aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/engines/agi/systemui.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'engines/agi/systemui.cpp')
-rw-r--r--engines/agi/systemui.cpp8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/engines/agi/systemui.cpp b/engines/agi/systemui.cpp
index edf8340d01..ee0a450767 100644
--- a/engines/agi/systemui.cpp
+++ b/engines/agi/systemui.cpp
@@ -49,7 +49,7 @@ SystemUI::SystemUI(AgiEngine *vm, GfxMgr *gfx, TextMgr *text) {
_textSaveGameSelectSlot = "Use the arrow keys to select the slot in which you wish to save the game. Press ENTER to save in the slot, ESC to not save a game.";
_textSaveGameEnterDescription = "How would you like to describe this saved game?\n\n";
_textSaveGameVerify = "About to save the game\ndescribed as:\n\n%s\n\nin file:\n%s\n\nPress ENTER to continue.\nPress ESC to cancel.";
-
+
_textRestoreGameNoSlots = "There are no games to\nrestore in\n\n ScummVM saved game directory\n\nPress ENTER to continue.";
_textRestoreGameSelectSlot = "Use the arrow keys to select the game which you wish to restore. Press ENTER to restore the game, ESC to not restore a game.";
_textRestoreGameError = "Error in restoring game.\nPress ENTER to quit.";
@@ -73,13 +73,13 @@ SystemUI::SystemUI(AgiEngine *vm, GfxMgr *gfx, TextMgr *text) {
_textInventorySelectItems = "ENTER - \xA2\xEB\xA1\xAE\xE0, ESC - \xAE\xE2\xAC\xA5\xAD\xA0.";
_textInventoryReturnToGame = "\x8B\xEE\xA1\xA0\xEF \xAA\xAB\xA0\xA2\xA8\xE8\xA0 - \xA2\xAE\xA7\xA2\xE0\xA0\xE2 \xA2 \xA8\xA3\xE0\xE3";
- _textSaveGameSelectSlot ="\x91 \xAF\xAE\xAC\xAE\xE9\xEC\xEE \xAA\xAB\xA0\xA2\xA8\xE8 \xAA\xE3\xE0\xE1\xAE\xE0\xA0 \xA2\xEB\xA1\xA5\xE0\xA8\xE2\xA5 \xE1\xE2\xE0\xAE\xAA\xE3, \xA2 \xAA\xAE\xE2\xAE\xE0\xE3\xEE \xA2\xEB \xA6\xA5\xAB\xA0\xA5\xE2\xA5 \xA7\xA0\xAF\xA8\xE1\xA0\xE2\xEC \xA8\xA3\xE0\xE3. \x8D\xA0\xA6\xAC\xA8\xE2\xA5 ENTER \xA4\xAB\xEF \xA7\xA0\xAF\xA8\xE1\xA8 \xA8\xA3\xE0\xEB, ESC - \xAE\xE2\xAC\xA5\xAD\xA0 \xA7\xA0\xAF\xA8\xE1\xA8.";
+ _textSaveGameSelectSlot = "\x91 \xAF\xAE\xAC\xAE\xE9\xEC\xEE \xAA\xAB\xA0\xA2\xA8\xE8 \xAA\xE3\xE0\xE1\xAE\xE0\xA0 \xA2\xEB\xA1\xA5\xE0\xA8\xE2\xA5 \xE1\xE2\xE0\xAE\xAA\xE3, \xA2 \xAA\xAE\xE2\xAE\xE0\xE3\xEE \xA2\xEB \xA6\xA5\xAB\xA0\xA5\xE2\xA5 \xA7\xA0\xAF\xA8\xE1\xA0\xE2\xEC \xA8\xA3\xE0\xE3. \x8D\xA0\xA6\xAC\xA8\xE2\xA5 ENTER \xA4\xAB\xEF \xA7\xA0\xAF\xA8\xE1\xA8 \xA8\xA3\xE0\xEB, ESC - \xAE\xE2\xAC\xA5\xAD\xA0 \xA7\xA0\xAF\xA8\xE1\xA8.";
