diff options
Diffstat (limited to 'engines/saga/itedata.cpp')
| -rw-r--r-- | engines/saga/itedata.cpp | 22 |
1 files changed, 21 insertions, 1 deletions
diff --git a/engines/saga/itedata.cpp b/engines/saga/itedata.cpp index 60082561e2..ca4ff61606 100644 --- a/engines/saga/itedata.cpp +++ b/engines/saga/itedata.cpp @@ -375,7 +375,27 @@ const char *ITEinterfaceTextStrings[][52] = { "Ich wei$ nicht, wie ich das machen soll.", "Text zeigen", "Wie lautet die Antwort?" - } + }, + // Italian fan translation of IHNM + { + "Walk to", "Look At", "Pick Up", "Talk to", "Open", + "Close", "Use", "Give", "Options", "Test", + "Demo", "Help", "Quit Game", "Fast", "Slow", + "On", "Off", "Continue Playing", "Load", "Save", + "Game Options", "Reading Speed", "Music", "Sound", "Cancel", + "Quit", "OK", "Mid", "Click", "10%", + "20%", "30%", "40%", "50%", "60%", + "70%", "80%", "90%", "Max", "Uscire?", + "Load Successful!", "Nome del salvataggio", "Dai %s a %s", "Usa %s con %s", + "[New Save Game]", + "I can't pick that up.", + "I see nothing special about it.", + "There's no place to open it.", + "There's no opening to close.", + "I don't know how to do that.", + "Show Dialog", + "What is Rif's reply?" + }, }; Point pieceOrigins[PUZZLE_PIECES] = { |