aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/devtools
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'devtools')
-rw-r--r--devtools/create_supernova/gametext.h36
1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/devtools/create_supernova/gametext.h b/devtools/create_supernova/gametext.h
index 110506c767..006a1a235b 100644
--- a/devtools/create_supernova/gametext.h
+++ b/devtools/create_supernova/gametext.h
@@ -423,27 +423,27 @@ const char *gameText[] = {
"Erst mal den Lichtschalter finden.", // kStringIntroCutscene40
"Hmm, gar nicht so einfach|bei Schwerelosigkeit.", // kStringIntroCutscene41
"Ah, hier ist er.", // kStringIntroCutscene42
- "", //
- "", //
+ "In der K\201che warst du schon|oft genug, im Moment hast|du keinen Appetit.", // kStringShipHall1
+ "Flugziel erreicht", // kStringShipSleepCabin1
// 325
- "", //
- "", //
- "", //
- "", //
- "", //
+ "Energie ersch\224pft", // kStringShipSleepCabin2
+ "Tiefschlafprozess abgebrochen", // kStringShipSleepCabin3
+ "Schlafdauer in Tagen:", // kStringShipSleepCabin4
+ "Bitte legen Sie sich in die angezeigte Schlafkammer.", // kStringShipSleepCabin5
+ "Bitte Passwort eingeben:", // kStringShipSleepCabin6
// 330
- "", //
- "", //
- "", //
- "", //
- "", //
+ "Schlafdauer in Tagen:", // kStringShipSleepCabin7
+ "Bitte legen Sie sich in die angezeigte Schlafkammer.", // kStringShipSleepCabin8
+ "Falsches Passwort", // kStringShipSleepCabin9
+ "Es w\201rde wenig bringen,|sich in eine Schlafkammer zu legen,|die nicht eingeschaltet ist.", // kStringShipSleepCabin10
+ "Dazu mu\341t du erst den Raumanzug ausziehen.", // kStringShipSleepCabin11
// 335
- "", //
- "", //
- "", //
- "", //
- "", //
-
+ "Was war das?", // kStringShipSleepCabin12
+ "Achtung", // kStringShipSleepCabin13
+ "Du wachst mit brummendem Sch\204del auf|und merkst, daß du nur getr\204umt hast.", // kStringShipSleepCabin14
+ "Beim Aufprall des Raumschiffs|mu\341t du mit dem Kopf aufgeschlagen|und bewu\341tlos geworden sein.", // kStringShipSleepCabin15
+ "Was steht dir jetzt wohl wirklich bevor?", // kStringShipSleepCabin16
+ // 340
NULL
};