blob: 1c3abf84a854c33d0aed7b8c947353948d019686 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 03 00 11 00 02 01 47 00 1a 43 b2 50 e4 4f 89 27 de 4e 47 56	TRANSLATIONS......G..C.P.O.'.NGV
0020	75 58 8d 4e 2a 50 99 47 d5 54 12 56 30 4c 13 4f ea 5a e3 56 77 5b ce 5b fd 00 06 70 6c 5f 50 4c	uX.N*P.G.T.V0L.O.Z.Vw[.[...pl_PL
0040	00 00 07 50 6f 6c 73 6b 69 00 00 06 64 61 5f 44 41 00 00 06 44 61 6e 73 6b 00 00 06 6e 6e 5f 4e	...Polski...da_DA...Dansk...nn_N
0060	4f 00 00 10 4e 6f 72 73 6b 20 28 6e 79 6e 6f 72 73 6b 29 00 00 06 73 65 5f 53 45 00 00 08 53 76	O...Norsk.(nynorsk)...se_SE...Sv
0080	65 6e 73 6b 61 00 00 06 65 73 5f 45 53 00 00 08 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 06 69 74 5f 49 54 00	enska...es_ES...Espanol...it_IT.
00a0	00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 03 65 75 00 00 08 45 75 73 6b 61 72 61 00 00 06 63 73 5f 43	..Italiano...eu...Euskara...cs_C
00c0	5a 00 00 06 43 65 73 6b 79 00 00 06 6e 62 5f 4e 4f 00 00 10 4e 6f 72 73 6b 20 28 62 6f 6b 6d 61	Z...Cesky...nb_NO...Norsk.(bokma
00e0	61 6c 29 00 00 06 75 6b 5f 55 41 00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 00 06 67 6c 5f 45 53 00	al)...uk_UA...Ukrainian...gl_ES.
0100	00 07 47 61 6c 65 67 6f 00 00 06 70 74 5f 42 52 00 00 13 50 6f 72 74 75 67 75 65 73 20 28 42 72	..Galego...pt_BR...Portugues.(Br
0120	61 73 69 6c 29 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 07 4d 61 67 79 61 72 00 00 06 66 72 5f 46 52 00 00	asil)...hu_HU...Magyar...fr_FR..
0140	09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52 75 73 73 69 61 6e 00 00 06 63 61	.Francais...ru_RU...Russian...ca
0160	5f 45 53 00 00 08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44 65 75 74 73 63 68 00	_ES...Catalan...de_DE...Deutsch.
0180	00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 02 78 00 26 20 20	..iso-8859-2...iso-8859-5..x.&..
01a0	20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f	.Are.you.sure.you.want.to.quit.?
01c0	20 20 20 00 00 1d 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64	........ctrl-g.are.not.recommend
01e0	65 64 00 00 1e 20 20 6f 72 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 67 61 6d 65 20 62 65 68 61 76 69 6f	ed.....or.incorrect.game.behavio
0200	72 2e 00 00 1f 20 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 79 20 6d 61 79 20 63 61 75 73 65 20 63 72 61 73	r......since.they.may.cause.cras
0220	68 65 73 00 00 0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 0b 20 28 42 6c 6f 63 6b 65 64 29 00 00 0d 20	hes....(Active)....(Blocked)....
0240	28 45 66 66 65 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d 65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c	(Effective)....(Game)....(Global
0260	29 00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00 1d 2a 20 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20	)...(built.on.%s)...*.Note.that.
0280	75 73 69 6e 67 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61 6e 64 00 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65	using.ctrl-f.and..!,.error.while
02a0	20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e 6f	.mounting.the.share...,.share.no
02c0	74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 31	t.mounted.......progress.......1
02e0	31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00	1kHz...22.kHz...44.kHz...48.kHz.
0300	00 1e 37 2c 20 34 2c 20 61 6e 64 20 31 20 61 72 65 20 73 77 69 74 63 68 65 64 20 77 69 74 68 00	..7,.4,.and.1.are.switched.with.
0320	00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 1b 39 2c 20 36 2c 20 61 6e 64 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76	..8.kHz...9,.6,.and.3,.respectiv
0340	65 6c 79 2e 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	ely....<default>...About.ScummVM
0360	00 00 1b 41 63 74 69 76 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 00 00 1c	...Active.filter.mode:.Linear...
0380	41 63 74 69 76 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 20 4e 65 61 72 65 73 74 00 00 18 41 63	Active.filter.mode:.Nearest...Ac
03a0	74 69 76 65 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d	tive.graphics.filter:...AdLib.Em
03c0	75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62	ulator...AdLib.emulator:..&AdLib
03e0	20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 63 20 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73	.is.used.for.music.in.many.games
0400	00 00 27 41 6c 6c 6f 77 20 74 65 78 74 20 61 6e 64 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 74 6f 20 62	..'Allow.text.and.cutscenes.to.b
0420	65 20 73 6b 69 70 70 65 64 00 00 04 41 6c 74 00 00 12 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 69 6e	e.skipped...Alt...Alternative.in
0440	74 72 6f 00 00 15 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 41 6e 74	tro...Amiga.Audio.Emulator...Ant
0460	69 61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 52	ialiased.(16bpp)...Antialiased.R
0480	65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d	enderer.(16bpp)..'Apple.II.GS.Em
04a0	75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 26 41 72 65 20 79	ulator.(NOT.IMPLEMENTED)..&Are.y
04c0	6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 20 20 28 59 2f 4e 29	ou.sure.you.want.to.quit?..(Y/N)
04e0	00 00 29 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 73 74	..)Are.you.sure.you.want.to.rest
0500	61 72 74 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 18 41 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65	art?..(Y/N)...Aspect.ratio.corre
0520	63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 25 73 00 00 16 41 73	ction...Associated.key.:.%s...As
0540	73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e 6f 6e 65 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 31 00 00	sociated.key.:.none...Attack.1..
0560	09 41 74 74 61 63 6b 20 32 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 33 00 00 38 41 74 74 65 6d 70 74 69 6e	.Attack.2...Attack.3..8Attemptin
0580	67 20 74 6f 20 66 61 6c 6c 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 76 61 69 6c	g.to.fall.back.to.the.next.avail
05a0	61 62 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 2e 2e 00 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76	able.device......Audio...Autosav
05c0	65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75	e:...Available.engines:...A~b~ou
05e0	74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64 20 4b 65 79 73 00 00 1b 42 69 70 6c 61 6e 65 20 63 6f 6e 74 72	t......Bind.Keys...Biplane.contr
0600	6f 6c 73 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 18 42 6c 61 63 6b 20 61 6e 64 20 57 68 69 74 65 20	ols.(numpad):...Black.and.White.
0620	2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 0b 42 6c 6f 63 6b 20 68 69 67 68 00 00 0a 42 6c 6f 63 6b 20 6c 6f 77	/.Color...Block.high...Block.low
0640	00 00 0d 42 6c 6f 63 6b 20 6d 69 64 64 6c 65 00 00 05 42 6f 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e	...Block.middle...Both...Brightn
0660	65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 1d 43 61 6e 27	ess:...C64.Audio.Emulator...Can'
0680	74 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 73 6c 6f 74 20 25 69 0a 0a 00 00 07 43 61 6e 63 65	t.save.game.in.slot.%i.....Cance
06a0	6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 66 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20	l...Cannot.create.file...Change.
06c0	67 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61 6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75	game.options...Change.global.Scu
06e0	6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 15 43 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 55 70 64 61 74 65 73	mmVM.options...Check.for.Updates
0700	2e 2e 2e 00 00 66 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79	.....fCheck.if.you.want.to.use.y
0720	6f 75 72 20 72 65 61 6c 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69	our.real.hardware.Roland-compati
0740	62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f	ble.sound.device.connected.to.yo
0760	75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 0d 43 68 6f 6f 73 65 20 53 70	ur.computer...Choose...Choose.Sp
0780	65 6c 6c 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 61 70 00 00 0c	ell...Choose.an.action.to.map...
07a0	43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 0b 43 6c 69 63 6b 20 4d 6f 64 65 00 00 11 43 6c 69 63 6b	Clear.value...Click.Mode...Click
07c0	69 6e 67 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 06 43 6c 6f 73 65 00 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 1a 43 6f 6d	ing.Enabled...Close...Comm...Com
07e0	6d 6f 6e 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 0e 43 6f 6e 74 72 6f 6c	mon.keyboard.commands:...Control
0800	20 4d 6f 75 73 65 00 00 27 43 6f 72 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f	.Mouse..'Correct.aspect.ratio.fo
0820	72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 67 61 6d 65 73 00 00 26 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 61 70 70 6c	r.320x200.games..&Could.not.appl
0840	79 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 24 43 6f 75 6c 64 20	y.aspect.ratio.setting...$Could.
0860	6e 6f 74 20 61 70 70 6c 79 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 3f	not.apply.fullscreen.setting...?
0880	43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c	Could.not.find.any.engine.capabl
08a0	65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00	e.of.running.the.selected.game..
08c0	26 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 20	&Could.not.find.suitable.engine.
08e0	70 6c 75 67 69 6e 00 00 23 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 63 6f	plugin..#Could.not.initialize.co
0900	6c 6f 72 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 22 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 77 69 74 63 68 20 74	lor.format..."Could.not.switch.t
0920	6f 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 20 27 00 00 17 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 73	o.video.mode:.'...Create.a.new.s
0940	61 76 65 20 67 61 6d 65 00 00 05 43 74 72 6c 00 00 15 43 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 73 70 6c 61	ave.game...Ctrl...Current.displa
0960	79 20 6d 6f 64 65 00 00 0e 43 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 61 6c 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74	y.mode...Current.scale...Current
0980	20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72	.video.mode:...Cursor.Down...Cur
09a0	73 6f 72 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72	sor.Left...Cursor.Right...Cursor
09c0	20 55 70 00 00 18 43 75 74 73 63 65 6e 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 1e	.Up...Cutscene.'%s'.not.found...
09e0	43 75 74 73 63 65 6e 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 21 00 00 14	Cutscene.file.'%s'.not.found!...
0a00	44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20	DOSBox.OPL.emulator...DVD...DVD.
0a20	4d 6f 75 6e 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d	Mounted.successfully...DVD.not.m
0a40	6f 75 6e 74 65 64 00 00 44 44 58 41 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74	ounted..DDXA.cutscenes.found.but
0a60	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20	.ScummVM.has.been.built.without.
0a80	7a 6c 69 62 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72	zlib.support...Date:....Debugger
0aa0	00 00 12 44 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 08 44 65 66 61 75 6c 74 00 00	...Decreasing.Volume...Default..
0ac0	07 44 65 6c 65 74 65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69	.Delete...Disable.power.off...Di
0ae0	73 61 62 6c 65 64 20 47 46 58 00 00 21 44 69 73 61 62 6c 65 64 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74	sabled.GFX..!Disabled.aspect.rat
0b00	69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 3f 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65	io.correction..?Discovered.%d.ne
0b20	77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 61	w.games,.ignored.%d.previously.a
0b40	64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 3c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e	dded.games......<Discovered.%d.n
0b60	65 77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20	ew.games,.ignored.%d.previously.
0b80	61 64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 09 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 31 44 69 73 70 6c 61	added.games....Display...1Displa
0ba0	79 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 62 72 69 67	y.graphics.using.the.game's.brig
0bc0	68 74 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 2c	ht.palette...Display.keyboard..,
0be0	44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69	Do.you.really.want.to.delete.thi
0c00	73 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 1c 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74	s.savegame?...Do.you.really.want
0c20	20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74	.to.quit?..6Do.you.really.want.t
0c40	6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e	o.remove.this.game.configuration
0c60	3f 00 00 2e 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e	?...Do.you.really.want.to.return
0c80	20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c	.to.the.Launcher?..eDo.you.reall
0ca0	79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 68 65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65	y.want.to.run.the.mass.game.dete
0cc0	63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75 6c 64 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64	ctor?.This.could.potentially.add
0ce0	20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f	.a.huge.number.of.games...&Do.yo
0d00	75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6f 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f	u.want.to.load.or.save.the.game?
0d20	00 00 2b 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6e 20 61 75 74	..+Do.you.want.to.perform.an.aut
0d40	6f 6d 61 74 69 63 20 73 63 61 6e 20 3f 00 00 16 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71	omatic.scan.?...Do.you.want.to.q
0d60	75 69 74 20 3f 00 00 4e 44 6f 6e 27 74 20 66 6f 72 67 65 74 20 74 6f 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65	uit.?..NDon't.forget.to.map.a.ke
0d80	79 20 74 6f 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 65	y.to.'Hide.Toolbar'.action.to.se
0da0	65 20 74 68 65 20 77 68 6f 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73	e.the.whole.inventory...Don't.us
0dc0	65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 63 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73 65	e.General.MIDI.music...Don't.use
0de0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 63 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72	.Roland.MT-32.music...Double-str
0e00	69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00 00 10 45 47 41 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 16 45	ike...Down...EGA.undithering...E
0e20	6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 18 45 6e 61 62 6c 65 20 66 6c	nable.Roland.GS.Mode...Enable.fl
0e40	6f 61 74 69 6e 67 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 13 45 6e 61 62 6c 65 20 68 65 6c 69 75 6d 20 6d	oating.cursors...Enable.helium.m
0e60	6f 64 65 00 00 1c 45 6e 61 62 6c 65 20 68 69 74 20 70 6f 69 6e 74 20 62 61 72 20 67 72 61 70 68	ode...Enable.hit.point.bar.graph
0e80	73 00 00 25 45 6e 61 62 6c 65 20 73 6d 6f 6f 74 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 77 68 65 6e	s..%Enable.smooth.scrolling.when
0ea0	20 77 61 6c 6b 69 6e 67 00 00 17 45 6e 61 62 6c 65 20 73 74 75 64 69 6f 20 61 75 64 69 65 6e 63	.walking...Enable.studio.audienc
0ec0	65 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 69 6e 20 45 47 41 20 67 61	e...Enable.undithering.in.EGA.ga
0ee0	6d 65 73 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 64 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65	mes...Enabled.aspect.ratio.corre
0f00	63 74 69 6f 6e 00 00 07 45 6e 67 69 6e 65 00 00 29 45 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74	ction...Engine..)Engine.does.not
0f20	20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 25 73 27 00 00 2b 45 6e 67 69	.support.debug.level.'%s'..+Engi
0f40	6e 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 61 76 65 20	ne.plugin.does.not.support.save.
0f60	73 74 61 74 65 73 00 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 21 45 6e 74 65 72 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70	states...Enter..!Enter.a.descrip
0f80	74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 73 6c 6f 74 20 25 64 3a 00 00 2c 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e	tion.for.slot.%d:..,Error.readin
0fa0	67 20 64 69 73 6b 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 2e 00	g.disk.%c,.(%c%d).Press.Button..
0fc0	00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f 72 20 77 68	..Error.running.game:...Error.wh
0fe0	69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 56 44 00 00 04 45 73 63 00 00 0b 45 73 63	ile.mounting.the.DVD...Esc...Esc
1000	61 70 65 20 4b 65 79 00 00 08 45 78 61 6d 69 6e 65 00 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 0c 45 78 74	ape.Key...Examine...Expert...Ext
1020	72 61 20 50 61 74 68 3a 00 00 05 45 79 65 73 00 00 35 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 70 70 6c	ra.Path:...Eyes..5Failed.to.appl
1040	79 20 73 6f 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 72 61 70 68 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 68	y.some.of.the.graphic.options.ch
1060	61 6e 67 65 73 3a 00 00 17 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 66 69 6c 65 2e 00	anges:...Failed.to.delete.file..
1080	00 25 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 66 72 6f 6d	.%Failed.to.load.game.state.from
10a0	20 66 69 6c 65 2e 00 00 29 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61	.file...)Failed.to.load.game.sta
10c0	74 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 14 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61	te.from.file:..%s...Failed.to.sa
10e0	76 65 20 67 61 6d 65 00 00 23 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74	ve.game..#Failed.to.save.game.st
1100	61 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 2e 00 00 27 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61	ate.to.file...'Failed.to.save.ga
1120	6d 65 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0a 46 61 73 74 20 6d 6f 64	me.state.to.file:..%s...Fast.mod
1140	65 00 00 16 46 65 61 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 1c 46 69 67 68	e...Features.compiled.in:...Figh
1160	74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 04 46 69 78 00 00 11	ting.controls.(numpad):...Fix...
1180	46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 0d 46 6c 6f 70 70 79 20 69 6e 74 72 6f 00	Floating.cursors...Floppy.intro.
11a0	00 09 46 6c 79 20 64 6f 77 6e 00 00 0d 46 6c 79 20 73 74 72 61 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79 20	..Fly.down...Fly.straight...Fly.
11c0	74 6f 20 6c 65 66 74 00 00 12 46 6c 79 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c	to.left...Fly.to.lower.left...Fl
11e0	79 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 72 69 67 68 74 00 00 0d 46 6c 79 20 74 6f 20 72 69 67 68 74 00	y.to.lower.right...Fly.to.right.
1200	00 12 46 6c 79 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c 79 20 74 6f 20 75 70 70	..Fly.to.upper.left...Fly.to.upp
1220	65 72 20 72 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79 20 75 70 77 61 72 64 73 00 00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f	er.right...Fly.upwards...Free.lo
1240	6f 6b 00 00 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 10 46 75	ok...Full.title.of.the.game...Fu
1260	6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74	llscreen.mode...GC.Pad.accelerat
1280	69 6f 6e 3a 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 3a 00 00 04 47 46 58	ion:...GC.Pad.sensitivity:...GFX
12a0	00 00 0b 47 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 0e	...GM.Device:...GUI.Language:...
12c0	47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 05 47 61 6d 65 00 00 0a 47 61 6d 65 20 4d 65 6e 75	GUI.Renderer:...Game...Game.Menu
12e0	00 00 0b 47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 27 47 61 6d 65 20 50 61 75 73 65 64 2e 20 20 50 72	...Game.Path:..'Game.Paused...Pr
1300	65 73 73 20 53 50 41 43 45 20 74 6f 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 14 47 61 6d 65 20 64 61	ess.SPACE.to.Continue....Game.da
1320	74 61 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61 6d 65 20 69 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f	ta.not.found...Game.id.not.suppo
1340	72 74 65 64 00 00 0c 47 61 6d 65 20 74 69 74 6c 65 29 00 00 87 47 61 6d 65 73 74 61 74 65 20 6c	rted...Game.title)...Gamestate.l
1360	6f 61 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 28 25 73 29 21 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20	oad.failed.(%s)!.Please.consult.
1380	74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e	the.README.for.basic.information
13a0	2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f	,.and.for.instructions.on.how.to
13c0	20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 87 47 61	.obtain.further.assistance....Ga
13e0	6d 65 73 74 61 74 65 20 73 61 76 65 20 66 61 69 6c 65 64 20 28 25 73 29 21 20 50 6c 65 61 73 65	mestate.save.failed.(%s)!.Please
1400	20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e	.consult.the.README.for.basic.in
1420	66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20	formation,.and.for.instructions.
1440	6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61	on.how.to.obtain.further.assista
1460	6e 63 65 2e 00 00 04 47 65 74 00 00 05 47 69 76 65 00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00	nce....Get...Give...Global.menu.
1480	00 06 47 6f 20 74 6f 00 00 1f 47 6f 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 69 72 65 63 74 6f	..Go.to...Go.to.previous.directo
14a0	72 79 20 6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 73 00 00 0f 47 72	ry.level...Go.up...Graphics...Gr
14c0	61 70 68 69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0a 47 72 69 64 20 76 69 65 77 00 00 0e 48 50 20 62 61	aphics.mode:...Grid.view...HP.ba
14e0	72 20 67 72 61 70 68 73 00 00 27 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 66 61 73 74 2c	r.graphs..'Hardware.scale.(fast,
1500	20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69 74 79 29 00 00 0c 48 65 6c 69 75 6d 20 6d 6f 64 65 00	.but.low.quality)...Helium.mode.
1520	00 0c 48 69 64 65 20 4f 74 68 65 72 73 00 00 0d 48 69 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 0d 48	..Hide.Others...Hide.ScummVM...H
1540	69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 00 00 25 48 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f	ide.Toolbar..%High.quality.audio
1560	20 28 73 6c 6f 77 65 72 29 20 28 72 65 62 6f 6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75	.(slower).(reboot)..WHigher.valu
1580	65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 73 20 62 65 74 74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79	e.specifies.better.sound.quality
15a0	20 62 75 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75	.but.may.be.not.supported.by.you
15c0	72 20 73 6f 75 6e 64 63 61 72 64 00 00 18 48 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 6e 65 78 74 20 64 69 61	r.soundcard...Highlight.next.dia
15e0	6c 6f 67 75 65 00 00 18 48 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 70 72 65 76 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 00	logue...Highlight.prev.dialogue.
1600	00 18 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00 00 16 48 6f 72 69	..Hold.Shift.for.Mass.Add...Hori
1620	7a 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75	zontal.underscan:...IBM.PCjr.Emu
1640	6c 61 74 6f 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 21 49 6e 63 72 65 61 73 65 20 2f 20 44 65 63 72 65 61 73	lator...ID:..!Increase./.Decreas
1660	65 20 73 63 61 6c 65 20 66 61 63 74 6f 72 00 00 12 49 6e 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75	e.scale.factor...Increasing.Volu
1680	6d 65 00 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20	me...Init.network...Initial.top.
16a0	73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00 00 1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 4d 54 2d	screen.scale:...Initializing.MT-
16c0	33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f	32.Emulator...Initializing.netwo
16e0	72 6b 00 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 2d 49 6e 73 65 72 74 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 61 6e 64 20	rk...Input..-Insert.Disk.%c.and.
1700	50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 20 74 6f 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 1b 49 6e 73 65	Press.Button.to.Continue....Inse
1720	72 74 20 73 61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 64 69 73 6b 00 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 6f	rt.save/load.game.disk...Invento
1740	72 79 00 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 3a 00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 6f	ry...Inventory:...Keep.the.new.o
1760	6e 65 00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 6f 6e 65 00 00 0b 4b 65 79 20 6d 61 70 70	ne...Keep.the.old.one...Key.mapp
1780	65 72 00 00 08 4b 65 79 44 6f 77 6e 00 00 06 4b 65 79 55 70 00 00 09 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00	er...KeyDown...KeyUp...Keyboard.
17a0	00 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65 79 73 00 00 05 4b 69 63 6b 00 00 18 4c 61 6e 67 75 61	..Keymap:...Keys...Kick...Langua
17c0	67 65 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20	ge.of.ScummVM.GUI..PLanguage.of.
17e0	74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75	the.game..This.will.not.turn.you
1800	72 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 67 61 6d 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e 67 6c	r.Spanish.game.version.into.Engl
1820	69 73 68 00 00 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 05 4c 65 66	ish...Language:...Launcher...Lef
1840	74 00 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 0a 4c 69 73 74 20 76 69 65 77 00 00 05 4c 6f 61	t...Left.Click...List.view...Loa
1860	64 00 00 15 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b 4c 6f 61 64 20	d...Load.game.state.1-10...Load.
1880	67 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74	game:...Load.savegame.for.select
18a0	65 64 20 67 61 6d 65 00 00 0d 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 27 25 73 27 00 00 10 4c 6f 61 64 69 6e 67	ed.game...Loading.'%s'...Loading
18c0	20 67 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 05 4c 6f 6f 6b 00 00 08 4c 6f 6f 6b 20 61 74 00 00 10 4c 6f 77 65	.game......Look...Look.at...Lowe
18e0	72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 11 4c 6f 77 65 72 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 00	r.left.item...Lower.right.item..
1900	12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00 0b 4d 49 44 49	.MAME.OPL.emulator...MIDI...MIDI
1920	20 67 61 69 6e 3a 00 00 28 4d 50 45 47 32 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 61 72 65 20 6e 6f 20	.gain:..(MPEG2.cutscenes.are.no.
1940	6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32	longer.supported...MT-32...MT-32
1960	20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 4d 61 69 6e	.Device:...MT-32.Emulator...Main
1980	20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 3a 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63	.game.controls:...Main.screen.sc
19a0	61 6c 69 6e 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00 00 20 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77 6e 20 61 63 74	aling:...Map...Map.Zoom.Down.act
19c0	69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 1e 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 55 70 20 61 63 74	ion.(optional)...Map.Zoom.Up.act
19e0	69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 18 4d 61 70 20 68 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61	ion.(optional)...Map.hide.toolba
1a00	72 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 17 4d 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 20 61 63 74 69 6f	r.action...Map.right.click.actio
1a20	6e 00 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e 2e 2e 00 00 0f 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 56 6f 6c 75 6d 65	n...Mass.Add......Maximum.Volume
1a40	00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 0d 4d 69 64 64 6c 65 20 43 6c 69 63 6b 00 00 11 4d 69 64 64 6c 65 20	...Menu...Middle.Click...Middle.
1a60	6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 12 4d 69 64 64 6c 65 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 00 0f	left.item...Middle.right.item...
1a80	4d 69 6e 69 6d 61 6c 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 09 4d 69 6e 69 6d 69 7a 65 00 00 05 4d 69 73 63	Minimal.Volume...Minimize...Misc
1aa0	00 00 16 4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74	...Mixed.AdLib/MIDI.mode...Mount
1ac0	20 44 56 44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c 69 63 6b 00 00	.DVD...Mount.SMB...Mouse.click..
1ae0	24 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b 2d 61 6e 64 2d 64 72 61 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62	$Mouse-click-and-drag.mode.disab
1b00	6c 65 64 2e 00 00 23 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b 2d 61 6e 64 2d 64 72 61 67 20 6d 6f 64 65	led...#Mouse-click-and-drag.mode
1b20	20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 42 61 63 6b 00 00 0d 4d 6f 76 65 20 46 6f 72	.enabled....Move.Back...Move.For
1b40	77 61 72 64 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 4f 6e 6c 79 00 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 63 74 69 6f	ward...Move.Only...Multi.Functio
1b60	6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 17 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65	n...Music.Device:...Music.volume
1b80	20 75 70 20 2f 20 64 6f 77 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 09 4d 75 74	.up./.down...Music.volume:...Mut
1ba0	65 20 41 6c 6c 00 00 14 4e 61 6d 65 20 79 6f 75 72 20 53 41 56 45 20 67 61 6d 65 00 00 06 4e 61	e.All...Name.your.SAVE.game...Na
1bc0	6d 65 3a 00 00 07 4e 61 6d 65 3a 20 00 00 68 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 73 75 70 70 6f	me:...Name:...hNative.MIDI.suppo
1be0	72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 74 68 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 66	rt.requires.the.Roland.Upgrade.f
1c00	72 6f 6d 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 62 75 74 20 25 73 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67	rom.LucasArts,.but.%s.is.missing
1c20	2e 20 55 73 69 6e 67 20 41 64 4c 69 62 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b	..Using.AdLib.instead....Network
1c40	20 64 6f 77 6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20	.down...Network.not.initialized.
1c60	28 25 64 29 00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20	(%d)...Network.up...Network.up,.
1c80	73 68 61 72 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 06 4e 65 76 65 72 00 00 09 4e 65 77 20 53 61 76 65	share.mounted...Never...New.Save
1ca0	00 00 08 4e 65 77 20 6b 69 64 00 00 05 4e 65 78 74 00 00 03 4e 6f 00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65	...New.kid...Next...No...No.date
1cc0	20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 00 00 09 4e 6f 20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e	.saved...No.error...No.music...N
1ce0	6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64	o.playtime.saved...No.time.saved
1d00	00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73 63 61 6c 69 6e 67 29 00 00 03	...None...Normal.(no.scaling)...
1d20	4f 4b 00 00 07 4f 62 6a 65 63 74 00 00 05 4f 70 65 6e 00 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73	OK...Object...Open...OpenGL.Cons
1d40	65 72 76 65 00 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72	erve...OpenGL.Normal...OpenGL.Or
1d60	69 67 69 6e 61 6c 00 00 08 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 15 4f 74 68 65 72 20 67 61 6d 65 20 63 6f	iginal...Options...Other.game.co
1d80	6e 74 72 6f 6c 73 3a 00 00 0d 4f 75 74 70 75 74 20 72 61 74 65 3a 00 00 1e 4f 76 65 72 72 69 64	ntrols:...Output.rate:...Overrid
1da0	65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64	e.global.MIDI.settings...Overrid
1dc0	65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69	e.global.MT-32.settings...Overri
1de0	64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 21 4f 76 65 72 72	de.global.audio.settings..!Overr
1e00	69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 68 69 63 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 20 4f 76	ide.global.graphic.settings...Ov
1e20	65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 14	erride.global.volume.settings...
1e40	50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 49 50 53 58 20 63 75 74 73 63 65	PC.Speaker.Emulator..IPSX.cutsce
1e60	6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62	nes.found.but.ScummVM.has.been.b
1e80	75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 52 47 42 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00	uilt.without.RGB.color.support..
1ea0	3b 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74	;PSX.stream.cutscene.'%s'.cannot
1ec0	20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 20 69 6e 20 70 61 6c 65 74 74 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 50 61	.be.played.in.paletted.mode...Pa
1ee0	73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 14 50 61 74 68 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 00 15	ssword:...Path.does.not.exist...
1f00	50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20	Path.not.a.directory...Path.not.
1f20	61 20 66 69 6c 65 00 00 06 50 61 74 68 73 00 00 06 50 61 75 73 65 00 00 0b 50 61 75 73 65 20 67	a.file...Paths...Pause...Pause.g
1f40	61 6d 65 00 00 0f 50 69 63 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 08 50 69 63 6b 20 75 70 00 00	ame...Pick.the.game:...Pick.up..
1f60	2e 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c	.Platform.the.game.was.originall
1f80	79 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 66 6f 72 00 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 05 50 6c 61	y.designed.for...Platform:...Pla
1fa0	79 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20 00 00 18 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61	y...Playtime:....Please.select.a
1fc0	6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 46 50 6c 65 61 73 65 2c 20 72 65 70 6f 72 74 20 74 68 65 20 66 6f	n.action..FPlease,.report.the.fo
1fe0	6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 65 61 6d	llowing.data.to.the.ScummVM.team
2000	20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 6e 61 6d 65 00 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a	.along.with.name...Plugins.Path:
2020	00 00 09 50 72 61 63 74 69 63 65 00 00 1d 50 72 65 66 65 72 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 73 6f 75	...Practice...Prefer.digital.sou
2040	6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 00 00 39 50 72 65 66 65 72 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 73 6f 75 6e	nd.effects..9Prefer.digital.soun
2060	64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 73 79 6e 74 68 65 73 69 7a 65 64	d.effects.instead.of.synthesized
2080	20 6f 6e 65 73 00 00 10 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 2e 3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72	.ones...Preferred.Dev.:...Prefer
20a0	72 65 64 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b 50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61	red.Device:...Press.the.key.to.a
20c0	73 73 6f 63 69 61 74 65 00 00 05 50 72 65 76 00 00 05 50 75 6c 6c 00 00 06 50 75 6e 63 68 00 00	ssociate...Prev...Pull...Punch..
20e0	0b 50 75 6e 63 68 20 68 69 67 68 00 00 0a 50 75 6e 63 68 20 6c 6f 77 00 00 0d 50 75 6e 63 68 20	.Punch.high...Punch.low...Punch.
2100	6d 69 64 64 6c 65 00 00 05 50 75 73 68 00 00 07 50 75 74 20 6f 6e 00 00 05 51 75 69 74 00 00 0d	middle...Push...Put.on...Quit...
2120	51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 05 52 65 61 64 00 00 17 52 65 61 64 20 70 65 72 6d 69	Quit.ScummVM...Read...Read.permi
2140	73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 52 65 61 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c	ssion.denied...Reading.data.fail
2160	65 64 00 00 28 52 65 66 65 72 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6d 61 6e 75	ed..(Refer.to.your.Loom(TM).manu
2180	61 6c 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 2e 00 00 0f 52 65 67 75 6c 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 0b	al.for.help....Regular.cursor...
21a0	52 65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68	Remap.keys..;Remove.game.from.th
21c0	65 20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 73 74 61 79	e.list..The.game.data.files.stay
21e0	20 69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 05 52 65 73 74 00 00 08	.intact...Render.mode:...Rest...
2200	52 65 73 74 6f 72 65 00 00 0e 52 65 73 74 6f 72 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 06 52 69 67 68 74 00	Restore...Restore.game:...Right.
2220	00 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 11 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 20 4f 6e 63 65	..Right.Click...Right.Click.Once
2240	00 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 15 52 75 6e 20 69 6e	...Right.click...Rotate...Run.in
2260	20 66 61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 00 00 1c 52 75 6e 20 69 6e 20 72 65 61 6c 6c 79 20 66	.fast.mode.(*)...Run.in.really.f
2280	61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 00 00 0c 53 46 58 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04 53 4d 42	ast.mode.(*)...SFX.volume:...SMB
22a0	00 00 05 53 61 76 65 00 00 16 53 61 76 65 20 2f 20 4c 6f 61 64 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00	...Save...Save./.Load./.Options.
22c0	00 13 53 61 76 65 20 2f 20 4c 6f 61 64 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 0b 53 61 76 65 20 50 61 74 68	..Save./.Load.dialog...Save.Path
22e0	3a 00 00 15 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b 53 61 76 65 20	:...Save.game.state.1-10...Save.
2300	67 61 6d 65 3a 00 00 0c 53 61 76 69 6e 67 20 27 25 73 27 00 00 0f 53 61 76 69 6e 67 20 67 61 6d	game:...Saving.'%s'...Saving.gam
2320	65 2e 2e 2e 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 00 00 1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20	e......Scan.complete!...Scanned.
2340	25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 11 53 63 72 6f 6c 6c 20 6c 69 73 74	%d.directories.......Scroll.list
2360	20 64 6f 77 6e 00 00 0f 53 63 72 6f 6c 6c 20 6c 69 73 74 20 75 70 00 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d	.down...Scroll.list.up...ScummVM
2380	20 4d 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66	.Main.Menu..HScummVM.could.not.f
23a0	69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e	ind.any.engine.capable.of.runnin
23c0	67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63	g.the.selected.game!..<ScummVM.c
23e0	6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 70	ould.not.find.any.game.in.the.sp
2400	65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75	ecified.directory!../ScummVM.cou
2420	6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f	ldn't.open.the.specified.directo
2440	72 79 21 00 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76	ry!..2ScummVM.found.that.you.hav
2460	65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64	e.old.savefiles.for.Broken.Sword
2480	20 31 20 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a 54 68 65	.1.that.should.be.converted..The
24a0	20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67	.old.save.game.format.is.no.long
24c0	65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65	er.supported,.so.you.will.not.be
24e0	20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 73 20 69 66 20 79 6f 75 20	.able.to.load.your.games.if.you.
2500	64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 20 4f 4b 20 74 6f	don't.convert.them...Press.OK.to
2520	20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 79 6f 75	.convert.them.now,.otherwise.you
2540	20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 61 67 61 69 6e 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 69	.will.be.asked.again.the.next.ti
2560	6d 65 20 79 6f 75 20 73 74 61 72 74 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 0a 00 01 07 53 63 75 6d 6d 56	me.you.start.the.game.....ScummV
2580	4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69	M.found.that.you.have.old.savefi
25a0	6c 65 73 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64	les.for.Nippon.Safes.that.should
25c0	20 62 65 20 72 65 6e 61 6d 65 64 2e 0a 54 68 65 20 6f 6c 64 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6e	.be.renamed..The.old.names.are.n
25e0	6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20	o.longer.supported,.so.you.will.
2600	6e 6f 74 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 73 20 69	not.be.able.to.load.your.games.i
2620	66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 72 65 73 73	f.you.don't.convert.them...Press
2640	20 4f 4b 20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69	.OK.to.convert.them.now,.otherwi
2660	73 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 6e 65 78 74 20 74 69 6d 65 2e 0a	se.you.will.be.asked.next.time..
2680	00 00 89 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 73 6f 6d 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73	...ScummVM.printed.some.warnings
26a0	20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6e 64 20 63 61 6e 27	.in.your.console.window.and.can'
26c0	74 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 20 61 6c 6c 20 79 6f 75 72 20 66 69 6c 65 73 20 68 61 76 65 20	t.guarantee.all.your.files.have.
26e0	62 65 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a 0a 50 6c 65 61 73 65 20 72 65 70 6f 72 74 20 74	been.converted...Please.report.t
2700	6f 20 74 68 65 20 74 65 61 6d 2e 00 00 33 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c	o.the.team...3ScummVM.successful
2720	6c 79 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 6c 6c 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 2e	ly.converted.all.your.savefiles.
2740	00 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69 73 74 00 00 08 53 65 61 72 63 68 3a	...Search.in.game.list...Search:
2760	00 00 0b 53 65 63 6f 6e 64 20 6b 69 64 00 00 11 53 65 6c 65 63 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74	...Second.kid...Select.SoundFont
2780	00 00 1c 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 50 72 6f 66 69 63 69 65 6e 63 79 20 4c 65 76 65 6c 2e 00 00	...Select.a.Proficiency.Level...
27a0	0f 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d 65 00 00 16 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 67 61 6d 65 20	.Select.a.Theme...Select.a.game.
27c0	74 6f 20 4c 4f 41 44 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 67 61 6d 65	to.LOAD..!Select.additional.game
27e0	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 61 6e	.directory..!Select.an.action.an
2800	64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79	d.click.'Map'...Select.directory
2820	20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f	.for.GUI.themes..!Select.directo
2840	72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 73 00 00 1d 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65	ry.for.extra.files...Select.dire
2860	63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63	ctory.for.plugins..!Select.direc
2880	74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 73 00 00 1f 53 65 6c 65 63 74 20 64 69	tory.for.saved.games...Select.di
28a0	72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64	rectory.for.savegames...Select.d
28c0	69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 00 00 0c 53 65 6e 73 69 74	irectory.with.game.data...Sensit
28e0	69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 00 61 53 68 6f 72 74	ivity...Server:...Share:..aShort
2900	20 67 61 6d 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 66 65 72 72	.game.identifier.used.for.referr
2920	69 6e 67 20 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65	ing.to.savegames.and.running.the
2940	20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 00 00 14 53 68	.game.from.the.command.line...Sh
2960	6f 77 20 2f 20 48 69 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 09 53 68 6f 77 20 41 6c 6c 00 00 0e 53	ow./.Hide.console...Show.All...S
2980	68 6f 77 20 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 0c 53 68 6f 77 20 4b 65 79 70 61 64 00 00 27 53 68 6f	how.Keyboard...Show.Keypad..'Sho
29a0	77 20 6c 61 62 65 6c 73 20 66 6f 72 20 6f 62 6a 65 63 74 73 20 6f 6e 20 6d 6f 75 73 65 20 68 6f	w.labels.for.objects.on.mouse.ho
29c0	76 65 72 00 00 18 53 68 6f 77 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 63 6f 6e 73 75 6d 70 74 69 6f 6e 00 00 12	ver...Show.memory.consumption...
29e0	53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 13 53 68 6f 77 20 6f 62 6a 65 63 74 20	Show.mouse.cursor...Show.object.
2a00	6c 61 62 65 6c 73 00 00 1f 53 68 6f 77 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70 6c 61 79	labels...Show.subtitles.and.play
2a20	20 73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77 2f 48 69 64 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 1b 53 69 6d	.speech...Show/Hide.Cursor...Sim
2a40	75 6c 61 74 65 20 6c 65 66 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 00 00 1c 53 69 6d 75 6c 61	ulate.left.mouse.button...Simula
2a60	74 65 20 72 69 67 68 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 00 00 05 53 6b 69 70 00 00 0e 53	te.right.mouse.button...Skip...S
2a80	6b 69 70 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 00 00 12 53 6b 69 70 20	kip.cutscene...Skip.line...Skip.
2aa0	6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 65 78 74 00 00 0d 53 6b 69 70 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 0a 53 6b	line.of.text...Skip.support...Sk
2ac0	69 70 20 74 65 78 74 00 00 0b 53 6c 69 64 65 20 4c 65 66 74 00 00 0c 53 6c 69 64 65 20 52 69 67	ip.text...Slide.Left...Slide.Rig
2ae0	68 74 00 00 11 53 6d 6f 6f 74 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 00 0e 53 6e 61 70 20 74 6f 20	ht...Smooth.scrolling...Snap.to.
2b00	65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20 71 75 61	edges..*Software.scale.(good.qua
2b20	6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77 65 72 29 00 00 a7 53 6f 72 72 79 2c 20 74 68 69 73 20	lity,.but.slower)...Sorry,.this.
2b40	65 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 70 72 6f 76 69 64	engine.does.not.currently.provid
2b60	65 20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 68 65 6c 70 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74	e.in-game.help..Please.consult.t
2b80	68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c	he.README.for.basic.information,
2ba0	20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20	.and.for.instructions.on.how.to.
2bc0	6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 0d 53 6f 75	obtain.further.assistance....Sou
2be0	6e 64 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6f 72 74	nd.on/off..DSoundFont.is.support
2c00	65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e	ed.by.some.audio.cards,.Fluidsyn
2c20	74 68 20 61 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 06 53	th.and.Timidity...SoundFont:...S
2c40	70 61 63 65 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30 53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20	pace...Spch..0Special.dithering.
2c60	6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73 00 00 1b	modes.supported.by.some.games...
2c80	53 70 65 63 69 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 1d 53 70 65	Special.keyboard.commands:...Spe
2ca0	63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 37 53 70 65 63	cial.sound.effects.volume..7Spec
2cc0	69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 47	ifies.default.sound.device.for.G
2ce0	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 48 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64	eneral.MIDI.output..HSpecifies.d
2d00	65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	efault.sound.device.for.Roland.M
2d20	54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 35 53	T-32/LAPC1/CM32l/CM64.output..5S
2d40	70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20	pecifies.output.sound.device.or.
2d60	73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 3f 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20	sound.card.emulator..?Specifies.
2d80	70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 62 79 20	path.to.additional.data.used.by.
2da0	61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 30 53 70 65 63 69 66 69 65 73	all.games.or.ScummVM..0Specifies
2dc0	20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 74 68	.path.to.additional.data.used.th
2de0	65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 73 6f 75	e.game..8Specifies.preferred.sou
2e00	6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72	nd.device.or.sound.card.emulator
2e20	00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65	..'Specifies.where.your.savegame
2e40	73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00 07 53 70 65 65 63 68 00 00 0e 53 70 65 65 63 68 20 26 20 53 75	s.are.put...Speech...Speech.&.Su
2e60	62 73 00 00 0c 53 70 65 65 63 68 20 4f 6e 6c 79 00 00 15 53 70 65 65 63 68 20 61 6e 64 20 53 75	bs...Speech.Only...Speech.and.Su
2e80	62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 70 65 65 63 68 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 21 53 70 69 6e 6e	btitles...Speech.volume:..!Spinn
2ea0	69 6e 67 20 64 72 61 66 74 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 3a 00 00 09 53 74	ing.drafts.on.the.keyboard:...St
2ec0	61 6e 64 61 72 64 00 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1a 53 74 61 6e	andard...Standard.(16bpp)...Stan
2ee0	64 61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 0d 53 74 61 72 74 20 61 6e	dard.Renderer.(16bpp)...Start.an
2f00	79 77 61 79 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 13 53 74 61	yway...Start.selected.game...Sta
2f20	72 74 20 74 68 65 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 0a 53 74 65 70	rt.the.debugger...Status:...Step
2f40	20 62 61 63 6b 00 00 10 53 74 75 64 69 6f 20 61 75 64 69 65 6e 63 65 00 00 05 53 75 62 73 00 00	.back...Studio.audience...Subs..
2f60	10 53 75 62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53	.Subtitle.speed:...Subtitles...S
2f80	75 62 74 69 74 6c 65 73 20 4f 6e 6c 79 00 00 2b 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 73 61 76	ubtitles.Only..+Successfully.sav
2fa0	65 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 69 6e 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0f 53 77 61	ed.game.state.in.file:..%s...Swa
2fc0	70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 07 53 77 69 74 63 68 00 00 20 53 77 69 74 63 68 20 62 65	p.character...Switch...Switch.be
2fe0	74 77 65 65 6e 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 00 16 53 77 69 74 63 68 69	tween.graphics.filters...Switchi
3000	6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 3a 00 00 04 54 61 62 00 00 09 54 61 6b 65 20 6f 66 66 00	ng.characters:...Tab...Take.off.
3020	00 05 54 61 6c 6b 00 00 08 54 61 6c 6b 20 74 6f 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65 66 74 20	..Talk...Talk.to..+Tap.for.left.
3040	63 6c 69 63 6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 69	click,.double.tap.right.click..i
3060	54 61 72 67 65 74 20 6e 65 77 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69	Target.new.save.game.already.exi
3080	73 74 73 21 0a 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 6b 65 65 70 20 74 68 65 20	sts!.Would.you.like.to.keep.the.
30a0	6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 28 25 73 29 20 6f 72 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 6f 6e	old.save.game.(%s).or.the.new.on
30c0	65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 11 54 65 78 74 20 61 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00 1b 54 65	e.(%s)?....Text.and.Speech:...Te
30e0	78 74 20 73 70 65 65 64 20 73 6c 6f 77 65 72 20 2f 20 66 61 73 74 65 72 00 00 56 54 68 65 20 22	xt.speed.slower./.faster..VThe."
3100	73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 61 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 73	sky.cpt".file.has.an.incorrect.s
3120	69 7a 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 28 72 65 29 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 74 20 66 72 6f 6d	ize..Please.(re)download.it.from
3140	20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 64 69	.www.scummvm.org..FThe.chosen.di
3160	72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e 20 50 6c	rectory.cannot.be.written.to..Pl
3180	65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 26 54 68 65 20 67	ease.select.another.one...&The.g
31a0	61 6d 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65 65 6d 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2e	ame.in.'%s'.seems.to.be.unknown.
31c0	00 00 18 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e 4f 54 20 6c 6f 61 64 65 64 00 00 24 54 68 65	...The.game.was.NOT.loaded..$The
31e0	20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e 4f 54 20 73 61 76 65 64 20 28 64 69 73 6b 20 66 75 6c 6c 3f 29	.game.was.NOT.saved.(disk.full?)
3200	00 00 53 54 68 65 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25	..SThe.preferred.audio.device.'%
3220	73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 20	s'.cannot.be.used..See.log.file.
3240	66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 5a 54 68 65 20 70 72 65 66	for.more.information...ZThe.pref
3260	65 72 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20	erred.audio.device.'%s'.was.not.
3280	66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 20	found.(e.g..might.be.turned.off.
32a0	6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 29 2e 00 00 52 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64	or.disconnected)...RThe.selected
32c0	20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65	.audio.device.'%s'.cannot.be.use
32e0	64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61	d..See.log.file.for.more.informa
3300	74 69 6f 6e 2e 00 00 59 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63	tion...YThe.selected.audio.devic
3320	65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69 67 68 74	e.'%s'.was.not.found.(e.g..might
3340	20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 20 6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 29 2e	.be.turned.off.or.disconnected).
3360	00 00 6c 54 68 65 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 6f 6d	..lThe.teenagent.dat.file.is.com
3380	70 72 65 73 73 65 64 20 61 6e 64 20 7a 6c 69 62 20 68 61 73 6e 27 74 20 62 65 65 6e 20 69 6e 63	pressed.and.zlib.hasn't.been.inc
33a0	6c 75 64 65 64 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65	luded.in.this.executable..Please
33c0	20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 69 74 00 00 8b 54 68 65 20 74 68 65 6d 65 20 79 6f 75 20 73	.decompress.it...The.theme.you.s
33e0	65 6c 65 63 74 65 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 79 6f 75 72 20 63 75	elected.does.not.support.your.cu
3400	72 72 65 6e 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75	rrent.language..If.you.want.to.u
3420	73 65 20 74 68 69 73 20 74 68 65 6d 65 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 73 77 69 74 63 68	se.this.theme.you.need.to.switch
3440	20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 66 69 72 73 74 2e 00 00 0c 54 68	.to.another.language.first....Th
3460	65 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 07 54 68 65 6d 65 3a 00 00 1c 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 66	eme.Path:...Theme:...These.are.f
3480	6f 72 20 49 6e 64 79 20 6f 6e 20 6c 65 66 74 2e 00 00 0a 54 68 69 72 64 20 6b 69 64 00 00 3a 54	or.Indy.on.left....Third.kid..:T
34a0	68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 50 6c	his.game.ID.is.already.taken..Pl
34c0	65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 69 73 20	ease.choose.another.one...<This.
34e0	67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61	game.does.not.support.loading.ga
3500	6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 2e 00 00 cc 54 68 69 73 20 67 61	mes.from.the.launcher....This.ga
3520	6d 65 20 68 61 73 20 61 75 64 69 6f 20 74 72 61 63 6b 73 20 69 6e 20 69 74 73 20 64 69 73 6b 2e	me.has.audio.tracks.in.its.disk.
3540	20 54 68 65 73 65 0a 74 72 61 63 6b 73 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 69 70 70 65 64 20	.These.tracks.need.to.be.ripped.
3560	66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 75 73 69 6e 67 0a 61 6e 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61	from.the.disk.using.an.appropria
3580	74 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 65 78 74 72 61 63 74 69 6e 67 20 74 6f 6f 6c 20 69 6e 0a 6f	te.CD.audio.extracting.tool.in.o
35a0	72 64 65 72 20 74 6f 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 6d 75 73	rder.to.listen.to.the.game's.mus
35c0	69 63 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 64 65 74 61	ic..See.the.README.file.for.deta
35e0	69 6c 73 2e 00 00 2b 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 42 72	ils...+This.is.the.end.of.the.Br
3600	6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 00 00 07 54 69 6d 65 3a 20 00 00 23 54 69 6d	oken.Sword.1.Demo...Time:...#Tim
3620	65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00	eout.while.initializing.network.
3640	00 13 54 6f 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 6f 20 49 6e 64 79 00 00 12 54 6f 67 67 6c 65 20 46 75	..To.Henry./.To.Indy...Toggle.Fu
3660	6c 6c 53 63 72 65 65 6e 00 00 1f 54 6f 67 67 6c 65 20 61 73 70 65 63 74 2d 72 61 74 69 6f 20 63	llScreen...Toggle.aspect-ratio.c
3680	6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 12 54 6f 67 67 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 00 15	orrection...Toggle.fullscreen...
36a0	54 6f 67 67 6c 65 20 6d 6f 75 73 65 20 63 61 70 74 75 72 65 00 00 07 54 6f 6e 67 75 65 00 00 0f	Toggle.mouse.capture...Tongue...
36c0	54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00	Touch.X.Offset...Touch.Y.Offset.
36e0	00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63	..Touchpad.mode.disabled....Touc
3700	68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e	hpad.mode.enabled...*Touchscreen
3720	20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 6f 76 65 72 20 28 4e 6f 20 43 6c 69 63 6b 29 00 00	.'Tap.Mode'.-.Hover.(No.Click)..
3740	24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 4c 65 66 74 20 43	$Touchscreen.'Tap.Mode'.-.Left.C
3760	6c 69 63 6b 00 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20	lick..%Touchscreen.'Tap.Mode'.-.
3780	52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 07 54 72 61 76 65 6c 00 00 29 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61	Right.Click...Travel..)True.Rola
37a0	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 69 73 61 62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00	nd.MT-32.(disable.GM.emulation).
37c0	00 24 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 6e 6f 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61	.$True.Roland.MT-32.(no.GM.emula
37e0	74 69 6f 6e 29 00 00 0a 54 75 72 6e 20 4c 65 66 74 00 00 0b 54 75 72 6e 20 52 69 67 68 74 00 00	tion)...Turn.Left...Turn.Right..
3800	09 54 75 72 6e 20 6f 66 66 00 00 08 54 75 72 6e 20 6f 6e 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20	.Turn.off...Turn.on..FTurns.off.
3820	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77	General.MIDI.mapping.for.games.w
3840	69 74 68 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 28 55 6e	ith.Roland.MT-32.soundtrack..(Un
3860	61 62 6c 65 20 74 6f 20 46 69 6e 64 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75	able.to.Find.%s,.(%c%d).Press.Bu
3880	74 74 6f 6e 2e 00 00 47 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22	tton...GUnable.to.find."sky.cpt"
38a0	20 66 69 6c 65 21 0a 50 6c 65 61 73 65 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 77	.file!.Please.download.it.from.w
38c0	77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 08 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f	ww.scummvm.org...Unknown...Unkno
38e0	77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 07 55 6e 6c 6f 63 6b 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00	wn.error...Unlock...Unmount.DVD.
3900	00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f 75 20 6d 75	..Unmount.SMB..*Unscaled.(you.mu
3920	73 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00 17 55 6e 73 75	st.scroll.left.and.right)...Unsu
3940	70 70 6f 72 74 65 64 20 63 6f 6c 6f 72 20 6d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 73 61	pported.color.mode...Untitled.sa
3960	76 65 73 74 61 74 65 00 00 03 55 70 00 00 10 55 70 70 65 72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00	vestate...Up...Upper.left.item..
3980	11 55 70 70 65 72 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 00 04 55 73 65 00 00 0d 55 73 65 20 43 44	.Upper.right.item...Use...Use.CD
39a0	20 61 75 64 69 6f 00 00 34 55 73 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66	.audio..4Use.CD.audio.instead.of
39c0	20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 69 66 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 00 25 55	.in-game.audio,.if.available..%U
39e0	73 65 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 66 6f 72 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74	se.IMF/Yamaha.FB-01.for.MIDI.out
3a00	70 75 74 00 00 14 55 73 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 50 55 73 65 20	put...Use.Windows.cursors..PUse.
3a20	61 6e 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 63 61 72 64 20 6f 72 20 61 20 59	an.IBM.Music.Feature.card.or.a.Y
3a40	61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 73 79 6e 74 68 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 66 6f 72 20	amaha.FB-01.FM.synth.module.for.
3a60	4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 30 55 73 65 20 61 6e 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65	MIDI.output..0Use.an.alternative
3a80	20 67 61 6d 65 20 69 6e 74 72 6f 20 28 43 44 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 00 00 29	.game.intro.(CD.version.only)..)
3aa0	55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20 61 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 6f 75 6e 64 20 67 65	Use.both.MIDI.and.AdLib.sound.ge
3ac0	6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 18 55 73 65 20 62 72 69 67 68 74 20 70 61 6c 65 74 74 65 20 6d 6f	neration...Use.bright.palette.mo
3ae0	64 65 00 00 1b 55 73 65 20 66 69 72 73 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 00	de...Use.first.available.device.
3b00	00 29 55 73 65 20 6c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73	.)Use.laptop.trackpad-style.curs
3b20	6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 1f 55 73 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 73 61 76 65 2f 6c	or.control...Use.original.save/l
3b40	6f 61 64 20 73 63 72 65 65 6e 73 00 00 13 55 73 65 20 73 69 6c 76 65 72 20 63 75 72 73 6f 72 73	oad.screens...Use.silver.cursors
3b60	00 00 49 55 73 65 20 74 68 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 28 73 6d 61 6c	..IUse.the.Windows.cursors.(smal
3b80	6c 65 72 20 61 6e 64 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 65 29 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74	ler.and.monochrome).instead.of.t
3ba0	68 65 20 44 4f 53 20 6f 6e 65 73 00 00 4b 55 73 65 20 74 68 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 65 20	he.DOS.ones..KUse.the.alternate.
3bc0	73 65 74 20 6f 66 20 73 69 6c 76 65 72 20 63 75 72 73 6f 72 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f	set.of.silver.cursors,.instead.o
3be0	66 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 67 6f 6c 64 65 6e 20 6f 6e 65 73 00 00 31 55 73 65 20 74	f.the.normal.golden.ones..1Use.t
3c00	68 65 20 66 6c 6f 70 70 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 27 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 43 44 20 76 65	he.floppy.version's.intro.(CD.ve
3c20	72 73 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 00 00 40 55 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 73	rsion.only)..@Use.the.original.s
3c40	61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 73 63 72 65 65 6e 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65	ave/load.screens,.instead.of.the
3c60	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 6e 65 73 00 00 0e 55 73 65 72 20 63 61 6e 63 65 6c 65 64 00 00 0a	.ScummVM.ones...User.canceled...
3c80	55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 20 00 00 c7	Username:...Using.SDL.driver....
3ca0	55 73 75 61 6c 6c 79 2c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 77 6f 75 6c 64 20 73 74	Usually,.Maniac.Mansion.would.st
3cc0	61 72 74 20 6e 6f 77 2e 20 42 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 64 6f 20	art.now..But.ScummVM.doesn't.do.
3ce0	74 68 61 74 20 79 65 74 2e 20 54 6f 20 70 6c 61 79 20 69 74 2c 20 67 6f 20 74 6f 20 27 41 64 64	that.yet..To.play.it,.go.to.'Add
3d00	20 47 61 6d 65 27 20 69 6e 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 61 72 74 20 6d 65 6e 75	.Game'.in.the.ScummVM.start.menu
3d20	20 61 6e 64 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 69 72 65 63 74 6f	.and.select.the.'Maniac'.directo
3d40	72 79 20 69 6e 73 69 64 65 20 74 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65	ry.inside.the.Tentacle.game.dire
3d60	63 74 6f 72 79 2e 00 00 14 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06 56	ctory....Vertical.underscan:...V
3d80	69 64 65 6f 00 00 11 56 69 72 74 75 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d 65	ideo...Virtual.keyboard...Volume
3da0	00 00 bb 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 61 62 6f	...WARNING:.The.game.you.are.abo
3dc0	75 74 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 66 75 6c 6c 79 20 73 75 70	ut.to.start.is.not.yet.fully.sup
3de0	70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 41 73 20 73 75 63 68 2c 20 69 74 20 69	ported.by.ScummVM..As.such,.it.i
3e00	73 20 6c 69 6b 65 6c 79 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 73 74 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 79	s.likely.to.be.unstable,.and.any
3e20	20 73 61 76 65 73 20 79 6f 75 20 6d 61 6b 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 69	.saves.you.make.might.not.work.i
3e40	6e 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 05	n.future.versions.of.ScummVM....
3e60	57 61 6c 6b 00 00 08 57 61 6c 6b 20 74 6f 00 00 08 57 68 61 74 20 69 73 00 00 1b 57 68 65 6e 20	Walk...Walk.to...What.is...When.
3e80	49 6e 64 79 20 69 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 2c 00 00 07 57 69 6e 64 6f 77 00 00	Indy.is.on.the.right,...Window..
3ea0	0e 57 69 6e 64 6f 77 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 18	.Windowed.mode...Windows.MIDI...
3ec0	57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 57 72 69 74 69 6e	Write.permission.denied...Writin
3ee0	67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 04 59 65 73 00 00 d3 59 6f 75 20 61 70 70 65 61 72	g.data.failed...Yes...You.appear
3f00	20 74 6f 20 62 65 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6c	.to.be.playing.this.game.directl
3f20	79 0a 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 43 44 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20	y.from.the.CD..This.is.known.to.
3f40	63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2c 0a 61 6e 64 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 72 65 66	cause.problems,.and.it.is.theref
3f60	6f 72 65 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 6f 70 79 0a 74 68	ore.recommended.that.you.copy.th
3f80	65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 61 72 64 20 64 69 73 6b 20 69	e.data.files.to.your.hard.disk.i
3fa0	6e 73 74 65 61 64 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20	nstead..See.the.README.file.for.
3fc0	64 65 74 61 69 6c 73 2e 00 00 d3 59 6f 75 20 61 70 70 65 61 72 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 69 6e	details....You.appear.to.be.usin
3fe0	67 20 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 64 65 76 69 63 65 2c 0a 62 75 74 20 79 6f 75	g.a.General.MIDI.device,.but.you
4000	72 20 67 61 6d 65 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32	r.game.only.supports.Roland.MT32
4020	20 4d 49 44 49 2e 0a 57 65 20 74 72 79 20 74 6f 20 6d 61 70 20 74 68 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	.MIDI..We.try.to.map.the.Roland.
4040	4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	MT32.instruments.to.General.MIDI
4060	20 6f 6e 65 73 2e 20 49 74 20 69 73 20 73 74 69 6c 6c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 68 61 74	.ones..It.is.still.possible.that
4080	0a 73 6f 6d 65 20 74 72 61 63 6b 73 20 73 6f 75 6e 64 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 00 00 42	.some.tracks.sound.incorrect...B
40a0	59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 66 6f	You.have.to.restart.ScummVM.befo
40c0	72 65 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74	re.your.changes.will.take.effect
40e0	2e 00 00 16 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 6e 61 6d 65 00 00 42 59 6f 75 20	....You.must.enter.a.name..BYou.
4100	6d 75 73 74 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c	must.map.a.key.to.the.'Hide.tool
4120	62 61 72 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 00 00 41	bar'.action.to.play.this.game..A
4140	59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 52 69 67 68 74	You.must.map.a.key.to.the.'Right
4160	20 43 6c 69 63 6b 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65	.Click'.action.to.play.this.game
4180	00 00 49 59 6f 75 27 72 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74	..IYou're.missing.the.'teenagent
41a0	2e 64 61 74 27 20 66 69 6c 65 2e 20 47 65 74 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 53 63 75 6d	.dat'.file..Get.it.from.the.Scum
41c0	6d 56 4d 20 77 65 62 73 69 74 65 00 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 0a 5a 6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00	mVM.website...Zone...Zoom.down..
41e0	08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79	.Zoom.up...every.10.mins...every
4200	20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79	.15.mins...every.30.mins...every
4220	20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 3c 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 79 6f 75 20 74 72 69 65 64 20	.5.mins..<of.the.game.you.tried.
4240	74 6f 20 61 64 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f	to.add.and.its.version/language/
4260	65 74 63 2e 3a 00 00 12 70 6c 61 79 20 41 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79	etc.:...play.A.on.distaff...play
4280	20 42 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 18 70 6c 61 79 20 43 20 6d 61 6a 6f 72 20 6f 6e 20	.B.on.distaff...play.C.major.on.
42a0	64 69 73 74 61 66 66 00 00 18 70 6c 61 79 20 43 20 6d 69 6e 6f 72 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66	distaff...play.C.minor.on.distaf
42c0	66 00 00 12 70 6c 61 79 20 44 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 45 20 6f	f...play.D.on.distaff...play.E.o
42e0	6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 46 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12	n.distaff...play.F.on.distaff...
4300	70 6c 61 79 20 47 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 05 70 75 53 68 00 00 0c 70 75 6c 6c 20	play.G.on.distaff...puSh...pull.
4320	28 59 61 6e 6b 29 00 00 2e 74 68 65 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e	(Yank)...the.aspect.ratio.settin
4340	67 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 00 2c 74 68 65 20 66 75 6c	g.could.not.be.changed..,the.ful
4360	6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61	lscreen.setting.could.not.be.cha
4380	6e 67 65 64 00 00 25 74 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20	nged..%the.video.mode.could.not.
43a0	62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 00 09 74 75 72 6e 20 6f 46 66 00 00 08 74 75 72 6e 20 6f 4e	be.changed....turn.oFf...turn.oN
43c0	00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e 7e 41 7e 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 09 7e 43 7e	...~A~bout...~A~dd.Game......~C~
43e0	61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f 73 65 00 00 0c 7e 44 7e 72 6f 70 20 50 61 67 65 00 00 0f	ancel...~C~lose...~D~rop.Page...
4400	7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 16 7e 49 7e 6e 64 79	~E~dit.Game......~H~elp...~I~ndy
4420	20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 00 13 7e 4c 7e 65 66	.fight.controls...~K~eys...~L~ef
4440	74 20 68 61 6e 64 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a 7e 4c 7e 6f 61 64 2e	t.handed.mode...~L~oad...~L~oad.
4460	2e 2e 00 00 0c 7e 4d 7e 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 07 7e 4e 7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b	.....~M~ain.Menu...~N~ext...~O~K
4480	00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50	...~O~ptions...~O~ptions......~P
44a0	7e 72 65 76 69 6f 75 73 00 00 07 7e 51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e 52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d	~revious...~Q~uit...~R~emove.Gam
44c0	65 00 00 09 7e 52 7e 65 73 75 6d 65 00 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63	e...~R~esume...~R~eturn.to.Launc
44e0	68 65 72 00 00 07 7e 53 7e 61 76 65 00 00 0b 7e 53 7e 68 6f 77 20 4d 61 70 00 00 08 7e 53 7e 74	her...~S~ave...~S~how.Map...~S~t
4500	61 72 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 17 7e 57	art...~T~ransitions.Enabled...~W
4520	7e 61 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 15 7e 5a 7e 69 70 20 4d 6f 64	~ater.Effect.Enabled...~Z~ip.Mod
4540	65 20 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 02 6b 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 1d 20	e.Activated..k..iso-8859-2......
4560	20 20 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 20 20 20 00 00 00 00 01	..Na.pewno.chcesz.wyj..?........
4580	00 1d 20 20 69 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 73 6b 61 7a 61 6e 65 00 00	....i.ctrl-g.nie.jest.wskazane..
45a0	00 00 02 00 26 20 20 62 b1 64 bc 20 6e 69 65 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 20 7a 61 63 68 6f	....&..b.d..nieodpowiednie.zacho
45c0	77 61 6e 69 65 20 67 72 79 2e 00 00 00 00 03 00 30 20 20 70 6f 6e 69 65 77 61 bf 20 6d 6f 67 b1	wanie.gry.......0..poniewa..mog.
45e0	20 6f 6e 65 20 73 70 6f 77 6f 64 6f 77 61 e6 20 7a 61 77 69 65 73 7a 65 6e 69 65 20 73 69 ea 2c	.one.spowodowa..zawieszenie.si.,
4600	00 00 00 00 04 00 0b 20 28 41 6b 74 79 77 6e 79 29 00 00 00 00 05 00 0f 20 28 5a 61 62 6c 6f 6b	........(Aktywny)........(Zablok
4620	6f 77 61 6e 79 29 00 00 00 00 06 00 0a 20 28 44 7a 69 61 b3 61 29 00 00 00 00 07 00 07 20 28 47	owany)........(Dzia.a)........(G
4640	72 61 29 00 00 00 00 08 00 0c 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 6e 79 29 00 00 00 00 09 00 12 28 73 6b 6f	ra)........(Globalny).......(sko
4660	6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 25 2a 20 4d 69 65 6a 20 6e 61 20 75 77	mpilowany.%s)......%*.Miej.na.uw
4680	61 64 7a 65 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 61 6e 69 65 20 63 74 72 6c 2d 66 00 00 00 00 0b 00 22 2c	adze,..e.u.ywanie.ctrl-f......",
46a0	20 62 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 69 61 20 75 64 7a 69 61 b3 75	.b..d.podczas.montowania.udzia.u
46c0	00 00 00 00 0c 00 20 2c 20 75 64 7a 69 61 b3 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 b3 20 7a 61 6d 6f 6e	.......,.udzia..nie.zosta..zamon
46e0	74 6f 77 61 6e 79 00 00 00 00 0d 00 0f 2e 2e 2e 20 70 6f 73 74 ea 70 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e	towany...........post.p.........
4700	00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b	..11.kHz.......22.kHz.......44.k
4720	48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 1d 37 2c 20 34 2c 20 69 20 31 20	Hz.......48.kHz.......7,.4,.i.1.
4740	7a 6f 73 74 61 6a b1 20 7a 61 6d 69 65 6e 69 6f 6e 65 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00	zostaj..zamienione.......8.kHz..
4760	00 00 14 00 0d 6e 61 20 39 2c 20 36 20 69 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 64 6f 6d 79 b6 6c 6e	.....na.9,.6.i.3........<domy.ln
4780	65 3e 00 00 00 00 16 00 10 4b 73 69 b1 bf 6b 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 20 41	e>.......Ksi..ka.ScummVM.......A
47a0	6b 74 79 77 6e 79 20 74 72 79 62 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 64 77 75 6c 69 6e 69 6f 77 79 00 00	ktywny.tryb.filtru:.dwuliniowy..
47c0	00 00 18 00 27 41 6b 74 79 77 6e 79 20 74 72 79 62 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 6e 61 6a 62 6c 69	....'Aktywny.tryb.filtru:.najbli
47e0	bf 73 7a 79 20 73 b1 73 69 61 64 00 00 00 00 19 00 19 41 6b 74 79 77 6e 79 20 66 69 6c 74 72 20	.szy.s.siad.......Aktywny.filtr.
