3 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/engines/mortevielle/debugger.cpp b/engines/mortevielle/debugger.cpp
index 042eb0e224..5e1e33575f 100644
--- a/engines/mortevielle/debugger.cpp
+++ b/engines/mortevielle/debugger.cpp
@@ -38,6 +38,11 @@ bool Debugger::Cmd_showAllQuestions(int argc, const char **argv) {
 	for (int i = 1; i <= 42; ++i)
 		_vm->_coreVar._availableQuestion[i] = '*';
 
+	for (int i = 0; i < 9; i++) {
+		_vm->_nbrep[i] = 0;
+		_vm->_nbrepm[i] = 999;
+	}
+
 	return true;
 }
 
diff --git a/engines/mortevielle/mortevielle.h b/engines/mortevielle/mortevielle.h
index 04ecd56ea5..c198b246ba 100644
--- a/engines/mortevielle/mortevielle.h
+++ b/engines/mortevielle/mortevielle.h
@@ -285,8 +285,6 @@ private:
 	byte  *_cfiecBuffer;
 	int    _cfiecBufferSize;
 	int    _openObjects[8];
-	int    _nbrep[9];
-	int    _nbrepm[9];
 	uint16 _dialogIndexArray[kMaxDialogIndex + 1];
 	Hint   _dialogHintArray[kMaxDialogHint + 1];
 
@@ -471,6 +469,8 @@ public:
 	int  _key;
 	SaveStruct _coreVar, _saveStruct;
 
+	int _nbrep[9];
+	int _nbrepm[9];
 	int _maff;
 	int _caff;
 	int _crep;
diff --git a/engines/mortevielle/utils.cpp b/engines/mortevielle/utils.cpp
index c9b40c475f..e07623bdb7 100644
--- a/engines/mortevielle/utils.cpp
+++ b/engines/mortevielle/utils.cpp
@@ -2300,13 +2300,11 @@ void MortevielleEngine::prepareRoom() {
 	updateHour(day, hour, minute);
 	if (day != _day) {
 		_day = day;
-		int i = 0;
-		do {
-			++i;
-			if (_nbrepm[i] != 0)
+		for (int i = 0; i < 9; i++) {
+			if (_nbrepm[i] > 0)
 				--_nbrepm[i];
 			_nbrep[i] = 0;
-		} while (i != 8);
+		}
 	}
 	if ((hour > _hour) || ((hour == 0) && (_hour == 23))) {
 		_hour = hour;