diff options
Diffstat (limited to 'po/ru_RU.po')
| -rw-r--r-- | po/ru_RU.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po index 1ab9ff9570..690529ff5a 100644 --- a/po/ru_RU.po +++ b/po/ru_RU.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-26 16:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-31 19:05+0000\n" -"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-31 21:04+0000\n" +"Last-Translator: Ivan Lukyanov <lid-gr@tut.by>\n" "Language-Team: Russian " "<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/ru/>\n" "Language: ru_RU\n" @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Время игры: " #: gui/saveload-dialog.cpp:577 gui/saveload-dialog.cpp:665 msgid "Untitled saved game" -msgstr "Сохранение без имени" +msgstr "Сохранённая игра без имени" #: gui/saveload-dialog.cpp:718 msgid "Next" @@ -1763,7 +1763,7 @@ msgid "" msgstr "" "Похоже, что игра в '%s' неизвестна.\n" "Пожалуйста, сообщите команде ScummVM следующие данные вместе\n" -"с названием игры, её версией, языком и т. д.:" +"с названием игры, её версией, языком и др.:" #: engines/dialogs.cpp:85 msgid "~R~esume" |