diff options
Diffstat (limited to 'scumm/actor.cpp')
| -rw-r--r-- | scumm/actor.cpp | 7 |
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/scumm/actor.cpp b/scumm/actor.cpp index 40e79714c2..b128251bb8 100644 --- a/scumm/actor.cpp +++ b/scumm/actor.cpp @@ -1148,6 +1148,13 @@ void ScummEngine::actorTalk(const byte *msg) { Actor *a; addMessageToStack(msg, _charsetBuffer, sizeof(_charsetBuffer)); + + while ((_gameId == GID_DIG || _gameId == GID_CMI) && (_charsetBuffer[0] == '/')) { + translateText(_charsetBuffer, _transText); + if (_transText[0] != '/') + playSpeech(_charsetBuffer); + memcpy(_charsetBuffer, _transText, MIN(sizeof(_charsetBuffer), sizeof(_transText))); + } // FIXME: Workaround for bugs #770039 and #770049 if (_gameId == GID_LOOM || _gameId == GID_LOOM256) { |