1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index a99871631c..0e60427f97 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-09 08:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-11 08:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -69,9 +69,9 @@ msgstr "Arriba"
 #: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:284
 #: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:301
 #: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:319
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:399
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:421
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:505
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:456
 #: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/scumm/dialogs.cpp:187
 #: engines/sword1/control.cpp:887
 msgid "Cancel"
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr "¿Seguro que quieres salir?"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:44
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:52
 #: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:504 engines/scumm/dialogs.cpp:188
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455 engines/scumm/dialogs.cpp:188
 #: engines/scumm/help.cpp:83 engines/scumm/help.cpp:85
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
@@ -3443,32 +3443,32 @@ msgid "The game is paused. Press any key to continue."
 msgstr "Juego pausado. Pulsa cualquier tecla para continuar."
 
 #: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:283
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:398
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:349
 msgid ""
 "Are you sure you want to load a saved game? All unsaved progress will be "
 "lost."
 msgstr ""
 
 #: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:284
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:399
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:350
 #, fuzzy
 msgid "Load game"
 msgstr "Cargar juego:"
 
 #: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:300
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:420
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:371
 msgid ""
 "Are you sure you want to start a new game? All unsaved progress will be lost."
 msgstr ""
 
 #: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:301
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:421
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:372
 #, fuzzy
 msgid "New game"
 msgstr "Guardar"
 
 #: engines/mohawk/myst_stacks/menu.cpp:318
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:504
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:455
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to quit? All unsaved progress will be lost."
 msgstr "   ¿Seguro que quieres salir?   "
@@ -3508,7 +3508,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Exploracion mas alla de aquí solo esta disponible en la version completa."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:478
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:429
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"