aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/devtools/create_kyradat/resources/eob1_dos_german.h
blob: 9cab7cb261b344f47fa006aa12e8c8f504db19ae (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
static const char *const kEoB1ChargenStrings1DOSGerman[9] = {
	"Ihr Team ist\rkomplett. SPIEL-\rKnopf oder 'P'\rdruecken, um zu\rbeginnen.",
	"          ",
	"RK\rHP\rEBN",
	"%s\r%d\r%d\r%d\r%d\r%d",
	"%d\r%d",
	"%d",
	"%d/%d",
	"%d/%d/%d",
	"Waehle das Feld\rdes Charakters\rzum erstellen oder\ranschauen."
};

static const StringListProvider kEoB1ChargenStrings1DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenStrings1DOSGerman), kEoB1ChargenStrings1DOSGerman };

static const char *const kEoB1ChargenStrings2DOSGerman[12] = {
	"%s",
	"%d",
	"%s",
	"%d",
	"%d",
	"%d",
	"%s",
	"%d",
	"WAEHLE RASSE:",
	"WAEHLE KLASSE:",
	"GESINNUNG WAEHLEN:",
	"Name:"
};

static const StringListProvider kEoB1ChargenStrings2DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenStrings2DOSGerman), kEoB1ChargenStrings2DOSGerman };

static const char *const kEoB1ChargenStatStringsDOSGerman[12] = {
	"STR",
	"INT",
	"WEI",
	"GEW",
	"KON",
	"CHA",
	"STAERKE",
	"INTELLIGENZ",
	"WEISHEIT",
	"GEWANDHEIT",
	"KONSTITUTION",
	"CHARISMA"
};

static const StringListProvider kEoB1ChargenStatStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenStatStringsDOSGerman), kEoB1ChargenStatStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1ChargenRaceSexStringsDOSGerman[12] = {
	"MENSCH MAENNL.",
	"MENSCH WEIBL.",
	"ELF MAENNL.",
	"ELF WEIBL.",
	"HALB-ELF MAENNL.",
	"HALB-ELF WEIBL.",
	"ZWERG MAENNL.",
	"ZWERG WEIBL.",
	"GNOM MAENNL.",
	"GNOM WEIBL.",
	"HALBLING MAENNL.",
	"HALBLING WEIBL."
};

static const StringListProvider kEoB1ChargenRaceSexStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenRaceSexStringsDOSGerman), kEoB1ChargenRaceSexStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1ChargenClassStringsDOSGerman[21] = {
	"KAEMPFER",
	"WALDLAEUFER",
	"PALADIN",
	"MAGIER",
	"KLERIKER",
	"DIEB",
	"KAEMPFER/KLERIKER",
	"KAEMPFER/DIEB",
	"KAEMPFER/MAGIER",
	"KAEMPF./MAGIER/DIEB",
	"DIEB/MAGIER",
	"KLERIKER/DIEB",
	"KAEMPF./KLE./MAGIER",
	"WALDLAEUF./KLERIKER",
	"KLERIKER/MAGIER",
	"KAEMPFER",
	"MAGIER",
	"KLERIKER",
	"DIEB",
	"PALADIN",
	"WALDLAEUFER"
};

static const StringListProvider kEoB1ChargenClassStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenClassStringsDOSGerman), kEoB1ChargenClassStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1ChargenAlignmentStringsDOSGerman[9] = {
	"RECHTSCH. GUT",
	"NEUTRAL GUT",
	"CHAOTISCH GUT",
	"RECHTSCH. NEUTRAL",
	"ABSOLUT NEUTRAL",
	"CHAOTISCH NEUTRAL",
	"RECHTSCH. BOESE",
	"NEUTRAL BOESE",
	"CHAOTISCH BOESE"
};

static const StringListProvider kEoB1ChargenAlignmentStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenAlignmentStringsDOSGerman), kEoB1ChargenAlignmentStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1ChargenEnterGameStringsDOSGerman[1] = {
	"  Spiel startet.\r  Bitte warten."
};

static const StringListProvider kEoB1ChargenEnterGameStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ChargenEnterGameStringsDOSGerman), kEoB1ChargenEnterGameStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1MainMenuStringsDOSGerman[3] = {
	"ALTES SPIEL LADEN\r",
	"NEUES TEAM AUFBAUEN\r",
	"ENDE > DOS\r"
};

