aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/engines/kyra
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'engines/kyra')
-rw-r--r--engines/kyra/gui.cpp137
-rw-r--r--engines/kyra/kyra.h16
-rw-r--r--engines/kyra/resource.h6
-rw-r--r--engines/kyra/staticres.cpp55
4 files changed, 164 insertions, 50 deletions
diff --git a/engines/kyra/gui.cpp b/engines/kyra/gui.cpp
index 40fb93f1e3..1fba2155c0 100644
--- a/engines/kyra/gui.cpp
+++ b/engines/kyra/gui.cpp
@@ -405,10 +405,95 @@ int KyraEngine::drawShadedBoxCallback(Button *button) {
return 0;
}
+void KyraEngine::setGUILabels() {
+ int offset = 0;
+ int walkspeedGarbageOffset = 36;
+
+ if (_features & GF_TALKIE) {
+ if (_features & GF_ENGLISH) {
+ offset = 52;
+ } else if (_features & GF_GERMAN) {
+ offset = 30;
+ } else if (_features & GF_FRENCH) {
+ offset = 6;
+ }
+ walkspeedGarbageOffset = 48;
+ }
+
+ assert(offset + 27 < _guiStringsSize);
+
+ // The Legend of Kyrandia
+ _menu[0].menuName = _guiStrings[0];
+ // Load a Game
+ _menu[0].item[0].itemString = _guiStrings[1];
+ // Save a Game
+ _menu[0].item[1].itemString = _guiStrings[2];
+ // Game controls
+ _menu[0].item[2].itemString = _guiStrings[3];
+ // Quit playing
+ _menu[0].item[3].itemString = _guiStrings[4];
+ // Resume game
+ _menu[0].item[4].itemString = _guiStrings[5];
+
+ // Cancel
+ _menu[2].item[5].itemString = _guiStrings[10];
+
+ // Enter a description of your saved game:
+ _menu[3].menuName = _guiStrings[11];
+ // Save
+ _menu[3].item[0].itemString = _guiStrings[12];
+ // Cancel
+ _menu[3].item[1].itemString = _guiStrings[10];
+
+ // Rest in peace, Brandon
+ _menu[4].menuName = _guiStrings[13];
+ // Load a game
+ _menu[4].item[0].itemString = _guiStrings[1];
+ // Quit playing
+ _menu[4].item[1].itemString = _guiStrings[4];
+
+ // Game Controls
+ _menu[5].menuName = _guiStrings[6];
+ // Yes
+ _menu[1].item[0].itemString = _guiStrings[22 + offset];
+ // No
+ _menu[1].item[1].itemString = _guiStrings[23 + offset];
+
+ // Music is
+ _menu[5].item[0].labelString = _guiStrings[26 + offset];
+ // Sounds are
+ _menu[5].item[1].labelString = _guiStrings[27 + offset];
+ // Walk speed
+ _menu[5].item[2].labelString = &_guiStrings[24 + offset][walkspeedGarbageOffset];
+ // Text speed
+ _menu[5].item[4].labelString = _guiStrings[25 + offset];
+ // Main Menu
+ _menu[5].item[5].itemString = _guiStrings[19 + offset];
+
+ if (_features & GF_TALKIE) {
+ // Text & Voice
+ _voiceTextString = _guiStrings[28 + offset];
+ }
+ _textSpeedString = _guiStrings[25 + offset];
+ _onString = _guiStrings[20 + offset];
+ _offString = _guiStrings[21 + offset];
+}
+
int KyraEngine::buttonMenuCallback(Button *caller) {
_displayMenu = true;
- // XXX setLabels
+ assert(_guiStrings);
+ assert(_configStrings);
+
+ /*
+ for (int i = 0; i < _guiStringsSize; i++)
+ debug("GUI string %i: %s", i, _guiStrings[i]);
+
+ for (int i = 0; i < _configStringsSize; i++)
+ debug("Config string %i: %s", i, _configStrings[i]);
+ */
+
+ setGUILabels();
if (_currentCharacter->sceneId == 210 && _deathHandler == 0xFF) {
snd_playSoundEffect(0x36);
return 0;
@@ -685,8 +770,8 @@ int KyraEngine::gui_saveGameMenu(Button *button) {
_screen->loadPageFromDisk("SEENPAGE.TMP", 0);
_screen->savePageToDisk("SEENPAGE.TMP", 0);
- _menu[2].menuName = "Select a position to save to:";
- _specialSavegameString = "[ EMPTY SLOT ]";
+ _menu[2].menuName = _guiStrings[8]; // Select a position to save to:
+ _specialSavegameString = _guiStrings[9]; // [ EMPTY SLOT ]
for (int i = 0; i < 5; i++)
_menu[2].item[i].callback = &KyraEngine::gui_saveGame;
@@ -729,8 +814,8 @@ int KyraEngine::gui_loadGameMenu(Button *button) {
_screen->loadPageFromDisk("SEENPAGE.TMP", 0);
_screen->savePageToDisk("SEENPAGE.TMP", 0);
- _specialSavegameString = "[ START A NEW GAME ]";
- _menu[2].menuName = "Which game would you like to reload?";
+ _specialSavegameString = _newGameString[0]; //[ START A NEW GAME ]
+ _menu[2].menuName = _guiStrings[7]; // Which game would you like to reload?
