1 files changed, 733 insertions, 0 deletions
diff --git a/engines/kyra/kyra_mr.h b/engines/kyra/kyra_mr.h
new file mode 100644
index 0000000000..e166998bc8
--- /dev/null
+++ b/engines/kyra/kyra_mr.h
@@ -0,0 +1,733 @@
+/* ScummVM - Graphic Adventure Engine
+ *
+ * ScummVM is the legal property of its developers, whose names
+ * are too numerous to list here. Please refer to the COPYRIGHT
+ * file distributed with this source distribution.
+ *
+ * This program is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU General Public License
+ * as published by the Free Software Foundation; either version 2
+ * of the License, or (at your option) any later version.
+
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
+ *
+ * $URL$
+ * $Id$
+ *
+ */
+
+#ifndef KYRA_KYRA_V3_H
+#define KYRA_KYRA_V3_H
+
+#include "kyra/kyra_v2.h"
+#include "kyra/screen_mr.h"
+#include "kyra/script.h"
+
+#include "common/hashmap.h"
+#include "common/list.h"
+
+namespace Kyra {
+
+class SoundDigital;
+class Screen_MR;
+class MainMenu;
+class WSAMovieV2;
+class TextDisplayer_MR;
+class Debugger_v3;
+class GUI_v3;
+struct Button;
+
+class KyraEngine_MR : public KyraEngine_v2 {
+friend class Debugger_v3;
+friend class TextDisplayer_MR;
+friend class GUI_v3;
+public:
+	KyraEngine_MR(OSystem *system, const GameFlags &flags);
+	~KyraEngine_MR();
+
+	Screen *screen() { return _screen; }
+	Screen_v2 *screen_v2() const { return _screen; }
+	SoundDigital *soundDigital() { return _soundDigital; }
+	int language() const { return _lang; }
+
+	int go();
+
+	void playVQA(const char *name);
+
+protected:
+	// KyraEngine_v2 API
+	int getFirstSpecialSceneScript() const { return 9; }
+
+	// --
+	Screen_MR *_screen;
+	SoundDigital *_soundDigital;
+
+	int init();
+
+	void preinit();
+	void startup();
+	void runStartupScript(int script, int unk1);
+
+	void setupOpcodeTable();
+
+	// run
+	bool _showOutro;
+	bool _runFlag;
+	int _deathHandler;
+
+	void runLoop();
+	void handleInput(int x, int y);
+	bool _unkHandleSceneChangeFlag;
+	int inputSceneChange(int x, int y, int unk1, int unk2);
+
+	void update();
+	void updateWithText();
+	void updateMouse();
+
+	void delay(uint32 millis, bool update = false, bool isMainLoop = false);
+
+	// - Input
+	int checkInput(Button *buttonList, bool mainLoop = false);
+
+	// sound specific
+private:
+	void playMenuAudioFile();
+
+	int _musicSoundChannel;
+	int _fadeOutMusicChannel;
+	const char *_menuAudioFile;
+
+	static const char *_soundList[];
+	static const int _soundListSize;
+
+	void snd_playWanderScoreViaMap(int track, int force);
+	void stopMusicTrack();
+
+	int musicUpdate(int forceRestart);
+	void fadeOutMusic(int ticks);
+
+	void snd_playSoundEffect(int item, int volume);
+
+	static const uint8 _sfxFileMap[];
+	static const int _sfxFileMapSize;
+	static const char *_sfxFileList[];
+	static const int _sfxFileListSize;
+
+	int _voiceSoundChannel;
+
+	void playVoice(int high, int low);
+	void snd_playVoiceFile(int file);
+	bool snd_voiceIsPlaying();
+	void snd_stopVoice();
+
+	int _curStudioSFX;
+	void playStudioSFX(const char *str);
+
+	// gui
+	GUI_v3 *_gui;
+
+	Button *_mainButtonData;
+	Button *_mainButtonList;
+	bool _mainButtonListInitialized;
+	void initMainButtonList(bool disable);
+
+	bool _enableInventory;
+	int buttonInventory(Button *button);
+	int buttonMoodChange(Button *button);
