aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/be_BY.po53
-rw-r--r--po/ca_ES.po53
-rw-r--r--po/cs_CZ.po53
-rw-r--r--po/da_DK.po53
-rw-r--r--po/de_DE.po57
-rw-r--r--po/el.po53
-rw-r--r--po/es_ES.po57
-rw-r--r--po/eu.po53
-rw-r--r--po/fi_FI.po57
-rw-r--r--po/fr_FR.po57
-rw-r--r--po/gl_ES.po53
-rw-r--r--po/hu_HU.po57
-rw-r--r--po/it_IT.po57
-rw-r--r--po/nb_NO.po53
-rw-r--r--po/nl_NL.po57
-rw-r--r--po/nn_NO.po53
-rw-r--r--po/pl_PL.po53
-rw-r--r--po/pt_BR.po53
-rw-r--r--po/pt_PT.po53
-rw-r--r--po/ru_RU.po61
-rw-r--r--po/scummvm.pot53
-rw-r--r--po/sv_SE.po53
-rw-r--r--po/uk_UA.po61
-rw-r--r--po/zh-Latn_CN.po53
24 files changed, 646 insertions, 670 deletions
diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 300e2ac3c5..31eada9b81 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-31 15:15+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Lukyanov <lid-gr@tut.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1877,8 +1877,7 @@ msgstr "Г~а~лоўнае меню"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1898,8 +1897,8 @@ msgstr "Захаваць гульню:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2863,7 +2862,7 @@ msgstr "Паказваць скан-лініі"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2871,7 +2870,7 @@ msgstr "Выкарыстоўваць арыгінальныя экраны запісу/чытання гульні"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
#, fuzzy
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -2930,8 +2929,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2943,8 +2942,8 @@ msgstr "Узнавіць гульню:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3485,46 +3484,46 @@ msgstr "Альтэрнатыўны ўступ"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Выкарыстоўваць альтэрнатыўны ўступ (толькі для CD-версіі гульні)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Не рабіць апраксімацыю колераў EGA (поўнакаляровыя фоны)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Прапускае праход апраксімацыі колераў EGA, графіка будзе паказана з усімі "
"колерамі"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Уключыць адлюстраванне графікі высокага адрознення"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Уключыць графіку і кантэнт высокага адрознення"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Уключыць відэа з лініямі"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
"Малюе чорныя лініі па-над відэа, павялічваючы такім чынам бачную выразнасць"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Аддаваць перавагу лічбавым гукавым эфектам"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Аддаваць перавагу лічбавым гукавым эфектам замест сінтэзаваных"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Выкарыстоўваць IMF/Yamaha FB-01 для вываду MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3532,32 +3531,32 @@ msgstr ""
"Выкарыстоўваць гукавую карту IBM Music Feature ці модуль сінтэзу Yamaha "
"FB-01 FM для MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Выкарыстоўваць CD-аўдыё"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr ""
"Выкарыстоўваць гукавыя дарожкі з CD замест музыкі з файлаў гульні (калі "
"даступна)"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Выкарыстоўваць курсоры Windows"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"Выкарыстоўваць курсоры Windows (меншыя па памеры і аднакаляровыя) замест "
"курсораў DOS"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Выкарыстоўваць срэбныя курсоры"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
#, fuzzy
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index a505d81890..0210086f96 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-20 14:15+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1868,8 +1868,7 @@ msgstr "~R~etorna al Llanчador"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1889,8 +1888,8 @@ msgstr "Desa la partida:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2847,7 +2846,7 @@ msgstr "Mostra les etiquetes dels objectes"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2855,7 +2854,7 @@ msgstr "Utilitza les pantalles originals de desat/cрrrega"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
#, fuzzy
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -2907,8 +2906,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2920,8 +2919,8 @@ msgstr "Recupera la partida:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3457,46 +3456,46 @@ msgstr "Introducciѓ alternativa"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Utilitza una introducciѓ del joc alternativa (nomщs per la versiѓ CD)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Activa la barra grрfica dels punts d'impacte"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
#, fuzzy
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Activa la barra grрfica dels punts d'impacte"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
#, fuzzy
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Activa el Mode Roland GS"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Prefereix efectes de so digitals"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Prefereix els efectes de so digitals en lloc dels sintetitzats"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Utilitza IMF/Yamaha FB-01 per la sortida MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3504,31 +3503,31 @@ msgstr ""
"Utilitza una tarja IBM Music Feature o un mђdul sintetitzador Yamaha FB-01 "
"FM per la sortida MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Utilitza l'рudio del CD"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr ""
"Utilitza l'рudio del CD en lloc de l'рudio intern del joc, si estр disponible"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Utilitza els cursors de Windows"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"Utilitza els cursors de Windows (mщs petits i en blanc i negre) en lloc dels "
"de DOS"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Utilitza cursors platejats"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
#, fuzzy
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 0b0f90a5c4..1dcea56747 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-04 15:43+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1878,8 +1878,7 @@ msgstr "~N~сvrat do SpouЙtьшe"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1899,8 +1898,8 @@ msgstr "UloОit hru:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2866,7 +2865,7 @@ msgstr "Zobrazit linie snэmсnэ"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2874,7 +2873,7 @@ msgstr "PouОэt pљvodnэ obrazovky naшtenэ/uloОenэ"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
#, fuzzy
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -2929,8 +2928,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2942,8 +2941,8 @@ msgstr "Obnovit hru:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3484,44 +3483,44 @@ msgstr "Alternativnэ њvod"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "PouОэt jinou verzi њvodu (Pouze verze CD)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Pјekoшit prљchod rozkladu barev EGA (pozadэ v pln§ch barvсch)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Pјeskoшit prљchod rozkladu barev EGA, obraze je zobrazen v pln§ch barvсch"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Povolit grafiku ve vysokщm rozliЙenэ"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Povolit grafiku/obsah ve vysokщm rozliЙenэ"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Povolit video s шern§mi шarami"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr "Vykreslovat u videэ шernщ шсry pro zv§Йenэ jejich zdсnlivщ ostrosti"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Upјednostђovat digitсlnэ zvukovщ efekty"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Upјednostђovat digitсlnэ zvukovщ efekty pјed syntetizovan§mi"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "PouОэt IMF/Yamaha FB-01 pro v§stup MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3529,28 +3528,28 @@ msgstr ""
