diff options
| -rw-r--r-- | backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | po/POTFILES | 1 |
2 files changed, 9 insertions, 7 deletions
diff --git a/backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp b/backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp index 33c82b9fd6..f6ae25c4ee 100644 --- a/backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp +++ b/backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp @@ -612,9 +612,9 @@ bool OpenGLSdlGraphicsManager::notifyEvent(const Common::Event &event) { #ifdef USE_OSD if (getFeatureState(OSystem::kFeatureFullscreenMode)) { - displayMessageOnOSD("Fullscreen mode"); + displayMessageOnOSD(_("Fullscreen mode")); } else { - displayMessageOnOSD("Windowed mode"); + displayMessageOnOSD(_("Windowed mode")); } #endif return true; @@ -707,7 +707,7 @@ bool OpenGLSdlGraphicsManager::notifyEvent(const Common::Event &event) { #ifdef USE_OSD int windowWidth = 0, windowHeight = 0; getWindowDimensions(&windowWidth, &windowHeight); - const Common::String osdMsg = Common::String::format("Resolution: %dx%d", windowWidth, windowHeight); + const Common::String osdMsg = Common::String::format(_("Resolution: %dx%d"), windowWidth, windowHeight); displayMessageOnOSD(osdMsg.c_str()); #endif @@ -727,9 +727,10 @@ bool OpenGLSdlGraphicsManager::notifyEvent(const Common::Event &event) { assert(!_ignoreLoadVideoMode); #ifdef USE_OSD - Common::String osdMsg = "Aspect ratio correction: "; - osdMsg += getFeatureState(OSystem::kFeatureAspectRatioCorrection) ? "enabled" : "disabled"; - displayMessageOnOSD(osdMsg.c_str()); + if (getFeatureState(OSystem::kFeatureAspectRatioCorrection)) + displayMessageOnOSD(_("Enabled aspect ratio correction")); + else + displayMessageOnOSD(_("Disabled aspect ratio correction")); #endif return true; @@ -773,7 +774,7 @@ bool OpenGLSdlGraphicsManager::notifyEvent(const Common::Event &event) { assert(!_ignoreLoadVideoMode); #ifdef USE_OSD - const Common::String osdMsg = Common::String::format("Graphics mode: %s", _(modeDesc->description)); + const Common::String osdMsg = Common::String::format(_("Graphics mode: %s"), _(modeDesc->description)); displayMessageOnOSD(osdMsg.c_str()); #endif diff --git a/po/POTFILES b/po/POTFILES index 5d937eea42..ac4866032e 100644 --- a/po/POTFILES +++ b/po/POTFILES @@ -57,6 +57,7 @@ backends/events/openpandora/op-events.cpp backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp backends/events/webossdl/webossdl-events.cpp backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp +backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp backends/graphics/wincesdl/wincesdl-graphics.cpp backends/keymapper/remap-dialog.cpp |