diff options
Diffstat (limited to 'po/hu_HU.po')
-rw-r--r-- | po/hu_HU.po | 40 |
1 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po index dc4a49cca6..4c3a8634c4 100644 --- a/po/hu_HU.po +++ b/po/hu_HU.po @@ -6,11 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2017-10-15 15:55+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-15 20:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-15 14:17+0000\n" "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n" -"Language-Team: Hungarian " -"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/hu/>\n" +"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" +"scummvm/hu/>\n" "Language: hu_HU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" @@ -890,8 +890,8 @@ msgstr "Kirajzolás mód:" msgid "Special dithering modes supported by some games" msgstr "Néhány játék támogatja a speciális árnyalási módokat" -#: gui/options.cpp:1020 backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:613 -#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2627 +#: gui/options.cpp:1020 backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:587 +#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2528 msgid "Fullscreen mode" msgstr "Teljesképernyős mód" @@ -2198,52 +2198,52 @@ msgstr "Auto-húz módban van" msgid "Swipe three fingers to the right to toggle." msgstr "Üsd három újjal hogy biztosan váltson." -#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:151 +#: backends/graphics/opengl/opengl-graphics.cpp:149 msgid "OpenGL" msgstr "OpenGL" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:615 -#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2629 +#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:589 +#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2530 msgid "Windowed mode" msgstr "Ablakos mód" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:729 +#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:703 #, c-format msgid "Resolution: %dx%d" msgstr "Felbontás: %dx%d" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:750 -#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2506 +#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:724 +#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2391 msgid "Enabled aspect ratio correction" msgstr "Méretarány korrekció engedélyezve" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:752 -#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2512 +#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:726 +#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2397 msgid "Disabled aspect ratio correction" msgstr "Méretarány korrekció letiltva" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:772 -#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2530 +#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:746 +#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2415 msgid "Filtering enabled" msgstr "Szűrés engedélyezve" -#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:774 -#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2532 +#: backends/graphics/openglsdl/openglsdl-graphics.cpp:748 +#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2417 msgid "Filtering disabled" msgstr "Szűrés letiltva" -#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:56 +#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:55 #: backends/graphics/wincesdl/wincesdl-graphics.cpp:88 #: backends/graphics/wincesdl/wincesdl-graphics.cpp:95 msgid "Normal (no scaling)" msgstr "Normál (nincs átméretezés)" -#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:75 +#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:74 msgctxt "lowres" msgid "Normal (no scaling)" msgstr "Normál (nincs átméretezés)" -#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2585 +#: backends/graphics/surfacesdl/surfacesdl-graphics.cpp:2477 msgid "Active graphics filter:" msgstr "Aktív grafikus szűrők:" |