diff options
| -rw-r--r-- | po/fr_FR.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po index 68b83e838e..30a885e17a 100644 --- a/po/fr_FR.po +++ b/po/fr_FR.po @@ -8,15 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-27 12:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-08 02:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-27 12:00+0000\n" "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n" -"Language-Team: French <scummvm-devel@lists.scummvm.org>\n" +"Language-Team: French " +"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fr/>\n" "Language: fr_FR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n" -"X-Generator: Poedit 1.8.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 2.9\n" "X-Language-name: Francais\n" #: gui/about.cpp:94 @@ -2693,7 +2694,7 @@ msgstr "Voulez-vous charger ou enregistrer le jeu ?" #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:326 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:287 msgid " Are you sure you want to quit ? " -msgstr "Voulez-vous vraiment quitter ?" +msgstr " Voulez-vous vraiment quitter ? " #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:50 msgid "Keyboard" @@ -2705,11 +2706,11 @@ msgstr "Pivoter" #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:56 msgid "Using SDL driver " -msgstr "Utilise le pilote SDL" +msgstr "Utilise le pilote SDL " #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:60 msgid "Display " -msgstr "Affichage" +msgstr "Affichage " #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:83 msgid "Do you want to perform an automatic scan ?" @@ -3184,7 +3185,7 @@ msgid "" "'rivendmo.exe'. " msgstr "" "Il vous manque l'exécutable de Riven. L'exécutable pour Windows se nomme " -"'rivent.exe' ou 'rivendmo.exe'." +"'rivent.exe' ou 'rivendmo.exe'. " #: engines/mohawk/riven.cpp:151 msgid "" @@ -4089,11 +4090,11 @@ msgstr "Défilement régulier" #: engines/scumm/input.cpp:593 msgid "Music volume: " -msgstr "Volume Musique :" +msgstr "Volume Musique : " #: engines/scumm/input.cpp:610 msgid "Subtitle speed: " -msgstr "Vitesse des ST :" +msgstr "Vitesse des ST : " #: engines/scumm/scumm.cpp:1880 #, c-format |