diff options
Diffstat (limited to 'engines/bladerunner/ui/kia_section_settings.cpp')
-rw-r--r-- | engines/bladerunner/ui/kia_section_settings.cpp | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/engines/bladerunner/ui/kia_section_settings.cpp b/engines/bladerunner/ui/kia_section_settings.cpp index 6353b991fd..1de9bdf180 100644 --- a/engines/bladerunner/ui/kia_section_settings.cpp +++ b/engines/bladerunner/ui/kia_section_settings.cpp @@ -56,7 +56,7 @@ KIASectionSettings::KIASectionSettings(BladeRunnerEngine *vm) _speechVolume = new UISlider(_vm, sliderCallback, this, Common::Rect(180, 235, 460, 245), 101, 0); _gammaCorrection = new UISlider(_vm, sliderCallback, this, Common::Rect(180, 260, 460, 270), 101, 0); _directorsCut = new UICheckBox(_vm, checkBoxCallback, this, Common::Rect(180, 364, 270, 374), 0, false); - _subtitlesEnable = new UICheckBox(_vm, checkBoxCallback, this, Common::Rect(291, 364, 360, 374), 0, false); + _subtitlesEnable = new UICheckBox(_vm, checkBoxCallback, this, Common::Rect(311, 364, 380, 374), 0, false); // moved further to the right to avoid overlap with 'Designer's Cut' in some language versions (ESP) _playerAgendaSelector = new UIImagePicker(_vm, 5); _uiContainer->add(_musicVolume); @@ -160,7 +160,7 @@ void KIASectionSettings::draw(Graphics::Surface &surface) { _vm->_mainFont->drawColor(textLight, surface, 462, 261, 0x6EEE); _vm->_mainFont->drawColor(textDesignersCut, surface, 192, 365, 0x7751); - _vm->_mainFont->drawColor(textSubtitles, surface, 303, 365, 0x7751); + _vm->_mainFont->drawColor(textSubtitles, surface, 323, 365, 0x7751); // moved further to the right to avoid overlap with 'Designer's Cut' in some language versions (ESP) _playerAgendaSelector->drawTooltip(surface, _mouseX, _mouseY); } |