diff options
Diffstat (limited to 'po/uk_UA.po')
-rw-r--r-- | po/uk_UA.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po index ba45a74482..889d8ba080 100644 --- a/po/uk_UA.po +++ b/po/uk_UA.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n" "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-09 16:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-10 09:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:18+0000\n" "Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki@scummvm.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/" @@ -62,8 +62,8 @@ msgstr "Вгору" #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:153 gui/KeysDialog.cpp:43 gui/massadd.cpp:92 #: gui/options.cpp:1774 gui/predictivedialog.cpp:73 gui/recorderdialog.cpp:69 #: gui/recorderdialog.cpp:155 gui/remotebrowser.cpp:60 -#: gui/saveload-dialog.cpp:383 gui/saveload-dialog.cpp:445 -#: gui/saveload-dialog.cpp:740 gui/saveload-dialog.cpp:1134 +#: gui/saveload-dialog.cpp:389 gui/saveload-dialog.cpp:451 +#: gui/saveload-dialog.cpp:746 gui/saveload-dialog.cpp:1140 #: gui/storagewizarddialog.cpp:68 gui/themebrowser.cpp:55 #: engines/engine.cpp:534 backends/events/default/default-events.cpp:190 #: backends/events/default/default-events.cpp:212 @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:299 #: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/KeysDialog.cpp:42 gui/launcher.cpp:504 #: gui/launcher.cpp:508 gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:1776 -#: gui/saveload-dialog.cpp:1135 engines/engine.cpp:453 engines/engine.cpp:464 +#: gui/saveload-dialog.cpp:1141 engines/engine.cpp:453 engines/engine.cpp:464 #: backends/platform/wii/options.cpp:47 #: backends/platform/wince/CELauncherDialog.cpp:54 #: engines/agos/animation.cpp:559 engines/drascula/saveload.cpp:49 @@ -1455,7 +1455,7 @@ msgid "Recorder or Playback Gameplay" msgstr "Записувати або відтворювати процес гри" #: gui/recorderdialog.cpp:68 gui/recorderdialog.cpp:155 -#: gui/saveload-dialog.cpp:387 gui/saveload-dialog.cpp:445 +#: gui/saveload-dialog.cpp:393 gui/saveload-dialog.cpp:451 msgid "Delete" msgstr "Видалити" @@ -1493,67 +1493,67 @@ msgstr "Невідомий автор" msgid "ScummVM could not access the directory!" msgstr "ScummVM не має доступу до вказаної папки!" -#: gui/saveload-dialog.cpp:334 +#: gui/saveload-dialog.cpp:340 msgid "List view" msgstr "Вигляд списку" -#: gui/saveload-dialog.cpp:335 +#: gui/saveload-dialog.cpp:341 msgid "Grid view" msgstr "Вигляд сітки" -#: gui/saveload-dialog.cpp:378 gui/saveload-dialog.cpp:545 +#: gui/saveload-dialog.cpp:384 gui/saveload-dialog.cpp:551 msgid "No date saved" msgstr "Дату не записано" -#: gui/saveload-dialog.cpp:379 gui/saveload-dialog.cpp:546 +#: gui/saveload-dialog.cpp:385 gui/saveload-dialog.cpp:552 msgid "No time saved" msgstr "Час не записано" -#: gui/saveload-dialog.cpp:380 gui/saveload-dialog.cpp:547 +#: gui/saveload-dialog.cpp:386 gui/saveload-dialog.cpp:553 msgid "No playtime saved" msgstr "Час гри не записано" -#: gui/saveload-dialog.cpp:444 +#: gui/saveload-dialog.cpp:450 msgid "Do you really want to delete this saved game?" msgstr "Ви дійсно хочете видалити цю збережену гру?" -#: gui/saveload-dialog.cpp:571 gui/saveload-dialog.cpp:1083 +#: gui/saveload-dialog.cpp:577 gui/saveload-dialog.cpp:1089 msgid "Date: " msgstr "Дата: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:575 gui/saveload-dialog.cpp:1089 +#: gui/saveload-dialog.cpp:581 gui/saveload-dialog.cpp:1095 msgid "Time: " msgstr "Час: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:581 gui/saveload-dialog.cpp:1097 +#: gui/saveload-dialog.cpp:587 gui/saveload-dialog.cpp:1103 msgid "Playtime: " msgstr "Час гри: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:594 gui/saveload-dialog.cpp:682 +#: gui/saveload-dialog.cpp:600 gui/saveload-dialog.cpp:688 msgid "Untitled saved game" msgstr "Збережена гра без імені" -#: gui/saveload-dialog.cpp:741 +#: gui/saveload-dialog.cpp:747 msgid "Next" msgstr "Наступний" -#: gui/saveload-dialog.cpp:744 +#: gui/saveload-dialog.cpp:750 msgid "Prev" msgstr "Попередній" -#: gui/saveload-dialog.cpp:947 +#: gui/saveload-dialog.cpp:953 msgid "New Save" msgstr "Новий стан" -#: gui/saveload-dialog.cpp:947 +#: gui/saveload-dialog.cpp:953 msgid "Create a new saved game" msgstr "Створити новий запис гри" -#: gui/saveload-dialog.cpp:1076 +#: gui/saveload-dialog.cpp:1082 msgid "Name: " msgstr "Назва: " -#: gui/saveload-dialog.cpp:1154 +#: gui/saveload-dialog.cpp:1160 #, c-format msgid "Enter a description for slot %d:" msgstr "Введіть опис для слоту %d:" |