"PouОэt kartu IBM Music Feature nebo modul syntetizсtoru Yamaha FB-01 FM pro "
"v§stup MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "PouОэt zvuky na CD"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "PouОэt zvuky na CD mэsto ve hјe, pokud je dostupnщ"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "PouОэt kurzory Windows"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr "PouОэt kurzory Windows (menЙэ a шernobэlщ) mэsto kurzorљ z DOS"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "PouОэt stјэbrnщ kurzory"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
#, fuzzy
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index d64773990b..58c97fd52e 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-29 07:29+0000\n"
"Last-Translator: poulsen93 <poulsen93@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1870,8 +1870,7 @@ msgstr "~R~etur til oversigt"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1891,8 +1890,8 @@ msgstr "Gemmer:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2858,7 +2857,7 @@ msgstr "Vis labels pх genstande"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2866,7 +2865,7 @@ msgstr "Brug original gem/indlцs skцrme"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
#, fuzzy
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -2920,8 +2919,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2933,8 +2932,8 @@ msgstr "Gendan spil:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3482,46 +3481,46 @@ msgstr "Alternativ intro"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Brug en alternativ spil intro (kun CD version)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Skip EGA farvereducering (fuldfarvet baggrunde)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Spring farvereducering i EGA spil over, grafikken bliver vist med fulde "
"farver"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Aktivщr grafik i hјj oplјsning"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Aktivщr hјj oplјsnings grafik/indhold"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
#, fuzzy
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Aktivщr Roland GS tilstand"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Foretrцk digitale lydeffekter"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Foretrцk digitale lydeffekter i stedet for syntetiserede"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Brug IMF/Yamaha FB-01 til MIDI-udgang"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3529,28 +3528,28 @@ msgstr ""
"Bruge et IBM Musik Feature-kort eller et Yamaha FB-01 FM synth modul til "
"MIDI-udgang"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Brug CD lyd"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "Brug cd-lyd i stedet for lyd fra spillet, hvis tilgцngelige"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Brug Windows markјr"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr "Brug Windows-markјrer (mindre og monokrome) i stedet for dem fra DOS"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Brug sјlv markјr"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
#, fuzzy
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 03da8d5a5a..fbd6556c52 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 06:02+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n"
-"Language-Team: German "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/de/>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -1897,8 +1897,7 @@ msgstr "Zur Spiele~l~iste"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1918,8 +1917,8 @@ msgstr "Speichern:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2887,7 +2886,7 @@ msgstr "Abtastzeilen (Scanlines) anzeigen"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2895,7 +2894,7 @@ msgstr "Originale Spielstand-Menќs"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr ""
@@ -2952,8 +2951,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2965,8 +2964,8 @@ msgstr "Spiel laden:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3521,46 +3520,46 @@ msgstr "Alternativer Vorspann"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Verwendet einen alternativen Vorspann (nur bei CD-Version)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "мberspringe EGA-Fehlerdiffusion (Vollfarbige Hintergrќnde)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"мberspringe Fehlerdiffusion in EGA-Spielen, Grafik wird mit allen Farben "
"gezeigt"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Aktiviere hochauflіsende Grafik"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Aktiviere hochauflіsende Grafik/Inhalte"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Aktiviere schwarze Linien in Videos"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
"Zeichne schwarze Linien ќber Videos, um die scheinbare Schфrfe zu erhіhen"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Digitale Gerфusch-Effekte bevorzugen"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Bevorzugt digitale Gerфusch-Effekte statt synthethisierter"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "IMF/Yamaha FB-01 fќr MIDI-Ausgabe verwenden"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3568,30 +3567,30 @@ msgstr ""
"Verwendet eine Music-Feature-Karte von IBM oder ein Yamaha-FB-01-FM-"
"Synthetisierungsmodul fќr die MIDI-Ausgabe"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "CD-Ton verwenden"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "Verwendet CD-Ton anstatt des Tons im Spiel, sofern verfќgbar"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Windows-Mauszeiger verwenden"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"Verwendet die Windows-Mauszeiger (kleiner und schwarz-weiп) anstatt der von "
"DOS"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Silberne Mauszeiger verwenden"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr ""
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 031f484831..e2205b1eec 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-07 09:56+0000\n"
"Last-Translator: Arius <alidop@pathfinder.gr>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1904,8 +1904,7 @@ msgstr "Х№щѓ~є~ё. ѓєяэ Яфчучєо"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1925,8 +1924,8 @@ msgstr "С№яшоъхѕѓч №сщїэщфщя§:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2895,7 +2894,7 @@ msgstr "аёятяыо уёсььўэ ѓмёљѓчђ"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2903,7 +2902,7 @@ msgstr "зёоѓч сёїщъўэ яшяэўэ с№яшоъхѕѓчђ/іќёєљѓчђ"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr ""
@@ -2960,8 +2959,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2973,8 +2972,8 @@ msgstr "Х№сэсіяём №сщїэщфщя§:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3528,48 +3527,48 @@ msgstr "Хэсыысъєщъо хщѓсуљуо"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "зёоѓч хэсыысъєщъођ хщѓсуљуођ №сщїэщфщя§ (нъфяѓч CD ьќэя)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr ""
"асёмыхщјч єяѕ тоьсєяђ їёљьсєщъођ сэєщ№сёмшхѓчђ єчђ EGA (іќэєс №ыоёяѕђ "
"їёўьсєяђ)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"асёмыхщјч єяѕ тоьсєяђ їёљьсєщъођ сэєщ№сёмшхѓчђ ѓх №сщїэпфщс EGA, єс уёсіщъм "