4800	67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 64 4c 69 62 00	graficzny:.......Emulator.AdLib.
4820	00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2b 41 64 4c 69	......Emulator.AdLib:......+AdLi
4840	62 20 6a 65 73 74 20 75 bf 79 77 61 6e 79 20 64 6f 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 77 20 77 69 65 6c 75	b.jest.u.ywany.do.muzyki.w.wielu
4860	20 67 72 61 63 68 00 00 00 00 1d 00 23 50 6f 7a 77 f3 6c 20 70 6f 6d 69 6a 61 e6 20 74 65 6b 73	.grach......#Pozw.l.pomija..teks
4880	74 20 69 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 17	t.i.przerywniki.......Alt.......
48a0	45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 41 6d 69 67 69 00 00 00 00 21 00 13 57 79 67	Emulator.d.wi.ku.Amigi....!..Wyg
48c0	b3 61 64 7a 61 6e 79 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1c 57 79 67 b3 61 64 7a 61 6e 79	.adzany.(16bpp)...."..Wyg.adzany
48e0	20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2c 45 6d 75 6c 61 74 6f 72	.renderer.(16bpp)....#.,Emulator
4900	20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 49 45 20 5a 41 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 4f 57 41	.Apple.II.GS.(NIE.ZAIMPLEMENTOWA
4920	4e 59 29 00 00 00 00 24 00 1e 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f	NY)....$..Na.pewno.chcesz.wyj..?
4940	20 28 54 2f 4e 29 54 00 00 00 00 25 00 29 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 7a 72	.(T/N)T....%.)Na.pewno.chcesz.zr
4960	65 73 74 61 72 74 6f 77 61 e6 20 67 72 ea 3f 20 28 54 2f 4e 29 54 00 00 00 00 26 00 18 4b 6f 72	estartowa..gr.?.(T/N)T....&..Kor
4980	65 6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 27 00 18 50 72 7a 79 70	ekcja.formatu.obrazu....'..Przyp
49a0	69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 19 50 72 7a 79 70 69 73	isany.klawisz.:.%s....(..Przypis
49c0	61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 3a 20 62 72 61 6b 00 00 00 00 29 00 07 41 74 61 6b 20 31 00 00	any.klawisz:.brak....)..Atak.1..
49e0	00 00 2a 00 07 41 74 61 6b 20 32 00 00 00 00 2b 00 07 41 74 61 6b 20 33 00 00 00 00 2c 00 31 50	..*..Atak.2....+..Atak.3....,.1P
4a00	72 f3 62 75 6a ea 20 75 bf 79 e6 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 67	r.buj..u.y..nast.pnego.dost.pneg
4a20	6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 07 44 bc 77 69 ea 6b 00 00 00 00	o.urz.dzenia.......-..D.wi.k....
4a40	2e 00 0b 41 75 74 6f 7a 61 70 69 73 3a 00 00 00 00 2f 00 12 44 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 73 69 6c	...Autozapis:..../..Dost.pne.sil
4a60	6e 69 6b 69 3a 00 00 00 00 30 00 10 49 7e 6e 7e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 31	niki:....0..I~n~formacje.......1
4a80	00 12 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 00 32 00 26 53 74 65 72 6f 77	..Przypisz.klawisze....2.&Sterow
4aa0	61 6e 69 65 20 64 77 75 70 b3 61 74 6f 77 63 65 6d 20 28 6b 6c 61 77 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00	anie.dwup.atowcem.(klaw..num.):.
4ac0	00 00 00 33 00 18 43 7a 61 72 6e 6f 2d 62 69 61 b3 79 20 2f 20 4b 6f 6c 6f 72 6f 77 79 00 00 00	...3..Czarno-bia.y./.Kolorowy...
4ae0	00 34 00 0c 57 79 73 6f 6b 69 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 35 00 0b 44 6f 6c 6e 79 20 62 6c 6f 6b	.4..Wysoki.blok....5..Dolny.blok
4b00	00 00 00 00 36 00 0e a6 72 6f 64 6b 6f 77 79 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 37 00 04 4f 62 61 00 00	....6...rodkowy.blok....7..Oba..
4b20	00 00 38 00 09 4a 61 73 6e 6f b6 e6 3a 00 00 00 00 39 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77	..8..Jasno..:....9..Emulator.d.w
4b40	69 ea 6b 75 20 43 36 34 00 00 00 00 3a 00 20 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 7a 61 70 69 73 61 e6	i.ku.C64....:..Nie.mo.na.zapisa.
4b60	20 77 20 73 6c 6f 63 69 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 07 41 6e 75 6c 75 6a 00 00 00 00 3c	.w.slocie.%i......;..Anuluj....<
4b80	00 19 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 70 6c 69 6b 75 00 00 00 00 3d 00	..Nie.mo.na.utworzy..pliku....=.
4ba0	10 5a 6d 69 65 f1 20 6f 70 63 6a 65 20 67 72 79 00 00 00 00 3e 00 19 5a 6d 69 65 f1 20 75 73 74	.Zmie..opcje.gry....>..Zmie..ust
4bc0	61 77 69 65 6e 69 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 18 53 70 72 61 77 64 bc 20 61 6b	awienia.ScummVM....?..Sprawd..ak
4be0	74 75 61 6c 69 7a 61 63 6a ea 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 6d 5a 61 7a 6e 61 63 7a 2c 20 6a 65 b6	tualizacj........@.mZaznacz,.je.
4c00	6c 69 20 63 68 63 65 73 7a 20 75 bf 79 77 61 e6 20 73 77 6f 6a 65 6a 20 70 72 61 77 64 7a 69 77	li.chcesz.u.ywa..swojej.prawdziw
4c20	65 6a 20 6b 61 72 74 79 20 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 65 6a 20 7a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	ej.karty.kompatybilnej.z.Roland.
4c40	70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 6a 20 64 6f 20 74 77 6f 6a 65 67 6f 20 6b 6f 6d 70 75 74 65 72 61	pod..czonej.do.twojego.komputera
4c60	00 00 00 00 41 00 08 57 79 62 69 65 72 7a 00 00 00 00 42 00 11 57 79 62 69 65 72 7a 20 7a 61 6b	....A..Wybierz....B..Wybierz.zak
4c80	6c ea 63 69 65 00 00 00 00 43 00 1d 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 20 64 6f 20 70 72 7a	l.cie....C..Wybierz.akcj..do.prz
4ca0	79 70 69 73 61 6e 69 61 00 00 00 00 44 00 08 57 79 63 7a 79 b6 e6 00 00 00 00 45 00 0e 54 72 79	ypisania....D..Wyczy......E..Try
4cc0	62 20 6b 6c 69 6b 61 6e 69 61 00 00 00 00 46 00 12 4b 6c 69 6b 61 6e 69 65 20 77 b3 b1 63 7a 6f	b.klikania....F..Klikanie.w..czo
4ce0	6e 65 00 00 00 00 47 00 08 5a 61 6d 6b 6e 69 6a 00 00 00 00 48 00 05 4b 6f 6d 2e 00 00 00 00 49	ne....G..Zamknij....H..Kom.....I
4d00	00 15 53 6b 72 f3 74 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 6f 77 65 3a 00 00 00 00 4a 00 0e 53 74 65	..Skr.ty.klawiaturowe:....J..Ste
4d20	72 75 6a 20 6d 79 73 7a 6b b1 00 00 00 00 4b 00 29 4b 6f 72 65 6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74	ruj.myszk.....K.)Korekcja.format
4d40	75 20 6f 62 72 61 7a 75 20 64 6c 61 20 67 69 65 72 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 34	u.obrazu.dla.gier.320x200....L.4
4d60	4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 75 73 74 61 77 69 65	Nie.uda.o.si..zastosowa..ustawie
4d80	6e 69 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 2e 00 00 00 00 4d 00 34 4e 69 65 20 75 64	nia.formatu.obrazu.....M.4Nie.ud
4da0	61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 65	a.o.si..zastosowa..ustawienia.pe
4dc0	b3 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 2e 00 00 00 00 4e 00 47 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69	.nego.ekranu.....N.GNie.uda.o.si
4de0	ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 20 7a 64 6f 6c 6e 65 67 6f 20 64 6f 20 75 72	..znale...silnika.zdolnego.do.ur
4e00	75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 61 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 65 6a 20 67 72 79 00 00 00 00 4f 00	uchomienia.zaznaczonej.gry....O.
4e20	33 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e	3Nie.uda.o.si..znale...odpowiedn
4e40	69 65 6a 20 77 74 79 63 7a 6b 69 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 00 00 00 00 50 00 2f 4e 69 65 20 75 64	iej.wtyczki.silnika....P./Nie.ud
4e60	61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 6f 77 61 e6 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20	a.o.si..zainicjalizowa..formatu.
4e80	6b 6f 6c 6f 72 f3 77 2e 00 00 00 00 51 00 29 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 70 72 7a	kolor.w.....Q.)Nie.uda.o.si..prz
4ea0	65 b3 b1 63 7a 79 e6 20 77 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74	e..czy..w.tryb.wideo:.'....S..Ct
4ec0	72 6c 00 00 00 00 54 00 12 4f 62 65 63 6e 79 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 00 00 00 00 55 00	rl....T..Obecny.tryb.wideo....U.
4ee0	16 41 6b 74 75 61 6c 6e 65 20 70 6f 77 69 ea 6b 73 7a 65 6e 69 65 00 00 00 00 56 00 13 4f 62 65	.Aktualne.powi.kszenie....V..Obe
4f00	63 6e 79 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 3a 00 00 00 00 57 00 0d 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 64	cny.tryb.wideo:....W..Kursor.w.d
4f20	f3 b3 00 00 00 00 58 00 0e 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 59 00 0f 4b 75 72	......X..Kursor.w.lewo....Y..Kur
4f40	73 6f 72 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 5a 00 0f 4b 75 72 73 6f 72 20 64 6f 20 67 f3 72 79	sor.w.prawo....Z..Kursor.do.g.ry
4f60	00 00 00 00 5b 00 20 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b	....[..Nie.znaleziono.przerywnik
4f80	61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5c 00 27 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b	a.'%s'....\.'Nie.znaleziono.plik
4fa0	75 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 61 20 27 25 73 27 21 00 00 00 00 5d 00 14 45 6d 75 6c 61 74	u.przerywnika.'%s'!....]..Emulat
4fc0	6f 72 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 1a 44 56	or.OPL.DOSBox....^..DVD...._..DV
4fe0	44 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 65 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 00 00 00 00 60 00 14 44 56	D.zamontowane.pomy.lnie....`..DV
5000	44 20 6e 69 65 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 65 00 00 00 00 61 00 56 5a 6e 61 6c 65 7a 69 6f	D.nie.zamontowane....a.VZnalezio
5020	6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 44 58 41 2c 20 61	no.przerywniki.w.formacie.DXA,.a
5040	6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 62 65 7a	le.ScummVM.jest.skompilowany.bez
5060	20 6f 62 73 b3 75 67 69 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 63 00	.obs.ugi.zlib....b..Data:.....c.
5080	09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 17 5a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 6e 69 65 20 67 b3 6f	.Debugger....d..Zmniejszenie.g.o
50a0	b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 00 65 00 0a 44 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 00 00 00 00 66 00 07 53 6b 61	.no.ci....e..Domy.lnie....f..Ska
50c0	73 75 6a 00 00 00 00 67 00 17 4e 69 65 20 77 79 b3 b1 63 7a 61 6a 20 7a 61 73 69 6c 61 6e 69 61	suj....g..Nie.wy..czaj.zasilania
50e0	00 00 00 00 68 00 12 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 61 20 67 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 69 00 22 57	....h..Wy..czona.grafika....i."W
5100	79 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75	y..czono.korekcj..formatu.obrazu
5120	00 00 00 00 6a 00 3e 57 79 6b 72 79 74 6f 20 25 64 20 6e 6f 77 79 63 68 20 67 69 65 72 2c 20 7a	....j.>Wykryto.%d.nowych.gier,.z
5140	69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 6f 20 64 6f 64 61 6e 79 63	ignorowano.%d.poprzednio.dodanyc
5160	68 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3c 57 79 6b 72 79 74 6f 20 25 64 20 6e 6f 77 79 63 68 20 67 69 65	h.......k.<Wykryto.%d.nowych.gie
5180	72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 6f 20 64 6f 64	r,.zignorowano.%d.poprzednio.dod
51a0	61 6e 79 63 68 2e 00 00 00 00 6c 00 07 4f 62 72 61 7a 20 00 00 00 00 6d 00 2f 57 79 b6 77 69 65	anych.....l..Obraz.....m./Wy.wie
51c0	74 6c 61 6a 20 67 72 61 66 69 6b ea 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 b1 20 6a 61 73 6e 65 6a 20 70 61	tlaj.grafik..za.pomoc..jasnej.pa
51e0	6c 65 74 79 20 67 72 79 00 00 00 00 6e 00 14 57 79 b6 77 69 65 74 6c 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75	lety.gry....n..Wy.wietl.klawiatu
5200	72 ea 00 00 00 00 6f 00 24 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 73 6b 61 73 6f 77 61	r.....o.$Na.pewno.chcesz.skasowa
5220	e6 20 74 65 6e 20 7a 61 70 69 73 3f 00 00 00 00 70 00 17 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65	..ten.zapis?....p..Na.pewno.chce
5240	73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00 00 71 00 2e 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20	sz.wyj..?....q..Na.pewno.chcesz.
5260	75 73 75 6e b1 e6 20 74 ea 20 67 72 ea 20 7a 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 6a 69 3f 00 00 00	usun...t..gr..z.konfiguracji?...
5280	00 72 00 27 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 70 6f 77 72 f3 63 69 e6 20 64 6f 20	.r.'Na.pewno.chcesz.powr.ci..do.
52a0	6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 3f 00 00 00 00 73 00 49 43 68 63 65 73 7a 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69	launchera?....s.IChcesz.uruchomi
52c0	e6 20 6d 61 73 6f 77 79 20 64 65 74 65 6b 74 6f 72 20 67 69 65 72 3f 20 4d 6f bf 65 20 64 6f 64	..masowy.detektor.gier?.Mo.e.dod
52e0	61 e6 20 77 69 65 6c 65 20 74 79 74 75 b3 f3 77 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 00 00 00 00 74 00 21	a..wiele.tytu..w.do.listy....t.!
5300	43 68 63 65 73 7a 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 62 b1 64 bc 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 67 72 ea 3f	Chcesz.wczyta..b.d..zapisa..gr.?
5320	00 00 00 00 75 00 21 57 79 6b 6f 6e 61 e6 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 65 20 73 6b 61 6e	....u.!Wykona..automatyczne.skan
5340	6f 77 61 6e 69 65 3f 00 00 00 00 76 00 0e 43 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00 00 77	owanie?....v..Chcesz.wyj..?....w
5360	00 52 4e 69 65 20 7a 61 70 6f 6d 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 6b 6c 61 77 69 73 7a	.RNie.zapomnij.przypisa..klawisz
5380	61 20 27 55 6b 72 79 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 27 2c 20 62 79 20 77 69 64	a.'Ukryj.pasek.narz.dzi',.by.wid
53a0	7a 69 65 e6 20 63 61 b3 79 20 65 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 00 78 00 1f 4e 69 65 20 75 bf	zie..ca.y.ekwipunek....x..Nie.u.
53c0	79 77 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 1f 4e	ywaj.muzyki.General.MIDI....y..N
53e0	69 65 20 75 bf 79 77 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00	ie.u.ywaj.muzyki.Roland.MT-32...
5400	00 7a 00 0e 50 6f 64 77 f3 6a 6e 79 20 61 74 61 6b 00 00 00 00 7b 00 06 57 20 64 f3 b3 00 00 00	.z..Podw.jny.atak....{..W.d.....
5420	00 7c 00 13 41 6e 74 79 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 15 57 b3 b1	.|..Anty-dithering.EGA....}..W..
5440	63 7a 20 74 72 79 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 18 57 b3 b1 63 7a 20 70 b3	cz.tryb.Roland.GS....~..W..cz.p.
5460	79 77 61 6a b1 63 65 20 6b 75 72 73 6f 72 79 00 00 00 00 7f 00 12 57 b3 b1 63 7a 20 74 72 79 62	ywaj.ce.kursory.......W..cz.tryb
5480	20 68 65 6c 6f 77 79 00 00 00 00 80 00 1f 57 b3 b1 63 7a 20 68 69 73 74 6f 67 72 61 6d 79 20 70	.helowy.......W..cz.histogramy.p
54a0	75 6e 6b 74 f3 77 20 bf 79 63 69 61 00 00 00 00 81 00 28 57 b3 b1 63 7a 20 70 b3 79 6e 6e 65 20	unkt.w..ycia......(W..cz.p.ynne.
54c0	70 72 7a 65 77 69 6a 61 6e 69 65 20 70 72 7a 79 20 63 68 6f 64 7a 65 6e 69 75 00 00 00 00 82 00	przewijanie.przy.chodzeniu......
54e0	1b 57 b3 b1 63 7a 20 70 75 62 6c 69 63 7a 6e 6f b6 e6 20 73 74 75 64 79 6a 6e b1 00 00 00 00 83	.W..cz.publiczno...studyjn......
5500	00 2e 57 b3 b1 63 7a 20 61 6e 74 79 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 77 65 20 77 73 70 69 65 72	..W..cz.anty-dithering.we.wspier
5520	61 6e 79 63 68 20 67 72 61 63 68 20 45 47 41 00 00 00 00 84 00 21 57 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 6b	anych.grach.EGA......!W..czono.k
5540	6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 85 00 07 53 69 6c	orekcj..formatu.obrazu.......Sil
5560	6e 69 6b 00 00 00 00 86 00 2c 53 69 6c 6e 69 6b 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 70 6f 7a	nik......,Silnik.nie.wspiera.poz
5580	69 6f 6d 75 20 64 65 62 75 67 6f 77 61 6e 69 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 24 53 69 6c 6e	iomu.debugowania.'%s'......$Siln
55a0	69 6b 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 7a 61 70 69 73 75 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 00	ik.nie.wspiera.zapisu.stanu.gry.
55c0	00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 3a 42 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 6f	......Enter......:B..d.podczas.o
55e0	64 63 7a 79 74 75 20 64 79 73 6b 75 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69	dczytu.dysku.%c,.(%c%d)..Naci.ni
5600	6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2e 00 00 00 00 8b 00 1f 42 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75	j.przycisk........B..d.podczas.u
5620	72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 8c 00 19 42 b3 b1 64 20 70 72 7a 79	ruchamiania.gry:.......B..d.przy
5640	20 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 69 75 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 11	.montowaniu.DVD.......Esc.......
5660	50 72 7a 79 63 69 73 6b 20 77 79 6a b6 63 69 61 00 00 00 00 8f 00 07 5a 62 61 64 61 6a 00 00 00	Przycisk.wyj.cia.......Zbadaj...
5680	00 90 00 08 45 6b 73 70 65 72 74 00 00 00 00 91 00 0e a6 63 2e 20 64 6f 64 61 74 6b f3 77 3a 00	....Ekspert........c..dodatk.w:.
56a0	00 00 00 92 00 05 4f 63 7a 79 00 00 00 00 93 00 35 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a	......Oczy......5Nie.uda.o.si..z
56c0	61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 63 7a ea b6 63 69 20 7a 6d 69 61 6e 20 6f 70 63 6a 69 20 67 72 61	astosowa..cz..ci.zmian.opcji.gra
56e0	66 69 6b 69 3a 00 00 00 00 94 00 1c 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 75 73 75 6e b1 e6	fiki:.......Nie.uda.o.si..usun..
5700	20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 95 00 29 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 77 63 7a 79	.pliku.......)Nie.uda.o.si..wczy
5720	74 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 96 00 2d 4e 69 65	ta..stanu.gry.z.pliku.......-Nie
5740	20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 7a 20 70	.uda.o.si..wczyta..stanu.gry.z.p
5760	6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 20 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61	liku:..%s.......Nie.uda.o.si..za
5780	70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 98 00 2a 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20	pisa..stanu.gry......*Nie.uda.o.
57a0	73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 2e 00	si..zapisa..stanu.gry.do.pliku..
57c0	00 00 00 99 00 2e 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e	......Nie.uda.o.si..zapisa..stan
57e0	75 20 67 72 79 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0c 54 72 79 62 20 73	u.gry.do.pliku:..%s.......Tryb.s
5800	7a 79 62 6b 69 00 00 00 00 9b 00 16 57 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 65	zybki.......Wkompilowane.funkcje
5820	3a 00 00 00 00 9c 00 27 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 77 61 6c 6b 69	:......'Sterowanie.podczas.walki
5840	20 28 6b 6c 61 77 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 9d 00 07 4e 61 70 72 61 77 00 00 00 00 9e	.(klaw..num.):.......Napraw.....
5860	00 12 50 b3 79 77 61 6a b1 63 65 20 6b 75 72 73 6f 72 79 00 00 00 00 9f 00 1c 49 6e 74 72 6f 20	..P.ywaj.ce.kursory.......Intro.
5880	7a 20 77 65 72 73 6a 69 20 64 79 73 6b 69 65 74 6b 6f 77 65 6a 00 00 00 00 a0 00 0a 4c 65 e6 20	z.wersji.dyskietkowej.......Le..
58a0	77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 a1 00 0b 4c 65 e6 20 70 72 6f 73 74 6f 00 00 00 00 a2 00 0b 4c 65 e6	w.d.........Le..prosto.......Le.
58c0	20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a3 00 13 4c 65 e6 20 6e 61 20 64 f3 b3 2c 20 77 20 6c 65 77 6f	.w.lewo.......Le..na.d..,.w.lewo
58e0	00 00 00 00 a4 00 13 4c 65 e6 20 77 20 64 f3 b3 2c 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 a5 00 0c	.......Le..w.d..,.w.prawo.......
5900	4c 65 e6 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 a6 00 14 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 2c 20 77	Le..w.prawo.......Le..do.g.ry,.w
5920	20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a7 00 15 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 2c 20 77 20 70 72 61 77 6f	.lewo.......Le..do.g.ry,.w.prawo
5940	00 00 00 00 a8 00 0c 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 a9 00 19 53 77 6f 62 6f 64 6e	.......Le..do.g.ry.......Swobodn
5960	65 20 72 6f 7a 67 6c b1 64 61 6e 69 65 20 73 69 ea 00 00 00 00 aa 00 11 50 65 b3 6e 79 20 74 79	e.rozgl.danie.si........Pe.ny.ty
5980	74 75 b3 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 ab 00 0c 50 65 b3 6e 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 00 ac 00	tu..gry:.......Pe.ny.ekran......
59a0	18 50 72 7a 79 b6 70 69 65 73 7a 65 6e 69 65 20 70 61 64 61 20 47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 11 43	.Przy.pieszenie.pada.GC:.......C
59c0	7a 75 b3 6f b6 e6 20 70 61 64 61 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00	zu.o...pada.GC:.......Grafika...
59e0	00 af 00 0f 55 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 12 4a ea 7a 79 6b 20 69	....Urz.dzenie.GM:.......J.zyk.i
5a00	6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 3a 00 00 00 00 b1 00 12 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 69 6e 74 65 72 66	nterfejsu:.......Renderer.interf
5a20	2e 3a 00 00 00 00 b2 00 04 47 72 61 00 00 00 00 b3 00 09 4d 65 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 b4	.:.......Gra.......Menu.gry.....
5a40	00 0d a6 63 69 65 bf 6b 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 b5 00 2e 47 72 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d	...cie.ka.gry:.......Gra.wstrzym
5a60	61 6e 61 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 73 70 61 63 6a ea 2c 20 61 62 79 20 77 7a 6e 6f 77 69	ana..Naci.nij.spacj.,.aby.wznowi
5a80	e6 2e 00 00 00 00 b6 00 1a 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b f3 77 20 67	.........Nie.znaleziono.plik.w.g
5aa0	72 79 00 00 00 00 b7 00 25 49 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 67 72 79 20 6e 69 65 20 6a	ry......%Identyfikator.gry.nie.j
5ac0	65 73 74 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 00 00 00 00 b8 00 0b 54 79 74 75 b3 20 67 72 79 29 00 00	est.wspierany.......Tytu..gry)..
5ae0	00 00 b9 00 89 4f 64 63 7a 79 74 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 f3 64	.....Odczyt.stanu.gry.nie.powi.d
5b00	b3 20 73 69 ea 20 28 25 73 29 21 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f	..si..(%s)!.Aby.uzyska..podstawo
5b20	77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 6f 77 69 65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61	we.informacje.oraz.dowiedzie..ja
5b40	6b 20 73 7a 75 6b 61 e6 20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d 6f 63 79 2c 20 73 70 72 61 77 64 bc	k.szuka..dalszej.pomocy,.sprawd.
5b60	20 70 6c 69 6b 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 00 ba 00 88 5a 61 70 69 73 20 73 74 61 6e 75 20	.plik.README........Zapis.stanu.
5b80	67 72 79 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 f3 64 b3 20 73 69 ea 20 28 25 73 29 21 20 41 62 79 20 75 7a	gry.nie.powi.d..si..(%s)!.Aby.uz
5ba0	79 73 6b 61 e6 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a	yska..podstawowe.informacje.oraz
5bc0	20 64 6f 77 69 65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61 6b 20 73 7a 75 6b 61 e6 20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70	.dowiedzie..jak.szuka..dalszej.p
5be0	6f 6d 6f 63 79 2c 20 73 70 72 61 77 64 bc 20 70 6c 69 6b 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 00 bb	omocy,.sprawd..plik.README......
5c00	00 04 57 65 bc 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 6a 00 00 00 00 bd 00 0e 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61	..We........Daj.......Menu.globa
5c20	6c 6e 65 00 00 00 00 be 00 07 49 64 bc 20 64 6f 00 00 00 00 bf 00 21 50 72 7a 65 6a 64 bc 20 64	lne.......Id..do......!Przejd..d
5c40	6f 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 00 00 00 00 c0 00 07 57 20	o.poprzedniego.katalogu.......W.
5c60	67 f3 72 ea 00 00 00 00 c1 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 c2 00 0e 54 72 79 62 20 67 72	g.r........Grafika.......Tryb.gr
5c80	61 66 69 6b 69 3a 00 00 00 00 c4 00 0e 48 69 73 74 6f 67 72 61 6d 79 20 48 50 00 00 00 00 c5 00	afiki:.......Histogramy.HP......
5ca0	34 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 73 70 72 7a ea 74 6f 77 65 20 28 73 7a 79 62 73 7a 65 2c 20	4Skalowanie.sprz.towe.(szybsze,.
5cc0	61 6c 65 20 6e 69 bf 73 7a 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 29 00 00 00 00 c6 00 0c 54 72 79 62 20	ale.ni.szej.jako.ci).......Tryb.
5ce0	68 65 6c 6f 77 79 00 00 00 00 c7 00 10 55 6b 72 79 6a 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 b3 65 00 00 00 00	helowy.......Ukryj.pozosta.e....
5d00	c8 00 0e 55 6b 72 79 6a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 17 53 63 68 6f 77 61 6a 20 70	...Ukryj.ScummVM.......Schowaj.p
5d20	61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 00 00 00 00 ca 00 2f 44 bc 77 69 ea 6b 20 77 79 73 6f 6b	asek.narz.dzi....../D.wi.k.wysok
5d40	69 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 20 28 77 6f 6c 6e 69 65 6a 73 7a 79 29 20 28 72 65 73 74 61 72	iej.jako.ci.(wolniejszy).(restar
5d60	74 29 00 00 00 00 cb 00 64 57 79 bf 73 7a 65 20 77 61 72 74 6f b6 63 69 20 64 61 6a b1 20 6c 65	t)......dWy.sze.warto.ci.daj..le
5d80	70 73 7a b1 20 6a 61 6b 6f b6 e6 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 2c 20 61 6c 65 20 6d 6f 67 b1 20 62 79	psz..jako...d.wi.ku,.ale.mog..by
5da0	e6 20 6e 69 65 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 74 77 6f 6a b1 20 6b 61 72	..nieobs.ugiwane.przez.twoj..kar
5dc0	74 ea 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 00 00 00 00 cc 00 1a 50 6f 64 b6 77 69 65 74 6c 20 6e 61 73	t..d.wi.kow........Pod.wietl.nas
5de0	74 ea 70 6e 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 cd 00 1b 50 6f 64 b6 77 69 65 74 6c 20 70 6f 70	t.pny.dialog.......Pod.wietl.pop
5e00	72 7a 65 64 6e 69 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 27 50 72 7a 79 74 72 7a 79 6d 61 6a 20	rzedni.dialog......'Przytrzymaj.
5e20	53 68 69 66 74 2c 20 62 79 20 64 6f 64 61 77 61 e6 20 7a 62 69 6f 72 6f 77 6f 00 00 00 00 cf 00	Shift,.by.dodawa..zbiorowo......
5e40	13 50 69 6f 6e 6f 77 79 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 45 6d 75 6c 61 74	.Pionowy.underscan:.......Emulat
5e60	6f 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 2b 5a 77 69 ea	or.IBM.PCjr.......ID:......+Zwi.
5e80	6b 73 7a 20 2f 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 77 73 70 f3 b3 63 7a 79 6e 6e 69 6b 20 73 6b 61 6c	ksz./.zmniejsz.wsp..czynnik.skal
5ea0	6f 77 61 6e 69 61 00 00 00 00 d3 00 16 5a 77 69 ea 6b 73 7a 65 6e 69 65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6	owania.......Zwi.kszenie.g.o.no.
5ec0	63 69 00 00 00 00 d4 00 14 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 61 20 73 69 65 63 69 00 00 00 00	ci.......Inicjalizacja.sieci....
5ee0	d5 00 1e 57 73 74 ea 70 6e 61 20 73 6b 61 6c 61 20 67 f3 72 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a	...Wst.pna.skala.g.rnego.ekranu:
5f00	00 00 00 00 d6 00 1e 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 61 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 61 20 4d	.......Inicjalizacja.emulatora.M
5f20	54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 14 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 61 20 73 69 65 63 69 00 00	T-32.......Inicjalizacja.sieci..
5f40	00 00 d8 00 08 57 65 6a b6 63 69 65 00 00 00 00 d9 00 33 57 b3 f3 bf 20 64 79 73 6b 20 25 63 20	.....Wej.cie......3W....dysk.%c.
5f60	69 20 6e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2c 20 61 62 79 20 6b 6f 6e 74 79 6e 75	i.naci.nij.przycisk,.aby.kontynu
5f80	6f 77 61 e6 2e 00 00 00 00 da 00 11 57 b3 f3 bf 20 64 79 73 6b 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 00	owa.........W....dysk.zapisu....
5fa0	db 00 0a 45 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 00 dc 00 0b 45 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 3a 00 00 00	...Ekwipunek.......Ekwipunek:...
5fc0	00 dd 00 0e 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 6e 6f 77 79 00 00 00 00 de 00 0f 5a 61 63 68 6f 77 61 6a	....Zachowaj.nowy.......Zachowaj
5fe0	20 73 74 61 72 79 00 00 00 00 df 00 10 4d 61 70 70 65 72 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 79 00 00 00 00	.stary.......Mapper.klawiszy....
6000	e0 00 0f 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 e1 00 11 53 74 72 7a 61 b3 6b 61	...Strza.ka.w.d.........Strza.ka
6020	20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 e2 00 0b 4b 6c 61 77 69 61 74 75 72 61 00 00 00 00 e3 00 0a	.do.g.ry.......Klawiatura.......
6040	4b 6c 61 77 69 73 7a 65 3a 00 00 00 00 e4 00 09 4b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 00 e5 00 0a 4b	Klawisze:.......Klawisze.......K
6060	6f 70 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 00 e6 00 19 4a ea 7a 79 6b 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20	opni.cie.......J.zyk.interfejsu.
6080	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 3e 4a ea 7a 79 6b 20 67 72 79 2e 20 4e 69 65 20 7a 6d 69	ScummVM......>J.zyk.gry..Nie.zmi
60a0	65 6e 69 20 74 6f 20 68 69 73 7a 70 61 f1 73 6b 69 65 6a 20 77 65 72 73 6a 69 20 67 72 79 20 77	eni.to.hiszpa.skiej.wersji.gry.w
60c0	20 61 6e 67 69 65 6c 73 6b b1 2e 00 00 00 00 e8 00 07 4a ea 7a 79 6b 3a 00 00 00 00 ea 00 07 57	.angielsk.........J.zyk:.......W
60e0	20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 eb 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 4c 50 4d 00 00 00 00 ed 00	.lewo.......Klikni.cie.LPM......
6100	08 57 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 00 ee 00 16 57 63 7a 79 74 61 6a 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 20	.Wczytaj.......Wczytaj.stan.gry.
6120	31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0d 57 63 7a 79 74 61 6a 20 67 72 ea 3a 00 00 00 00 f0 00 1b 57 63	1-10.......Wczytaj.gr.:.......Wc
6140	7a 79 74 61 6a 20 7a 61 70 69 73 20 77 79 62 72 61 6e 65 6a 20 67 72 79 00 00 00 00 f1 00 11 57	zytaj.zapis.wybranej.gry.......W
6160	63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 19 57 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69	czytywanie.'%s'.......Wczytywani
6180	65 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 07 53 70 f3 6a 72 7a 00 00 00 00 f4	e.stanu.gry..........Sp.jrz.....
61a0	00 0a 53 70 f3 6a 72 7a 20 6e 61 00 00 00 00 f5 00 1b 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64	..Sp.jrz.na.......Przedmiot.na.d
61c0	6f 6c 65 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 00 f6 00 1c 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20	ole,.z.lewej.......Przedmiot.na.
61e0	64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 00 f7 00 12 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50	dole,.z.prawej.......Emulator.OP
6200	4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 57 7a 6d 2e 20 4d 49 44	L.MAME.......MIDI.......Wzm..MID
6220	49 3a 00 00 00 00 fa 00 34 50 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20	I:......4Przerywniki.w.formacie.
6240	4d 50 45 47 32 20 6e 69 65 20 73 b1 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 65 00 00 00 00	MPEG2.nie.s..ju..obs.ugiwane....
6260	fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 12 55 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a	...MT-32.......Urz.dzenie.MT-32:
6280	00 00 00 00 fd 00 0f 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 17 47 b3 f3 77	.......Emulator.MT-32.......G..w
62a0	6e 65 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 ff 00 1c 53 6b 61 6c 6f 77 61	ne.sterowanie.gry:.......Skalowa
62c0	6e 69 65 20 67 b3 f3 77 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a 00 00 00 01 00 00 09 50 72 7a 79 70	nie.g..wnego.ekranu:.......Przyp
62e0	69 73 7a 00 00 00 01 01 00 20 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 4f 64 64 61 6c 65 6e 69 65 20 28 6f 70	isz.......Przypisz.Oddalenie.(op
6300	63 6a 6f 6e 61 6c 6e 65 29 00 00 00 01 02 00 23 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 50 72 7a 79 62 6c 69	cjonalne)......#Przypisz.Przybli
6320	bf 61 6e 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 65 29 00 00 00 01 03 00 21 50 72 7a 79 70 69 73	.anie.(opcjonalne)......!Przypis
6340	7a 20 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 61 73 6b 61 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 00 00 00 01 04 00 17	z.chowanie.paska.narz.dzi.......
6360	50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 64 7a 69 61 b3 61 6e 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 05 00 14 4d 61 73	Przypisz.dzia.anie.PPM.......Mas
6380	6f 77 65 20 64 6f 64 61 77 61 6e 69 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 14 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e	owe.dodawanie..........Maksymaln
63a0	61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 08 00 12 a6 72 6f 64	a.g.o.no.........Menu........rod
63c0	6b 6f 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 00 00 00 01 09 00 1d 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61	kowy.przycisk.......Przedmiot.na
63e0	20 b6 72 6f 64 6b 75 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 01 0a 00 1e 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74	..rodku,.z.lewej.......Przedmiot
6400	20 6e 61 20 b6 72 6f 64 6b 75 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 01 0b 00 13 4d 69 6e 69 6d	.na..rodku,.z.prawej.......Minim
6420	61 6c 6e 61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 01 0c 00 0b 4d 69 6e 69 61 74 75 72 6b 61 00 00	alna.g.o.no.........Miniaturka..
6440	00 01 0d 00 06 52 f3 bf 6e 65 00 00 00 01 0e 00 1c 54 72 79 62 20 6d 69 6b 73 6f 77 61 6e 65 67	.....R..ne.......Tryb.miksowaneg
6460	6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0d 5a 61 6d 6f 6e 74 75 6a 20 44 56 44 00	o.AdLib/MIDI.......Zamontuj.DVD.
6480	00 00 01 10 00 0d 5a 61 6d 6f 6e 74 75 6a 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0b 4b 6c 69 6b 6e 69 ea	......Zamontuj.SMB.......Klikni.
64a0	63 69 65 00 00 00 01 12 00 25 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 74 72 79 62 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a	cie......%Wy..czono.tryb.kliknij
64c0	20 69 20 70 72 7a 65 63 69 b1 67 61 6a 2e 00 00 00 01 13 00 24 57 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 74 72	.i.przeci.gaj.......$W..czono.tr
64e0	79 62 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 69 20 70 72 7a 65 63 69 b1 67 61 6a 2e 00 00 00 01 14 00 0c 52	yb.kliknij.i.przeci.gaj........R
6500	75 63 68 20 77 73 74 65 63 7a 00 00 00 01 15 00 0d 52 75 63 68 20 6e 61 70 72 7a f3 64 00 00 00	uch.wstecz.......Ruch.naprz.d...
6520	01 16 00 0b 54 79 6c 6b 6f 20 72 75 63 68 00 00 00 01 17 00 0f 57 69 65 6c 6f 7a 61 64 61 6e 69	....Tylko.ruch.......Wielozadani
6540	6f 77 79 00 00 00 01 18 00 0f 55 72 7a 2e 20 6d 75 7a 79 63 7a 6e 65 3a 00 00 00 01 19 00 21 5a	owy.......Urz..muzyczne:......!Z
6560	77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 75 7a 79 6b 69 00	wi.ksz/zmniejsz.g.o.no...muzyki.
6580	00 00 01 1a 00 11 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 75 7a 79 6b 69 3a 00 00 00 01 1b 00 07 57 79 63	......G.o.no...muzyki:.......Wyc
65a0	69 73 7a 00 00 00 01 1c 00 13 50 6f 64 61 6a 20 6e 61 7a 77 ea 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 01	isz.......Podaj.nazw..zapisu....
65c0	1d 00 07 4e 61 7a 77 61 3a 00 00 00 01 1f 00 6a 4e 61 74 79 77 6e 65 20 77 73 70 61 72 63 69 65	...Nazwa:......jNatywne.wsparcie
65e0	20 4d 49 44 49 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 52 6f 6c 61 6e 64	.MIDI.wymaga.aktualizacji.Roland
6600	61 20 6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61 6c 65 20 62 72 61 6b 75 6a 65 20 25 73 2e 20	a.od.LucasArts,.ale.brakuje.%s..
6620	50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 61 6d 20 6e 61 20 74 72 79 62 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 10	Prze..czam.na.tryb.AdLib........
6640	53 69 65 e6 20 6e 69 65 20 64 7a 69 61 b3 61 00 00 00 01 21 00 27 53 69 65 e6 20 6e 69 65 20 7a	Sie..nie.dzia.a....!.'Sie..nie.z
6660	6f 73 74 61 b3 61 20 7a 61 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 6f 77 61 6e 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01	osta.a.zainicjalizowana.(%d)....
6680	22 00 0c 53 69 65 e6 20 64 7a 69 61 b3 61 00 00 00 01 23 00 20 53 69 65 e6 20 64 7a 69 61 b3 61	"..Sie..dzia.a....#..Sie..dzia.a
66a0	2c 20 75 64 7a 69 61 b3 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 79 00 00 00 01 24 00 06 4e 69 67 64 79	,.udzia..zamontowany....$..Nigdy
66c0	00 00 00 01 26 00 0e 4e 6f 77 79 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00 00 00 01 28 00 04 4e 69 65 00 00	....&..Nowy.dzieciak....(..Nie..
66e0	00 01 29 00 0a 42 72 61 6b 20 64 61 74 79 00 00 00 01 2a 00 0b 42 72 61 6b 20 62 b3 ea 64 75 00	..)..Brak.daty....*..Brak.b..du.
6700	00 00 01 2b 00 0c 42 72 61 6b 20 6d 75 7a 79 6b 69 00 00 00 01 2c 00 0f 42 72 61 6b 20 63 7a 61	...+..Brak.muzyki....,..Brak.cza
6720	73 75 20 67 72 79 00 00 00 01 2d 00 0d 42 72 61 6b 20 67 6f 64 7a 69 6e 79 00 00 00 01 2e 00 05	su.gry....-..Brak.godziny.......
6740	42 72 61 6b 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 05 42 72 61 6b 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74	Brak...path.....Brak...soundfont
6760	00 01 2f 00 18 5a 77 79 6b b3 79 20 28 62 65 7a 20 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 61 29 00 00 00 01	../..Zwyk.y.(bez.skalowania)....
6780	30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 0a 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 00 00 00 01 32 00 07 4f 74 77 f3	0..OK....1..Przedmiot....2..Otw.
67a0	72 7a 00 00 00 01 33 00 1e 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 6f	rz....3..OpenGL.-.zachowanie.pro
67c0	70 6f 72 63 6a 69 00 00 00 01 34 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6e 79 00 00	porcji....4..OpenGL.-.normalny..
67e0	00 01 35 00 1c 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72	..5..OpenGL.-.oryginalny.rozmiar
6800	00 00 00 01 36 00 06 4f 70 63 6a 65 00 00 00 01 37 00 17 52 65 73 7a 74 61 20 73 74 65 72 6f 77	....6..Opcje....7..Reszta.sterow
6820	61 6e 69 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 01 38 00 0d 43 7a ea 73 74 2e 20 77 79 6a 2e 3a 00 00 00 01	ania.gry:....8..Cz.st..wyj.:....
6840	39 00 1c 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 4d 49 44 49 00 00	9..U.yj.w.asnych.ustawie..MIDI..
6860	00 01 3a 00 1d 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 4d 54 2d 33	..:..U.yj.w.asnych.ustawie..MT-3
6880	32 00 00 00 01 3b 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 64	2....;..U.yj.w.asnych.ustawie..d
68a0	bc 77 69 ea 6b 75 00 00 00 01 3c 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77	.wi.ku....<..U.yj.w.asnych.ustaw
68c0	69 65 f1 20 67 72 61 66 69 6b 69 00 00 00 01 3d 00 21 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20	ie..grafiki....=.!U.yj.w.asnych.
68e0	75 73 74 61 77 69 65 f1 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 01 3e 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f	ustawie..g.o.no.ci....>..Emulato
6900	72 20 62 72 7a ea 63 7a 79 6b 61 00 00 00 01 3f 00 50 5a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a	r.brz.czyka....?.PZnaleziono.prz
6920	65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 50 53 58 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 74 20 73	erywniki.PSX,.ale.ScummVM.jest.s
6940	6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 62 65 7a 20 6f 62 73 b3 75 67 69 20 74 72 79 62 75 20 52 47	kompilowany.bez.obs.ugi.trybu.RG
6960	42 00 00 00 01 40 00 5e 50 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 73 74	B....@.^Przerywnik.w.formacie.st
6980	72 75 6d 69 65 6e 69 6f 77 79 6d 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 7a 6f	rumieniowym.PSX.'%s'.nie.mo.e.zo
69a0	73 74 61 e6 20 6f 64 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 69 6e 64 65 6b 73 6f	sta..odtworzony.w.trybie.indekso
69c0	77 61 6e 79 6d 00 00 00 01 41 00 07 48 61 73 b3 6f 3a 00 00 00 01 42 00 15 a6 63 69 65 bf 6b 61	wanym....A..Has.o:....B...cie.ka
69e0	20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 00 00 01 43 00 1c a6 63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20	.nie.istnieje....C...cie.ka.nie.
6a00	6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 00 00 01 44 00 19 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69	jest.katalogiem....D...cie.ka.ni
6a20	65 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 00 00 00 01 45 00 08 a6 63 69 65 bf 6b 69 00 00 00 01	e.jest.plikiem....E...cie.ki....
6a40	46 00 0a 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6a 00 00 00 01 47 00 0e 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6a 20 67 72 ea	F..Wstrzymaj....G..Wstrzymaj.gr.
6a60	00 00 00 01 48 00 0d 57 79 62 69 65 72 7a 20 67 72 ea 3a 00 00 00 01 49 00 08 50 6f 64 6e 69 65	....H..Wybierz.gr.:....I..Podnie
6a80	b6 00 00 00 01 4a 00 22 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 2c 20 6e 61 20 6b 74 f3 72 b1 20 73 74 77 6f	.....J."Platforma,.na.kt.r..stwo
6aa0	72 7a 6f 6e 6f 20 67 72 ea 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4c 00	rzono.gr.....K..Platforma:....L.
6ac0	08 55 72 75 63 68 6f 6d 00 00 00 01 4d 00 0b 43 7a 61 73 20 67 72 79 3a 20 00 00 00 01 4e 00 0e	.Uruchom....M..Czas.gry:.....N..
6ae0	57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 00 00 00 01 4f 00 36 50 72 7a 65 6b 61 bf 20 70 6f 6e 69	Wybierz.akcj.....O.6Przeka..poni
6b00	bf 73 7a 65 20 64 61 6e 65 20 7a 65 73 70 6f b3 6f 77 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 61 7a 65	.sze.dane.zespo.owi.ScummVM.raze
6b20	6d 20 7a 20 6e 61 7a 77 b1 00 00 00 01 50 00 11 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 77 74 79 63 7a 65 6b 3a	m.z.nazw.....P...cie.ka.wtyczek:
6b40	00 00 00 01 51 00 08 54 72 65 6e 69 6e 67 00 00 00 01 52 00 22 50 72 65 66 65 72 75 6a 20 63 79	....Q..Trening....R."Preferuj.cy
6b60	66 72 6f 77 65 20 65 66 65 6b 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 00 00 00 01 53 00 38 50 72 65	frowe.efekty.d.wi.kowe....S.8Pre
6b80	66 65 72 75 6a 20 63 79 66 72 6f 77 65 20 65 66 65 6b 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 7a	feruj.cyfrowe.efekty.d.wi.kowe.z
6ba0	61 6d 69 61 73 74 20 73 79 6e 74 65 7a 6f 77 61 6e 79 63 68 00 00 00 01 54 00 12 50 72 65 66 2e	amiast.syntezowanych....T..Pref.
6bc0	20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 12 50 72 65 66 2e 20	.urz.dzenie:...lowres..U..Pref..
6be0	75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 3a 00 00 00 01 56 00 1f 57 63 69 b6 6e 69 6a 20 6b 6c 61 77 69 73	urz.dzenie:....V..Wci.nij.klawis
6c00	7a 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 00 00 00 01 58 00 0a 50 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a	z.do.przypisania....X..Poci.gnij
6c20	00 00 00 01 59 00 06 50 69 ea b6 e6 00 00 00 01 5a 00 12 57 79 73 6f 6b 69 65 20 75 64 65 72 7a	....Y..Pi.......Z..Wysokie.uderz
6c40	65 6e 69 65 00 00 00 01 5b 00 11 4e 69 73 6b 69 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 5c	enie....[..Niskie.uderzenie....\
6c60	00 13 a6 72 6f 64 6b 6f 77 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 5d 00 07 50 63 68 6e 69	...rodkowe.uderzenie....]..Pchni
6c80	6a 00 00 00 01 5e 00 06 5a 61 b3 f3 bf 00 00 00 01 5f 00 08 5a 61 6b 6f f1 63 7a 00 00 00 01 60	j....^..Za......._..Zako.cz....`
6ca0	00 10 5a 61 6b 6f f1 63 7a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 07 43 7a 79 74 61 6a 00 00	..Zako.cz.ScummVM....a..Czytaj..
6cc0	00 01 62 00 15 42 72 61 6b 20 70 72 61 77 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 00 00 01 63 00 17	..b..Brak.praw.do.odczytu....c..
6ce0	4f 64 63 7a 79 74 20 64 61 6e 79 63 68 20 6e 69 65 75 64 61 6e 79 00 00 00 01 64 00 33 50 6f 6d	Odczyt.danych.nieudany....d.3Pom
6d00	6f 63 79 20 73 7a 75 6b 61 6a 20 77 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 69 20 64 6f b3 b1 63 7a 6f 6e	ocy.szukaj.w.instrukcji.do..czon
6d20	65 6a 20 64 6f 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 65 00 0e 5a 77 79 6b b3 79 20 6b 75 72	ej.do.Loom(TM).....e..Zwyk.y.kur
6d40	73 6f 72 00 00 00 01 66 00 12 44 6f 73 74 6f 73 75 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 01 67	sor....f..Dostosuj.klawisze....g
6d60	00 32 55 73 75 77 61 20 67 72 ea 20 7a 20 6c 69 73 74 79 2e 20 50 6c 69 6b 69 20 67 72 79 20 70	.2Usuwa.gr..z.listy..Pliki.gry.p
6d80	6f 7a 6f 73 74 61 6a b1 20 6e 69 65 74 6b 6e 69 ea 74 65 00 00 00 01 68 00 0a 52 65 6e 64 65 72	ozostaj..nietkni.te....h..Render
6da0	65 72 3a 00 00 00 01 69 00 0b 4f 64 70 6f 63 7a 79 6e 65 6b 00 00 00 01 6a 00 06 57 7a 6e f3 77	er:....i..Odpoczynek....j..Wzn.w
6dc0	00 00 00 01 6b 00 0b 57 7a 6e f3 77 20 67 72 ea 3a 00 00 00 01 6c 00 08 57 20 70 72 61 77 6f 00	....k..Wzn.w.gr.:....l..W.prawo.
6de0	00 00 01 6d 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 6e 00 1a 50 6f 6a 65 64	...m..Klikni.cie.PPM....n..Pojed
6e00	79 6e 63 7a 65 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 6f 00 0f 4b 6c 69 6b 6e	yncze.klikni.cie.PPM....o..Klikn
6e20	69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 70 00 06 4f 62 72 f3 74 00 00 00 01 71 00 1b 57 b3 b1 63	i.cie.PPM....p..Obr.t....q..W..c
6e40	7a 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 22 57 b3 b1	z.w.trybie.szybkim.(*)....r."W..
6e60	63 7a 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 62 61 72 64 7a 6f 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 20 28 2a 29 00 00	cz.w.trybie.bardzo.szybkim.(*)..
6e80	00 01 73 00 11 47 b3 2e 20 65 66 65 6b 74 2e 20 64 bc 77 2e 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00	..s..G...efekt..d.w.:....t..SMB.
6ea0	00 00 01 75 00 07 5a 61 70 69 73 7a 00 00 00 01 76 00 17 5a 61 70 69 73 20 2f 20 4f 64 63 7a 79	...u..Zapisz....v..Zapis./.Odczy
6ec0	74 20 2f 20 4f 70 63 6a 65 00 00 00 01 77 00 16 4f 6b 6e 6f 20 5a 61 70 69 73 7a 20 2f 20 57 63	t./.Opcje....w..Okno.Zapisz./.Wc
6ee0	7a 79 74 61 6a 00 00 00 01 78 00 11 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 3a 00 00 00 01	zytaj....x...cie.ka.zapis.w:....
6f00	79 00 15 5a 61 70 69 73 7a 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 07 5a 61	y..Zapisz.stan.gry.1-10....z..Za
6f20	70 69 73 3a 00 00 00 01 7b 00 11 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c	pis:....{..Zapisywanie.'%s'....|
6f40	00 19 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00	..Zapisywanie.stanu.gry.......}.
6f60	17 53 6b 61 6e 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f f1 63 7a 6f 6e 65 21 00 00 00 01 7e 00 1f 50 72	.Skanowanie.zako.czone!....~..Pr
6f80	7a 65 73 6b 61 6e 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 f3 77 20 2e 2e 2e 00 00 00 01	zeskanowano.%d.katalog.w........
6fa0	7f 00 14 50 72 7a 65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 01 80 00 16 50 72 7a	...Przewi..list..w.d.........Prz
6fc0	65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 01 81 00 14 47 b3 f3 77 6e 65 20	ewi..list..do.g.ry.......G..wne.
6fe0	6d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 7a	menu.ScummVM......<ScummVM.nie.z
7000	6e 61 6c 61 7a b3 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 20 7a 64 6f 6c 6e 65 67 6f 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69	nalaz..silnika.zdolnego.uruchomi
7020	e6 20 77 79 62 72 61 6e b1 20 67 72 ea 21 00 00 00 01 83 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65	..wybran..gr.!....../ScummVM.nie
7040	20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 bf 61 64 6e 65 6a 20 67 72 79 20 77 20 74 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f	.znalaz...adnej.gry.w.tym.katalo
7060	67 75 21 00 00 00 01 84 00 24 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 6f 74 77 6f 72	gu!......$ScummVM.nie.mo.e.otwor
7080	7a 79 e6 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 21 00 00 00 01 85 01 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c	zy..katalogu!......<ScummVM.znal
70a0	61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20	az..stare.zapisy.z.Broken.Sword.
70c0	31 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e	1,.kt.re.nale.y.przekonwertowa..
70e0	0a 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 75	.Stary.format.zapisu.nie.jest.ju
7100	bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea 64 7a 69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3	..obs.ugiwany..Nie.b.dziesz.m.g.
7120	20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 69 63 68 20 6e 69 65 20	.wczyta..zapis.w,.je.li.ich.nie.
7140	70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20	przekonwertujesz...Naci.nij.OK,.
7160	bf 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57	.eby.je.teraz.przekonwertowa...W
7180	20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a	.przeciwnym.wypadku.zostaniesz.z
71a0	61 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20	apytany.ponownie.przy.nast.pnym.
71c0	77 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 86 01 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e	w..czeniu.gry........:ScummVM.zn
71e0	61 6c 61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65	alaz..stare.zapisy.z.Nippon.Safe
7200	73 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e	s,.kt.re.nale.y.przekonwertowa..
7220	0a 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 75	.Stary.format.zapisu.nie.jest.ju
7240	bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea 64 7a 69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3	..obs.ugiwany..Nie.b.dziesz.m.g.
7260	20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 69 63 68 20 6e 69 65 20	.wczyta..zapis.w,.je.li.ich.nie.
7280	70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20	przekonwertujesz...Naci.nij.OK,.
72a0	bf 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57	.eby.je.teraz.przekonwertowa...W
72c0	20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a 6f 73 74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a	.przeciwnym.wypadku.zostaniesz.z
72e0	61 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20	apytany.ponownie.przy.nast.pnym.
7300	77 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 87 00 a2 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 79	w..czeniu.gry.........ScummVM.wy
7320	b6 77 69 65 74 6c 69 b3 20 6f 73 74 72 7a 65 bf 65 6e 69 61 20 77 20 6f 6b 6e 69 65 20 6b 6f 6e	.wietli..ostrze.enia.w.oknie.kon
7340	73 6f 6c 69 20 69 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 7a 61 67 77 61 72 61 6e 74 6f 77 61 e6 2c 20 bf	soli.i.nie.mo.e.zagwarantowa.,..
7360	65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 20 70 6c 69 6b 69 20 7a 6f 73 74 61 b3 79 20	e.wszystkie.twoje.pliki.zosta.y.
7380	70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 6e 65 2e 0a 0a 50 72 6f 73 69 6d 79 20 6f 20 7a 67 b3	przekonwertowane...Prosimy.o.zg.
73a0	6f 73 7a 65 6e 69 65 20 74 65 67 6f 20 7a 65 73 70 6f b3 6f 77 69 2e 00 00 00 01 88 00 3a 53 63	oszenie.tego.zespo.owi.......:Sc
73c0	75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 b3 20	ummVM.pomy.lnie.przekonwertowa..
73e0	77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 20 7a 61 70 69 73 79 2e 00 00 00 01 89 00 17 57 79	wszystkie.twoje.zapisy........Wy
7400	73 7a 75 6b 61 6a 20 67 72 ea 20 6e 61 20 6c 69 b6 63 69 65 00 00 00 01 8a 00 07 53 7a 75 6b 61	szukaj.gr..na.li.cie.......Szuka
7420	6a 00 00 00 01 8b 00 0f 44 72 75 67 69 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00 00 00 01 8c 00 12 57 79 62	j.......Drugi.dzieciak.......Wyb
7440	69 65 72 7a 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1d 57 79 62 69 65 72 7a 20 70 6f 7a	ierz.SoundFont.......Wybierz.poz
7460	69 6f 6d 20 75 6d 69 65 6a ea 74 6e 6f b6 63 69 2e 00 00 00 01 8e 00 0d 57 79 62 69 65 72 7a 20	iom.umiej.tno.ci........Wybierz.
7480	73 74 79 6c 00 00 00 01 8f 00 1b 57 79 62 69 65 72 7a 20 7a 61 70 69 73 20 64 6f 20 77 63 7a 79	styl.......Wybierz.zapis.do.wczy
74a0	74 61 6e 69 61 00 00 00 01 90 00 1e 57 79 62 69 65 72 7a 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 20 6b 61	tania.......Wybierz.dodatkowy.ka
74c0	74 61 6c 6f 67 20 67 72 79 00 00 00 01 91 00 23 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 20 69 20	talog.gry......#Wybierz.akcj..i.
74e0	6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 27 50 72 7a 79 70 69 73 7a 27 00 00 00 01 92 00 20 57 79 62 69 65 72 7a	kliknij.'Przypisz'.......Wybierz
7500	20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 73 74 79 6c f3 77 20 47 55 49 2e 00 00 00 01 93 00 27 57	.katalog.dla.styl.w.GUI.......'W
7520	79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 70	ybierz.katalog.dla.dodatkowych.p
7540	6c 69 6b f3 77 00 00 00 01 94 00 1c 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20	lik.w.......Wybierz.katalog.dla.
7560	77 74 79 63 7a 65 6b 00 00 00 01 95 00 1c 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c	wtyczek.......Wybierz.katalog.dl
7580	61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 00 00 00 01 96 00 18 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20	a.zapis.w.......Wybierz.katalog.
75a0	7a 61 70 69 73 f3 77 00 00 00 01 97 00 1e 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20	zapis.w.......Wybierz.katalog.z.
75c0	70 6c 69 6b 61 6d 69 20 67 72 79 00 00 00 01 98 00 08 43 7a 75 b3 6f b6 e6 00 00 00 01 99 00 08	plikami.gry.......Czu.o.........
75e0	53 65 72 77 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 08 55 64 7a 69 61 b3 3a 00 00 00 01 9b 00 5c 4b 72 f3 74	Serwer:.......Udzia.:......\Kr.t
7600	6b 69 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 67 72 79 20 75 bf 79 77 61 6e 79 20 64 6f 20	ki.identyfikator.gry.u.ywany.do.
7620	72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 69 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69	rozpoznawania.zapis.w.i.uruchami
7640	61 6e 69 61 20 67 72 79 20 7a 20 6c 69 6e 69 69 20 6b 6f 6d 65 6e 64 00 00 00 01 9c 00 18 53 63	ania.gry.z.linii.komend.......Sc
7660	68 6f 77 61 6a 20 2f 20 70 6f 6b 61 bf 20 6b 6f 6e 73 6f 6c ea 00 00 00 01 9d 00 10 50 6f 6b 61	howaj./.poka..konsol........Poka
7680	bf 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 00 00 00 01 9e 00 11 50 6f 6b 61 bf 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75	..wszystkie.......Poka..klawiatu
76a0	72 ea 00 00 00 01 9f 00 11 50 6f 6b 61 bf 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 ea 00 00 00 01 a0 00 2f	r........Poka..klawiatur......./
76c0	50 6f 6b 61 bf 20 65 74 79 6b 69 65 74 79 20 6f 62 69 65 6b 74 f3 77 20 70 72 7a 79 20 6e 61 6a	Poka..etykiety.obiekt.w.przy.naj
76e0	65 63 68 61 6e 69 75 20 6d 79 73 7a 6b b1 00 00 00 01 a1 00 16 50 6f 6b 61 bf 20 7a 75 bf 79 63	echaniu.myszk........Poka..zu.yc
7700	69 65 20 70 61 6d 69 ea 63 69 00 00 00 01 a2 00 16 57 79 b6 77 69 65 74 6c 20 6b 75 72 73 6f 72	ie.pami.ci.......Wy.wietl.kursor
7720	20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 a3 00 18 50 6f 6b 61 bf 20 65 74 79 6b 69 65 74 79 20 6f 62 69 65	.myszy.......Poka..etykiety.obie
7740	6b 74 f3 77 00 00 00 01 a4 00 23 57 79 b6 77 69 65 74 6c 61 6a 20 6e 61 70 69 73 79 20 69 20 6f	kt.w......#Wy.wietlaj.napisy.i.o
7760	64 74 77 61 72 7a 61 6a 20 6d 6f 77 ea 00 00 00 01 a5 00 13 50 6f 6b 61 bf 2f 75 6b 72 79 6a 20	dtwarzaj.mow........Poka./ukryj.
7780	6b 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 1d 53 79 6d 75 6c 75 6a 65 20 6c 65 77 79 20 70 72 7a 79 63	kursor.......Symuluje.lewy.przyc
77a0	69 73 6b 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 a7 00 1e 53 79 6d 75 6c 75 6a 65 20 70 72 61 77 79 20 70	isk.myszy.......Symuluje.prawy.p
77c0	72 7a 79 63 69 73 6b 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 a8 00 06 50 6f 6d 69 f1 00 00 00 01 a9 00 0d	rzycisk.myszy.......Pomi........
77e0	50 6f 6d 69 f1 20 73 63 65 6e 6b ea 00 00 00 01 aa 00 0c 50 6f 6d 69 f1 20 6c 69 6e 69 ea 00 00	Pomi..scenk........Pomi..lini...
7800	00 01 ab 00 15 50 6f 6d 69 f1 20 6c 69 6e 69 6a 6b ea 20 74 65 6b 73 74 75 00 00 00 01 ac 00 12	.....Pomi..linijk..tekstu.......
7820	4f 62 73 b3 75 67 61 20 70 6f 6d 69 6a 61 6e 69 61 00 00 00 01 ad 00 0c 50 6f 6d 69 f1 20 74 65	Obs.uga.pomijania.......Pomi..te
7840	6b 73 74 00 00 00 01 ae 00 0d a6 6c 69 7a 67 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 01 af 00 0e a6 6c 69	kst........lizg.w.lewo........li
7860	7a 67 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 01 b0 00 13 50 b3 79 6e 6e 65 20 70 72 7a 65 77 69 6a 61	zg.w.prawo.......P.ynne.przewija
7880	6e 69 65 00 00 00 01 b1 00 19 50 72 7a 79 63 69 b1 67 61 6e 69 65 20 64 6f 20 6b 72 61 77 ea 64	nie.......Przyci.ganie.do.kraw.d
78a0	7a 69 00 00 00 01 b2 00 38 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 65 20 28	zi......8Skalowanie.programowe.(
78c0	77 79 bf 73 7a 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 2c 20 61 6c 65 20 77 6f 6c 6e 69 65 6a 73 7a 65 29	wy.szej.jako.ci,.ale.wolniejsze)
78e0	00 00 00 01 b3 00 a4 50 72 7a 65 70 72 61 73 7a 61 6d 79 2c 20 74 65 6e 20 73 69 6c 6e 69 6b 20	.......Przepraszamy,.ten.silnik.
7900	6f 62 65 63 6e 69 65 20 6e 69 65 20 6f 66 65 72 75 6a 65 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 77 65 77 6e b1	obecnie.nie.oferuje.pomocy.wewn.
7920	74 72 7a 20 67 72 79 2e 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 65 20	trz.gry..Aby.uzyska..podstawowe.
7940	69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 6f 77 69 65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61 6b 20 73	informacje.oraz.dowiedzie..jak.s
7960	7a 75 6b 61 e6 20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d 6f 63 79 2c 20 73 70 72 61 77 64 bc 20 70 6c	zuka..dalszej.pomocy,.sprawd..pl
7980	69 6b 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 b4 00 14 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 64 bc	ik.README........W..cz/wy..cz.d.
79a0	77 69 ea 6b 00 00 00 01 b5 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6a 65 73 74 20 77 73 70 69 65 72	wi.k......OSoundFont.jest.wspier
79c0	61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f	any.przez.niekt.re.karty.d.wi.ko
79e0	77 65 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b	we,.Fluidsynth.i.Timidity.......
7a00	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 53 70 61 63 6a 61 00 00 00 01 b8 00 05 4d 6f	SoundFont:.......Spacja.......Mo
7a20	77 61 00 00 00 01 b9 00 38 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 74 72 79 62 79 20 64 69 74 68 65 72 69	wa......8Specjalne.tryby.ditheri
7a40	6e 67 75 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 67 72 79	ngu.wspierane.przez.niekt.re.gry
7a60	00 00 00 01 ba 00 1f 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 73 6b 72 f3 74 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75	.......Specjalne.skr.ty.klawiatu
7a80	72 6f 77 65 3a 00 00 00 01 bb 00 16 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 65 66 65 6b 74 f3 77 20 64 bc 77	rowe:.......G.o.no...efekt.w.d.w
7aa0	2e 00 00 00 01 bc 00 3f 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65	.......?Okre.la.domy.lne.urz.dze
7ac0	6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 47 65 6e 65 72 61	nie.d.wi.kowe.dla.wyj.cia.Genera
7ae0	6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 4e 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 20 75 72	l.MIDI......NOkre.la.domy.lne.ur
7b00	7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 52 6f 6c	z.dzenie.d.wi.ku.dla.wyj.cia.Rol
7b20	61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00	and.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......
7b40	45 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 6f 77 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc	EOkre.la.wyj.ciowe.urz.dzenie.d.
7b60	77 69 ea 6b 6f 77 65 20 6c 75 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea	wi.kowe.lub.emulator.karty.d.wi.
7b80	6b 6f 77 65 6a 00 00 00 01 bf 00 47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 b6 63 69 65 bf 6b ea 20 64 6c 61 20	kowej......GOkre.la..cie.k..dla.
7ba0	64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 64 61 6e 79 63 68 20 64 6c 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63	dodatkowych.danych.dla.wszystkic
7bc0	68 20 67 69 65 72 20 6c 75 62 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 27 4f 6b 72 65 b6 6c 61	h.gier.lub.ScummVM......'Okre.la
7be0	20 b6 63 69 65 bf 6b ea 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 64 61 6e 79 63 68 20 67 72 79 00	..cie.k..dodatkowych.danych.gry.
7c00	00 00 01 c1 00 47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a	.....GOkre.la.preferowane.urz.dz
7c20	65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 6c 75 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6b 61 72 74	enie.d.wi.kowe.lub.emulator.kart
7c40	79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 6a 00 00 00 01 c2 00 21 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 67 64 7a 69 65	y.d.wi.kowej......!Okre.la.gdzie
7c60	20 7a 61 70 69 73 79 77 61 e6 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 00 00 00 01 c3 00 05 4d 6f 77 61 00 00	.zapisywa..stan.gry.......Mowa..
7c80	00 01 c4 00 0e 4d 6f 77 61 20 69 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0b	.....Mowa.i.napisy...lowres.....
7ca0	54 79 6c 6b 6f 20 6d 6f 77 61 00 00 00 01 c6 00 0e 4d 6f 77 61 20 69 20 6e 61 70 69 73 79 00 00	Tylko.mowa.......Mowa.i.napisy..
7cc0	00 01 c7 00 0f 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 6f 77 79 3a 00 00 00 01 c8 00 1f 54 6b 61 6e 69 65	.....G.o.no...mowy:.......Tkanie
7ce0	20 73 70 6c 6f 74 f3 77 20 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 7a 65 3a 00 00 00 01 c9 00 0c 53	.splot.w.na.klawiaturze:.......S
7d00	74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 00 00 00 01 ca 00 14 53 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 20 28 31 36	tandardowy.......Standardowy.(16
7d20	62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1d 53 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20	bpp).......Standardowy.renderer.
7d40	28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 10 57 b3 b1 63 7a 20 6d 69 6d 6f 20 74 65 67 6f 00 00 00	(16bpp).......W..cz.mimo.tego...
7d60	01 cd 00 17 52 6f 7a 70 6f 63 7a 6e 69 6a 20 77 79 62 72 61 6e b1 20 67 72 ea 00 00 00 01 ce 00	....Rozpocznij.wybran..gr.......