+	int buttonShowScore(Button *button);
+	int buttonJesterStaff(Button *button);
+
+	// -> main menu
+	void initMainMenu();
+	void uninitMainMenu();
+
+	WSAMovieV2 *_menuAnim;
+
+	// timer
+	void setupTimers();
+
+	void setWalkspeed(uint8);
+	void setCommandLineRestoreTimer(int secs);
+
+	void timerRestoreCommandLine(int arg);
+	void timerRunSceneScript7(int arg);
+	void timerFleaDeath(int arg);
+
+	uint32 _nextIdleAnim;
+	void setNextIdleAnimTimer();
+
+	// pathfinder
+	bool lineIsPassable(int x, int y);
+
+private:
+	// main menu
+	static const char *_mainMenuStrings[];
+
+	// animator
+	uint8 *_gamePlayBuffer;
+	void restorePage3();
+
+	AnimObj *_animObjects;
+
+	void clearAnimObjects();
+
+	void animSetupPaletteEntry(AnimObj *anim);
+
+	void drawAnimObjects();
+	void drawSceneAnimObject(AnimObj *obj, int x, int y, int drawLayer);
+	void drawCharacterAnimObject(AnimObj *obj, int x, int y, int drawLayer);
+
+	void refreshAnimObjects(int force);
+
+	bool _loadingState;
+	void updateCharacterAnim(int charId);
+
+	void updateSceneAnim(int anim, int newFrame);
+	void setupSceneAnimObject(int anim, uint16 flags, int x, int y, int x2, int y2, int w, int h, int unk10, int specialSize, int unk14, int shape, const char *filename);
+	void removeSceneAnimObject(int anim, int refresh);
+
+	int _charBackUpWidth2, _charBackUpHeight2;
+	int _charBackUpWidth, _charBackUpHeight;
+
+	void setCharacterAnimDim(int w, int h);
+	void resetCharacterAnimDim();
+
+	bool _nextIdleType;
+	void showIdleAnim();
+
+	void addItemToAnimList(int item);
+	void deleteItemAnimEntry(int item);
+
+	// interface
+	uint8 *_interface;
+	uint8 *_interfaceCommandLine;
+
+	void loadInterfaceShapes();
+	void loadInterface();
+
+	void showMessage(const char *string, uint8 c0, uint8 c1);
+	void showMessageFromCCode(int string, uint8 c0, int);
+	void updateItemCommand(int item, int str, uint8 c0);
+
+	void updateCommandLine();
+	void restoreCommandLine();
+	void updateCLState();
+
+	int _commandLineY;
+	const char *_shownMessage;
+	bool _restoreCommandLine;
+	bool _inventoryState;
+	int _inventoryScrollSpeed;
+
+	void showInventory();
+	void hideInventory();
+
+	void drawMalcolmsMoodText();
+	void drawMalcolmsMoodPointer(int frame, int page);
+	void drawJestersStaff(int type, int page);
+	
+	void drawScore(int page, int x, int y);
+	void drawScoreCounting(int oldScore, int newScore, int drawOld, const int x);
+	int getScoreX(const char *str);
+
+	static const uint8 _inventoryX[];
+	static const uint8 _inventoryY[];
+	void redrawInventory(int page);
+	void clearInventorySlot(int slot, int page);
+	void drawInventorySlot(int page, int item, int slot);
+
+	WSAMovieV2 *_invWsa;
+	int _invWsaFrame;
+
+	// localization
+	uint8 *_scoreFile;
+	uint8 *_cCodeFile;
+	uint8 *_scenesFile;
+	uint8 *_itemFile;
+	uint8 *_actorFile;
+	uint32 _actorFileSize;
+	uint8 *_sceneStrings;
+
+	uint8 *getTableEntry(uint8 *buffer, int id);
+	void getTableEntry(Common::SeekableReadStream *stream, int id, char *dst);
+
+	// items
+	int8 *_itemBuffer1;
+	int8 *_itemBuffer2;
+	struct Item {
+		uint16 id;
+		uint16 sceneId;
+		int16 x, y;
+		uint16 unk8;
+	};
+
+	Item *_itemList;
+	uint16 _hiddenItems[100];
+
+	void resetItem(int index);
+	void resetItemList();
+	static const uint8 _trashItemList[];
+	void removeTrashItems();
+