"хьісэпцяэєсщ ьх №ыоёч їёўьсєс"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Хэхёуя№япчѓч уёсіщъўэ ѕјчыођ сэмыѕѓчђ"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Хэхёуя№япчѓч уёсіщъўэ/№хёщхїяьнэяѕ ѕјчыођ сэмыѕѓчђ"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Хэхёуя№япчѓч тпэєхя ьх ьс§ёхђ уёсььнђ"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
"гїхфщсѓьќђ ьс§ёљэ уёсььўэ №мэљ ѓєс тпэєхя ущс єчэ с§ючѓч єчђ яю§єчєсђ єяѕђ"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "аёяєпьчѓч јчіщсъўэ съяѕѓєщъўэ хіх"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "аёяєпьчѓч јчіщсъўэ чїчєщъўэ хін сэєп ущс хін фѕэсьщъођ ѓ§эшхѓчђ"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "зёоѓч IMF/Yamaha FB-01 ущс нюяфя MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3577,29 +3576,29 @@ msgstr ""
"зёоѓч ьщсђ ъмёєсђ IBM Music Feature о ьщс ьяэмфс ѓ§эшхѓчђ FM Yamaha FB-01 "
"ущс нюяфя MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "зёоѓч оїяѕ CD"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "зёоѓч оїяѕ CD сэєп ущс оїя №сщїэщфщя§, ќ№яѕ хпэсщ фщсшнѓщья"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "зёоѓч фёяьнљэ Windows"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"зёоѓч фёяьнљэ Windows (ьщъёќєхёящ ъсщ сѓ№ёќьсѕёящ) сэєп ущс єяѕђ фёяьхпђ DOS"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "зёоѓч сѓчьнэщљэ фёяьнљэ"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr ""
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 54303d7a9f..ff4c87cf4e 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-12 06:04+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Spanish "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/es/>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -1887,8 +1887,7 @@ msgstr "~V~olver al lanzador"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1908,8 +1907,8 @@ msgstr "Guardar partida:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2873,7 +2872,7 @@ msgstr "Mostrar lэneas horizontales"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2881,7 +2880,7 @@ msgstr "Usar pantallas de guardar/cargar originales"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr "Usar los menњs originales de guardar/cargar en vez de los de ScummVM"
@@ -2935,8 +2934,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2948,8 +2947,8 @@ msgstr "Cargar partida:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3494,45 +3493,45 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr ""
"Usa una introducciѓn alternativa para el juego (solo para la versiѓn CD)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Omitir difuminado EGA (colores completos)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Omitir pasada de difuminado en los juegos EGA. Los grсficos se muestran con "
"los colores completos"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Activar grсficos de alta resoluciѓn"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Activar grсficos/contenido de alta resoluciѓn"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Activar lэneas negras en vэdeos"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr "Mostrar lэneas negras sobre los vэdeos para que parezcan mсs nэtidos"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Preferir efectos de sonido digitales"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Preferir efectos de sonido digitales en vez de los sintetizados"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Usar IMF/Yamaha FB-01 para la salida MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3540,29 +3539,29 @@ msgstr ""
"Usar una tarjeta IBM Music o un mѓdulo sintetizador Yamaha FB-01 FM para la "
"salida MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Usar CD audio"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "Usar CD audio en vez del sonido interno del juego, si estс disponible"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Usar cursores de Windows"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"Usar los cursores de Windows (mсs pequeёos y monocromos) en vez de los de DOS"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Usar cursores plateados"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr ""
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 1e1a582ab0..279e9c70a9 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-04 13:27+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1874,8 +1874,7 @@ msgstr "It~z~uli abiarazlera"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1895,8 +1894,8 @@ msgstr "Gorde jokoa:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2861,7 +2860,7 @@ msgstr "Erakutsi objektuen etiketak"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2869,7 +2868,7 @@ msgstr "Erabili jatorrizko gorde/kargatu pantailak"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
#, fuzzy
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -2924,8 +2923,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2937,8 +2936,8 @@ msgstr "Jokoa kargatu:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3485,45 +3484,45 @@ msgstr "Sarrera alternatiboa"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Erabili sarrera alternatiboa (CD bertsioa soilik)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Saihestu EGA leuntze pausua (koloretako hondoak)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Saihestu leuntzea EGA jokoetan, grafikoak kolore guztiekin erakustendira"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Gaitu erresoluzio altuko grafikoak"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Gaitu erresoluzio altuko grafikoak/edukiak"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
#, fuzzy
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Roland GS modua gaitu"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Lehenetsi soinu efektu digitalak"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Lehenetsi soinu efektu digitalak sintetizatuen ordez"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Erabili IMF/Yamaha FB-01 MIDI irteerarako"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3531,30 +3530,30 @@ msgstr ""
"Erabili IBM Music Feature txartela edo Yamaha FB-01 FM "
"sintetizatzailemodulua MIDI irteerarako"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Erabili audio CDa"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "Erabili CD-ko audioa jokokoa beharrean, eskurarri badago"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Erabili Windows-eko kurtsoreak"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"Erabili Windows-eko kurtsoreak (txikiagoak eta monokromoak) DOS-ekoak "
"erabilibeharrean"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Erabili zilarrezko kurtsoreak"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
#, fuzzy
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 8c4d2693a2..69b9ff8ed0 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-09 20:49+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Finnish "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fi/>\n"
+"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/fi/>\n"
"Language: fi_FI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -1872,8 +1872,7 @@ msgstr "Palaa p~e~livalitsimeen"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1893,8 +1892,8 @@ msgstr "Tallenna peli:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2858,7 +2857,7 @@ msgstr "Nфytф vaakajuovat"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2866,7 +2865,7 @@ msgstr "Kфytф alkuperфisiф tallenna/lataa valikkoja"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr "Kфytф alkuperфisiф tallenna/lataa valikkoja ScummVM valikoiden sijaan"
