aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/nl_NL.po19
1 files changed, 8 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index 74831c1f66..998171b7ec 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-03 08:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-22 05:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-07-03 10:37+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
-"scummvm/nl/>\n"
+"Language-Team: Dutch "
+"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/nl/>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -3329,27 +3329,24 @@ msgid "~W~ater Effect Enabled"
msgstr "~W~ater Effect Aangezet"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:272
-#, fuzzy
msgid "Transitions:"
-msgstr "~O~vergangen Aangezet"
+msgstr "~O~vergangen:"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:274
-#, fuzzy
msgid "Disabled"
-msgstr "GFX uitgeschakeld"
+msgstr "Uitgeschakeld"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:275
-#, fuzzy
msgid "Fastest"
-msgstr "Plakken"
+msgstr "Snelst"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:276
msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normaal"
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:277
msgid "Best"
-msgstr ""
+msgstr "Beste"
#: engines/mohawk/mohawk.cpp:58
msgid "The game is paused. Press any key to continue."