+	int findFreeItem();
+	int findItem(uint16 item, uint16 scene);
+	int findItem(uint16 item);
+
+	int countAllItems();
+	
+	void initItems();
+
+	int checkItemCollision(int x, int y);
+
+	bool dropItem(int unk1, uint16 item, int x, int y, int unk2);
+	bool processItemDrop(uint16 sceneId, uint16 item, int x, int y, int unk1, int unk2);
+	void itemDropDown(int startX, int startY, int dstX, int dstY, int itemSlot, uint16 item, int remove);
+	void exchangeMouseItem(int itemPos, int runScript);
+	bool pickUpItem(int x, int y, int runScript);
+
+	bool isDropable(int x, int y);
+
+	static const uint8 _itemMagicTable[];
+	bool itemListMagic(int handItem, int itemSlot);
+	bool itemInventoryMagic(int handItem, int invSlot);
+
+	static const uint8 _itemStringMap[];
+	static const uint _itemStringMapSize;
+	static const uint8 _itemStringPickUp[];
+	static const uint8 _itemStringDrop[];
+	static const uint8 _itemStringInv[];
+
+	int getItemCommandStringPickUp(uint16 item);
+	int getItemCommandStringDrop(uint16 item);
+	int getItemCommandStringInv(uint16 item);
+
+	// -> hand item
+	void setMouseCursor(uint16 item);
+
+	void setHandItem(uint16 item);
+	void removeHandItem();
+	void setItemMouseCursor();
+
+	int _itemInHand;
+	int _handItemSet;
+
+	// shapes
+	void initMouseShapes();
+
+	int _malcolmShapes;
+	void loadMalcolmShapes(int newShapes);
+	void updateMalcolmShapes();
+
+	int _malcolmShapeXOffset, _malcolmShapeYOffset;
+
+	struct ShapeDesc {
+		uint8 width, height;
+		int8 xOffset, yOffset;
+	};
+	static const ShapeDesc _shapeDescs[];
+	static const int _shapeDescsSize;
+
+	// scene animation
+	uint8 *_sceneShapes[20];
+
+	void freeSceneShapes();
+
+	// voice
+	int _currentTalkFile;
+	void openTalkFile(int file);
+
+	// scene
+	bool _noScriptEnter;
+	void enterNewScene(uint16 scene, int facing, int unk1, int unk2, int unk3);
+	void enterNewSceneUnk1(int facing, int unk1, int unk2);
+	void enterNewSceneUnk2(int unk1);
+	int _enterNewSceneLock;
+
+	void unloadScene();
+
+	void loadScenePal();
+	void loadSceneMsc();
+	void initSceneScript(int unk1);
+	void initSceneAnims(int unk1);
+	void initSceneScreen(int unk1);
+
+	int runSceneScript1(int x, int y);
+	int runSceneScript2();
+	bool _noStartupChat;
+	void runSceneScript4(int unk1);
+	void runSceneScript6();
+	void runSceneScript8();
+
+	int _sceneMinX, _sceneMaxX;
+	int _maskPageMinY, _maskPageMaxY;
+
+	EMCState _sceneScriptState;
+	EMCData _sceneScriptData;
+
+	int trySceneChange(int *moveTable, int unk1, int unk2);
+	int checkSceneChange();
+
+	int8 _sceneDatPalette[45];
+	int8 _sceneDatLayerTable[15];
+	struct SceneShapeDesc {
+		// the original saves those variables, we don't, since
+		// they are just needed on scene load
+		/*int x, y;
+		int w, h;*/
+		int drawX, drawY;
+	};
+	SceneShapeDesc _sceneShapeDescs[20];
+
+	int getDrawLayer(int x, int y);
+
+	int getScale(int x, int y);
+	int _scaleTable[15];
+
+	bool _unkSceneScreenFlag1;
+
+	// character
+	struct Character {
+		uint16 sceneId;
+		uint16 dlgIndex;
+		uint8 height;
+		uint8 facing;
+		uint16 animFrame;
+		//uint8 unk8, unk9;
+		byte walkspeed;
+		uint16 inventory[10];
+		int16 x1, y1;
+		int16 x2, y2;
+		int16 x3, y3;
+	};
+
+	Character _mainCharacter;
+	int _mainCharX, _mainCharY;
+	int _charScale;
+
+	void moveCharacter(int facing, int x, int y);
+
