diff options
Diffstat (limited to 'po/he.po')
| -rw-r--r-- | po/he.po | 106 |
1 files changed, 93 insertions, 13 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2019-11-03 11:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-11-07 11:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-04 06:57+0000\n" "Last-Translator: Matan Bareket <mataniko@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "נאום" msgid "Subtitles" msgstr "כתוביות" -#: gui/options.cpp:1260 +#: gui/options.cpp:1260 backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:60 msgid "Both" msgstr "שניהם" @@ -1942,7 +1942,8 @@ msgstr "~ R ~ esume" msgid "~L~oad" msgstr "~ L ~ שבועה" -#: engines/dialogs.cpp:91 engines/mohawk/dialogs.cpp:141 +#: engines/dialogs.cpp:91 backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:45 +#: engines/mohawk/dialogs.cpp:141 msgid "~S~ave" msgstr "~ S ~ ave" @@ -2553,8 +2554,8 @@ msgid "" "The page is not available without the resources. Make sure file wwwroot.zip " "from ScummVM distribution is available in 'themepath'." msgstr "" -"הדף אינו זמין ללא המשאבים. וודא שהקובץ wwwroot.zip מההפצה של ScummVM זמין ב\"" -" themepath \"." +"הדף אינו זמין ללא המשאבים. וודא שהקובץ wwwroot.zip מההפצה של ScummVM זמין ב" +"\" themepath \"." #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:67 #: backends/networking/sdl_net/handlers/filesajaxpagehandler.cpp:68 @@ -2658,11 +2659,98 @@ msgstr "שום תיק לא עבר!" msgid "Uploaded successfully!" msgstr "הועלה בהצלחה!" +#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 #: backends/platform/ds/arm9/source/dsoptions.cpp:56 #: engines/scumm/dialogs.cpp:287 msgid "~C~lose" msgstr "~ ג ~ להפסיד" +#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:47 +#: backends/platform/ds/arm9/source/dsoptions.cpp:65 +msgid "Show mouse cursor" +msgstr "הצג מצביע של העכבר" + +#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:50 +#: backends/platform/ds/arm9/source/dsoptions.cpp:66 +msgid "Snap to edges" +msgstr "הצמד לקצוות" + +#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:53 +#, fuzzy +msgid "Stretch to fit" +msgstr "מתחים לחלון" + +#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:56 +msgid "Use Screen:" +msgstr "" + +#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:58 +msgid "Top" +msgstr "" + +#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:59 +msgid "Bottom" +msgstr "" + +#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:63 +#, fuzzy +msgid "C-Pad Sensitivity:" +msgstr "רגישות כרית GC:" + +#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:148 +msgid "Magnify Mode cannot be activated in menus." +msgstr "" + +#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:151 +msgid "" +"Magnify Mode can only be activated\n" +" when both screens are enabled." +msgstr "" + +#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:153 +msgid "In-game resolution too small to magnify." +msgstr "" + +#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:159 +msgid "Magnify Mode On. Switching to Hover Mode..." +msgstr "" + +#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:161 +msgid "Magnify Mode On" +msgstr "" + +#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:168 +msgid "Magnify Mode Off. Reactivating Drag Mode..." +msgstr "" + +#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:170 +msgid "Magnify Mode Off" +msgstr "" + +#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:178 +#, fuzzy +msgid "Hover Mode" +msgstr "מצב גור" + +#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:182 +#, fuzzy +msgid "Drag Mode" +msgstr "מצב גור" + +#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:184 +msgid "Cannot Switch to Drag Mode while Magnify Mode is On" +msgstr "" + +#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:237 +msgid "" +"Magnify Mode Off. Reactivating Drag Mode.\n" +"Returning to Launcher..." +msgstr "" + +#: backends/platform/3ds/osystem-events.cpp:239 +msgid "Magnify Mode Off. Returning to Launcher..." +msgstr "" + #: backends/platform/ds/arm9/source/dsoptions.cpp:57 msgid "ScummVM Main Menu" msgstr "תפריט ראשי של ScummVM" @@ -2675,14 +2763,6 @@ msgstr "~ L ~ eft hand mode" msgid "~I~ndy fight controls" msgstr "~ אני ~ נאבק שולט" -#: backends/platform/ds/arm9/source/dsoptions.cpp:65 -msgid "Show mouse cursor" -msgstr "הצג מצביע של העכבר" - -#: backends/platform/ds/arm9/source/dsoptions.cpp:66 -msgid "Snap to edges" -msgstr "הצמד לקצוות" - #: backends/platform/ds/arm9/source/dsoptions.cpp:68 msgid "Touch X Offset" msgstr "הסט ציר X במגע" |