for (int i = 0; i < 5; i++)
_menu[2].item[i].callback = &KyraEngine::gui_loadGame;
@@ -879,7 +964,7 @@ int KyraEngine::gui_quitPlaying(Button *button) {
debugC(9, kDebugLevelGUI, "KyraEngine::gui_quitPlaying()");
processMenuButton(button);
- if (gui_quitConfirm("Are you sure you want to quit playing?"))
+ if (gui_quitConfirm(_guiStrings[14])) // Are you sure you want to quit playing?
quitGame();
else {
initMenu(_menu[_toplevelMenu]);
@@ -946,14 +1031,14 @@ int KyraEngine::gui_gameControlsMenu(Button *button) {
_menu[5].item[i].width = 94;
}
- _menu[5].item[3].labelString = "Voice / Text ";
+ _menu[5].item[3].labelString = _voiceTextString; //"Voice / Text "
_menu[5].item[3].callback = &KyraEngine::gui_controlsChangeVoice;
} else {
_menu[5].height = 136;
_menu[5].item[5].y = 110;
_menu[5].item[4].enabled = 0;
- _menu[5].item[3].labelString = "Text speed ";
+ _menu[5].item[3].labelString = _textSpeedString; // "Text speed "
_menu[5].item[3].callback = &KyraEngine::gui_controlsChangeText;
}
@@ -985,40 +1070,42 @@ void KyraEngine::gui_setupControls(Menu &menu) {
debugC(9, kDebugLevelGUI, "KyraEngine::gui_setupControls()");
if (_configMusic)
- menu.item[0].itemString = "On";
+ menu.item[0].itemString = _onString; //"On"
else
- menu.item[0].itemString = "Off";
+ menu.item[0].itemString = _offString; //"Off"
if (_configSounds)
- menu.item[1].itemString = "On";
+ menu.item[1].itemString = _onString; //"On"
else
- menu.item[1].itemString = "Off";
+ menu.item[1].itemString = _offString; //"Off"
switch (_configWalkspeed) {
case 0:
- menu.item[2].itemString = "Slowest";
+ menu.item[2].itemString = _configStrings[0]; //"Slowest"
break;
case 1:
- menu.item[2].itemString = "Slow";
+ menu.item[2].itemString = _configStrings[1]; //"Slow"
break;
case 2:
- menu.item[2].itemString = "Normal";
+ menu.item[2].itemString = _configStrings[2]; //"Normal"
break;
case 3:
- menu.item[2].itemString = "Fast";
+ menu.item[2].itemString = _configStrings[3]; //"Fast"
break;
case 4:
- menu.item[2].itemString = "Fastest";
+ menu.item[2].itemString = _configStrings[4]; //"Fastest"
break;
default:
menu.item[2].itemString = "ERROR";
}
int textControl = 3;
+ int clickableOffset = 8;
if (_features & GF_TALKIE) {
textControl = 4;
-
+ clickableOffset = 11;
+
if (_configVoice == 0)
_menu[5].item[4].enabled = 1;
else
@@ -1026,13 +1113,13 @@ void KyraEngine::gui_setupControls(Menu &menu) {
switch (_configVoice) {
case 0:
- menu.item[3].itemString = "Text only";
+ menu.item[3].itemString = _configStrings[5]; //"Text only"
break;
case 1:
- menu.item[3].itemString = "Voice & Text";
+ menu.item[3].itemString = _configStrings[6]; //"Voice & Text"
break;
case 2:
- menu.item[3].itemString = "Voice only";
+ menu.item[3].itemString = _configStrings[7]; //"Voice only"
break;
default:
menu.item[3].itemString = "ERROR";
@@ -1041,16 +1128,16 @@ void KyraEngine::gui_setupControls(Menu &menu) {
switch (_configTextspeed) {