static const StringListProvider kEoB1MainMenuStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MainMenuStringsDOSGerman), kEoB1MainMenuStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1BonusStringsDOSGerman[3] = {
	"Herzlichen Glueckwunsch fuer das Auffinden aller 12 Beholder-Boni.\r\rDie beteiligten Charaktere des gluecklichen Teams waren:\r\r",
	"\r",
	"\r\rPasswort: %04x\r"
};

static const StringListProvider kEoB1BonusStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1BonusStringsDOSGerman), kEoB1BonusStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1TurnUndeadStringDOSGerman[1] = {
	"\x06\x06""%s benutzt Magie, um Untote zu vertreiben!""\x06\x0F""\r"
};

static const StringListProvider kEoB1TurnUndeadStringDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1TurnUndeadStringDOSGerman), kEoB1TurnUndeadStringDOSGerman };

static const char *const kEoB1Npc0StringsDOSGerman[2] = {
	"\r     Ich wuensche Euch Glueck auf Euren Reisen.",
	"Wer soll wiedererweckt werden?"
};

static const StringListProvider kEoB1Npc0StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc0StringsDOSGerman), kEoB1Npc0StringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1Npc11StringsDOSGerman[3] = {
	"Wunden heilen",
	"Reden",
	"Gehen"
};

static const StringListProvider kEoB1Npc11StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc11StringsDOSGerman), kEoB1Npc11StringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1Npc12StringsDOSGerman[2] = {
	"Wunden heilen",
	"Gehen"
};

static const StringListProvider kEoB1Npc12StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc12StringsDOSGerman), kEoB1Npc12StringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1Npc21StringsDOSGerman[2] = {
	"Angebot hoeren",
	"Gehen"
};

static const StringListProvider kEoB1Npc21StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc21StringsDOSGerman), kEoB1Npc21StringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1Npc22StringsDOSGerman[2] = {
	"Helfen",
	"Gehen"
};

static const StringListProvider kEoB1Npc22StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc22StringsDOSGerman), kEoB1Npc22StringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1Npc31StringsDOSGerman[2] = {
	"Team heilen",
	"Gehen"
};

static const StringListProvider kEoB1Npc31StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc31StringsDOSGerman), kEoB1Npc31StringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1Npc32StringsDOSGerman[3] = {
	"Team heilen",
	"Tote erwecken",
	"Gehen"
};

static const StringListProvider kEoB1Npc32StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc32StringsDOSGerman), kEoB1Npc32StringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1Npc4StringsDOSGerman[2] = {
	"Angreifen",
	"Bestechen"
};

static const StringListProvider kEoB1Npc4StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc4StringsDOSGerman), kEoB1Npc4StringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1Npc5StringsDOSGerman[3] = {
	"toeten",
	"anhoeren",
	"gehen lassen"
};

static const StringListProvider kEoB1Npc5StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc5StringsDOSGerman), kEoB1Npc5StringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1Npc6StringsDOSGerman[2] = {
	"Ergeben",
	"Angreifen"
};

static const StringListProvider kEoB1Npc6StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc6StringsDOSGerman), kEoB1Npc6StringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1Npc7StringsDOSGerman[3] = {
	"befreien",
	"toeten",
	"Gehen"
};

static const StringListProvider kEoB1Npc7StringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1Npc7StringsDOSGerman), kEoB1Npc7StringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1PryDoorStringsDOSGerman[8] = {
	"Niemand schafft es, die Tuer aufzubrechen.\r",
	"Das Team bricht die Tuer auf.\r",
	"%s bricht die Tuer auf!\r",
	"Das Team versucht die Tuer aufzubrechen, doch es schlaegt fehl.\r",
	"Dieser Gegenstand kann hier nicht plaziert werden.\r",
	"Dieser Gegenstand ist zu gross.\r",
	"Niemand schafft es, die Tuer aufzubrechen.\r",
	"\r"
};

static const StringListProvider kEoB1PryDoorStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1PryDoorStringsDOSGerman), kEoB1PryDoorStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1WarningStringsDOSGerman[3] = {
	"Hier geht es nicht weiter.\r",
	"%s kann keine Nahrung zu sich nehmen!\r",
	"Dies kann man nicht essen!\r"
};

