diff options
| -rw-r--r-- | engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp b/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp index 80b2dad19a..301bd3c793 100644 --- a/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp +++ b/engines/sherlock/scalpel/scalpel_fixed_text.cpp @@ -173,7 +173,7 @@ static const char *const fixedTextDE[] = { "Eine offene Taschenuhr", "Ein Zettel mit Zahlen drauf", "Ein mehrfach gefalteter Briefbogen", - "Ein Tarock-Kartenspiel", // [sic] + "Ein Tarot-Kartenspiel", // original interpreter: "Ein Tarock-Kartenspiel" [sic] "Ein verzierter Schl\201ssel", "Ein Pfandschein", // SH1: People names @@ -193,7 +193,7 @@ static const char *const fixedTextDE[] = { "Tim", "James Sanders", "Belle", - "Putzmädchen", + "Putzm\204dchen", "Wiggins", "Paul", "Gastwirt", |