7d80	0f 57 b3 b1 63 7a 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 cf 00 06 53 74 61 6e 3a 00 00 00 01 d0	.W..cz.debugger.......Stan:.....
7da0	00 0a 4f 64 73 75 f1 20 73 69 ea 00 00 00 01 d1 00 15 50 75 62 6c 69 63 7a 6e 6f b6 e6 20 73 74	..Odsu..si........Publiczno...st
7dc0	75 64 79 6a 6e 61 00 00 00 01 d2 00 07 4e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 d3 00 0f 50 72 ea 64 2e 20	udyjna.......Napisy.......Pr.d..
7de0	6e 61 70 69 73 f3 77 3a 00 00 00 01 d4 00 07 4e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 d5 00 0d 54 79 6c 6b	napis.w:.......Napisy.......Tylk
7e00	6f 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 d6 00 25 50 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 20 7a 61 70 69 73 61 6e	o.napisy......%Pomy.lnie.zapisan
7e20	6f 20 73 74 61 6e 20 77 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0d 5a 6d 69 65 f1 20	o.stan.w.pliku:..%s.......Zmie..
7e40	70 6f 73 74 61 e6 00 00 00 01 d8 00 09 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 00 00 00 01 d9 00 25 50 72 7a 65	posta........Prze..cz......%Prze
7e60	b3 b1 63 7a 61 6a 20 70 6f 6d 69 ea 64 7a 79 20 66 69 6c 74 72 61 6d 69 20 67 72 61 66 69 6b 69	..czaj.pomi.dzy.filtrami.grafiki
7e80	00 00 00 01 da 00 10 5a 6d 69 61 6e 61 20 70 6f 73 74 61 63 69 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62	.......Zmiana.postaci:.......Tab
7ea0	00 00 00 01 dc 00 08 5a 64 65 6a 6d 69 6a 00 00 00 01 dd 00 0a 52 6f 7a 6d 61 77 69 61 6a 00 00	.......Zdejmij.......Rozmawiaj..
7ec0	00 01 de 00 0c 52 6f 7a 6d 61 77 69 61 6a 20 7a 00 00 00 01 df 00 37 50 75 6b 6e 69 6a 20 72 61	.....Rozmawiaj.z......7Puknij.ra
7ee0	7a 2c 20 61 62 79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 4c 50 4d 3b 20 64 77 61 20 72 61 7a 79 2c 20 61 62	z,.aby.klikn...LPM;.dwa.razy,.ab
7f00	79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 50 50 4d 00 00 00 01 e0 00 5b 44 6f 63 65 6c 6f 77 79 20 70 6c 69	y.klikn...PPM......[Docelowy.pli
7f20	6b 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 7a 61 70 69 73 75 20 6a 75 bf 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 21 0a 43 68	k.nowego.zapisu.ju..istnieje!.Ch
7f40	63 65 73 7a 20 7a 61 63 68 6f 77 61 e6 20 73 74 61 72 79 20 7a 61 70 69 73 20 28 25 73 29 20 63	cesz.zachowa..stary.zapis.(%s).c
7f60	7a 79 20 6e 6f 77 79 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0e 54 65 6b 73 74 20 69 20 6d 6f 77	zy.nowy.(%s)?........Tekst.i.mow
7f80	61 3a 00 00 00 01 e2 00 21 5a 77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 70 72 ea 64 6b 6f	a:......!Zwi.ksz/zmniejsz.pr.dko
7fa0	b6 e6 20 74 65 6b 73 74 75 00 00 00 01 e3 00 59 50 6c 69 6b 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d	...tekstu......YPlik."sky.cpt".m
7fc0	61 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 b3 6f 77 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 2e 0a 50 6f 62 69 65 72 7a	a.nieprawid.owy.rozmiar..Pobierz
7fe0	20 67 6f 20 28 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 29 20 7a 65 20 73 74 72 6f 6e 79 20 77 77 77 2e 73 63 75	.go.(ponownie).ze.strony.www.scu
8000	6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 3c 54 65 6e 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6a 65 73 74 20	mmvm.org......<Ten.katalog.jest.
8020	7a 61 62 65 7a 70 69 65 63 7a 6f 6e 79 20 70 72 7a 65 64 20 7a 61 70 69 73 65 6d 2e 20 57 79 62	zabezpieczony.przed.zapisem..Wyb
8040	69 65 72 7a 20 69 6e 6e 79 2e 00 00 00 01 e5 00 20 47 72 61 20 77 20 27 25 73 27 20 77 79 67 6c	ierz.inny........Gra.w.'%s'.wygl
8060	b1 64 61 20 6e 61 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e b1 2e 00 00 00 01 e6 00 11 4e 49 45 20 77 63 7a 79 74	.da.na.nieznan.........NIE.wczyt
8080	61 6e 6f 20 67 72 79 00 00 00 01 e7 00 27 4e 49 45 20 7a 61 70 69 73 61 6e 6f 20 73 74 61 6e 75	ano.gry......'NIE.zapisano.stanu
80a0	20 67 72 79 20 28 62 72 61 6b 20 6d 69 65 6a 73 63 61 3f 29 00 00 00 01 e8 00 64 4e 69 65 20 6d	.gry.(brak.miejsca?)......dNie.m
80c0	6f bf 6e 61 20 75 bf 79 e6 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e	o.na.u.y..preferowanego.urz.dzen
80e0	69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 2e 20 44 61 6c 73 7a 65 20 73 7a 63 7a 65 67 f3 b3 79 20	ia.audio.'%s'..Dalsze.szczeg..y.
8100	73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 64 7a 69 65 6e 6e 69 6b 61 2e 00 00	s..dost.pne.w.pliku.dziennika...
8120	00 01 e9 00 5c 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 67	....\Nie.znaleziono.preferowaneg
8140	6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 20 28 6d 6f bf 65 20 62 79	o.urz.dzenia.audio.'%s'.(mo.e.by
8160	e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 20 61 6c 62 6f 20 6e 69 65 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 29 2e	..wy..czone.albo.niepod..czone).
8180	00 00 00 01 ea 00 60 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 bf 79 e6 20 77 79 62 72 61 6e 65 67 6f 20	......`Nie.mo.na.u.y..wybranego.
81a0	75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 2e 20 44 61 6c 73 7a 65 20 73 7a	urz.dzenia.audio.'%s'..Dalsze.sz
81c0	63 7a 65 67 f3 b3 79 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 64 7a 69 65	czeg..y.s..dost.pne.w.pliku.dzie
81e0	6e 6e 69 6b 61 2e 00 00 00 01 eb 00 58 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 79 62 72	nnika.......XNie.znaleziono.wybr
8200	61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 20 28 6d 6f bf	anego.urz.dzenia.audio.'%s'.(mo.
8220	65 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 20 61 6c 62 6f 20 6e 69 65 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f	e.by..wy..czone.albo.niepod..czo
8240	6e 65 29 2e 00 00 00 01 ed 00 5f 57 79 62 72 61 6e 79 20 73 74 79 6c 20 6e 69 65 20 6f 62 73 b3	ne)......._Wybrany.styl.nie.obs.
8260	75 67 75 6a 65 20 6f 62 65 63 6e 65 67 6f 20 6a ea 7a 79 6b 61 2e 20 4a 65 b6 6c 69 20 63 68 63	uguje.obecnego.j.zyka..Je.li.chc
8280	65 73 7a 20 67 6f 20 75 bf 79 77 61 e6 2c 20 7a 6d 69 65 f1 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 73 77	esz.go.u.ywa.,.zmie..najpierw.sw
82a0	f3 6a 20 6a ea 7a 79 6b 2e 00 00 00 01 ee 00 0f a6 63 69 65 bf 6b 61 20 73 74 79 6c 75 3a 00 00	.j.j.zyk.........cie.ka.stylu:..
82c0	00 01 ef 00 06 53 74 79 6c 3a 00 00 00 01 f0 00 1d 54 65 20 73 b1 20 64 6c 61 20 49 6e 64 79 27	.....Styl:.......Te.s..dla.Indy'
82e0	65 67 6f 20 70 6f 20 6c 65 77 65 6a 2e 00 00 00 01 f1 00 10 54 72 7a 65 63 69 20 64 7a 69 65 63	ego.po.lewej........Trzeci.dziec
8300	69 61 6b 00 00 00 01 f2 00 2d 49 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf	iak......-Identyfikator.jest.ju.
8320	20 7a 61 6a ea 74 79 2e 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 69 6e 6e 79 2e 00 00 00 01 f3 00 2c 54 61 20	.zaj.ty..Wybierz.inny.......,Ta.
8340	67 72 61 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 77 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 61 20 7a 20 6c 61	gra.nie.wspiera.wczytywania.z.la
8360	75 6e 63 68 65 72 61 2e 00 00 00 01 f4 00 b4 47 72 61 20 7a 61 77 69 65 72 61 20 6e 61 20 73 77	unchera........Gra.zawiera.na.sw
8380	6f 6a 65 6a 20 70 b3 79 63 69 65 20 b6 63 69 65 bf 6b 69 20 61 75 64 69 6f 2e 20 41 62 79 20 73	ojej.p.ycie..cie.ki.audio..Aby.s
83a0	b3 79 73 7a 65 e6 20 6d 75 7a 79 6b ea 2c 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 6a 65 20 73 6b 6f 70 69 6f 77	.ysze..muzyk.,.nale.y.je.skopiow
83c0	61 e6 20 6e 61 20 64 79 73 6b 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 b1 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65	a..na.dysk.za.pomoc..odpowiednie
83e0	67 6f 20 72 69 70 70 65 72 61 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 2e 0a 44 61 6c 73 7a 65 20 69 6e 66 6f	go.rippera.CD.audio..Dalsze.info
8400	72 6d 61 63 6a 65 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 52 45 41 44 4d	rmacje.s..dost.pne.w.pliku.READM
8420	45 2e 00 00 00 01 f5 00 1e 54 6f 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 64 65 6d 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53	E........To.koniec.dema.Broken.S
8440	77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 07 43 7a 61 73 3a 20 00 00 00 01 f7 00 2d 50 72 7a 65 6b 72	word.1.......Czas:.......-Przekr
8460	6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a 61 73 75 20 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 69	oczono.limit.czasu.inicjalizacji
8480	20 73 69 65 63 69 00 00 00 01 f8 00 1b 44 6f 20 48 65 6e 72 79 27 65 67 6f 20 2f 20 44 6f 20 49	.sieci.......Do.Henry'ego./.Do.I
84a0	6e 64 79 27 65 67 6f 00 00 00 01 f9 00 19 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 65 b3 6e 79	ndy'ego.......W..cz/wy..cz.pe.ny
84c0	20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 01 fa 00 25 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 6b 6f 72 65 6b 63	.ekran......%W..cz/wy..cz.korekc
84e0	6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 01 fb 00 19 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79	j..formatu.obrazu.......W..cz/wy
8500	b3 b1 63 7a 20 70 65 b3 6e 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 01 fc 00 23 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3	..cz.pe.ny.ekran......#W..cz/wy.
8520	b1 63 7a 20 70 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 fd 00 06	.cz.przechwytywanie.myszy.......
8540	4a ea 7a 79 6b 00 00 00 01 fe 00 23 50 72 7a 65 73 75 6e 69 ea 63 69 65 20 58 20 65 6b 72 61 6e	J.zyk......#Przesuni.cie.X.ekran
8560	75 20 64 6f 20 64 6f 74 79 6b 61 6e 69 61 00 00 00 01 ff 00 23 50 72 7a 65 73 75 6e 69 ea 63 69	u.do.dotykania......#Przesuni.ci
8580	65 20 59 20 65 6b 72 61 6e 75 20 64 6f 20 64 6f 74 79 6b 61 6e 69 61 00 00 00 02 00 00 1a 54 72	e.Y.ekranu.do.dotykania.......Tr
85a0	79 62 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 61 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 79 2e 00 00 00 02 01 00 19 54 72	yb.touchpada.wy..czony........Tr
85c0	79 62 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 61 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 79 2e 00 00 00 02 02 00 24 44 6f 74	yb.touchpada.w..czony.......$Dot
85e0	6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 62 72 61 6b 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 61	kni.cie.ekranu.-.brak.klikni.cia
8600	00 00 00 02 03 00 23 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e	......#Dotkni.cie.ekranu.-.klikn
8620	69 ea 63 69 65 20 4c 50 4d 00 00 00 02 04 00 23 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e	i.cie.LPM......#Dotkni.cie.ekran
8640	75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 02 05 00 09 50 6f 64 72 f3 bf 75	u.-.klikni.cie.PPM.......Podr..u
8660	6a 00 00 00 02 06 00 2c 50 72 61 77 64 7a 69 77 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28	j......,Prawdziwy.Roland.MT-32.(
8680	77 79 b3 b1 63 7a 20 65 6d 75 6c 61 63 6a ea 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 2a 50 72 61 77 64 7a	wy..cz.emulacj..GM)......*Prawdz
86a0	69 77 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 62 72 61 6b 20 65 6d 75 6c 61 63 6a 69 20	iwy.Roland.MT-32.(brak.emulacji.
86c0	47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 0d 4f 62 72 f3 74 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00	GM)...lowres.....Obr.t.w.lewo...
86e0	02 09 00 0e 4f 62 72 f3 74 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 02 0a 00 07 57 79 b3 b1 63 7a 00 00	....Obr.t.w.prawo.......Wy..cz..
8700	00 02 0b 00 06 57 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 0c 00 4a 57 79 b3 b1 63 7a 61 20 6d 61 70 6f 77 61 6e	.....W..cz......JWy..cza.mapowan
8720	69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 64 6c 61 20 67 69 65 72 20 7a 65 20 b6 63 69 65	ie.General.MIDI.dla.gier.ze..cie
8740	bf 6b b1 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00	.k..d.wi.kow..Roland.MT-32......
8760	2e 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 4e 61 63 69	.Nie.znaleziono.%s,.(%c%d)..Naci
8780	b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2e 00 00 00 02 0e 00 45 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69	.nij.przycisk.......ENie.znalezi
87a0	6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 50 6f 62 69 65 72 7a 20 67 6f 20	ono.pliku."sky.cpt"!.Pobierz.go.
87c0	7a 65 20 73 74 72 6f 6e 79 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 09	ze.strony.www.scummvm.org.......
87e0	4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 00 00 02 10 00 0e 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20 62 b3 b1 64 00 00 00 02	Nieznany.......Nieznany.b..d....
8800	11 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 02 12 00 0d 4f 64 6d 6f 6e 74 75 6a 20 44 56 44 00 00 00 02	...Otw.rz.......Odmontuj.DVD....
8820	13 00 0d 4f 64 6d 6f 6e 74 75 6a 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 2f 4e 69 65 73 6b 61 6c 6f 77 61	...Odmontuj.SMB....../Nieskalowa
8840	6e 79 20 28 6d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 65 77 69 6a 61 e6 20 77 20 6c 65 77 6f 20 69 20 70 72	ny.(musisz.przewija..w.lewo.i.pr
8860	61 77 6f 29 00 00 00 02 15 00 1a 4e 69 65 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 20 74 72 79 62 20 6b 6f 6c	awo).......Niewspierany.tryb.kol
8880	6f 72 f3 77 00 00 00 02 16 00 10 5a 61 70 69 73 20 62 65 7a 20 6e 61 7a 77 79 00 00 00 02 17 00	or.w.......Zapis.bez.nazwy......
88a0	08 44 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 02 18 00 1a 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 75 20 67 f3 72 79 2c	.Do.g.ry.......Przedmiot.u.g.ry,
88c0	20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 02 19 00 1b 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 75 20 67 f3 72 79 2c	.z.lewej.......Przedmiot.u.g.ry,
88e0	20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 02 1a 00 05 55 bf 79 6a 00 00 00 02 1b 00 0e 55 bf 79 6a 20	.z.prawej.......U.yj.......U.yj.
8900	43 44 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 02 1c 00 39 55 bf 79 6a 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 7a 61 6d	CD.audio......9U.yj.CD.audio.zam
8920	69 61 73 74 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 77 20 67 72 7a 65 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 6a 65 73 74 20 64	iast.muzyki.w.grze,.je.li.jest.d
8940	6f 73 74 ea 70 6e 65 00 00 00 02 1d 00 27 55 bf 79 6a 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42	ost.pne......'U.yj.IMF/Yamaha.FB
8960	2d 30 31 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 1b 55 bf 79 6a 20	-01.dla.wyj.cia.MIDI.......U.yj.
8980	77 69 6e 64 6f 77 73 6f 77 79 63 68 20 6b 75 72 73 6f 72 f3 77 00 00 00 02 1f 00 51 55 bf 79 6a	windowsowych.kursor.w......QU.yj
89a0	20 6b 61 72 74 79 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6c 75 62 20 6d 6f 64	.karty.IBM.Music.Feature.lub.mod
89c0	75 b3 75 20 73 79 6e 74 65 7a 79 20 46 4d 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 64 6c 61 20	u.u.syntezy.FM.Yamaha.FB-01.dla.
89e0	77 79 6a b6 63 69 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 3b 55 bf 79 77 61 6a 20 6f 62 75 20 67 65	wyj.cia.MIDI....!.;U.ywaj.obu.ge
8a00	6e 65 72 61 74 6f 72 f3 77 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 2c 20 4d 49 44 49 20 69 20 41 64 4c 69 62 2c	nerator.w.d.wi.ku,.MIDI.i.AdLib,
8a20	20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 b6 6e 69 65 00 00 00 02 22 00 19 55 bf 79 6a 20 74 72 79 62 75 20 6a	.jednocze.nie...."..U.yj.trybu.j
8a40	61 73 6e 65 6a 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 02 23 00 26 55 bf 79 6a 20 70 69 65 72 77 73 7a 65	asnej.palety....#.&U.yj.pierwsze
8a60	67 6f 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 00 00 00 02 24 00 37 55	go.dost.pnego.urz.dzenia....$.7U
8a80	bf 79 6a 20 6b 75 72 73 6f 72 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 61 20 7a 20	.yj.kursora.w.stylu.trackpada.z.
8aa0	6c 61 70 74 6f 70 61 20 64 6f 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 61 00 00 00 02 25 00 29 55 bf 79 6a	laptopa.do.sterowania....%.)U.yj
8ac0	20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 63 68 20 65 6b 72 61 6e f3 77 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2f 7a 61	.oryginalnych.ekran.w.odczytu/za
8ae0	70 69 73 75 00 00 00 02 26 00 18 55 bf 79 6a 20 73 72 65 62 72 6e 79 63 68 20 6b 75 72 73 6f 72	pisu....&..U.yj.srebrnych.kursor
8b00	f3 77 00 00 00 02 27 00 4b 55 bf 79 6a 20 77 69 6e 64 6f 77 73 6f 77 79 63 68 20 6b 75 72 73 6f	.w....'.KU.yj.windowsowych.kurso
8b20	72 f3 77 20 28 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 69 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 65	r.w.(mniejsze.i.monochromatyczne
8b40	29 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 44 4f 53 2d 6f 77 79 63 68 00 00 00 02 28 00 48 55 bf 79 6a 20 61	).zamiast.DOS-owych....(.HU.yj.a
8b60	6c 74 65 72 6e 61 74 79 77 6e 65 67 6f 20 7a 65 73 74 61 77 75 20 73 72 65 62 72 6e 79 63 68 20	lternatywnego.zestawu.srebrnych.
8b80	6b 75 72 73 6f 72 f3 77 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 77 79 6b b3 79 63 68 20 7a b3 6f 74 79 63	kursor.w.zamiast.zwyk.ych.z.otyc
8ba0	68 00 00 00 02 29 00 37 55 bf 79 6a 20 69 6e 74 72 61 20 7a 20 77 65 72 73 6a 69 20 64 79 73 6b	h....).7U.yj.intra.z.wersji.dysk
8bc0	69 65 74 6b 6f 77 65 6a 20 28 74 79 6c 6b 6f 20 64 6c 61 20 77 65 72 73 6a 69 20 43 44 29 00 00	ietkowej.(tylko.dla.wersji.CD)..
8be0	00 02 2a 00 41 55 bf 79 6a 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 63 68 20 65 6b 72 61 6e f3 77 20 6f	..*.AU.yj.oryginalnych.ekran.w.o
8c00	64 63 7a 79 74 75 2f 7a 61 70 69 73 75 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 74 79 63 68 20 7a 65 20 53 63	dczytu/zapisu.zamiast.tych.ze.Sc
8c20	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 1c 50 72 7a 65 72 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 75 bf 79 74	ummVM....+..Przerwane.przez.u.yt
8c40	6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 00 00 02 2c 00 13 4e 61 7a 77 61 20 75 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 3a	kownika....,..Nazwa.u.ytkownika:
8c60	00 00 00 02 2d 00 15 55 bf 79 6a 20 73 74 65 72 6f 77 6e 69 6b 61 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 2e	....-..U.yj.sterownika.SDL......
8c80	00 d0 5a 77 79 6b 6c 65 20 77 20 74 79 6d 20 6d 6f 6d 65 6e 63 69 65 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69	..Zwykle.w.tym.momencie.uruchomi
8ca0	b3 6f 62 79 20 73 69 ea 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75	.oby.si..Maniac.Mansion,.ale.Scu
8cc0	6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 74 65 67 6f 20 6e 69 65 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65 2e	mmVM.jeszcze.tego.nie.obs.uguje.
8ce0	20 41 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 2c 20 75 bf 79 6a 20 22 44 6f 64 61 6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 22	.Aby.zagra.,.u.yj."Dodaj.gr...."
8d00	20 7a 20 6d 65 6e 75 20 73 74 61 72 74 6f 77 65 67 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 20 77 79 62	.z.menu.startowego.ScummVM.i.wyb
8d20	69 65 72 7a 20 70 6f 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 7a 20 6b 61 74 61 6c	ierz.podkatalog."Maniac".z.katal
8d40	6f 67 75 20 67 72 79 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 13 50 6f 7a 69 6f 6d 79 20	ogu.gry.Tentacle...../..Poziomy.
8d60	75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 57 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 15 57 69 72	underscan:....0..Wideo....1..Wir
8d80	74 75 61 6c 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 61 00 00 00 02 32 00 09 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6	tualna.klawiatura....2..G.o.no..
8da0	00 00 00 02 33 00 dc 55 57 41 47 41 3a 20 47 72 61 2c 20 6b 74 f3 72 b1 20 63 68 63 65 73 7a 20	....3..UWAGA:.Gra,.kt.r..chcesz.
8dc0	77 b3 b1 63 7a 79 e6 2c 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 77 20 70 65 b3 6e	w..czy.,.nie.jest.jeszcze.w.pe.n
8de0	69 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 61 20 70 72 7a 65 7a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 57 20 7a	i.obs.ugiwana.przez.ScummVM..W.z
8e00	77 69 b1 7a 6b 75 20 7a 20 74 79 6d 20 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 6f 6e 61 20 6e 69 65 73 74 61	wi.zku.z.tym.mo.e.by..ona.niesta
8e20	62 69 6c 6e 61 2c 20 61 20 77 73 7a 65 6c 6b 69 65 20 7a 61 70 69 73 79 2c 20 6b 74 f3 72 79 63	bilna,.a.wszelkie.zapisy,.kt.ryc
8e40	68 20 64 6f 6b 6f 6e 61 73 7a 2c 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 6e 69 65 6f 62 73 b3 75 67 69 77	h.dokonasz,.mog..by..nieobs.ugiw
8e60	61 6e 65 20 77 20 70 72 7a 79 73 7a b3 79 63 68 20 77 65 72 73 6a 61 63 68 20 53 63 75 6d 6d 56	ane.w.przysz.ych.wersjach.ScummV
8e80	4d 2e 00 00 00 02 34 00 04 49 64 bc 00 00 00 02 35 00 0b 50 6f 64 65 6a 64 bc 20 64 6f 00 00 00	M.....4..Id.....5..Podejd..do...
8ea0	02 36 00 0a 43 7a 79 6d 20 6a 65 73 74 00 00 00 02 37 00 1b 4b 69 65 64 79 20 49 6e 64 79 20 6a	.6..Czym.jest....7..Kiedy.Indy.j
8ec0	65 73 74 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 2c 00 00 00 02 38 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 39 00 05	est.po.prawej,....8..Okno....9..
8ee0	4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 14 42 72	Okno....:..Windows.MIDI....;..Br
8f00	61 6b 20 70 72 61 77 20 64 6f 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 02 3c 00 24 5a 61 70 69 73 79 77 61	ak.praw.do.zapisu....<.$Zapisywa
8f20	6e 69 65 20 64 61 6e 79 63 68 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 b3 6f 20 73 69 ea 00 00 00 02 3d	nie.danych.nie.powiod.o.si.....=
8f40	00 04 54 61 6b 00 00 00 02 3e 00 c6 57 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 74 6f 2c 20 bf 65 20 75 72	..Tak....>..Wygl.da.na.to,..e.ur
8f60	75 63 68 61 6d 69 61 73 7a 20 67 72 ea 20 62 65 7a 70 6f b6 72 65 64 6e 69 6f 20 7a 20 70 b3 79	uchamiasz.gr..bezpo.rednio.z.p.y
8f80	74 79 20 43 44 2c 20 63 6f 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 70 65 77 6e 65 20 7a 6e 61 6e 65 20 70	ty.CD,.co.powoduje.pewne.znane.p
8fa0	72 6f 62 6c 65 6d f3 77 2e 20 53 74 b1 64 20 7a 61 6c 65 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f	roblem.w..St.d.zalecane.jest.sko
8fc0	70 69 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b f3 77 20 67 72 79 20 6e 61 20 74 77 61 72 64 79 20 64 79	piowanie.plik.w.gry.na.twardy.dy
8fe0	73 6b 2e 0a 44 61 6c 73 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e	sk..Dalsze.informacje.s..dost.pn
9000	65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 3f 00 d1 57 79 67 6c b1 64 61 20	e.w.pliku.README.....?..Wygl.da.
9020	6e 61 20 74 6f 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 61 73 7a 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 47 65 6e	na.to,..e.u.ywasz.urz.dzenia.Gen
9040	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 61 6c 65 20 67 72 61 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65 20 74 79 6c	eral.MIDI,.ale.gra.obs.uguje.tyl
9060	6b 6f 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 0a 50 72 f3 62 75 6a 65 6d 79 20 70	ko.MIDI.Roland.MT32..Pr.bujemy.p
9080	72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 61 20 4d 54 33	rzypisa..instrumenty.Rolanda.MT3
90a0	32 20 64 6f 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 f3 77 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20	2.do.instrument.w.General.MIDI..
90c0	4e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 75 74 77 6f 72 79 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 bc 6c 65 20 6f 64 74	Niekt.re.utwory.mog..by...le.odt
90e0	77 61 72 7a 61 6e 65 2e 00 00 00 02 40 00 3d 4d 75 73 69 73 7a 20 7a 72 65 73 74 61 72 74 6f 77	warzane.....@.=Musisz.zrestartow
9100	61 e6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 62 79 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 7a 6f 73 74 61 b3 79 20 75 77	a..ScummVM,.by.zmiany.zosta.y.uw
9120	7a 67 6c ea 64 6e 69 6f 6e 65 2e 00 00 00 02 41 00 13 4d 75 73 69 73 7a 20 70 6f 64 61 e6 20 6e	zgl.dnione.....A..Musisz.poda..n
9140	61 7a 77 ea 00 00 00 02 42 00 47 4d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 70 72 7a 79	azw.....B.GMusisz.przypisa..przy
9160	63 69 73 6b 20 27 53 63 68 6f 77 61 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 27 2c 20 62	cisk.'Schowaj.pasek.narz.dzi',.b
9180	79 20 7a 61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea 00 00 00 02 43 00 36 4d 75 73 69 73 7a 20 70	y.zagra..w.t..gr.....C.6Musisz.p
91a0	72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 64 6f 20 27 50 50 4d 27 2c 20 62 79 20 7a 61	rzypisa..klawisz.do.'PPM',.by.za
91c0	67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea 00 00 00 02 45 00 07 53 74 72 65 66 61 00 00 00 02 46 00	gra..w.t..gr.....E..Strefa....F.
91e0	06 4f 64 64 61 6c 00 00 00 02 47 00 09 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 00 00 00 02 48 00 0a 63 6f 20 31	.Oddal....G..Przybli.....H..co.1
9200	30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 49 00 0a 63 6f 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4a 00 0a 63 6f 20 33	0.min....I..co.15.min....J..co.3
9220	30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b 00 09 63 6f 20 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4c 00 3c 67 72 79 2c 20	0.min....K..co.5.min....L.<gry,.
9240	6b 74 f3 72 b1 20 70 72 f3 62 6f 77 61 b3 65 b6 20 64 6f 64 61 e6 20 6f 72 61 7a 20 6a 65 6a 20	kt.r..pr.bowa.e..doda..oraz.jej.
9260	77 65 72 73 6a b1 2c 20 6a ea 7a 79 6b 69 65 6d 20 69 74 64 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 15 7a 61 67	wersj.,.j.zykiem.itd.:....M..zag
9280	72 61 6a 20 41 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 4e 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 42	raj.A.na.k.dzieli....N..zagraj.B
92a0	20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 4f 00 19 7a 61 67 72 61 6a 20 43 2d 64 75 72 20	.na.k.dzieli....O..zagraj.C-dur.
92c0	6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 50 00 1a 7a 61 67 72 61 6a 20 63 2d 6d 6f 6c 6c 20	na.k.dzieli....P..zagraj.c-moll.
92e0	6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 51 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 44 20 6e 61 20 6b b1	na.k.dzieli....Q..zagraj.D.na.k.
9300	64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 52 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 45 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c	dzieli....R..zagraj.E.na.k.dziel
9320	69 00 00 00 02 53 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 46 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02	i....S..zagraj.F.na.k.dzieli....
9340	54 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 47 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 55 00 07 70 63	T..zagraj.G.na.k.dzieli....U..pc
9360	68 6e 69 6a 00 00 00 02 56 00 0a 70 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00 00 00 02 57 00 25 6e 69 65 20 75	hnij....V..poci.gnij....W.%nie.u
9380	64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00	da.o.si..zmieni..formatu.obrazu.
93a0	00 00 02 58 00 2c 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 74 72 79 62	...X.,nie.uda.o.si..zmieni..tryb
93c0	75 20 70 65 b3 6e 6f 65 6b 72 61 6e 6f 77 65 67 6f 00 00 00 02 59 00 23 6e 69 65 20 75 64 61 b3	u.pe.noekranowego....Y.#nie.uda.
93e0	6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 74 72 79 62 75 20 77 69 64 65 6f 2e 00 00 00 02 5a 00	o.si..zmieni..trybu.wideo.....Z.
9400	07 77 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 5b 00 06 77 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 5c 00 0d 7e 49 7e 6e 66 6f	.wy..cz....[..w..cz....\..~I~nfo
9420	72 6d 61 63 6a 65 00 00 00 02 5d 00 0f 7e 44 7e 6f 64 61 6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e	rmacje....]..~D~odaj.gr........^
9440	00 09 7e 41 7e 6e 75 6c 75 6a 00 00 00 02 5f 00 0a 7e 5a 7e 61 6d 6b 6e 69 6a 00 00 00 02 60 00	..~A~nuluj...._..~Z~amknij....`.
9460	0f 7e 4f 7e 70 75 b6 e6 20 73 74 72 6f 6e ea 00 00 00 02 61 00 10 7e 45 7e 64 79 74 75 6a 20 67	.~O~pu...stron.....a..~E~dytuj.g
9480	72 ea 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 7e 50 7e 6f 6d 6f 63 00 00 00 02 63 00 1d 7e 53 7e 74 65 72	r........b..~P~omoc....c..~S~ter
94a0	6f 77 61 6e 69 65 20 77 61 6c 63 7a b1 63 79 6d 20 49 6e 64 79 6d 00 00 00 02 64 00 0b 7e 4b 7e	owanie.walcz.cym.Indym....d..~K~
94c0	6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 02 65 00 18 7e 54 7e 72 79 62 20 64 6c 61 20 6c 65 77 6f 72 ea 63	lawisze....e..~T~ryb.dla.lewor.c
94e0	7a 6e 79 63 68 00 00 00 02 66 00 0a 7e 57 7e 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 02 67 00 0d 7e 57 7e 63	znych....f..~W~czytaj....g..~W~c
9500	7a 79 74 61 6a 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0e 7e 4d 7e 65 6e 75 20 67 b3 f3 77 6e 65 00 00 00 02	zytaj.......h..~M~enu.g..wne....
9520	69 00 0b 7e 4e 7e 61 73 74 ea 70 6e 61 00 00 00 02 6b 00 08 7e 4f 7e 70 63 6a 65 00 00 00 02 6c	i..~N~ast.pna....k..~O~pcje....l
9540	00 0b 7e 4f 7e 70 63 6a 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0d 7e 50 7e 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 61 00	..~O~pcje.......m..~P~oprzednia.
9560	00 00 02 6e 00 0a 7e 5a 7e 61 6b 6f f1 63 7a 00 00 00 02 6f 00 0b 7e 55 7e 73 75 f1 20 67 72 ea	...n..~Z~ako.cz....o..~U~su..gr.
9580	00 00 00 02 70 00 08 7e 57 7e 7a 6e f3 77 00 00 00 02 71 00 16 7e 50 7e 6f 77 72 f3 74 20 64 6f	....p..~W~zn.w....q..~P~owr.t.do
95a0	20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 00 00 00 02 72 00 09 7e 5a 7e 61 70 69 73 7a 00 00 00 02 73 00 0d	.launchera....r..~Z~apisz....s..
95c0	7e 50 7e 6f 6b 61 bf 20 6d 61 70 ea 00 00 00 02 74 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 75 00	~P~oka..map.....t..~S~tart....u.
95e0	15 7e 50 7e 72 7a 65 6a b6 63 69 61 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 02 76 00 17 7e 45 7e 66	.~P~rzej.cia.w..czone....v..~E~f
9600	65 6b 74 79 20 77 6f 64 79 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 02 77 00 15 7e 54 7e 72 79 62 20	ekty.wody.w..czone....w..~T~ryb.
9620	74 75 72 62 6f 20 61 6b 74 79 77 6e 79 00 00 00 02 6e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00	turbo.aktywny....n..iso-8859-1..
9640	00 00 2a 20 20 20 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20	..*...Er.du.sikker.p..at.du.vil.
9660	61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 69 6b 6b 65	afslutte?.........!..ctrl-g.ikke
9680	20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 00 00 00 00 02 00 23 20 20 65 6c 6c 65	.kan.ikke.anbefales......#..elle
96a0	72 20 75 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 6f 70 66 f8 72 73 65 6c 20 61 66 20 73 70 69 6c 2e 00 00 00 00	r.ukorrekt.opf.rsel.af.spil.....
96c0	03 00 1d 20 20 73 69 64 65 6e 20 64 65 20 6b 61 6e 20 73 6b 61 62 65 20 6e 65 64 62 72 75 64 00	.....siden.de.kan.skabe.nedbrud.
96e0	00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 0b 28 42 6c 6f 6b 65 72 65 74 29 00	.......(Aktiv).......(Blokeret).
9700	00 00 00 06 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 53 70 69 6c 29 00 00 00 00	.......(Aktiv)........(Spil)....
9720	08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 10 28 62 79 67 67 65 74 20 64 65 6e 20 25	....(Global).......(bygget.den.%
9740	73 29 00 00 00 00 0a 00 1e 2a 20 42 65 6d e6 72 6b 20 61 74 20 62 72 75 67 20 61 66 20 63 74 72	s).......*.Bem.rk.at.brug.af.ctr
9760	6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0b 00 25 2c 20 66 65 6a 6c 20 69 6d 65 6e 73 20 6d 6f 6e 74 65 72	l-f.og......%,.fejl.imens.monter
9780	69 6e 67 20 61 66 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 64 65 6c 74 20 6d	ing.af.delt.mappe.......,.delt.m
97a0	61 70 70 65 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 00 0d 00 13 2e 2e 2e 20 66 72 65	appe.ikke.monteret...........fre
97c0	6d 73 6b 72 69 64 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32	mskridt...........11.kHz.......2
97e0	32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00	2.kHz.......44.kHz.......48.kHz.
9800	00 00 00 12 00 1b 37 2c 20 34 20 6f 67 20 31 20 62 6c 69 76 65 72 20 62 79 74 74 65 20 6d 65 64	......7,.4.og.1.bliver.bytte.med
9820	00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 15 72 65 70 65 6b 74 69 76 74 20 39 2c 20	.......8.kHz.......repektivt.9,.
9840	36 20 6f 67 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16 00 0b 4f	6.og.3........<standard>.......O
9860	6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1d 41 6b 74 69 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 74 69 6c	m.ScummVM.......Aktiv.filter.til
9880	73 74 61 6e 64 3a 20 4c 69 6e e6 72 00 00 00 00 18 00 1f 41 6b 74 69 76 20 66 69 6c 74 65 72 20	stand:.Lin.r.......Aktiv.filter.
98a0	74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 4e e6 72 6d 65 73 74 00 00 00 00 19 00 16 41 6b 74 69 76 65 20 67	tilstand:.N.rmest.......Aktive.g
98c0	72 61 66 69 6b 20 66 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74	rafik.filtre:.......AdLib.emulat
98e0	6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 2a 41	or.......AdLib.emulator:......*A
9900	64 4c 69 62 20 62 6c 69 76 65 72 20 62 72 75 67 74 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 20 69 20 6d 61	dLib.bliver.brugt.til.musik.i.ma
9920	6e 67 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 1d 00 33 54 69 6c 6c 61 64 20 61 74 20 74 65 6b 73 74 20 6f	nge.spil......3Tillad.at.tekst.o
9940	67 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 6b 61 6e 20 73 70 72 69 6e 67 65 73 20 6f 76 65	g.filmsekvenser.kan.springes.ove
9960	72 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 79 64 20 65 6d 75 6c	r.......Alt.......Amiga.lyd.emul
9980	61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 12 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00	ator....!..Antialias.(16bpp)....
99a0	22 00 1b 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00	"..Antialias.renderer.(16bpp)...
99c0	00 23 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 45 20 49	.#.*Apple.II.GS.emulator.(IKKE.I
99e0	4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 45 54 29 00 00 00 00 24 00 2d 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72	MPLEMENTERET)....$.-Er.du.sikker
9a00	20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 20 28 4a 2f 4e 29 20 20 20	.p..at.du.vil.afslutte?.(J/N)...
9a20	00 00 00 00 25 00 2e 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c	....%..Er.du.sikker.p..at.du.vil
9a40	20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 3f 20 28 4a 2f 4e 29 20 20 20 00 00 00 00 26 00 18 42 69 6c 6c 65	.genstarte?.(J/N).......&..Bille
9a60	64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 27 00 15 54 69 6c 6b 6e 79 74	dformat.korrektion....'..Tilknyt
9a80	74 65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 18 54 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 74	tet.tast.:.%s....(..Tilknyttet.t
9aa0	61 73 74 20 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 29 00 09 41 6e 67 72 65 62 20 31 00 00 00 00 2a 00	ast.:.ingen....)..Angreb.1....*.
9ac0	09 41 6e 67 72 65 62 20 32 00 00 00 00 2b 00 09 41 6e 67 72 65 62 20 33 00 00 00 00 2c 00 3d 46	.Angreb.2....+..Angreb.3....,.=F
9ae0	6f 72 73 f8 67 65 72 20 61 74 20 66 61 6c 64 65 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 64 65 6e	ors.ger.at.falde.tilbage.til.den
9b00	20 6e e6 73 74 65 20 74 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 20 65 6e 68 65 64 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d	.n.ste.tilg.ngelig.enhed.......-
9b20	00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2e 00 0c 41 75 74 6f 20 67 65 6d 6d 65 3a 00 00 00 00 2f 00 18 54 69	..Lyd.......Auto.gemme:..../..Ti
9b40	6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 65 20 22 6d 6f 74 6f 72 65 72 22 3a 00 00 00 00 30 00 08 7e 4f 7e 6d	lg.ngelige."motorer":....0..~O~m
9b60	2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0e 54 69 6c 64 65 6c 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 00 32 00 1d 42 69	.......1..Tildel.taster....2..Bi
9b80	70 6c 61 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 75 6d 74 61 73 74 29 3a 00 00 00 00 33 00	plan.kontroller.(numtast):....3.
9ba0	15 53 6f 72 74 20 6f 67 20 68 76 69 64 20 2f 20 46 61 72 76 65 00 00 00 00 34 00 0c 42 6c 6f 6b	.Sort.og.hvid./.Farve....4..Blok
9bc0	e9 72 20 68 f8 6a 74 00 00 00 00 35 00 0c 42 6c 6f 6b e9 72 20 6c 61 76 74 00 00 00 00 36 00 0f	.r.h.jt....5..Blok.r.lavt....6..
9be0	42 6c 6f 6b e9 72 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00 00 00 37 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 38 00	Blok.r.midtfor....7..Begge....8.
9c00	0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 39 00 11 43 36 34 20 6c 79 64 20 65 6d 75 6c 61 74	.Lysstyrke:....9..C64.lyd.emulat
9c20	6f 72 00 00 00 00 3a 00 22 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 20 70 e5 20	or....:."Kan.ikke.gemme.spil.p..
9c40	70 6c 61 64 73 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 08 46 6f 72 74 72 79 64 00 00 00 00 3c 00 15 4b	plads.%i......;..Fortryd....<..K
9c60	61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3d 00 19 c6 6e 64 72 65 20	an.ikke.oprette.fil....=...ndre.
9c80	73 70 69 6c 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3e 00 24 c6 6e 64 72 65 20 67	spil.indstillinger....>.$.ndre.g
9ca0	6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00	lobale.ScummVM.indstillinger....
9cc0	3f 00 1a 53 f8 67 20 65 66 74 65 72 20 6f 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 00	?..S.g.efter.opdateringer.......
9ce0	40 00 68 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 20 62 72 75 67 65 20 64 69	@.hKontroller.om.du.vil.bruge.di
9d00	6e 20 72 69 67 74 69 67 65 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74	n.rigtige.hardware.Roland-kompat
9d20	69 62 6c 65 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 74 20 74 69 6c 20 64 69	ible.lyd.enhed.tilsluttet.til.di
9d40	6e 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 41 00 05 56 e6 6c 67 00 00 00 00 42 00 0a 56 e6 6c 67	n.computer....A..V.lg....B..V.lg
9d60	20 6d 61 67 69 00 00 00 00 43 00 1e 56 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 61 74 20	.magi....C..V.lg.en.handling.at.
9d80	6b 6f 72 74 6c e6 67 67 65 00 00 00 00 44 00 0b 53 6c 65 74 20 76 e6 72 64 69 00 00 00 00 45 00	kortl.gge....D..Slet.v.rdi....E.
9da0	0e 4b 6c 69 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 46 00 0f 4b 6c 69 6b 20 61 6b 74 69 76 65	.Klik.tilstand....F..Klik.aktive
9dc0	72 65 74 00 00 00 00 47 00 04 4c 75 6b 00 00 00 00 48 00 05 4b 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 21 41	ret....G..Luk....H..Komm....I.!A
9de0	6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00	lmindelige.tastatur.kommandoer:.
9e00	00 00 00 4a 00 0f 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c e9 72 20 6d 75 73 00 00 00 00 4b 00 26 4b 6f 72 72 65	...J..Kontroll.r.mus....K.&Korre
9e20	6b 74 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 74 69 6c 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73 70 69 6c	kt.billedformat.til.320x200.spil
9e40	00 00 00 00 4c 00 38 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 62 69 6c 6c 65 64	....L.8Kunne.ikke.anvende.billed
9e60	66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00	format.korrektion.indstilling...
9e80	00 00 4d 00 2a 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72	..M.*Kunne.ikke.anvende.fuldsk.r
9ea0	6d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00 00 4e 00 43 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20	m.indstilling.....N.CKunne.ikke.
9ec0	66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 69 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20	finde.nogen.motor.istand.til.at.
9ee0	61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 4f 00 2a 4b 75	afvikle.det.valgte.spil....O.*Ku
9f00	6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 75 64	nne.ikke.finde.passende.motor.ud
9f20	76 69 64 65 6c 73 65 00 00 00 00 50 00 25 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c	videlse....P.%Kunne.ikke.initial
9f40	69 73 65 72 65 20 66 61 72 76 65 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00 51 00 27 4b 75 6e 6e 65 20 69	isere.farveformat.....Q.'Kunne.i
9f60	6b 6b 65 20 73 6b 69 66 74 65 20 74 69 6c 20 76 69 64 65 6f 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 27 00	kke.skifte.til.videotilstand:.'.
9f80	00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 15 41 6b 74 75 65 6c 20 76 69 64 65 6f 74 69 6c	...S..Ctrl....T..Aktuel.videotil
9fa0	73 74 61 6e 64 00 00 00 00 55 00 11 41 6b 74 75 65 6c 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 00 00 00 00	stand....U..Aktuel.skalering....
9fc0	56 00 16 41 6b 74 75 65 6c 20 76 69 64 65 6f 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 00 57 00 08 50	V..Aktuel.videotilstand:....W..P
9fe0	69 6c 20 6e 65 64 00 00 00 00 58 00 10 50 69 6c 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00	il.ned....X..Pil.til.venstre....
a000	59 00 0e 50 69 6c 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 5a 00 07 50 69 6c 20 6f 70 00 00 00	Y..Pil.til.h.jre....Z..Pil.op...
a020	00 5b 00 1d 46 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 20 27 25 73 27 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74	.[..Filmsekvens.'%s'.ikke.fundet
a040	00 00 00 00 5c 00 22 46 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 20 66 69 6c 20 27 25 73 27 20 69 6b 6b 65	....\."Filmsekvens.fil.'%s'.ikke
a060	20 66 75 6e 64 65 74 21 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74	.fundet!....]..DOSBox.OPL.emulat
a080	6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67	or....^..DVD...._..DVD.montering
a0a0	20 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 00 00 00 60 00 12 44 56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65	.lykkedes....`..DVD.ikke.montere
a0c0	74 00 00 00 00 61 00 49 44 58 41 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 66 75 6e 64 65 74	t....a.IDXA.filmsekvenser.fundet
a0e0	2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 72 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20 7a 6c 69	,.men.ScummVM.er.bygget.uden.zli
a100	62 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 6c 73 65 00 00 00 00 62 00 06 44 61 74 6f 3a 00 00 00 00	b.underst.ttelse....b..Dato:....
a120	63 00 0a 46 65 6a 6c 73 f8 67 65 72 00 00 00 00 64 00 11 53 e6 6e 6b 65 72 20 6c 79 64 73 74 79	c..Fejls.ger....d..S.nker.lydsty
a140	72 6b 65 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 66 00 05 53 6c 65 74 00 00 00	rke....e..Standard....f..Slet...
a160	00 67 00 13 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 6c 75 6b 6e 69 6e 67 00 00 00 00 68 00 10 44 65 61	.g..Deaktiver.slukning....h..Dea
a180	6b 74 69 76 65 72 65 74 20 47 46 58 00 00 00 00 69 00 22 44 65 61 6b 74 69 76 e9 72 20 62 69 6c	ktiveret.GFX....i."Deaktiv.r.bil
a1a0	6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 6a 00 3c 46 75 6e 64 65	ledformat.korrektion....j.<Funde
a1c0	74 20 25 64 20 6e 79 65 20 73 70 69 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 20 25 64 20 74 69 64 6c 69 67	t.%d.nye.spil,.ignorer.%d.tidlig
a1e0	65 72 65 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 64 65 20 73 70 69 6c 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3d 4f 70 64	ere.tilf.jede.spil........k.=Opd
a200	61 67 65 74 20 25 64 20 6e 79 65 20 73 70 69 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 65 64 65 20 25 64 20	aget.%d.nye.spil,.ignorerede.%d.
a220	74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 64 65 20 73 70 69 6c 2e 00 00 00 00 6c 00 04	tidligere.tilf.jede.spil.....l..
a240	56 69 73 00 00 00 00 6d 00 2e 56 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 20 76 65 64 20 68 6a e6 6c 70 20 61	Vis....m..Vis.grafik.ved.hj.lp.a
a260	66 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6c 79 73 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 00 00 00 6e 00 0d 56 69	f.spillets.lyse.palette....n..Vi
a280	73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 6f 00 25 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67	s.tastatur....o.%Vil.du.virkelig
a2a0	20 73 6c 65 74 74 65 20 64 65 6e 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 3f 00 00 00 00 70 00 1a 56 69 6c 20	.slette.denne.gemmer?....p..Vil.
a2c0	64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 71 00 31 56 69 6c 20	du.virkelig.afslutte?....q.1Vil.
a2e0	64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 69 6c 20 6b 6f	du.virkelig.fjerne.denne.spil.ko
a300	6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3f 00 00 00 00 72 00 2b 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c	nfiguration?....r.+Vil.du.virkel
a320	69 67 20 67 e5 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 3f 00 00 00	ig.g..tilbage.til.oversigten?...
a340	00 73 00 60 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 6b f8 72 65 20 66 6c 65 72 20 73 70	.s.`Vil.du.virkelig.k.re.fler.sp
a360	69 6c 73 20 64 65 74 65 6b 74 6f 72 65 6e 3f 20 44 65 74 74 65 20 6b 75 6e 6e 65 20 70 6f 74 65	ils.detektoren?.Dette.kunne.pote
a380	6e 74 69 65 6c 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 65 74 20 73 74 6f 72 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70	ntielt.tilf.je.et.stort.antal.sp
a3a0	69 6c 2e 00 00 00 00 74 00 24 56 69 6c 20 64 75 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 65 6c 6c 65 72 20 67	il.....t.$Vil.du.indl.se.eller.g
a3c0	65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 75 00 27 56 69 6c 20 64 75 20 75 64 66 f8 72	emme.spillet?....u.'Vil.du.udf.r
a3e0	65 20 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 20 3f 00 00 00 00 76 00	e.en.automatisk.skanning.?....v.
a400	11 56 69 6c 20 64 75 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 77 00 5a 47 6c 65 6d 20 69 6b 6b	.Vil.du.afslutte?....w.ZGlem.ikk
a420	65 20 61 74 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20	e.at.tildele.en.tast.til.'Skjul.
a440	76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 73	v.rkt.jslinje'.handling.for.at.s
a460	65 20 68 65 6c 65 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 00 00 00 00 78 00 1d 42 72 75 67 20 69 6b 6b	e.hele.oversigten....x..Brug.ikk
a480	65 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 79 00 1d 42 72 75 67 20	e.Generel.MIDI.musik....y..Brug.
a4a0	69 6b 6b 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 7a 00 20 44 6f	ikke.Roland.MT-32.musik....z..Do
a4c0	75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 20 28 69 6b 6b 65 2d 69 6e 74 65 72 6c 61 63 65 64 29 00 00 00	uble-strike.(ikke-interlaced)...
a4e0	00 7b 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 7c 00 13 45 47 41 20 66 61 72 76 65 66 6f 72 f8 67 65 6c 73 65	.{..Ned....|..EGA.farvefor.gelse
a500	00 00 00 00 7d 00 1b 41 6b 74 69 76 e9 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 74 69 6c 73 74 61 6e	....}..Aktiv.r.Roland.GS.tilstan
a520	64 00 00 00 00 7e 00 18 41 6b 74 69 76 e9 72 20 66 6c 79 64 65 6e 64 65 20 6d 61 72 6b f8 72 00	d....~..Aktiv.r.flydende.mark.r.
a540	00 00 00 7f 00 18 41 6b 74 69 76 e9 72 20 68 65 6c 69 75 6d 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00	......Aktiv.r.helium.tilstand...
a560	00 80 00 27 41 6b 74 69 76 e9 72 20 74 72 e6 66 70 6f 69 6e 74 20 28 48 50 29 20 73 f8 6a 6c 65	...'Aktiv.r.tr.fpoint.(HP).s.jle
a580	64 69 61 67 72 61 6d 6d 65 72 00 00 00 00 81 00 22 41 6b 74 69 76 e9 72 20 6a e6 76 6e 20 62 65	diagrammer......"Aktiv.r.j.vn.be
a5a0	76 e6 67 65 6c 73 65 20 6e e5 72 20 64 75 20 67 e5 72 00 00 00 00 82 00 18 41 6b 74 69 76 e9 72	v.gelse.n.r.du.g.r.......Aktiv.r
a5c0	20 73 74 75 64 69 6f 20 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 00 83 00 22 41 6b 74 69 76 65 72 20 66	.studio.publikum......"Aktiver.f
a5e0	61 72 76 65 66 6f 72 f8 67 65 6c 73 65 20 69 20 45 47 41 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 84 00 20 41	arvefor.gelse.i.EGA.spil.......A
a600	6b 74 69 76 e9 72 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00	ktiv.r.billedformat.korrektion..
a620	00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 30 4d 6f 74 6f 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74	.....Motor......0Motor.underst.t
a640	74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 65 6a 6c 66 69 6e 64 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 27 25 73 27	ter.ikke.fejlfindingsniveau.'%s'
a660	00 00 00 00 87 00 31 4d 6f 74 6f 72 20 75 64 76 69 64 65 6c 73 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74	......1Motor.udvidelse.underst.t
a680	74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 67 65 6d 6d 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 00 00 00 00 88 00 06 45 6e	ter.ikke.gemmetilstande.......En
a6a0	74 65 72 00 00 00 00 8a 00 35 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 69	ter......5Fejl.ved.l.sning.af.di
a6c0	73 6b 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 54 72 79 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00	sk.%c,.(%c%d).Tryk.p..knappen...
a6e0	00 00 8b 00 19 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6b f8 72 73 65 6c 20 61 66 20 73 70 69 6c 3a 00 00 00	.....Fejl.ved.k.rsel.af.spil:...
a700	00 8c 00 1a 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 44 56 44 00 00 00	....Fejl.ved.montering.af.DVD...
a720	00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0c 45 73 63 61 70 65 20 74 61 73 74 00 00 00 00 8f 00 09	....Esc.......Escape.tast.......
a740	55 6e 64 65 72 73 f8 67 00 00 00 00 90 00 08 45 6b 73 70 65 72 74 00 00 00 00 91 00 0c 45 6b 73	Unders.g.......Ekspert.......Eks
a760	74 72 61 20 73 74 69 3a 00 00 00 00 92 00 05 d8 6a 6e 65 00 00 00 00 93 00 3c 41 6e 76 65 6e 64	tra.sti:........jne......<Anvend
a780	65 6c 73 65 20 61 66 20 e6 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 66 6f 72 20 67 72 61 66 69 73 6b 65 20 69	else.af..ndringer.for.grafiske.i
a7a0	6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 20 66 65 6a 6c 65 64 65 3a 00 00 00 00 94 00 1b 4d 69 73 6c	ndstillinger.fejlede:.......Misl
a7c0	79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 73 6c 65 74 74 65 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 95 00 2e 4d 69 73	ykkedes.at.slette.fil........Mis
a7e0	6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e	lykkedes.at.indl.se.spil.tilstan
a800	64 20 66 72 61 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 96 00 32 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20	d.fra.fil.......2Mislykkedes.at.
a820	69 6e 64 6c e6 73 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 3a 0a 0a	indl.se.spil.tilstand.fra.fil:..
a840	25 73 00 00 00 00 97 00 1a 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70	%s.......Mislykkedes.at.gemme.sp
a860	69 6c 00 00 00 00 98 00 2c 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70	il......,Mislykkedes.at.gemme.sp
a880	69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 99 00 30 4d 69 73 6c 79	il.tilstand.til.fil.......0Misly
a8a0	6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69	kkedes.at.gemme.spil.tilstand.ti
a8c0	6c 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 10 48 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64	l.fil:..%s.......Hurtig.tilstand
a8e0	00 00 00 00 9b 00 1b 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 65 74 20 69 6e 64	.......Funktioner.kompileret.ind
a900	3a 00 00 00 00 9c 00 1b 4b 61 6d 70 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 75 6d 74 61 73 74	:.......Kamp.kontroller.(numtast
a920	29 3a 00 00 00 00 9d 00 04 4c 61 76 00 00 00 00 9e 00 10 46 6c 79 64 65 6e 64 65 20 6d 61 72 6b	):.......Lav.......Flydende.mark
a940	f8 72 00 00 00 00 9f 00 0f 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 a0 00 0b 46 6c	.r.......Diskette.intro.......Fl
a960	79 76 20 6e 65 64 61 64 00 00 00 00 a1 00 0c 46 6c 79 76 20 6c 69 67 65 75 64 00 00 00 00 a2 00	yv.nedad.......Flyv.ligeud......
a980	11 46 6c 79 76 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a3 00 19 46 6c 79 76 20 6e 65 64	.Flyv.til.venstre.......Flyv.ned
a9a0	65 72 73 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a4 00 17 46 6c 79 76 20 6e 65 64 65	erst.til.venstre.......Flyv.nede
a9c0	72 73 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 a5 00 0f 46 6c 79 76 20 74 69 6c 20 68 f8 6a	rst.til.h.jre.......Flyv.til.h.j
a9e0	72 65 00 00 00 00 a6 00 17 46 6c 79 76 20 f8 76 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 65 00	re.......Flyv..verst.til.venste.
aa00	00 00 00 a7 00 16 46 6c 79 76 20 f8 76 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 a8	......Flyv..verst.til.h.jre.....
aa20	00 0a 46 6c 79 76 20 6f 70 61 64 00 00 00 00 a9 00 0b 46 72 69 20 75 64 73 69 67 74 00 00 00 00	..Flyv.opad.......Fri.udsigt....
aa40	aa 00 16 46 75 6c 64 20 74 69 74 65 6c 20 70 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 ab 00 14 46	...Fuld.titel.p..spillet.......F
aa60	75 6c 64 73 6b e6 72 6d 73 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 ac 00 15 47 43 20 50 61 64 20	uldsk.rms.tilstand.......GC.Pad.
aa80	61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 ad 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 f8 6c 73 6f	acceleration:.......GC.Pad.f.lso
aaa0	6d 68 65 64 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0a 47 4d 20 65 6e 68 65 64 3a 00	mhed:.......GFX.......GM.enhed:.
aac0	00 00 00 b0 00 07 53 70 72 6f 67 3a 00 00 00 00 b1 00 0e 47 55 49 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 3a	......Sprog:.......GUI.renderer:
aae0	00 00 00 00 b2 00 05 53 70 69 6c 00 00 00 00 b3 00 0a 53 70 69 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 b4	.......Spil.......Spil.menu.....
ab00	00 0a 53 70 69 6c 20 73 74 69 3a 00 00 00 00 b5 00 34 53 70 69 6c 20 73 61 74 20 70 e5 20 70 61	..Spil.sti:......4Spil.sat.p..pa
ab20	75 73 65 2e 20 54 72 79 6b 20 4d 45 4c 4c 45 4d 52 55 4d 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 6f 72 74 73	use..Tryk.MELLEMRUM.for.at.forts
ab40	e6 74 74 65 2e 00 00 00 00 b6 00 16 53 70 69 6c 20 64 61 74 61 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65	.tte........Spil.data.ikke.funde
ab60	74 00 00 00 00 b7 00 1a 53 70 69 6c 20 69 64 20 69 6b 6b 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65	t.......Spil.id.ikke.underst.tte
ab80	74 00 00 00 00 b8 00 0c 53 70 69 6c 20 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 b9 00 9c 49 6e 64 6c e6 73	t.......Spil.titel).......Indl.s
aba0	6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 70 69 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 65 6a 6c 65 64 65 20 28 25 73	ning.af.spiltilstand.fejlede.(%s
abc0	29 21 20 53 65 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 64 6c	)!.Se.venligst.README.for.grundl
abe0	e6 67 67 65 6e 64 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 66	.ggende.oplysninger,.og.for.at.f
ac00	e5 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6f 6d 2c 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 6d 61 6e 20	..instruktioner.om,.hvordan.man.
ac20	66 e5 72 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 00 00 00 ba 00 95 47 65 6d 20	f.r.yderligere.hj.lp........Gem.
ac40	61 66 20 73 70 69 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 65 6a 6c 65 64 65 20 28 25 73 29 21 20 53 65	af.spiltilstand.fejlede.(%s)!.Se
ac60	20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 64 6c e6 67 67 65 6e	.venligst.README.for.grundl.ggen
ac80	64 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 e5 20 69 6e 73	de.oplysninger,.og.for.at.f..ins
aca0	74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6f 6d 2c 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 6d 61 6e 20 66 e5 72 20 79	truktioner.om,.hvordan.man.f.r.y
acc0	64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 00 00 00 bb 00 04 54 61 67 00 00 00 00 bc 00	derligere.hj.lp........Tag......
ace0	04 47 69 76 00 00 00 00 bd 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 be 00 07 47 e5 20	.Giv.......Global.menu.......G..
ad00	74 69 6c 00 00 00 00 bf 00 21 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74	til......!G..til.forrige.bibliot
ad20	65 6b 73 20 6e 69 76 65 61 75 00 00 00 00 c0 00 06 47 e5 20 6f 70 00 00 00 00 c1 00 07 47 72 61	eks.niveau.......G..op.......Gra
ad40	66 69 6b 00 00 00 00 c2 00 11 47 72 61 66 69 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 00 c4 00	fik.......Grafik.tilstand:......
ad60	0f 48 50 20 73 f8 6a 6c 65 67 72 61 66 65 72 00 00 00 00 c5 00 2e 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73	.HP.s.jlegrafer.......Hardware.s
ad80	6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 68 75 72 74 69 67 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74	kalering.(hurtig,.men.lav.kvalit
ada0	65 74 29 00 00 00 00 c6 00 10 48 65 6c 69 75 6d 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 c7 00 0c	et).......Helium.tilstand.......
adc0	53 6b 6a 75 6c 20 61 6e 64 72 65 00 00 00 00 c8 00 0e 53 6b 6a 75 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	Skjul.andre.......Skjul.ScummVM.
ade0	00 00 00 c9 00 14 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 ca 00 29	......Skjul.v.rkt.jslinje......)
ae00	48 f8 6a 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 29 20 28 67	H.j.lydkvalitet.(langsommere).(g
ae20	65 6e 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 cb 00 54 48 f8 6a 65 72 65 20 76 e6 72 64 69 20 61 6e 67 69	enstart)......TH.jere.v.rdi.angi
ae40	76 65 72 20 62 65 64 72 65 20 6c 79 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 75 6e 64 65	ver.bedre.lyd.kvalitet,.men.unde
ae60	72 73 74 f8 74 74 65 73 20 6d e5 73 6b 65 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 64 69 74 20 6c 79 64 6b 6f	rst.ttes.m.ske.ikke.af.dit.lydko
ae80	72 74 00 00 00 00 cc 00 15 46 72 65 6d 68 e6 76 20 6e e6 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00	rt.......Fremh.v.n.ste.dialog...
aea0	00 cd 00 17 46 72 65 6d 68 e6 76 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00	....Fremh.v.forrige.dialog......
aec0	20 48 6f 6c 64 20 53 6b 69 66 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 66 6c 65 72 65	.Hold.Skift.for.at.tilf.je.flere
aee0	00 00 00 00 cf 00 13 56 61 6e 64 72 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12	.......Vandret.underskan:.......
af00	49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2	IBM.PCjr.emulator.......ID:.....
af20	00 1c 48 e6 76 20 2f 20 53 e6 6e 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00	..H.v./.S.nk.skaleringsfaktor...
af40	00 d3 00 10 48 e6 76 65 72 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 00 d4 00 0d 49 6e 69 74 20 6e	....H.ver.lydstyrke.......Init.n
af60	65 74 76 e6 72 6b 00 00 00 00 d5 00 28 53 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 f8 76 65 72 73 74	etv.rk......(Skalering.af..verst
af80	65 20 73 6b e6 72 6d 20 76 65 64 20 6f 70 73 74 61 72 74 3a 00 00 00 00 d6 00 1c 49 6e 69 74 69	e.sk.rm.ved.opstart:.......Initi
afa0	61 6c 69 73 65 72 65 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d7 00 15 49 6e 69	alisere.MT-32.emulator.......Ini
afc0	74 69 61 6c 69 73 65 72 65 20 6e 65 74 76 e6 72 6b 00 00 00 00 d8 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00	tialisere.netv.rk.......Input...
afe0	00 d9 00 34 49 6e 64 73 e6 74 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 6f 67 20 54 72 79 6b 20 70 e5 20 6b 6e	...4Inds.t.Disk.%c.og.Tryk.p..kn
b000	61 70 70 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 6f 72 74 73 e6 74 74 65 2e 00 00 00 00 da 00 1c 49 6e	appen.for.at.forts.tte........In
b020	64 73 e6 74 20 67 65 6d 2f 69 6e 64 6c e6 73 20 73 70 69 6c 20 64 69 73 6b 00 00 00 00 db 00 09	ds.t.gem/indl.s.spil.disk.......
b040	4f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 00 dc 00 0a 4f 76 65 72 73 69 67 74 3a 00 00 00 00 dd 00 0f 42	Oversigt.......Oversigt:.......B
b060	65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 6e 79 65 00 00 00 00 de 00 11 42 65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 67	ehold.den.nye.......Behold.den.g
b080	61 6d 6c 65 00 00 00 00 df 00 0f 54 61 73 74 65 74 69 6c 64 65 6c 69 6e 67 00 00 00 00 e0 00 08	amle.......Tastetildeling.......
b0a0	54 61 73 74 4e 65 64 00 00 00 00 e1 00 07 54 61 73 74 4f 70 00 00 00 00 e2 00 09 54 61 73 74 61	TastNed.......TastOp.......Tasta
b0c0	74 75 72 00 00 00 00 e3 00 0f 54 61 73 74 65 6f 76 65 72 73 69 67 74 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54	tur.......Tasteoversigt:.......T
b0e0	61 73 74 65 72 00 00 00 00 e5 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e6 00 21 53 70 72 6f 67 20 66 6f	aster.......Spark......!Sprog.fo
b100	72 20 62 72 75 67 65 72 66 6c 61 64 65 6e 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 50 53	r.brugerfladen.i.ScummVM......PS
b120	70 69 6c 6c 65 74 73 20 73 70 72 6f 67 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 e6 6e	pillets.sprog..Dette.vil.ikke..n
b140	64 72 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 66 20 73 70 69 6c 6c	dre.din.spanske.version.af.spill
b160	65 74 20 74 69 6c 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 00 00 00 00 e8 00 07 53 70 72 6f 67 3a 00 00 00 00 e9	et.til.engelsk.......Sprog:.....
b180	00 09 4f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 00 ea 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 eb 00 0d 56	..Oversigt.......Venstre.......V
b1a0	65 6e 73 74 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 00 ed 00 07 49 6e 64 6c e6 73 00 00 00 00 ee 00 1a 49	enstre.klik.......Indl.s.......I
b1c0	6e 64 6c e6 73 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0d 49	ndl.s.spil.tilstand.1-10.......I
b1e0	6e 64 6c e6 73 20 73 70 69 6c 3a 00 00 00 00 f0 00 22 49 6e 64 6c e6 73 20 67 65 6d 6d 65 72 20	ndl.s.spil:......"Indl.s.gemmer.
b200	66 6f 72 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 f1 00 0e 49 6e 64 6c e6 73	for.det.valgte.spil.......Indl.s
b220	65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 11 49 6e 64 6c e6 73 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00	er.'%s'.......Indl.ser.spil.....
b240	00 00 f3 00 03 53 65 00 00 00 00 f4 00 07 4c 75 72 20 70 e5 00 00 00 00 f5 00 15 4e 65 64 65 72	.....Se.......Lur.p........Neder
b260	73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 00 f6 00 17 4e 65 64 65 72 73 74 65 20 76	ste.h.jre.punkt.......Nederste.v
b280	65 6e 73 74 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c	enstre.punkt.......MAME.OPL.emul
b2a0	61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 10 4d 49 44 49 20 6c 79 64 73 74	ator.......MIDI.......MIDI.lydst
b2c0	79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 fa 00 2e 4d 50 45 47 32 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20	yrke:.......MPEG2.filmsekvenser.
b2e0	75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 6c e6 6e 67 65 72 65 00 00 00 00 fb 00 06	underst.ttes.ikke.l.ngere.......