static const StringListProvider kEoB1WarningStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1WarningStringsDOSGerman), kEoB1WarningStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1ItemSuffixStringsRingsDOSGerman[4] = {
	"Schmuck",
	"Zauber",
	"Nahrungs",
	"Federfall"
};

static const StringListProvider kEoB1ItemSuffixStringsRingsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ItemSuffixStringsRingsDOSGerman), kEoB1ItemSuffixStringsRingsDOSGerman };

static const char *const kEoB1ItemSuffixStringsPotionsDOSGerman[8] = {
	"Riesenstaerke",
	"Heilungs",
	"Extra Heilungs",
	"Gift",
	"Vitalitaets",
	"Schnelligkeits",
	"Unsichtbarkeits",
	"Gift-Heilungs"
};

static const StringListProvider kEoB1ItemSuffixStringsPotionsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ItemSuffixStringsPotionsDOSGerman), kEoB1ItemSuffixStringsPotionsDOSGerman };

static const char *const kEoB1ItemSuffixStringsWandsDOSGerman[7] = {
	"Stock",
	"Blitz",
	"Frost",
	"Heilungs",
	"Feuerball",
	"Silvias",
	"Magischer Geschoss"
};

static const StringListProvider kEoB1ItemSuffixStringsWandsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ItemSuffixStringsWandsDOSGerman), kEoB1ItemSuffixStringsWandsDOSGerman };

static const char *const kEoB1RipItemStringsDOSGerman[3] = {
	"%s verlor ihre ",
	"%s verlor seine ",
	".\r"
};

static const StringListProvider kEoB1RipItemStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1RipItemStringsDOSGerman), kEoB1RipItemStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1CursedStringDOSGerman[1] = {
	"Verflucht %s %d"
};

static const StringListProvider kEoB1CursedStringDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CursedStringDOSGerman), kEoB1CursedStringDOSGerman };

static const char *const kEoB1MagicObjectStringsDOSGerman[5] = {
	"Magier-Schriftrolle",
	"Kleriker-Schriftrolle",
	"Ring",
	"Trank",
	"Stab"
};

static const StringListProvider kEoB1MagicObjectStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicObjectStringsDOSGerman), kEoB1MagicObjectStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1MagicObjectString5DOSGerman[1] = {
	"Stock"
};

static const StringListProvider kEoB1MagicObjectString5DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicObjectString5DOSGerman), kEoB1MagicObjectString5DOSGerman };

static const char *const kEoB1PatternSuffixDOSGerman[1] = {
	"%s-%s"
};

static const StringListProvider kEoB1PatternSuffixDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1PatternSuffixDOSGerman), kEoB1PatternSuffixDOSGerman };

static const char *const kEoB1PatternGrFix1DOSGerman[1] = {
	"%s-%s"
};

static const StringListProvider kEoB1PatternGrFix1DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1PatternGrFix1DOSGerman), kEoB1PatternGrFix1DOSGerman };

static const char *const kEoB1PatternGrFix2DOSGerman[1] = {
	"%s-%s"
};

static const StringListProvider kEoB1PatternGrFix2DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1PatternGrFix2DOSGerman), kEoB1PatternGrFix2DOSGerman };

static const char *const kEoB1ValidateArmorStringDOSGerman[1] = {
	"%s kann diese Ruestung nicht tragen.\r"
};

static const StringListProvider kEoB1ValidateArmorStringDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ValidateArmorStringDOSGerman), kEoB1ValidateArmorStringDOSGerman };

static const char *const kEoB1ValidateNoDropStringDOSGerman[1] = {
	"Das koennt Ihr hier nicht ablegen.\r"
};

static const StringListProvider kEoB1ValidateNoDropStringDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ValidateNoDropStringDOSGerman), kEoB1ValidateNoDropStringDOSGerman };

static const char *const kEoB1PotionStringsDOSGerman[2] = {
	"vergiftet",
	"%s fuehlt sich %s!\r"
};

static const StringListProvider kEoB1PotionStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1PotionStringsDOSGerman), kEoB1PotionStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1WandStringsDOSGerman[2] = {
	"Der Stab hat keinen offensichtlichen magischen Effekt.\r",
	"kein effekt.\r"
};