@@ -2919,8 +2918,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2932,8 +2931,8 @@ msgstr "Lataa pelitallenne:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3473,74 +3472,74 @@ msgstr "Vaihtoehtoinen intro"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Kфytф vaihtoehtoista pelin introa (vain CD versiossa)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Ohita EGA dithering pass (tфysvфritaustat)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr "Ohita dithering pass EGA peleissф, grafiikat nфytetффn tфysvфrisenф"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Kфytф korkearesoluutioista grafiikkaa"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Kфytф korkearesoluutioista grafiikkaa/sisфltіф"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Kфytф mustia vuoroviivoja videoissa"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
"Piirrф mustia vuoroviivoja videoihin jotta ne nфyttфisivфt terфvфmmiltф"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Kфytф mieluiten digitaalisia ффnitehosteita"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr ""
"Kфytф mieluiten digitaalisia ффnitehosteita synteettisten tehosteiden sijaan"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Kфytф IMF/Yamaha FB-01:stф MIDI-musiikille"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
msgstr ""
"Kфytф IBM:n Music Feature korttia, tai Yamaha FB-01 FM moduulia MIDIlle"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Kфytф CD-ффntф"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "Kфytф CD:n audiota pelin audion sijaan, jos mahdollista"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Kфytф Windowsin kursoreita"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"Kфytф Windowsin kursoreita (pienempiф ja harmaasфvyisiф) DOS kursorien sijaan"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Kфytф hopeisia kursoreita"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr "Kфytф vaihtoehtoisia hopeisia kursoreita normaalien kultaisten sijaan"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 3bc03f2454..6b26ee3a52 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-09 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
-"Language-Team: French "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/fr/>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -1892,8 +1892,7 @@ msgstr "Retour au ~L~anceur"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1913,8 +1912,8 @@ msgstr "Sauvegarde :"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2879,7 +2878,7 @@ msgstr "Afficher le tracщ par ligne"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2887,7 +2886,7 @@ msgstr "Dialogues sauvegarde/chargement d'origine"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr ""
@@ -2944,8 +2943,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2957,8 +2956,8 @@ msgstr "Charger le jeu :"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3503,45 +3502,45 @@ msgstr "Intro alternative"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Utiliser une intro alternative (version CD uniquement)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Passer l'щtape de tramage EGA (fonds de couleurs pleines)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Passer l'щtape de tramage dans les jeux EGA ; les images utilisent des "
"couleurs pleines"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Utiliser les graphiques haute rщsolution"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Utiliser les graphiques haute rщsolution"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Activer les vidщos avec traits noirs"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr "Affiche des lignes noirs sur les vidщos pour les rendre plus nets"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Prщfщrer les effets sonores digitaux"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Prщfщrer les effets sonores digitaux plutєt que ceux synthщtisщs"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Utiliser IMF/Yamaha FB-01 pour la sortie MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3549,32 +3548,32 @@ msgstr ""
"Utiliser une carte IBM Music Feature ou un module Yamaha FB-01 FM pour la "
"sortie MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Utiliser la musique du CD"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr ""
"Utiliser la musique du CD quand elle est disponible au lieu de la musique du "
"jeu"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Utiliser les curseurs Windows"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"Utiliser les curseurs Windows (plus petits et monochromes) au lieu des "
"curseurs DOS"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Utiliser les curseurs argentщs"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr "Utiliser les curseurs argentщs au lieu des curseurs normaux dorщs"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 8686bb1a8e..674c291e79 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-28 15:51+0000\n"
"Last-Translator: Santiago G. Sanz <santiagogarciasanz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1882,8 +1882,7 @@ msgstr "~V~olver ao Iniciador"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1903,8 +1902,8 @@ msgstr "Gardar partida:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2865,7 +2864,7 @@ msgstr "Mostra liёas de varrido."
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2873,7 +2872,7 @@ msgstr "Empregar pantallas orixinais de gardado e carga"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
#, fuzzy
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -2929,8 +2928,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2942,8 +2941,8 @@ msgstr "Restaurar xogo:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3495,45 +3494,45 @@ msgstr "Intro alternativa"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Emprega unha introduciѓn alternativa para o xogo (sѓ versiѓn en CD)."
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Omitir interpolaciѓn de cores EGA (fondos de cor completa)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Omite a interpolaciѓn de cores EGA. Os grсficos mѓstranse con cores "
"completas."
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Activar grсficos de alta resoluciѓn"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Activa os grсficos ou o contido de alta resoluciѓn."
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Activar vэdeo con bordos"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr "Debuxa liёas negras sobre os vэdeos para aumentar a nitidez aparente."
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Preferir efectos de son dixitais"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Dс preferencia aos efectos de son dixitais no canto dos sintщticos."
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Empregar IMF/Yamaha FB-01 para a saэda de MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3541,30 +3540,30 @@ msgstr ""
"Emprega unha tarxeta IBM Music Feature ou un mѓdulo de sintetizador Yamaha "
"FB-01 FM para a saэda de MIDI."
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Empregar son de CD"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "Emprega son de CD no canto do do xogo, de ser o caso."
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Empregar cursores de Windows"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"Emprega os cursores de Windows (mсis pequenos e monocromos) no canto dos de "
"DOS."