b300	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 4d	MT-32.......MT-32.enhed:.......M
b320	54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 fe 00 17 56 69 67 74 69 67 73 74 65 20 73 70	T-32.emulator.......Vigtigste.sp
b340	69 6c 73 74 79 72 69 6e 67 3a 00 00 00 00 ff 00 15 48 6f 76 65 64 73 6b e6 72 6d 20 73 6b 61 6c	ilstyring:.......Hovedsk.rm.skal
b360	65 72 69 6e 67 00 00 00 01 00 00 08 4b 6f 72 74 6c e6 67 00 00 00 01 01 00 22 54 69 6c 64 65 6c	ering.......Kortl.g......"Tildel
b380	20 46 6f 72 73 74 f8 72 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 29 00 00 00 01 02	.Forst.r.handling.(valgfri).....
b3a0	00 24 54 69 6c 64 65 6c 20 46 6f 72 6d 69 6e 64 73 6b 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c	.$Tildel.Formindsk.handling.(val
b3c0	67 66 72 69 29 00 00 00 01 03 00 26 54 69 6c 64 65 6c 20 22 73 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8	gfri)......&Tildel."skjul.v.rkt.
b3e0	6a 73 6c 69 6e 6a 65 22 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 04 00 1a 54 69 6c 64 65 6c 20 68	jslinje".handling.......Tildel.h
b400	f8 6a 72 65 6b 6c 69 6b 73 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 05 00 10 54 69 6c 66 f8 6a 20 66	.jreklikshandling.......Tilf.j.f
b420	6c 65 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 12 4d 61 78 69 6d 61 6c 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00	lere..........Maximal.lydstyrke.
b440	00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 08 00 0e 4d 69 64 65 72 73 74 65 20 6b 6c 69 6b 00 00	......Menu.......Miderste.klik..
b460	00 01 09 00 16 4d 69 64 74 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 01 0a 00	.....Midterste.h.jre.punkt......
b480	16 4d 69 64 74 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 01 0b 00 12 4d 69 6e	.Midterste.h.jre.punkt.......Min
b4a0	69 6d 61 6c 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 01 0c 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 00 00 00 01	imal.lydstyrke.......Minimer....
b4c0	0d 00 06 41 6e 64 65 74 00 00 00 01 0e 00 1c 42 6c 61 6e 64 65 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44	...Andet.......Blandet.AdLib/MID
b4e0	49 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0f 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65 20 44 56 44 00 00 00 01	I.tilstand.......Montere.DVD....
b500	10 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0a 4d 75 73 65 20 6b 6c 69 6b 00 00	...Montere.SMB.......Muse.klik..
b520	00 01 12 00 28 4d 75 73 65 2d 6b 6c 69 6b 2d 6f 67 2d 74 72 e6 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20	....(Muse-klik-og-tr.k.tilstand.
b540	64 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 01 13 00 26 4d 75 73 65 2d 6b 6c 69 6b 2d 6f 67 2d	deaktiveret.......&Muse-klik-og-
b560	74 72 e6 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 01 14 00 0b 46	tr.k.tilstand.aktiveret........F
b580	6c 79 74 20 62 61 67 75 64 00 00 00 01 15 00 0c 46 6c 79 74 20 66 72 65 6d 61 64 00 00 00 01 16	lyt.bagud.......Flyt.fremad.....
b5a0	00 09 46 6c 79 74 20 6b 75 6e 00 00 00 01 17 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00	..Flyt.kun.......Multi.funktion.
b5c0	00 00 01 18 00 0d 4d 75 73 69 6b 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01 19 00 19 4d 75 73 69 6b 20 6c	......Musik.enhed:.......Musik.l
b5e0	79 64 73 74 79 72 6b 65 20 6f 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 1a 00 11 4d 75 73 69 6b 20 6c 79	ydstyrke.op./.ned.......Musik.ly
b600	64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 1b 00 0a 4d 75 74 65 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 1c 00 13 4e	dstyrke:.......Mute.alle.......N
b620	61 76 6e 67 69 76 20 64 69 6e 20 47 45 4d 4d 45 52 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00	avngiv.din.GEMMER.......Navn:...
b640	01 1f 00 6e 49 6e 64 62 79 67 67 65 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 6c 73	...nIndbygget.MIDI.underst.ttels
b660	65 20 6b 72 e6 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 6f 70 67 72 61 64 65 72 69 6e 67 20 66 72 61 20	e.kr.ver.Roland.opgradering.fra.
b680	4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 65 6e 20 25 73 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 2e 20 42 72 75 67 65	LucasArts,.men.%s.mangler..Bruge
b6a0	72 20 41 64 4c 69 62 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 00 00 00 01 20 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20	r.AdLib.i.stedet........Netv.rk.
b6c0	6e 65 64 65 00 00 00 01 21 00 20 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69	nede....!..Netv.rk.ikke.initiali
b6e0	73 65 72 65 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6f 70 70 65 00 00 00	seret.(%d)...."..Netv.rk.oppe...
b700	01 23 00 22 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 20 6d 6f 6e	.#."Netv.rk.oppe,.delt.mappe.mon
b720	74 65 72 65 74 00 00 00 01 24 00 07 41 6c 64 72 69 67 00 00 00 01 26 00 09 4e 79 74 20 62 61 72	teret....$..Aldrig....&..Nyt.bar
b740	6e 00 00 00 01 28 00 04 4e 65 6a 00 00 00 01 29 00 10 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 67 65 6d	n....(..Nej....)..Ingen.dato.gem
b760	74 00 00 00 01 2a 00 0b 49 6e 67 65 6e 20 66 65 6a 6c 00 00 00 01 2b 00 0c 49 6e 67 65 6e 20 6d	t....*..Ingen.fejl....+..Ingen.m
b780	75 73 69 6b 00 00 00 01 2c 00 15 49 6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 65 74 69 64 20 67 65 6d 74 00	usik....,..Ingen.spilletid.gemt.
b7a0	00 00 01 2d 00 15 49 6e 74 65 74 20 74 69 64 73 70 75 6e 6b 74 20 67 65 6d 74 00 00 00 01 2e 00	...-..Intet.tidspunkt.gemt......
b7c0	06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66	.Ingen...path.....Ingen...soundf
b7e0	6f 6e 74 00 01 2f 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29	ont../..Normal.(ingen.skalering)
b800	00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 32 00 04 c5 62 6e	....0..OK....1..Objekt....2...bn
b820	00 00 00 01 33 00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c	....3..OpenGL.Bevar....4..OpenGL
b840	20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00	.Normal....5..OpenGL.Original...
b860	01 36 00 0e 49 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 37 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70	.6..Indstillinger....7..Andre.sp
b880	69 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 01 38 00 11 55 64 67 61 6e 67 73 66 72 65 6b 76	il.kontroller....8..Udgangsfrekv
b8a0	65 6e 73 3a 00 00 00 01 39 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49	ens:....9.$Overstyr.globale.MIDI
b8c0	20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3a 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c	.indstillinger....:.%Overstyr.gl
b8e0	6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3b 00 23	obale.MT-32.indstillinger....;.#
b900	4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67	Overstyr.globale.lyd.indstilling
b920	65 72 00 00 00 01 3c 00 26 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b	er....<.&Overstyr.globale.grafik
b940	20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3d 00 29 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c	.indstillinger....=.)Overstyr.gl
b960	6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00	obale.lydstyrke.indstillinger...
b980	01 3e 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00 4e 50 53	.>..PC.Speaker.emulator....?.NPS
b9a0	58 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d	X.filmsekvenser.fundet,.men.Scum
b9c0	6d 56 4d 20 65 72 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20 52 47 42 20 66 61 72 76 65 20 75 6e 64	mVM.er.bygget.uden.RGB.farve.und
b9e0	65 72 73 74 f8 74 74 65 6c 73 65 00 00 00 01 40 00 42 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 66 69 6c	erst.ttelse....@.BPSX.stream.fil
ba00	6d 73 65 6b 76 65 6e 73 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 70 69 6c 6c 65 73	msekvens.'%s'.kan.ikke.afspilles
ba20	20 69 20 70 61 6c 65 74 74 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 41 00 09 4b 6f 64 65 6f 72	.i.palette.tilstand....A..Kodeor
ba40	64 3a 00 00 00 01 42 00 13 53 74 69 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 20 69 6b 6b 65 00 00 00 01 43	d:....B..Sti.eksistere.ikke....C
ba60	00 16 53 74 69 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 44 00 10 53 74	..Sti.ikke.et.bibliotek....D..St
ba80	69 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 45 00 06 53 74 69 65 72 00 00 00 01 46 00 06	i.ikke.en.fil....E..Stier....F..
baa0	50 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 0b 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 48 00 0e 56 e6 6c	Pause....G..Pause.spil....H..V.l
bac0	67 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3a 00 00 00 01 49 00 07 54 61 67 20 6f 70 00 00 00 01 4a 00 32 50 6c	g.spillet:....I..Tag.op....J.2Pl
bae0	61 74 66 6f 72 6d 20 73 6f 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 72 69 6e 64 65 6c 69 67 74 20 76	atform.som.spillet.oprindeligt.v
bb00	61 72 20 64 65 73 69 67 6e 65 74 20 74 69 6c 00 00 00 01 4b 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00	ar.designet.til....K..Platform:.
bb20	00 00 01 4c 00 05 53 70 69 6c 00 00 00 01 4d 00 0b 53 70 69 6c 6c 65 74 69 64 3a 00 00 00 01 4e	...L..Spil....M..Spilletid:....N
bb40	00 1a 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 4f	..V.lg.venligst.en.handling....O
bb60	00 48 56 65 6e 6c 69 67 73 74 2c 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65 20 66 f8 6c 67 65 6e 64 65 20	.HVenligst,.rapportere.f.lgende.
bb80	64 61 74 61 20 74 69 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 6f 6c 64 65 74 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d	data.til.ScummVM.holdet.sammen.m
bba0	65 64 20 6e 61 76 6e 65 74 00 00 00 01 50 00 0c 50 6c 75 67 69 6e 20 73 74 69 3a 00 00 00 01 51	ed.navnet....P..Plugin.sti:....Q
bbc0	00 08 54 72 e6 6e 69 6e 67 00 00 00 01 52 00 1e 46 6f 72 65 74 72 e6 6b 20 64 69 67 69 74 61 6c	..Tr.ning....R..Foretr.k.digital
bbe0	65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 53 00 39 46 6f 72 65 74 72 e6 6b 20 64 69 67	e.lydeffekter....S.9Foretr.k.dig
bc00	69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 73	itale.lydeffekter.i.stedet.for.s
bc20	79 6e 74 65 74 69 73 65 72 65 64 65 00 00 00 01 54 00 10 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20 65 6e 68	yntetiserede....T..Foretruk..enh
bc40	2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 11 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20 65 6e 68 65 64 3a	.:...lowres..U..Foretruk..enhed:
bc60	00 00 00 01 56 00 1d 54 72 79 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 74 69 6c 6b 6e 79	....V..Tryk.tasten.for.at.tilkny
bc80	74 74 65 00 00 00 01 58 00 05 54 72 e6 6b 00 00 00 01 59 00 05 53 6c 61 67 00 00 00 01 5a 00 09	tte....X..Tr.k....Y..Slag....Z..
bca0	53 6c e5 20 68 f8 6a 74 00 00 00 01 5b 00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 01 5c 00 0c 53 6c	Sl..h.jt....[..Sl..lavt....\..Sl
bcc0	e5 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00 00 01 5d 00 05 53 6b 75 62 00 00 00 01 5e 00 07 54 61 67 20 70	..midtfor....]..Skub....^..Tag.p
bce0	e5 00 00 00 01 5f 00 07 41 66 73 6c 75 74 00 00 00 01 60 00 0d 53 6c 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56	....._..Afslut....`..Slut.ScummV
bd00	4d 00 00 00 01 61 00 04 4c e6 73 00 00 00 01 62 00 16 4c e6 73 65 20 72 65 74 74 69 67 68 65 64	M....a..L.s....b..L.se.rettighed
bd20	20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 01 63 00 17 4c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 61 74 61 20 66 65	.n.gtet....c..L.sning.af.data.fe
bd40	6a 6c 65 74 00 00 00 01 64 00 22 53 65 20 64 69 6e 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6d 61 6e 75 61	jlet....d."Se.din.Loom(TM).manua
bd60	6c 20 66 6f 72 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 00 00 01 65 00 0e 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6d 61 72 6b f8 72	l.for.hj.lp.....e..Normal.mark.r
bd80	00 00 00 01 66 00 0f 4b 6f 72 74 6c e6 67 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 01 67 00 3f 46 6a 65 72	....f..Kortl.g.taster....g.?Fjer
bda0	6e 65 72 20 73 70 69 6c 20 66 72 61 20 6c 69 73 74 65 6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 64 61	ner.spil.fra.listen..Spillets.da
bdc0	74 61 20 66 69 6c 65 72 20 66 6f 72 62 6c 69 76 65 72 20 75 62 65 72 f8 72 74 00 00 00 01 68 00	ta.filer.forbliver.uber.rt....h.
bde0	12 52 65 6e 64 65 72 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 01 69 00 05 48 76 69 6c 00 00 00	.Rendere.tilstand:....i..Hvil...
be00	01 6a 00 07 47 65 6e 64 61 6e 00 00 00 01 6b 00 0d 47 65 6e 64 61 6e 20 73 70 69 6c 3a 00 00 00	.j..Gendan....k..Gendan.spil:...
be20	01 6c 00 06 48 f8 6a 72 65 00 00 00 01 6d 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 6e 00	.l..H.jre....m..H.jre.klik....n.
be40	12 45 6e 6b 65 6c 74 20 68 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 6f 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b	.Enkelt.h.jre.klik....o..H.jre.k
be60	6c 69 6b 00 00 00 01 70 00 05 44 72 65 6a 00 00 00 01 71 00 1a 4b f8 72 20 69 20 68 75 72 74 69	lik....p..Drej....q..K.r.i.hurti
be80	67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 20 4b f8 72 20 69 20 6d 65 67 65 74	g.tilstand.(*)....r..K.r.i.meget
bea0	20 68 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0f 53 46 58 20 6c	.hurtig.tilstand.(*)....s..SFX.l
bec0	79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 04 47 65 6d 00 00 00	ydstyrke:....t..SMB....u..Gem...
bee0	01 76 00 1d 47 65 6d 20 2f 20 49 6e 64 6c e6 73 20 2f 20 49 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72	.v..Gem./.Indl.s./.Indstillinger
bf00	00 00 00 01 77 00 14 47 65 6d 20 2f 20 49 6e 64 6c e6 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 01 78 00	....w..Gem./.Indl.s.dialog....x.
bf20	0b 47 65 6d 6d 65 20 73 74 69 3a 00 00 00 01 79 00 17 47 65 6d 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74	.Gemme.sti:....y..Gem.spil.tilst
bf40	61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 08 47 65 6d 6d 65 72 3a 00 00 00 01 7b 00 0c 47 65 6d	and.1-10....z..Gemmer:....{..Gem
bf60	6d 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 0f 47 65 6d 6d 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00	mer.'%s'....|..Gemmer.spil......
bf80	01 7d 00 11 53 6b 61 6e 20 67 65 6e 6e 65 6d 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 7e 00 1d 47 65 6e 6e 65	.}..Skan.gennemf.rt!....~..Genne
bfa0	6d 73 65 74 20 25 64 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 0e 52 75	mset.%d.biblioteker...........Ru
bfc0	6c 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 80 00 0d 52 75 6c 20 6c 69 73 74 65 20 6f 70 00 00	l.liste.ned.......Rul.liste.op..
bfe0	00 01 81 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 75 00 00 00 01 82 00 4a 53 63 75	.....ScummVM.Hovedmenu......JScu
c000	6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 2c 20	mmVM.kunne.ikke.finde.en.motor,.
c020	69 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65	istand.til.at.afvikle.det.valgte
c040	20 73 70 69 6c 21 00 00 00 01 83 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20	.spil!......=ScummVM.kunne.ikke.
c060	66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 74 20 73 70 69 6c 20 69 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 62	finde.noget.spil.i.det.angivne.b
c080	69 62 6c 69 6f 74 65 6b 21 00 00 00 01 84 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b	ibliotek!....../ScummVM.kunne.ik
c0a0	6b 65 20 e5 62 6e 65 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 21 00 00	ke..bne.det.angivne.bibliotek!..
c0c0	00 01 85 01 4b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 74 2c 20 61 74	....KScummVM.har.konstateret,.at
c0e0	20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20	.du.har.gamle.gemmer.for.Broken.
c100	53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 64 65 72 20 73 6b 61 6c 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 73 2e 0a 44	Sword.1,.der.skal.konverteres..D
c120	65 74 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d 74 65 20 73 70 69 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 75 6e 64 65 72	et.gamle.gemte.spil.format.under
c140	73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 6c e6 6e 67 65 72 65 2c 20 73 e5 20 76 69 6c 20 64 75 20	st.ttes.ikke.l.ngere,.s..vil.du.
c160	69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65	ikke.v.re.i.stand.til.at.indl.se
c180	20 64 69 6e 65 20 73 70 69 6c 2c 20 68 76 69 73 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74	.dine.spil,.hvis.du.ikke.konvert
c1a0	65 72 65 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 6b 20 70 e5 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b 6f 6e 76	ere.dem...Tryk.p..OK.for.at.konv
c1c0	65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62 6c 69	ertere.dem.nu,.ellers.vil.du.bli
c1e0	76 65 20 73 70 75 72 67 74 20 69 67 65 6e 2c 20 6e e6 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75 20 73 74	ve.spurgt.igen,.n.ste.gang.du.st
c200	61 72 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 86 01 22 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61	arter.spillet........"ScummVM.ha
c220	72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 74 2c 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 65 20 67	r.konstateret,.at.du.har.gamle.g
c240	65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 64 65 72 20 73 6b 61 6c	emmer.for.Nippon.Safes,.der.skal
c260	20 6f 6d 64 f8 62 65 73 2e 0a 44 65 20 67 61 6d 6c 65 20 6e 61 76 6e 65 20 65 72 20 69 6b 6b 65	.omd.bes..De.gamle.navne.er.ikke
c280	20 6c e6 6e 67 65 72 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 2c 20 73 e5 20 64 75 20 76 69 6c	.l.ngere.underst.ttet,.s..du.vil
c2a0	20 69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 73	.ikke.v.re.i.stand.til.at.indl.s
c2c0	65 20 64 69 6e 65 20 73 70 69 6c 2c 20 68 76 69 73 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 6b 6f 6e 76 65 72	e.dine.spil,.hvis.du.ikke.konver
c2e0	74 65 72 65 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 6b 20 70 e5 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b 6f 6e	tere.dem...Tryk.p..OK.for.at.kon
c300	76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62 6c	vertere.dem.nu,.ellers.vil.du.bl
c320	69 76 65 20 73 70 75 72 67 74 20 6e e6 73 74 65 20 67 61 6e 67 2e 0a 00 00 00 01 87 00 95 53 63	ive.spurgt.n.ste.gang.........Sc
c340	75 6d 6d 56 4d 20 75 64 73 6b 72 65 76 20 6e 6f 67 6c 65 20 61 64 76 61 72 73 6c 65 72 20 69 20	ummVM.udskrev.nogle.advarsler.i.
c360	64 69 74 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 20 76 69 6e 64 75 65 2c 20 6f 67 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67	dit.konsol.vindue,.og.kan.ikke.g
c380	61 72 61 6e 74 65 72 65 20 61 74 20 61 6c 6c 65 20 64 69 6e 65 20 66 69 6c 65 72 20 65 72 20 62	arantere.at.alle.dine.filer.er.b
c3a0	6c 65 76 65 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 74 2e 0a 0a 56 65 6e 6c 69 67 73 74 20 72 61 70	levet.konverteret...Venligst.rap
c3c0	70 6f 72 74 e9 72 20 74 69 6c 20 68 6f 6c 64 65 74 2e 00 00 00 01 88 00 32 53 63 75 6d 6d 56 4d	port.r.til.holdet.......2ScummVM
c3e0	20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 64 65 20 6d 65 64 20 73 75 63 63 65 73 20 61 6c 6c 65 20 64 69	.konverterede.med.succes.alle.di
c400	6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 2e 00 00 00 01 89 00 11 53 f8 67 20 69 20 73 70 69 6c 20 6c 69 73 74	ne.gemmer........S.g.i.spil.list
c420	65 00 00 00 01 8a 00 05 53 f8 67 3a 00 00 00 01 8b 00 0b 41 6e 64 65 74 20 62 61 72 6e 00 00 00	e.......S.g:.......Andet.barn...
c440	01 8c 00 0f 56 e6 6c 67 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1a 56 e6 6c 67 20 65 74	....V.lg.SoundFont.......V.lg.et
c460	20 46 e6 72 64 69 67 68 65 64 73 6e 69 76 65 61 75 2e 00 00 00 01 8e 00 0d 56 e6 6c 67 20 65 74	.F.rdighedsniveau........V.lg.et
c480	20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 18 56 e6 6c 67 20 65 74 20 73 70 69 6c 20 61 74 20 69 6e 64 6c	.tema.......V.lg.et.spil.at.indl
c4a0	e6 73 65 00 00 00 01 90 00 1b 56 e6 6c 67 20 65 6b 73 74 72 61 20 73 70 69 6c 20 62 69 62 6c 69	.se.......V.lg.ekstra.spil.bibli
c4c0	6f 74 65 6b 00 00 00 01 91 00 23 56 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 67 20 6b	otek......#V.lg.en.handling.og.k
c4e0	6c 69 6b 20 27 4b 6f 72 74 6c e6 67 27 00 00 00 01 92 00 1e 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74	lik.'Kortl.g'.......V.lg.bibliot
c500	65 6b 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 93 00 20 56 e6 6c 67 20 62 69 62	ek.for.GUI.temaer.......V.lg.bib
c520	6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20 65 6b 73 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 94 00 1b 56 e6	liotek.for.ekstra.filer.......V.
c540	6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95 00 1f 56	lg.bibliotek.for.plugins.......V
c560	e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72 00 00 00	.lg.bibliotek.til.spil.gemmer...
c580	01 96 00 1a 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 74 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72 00 00 00	....V.lg.bibliotek.til.gemmer...
c5a0	01 97 00 1d 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 20 64 61 74 61	....V.lg.bibliotek.med.spil.data
c5c0	00 00 00 01 98 00 0a 46 f8 6c 73 6f 6d 68 65 64 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00	.......F.lsomhed.......Server:..
c5e0	00 01 9a 00 07 4d 61 70 70 65 3a 00 00 00 01 9b 00 57 4b 6f 72 74 20 73 70 69 6c 20 69 64 65 6e	.....Mappe:......WKort.spil.iden
c600	74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 20 74 69 6c 20 62 72 75 67 20 66 6f 72 20 67 65 6d 6d 65 72 2c 20 6f	tifikator.til.brug.for.gemmer,.o
c620	67 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e	g.for.at.k.re.spillet.fra.komman
c640	64 6f 6c 69 6e 69 65 6e 00 00 00 01 9c 00 13 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f	dolinien.......Vis./.Skjul.konso
c660	6c 00 00 00 01 9d 00 09 56 69 73 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 9e 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61	l.......Vis.alle.......Vis.tasta
c680	74 75 72 00 00 00 01 9f 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 a0 00 2a 56 69 73	tur.......Vis.tastatur......*Vis
c6a0	20 6c 61 62 65 6c 73 20 66 6f 72 20 67 65 6e 73 74 61 6e 64 65 20 6d 75 73 65 6e 20 65 72 20 68	.labels.for.genstande.musen.er.h
c6c0	65 6e 6f 76 65 72 00 00 00 01 a1 00 17 56 69 73 20 68 75 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 65 73 66 6f 72 62	enover.......Vis.hukommelsesforb
c6e0	72 75 67 00 00 00 01 a2 00 10 56 69 73 20 6d 75 73 65 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 a3 00 18	rug.......Vis.muse.mark.r.......
c700	56 69 73 20 6c 61 62 65 6c 73 20 70 e5 20 67 65 6e 73 74 61 6e 64 65 00 00 00 01 a4 00 20 56 69	Vis.labels.p..genstande.......Vi
c720	73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 20 6f 67 20 61 66 73 70 69 6c 20 74 61 6c 65 00 00 00	s.undertekster.og.afspil.tale...
c740	01 a5 00 11 56 69 73 2f 73 6b 6a 75 6c 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 a6 00 1a 53 69 6d 75 6c	....Vis/skjul.mark.r.......Simul
c760	65 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 65 6b 6e 61 70 00 00 00 01 a7 00 18 53 69 6d 75 6c	ere.venstre.museknap.......Simul
c780	65 72 65 20 68 f8 6a 72 65 20 6d 75 73 65 6b 6e 61 70 00 00 00 01 a8 00 0c 53 70 72 69 6e 67 20	ere.h.jre.museknap.......Spring.
c7a0	6f 76 65 72 00 00 00 01 a9 00 18 53 70 72 69 6e 67 20 6d 65 6c 6c 65 6d 73 63 65 6e 65 20 6f 76	over.......Spring.mellemscene.ov
c7c0	65 72 00 00 00 01 aa 00 12 53 70 72 69 6e 67 20 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 ab 00	er.......Spring.linje.over......
c7e0	17 53 70 72 69 6e 67 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 ac 00 13 53 70	.Spring.tekstlinje.over.......Sp
c800	72 69 6e 67 20 6f 76 65 72 20 73 74 f8 74 74 65 00 00 00 01 ad 00 12 53 70 72 69 6e 67 20 74 65	ring.over.st.tte.......Spring.te
c820	6b 73 74 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 ae 00 11 46 6c 79 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00	kst.over.......Flyt.til.venstre.
c840	00 00 01 af 00 0f 46 6c 79 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 01 b0 00 0f 4a e6 76 6e 20	......Flyt.til.h.jre.......J.vn.
c860	62 65 76 e6 67 65 6c 73 65 00 00 00 01 b1 00 11 48 e6 66 74 20 74 69 6c 20 68 6a f8 72 6e 65 72	bev.gelse.......H.ft.til.hj.rner
c880	00 00 00 01 b2 00 33 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 67 6f 64 20 6b	......3Software.skalering.(god.k
c8a0	76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 29 00 00 00 01 b3 00 af	valitet,.men.langsommere).......
c8c0	42 65 6b 6c 61 67 65 72 2c 20 64 65 6e 6e 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 6c 65 76 65 72 65 72 20 69 20	Beklager,.denne.motor.leverer.i.
c8e0	f8 6a 65 62 6c 69 6b 6b 65 74 20 69 6b 6b 65 20 73 70 69 6c 20 68 6a e6 6c 70 2e 20 53 65 20 76	.jeblikket.ikke.spil.hj.lp..Se.v
c900	65 6e 6c 69 67 73 74 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 64 6c e6 67 67 65 6e 64 65	enligst.README.for.grundl.ggende
c920	20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 e5 20 69 6e 73 74 72	.oplysninger,.og.for.at.f..instr
c940	75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6f 6d 2c 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 6d 61 6e 20 66 e5 72 20 79 64 65	uktioner.om,.hvordan.man.f.r.yde
c960	72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 00 00 01 b4 00 0c 4c 79 64 20 74 69 6c 2f 66 72 61	rligere.hj.lp........Lyd.til/fra
c980	00 00 00 01 b5 00 43 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74	......CSoundFont.er.underst.ttet
c9a0	20 61 66 20 6e 6f 67 6c 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 67	.af.nogle.lydkort,.Fluidsynth.og
c9c0	20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00	.Timidity.......SoundFont:......
c9e0	0a 4d 65 6c 6c 65 6d 72 75 6d 00 00 00 01 b8 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 b9 00 3b 53 70 65 63	.Mellemrum.......Tale......;Spec
ca00	69 65 6c 20 66 61 72 76 65 72 65 64 75 63 65 72 69 6e 67 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 75 6e 64	iel.farvereduceringstilstand.und
ca20	65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 20 6e 6f 67 6c 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 ba 00 1f 53 70 65	erst.ttet.a.nogle.spil.......Spe
ca40	63 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 01 bb	cielle.tastatur.kommandoer:.....
ca60	00 24 4c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 66 6f 72 20 73 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66	.$Lydstyrke.for.specielle.lydeff
ca80	65 6b 74 65 72 00 00 00 01 bc 00 33 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64	ekter......3Angiver.standard.lyd
caa0	20 65 6e 68 65 64 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 64 67 61 6e 67 00 00	.enhed.for.Generel.MIDI-udgang..
cac0	00 01 bd 00 44 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20	....DAngiver.standard.lyd.enhed.
cae0	66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36	for.Roland.MT-32/LAPC1/CM32I/CM6
cb00	34 20 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 01 be 00 31 41 6e 67 69 76 65 72 20 6c 79 64 20 75 64 67 61 6e	4.udgang......1Angiver.lyd.udgan
cb20	67 73 65 6e 68 65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 73 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00	gsenhed.eller.lydkorts.emulator.
cb40	00 00 01 bf 00 3d 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 65 6b 73 74 72 61 20 64 61 74	.....=Angiver.sti.til.ekstra.dat
cb60	61 20 62 72 75 67 74 20 61 66 20 61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d	a.brugt.af.alle.spil.eller.Scumm
cb80	56 4d 00 00 00 01 c0 00 31 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 65 6b 73 74 72 61 20	VM......1Angiver.sti.til.ekstra.
cba0	64 61 74 61 20 64 65 72 20 62 72 75 67 65 73 20 69 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01 c1 00 34	data.der.bruges.i.spillet......4
cbc0	41 6e 67 69 76 65 72 20 66 6f 72 65 74 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 65 6c 6c	Angiver.foretukket.lyd.enhed.ell
cbe0	65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 c2 00 25 41 6e 67 69 76 65	er.lydkort.emulator......%Angive
cc00	72 20 68 76 6f 72 20 64 69 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 62 6c 69 76 65 72 20 6c 61 67 74 00 00	r.hvor.dine.gemmer.bliver.lagt..
cc20	00 01 c3 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 c4 00 0d 54 61 6c 65 20 26 20 54 65 6b 73 74 00 00 07 6c	.....Tale.......Tale.&.Tekst...l
cc40	6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 09 4b 75 6e 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 c6 00 15 54 61 6c 65 20 6f 67	owres.....Kun.tale.......Tale.og
cc60	20 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 c7 00 10 54 61 6c 65 20 6c 79 64 73 74 79 72	.Undertekster.......Tale.lydstyr
cc80	6b 65 3a 00 00 00 01 c8 00 1d 53 70 69 6e 64 20 6f 72 64 73 70 69 6c 20 70 e5 20 74 61 73 74 61	ke:.......Spind.ordspil.p..tasta
cca0	74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 c9 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61 6e	turet:.......Standard.......Stan
ccc0	64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 72 65 6e 64	dard.(16bpp).......Standard.rend
cce0	65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 10 53 74 61 72 74 20 61 6c 6c 69 67 65 76	erer.(16bpp).......Start.alligev
cd00	65 6c 00 00 00 01 cd 00 16 53 74 61 72 74 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00	el.......Start.det.valgte.spil..
cd20	00 01 ce 00 11 53 74 61 72 74 20 66 65 6a 6c 66 69 6e 64 65 72 00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74	.....Start.fejlfinder.......Stat
cd40	75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0f 53 6b 72 69 64 74 20 74 69 6c 62 61 67 65 00 00 00 01 d1 00 10 53	us:.......Skridt.tilbage.......S
cd60	74 75 64 69 6f 20 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 01 d2 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 d3 00	tudio.publikum.......Tekst......
cd80	11 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 3a 00 00 00 01 d4 00 0d 55 6e 64 65 72 74 65 6b	.Tekst.hastighed:.......Undertek
cda0	73 74 65 72 00 00 00 01 d5 00 11 4b 75 6e 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 d6	ster.......Kun.undertekster.....
cdc0	00 2a 47 65 6d 74 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 66 72 69 74	.*Gemt.spil.tilstand.problemfrit
cde0	20 69 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0d 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f 6e 00 00	.i.fil:..%s.......Skift.person..
ce00	00 01 d8 00 06 53 6b 69 66 74 00 00 00 01 d9 00 1b 53 6b 69 66 74 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 67 72	.....Skift.......Skift.mellem.gr
ce20	61 66 69 6b 20 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 da 00 10 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f 6e 65 72	afik.filtre.......Skift.personer
ce40	3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 07 54 61 67 20 61 66 00 00 00 01 dd 00 04 54	:.......Tab.......Tag.af.......T
ce60	61 6c 00 00 00 01 de 00 08 54 61 6c 20 74 69 6c 00 00 00 01 df 00 33 54 72 79 6b 20 66 6f 72 20	al.......Tal.til......3Tryk.for.
ce80	76 65 6e 73 74 72 65 20 6b 6c 69 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 20 74 72 79 6b 20 66 6f 72 20 68	venstre.klik,.dobbelt.tryk.for.h
cea0	f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 e0 00 63 4e 79 74 20 67 65 6d 74 20 73 70 69 6c 20 66 69	.jre.klik......cNyt.gemt.spil.fi
cec0	6e 64 65 73 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 21 0a 56 69 6c 20 64 75 20 67 65 72 6e 65 20 62 65 68 6f	ndes.allerede!.Vil.du.gerne.beho
cee0	6c 64 65 20 64 65 74 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d 74 65 20 73 70 69 6c 20 28 25 73 29 20 65 6c	lde.det.gamle.gemte.spil.(%s).el
cf00	6c 65 72 20 64 65 74 20 6e 79 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f	ler.det.nye.(%s)?........Tekst.o
cf20	67 20 74 61 6c 65 3a 00 00 00 01 e2 00 28 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 20 6c 61	g.tale:......(Tekst.hastighed.la
cf40	6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 20 2f 20 68 75 72 74 69 67 65 72 65 00 00 00 01 e3 00 55 22 73 6b 79	ngsommere./.hurtigere......U"sky
cf60	2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 6e 20 68 61 72 20 65 6e 20 66 6f 72 6b 65 72 74 20 73 74 f8 72 72	.cpt".filen.har.en.forkert.st.rr
cf80	65 6c 73 65 2e 0a 56 65 6e 6c 69 67 73 74 20 28 67 65 6e 29 68 65 6e 74 20 64 65 6e 20 66 72 61	else..Venligst.(gen)hent.den.fra
cfa0	20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 47 44 65 72 20 6b 61 6e 20 69	.www.scummvm.org......GDer.kan.i
cfc0	6b 6b 65 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 62 69 62 6c 69	kke.skrives.til.det.valgte.bibli
cfe0	6f 74 65 6b 2e 20 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 2e 00 00 00	otek..V.lg.venligst.et.andet....
d000	01 e5 00 2a 53 70 69 6c 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 73 65 72 20 75 64 20 74 69 6c 20 61 74	...*Spillet.i.'%s'.ser.ud.til.at
d020	20 76 e6 72 65 20 75 6b 65 6e 64 74 2e 00 00 00 01 e6 00 1a 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 76	.v.re.ukendt........Spillet.blev
d040	20 49 4b 4b 45 20 69 6e 64 6c e6 73 74 00 00 00 01 e7 00 24 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 76	.IKKE.indl.st......$Spillet.blev
d060	20 69 6b 6b 65 20 67 65 6d 74 20 28 64 69 73 6b 20 66 75 6c 64 3f 29 00 00 00 01 e8 00 51 44 65	.ikke.gemt.(disk.fuld?)......QDe
d080	6e 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69	n.foretrukne.lydenhed.'%s'.kan.i
d0a0	6b 6b 65 20 62 72 75 67 65 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72	kke.bruges..Se.log.filen.for.mer
d0c0	65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 56 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 75	e.information.......VDen.foretru
d0e0	6b 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 62 6c 65 76 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64	kne.lydenhed.'%s'.blev.ikke.fund
d100	65 74 20 28 6b 61 6e 20 66 2e 65 6b 73 20 76 e6 72 65 20 73 6c 75 6b 6b 65 74 20 65 6c 6c 65 72	et.(kan.f.eks.v.re.slukket.eller
d120	20 61 66 62 72 75 64 74 29 2e 00 00 00 01 ea 00 4d 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c 79 64 65	.afbrudt).......MDen.valgte.lyde
d140	6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 65 73 2e 20 53 65 20 6c 6f	nhed.'%s'.kan.ikke.bruges..Se.lo
d160	67 20 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00	g.filen.for.mere.information....
d180	01 eb 00 52 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 62 6c 65	...RDen.valgte.lydenhed.'%s'.ble
d1a0	76 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 20 28 6b 61 6e 20 66 2e 65 6b 73 20 76 e6 72 65 20 73 6c	v.ikke.fundet.(kan.f.eks.v.re.sl
d1c0	75 6b 6b 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 61 66 62 72 75 64 74 29 2e 00 00 00 01 ed 00 84 54 65 6d 61	ukket.eller.afbrudt)........Tema
d1e0	65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64	et.du.valgte.underst.tter.ikke.d
d200	69 74 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 73 70 72 6f 67 2e 20 48 76 69 73 20 64 75 20 f8 6e 73 6b 65	it.aktuelle.sprog..Hvis.du..nske
d220	72 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 2c 20 73 6b 61 6c 20 64 75 20 73	r.at.bruge.dette.tema,.skal.du.s
d240	6b 69 66 74 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 20 73 70 72 6f 67 20 66 f8 72 73 74 2e 00	kifte.til.et.andet.sprog.f.rst..
d260	00 00 01 ee 00 0a 54 65 6d 61 20 73 74 69 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0	......Tema.sti:.......Tema:.....
d280	00 1e 44 69 73 73 65 20 65 72 20 66 6f 72 20 49 6e 64 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00	..Disse.er.for.Indy.til.venstre.
d2a0	00 00 01 f1 00 0c 54 72 65 64 69 65 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 f2 00 3a 44 65 74 74 65 20 73 70	......Tredie.barn......:Dette.sp
d2c0	69 6c 20 49 44 20 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 67 2e 20 56 e6 6c 67 20 76	il.ID.er.allerede.i.brug..V.lg.v
d2e0	65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 f3 00 44 44 65 74 74 65 20 73 70	enligst.et.andet.......DDette.sp
d300	69 6c 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 64 6c e6 73 6e 69 6e 67 20	il.underst.tter.ikke.indl.sning.
d320	61 66 20 73 70 69 6c 20 66 72 61 20 73 70 69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 2e 00 00 00 01 f4	af.spil.fra.spiloversigten......
d340	00 b7 44 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 68 61 72 20 6c 79 64 73 70 6f 72 20 70 e5 20 73 69 6e 20	..Dette.spil.har.lydspor.p..sin.
d360	64 69 73 6b 2e 20 44 69 73 73 65 0a 73 70 6f 72 20 73 6b 61 6c 20 72 69 70 70 65 73 20 66 72 61	disk..Disse.spor.skal.rippes.fra
d380	20 64 69 73 6b 65 6e 20 76 65 64 20 68 6a e6 6c 70 20 61 66 0a 65 6e 20 70 61 73 73 65 6e 64 65	.disken.ved.hj.lp.af.en.passende
d3a0	20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 75 64 76 69 6e 64 69 6e 67 73 76 e6 72 6b 74 f8 6a 0a 66 6f 72 20	.CD.audio.udvindingsv.rkt.j.for.
d3c0	61 74 20 6c 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6d 75 73 69 6b 2e 0a 53 65 20	at.lytte.til.spillets.musik..Se.
d3e0	52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 01 f5 00 2d 44	README.fil.for.detaljer.......-D
d400	65 74 74 65 20 65 72 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f	ette.er.slutningen.af.Broken.Swo
d420	72 64 20 31 20 64 65 6d 6f 65 6e 00 00 00 01 f6 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 01 f7 00 2e 54 69 64	rd.1.demoen.......Tid:.......Tid
d440	73 67 72 e6 6e 73 65 20 6e e5 65 74 20 76 65 64 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20	sgr.nse.n.et.ved.initialisering.
d460	61 66 20 6e 65 74 76 e6 72 6b 00 00 00 01 f8 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c	af.netv.rk.......Til.Henry./.Til
d480	20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 10 53 6b 69 66 74 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 00 00 00 01 fa	.Indy.......Skift.fuldsk.rm.....
d4a0	00 1e 53 6b 69 66 74 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00	..Skift.billedformat.korrektion.
d4c0	00 00 01 fb 00 10 53 6b 69 66 74 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 00 00 00 01 fc 00 12 53 6b 69 66	......Skift.fuldsk.rm.......Skif
d4e0	74 20 6d 75 73 65 20 66 61 6e 67 65 72 00 00 00 01 fd 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 01 fe 00 14	t.muse.fanger.......Tunge.......
d500	54 6f 75 63 68 20 58 20 66 6f 72 73 6b 79 64 6e 69 6e 67 00 00 00 01 ff 00 14 54 6f 75 63 68 20	Touch.X.forskydning.......Touch.
d520	59 20 66 6f 72 73 6b 79 64 6e 69 6e 67 00 00 00 02 00 00 20 50 65 67 65 70 6c 61 64 65 20 74 69	Y.forskydning.......Pegeplade.ti
d540	6c 73 74 61 6e 64 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 02 01 00 1e 50 65 67 65 70 6c	lstand.deaktiveret........Pegepl
d560	61 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 02 02 00 2e 54 6f	ade.tilstand.aktiveret........To
d580	75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 65 6e 6f 76 65 72 20 28	uchscreen.'Tap.Mode'.-.Henover.(
d5a0	49 6e 67 65 6e 20 4b 6c 69 6b 29 00 00 00 02 03 00 26 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54	Ingen.Klik)......&Touchscreen.'T
d5c0	61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 56 65 6e 73 74 72 65 20 4b 6c 69 6b 00 00 00 02 04 00 24 54 6f	ap.Mode'.-.Venstre.Klik......$To
d5e0	75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 f8 6a 72 65 20 4b 6c 69	uchscreen.'Tap.Mode'.-.H.jre.Kli
d600	6b 00 00 00 02 05 00 05 52 65 6a 73 00 00 00 02 06 00 28 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	k.......Rejs......(.gte.Roland.M
d620	54 2d 33 32 20 28 75 6e 64 6c 61 64 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 02 07 00	T-32.(undlad.GM.emulering)......
d640	27 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 20 65 6d 75	'.gte.Roland.MT-32.(ingen.GM.emu
d660	6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 11 44 72 65 6a 20 74 69 6c 20 76 65	lering)...lowres.....Drej.til.ve
d680	6e 73 74 72 65 00 00 00 02 09 00 0f 44 72 65 6a 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 02 0a 00	nstre.......Drej.til.h.jre......
d6a0	05 53 6c 75 6b 00 00 00 02 0b 00 05 54 e6 6e 64 00 00 00 02 0c 00 44 53 6c 75 6b 20 66 6f 72 20	.Sluk.......T.nd......DSluk.for.
d6c0	47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 6e 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 70 69	Generel.MIDI.kortl.gning.for.spi
d6e0	6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 02 0d 00	l.med.Roland.MT-32.lydspor......
d700	2d 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 54 72 79	-Kunne.ikke.finde.%s,.(%c%d).Try
d720	6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00 00 02 0e 00 4c 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66	k.p..knappen.......LKunne.ikke.f
d740	69 6e 64 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 6e 21 0a 56 65 6e 6c 69 67 73 74 20 64	inde."sky.cpt".filen!.Venligst.d
d760	6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 64 65 6e 20 66 72 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00	ownload.den.fra.www.scummvm.org.
d780	00 00 02 0f 00 07 55 6b 65 6e 64 74 00 00 00 02 10 00 0c 55 6b 65 6e 64 74 20 66 65 6a 6c 00 00	......Ukendt.......Ukendt.fejl..
d7a0	00 02 11 00 07 4c e5 73 20 6f 70 00 00 00 02 12 00 0e 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 20 44 56 44 00	.....L.s.op.......Afmontere.DVD.
d7c0	00 00 02 13 00 0f 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 33 49 6b 6b 65 20	......Afmonterer.SMB......3Ikke.
d7e0	73 6b 61 6c 65 72 65 74 20 28 64 75 20 73 6b 61 6c 20 72 75 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73	skaleret.(du.skal.rulle.til.vens
d800	74 72 65 20 6f 67 20 68 f8 6a 72 65 29 00 00 00 02 15 00 21 49 6b 6b 65 20 75 6e 64 65 72 73 74	tre.og.h.jre)......!Ikke.underst
d820	f8 74 74 65 74 20 66 61 72 76 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 16 00 19 55 6e 61 76 6e	.ttet.farve.tilstand.......Unavn
d840	67 69 76 65 74 20 67 65 6d 6d 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 17 00 03 4f 70 00 00 00 02	givet.gemmetilstand.......Op....
d860	18 00 16 d8 76 65 72 73 74 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 02 19 00 14 d8	....verste.venstre.punkt........
d880	76 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 02 1a 00 05 42 72 75 67 00 00 00	verste.h.jre.punkt.......Brug...
d8a0	02 1b 00 0c 42 72 75 67 20 43 44 20 6c 79 64 00 00 00 02 1c 00 3c 42 72 75 67 20 63 64 2d 6c 79	....Brug.CD.lyd......<Brug.cd-ly
d8c0	64 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 6c 79 64 20 66 72 61 20 73 70 69 6c 6c 65 74 2c 20	d.i.stedet.for.lyd.fra.spillet,.
d8e0	68 76 69 73 20 74 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 65 00 00 00 02 1d 00 26 42 72 75 67 20 49 4d 46	hvis.tilg.ngelige......&Brug.IMF
d900	2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 74 69 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 64 67 61 6e 67 00 00 00	/Yamaha.FB-01.til.MIDI-udgang...
d920	02 1e 00 14 42 72 75 67 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 02 1f 00 55 42 72	....Brug.Windows.mark.r......UBr
d940	75 67 65 20 65 74 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 6b 20 46 65 61 74 75 72 65 2d 6b 6f 72 74 20 65 6c	uge.et.IBM.Musik.Feature-kort.el
d960	6c 65 72 20 65 74 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 73 79 6e 74 68 20 6d 6f 64	ler.et.Yamaha.FB-01.FM.synth.mod
d980	75 6c 20 74 69 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 02 21 00 27 42 72 75 67 20 62 e5	ul.til.MIDI-udgang....!.'Brug.b.
d9a0	64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 20 6c 79 64 20 67 65 6e 65 72 65 72 69 6e 67 00	de.MIDI.og.AdLib.lyd.generering.
d9c0	00 00 02 22 00 18 42 72 75 67 20 6c 79 73 20 70 61 6c 65 74 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00	..."..Brug.lys.palet.tilstand...
d9e0	02 23 00 1e 42 72 75 67 20 66 f8 72 73 74 65 20 74 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 20 65 6e 68 65	.#..Brug.f.rste.tilg.ngelig.enhe
da00	64 00 00 00 02 24 00 2b 42 72 75 67 20 62 e6 72 62 61 72 20 6d 75 73 65 70 6c 61 64 65 2d 61 67	d....$.+Brug.b.rbar.museplade-ag
da20	74 69 67 20 6d 61 72 6b f8 72 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 00 02 25 00 20 42 72 75 67 20 6f 72	tig.mark.r.kontrol....%..Brug.or
da40	69 67 69 6e 61 6c 20 67 65 6d 2f 69 6e 64 6c e6 73 20 73 6b e6 72 6d 65 00 00 00 02 26 00 11 42	iginal.gem/indl.s.sk.rme....&..B
da60	72 75 67 20 73 f8 6c 76 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 02 27 00 45 42 72 75 67 20 57 69 6e 64 6f	rug.s.lv.mark.r....'.EBrug.Windo
da80	77 73 2d 6d 61 72 6b f8 72 65 72 20 28 6d 69 6e 64 72 65 20 6f 67 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 6f 6d 65	ws-mark.rer.(mindre.og.monokrome
daa0	29 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 64 65 6d 20 66 72 61 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00	).i.stedet.for.dem.fra.DOS....(.
dac0	4a 42 72 75 67 20 64 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 73 e6 74 20 61 66 20 73 f8 6c	JBrug.det.alternative.s.t.af.s.l
dae0	76 20 6d 61 72 6b f8 72 65 72 2c 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 64 65 20 6e 6f 72 6d	v.mark.rer,.i.stedet.for.de.norm
db00	61 6c 65 20 67 79 6c 64 6e 65 00 00 00 02 29 00 30 42 72 75 67 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 76	ale.gyldne....).0Brug.diskette.v
db20	65 72 73 69 6f 6e 65 6e 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 6b 75 6e 20 43 44 20 76 65 72 73 69 6f 6e 29	ersionens.intro.(kun.CD.version)
db40	00 00 00 02 2a 00 41 42 72 75 67 20 64 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 67 65 6d 2f 69 6e 64	....*.ABrug.de.originale.gem/ind
db60	6c e6 73 20 73 6b e6 72 6d 65 2c 20 69 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 64 65 6d 20 66 72 61 20	l.s.sk.rme,.istedet.for.dem.fra.
db80	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 13 42 72 75 67 65 72 20 61 6e 6e 75 6c 6c 65 72 65 64 65	ScummVM....+..Bruger.annullerede
dba0	00 00 00 02 2c 00 08 42 72 75 67 65 72 3a 00 00 00 02 2d 00 10 42 72 75 67 20 53 44 4c 20 64 72	....,..Bruger:....-..Brug.SDL.dr
dbc0	69 76 65 72 00 00 00 02 2e 00 c5 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 76 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20	iver.......Normalt.ville.Maniac.
dbe0	4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 62 65 67 79 6e 64 65 20 6e 75 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	Mansion.begynde.nu..Men.ScummVM.
dc00	6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 f8 72 65 20 64 65 74 20 65 6e 64 6e 75 2e 20 46 6f 72 20 61 74 20	kan.ikke.g.re.det.endnu..For.at.
dc20	73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 20 27 54 69 6c 66 f8 6a 20 73 70 69 6c 27	spille.det,.g..til.'Tilf.j.spil'
dc40	20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 61 72 74 2d 6d 65 6e 75 65 6e 20 6f 67 20 76 e6 6c 67 20	.i.ScummVM.start-menuen.og.v.lg.
dc60	27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 6d 61 70 70 65 6e 20 69 6e 64 65 20 69 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 20	'Maniac'.mappen.inde.i.Tentacle.
dc80	73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6d 61 70 70 65 2e 00 00 00 02 2f 00 12 4c 6f 64 72 65 74 20 75 6e 64	spillets.mappe...../..Lodret.und
dca0	65 72 73 6b 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 12 56 69 72 74 75 65	erskan:....0..Video....1..Virtue
dcc0	6c 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 02 32 00 0a 4c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 02 33	lt.tastatur....2..Lydstyrke....3
dce0	00 da 41 44 56 41 52 53 45 4c 3a 20 53 70 69 6c 6c 65 74 20 64 75 20 65 72 20 76 65 64 20 61 74	..ADVARSEL:.Spillet.du.er.ved.at
dd00	20 73 74 61 72 74 65 20 65 6e 64 6e 75 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 66 75 6c 64 74 20 75 6e 64 65	.starte.endnu.ikke.er.fuldt.unde
dd20	72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 53 e5 6c 65 64 65 73 2c 20 65 72	rst.ttet.af.ScummVM..S.ledes,.er
dd40	20 64 65 74 20 73 61 6e 64 73 79 6e 6c 69 67 74 2c 20 61 74 20 64 65 74 20 65 72 20 75 73 74 61	.det.sandsynligt,.at.det.er.usta
dd60	62 69 6c 74 2c 20 6f 67 20 61 6c 6c 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 64 75 20 66 6f 72 65 74 61 67 65	bilt,.og.alle.gemmer.du.foretage
dd80	72 20 66 75 6e 67 65 72 65 72 20 6d 75 6c 69 67 76 69 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 66 72 65 6d 74	r.fungerer.muligvis.ikke.i.fremt
dda0	69 64 69 67 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 20 61 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34	idige.versioner.af.ScummVM.....4
ddc0	00 03 47 e5 00 00 00 02 35 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 36 00 08 48 76 61 64 20 65 72 00	..G.....5..G..til....6..Hvad.er.
dde0	00 00 02 37 00 17 4e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 2c 00 00 00 02	...7..N.r.Indy.er.til.h.jre,....
de00	38 00 07 56 69 6e 64 75 65 00 00 00 02 39 00 10 56 69 6e 64 75 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00	8..Vindue....9..Vindue.tilstand.
de20	00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 18 53 6b 72 69 76 65 20	...:..Windows.MIDI....;..Skrive.
de40	72 65 74 74 69 67 68 65 64 20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 02 3c 00 19 53 6b 72 69 76 6e 69 6e 67	rettighed.n.gtet....<..Skrivning
de60	20 61 66 20 64 61 74 61 20 66 65 6a 6c 65 74 00 00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 3e 00 ce 44	.af.data.fejlet....=..Ja....>..D
de80	65 74 20 6c 61 64 65 72 20 74 69 6c 20 61 74 20 64 75 20 73 70 69 6c 6c 65 72 20 64 65 74 74 65	et.lader.til.at.du.spiller.dette
dea0	20 73 70 69 6c 20 64 69 72 65 6b 74 65 0a 66 72 61 20 63 64 27 65 6e 2e 20 44 65 74 74 65 20 65	.spil.direkte.fra.cd'en..Dette.e
dec0	72 20 6b 65 6e 64 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 6f 72 e5 72 73 61 67 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d	r.kendt.for.at.for.rsage.problem
dee0	65 72 2c 0a 6f 67 20 64 65 74 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 20 64 65 72 66 6f 72 2c 20 61 74 20	er,.og.det.anbefales.derfor,.at.
df00	64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 65 72 0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 20 74 69 6c 20 64 69 6e 20 68 61	du.kopierer.datafiler.til.din.ha
df20	72 64 64 69 73 6b 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 20 66	rddisk.i.stedet..Se.README.fil.f
df40	6f 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 3f 00 e9 44 65 74 20 6c 61 64 65 72 20 74 69 6c	or.detaljer.....?..Det.lader.til
df60	20 61 74 20 64 75 20 62 72 75 67 65 72 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 2d 65 6e	.at.du.bruger.en.Generel.MIDI-en
df80	68 65 64 2c 0a 6d 65 6e 20 64 69 74 20 73 70 69 6c 20 6b 75 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74	hed,.men.dit.spil.kun.underst.tt
dfa0	65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 56 69 20 66 6f 72 73 f8 67 65 72	er.Roland.MT32.MIDI..Vi.fors.ger
dfc0	20 61 74 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 67 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75	.at.kortl.gge.Roland.MT32.instru
dfe0	6d 65 6e 74 65 72 6e 65 20 74 69 6c 0a 64 65 6d 20 69 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 2e	menterne.til.dem.i.Generel.MIDI.
e000	20 54 72 6f 64 73 20 64 65 74 20 6b 61 6e 20 64 65 74 20 73 6b 65 0a 61 74 20 6e 6f 67 6c 65 20	.Trods.det.kan.det.ske.at.nogle.
e020	73 74 79 6b 6b 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 79 64 65 72 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 2e 00 00 00 02 40	stykker.ikke.lyder.korrekt.....@
e040	00 39 44 75 20 73 6b 61 6c 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 f8 72 20	.9Du.skal.genstarte.ScummVM.f.r.
e060	64 69 6e 65 20 e6 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 68 61 72 20 65 66 66 65 6b 74 2e 00 00 00 02 41 00	dine..ndringer.har.effekt.....A.
e080	19 44 75 20 73 6b 61 6c 20 69 6e 64 74 61 73 74 65 20 65 74 20 6e 61 6d 65 00 00 00 02 42 00 56	.Du.skal.indtaste.et.name....B.V
e0a0	44 75 20 73 6b 61 6c 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a	Du.skal.tildele.en.tast.til.'Skj
e0c0	75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72	ul.v.rkt.jslinje'.handlingen.for
e0e0	20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 43 00 4c 44 75 20 73	.at.spille.dette.spil....C.LDu.s
e100	6b 61 6c 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 48 f8 6a 72 65 6b 6c	kal.tildele.en.tast.til.'H.jrekl
e120	69 6b 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74	ik'.handlingen.for.at.spille.det
e140	74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 08 46 6f 72 73 74 f8 72	te.spil....E..Zone....F..Forst.r
e160	00 00 00 02 47 00 0a 46 6f 72 6d 69 6e 64 73 6b 00 00 00 02 48 00 10 68 76 65 72 74 20 31 30 2e	....G..Formindsk....H..hvert.10.
e180	20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 49 00 10 68 76 65 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02	.minut....I..hvert.15..minut....
e1a0	4a 00 10 68 76 65 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 4b 00 0f 68 76 65 72 74 20 35	J..hvert.30..minut....K..hvert.5
e1c0	2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 4c 00 41 70 e5 20 64 65 74 20 73 70 69 6c 2c 20 64 75 20 66 6f	..minut....L.Ap..det.spil,.du.fo
e1e0	72 73 f8 67 74 65 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 6f 67 20 64 65 74 73 20 76 65 72 73 69 6f	rs.gte.at.tilf.je.og.dets.versio
e200	6e 2f 73 70 72 6f 67 2f 20 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 0e 73 70 69 6c 20 41 20 70 e5 20 72	n/sprog/.etc.:....M..spil.A.p..r
e220	6f 6b 00 00 00 02 4e 00 0e 73 70 69 6c 20 48 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 4f 00 12 73 70 69	ok....N..spil.H.p..rok....O..spi
e240	6c 20 43 2d 64 75 72 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 50 00 12 73 70 69 6c 20 43 2d 6d 6f 6c 20	l.C-dur.p..rok....P..spil.C-mol.
e260	70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 51 00 0e 73 70 69 6c 20 44 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 52 00	p..rok....Q..spil.D.p..rok....R.
e280	0e 73 70 69 6c 20 45 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 53 00 0e 73 70 69 6c 20 46 20 70 e5 20 72	.spil.E.p..rok....S..spil.F.p..r
e2a0	6f 6b 00 00 00 02 54 00 0e 73 70 69 6c 20 47 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 55 00 05 53 6b 75	ok....T..spil.G.p..rok....U..Sku
e2c0	62 00 00 00 02 56 00 09 74 72 e6 6b 20 28 59 29 00 00 00 02 57 00 2d 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72	b....V..tr.k.(Y)....W.-billedfor
e2e0	6d 61 74 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 6b 75 6e 6e 65 20 e6 6e 64	mat.indstillingen.ikke.kunne..nd
e300	72 65 73 00 00 00 02 58 00 2b 66 75 6c 64 20 73 6b e6 72 6d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67	res....X.+fuld.sk.rm.indstilling
e320	65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 e6 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 59 00 23 76 69 64 65 6f	en.kunne.ikke..ndres....Y.#video
e340	74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 e6 6e 64 72 65 73 2e 00 00 00	tilstanden.kunne.ikke..ndres....
e360	02 5a 00 09 73 6c 75 6b 20 28 46 29 00 00 00 02 5b 00 05 74 e6 4e 64 00 00 00 02 5c 00 05 7e 4f	.Z..sluk.(F)....[..t.Nd....\..~O
e380	7e 6d 00 00 00 02 5d 00 11 7e 54 7e 69 6c 66 f8 6a 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 0a	~m....]..~T~ilf.j.spil.......^..
e3a0	7e 46 7e 6f 72 74 72 79 64 00 00 00 02 5f 00 06 7e 4c 7e 75 6b 00 00 00 02 60 00 0c 53 6d 69 7e	~F~ortryd...._..~L~uk....`..Smi~
e3c0	64 7e 20 73 69 64 65 00 00 00 02 61 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00	d~.side....a..~R~ediger.spil....
e3e0	00 00 02 62 00 08 48 7e 6a 7e e6 6c 70 00 00 00 02 63 00 14 7e 49 7e 6e 64 79 20 6b 61 6d 70 20	...b..H~j~.lp....c..~I~ndy.kamp.
e400	73 74 79 72 69 6e 67 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72 00 00 00 02 65 00 18 7e 56 7e	styring....d..~T~aster....e..~V~
e420	65 6e 73 74 72 65 68 e5 6e 64 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 00 00 00 02 66 00 07 7e 48 7e 65 6e	enstreh.ndstilstand.....f..~H~en
e440	74 00 00 00 02 67 00 0c 49 6e 64 7e 6c 7e e6 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0c 48 6f 76 65 64 7e	t....g..Ind~l~.s.......h..Hoved~
e460	6d 7e 65 6e 75 00 00 00 02 69 00 08 7e 4e 7e e6 73 74 65 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00	m~enu....i..~N~.ste....j..~O~K..
e480	00 02 6b 00 10 7e 49 7e 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 02 6c 00 13 7e 49 7e 6e 64	..k..~I~ndstillinger....l..~I~nd
e4a0	73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0a 46 6f 7e 72 7e 72 69 67 65 00 00 00	stillinger.......m..Fo~r~rige...
e4c0	02 6e 00 09 7e 41 7e 66 73 6c 75 74 00 00 00 02 6f 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 69 6c 00	.n..~A~fslut....o..~F~jern.spil.
e4e0	00 00 02 70 00 0b 47 65 6e 7e 6f 7e 70 74 61 67 00 00 00 02 71 00 19 7e 52 7e 65 74 75 72 20 74	...p..Gen~o~ptag....q..~R~etur.t
e500	69 6c 20 73 70 69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 02 71 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 20 74 69	il.spiloversigt....q..~R~etur.ti
e520	6c 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00 06 7e 47 7e 65 6d 00 00 00	l.oversigt...lowres..r..~G~em...
e540	02 73 00 0b 56 69 7e 73 7e 20 6b 6f 72 74 00 00 00 02 74 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02	.s..Vi~s~.kort....t..~S~tart....
e560	75 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 76 00 19 7e	u..~O~vergange.aktiveret....v..~
e580	56 7e 61 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 77 00 19 7e 5a	V~andeffekter.aktiveret....w..~Z
e5a0	7e 69 70 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 01 9e 00 0b 69 73 6f	~ip.tilstand.aktiveret.......iso
e5c0	2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64	-8859-1....$Er.du.sikker.p..at.d
e5e0	75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 01 00 1e 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 65	u.vil.avslutte?.........ctrl-g.e
e600	72 20 69 6b 6b 6a 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 74 20 64 e5 00 00 00 00 03 00 1d 20 20 64 65 69 20	r.ikkje.anbefalt.d..........dei.
e620	6b 61 6e 20 66 6f 72 e5 72 73 61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 20 6f 67 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41	kan.for.rsake.kr.sj.og........(A
e640	6b 74 69 76 74 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 53 70 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f	ktivt)........(Spel)........(Glo
e660	62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 62 79 67 64 20 64 65 6e 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a	bal).......(bygd.den.%s).......*
e680	20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0c 00	.Merk.at...bruke.ctrl-f.og......
e6a0	1d 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 6b 6b 6a 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00	.,.delt.ressurs.ikkje.montert...
e6c0	00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48	........fremdrift...........11kH
e6e0	7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11	z.......22.kHz.......44.kHz.....
e700	00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 62 79 74 74 61 73 74 20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67 20	..48.kHz.......byttast.7,.4,.og.
e720	31 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 19 39 2c 20 36 2c 20 6f 67	1.med.......8.kHz.......9,.6,.og
e740	20 33 2c 20 68 65 6e 68 61 6c 64 73 76 69 73 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64	.3,.henhaldsvis........<standard
e760	3e 00 00 00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45	>.......Om.ScummVM.......AdLib.E
e780	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00	mulator.......AdLib.emulator:...
e7a0	00 1c 00 26 41 64 4c 69 62 20 6e 79 74 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 6d	...&AdLib.nyttast.til.musikk.i.m
e7c0	61 6e 67 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 12 41 6d 69 67 61 20	ange.spel.......Alt.......Amiga.
e7e0	4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31	Lydemulator....!..Antialiased.(1
e800	36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1c 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 54 65 69 6b 6e 61 72 20	6bpp)...."..Antialiased.Teiknar.
e820	28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74	(16bpp)....#.*Apple.II.GS.Emulat
e840	6f 72 20 28 49 4b 4b 4a 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 54 29 00 00 00 00 26 00 13 41 73	or.(IKKJE.IMPLEMENTERT)....&..As
e860	70 65 6b 74 2d 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 27 00 10 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 73	pekt-korrigering....'..Kopla.tas
e880	74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 12 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 73 74 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00	t.:.%s....(..Kopla.tast:.ingen..
e8a0	00 00 2d 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67 72 65 3a 00 00 00 00 2f 00 17	..-..Lyd.......Autolagre:..../..
e8c0	54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 65 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 61 72 3a 00 00 00 00 30 00 08 7e 4f 7e	Tilgjengelege.motorar:....0..~O~
e8e0	6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0d 4b 6f 70 6c 65 20 74 61 73 74 61 72 00 00 00 00 32 00 1c 46 6c	m.......1..Kople.tastar....2..Fl
e900	79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 33 00 15	ykontrollar.(taltastatur)....3..
e920	53 76 61 72 74 2d 4b 76 69 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 61 72 00 00 00 00 34 00 0a 48 f8 67 20 62	Svart-Kvitt./.Fargar....4..H.g.b
e940	6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 35 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 36 00 0b 4d 69 64 74 20	lokk....5..Lav.blokk....6..Midt.
e960	62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 37 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 37 00 04 42 e5 65 00 00 07 6c 6f	blokk....7..Begge....7..B.e...lo
e980	77 72 65 73 00 00 38 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 39 00 10 43 36 34 20 4c 79	wres..8..Lysstyrke:....9..C64.Ly
e9a0	64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3b 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3c 00 13 4b 61 6e	demulator....;..Avbryt....<..Kan
e9c0	20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3d 00 17 45 6e 64 72 65 20 73 70 65 6c	.ikkje.lage.fil....=..Endre.spel
e9e0	69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 3e 00 23 45 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65	instillingar....>.#Endre.globale
ea00	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 41 00 04 56 65 6c 00	.ScummVM-instillingar....A..Vel.
ea20	00 00 00 43 00 1d 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6b 6f 70 6c 69 6e	...C..Vel.ei.handling.for.koplin
ea40	67 3a 00 00 00 00 44 00 0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 00 00 47 00 06 53 74 65 6e 67 00 00	g:....D..T.m.verdi....G..Steng..
ea60	00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1c 56 61 6e 6c 65 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72	..H..Comm....I..Vanlege.tastatur
ea80	6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 61 72 3a 00 00 00 00 4b 00 21 52 65 74 74 20 6f 70 70 20 61 73 70 65 6b	kommandoar:....K.!Rett.opp.aspek
eaa0	74 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 4e 00 40 4b 75 6e 6e 65 20 69	t.for.320x200.spel....N.@Kunne.i
eac0	6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65	kkje.finne.nokon.motor.som.kunne
eae0	20 6b f8 79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 2e 00 00 00 00 4f 00 30 4b	.k.yre.det.velde.spelet.....O.0K
eb00	75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 69 6e 20 70 61 73 73 61 6e 64 65 20 73 70	unne.ikkje.finne.ein.passande.sp
eb20	65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 56 00 16	elmotor-plugin....S..Ctrl....V..
eb40	47 6a 65 6c 64 65 6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 57 00 0b 50 65 69 6b	Gjeldende.videomodus:....W..Peik
eb60	61 72 20 6e 65 64 00 00 00 00 58 00 0f 50 65 69 6b 61 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 59	ar.ned....X..Peikar.venstre....Y
eb80	00 0d 50 65 69 6b 61 72 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 5a 00 0b 50 65 69 6b 61 72 20 6f 70 70 00	..Peikar.h.gre....Z..Peikar.opp.
eba0	00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04	...]..DOSBox.OPL.emulator....^..
ebc0	44 56 44 00 00 00 00 5f 00 17 44 56 44 2d 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74	DVD...._..DVD-montering.fullf.rt
ebe0	00 00 00 00 60 00 12 44 56 44 20 69 6b 6b 6a 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 62 00 07 44	....`..DVD.ikkje.montert....b..D
ec00	61 74 6f 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64	ato:.....c..Debugger....e..Stand
ec20	61 72 64 00 00 00 00 66 00 06 53 6c 65 74 74 00 00 00 00 67 00 17 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20	ard....f..Slett....g..Deaktiver.
ec40	73 74 72 f8 6d 73 70 61 72 69 6e 67 00 00 00 00 68 00 0f 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 20 47 46	str.msparing....h..Deaktivert.GF
ec60	58 00 00 00 00 6c 00 07 53 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 6e 00 0d 53 79 6e 20 54 61 73 74 61 74 75	X....l..Skjerm....n..Syn.Tastatu
ec80	72 00 00 00 00 6f 00 29 56 69 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 73 6c 65 74 74 65 20 64	r....o.)Vil.du.verkeleg.slette.d
eca0	65 74 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 71 00 32 56 69 6c 20 64 75 20 76 65	et.lagra.spelet?....q.2Vil.du.ve
ecc0	72 6b 65 6c 65 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72	rkeleg.fjerne.denne.spelkonfigur
ece0	61 73 6a 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 74 00 20 56 69 6c 20 64 75 20 e5 70 6e 65 20 65 6c 6c 65 72	asjonen?....t..Vil.du..pne.eller
ed00	20 6c 61 67 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 75 00 22 56 69 6c 20 64 75 20 75 74 66 f8	.lagre.spelet?....u."Vil.du.utf.
ed20	72 65 20 65 69 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 f8 6b 3f 00 00 00 00 76 00 11 56 69 6c	re.eit.automatisk.s.k?....v..Vil
ed40	20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 77 00 50 49 6b 6b 6a 65 20 67 6c f8 79 6d 20	.du.avslutte?....w.PIkkje.gl.ym.
ed60	e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b	..kople.ein.tast.til.'Skjul.verk
ed80	74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 65 20 68 65 69 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61	t.ylinje'.for...se.heile.inventa
eda0	72 65 74 00 00 00 00 78 00 1f 49 6b 6b 6a 65 20 6e 79 74 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	ret....x..Ikkje.nytt.General.MID
edc0	49 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 79 00 1f 49 6b 6b 6a 65 20 6e 79 74 74 20 52 6f 6c 61 6e 64	I.musikk....y..Ikkje.nytt.Roland
ede0	20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 7b 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 7d 00 18 41 6b	.MT-32.musikk....{..Ned....}..Ak
ee00	74 69 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 86 00 26 4d 6f 74 6f	tiver.Roland.GS-modus......&Moto
ee20	72 65 6e 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73	ren.st.ttar.ikkje.debug-niv..'%s
ee40	27 00 00 00 00 87 00 31 53 70 65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 f8 74 74 61 72	'......1Spelmotor-plugin.st.ttar
ee60	20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 72 61 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 61 72 2e 00 00 00 00 88 00 06 45	.ikkje.lagra.tilstandar........E
ee80	6e 74 65 72 00 00 00 00 8b 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6b f8 79 72 69 6e 67 20 61 76	nter.......Feil.under.k.yring.av
eea0	20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 8c 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e	.spel:.......Feil.under.monterin
eec0	67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8f 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8	g.av.DVD.......Esc.......Unders.
eee0	6b 00 00 00 00 91 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 92 00 06 41 75 67 65 72 00 00	k.......Ekstrasti:.......Auger..
ef00	00 00 9a 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 9b 00 19 46 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 61 72	.....Rask.modus.......Funksjonar
ef20	20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 9c 00 1d 4b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c	.innkompilert:.......Kampkontrol
ef40	6c 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 9d 00 05 46 69 6b 73 00 00 00 00	lar.(taltastatur).......Fiks....
ef60	a0 00 08 46 6c 79 20 6e 65 64 00 00 00 00 a1 00 09 46 6c 79 20 72 65 74 74 00 00 00 00 a2 00 10	...Fly.ned.......Fly.rett.......
ef80	46 6c 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a3 00 16 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65	Fly.til.venstre.......Fly.til.ne
efa0	64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a4 00 14 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20	dre.venstre.......Fly.til.nedre.
efc0	68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a5 00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a6 00 15	h.gre.......Fly.til.h.gre.......
efe0	46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a7 00 13 46 6c 79 20 74	Fly.til..vre.venstre.......Fly.t
f000	69 6c 20 f8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a8 00 0c 46 6c 79 20 6f 70 70 6f 76 65 72 00	il..vre.h.gre.......Fly.oppover.
f020	00 00 00 a9 00 0b 46 72 69 6b 69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00 aa 00 11 46 75 6c 6c 20 73 70 65 6c	......Frikikking.......Full.spel
f040	74 69 74 74 65 6c 3a 00 00 00 00 ab 00 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 6d 6f 64 75 73 00 00	tittel:.......Fullskjermsmodus..
f060	00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 b0 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 b1 00 0d	.....GFX.......GUI-spr.k:.......
f080	47 55 49 2d 74 65 69 6b 6e 61 72 3a 00 00 00 00 b2 00 05 53 70 65 6c 00 00 00 00 b4 00 09 53 70	GUI-teiknar:.......Spel.......Sp
f0a0	65 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 b7 00 15 53 70 65 6c 20 49 44 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 74 f8 74 74	elsti:.......Spel.ID.ikkje.st.tt
f0c0	61 00 00 00 00 bb 00 03 46 e5 00 00 00 00 bc 00 03 47 69 00 00 00 00 bd 00 0b 47 6c 6f 62 61 6c	a.......F........Gi.......Global
f0e0	6d 65 6e 79 00 00 00 00 be 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bf 00 19 47 e5 20 74 69 6c 20 66	meny.......G..til.......G..til.f
f100	6f 72 72 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00 c0 00 0b 47 e5 20 74 69 6c 62 61 6b	orrige.mappeniv........G..tilbak
f120	65 00 00 00 00 c1 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 c2 00 0e 47 72 61 66 69 6b 6b 6d 6f 64	e.......Grafikk.......Grafikkmod
f140	75 73 3a 00 00 00 00 c9 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00	us:.......Skjul.verkt.ylinje....
f160	cb 00 53 48 f8 67 61 72 65 20 76 65 72 64 69 65 72 20 67 69 72 20 62 65 74 72 65 20 6c 79 64 6b	..SH.gare.verdier.gir.betre.lydk
f180	76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 73 74 f8 74 74 61 73 74 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b	valitet,.men.st.ttast.kanskje.ik
f1a0	6b 6a 65 20 61 76 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 74 20 64 69 74 74 00 00 00 00 cc 00 12 4d 65 72 6b	kje.av.lydkortet.ditt.......Merk
f1c0	20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 cd 00 14 4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65	.neste.dialog.......Merk.forrige
f1e0	20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 27 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 6e 65 64 65 20 66 6f	.dialog......'Hold.Shift.nede.fo
f200	72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 65 00 00 00 00 cf 00 16 48 6f 72 69 73	r...legge.til.fleire.......Horis
f220	6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20	ontal.underscan:.......IBM.PCjr.
f240	45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 1a d8 6b 2f 4d 69 6e 73	Emulator.......ID:........k/Mins
f260	6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 d4 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65	k.skaleringsfaktor.......Init.ne
f280	74 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d8 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 db 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61	ttverk.......Input.......Inventa
f2a0	72 00 00 00 00 dc 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00 00 df 00 0b 54 61 73 74 6b 6f 70 6c	r.......Inventar:.......Tastkopl
f2c0	65 72 00 00 00 00 e0 00 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 e1 00 09 4f 70 70 2d 74 61 73 74	er.......Ned-tast.......Opp-tast
f2e0	00 00 00 00 e2 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 e3 00 0d 54 61 73 74 6b 6f 70 6c 69 6e	.......Tastatur.......Tastkoplin
f300	67 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 61 73 74 61 72 00 00 00 00 e5 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e6	g:.......Tastar.......Spark.....
f320	00 16 53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 47 55 49 65 74 00 00 00 00 e7 00 5d 53 70	..Spr.k.i.ScummVM-GUIet......]Sp
f340	65 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 6a 65 20 67 6a 65	elets.spr.k..Dette.vil.ikkje.gje
f360	72 65 20 64 65 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 65 6e 20 61 76 20 73 70 65 6c	re.den.spanske.versjonen.av.spel
f380	65 74 20 74 69 6c 20 65 69 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 00 00 00 00 e8 00	et.til.ein.engelsk.versjon......
f3a0	07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 ea 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 eb 00 0d 56 65 6e 73	.Spr.k:.......Venstre.......Vens
f3c0	74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 ed 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 00 ee 00 17 c5 70 6e 65 20 73	treklikk........pne........pne.s
f3e0	70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0b c5 70 6e 65 20 73 70 65 6c	peltilstand.1-10........pne.spel
f400	3a 00 00 00 00 f0 00 29 c5 70 6e 65 20 65 69 74 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 66 6f 72 20	:......).pne.eit.lagra.spel.for.
f420	74 68 65 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 f3 00 05 4b 69 6b 6b 00 00 00 00 f4	the.velde.spelet.......Kikk.....
f440	00 06 53 65 20 70 e5 00 00 00 00 f5 00 18 4e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e	..Se.p........Nedre.venstre.gjen
f460	73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f6 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e	stand.......Nedre.h.gre.gjenstan
f480	64 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05	d.......MAME.OPL.emulator.......
f4a0	4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33	MIDI.......MIDI.gain:.......MT-3
f4c0	32 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 fe 00 1a 48 6f 76	2.......MT-32.Emulator.......Hov
f4e0	65 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 66 6f 72 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 ff 00 17 48 6f 76	edkontrollar.for.spel:.......Hov
f500	75 64 73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 01 00 00 06 4b 6f 70 6c 65 00	udskjermsskalering:.......Kople.
f520	00 00 01 01 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 5a 6f 6f 6d 20 4e 65 64 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76	.....!Kople.Zoom.Ned-handling.(v
f540	61 6c 66 72 69 29 00 00 00 01 02 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 5a 6f 6f 6d 20 4f 70 70 2d 68 61 6e 64	alfri)......!Kople.Zoom.Opp-hand
f560	6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 66 72 69 29 00 00 00 01 03 00 23 4b 6f 70 6c 65 20 73 6b 6a 75 6c 2d	ling.(valfri)......#Kople.skjul-
f580	76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 61 00 00 00 01 04 00 1a 4b 6f 70	verkt.ylinje-handlinga.......Kop
f5a0	6c 65 20 68 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 73 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 05 00 13 4c 65 67	le.h.greklikkshandling.......Leg
f5c0	67 20 74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 79 00 00 00 01 09 00	g.til.fleire..........Meny......
f5e0	19 4d 69 64 74 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0a 00 17	.Midtre.venstre.gjenstand.......
f600	4d 69 64 74 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0d 00 04 44 69 76	Midtre.h.gre.gjenstand.......Div
f620	00 00 00 01 0e 00 18 42 6c 61 6e 64 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00	.......Blanda.AdLib/MIDI-modus..
f640	00 01 0f 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42	.....Monter.DVD.......Monter.SMB
f660	00 00 00 01 11 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 19 00 16 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75	.......Musklikk.......Musikkvolu
f680	6d 20 6f 70 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 1a 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00	m.opp./.ned.......Musikkvolum:..
f6a0	00 01 1b 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 6d 6e 3a 00 00 00 01 20 00	.....Demp.alle.......Namn:......
f6c0	13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6e 65 64 65 00 00 00 01 22 00 13 4e 65 74 74 76 65	.Nettverket.er.nede...."..Nettve
f6e0	72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 23 00 29 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72	rket.er.oppe....#.)Nettverket.er
f700	20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 01 24	.oppe,.delt.ressurs.montert....$
f720	00 06 41 6c 64 72 69 00 00 00 01 26 00 0a 42 79 74 74 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 28 00 04 4e 65	..Aldri....&..Bytt.unge....(..Ne
f740	69 00 00 00 01 29 00 11 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 2a 00 0b 49	i....)..Ingen.dato.lagra....*..I
f760	6e 67 65 6e 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 2b 00 0d 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01	ngen.feil....+..Ingen.musikk....
f780	2c 00 14 49 6e 67 61 20 73 70 65 6c 65 74 69 64 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 2d 00 0f 49 6e 67	,..Inga.speletid.lagra....-..Ing
f7a0	61 20 74 69 64 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01	a.tid.lagra.......Ingen...path..
f7c0	2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20	...Ingen...soundfont../..Normal.
f7e0	28 69 6e 67 61 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07	(inga.skalering)....0..OK....1..
f800	4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 32 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 01 33 00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42	Objekt....2...pne....3..OpenGL.B
f820	65 76 61 72 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f	evar....4..OpenGL.Normal....5..O
f840	70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 37 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 65 6c 6b	penGL.Original....7..Andre.spelk
f860	6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 3a 00 00 00 01 39 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c	ontrollar:....9.#Overstyr.global
f880	65 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3a 00 24 4f 76 65 72 73 74	e.MIDI-instillingar....:.$Overst
f8a0	79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00	yr.globale.MT-32-instillingar...
f8c0	01 3b 00 21 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69	.;.!Overstyr.globale.lydinstilli
f8e0	6e 67 61 72 00 00 00 01 3c 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66	ngar....<.%Overstyr.globale.graf
f900	69 6b 6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3d 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67	ikkinstillingar....=.#Overstyr.g
f920	6c 6f 62 61 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3e 00 14 50	lobale.voluminstillingar....>..P
f940	43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 41 00 09 50 61 73 73 6f 72 64	C.Speaker.Emulator....A..Passord
f960	3a 00 00 00 01 42 00 17 53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 00 00	:....B..Stien.eksisterar.ikkje..
f980	00 01 43 00 18 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01	..C..Stien.er.ikkje.ei.mappe....
f9a0	44 00 16 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 69 20 66 69 6c 00 00 00 01 45 00 06 53	D..Stien.er.ikkje.ei.fil....E..S
f9c0	74 69 61 72 00 00 00 01 46 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 0b 50 61 75 73 65 20 73 70 65	tiar....F..Pause....G..Pause.spe
f9e0	6c 00 00 00 01 48 00 0c 56 65 6c 20 73 70 65 6c 65 74 3a 00 00 00 01 49 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20	l....H..Vel.spelet:....I..Plukk.
fa00	6f 70 70 00 00 00 01 4a 00 2d 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 20 73 70 65 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69	opp....J.-Plattform.spelet.oppri
fa20	6e 65 6c 65 67 20 76 61 72 74 20 64 65 73 69 67 6e 61 20 66 6f 72 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61	neleg.vart.designa.for....K..Pla
fa40	74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4d 00 0b 53 70 65 6c 65 74 69 64 3a 20 00 00 00 01 4e 00 10 56	ttform:....M..Speletid:.....N..V
fa60	65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 50 00 0b 50 6c 75 67 69 6e 73 74 69 3a 00	el.ei.handling....P..Pluginsti:.
fa80	00 00 01 55 00 14 46 f8 72 65 74 72 75 6b 6b 65 6e 20 65 69 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 01 56 00 1a	...U..F.retrukken.eining:....V..
faa0	54 72 79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 64 75 20 76 69 6c 20 6b 6f 70 6c 65 00 00 00 01 58 00 04	Trykk.tasten.du.vil.kople....X..
fac0	44 72 61 00 00 00 01 59 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 5a 00 0a 48 f8 67 74 20 73 6c 61 67 00 00 00	Dra....Y..Sl.....Z..H.gt.slag...
fae0	01 5b 00 0a 4c 61 76 74 20 73 6c 61 67 00 00 00 01 5c 00 09 4d 69 64 74 73 6c 61 67 00 00 00 01	.[..Lavt.slag....\..Midtslag....
fb00	5d 00 05 44 79 74 74 00 00 00 01 5e 00 0e 54 61 20 70 e5 20 28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 5f	]..Dytt....^..Ta.p..(klede)...._
fb20	00 08 41 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 60 00 10 41 76 73 6c 75 74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	..Avslutt....`..Avslutt.ScummVM.
fb40	00 00 01 61 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 62 00 12 4c 65 73 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74	...a..Les....b..Lesetilgang.nekt
fb60	61 00 00 00 01 63 00 15 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64 61 74 61 20 66 65 69 6c 61 00 00 00 01	a....c..Lesing.av.data.feila....
fb80	65 00 0e 56 61 6e 6c 65 67 20 70 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 66 00 0f 4f 6d 6b 6f 70 6c 65 20 74	e..Vanleg.peikar....f..Omkople.t
fba0	61 73 74 61 72 00 00 00 01 68 00 0d 54 65 69 6b 6e 65 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 6a 00 0c 47	astar....h..Teiknemodus:....j..G
fbc0	6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 00 00 00 01 6b 00 12 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 20 73 70 65	jenopprett....k..Gjenopprett.spe
fbe0	6c 3a 00 00 00 01 6c 00 06 48 f8 67 72 65 00 00 00 01 6d 00 0b 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00	l:....l..H.gre....m..H.greklikk.
fc00	00 00 01 6f 00 0b 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 70 00 06 52 6f 74 65 72 00 00 00 01	...o..H.greklikk....p..Roter....
fc20	71 00 16 4b f8 79 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1f 4b	q..K.yr.i.rask.modus.(*)....r..K
fc40	f8 79 72 20 69 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00	.yr.i.verkeleg.rask.modus.(*)...
fc60	01 73 00 10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00	.s..Lydeffektvolum:....t..SMB...
fc80	01 75 00 06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 76 00 13 c5 70 6e 65 20 2f 20 4c 61 67 72 65 20 2f 20 56	.u..Lagre....v...pne./.Lagre./.V
fca0	61 6c 00 00 00 01 77 00 15 c5 70 6e 65 2d 20 2f 20 4c 61 67 72 65 2d 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00	al....w...pne-./.Lagre-dialog...
fcc0	01 78 00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 01 79 00 18 4c 61 67 72 65 20 73 70 65	.x..Lagringssti:....y..Lagre.spe
fce0	6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0c 4c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 3a	ltilstand.1-10....z..Lagra.spel:
fd00	00 00 00 01 7d 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 7e 00 15 53 f8 6b 74 20	....}..S.k.fullf.rt!....~..S.kt.
fd20	69 20 25 64 20 6d 61 70 70 61 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20	i.%d.mappar...........Bla.liste.
fd40	6e 65 64 00 00 00 01 80 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6f 70 70 00 00 00 01 81 00 12 53 63	ned.......Bla.liste.opp.......Sc
fd60	75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 82 00 54 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75	ummVM.Hovudmeny......TScummVM.ku
fd80	6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20	nne.ikkje.finne.nokon.motor.som.
fda0	76 61 72 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6b f8 79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64	var.i.stand.til...k.yre.det.veld
fdc0	65 20 73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 83 00 37 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b	e.spelet!......7ScummVM.kunne.ik
fde0	6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 20 73 70 65 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20	kje.finne.noko.spel.i.den.velde.
fe00	6d 61 70 70 61 21 00 00 00 01 84 00 2a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65	mappa!......*ScummVM.kunne.ikkje
fe20	20 e5 70 6e 65 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 21 00 00 00 01 89 00 10 53 f8 6b	..pne.den.velde.mappa!.......S.k
fe40	20 69 20 73 70 65 6c 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 8a 00 05 53 f8 6b 3a 00 00 00 01 8b 00 0b 41 6e	.i.spelliste.......S.k:.......An
fe60	64 72 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 8c 00 0e 56 65 6c 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01	dre.unge.......Vel.SoundFont....
fe80	8e 00 0d 56 65 6c 20 65 69 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 91 00 22 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e	...Vel.eit.tema......"Vel.ei.han
fea0	64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 6b 6c 69 6b 6b 20 27 4b 6f 70 6c 65 27 00 00 00 01 92 00 1b 56 65	dling,.og.klikk.'Kople'.......Ve
fec0	6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 93 00 1e 56	l.ei.mappe.for.GUI-tema:.......V
fee0	65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 65 6b 73 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01	el.ei.mappe.for.ekstra.filer....
ff00	94 00 19 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95	...Vel.ei.mappe.for.plugins.....
ff20	00 19 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 96 00	..Vel.mappe.for.lagra.spel......
ff40	19 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 97 00 17	.Vel.mappe.for.lagra.spel.......
ff60	56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 01 98 00 0d 53 65 6e	Vel.mappe.med.speldata.......Sen
ff80	73 69 74 69 76 69 74 65 74 00 00 00 01 99 00 08 54 65 69 6e 61 72 3a 00 00 00 01 9b 00 60 4b 6f	sitivitet.......Teinar:......`Ko
ffa0	72 74 20 73 70 65 6c 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 20 6e 79 74 74 61 20 66 6f 72 20 e5	rt.spelidentifikator.nytta.for..
ffc0	20 72 65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 2c 20 6f 67 20 e5 20 6b	.referere.til.lagra.spel,.og...k
ffe0	f8 79 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 6a 61 00 00 00	.yre.spelet.fr..kommandolinja...
10000	01 9c 00 14 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 00 00 00 01 9e 00 0d 53 79	....Vis./.Skjul.konsoll.......Sy
10020	6e 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 a1 00 11 56 69 73 20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75	n.tastatur.......Vis.minneforbru
10040	6b 00 00 00 01 a2 00 0e 56 69 73 20 6d 75 73 70 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 a4 00 1d 56 69 73 20	k.......Vis.muspeikar.......Vis.
10060	74 65 6b 73 74 69 6e 67 20 6f 67 20 73 70 65 6c 20 61 76 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 a5 00 11 56	teksting.og.spel.av.tale.......V
10080	69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 50 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 a6 00 19 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65	is/Skjul.Peikar.......Simuler.ve
100a0	6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 a7 00 17 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 67	nstre.musknapp.......Simuler.h.g
100c0	72 65 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 a8 00 0a 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a9	re.musknapp.......Hopp.over.....
100e0	00 13 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 00 01 aa 00 10 48 6f 70 70 20	..Hopp.over.cutscene.......Hopp.
10100	6f 76 65 72 20 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 ab 00 15 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74	over.linje.......Hopp.over.tekst
10120	6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 b1 00 10 48 6f 70 70 20 74 69 6c 20 6b 61 6e 74 61 72 00 00 00 01 b4	linje.......Hopp.til.kantar.....
10140	00 0a 4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 b5 00 3e 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 74 f8 74	..Lyd.av/p.......>SoundFont.st.t
10160	74 61 73 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79	tast.av.enkelte.lydkort,.Fluidsy
10180	6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a	nth.og.Timidity.......SoundFont:
101a0	00 00 00 01 b7 00 07 4f 70 70 72 6f 6d 00 00 00 01 b8 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 b9 00 35 53	.......Opprom.......Tale......5S
101c0	70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73 20 73 6f 6d 20 73 74 f8	pesielle.dithering-modus.som.st.
101e0	74 74 61 73 74 20 61 76 20 6e 6f 6b 72 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 ba 00 1e 53 70 65 73 69 65	ttast.av.nokre.spel.......Spesie
10200	6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 61 72 3a 00 00 00 01 c3 00 05 54 61	lle.tastaturkommandoar:.......Ta
10220	6c 65 00 00 00 01 c7 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 c8 00 1d 53 70 69 6e 6e 65	le.......Talevolum:.......Spinne
10240	20 64 72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61	.drafts.p..tastaturet:.......Sta
10260	6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 19 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 54 65 69	ndard.(16bpp).......Standard.Tei
10280	6b 6e 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cd 00 17 53 74 61 72 74 20 64 65 74 20 76 65 6c	knar.(16bpp).......Start.det.vel
102a0	64 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 ce 00 11 53 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 61 72 65 6e	de.spelet.......Start.debuggaren
102c0	00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74 65 67	.......Status:.......Bakoversteg
102e0	00 00 00 01 d2 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 d3 00 10 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 61 72	.......Tekst.......Undertekstfar
10300	74 3a 00 00 00 01 d4 00 09 54 65 6b 73 74 69 6e 67 00 00 00 01 d8 00 05 42 79 74 74 00 00 00 01	t:.......Teksting.......Bytt....
10320	d9 00 15 56 65 6b 73 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 da 00 13 56 65	...Veksle.grafikkfiltre.......Ve
10340	6b 73 6c 65 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 61 72 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00	ksle.karakterar:.......Tab......
10360	0e 54 61 20 61 76 20 28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 dd 00 06 53 6e 61 6b 6b 00 00 00 01 de 00	.Ta.av.(klede).......Snakk......
10380	0a 53 6e 61 6b 6b 20 74 69 6c 00 00 00 01 df 00 33 54 61 70 20 66 6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65	.Snakk.til......3Tap.for.venstre
103a0	2d 6b 6c 69 6b 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20 66 6f 72 20 68 f8 67 72 65 2d 6b 6c	-klikk,.dobbelt-tap.for.h.gre-kl
103c0	69 6b 6b 00 00 00 01 e1 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54 61 6c 65 3a 00 00 00 01 e2 00 1c 54	ikk.......Tekst.og.Tale:.......T
103e0	65 6b 73 74 66 61 72 74 20 73 61 6b 74 61 72 65 20 2f 20 66 6f 72 74 61 72 65 00 00 00 01 e4 00	ekstfart.saktare./.fortare......
10400	41 44 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 6b 72 69 76	ADen.velde.mappa.kan.ikkje.skriv
10420	61 73 74 20 74 69 6c 2e 20 56 65 6e 6e 6c 65 67 73 74 20 76 65 6c 20 65 69 6e 20 61 6e 6e 61 6e	ast.til..Vennlegst.vel.ein.annan
10440	2e 00 00 00 01 ed 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 68 61 72 20 76 61 6c 74 20 73 74 f8 74 74	.......xTemaet.du.har.valt.st.tt
10460	61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 20 73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 4f 6d 20	ar.ikkje.det.aktive.spr.ket..Om.
10480	64 75 20 76 69 6c 20 6e 79 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 65 74 20 6d e5 20 64 75 20	du.vil.nytte.dette.temaet.m..du.
104a0	62 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 65 69 74 20 61 6e 6e 61 20 73 70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e 00	bytte.til.eit.anna.spr.k.f.rst..
104c0	00 00 01 ee 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00	......Temasti:.......Tema:......
104e0	1c 47 6a 65 6c 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 56 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 2e 00 00 00 01	.Gjeld.Indy.p..Venstre.side.....
10500	f1 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 f3 00 42 44 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65	...Tredje.unge......BDette.spele
10520	74 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 e5 70 6e 69 6e 67 20 61 76 20 6c 61 67 72 61 20	t.st.ttar.ikkje..pning.av.lagra.
10540	73 70 65 6c 20 66 72 e5 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 61 72 65 6e 2e 00 00 00 01 f6 00 06 54 69 64	spel.fr..oppstartaren........Tid
10560	3a 20 00 00 00 01 f8 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00	:........Til.Henry./.Til.Indy...
10580	01 fa 00 1a 56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00	....Veksle.aspekt-korrigering...
105a0	01 fb 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 01 fc 00 11 56 65 6b 73	....Veksle.fullskjerm.......Veks
105c0	6c 65 20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 01 fd 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 01 fe 00 12 47	le.musl.sing.......Tunge.......G
105e0	e5 20 74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 ff 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 59 2d	..til.X-posisjon.......G..til.Y-
10600	70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 02 05 00 05 52 65 69 73 00 00 00 02 06 00 2b 45 6b 74 65 20 52	posisjon.......Reis......+Ekte.R
10620	6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72	oland.MT-32.(deaktiver.GM-emuler
10640	69 6e 67 29 00 00 00 02 07 00 27 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e	ing)......'Ekte.Roland.MT-32.(in
10660	67 65 6e 20 47 53 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 0a 00 07 53	gen.GS-emulering)...lowres.....S
10680	6c e5 20 61 76 00 00 00 02 0b 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 0c 00 3f 53 6c e5 72 20 61 76	l..av.......Sl..p.......?Sl.r.av
106a0	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 6f 70 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 70 65 6c 20 6d	.General.MIDI-kopling.for.spel.m
106c0	65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 02 0f 00 07 55 6b	ed.Roland.MT-32.lydspor.......Uk
106e0	6a 65 6e 64 00 00 00 02 10 00 0c 55 6b 6a 65 6e 64 20 66 65 69 6c 00 00 00 02 11 00 08 4c e5 73	jend.......Ukjend.feil.......L.s
10700	20 6f 70 70 00 00 00 02 12 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0d 41 76 6d 6f	.opp.......L.s.ut.DVD.......Avmo
10720	6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 2e 55 73 6b 61 6c 65 72 74 20 28 64 75 20 6d e5 20 73	nter.SMB.......Uskalert.(du.m..s
10740	63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20 68 f8 67 72 65 29 00 00 00 02	crolle.til.venstre.og.h.gre)....
10760	15 00 13 55 73 74 f8 74 74 61 20 66 61 72 67 65 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 16 00 1e 49 6b 6b 6a	...Ust.tta.fargemodus.......Ikkj
10780	65 20 6e 61 76 6e 67 6a 65 76 65 6e 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 17 00 04	e.navngjeven.speltilstand.......
107a0	4f 70 70 00 00 00 02 18 00 17 d8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64	Opp........vre.venstre.gjenstand
107c0	00 00 00 02 19 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 1a	........vre.h.gre.gjenstand.....
107e0	00 05 4e 79 74 74 00 00 00 02 21 00 22 4e 79 74 74 20 62 e5 65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64	..Nytt....!."Nytt.b.e.MIDI.og.Ad
10800	4c 69 62 20 6c 79 64 73 6b 61 70 69 6e 67 00 00 00 02 2c 00 0c 42 72 75 6b 61 72 6e 61 6d 6e 3a	Lib.lydskaping....,..Brukarnamn:
10820	00 00 00 02 2d 00 12 4e 79 74 74 61 72 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 61 72 00 00 00 02 2e 00 c8 4f	....-..Nyttar.SDL-drivar.......O
10840	70 70 72 69 6e 6e 65 6c 65 67 2c 20 73 6b 75 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f	pprinneleg,.skulle.Maniac.Mansio
10860	6e 20 68 61 20 73 74 61 72 74 61 20 6e 6f 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 f8 74	n.ha.starta.no..Men.ScummVM.st.t
10880	74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e 6f 2e 20 46 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20	tar.ikkje.det.enno..For...spele.
108a0	4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 20 27 4c 65 67 67 20 74 69 6c	Maniac.Mansion,.g..til.'Legg.til
108c0	20 73 70 65 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6d 65 6e 79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 20 27	.spel'.i.ScummVM-menyen.og.vel.'
108e0	4d 61 6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 72 6d 61 70 70 61 20 69 20 27 54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 2d	Maniac'-undermappa.i.'Tentacle'-
10900	6d 61 70 70 61 2e 00 00 00 02 2f 00 14 56 65 72 74 69 6b 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a	mappa...../..Vertikal.underscan:
10920	00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 32 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 02 34 00 03 47	....0..Video....2..Volum....4..G
10940	e5 00 00 00 02 35 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 36 00 07 4b 76 61 20 65 72 00 00 00 02 37	.....5..G..til....6..Kva.er....7
10960	00 18 4d 65 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 68 f8 67 72 65 20 73 69 64 65 2c 00 00 00 02 3a 00 0d	..Med.Indy.p..h.gre.side,....:..
10980	57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 14 53 6b 72 69 76 65 74 69 6c 67 61 6e 67	Windows.MIDI....;..Skrivetilgang
109a0	20 6e 65 6b 74 61 00 00 00 02 3c 00 13 44 61 74 61 73 6b 72 69 76 69 6e 67 20 66 65 69 6c 61 00	.nekta....<..Dataskriving.feila.
109c0	00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 42 00 47 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74	...=..Ja....B.GDu.m..kople.ein.t
109e0	61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72	ast.til.'Skjul.verkt.ylinje'.for
10a00	20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 43 00 49 44 75 20 6d	...spele.dette.spelet....C.IDu.m
10a20	e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b	..kople.ein.tast.til.'H.greklikk
10a40	27 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 61 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70	'-handlinga.for...spele.dette.sp
10a60	65 6c 65 74 00 00 00 02 45 00 05 53 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00 00	elet....E..Sone....F..Zoom.ned..
10a80	00 02 47 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70 00 00 00 02 48 00 0e 6b 76 61 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69	..G..Zoom.opp....H..kvart.10..mi
10aa0	6e 00 00 00 02 49 00 0e 6b 76 61 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4a 00 0e 6b 76 61 72	n....I..kvart.15..min....J..kvar
10ac0	74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b 00 0d 6b 76 61 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02	t.30..min....K..kvart.5..min....
10ae0	4d 00 14 73 70 65 6c 20 41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 4e 00 14 73 70 65	M..spel.A.p..distaffen....N..spe
10b00	6c 20 48 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 4f 00 18 73 70 65 6c 20 43 20 64 75	l.H.p..distaffen....O..spel.C.du
10b20	72 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 50 00 1a 73 70 65 6c 20 43 20 6d 6f 6c 6c	r.p..distaffen....P..spel.C.moll
10b40	20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 20 00 00 00 02 51 00 14 73 70 65 6c 20 44 20 70 e5 20 64	.p..distaffen.....Q..spel.D.p..d
10b60	69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 52 00 14 73 70 65 6c 20 45 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66	istaffen....R..spel.E.p..distaff
10b80	65 6e 00 00 00 02 53 00 14 73 70 65 6c 20 46 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02	en....S..spel.F.p..distaffen....
10ba0	54 00 14 73 70 65 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 55 00 05 44 79 74	T..spel.G.p..distaffen....U..Dyt
10bc0	74 00 00 00 02 56 00 04 44 72 61 00 00 00 02 5a 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 02 5b 00 07 53	t....V..Dra....Z..Sl..av....[..S
10be0	6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 5c 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 5d 00 13 7e 4c 7e 65 67 67 20 74 69	l..p.....\..~O~m....]..~L~egg.ti
10c00	6c 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 09 7e 41 7e 76 62 72 79 74 00 00 00 02 5f 00 07 7e	l.spel.......^..~A~vbryt...._..~
10c20	4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 61 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00	L~ukk....a..~R~ediger.spel......
10c40	02 62 00 08 7e 48 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 63 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 2d 6b 61 6d 70 6b 6f 6e	.b..~H~jelp....c..~I~ndy-kampkon
10c60	74 72 6f 6c 6c 61 72 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 61 73 74 61 72 00 00 00 02 65 00 15 7e 56 7e	trollar....d..~T~astar....e..~V~
10c80	65 6e 73 74 72 65 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 66 00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00	enstrehendt.modus....f..~.~pne..
10ca0	00 02 67 00 0a 7e c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 69 00 08 7e 4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 02	..g..~.~pne.......i..~N~este....
10cc0	6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 06 7e 56 7e 61 6c 00 00 00 02 6c 00 09 7e 56 7e 61 6c 2e	j..~O~K....k..~V~al....l..~V~al.
10ce0	2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69 67 65 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75	......m..~F~orrige....n..~A~vslu
10d00	74 74 00 00 00 02 6f 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 65 6c 00 00 00 02 70 00 0b 7e 46 7e 6f	tt....o..~F~jern.spel....p..~F~o
10d20	72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 72 00 08 7e 4c 7e 61 67 72 65 00 00 00 02 74 00 08 7e 53 7e 74 61	rtsett....r..~L~agre....t..~S~ta
10d40	72 74 00 00 00 02 75 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 61 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00	rt....u..~O~vergangar.aktivert..
10d60	00 02 76 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 77 00	..v..~V~anneffekt.aktivert....w.
10d80	14 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 6e 00 0b 69 73 6f 2d 38	.~Z~ipmodus.aktivert....n..iso-8
10da0	38 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20	859-1....$.r.du.s.ker.p..att.du.
10dc0	76 69 6c 6c 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 01 00 1e 6f 63 68 20 63 74 72 6c 2d 67 20 69	vill.avsluta?.......och.ctrl-g.i
10de0	6e 74 65 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 72 61 73 00 00 00 00 02 00 1f 20 65 6c 6c 65 72 20 66	nte.rekommenderas........eller.f
10e00	65 6c 61 6b 74 69 67 74 20 73 70 65 6c 62 65 74 65 65 6e 64 65 2e 00 00 00 00 03 00 1d 64 e5 20	elaktigt.spelbeteende........d..
10e20	64 65 74 74 61 20 6b 61 6e 20 6f 72 73 61 6b 61 20 6b 72 61 73 63 68 65 72 00 00 00 00 04 00 08	detta.kan.orsaka.krascher.......
10e40	28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 0c 28 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 64 29 00 00 00 00 06 00 0b	(Aktiv).......(Blockerad).......
10e60	28 45 66 66 65 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 07 28 53 70 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 09 28 47	(Effektiv).......(Spel).......(G
10e80	6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0b 28 62 79 67 67 74 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 25 2a 20	lobal).......(byggt.%s)......%*.
10ea0	4f 62 73 65 72 76 65 72 61 20 61 74 74 20 61 6e 76 e4 6e 64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 63 74 72 6c	Observera.att.anv.ndning.av.ctrl
10ec0	2d 66 00 00 00 00 0b 00 2a 2c 20 66 65 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61	-f......*,.fel.under.montering.a
10ee0	76 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 00 00 00 00 0c 00 20 2c 20 64 65 6c 61 64	v.delade.kataloger.......,.delad
10f00	65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 65 6a 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64 65 00 00 00 00 0d 00 14 2e	e.kataloger.ej.monterade........
10f20	2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00	...progression...........11.kHz.
10f40	00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07	......22.kHz.......44.kHz.......
10f60	34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 15 37 2c 20 34 20 6f 63 68 20 31 20 70 6c 61 74 73 20 6d 65	48.kHz.......7,.4.och.1.plats.me
10f80	64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 0c 39 2c 20 36 20 6f 63 68 20 33 2e 00	d.......8.kHz.......9,.6.och.3..
10fa0	00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56	......<standard>.......Om.ScummV
10fc0	4d 00 00 00 00 17 00 1b 41 6b 74 69 76 74 20 66 69 6c 74 65 72 6c e4 67 65 3a 20 4c 69 6e 6a e4	M.......Aktivt.filterl.ge:.Linj.
10fe0	72 74 00 00 00 00 18 00 1b 41 6b 74 69 76 74 20 66 69 6c 74 65 72 6c e4 67 65 3a 20 4e e4 72 6d	rt.......Aktivt.filterl.ge:.N.rm
11000	61 73 74 00 00 00 00 19 00 15 41 6b 74 69 76 74 20 67 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00	ast.......Aktivt.grafikfilter:..
11020	00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 2d	.....AdLib-emulator.......AdLib-
11040	65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 25 41 64 4c 69 62 20 61 6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6	emulator:......%AdLib.anv.nds.f.
11060	72 20 6d 75 73 69 6b 20 69 20 6d e5 6e 67 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 1d 00 2a 54 69 6c 6c e5	r.musik.i.m.nga.spel......*Till.
11080	74 65 72 20 73 6b 69 70 70 6e 69 6e 67 20 61 76 20 74 65 78 74 20 6f 63 68 20 66 69 6c 6d 73 63	ter.skippning.av.text.och.filmsc
110a0	65 6e 65 72 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 6a 75 64 65	ener.......Alt.......Amiga.ljude
110c0	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 16 41 6e 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 64 20 28 31 36 20 62	mulator....!..Antialiserad.(16.b
110e0	70 70 29 00 00 00 00 22 00 20 41 6e 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67	pp)...."..Antialiserad.rendering
11100	20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 2d 65 6d 75 6c	.(16.bpp)....#.*Apple.II.GS-emul
11120	61 74 6f 72 20 28 49 4e 54 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 41 44 29 00 00 00 00 24 00 2b	ator.(INTE.IMPLEMENTERAD)....$.+
11140	c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 76 73 6c 75	.r.du.s.ker.p..att.du.vill.avslu
11160	74 61 3f 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 25 00 2d c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20	ta?.(J/N)J....%.-.r.du.s.ker.p..
11180	61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 73 74 61 72 74 61 20 6f 6d 3f 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00	att.du.vill.starta.om?.(J/N)J...
111a0	00 26 00 1e 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64	.&..Korrektion.av.bildf.rh.lland
111c0	65 00 00 00 00 27 00 15 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 3a 20 25 73 00 00 00 00	e....'..Inst.lld.tangent:.%s....
111e0	28 00 18 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 3a 20 49 6e 67 65 6e 00 00 00 00 29 00	(..Inst.lld.tangent:.Ingen....).
11200	09 41 74 74 61 63 6b 20 31 00 00 00 00 2a 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 32 00 00 00 00 2b 00 09 41	.Attack.1....*..Attack.2....+..A
11220	74 74 61 63 6b 20 33 00 00 00 00 2c 00 31 46 f6 72 73 f6 6b 65 72 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 6e	ttack.3....,.1F.rs.ker.anv.nda.n
11240	e4 73 74 61 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 2e 2e 2e 00 00	.sta.tillg.ngliga.ljudenhet.....
11260	00 00 2d 00 05 4c 6a 75 64 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74 6f 73 70 61 72 61 3a 00 00 00 00 2f 00	..-..Ljud.......Autospara:..../.
11280	15 54 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 00 00 00 00 30 00 08 4f 7e 6d 7e	.Tillg.ngliga.motorer....0..O~m~
112a0	2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 12 46 f6 72 62 69 6e 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 00 32	.......1..F.rbind.tangenter....2
112c0	00 22 42 69 70 6c 61 6e 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 72 2e 20 74 61 6e 67 65 6e 74	."Biplanskontroller.(nr..tangent
112e0	65 72 29 00 00 00 00 33 00 11 53 76 61 72 74 76 69 74 74 20 2f 20 46 e4 72 67 00 00 00 00 34 00	er)....3..Svartvitt./.F.rg....4.
11300	0e 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 68 f6 67 74 00 00 00 00 35 00 0e 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 6c e5	.Blockera.h.gt....5..Blockera.l.
11320	67 74 00 00 00 00 36 00 13 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 6d 69 64 6a 65 68 f6 6a 64 00 00 00 00 37	gt....6..Blockera.midjeh.jd....7
11340	00 05 42 e5 64 61 00 00 00 00 38 00 0c 4c 6a 75 73 73 74 79 72 6b 61 3a 00 00 00 00 39 00 11 43	..B.da....8..Ljusstyrka:....9..C
11360	36 34 20 6c 6a 75 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3a 00 24 4b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 73	64.ljudemulator....:.$Kan.inte.s
11380	70 61 72 61 20 64 61 74 61 20 69 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 07	para.data.i.position.%i......;..
113a0	41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3c 00 13 4b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 73 6b 61 70 61 20 66 69 6c 00	Avbryt....<..Kan.inte.skapa.fil.
113c0	00 00 00 3d 00 1d 52 65 64 69 67 65 72 61 20 73 70 65 6c 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72	...=..Redigera.spelinst.llningar
113e0	6e 61 00 00 00 00 3e 00 27 52 65 64 69 67 65 72 61 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 53 63 75 6d 6d 56	na....>.'Redigera.globala.ScummV
11400	4d 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 3f 00 1b 53 f6 6b 20 65 66 74 65 72 20	M-inst.llningar....?..S.k.efter.
11420	75 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 58 41 6b 74 69 76 65 72 61 20	uppdateringar.......@.XAktivera.
11440	6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 64 69 6e 20 76 65 72 6b 6c 69 67 61 20	om.du.vill.anv.nda.din.verkliga.
11460	52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61 20 6f 63 68 20 64 61 74 6f 72 2d 61 6e 73 6c	Roland-kompatibla.och.dator-ansl
11480	75 74 6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 00 00 00 00 41 00 05 56 e4 6c 6a 00 00 00 00 42 00 11	utna.ljudenhet....A..V.lj....B..
114a0	56 e4 6c 6a 20 74 72 6f 6c 6c 66 6f 72 6d 65 6c 00 00 00 00 43 00 1f 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68	V.lj.trollformel....C..V.lj.en.h
114c0	61 6e 64 6c 69 6e 67 20 61 74 74 20 73 74 e4 6c 6c 61 20 69 6e 00 00 00 00 44 00 0e 54 f6 6d 20	andling.att.st.lla.in....D..T.m.
114e0	73 f6 6b 66 e4 6c 74 65 74 00 00 00 00 45 00 0a 4b 6c 69 63 6b 6c e4 67 65 00 00 00 00 46 00 14	s.kf.ltet....E..Klickl.ge....F..
11500	4b 6c 69 63 6b 6e 69 6e 67 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 00 00 00 00 47 00 06 53 74 e4 6e 67 00	Klickning.aktiverad....G..St.ng.
11520	00 00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 17 56 61 6e 6c 69 67 61 20 6b 6f 72 74 6b 6f 6d	...H..Comm....I..Vanliga.kortkom
11540	6d 61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00 00 4a 00 12 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 61 20 6d 75 73 65 6e 00	mandon:....J..Kontrollera.musen.
11560	00 00 00 4b 00 2d 4b 6f 72 72 69 67 65 72 61 72 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65	...K.-Korrigerar.bildf.rh.llande
11580	6e 20 66 f6 72 20 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 65 6c 00 00 00 00 4c 00 35 4b 75 6e 64 65 20 69	n.f.r.320x200-spel....L.5Kunde.i
115a0	6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 66 f6 72 20 62 69 6c 64	nte..ndra.inst.llningen.f.r.bild
115c0	66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4d 00 2c 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 61	f.rh.llanden.....M.,Kunde.inte.a
115e0	70 70 6c 69 63 65 72 61 20 66 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 2e 00	pplicera.fullsk.rmsinst.llning..
11600	00 00 00 4e 00 41 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20	...N.AKunde.inte.hitta.en.motor.
11620	6b 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74 74 20 6b f6 72 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20	kapabel.till.att.k.ra.det.valda.
11640	73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 4f 00 27 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 6c e4	spelet....O.'Kunde.inte.hitta.l.
11660	6d 70 6c 69 67 74 20 6d 6f 74 6f 72 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00 00 50 00 24 4b 75 6e 64 65 20	mpligt.motortill.gg....P.$Kunde.
11680	69 6e 74 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 20 66 e4 72 67 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00	inte.initialisera.f.rgformat....
116a0	00 51 00 23 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 62 79 74 61 20 74 69 6c 6c 20 76 69 64 65 6f 6c e4	.Q.#Kunde.inte.byta.till.videol.
116c0	67 65 74 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 17 4e 75 76 61 72 61 6e 64	get:.'....S..Ctrl....T..Nuvarand
116e0	65 20 76 69 73 6e 69 6e 67 73 6c e4 67 65 00 00 00 00 55 00 10 4e 75 76 61 72 61 6e 64 65 20 73	e.visningsl.ge....U..Nuvarande.s
11700	6b 61 6c 61 00 00 00 00 56 00 12 41 6b 74 69 76 74 20 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 3a 00 00 00 00	kala....V..Aktivt.videol.ge:....
11720	57 00 0b 50 65 6b 61 72 65 20 6e 65 64 00 00 00 00 58 00 0f 50 65 6b 61 72 65 20 76 e4 6e 73 74	W..Pekare.ned....X..Pekare.v.nst
11740	65 72 00 00 00 00 59 00 0d 50 65 6b 61 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 5a 00 0b 50 65 6b 61	er....Y..Pekare.h.ger....Z..Peka
11760	72 65 20 75 70 70 00 00 00 00 5b 00 1c 46 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 74	re.upp....[..Filmscenen.'%s'.hit
11780	74 61 64 65 73 20 65 6a 00 00 00 00 5c 00 21 46 69 6c 6d 73 63 65 6e 73 66 69 6c 65 6e 20 27 25	tades.ej....\.!Filmscensfilen.'%
117a0	73 27 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 65 6a 21 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c	s'.hittades.ej!....]..DOSBox.OPL
117c0	2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 1a 4d 6f 6e 74 65 72	-emulator....^..DVD...._..Monter
117e0	69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 20 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 00 60 00 10 44 56 44 20 65 6a	ing.av.DVD.lyckades....`..DVD.ej
11800	20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64 00 00 00 00 61 00 42 44 58 41 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68	.monterad....a.BDXA.filmscener.h
11820	69 74 74 61 64 65 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75	ittades.men.ScummVM.har.byggts.u
11840	74 61 6e 20 73 74 f6 64 20 66 f6 72 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74 75 6d 3a 00 00	tan.st.d.f.r.zlib....b..Datum:..
11860	00 00 63 00 0d 44 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 00 64 00 0e 53 e4 6e 6b 61 20 76 6f	..c..Debug-konsol....d..S.nka.vo
11880	6c 79 6d 65 6e 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 66 00 07 52 61 64 65 72	lymen....e..Standard....f..Rader
118a0	61 00 00 00 00 67 00 19 49 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 20 73 74 72 f6 6d 73 70 61 72 6e 69 6e 67	a....g..Inaktivera.str.msparning
118c0	00 00 00 00 68 00 10 49 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 20 47 46 58 00 00 00 00 69 00 21 4b 6f 72	....h..Inaktiverad.GFX....i.!Kor
118e0	72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 61 76 00 00 00	rektion.av.bildf.rh.llande.av...
11900	00 6a 00 40 55 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 25 64 20 6e 79 61 20 73 70 65 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72	.j.@Uppt.ckte.%d.nya.spel,.ignor
11920	65 72 61 64 65 20 25 64 20 74 69 64 69 67 61 72 65 20 74 69 6c 6c 61 67 64 61 20 73 70 65 6c 20	erade.%d.tidigare.tillagda.spel.
11940	2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3d 55 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 25 6e 20 6e 79 61 20 73 70 65 6c 2e	.......k.=Uppt.ckte.%n.nya.spel.
11960	20 49 67 6e 6f 72 65 72 61 64 65 20 25 64 20 74 69 64 69 67 61 72 65 20 74 69 6c 6c 61 67 64 61	.Ignorerade.%d.tidigare.tillagda
11980	20 73 70 65 6c 2e 00 00 00 00 6c 00 06 53 6b e4 72 6d 00 00 00 00 6d 00 25 56 69 73 61 20 67 72	.spel.....l..Sk.rm....m.%Visa.gr
119a0	61 66 69 6b 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6c 6a 75 73 61 20 70 61 6c 65 74 74 00 00 00	afik.med.spelets.ljusa.palett...
119c0	00 6e 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 00 6f 00 2c 56 69 6c 6c 20	.n..Visa.tangentbord....o.,Vill.
119e0	64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 72 61 64 65 72 61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 61 72	du.verkligen.radera.den.h.r.spar
11a00	64 61 74 61 6e 3f 00 00 00 00 70 00 1b 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61	datan?....p..Vill.du.verkligen.a
11a20	76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 71 00 36 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20	vsluta?....q.6Vill.du.verkligen.
11a40	72 61 64 65 72 61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e	radera.den.h.r.spelkonfiguration
11a60	65 6e 3f 00 00 00 00 72 00 29 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 e5 74 65 72	en?....r.)Vill.du.verkligen..ter
11a80	67 e5 20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 73 00 6a 56 69 6c 6c 20 64 75	g..till.launchern?....s.jVill.du
11aa0	20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 6d 61 73 73 2d 73 70 65 6c 64 65 74 65	.verkligen.anv.nda.mass-speldete
11ac0	6b 74 6f 72 6e 3f 20 50 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 6b 61 6e 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 74	ktorn?.Processen.kan.potentiellt
11ae0	20 6c e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 65 74 74 20 65 6e 6f 72 6d 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70 65	.l.gga.till.ett.enormt.antal.spe
11b00	6c 2e 00 00 00 00 74 00 22 56 69 6c 6c 20 64 75 20 6c 61 64 64 61 20 65 6c 6c 65 72 20 73 70 61	l.....t."Vill.du.ladda.eller.spa
11b20	72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 75 00 23 56 69 6c 6c 20 64 75 20 75 74 66 f6 72 61 20	ra.spelet?....u.#Vill.du.utf.ra.
11b40	65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 63 61 6e 3f 00 00 00 00 76 00 11 56 69 6c 6c 20 64	en.automatisk.scan?....v..Vill.d
11b60	75 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 77 00 51 47 6c f6 6d 20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20 76	u.avsluta?....w.QGl.m.inte.att.v
11b80	e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67	.lja.en.tangent.f.r."G.m.verktyg
11ba0	73 72 61 64 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 65 20 68 65 6c 61 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65	srad".f.r.att.se.hela.inventarie
11bc0	74 00 00 00 00 78 00 1f 41 6e 76 e4 6e 64 20 69 6e 74 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	t....x..Anv.nd.inte.General.MIDI
11be0	2d 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 79 00 1f 41 6e 76 e4 6e 64 20 69 6e 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	-musik....y..Anv.nd.inte.Roland.
11c00	4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 7a 00 10 45 6a 20 73 61 6d 6d 61 6e 66 6c e4 74 61	MT-32.musik....z..Ej.sammanfl.ta
11c20	64 00 00 00 00 7b 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 7c 00 10 45 47 41 20 61 6e 74 69 2d 67 69 74 74 65	d....{..Ned....|..EGA.anti-gitte
11c40	72 00 00 00 00 7d 00 18 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6c e4 67 65 00	r....}..Aktivera.Roland.GS-l.ge.
11c60	00 00 00 7e 00 19 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 66 6c 79 74 61 6e 64 65 20 70 65 6b 61 72 65 00 00	...~..Aktivera.flytande.pekare..
11c80	00 00 7f 00 14 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 68 65 6c 69 75 6d 6c e4 67 65 00 00 00 00 80 00 13 41	.....Aktivera.heliuml.ge.......A
11ca0	6b 74 69 76 65 72 61 20 6c 69 76 6d e4 74 61 72 65 00 00 00 00 81 00 29 41 6b 74 69 76 65 72 61	ktivera.livm.tare......)Aktivera
11cc0	20 6d 6a 75 6b 20 73 6b e4 72 6d 72 75 6c 6c 6e 69 6e 67 20 76 69 64 20 67 e5 6e 67 66 61 72 74	.mjuk.sk.rmrullning.vid.g.ngfart
11ce0	00 00 00 00 82 00 16 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 73 74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 00 00 00 00	.......Aktivera.studiopublik....
11d00	83 00 20 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 61 6e 74 69 2d 67 69 74 74 65 72 20 69 20 45 47 41 2d 73 70	...Aktivera.anti-gitter.i.EGA-sp
11d20	65 6c 00 00 00 00 84 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5	el......!Korrektion.av.bildf.rh.
11d40	6c 6c 61 6e 64 65 20 70 e5 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 23 4d 6f 74 6f	llande.p........Motor......#Moto
11d60	72 6e 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00	rn.st.der.inte.debug-niv..'%s'..
11d80	00 00 87 00 24 4d 6f 74 6f 72 74 69 6c 6c e4 67 67 65 74 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20	....$Motortill.gget.st.der.inte.
11da0	73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 39 46 65 6c 20 76	spardata.......Enter......9Fel.v
11dc0	69 64 20 69 6e 6c e4 73 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 6b 69 76 61 6e 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64	id.inl.sning.av.skivan.%c,.(%c%d
11de0	29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00 00 00 8b 00 1b 46 65 6c 20 75 6e	).tryck.p..knappen........Fel.un
11e00	64 65 72 20 6b f6 72 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 8c 00 19 46 65 6c 20 76	der.k.rning.av.spel:.......Fel.v
11e20	69 64 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00	id.montering.av.DVD.......Esc...
11e40	00 8e 00 11 45 73 63 61 70 65 2d 74 61 6e 67 65 6e 74 65 6e 00 00 00 00 8f 00 09 55 6e 64 65 72	....Escape-tangenten.......Under
11e60	73 f6 6b 00 00 00 00 90 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 00 00 91 00 0d 53 f6 6b 76 2e 20 65 78 74	s.k.......Expert.......S.kv..ext
11e80	72 61 3a 00 00 00 00 92 00 05 d6 67 6f 6e 00 00 00 00 93 00 36 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20	ra:........gon......6Kunde.inte.
11ea0	76 65 72 6b 73 74 e4 6c 6c 61 20 6e e5 67 72 61 20 61 76 20 67 72 61 66 69 6b 69 6e 73 74 e4 6c	verkst.lla.n.gra.av.grafikinst.l
11ec0	6c 6e 69 6e 67 61 72 6e 61 3a 00 00 00 00 94 00 19 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 72 61 64 65	lningarna:.......Kunde.inte.rade
11ee0	72 61 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 95 00 24 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c e4 73 61 20	ra.filen.......$Kunde.inte.l.sa.
11f00	73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 66 69 6c 65 6e 00 00 00 00 96 00 29 4b 75 6e 64 65 20	spardata.fr.n.filen......)Kunde.
11f20	69 6e 74 65 20 6c e4 73 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 66 69 6c 65 6e 3a 0a 0a	inte.l.sa.spardata.fr.n.filen:..
11f40	25 73 00 00 00 00 97 00 19 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74	%s.......Kunde.inte.spara.spelet
11f60	2e 00 00 00 00 98 00 27 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 6b 72 69 76 61 20 73 70 61 72 64 61	.......'Kunde.inte.skriva.sparda
11f80	74 61 20 74 69 6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 99 00 2b 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20	ta.till.filen.......+Kunde.inte.
11fa0	73 6b 72 69 76 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00	skriva.spardata.till.filen:..%s.
11fc0	00 00 00 9a 00 0a 53 6e 61 62 62 6c e4 67 65 00 00 00 00 9b 00 1a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72	......Snabbl.ge.......Funktioner
11fe0	20 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 61 64 65 20 69 3a 00 00 00 00 9c 00 24 53 6c 61 67 73 6d e5 6c 73 6b	.kompilerade.i:......$Slagsm.lsk
12000	6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 72 2e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 29 00 00 00 00 9d 00 05	ontroller.(nr..tangenter).......
12020	4c 61 67 61 00 00 00 00 9e 00 10 46 6c 79 74 61 6e 64 65 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 00 9f 00	Laga.......Flytande.pekare......
12040	0d 44 69 73 6b 65 74 74 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 a0 00 0b 46 6c 79 67 20 6e 65 64 e5 74 00 00	.Diskettintro.......Flyg.ned.t..
12060	00 00 a1 00 0f 46 6c 79 67 20 72 61 6b 74 20 66 72 61 6d 00 00 00 00 a2 00 10 46 6c 79 67 20 e5	.....Flyg.rakt.fram.......Flyg..
12080	74 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 a3 00 16 46 6c 79 67 20 e5 74 20 6e 65 64 72 65 20 76 e4	t.v.nster.......Flyg..t.nedre.v.
120a0	6e 73 74 65 72 00 00 00 00 a4 00 14 46 6c 79 67 20 e5 74 20 6e 65 64 72 65 20 68 f6 67 65 72 00	nster.......Flyg..t.nedre.h.ger.
120c0	00 00 00 a5 00 0e 46 6c 79 67 20 e5 74 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 a6 00 15 46 6c 79 67 20 e5	......Flyg..t.h.ger.......Flyg..
120e0	74 20 f6 76 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 a7 00 13 46 6c 79 67 20 e5 74 20 f6 76 72	t..vre.v.nster.......Flyg..t..vr
12100	65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 a8 00 0b 46 6c 79 67 20 75 70 70 e5 74 00 00 00 00 a9 00 08 46	e.h.ger.......Flyg.upp.t.......F
12120	72 69 74 69 74 74 00 00 00 00 aa 00 1b 53 70 65 6c 65 74 73 20 66 75 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67	rititt.......Spelets.fullst.ndig
12140	61 20 74 69 74 65 6c 00 00 00 00 ab 00 0f 46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 00	a.titel.......Fullsk.rmsl.ge....
12160	ac 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 ad 00 13 47 43	...GC.Pad.acceleration:.......GC
12180	20 50 61 64 20 6b e4 6e 73 6c 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00	.Pad.k.nslighet:.......GFX......
121a0	0a 47 4d 2d 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 b0 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 b1	.GM-enhet:.......GUI-spr.k:.....
121c0	00 0f 47 55 49 2d 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 00 b2 00 05 53 70 65 6c 00 00 00 00 b3	..GUI-rendering:.......Spel.....
121e0	00 09 53 70 65 6c 6d 65 6e 79 00 00 00 00 b4 00 0c 53 f6 6b 76 2e 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00	..Spelmeny.......S.kv..spel:....
12200	b5 00 33 53 70 65 6c 65 74 20 70 61 75 73 61 74 2e 20 54 72 79 63 6b 20 4d 45 4c 4c 41 4e 53 4c	..3Spelet.pausat..Tryck.MELLANSL
12220	41 47 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 6f 72 74 73 e4 74 74 61 2e 00 00 00 00 b6 00 1a 4b 75 6e 64	AG.f.r.att.forts.tta........Kund
12240	65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 00 b7 00 13 53 70 65 6c	e.inte.hitta.speldata.......Spel
12260	2d 49 44 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 00 00 00 00 b8 00 0b 53 70 65 6c 74 69 74 65 6c 29 00	-ID.st.ds.inte.......Speltitel).
12280	00 00 00 b9 00 85 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c 61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20	......Kunde.inte.ladda.spardata.
122a0	28 25 73 29 21 20 48 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20	(%s)!.H.nvisa.till.README-filen.
122c0	66 f6 72 20 67 72 75 6e 64 6c e4 67 67 61 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63	f.r.grundl.ggande.information.oc
122e0	68 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 66 f6 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20	h.instruktioner.f.r.ytterligare.
12300	61 73 73 69 73 74 61 6e 73 2e 00 00 00 00 ba 00 05 53 70 61 72 00 00 00 00 bb 00 08 54 61 20 65	assistans........Spar.......Ta.e
12320	6d 6f 74 00 00 00 00 bc 00 03 47 65 00 00 00 00 bd 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79 00 00	mot.......Ge.......Global.meny..
12340	00 00 be 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 00 bf 00 1f 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 66 f6 72 65 67	.....G..till.......G..till.f.reg
12360	e5 65 6e 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 6e 69 76 e5 00 00 00 00 c0 00 06 55 70 70 e5 74 00 00 00	.ende.katalogniv........Upp.t...
12380	00 c1 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 c2 00 0c 47 72 61 66 69 6b 6c e4 67 65 3a 00 00 00 00	....Grafik.......Grafikl.ge:....
123a0	c4 00 0a 4c 69 76 6d e4 74 61 72 65 00 00 00 00 c5 00 2c 48 e5 72 64 76 61 72 75 73 6b 61 6c 6e	...Livm.tare......,H.rdvaruskaln
123c0	69 6e 67 20 28 73 6e 61 62 62 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c e5 67 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00	ing.(snabbt,.men.l.g.kvalitet)..
123e0	00 00 c6 00 0c 48 65 6c 69 75 6d 2d 6c e4 67 65 00 00 00 00 c7 00 0b 47 f6 6d 20 f6 76 72 69 67	.....Helium-l.ge.......G.m..vrig
12400	61 00 00 00 00 c8 00 0c 47 f6 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 10 47 f6 6d 20 76 65	a.......G.m.ScummVM.......G.m.ve
12420	72 6b 74 79 67 73 72 61 64 00 00 00 00 ca 00 29 48 f6 67 20 6c 6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74	rktygsrad......)H.g.ljudkvalitet
12440	20 28 6c e5 6e 67 73 61 6d 6d 61 72 65 29 20 28 6f 6d 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 cb 00 55 45	.(l.ngsammare).(omstart)......UE
12460	74 74 20 68 f6 67 72 65 20 76 e4 72 64 65 20 62 65 74 65 63 6b 6e 61 72 20 62 e4 74 74 72 65 20	tt.h.gre.v.rde.betecknar.b.ttre.
12480	6c 6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 6d 65 6e 20 73 74 f6 64 73 20 6b 61 6e 73 6b 65 20 69 6e	ljudkvalitet.men.st.ds.kanske.in
124a0	74 65 20 61 76 20 64 69 74 74 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 00 cc 00 15 4d 61 72 6b 65 72	te.av.ditt.ljudkort.......Marker
124c0	61 20 6e e4 73 74 61 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 cd 00 16 4d 61 72 6b 65 72 61 20 66 f6 72	a.n.sta.dialog.......Markera.f.r
124e0	65 67 2e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 1f 48 e5 6c 6c 20 6e 65 64 20 53 6b 69 66 74 20	eg..dialog.......H.ll.ned.Skift.
12500	66 f6 72 20 6d 61 73 73 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00 00 cf 00 16 56 e5 67 72 e4 74 20 75 6e 64	f.r.masstill.gg.......V.gr.t.und
12520	65 72 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 00 d0 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 2d 65 6d 75 6c 61	erskanning:.......IBM.PCjr-emula
12540	74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 1b d6 6b 61 20 2f 20 73 e4 6e 6b 20 73	tor.......ID:........ka./.s.nk.s
12560	6b 61 6c 6e 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 d3 00 0d 48 f6 6a 61 20 76 6f 6c 79 6d 65	kalningsfaktor.......H.ja.volyme
12580	6e 00 00 00 00 d4 00 0e 49 6e 69 74 2e 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d5 00 1e 53 74 61 6e	n.......Init..n.tverk.......Stan
125a0	64 61 72 64 73 6b 61 6c 61 20 66 f6 72 20 f6 76 72 65 20 73 6b e4 72 6d 3a 00 00 00 00 d6 00 1d	dardskala.f.r..vre.sk.rm:.......
125c0	49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 72 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00	Initialiserar.MT-32.emulator....
125e0	d7 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 72 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d8 00 07 49	...Initialiserar.n.tverk.......I
12600	6e 67 e5 6e 67 00 00 00 00 d9 00 3a 4d 61 74 61 20 69 6e 20 73 6b 69 76 61 6e 20 25 63 20 6f 63	ng.ng......:Mata.in.skivan.%c.oc
12620	68 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 6f 72 74 73	h.tryck.p..knappen.f.r.att.forts
12640	e4 74 74 61 2e 00 00 00 00 da 00 1b 4d 61 74 61 20 69 6e 20 73 6b 69 76 61 20 66 f6 72 20 73 70	.tta........Mata.in.skiva.f.r.sp
12660	61 72 64 61 74 61 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 00 00 00 00 dc 00 0c 49 6e	ardata.......Inventarie.......In
12680	76 65 6e 74 61 72 69 65 3a 00 00 00 00 dd 00 0f 42 65 68 e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 6e 79 61 00 00	ventarie:.......Beh.ll.den.nya..
126a0	00 00 de 00 11 42 65 68 e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 61 00 00 00 00 df 00 0d 54 61 6e 67	.....Beh.ll.den.gamla.......Tang
126c0	65 6e 74 69 6e 73 74 2e 00 00 00 00 e0 00 0f 50 69 6c 74 61 6e 67 65 6e 74 20 6e 65 64 00 00 00	entinst........Piltangent.ned...
126e0	00 e1 00 0f 50 69 6c 74 61 6e 67 65 6e 74 20 75 70 70 00 00 00 00 e2 00 0c 54 61 6e 67 65 6e 74	....Piltangent.upp.......Tangent
12700	62 6f 72 64 00 00 00 00 e3 00 0b 54 61 6e 67 65 6e 74 65 72 3a 00 00 00 00 e4 00 0a 54 61 6e 67	bord.......Tangenter:.......Tang
12720	65 6e 74 65 72 00 00 00 00 e5 00 07 53 70 61 72 6b 61 00 00 00 00 e6 00 27 53 70 72 e5 6b 20 66	enter.......Sparka......'Spr.k.f
12740	f6 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 72 67 72 e4 6e 73 73 6e 69 74 74 00	.r.ScummVM:s.anv.ndargr.nssnitt.
12760	00 00 00 e7 00 5c 53 70 65 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 6e 20 68 e4 72 20 69 6e 73	.....\Spelets.spr.k..Den.h.r.ins
12780	74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 6f 6d 76 61 6e 64 6c 61 72 20 69 6e 74 65 20 64 69 6e 20 73 70	t.llningen.omvandlar.inte.din.sp
127a0	61 6e 73 6b 61 20 73 70 65 6c 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 69 6c 6c 20 65 6e 20 65 6e 67 65 6c 73	anska.spelversion.till.en.engels
127c0	6b 00 00 00 00 e8 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 e9 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 00	k.......Spr.k:.......Launcher...
127e0	00 ea 00 08 56 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 eb 00 0d 56 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00	....V.nster.......V.nsterklick..
12800	00 00 ed 00 06 4c 61 64 64 61 00 00 00 00 ee 00 14 4c 61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20	.....Ladda.......Ladda.spardata.
12820	31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0c 4c 61 64 64 61 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 f0 00 24 4c 61 64	1-10.......Ladda.spel:......$Lad
12840	64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74	da.spardata.f.r.det.valda.spelet
12860	00 00 00 00 f1 00 0c 4c 61 64 64 61 72 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 13 4c 61 64 64 61 72 20	.......Laddar.'%s'.......Laddar.
12880	73 70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 54 69 74 74 61 00 00 00 00 f4 00 09 54 69	speldata..........Titta.......Ti
128a0	74 74 61 20 70 e5 00 00 00 00 f5 00 18 4e 65 64 72 65 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d	tta.p........Nedre.v.nstra.f.rem
128c0	e5 6c 65 74 00 00 00 00 f6 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74	.let.......Nedre.h.gra.f.rem.let
128e0	00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d	.......MAME.OPL-emulator.......M
12900	49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 00 00 fa 00 23 4d 50 45 47 32	IDI.......MIDI.gain:......#MPEG2
12920	20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 00 00 00	.filmscener.st.ds.inte.l.ngre...
12940	00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00	....MT-32.......MT-32.enhet:....
12960	fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 fe 00 11 48 75 76 75 64 6b 6f 6e	...MT-32.emulator.......Huvudkon
12980	74 72 6f 6c 6c 65 72 3a 00 00 00 00 ff 00 15 53 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 68 75 76 75 64 73 6b e4	troller:.......Skalning.huvudsk.
129a0	72 6d 3a 00 00 00 01 00 00 09 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 00 00 00 01 01 00 1e 53 74 e4 6c 6c 20 69	rm:.......St.ll.in.......St.ll.i
129c0	6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 6e 65 64 20 28 76 61 6c 66 72 69 74 74 29 00 00 00 01 02 00 1d 53 74 e4	n.Zooma.ned.(valfritt).......St.
129e0	6c 6c 20 69 6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 75 70 20 28 76 61 6c 66 72 69 74 74 29 00 00 00 01 03 00 19	ll.in.Zooma.up.(valfritt).......
12a00	53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 67 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 00 00 00 01 04 00 14 53	St.ll.in.g.m.verktygsrad.......S
12a20	74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 05 00 0f 4d 61 73 73 74 69 6c	t.ll.in.h.gerklick.......Masstil
12a40	6c e4 67 67 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 0b 4d 61 78 2e 20 76 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 07 00 05 4d	l.gg..........Max..volym.......M
12a60	65 6e 79 00 00 00 01 08 00 0c 4d 69 74 74 65 6e 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 09 00 1c 4d 65 6c 6c	eny.......Mittenklick.......Mell
12a80	65 72 73 74 61 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 01 0a 00 1a 4d 65	ersta.v.nstra.f.rem.let.......Me
12aa0	6c 6c 65 72 73 74 61 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 01 0b 00 0b 4d 69	llersta.h.gra.f.rem.let.......Mi
12ac0	6e 2e 20 76 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 0c 00 09 4d 69 6e 69 6d 65 72 61 00 00 00 01 0d 00 08 44 69	n..volym.......Minimera.......Di
12ae0	76 65 72 73 65 00 00 00 01 0e 00 18 42 6c 61 6e 64 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6c	verse.......Blandat.AdLib/MIDI-l
12b00	e4 67 65 00 00 00 01 0f 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 61 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0c 4d 6f 6e 74	.ge.......Montera.DVD.......Mont
12b20	65 72 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 12 00 28 44 72 61	era.SMB.......Musklick......(Dra
12b40	2d 6f 63 68 2d 73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d 65 64 20 6d 75 73 20 64 65 61 6b 74 69 76 65	-och-sl.pp-l.ge.med.mus.deaktive
12b60	72 61 74 2e 00 00 00 01 13 00 26 44 72 61 2d 6f 63 68 2d 73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d 65	rat.......&Dra-och-sl.pp-l.ge.me
12b80	64 20 6d 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 01 14 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 6b e5	d.mus.aktiverat........Steg.bak.
12ba0	74 00 00 00 01 15 00 0c 53 74 65 67 20 66 72 61 6d e5 74 00 00 00 01 16 00 0f 45 6e 64 61 73 74	t.......Steg.fram.t.......Endast
12bc0	20 72 f6 72 65 6c 73 65 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01	.r.relse.......Multifunktion....
12be0	18 00 0c 4d 75 73 69 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 19 00 16 4d 75 73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 20	...Musikenhet:.......Musikvolym.
12c00	68 f6 6a 20 2f 20 73 e4 6e 6b 00 00 00 01 1a 00 0c 4d 75 73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01	h.j./.s.nk.......Musikvolym:....
12c20	1b 00 08 4c 6a 75 64 20 61 76 00 00 00 01 1c 00 19 4e 61 6d 6e 67 65 20 64 69 74 74 20 53 50 41	...Ljud.av.......Namnge.ditt.SPA
12c40	52 41 44 45 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 6d 6e 3a 00 00 00 01 1f 00 69 53 74 f6 64	RADE.spel.......Namn:......iSt.d
12c60	20 66 f6 72 20 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 6b 72 e4 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 75	.f.r.Native.MIDI.kr.ver.Roland-u
12c80	70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 65 6e	ppdateringen.fr.n.LucasArts,.men
12ca0	20 25 73 20 73 61 6b 6e 61 73 2e 20 41 6e 76 e4 6e 64 65 72 20 41 64 4c 69 62 20 69 73 74 e4 6c	.%s.saknas..Anv.nder.AdLib.ist.l
12cc0	6c 65 74 2e 00 00 00 01 20 00 11 4e e4 74 76 65 72 6b 20 69 6e 61 6b 74 69 76 74 00 00 00 01 21	let........N.tverk.inaktivt....!
12ce0	00 1e 4e e4 74 76 65 72 6b 20 65 6a 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 74 20 28 25 64 29 00	..N.tverk.ej.initialiserat.(%d).
12d00	00 00 01 22 00 0f 4e e4 74 76 65 72 6b 20 61 6b 74 69 76 74 00 00 00 01 23 00 2b 4e e4 74 76 65	..."..N.tverk.aktivt....#.+N.tve
12d20	72 6b 20 61 6b 74 69 76 74 2c 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 6d 6f 6e 74	rk.aktivt,.delade.kataloger.mont
12d40	65 72 61 64 65 00 00 00 01 24 00 07 41 6c 64 72 69 67 00 00 00 01 26 00 08 4e 79 20 75 6e 67 65	erade....$..Aldrig....&..Ny.unge
12d60	00 00 00 01 28 00 04 4e 65 6a 00 00 00 01 29 00 13 49 6e 67 65 74 20 64 61 74 75 6d 20 73 70 61	....(..Nej....)..Inget.datum.spa
12d80	72 61 74 00 00 00 01 2a 00 0a 49 6e 67 65 74 20 66 65 6c 00 00 00 01 2b 00 0c 49 6e 67 65 6e 20	rat....*..Inget.fel....+..Ingen.
12da0	6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 2c 00 15 49 6e 67 65 6e 20 73 70 65 6c 74 69 64 20 73 70 61 72 61 64	musik....,..Ingen.speltid.sparad
12dc0	00 00 00 01 2d 00 11 49 6e 67 65 6e 20 74 69 64 20 73 70 61 72 61 64 00 00 00 01 2e 00 06 49 6e	....-..Ingen.tid.sparad.......In
12de0	67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74	gen...path.....Ingen...soundfont
12e00	00 01 2f 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 29 00 00 00	../..Normalt.(ingen.skalning)...
12e20	01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 32 00 06 d6 70 70 6e 61 00	.0..OK....1..Objekt....2...ppna.
12e40	00 00 01 33 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 20 6b 6f 6e 73 65 72 76 61 74 69 6f 6e 00 00 00 01 34 00 0e	...3..OpenGL.konservation....4..
12e60	4f 70 65 6e 47 4c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 6f 72 69 67 69	OpenGL.normal....5..OpenGL.origi
12e80	6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 0e 49 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 37 00 17 d6 76	nal....6..Inst.llningar....7...v
12ea0	72 69 67 61 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 3a 00 00 00 01 38 00 0e 4c 6a 75 64 66	riga.spelkontroller:....8..Ljudf
12ec0	72 65 6b 76 65 6e 73 3a 00 00 00 01 39 00 25 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61	rekvens:....9.%.verskrid.globala
12ee0	20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3a 00 26 d6 76 65 72 73 6b	.MIDI-inst.llningar....:.&.versk
12f00	72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 4d 54 2d 33 32 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00	rid.globala.MT-32.inst.llningar.
12f20	00 00 01 3b 00 24 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 69 6e 73 74	...;.$.verskrid.globala.ljudinst
12f40	e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3c 00 26 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c	.llningar....<.&.verskrid.global
12f60	61 20 67 72 61 66 69 6b 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3d 00 25 d6 76 65 72	a.grafikinst.llningar....=.%.ver
12f80	73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 76 6f 6c 79 6d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72	skrid.globala.volyminst.llningar
12fa0	00 00 00 01 3e 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00	....>..PC.Speaker-emulator....?.
12fc0	46 50 53 58 2d 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75	FPSX-filmscener.hittades.men.Scu
12fe0	6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75 74 61 6e 20 73 74 f6 64 20 66 f6 72 20 52 47	mmVM.har.byggts.utan.st.d.f.r.RG
13000	42 2d 66 e4 72 67 00 00 00 01 40 00 31 50 53 58 2d 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 6e 20 27 25 73 27	B-f.rg....@.1PSX-filmscenen.'%s'
13020	20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 76 69 73 61 73 20 69 20 70 61 6c 65 74 74 6c e4 67 65 74 00 00 00	.kan.inte.visas.i.palettl.get...
13040	01 41 00 0a 4c f6 73 65 6e 6f 72 64 3a 00 00 00 01 42 00 18 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 65 78 69	.A..L.senord:....B..S.kv.gen.exi
13060	73 74 65 72 61 72 20 69 6e 74 65 00 00 00 01 43 00 1c 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 6e	sterar.inte....C..S.kv.gen..r.in
13080	74 65 20 65 6e 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01 44 00 18 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20	te.en.katalog....D..S.kv.gen..r.
130a0	69 6e 74 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 45 00 09 53 f6 6b 76 e4 67 61 72 00 00 00 01 46 00	inte.en.fil....E..S.kv.gar....F.
130c0	05 50 61 75 73 00 00 00 01 47 00 0d 50 61 75 73 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 48 00 0b 56	.Paus....G..Pausa.spelet....H..V
130e0	e4 6c 6a 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 49 00 03 54 61 00 00 00 01 4a 00 32 50 6c 61 74 74 66 6f	.lj.spel:....I..Ta....J.2Plattfo
13100	72 6d 65 6e 20 73 70 65 6c 65 74 20 75 72 73 70 72 75 6e 67 6c 69 67 65 6e 20 74 69 6c 6c 76 65	rmen.spelet.ursprungligen.tillve
13120	72 6b 61 64 65 73 20 66 f6 72 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4c	rkades.f.r....K..Plattform:....L
13140	00 06 53 70 65 6c 61 00 00 00 01 4d 00 09 53 70 65 6c 74 69 64 3a 00 00 00 01 4e 00 19 56 61 72	..Spela....M..Speltid:....N..Var
13160	20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 4f 00 4c 56 61 72 20	.god.v.lj.en.handling....O.LVar.
13180	67 6f 64 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 61 20 66 f6 6c 6a 61 6e 64 65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c	god.rapportera.f.ljande.data.til
131a0	6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 65 61 6d 65 74 20 74 69 6c 6c 73 61 6d 6d 61 6e 73 20 6d 65 64	l.ScummVM-teamet.tillsammans.med
131c0	20 6e 61 6d 6e 65 74 00 00 00 01 50 00 0f 53 f6 6b 76 2e 20 74 69 6c 6c e4 67 67 3a 00 00 00 01	.namnet....P..S.kv..till.gg:....
131e0	51 00 07 d6 76 6e 69 6e 67 00 00 00 01 52 00 1e 46 f6 72 65 64 72 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 61	Q...vning....R..F.redra.digitala
13200	20 6c 6a 75 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 53 00 39 46 f6 72 65 64 72 61 20 64 69 67 69	.ljudeffekter....S.9F.redra.digi
13220	74 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 73	tala.ljudeffekter.ist.llet.f.r.s
13240	79 6e 74 65 74 69 73 65 72 61 64 65 00 00 00 01 54 00 0f 46 f6 72 65 64 72 2e 20 65 6e 68 65 74	yntetiserade....T..F.redr..enhet
13260	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 12 46 f6 72 65 64 72 61 67 65 6e 20 65 6e 68 65 74 3a	:...lowres..U..F.redragen.enhet:
13280	00 00 00 01 56 00 26 54 72 79 63 6b 20 70 e5 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 61	....V.&Tryck.p..en.tangent.f.r.a
132a0	74 74 20 73 74 e4 6c 6c 61 20 69 6e 00 00 00 01 58 00 04 44 72 61 00 00 00 01 59 00 04 53 6c e5	tt.st.lla.in....X..Dra....Y..Sl.
132c0	00 00 00 01 5a 00 09 53 6c e5 20 68 f6 67 74 00 00 00 01 5b 00 09 53 6c e5 20 6c e5 67 74 00 00	....Z..Sl..h.gt....[..Sl..l.gt..
132e0	00 01 5c 00 0e 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 68 f6 6a 64 00 00 00 01 5d 00 06 54 72 79 63 6b 00 00	..\..Sl..midjeh.jd....]..Tryck..
13300	00 01 5e 00 06 54 61 20 70 e5 00 00 00 01 5f 00 08 41 76 73 6c 75 74 61 00 00 00 01 60 00 10 41	..^..Ta.p....._..Avsluta....`..A
13320	76 73 6c 75 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04 4c e4 73 00 00 00 01 62 00 18 4c	vsluta.ScummVM....a..L.s....b..L
13340	e4 73 74 69 6c 6c 62 65 68 f6 72 69 67 68 65 74 20 6e 65 6b 61 64 00 00 00 01 63 00 17 49 6e 6c	.stillbeh.righet.nekad....c..Inl
13360	e4 73 6e 69 6e 67 20 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 01 64 00 2c 48 e4 6e 76 69 73	.sning.misslyckades....d.,H.nvis
13380	61 20 74 69 6c 6c 20 64 69 6e 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2d 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 f6 72 20 68	a.till.din.Loom(TM)-manual.f.r.h
133a0	6a e4 6c 70 2e 00 00 00 01 65 00 0e 56 61 6e 6c 69 67 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 66 00 13	j.lp.....e..Vanlig.pekare....f..
133c0	53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 01 67 00 3c 52 61 64 65 72 61 20	St.ll.in.tangenter....g.<Radera.
133e0	73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 6e 20 6c 69 73 74 61 6e 2e 20 53 70 65 6c 65 74 73 20 64 61 74 61	spelet.fr.n.listan..Spelets.data
13400	66 69 6c 65 72 20 70 e5 76 65 72 6b 61 73 20 69 6e 74 65 2e 00 00 00 01 68 00 10 52 65 6e 64 65	filer.p.verkas.inte.....h..Rende
13420	72 69 6e 67 73 6c e4 67 65 3a 00 00 00 01 69 00 05 56 69 6c 61 00 00 00 01 6a 00 0a c5 74 65 72	ringsl.ge:....i..Vila....j...ter
13440	73 74 e4 6c 6c 00 00 00 01 6b 00 10 c5 74 65 72 73 74 e4 6c 6c 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 6c	st.ll....k...terst.ll.spel:....l
13460	00 06 48 f6 67 65 72 00 00 00 01 6d 00 0b 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 6e 00 0f 45	..H.ger....m..H.gerklick....n..E
13480	74 74 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 6f 00 0b 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00	tt.h.gerklick....o..H.gerklick..
134a0	00 01 70 00 07 52 6f 74 65 72 61 00 00 00 01 71 00 14 4b f6 72 20 69 20 73 6e 61 62 62 6c e4 67	..p..Rotera....q..K.r.i.snabbl.g
134c0	65 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1c 4b f6 72 20 69 20 65 78 74 72 61 20 73 6e 61 62 62 74 20 6c	e.(*)....r..K.r.i.extra.snabbt.l
134e0	e4 67 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0b 53 46 58 2d 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 74 00 04 53	.ge.(*)....s..SFX-volym:....t..S
13500	4d 42 00 00 00 01 75 00 06 53 70 61 72 61 00 00 00 01 76 00 16 53 70 61 72 61 20 2f 20 4c 61 64	MB....u..Spara....v..Spara./.Lad
13520	64 61 20 2f 20 49 6e 73 74 2e 00 00 00 01 77 00 16 53 70 61 72 61 20 2f 20 4c 61 64 64 61 2d 66	da./.Inst.....w..Spara./.Ladda-f
13540	f6 6e 73 74 65 72 00 00 00 01 78 00 0e 53 f6 6b 76 2e 20 73 70 61 72 61 74 3a 00 00 00 01 79 00	.nster....x..S.kv..sparat:....y.
13560	14 53 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0e 53 70 61 72 61	.Spara.speldata.1-10....z..Spara
13580	20 73 70 65 6c 65 74 3a 00 00 00 01 7b 00 0c 53 70 61 72 61 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00	.spelet:....{..Sparar.'%s'....|.
135a0	13 53 70 61 72 61 72 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 11 53 63 61 6e 6e 69	.Sparar.speldata.......}..Scanni
135c0	6e 67 20 66 e4 72 64 69 67 21 00 00 00 01 7e 00 1b 4b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 73 63 61 6e 6e	ng.f.rdig!....~..Kataloger.scann
135e0	61 64 65 3a 20 25 64 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 15 42 6c e4 64 64 72 61 20 6c 69 73 74 61 6e	ade:.%d...........Bl.ddra.listan
13600	20 6e 65 64 e5 74 00 00 00 01 80 00 15 42 6c e4 64 64 72 61 20 6c 69 73 74 61 6e 20 75 70 70 e5	.ned.t.......Bl.ddra.listan.upp.
13620	74 00 00 00 01 81 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 75 76 75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 82 00 4a	t.......ScummVM.huvudmeny......J
13640	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f	ScummVM.kunde.inte.hitta.en.moto
13660	72 20 6b 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74 74 20 6b f6 72 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64	r.kapabel.till.att.k.ra.det.vald
13680	61 20 73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 83 00 3b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e	a.spelet!......;ScummVM.kunde.in
136a0	74 65 20 68 69 74 74 61 20 6e e5 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20	te.hitta.n.gra.spel.i.den.valda.
136c0	6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 84 00 2e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69	katalogen!.......ScummVM.kunde.i
136e0	6e 74 65 20 f6 70 70 6e 61 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00	nte..ppna.den.valda.katalogen!..
13700	00 01 85 01 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 61 74 74 20 64 75 20 68 61	..../ScummVM.uppt.ckte.att.du.ha
13720	72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72	r.gamla.spardata.f.r.Broken.Swor
13740	64 20 31 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 73 2e 0a 44 65 74 20 67	d.1.som.borde.konverteras..Det.g
13760	61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65	amla.spardataformatet.st.ds.inte
13780	20 6c e4 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 69 6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61	.l.ngre,.s..du.kommer.inte.kunna
137a0	20 6c 61 64 64 61 20 64 69 6e 61 20 64 61 74 61 20 6f 6d 20 64 75 20 69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76	.ladda.dina.data.om.du.inte.konv
137c0	65 72 74 65 72 61 72 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 63 6b 20 22 4f 4b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74	erterar.dem...Tryck."OK".f.r.att
137e0	20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 61 6e 6e 61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65	.konvertera.dem.nu,.annars.komme
13800	72 20 64 75 20 74 69 6c 6c 66 72 e5 67 61 73 20 69 67 65 6e 20 6e e4 73 74 61 20 67 e5 6e 67 20	r.du.tillfr.gas.igen.n.sta.g.ng.
13820	64 75 20 73 74 61 72 74 61 72 20 73 70 65 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 86 01 23 53 63 75 6d 6d 56	du.startar.spelet........#ScummV
13840	4d 20 75 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 61 74 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61	M.uppt.ckte.att.du.har.gamla.spa
13860	72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65	rdata.f.r.Nippon.Safes.som.borde
13880	20 62 79 74 61 20 6e 61 6d 6e 2e 0a 44 65 20 67 61 6d 6c 61 20 66 69 6c 6e 61 6d 6e 65 6e 20 73	.byta.namn..De.gamla.filnamnen.s
138a0	74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 69	t.ds.inte.l.ngre,.s..du.kommer.i
138c0	6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 64 64 61 20 64 69 6e 61 20 64 61 74 61 20 6f 6d 20 64 75 20	nte.kunna.ladda.dina.data.om.du.
138e0	69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 72 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 63 6b 20 22 4f 4b	inte.konverterar.dem...Tryck."OK
13900	22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 61 6e 6e	".f.r.att.konvertera.dem.nu,.ann
13920	61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 75 20 74 69 6c 6c 66 72 e5 67 61 73 20 69 67 65 6e 20 6e e4	ars.kommer.du.tillfr.gas.igen.n.
13940	73 74 61 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 61 72 20 73 70 65 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01	sta.g.ng.du.startar.spelet......
13960	87 00 94 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 6b 72 65 76 20 75 74 20 6e e5 67 72 61 20 76 61 72 6e 69 6e	...ScummVM.skrev.ut.n.gra.varnin
13980	67 61 72 20 69 20 64 69 74 74 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 66 f6 6e 73 74 65 72 20 6f 63 68 20 6b 61 6e	gar.i.ditt.konsolf.nster.och.kan
139a0	20 69 6e 74 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 61 20 61 74 74 20 61 6c 6c 61 20 64 69 6e 61 20 66 69	.inte.garantera.att.alla.dina.fi
139c0	6c 65 72 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 74 73 2e 0a 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 72	ler.har.konverterats...Var.god.r
139e0	61 70 70 6f 72 74 65 72 61 20 74 69 6c 6c 20 74 65 61 6d 65 74 2e 00 00 00 01 88 00 30 53 63 75	apportera.till.teamet.......0Scu
13a00	6d 6d 56 4d 20 6c 79 63 6b 61 64 65 73 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 61 6c 6c 61 20 64 69	mmVM.lyckades.konvertera.alla.di
13a20	6e 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 2e 00 00 00 01 89 00 11 53 f6 6b 20 69 20 73 70 65 6c 6c 69 73	na.spardata........S.k.i.spellis
13a40	74 61 6e 00 00 00 01 8a 00 05 53 f6 6b 3a 00 00 00 01 8b 00 0c 41 6e 64 72 61 20 75 6e 67 65 6e	tan.......S.k:.......Andra.ungen
13a60	00 00 00 01 8c 00 0f 56 e4 6c 6a 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1a 56 e4 6c 6a	.......V.lj.SoundFont.......V.lj
13a80	20 65 6e 20 73 6b 69 63 6b 6c 69 67 68 65 74 73 6e 69 76 e5 2e 00 00 00 01 8e 00 0e 56 e4 6c 6a	.en.skicklighetsniv.........V.lj
13aa0	20 65 74 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 18 56 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 73 70 65 6c 20 61 74	.ett.tema.......V.lj.ett.spel.at
13ac0	74 20 4c 41 44 44 41 00 00 00 01 90 00 20 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72	t.LADDA.......V.lj.en.ytterligar
13ae0	65 20 73 70 65 6c 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01 91 00 2a 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64	e.spelkatalog......*V.lj.en.hand
13b00	6c 69 6e 67 20 6f 63 68 20 6b 6c 69 63 6b 61 20 70 e5 20 22 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 22 00 00 00	ling.och.klicka.p.."St.ll.in"...
13b20	01 92 00 1b 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 6e 00 00	....V.lj.katalog.f.r.GUI-teman..
13b40	00 01 93 00 1d 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65	.....V.lj.katalog.f.r.extra.file
13b60	72 00 00 00 01 94 00 19 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 74 69 6c 6c e4 67 67	r.......V.lj.katalog.f.r.till.gg
13b80	00 00 00 01 95 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61	.......V.lj.katalog.f.r.spardata
13ba0	00 00 00 01 96 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61	.......V.lj.katalog.f.r.spardata
13bc0	00 00 00 01 97 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 61 74 61	.......V.lj.katalog.med.speldata
13be0	00 00 00 01 98 00 0b 4b e4 6e 73 6c 69 67 68 65 74 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00	.......K.nslighet.......Server:.
13c00	00 00 01 9a 00 07 44 65 6c 61 64 3a 00 00 00 01 9b 00 62 4b 6f 72 74 6e 61 6d 6e 20 66 f6 72 20	......Delad:......bKortnamn.f.r.
13c20	73 70 65 6c 2e 20 41 6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 68 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69	spel..Anv.nds.f.r.att.h.nvisa.ti
13c40	6c 6c 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6f 63 68 20 61 74 74 20 73 74 61 72 74 61 20 73 70 65 6c 65	ll.spardata.och.att.starta.spele
13c60	74 20 66 72 e5 6e 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 72 61 64 65 6e 00 00 00 01 9c 00 12 56 69 73 61 20	t.fr.n.kommandoraden.......Visa.
13c80	2f 20 67 f6 6d 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 01 9d 00 0a 56 69 73 61 20 61 6c 6c 61 00 00 00 01	/.g.m.konsol.......Visa.alla....
13ca0	9e 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 01 9f 00 11 56 69 73 61 20 74	...Visa.tangentbord.......Visa.t
13cc0	61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 01 a0 00 30 56 69 73 61 72 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 72	angentbord......0Visar.etiketter
13ce0	20 66 f6 72 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 6e 20 73 6f 6d 20 6d 75 73 65 6e 20 70 65 6b 61 72 20 70 e5	.f.r.objekten.som.musen.pekar.p.
13d00	00 00 00 01 a1 00 17 56 69 73 61 20 6d 69 6e 6e 65 73 66 f6 72 62 72 75 6b 6e 69 6e 67 00 00 00	.......Visa.minnesf.rbrukning...
13d20	01 a2 00 0f 56 69 73 61 20 6d 75 73 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 a3 00 0f 56 69 73 61 20 65 74	....Visa.muspekare.......Visa.et
13d40	69 6b 65 74 74 65 72 00 00 00 01 a4 00 23 56 69 73 61 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 20 6f	iketter......#Visa.undertexter.o
13d60	63 68 20 73 70 65 6c 61 20 75 70 70 20 74 61 6c 00 00 00 01 a5 00 10 47 f6 6d 2f 76 69 73 61 20	ch.spela.upp.tal.......G.m/visa.
13d80	70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 a6 00 1a 53 69 6d 75 6c 65 72 61 20 76 e4 6e 73 74 65 72 20 6d 75	pekare.......Simulera.v.nster.mu
13da0	73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 a7 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 61 20 68 f6 67 65 72 20 6d 75 73 6b	sknapp.......Simulera.h.ger.musk
13dc0	6e 61 70 70 00 00 00 01 a8 00 07 53 6b 69 70 70 61 00 00 00 01 a9 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 73	napp.......Skippa.......Skippa.s
13de0	63 65 6e 00 00 00 01 aa 00 0b 53 6b 69 70 70 61 20 72 61 64 00 00 00 01 ab 00 0f 53 6b 69 70 70	cen.......Skippa.rad.......Skipp
13e00	61 20 74 65 78 74 72 61 64 00 00 00 01 ac 00 0b 53 6b 69 70 70 2d 73 74 f6 64 00 00 00 01 ad 00	a.textrad.......Skipp-st.d......
13e20	0c 53 6b 69 70 70 61 20 74 65 78 74 00 00 00 01 ae 00 0d 47 6c 69 64 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00	.Skippa.text.......Glid.v.nster.
13e40	00 00 01 af 00 0b 47 6c 69 64 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 01 b0 00 0e 4d 6a 75 6b 20 72 75 6c 6c	......Glid.h.ger.......Mjuk.rull
13e60	6e 69 6e 67 00 00 00 01 b1 00 0f 4c e4 67 67 20 74 69 6c 6c 20 6b 61 6e 74 00 00 00 01 b2 00 2e	ning.......L.gg.till.kant.......
13e80	4d 6a 75 6b 76 61 72 75 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 28 62 72 61 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20	Mjukvaruskalning.(bra.kvalitet,.
13ea0	6d 65 6e 20 6c e5 6e 67 73 61 6d 74 29 00 00 00 01 b3 00 a9 54 79 76 e4 72 72 20 73 74 f6 64 65	men.l.ngsamt).......Tyv.rr.st.de
13ec0	72 20 66 f6 72 20 74 69 6c 6c 66 e4 6c 6c 65 74 20 69 6e 74 65 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 6d 6f	r.f.r.tillf.llet.inte.den.h.r.mo
13ee0	74 6f 72 6e 20 68 6a e4 6c 70 2d 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 68	torn.hj.lp-funktionen..Var.god.h
13f00	e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 69 6e 66	.nvisa.till.README-filen.f.r.inf
13f20	6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 68 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 66 f6 72 20 61	ormation.och.instruktioner.f.r.a
13f40	74 74 20 66 e5 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 73 2e 00 00 00 01	tt.f..ytterligare.assistens.....
13f60	b4 00 0b 4c 6a 75 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 b5 00 42 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 74	...Ljud.av/p.......BSoundFont.st
13f80	f6 64 73 20 65 6e 64 61 73 74 20 61 76 20 76 69 73 73 61 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c	.ds.endast.av.vissa.ljudkort,.Fl
13fa0	75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 63 68 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e	uidsynth.och.Timidity.......Soun
13fc0	64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 0b 4d 65 6c 6c 61 6e 73 6c 61 67 00 00 00 01 b8 00 04 54 61	dFont:.......Mellanslag.......Ta
13fe0	6c 00 00 00 01 b9 00 2b 53 70 65 63 69 65 6c 6c 61 20 67 69 74 74 65 72 6c e4 67 65 6e 20 73 74	l......+Speciella.gitterl.gen.st
14000	f6 64 64 61 20 61 76 20 76 69 73 73 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 ba 00 16 53 70 65 63 69 61 6c	.dda.av.vissa.spel.......Special
14020	6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00 01 bb 00 1a 56 6f 6c 79 6d 20 66 f6 72 20 73	kortkommandon:.......Volym.f.r.s
14040	70 65 63 69 61 6c 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 bc 00 37 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73	pecialeffekter......7Best.mmer.s
14060	74 61 6e 64 61 72 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d	tandardenheten.f.r.General.MIDI-
14080	75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 bd 00 48 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 74 61 6e	uppspelning......HBest.mmer.stan
140a0	64 61 72 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50	dardenheten.f.r.Roland.MT-32/LAP
140c0	43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 be 00 30	C1/CM32I/CM64-uppspelning......0
140e0	42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74	Best.mmer.emulator.f.r.ljudenhet
14100	20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 01 bf 00 48 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20	.eller.ljudkort......HBest.mmer.
14120	73 f6 6b 76 e4 67 20 74 69 6c 6c 20 61 6e 64 72 61 20 64 61 74 61 20 73 6f 6d 20 61 6e 76 e4 6e	s.kv.g.till.andra.data.som.anv.n
14140	64 73 20 61 76 20 61 6c 6c 61 20 73 70 65 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	ds.av.alla.spel.eller.ScummVM...
14160	01 c0 00 3d 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 74 69 6c 6c 20 79 74 74 65	...=Best.mmer.s.kv.gen.till.ytte
14180	72 6c 69 67 61 72 65 20 64 61 74 61 20 73 6f 6d 20 73 70 65 6c 65 74 20 61 6e 76 e4 6e 64 65 72	rligare.data.som.spelet.anv.nder
141a0	00 00 00 01 c1 00 3f 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 64 69 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20	......?Best.mmer.din.f.redragna.
141c0	65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6a 75	emulator.f.r.ljudenhet.eller.lju
141e0	64 6b 6f 72 74 00 00 00 01 c2 00 23 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 76 61 72 20 64 69 6e 61 20 73	dkort......#Best.mmer.var.dina.s
14200	70 61 72 64 61 74 61 20 6c 61 67 72 61 73 00 00 00 01 c3 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 c4 00 0b 54	pardata.lagras.......Tal.......T
14220	61 6c 20 26 20 74 65 78 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0b 45 6e 64 61 73 74 20 74 61	al.&.text...lowres.....Endast.ta
14240	6c 00 00 00 01 c6 00 14 54 61 6c 20 6f 63 68 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 c7	l.......Tal.och.undertexter.....
14260	00 0a 54 61 6c 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 c8 00 21 56 e4 76 61 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 72 20	..Talvolym:......!V.va.melodier.
14280	6d 65 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 65 74 3a 00 00 00 01 c9 00 09 53 74 61 6e 64 61 72	med.tangentbordet:.......Standar
142a0	64 00 00 00 01 ca 00 12 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1c	d.......Standard.(16.bpp).......
142c0	53 74 61 6e 64 61 72 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cc	Standard.rendering.(16.bpp).....
142e0	00 0c 53 74 61 72 74 61 20 e4 6e 64 e5 00 00 00 01 cd 00 18 53 74 61 72 74 61 20 64 65 74 20 76	..Starta..nd........Starta.det.v
14300	61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 ce 00 15 d6 70 70 6e 61 20 64 65 62 75 67 2d 6b 6f	alda.spelet........ppna.debug-ko
14320	6e 73 6f 6c 65 6e 00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0b 53 74 65 67 20	nsolen.......Status:.......Steg.
14340	62 61 6b e5 74 00 00 00 01 d1 00 0d 53 74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 00 00 00 01 d2 00 05 54	bak.t.......Studiopublik.......T
14360	65 78 74 00 00 00 01 d3 00 0f 54 65 78 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 d4 00 0c 55	ext.......Texthastighet:.......U
14380	6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 d5 00 13 45 6e 64 61 73 74 20 75 6e 64 65 72 74 65 78	ndertexter.......Endast.undertex
143a0	74 65 72 00 00 00 01 d6 00 2c 53 70 61 72 61 64 65 20 66 72 61 6d 67 e5 6e 67 73 72 69 6b 74 20	ter......,Sparade.framg.ngsrikt.
143c0	73 70 61 72 64 61 74 61 20 69 20 66 69 6c 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0d 42 79 74 20	spardata.i.filen:..%s.......Byt.
143e0	6b 61 72 61 6b 74 e4 72 00 00 00 01 d8 00 04 42 79 74 00 00 00 01 d9 00 13 56 e4 78 6c 61 20 67	karakt.r.......Byt.......V.xla.g
14400	72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 00 00 00 01 da 00 11 42 79 74 61 20 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 65	rafikfilter.......Byta.karakt.re
14420	72 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 06 54 61 20 61 76 00 00 00 01 dd 00 05 54	r:.......Tab.......Ta.av.......T
14440	61 6c 61 00 00 00 01 de 00 09 54 61 6c 61 20 6d 65 64 00 00 00 01 df 00 34 54 61 70 70 61 20 66	ala.......Tala.med......4Tappa.f
14460	f6 72 20 76 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 2c 20 64 75 62 62 65 6c 2d 74 61 70 70 61 20 66 f6	.r.v.nsterklick,.dubbel-tappa.f.
14480	72 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 e0 00 63 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 61	r.h.gerklick......cDen.valda.spa
144a0	72 64 61 74 61 6e 20 65 78 69 73 74 65 72 61 72 20 72 65 64 61 6e 21 0a 56 69 6c 6c 20 64 75 20	rdatan.existerar.redan!.Vill.du.
144c0	62 65 68 e5 6c 6c 61 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 20 28 25 73 29	beh.lla.den.gamla.spardatan.(%s)
144e0	20 65 6c 6c 65 72 20 64 65 6e 20 6e 79 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 13 55 6e 64 65	.eller.den.nya.(%s)?........Unde
14500	72 74 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61 6c 3a 00 00 00 01 e1 00 0e 54 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61	rtext.och.tal:.......Text.och.ta
14520	6c 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e2 00 19 54 65 78 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 20 73 e4	l:...lowres.....Texthastighet.s.
14540	6e 6b 20 2f 20 f6 6b 61 00 00 00 01 e3 00 5a 46 69 6c 65 6e 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 68	nk./..ka......ZFilen."sky.cpt".h
14560	61 72 20 69 6e 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 66 69 6c 73 74 6f 72 6c 65 6b 2e 0a 56 61 72 20 67 6f 64	ar.inkorrekt.filstorlek..Var.god
14580	20 6c 61 64 64 61 20 68 65 6d 20 64 65 6e 20 69 67 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75	.ladda.hem.den.igen.fr.n.www.scu
145a0	6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 49 44 65 74 20 67 e5 72 20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20	mmvm.org......IDet.g.r.inte.att.
145c0	73 6b 72 69 76 61 20 74 69 6c 6c 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e	skriva.till.den.valda.katalogen.
145e0	20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 6e 20 61 6e 6e 61 6e 2e 00 00 00 01 e5 00 21 53 70	.Var.god.v.lj.en.annan.......!Sp
14600	65 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 76 65 72 6b 61 72 20 76 61 72 61 20 6f 6b e4 6e 74 2e 00 00	elet.i.'%s'.verkar.vara.ok.nt...
14620	00 01 e6 00 13 53 70 65 6c 65 74 20 6c 61 64 64 61 64 65 73 20 45 4a 00 00 00 01 e7 00 21 53 70	.....Spelet.laddades.EJ......!Sp
14640	65 6c 65 74 20 73 70 72 61 64 65 73 20 45 4a 20 28 73 6b 69 76 61 6e 20 66 75 6c 6c 3f 29 00 00	elet.sprades.EJ.(skivan.full?)..
14660	00 01 e8 00 55 44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20	....UDen.f.redragna.ljudenheten.
14680	27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 67 66	'%s'.kan.inte.anv.ndas..Se.loggf
146a0	69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 5b	ilen.f.r.mer.information.......[
146c0	44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20	Den.f.redragna.ljudenheten.'%s'.
146e0	6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 73 20 28 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 61 76	kunde.inte.hittas.(m.jligtvis.av
14700	73 74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 e5 6e 6b 6f 70 70 6c 61 64 29 2e 00 00 00 01 ea 00	st.ngd.eller.fr.nkopplad).......
14720	50 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20	PDen.valda.ljudenheten.'%s'.kan.
14740	69 6e 74 65 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 67 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20	inte.anv.ndas..Se.loggfilen.f.r.
14760	6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 eb 00 56 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61	mer.information.......VDen.valda
14780	20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74	.ljudenheten.'%s'.kunde.inte.hit
147a0	74 61 73 20 28 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 61 76 73 74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66	tas.(m.jligtvis.avst.ngd.eller.f
147c0	72 e5 6e 6b 6f 70 70 6c 61 64 29 2e 00 00 00 01 ed 00 6f 54 65 6d 61 74 20 64 75 20 76 61 6c 64	r.nkopplad).......oTemat.du.vald
147e0	65 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 64 69 74 74 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 4f 6d 20 64 75 20	e.st.der.inte.ditt.spr.k..Om.du.
14800	76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 74 65 6d 61 74 20 6d e5 73 74 65	vill.anv.nda.det.h.r.temat.m.ste
14820	20 66 f6 72 73 74 20 62 79 74 61 20 74 69 6c 6c 20 65 74 74 20 61 6e 6e 61 74 20 73 70 72 e5 6b	.f.rst.byta.till.ett.annat.spr.k
14840	2e 00 00 00 01 ee 00 0c 53 f6 6b 76 2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00	........S.kv..tema:.......Tema:.
14860	00 00 01 f0 00 23 47 e4 6c 6c 65 72 20 6e e4 72 20 49 6e 64 79 20 73 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20	.....#G.ller.n.r.Indy.st.r.till.
14880	76 e4 6e 73 74 65 72 2e 00 00 00 01 f1 00 0d 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 6e 00 00 00 01 f2	v.nster........Tredje.ungen.....
148a0	00 33 44 65 74 74 61 20 49 44 2d 6e 61 6d 6e 20 e4 72 20 75 70 70 74 61 67 65 74 2e 20 56 61 72	.3Detta.ID-namn..r.upptaget..Var
148c0	20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 61 6e 6e 61 74 2e 00 00 00 01 f3 00 40 44 65 74 20 68	.god.v.lj.ett.annat.......@Det.h
148e0	e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 6c 61 64 64 6e 69 6e 67 20 61	.r.spelet.st.der.inte.laddning.a
14900	76 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 01 f4 00	v.spardata.fr.n.launchern.......
14920	cf 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 68 61 72 20 6c 6a 75 64 73 70 e5 72 20 70 e5 20	.Det.h.r.spelet.har.ljudsp.r.p..
14940	73 69 6e 20 73 6b 69 76 61 2e 20 44 65 73 73 61 0a 73 70 e5 72 20 6d e5 73 74 65 20 72 69 70 70	sin.skiva..Dessa.sp.r.m.ste.ripp
14960	61 73 20 66 72 e5 6e 20 73 6b 69 76 61 6e 20 6d 65 64 20 68 6a e4 6c 70 20 61 76 0a 65 74 74 20	as.fr.n.skivan.med.hj.lp.av.ett.
14980	6c e4 6d 70 6c 69 67 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 66 f6 72 20 65 78 74 72 61 6b 74 69 6f 6e 20	l.mpligt.program.f.r.extraktion.
149a0	61 76 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 0a 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 79 73 73 6e 61 20	av.CD-ljud.f.r.att.kunna.lyssna.
149c0	70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6d 75 73 69 6b 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65	p..spelets.musik..Se.README-file
149e0	6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 01 f5 00 20 48 e4 72 20 73 6c 75 74 61 72	n.f.r.detaljer........H.r.slutar
14a00	20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 64 65 6d 6f 6e 00 00 00 01 f6 00 05 54 69 64 3a	.Broken.Sword.1.demon.......Tid:
14a20	00 00 00 01 f7 00 28 54 69 6d 65 6f 75 74 20 75 6e 64 65 72 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72	......(Timeout.under.initialiser
14a40	69 6e 67 20 61 76 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 01 f8 00 17 54 69 6c 6c 20 48 65 6e 72 79 20	ing.av.n.tverk.......Till.Henry.
14a60	2f 20 54 69 6c 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 0f 46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65	/.Till.Indy.......Fullsk.rmsl.ge
14a80	00 00 00 01 fa 00 24 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c	......$Korrektion.av.bildf.rh.ll
14aa0	61 6e 64 65 20 70 e5 2f 61 76 00 00 00 01 fb 00 0f 46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00	ande.p./av.......Fullsk.rmsl.ge.
14ac0	00 00 01 fc 00 15 4d 75 73 72 65 73 74 72 69 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 fd 00	......Musrestriktion.av/p.......
14ae0	06 54 75 6e 67 61 00 00 00 01 fe 00 13 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00	.Tunga.......G..till.X-position.
14b00	00 00 01 ff 00 13 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 59 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 00 00 02 00 00 1b 54	......G..till.Y-position.......T
14b20	6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 65 20 69 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 02 01 00 19	ouchpad-l.ge.inaktiverat........
14b40	54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 02 02 00 2c 54	Touchpad-l.ge.aktiverat.......,T
14b60	6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 48 6f 76 65 72 20 28 75	ouchscreen."Tap-l.ge".-.Hover.(u
14b80	74 61 6e 20 6b 6c 69 63 6b 29 00 00 00 02 03 00 26 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 54 61	tan.klick)......&Touchscreen."Ta
14ba0	70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 56 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 02 04 00 23 54 6f 75	p-l.ge".-.V.nsterklick......#Tou
14bc0	63 68 73 63 72 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00	chscren."Tap-l.ge".-.H.gerklick.
14be0	00 00 02 05 00 04 52 65 73 00 00 00 02 06 00 2c c4 6b 74 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	......Res......,.kta.Roland.MT-3
14c00	32 20 28 69 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 00 02 07	2.(inaktivera.GM-emulation).....
14c20	00 27 c4 6b 74 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 2d 65 6d	.'.kta.Roland.MT-32.(ingen.GM-em
14c40	75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 0e 53 76 e4 6e 67 20 76 e4 6e 73	ulation)...lowres.....Sv.ng.v.ns
14c60	74 65 72 00 00 00 02 09 00 0c 53 76 e4 6e 67 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 02 0a 00 09 53 74 e4 6e	ter.......Sv.ng.h.ger.......St.n
14c80	67 20 61 76 00 00 00 02 0b 00 08 53 e4 74 74 20 70 e5 00 00 00 02 0c 00 4a 53 74 e4 6e 67 65 72	g.av.......S.tt.p.......JSt.nger
14ca0	20 61 76 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 61 72 74 6c e4 67 67 6e 69 6e 67 20 66 f6	.av.General.MIDI-kartl.ggning.f.
14cc0	72 20 73 70 65 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61	r.spel.med.Roland.MT-32.soundtra
14ce0	63 6b 00 00 00 02 0d 00 2e 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 25 73 2c 20 28 25	ck.......Kunde.inte.hitta.%s,.(%
14d00	63 25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00 00 02 0e 00 4d 4b 75 6e	c%d).tryck.p..knappen.......MKun
14d20	64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 2d 66 69 6c 65 6e 21 0a 56	de.inte.hitta."sky.cpt"-filen!.V
14d40	61 72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 20 68 65 6d 20 64 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63	ar.god.ladda.hem.den.fr.n.www.sc
14d60	75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 06 4f 6b e4 6e 64 00 00 00 02 10 00 0a 4f 6b e4 6e	ummvm.org.......Ok.nd.......Ok.n
14d80	74 20 66 65 6c 00 00 00 02 11 00 08 4c e5 73 20 75 70 70 00 00 00 02 12 00 0c 4d 61 74 61 20 75	t.fel.......L.s.upp.......Mata.u
14da0	74 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0c 4d 61 74 61 20 75 74 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 32 4f 73	t.DVD.......Mata.ut.SMB......2Os
14dc0	6b 61 6c 61 74 20 28 64 75 20 6d e5 73 74 65 20 62 6c e4 64 64 72 61 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e	kalat.(du.m.ste.bl.ddra.till.v.n
14de0	73 74 65 72 20 6f 63 68 20 68 f6 67 65 72 29 00 00 00 02 15 00 12 45 6a 20 73 74 f6 74 74 20 66	ster.och.h.ger).......Ej.st.tt.f
14e00	e4 72 67 6c e4 67 65 00 00 00 02 16 00 11 4e 61 6d 6e 6c f6 73 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00	.rgl.ge.......Namnl.s.spardata..
14e20	00 02 17 00 04 55 70 70 00 00 00 02 18 00 17 d6 76 72 65 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65	.....Upp........vre.v.nstra.f.re
14e40	6d e5 6c 65 74 00 00 00 02 19 00 15 d6 76 72 65 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74	m.let........vre.h.gra.f.rem.let
14e60	00 00 00 02 1a 00 07 41 6e 76 e4 6e 64 00 00 00 02 1b 00 0f 41 6e 76 e4 6e 64 20 43 44 2d 6c 6a	.......Anv.nd.......Anv.nd.CD-lj
14e80	75 64 00 00 00 02 1c 00 3a 41 6e 76 e4 6e 64 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74	ud......:Anv.nd.CD-ljud.ist.llet
14ea0	20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6c 6a 75 64 2c 20 6f 6d 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69	.f.r.spelets.ljud,.om.tillg.ngli
14ec0	67 74 00 00 00 02 1d 00 2d 41 6e 76 e4 6e 64 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31	gt......-Anv.nd.IMF/Yamaha.FB-01
14ee0	20 66 f6 72 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 02 1e 00 19 41 6e 76 e4	.f.r.MIDI-uppspelning.......Anv.
14f00	6e 64 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6d 75 73 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 02 1f 00 5b 41 6e 76 e4 6e	nd.Windows.muspekare......[Anv.n
14f20	64 20 65 74 74 20 49 4d 42 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 2d 6b 6f 72 74 20 65 6c 6c	d.ett.IMB.Music.Feature-kort.ell
14f40	65 72 20 65 6e 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 73 79 6e 74 68 6d 6f 64 75 6c	er.en.Yamaha.FB-01.FM.synthmodul
14f60	20 66 f6 72 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 02 21 00 2e 41 6e 76 e4	.f.r.MIDI-uppspelning....!..Anv.
14f80	6e 64 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 63 68 20 41 64 4c 69 62 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 67	nd.b.de.MIDI.och.AdLib.f.r.ljudg
14fa0	65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 00 02 22 00 18 41 6e 76 e4 6e 64 20 6c 6a 75 73 20 70 61 6c 65	eneration...."..Anv.nd.ljus.pale
14fc0	74 74 2d 6c e4 67 65 00 00 00 02 23 00 21 41 6e 76 e4 6e 64 20 66 f6 72 73 74 61 20 74 69 6c 6c	tt-l.ge....#.!Anv.nd.f.rsta.till
14fe0	67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 02 24 00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e4 72 62	g.ngliga.enhet....$..Anv.nd.b.rb
15000	61 72 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20 66 f6 72 20 70 65 6b 61 72 6b 6f 6e 74 72 6f	ar.trackpad-stil.f.r.pekarkontro
15020	6c 6c 00 00 00 02 25 00 27 41 6e 76 e4 6e 64 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 73 6b e4 72 6d 61 72 20	ll....%.'Anv.nd.originalsk.rmar.
15040	66 f6 72 20 73 70 61 72 61 2f 6c 61 64 64 61 00 00 00 02 26 00 14 41 6e 76 e4 6e 64 20 73 69 6c	f.r.spara/ladda....&..Anv.nd.sil
15060	76 65 72 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 02 27 00 48 41 6e 76 e4 6e 64 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6d	verpekare....'.HAnv.nd.Windows.m
15080	75 73 70 65 6b 61 72 65 20 28 6d 69 6e 64 72 65 20 6f 63 68 20 73 76 61 72 74 76 69 74 29 20 69	uspekare.(mindre.och.svartvit).i
150a0	73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 44 4f 53 2d 70 65 6b 61 72 65 6e 00 00 00 02 28 00 48 41 6e	st.llet.f.r.DOS-pekaren....(.HAn
150c0	76 e4 6e 64 20 64 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 20 73 69 6c 76 65 72 70 65 6b 61 72 6e	v.nd.de.alternativa.silverpekarn
150e0	61 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 64 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 20 67 75 6c 64 70 65	a.ist.llet.f.r.de.normala.guldpe
15100	6b 61 72 6e 61 00 00 00 02 29 00 33 41 6e 76 e4 6e 64 20 64 69 73 6b 65 74 74 76 65 72 73 69 6f	karna....).3Anv.nd.diskettversio
15120	6e 65 6e 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 65 6e 64 61 73 74 20 43 44 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 29 00 00	nens.intro.(endast.CD-version)..
15140	00 02 2a 00 42 41 6e 76 e4 6e 64 65 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 73 6b e4 72 6d 61 72 6e 61 20	..*.BAnv.nder.originalsk.rmarna.
15160	66 f6 72 20 73 70 61 72 61 2f 6c 61 64 64 61 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 53 63 75	f.r.spara/ladda.ist.llet.f.r.Scu
15180	6d 6d 56 4d 3a 73 00 00 00 02 2b 00 17 41 76 62 72 75 74 69 74 20 61 76 20 61 6e 76 e4 6e 64 61	mmVM:s....+..Avbrutit.av.anv.nda
151a0	72 65 6e 00 00 00 02 2c 00 0b 41 6e 76 2e 20 6e 61 6d 6e 3a 00 00 00 02 2d 00 12 41 6e 76 e4 6e	ren....,..Anv..namn:....-..Anv.n
151c0	64 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 65 72 00 00 00 02 2e 00 cc 56 61 6e 6c 69 67 74 76 69 73 20 68 61	d.SDL-driver.......Vanligtvis.ha
151e0	64 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 73 74 61 72 74 61 74 20 6e 75 2c 20 6d 65	de.Maniac.Mansion.startat.nu,.me
15200	6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 67 f6 72 61 20 64 65 74 74 61 20 e4 6e	n.ScummVM.kan.inte.g.ra.detta..n
15220	2e 20 46 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 73 70 65 6c 65 74 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 6c 20	..F.r.att.spela.spelet,.g..till.
15240	22 4c e4 67 67 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 6c 22 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 20 68 75 76	"L.gg.till.spel".i.ScummVM:s.huv
15260	75 64 6d 65 6e 79 20 6f 63 68 20 76 e4 6c 6a 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 2d 6b 61 74 61 6c 6f 67	udmeny.och.v.lj."Maniac"-katalog
15280	65 6e 20 69 6e 75 74 69 20 22 54 65 6e 74 61 63 6c 65 22 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 00 00	en.inuti."Tentacle".katalogen...
152a0	00 02 2f 00 16 4c 6f 64 72 e4 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 02 30 00	../..Lodr.t.underskanning:....0.
152c0	06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 16 56 69 72 74 75 65 6c 6c 74 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f	.Video....1..Virtuellt.tangentbo
152e0	72 64 00 00 00 02 32 00 06 56 6f 6c 79 6d 00 00 00 02 33 00 d3 56 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 53 70	rd....2..Volym....3..VARNING:.Sp
15300	65 6c 65 74 20 64 75 20 e4 72 20 70 e5 20 76 e4 67 20 61 74 74 20 73 74 61 72 74 61 20 73 74 f6	elet.du..r.p..v.g.att.starta.st.
15320	64 73 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 6e 75 20 74 69 6c 6c 20 66 75 6c 6c 6f 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d	ds.inte..nnu.till.fullo.av.Scumm
15340	56 4d 2e 20 44 e4 72 66 f6 72 20 e4 72 20 64 65 74 20 74 72 6f 6c 69 67 74 76 69 73 20 69 6e 73	VM..D.rf.r..r.det.troligtvis.ins
15360	74 61 62 69 6c 74 20 6f 63 68 20 6f 6d 20 64 75 20 73 6b 61 70 61 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61	tabilt.och.om.du.skapar.spardata
15380	20 6b 61 6e 20 64 65 20 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 76 61 72 61 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74	.kan.de.m.jligtvis.vara.inkompat
153a0	69 62 6c 61 20 6d 65 64 20 66 72 61 6d 74 69 64 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 20 61 76 20 53	ibla.med.framtida.versioner.av.S
153c0	63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 03 47 e5 00 00 00 02 35 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00	cummVM.....4..G.....5..G..till..
153e0	00 02 36 00 07 56 61 64 20 e4 72 00 00 00 02 37 00 1f 4e e4 72 20 49 6e 64 79 20 73 74 e5 72 20	..6..Vad..r....7..N.r.Indy.st.r.
15400	74 69 6c 6c 20 68 f6 67 65 72 20 62 79 74 65 72 00 00 00 02 38 00 08 46 f6 6e 73 74 65 72 00 00	till.h.ger.byter....8..F.nster..
15420	00 02 39 00 0c 46 f6 6e 73 74 65 72 6c e4 67 65 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d	..9..F.nsterl.ge....:..Windows.M
15440	49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1a 53 6b 72 69 76 74 69 6c 6c 62 65 68 f6 72 69 67 68 65 74 20 6e 65	IDI....;..Skrivtillbeh.righet.ne
15460	6b 61 64 00 00 00 02 3c 00 19 53 6b 72 69 76 61 20 64 61 74 61 20 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64	kad....<..Skriva.data.misslyckad
15480	65 73 00 00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 3e 00 d9 44 65 74 20 76 65 72 6b 61 72 20 73 6f 6d	es....=..Ja....>..Det.verkar.som
154a0	20 61 74 74 20 64 75 20 73 70 65 6c 61 72 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 69	.att.du.spelar.det.h.r.spelet.di
154c0	72 65 6b 74 0a 66 72 e5 6e 20 43 44 3a 6e 2e 20 44 65 74 74 61 20 68 61 72 20 65 6e 20 74 65 6e	rekt.fr.n.CD:n..Detta.har.en.ten
154e0	64 65 6e 73 20 61 74 74 20 6f 72 73 61 6b 61 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 0a 44 65 74 20 e4 72 20	dens.att.orsaka.problem..Det..r.
15500	64 e4 72 66 f6 72 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 72 61 74 20 61 74 74 20 64 75 20 6b 6f 70 69	d.rf.r.rekommenderat.att.du.kopi
15520	65 72 61 72 0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 6e 61 20 74 69 6c 6c 20 64 69 6e 20 68 e5 72 64 64 69	erar.datafilerna.till.din.h.rddi
15540	73 6b 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72	sk.ist.llet..Se.README-filen.f.r
15560	20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 3f 00 e9 44 75 20 76 65 72 6b 61 72 20 61 6e 76 e4 6e	.detaljer.....?..Du.verkar.anv.n
15580	64 61 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 65 6e 68 65 74 2c 0a 6d 65 6e 20 64 69	da.en.General.MIDI-enhet,.men.di
155a0	74 74 20 73 70 65 6c 20 73 74 f6 64 65 72 20 65 6e 64 61 73 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33	tt.spel.st.der.endast.Roland.MT3
155c0	32 20 4d 49 44 49 2e 0a 56 69 20 66 f6 72 73 f6 6b 65 72 20 6b 61 72 74 6c e4 67 67 61 20 52 6f	2.MIDI..Vi.f.rs.ker.kartl.gga.Ro
155e0	6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2d 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 74 69 6c 6c 0a 47 65 6e 65	land.MT32-instrumenten.till.Gene
15600	72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 2e 20 44 65 74 20 6b 61 6e 20 74 72 6f	ral.MIDI-instrument..Det.kan.tro
15620	74 73 20 61 6c 6c 74 20 68 e4 6e 64 61 0a 61 74 74 20 65 74 74 20 66 e5 74 61 6c 20 6c 6a 75 64	ts.allt.h.nda.att.ett.f.tal.ljud
15640	73 70 e5 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 65 6c 61 73 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 2e 00 00 00 02 40 00 3e	sp.r.inte.spelas.korrekt.....@.>
15660	44 75 20 6d e5 73 74 65 20 73 74 61 72 74 61 20 6f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 f6 72 20 61	Du.m.ste.starta.om.ScummVM.f.r.a
15680	74 74 20 e4 6e 64 72 69 6e 67 61 72 6e 61 20 73 6b 61 20 66 e5 20 65 66 66 65 6b 74 2e 00 00 00	tt..ndringarna.ska.f..effekt....
156a0	02 41 00 17 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 61 6e 67 65 20 65 74 74 20 6e 61 6d 6e 00 00 00 02 42 00	.A..Du.m.ste.ange.ett.namn....B.
156c0	4d 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22	MDu.m.ste.v.lja.en.tangent.f.r."
156e0	47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 64	G.m.verktygsrad".f.r.att.spela.d
15700	65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 43 00 48 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 76 e4 6c	et.h.r.spelet....C.HDu.m.ste.v.l
15720	6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 22 20 66	ja.en.tangent.f.r."H.gerklick".f
15740	f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 45	.r.att.spela.det.h.r.spelet....E
15760	00 04 5a 6f 6e 00 00 00 02 46 00 0a 5a 6f 6f 6d 61 20 6e 65 64 00 00 00 02 47 00 0a 5a 6f 6f 6d	..Zon....F..Zooma.ned....G..Zoom
15780	61 20 75 70 70 00 00 00 02 48 00 0f 76 61 72 20 31 30 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 49 00	a.upp....H..var.10:e.minut....I.
157a0	0f 76 61 72 20 31 35 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 4a 00 0f 76 61 72 20 33 30 3a 65 20 6d	.var.15:e.minut....J..var.30:e.m
157c0	69 6e 75 74 00 00 00 02 4b 00 0e 76 61 72 20 35 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 4c 00 3e 70	inut....K..var.5:e.minut....L.>p
157e0	e5 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 66 f6 72 73 f6 6b 74 65 20 6c e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20	..spelet.du.f.rs.kte.l.gga.till.
15800	6f 63 68 20 64 65 73 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2f 73 70 72 e5 6b 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02	och.dess.version/spr.k/etc.:....
15820	4d 00 12 73 70 65 6c 61 20 41 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 4e 00 12 73 70 65 6c 61	M..spela.A.p..staven....N..spela
15840	20 48 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 4f 00 16 73 70 65 6c 61 20 43 2d 64 75 72 20 70	.H.p..staven....O..spela.C-dur.p
15860	e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 50 00 17 73 70 65 6c 61 20 43 2d 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 73	..staven....P..spela.C-moll.p..s
15880	74 61 76 65 6e 00 00 00 02 51 00 12 73 70 65 6c 61 20 44 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00	taven....Q..spela.D.p..staven...
158a0	02 52 00 12 73 70 65 6c 61 20 45 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 53 00 12 73 70 65 6c	.R..spela.E.p..staven....S..spel
158c0	61 20 46 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 54 00 12 73 70 65 6c 61 20 47 20 70 e5 20 73	a.F.p..staven....T..spela.G.p..s
158e0	74 61 76 65 6e 00 00 00 02 55 00 06 54 72 79 63 6b 00 00 00 02 56 00 04 44 72 61 00 00 00 02 57	taven....U..Tryck....V..Dra....W
15900	00 36 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 66 f6 72 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61	.6inst.llningen.f.r.bildf.rh.lla
15920	6e 64 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 58 00 2b 66 75	ndet.kunde.inte..ndras.....X.+fu
15940	6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65	llsk.rmsinst.llningen.kunde.inte
15960	20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 59 00 1e 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20	..ndras.....Y..videol.get.kunde.
15980	69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 5a 00 09 53 74 e4 6e 67 20 61 76 00 00 00 02 5b	inte..ndras.....Z..St.ng.av....[
159a0	00 08 53 e4 74 74 20 70 e5 00 00 00 02 5c 00 08 4f 7e 6d 7e 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 14 4c e4	..S.tt.p.....\..O~m~.......]..L.
159c0	7e 67 7e 67 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 09 41 7e 76 7e 62 72 79 74	~g~g.till.spel.......^..A~v~bryt
159e0	00 00 00 02 5f 00 08 7e 53 7e 74 e4 6e 67 00 00 00 02 60 00 0d 53 6c e4 70 70 20 73 69 7e 64 7e	...._..~S~t.ng....`..Sl.pp.si~d~
15a00	61 00 00 00 02 61 00 13 52 7e 65 7e 64 69 67 65 72 61 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00	a....a..R~e~digera.spel.......b.
15a20	08 7e 48 7e 6a e4 6c 70 00 00 00 02 63 00 1b 7e 49 7e 6e 64 79 20 73 6c 61 67 73 6d e5 6c 73 6b	.~H~j.lp....c..~I~ndy.slagsm.lsk
15a40	6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 02 64 00 0c 7e 54 7e 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 02 65	ontroller....d..~T~angenter....e
15a60	00 13 7e 56 7e e4 6e 73 74 65 72 68 e4 6e 74 20 6c e4 67 65 00 00 00 02 66 00 08 7e 4c 7e 61 64	..~V~.nsterh.nt.l.ge....f..~L~ad
15a80	64 61 00 00 00 02 67 00 0b 7e 4c 7e 61 64 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0c 48 75 76 75 64 7e	da....g..~L~adda.......h..Huvud~
15aa0	6d 7e 65 6e 79 00 00 00 02 69 00 08 7e 4e 7e e4 73 74 61 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00	m~eny....i..~N~.sta....j..~O~K..
15ac0	00 02 6b 00 10 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 02 6c 00 13 7e 49 7e 6e 73	..k..~I~nst.llningar....l..~I~ns
15ae0	74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0d 7e 46 7e f6 72 65 67 e5 65 6e 64 65	t.llningar.......m..~F~.reg.ende
15b00	00 00 00 02 6e 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 61 00 00 00 02 6f 00 0e 7e 52 7e 61 64 65 72 61 20	....n..~A~vsluta....o..~R~adera.
15b20	73 70 65 6c 00 00 00 02 70 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 e4 74 74 00 00 00 02 71 00 19 c5 74 65 7e	spel....p..~F~orts.tt....q...te~
15b40	72 7e 76 e4 6e 64 20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 00 02 72 00 08 7e 53 7e 70 61	r~v.nd.till.launcher....r..~S~pa
15b60	72 61 00 00 00 02 73 00 0d 7e 56 7e 69 73 61 20 6b 61 72 74 61 00 00 00 02 74 00 09 7e 53 7e 74	ra....s..~V~isa.karta....t..~S~t
15b80	61 72 74 61 00 00 00 02 75 00 18 d6 76 7e 65 7e 72 67 e5 6e 67 61 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 61	arta....u...v~e~rg.ngar.aktivera
15ba0	64 65 00 00 00 02 76 00 19 7e 56 7e 61 74 74 65 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 61	de....v..~V~atteneffekt.aktivera
15bc0	64 00 00 00 02 77 00 14 7e 5a 7e 69 70 6c e4 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 00 00 00 02 7b	d....w..~Z~ipl.ge.aktiverat....{
15be0	00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1b bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69	..iso-8859-1......Seguro.que.qui
15c00	65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 66 20 79 20 63 74 72	eres.salir?......!..ctrl-f.y.ctr
15c20	6c 2d 67 2c 20 79 61 20 71 75 65 20 70 75 65 64 65 6e 00 00 00 00 02 00 27 20 20 66 75 6e 63 69	l-g,.ya.que.pueden......'..funci
15c40	6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 00	onamiento.incorrecto.del.juego..
15c60	00 00 00 03 00 19 20 20 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 63 75 65 6c 67 75 65 73 20 6f 20 75 6e 00 00	........provocar.cuelgues.o.un..
15c80	00 00 04 00 09 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 05 00 0c 28 42 6c 6f 71 75 65 61 64 6f 29 00	.....(Activa).......(Bloqueado).
15ca0	00 00 00 06 00 09 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 07 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00	......(Activa).......(Juego)....
15cc0	08 00 0a 28 47 65 6e 65 72 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 6c	...(General).......(compilado.el
15ce0	20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 75 74	.%s).......*.No.se.recomienda.ut
15d00	69 6c 69 7a 61 72 00 00 00 00 0b 00 26 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65	ilizar......&,.error.al.montar.e
15d20	6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 00 00 00 00 0c 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f	l.disco.compartido.......,.disco
15d40	20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e 2e	.compartido.no.montado..........
15d60	20 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32	.progreso..........11kHz.......2
15d80	32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00	2.kHz.......44.kHz.......48.kHz.
15da0	00 00 00 12 00 18 37 2c 20 34 20 79 20 31 20 73 65 20 63 61 6d 62 69 61 6e 20 70 6f 72 00 00 00	......7,.4.y.1.se.cambian.por...
15dc0	00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1b 39 2c 20 36 20 79 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63	....8.kHz.......9,.6.y.3,.respec
15de0	74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00	tivamente........<por.defecto>..
15e00	00 00 16 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1e 4d 6f 64	.....Acerca.de.ScummVM.......Mod
15e20	6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 74 69 76 6f 3a 20 6c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 18 00	o.de.filtro.activo:.lineal......
15e40	26 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 74 69 76 6f 3a 20 65 6c 20 6d e1 73 20 63	&Modo.de.filtro.activo:.el.m.s.c
15e60	65 72 63 61 6e 6f 00 00 00 00 19 00 1b 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20	ercano.......Filtro.de.gr.ficos.
15e80	61 63 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 1a 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00	activo:.......Emulador.de.AdLib.
15ea0	00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 2e 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2d 41 64 4c 69	......Emul..de.AdLib:......-AdLi
15ec0	62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 6d 75 63 68 6f	b.se.usa.para.la.m.sica.en.mucho
15ee0	73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 1d 00 21 50 65 72 6d 69 74 65 20 73 61 6c 74 61 72 73 65 20	s.juegos......!Permite.saltarse.
15f00	66 72 61 73 65 73 20 79 20 76 ed 64 65 6f 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 18	frases.y.v.deos.......Alt.......
15f20	45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 21 00 12 53 75	Emulador.de.Amiga.Audio....!..Su
15f40	61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20	avizado.(16bpp)...."..Suavizado.
15f60	28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2a 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 70 70 6c 65 20	(16bpp)....#.*Emulador.de.Apple.
15f80	49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 44 4f 29 00 00 00 00 24 00 23 bf 53	II.GS.(NO.IMPLEMENTADO)....$.#.S
15fa0	65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53	eguro.que.quieres.salir?..(S/N)S
15fc0	00 00 00 00 25 00 27 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 72 65 69 6e 69	....%.'.Seguro.que.quieres.reini
15fe0	63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64	ciar?..(S/N)S....&..Correcci.n.d
16000	65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 27 00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20	e.aspecto....'..Tecla.asociada:.
16020	25 73 00 00 00 00 28 00 18 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61	%s....(..Tecla.asociada:.ninguna
16040	00 00 00 00 29 00 09 41 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00 00 2a 00 09 41 74 61 71 75 65 20 32 00 00	....)..Ataque.1....*..Ataque.2..
16060	00 00 2b 00 09 41 74 61 71 75 65 20 33 00 00 00 00 2c 00 33 52 65 63 6f 72 72 69 65 6e 64 6f 20	..+..Ataque.3....,.3Recorriendo.
16080	61 6c 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69	al.siguiente.dispositivo.disponi
160a0	62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 07 53 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 2e 00 0e 41 75 74 6f 67 75	ble.......-..Sonido.......Autogu
160c0	61 72 64 61 64 6f 3a 00 00 00 00 2f 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65	ardado:..../..Motores.disponible
160e0	73 3a 00 00 00 00 30 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 00 31 00 0f 41 73 69 67 6e	s:....0..Acerca.~d~e....1..Asign
16100	61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 32 00 23 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 6c 20 62 69	ar.teclas....2.#Controles.del.bi
16120	70 6c 61 6e 6f 20 28 74 65 63 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 33 00 17 42 6c 61 6e 63 6f 20	plano.(tecl..num.)....3..Blanco.
16140	79 20 6e 65 67 72 6f 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 00 00 34 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 61 6c	y.negro./.Color....4..Bloqueo.al
16160	74 6f 00 00 00 00 35 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 62 61 6a 6f 00 00 00 00 36 00 0e 42 6c 6f 71	to....5..Bloqueo.bajo....6..Bloq
16180	75 65 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 00 37 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 37 00 04 56 26 53 00	ueo.medio....7..Ambos....7..V&S.
161a0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 38 00 08 42 72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 39 00 16 45 6d 75 6c 61	..lowres..8..Brillo:....9..Emula
161c0	64 6f 72 20 64 65 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 3a 00 26 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65	dor.de.C64.Audio....:.&No.se.pue
161e0	64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 72 61 6e 75 72 61 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00	de.guardar.en.la.ranura.%i......
16200	3b 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 3c 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61	;..Cancelar....<..Imposible.crea
16220	72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 3d 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f	r.el.archivo....=..Cambiar.opcio
16240	6e 65 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 3e 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f	nes.de.juego....>.&Cambiar.opcio
16260	6e 65 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 1a 42	nes.generales.de.ScummVM....?..B
16280	75 73 63 61 72 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 66 4d	uscar.actualizaciones.......@.fM
162a0	61 72 63 61 72 20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f	arcar.si.se.quiere.usar.un.dispo
162c0	73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20	sitivo.de.sonido.real.conectado.
162e0	61 6c 20 6f 72 64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f	al.ordenador.y.compatible.con.Ro
16300	6c 61 6e 64 00 00 00 00 41 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 00 42 00 0f 45 6c 65 67 69 72 20	land....A..Aceptar....B..Elegir.
16320	68 65 63 68 69 7a 6f 00 00 00 00 43 00 1a 45 6c 69 67 65 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 61 20	hechizo....C..Elige.la.acci.n.a.
16340	61 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 44 00 0f 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00	asociar....D..Eliminar.valor....
16360	45 00 0a 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 00 00 00 00 46 00 0e 43 6c 69 63 20 61 63 74 69 76 61 64 6f	E..Modo.clic....F..Clic.activado
16380	00 00 00 00 47 00 07 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1d 43	....G..Cerrar....H..Comm....I..C
163a0	6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 62 e1 73 69 63 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 00 4a	omandos.b.sicos.de.teclado:....J
163c0	00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 4b 00 2f 43 6f 72 72 65 67	..Control.del.rat.n....K./Correg
163e0	69 72 20 72 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73	ir.relaci.n.de.aspecto.en.juegos
16400	20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 3b 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61	.320x200....L.;No.se.ha.podido.a
16420	70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64	plicar.el.ajuste.de.correcci.n.d
16440	65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 4d 00 38 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20	e.aspecto....M.8No.se.ha.podido.
16460	61 70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f	aplicar.el.ajuste.de.pantalla.co
16480	6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 4e 00 42 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e	mpleta.....N.BNo.se.ha.podido.en
164a0	63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a	contrar.ning.n.motor.capaz.de.ej
164c0	65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 4f 00 27 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65	ecutar.el.juego....O.'No.se.ha.e
164e0	6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 61 64 65 63 75 61 64 6f 00 00 00 00	ncontrado.un.plugin.adecuado....
16500	50 00 2d 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 66 6f	P.-No.se.ha.podido.iniciar.el.fo
16520	72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2e 00 00 00 00 51 00 2c 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70	rmato.de.color.....Q.,No.se.ha.p
16540	6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 69 64 65 6f 3a 20	odido.cambiar.al.modo.de.video:.
16560	27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f	'....S..Ctrl....T..Modo.de.v.deo
16580	20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 55 00 0e 45 73 63 61 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 56	.actual....U..Escala.actual....V
165a0	00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 57 00 06 41 62	..Modo.de.v.deo.actual:....W..Ab
165c0	61 6a 6f 00 00 00 00 58 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 59 00 08 44 65 72 65 63 68	ajo....X..Izquierda....Y..Derech
165e0	61 00 00 00 00 5a 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 5b 00 22 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e	a....Z..Arriba....[."No.se.ha.en
16600	63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5c 00 22 4e 6f 20	contrado.el.v.deo.'%s'....\."No.
16620	73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 00 00	se.ha.encontrado.el.v.deo.'%s'..
16640	00 00 5d 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5e	..]..Emulador.OPL.de.DOSBox....^
16660	00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74	..DVD...._..DVD.montado.con..xit
16680	6f 00 00 00 00 60 00 0f 44 56 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 61 00 4c 53 65 20	o....`..DVD.no.montado....a.LSe.
166a0	68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 76 ed 64 65 6f 73 20 44 58 41 2c 20 70 65 72 6f 20	han.encontrado.v.deos.DXA,.pero.
166c0	73 65 20 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 69 6e 20 73 6f 70 6f	se.ha.compilado.ScummVM.sin.sopo
166e0	72 74 65 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 08 46 65 63 68 61 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62	rte.zlib....b..Fecha:.....c..Deb
16700	75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 13 42 61 6a 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00	ugger....d..Bajando.el.volumen..
16720	00 00 65 00 0c 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 66 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00	..e..Por.defecto....f..Borrar...
16740	00 67 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 68 00 11 47 46 58	.g..Desactivar.apagado....h..GFX
16760	20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00 69 00 24 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 6c	.desactivados....i.$Desactivar.l
16780	61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 6a 00 43 25 64	a.correcci.n.de.aspecto....j.C%d
167a0	20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2e 20 25 64 20 6a	.juegos.nuevos.encontrados..%d.j
167c0	75 65 67 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 28 79 61 20 61 f1 61 64 69 64 6f 73 29 2e 2e 2e	uegos.ignorados.(ya.a.adidos)...
167e0	00 00 00 00 6b 00 41 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61	....k.A%d.juegos.nuevos.encontra
16800	64 6f 73 2e 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 28 79 61 20 61 f1 61	dos..%d.juegos.ignorados.(ya.a.a
16820	64 69 64 6f 73 29 2e 00 00 00 00 6c 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 6d 00 34 55 74 69	didos).....l..Pantalla....m.4Uti
16840	6c 69 7a 61 72 20 6c 6f 73 20 6e 69 76 65 6c 65 73 20 64 65 20 62 72 69 6c 6c 6f 20 6f 72 69 67	lizar.los.niveles.de.brillo.orig
16860	69 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 6e 00 13 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65	inales.del.juego....n..Mostrar.e
16880	6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 6f 00 29 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65	l.teclado....o.).Seguro.que.quie
168a0	72 65 73 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 70 00 1a bf	res.borrar.esta.partida?....p...
168c0	52 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 71 00 3d bf	Realmente.quieres.salir?....q.=.
168e0	53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63	Seguro.que.quieres.eliminar.la.c
16900	6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 72	onfiguraci.n.de.este.juego?....r
16920	00 28 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20	.(.Seguro.que.quieres.volver.al.
16940	4c 61 6e 7a 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 73 00 5f bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65	Lanzador?....s._.Seguro.que.quie
16960	72 65 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 74 65 63 63 69 f3 6e 20 6d 61 73 69 76 61	res.ejecutar.la.detecci.n.masiva
16980	3f 20 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 20 61 f1 61 64 61 20 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d	?.Puede.que.se.a.ada.un.gran.n.m
169a0	65 72 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00 74 00 24 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 61	ero.de.juegos.....t.$.Quieres.ca
169c0	72 67 61 72 20 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 75 00 2b bf	rgar.o.guardar.el.juego?....u.+.
169e0	51 75 69 65 72 65 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 61 20 62 fa 73 71 75 65 64 61 20 61 75	Quieres.realizar.una.b.squeda.au
16a00	74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 10 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00	tom.tica?....v...Quieres.salir?.
16a20	00 00 00 77 00 5f 4e 6f 20 6f 6c 76 69 64 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63	...w._No.olvides.asignar.una.tec
16a40	6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65	la.a.la.acci.n.'Ocultar.barra.de
16a60	20 74 61 72 65 61 73 27 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 74 6f 64 6f 20 65 6c 20 69 6e 76 65 6e 74	.tareas'.para.ver.todo.el.invent
16a80	61 72 69 6f 00 00 00 00 78 00 1c 4e 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61	ario....x..No.usar.m.sica.Genera
16aa0	6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 1c 4e 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61	l.MIDI....y..No.usar.m.sica.Rola
16ac0	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c 70 65 00 00 00 00 7b 00	nd.MT-32....z..Doble.golpe....{.
16ae0	06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 7c 00 0f 44 69 66 75 6d 69 6e 61 64 6f 20 45 47 41 00 00 00 00 7d	.Abajo....|..Difuminado.EGA....}
16b00	00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1b 41	..Activar.modo.Roland.GS....~..A
16b20	63 74 69 76 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 7f 00 15	ctivar.cursores.flotantes.......
16b40	41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 80 00 1d 41 63 74 69 76	Activa.el.modo.helio.......Activ
16b60	61 20 6c 61 73 20 62 61 72 72 61 73 20 64 65 20 65 6e 65 72 67 ed 61 00 00 00 00 81 00 36 41 63	a.las.barras.de.energ.a......6Ac
16b80	74 69 76 61 20 65 6c 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c	tiva.el.desplazamiento.de.pantal
16ba0	6c 61 20 73 75 61 76 65 20 61 6c 20 63 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 82 00 1d 41 63 74 69 76 61	la.suave.al.caminar.......Activa
16bc0	20 6c 61 73 20 72 69 73 61 73 20 64 65 6c 20 70 fa 62 6c 69 63 6f 00 00 00 00 83 00 25 41 63 74	.las.risas.del.p.blico......%Act
16be0	69 76 61 72 20 64 69 66 75 6d 69 6e 61 64 6f 20 65 6e 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 45 47	ivar.difuminado.en.los.juegos.EG
16c00	41 00 00 00 00 84 00 21 41 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65	A......!Activar.la.correcci.n.de
16c20	20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 35 45 6c 20 6d 6f	.aspecto.......Motor......5El.mo
16c40	74 6f 72 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 6e 69 76 65	tor.no.es.compatible.con.el.nive
16c60	6c 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 3c 45 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 20	l.de.debug.'%s'......<El.plugin.
16c80	64 65 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 70	del.motor.no.es.compatible.con.p
16ca0	61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00	artidas.guardadas.......Enter...
16cc0	00 8a 00 32 45 72 72 6f 72 20 6c 65 79 65 6e 64 6f 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28	...2Error.leyendo.el.disco.%c,.(
16ce0	25 63 25 64 29 20 50 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 00 8b 00 1c 45 72 72 6f	%c%d).Pulsa.un.bot.n........Erro
16d00	72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 8c 00 17 45 72	r.al.ejecutar.el.juego:.......Er
16d20	72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00	ror.al.montar.el.DVD.......Esc..
16d40	00 00 8e 00 0d 54 65 63 6c 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 8f 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72	.....Tecla.Escape.......Examinar
16d60	00 00 00 00 90 00 08 45 78 70 65 72 74 6f 00 00 00 00 91 00 0b 41 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00	.......Experto.......Adicional:.
16d80	00 00 00 92 00 05 4f 6a 6f 73 00 00 00 00 93 00 3b 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 61 70 6c 69 63 61	......Ojos......;Fallo.al.aplica
16da0	72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65	r.algunos.cambios.en.las.opcione
16dc0	73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 3a 00 00 00 00 94 00 1c 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 62 6f 72 72 61	s.gr.ficas:.......Fallo.al.borra
16de0	72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 95 00 36 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72	r.el.archivo.......6Fallo.al.car
16e00	67 61 72 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 65 6c	gar.el.estado.del.juego.desde.el
16e20	20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 96 00 26 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20	.archivo.......&Fallo.al.cargar.
16e40	64 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 1c 46 61 6c 6c	desde.el.archivo:..%s.......Fall
16e60	6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 98 00 34 46 61	o.al.guardar.la.partida......4Fa
16e80	6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65	llo.al.guardar.el.estado.del.jue
16ea0	67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 99 00 24 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c	go.en.el.archivo.......$Fallo.al
16ec0	20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a	.guardar.en.el.archivo:..%s.....
16ee0	00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 9b 00 1b 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69	..Modo.r.pido.......Caracter.sti
16f00	63 61 73 20 69 6e 63 6c 75 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 9c 00 21 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64	cas.incluidas:......!Controles.d
16f20	65 20 6c 75 63 68 61 20 28 74 65 63 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 9d 00 09 41 72 72 65	e.lucha.(tecl..num.):.......Arre
16f40	67 6c 61 72 00 00 00 00 9e 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00	glar.......Cursores.flotantes...
16f60	00 9f 00 12 49 6e 74 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 65 00 00 00 00 a0 00 0c 56 6f 6c 61	....Intro.de.disquete.......Vola
16f80	72 20 61 62 61 6a 6f 00 00 00 00 a1 00 0c 56 6f 6c 61 72 20 72 65 63 74 6f 00 00 00 00 a2 00 15	r.abajo.......Volar.recto.......
16fa0	56 6f 6c 61 72 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 a3 00 1d 56 6f 6c 61 72	Volar.a.la.izquierda.......Volar
16fc0	20 61 62 61 6a 6f 20 79 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 a4 00 1b 56 6f	.abajo.y.a.la.izquierda.......Vo
16fe0	6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 20 79 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 a5 00 13 56	lar.abajo.y.a.la.derecha.......V
17000	6f 6c 61 72 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 a6 00 1e 56 6f 6c 61 72 20 61 72	olar.a.la.derecha.......Volar.ar
17020	72 69 62 61 20 79 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 a7 00 1c 56 6f 6c 61	riba.y.a.la.izquierda.......Vola
17040	72 20 61 72 72 69 62 61 20 79 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 a8 00 0d 56 6f	r.arriba.y.a.la.derecha.......Vo
17060	6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 00 a9 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00	lar.arriba.......Vista.libre....
17080	aa 00 1a 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00	...T.tulo.completo.del.juego....
170a0	ab 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 ac 00 18 41 63 65 6c 65	...Pantalla.completa.......Acele
170c0	72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 19 53 65 6e 73 69 62 69	raci.n.del.pad.GC:.......Sensibi
170e0	6c 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af	lidad.del.pad.GC:.......GFX.....
17100	00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00	..Dispositivo.GM:.......Idioma:.
17120	00 00 00 b1 00 0a 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 b2 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b3	......Interfaz:.......Juego.....
17140	00 0f 4d 65 6e fa 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b4 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 00	..Men..del.juego.......Juego:...
17160	00 b5 00 2d 4a 75 65 67 6f 20 70 61 75 73 61 64 6f 2e 20 50 75 6c 73 61 20 45 73 70 61 63 69 6f	...-Juego.pausado..Pulsa.Espacio
17180	20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 b6 00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 61 6e	.para.continuar.......$No.se.han
171a0	20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b7 00	.encontrado.datos.de.juego......
171c0	1b 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 b8	.ID.del.juego.no.compatible.....
171e0	00 12 54 ed 74 75 6c 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 b9 00 a4 48 61 20 68 61 62	..T.tulo.del.juego).......Ha.hab
17200	69 64 6f 20 75 6e 20 66 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64	ido.un.fallo.al.cargar.la.partid
17220	61 20 28 25 73 29 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61	a.(%s)..Por.favor,.consulta.el.a
17240	72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66	rchivo.README.para.encontrar.inf
17260	6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20	ormaci.n.b.sica.e.instrucciones.
17280	73 6f 62 72 65 20 63 f3 6d 6f 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00	sobre.c.mo.obtener.m.s.ayuda....
172a0	00 ba 00 a5 48 61 20 68 61 62 69 64 6f 20 75 6e 20 66 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61	....Ha.habido.un.fallo.al.guarda
172c0	72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73 29 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f	r.la.partida.(%s)..Por.favor,.co
172e0	6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 65 6e	nsulta.el.archivo.README.para.en
17300	63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 69 6e 73	contrar.informaci.n.b.sica.e.ins
17320	74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 f3 6d 6f 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1	trucciones.sobre.c.mo.obtener.m.
17340	73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 00 bb 00 06 43 6f 67 65 72 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 72 00 00	s.ayuda........Coger.......Dar..
17360	00 00 bd 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 65 6e 65 72 61 6c 00 00 00 00 be 00 05 49 72 20 61 00 00 00 00	.....Men..general.......Ir.a....
17380	bf 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00	...Ir.al.directorio.anterior....
173a0	c0 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 c1 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 c2 00 0e 4d	...Arriba.......Gr.ficos.......M
173c0	6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 c4 00 12 42 61 72 72 61 73 20 64 65 20 65 6e 65	odo.gr.fico:.......Barras.de.ene
173e0	72 67 ed 61 00 00 00 00 c5 00 35 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65	rg.a......5Escalado.por.hardware
17400	20 28 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 64 65 20 62 61 6a 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 29 00	.(r.pido,.pero.de.baja.calidad).
17420	00 00 00 c6 00 0b 4d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 c7 00 0e 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6f	......Modo.helio.......Ocultar.o
17440	74 72 6f 73 00 00 00 00 c8 00 10 4f 63 75 6c 74 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00	tros.......Ocultar.ScummVM......
17460	18 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 00 00 00 00 ca 00 2e 53	.Ocultar.barra.de.tareas.......S
17480	6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f	onido.de.alta.calidad.(m.s.lento
174a0	29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 6f 29 00 00 00 00 cb 00 63 4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d	).(reinicio)......cLos.valores.m
174c0	e1 73 20 61 6c 74 6f 73 20 6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61 79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20	.s.altos.ofrecen.mayor.calidad,.
174e0	70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 74 75 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e	pero.puede.que.tu.tarjeta.de.son
17500	69 64 6f 20 6e 6f 20 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 cc 00 1e 53 65 6c 65	ido.no.sea.compatible.......Sele
17520	63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 00 cd 00 1d	ccionar.di.logo.siguiente.......
17540	53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00	Seleccionar.di.logo.anterior....
17560	ce 00 31 4d 61 6e 74 65 6e 65 72 20 70 75 6c 73 61 64 6f 20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61	..1Mantener.pulsado.May.s.para.a
17580	f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 cf 00 16 55 6e 64 65 72 73	.adir.varios.juegos.......Unders
175a0	63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 d0 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64	can.horizontal:.......Emulador.d
175c0	65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 28 41 75 6d 65 6e	e.IBM.PCjr.......ID:......(Aumen
175e0	74 61 72 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61	tar./.Disminuir.factor.de.escala
17600	64 6f 00 00 00 00 d3 00 16 41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00	do.......Aumentando.el.volumen..
17620	00 00 d4 00 0c 49 6e 69 63 69 61 72 20 72 65 64 00 00 00 00 d5 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20	.....Iniciar.red......*Escalado.
17640	69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a	inicial.de.la.pantalla.superior:
17660	00 00 00 00 d6 00 1f 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20	.......Iniciando.el.emulador.de.
17680	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 11 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 72 65 64 00 00 00 00	MT-32.......Iniciando.la.red....
176a0	d8 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 d9 00 35 49 6e 73 65 72 74 61 20 65 6c 20 64 69 73 63	...Entrada......5Inserta.el.disc
176c0	6f 20 25 63 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69	o.%c.y.pulsa.un.bot.n.para.conti
176e0	6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 da 00 2b 49 6e 73 65 72 74 61 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 20	nuar.......+Inserta.el.disco.de.
17700	6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76	las.partidas.guardadas.......Inv
17720	65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 dd 00 13	entario.......Inventario:.......
17740	43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 6e 75 65 76 61 00 00 00 00 de 00 15 43 6f 6e 73 65 72 76	Conservar.la.nueva.......Conserv
17760	61 72 20 6c 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 00 00 00 00 df 00 15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64	ar.la.antigua.......Asignaci.n.d
17780	65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e0 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 e1 00 07 41 72 72 69 62	e.teclas.......Abajo.......Arrib
177a0	61 00 00 00 00 e2 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 e3 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e	a.......Teclado.......Asignaci.n
177c0	20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e5 00 07 50	.de.teclas:.......Teclas.......P
177e0	61 74 61 64 61 00 00 00 00 e6 00 21 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61	atada......!Idioma.de.la.interfa
17800	7a 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 50 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75	z.de.ScummVM......PIdioma.del.ju
17820	65 67 6f 2e 20 4e 6f 20 73 69 72 76 65 20 70 61 72 61 20 70 61 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c	ego..No.sirve.para.pasar.al.ingl
17840	e9 73 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 73 70 61 f1 6f 6c 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65	.s.la.versi.n.espa.ola.de.un.jue
17860	67 6f 00 00 00 00 e8 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e9 00 09 4c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00	go.......Idioma:.......Lanzador.
17880	00 00 00 ea 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 eb 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69	......Izquierda.......Clic.izqui
178a0	65 72 64 6f 00 00 00 00 ed 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 ee 00 14 43 61 72 67 61 72 20 70	erdo.......Cargar.......Cargar.p
178c0	61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0e 43 61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00	artida.1-10.......Cargar.juego:.
178e0	00 00 00 f0 00 26 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73	.....&Cargar.partida.del.juego.s
17900	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 f1 00 0e 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00	eleccionado.......Cargando.'%s'.
17920	00 00 00 f2 00 14 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06	......Cargando.partida..........
17940	4d 69 72 61 72 00 00 00 00 f4 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 00 f5 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 69	Mirar.......Mirar.......Objeto.i
17960	6e 66 65 72 69 6f 72 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 f6 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 69	nferior.izquierdo.......Objeto.i
17980	6e 66 65 72 69 6f 72 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 f7 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f	nferior.derecho.......Emulador.O
179a0	50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f 47 61 6e 61	PL.de.MAME.......MIDI.......Gana
179c0	6e 63 69 61 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 27 4c 6f 73 20 76 ed 64 65 6f 73 20 4d 50 45 47	ncia.MIDI:......'Los.v.deos.MPEG
179e0	32 20 79 61 20 6e 6f 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54	2.ya.no.son.compatibles.......MT
17a00	2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 44 69 73 70 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 12 45 6d 75	-32.......Disp..MT-32:.......Emu
17a20	6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 13 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 62	lador.de.MT-32.......Controles.b
17a40	e1 73 69 63 6f 73 3a 00 00 00 00 ff 00 23 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e	.sicos:......#Escalado.de.la.pan
17a60	74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 01 00 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00	talla.principal:.......Asignar..
17a80	00 01 01 00 2b 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a	....+Asignar.acci.n.'Disminuir.z
17aa0	6f 6f 6d 27 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 02 00 21 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63	oom'.(opcional)......!Asignar.ac
17ac0	63 69 f3 6e 20 27 5a 6f 6f 6d 27 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 03 00 29 41 73 69	ci.n.'Zoom'.(opcional)......)Asi
17ae0	67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61	gnar.acci.n.'Ocultar.barra.de.ta
17b00	72 65 61 73 27 00 00 00 01 04 00 1e 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 43 6c 69 63	reas'.......Asignar.acci.n.'Clic
17b20	20 64 65 72 65 63 68 6f 27 00 00 00 01 05 00 11 41 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 2e 2e 2e	.derecho'.......A.adir.varios...
17b40	00 00 00 01 05 00 0d 41 f1 61 64 2e 20 76 61 72 69 6f 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06 00	.......A.ad..varios...lowres....
17b60	0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 08 00	.Volumen.m.ximo.......Men.......
17b80	0d 43 6c 69 63 20 63 65 6e 74 72 61 6c 00 00 00 01 09 00 1b 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 7a 71 75 69	.Clic.central.......Objeto.izqui
17ba0	65 72 64 6f 20 64 65 6c 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 0a 00 19 4f 62 6a 65 74 6f 20 64 65 72 65	erdo.del.medio.......Objeto.dere
17bc0	63 68 6f 20 64 65 6c 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 0b 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d ed 6e 69	cho.del.medio.......Volumen.m.ni
17be0	6d 6f 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00 00 00 01 0d 00 06 4f 74 72 61 73 00 00	mo.......Minimizar.......Otras..
17c00	00 01 0e 00 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0b 4d 6f 6e 74 61	.....Modo.AdLib/MIDI.......Monta
17c20	72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0e 43 6c 69	r.DVD.......Montar.SMB.......Cli
17c40	63 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 12 00 2c 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 2d 64 65 2d 72 61	c.de.rat.n......,Modo.clic-de-ra
17c60	74 f3 6e 2d 79 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01	t.n-y-arrastrar.desactivado.....
17c80	13 00 29 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 2d 64 65 2d 72 61 74 f3 6e 2d 79 2d 61 72 72 61 73 74 72 61	..)Modo.clic-de-rat.n-y-arrastra
17ca0	72 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 14 00 0b 52 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 00 00 00 01	r.activado........Retroceder....
17cc0	15 00 08 41 76 61 6e 7a 61 72 00 00 00 01 16 00 0b 53 6f 6c 6f 20 6d 6f 76 65 72 00 00 00 01 17	...Avanzar.......Solo.mover.....
17ce0	00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 01 18 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa	..Multifunci.n.......Disp..de.m.
17d00	73 69 63 61 3a 00 00 00 01 19 00 26 53 75 62 69 72 20 2f 20 42 61 6a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 6c	sica:......&Subir./.Bajar.el.vol
17d20	75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 1a 00 08 4d fa 73 69 63 61 3a 00	umen.de.la.m.sica.......M.sica:.
17d40	00 00 01 1b 00 0a 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 00 00 00 01 1c 00 18 50 6f 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65	......Silenciar.......Pon.nombre
17d60	20 61 20 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 1d 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 01 1d	.a.tu.partida.......Nombre:.....
17d80	00 06 4e 6f 6d 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1f 00 72 45 6c 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20	..Nom.:...lowres....rEl.soporte.
17da0	4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 76 6f 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a	MIDI.nativo.requiere.la.actualiz
17dc0	61 63 69 f3 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 70 65 72 6f 20	aci.n.Roland.de.LucasArts,.pero.
17de0	25 73 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 20 53 65 20 75 73 61 72 e1 20	%s.no.est..disponible..Se.usar..
17e00	41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 11 52 65 64 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00	AdLib........Red.desconectada...
17e20	01 21 00 15 52 65 64 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0e 52	.!..Red.no.iniciada.(%d)...."..R
17e40	65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 01 23 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61	ed.conectada....#.(Red.conectada
17e60	2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 01 24 00	,.disco.compartido.montado....$.
17e80	06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 26 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00	.Nunca....&..Cambiar.personaje..
17ea0	00 01 28 00 03 4e 6f 00 00 00 01 29 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 66 65 63 68 61 20 67 75 61 72 64	..(..No....)..No.hay.fecha.guard
17ec0	61 64 61 00 00 00 01 2a 00 0d 4e 69 6e 67 fa 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 00 01 2b 00 0b 53 69 6e	ada....*..Ning.n.error....+..Sin
17ee0	20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 2c 00 17 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 6d 70 6f 20 67 75 61 72	.m.sica....,..No.hay.tiempo.guar
17f00	64 61 64 6f 00 00 00 01 2d 00 15 4e 6f 20 68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00	dado....-..No.hay.hora.guardada.
17f20	00 00 01 2e 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 6f	......Ninguna...path.....Ninguno
17f40	00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 69 6e 20 72 65 65	...soundfont../..Normal.(sin.ree
17f60	73 63 61 6c 61 64 6f 29 00 00 00 01 2f 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	scalado)..../..Normal...lowres..
17f80	30 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 74 6f 00 00 00 01 32 00 06 41 62	0..Aceptar....1..Objeto....2..Ab
17fa0	72 69 72 00 00 00 01 33 00 11 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 00 00 00 01 34 00	rir....3..OpenGL.Conservar....4.
17fc0	0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67	.OpenGL.Normal....5..OpenGL.Orig
17fe0	69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 09 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 37 00 11 4f 74 72 6f 73 20	inal....6..Opciones....7..Otros.
18000	63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 3a 00 00 00 01 38 00 11 46 72 65 63 2e 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61	controles:....8..Frec..de.salida
18020	3a 00 00 00 01 39 00 23 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49	:....9.#Ignorar.opciones.de.MIDI
18040	20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 39 00 1d 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44	.generales....9..Opciones.de.MID
18060	49 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3a 00 24 49 67 6e 6f 72	I.espec.ficas...lowres..:.$Ignor
18080	61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00	ar.opciones.de.MT-32.generales..
180a0	00 01 3a 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63	..:..Opciones.de.MT-32.espec.fic
180c0	61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 25 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73	as...lowres..;.%Ignorar.opciones
180e0	20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 3b 00 1f 4f 70 63 69 6f	.de.sonido.generales....;..Opcio
18100	6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72	nes.de.sonido.espec.ficas...lowr
18120	65 73 00 01 3c 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73	es..<.$Ignorar.opciones.gr.ficas
18140	20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 3c 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63	.generales....<..Opciones.gr.fic
18160	61 73 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d 00 26 49 67 6e 6f	as.espec.ficas...lowres..=.&Igno
18180	72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65	rar.opciones.de.volumen.generale
181a0	73 00 00 00 01 3d 00 20 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 73 70 65	s....=..Opciones.de.volumen.espe
181c0	63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65	c.ficas...lowres..>..Emulador.de
181e0	6c 20 61 6c 74 61 76 6f 7a 20 64 65 20 50 43 00 00 00 01 3f 00 54 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63	l.altavoz.de.PC....?.TSe.han.enc
18200	6f 6e 74 72 61 64 6f 20 76 ed 64 65 6f 73 20 50 53 58 2c 20 70 65 72 6f 20 73 65 20 68 61 20 63	ontrado.v.deos.PSX,.pero.se.ha.c
18220	6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 69 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 64 65 20	ompilado.ScummVM.sin.soporte.de.
18240	63 6f 6c 6f 72 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 3b 45 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 64 65 20 50 53 58 20	color.RGB....@.;El.v.deo.de.PSX.
18260	27 25 73 27 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 65 6e 20 6d	'%s'.no.se.puede.reproducir.en.m
18280	6f 64 6f 20 70 61 6c 65 74 61 00 00 00 01 41 00 0c 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 01	odo.paleta....A..Contrase.a:....
182a0	42 00 12 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 01 43 00 1c 4c 61 20 72 75	B..La.ruta.no.existe....C..La.ru
182c0	74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 01 44 00 19 4c 61 20	ta.no.es.un.directorio....D..La.
182e0	72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 01 45 00 06 52 75 74 61	ruta.no.es.un.archivo....E..Ruta
18300	73 00 00 00 01 46 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 01 47 00 10 50 61 75 73 61 72 20 65 6c 20 6a	s....F..Pausar....G..Pausar.el.j
18320	75 65 67 6f 00 00 00 01 48 00 10 45 6c 69 67 65 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 01 49 00	uego....H..Elige.el.juego:....I.
18340	08 52 65 63 6f 67 65 72 00 00 00 01 4a 00 2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c	.Recoger....J.*Plataforma.para.l
18360	61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 69 73 65 f1 f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 4b 00 0c 50	a.que.se.dise...el.juego....K..P
18380	6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4b 00 07 50 6c 61 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	lataforma:....K..Plat.:...lowres
183a0	00 01 4c 00 06 4a 75 67 61 72 00 00 00 01 4d 00 09 54 69 65 6d 70 6f 3a 20 00 00 00 01 4e 00 21	..L..Jugar....M..Tiempo:.....N.!
183c0	50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e	Por.favor,.selecciona.una.acci.n
183e0	00 00 00 01 4f 00 47 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6e 76 ed 61 20 61 6c 20 65 71 75 69 70	....O.GPor.favor,.env.a.al.equip
18400	6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 73 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 6a 75	o.de.ScummVM.esta.informaci.n.ju
18420	6e 74 6f 20 61 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 50 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01	nto.al.nombre....P..Plugins:....
18440	51 00 09 50 72 e1 63 74 69 63 61 00 00 00 01 52 00 25 50 72 65 66 65 72 69 72 20 65 66 65 63 74	Q..Pr.ctica....R.%Preferir.efect
18460	6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 73 00 00 00 01 53 00 40 50 72 65	os.de.sonido.digitales....S.@Pre
18480	66 65 72 69 72 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 65	ferir.efectos.de.sonido.digitale
184a0	73 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 61 64 6f 73 00 00 00 01	s.en.vez.de.los.sintetizados....
184c0	54 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00	T..Disp..preferido:...lowres..U.
184e0	11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 01 56 00 19 50 75 6c 73 61 20 6c 61	.Disp..preferido:....V..Pulsa.la
18500	20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 01 58 00 06 54 69 72 61 72 00 00 00 01	.tecla.a.asignar....X..Tirar....
18520	59 00 09 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 00 00 00 01 5a 00 0e 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 61 6c 74 6f 00	Y..Pu.etazo....Z..Pu.etazo.alto.
18540	00 00 01 5b 00 0e 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 62 61 6a 6f 00 00 00 01 5c 00 0f 50 75 f1 65 74 61	...[..Pu.etazo.bajo....\..Pu.eta
18560	7a 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 5d 00 08 45 6d 70 75 6a 61 72 00 00 00 01 5e 00 08 50 6f 6e	zo.medio....]..Empujar....^..Pon
18580	65 72 73 65 00 00 00 01 5f 00 06 53 61 6c 69 72 00 00 00 01 60 00 11 53 61 6c 69 72 20 64 65 20	erse...._..Salir....`..Salir.de.
185a0	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 05 4c 65 65 72 00 00 00 01 62 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f	ScummVM....a..Leer....b..Permiso
185c0	20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 63 00 11 46 61 6c 6c 6f	.de.lectura.denegado....c..Fallo
185e0	20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 01 64 00 31 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 6d 61	.de.lectura....d.1Consulta.el.ma
18600	6e 75 61 6c 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3	nual.para.obtener.m.s.informaci.
18620	6e 2e 00 00 00 01 65 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 66 00 0f 41 73 69	n.....e..Cursor.normal....f..Asi
18640	67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 67 00 39 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 6a 75	gnar.teclas....g.9Eliminar.el.ju
18660	65 67 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f	ego.de.la.lista..Los.archivos.no
18680	20 73 65 20 62 6f 72 72 61 6e 00 00 00 01 68 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00 00	.se.borran....h..Renderizado:...
186a0	01 69 00 0a 44 65 73 63 61 6e 73 61 72 00 00 00 01 6a 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 01 6b 00	.i..Descansar....j..Cargar....k.
186c0	10 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 6c 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00	.Cargar.partida:....l..Derecha..
186e0	00 01 6d 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 6e 00 10 55 6e 20 63 6c 69 63 20	..m..Clic.derecho....n..Un.clic.
18700	64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 6f 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 70 00	derecho....o..Clic.derecho....p.
18720	06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 71 00 1c 45 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 72 e1	.Rotar....q..Ejecutar.en.modo.r.
18740	70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 20 45 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20	pido.(*)....r..Ejecutar.en.modo.
18760	6d 75 79 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 09 45 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 00	muy.r.pido.(*)....s..Efectos:...
18780	01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 08 47 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 76 00 1c 47 75 61 72	.t..SMB....u..Guardar....v..Guar
187a0	64 61 72 20 2f 20 43 61 72 67 61 72 20 2f 20 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 77 00 1d 50 61	dar./.Cargar./.Opciones....w..Pa
187c0	6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 2f 20 63 61 72 67 61 72 00 00 00 01 78 00	ntalla.de.guardar./.cargar....x.
187e0	0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 01 79 00 15 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61	.Partidas:....y..Guardar.partida
18800	20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 10 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 7b	.1-10....z..Guardar.partida....{
18820	00 0f 47 75 61 72 64 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 15 47 75 61 72 64 61 6e 64 6f	..Guardando.'%s'....|..Guardando
18840	20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70	.partida.......}...B.squeda.comp
18860	6c 65 74 61 64 61 21 00 00 00 01 7e 00 23 53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25	letada!....~.#Se.ha.buscado.en.%
18880	64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 06 42 61 6a 61 72 00 00 00 01	d.directorios..........Bajar....
188a0	80 00 06 53 75 62 69 72 00 00 00 01 81 00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65	...Subir.......Men..principal.de
188c0	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f	.ScummVM......I.ScummVM.no.ha.po
188e0	64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61	dido.encontrar.ning.n.motor.capa
18900	7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 00 00 01 83 00 39 a1 53	z.de.ejecutar.el.juego!......9.S
18920	63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6a	cummVM.no.ha.encontrado.ning.n.j
18940	75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 84 00 2b a1 53 63	uego.en.el.directorio!......+.Sc
18960	75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65	ummVM.no.ha.podido.abrir.el.dire
18980	63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 85 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61	ctorio!......2ScummVM.ha.detecta
189a0	64 6f 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73	do.que.tienes.partidas.guardadas
189c0	20 61 6e 74 69 67 75 61 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 71 75 65	.antiguas.de.Broken.Sword.1,.que
189e0	20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 64 61 73 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d	.deben.ser.actualizadas..El.form
18a00	61 74 6f 20 61 6e 74 69 67 75 6f 20 79 61 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2c	ato.antiguo.ya.no.es.compatible,
18a20	20 61 73 ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 74 75 73 20 70 61	.as..que.no.podr.s.cargar.tus.pa
18a40	72 74 69 64 6f 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 61 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 73 2e 0a 0a 50 75	rtidos.si.no.las.actualizas...Pu
18a60	6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 61 73 2c 20	lsa.Aceptar.para.actualizarlas,.
18a80	73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65 73 20 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 6f 6c 76	si.no.lo.haces.este.mensaje.volv
18aa0	65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6c 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00	er..a.aparecer.la.pr.xima.vez...
18ac0	00 00 01 86 01 29 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 74	.....)ScummVM.ha.detectado.que.t
18ae0	69 65 6e 65 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 64 65 20 4e 69 70 70	ienes.partidas.guardadas.de.Nipp
18b00	6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 68 61 79 20 71 75 65 20 72 65 6e 6f 6d 62 72 61 72 2e 0a	on.Safes.que.hay.que.renombrar..
18b20	4c 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 6f 73 20 79 61 20 6e 6f 20 73 6f 6e 20 63	Los.nombres.antiguos.ya.no.son.c
18b40	6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 e1 73 20 63 61	ompatibles,.as..que.no.podr.s.ca
18b60	72 67 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 68 61 73 74 61 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20	rgar.tus.partidas.hasta.que.los.
18b80	61 63 74 75 61 6c 69 63 65 73 2e 0a 0a 50 75 6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20	actualices...Pulsa.Aceptar.para.
18ba0	61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 6f 73 2c 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65 73 20 65 73	actualizarlos,.si.no.lo.haces.es
18bc0	74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6c 61	te.mensaje.volver..a.aparecer.la
18be0	20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 87 00 9d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20	.pr.xima.vez.........ScummVM.ha.
18c00	6d 6f 73 74 72 61 64 6f 20 61 76 69 73 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 76 65 6e 74 61 6e 61 20 64 65	mostrado.avisos.en.la.ventana.de
18c20	20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 20 79 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 7a 61	.la.consola.y.no.puede.garantiza
18c40	72 20 71 75 65 20 73 65 20 68 61 79 61 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 74 6f 64 6f 73 20	r.que.se.hayan.convertido.todos.
18c60	74 75 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 2e 0a 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 74 61 63	tus.archivos...Por.favor,.contac
18c80	74 61 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 65 71 75 69 70 6f 2e 00 00 00 01 88 00 42 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	ta.con.el.equipo.......BScummVM.
18ca0	68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73	ha.convertido.todas.las.partidas
18cc0	20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 01 89 00 1d	.guardadas.correctamente........
18ce0	42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 01	Buscar.en.la.lista.de.juegos....
18d00	8a 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 01 8b 00 0f 53 65 67 75 6e 64 6f 20 63 68 61 76 61 6c 00	...Buscar:.......Segundo.chaval.
18d20	00 00 01 8c 00 18 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00	......Selecciona.un.SoundFont...
18d40	01 8d 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 69 66 69 63	...#Selecciona.un.nivel.de.dific
18d60	75 6c 74 61 64 2e 00 00 00 01 8e 00 13 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00	ultad........Selecciona.un.tema.
18d80	00 00 01 8f 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 70 61 72 61 20 63	......Selecciona.un.juego.para.c
18da0	61 72 67 61 72 00 00 00 01 90 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74	argar......#Selecciona.el.direct
18dc0	6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 01 91 00 28 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20	orio.adicional......(Selecciona.
18de0	75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 22 41 73 69 67 6e 61 72 22 00 00 00 01	una.acci.n.y.pulsa."Asignar"....
18e00	92 00 22 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 74	.."Selecciona.el.directorio.de.t
18e20	65 6d 61 73 00 00 00 01 93 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f	emas......#Selecciona.el.directo
18e40	72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 01 94 00 24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65	rio.adicional......$Selecciona.e
18e60	6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95 00 31 53 65	l.directorio.de.plugins......1Se
18e80	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74	lecciona.el.directorio.para.part
18ea0	69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 01 96 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20	idas.guardadas......%Selecciona.
18ec0	65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 97 00 23	el.directorio.de.guardado......#
18ee0	53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65	Selecciona.el.directorio.del.jue
18f00	67 6f 00 00 00 01 98 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 00 00 00 01 99 00 0a 53 65 72 76	go.......Sensibilidad.......Serv
18f20	69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 9a 00 12 44 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00	idor:.......Disco.compartido:...
18f40	01 9b 00 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 73	...cIdentificador.usado.para.las
18f60	20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 79 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75	.partidas.guardadas.y.para.ejecu
18f80	74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 64 65 20 63	tar.el.juego.desde.la.l.nea.de.c
18fa0	6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 9c 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63	omando.......Mostrar./.Ocultar.c
18fc0	6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 9d 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 01 9e 00 10	onsola.......Mostrar.todo.......
18fe0	4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 9f 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c	Mostrar.teclado.......Mostrar.el
19000	20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 00 00 00 01 a0 00 37 4d 75 65 73 74 72 61 20	.teclado.num.rico......7Muestra.
19020	6c 61 73 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 65 20 6c 6f 73 20 6f 62 6a 65 74 6f 73 20 61 6c 20	las.etiquetas.de.los.objetos.al.
19040	70 61 73 61 72 20 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 a1 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e	pasar.el.rat.n.......Mostrar.con
19060	73 75 6d 6f 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 a2 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c	sumo.de.memoria.......Mostrar.el
19080	20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a3 00 1d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20	.cursor.......Mostrar.etiquetas.
190a0	64 65 20 6f 62 6a 65 74 6f 73 00 00 00 01 a4 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65	de.objetos.......Reproducir.voce
190c0	73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 a5 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75	s.y.subt.tulos.......Mostrar/Ocu
190e0	6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 22 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20	ltar.cursor......"Simular.bot.n.
19100	69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 a7 00 20 53 69 6d 75 6c 61	izquierdo.del.rat.n.......Simula
19120	72 20 62 6f 74 f3 6e 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 a8 00 07	r.bot.n.derecho.del.rat.n.......
19140	53 61 6c 74 61 72 00 00 00 01 a9 00 0e 53 61 6c 74 61 72 20 65 73 63 65 6e 61 00 00 00 01 aa 00	Saltar.......Saltar.escena......
19160	0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 01 ab 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65	.Saltar.frase.......Saltar.frase
19180	00 00 00 01 ac 00 13 50 65 72 6d 69 74 69 72 20 6f 6d 69 73 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 ad 00 0d	.......Permitir.omisiones.......
191a0	53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 ae 00 1a 44 65 73 6c 69 7a 61 72 73 65 20 61 20	Saltar.texto.......Deslizarse.a.
191c0	6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 01 af 00 18 44 65 73 6c 69 7a 61 72 73 65 20 61 20	la.izquierda.......Deslizarse.a.
191e0	6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 01 b0 00 15 44 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20	la.derecha.......Desplazamiento.
19200	73 75 61 76 65 00 00 00 01 b1 00 13 50 65 67 61 72 20 61 20 6c 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00	suave.......Pegar.a.los.bordes..
19220	00 01 b2 00 36 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e	....6Escalado.por.software.(buen
19240	61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 01 b3 00	a.calidad,.pero.m.s.lento)......
19260	aa 4c 6f 20 73 65 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 68 61 79 20 61 79 75 64 61 20 64	.Lo.sentimos,.a.n.no.hay.ayuda.d
19280	69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 50 6f 72 20 66	isponible.para.este.juego..Por.f
192a0	61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45	avor,.consulta.el.archivo.README
192c0	20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69	.para.encontrar.informaci.n.b.si
192e0	63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20	ca.e.instrucciones.para.obtener.
19300	6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 01 b4 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64 6f	m.s.ayuda........Sonido.activado
19320	2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 b5 00 56 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 73 20	/desactivado......VSoundFont.es.
19340	63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 75 6e 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61 73 20	compatible.con.algunas.tarjetas.
19360	64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 63 6f 6e 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 79 20 63 6f 6e 20	de.sonido,.con.Fluidsynth.y.con.
19380	54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 08	Timidity.......SoundFont:.......
193a0	45 73 70 61 63 69 6f 00 00 00 01 b8 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 b9 00 3d 4d 6f 64 6f 73 20 65 73	Espacio.......Voz......=Modos.es
193c0	70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 f3 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65	peciales.de.expansi.n.compatible
193e0	73 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 01 ba 00 20 43 6f 6d 61 6e	s.con.algunos.juegos.......Coman
19400	64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 bb 00	dos.especiales.de.teclado:......
19420	21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64	!Volumen.de.los.efectos.de.sonid
19440	6f 00 00 00 01 bc 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	o......=Especifica.el.dispositiv
19460	6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 6f 72 20 64 65 66	o.de.salida.General.MIDI.por.def
19480	65 63 74 6f 00 00 00 01 bd 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69	ecto......]Especifica.el.disposi
194a0	74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 52 6f	tivo.de.sonido.para.la.salida.Ro
194c0	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 70 6f 72 20	land.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.por.
194e0	64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 01 be 00 4e 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70	defecto......NEspecifica.el.disp
19500	6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20	ositivo.de.sonido.o.emulador.de.
19520	74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 00 00 00 01 bf	tarjeta.de.sonido.de.salida.....
19540	00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69	.BEspecifica.el.directorio.adici
19560	6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 79 20 53 63 75 6d	onal.usado.por.los.juegos.y.Scum
19580	6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	mVM......:Especifica.un.director
195a0	69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75	io.para.datos.adicionales.del.ju
195c0	65 67 6f 00 00 00 01 c1 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 71 75 e9 20 64 69 73 70 6f 73 69	ego......OEspecifica.qu..disposi
195e0	74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72	tivo.de.sonido.o.emulador.de.tar
19600	6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 69 65 72 65 73 00 00 00 01 c2 00 26 45	jeta.de.sonido.prefieres......&E
19620	73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74	specifica.d.nde.guardar.tus.part
19640	69 64 61 73 00 00 00 01 c3 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 01 c4 00 0d 56 6f 63 65 73 20 79 20 73	idas.......Voces.......Voces.y.s
19660	75 62 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0b 53 6f 6c 6f 20 76 6f 63 65 73 00 00 00 01 c6	ub....lowres.....Solo.voces.....
19680	00 13 56 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 c7 00 07 56 6f 63 65 73	..Voces.y.subt.tulos.......Voces
196a0	3a 00 00 00 01 c8 00 1f 54 65 6a 65 72 20 68 65 63 68 69 7a 6f 73 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 74 65	:.......Tejer.hechizos.con.el.te
196c0	63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 c9 00 09 45 73 74 e1 6e 64 61 72 00 00 00 01 ca 00 11 45 73 74 e1	clado:.......Est.ndar.......Est.
196e0	6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62	ndar.(16bpp).......Est.ndar.(16b
19700	70 70 29 00 00 00 01 cc 00 0e 4a 75 67 61 72 20 61 75 6e 20 61 73 ed 00 00 00 01 cd 00 1c 4a 75	pp).......Jugar.aun.as........Ju
19720	67 61 72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 ce 00 11	gar.al.juego.seleccionado.......
19740	49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 cf 00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00	Iniciar.debugger.......Estado:..
19760	00 01 d0 00 0b 52 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 00 00 00 01 d1 00 12 52 69 73 61 73 20 64 65 6c 20	.....Retroceder.......Risas.del.
19780	70 fa 62 6c 69 63 6f 00 00 00 01 d2 00 05 53 75 62 74 00 00 00 01 d3 00 14 56 65 6c 2e 20 64 65	p.blico.......Subt.......Vel..de
197a0	20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 01 d3 00 0f 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e	.subt.tulos:.......Vel..de.subt.
197c0	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 d5 00 10	:...lowres.....Subt.tulos.......
197e0	53 6f 6c 6f 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 d6 00 24 50 61 72 74 69 64 61 20 67 75	Solo.subt.tulos......$Partida.gu
19800	61 72 64 61 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 12	ardada.en.el.archivo:..%s.......
19820	43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 01 d8 00 08 43 61 6d 62 69 61 72 00	Cambiar.personaje.......Cambiar.
19840	00 00 01 d9 00 20 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 65 6e 74 72 65 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1	......Alternar.entre.filtros.gr.
19860	66 69 63 6f 73 00 00 00 01 da 00 13 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 3a 00 00	ficos.......Cambiar.personaje:..
19880	00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 09 51 75 69 74 61 72 73 65 00 00 00 01 dd 00 07 48 61	.....Tab.......Quitarse.......Ha
198a0	62 6c 61 72 00 00 00 01 de 00 0b 48 61 62 6c 61 72 20 63 6f 6e 00 00 00 01 df 00 34 55 6e 20 74	blar.......Hablar.con......4Un.t
198c0	6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f 73 20 70 61	oque.para.clic.izquierdo,.dos.pa
198e0	72 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 e0 00 66 a1 4c 61 20 70 61 72 74 69 64	ra.clic.derecho......f.La.partid
19900	61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 79 61 20 65 78 69 73 74 65 21 0a bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63	a.guardada.ya.existe!..Quieres.c
19920	6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 61 6e 74	onservar.la.partida.guardada.ant
19940	69 67 75 61 20 28 25 73 29 20 6f 20 6c 61 20 6e 75 65 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1	igua.(%s).o.la.nueva.(%s)?......
19960	00 0f 54 65 78 74 6f 20 79 20 76 6f 63 65 73 3a 00 00 00 01 e2 00 26 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20	..Texto.y.voces:......&Aumentar.
19980	2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 6c 61 20 76 65 6c 2e 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01	/.Disminuir.la.vel..de.texto....
199a0	e3 00 60 45 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 74 69 65 6e 65 20 75 6e	..`El.archivo."sky.cpt".tiene.un
199c0	20 74 61 6d 61 f1 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 76	.tama.o.incorrecto..Por.favor,.v
199e0	75 65 6c 76 65 20 61 20 62 61 6a 61 72 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f	uelve.a.bajarlo.de.www.scummvm.o
19a00	72 67 00 00 00 01 e4 00 4b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e	rg......KNo.se.puede.escribir.en
19a20	20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 65 67 69 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f	.el.directorio.elegido..Por.favo
19a40	72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 74 72 6f 2e 00 00 00 01 e5 00 29 45 6c 20 6a 75 65	r,.selecciona.otro.......)El.jue
19a60	67 6f 20 65 6e 20 27 25 73 27 20 70 61 72 65 63 65 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64	go.en.'%s'.parece.ser.desconocid
19a80	6f 2e 00 00 00 01 e6 00 1c 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 61 72	o........La.partida.no.se.ha.car
19aa0	67 61 64 6f 00 00 00 01 e7 00 2d 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 67	gado......-La.partida.no.se.ha.g
19ac0	75 61 72 64 61 64 6f 20 28 bf 64 69 73 63 6f 20 6c 6c 65 6e 6f 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6b 45 6c	uardado.(.disco.lleno?)......kEl
19ae0	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f	.dispositivo.de.sonido.preferido
19b00	2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f	,.'%s',.no.se.puede.utilizar..Co
19b20	6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f	nsulta.el.registro.para.m.s.info
19b40	72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 6a 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65	rmaci.n.......jEl.dispositivo.de
19b60	20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 68	.sonido.preferido,.'%s',.no.se.h
19b80	61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20	a.podido.encontrar.(puede.estar.
19ba0	61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 ea 00 6e 45	apagado.o.desconectado).......nE
19bc0	6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f	l.dispositivo.de.sonido.seleccio
19be0	6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72	nado,.'%s',.no.se.puede.utilizar
19c00	2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20	..Consulta.el.registro.para.m.s.
19c20	69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 eb 00 6d 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	informaci.n.......mEl.dispositiv
19c40	6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20	o.de.sonido.seleccionado,.'%s',.
19c60	6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 28 70 75 65 64 65	no.se.ha.podido.encontrar.(puede
19c80	20 65 73 74 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00	.estar.apagado.o.desconectado)..
19ca0	00 00 01 ed 00 7b 45 6c 20 74 65 6d 61 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73	.....{El.tema.seleccionado.no.es
19cc0	20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c	.compatible.con.el.idioma.actual
19ce0	2e 20 53 69 20 71 75 69 65 72 65 73 20 75 73 61 72 20 65 73 74 65 20 74 65 6d 61 20 64 65 62 65	..Si.quieres.usar.este.tema.debe
19d00	73 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 6f 74 72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 6f 2e	s.cambiar.a.otro.idioma.primero.
19d20	00 00 00 01 ee 00 07 54 65 6d 61 73 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 29	.......Temas:.......Tema:......)
19d40	56 e1 6c 69 64 6f 73 20 63 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 e1 20 61 20 6c 61 20 69 7a	V.lidos.cuando.Indy.est..a.la.iz
19d60	71 75 69 65 72 64 61 2e 00 00 00 01 f1 00 0e 54 65 72 63 65 72 20 63 68 61 76 61 6c 00 00 00 01	quierda........Tercer.chaval....
19d80	f2 00 35 45 73 74 61 20 49 44 20 79 61 20 65 73 74 e1 20 73 69 65 6e 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e	..5Esta.ID.ya.est..siendo.usada.
19da0	20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6c 69 67 65 20 6f 74 72 61 2e 00 00 00 01 f3 00 39 45 73	.Por.favor,.elige.otra.......9Es
19dc0	74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69	te.juego.no.permite.cargar.parti
19de0	64 61 73 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 f4 00 da 45 73 74	das.desde.el.lanzador........Est
19e00	65 20 6a 75 65 67 6f 20 69 6e 63 6c 75 79 65 20 70 69 73 74 61 73 20 64 65 20 61 75 64 69 6f 20	e.juego.incluye.pistas.de.audio.
19e20	65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 2e 0a 45 73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 20 65 78 74 72 61 65	en.el.disco..Es.necesario.extrae
19e40	72 20 65 73 74 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 75 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 75 6e 0a 70 72 6f	r.estas.pistas.utilizando.un.pro
19e60	67 72 61 6d 61 20 64 65 20 65 78 74 72 61 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20	grama.de.extracci.n.de.CD.audio.
19e80	70 61 72 61 0a 70 6f 64 65 72 20 65 73 63 75 63 68 61 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65	para.poder.escuchar.la.m.sica.de
19ea0	6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41	l.juego..Consulta.el.archivo.REA
19ec0	44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 2e 00 00 00 01 f5 00 2e 45 73 74	DME.para.m.s.detalles........Est
19ee0	65 20 65 73 20 65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b	e.es.el.final.de.la.demo.de.Brok
19f00	65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 f7 00 2e 53 65	en.Sword.1.......Hora:........Se
19f20	20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 61	.ha.excedido.el.tiempo.de.inicia
19f40	63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65 64 00 00 00 01 f8 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20 49 6e 64 79 00 00	ci.n.de.red.......Henry./.Indy..
19f60	00 01 f9 00 1a 41 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00	.....Activar.pantalla.completa..
19f80	00 01 fa 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 01 fb 00	.....Correcci.n.de.aspecto......
19fa0	1a 41 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fc 00	.Activar.pantalla.completa......
19fc0	11 43 61 70 74 75 72 61 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 fd 00 07 4c 65 6e 67 75 61 00 00	.Captura.de.rat.n.......Lengua..
19fe0	00 01 fe 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00	.....Compensaci.n.X.del.toque...
1a000	01 ff 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 02	....Compensaci.n.Y.del.toque....
1a020	00 00 1b 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00	...Modo.Touchpad.desactivado....
1a040	02 01 00 18 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 02 02	....Modo.Touchpad.activado......
1a060	00 36 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69	.6'Modo.toque'.de.pantalla.t.cti
1a080	6c 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 6e 74 65 20 28 73 69 6e 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 02 03 00 31 27 4d	l.-.Flotante.(sin.clic)......1'M
1a0a0	6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20	odo.toque'.de.pantalla.t.ctil.-.
1a0c0	43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 02 04 00 2f 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65	Clic.izquierdo....../'Modo.toque
1a0e0	27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 65 72 65	'.de.pantalla.t.ctil.-.Clic.dere
1a100	63 68 6f 00 00 00 02 05 00 07 56 69 61 6a 61 72 00 00 00 02 06 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	cho.......Viajar......1Roland.MT
1a120	2d 33 32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63	-32.aut.ntica.(desactivar.emulac
1a140	69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 25 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20	i.n.GM)......%Roland.MT-32.real.
1a160	28 73 69 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 15	(sin.emulaci.n.GM)...lowres.....
1a180	47 69 72 61 72 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 02 09 00 13 47 69 72 61 72	Girar.a.la.izquierda.......Girar
1a1a0	20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 02 0a 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 0b 00	.a.la.derecha.......Apagar......
1a1c0	09 45 6e 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 0c 00 47 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e	.Encender......GDesactiva.la.con
1a1e0	76 65 72 73 69 f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63	versi.n.General.MIDI.en.juegos.c
1a200	6f 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 35 4e 6f 20	on.sonido.Roland.MT-32......5No.
1a220	73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64	se.ha.podido.encontrar.%s,.(%c%d
1a240	29 20 50 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 02 0e 00 4e 4e 6f 20 73 65 20 68 61	).Pulsa.un.bot.n.......NNo.se.ha
1a260	20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22	.encontrado.el.archivo."sky.cpt"
1a280	0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 62 e1 6a 61 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76	.Por.favor,.b.jalo.de.www.scummv
1a2a0	6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 02 10 00 12 45 72	m.org.......Desconocido.......Er
1a2c0	72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 02 11 00 10 41 62 72 69 72 20 63 6f 6e 20	ror.desconocido.......Abrir.con.
1a2e0	6c 6c 61 76 65 00 00 00 02 12 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0e	llave.......Desmontar.DVD.......
1a300	44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 37 53 69 6e 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f	Desmontar.SMB......7Sin.escalado
1a320	20 28 64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20	.(debes.desplazar.la.pantalla.a.
1a340	6c 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 02 15 00 1c 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e	los.lados).......Modo.de.color.n
1a360	6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 02 16 00 13 50 61 72 74 69 64 61 20 73 69 6e 20 6e	o.compatible.......Partida.sin.n
1a380	6f 6d 62 72 65 00 00 00 02 17 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 02 18 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20	ombre.......Arriba.......Objeto.
1a3a0	73 75 70 65 72 69 6f 72 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 02 19 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20	superior.izquierdo.......Objeto.
1a3c0	73 75 70 65 72 69 6f 72 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 02 1a 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 1b	superior.derecho.......Usar.....
1a3e0	00 0e 55 73 61 72 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 02 1c 00 45 55 73 61 20 43 44 20 61 75 64	..Usar.CD.audio......EUsa.CD.aud
1a400	69 6f 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 6c 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c	io.en.vez.del.sonido.interno.del
1a420	20 6a 75 65 67 6f 2c 20 73 69 20 65 73 74 e1 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 1d 00	.juego,.si.est..disponible......
1a440	2a 55 73 61 72 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73	*Usar.IMF/Yamaha.FB-01.para.la.s
1a460	61 6c 69 64 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 19 55 73 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64	alida.MIDI.......Usar.cursores.d
1a480	65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 57 55 73 61 20 75 6e 61 20 74 61 72 6a 65 74 61 20	e.Windows......WUsa.una.tarjeta.
1a4a0	49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 6f 20 75 6e 20 6d f3 64 75 6c 6f 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 61 64	IBM.Music.o.un.m.dulo.sintetizad
1a4c0	6f 72 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64	or.Yamaha.FB-01.FM.para.la.salid
1a4e0	61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 36 55 73 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d	a.MIDI....!.6Usar.tanto.MIDI.com
1a500	6f 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69	o.AdLib.en.la.generaci.n.de.soni
1a520	64 6f 00 00 00 02 22 00 15 55 73 61 72 20 70 61 6c 65 74 61 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00	do...."..Usar.paleta.original...
1a540	02 23 00 2a 55 74 69 6c 69 7a 61 72 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69	.#.*Utilizar.el.primer.dispositi
1a560	76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 24 00 3e 41 63 74 69 76 61 72 20 65 6c 20 73	vo.disponible....$.>Activar.el.s
1a580	69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20	istema.de.control.tipo.trackpad.
1a5a0	64 65 20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00 00 02 25 00 2c 55 73 61 72 20 70 61 6e	de.los.port.tiles....%.,Usar.pan
1a5c0	74 61 6c 6c 61 73 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61	tallas.de.guardar/cargar.origina
1a5e0	6c 65 73 00 00 00 02 26 00 18 55 73 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 6c 61 74 65 61 64 6f	les....&..Usar.cursores.plateado
1a600	73 00 00 00 02 27 00 4e 55 73 61 72 20 6c 6f 73 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 57 69 6e	s....'.NUsar.los.cursores.de.Win
1a620	64 6f 77 73 20 28 6d e1 73 20 70 65 71 75 65 f1 6f 73 20 79 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 6f 73 29	dows.(m.s.peque.os.y.monocromos)
1a640	20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73 20 64 65 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 49 55 73 61 72	.en.vez.de.los.de.DOS....(.IUsar
1a660	20 6c 6f 73 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 6c 61 74 65 61 64 6f 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74	.los.cursores.plateados.alternat
1a680	69 76 6f 73 2c 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73 20 64 6f 72 61 64 6f 73 20 6e 6f 72 6d	ivos,.en.vez.de.los.dorados.norm
1a6a0	61 6c 65 73 00 00 00 02 29 00 48 55 73 61 20 6c 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 6e 20 64	ales....).HUsa.la.introducci.n.d
1a6c0	65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 6e 20 64 69 73 71 75 65 74 65 20 28 73 6f 6c 6f 20 70	e.la.versi.n.en.disquete.(solo.p
1a6e0	61 72 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 43 44 29 00 00 00 02 2a 00 4e 55 74 69 6c 69 7a 61	ara.la.versi.n.CD)....*.NUtiliza
1a700	72 20 6c 61 73 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61	r.las.pantallas.de.guardar/carga
1a720	72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 73 2c 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 61 73 20 64 65 20 53	r.originales,.en.vez.de.las.de.S
1a740	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 18 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 75 73	cummVM....+..Cancel.lat.per.l'us
1a760	75 61 72 69 00 00 00 02 2c 00 09 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 02 2d 00 1a 55 73 61 6e 64 6f	uari....,..Usuario:....-..Usando
1a780	20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 00 00 00 02 2e 00 d5 4d 61 6e 69 61 63	.el.controlador.SDL.......Maniac
1a7a0	20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 62 65 72 ed 61 20 61 72 72 61 6e 63 61 72 20 65 6e 20 65 73 74	.Mansion.deber.a.arrancar.en.est
1a7c0	65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 6c	e.momento,.pero.ScummVM.a.n.no.l
1a7e0	6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 2e 20 50 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 2c 20 76 65 20 61 20 27 41 f1 61	o.permite..Para.jugar,.ve.a.'A.a
1a800	64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 27 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 65 6e fa 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20	dir.juego'.en.el.men..de.inicio.
1a820	64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 79 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63	de.ScummVM.y.selecciona.el.direc
1a840	74 6f 72 69 6f 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2c 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 64 69 72 65 63	torio.'Maniac',.dentro.del.direc
1a860	74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 44 4f 54 54 2e 00 00 00 02 2f 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76	torio.de.DOTT...../..Underscan.v
1a880	65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 10 54 65 63 6c 61	ertical:....0..V.deo....1..Tecla
1a8a0	64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 32 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 02 33 00 c4 41	do.virtual....2..Volumen....3..A
1a8c0	56 49 53 4f 3a 20 45 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 71 75 65 20 76 61 73 20 61 20 65 6a 65 63 75 74 61	VISO:.El.juego.que.vas.a.ejecuta
1a8e0	72 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 65 73 20 74 6f 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c	r.a.n.no.es.totalmente.compatibl
1a900	65 20 63 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 6f 72 20 6c 6f 20 74 61 6e 74 6f 2c 20 70 75 65	e.con.ScummVM..Por.lo.tanto,.pue
1a920	64 65 20 71 75 65 20 73 65 61 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 2c 20 79 20 71 75 65 20 6c 61 73 20	de.que.sea.inestable,.y.que.las.
1a940	70 61 72 74 69 64 61 73 20 71 75 65 20 67 75 61 72 64 65 73 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65	partidas.que.guardes.no.funcione
1a960	6e 20 65 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 73 20 66 75 74 75 72 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56	n.en.versiones.futuras.de.ScummV
1a980	4d 2e 00 00 00 02 34 00 08 43 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 02 35 00 05 49 72 20 61 00 00 00 02 36	M.....4..Caminar....5..Ir.a....6
1a9a0	00 07 51 75 e9 20 65 73 00 00 00 02 37 00 1f 43 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 e1 20	..Qu..es....7..Cuando.Indy.est..
1a9c0	61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 2c 00 00 00 02 38 00 08 56 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00 02 39	a.la.derecha,....8..Ventana....9
1a9e0	00 0d 4d 6f 64 6f 20 76 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44	..Modo.ventana....:..Windows.MID
1aa00	49 00 00 00 02 3b 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e	I....;..Permiso.de.escritura.den
1aa20	65 67 61 64 6f 00 00 00 02 3c 00 1f 46 61 6c 6c 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 63 72 69 74 75 72	egado....<..Fallo.en.la.escritur
1aa40	61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 02 3d 00 03 53 ed 00 00 00 02 3e 00 d3 50 61 72 65 63 65	a.de.datos....=..S.....>..Parece
1aa60	20 71 75 65 20 65 73 74 e1 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f	.que.est.s.ejecutando.este.juego
1aa80	0a 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 43 44 2e 20 45 73 74 6f 20	.directamente.desde.el.CD..Esto.
1aaa0	70 75 65 64 65 0a 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2c 20 61 73 ed 20 71 75	puede.provocar.problemas,.as..qu
1aac0	65 20 65 73 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 62 6c 65 0a 63 6f 70 69 61 72 20 6c 6f 73 20 61 72 63	e.es.recomendable.copiar.los.arc
1aae0	68 69 76 6f 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 61 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 75 72 6f 2e 0a 43	hivos.del.juego.al.disco.duro..C
1ab00	6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d	onsulta.el.archivo.README.para.m
1ab20	e1 73 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 2e 00 00 00 02 3f 00 eb 45 73 74 e1 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20	.s.detalles.....?..Est.s.usando.
1ab40	75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72	un.dispositivo.General.MIDI,.per
1ab60	6f 20 65 6c 0a 6a 75 65 67 6f 20 73 6f 6c 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f	o.el.juego.solo.es.compatible.co
1ab80	6e 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 0a 49 6e 74 65 6e 74 61 6d 6f 73 20 61	n.MIDI.Roland.MT32..Intentamos.a
1aba0	64 61 70 74 61 72 20 6c 6f 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	daptar.los.instrumentos.Roland.M
1abc0	54 33 32 0a 61 20 6c 6f 73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 6f 20	T32.a.los.de.General.MIDI,.pero.
1abe0	65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 61 6c 67 75 6e 61 73 0a 64 65 20 6c 61 73 20 70 69	es.posible.que.algunas.de.las.pi
1ac00	73 74 61 73 20 6e 6f 20 73 75 65 6e 65 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00	stas.no.suenen.correctamente....