case 0:
- menu.item[textControl].itemString = "Slow";
+ menu.item[textControl].itemString = _configStrings[1]; //"Slow"
break;
case 1:
- menu.item[textControl].itemString = "Normal";
+ menu.item[textControl].itemString = _configStrings[2]; //"Normal"
break;
case 2:
- menu.item[textControl].itemString = "Fast";
+ menu.item[textControl].itemString = _configStrings[3]; //"Fast"
break;
case 3:
- menu.item[textControl].itemString = "Clickable";
+ menu.item[textControl].itemString = _configStrings[clickableOffset]; //"Clickable"
break;
default:
menu.item[textControl].itemString = "ERROR";
diff --git a/engines/kyra/kyra.h b/engines/kyra/kyra.h
index d5a26f9c19..9357aaecb5 100644
--- a/engines/kyra/kyra.h
+++ b/engines/kyra/kyra.h
@@ -635,7 +635,8 @@ protected:
int drawShadedBoxCallback(Button *button);
void calcCoords(Menu &menu);
void initMenu(Menu menu);
-
+ void setGUILabels();
+
Button *initButton(Button *list, Button *newButton);
void processButtonList(Button *list);
void processButton(Button *button);
@@ -873,7 +874,13 @@ protected:
const char * const*_fullFlask;
const char * const*_veryClever;
const char * const*_homeString;
+ const char * const*_newGameString;
+ const char *_voiceTextString;
+ const char *_textSpeedString;
+ const char *_onString;
+ const char *_offString;
+
int _itemList_Size;
int _takenList_Size;
int _placedList_Size;
@@ -892,9 +899,16 @@ protected:
int _fullFlask_Size;
int _veryClever_Size;
int _homeString_Size;
+ int _newGameString_Size;
const char * const*_characterImageTable;
int _characterImageTableSize;
+
+ const char * const*_guiStrings;
+ int _guiStringsSize;
+
+ const char * const*_configStrings;
+ int _configStringsSize;
Shape *_defaultShapeTable;
int _defaultShapeTableSize;
diff --git a/engines/kyra/resource.h b/engines/kyra/resource.h
index e608b26d70..702f6a7d35 100644
--- a/engines/kyra/resource.h
+++ b/engines/kyra/resource.h
@@ -139,7 +139,8 @@ enum kKyraResources {
kFullFlaskString,
kVeryCleverString,
-
+ kNewGameString,
+
kDefaultShapes,
kHealing1Shapes,
kHealing2Shapes,
@@ -155,6 +156,9 @@ enum kKyraResources {
kPaletteList,
+ kGUIStrings,
+ kConfigStrings,
+
kMaxResIDs
};
diff --git a/engines/kyra/staticres.cpp b/engines/kyra/staticres.cpp
index fdca8567b3..6a3e3cb523 100644
--- a/engines/kyra/staticres.cpp
+++ b/engines/kyra/staticres.cpp
@@ -28,7 +28,7 @@
namespace Kyra {
-#define RESFILE_VERSION 11
+#define RESFILE_VERSION 12
#define GAME_FLAGS (GF_FLOPPY | GF_TALKIE | GF_DEMO | GF_AUDIOCD)
#define LANGUAGE_FLAGS (GF_ENGLISH | GF_FRENCH | GF_GERMAN | GF_SPANISH | GF_LNGUNK)
@@ -100,7 +100,12 @@ bool StaticResource::init() {
{ kFlaskFullString, kLanguageList, "FLASKFULL." },
{ kFullFlaskString, kLanguageList, "FULLFLASK." },
{ kVeryCleverString, kLanguageList, "VERYCLEVER." },
+ { kNewGameString, kLanguageList, "NEWGAME." },
+ // GUI strings table
+ { kGUIStrings, kLanguageList, "GUISTRINGS." },
+ { kConfigStrings, kLanguageList, "CONFIGSTRINGS." },
