diff options
Diffstat (limited to 'po/de_DE.po')
| -rw-r--r-- | po/de_DE.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po index 722bea5f5e..874b594f86 100644 --- a/po/de_DE.po +++ b/po/de_DE.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-23 14:50+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-27 22:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-06-11 19:35+0000\n" "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:153 #: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218 -#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:380 gui/launcher.cpp:440 +#: gui/launcher.cpp:326 gui/launcher.cpp:395 gui/launcher.cpp:455 #: gui/storagewizarddialog.cpp:112 #: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:192 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:326 @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Ja" #: gui/downloaddialog.cpp:119 gui/downloaddialog.cpp:154 #: gui/filebrowser-dialog.cpp:133 gui/fluidsynth-dialog.cpp:218 -#: gui/launcher.cpp:311 gui/launcher.cpp:380 gui/launcher.cpp:440 +#: gui/launcher.cpp:326 gui/launcher.cpp:395 gui/launcher.cpp:455 #: gui/storagewizarddialog.cpp:112 #: backends/events/symbiansdl/symbiansdl-events.cpp:192 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:326 @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Ja" msgid "No" msgstr "Nein" -#: gui/downloaddialog.cpp:137 gui/launcher.cpp:532 +#: gui/downloaddialog.cpp:137 gui/launcher.cpp:547 msgid "ScummVM couldn't open the specified directory!" msgstr "ScummVM konnte das gewählte Verzeichnis nicht öffnen!" @@ -156,8 +156,8 @@ msgstr "" "beinhaltet eine Datei mit dem gleichen Namen." #: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:294 -#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:489 -#: gui/launcher.cpp:493 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1680 +#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:504 +#: gui/launcher.cpp:508 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1680 #: gui/saveload-dialog.cpp:1122 engines/engine.cpp:444 engines/engine.cpp:455 #: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 @@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "~E~ntfernen" msgid "Search in game list" msgstr "In Spieleliste suchen" -#: gui/launcher.cpp:177 gui/launcher.cpp:745 +#: gui/launcher.cpp:177 gui/launcher.cpp:760 msgid "Search:" msgstr "Suchen:" @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Spiel laden:" msgid "Load" msgstr "Laden" -#: gui/launcher.cpp:310 +#: gui/launcher.cpp:325 msgid "" "Do you really want to run the mass game detector? This could potentially add " "a huge number of games." @@ -711,42 +711,42 @@ msgstr "" "Möchten Sie wirklich den PC nach Spielen durchsuchen? Möglicherweise wird " "dabei eine größere Menge an Spielen hinzugefügt." -#: gui/launcher.cpp:369 +#: gui/launcher.cpp:384 msgid "This directory cannot be used yet, it is being downloaded into!" msgstr "" "Dieses Verzeichnis kann noch nicht verwendet werden, da noch Dateien " "heruntergeladen werden!" -#: gui/launcher.cpp:380 +#: gui/launcher.cpp:395 msgid "Do you really want to remove this game configuration?" msgstr "Möchten Sie diese Spielkonfiguration wirklich entfernen?" -#: gui/launcher.cpp:439 +#: gui/launcher.cpp:454 msgid "Do you want to load saved game?" msgstr "Möchten Sie einen Spielstand laden?" -#: gui/launcher.cpp:489 +#: gui/launcher.cpp:504 msgid "This game does not support loading games from the launcher." msgstr "" "Für dieses Spiel wird das Laden aus der Spieleliste heraus nicht unterstützt." -#: gui/launcher.cpp:493 +#: gui/launcher.cpp:508 msgid "ScummVM could not find any engine capable of running the selected game!" msgstr "ScummVM konnte keine passende Engine für dieses Spiel finden!" -#: gui/launcher.cpp:554 +#: gui/launcher.cpp:569 msgid "ScummVM could not find any game in the specified directory!" msgstr "ScummVM konnte im gewählten Verzeichnis kein Spiel finden!" -#: gui/launcher.cpp:567 +#: gui/launcher.cpp:582 msgid "Pick the game:" msgstr "Spiel auswählen:" -#: gui/launcher.cpp:682 +#: gui/launcher.cpp:697 msgid "Mass Add..." msgstr "Viele hinzufügen..." -#: gui/launcher.cpp:684 +#: gui/launcher.cpp:699 msgid "Record..." msgstr "Aufzeichnen..." |