1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a1955854c9..8c02b762d7 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-11 10:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-18 14:21+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:33+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr "Procurar por Atualizações..."
 #: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:64
 #: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:306 engines/sky/compact.cpp:131
 #: engines/supernova/supernova.cpp:175 engines/teenagent/resources.cpp:97
-#: engines/tony/tony.cpp:198 engines/toon/toon.cpp:4918
+#: engines/tony/tony.cpp:198 engines/toon/toon.cpp:4926
 #, c-format
 msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
 msgstr ""
@@ -2950,7 +2950,7 @@ msgstr ""
 #: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:980
 #: engines/hugo/hugo.cpp:448 engines/lure/lure.cpp:73
 #: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:315 engines/supernova/supernova.cpp:185
-#: engines/tony/tony.cpp:210 engines/toon/toon.cpp:4930
+#: engines/tony/tony.cpp:210 engines/toon/toon.cpp:4938
 #, c-format
 msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
 msgstr ""
@@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr ""
 #: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:991
 #: engines/hugo/hugo.cpp:458 engines/lure/lure.cpp:76
 #: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:326 engines/tony/tony.cpp:221
-#: engines/toon/toon.cpp:4941
+#: engines/toon/toon.cpp:4949
 #, c-format
 msgid ""
 "Incorrect version of the '%s' engine data file found. Expected %d.%d but got "
@@ -3045,7 +3045,7 @@ msgstr ""
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:661 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3432
+#: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
 msgid "Restore game:"
 msgstr "Restaurar jogo:"
@@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr "Restaurar jogo:"
 #: engines/sci/engine/guest_additions.cpp:662 engines/sci/engine/kfile.cpp:1173
 #: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
 #: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/startrek/saveload.cpp:67
-#: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3432
+#: engines/toltecs/menu.cpp:266 engines/toon/toon.cpp:3434
 #: engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"