+
// ROOM table/filenames
{ Kyra::kRoomList, StaticResource::kRoomList, "ROOM-TABLE.ROOM" },
{ kRoomFilenames, kStringList, "ROOM-FILENAMES.TXT" },
@@ -567,7 +572,8 @@ void KyraEngine::initStaticResource() {
_fullFlask = _staticres->loadStrings(kFullFlaskString, _fullFlask_Size);
_veryClever = _staticres->loadStrings(kVeryCleverString, _veryClever_Size);
_homeString = _staticres->loadStrings(kOutroHomeString, _homeString_Size);
-
+ _newGameString = _staticres->loadStrings(kNewGameString, _newGameString_Size);
+
_healingShapeTable = _staticres->loadShapeTable(kHealing1Shapes, _healingShapeTableSize);
_healingShape2Table = _staticres->loadShapeTable(kHealing2Shapes, _healingShape2TableSize);
_posionDeathShapeTable = _staticres->loadShapeTable(kPoisonDeathShapes, _posionDeathShapeTableSize);
@@ -588,6 +594,9 @@ void KyraEngine::initStaticResource() {
_specialPalettes = _staticres->loadPaletteTable(kPaletteList, temp);
+ _guiStrings = _staticres->loadStrings(kGUIStrings, _guiStringsSize);
+ _configStrings = _staticres->loadStrings(kConfigStrings, _configStringsSize);
+
// copied static res
// room list
@@ -1067,30 +1076,30 @@ Button KyraEngine::_menuButtonData[] = {
};
Menu KyraEngine::_menu[] = {
- { -1, -1, 208, 136, 248, 249, 250, "The Legend of Kyrandia", 251, -1, 8, 0, 5, -1, -1, -1, -1,
+ { -1, -1, 208, 136, 248, 249, 250, 0, 251, -1, 8, 0, 5, -1, -1, -1, -1,
{
- {1, 0, 0, "Load a Game", -1, -1, 30, 148, 15, 252, 253, 24, 0,
+ {1, 0, 0, 0, -1, -1, 30, 148, 15, 252, 253, 24, 0,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_loadGameMenu, -1, 0, 0, 0, 0, 0},
- {1, 0, 0, "Save this Game", -1, -1, 47, 148, 15, 252, 253, 24, 0,
+ {1, 0, 0, 0, -1, -1, 47, 148, 15, 252, 253, 24, 0,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_saveGameMenu, -1, 0, 0, 0, 0, 0},
- {1, 0, 0, "Game Controls", -1, -1, 64, 148, 15, 252, 253, 24, 0,
+ {1, 0, 0, 0, -1, -1, 64, 148, 15, 252, 253, 24, 0,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_gameControlsMenu, -1, 0, 0, 0, 0, 0},
- {1, 0, 0, "Quit playing", -1, -1, 81, 148, 15, 252, 253, 24, 0,
+ {1, 0, 0, 0, -1, -1, 81, 148, 15, 252, 253, 24, 0,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_quitPlaying, -1, 0, 0, 0, 0, 0},
- {1, 0, 0, "Resume game", 86, 0, 110, 92, 15, 252, 253, -1, 255,
+ {1, 0, 0, 0, 86, 0, 110, 92, 15, 252, 253, -1, 255,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_resumeGame, -1, 0, 0, 0, 0, 0}
}
},
{ -1, -1, 288, 56, 248, 249, 250, 0, 254,-1, 8, 0, 2, -1, -1, -1, -1,
{
- {1, 0, 0, "Yes", 24, 0, 30, 72, 15, 252, 253, -1, 255,
+ {1, 0, 0, 0, 24, 0, 30, 72, 15, 252, 253, -1, 255,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_quitConfirmYes, -1, 0, 0, 0, 0, 0},
- {1, 0, 0, "No", 192, 0, 30, 72, 15, 252, 253, -1, 255,
+ {1, 0, 0, 0, 192, 0, 30, 72, 15, 252, 253, -1, 255,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_quitConfirmNo, -1, 0, 0, 0, 0, 0}