static const StringListProvider kEoB1WandStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1WandStringsDOSGerman), kEoB1WandStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1ItemMisuseStringsDOSGerman[3] = {
	"%s kann dies nicht benutzen.\r",
	"Dies wird automatisch benutzt, wenn angelegt.\r",
	"Dies wird nicht so benutzt.\r"
};

static const StringListProvider kEoB1ItemMisuseStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ItemMisuseStringsDOSGerman), kEoB1ItemMisuseStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1TakenStringsDOSGerman[1] = {
	" aufgenommen.\r"
};

static const StringListProvider kEoB1TakenStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1TakenStringsDOSGerman), kEoB1TakenStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1PotionEffectStringsDOSGerman[8] = {
	"viel staerker",
	"besser",
	"viel besser",
	"einen Moment uebel",
	"nicht laenger hungrig",
	"schnell und agil",
	"transparent",
	"besser"
};

static const StringListProvider kEoB1PotionEffectStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1PotionEffectStringsDOSGerman), kEoB1PotionEffectStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1YesNoStringsDOSGerman[2] = {
	"ja",
	"nein"
};

static const StringListProvider kEoB1YesNoStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1YesNoStringsDOSGerman), kEoB1YesNoStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1MoreStringsDOSGerman[1] = {
	"MEHR"
};

static const StringListProvider kEoB1MoreStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MoreStringsDOSGerman), kEoB1MoreStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1NpcMaxStringsDOSGerman[1] = {
	"Es sind nur sechs Charaktere in einem Team erlaubt.  Waehlen Sie aus, welchen Sie entlassen wollen."
};

static const StringListProvider kEoB1NpcMaxStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1NpcMaxStringsDOSGerman), kEoB1NpcMaxStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1NpcJoinStringsDOSGerman[1] = {
	"%s wird in's Team aufgenommen.\r"
};

static const StringListProvider kEoB1NpcJoinStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1NpcJoinStringsDOSGerman), kEoB1NpcJoinStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1CancelStringsDOSGerman[1] = {
	"ABBRECHEN"
};