+	void updateCharPosWithUpdate();
+	int updateCharPos(int *table, int force);
+
+	uint32 _updateCharPosNextUpdate;
+	static const int8 _updateCharPosXTable[];
+	static const int8 _updateCharPosYTable[];
+
+	void updateCharAnimFrame(int character, int *table);
+	int8 _characterAnimTable[2];
+	static const uint8 _characterFrameTable[];
+
+	bool _overwriteSceneFacing;
+
+	void updateCharPal(int unk1);
+	int _lastCharPalLayer;
+	bool _charPalUpdate;
+
+	bool checkCharCollision(int x, int y);
+
+	int _malcolmsMood;
+
+	void makeCharFacingMouse();
+
+	int findFreeInventorySlot();
+
+	// talk object
+	struct TalkObject {
+		char filename[13];
+		int8 sceneAnim;
+		int8 sceneScript;
+		int16 x, y;
+		uint8 color;
+		uint8 sceneId;
+	};
+
+	TalkObject *_talkObjectList;
+
+	bool talkObjectsInCurScene();
+
+	// chat
+	int _vocHigh;
+
+	const char *_chatText;
+	int _chatObject;
+	uint32 _chatEndTime;
+	int _chatVocHigh, _chatVocLow;
+
+	EMCData _chatScriptData;
+	EMCState _chatScriptState;
+
+	int chatGetType(const char *text);
+	int chatCalcDuration(const char *text);
+
+	void objectChat(const char *text, int object, int vocHigh, int vocLow);
+	void objectChatInit(const char *text, int object, int vocHigh, int vocLow);
+	void objectChatPrintText(const char *text, int object);
+	void objectChatProcess(const char *script);
+	void objectChatWaitToFinish();
+
+	void badConscienceChat(const char *str, int vocHigh, int vocLow);
+	void badConscienceChatWaitToFinish();
+
+	void goodConscienceChat(const char *str, int vocHigh, int vocLow);
+	void goodConscienceChatWaitToFinish();
+
+	void malcolmSceneStartupChat();
+
+	byte _newSceneDlgState[40];
+	int8 _conversationState[30][30];
+	bool _chatAltFlag;
+	void setDlgIndex(uint16 index);
+	void updateDlgIndex();
+
+	Common::SeekableReadStream *_cnvFile;
+	Common::SeekableReadStream *_dlgBuffer;
+	int _curDlgChapter, _curDlgIndex, _curDlgLang;
+	void updateDlgBuffer();
+	void loadDlgHeader(int &vocHighBase, int &vocHighIndex, int &index1, int &index2);
+
+	static const uint8 _vocHighTable[];
+	bool _isStartupDialog;
+	void processDialog(int vocHighIndex, int vocHighBase, int funcNum);
+
+	EMCData _dialogScriptData;
+	EMCState _dialogScriptState;
+	int _dialogSceneAnim;
+	int _dialogSceneScript;
+	int _dialogScriptFuncStart, _dialogScriptFuncProc, _dialogScriptFuncEnd;
+
+	void dialogStartScript(int object, int funcNum);
+	void dialogEndScript(int object);
+
+	void npcChatSequence(const char *str, int object, int vocHigh, int vocLow);
+
+	Common::Array<const Opcode *> _opcodesDialog;
+
+	int o3d_updateAnim(EMCState *script);
+	int o3d_delay(EMCState *script);
+
+	void malcolmRandomChat();
+	void runDialog(int dlgIndex, int funcNum);
+
+	// conscience
+	bool _badConscienceShown;
+	int _badConscienceAnim;
+	bool _badConsciencePosition;
+
+	static const uint8 _badConscienceFrameTable[];
+
+	void showBadConscience();
+	void hideBadConscience();
+
+	bool _goodConscienceShown;
+	int _goodConscienceAnim;
+	bool _goodConsciencePosition;
+
+	static const uint8 _goodConscienceFrameTable[];
+
+	void showGoodConscience();
+	void hideGoodConscience();
+
+	// special script code
+	bool _temporaryScriptExecBit;
+	bool _useFrameTable;
+	
+	Common::Array<const Opcode *> _opcodesTemporary;
+
+	int o3t_defineNewShapes(EMCState *script);
+	int o3t_setCurrentFrame(EMCState *script);
