aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--engines/lure/strings.cpp10
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/engines/lure/strings.cpp b/engines/lure/strings.cpp
index 90b594579c..4b0258ea89 100644
--- a/engines/lure/strings.cpp
+++ b/engines/lure/strings.cpp
@@ -232,7 +232,15 @@ void StringData::getString(uint16 stringId, char *dest, const char *hotspotName,
charOffset = _srcPos - _stringTable;
charBitMask = _bitMask;
- ch = readCharacter();
+
+ // WORKAROUND: Italian version had an unterminated Look description for Prisoner after cutting sack
+ if ((charOffset == 0x1a08) && (charBitMask == 1) &&
+ (LureEngine::getReference().getLanguage() == IT_ITA))
+ // Hardcode for end of string
+ ch = '\0';
+ else
+ // All other character reads
+ ch = readCharacter();
}
debugC(ERROR_DETAILED, kLureDebugStrings, "String data %xh/%.2xh val=%.2xh EOS",