static const StringListProvider kEoB1CancelStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CancelStringsDOSGerman), kEoB1CancelStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsMainDOSGerman[8] = {
	"Option Waehlen:",
	"Ausruhen",
	"Zauber lernen",
	"Fuer Zauber beten",
	"Schriftrollen",
	"Einstellungen",
	"Spieloptionen",
	"Ende"
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsMainDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsMainDOSGerman), kEoB1MenuStringsMainDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsSaveLoadDOSGerman[8] = {
	"Spiel laden",
	"Spiel speichern",
	"Charakter entlassen",
	"Spielende",
	"Spieloptionen:",
	"\r   Gespeichert.",
	"\r Speichern\r Fehler!",
	"\r Spiel laden\r Fehler!"
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsSaveLoadDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsSaveLoadDOSGerman), kEoB1MenuStringsSaveLoadDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsOnOffDOSGerman[2] = {
	"AN",
	"AUS"
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsOnOffDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsOnOffDOSGerman), kEoB1MenuStringsOnOffDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsSpellsDOSGerman[17] = {
	"\r\r Charakter aus dem\r Team waehlen, der\r zaubern moechte.\r ",
	"\r Der Paladin ist \r noch zu \r unerfahren.",
	"\r\r Der Magier hat\r kein Zauberbuch!",
	"\r\r\r Charakter aus dem\r Team waehlen, der\r beten moechte.\r ",
	"\r Das Team hat kei-\r nen Kleriker, der\r beten koennte.\r ",
	"\r Das Team hat kei-\r nen Magier, der\r zaubern koennte.",
	" Ein bewusstloser\r oder toter Magier\r kann keine Zauber\r lernen.",
	" Ein bewusstloser\r oder toter Kleriker\r kann nicht fuer Zauber\r beten.",
	"1",
	"2",
	"3",
	"4",
	"5",
	"Loesch",
	"Verfuegbare Zauber:",
	"Ja",
	"Nein"
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsSpellsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsSpellsDOSGerman), kEoB1MenuStringsSpellsDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsRestDOSGerman[5] = {
	"\rWerden die Heiler\rdas Team heilen?",
	" Jemand ist noch\r verletzt. Rasten,\r bis geheilt?",
	"Ausruhen.",
	"\r Alle Charaktere\r sind ganz\r ausgeruht.",
	" Das Team muss\r fuer neue Zauber\r rasten."
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsRestDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsRestDOSGerman), kEoB1MenuStringsRestDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsDropDOSGerman[1] = {
	" Sie muessen min-\r destens vier\r Charaktere be-\r sitzen."
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsDropDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsDropDOSGerman), kEoB1MenuStringsDropDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsExitDOSGerman[1] = {
	" Wollen Sie wirk-\r lich das Spiel\r beenden?\r"
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsExitDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsExitDOSGerman), kEoB1MenuStringsExitDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsStarveDOSGerman[1] = {
	" Ihr Team verhungert.\r Soll weiter gerastet\r werden?\r "
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsStarveDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsStarveDOSGerman), kEoB1MenuStringsStarveDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsScribeDOSGerman[5] = {
	"Schriftrolle(n) waeh-\rlen,die notiert wer-\rden soll(en).",
	"\r\r\r Welcher Magier des\r Teams soll\r Schriftrollen\r notieren?",
	" Es gibt keine\r Schriftrollen zum\r Notieren.",
	" Sie haben keine\r Schriftrolle fuer\r diesen Magier.",
	"\r Keiner Ihrer Magier\r kann Schriftrollen\r notieren."
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsScribeDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsScribeDOSGerman), kEoB1MenuStringsScribeDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsDrop2DOSGerman[3] = {
	" Waehlen Sie den\r zu entlassenden\r Charakter.",
	" Wollen Sie wirk-\r lich das Spiel\r SPEICHERN?",
	" Wollen Sie wirk-\r lich ein altes\r Spiel LADEN?"
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsDrop2DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsDrop2DOSGerman), kEoB1MenuStringsDrop2DOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsHeadDOSGerman[3] = {
	"Camp:",
	"Einstellungen:",
	"Spieloptionen:"
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsHeadDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsHeadDOSGerman), kEoB1MenuStringsHeadDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsPoisonDOSGerman[1] = {
	"Vergiftete Team-\rmitglieder sterben!\rTrotzdem rasten?"
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsPoisonDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsPoisonDOSGerman), kEoB1MenuStringsPoisonDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsMgcDOSGerman[2] = {
	"%-18s %1d",
	"%d von %d Uebrigen.  "
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsMgcDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsMgcDOSGerman), kEoB1MenuStringsMgcDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsPrefsDOSGerman[4] = {
	"Musik ist %-3s",
	"Geraeusche sind %-3s",
	"Graphikzeilen %-3s",
	"Maus ist %-3s"
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsPrefsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsPrefsDOSGerman), kEoB1MenuStringsPrefsDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsRest2DOSGerman[4] = {
	"%s erhaelt %s.\r",
	"%s lernt %s.\r",
	"%s spricht heilung auf %s.\r",
	"Ruhestunden:  %-4d"
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsRest2DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsRest2DOSGerman), kEoB1MenuStringsRest2DOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsRest4DOSGerman[1] = {
	"\rRast ist nicht moeglich, Monster sind in der Naehe."
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsRest4DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsRest4DOSGerman), kEoB1MenuStringsRest4DOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuStringsDefeatDOSGerman[1] = {
	"   Dein ganzes team ist geschlagen.  Die Helfer des boesen koennen ihre Plaene ungehindert erfuellen!   \r"
};

static const StringListProvider kEoB1MenuStringsDefeatDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuStringsDefeatDOSGerman), kEoB1MenuStringsDefeatDOSGerman };

static const char *const kEoB1MenuYesNoStringsDOSGerman[2] = {
	"Ja",
	"Nein"
};

static const StringListProvider kEoB1MenuYesNoStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MenuYesNoStringsDOSGerman), kEoB1MenuYesNoStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1CharGuiStringsHpDOSGerman[2] = {
	"HP",
	"%3d / %-3d"
};

static const StringListProvider kEoB1CharGuiStringsHpDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharGuiStringsHpDOSGerman), kEoB1CharGuiStringsHpDOSGerman };

static const char *const kEoB1CharGuiStringsWp1DOSGerman[2] = {
	"FEHL",
	"HACK"
};

