1 files changed, 47 insertions, 50 deletions
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 865e9647ff..8018c41b97 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Copyright (C) YEAR ScummVM Team
 # This file is distributed under the same license as the ScummVM package.
 # Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2011.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-19 22:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-22 08:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-06 21:53+0100\n"
 "Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -68,11 +68,11 @@ msgstr "Zavřít"
 msgid "Mouse click"
 msgstr "Kliknutí myší"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:112 base/main.cpp:287
+#: gui/gui-manager.cpp:112 base/main.cpp:286
 msgid "Display keyboard"
 msgstr "Zobrazit klávesnici"
 
-#: gui/gui-manager.cpp:115 base/main.cpp:290
+#: gui/gui-manager.cpp:115 base/main.cpp:289
 msgid "Remap keys"
 msgstr "Přemapovat klávesy"
 
@@ -420,15 +420,15 @@ msgstr "Hledat:"
 msgid "Clear value"
 msgstr "Vyčistit hodnotu"
 
-#: gui/launcher.cpp:622 engines/dialogs.cpp:117 engines/mohawk/myst.cpp:258
-#: engines/mohawk/riven.cpp:669 engines/cruise/menu.cpp:218
+#: gui/launcher.cpp:622 engines/dialogs.cpp:117 engines/mohawk/myst.cpp:255
+#: engines/mohawk/riven.cpp:711 engines/cruise/menu.cpp:218
 msgid "Load game:"
 msgstr "Nahrát hru:"
 
-#: gui/launcher.cpp:622 engines/dialogs.cpp:117 engines/mohawk/myst.cpp:258
-#: engines/mohawk/riven.cpp:669 engines/cruise/menu.cpp:218
-#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:266
-#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:229
+#: gui/launcher.cpp:622 engines/dialogs.cpp:117 engines/mohawk/myst.cpp:255
+#: engines/mohawk/riven.cpp:711 engines/cruise/menu.cpp:218
+#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:268
+#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 msgid "Load"
 msgstr "Nahrát"
 
@@ -442,16 +442,16 @@ msgstr ""
 
 #: gui/launcher.cpp:732 gui/launcher.cpp:881
 #: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:187
-#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:316
-#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:276
+#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:330
+#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:287
 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:106
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
 #: gui/launcher.cpp:732 gui/launcher.cpp:881
 #: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:187
-#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:316
-#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:276
+#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:330
+#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:287
 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:106
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
@@ -964,35 +964,35 @@ msgstr "Vykreslovač s vyhlazenými hranami(16bpp)"
 msgid "Antialiased (16bpp)"
 msgstr "S vyhlazenými hranami (16bpp)"
 
-#: base/main.cpp:207
+#: base/main.cpp:206
 #, c-format
 msgid "Engine does not support debug level '%s'"
 msgstr "Jádro nepodporuje úroveň ladění '%s'"
 
-#: base/main.cpp:275
+#: base/main.cpp:274
 msgid "Menu"
 msgstr "Menu"
 
-#: base/main.cpp:278 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:48
+#: base/main.cpp:277 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:48
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:48
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:49
 msgid "Skip"
 msgstr "Přeskočit"
 
-#: base/main.cpp:281 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:53
+#: base/main.cpp:280 backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:53
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:45
 msgid "Pause"
 msgstr "Pauza"
 
-#: base/main.cpp:284
+#: base/main.cpp:283
 msgid "Skip line"
 msgstr "Přeskočit řádek"
 
-#: base/main.cpp:436
+#: base/main.cpp:435
 msgid "Error running game:"
 msgstr "Chyba při spuštění hry:"
 
-#: base/main.cpp:460
+#: base/main.cpp:459
 msgid "Could not find any engine capable of running the selected game"
 msgstr "Nelze nalézt žádné jádro schopné vybranou hru spustit"
 
@@ -1100,17 +1100,17 @@ msgid "~R~eturn to Launcher"
 msgstr "~N~ávrat do Spouštěče"
 
 #: engines/dialogs.cpp:119 engines/cruise/menu.cpp:216
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:576
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:577
 msgid "Save game:"
 msgstr "Uložit hru:"
 
