6 files changed, 37 insertions, 4 deletions

diff --git a/engines/sci/engine/savegame.cpp b/engines/sci/engine/savegame.cpp
index ef17b17f29..498158ed17 100644
--- a/engines/sci/engine/savegame.cpp
+++ b/engines/sci/engine/savegame.cpp
@@ -945,7 +945,7 @@ void gamestate_restore(EngineState *s, Common::SeekableReadStream *fh) {
 
 	// Create a new EngineState object
 	retval = new EngineState(s->_voc, s->_segMan);
-	retval->_event = new SciEvent();
+	retval->_event = s->_event;
 
 	// Copy some old data
 	retval->_soundCmd = s->_soundCmd;
diff --git a/engines/sci/event.cpp b/engines/sci/event.cpp
index a6df0d7863..e1358b38ae 100644
--- a/engines/sci/event.cpp
+++ b/engines/sci/event.cpp
@@ -36,7 +36,11 @@ namespace Sci {
 
 #define SCANCODE_ROWS_NR 3
 
-SciEvent::SciEvent() {
+SciEvent::SciEvent(ResourceManager *resMan)
+	: _resMan(resMan) {
+
+	// Check, if font of current game includes extended chars
+	_fontIsExtended = _resMan->detectFontExtended();
 }
 
 SciEvent::~SciEvent() {
@@ -167,6 +171,17 @@ sciEvent SciEvent::getFromScummVM() {
 				// Directly accept most common keys without conversion
 				input.type = SCI_EVENT_KEYBOARD;
 				if ((input.character >= 0x80) && (input.character <= 0xFF)) {
+					// If there is no extended font, we will just clear the current event
+					//  Sierra SCI actually accepted those characters, but didn't display them inside textedit-controls
+					//  because the characters were missing inside the font(s)
+					//  We filter them out for non-multilingual games because of that
+					if (!_fontIsExtended) {
+						input.type = SCI_EVENT_NONE;
+						input.character = 0;
+						input.data = 0;
+						input.modifiers = 0;
+						return input;
+					}
 					// we get 8859-1 character, we need dos (cp850/437) character for multilingual sci01 games
 					// TODO: check, if we get 8859-1 on all platforms
 					input.character = codepagemap_88591toDOS[input.character & 0x7f];
diff --git a/engines/sci/event.h b/engines/sci/event.h
index 1f9d46b2f6..86d622affb 100644
--- a/engines/sci/event.h
+++ b/engines/sci/event.h
@@ -113,7 +113,7 @@ struct sciEvent {
 
 class SciEvent {
 public:
-	SciEvent();
+	SciEvent(ResourceManager *resMan);
 	~SciEvent();
 
 	sciEvent get(unsigned int mask);
@@ -126,6 +126,9 @@ private:
 	int numlockify (int c);
 	sciEvent getFromScummVM();
 
+	ResourceManager *_resMan;
+
+	bool _fontIsExtended;
 	Common::List<sciEvent> _events;
 };
 
diff --git a/engines/sci/resource.cpp b/engines/sci/resource.cpp
index a5569555e9..16f84e1070 100644
--- a/engines/sci/resource.cpp
+++ b/engines/sci/resource.cpp
@@ -1979,6 +1979,19 @@ bool ResourceManager::detectHires() {
 #endif
 }
 
+bool ResourceManager::detectFontExtended() {
+
+	Resource *res = findResource(ResourceId(kResourceTypeFont, 0), 0);
+	if (res) {
+		if (res->size >= 4) {
+			uint16 numChars = READ_LE_UINT16(res->data + 2);
+			if (numChars > 0x80)
+				return true;
+		}
+	}
+	return false;
+}
+
 // Functions below are based on PD code by Brian Provinciano (SCI Studio)
 bool ResourceManager::hasOldScriptHeader() {
 	Resource *res = findResource(ResourceId(kResourceTypeScript, 0), 0);
diff --git a/engines/sci/resource.h b/engines/sci/resource.h
index 3b86c5aaaa..eb1b844071 100644
--- a/engines/sci/resource.h
+++ b/engines/sci/resource.h
@@ -265,6 +265,8 @@ public:
 	void addNewGMPatch(const Common::String &gameId);
 
 	bool detectHires();
+	// Detects, if standard font of current game includes extended characters (>0x80)
+	bool detectFontExtended();
 
 protected:
 	// Maximum number of bytes to allow being allocated for resources
diff --git a/engines/sci/sci.cpp b/engines/sci/sci.cpp
index 8e8fa4220b..05752dac03 100644
--- a/engines/sci/sci.cpp
+++ b/engines/sci/sci.cpp
@@ -181,7 +181,7 @@ Common::Error SciEngine::run() {
 	_features = new GameFeatures(segMan, _kernel);
 
 	_gamestate = new EngineState(_vocabulary, segMan);
-	_gamestate->_event = new SciEvent();
+	_gamestate->_event = new SciEvent(_resMan);
 
 	if (script_init_engine(_gamestate))
 		return Common::kUnknownError;