diff options
| -rw-r--r-- | po/it_IT.po | 12 |
1 files changed, 5 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po index f8d908b7ca..8228f7abee 100644 --- a/po/it_IT.po +++ b/po/it_IT.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-29 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-04 10:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-04 10:17+0000\n" "Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian " "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/it/>\n" @@ -773,21 +773,19 @@ msgstr "Rilevati %d nuovi giochi, ignorati %d giochi aggiunti in precedenza..." #: gui/onscreendialog.cpp:101 gui/onscreendialog.cpp:103 msgid "Stop" -msgstr "" +msgstr "Ferma" #: gui/onscreendialog.cpp:106 msgid "Edit record description" -msgstr "" +msgstr "Cambia la descrizione della registrazione" #: gui/onscreendialog.cpp:108 -#, fuzzy msgid "Switch to Game" -msgstr "Sposta" +msgstr "Passa al gioco" #: gui/onscreendialog.cpp:110 -#, fuzzy msgid "Fast replay" -msgstr "Modalità veloce" +msgstr "Riproduzione veloce" #: gui/options.cpp:119 common/updates.cpp:56 msgid "Never" |