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Empregar cursores prateados"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
#, fuzzy
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index da99b58278..da376be373 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-10 03:13+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/hu/>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/hu/>\n"
"Language: hu_HU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
@@ -1863,8 +1863,7 @@ msgstr "Visszatщrщs az indэtѓba"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1884,8 +1883,8 @@ msgstr "Jсtщk mentщse:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2844,7 +2843,7 @@ msgstr "Pсszta megjelenэtщs"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2852,7 +2851,7 @@ msgstr "Eredeti ment/tіlt kщpernyѕk hasznсlata"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr "Hasznсld az eredeti mentщs/betіltщs kщpernyѕt a ScummVM fщle helyett"
@@ -2906,8 +2905,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2919,8 +2918,8 @@ msgstr "Jсtщkmenet visszaсllэtсsa:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3463,44 +3462,44 @@ msgstr "Alternatэv intro"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Alternatэv jсtщkintro hasznсlata (csak CD verziѓnсl)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "EGA szэnmodulсciѓ сtugrсsa (Szэnes hсttereknщl)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Szэnmodulсciѓ сtugrсsa EGA jсtщkoknсl, grafikсk teljes szэnben lсthatѓk"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Nagy felbontсsњ grafika engedщlyezщse"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Nagy felbontсsњ grafika/tartalom engedщlyezщse"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Feketevonalas videѓ engedщlyezve"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr "Fekete vonalat rajzol a videѓ fіlщ, hogy nіvelje a kщp щlessщgщt"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Digitсlis hangeffektusok elѕnyben"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Digitсlis hanghatсsok elѕnyben a szintetizсltakkal szemben"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "IMF/Yamaha FB-01 hasznсlata MIDI kimentre"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3508,28 +3507,28 @@ msgstr ""
"IBM Music Feature kсrtya vagy Yamaha FB-01 FM szintetizсtor modul hasznсlata "
"MIDI kimenetre"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "CD audiѓ hasznсlata"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "CD audiѓ hasznсlata a jсtщkban lщvѕvel szemben, ha elщrhetѕ"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Windows kurzorok hasznсlata"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr "Windows kurzorok hasznсlata (kisebb щs monokrѓm) a DOS-osok helyett"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Ezќst kurzor hasznсlata"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr "Hasznсld az alternatэv ezќst kurzorokat, a normсl arany helyett"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index d7d3f878ac..e6bdf9fd45 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:07+0000\n"
"Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/it/>\n"
+"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/it/>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -1885,8 +1885,7 @@ msgstr "~V~ai a elenco giochi"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1906,8 +1905,8 @@ msgstr "Salva gioco:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2871,7 +2870,7 @@ msgstr "Mostra linee di scansione"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2879,7 +2878,7 @@ msgstr "Usa schermate di salvataggio originali"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr ""
@@ -2935,8 +2934,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2948,8 +2947,8 @@ msgstr "Ripristina partita:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3494,46 +3493,46 @@ msgstr "Intro alternativa"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Usa un'introduzione alternativa (solo versione CD)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Non applicare l'effetto dithering EGA (usa sfondi a tinta unita)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Non applica effetti dithering ai giochi con grafica EGA. Verranno sempre "
"usati colori a piena intensitр"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Abilita grafica ad alta risoluzione"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Abilita grafica ed altri contenuti ad alta risoluzione"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Abilita linee di scansione nei video"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
"Applica linee di scansione ai video per migliorarne la nitidezza (apparente)"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Scegli effetti sonori digitali"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Scegli gli effetti sonori digitali al posto di quelli sintetizzati"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Usa IMF/Yamaha FB-01 per output MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3541,30 +3540,30 @@ msgstr ""
"Usa una scheda IBM Music Feature o un modulo synth Yamaha FB-01 FM per "
"l'output MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Usa audio da CD"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr ""
"Usa l'audio da CD al posto di quello incorporato nel gioco, se disponibile"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Usa cursori di Windows"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"Usa i cursori di Windows (piљ piccoli e monocromatici) al posto di quelli DOS"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Usa cursori d'argento"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr ""
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 2516d28daa..efe5a5ec24 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-26 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trјan Sјmхen <einarjohants@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmхl <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -1871,8 +1871,7 @@ msgstr "~T~ilbake til oppstarter"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1892,8 +1891,8 @@ msgstr "Lagret spill:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2855,7 +2854,7 @@ msgstr "Vis scanlines"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2863,7 +2862,7 @@ msgstr "Bruk originale lagre/laste-skjermer"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
#, fuzzy
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -2915,8 +2914,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2928,8 +2927,8 @@ msgstr "Gjennopprett spill:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3472,43 +3471,43 @@ msgstr "Alternativ intro"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Bruk en alternativ intro (Kun for CD-versjon)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Hopp over EGA dithering (fullfarge bakgrunner)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Aktiver hјyopplјselig grafikk"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Aktiver hјyopplјselig grafikk/innhold"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Aktiver svartlinjet video"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter fremfor syntetiske"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Bruk IMF/Yamaha-FB-01 for MIDI-output"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3516,28 +3515,28 @@ msgstr ""
"Bruk et IBM Music Feature-kort eller en Yamaha FB-01 FM-synthmodul til MIDI "
"output"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Bruk CD-lyd"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "Bruk CD-lyd istedenfor spillets lyd, hvis tilgjengelig"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Bruk Windows-muspekere"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr "Bruk Windows-muspekerene (mindre, og monokrome) isteden"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Bruk sјlvmuspekere"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
#, fuzzy
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index e72ec5a2c3..6ca4bca817 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-10 05:52+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
