aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it_IT.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/it_IT.po')
-rw-r--r--po/it_IT.po30
1 files changed, 18 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index ba520ea78b..6e03a794fe 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-27 13:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-27 18:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-03 17:59-0600\n"
"Last-Translator: Matteo 'Maff' Angelino <matteo.maff at gmail dot com>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -1757,18 +1757,13 @@ msgstr ""
msgid "<Bad value>"
msgstr "Cancella"
-#: engines/advancedDetector.cpp:334
-#, c-format
-msgid "The game in '%s' seems to be unknown."
-msgstr "Il gioco in '%s' sembra essere sconosciuto."
-
#: engines/advancedDetector.cpp:335
-msgid "Please, report the following data to the ScummVM team along with name"
-msgstr "Per favore, riporta i seguenti dati al team di ScummVM con il nome"
-
-#: engines/advancedDetector.cpp:337
-msgid "of the game you tried to add and its version/language/etc.:"
-msgstr "del gioco che hai provato ad aggiungere e la sua versione/lingua/ecc.:"
+#, c-format
+msgid ""
+"The game in '%s' seems to be unknown.\n"
+"Please, report the following data to the ScummVM team along with name\n"
+"of the game you tried to add and its version/language/etc.:"
+msgstr ""
#: engines/dialogs.cpp:85
msgid "~R~esume"
@@ -4461,6 +4456,17 @@ msgid ""
"%d. You will need an updated version of the engine to use this save file."
msgstr ""
+#~ msgid "The game in '%s' seems to be unknown."
+#~ msgstr "Il gioco in '%s' sembra essere sconosciuto."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Please, report the following data to the ScummVM team along with name"
+#~ msgstr "Per favore, riporta i seguenti dati al team di ScummVM con il nome"
+
+#~ msgid "of the game you tried to add and its version/language/etc.:"
+#~ msgstr ""
+#~ "del gioco che hai provato ad aggiungere e la sua versione/lingua/ecc.:"
+
#~ msgid "You have to restart ScummVM before your changes will take effect."
#~ msgstr "Devi riavviare ScummVM affinché le modifiche abbiano effetto."