_textSaveGameEnterDescription = "\x8A\xA0\xAA \xA2\xEB \xA6\xA5\xAB\xA0\xA5\xE2\xA5 \xAD\xA0\xA7\xA2\xA0\xE2\xEC \xED\xE2\xE3 \xA7\xA0\xAF\xA8\xE1\xEB\xA2\xA0\xA5\xAC\xE3\xEE \xA8\xA3\xE0\xE3?\n\n";
_textSaveGameVerify = "\x83\xAE\xE2\xAE\xA2 \xAA \xA7\xA0\xAF\xA8\xE1\xA8 \xA8\xA3\xE0\xEB, \n\xAE\xAF\xA8\xE1\xA0\xAD\xAD\xAE\xA9 \xAA\xA0\xAA:\n\n%s\n\n\xA2 \xE4\xA0\xA9\xAB:\n%s\n\n\x84\xAB\xEF \xAF\xE0\xAE\xA4\xAE\xAB\xA6\xA5\xAD\xA8\xEF \xAD\xA0\xA6\xAC\xA8\xE2\xA5 ENTER.\nESC - \xAE\xE2\xAC\xA5\xAD\xA0.";
- _textRestoreGameNoSlots ="\x82 \xAA\xA0\xE2\xA0\xAB\xAE\xA3\xA5\n\n ScummVM saved game directory\n\n\xAD\xA5\xE2 \xA7\xA0\xAF\xA8\xE1\xA0\xAD\xAD\xEB\xE5 \xA8\xA3\xE0.\n\nENTER - \xAF\xE0\xAE\xA4\xAE\xAB\xA6\xA5\xAD\xA8\xA5.";
+ _textRestoreGameNoSlots = "\x82 \xAA\xA0\xE2\xA0\xAB\xAE\xA3\xA5\n\n ScummVM saved game directory\n\n\xAD\xA5\xE2 \xA7\xA0\xAF\xA8\xE1\xA0\xAD\xAD\xEB\xE5 \xA8\xA3\xE0.\n\nENTER - \xAF\xE0\xAE\xA4\xAE\xAB\xA6\xA5\xAD\xA8\xA5.";
_textRestoreGameSelectSlot = "\x91 \xAF\xAE\xAC\xAE\xE9\xEC\xEE \xAA\xAB\xA0\xA2\xA8\xE8 \xAA\xE3\xE0\xE1\xAE\xE0\xA0 \xA2\xEB\xA1\xA5\xE0\xA8\xE2\xA5 \xA8\xA3\xE0\xE3, \xAA\xAE\xE2\xAE\xE0\xE3\xEE \xA2\xEB \xA6\xA5\xAB\xA0\xA5\xE2\xA5 \xE1\xE7\xA8\xE2\xA0\xE2\xEC. \x8D\xA0\xA6\xAC\xA8\xE2\xA5 ENTER \xA4\xAB\xEF \xE1\xE7\xA8\xE2\xEB\xA2\xA0\xAD\xA8\xEF \xA8\xA3\xE0\xEB, ESC - \xA4\xAB\xEF \xAE\xE2\xAC\xA5\xAD\xEB.";
- _textRestoreGameError ="\x8E\xE8\xA8\xA1\xAA\xA0 \xA2 \xA7\xA0\xAF\xA8\xE1\xA0\xAD\xAD\xAE\xA9 \xA8\xA3\xE0\xA5.\nENTER - \xA2\xEB\xE5\xAE\xA4.";
+ _textRestoreGameError = "\x8E\xE8\xA8\xA1\xAA\xA0 \xA2 \xA7\xA0\xAF\xA8\xE1\xA0\xAD\xAD\xAE\xA9 \xA8\xA3\xE0\xA5.\nENTER - \xA2\xEB\xE5\xAE\xA4.";
_textRestoreGameVerify = "\x83\xAE\xE2\xAE\xA2 \xAA \xE1\xE7\xA8\xE2\xEB\xA2\xA0\xAD\xA8\xEE \xA8\xA3\xE0\xEB\x2C\n\xAE\xAF\xA8\xE1\xA0\xAD\xAD\xAE\xA9 \xAA\xA0\xAA.\n\n%s\n\n\xA8\xA7 \xE4\xA0\xA9\xAB\xA0:\n%s\n\n\x84\xAB\xEF \xAF\xE0\xAE\xA4\xAE\xAB\xA6\xA5\xAD\xA8\xEF \xAD\xA0\xA6\xAC\xA8\xE2\xA5 ENTER.\nESC - \xAE\xE2\xAC\xA5\xAD\xA0.";
break;
default: