aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--engines/sci/engine/kstring.cpp10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/engines/sci/engine/kstring.cpp b/engines/sci/engine/kstring.cpp
index ad1811ece5..6499e038bd 100644
--- a/engines/sci/engine/kstring.cpp
+++ b/engines/sci/engine/kstring.cpp
@@ -475,10 +475,16 @@ reg_t kMessage(EngineState *s, int argc, reg_t *argv) {
#ifdef ENABLE_SCI32
if (getSciVersion() >= SCI_VERSION_2) {
// In complete weirdness, SCI32 bumps up subops 3-8 to 4-9 and stubs off subop 3.
+ // In addition, SCI32 reorders the REF* subops.
if (func == 3)
- warning("SCI32 kMessage(3)");
- else if (func > 3)
+ error("SCI32 kMessage(3)");
+ else if (func > 3) {
func--;
+ if (func == K_MESSAGE_REFCOND)
+ func = K_MESSAGE_REFNOUN;
+ else if (func == K_MESSAGE_REFNOUN || func == K_MESSAGE_REFVERB)
+ func--;
+ }
}
#endif