+	int o3t_setNewShapeFlag(EMCState *script);
+
+	EMCData _temporaryScriptData;
+	EMCState _temporaryScriptState;
+
+	void runTemporaryScript(const char *filename, int allowSkip, int resetChar, int newShapes, int shapeUnload);
+
+	// special shape code
+	char _newShapeFilename[13];
+	int _newShapeLastEntry;
+	int _newShapeWidth, _newShapeHeight;
+	int _newShapeXAdd, _newShapeYAdd;
+
+	int _newShapeAnimFrame;
+	int _newShapeDelay;
+
+	int _newShapeFlag;
+	uint8 *_newShapeFiledata;
+	int _newShapeCount;
+
+	int initNewShapes(uint8 *filedata);
+	void processNewShapes(int allowSkip, int resetChar);
+	void resetNewShapes(int count, uint8 *filedata);
+
+	// unk
+	uint8 *_costPalBuffer;
+	uint8 *_screenBuffer;
+	uint8 *_paletteOverlay;
+	bool _useActorBuffer;
+
+	int _currentChapter;
+	void changeChapter(int newChapter, int sceneId, int malcolmShapes, int facing);
+
+	static const uint8 _chapterLowestScene[];
+
+	int _unk3, _unk4, _unk5;
+
+	void loadCostPal();
+	void loadShadowShape();
+	void loadExtrasShapes();
+
+	uint8 *_gfxBackUpRect;
+	void backUpGfxRect32x32(int x, int y);
+	void restoreGfxRect32x32(int x, int y);
+
+	char *_stringBuffer;
+
+	int _score;
+	int _scoreMax;
+	
+	static const int8 _scoreTable[];
+	static const int _scoreTableSize;
+	int8 _scoreFlagTable[26];
+	bool updateScore(int scoreId, int strId);
+	void scoreIncrease(int count, const char *str);
+
+	void eelScript();
+
+	// save/load
+	void saveGame(const char *fileName, const char *saveName);
+	void loadGame(const char *fileName);
+
+	// opcodes
+	int o3_getMalcolmShapes(EMCState *script);
+	int o3_setCharacterPos(EMCState *script);
+	int o3_defineObject(EMCState *script);
+	int o3_refreshCharacter(EMCState *script);
+	int o3_getCharacterX(EMCState *script);
+	int o3_getCharacterY(EMCState *script);
+	int o3_getCharacterFacing(EMCState *script);
+	int o3_getCharacterScene(EMCState *script);
+	int o3_getMalcolmsMood(EMCState *script);
+	int o3_getCharacterFrameFromFacing(EMCState *script);
+	int o3_setCharacterFacingOverwrite(EMCState *script);
+	int o3_trySceneChange(EMCState *script);
+	int o3_moveCharacter(EMCState *script);
+	int o3_setCharacterFacing(EMCState *script);
+	int o3_showSceneFileMessage(EMCState *script);
+	int o3_setCharacterAnimFrameFromFacing(EMCState *script);
+	int o3_showBadConscience(EMCState *script);
+	int o3_hideBadConscience(EMCState *script);
+	int o3_setInventorySlot(EMCState *script);
+	int o3_getInventorySlot(EMCState *script);
+	int o3_addItemToInventory(EMCState *script);
+	int o3_addItemToCurScene(EMCState *script);
+	int o3_objectChat(EMCState *script);
+	int o3_checkForItem(EMCState *script);
+	int o3_resetInventory(EMCState *script);
+	int o3_defineItem(EMCState *script);
+	int o3_removeInventoryItemInstances(EMCState *script);
+	int o3_countInventoryItemInstances(EMCState *script);
+	int o3_npcChatSequence(EMCState *script);
+	int o3_queryGameFlag(EMCState *script);
+	int o3_resetGameFlag(EMCState *script);
+	int o3_setGameFlag(EMCState *script);
+	int o3_setHandItem(EMCState *script);
+	int o3_removeHandItem(EMCState *script);
+	int o3_handItemSet(EMCState *script);
+	int o3_hideMouse(EMCState *script);
+	int o3_addSpecialExit(EMCState *script);
+	int o3_setMousePos(EMCState *script);
+	int o3_showMouse(EMCState *script);
+	int o3_badConscienceChat(EMCState *script);