static const StringListProvider kEoB1CharGuiStringsWp1DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharGuiStringsWp1DOSGerman), kEoB1CharGuiStringsWp1DOSGerman };

static const char *const kEoB1CharGuiStringsWrDOSGerman[4] = {
	" ZU ",
	"WEIT",
	"KEINE",
	" MUN"
};

static const StringListProvider kEoB1CharGuiStringsWrDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharGuiStringsWrDOSGerman), kEoB1CharGuiStringsWrDOSGerman };

static const char *const kEoB1CharGuiStringsSt1DOSGerman[6] = {
	"Tausche",
	"TOT",
	"BEWUSSTLOS",
	"GIFT (LANGSAM)",
	"VERGIFTED",
	"BETAEUBT"
};

static const StringListProvider kEoB1CharGuiStringsSt1DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharGuiStringsSt1DOSGerman), kEoB1CharGuiStringsSt1DOSGerman };

static const char *const kEoB1CharGuiStringsInDOSGerman[4] = {
	"CHARAKTER INFO",
	"RUESTUNG",
	"ERF",
	"EBN"
};

static const StringListProvider kEoB1CharGuiStringsInDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharGuiStringsInDOSGerman), kEoB1CharGuiStringsInDOSGerman };

static const char *const kEoB1CharStatusStrings7DOSGerman[1] = {
	"%s besitzt nun keine Riesen-Staerke mehr.\r"
};

static const StringListProvider kEoB1CharStatusStrings7DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharStatusStrings7DOSGerman), kEoB1CharStatusStrings7DOSGerman };

static const char *const kEoB1CharStatusStrings81DOSGerman[1] = {
	"%s fuehlt, wie das Gift wirkt!\r"
};

static const StringListProvider kEoB1CharStatusStrings81DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharStatusStrings81DOSGerman), kEoB1CharStatusStrings81DOSGerman };

static const char *const kEoB1CharStatusStrings9DOSGerman[1] = {
	"%s ist nicht mehr gelaehmt!\r"
};

static const StringListProvider kEoB1CharStatusStrings9DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharStatusStrings9DOSGerman), kEoB1CharStatusStrings9DOSGerman };

static const char *const kEoB1CharStatusStrings131DOSGerman[1] = {
	"%s ist %s!\r"
};

static const StringListProvider kEoB1CharStatusStrings131DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1CharStatusStrings131DOSGerman), kEoB1CharStatusStrings131DOSGerman };

static const char *const kEoB1LevelGainStringsDOSGerman[1] = {
	"\x06\x01""%s steigt eine erfahrungsstufe auf.""\x06\x0F""\r"
};

static const StringListProvider kEoB1LevelGainStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1LevelGainStringsDOSGerman), kEoB1LevelGainStringsDOSGerman };

static const char *const kEoB1BookNumbersDOSGerman[5] = {
	"Erster",
	"Zweiter",
	"Dritter",
	"Vierter",
	"Fuenfter"
};

static const StringListProvider kEoB1BookNumbersDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1BookNumbersDOSGerman), kEoB1BookNumbersDOSGerman };

static const char *const kEoB1MageSpellsListDOSGerman[26] = {
	"",
	"Ruestung",
	"Brennende Haende",
	"Magie entdecken",
	"Magisch. Geschoss",
	"Magie lesen",
	"Schild",
	"Schockgriff",
	"Unsichtbarkeit",
	"Klopfen",
	"Ms Saeurepfeil",
	"Stinkende Wolke",
	"Magie bannen",
	"Feuerball",
	"Flammenpfeil",
	"Hast",
	"Person festhalten",
	"Usichtbarkeit 3m",
	"Blitzstrahl",
	"Vampirgriff",
	"Furcht",
	"Eissturm",
	"Steinhaut",
	"Todeswolke",
	"Kaeltekegel",
	"Monster festhalten"
};

static const StringListProvider kEoB1MageSpellsListDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MageSpellsListDOSGerman), kEoB1MageSpellsListDOSGerman };