 #: engines/dialogs.cpp:119 engines/cruise/menu.cpp:216
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:576
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:577
 #: backends/platform/symbian/src/SymbianActions.cpp:47
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:46
-#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:266
+#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:268
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:48
-#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:229
+#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Letět doprava"
 msgid "Fly to lower right"
 msgstr "Letět doprava dolů"
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2260 engines/agos/saveload.cpp:192
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2256 engines/agos/saveload.cpp:192
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to save game state to file:\n"
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2267 engines/agos/saveload.cpp:157
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2263 engines/agos/saveload.cpp:157
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to load game state from file:\n"
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%s"
 
-#: engines/scumm/scumm.cpp:2279 engines/agos/saveload.cpp:200
+#: engines/scumm/scumm.cpp:2275 engines/agos/saveload.cpp:200
 #, c-format
 msgid ""
 "Successfully saved game state in file:\n"
@@ -1738,11 +1738,11 @@ msgstr "~P~řechody zapnuty"
 msgid "~W~ater Effect Enabled"
 msgstr "~E~fekt Vody Zapnut"
 
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:676
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:680
 msgid "Restore game:"
 msgstr "Obnovit hru"
 
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:676
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:680
 msgid "Restore"
 msgstr "Obnovit"
 
@@ -1895,8 +1895,6 @@ msgid "Touchpad mode disabled."
 msgstr "Touchpad režim vypnut"
 
 #: backends/graphics/sdl/sdl-graphics.cpp:47
-#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:114
-#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:121
 msgid "Normal (no scaling)"
 msgstr "Normální (bez změny veliosti)"
 
@@ -1905,19 +1903,15 @@ msgctxt "lowres"
 msgid "Normal (no scaling)"
 msgstr "Normální (bez změny veliosti)"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:117
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:133
 msgid "OpenGL Normal"
 msgstr "OpenGL Normální"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:118
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:134
 msgid "OpenGL Conserve"
 msgstr "OpenGL Zachovávající"
 
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:119
-msgid "OpenGL 4/3"
-msgstr "OpenGL 4/3"
-
-#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:120
+#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:135
 msgid "OpenGL Original"
 msgstr "OpenGL Původní"
 
@@ -2177,13 +2171,13 @@ msgstr "Šipka Doleva"
 msgid "Cursor Right"
 msgstr "Šipka Doprava"
 
-#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:266
-#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:229
+#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:268
+#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 msgid "Do you want to load or save the game?"
 msgstr "Chcete hru nahrát nebo uložit?"
 
-#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:316
-#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:276
+#: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:330
+#: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:287
 msgid "   Are you sure you want to quit ?   "
 msgstr "   Jste si jisti, že chcete odejít ?   "
 
@@ -2207,37 +2201,40 @@ msgstr "Displej"
 msgid "Do you want to perform an automatic scan ?"
 msgstr "Chcete provést automatické hledání?"
 
-#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:981
+#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:486
 msgid "Map right click action"
 msgstr "Mapovat činnost pravé kliknutí"
 
-#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:985
+#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:490
 msgid "You must map a key to the 'Right Click' action to play this game"
 msgstr ""
 "Musíte namapovat klávesu pro činnost 'Pravé Kliknutí', abyste tuto hru mohi "
 "hrát"
 
-#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:994
+#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:499
 msgid "Map hide toolbar action"
 msgstr "Mapovat činnost skrýt panel nástrojů"
 
-#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:998
+#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:503
 msgid "You must map a key to the 'Hide toolbar' action to play this game"
 msgstr ""
 "Musíte namapovat klávesu pro činnost 'Skrýt Panel nástrojů', abyste tuto hru "
 "mohli hrát"
 
-#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:1007
+#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:512
 msgid "Map Zoom Up action (optional)"
 msgstr "Namapovat činnost Přiblížit Nahoru (nepovinné)"
 
-#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:1010
+#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:515
 msgid "Map Zoom Down action (optional)"
 msgstr "Namapovat činnost Přiblížit Dolů (nepovinné)"
 
-#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:1018
+#: backends/platform/wince/wince-sdl.cpp:523
 msgid ""
 "Don't forget to map a key to 'Hide Toolbar' action to see the whole inventory"
 msgstr ""
 "Nezapomeňte namapovat klávesu k činnosti 'Skrýt Panel Nástrojů, abyste "
 "viděli celý inventář"
+
+#~ msgid "OpenGL 4/3"
+#~ msgstr "OpenGL 4/3"