-"Language-Team: Dutch "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/nl/>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/nl/>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -1875,8 +1875,7 @@ msgstr "S~t~artmenu"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1896,8 +1895,8 @@ msgstr "Spel opslaan:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2865,7 +2864,7 @@ msgstr "Toon scanlines"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2873,7 +2872,7 @@ msgstr "Gebruik originele opslaan/laad schermen"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr ""
@@ -2930,8 +2929,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2943,8 +2942,8 @@ msgstr "Laad opgeslagen spel:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3491,46 +3490,46 @@ msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr ""
"Gebruik een alternatieve versie van de intro (alleen voor de CD versie)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Sla EGA dithering stap over (volledige kleuren achtergronden)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Sla dithering stap in EGA spellen over, beelden worden getoond met volledige "
"kleuren"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Gebruik hoge resolutie beelden"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Gebruik hoge resolutie beelden"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Activeer black-lined video"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
"Teken zwarte lijntjes over videos om de scherpte ogenschijnlijk te verhogen"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Geef de voorkeur aan digitale geluidseffecten"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Geef de voorkeur aan digitale geluidseffecten boven gesynthetiseerde"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Gebruik IMF/Yamaha FB-01 voor MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3538,30 +3537,30 @@ msgstr ""
"Gebruik een IBM Music Feature kaart of eem Yamaha FB-01 FM synth module voor "
"MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Gebruik CD audio"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "Gebruik CD audio in plaats van in-game audio, als dat beschikbaar is"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Gebruik Windows muisaanwijzers"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"Gebruik Windows muisaanwijzers (kleiner en monochrome) in plaats van de DOS "
"muisaanwijzers"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Gebruik zilveren muisaanwijzers"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr ""
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 4954f9bf4d..875b64b9de 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-18 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -1867,8 +1867,7 @@ msgstr "Tilbake til Oppsta~r~tar"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1888,8 +1887,8 @@ msgstr "Lagra spel:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2850,7 +2849,7 @@ msgstr "Syn objektmerkelappar"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2858,7 +2857,7 @@ msgstr "Nytt opprinnelege skjermar for lagring/lasting"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
#, fuzzy
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -2910,8 +2909,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2923,8 +2922,8 @@ msgstr "Gjenopprett spel:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3437,44 +3436,44 @@ msgstr "Alternativ intro"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Nytt alternativ spillхpning (Kun CD-versjon)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Nytt hјgopplјyseleg grafikk"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Nytt hјgopplјyseleg grafikk/innhald"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
#, fuzzy
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Aktiver Roland GS-modus"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Foretrekk digitale lydeffekter"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Nytt IMF/Yamaha FB-01 til MIDI-output"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3482,28 +3481,28 @@ msgstr ""
"Nytt eit IBM Music Feature-kort eller ein Yamaha FB-01 FM synth modul for "
"MIDI avspeling"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Nytt CD-lyd"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "Nytt CD-lyd istaden for spellyd, om den er tilgjengeleg"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Nytt Windospeikarar"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr "Nytt windowspeikarane (mindre og monokrome) istaden for DOS-peikarane"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Nytt sјlvpeikarar"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
#, fuzzy
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index 16342f2198..6a8e1c9966 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-25 12:49+0000\n"
"Last-Translator: RafaГ Rzepecki <divided.mind@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1877,8 +1877,7 @@ msgstr "~P~owrѓt do launchera"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1898,8 +1897,8 @@ msgstr "Zapis:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2858,7 +2857,7 @@ msgstr "PokaП etykiety obiektѓw"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2866,7 +2865,7 @@ msgstr "UПyj oryginalnych ekranѓw odczytu/zapisu"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
#, fuzzy
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -2920,8 +2919,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2933,8 +2932,8 @@ msgstr "Wznѓw grъ:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3476,45 +3475,45 @@ msgstr "Alternatywne intro"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "UПyj alternatywnego intra (tylko dla wersji CD)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Pomiё dithering EGA (tГa w peГnym kolorze)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Pomiё dithering w grach EGA, grafika bъdzie wyЖwietlana w peГnym kolorze"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "WГБcz grafikъ wysokiej rozdzielczoЖci"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "WГБcz grafikъ/zawartoЖц wysokiej rozdzielczoЖci"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
#, fuzzy
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "WГБcz tryb Roland GS"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Preferuj cyfrowe efekty dМwiъkowe"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Preferuj cyfrowe efekty dМwiъkowe zamiast syntezowanych"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "UПyj IMF/Yamaha FB-01 dla wyjЖcia MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3522,29 +3521,29 @@ msgstr ""
"UПyj karty IBM Music Feature lub moduГu syntezy FM Yamaha FB-01 dla wyjЖcia "
"MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "UПyj CD audio"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "UПyj CD audio zamiast muzyki w grze, jeЖli jest dostъpne"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "UПyj windowsowych kursorѓw"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"UПyj windowsowych kursorѓw (mniejsze i monochromatyczne) zamiast DOS-owych"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "UПyj srebrnych kursorѓw"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
#, fuzzy
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 388fa83616..442ef32e73 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-03 22:26+0000\n"
"Last-Translator: rafaelmessias <rmmartins@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1904,8 +1904,7 @@ msgstr "~V~oltar ao menu"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1925,8 +1924,8 @@ msgstr "Salvar jogo:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2900,7 +2899,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2908,7 +2907,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr ""
@@ -2957,8 +2956,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2970,8 +2969,8 @@ msgstr "Restaurar jogo:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3522,73 +3521,73 @@ msgstr ""
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
#, fuzzy