static const char *const kEoB1ClericSpellsListDOSGerman[25] = {
	"",
	"Segen",
	"L. Wnd. heilen",
	"l. Wnd. verurs.",
	"Magie entdecken",
	"Schutz v. Boesem",
	"Staerkung",
	"Flammenklinge",
	"Person festhalten",
	"Gift verlangsamen",
	"Nahrung erschaffen",
	"Magie bannen",
	"Schutzgewand",
	"Gebet",
	"Laehmung aufheben",
	"Schwere W. heilen",
	"Schwere W. verurs.",
	"Gift neutral.",
	"Schutz v.Boesem 3m",
	"Schutz v. Blitzen",
	"Krit. W. heilen",
	"Krit. W. verurs.",
	"Flammenschlag",
	"Tote erwecken",
	"Haende auflegen"
};

static const StringListProvider kEoB1ClericSpellsListDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ClericSpellsListDOSGerman), kEoB1ClericSpellsListDOSGerman };

static const char *const kEoB1SpellNamesDOSGerman[51] = {
	"",
	"Ruestung",
	"brennende Haende",
	"Magie entdecken",
	"magisches Geschoss",
	"Schild",
	"Schockgriff",
	"Unsichtbarkeit",
	"Ms saeurepfeil",
	"stinkende Wolke",
	"Magie bannen",
	"Feuerball",
	"Flammenpfeil",
	"hast",
	"Person festhalten",
	"Unsichtbarkeit 3m",
	"Blitzstrahl",
	"Vampirgriff",
	"Furcht",
	"Eissturm",
	"Steinhaut",
	"Todeswolke",
	"Kaeltekegel",
	"Monster festhalten",
	"Segen",
	"leichte Wunden heilen",
	"leichte Wunden verursachen",
	"Magie entdecken",
	"Schutz vor boesem",
	"Staerkung",
	"Flammenklinge",
	"Person festhalten",
	"Gift verlangsamen",
	"Nahrung erschaffen",
	"Magie bannen",
	"Schutzgewand",
	"Gebet",
	"Laehmung aufheben",
	"schwere Wunden heilen",
	"schwere Wunden verursachen",
	"Gift neutralisieren",
	"Schutz vor boesem 3m",
	"Schutz vor Blitzen",
	"kritische Wunden heilen",
	"kritische Wunden verursachen",
	"Flammenschlag",
	"Tote erwecken",
	"Haende auflegen",
	"",
	"",
	""
};

static const StringListProvider kEoB1SpellNamesDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1SpellNamesDOSGerman), kEoB1SpellNamesDOSGerman };

static const char *const kEoB1MagicStrings1DOSGerman[6] = {
	"KEIN ZAUBER",
	"KEIN ZAUBER",
	"Fuer diesen Zauber musst du eine Hand frei haben.\r",
	"Zwei Sprueche dieses Typs koennen nicht gleichzeitig wirken.\r",
	"%s zaubert %s.\r",
	"ok\r"
};

static const StringListProvider kEoB1MagicStrings1DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings1DOSGerman), kEoB1MagicStrings1DOSGerman };

static const char *const kEoB1MagicStrings2DOSGerman[3] = {
	"Kein Effekt\r",
	"%s wurde aufgeloest!\r",
	"Das Team wurde mit einem Todesbann belegt!\r"
};

static const StringListProvider kEoB1MagicStrings2DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings2DOSGerman), kEoB1MagicStrings2DOSGerman };

static const char *const kEoB1MagicStrings3DOSGerman[6] = {
	"Zauber auf welchen Charakter anwenden? ",
	"\rok\r",
	"\rZauber abgebrochen.\r",
	"%s's %s Zauber laesst nach.\r",
	"%s traf das Monster nicht.\r",
	"%s kann nur in vorderen Reihen zuschlagen!\r"
};

static const StringListProvider kEoB1MagicStrings3DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings3DOSGerman), kEoB1MagicStrings3DOSGerman };

static const char *const kEoB1MagicStrings4DOSGerman[2] = {
	"Kein Effekt.\r",
	"Kein Effekt\r"
};

static const StringListProvider kEoB1MagicStrings4DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings4DOSGerman), kEoB1MagicStrings4DOSGerman };

static const char *const kEoB1MagicStrings6DOSGerman[1] = {
	"%s hat bereits eine hochrangige Ruestungsklasse.\r"
};

static const StringListProvider kEoB1MagicStrings6DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings6DOSGerman), kEoB1MagicStrings6DOSGerman };

static const char *const kEoB1MagicStrings7DOSGerman[5] = {
	"1.",
	"2.",
	"3.",
	"4.",
	"5."
};

static const StringListProvider kEoB1MagicStrings7DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings7DOSGerman), kEoB1MagicStrings7DOSGerman };

static const char *const kEoB1MagicStrings8DOSGerman[3] = {
	"Alle Zauber auf %s wurden abgewehrt.\r",
	"Das Team ist schon gesegnet!\r",
	"Der Heilungszauber versagt!\r"
};

static const StringListProvider kEoB1MagicStrings8DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings8DOSGerman), kEoB1MagicStrings8DOSGerman };

