aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/scumm/script_v2.cpp
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'scumm/script_v2.cpp')
-rw-r--r--scumm/script_v2.cpp18
1 files changed, 13 insertions, 5 deletions
diff --git a/scumm/script_v2.cpp b/scumm/script_v2.cpp
index 8696a355be..3313c39497 100644
--- a/scumm/script_v2.cpp
+++ b/scumm/script_v2.cpp
@@ -413,7 +413,10 @@ void ScummEngine_v2::decodeParseString() {
int textSlot = 0;
_string[textSlot].xpos = 0;
_string[textSlot].ypos = 0;
- _string[textSlot].right = 320;
+ if (_features & GF_NES)
+ _string[textSlot].right = 256;
+ else
+ _string[textSlot].right = 320;
_string[textSlot].center = false;
_string[textSlot].overhead = false;
@@ -1022,7 +1025,10 @@ void ScummEngine_v2::o2_drawSentence() {
{ " ", " in", " with", " on", " to" } // Korean
};
int lang = (_language <= 8) ? _language : 0; // Default to english
- strcat(sentence, prepositions[lang][VAR(VAR_SENTENCE_PREPOSITION)]);
+ if (_features & GF_NES) {
+ strcat(sentence, (const char *)(getResourceAddress(rtCostume, 78) + VAR(VAR_SENTENCE_PREPOSITION) * 8 + 2));
+ } else
+ strcat(sentence, prepositions[lang][VAR(VAR_SENTENCE_PREPOSITION)]);
}
if (VAR(VAR_SENTENCE_OBJECT2) > 0) {
@@ -1058,12 +1064,14 @@ void ScummEngine_v2::o2_drawSentence() {
ptr++;
}
- sentenceline.top = virtscr[2].topline;
- sentenceline.bottom = virtscr[2].topline + 8;
- if (_features & GF_NES) {
+ if (_features & GF_NES) { // TODO - get multiline sentences working
+ sentenceline.top = virtscr[2].topline;
+ sentenceline.bottom = virtscr[2].topline + 16;
sentenceline.left = 16;
sentenceline.right = 255;
} else {
+ sentenceline.top = virtscr[2].topline;
+ sentenceline.bottom = virtscr[2].topline + 8;
sentenceline.left = 0;
sentenceline.right = 319;
}