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Ligar modo Roland GS"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
#, fuzzy
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Volume dos efeitos sonoros especiais"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
#, fuzzy
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Cursor normal"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr ""
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 9c959941d9..b7b45de33c 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-30 14:50+0000\n"
"Last-Translator: Vitor Santos <vitorhgsantos90@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -1861,8 +1861,7 @@ msgstr ""
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1882,8 +1881,8 @@ msgstr ""
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2808,7 +2807,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2816,7 +2815,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr ""
@@ -2864,8 +2863,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2877,8 +2876,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3363,70 +3362,70 @@ msgstr ""
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr ""
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 8c038b2c37..f75b29eabc 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-10 05:36+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Russian "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/ru/>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.9\n"
"X-Language-name: Russian\n"
@@ -1876,8 +1876,7 @@ msgstr "~В~ главное меню"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1897,8 +1896,8 @@ msgstr "Сохранить игру:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2860,7 +2859,7 @@ msgstr "Показывать скан-линии"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2868,7 +2867,7 @@ msgstr "Использовать оригинальные экраны записи/чтения игры"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr ""
@@ -2925,8 +2924,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2938,8 +2937,8 @@ msgstr "Восстановить игру:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3485,47 +3484,47 @@ msgstr "Альтернативное вступление"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Использовать альтернативное вступление (только для CD-версии игры)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Не делать аппроксимацию цветов EGA (полноцветные фоны)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Пропускает проход аппроксимации цветов EGA, графика будет показана со всеми "
"цветами"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Включить отображение графики высокого разрешения"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Включить графику и контент высокого рарешения"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Включить видео с линиями"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
"Рисует чёрные линии поверх видео, увеличивая таким образом видимую чёткость"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Предпочитать цифровые звуковые эффекты"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr ""
"Отдавать предпочтение цифровым звуковым эффектам вместо синтезированных"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Использовать IMF/Yamaha FB-01 для вывода MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3533,32 +3532,32 @@ msgstr ""
"Использовать звуковую карту IBM Music Feature или модуль синтеза Yamaha "
"FB-01 FM для MIDI"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Использовать CD-аудио"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr ""
"Использовать звуковые дорожки с CD вместо музыки из файлов игры (если "
"доступно)"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Использовать курсоры Windows"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"Использовать курсоры Windows (меньшие по размеру и одноцветные) вместо "
"курсоров DOS"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Использовать серебряные курсоры"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr ""
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index facdd47cbe..c72e9b9890 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1826,8 +1826,7 @@ msgstr ""
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1847,8 +1846,8 @@ msgstr ""
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2773,7 +2772,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2781,7 +2780,7 @@ msgstr ""
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr ""
@@ -2829,8 +2828,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2842,8 +2841,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3328,70 +3327,70 @@ msgstr ""
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr ""
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index 50e2ea4874..7713a001e0 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-06 09:18+0000\n"
"Last-Translator: Petter Sjіlund <ignalina@mac.com>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1880,8 +1880,7 @@ msgstr "Хte~r~vфnd till launcher"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1901,8 +1900,8 @@ msgstr "Spara spelet:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2864,7 +2863,7 @@ msgstr "Visa avsіkningslinjer"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2872,7 +2871,7 @@ msgstr "Anvфnd originalskфrmar fіr spara/ladda"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr ""
@@ -2927,8 +2926,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2940,8 +2939,8 @@ msgstr "Ladda sparfil:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3490,43 +3489,43 @@ msgstr "Alternativt intro"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Anvфnd alternativt spelintro (endast CD-version)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Skippa EGA-gitterpass (bakgrunder i full fфrg)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr "Skippa gitterpass i EGA-spel. Grafik visas i full fфrg"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Aktivera hіgupplіst grafik"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Aktivera hіgupplіst grafik/innehхll"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Aktivera videorфnder"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr "Rita svarta linjer іver videor fіr att fх dem att se skarpare ut"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Fіredra digitala ljudeffekter"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Fіredra digitala ljudeffekter istфllet fіr syntetiserade"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Anvфnd IMF/Yamaha FB-01 fіr MIDI-uppspelning"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3534,29 +3533,29 @@ msgstr ""
"Anvфnd ett IMB Music Feature-kort eller en Yamaha FB-01 FM synthmodul fіr "
"MIDI-uppspelning"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Anvфnd CD-ljud"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "Anvфnd CD-ljud istфllet fіr spelets ljud, om tillgфngligt"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Anvфnd Windows muspekare"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr ""
"Anvфnd Windows muspekare (mindre och svartvit) istфllet fіr DOS-pekaren"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Anvфnd silverpekare"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr "Anvфnd muspekare i silver istфllet fіr de vanliga guldfфrgade"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 76688b2b42..de326a50c2 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,17 +8,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-10 05:33+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
-"Language-Team: Ukrainian "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/uk/>\n"
+"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/uk/>\n"
"Language: uk_UA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-5\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.9\n"
"X-Language-name: Ukrainian\n"
@@ -1877,8 +1877,7 @@ msgstr "~П~овер.в головне меню"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1898,8 +1897,8 @@ msgstr "Зберегти гру:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2861,7 +2860,7 @@ msgstr "Показувати скан-лінії"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2869,7 +2868,7 @@ msgstr "Використовувати ориг. екрани збереження/завантаження"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