+	int o3_wipeDownMouseItem(EMCState *script);
+	int o3_setMalcolmsMood(EMCState *script);
+	int o3_delay(EMCState *script);
+	int o3_updateScore(EMCState *script);
+	int o3_makeSecondChanceSave(EMCState *script);
+	int o3_setSceneFilename(EMCState *script);
+	int o3_removeItemsFromScene(EMCState *script);
+	int o3_disguiseMalcolm(EMCState *script);
+	int o3_drawSceneShape(EMCState *script);
+	int o3_drawSceneShapeOnPage(EMCState *script);
+	int o3_checkInRect(EMCState *script);
+	int o3_updateConversations(EMCState *script);
+	int o3_setSceneDim(EMCState *script);
+	int o3_update(EMCState *script);
+	int o3_setSceneAnimPosAndFrame(EMCState *script);
+	int o3_removeItemInstances(EMCState *script);
+	int o3_disableInventory(EMCState *script);
+	int o3_enableInventory(EMCState *script);
+	int o3_enterNewScene(EMCState *script);
+	int o3_switchScene(EMCState *script);
+	int o3_getShapeFlag1(EMCState *script);
+	int o3_setMalcolmPos(EMCState *script);
+	int o3_stopMusic(EMCState *script);
+	int o3_playWanderScoreViaMap(EMCState *script);
+	int o3_playSoundEffect(EMCState *script);
+	int o3_getScore(EMCState *script);
+	int o3_blockOutRegion(EMCState *script);
+	int o3_showSceneStringsMessage(EMCState *script);
+	int o3_getRand(EMCState *script);
+	int o3_setDeathHandler(EMCState *script);
+	int o3_showGoodConscience(EMCState *script);
+	int o3_goodConscienceChat(EMCState *script);
+	int o3_hideGoodConscience(EMCState *script);
+	int o3_waitForConfirmationClick(EMCState *script);
+	int o3_defineRoomEntrance(EMCState *script);
+	int o3_runTemporaryScript(EMCState *script);
+	int o3_setSpecialSceneScriptRunTime(EMCState *script);
+	int o3_defineSceneAnim(EMCState *script);
+	int o3_updateSceneAnim(EMCState *script);
+	int o3_runActorScript(EMCState *script);
+	int o3_runDialog(EMCState *script);
+	int o3_malcolmRandomChat(EMCState *script);
+	int o3_setDlgIndex(EMCState *script);
+	int o3_getDlgIndex(EMCState *script);
+	int o3_defineScene(EMCState *script);
+	int o3_setConversationState(EMCState *script);
+	int o3_getConversationState(EMCState *script);
+	int o3_changeChapter(EMCState *script);
+	int o3_countItemInstances(EMCState *script);
+	int o3_dialogStartScript(EMCState *script);
+	int o3_dialogEndScript(EMCState *script);
+	int o3_setSpecialSceneScriptState(EMCState *script);
+	int o3_clearSpecialSceneScriptState(EMCState *script);
+	int o3_querySpecialSceneScriptState(EMCState *script);
+	int o3_setHiddenItemsEntry(EMCState *script);
+	int o3_getHiddenItemsEntry(EMCState *script);
+	int o3_customChat(EMCState *script);
+	int o3_customChatFinish(EMCState *script);
+	int o3_setupSceneAnimObject(EMCState *script);
+	int o3_removeSceneAnimObject(EMCState *script);
+	int o3_disableTimer(EMCState *script);
+	int o3_enableTimer(EMCState *script);
+	int o3_setTimerCountdown(EMCState *script);
+	int o3_setVocHigh(EMCState *script);
+	int o3_getVocHigh(EMCState *script);
+	int o3_dummy(EMCState *script);
+
+	// misc
+	TextDisplayer_MR *_text;
+	Debugger_v3 *_debugger;	
+	bool _wsaPlayingVQA;
+
+	// resource specific
+private:
+	static const char *_languageExtension[];
+	static const int _languageExtensionSize;
+
+	char *appendLanguage(char *buf, int lang, int bufSize);
+
+	int loadLanguageFile(const char *file, uint8 *&buffer);
+};
+
+} // end of namespace Kyra
+
+#endif
+