diff options
Diffstat (limited to 'engines/sherlock/tattoo/tattoo_fixed_text.cpp')
| -rw-r--r-- | engines/sherlock/tattoo/tattoo_fixed_text.cpp | 8 |
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/engines/sherlock/tattoo/tattoo_fixed_text.cpp b/engines/sherlock/tattoo/tattoo_fixed_text.cpp index 37ff8d5933..e41cb1f5eb 100644 --- a/engines/sherlock/tattoo/tattoo_fixed_text.cpp +++ b/engines/sherlock/tattoo/tattoo_fixed_text.cpp @@ -108,6 +108,8 @@ static const char *const fixedTextEN[] = { "No", "Enter Password", "Going East", // correct password, was not and should not to be translated + "Watson's Journal", + "Journal saved as journal.txt", // SH2: People names "Sherlock Holmes", "Dr. Watson", @@ -293,6 +295,8 @@ static const char *const fixedTextDE[] = { "Nein", "Pa\341wort eingeben", "Going East", // correct password, was not and should not to be translated + "Watsons Tagebuch", + "Journal gespeichert als journal.txt", // SH2: People names "Sherlock Holmes", // note: People names were not translated in the German interpreter "Dr. Watson", @@ -478,6 +482,8 @@ static const char *const fixedTextFR[] = { "Non", "Entrez le mot de passe", "Going East", // correct password, was not and should not to be translated + "Journal de Watson", + "Journal enregistree comme journal.txt", // SH2: People names "Sherlock Holmes", "Dr. Watson", @@ -664,6 +670,8 @@ static const char *const fixedTextES[] = { "Non", "Introducir Palabra Clave", "Vas al Este", // correct password, was translated in Spanish version (???) + "Diario de Watson", + "Diario guarda como journal.txt", // SH2: People names "Sherlock Holmes", "Dr. Watson", |