msgstr ""
@@ -2926,8 +2925,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2939,8 +2938,8 @@ msgstr "Відновити гру:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3482,44 +3481,44 @@ msgstr "Альтернативний вступ"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Використовувати альтернативний вступ гри (тільки в CD версії)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Не робити растрування EGA (фони у повному кольорі)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr ""
"Не робити растрування у іграх EGA, графіку буде показано у повному кольорі"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "Увімкнути графіку високого розгалуження"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Увімкнути графіку та контент у високому розгалуженні"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr "Увімкнути відео з чорними лініями"
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr "Малювати чорні лінії поверху відео щоб посилити їхню наявну чіткість"
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Надавати перевагу цифровим звуковим ефектам"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Віддавати перевагу цифровим звуковим ефектам, а не синтезованим"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Використовувати IMF/Yahama FB-01 для MIDI виходу"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3527,28 +3526,28 @@ msgstr ""
"Використовувати для виводу MIDI режим карти IBM Feature або FM сінтез Yamaha "
"FB-01"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Використовувати CD аудіо"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "Використовувати CD аудіо замість ігрового аудіо, якщо такі є"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Використовувати Windows курсори"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr "Використовувати Windows курсори (менших і монохромних), замість DOS"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Використовувати срібні курсори"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"
msgstr ""
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index cd9fd82d7d..b18d1961a4 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-09 22:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-22 20:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-26 19:38+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -1867,8 +1867,7 @@ msgstr "~R~Fanhui Qidongqi"
#: engines/gnap/menu.cpp:464 engines/hugo/file.cpp:298
#: engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350 engines/mohawk/dialogs.cpp:104
#: engines/neverhood/menumodule.cpp:880 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -1888,8 +1887,8 @@ msgstr "Baocun Youxi:"
#: engines/hugo/file.cpp:298 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:350
#: engines/mohawk/dialogs.cpp:104 engines/neverhood/menumodule.cpp:880
#: engines/parallaction/saveload.cpp:209 engines/pegasus/pegasus.cpp:377
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:915 engines/sci/engine/kfile.cpp:1191
-#: engines/scumm/dialogs.cpp:184 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
+#: engines/sci/engine/kfile.cpp:916 engines/scumm/dialogs.cpp:184
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1250
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:75 engines/toltecs/menu.cpp:291
#: engines/toon/toon.cpp:3340 engines/tsage/scenes.cpp:599
#: engines/wage/saveload.cpp:758 engines/zvision/file/save_manager.cpp:49
@@ -2851,7 +2850,7 @@ msgstr "Xianshi Wuti Biaoqian"
#: engines/agi/detection.cpp:147 engines/cine/detection.cpp:70
#: engines/drascula/detection.cpp:302 engines/dreamweb/detection.cpp:48
-#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:430
+#: engines/neverhood/detection.cpp:177 engines/sci/detection.cpp:431
#: engines/sherlock/detection.cpp:71 engines/toltecs/detection.cpp:200
#: engines/zvision/detection_tables.h:51
msgid "Use original save/load screens"
@@ -2859,7 +2858,7 @@ msgstr "Shiyong Yuanshi Baocun/Zairu Pingmu"
#: engines/agi/detection.cpp:148 engines/cine/detection.cpp:71
#: engines/drascula/detection.cpp:303 engines/dreamweb/detection.cpp:49
-#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:431
+#: engines/neverhood/detection.cpp:178 engines/sci/detection.cpp:432
#: engines/sherlock/detection.cpp:72 engines/toltecs/detection.cpp:201
#, fuzzy
msgid "Use the original save/load screens instead of the ScummVM ones"
@@ -2911,8 +2910,8 @@ msgstr ""
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore game:"
@@ -2924,8 +2923,8 @@ msgstr "Huifu Youxi:"
#: engines/dm/loadsave.cpp:184 engines/drascula/saveload.cpp:377
#: engines/dreamweb/saveload.cpp:170 engines/gnap/menu.cpp:473
#: engines/hugo/file.cpp:400 engines/mads/nebular/dialogs_nebular.cpp:377
-#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1034
-#: engines/sci/engine/kfile.cpp:1263 engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
+#: engines/neverhood/menumodule.cpp:893 engines/sci/engine/kfile.cpp:1035
+#: engines/sherlock/scalpel/scalpel.cpp:1263
#: engines/sherlock/tattoo/widget_files.cpp:94 engines/toltecs/menu.cpp:266
#: engines/toon/toon.cpp:3432 engines/zvision/file/save_manager.cpp:62
msgid "Restore"
@@ -3469,43 +3468,43 @@ msgstr "QIta Jieshao"
msgid "Use an alternative game intro (CD version only)"
msgstr "Shiyong Qita Youxi Jieshao (Jin CD Ban)"
-#: engines/sci/detection.cpp:390
+#: engines/sci/detection.cpp:391
msgid "Skip EGA dithering pass (full color backgrounds)"
msgstr "Tiaoguo EGA Doudong (quancai Beijing)"
-#: engines/sci/detection.cpp:391
+#: engines/sci/detection.cpp:392
msgid "Skip dithering pass in EGA games, graphics are shown with full colors"
msgstr "tiaoguo EGA Youxi Zhong de Doudong, Tuxiang Yi Quancai Xianshi"
-#: engines/sci/detection.cpp:400
+#: engines/sci/detection.cpp:401
msgid "Enable high resolution graphics"
msgstr "QIyong Gaofenbianlv Tu"
-#: engines/sci/detection.cpp:401
+#: engines/sci/detection.cpp:402
msgid "Enable high resolution graphics/content"
msgstr "Qiyong Gaofenbianlv Tubian/Neirong"
-#: engines/sci/detection.cpp:410
+#: engines/sci/detection.cpp:411
msgid "Enable black-lined video"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:411
+#: engines/sci/detection.cpp:412
msgid "Draw black lines over videos to increase their apparent sharpness"
msgstr ""
-#: engines/sci/detection.cpp:420
+#: engines/sci/detection.cpp:421
msgid "Prefer digital sound effects"
msgstr "Youxianshiyong Shuzi Yinxiao"
-#: engines/sci/detection.cpp:421
+#: engines/sci/detection.cpp:422
msgid "Prefer digital sound effects instead of synthesized ones"
msgstr "Youxian SHiyong shuzi YInxiao, er fei Hecheng"
-#: engines/sci/detection.cpp:440
+#: engines/sci/detection.cpp:441
msgid "Use IMF/Yamaha FB-01 for MIDI output"
msgstr "Shiyong IMF/yamaha Fb-01 Huo MIDI shuchu"
-#: engines/sci/detection.cpp:441
+#: engines/sci/detection.cpp:442
msgid ""
"Use an IBM Music Feature card or a Yamaha FB-01 FM synth module for MIDI "
"output"
@@ -3513,28 +3512,28 @@ msgstr ""
"Shiyong IBM Music Feature Ka Huozhe Yamaha FB-01 FM hecheng Mokuai zuowei "
"MIDI shuchu"
-#: engines/sci/detection.cpp:451
+#: engines/sci/detection.cpp:452
msgid "Use CD audio"
msgstr "Shiyong CD YInpin"
-#: engines/sci/detection.cpp:452
+#: engines/sci/detection.cpp:453
msgid "Use CD audio instead of in-game audio, if available"
msgstr "Shiyong CD Yinpin erfei Youxinei Yinpin (ruguo keyong)"
-#: engines/sci/detection.cpp:462
+#: engines/sci/detection.cpp:463
msgid "Use Windows cursors"
msgstr "Shiyong WIndows Guangbiao"
-#: engines/sci/detection.cpp:463
+#: engines/sci/detection.cpp:464
msgid ""
"Use the Windows cursors (smaller and monochrome) instead of the DOS ones"
msgstr "Shiyong Windows Guangbiao (gengxiao Danse) erfei DOS Guangbiao"
-#: engines/sci/detection.cpp:473
+#: engines/sci/detection.cpp:474
msgid "Use silver cursors"
msgstr "Shiyong Yinse Guangbiao"
-#: engines/sci/detection.cpp:474
+#: engines/sci/detection.cpp:475
#, fuzzy
msgid ""
"Use the alternate set of silver cursors instead of the normal golden ones"