diff options
Diffstat (limited to 'po/da.po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-10-19 20:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-10-20 16:43+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-09-23 22:54+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n" "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Gå op" #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372 #: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456 #: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187 -#: engines/sword1/control.cpp:887 engines/wintermute/wintermute.cpp:166 +#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/wintermute/wintermute.cpp:166 msgid "Cancel" msgstr "Annuller" @@ -171,9 +171,9 @@ msgstr "" #: engines/scumm/dialogs.cpp:189 engines/scumm/scumm.cpp:1900 #: engines/scumm/players/player_v3m.cpp:130 #: engines/scumm/players/player_v5m.cpp:108 engines/sky/compact.cpp:141 -#: engines/sword1/animation.cpp:524 engines/sword1/animation.cpp:545 -#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword1/animation.cpp:569 -#: engines/sword1/control.cpp:887 engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword1/animation.cpp:532 engines/sword1/animation.cpp:553 +#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword1/animation.cpp:577 +#: engines/sword1/control.cpp:889 engines/sword1/logic.cpp:1635 #: engines/sword2/animation.cpp:425 engines/sword2/animation.cpp:445 #: engines/sword2/animation.cpp:461 engines/sword2/animation.cpp:471 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:230 @@ -5480,28 +5480,28 @@ msgstr "" "Fjerner nogen respektive handlinger, tilføjer muligheder for at ændre verbur " "med tastaturet" -#: engines/sword1/animation.cpp:524 +#: engines/sword1/animation.cpp:532 #, c-format msgid "PSX stream cutscene '%s' cannot be played in paletted mode" msgstr "PSX stream filmsekvens '%s' kan ikke afspilles i palettilstand" -#: engines/sword1/animation.cpp:545 engines/sword2/animation.cpp:445 +#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword2/animation.cpp:445 msgid "DXA cutscenes found but ScummVM has been built without zlib" msgstr "DXA filmsekvenser fundet, men ScummVM er bygget uden zlib" -#: engines/sword1/animation.cpp:561 engines/sword2/animation.cpp:461 +#: engines/sword1/animation.cpp:569 engines/sword2/animation.cpp:461 msgid "" "MPEG-2 cutscenes found but ScummVM has been built without MPEG-2 support" msgstr "" "MPEG-2-filmsekvenser fundet, men ScummVM er bygget uden understøttelse af " "MPEG-2" -#: engines/sword1/animation.cpp:568 engines/sword2/animation.cpp:470 +#: engines/sword1/animation.cpp:576 engines/sword2/animation.cpp:470 #, c-format msgid "Cutscene '%s' not found" msgstr "Filmsekvens '%s' ikke fundet" -#: engines/sword1/control.cpp:885 +#: engines/sword1/control.cpp:887 msgid "" "ScummVM found that you have old saved games for Broken Sword 1 that should " "be converted.\n" @@ -5519,7 +5519,7 @@ msgstr "" "Tryk på OK for at konvertere dem nu, ellers vil du blive spurgt igen, næste " "gang du starter spillet.\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1259 +#: engines/sword1/control.cpp:1261 #, c-format msgid "" "Target new saved game already exists!\n" @@ -5528,15 +5528,15 @@ msgstr "" "Nyt gemt spil findes allerede!\n" "Vil du gerne beholde det gamle gemte spil (%s) eller det nye (%s)?\n" -#: engines/sword1/control.cpp:1262 +#: engines/sword1/control.cpp:1264 msgid "Keep the old one" msgstr "Behold den gamle" -#: engines/sword1/control.cpp:1262 +#: engines/sword1/control.cpp:1264 msgid "Keep the new one" msgstr "Behold den nye" -#: engines/sword1/logic.cpp:1633 +#: engines/sword1/logic.cpp:1635 msgid "This is the end of the Broken Sword 1 Demo" msgstr "Her slutter Broken Sword 1-demoen" |