1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 7d1eea0de9..d7b9a37a5f 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -129,7 +129,7 @@ ScummVM Team
        Torbjorn Andersson
        Bertrand Augereau
        Filippos Karapetis
-       Vladimir Menshakov           - (retired)
+       Vladimir Menshakov
        Willem Jan Palenstijn
 
     Fullpipe:
@@ -309,7 +309,7 @@ ScummVM Team
 
     TeenAgent:
        Robert Megone                - Help with callback rewriting
-       Vladimir Menshakov           - (retired)
+       Vladimir Menshakov
 
     Tinsel:
        Torbjorn Andersson