diff options
Diffstat (limited to 'common')
| -rw-r--r-- | common/encoding.cpp | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | common/encoding.h | 6 |
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/common/encoding.cpp b/common/encoding.cpp index 089f0399c1..719887d35e 100644 --- a/common/encoding.cpp +++ b/common/encoding.cpp @@ -107,8 +107,8 @@ char *Encoding::convertWithTransliteration(iconv_t iconvHandle, const String &to size_t newLength = length; if (from.equalsIgnoreCase("iso-8859-5") && !to.hasPrefixIgnoreCase("utf")) { - // There might be some cyrilic characters, which need to be transliterated. - newString = transliterateCyrilic(string); + // There might be some cyrillic characters, which need to be transliterated. + newString = transliterateCyrillic(string); if (!newString) return nullptr; newFrom = "ASCII"; @@ -116,7 +116,7 @@ char *Encoding::convertWithTransliteration(iconv_t iconvHandle, const String &to if (from.hasPrefixIgnoreCase("utf") && !to.hasPrefixIgnoreCase("utf") && !to.equalsIgnoreCase("iso-8859-5")) { - // There might be some cyrilic characters, which need to be transliterated. + // There might be some cyrillic characters, which need to be transliterated. char *tmpString; if (from.hasPrefixIgnoreCase("utf-32")) tmpString = nullptr; @@ -198,7 +198,7 @@ char *Encoding::convertIconv(iconv_t iconvHandle, const char *string, size_t len while (inSize > 0) { if (iconv(iconvHandle, &src, &inSize, &dst, &outSize) == ((size_t)-1)) { - // from SDLs implementation of SDL_iconv_string (slightly altered) + // from SDL's implementation of SDL_iconv_string (slightly altered) if (errno == E2BIG) { char *oldString = buffer; stringSize *= 2; @@ -297,7 +297,7 @@ char *Encoding::convertTransManMapping(const char *to, const char *from, const c #endif // USE_TRANSLATION } -static char g_cyrilicTransliterationTable[] = { +static char g_cyrillicTransliterationTable[] = { ' ', 'E', 'D', 'G', 'E', 'Z', 'I', 'I', 'J', 'L', 'N', 'C', 'K', '-', 'U', 'D', 'A', 'B', 'V', 'G', 'D', 'E', 'Z', 'Z', 'I', 'J', 'K', 'L', 'M', 'N', 'O', 'P', 'R', 'S', 'T', 'U', 'F', 'H', 'C', 'C', 'S', 'S', '\"', 'Y', '\'', 'E', 'U', 'A', @@ -306,7 +306,7 @@ static char g_cyrilicTransliterationTable[] = { 'N', 'e', 'd', 'g', 'e', 'z', 'i', 'i', 'j', 'l', 'n', 'c', 'k', '?', 'u', 'd', }; -char *Encoding::transliterateCyrilic(const char *string) { +char *Encoding::transliterateCyrillic(const char *string) { char *result = (char *) malloc(strlen(string) + 1); if (!result) { warning("Could not allocate memory for encoding conversion"); @@ -314,7 +314,7 @@ char *Encoding::transliterateCyrilic(const char *string) { } for(unsigned i = 0; i <= strlen(string); i++) { if ((unsigned char) string[i] >= 160) - result[i] = g_cyrilicTransliterationTable[(unsigned char) string[i] - 160]; + result[i] = g_cyrillicTransliterationTable[(unsigned char) string[i] - 160]; else result[i] = string[i]; } @@ -329,7 +329,7 @@ uint32 *Encoding::transliterateUTF32(const uint32 *string, size_t length) { } for(unsigned i = 0; i <= length / 4; i++) { if (string[i] >= 0x410 && string[i] <= 0x450) - result[i] = g_cyrilicTransliterationTable[string[i] - 160 - 864]; + result[i] = g_cyrillicTransliterationTable[string[i] - 160 - 864]; else result[i] = string[i]; } diff --git a/common/encoding.h b/common/encoding.h index 7eb4251af1..6018eaf6e4 100644 --- a/common/encoding.h +++ b/common/encoding.h @@ -181,7 +181,7 @@ class Encoding { static char *convertTransManMapping(const char *to, const char *from, const char *string, size_t length); /** - * Transliterates cyrilic string in iso-8859-5 encoding and returns + * Transliterates cyrillic string in iso-8859-5 encoding and returns * it's ASCII (latin) form. * * The result has to be freed after use. @@ -190,10 +190,10 @@ class Encoding { * * @return Transliterated string in ASCII (must be freed) or nullptr on fail. */ - static char *transliterateCyrilic(const char *string); + static char *transliterateCyrillic(const char *string); /** - * Transliterates cyrilic in UTF-32 string. + * Transliterates cyrillic in UTF-32 string. * * The result has to be freed after use. * |