/*static const char *const kEoB1MagicStrings9DOSGerman[1] = {
	"%s is already protected by stoneskin.\r"
};

static const StringListProvider kEoB1MagicStrings9DOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MagicStrings9DOSGerman), kEoB1MagicStrings9DOSGerman };
*/
static const byte kEoB1ManDefDOSGerman[120] = {
	0x09, 0x0A, 0x01, 0x00, 0x09, 0x04, 0x03, 0x00,
	0x09, 0x06, 0x01, 0x00, 0x09, 0x03, 0x03, 0x00,
	0x09, 0x04, 0x02, 0x00, 0x09, 0x01, 0x02, 0x00,
	0x09, 0x05, 0x01, 0x00, 0x09, 0x09, 0x02, 0x00,
	0x09, 0x01, 0x03, 0x00, 0x23, 0x01, 0x05, 0x00,
	0x23, 0x02, 0x02, 0x00, 0x23, 0x03, 0x06, 0x00,
	0x23, 0x05, 0x01, 0x00, 0x23, 0x06, 0x03, 0x00,
	0x23, 0x07, 0x01, 0x00, 0x1A, 0x02, 0x01, 0x00,
	0x1A, 0x03, 0x02, 0x00, 0x1A, 0x06, 0x01, 0x00,
	0x24, 0x01, 0x03, 0x00, 0x24, 0x03, 0x03, 0x00,
	0x24, 0x03, 0x01, 0x00, 0x02, 0x04, 0x03, 0x00,
	0x02, 0x03, 0x03, 0x00, 0x02, 0x07, 0x02, 0x00,
	0x01, 0x01, 0x01, 0x00, 0x01, 0x05, 0x03, 0x00,
	0x01, 0x04, 0x03, 0x00, 0x0C, 0x02, 0x01, 0x00,
	0x0C, 0x03, 0x03, 0x00, 0x0C, 0x02, 0x04, 0x00
};

static const ByteProvider kEoB1ManDefDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ManDefDOSGerman), kEoB1ManDefDOSGerman };

static const char *const kEoB1ManWordDOSGerman[31] = {
	"dargestellt",
	"nur",
	"attackieren",
	"sie",
	"handwaffen",
	"monster",
	"diese",
	"wird",
	"jedoch",
	"sie",
	"getragene",
	"sobald",
	"klerikale",
	"getragene",
	"sich",
	"elternteile",
	"gesicht",
	"nicht",
	"ihrer",
	"magische",
	"einige",
	"sich",
	"charaktere",
	"gesinnung",
	"versammlung",
	"wachen",
	"des",
	"werden",
	"seinen",
	"greift",
	""
};

static const StringListProvider kEoB1ManWordDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ManWordDOSGerman), kEoB1ManWordDOSGerman };

static const char *const kEoB1ManPromptDOSGerman[1] = {
	"\r\r\r\rAuf der Seite mit diesem Symbol...\r\rFinde Zeile %d\rGib Wort %d ein\r"
};

static const StringListProvider kEoB1ManPromptDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1ManPromptDOSGerman), kEoB1ManPromptDOSGerman };

static const char *const kEoB1MonsterDistAttStringsDOSGerman[5] = {
	"%s wurde von einem Schwere-Wunden-Zauber getroffen!\r",
	"Das Team wurde von einem psychischen Hirnstoss getroffen!\r",
	"gelaehmt",
	"vergiftet",
	"gelaehmt"
};

static const StringListProvider kEoB1MonsterDistAttStringsDOSGermanProvider = { ARRAYSIZE(kEoB1MonsterDistAttStringsDOSGerman), kEoB1MonsterDistAttStringsDOSGerman };