1 files changed, 10 insertions, 12 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 79512c2874..d47a06a3c0 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.sf.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-06 08:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-06 10:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-03 19:11-0300\n"
 "Last-Translator: Saulo Benigno <saulobenigno@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ScummBR (www.scummbr.com) <scummbr@yahoo.com.br>\n"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "~C~arregar"
 msgid "Load savegame for selected game"
 msgstr "Carregar jogo salvo do jogo selecionado"
 
-#: gui/launcher.cpp:567
+#: gui/launcher.cpp:567 gui/launcher.cpp:1055
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~A~dicionar Jogo..."
 
@@ -404,7 +404,7 @@ msgid "Remove game from the list. The game data files stay intact"
 msgstr ""
 "Remover jogo da lista. Os arquivos de dados do jogo permanecem intactos"
 
-#: gui/launcher.cpp:574
+#: gui/launcher.cpp:574 gui/launcher.cpp:1055
 msgctxt "lowres"
 msgid "~A~dd Game..."
 msgstr "~A~dicionar Jogo..."
@@ -502,15 +502,6 @@ msgstr "Multi-Adição..."
 msgid "Mass Add..."
 msgstr "Multi-Adição..."
 
-#: gui/launcher.cpp:1055
-msgctxt "lowres"
-msgid "Add Game..."
-msgstr "Adicionar Jogo..."
-
-#: gui/launcher.cpp:1055
-msgid "Add Game..."
-msgstr "Adicionar Jogo..."
-
 #: gui/massadd.cpp:78 gui/massadd.cpp:81
 msgid "... progress ..."
 msgstr "... progresso ..."
@@ -2642,6 +2633,13 @@ msgstr "Volume"
 msgid "Decreasing Volume"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "lowres"
+#~ msgid "Add Game..."
+#~ msgstr "Adicionar Jogo..."
+
+#~ msgid "Add Game..."
+#~ msgstr "Adicionar Jogo..."
+
 #~ msgid "Discovered %d new games."
 #~ msgstr "Encontrado(s) %d novo(s) jogo(s)"