aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gui/about.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'gui/about.cpp')
-rw-r--r--gui/about.cpp20
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/gui/about.cpp b/gui/about.cpp
index 8b2f470bf6..3caab084ca 100644
--- a/gui/about.cpp
+++ b/gui/about.cpp
@@ -27,6 +27,7 @@
#include "base/version.h"
#include "common/events.h"
#include "common/system.h"
+#include "common/translation.h"
#include "common/util.h"
#include "gui/about.h"
#include "gui/GuiManager.h"
@@ -92,22 +93,25 @@ AboutDialog::AboutDialog()
version += gScummVMVersion;
_lines.push_back(version);
- Common::String date("C2""(built on ");
- date += gScummVMBuildDate;
- date += ')';
- _lines.push_back(date);
+ Common::String date = Common::String::printf(_("(built on %s)"), gScummVMBuildDate);
+ _lines.push_back("C2" + date);
for (i = 0; i < ARRAYSIZE(copyright_text); i++)
addLine(copyright_text[i]);
- addLine("C1""Features compiled in:");
- Common::String features("C0");
- features += gScummVMFeatures;
+ Common::String features("C1");
+ features += _("Features compiled in:");
addLine(features.c_str());
+ Common::String featureList("C0");
+ featureList += gScummVMFeatures;
+ addLine(featureList.c_str());
_lines.push_back("");
- addLine("C1""Available engines:");
+ Common::String engines("C1");
+ engines += _("Available engines:");
+ addLine(engines.c_str());
+
const EnginePlugin::List &plugins = EngineMan.getPlugins();
EnginePlugin::List::const_iterator iter = plugins.begin();
for (; iter != plugins.end(); ++iter) {