}
},
@@ -1111,46 +1120,46 @@ Menu KyraEngine::_menu[] = {
{1, 0, 0, 0, -1, 255, 107, 256, 15, 252, 253, 5, 0,
248, 249, 250, 0, -1, 0, 0, 0, 0, 0},
- {1, 0, 0, "Cancel", 184, 0, 134, 88, 15, 252, 253, -1, 255,
+ {1, 0, 0, 0, 184, 0, 134, 88, 15, 252, 253, -1, 255,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_cancelSubMenu, -1, 0, 0, 0, 0, 0},
}
},
- { -1, -1, 288, 67, 248, 249, 250, "Enter a description of your saved game:", 251, -1, 8, 0, 3, -1, -1, -1, -1,
+ { -1, -1, 288, 67, 248, 249, 250, 0, 251, -1, 8, 0, 3, -1, -1, -1, -1,
{
- {1, 0, 0, "Save", 24, 0, 44, 72, 15, 252, 253, -1, 255,
+ {1, 0, 0, 0, 24, 0, 44, 72, 15, 252, 253, -1, 255,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_savegameConfirm, -1, 0, 0, 0, 0, 0},
- {1, 0, 0, "Cancel", 192, 0, 44, 72, 15, 252, 253, -1, 255,
+ {1, 0, 0, 0, 192, 0, 44, 72, 15, 252, 253, -1, 255,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_cancelSubMenu, -1, 0, 0, 0, 0, 0}
}
},
- { -1, -1, 208, 76, 248, 249, 250, "Rest in peace, Brandon.", 251, -1, 8, 0, 2, -1, -1, -1, -1,
+ { -1, -1, 208, 76, 248, 249, 250, 0, 251, -1, 8, 0, 2, -1, -1, -1, -1,
{
- {1, 0, 0, "Load a game", -1, -1, 30, 148, 15, 252, 253, 24, 0,
+ {1, 0, 0, 0, -1, -1, 30, 148, 15, 252, 253, 24, 0,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_loadGameMenu, -1, 0, 0, 0, 0, 0},
- {1, 0, 0, "Quit playing", -1, -1, 47, 148, 15, 252, 253, 24, 0,
+ {1, 0, 0, 0, -1, -1, 47, 148, 15, 252, 253, 24, 0,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_quitPlaying, -1, 0, 0, 0, 0, 0}
}
},
- { -1, -1, 208, 153, 248, 249, 250, "Game Controls", 251, -1, 8, 0, 6, -1, -1, -1, -1,
+ { -1, -1, 208, 153, 248, 249, 250, 0, 251, -1, 8, 0, 6, -1, -1, -1, -1,
{
{1, 0, 0, 0, 110, 0, 30, 64, 15, 252, 253, 5, 0,
- 248, 249, 250, &KyraEngine::gui_controlsChangeMusic, -1, "Music is ", 34, 32, 0, 0},
+ 248, 249, 250, &KyraEngine::gui_controlsChangeMusic, -1, 0, 34, 32, 0, 0},
{1, 0, 0, 0, 110, 0, 47, 64, 15, 252, 253, 5, 0,
- 248, 249, 250, &KyraEngine::gui_controlsChangeSounds, -1, "Sounds are ", 34, 49, 0, 0},
+ 248, 249, 250, &KyraEngine::gui_controlsChangeSounds, -1, 0, 34, 49, 0, 0},
{1, 0, 0, 0, 110, 0, 64, 64, 15, 252, 253, 5, 0,
- 248, 249, 250, &KyraEngine::gui_controlsChangeWalk, -1, "Walk speed ", 34, 66, 0, 0},
+ 248, 249, 250, &KyraEngine::gui_controlsChangeWalk, -1, 0, 34, 66, 0, 0},
{1, 0, 0, 0, 110, 0, 81, 64, 15, 252, 253, 5, 0,
248, 249, 250, 0, -1, 0, 34, 83, 0, 0 },
{1, 0, 0, 0, 110, 0, 98, 64, 15, 252, 253, 5, 0,
- 248, 249, 250, &KyraEngine::gui_controlsChangeText, -1, "Text speed ", 34, 100, 0, 0 },
+ 248, 249, 250, &KyraEngine::gui_controlsChangeText, -1, 0, 34, 100, 0, 0 },
- {1, 0, 0, "Main Menu", 64, 0, 127, 92, 15, 252, 253, -1, 255,
+ {1, 0, 0, 0, 64, 0, 127, 92, 15, 252, 253, -1, 255,
248, 249, 250, &KyraEngine::gui_cancelSubMenu, -1, -0, 0, 0, 0, 0}
}
}
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-28 05:26:33 +0000