1ac20	02 40 00 37 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.@.7Tienes.que.reiniciar.ScummVM
1ac40	20 70 61 72 61 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00 00 02 41 00	.para.aplicar.los.cambios.....A.
1ac60	20 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65	.Tienes.que.introducir.un.nombre
1ac80	00 00 00 02 42 00 56 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61	....B.VDebes.asignar.una.tecla.a
1aca0	20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72	.la.acci.n.'Ocultar.barra.de.tar
1acc0	65 61 73 27 20 70 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02	eas'.para.jugar.a.este.juego....
1ace0	43 00 4b 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20	C.KDebes.asignar.una.tecla.a.la.
1ad00	61 63 63 69 f3 6e 20 27 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 27 20 70 61 72 61 20 6a 75 67 61 72	acci.n.'Clic.derecho'.para.jugar
1ad20	20 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 46 00 0f 44	.a.este.juego....E..Zona....F..D
1ad40	69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02 47 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f	isminuir.zoom....G..Aumentar.zoo
1ad60	6d 00 00 00 02 48 00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 49 00 10 63 61	m....H..cada.10.minutos....I..ca
1ad80	64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 4a 00 10 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75	da.15.minutos....J..cada.30.minu
1ada0	74 6f 73 00 00 00 02 4b 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 4c 00 3d 64	tos....K..cada.5.minutos....L.=d
1adc0	65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 71 75 65 20 68 61 73 20 69 6e 74 65 6e 74 61 64 6f 20 61 f1 61 64 69	el.juego.que.has.intentado.a.adi
1ade0	72 20 79 20 73 75 20 76 65 72 73 69 f3 6e 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d	r.y.su.versi.n/idioma/etc.:....M
1ae00	00 16 54 6f 63 61 72 20 41 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 4e 00 16 54 6f	..Tocar.A.con.el.bast.n....N..To
1ae20	63 61 72 20 42 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 4f 00 1c 54 6f 63 61 72 20	car.B.con.el.bast.n....O..Tocar.
1ae40	43 20 6d 61 79 6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 50 00 1c 54 6f 63 61	C.mayor.con.el.bast.n....P..Toca
1ae60	72 20 43 20 6d 65 6e 6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 51 00 16 54 6f	r.C.menor.con.el.bast.n....Q..To
1ae80	63 61 72 20 44 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 52 00 16 54 6f 63 61 72 20	car.D.con.el.bast.n....R..Tocar.
1aea0	45 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 53 00 16 54 6f 63 61 72 20 46 20 63 6f	E.con.el.bast.n....S..Tocar.F.co
1aec0	6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 54 00 16 54 6f 63 61 72 20 47 20 63 6f 6e 20 65 6c	n.el.bast.n....T..Tocar.G.con.el
1aee0	20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 55 00 08 45 6d 70 75 6a 61 72 00 00 00 02 56 00 06 54 69 72 61	.bast.n....U..Empujar....V..Tira
1af00	72 00 00 00 02 57 00 3b 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20	r....W.;no.se.ha.podido.cambiar.
1af20	65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63	el.ajuste.de.correcci.n.de.aspec
1af40	74 6f 00 00 00 02 58 00 37 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72	to....X.7no.se.ha.podido.cambiar
1af60	20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00	.el.ajuste.de.pantalla.completa.
1af80	00 00 02 59 00 2a 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c	...Y.*no.se.ha.podido.cambiar.el
1afa0	20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 2e 00 00 00 02 5a 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02	.modo.de.v.deo.....Z..Apagar....
1afc0	5b 00 09 45 6e 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 5c 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00	[..Encender....\..Acerca.~d~e...
1afe0	02 5d 00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 0c 7e 41 7e f1	.]..~A~.adir.juego.......]..~A~.
1b000	61 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 5e 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00	adir......lowres..^..~C~ancelar.
1b020	00 00 02 5f 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 00 02 60 00 0f 7e 54 7e 69 72 61 72 20 70 e1 67	..._..Cerra~r~....`..~T~irar.p.g
1b040	69 6e 61 00 00 00 02 61 00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 61	ina....a..~E~ditar.juego.......a
1b060	00 0c 7e 45 7e 64 69 74 61 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00 08 7e 41 7e 79 75	..~E~ditar......lowres..b..~A~yu
1b080	64 61 00 00 00 02 63 00 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72 20 64	da....c..Controles.para.pelear.d
1b0a0	65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 02 65 00 13 4d 6f	e.~I~ndy....d..~T~eclas....e..Mo
1b0c0	64 6f 20 70 61 72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 02 66 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00	do.para.~z~urdos....f..~C~argar.
1b0e0	00 00 02 67 00 0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 70	...g..~C~argar.......h..~M~en..p
1b100	72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 69 00 0c 53 69 7e 67 7e 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 02 6a 00	rincipal....i..Si~g~uiente....j.
1b120	05 7e 53 7e ed 00 00 00 02 6b 00 0b 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 02 6c 00 0e 7e 4f 7e	.~S~.....k..~O~pciones....l..~O~
1b140	70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 6e	pciones.......m..~A~nterior....n
1b160	00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 02 6f 00 11 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 20 6a 75 65 67 6f	..~S~alir....o..E~l~iminar.juego
1b180	00 00 00 02 6f 00 0b 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0b 7e	....o..E~l~iminar...lowres..p..~
1b1a0	52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00 02 71 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e 7a	R~eanudar....q..~V~olver.al.lanz
1b1c0	61 64 6f 72 00 00 00 02 72 00 0a 7e 47 7e 75 61 72 64 61 72 00 00 00 02 73 00 12 7e 4d 7e 6f 73	ador....r..~G~uardar....s..~M~os
1b1e0	74 72 61 72 20 65 6c 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 74 00 08 7e 4a 7e 75 67 61 72 00 00 00 02 75 00	trar.el.mapa....t..~J~ugar....u.
1b200	19 54 72 61 7e 6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 61 64 61 73 00 00 00 02 76 00 17	.Tra~n~siciones.activadas....v..
1b220	45 66 65 63 74 6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 77 00 14 4d 6f 64	Efecto.ag~u~a.activado....w..Mod
1b240	6f 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 7c 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d	o.~Z~ip.activado....|..iso-8859-
1b260	31 00 00 00 00 22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63	1...."...Sei.sicuro.di.voler.usc
1b280	69 72 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 6f 6e 20 e8 20 63 6f 6e	ire?........."..ctrl-g.non...con
1b2a0	73 69 67 6c 69 61 74 6f 20 70 65 72 63 68 e9 00 00 00 00 02 00 24 20 20 6f 20 63 6f 6d 70 6f 72	sigliato.perch.......$..o.compor
1b2c0	74 61 6d 65 6e 74 6f 20 65 72 72 61 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 00 00 00 00 03 00 20	tamento.errato.del.gioco........
1b2e0	20 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 63 61 75 73 61 72 65 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 6f 20 75 6e 00	..potrebbe.causare.blocchi.o.un.
1b300	00 00 00 04 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 63 63 61 74 6f	.......(Attivo)........(Bloccato
1b320	29 00 00 00 00 06 00 0c 20 28 45 66 66 69 63 61 63 65 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 47 69 6f 63	)........(Efficace)........(Gioc
1b340	6f 29 00 00 00 00 08 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29 00 00 00 00 09 00 15 28 62 75 69 6c 64	o)........(Globale).......(build
1b360	20 63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 22 2a 20 4e 6f 74 61 20 63 68 65 20	.creata.il.%s)......"*.Nota.che.
1b380	6c 27 75 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 69 20 63 74 72 6c 2d 66 20 65 00 00 00 00 0b 00 25 2c 20 65	l'utilizzo.di.ctrl-f.e......%,.e
1b3a0	72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e	rrore.nel.montare.la.condivision
1b3c0	65 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61	e.......,.condivisione.non.monta
1b3e0	74 61 00 00 00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00	ta...........progresso..........
1b400	06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a	.11kHz.......22.kHz.......44.kHz
1b420	00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 25 73 75 6c 6c 61 20 64 65 73 74 72 61	.......48.kHz......%sulla.destra
1b440	2c 20 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 73 6f 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 00 00 00 00 13 00 06 38	,.7,.4.e.1.sostituiscono.......8
1b460	20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 72 69 73 70 65 74 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 20 39 2c 20 36 20	.kHz.......rispettivamente.9,.6.
1b480	65 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 3e 00 00 00 00 16 00 18 49	e.3........<predefinito>.......I
1b4a0	6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 20 4d 6f 64	nformazioni.su.ScummVM.......Mod
1b4c0	61 6c 69 74 e0 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 74 74 69 76 61 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 65 00 00 00 00	alit..filtro.attiva:.Lineare....
1b4e0	18 00 23 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 74 74 69 76 61 3a 20 50 69 f9 20 76	..#Modalit..filtro.attiva:.Pi..v
1b500	69 63 69 6e 6f 00 00 00 00 19 00 17 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 63 6f 20 61 74 74 69 76	icino.......Filtro.grafico.attiv
1b520	6f 3a 00 00 00 00 1a 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 11 45	o:.......Emulatore.AdLib.......E
1b540	6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8 20 75 74	mulatore.AdLib:......1AdLib...ut
1b560	69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74 69 20	ilizzato.per.la.musica.in.molti.
1b580	67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 1d 00 38 50 65 72 6d 65 74 74 65 20 64 69 20 73 61 6c 74 61 72 65	giochi......8Permette.di.saltare
1b5a0	20 69 20 64 69 61 6c 6f 67 68 69 20 65 20 6c 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d	.i.dialoghi.e.le.scene.di.interm
1b5c0	65 7a 7a 6f 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 16 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61	ezzo.......Alt.......Emulatore.a
1b5e0	75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 19 43 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e	udio.Amiga....!..Con.antialiasin
1b600	67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 22 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61 6e 74	g.(16bpp)...."."Renderer.con.ant
1b620	69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 29 45 6d 75 6c 61 74 6f 72	ialiasing.(16bpp)....#.)Emulator
1b640	65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 4f 29	e.Apple.II.GS.(NON.IMPLEMENTATO)
1b660	00 00 00 00 24 00 23 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72	....$.#Sei.sicuro.di.voler.uscir
1b680	65 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 26 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f	e?.(S/N)S....%.&Sei.sicuro.di.vo
1b6a0	6c 65 72 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 17 43 6f 72 72	ler.riavviare?.(S/N)S....&..Corr
1b6c0	65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 27 00 14 54 61 73 74 6f 20 61	ezione.proporzioni....'..Tasto.a
1b6e0	73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61	ssociato:.%s....(..Tasto.associa
1b700	74 6f 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 00 00 29 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 31 00 00 00 00 2a	to:.nessuno....)..Attacco.1....*
1b720	00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 32 00 00 00 00 2b 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 33 00 00 00 00 2c	..Attacco.2....+..Attacco.3....,
1b740	00 3e 54 65 6e 74 61 74 69 76 6f 20 64 69 20 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 72 65 20 69 6c 20 70	.>Tentativo.di.ripristinare.il.p
1b760	72 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 2e 2e 2e 00	rimo.dispositivo.disponibile....
1b780	00 00 00 2d 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a 00 00 00 00	...-..Audio.......Autosalva:....
1b7a0	2f 00 14 4d 6f 74 6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 30 00 0a 7e 49 7e	/..Motori.disponibili:....0..~I~
1b7c0	6e 66 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0e 41 73 73 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 32 00	nfo.......1..Associa.tasti....2.
1b7e0	29 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 62 69 70 6c 61 6e 6f 20 28 74 61 73 74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e	)Controlli.biplano.(tastierino.n
1b800	75 6d 65 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 33 00 17 42 69 61 6e 63 6f 20 65 20 6e 65 72 6f 20 2f 20	umerico):....3..Bianco.e.nero./.
1b820	63 6f 6c 6f 72 69 00 00 00 00 34 00 0d 50 61 72 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00 35 00 0e	colori....4..Para.in.alto....5..
1b840	50 61 72 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 00 36 00 0f 50 61 72 61 20 61 6c 20 63 65 6e 74	Para.in.basso....6..Para.al.cent
1b860	72 6f 00 00 00 00 37 00 09 45 6e 74 72 61 6d 62 69 00 00 00 00 37 00 06 45 6e 74 72 2e 00 00 07	ro....7..Entrambi....7..Entr....
1b880	6c 6f 77 72 65 73 00 00 38 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 00 39 00 14 45 6d 75	lowres..8..Luminosit.:....9..Emu
1b8a0	6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 3a 00 29 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69	latore.audio.C64....:.)Impossibi
1b8c0	6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 25 69 0a 0a 00	le.salvare.nella.posizione.%i...
1b8e0	00 00 00 3b 00 08 41 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 3c 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20	...;..Annulla....<..Impossibile.
1b900	63 72 65 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 3d 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65	creare.il.file....=..Modifica.le
1b920	20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 3e 00 27 4d 6f 64 69 66 69 63 61	.opzioni.di.gioco....>.'Modifica
1b940	20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	.le.opzioni.globali.di.ScummVM..
1b960	00 00 3f 00 17 43 65 72 63 61 20 61 67 67 69 6f 72 6e 61 6d 65 6e 74 69 2e 2e 2e 00 00 00 00 40	..?..Cerca.aggiornamenti.......@
1b980	00 6c 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 64 69 73	.lSeleziona.se.vuoi.usare.il.dis
1b9a0	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62	positivo.hardware.audio.compatib
1b9c0	69 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 6f 20 61 6c	ile.con.Roland.che...connesso.al
1b9e0	20 74 75 6f 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 41 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 00 00 00 42 00	.tuo.computer....A..Scegli....B.
1ba00	13 53 63 65 67 6c 69 20 69 6e 63 61 6e 74 65 73 69 6d 6f 00 00 00 00 43 00 1c 53 63 65 67 6c 69	.Scegli.incantesimo....C..Scegli
1ba20	20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 44 00 09 43 61 6e 63	.un'azione.da.mappare....D..Canc
1ba40	65 6c 6c 61 00 00 00 00 45 00 0e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6c 69 63 00 00 00 00 46 00 0e 43	ella....E..Modalit..clic....F..C
1ba60	6c 69 63 20 61 74 74 69 76 61 74 6f 00 00 00 00 47 00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00 00 48 00 05	lic.attivato....G..Chiudi....H..
1ba80	43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 20 63	Comm....I..Comandi.da.tastiera.c
1baa0	6f 6d 75 6e 69 3a 00 00 00 00 4a 00 10 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00	omuni:....J..Controllo.mouse....
1bac0	4b 00 2b 43 6f 72 72 65 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 69 20 67	K.+Corregge.le.proporzioni.dei.g
1bae0	69 6f 63 68 69 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 31 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20	iochi.320x200....L.1Impossibile.
1bb00	61 70 70 6c 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a	applicare.l'impostazione.proporz
1bb20	69 6f 6e 69 00 00 00 00 4d 00 35 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 72 65	ioni....M.5Impossibile.applicare
1bb40	20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 2e 00	.l'impostazione.schermo.intero..
1bb60	00 00 00 4e 00 48 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74	...N.HImpossibile.trovare.un.mot
1bb80	6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63	ore.in.grado.di.eseguire.il.gioc
1bba0	6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 4f 00 25 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20	o.selezionato....O.%Impossibile.
1bbc0	74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 64 6f 6e 65 6f 00 00 00 00 50 00 2d 49	trovare.un.plugin.idoneo....P.-I
1bbe0	6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 69 6c 20 66 6f 72 6d	mpossibile.inizializzare.il.form
1bc00	61 74 6f 20 63 6f 6c 6f 72 65 2e 00 00 00 00 51 00 2a 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61	ato.colore.....Q.*Impossibile.ca
1bc20	6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 53	mbiare.la.modalit..video:.'....S
1bc40	00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 21 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61	..Ctrl....T.!Modalit..visualizza
1bc60	7a 69 6f 6e 65 20 61 74 74 75 61 6c 65 00 00 00 00 55 00 13 44 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 20 61	zione.attuale....U..Dimensioni.a
1bc80	74 74 75 61 6c 69 00 00 00 00 56 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 74 74 75	ttuali....V..Modalit..video.attu
1bca0	61 6c 65 3a 00 00 00 00 57 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 67 69 f9 00 00 00 00 58 00 13 43 75 72	ale:....W..Cursore.gi.....X..Cur
1bcc0	73 6f 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 59 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20	sore.a.sinistra....Y..Cursore.a.
1bce0	64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 5a 00 0b 43 75 72 73 6f 72 65 20 73 75 00 00 00 00 5b 00 25 53 63	destra....Z..Cursore.su....[.%Sc
1bd00	65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61	ena.di.intermezzo.'%s'.non.trova
1bd20	74 61 00 00 00 00 5c 00 31 46 69 6c 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74	ta....\.1File.della.scena.di.int
1bd40	65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 6f 21 00 00 00 00 5d 00 15	ermezzo.'%s'.non.trovato!....]..
1bd60	45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00	Emulatore.OPL.DOSBox....^..DVD..
1bd80	00 00 5f 00 19 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 00 00 00	.._..DVD.montato.con.successo...
1bda0	00 60 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 00 00 61 00 5f 53 6f 6e 6f 20 73	.`..DVD.non.montato....a._Sono.s
1bdc0	74 61 74 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f	tate.trovare.scene.di.intermezzo
1bde0	20 44 58 41 20 6d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74	.DXA.ma.ScummVM...stato.compilat
1be00	6f 20 73 65 6e 7a 61 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 44	o.senza.il.supporto.zlib....b..D
1be20	61 74 61 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 13 44 69 6d 69 6e	ata:.....c..Debugger....d..Dimin
1be40	75 7a 69 6f 6e 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 65 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 00	uzione.volume....e..Predefinito.
1be60	00 00 00 66 00 08 45 6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 67 00 22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 70	...f..Elimina....g."Disattiva.sp
1be80	65 67 6e 69 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 75 72 61 00 00 00 00 68 00 14 47 72 61 66	egnimento.in.chiusura....h..Graf
1bea0	69 63 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 69 00 23 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65	ica.disattivata....i.#Correzione
1bec0	20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 6a 00 47 52	.proporzioni.disattivata....j.GR
1bee0	69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 74	ilevati.%d.nuovi.giochi,.ignorat
1bf00	69 20 25 64 20 67 69 6f 63 68 69 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 20 69 6e 20 70 72 65 63 65 64 65 6e	i.%d.giochi.aggiunti.in.preceden
1bf20	7a 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 45 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69	za.......k.ERilevati.%d.nuovi.gi
1bf40	6f 63 68 69 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 74 69 20 25 64 20 67 69 6f 63 68 69 20 61 67 67 69 75 6e 74	ochi,.ignorati.%d.giochi.aggiunt
1bf60	69 20 69 6e 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 6c 00 0c 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a	i.in.precedenza.....l..Visualizz
1bf80	61 20 00 00 00 00 6d 00 37 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 63	a.....m.7Visualizza.la.grafica.c
1bfa0	6f 6e 20 69 20 63 6f 6c 6f 72 69 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 69 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00	on.i.colori.brillanti.del.gioco.
1bfc0	00 00 00 6e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 6f 00 32 53 65 69 20	...n..Mostra.tastiera....o.2Sei.
1bfe0	73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f	sicuro.di.voler.eliminare.questo
1c000	20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 00 70 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64	.salvataggio?....p..Sei.sicuro.d
1c020	69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 71 00 3e 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f	i.voler.uscire?....q.>Sei.sicuro
1c040	20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69	.di.voler.rimuovere.questa.confi
1c060	67 75 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 72 00 2f 53 65 69 20 73 69	gurazione.di.gioco?....r./Sei.si
1c080	63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 74 6f 72 6e 61 72 65 20 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f	curo.di.voler.tornare.all'elenco
1c0a0	20 67 69 6f 63 68 69 3f 00 00 00 00 73 00 68 56 75 6f 69 20 64 61 76 76 65 72 6f 20 65 73 65 67	.giochi?....s.hVuoi.davvero.eseg
1c0c0	75 69 72 65 20 69 6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 69 6e 20	uire.il.rilevatore.di.giochi.in.
1c0e0	6d 61 73 73 61 3f 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 75 6e 20 6e 75	massa?.Potrebbe.aggiungere.un.nu
1c100	6d 65 72 6f 20 65 6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 74 00 22 56 75 6f	mero.enorme.di.giochi.....t."Vuo
1c120	69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00	i.caricare.o.salvare.il.gioco?..
1c140	00 00 75 00 28 56 75 6f 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 75 6e 61 20 73 63 61 6e 73 69 6f 6e 65	..u.(Vuoi.eseguire.una.scansione
1c160	20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69	.automatica?....v..Sei.sicuro.di
1c180	20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 77 00 71 4e 6f 6e 20 64 69 6d 65 6e 74 69	.voler.uscire?....w.qNon.dimenti
1c1a0	63 61 72 65 20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61	care.di.mappare.un.tasto.per.l'a
1c1c0	7a 69 6f 6e 65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75	zione."Nascondi.barra.degli.stru
1c1e0	6d 65 6e 74 69 22 20 70 65 72 20 76 65 64 65 72 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 6f 20 69 6e 76 65 6e	menti".per.vedere.l'intero.inven
1c200	74 61 72 69 6f 00 00 00 00 78 00 26 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 6c 61 20 6d 75	tario....x.&Non.utilizzare.la.mu
1c220	73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 26 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c	sica.General.MIDI....y.&Non.util
1c240	69 7a 7a 61 72 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00	izzare.la.musica.Roland.MT-32...
1c260	00 7a 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 7b 00 04 47 69 f9 00 00 00 00 7c	.z..Double-strike....{..Gi.....|
1c280	00 10 55 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 1d 41 74 74 69 76 61 20 6c	..Undithering.EGA....}..Attiva.l
1c2a0	61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1a 41 74 74 69 76	a.modalit..Roland.GS....~..Attiv
1c2c0	61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 66 6c 75 74 74 75 61 6e 74 69 00 00 00 00 7f 00 18 41 74 74 69 76	a.cursori.fluttuanti.......Attiv
1c2e0	61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 65 6c 69 6f 00 00 00 00 80 00 1d 41 74 74 69 76 61 20	a.la.modalit..elio.......Attiva.
1c300	6c 65 20 62 61 72 72 65 20 64 69 20 48 69 74 20 50 6f 69 6e 74 00 00 00 00 81 00 36 41 74 74 69	le.barre.di.Hit.Point......6Atti
1c320	76 61 20 6c 6f 20 73 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 6d 6f 72 62 69 64 6f 20 64 75 72 61 6e 74	va.lo.scorrimento.morbido.durant
1c340	65 20 67 6c 69 20 73 70 6f 73 74 61 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 82 00 20 41 74 74 69 76 61 20 6c	e.gli.spostamenti.......Attiva.l
1c360	65 20 72 65 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 6c 20 70 75 62 62 6c 69 63 6f 00 00 00 00 83 00 22 41 74	e.reazioni.del.pubblico......"At
1c380	74 69 76 61 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6e 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 45 47 41 00	tiva.undithering.nei.giochi.EGA.
1c3a0	00 00 00 84 00 20 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74	......Correzione.proporzioni.att
1c3c0	69 76 61 74 61 00 00 00 00 85 00 07 4d 6f 74 6f 72 65 00 00 00 00 86 00 30 49 6c 20 6d 6f 74 6f	ivata.......Motore......0Il.moto
1c3e0	72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 65	re.non.supporta.il.livello.di.de
1c400	62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 2f 49 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 65 6c 20 6d 6f 74	bug.'%s'....../Il.plugin.del.mot
1c420	6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00	ore.non.supporta.i.salvataggi...
1c440	00 88 00 06 49 6e 76 69 6f 00 00 00 00 8a 00 3f 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 65 74	....Invio......?Errore.nella.let
1c460	74 75 72 61 20 64 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 72	tura.del.disco.%c,.(%c%d).Premer
1c480	65 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 2e 00 00 00 00 8b 00 22 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c	e.un.pulsante......."Errore.nell
1c4a0	27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 8c 00 1a 45 72 72	'esecuzione.del.gioco:.......Err
1c4c0	6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63	ore.nel.montare.il.DVD.......Esc
1c4e0	00 00 00 00 8e 00 0a 54 61 73 74 6f 20 45 73 63 00 00 00 00 8f 00 08 45 73 61 6d 69 6e 61 00 00	.......Tasto.Esc.......Esamina..
1c500	00 00 90 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 00 00 91 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 72 61	.....Expert.......Percorso.extra
1c520	3a 00 00 00 00 91 00 0d 50 65 72 63 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 92	:.......Perc..extra:...lowres...
1c540	00 06 4f 63 63 68 69 00 00 00 00 93 00 45 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63	..Occhi......EImpossibile.applic
1c560	61 72 65 20 61 6c 63 75 6e 69 20 64 65 69 20 63 61 6d 62 69 61 6d 65 6e 74 69 20 6e 65 6c 6c 65	are.alcuni.dei.cambiamenti.nelle
1c580	20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 2e 00 00 00 00 94 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69	.opzioni.grafiche........Impossi
1c5a0	62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 95 00 28 49 6d	bile.eliminare.il.file.......(Im
1c5c0	70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 20	possibile.caricare.il.gioco.dal.
1c5e0	66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 96 00 2c 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65	file.......,Impossibile.caricare
1c600	20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 1d 49 6d	.il.gioco.dal.file:..%s.......Im
1c620	70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 98 00	possibile.salvare.il.gioco......
1c640	27 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65	'Impossibile.salvare.il.gioco.ne
1c660	6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 99 00 2b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72	l.file.......+Impossibile.salvar
1c680	65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 10 4d	e.il.gioco.nel.file:..%s.......M
1c6a0	6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 00 9b 00 1b 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74	odalit..veloce.......Funzionalit
1c6c0	e0 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 65 20 69 6e 3a 00 00 00 00 9c 00 32 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20	..compilate.in:......2Controlli.
1c6e0	64 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 28 74 61 73 74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d	di.combattimento.(tastierino.num
1c700	65 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 9d 00 07 52 69 70 61 72 61 00 00 00 00 9e 00 13 43 75 72 73 6f	erico):.......Ripara.......Curso
1c720	72 69 20 66 6c 75 74 74 75 61 6e 74 69 00 00 00 00 9f 00 0d 49 6e 74 72 6f 20 66 6c 6f 70 70 79	ri.fluttuanti.......Intro.floppy
1c740	00 00 00 00 a0 00 0e 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 00 a1 00 0d 56 6f 6c 61 20	.......Vola.in.basso.......Vola.
1c760	64 69 72 69 74 74 6f 00 00 00 00 a2 00 10 56 6f 6c 61 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00	diritto.......Vola.a.sinistra...
1c780	00 a3 00 19 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00	....Vola.in.basso.a.sinistra....
1c7a0	a4 00 17 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 a5 00 0e	...Vola.in.basso.a.destra.......
1c7c0	56 6f 6c 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 a6 00 18 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f	Vola.a.destra.......Vola.in.alto
1c7e0	20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 a7 00 16 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61	.a.sinistra.......Vola.in.alto.a
1c800	20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 a8 00 0d 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00 a9 00	.destra.......Vola.in.alto......
1c820	14 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00 aa 00 1a 54 69 74 6f 6c	.Osservazione.libera.......Titol
1c840	6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 ab 00 1a 4d 6f 64 61 6c	o.completo.del.gioco.......Modal
1c860	69 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00 ac 00 16 41 63 63 65 6c	it..a.schermo.intero.......Accel
1c880	65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 14 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69	erazione.pad.GC:.......Sensibili
1c8a0	74 e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 af 00 10 44	t..pad.GC:.......Grafica.......D
1c8c0	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0c 4c 69 6e 67 75 61 20 47 55 49 3a	ispositivo.GM:.......Lingua.GUI:
1c8e0	00 00 00 00 b1 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 06 47 69 6f 63 6f	.......Renderer.GUI:.......Gioco
1c900	00 00 00 00 b3 00 0e 4d 65 6e 75 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 b4 00 10 50 65 72 63 6f	.......Menu.di.gioco.......Perco
1c920	72 73 6f 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 b4 00 0d 50 65 72 63 2e 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 07	rso.gioco:.......Perc..gioco:...
1c940	6c 6f 77 72 65 73 00 00 b5 00 2f 47 69 6f 63 6f 20 69 6e 20 70 61 75 73 61 2e 20 50 72 65 6d 65	lowres..../Gioco.in.pausa..Preme
1c960	72 65 20 53 50 41 5a 49 4f 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00 00 b6 00 1a	re.SPAZIO.per.continuare........
1c980	44 61 74 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 69 00 00 00 00 b7 00 1b	Dati.di.gioco.non.trovati.......
1c9a0	49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 00 00 00 00 b8 00	ID.di.gioco.non.supportato......
1c9c0	0e 74 69 74 6f 6c 6f 20 67 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 b9 00 a3 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f	.titolo.gioco).......Caricamento
1c9e0	20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 20 28 25 73 29 21 20 53 69 20 70 72	.salvataggio.fallito.(%s)!.Si.pr
1ca00	65 67 61 20 64 69 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45	ega.di.consultare.il.file.README
1ca20	20 70 65 72 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70	.per.le.informazioni.di.base.e.p
1ca40	65 72 20 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72	er.le.istruzioni.su.come.ottener
1ca60	65 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 ba 00 97 53 61	e.ulteriore.assistenza........Sa
1ca80	6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 20 28 25 73 29 21 20 53 69 20 70 72 65 67 61	lvataggio.fallito.(%s)!.Si.prega
1caa0	20 64 69 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65	.di.consultare.il.file.README.pe
1cac0	72 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70 65 72 20	r.le.informazioni.di.base.e.per.
1cae0	6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 75	le.istruzioni.su.come.ottenere.u
1cb00	6c 74 65 72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 bb 00 07 50 72 65 6e 64	lteriore.assistenza........Prend
1cb20	69 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 69 00 00 00 00 bd 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 00 00	i.......Dai.......Menu.globale..
1cb40	00 00 be 00 0a 56 61 69 20 76 65 72 73 6f 00 00 00 00 bf 00 1c 56 61 69 20 61 6c 6c 61 20 63 61	.....Vai.verso.......Vai.alla.ca
1cb60	72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 c0 00 13 43 61 72 74 65 6c 6c 61 20	rtella.superiore.......Cartella.
1cb80	73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 c0 00 03 53 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c1 00 08	superiore.......Su...lowres.....
1cba0	47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 c2 00 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 c4 00 09 42 61	Grafica.......Modalit.:.......Ba
1cbc0	72 72 65 20 48 50 00 00 00 00 c5 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 68	rre.HP......9Ridimensionamento.h
1cbe0	61 72 64 77 61 72 65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64 69 20 62 61 73 73 61 20 71 75 61	ardware.(veloce,.ma.di.bassa.qua
1cc00	6c 69 74 e0 29 00 00 00 00 c6 00 0e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 65 6c 69 6f 00 00 00 00 c7 00 0f	lit.).......Modalit..elio.......
1cc20	4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 61 6c 74 72 65 00 00 00 00 c8 00 11 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 53 63	Nascondi.altre.......Nascondi.Sc
1cc40	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65	ummVM......"Nascondi.la.barra.de
1cc60	67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 ca 00 2e 41 75 64 69 6f 20 61 64 20 61 6c 74	gli.strumenti.......Audio.ad.alt
1cc80	61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 69 61 76 76 69 61 72 65	a.qualit..(pi..lento).(riavviare
1cca0	29 00 00 00 00 cb 00 76 56 61 6c 6f 72 69 20 70 69 f9 20 61 6c 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69	)......vValori.pi..alti.restitui
1ccc0	73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 64 69 20 6d 61 67 67 69 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74	scono.un.suono.di.maggior.qualit
1cce0	e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 72 65 20 73 75 70 70	.,.ma.potrebbero.non.essere.supp
1cd00	6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c 61 20 74 75 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00	ortati.dalla.tua.scheda.audio...
1cd20	00 cc 00 1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 6c 6f 67 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 6f	....Evidenzia.dialogo.successivo
1cd40	00 00 00 00 cd 00 1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 6c 6f 67 6f 20 70 72 65 63 65 64 65	.......Evidenzia.dialogo.precede
1cd60	6e 74 65 00 00 00 00 ce 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 72 65 6d 75 74 6f 20 53 68 69 66 74 20 70 65	nte......,Tieni.premuto.Shift.pe
1cd80	72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 00 00 00 00 cf 00 17 55 6e 64 65	r.l'aggiunta.in.massa.......Unde
1cda0	72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 3a 00 00 00 00 d0 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f	rscan.orizzontale:.......Emulato
1cdc0	72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 20 41 75 6d 65	re.IBM.PCjr.......ID:.......Aume
1cde0	6e 74 61 20 2f 20 64 69 6d 69 6e 75 69 73 63 69 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 00 00 00 00 d3	nta./.diminuisci.dimensioni.....
1ce00	00 0f 41 75 6d 65 6e 74 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d4 00 0b 41 76 76 69 61 20 72 65 74	..Aumento.volume.......Avvia.ret
1ce20	65 00 00 00 00 d5 00 18 53 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 3a 00	e.......Schermo.in.primo.piano:.
1ce40	00 00 00 d6 00 24 41 76 76 69 6f 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c 61 74	.....$Avvio.in.corso.dell'emulat
1ce60	6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 14 41 76 76 69 6f 20 72 65 74 65 20 69 6e 20 63 6f	ore.MT-32.......Avvio.rete.in.co
1ce80	72 73 6f 00 00 00 00 d8 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 d9 00 3a 49 6e 73 65 72 69 73 63 69 20	rso.......Input......:Inserisci.
1cea0	69 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 65 20 70 72 65 6d 69 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 20	il.disco.%c.e.premi.un.pulsante.
1cec0	70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00 00 da 00 21 49 6e 73 65 72 69 72 65 20 69	per.continuare.......!Inserire.i
1cee0	6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76	l.disco.dei.salvataggi.......Inv
1cf00	65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 dd 00 16	entario.......Inventario:.......
1cf20	4d 61 6e 74 69 65 6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 6e 75 6f 76 6f 00 00 00 00 de 00 18 4d 61 6e 74	Mantieni.quello.nuovo.......Mant
1cf40	69 65 6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 76 65 63 63 68 69 6f 00 00 00 00 df 00 14 50 72 6f 67 72 61	ieni.quello.vecchio.......Progra
1cf60	6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 e0 00 0a 54 61 73 74 6f 20 67 69 f9 00 00 00	mmatore.tasti.......Tasto.gi....
1cf80	00 e1 00 09 54 61 73 74 6f 20 73 75 00 00 00 00 e2 00 09 54 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 e3	....Tasto.su.......Tastiera.....
1cfa0	00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 e4 00 06 54 61 73 74 69 00 00 00 00 e5 00	..Mappa.tasti:.......Tasti......
1cfc0	07 43 61 6c 63 69 6f 00 00 00 00 e6 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66	.Calcio......+Lingua.dell'interf
1cfe0	61 63 63 69 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 4c 4c	accia.grafica.di.ScummVM......LL
1d000	69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c 65 73	ingua.del.gioco..Un.gioco.ingles
1d020	65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65 20 74 72 61 64 6f 74 74 6f 20 69	e.non.potr..risultare.tradotto.i
1d040	6e 20 69 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 00 00 e8 00 08 4c 69 6e 67 75 61 3a 00 00 00 00 e9 00 0e 45	n.italiano.......Lingua:.......E
1d060	6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 ea 00 09 53 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 eb	lenco.giochi.......Sinistra.....
1d080	00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 ed 00 07 43 61 72 69 63 61 00 00 00 00	..Clic.sinistro.......Carica....
1d0a0	ee 00 18 43 61 72 69 63 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00	...Carica.salvataggio.1-10......
1d0c0	0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 f0 00 2c 43 61 72 69 63 61 20 75 6e 20 73	.Carica.gioco:......,Carica.un.s
1d0e0	61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f	alvataggio.del.gioco.selezionato
1d100	00 00 00 00 f1 00 1d 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f	.......Caricamento.di.'%s'.in.co
1d120	72 73 6f 00 00 00 00 f2 00 0f 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 07 47	rso.......Caricamento..........G
1d140	75 61 72 64 61 00 00 00 00 f4 00 08 45 73 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 f5 00 1c 4f 67 67 65 74 74	uarda.......Esamina.......Oggett
1d160	6f 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 f6 00 1a 4f 67 67 65	o.in.basso.a.sinistra.......Ogge
1d180	74 74 6f 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 f7 00 13 45 6d 75 6c	tto.in.basso.a.destra.......Emul
1d1a0	61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f	atore.OPL.MAME.......MIDI.......
1d1c0	47 75 61 64 61 67 6e 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 35 4c 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69	Guadagno.MIDI:......5Le.scene.di
1d1e0	20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 4d 50 45 47 32 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 6f 20 70 69 f9 20 73	.intermezzo.MPEG2.non.sono.pi..s
1d200	75 70 70 6f 72 74 61 74 65 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 11 44 69 73 70	upportate.......MT-32.......Disp
1d220	6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d	osit..MT-32:.......Emulatore.MT-
1d240	33 32 00 00 00 00 fe 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 69 20 64 69	32.......Controlli.principali.di
1d260	20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 ff 00 14 53 63 68 65 72 6d 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65	.gioco:.......Schermo.principale
1d280	3a 00 00 00 01 00 00 06 4d 61 70 70 61 00 00 00 01 01 00 25 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f	:.......Mappa......%Mappa.l'azio
1d2a0	6e 65 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77 6e 20 28 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 29 00 00 00 01 02 00 23 4d	ne.Zoom.Down.(opzionale)......#M
1d2c0	61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 5a 6f 6f 6d 20 55 70 20 28 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65	appa.l'azione.Zoom.Up.(opzionale
1d2e0	29 00 00 00 01 03 00 2e 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20	).......Mappa.l'azione.nascondi.
1d300	62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 01 04 00 20 4d 61 70 70	barra.degli.strumenti.......Mapp
1d320	61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 05	a.l'azione.del.tasto.destro.....
1d340	00 11 41 67 67 2e 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 05 00 0e 41 67 67 2e 20 6d 61	..Agg..in.massa..........Agg..ma
1d360	73 73 61 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 61 73 73 69	ssa......lowres.....Volume.massi
1d380	6d 6f 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 08 00 0e 43 6c 69 63 20 63 65 6e 74 72 61 6c	mo.......Menu.......Clic.central
1d3a0	65 00 00 00 01 09 00 1d 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 20 61 20 73 69 6e 69	e.......Oggetto.al.centro.a.sini
1d3c0	73 74 72 61 00 00 00 01 0a 00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 20 61 20 64	stra.......Oggetto.al.centro.a.d
1d3e0	65 73 74 72 61 00 00 00 01 0b 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 69 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 0c 00 08	estra.......Volume.minimo.......
1d400	43 6f 6e 74 72 61 69 00 00 00 01 0d 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 01 0e 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69	Contrai.......Varie.......Modali
1d420	74 e0 20 6d 69 73 74 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20	t..mista.AdLib/MIDI.......Monta.
1d440	44 56 44 00 00 00 01 10 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0f 43 6c 69 63 20 64	DVD.......Monta.SMB.......Clic.d
1d460	65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 12 00 2e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 75 73 65 2d 63 6c	el.mouse.......Modalit..mouse-cl
1d480	69 63 63 61 2d 65 2d 74 72 61 73 63 69 6e 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01	icca-e-trascina.disattivata.....
1d4a0	13 00 2b 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 63 61 2d 65 2d 74 72 61 73 63	..+Modalit..mouse-clicca-e-trasc
1d4c0	69 6e 61 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 14 00 0d 56 61 69 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f	ina.attivata........Vai.indietro
1d4e0	00 00 00 01 15 00 0b 56 61 69 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 01 16 00 0f 4d 75 6f 76 69 20 73 6f	.......Vai.avanti.......Muovi.so
1d500	6c 74 61 6e 74 6f 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 18 00	ltanto.......Multifunzione......
1d520	13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 18 00 11 44 69 73 70 6f 73	.Dispositivo.audio:.......Dispos
1d540	69 74 2e 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 17 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d	it..audio:...lowres.....Volume.m
1d560	75 73 69 63 61 20 73 75 20 2f 20 67 69 f9 00 00 00 01 1a 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69	usica.su./.gi........Volume.musi
1d580	63 61 3a 00 00 00 01 1b 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 1c 00 1b	ca:.......Disattiva.audio.......
1d5a0	44 61 69 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 61 6c 20 53 41 4c 56 41 54 41 47 47 49 4f 00 00 00 01 1d 00	Dai.un.nome.al.SALVATAGGIO......
1d5c0	06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 1f 00 6d 49 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 6e 61 74 69 76 6f 20	.Nome:......mIl.supporto.nativo.
1d5e0	4d 49 44 49 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 69 6c 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20	MIDI.richiede.il.Roland.Upgrade.
1d600	64 65 6c 6c 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 61 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70 72 65	della.LucasArts,.ma.%s.non...pre
1d620	73 65 6e 74 65 2e 20 56 65 72 72 e0 20 75 73 61 74 6f 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 11	sente..Verr..usato.AdLib........
1d640	52 65 74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 21 00 16 52 65 74 65 20 6e 6f 6e 20	Rete.disattivata....!..Rete.non.
1d660	61 76 76 69 61 74 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0c 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 00 00	avviata.(%d)...."..Rete.attiva..
1d680	00 01 23 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6d	..#."Rete.attiva,.condivisione.m
1d6a0	6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 01 24 00 04 4d 61 69 00 00 00 01 26 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65	ontata....$..Mai....&..Cambia.pe
1d6c0	72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 28 00 03 4e 6f 00 00 00 01 29 00 15 4e 65 73 73 75 6e 61	rsonaggio....(..No....)..Nessuna
1d6e0	20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 00 00 00 01 2a 00 0e 4e 65 73 73 75 6e 20 65 72 72 6f 72	.data.salvata....*..Nessun.error
1d700	65 00 00 00 01 2b 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 01 2c 00 15 4e 65 73	e....+..Nessuna.musica....,..Nes
1d720	73 75 6e 20 74 65 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 2d 00 16 4e 65 73 73 75 6e 20 6f	sun.tempo.salvato....-..Nessun.o
1d740	72 61 72 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 2e 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 05 70 61	rario.salvato.......Nessuno...pa
1d760	74 68 00 01 2e 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 23 4e	th.....Nessuno...soundfont../.#N
1d780	6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f	ormale.(nessun.ridimensionamento
1d7a0	29 00 00 00 01 2f 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 2e 29 00 00 07 6c 6f	)..../..Normale.(no.ridim.)...lo
1d7c0	77 72 65 73 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 08 4f 67 67 65 74 74 6f 00 00 00 01 32 00 05	wres..0..OK....1..Oggetto....2..
1d7e0	41 70 72 69 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 00 01 34 00	Apri....3..OpenGL.Conserve....4.
1d800	0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67	.OpenGL.Normal....5..OpenGL.Orig
1d820	69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 08 4f 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 37 00 18 41 6c 74 72 65 20 6f	inal....6..Opzioni....7..Altre.o
1d840	70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 38 00 0b 46 72 65 71 75 65 6e 7a 61	pzioni.di.gioco:....8..Frequenza
1d860	3a 00 00 00 01 39 00 24 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d	:....9.$Ignora.le.impostazioni.M
1d880	49 44 49 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 3a 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f	IDI.globali....:.%Ignora.le.impo
1d8a0	73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 54 2d 33 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 3b 00 25 49 67 6e	stazioni.MT-32.globali....;.%Ign
1d8c0	6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c	ora.le.impostazioni.audio.global
1d8e0	69 00 00 00 01 3c 00 28 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67	i....<.(Ignora.le.impostazioni.g
1d900	72 61 66 69 63 68 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 3d 00 29 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20	rafiche.globali....=.)Ignora.le.
1d920	69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00	impostazioni.globali.di.volume..
1d940	00 01 3e 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 01 3f 00 65	..>..Emulatore.PC.Speaker....?.e
1d960	53 6f 6e 6f 20 73 74 61 74 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65	Sono.state.trovare.scene.di.inte
1d980	72 6d 65 7a 7a 6f 20 50 53 58 20 6d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f	rmezzo.PSX.ma.ScummVM...stato.co
1d9a0	6d 70 69 6c 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 63 6f 6c 6f 72 69	mpilato.senza.il.supporto.colori
1d9c0	20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 4e 4c 61 20 73 63 65 6e 61 20 50 53 58 20 64 69 20 69 6e 74 65 72	.RGB....@.NLa.scena.PSX.di.inter
1d9e0	6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 65 73 65 67 75 69	mezzo.'%s'.non.pu..essere.esegui
1da00	74 61 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 61 76 6f 6c 6f 7a 7a 61 00 00 00 01 41 00 0a 50	ta.in.modalit..tavolozza....A..P
1da20	61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 00 01 42 00 17 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 65	assword:....B..Il.percorso.non.e
1da40	73 69 73 74 65 00 00 00 01 43 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e	siste....C..Il.percorso.non...un
1da60	61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 00 00 01 44 00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e	a.cartella....D..Il.percorso.non
1da80	20 e8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 00 00 00 01 45 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 00 00 00 01 45 00 06	...un.file....E..Percorsi....E..
1daa0	50 65 72 63 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 46 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 47 00 0f 4d	Perc....lowres..F..Pausa....G..M
1dac0	65 74 74 69 20 69 6e 20 70 61 75 73 61 00 00 00 01 48 00 11 53 63 65 67 6c 69 20 69 6c 20 67 69	etti.in.pausa....H..Scegli.il.gi
1dae0	6f 63 6f 3a 00 00 00 01 49 00 09 52 61 63 63 6f 67 6c 69 00 00 00 01 4a 00 37 4c 61 20 70 69 61	oco:....I..Raccogli....J.7La.pia
1db00	74 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 e8	ttaforma.per.la.quale.il.gioco..
1db20	20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 63 65 70 69 74 6f 00 00 00 01 4b 00 0d 50 69 61 74 74 61 66 6f 72	.stato.concepito....K..Piattafor
1db40	6d 61 3a 00 00 00 01 4b 00 0a 50 69 61 74 74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4c 00	ma:....K..Piattaf.:...lowres..L.
1db60	06 47 69 6f 63 61 00 00 00 01 4d 00 11 54 65 6d 70 6f 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 20 00 00 00	.Gioca....M..Tempo.di.gioco:....
1db80	01 4e 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 4f 00 43 50 65	.N..Seleziona.un'azione....O.CPe
1dba0	72 20 66 61 76 6f 72 65 2c 20 72 69 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 65 67 75 65 6e 74 69 20 64 61 74	r.favore,.riporta.i.seguenti.dat
1dbc0	69 20 61 6c 20 74 65 61 6d 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65	i.al.team.di.ScummVM.con.il.nome
1dbe0	00 00 00 01 50 00 11 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 01 50 00 0e 50 65	....P..Percorso.plugin:....P..Pe
1dc00	72 63 2e 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 51 00 05 42 61 73 65 00 00 00	rc..plugin:...lowres..Q..Base...
1dc20	01 52 00 1f 53 63 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 20 64 69 67 69 74 61	.R..Scegli.effetti.sonori.digita
1dc40	6c 69 00 00 00 01 53 00 43 53 63 65 67 6c 69 20 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f	li....S.CScegli.gli.effetti.sono
1dc60	72 69 20 64 69 67 69 74 61 6c 69 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 69 20 73	ri.digitali.al.posto.di.quelli.s
1dc80	69 6e 74 65 74 69 7a 7a 61 74 69 00 00 00 01 54 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74	intetizzati....T..Disp..preferit
1dca0	6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a	o:...lowres..U..Disp..preferito:
1dcc0	00 00 00 01 56 00 1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 20 61 73 73 6f 63 69 61	....V..Premi.il.tasto.da.associa
1dce0	72 65 00 00 00 01 58 00 05 54 69 72 61 00 00 00 01 59 00 06 50 75 67 6e 6f 00 00 00 01 5a 00 11	re....X..Tira....Y..Pugno....Z..
1dd00	43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 5b 00 12 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20	Colpisci.in.alto....[..Colpisci.
1dd20	69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 01 5c 00 13 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72	in.basso....\..Colpisci.al.centr
1dd40	6f 00 00 00 01 5d 00 06 50 72 65 6d 69 00 00 00 01 5e 00 08 49 6e 64 6f 73 73 61 00 00 00 01 5f	o....]..Premi....^..Indossa...._
1dd60	00 05 45 73 63 69 00 00 00 01 60 00 10 45 73 63 69 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01	..Esci....`..Esci.da.ScummVM....
1dd80	61 00 06 4c 65 67 67 69 00 00 00 01 62 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69	a..Leggi....b.!Autorizzazione.di
1dda0	20 6c 65 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 63 00 19 4c 65 74 74 75 72 61 20 64 65	.lettura.negata....c..Lettura.de
1ddc0	69 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 64 00 28 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 74 65 20	i.dati.fallita....d.(Consultate.
1dde0	69 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 20 64 65 6c 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 01	il.manuale.delle.istruzioni.....
1de00	65 00 10 43 75 72 73 6f 72 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 00 00 00 01 66 00 12 52 69 70 72 6f 67 72	e..Cursore.normale....f..Riprogr
1de20	61 6d 6d 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 01 67 00 42 52 69 6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63	amma.tasti....g.BRimuove.il.gioc
1de40	6f 20 64 61 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20	o.dalla.lista..I.file.del.gioco.
1de60	72 69 6d 61 72 72 61 6e 6e 6f 20 69 6e 74 61 74 74 69 00 00 00 01 68 00 0e 52 65 73 61 20 67 72	rimarranno.intatti....h..Resa.gr
1de80	61 66 69 63 61 3a 00 00 00 01 69 00 07 52 69 70 6f 73 61 00 00 00 01 6a 00 0b 52 69 70 72 69 73	afica:....i..Riposa....j..Ripris
1dea0	74 69 6e 61 00 00 00 01 6b 00 12 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01	tina....k..Ripristina.gioco:....
1dec0	6c 00 07 44 65 73 74 72 61 00 00 00 01 6d 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 6e	l..Destra....m..Clic.destro....n
1dee0	00 0f 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 6f 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74	..Un.clic.destro....o..Clic.dest
1df00	72 6f 00 00 00 01 70 00 0a 52 6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 71 00 1e 45 73 65 67 75 69 20	ro....p..Rotazione....q..Esegui.
1df20	69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 24 45 73 65	in.modalit..veloce.(*)....r.$Ese
1df40	67 75 69 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 6c 74 6f 20 76 65 6c 6f 63 65 20 28 2a 29	gui.in.modalit..molto.veloce.(*)
1df60	00 00 00 01 73 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42	....s..Volume.effetti:....t..SMB
1df80	00 00 00 01 75 00 06 53 61 6c 76 61 00 00 00 01 76 00 19 53 61 6c 76 61 20 2f 20 43 61 72 69 63	....u..Salva....v..Salva./.Caric
1dfa0	61 20 2f 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 77 00 26 46 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 69 20 73 61	a./.Opzioni....w.&Finestra.di.sa
1dfc0	6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 2f 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 01 78 00 0c 53 61	lvataggio./.caricamento....x..Sa
1dfe0	6c 76 61 74 61 67 67 69 3a 00 00 00 01 79 00 1b 53 61 6c 76 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 69	lvataggi:....y..Salva.nella.posi
1e000	7a 69 6f 6e 65 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00	zione.1-10....z..Salva.gioco:...
1e020	01 7b 00 1d 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 69 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f	.{..Salvataggio.di.'%s'.in.corso
1e040	00 00 00 01 7c 00 0f 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 14 53 63 61 6e	....|..Salvataggio.......}..Scan
1e060	73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 7e 00 1a 25 64 20 63 61 72 74 65 6c 6c	sione.completa!....~..%d.cartell
1e080	65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 1c 53 63 6f 72 72 69 20 6c 69 73	e.analizzate..........Scorri.lis
1e0a0	74 61 20 76 65 72 73 6f 20 69 6c 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 01 80 00 1a 53 63 6f 72 72 69 20 6c	ta.verso.il.basso.......Scorri.l
1e0c0	69 73 74 61 20 76 65 72 73 6f 20 6c 27 61 6c 74 6f 00 00 00 01 81 00 1b 4d 65 6e 75 20 70 72 69	ista.verso.l'alto.......Menu.pri
1e0e0	6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 53 53 63 75 6d 6d 56 4d	ncipale.di.ScummVM......SScummVM
1e100	20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65	.non.ha.potuto.trovare.un.motore
1e120	20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73	.in.grado.di.eseguire.il.gioco.s
1e140	65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 01 83 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61	elezionato!......GScummVM.non.ha
1e160	20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c	.potuto.trovare.nessun.gioco.nel
1e180	6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 01 84 00 36 53	la.cartella.specificata!......6S
1e1a0	63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 63	cummVM.non.ha.potuto.aprire.la.c
1e1c0	61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 01 85 01 36 53 63 75 6d 6d	artella.specificata!......6Scumm
1e1e0	56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20	VM.ha.trovato.vecchi.salvataggi.
1e200	70 65 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 72	per.Broken.Sword.1.che.dovrebber
1e220	6f 20 65 73 73 65 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 69 2e 0a 49 6c 20 76 65 63 63 68 69 6f 20	o.essere.convertiti..Il.vecchio.
1e240	66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70 69 f9	formato.di.salvataggio.non...pi.
1e260	20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 61 69 20 63	.supportato,.quindi.non.potrai.c
1e280	61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 73 65 6e 7a 61 20	aricare.i.tuoi.salvataggi.senza.
1e2a0	70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72 65 6d 69 20 4f 4b 20 70 65 72	prima.convertirli...Premi.OK.per
1e2c0	20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20	.convertirli.adesso,.altrimenti.
1e2e0	74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 61 6c 20 70 72 6f 73 73 69 6d 6f 20 61	ti.verr..richiesto.al.prossimo.a
1e300	76 76 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 00 00 00 01 86 01 19 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68	vvio.del.gioco.........ScummVM.h
1e320	61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 70 65 72 20	a.trovato.vecchi.salvataggi.per.
1e340	4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 72 6f 20 65 73 73 65	Nippon.Safes.che.dovrebbero.esse
1e360	72 65 20 72 69 6e 6f 6d 69 6e 61 74 69 2e 0a 49 20 76 65 63 63 68 69 20 6e 6f 6d 69 20 6e 6f 6e	re.rinominati..I.vecchi.nomi.non
1e380	20 73 6f 6e 6f 20 70 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f 6e	.sono.pi..supportati,.quindi.non
1e3a0	20 70 6f 74 72 61 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67	.potrai.caricare.i.tuoi.salvatag
1e3c0	67 69 20 73 65 6e 7a 61 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72 65	gi.senza.prima.convertirli...Pre
1e3e0	6d 69 20 4f 4b 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61 6c	mi.OK.per.convertirli.adesso,.al
1e400	74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 6c 61 20 70	trimenti.ti.verr..richiesto.la.p
1e420	72 6f 73 73 69 6d 61 20 76 6f 6c 74 61 2e 0a 00 00 00 01 87 00 99 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61	rossima.volta.........ScummVM.ha
1e440	20 73 74 61 6d 70 61 74 6f 20 61 6c 63 75 6e 69 20 61 76 76 69 73 69 20 6e 65 6c 6c 61 20 66 69	.stampato.alcuni.avvisi.nella.fi
1e460	6e 65 73 74 72 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 67 61 72 61 6e 74 69	nestra.console.e.non.pu..garanti
1e480	72 65 20 6c 27 61 76 76 65 6e 75 74 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 74 75 74	re.l'avvenuta.conversione.di.tut
1e4a0	74 69 20 69 20 74 75 6f 69 20 66 69 6c 65 2e 0a 0a 50 65 72 20 66 61 76 6f 72 65 2c 20 63 6f 6e	ti.i.tuoi.file...Per.favore,.con
1e4c0	74 61 74 74 61 20 69 6c 20 74 65 61 6d 2e 00 00 00 01 88 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20	tatta.il.team.......<ScummVM.ha.
1e4e0	63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 74 75 74 74 69 20 69 20	convertito.con.successo.tutti.i.
1e500	74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 2e 00 00 00 01 89 00 1d 43 65 72 63 61 20 6e 65 6c	tuoi.salvataggi........Cerca.nel
1e520	6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01 8a 00 07 43 65 72 63 61 3a	la.lista.dei.giochi.......Cerca:
1e540	00 00 00 01 8b 00 10 53 65 63 6f 6e 64 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00 01 8c 00 14 53 65 6c	.......Secondo.ragazzo.......Sel
1e560	65 7a 69 6f 6e 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 26 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61	eziona.SoundFont......&Seleziona
1e580	74 65 20 75 6e 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 69 66 66 69 63 6f 6c 74 e0 2e 00 00 00 01	te.un.livello.di.difficolt......
1e5a0	8e 00 12 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 1f 53 65 6c 65 7a	...Seleziona.un.tema.......Selez
1e5c0	69 6f 6e 61 20 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 20 63 61 72 69 63 61 72 65 00 00 00 01 90 00 2a	iona.un.gioco.da.caricare......*
1e5e0	53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 61	Seleziona.la.cartella.di.gioco.a
1e600	67 67 69 75 6e 74 69 76 61 00 00 00 01 91 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69	ggiuntiva......%Seleziona.un'azi
1e620	6f 6e 65 20 65 20 63 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 01 92 00 30 53 65 6c 65 7a	one.e.clicca.'Mappa'......0Selez
1e640	69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c 6c 27 69	iona.la.cartella.dei.temi.dell'i
1e660	6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 00 00 00 01 93 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61	nterfaccia......*Seleziona.la.ca
1e680	72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00 01 94 00	rtella.dei.file.aggiuntivi......
1e6a0	21 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c 75 67 69	!Seleziona.la.cartella.dei.plugi
1e6c0	6e 00 00 00 01 95 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65	n......%Seleziona.la.cartella.de
1e6e0	69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 96 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20	i.salvataggi......'Seleziona.la.
1e700	63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 97 00 31	cartella.per.i.salvataggi......1
1e720	53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65	Seleziona.la.cartella.contenente
1e740	20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 98 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69	.i.file.di.gioco.......Sensibili
1e760	74 e0 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 0e 43 6f 6e 64 69 76 69 73 69	t........Server:.......Condivisi
1e780	6f 6e 65 3a 00 00 00 01 9b 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20	one:......|Breve.identificatore.
1e7a0	64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69 66 65 72	di.gioco.utilizzato.per.il.rifer
1e7c0	69 6d 65 6e 74 6f 20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 65 63	imento.a.salvataggi.e.per.l'esec
1e7e0	75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 69 20 63	uzione.del.gioco.dalla.riga.di.c
1e800	6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 9c 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 6f 6e	omando.......Mostra/nascondi.con
1e820	73 6f 6c 65 00 00 00 01 9d 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 20 74 75 74 74 65 00 00 00 01 9e 00 10 4d 6f	sole.......Mostra.tutte.......Mo
1e840	73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 01 9f 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69	stra.tastiera.......Mostra.tasti
1e860	65 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 00 00 00 01 a0 00 38 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74 69 63	erino.numerico......8Mostra.etic
1e880	68 65 74 74 65 20 70 65 72 20 67 6c 69 20 6f 67 67 65 74 74 69 20 61 6c 20 70 61 73 73 61 67 67	hette.per.gli.oggetti.al.passagg
1e8a0	69 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a1 00 17 4d 6f 73 74 72 61 20 63 6f 6e 73 75 6d	io.del.mouse.......Mostra.consum
1e8c0	6f 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 a2 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 64	o.memoria.......Mostra.cursore.d
1e8e0	65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a3 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74 69 63 68 65 74 74 65 20	el.mouse.......Mostra.etichette.
1e900	6f 67 67 65 74 74 69 00 00 00 01 a4 00 26 4d 6f 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74 69 74 6f	oggetti......&Mostra.i.sottotito
1e920	6c 69 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 6c 65 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 a5 00 18 4d 6f 73 74 72 61	li.e.attiva.le.voci.......Mostra
1e940	2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 65 00 00 00 01 a6 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 63	/nascondi.cursore.......Simula.c
1e960	6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a7 00 1d 53 69 6d	lic.sinistro.del.mouse.......Sim
1e980	75 6c 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a8 00 06	ula.clic.destro.del.mouse.......
1e9a0	53 61 6c 74 61 00 00 00 01 a9 00 1a 53 61 6c 74 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74 65 72	Salta.......Salta.scena.di.inter
1e9c0	6d 65 7a 7a 6f 00 00 00 01 aa 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01 ab 00 0e	mezzo.......Salta.battuta.......
1e9e0	53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01 ac 00 19 49 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e 65	Salta.battuta.......Interruzione
1ea00	20 64 65 6c 20 70 61 72 6c 61 74 6f 00 00 00 01 ad 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73 74 6f 00 00	.del.parlato.......Salta.testo..
1ea20	00 01 ae 00 12 53 63 6f 72 72 69 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 01 af 00 10 53 63 6f	.....Scorri.a.sinistra.......Sco
1ea40	72 72 69 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 01 b0 00 14 53 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 6d	rri.a.destra.......Scorrimento.m
1ea60	6f 72 62 69 64 6f 00 00 00 01 b1 00 12 41 67 67 61 6e 63 69 61 20 61 69 20 62 6f 72 64 69 00 00	orbido.......Aggancia.ai.bordi..
1ea80	00 01 b2 00 3c 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20	....<Ridimensionamento.software.
1eaa0	28 64 69 20 62 75 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29	(di.buona.qualit.,.ma.pi..lento)
1eac0	00 00 00 01 b3 00 cb 53 69 61 6d 6f 20 73 70 69 61 63 65 6e 74 69 2c 20 6d 61 20 6c 27 61 74 74	.......Siamo.spiacenti,.ma.l'att
1eae0	75 61 6c 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 76 65 64 65 20 61 69 75 74 6f 20 61 6c	uale.motore.non.prevede.aiuto.al
1eb00	6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69	l'interno.del.gioco..Si.prega.di
1eb20	20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 6c	.consultare.il.file.README.per.l
1eb40	65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70 65 72 20 6c 65 20	e.informazioni.di.base.e.per.le.
1eb60	69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 75 6c 74 65	istruzioni.su.come.ottenere.ulte
1eb80	72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 01 b4 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20 6f 6e	riore.assistenza........Suono.on
1eba0	2f 6f 66 66 00 00 00 01 b5 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74	/off......ESoundFont...supportat
1ebc0	6f 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73	o.da.alcune.schede.audio,.Fluids
1ebe0	79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a	ynth.e.Timidity.......SoundFont:
1ec00	00 00 00 01 b7 00 07 53 70 61 7a 69 6f 00 00 00 01 b8 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 01 b9 00 3e 4d	.......Spazio.......Voci......>M
1ec20	6f 64 61 6c 69 74 e0 20 64 69 20 72 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69	odalit..di.resa.grafica.speciali
1ec40	20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01	.supportate.da.alcuni.giochi....
1ec60	ba 00 1e 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 3a	...Comandi.da.tastiera.speciali:
1ec80	00 00 00 01 bb 00 1c 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f	.......Volume.degli.effetti.sono
1eca0	72 69 00 00 00 01 bc 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	ri......ESpecifica.il.dispositiv
1ecc0	6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74	o.audio.predefinito.per.l'output
1ece0	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 56 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c	.General.MIDI......VSpecifica.il
1ed00	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70	.dispositivo.audio.predefinito.p
1ed20	65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43	er.l'output.Roland.MT-32/LAPC1/C
1ed40	4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73	M32l/CM64......JSpecifica.il.dis
1ed60	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75	positivo.di.output.audio.o.l'emu
1ed80	6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 bf 00 46	latore.della.scheda.audio......F
1eda0	53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f	Specifica.il.percorso.di.ulterio
1edc0	72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 6f 20 64 61 20 53 63	ri.dati.usati.dai.giochi.o.da.Sc
1ede0	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 38 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73	ummVM......8Specifica.il.percors
1ee00	6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 6c 20 67 69	o.di.ulteriori.dati.usati.dal.gi
1ee20	6f 63 6f 00 00 00 01 c1 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69	oco......JSpecifica.il.dispositi
1ee40	76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68	vo.audio.o.l'emulatore.della.sch
1ee60	65 64 61 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 00 00 00 01 c2 00 27 53 70 65 63 69 66	eda.audio.preferiti......'Specif
1ee80	69 63 61 20 64 6f 76 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69	ica.dove.archiviare.i.salvataggi
1eea0	00 00 00 01 c3 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 01 c4 00 0d 56 6f 63 69 20 65 20 74 65 73 74 6f 00 00	.......Voci.......Voci.e.testo..
1eec0	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0a 53 6f 6c 6f 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 c6 00 0d 56 6f 63 69	.lowres.....Solo.voci.......Voci
1eee0	20 65 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 01 c7 00 0d 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 01 c8	.e.testo.......Volume.voci:.....
1ef00	00 1d 54 65 73 73 65 72 65 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 3a 00 00	..Tessere.melodie.da.tastiera:..
1ef20	00 01 c9 00 06 4d 65 64 69 6f 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70	.....Medio.......Standard.(16bpp
1ef40	29 00 00 00 01 cb 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70	).......Renderer.standard.(16bpp
1ef60	29 00 00 00 01 cc 00 0f 41 76 76 69 61 20 63 6f 6d 75 6e 71 75 65 00 00 00 01 cd 00 1c 45 73 65	).......Avvia.comunque.......Ese
1ef80	67 75 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 01 ce 00 12 41	gue.il.gioco.selezionato.......A
1efa0	76 76 69 61 20 69 6c 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 cf 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00 00 00	vvia.il.debugger.......Stato:...
1efc0	01 d0 00 0f 50 61 73 73 6f 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 d1 00 16 52 65 61 7a 69 6f 6e	....Passo.indietro.......Reazion
1efe0	69 20 64 65 6c 20 70 75 62 62 6c 69 63 6f 00 00 00 01 d2 00 04 53 75 62 00 00 00 01 d3 00 10 56	i.del.pubblico.......Sub.......V
1f000	65 6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00 01 d4 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69	elocit..testo:.......Sottotitoli
1f020	00 00 00 01 d5 00 0b 53 6f 6c 6f 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 01 d6 00 29 47 69 6f 63 6f 20 73 61	.......Solo.testo......)Gioco.sa
1f040	6c 76 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73	lvato.con.successo.nel.file:..%s
1f060	00 00 00 01 d7 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 d8 00 07	.......Cambia.personaggio.......
1f080	53 70 6f 73 74 61 00 00 00 01 d9 00 16 43 61 6d 62 69 61 20 66 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69	Sposta.......Cambia.filtro.grafi
1f0a0	63 6f 00 00 00 01 da 00 14 43 61 6d 62 69 6f 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 3a 00 00 00 01	co.......Cambio.personaggio:....
1f0c0	db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 06 54 6f 67 6c 69 00 00 00 01 dd 00 06 50 61 72 6c 61 00 00	...Tab.......Togli.......Parla..
1f0e0	00 01 de 00 0a 50 61 72 6c 61 20 63 6f 6e 00 00 00 01 df 00 3f 55 6e 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65	.....Parla.con......?Un.tocco.pe
1f100	72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f	r.il.clic.sinistro,.doppio.tocco
1f120	20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 e0 00 73 4c 61 20 64 65 73	.per.il.clic.destro......sLa.des
1f140	74 69 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 6e 75 6f 76 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20	tinazione.del.nuovo.salvataggio.
1f160	67 69 e0 20 65 73 69 73 74 65 21 0a 56 75 6f 69 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 72 65 20 69 6c 20 76 65	gi..esiste!.Vuoi.mantenere.il.ve
1f180	63 63 68 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 28 25 73 29 20 6f 20 71 75 65 6c 6c 6f 20	cchio.salvataggio.(%s).o.quello.
1f1a0	6e 75 6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f 63 69 3a	nuovo.(%s)?........Testo.e.voci:
1f1c0	00 00 00 01 e2 00 1f 54 65 73 74 6f 20 70 69 f9 20 76 65 6c 6f 63 65 20 2f 20 6d 65 6e 6f 20 76	.......Testo.pi..veloce./.meno.v
1f1e0	65 6c 6f 63 65 00 00 00 01 e3 00 60 49 6c 20 66 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6e 6f	eloce......`Il.file."sky.cpt".no
1f200	6e 20 68 61 20 75 6e 61 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 72 72 65 74 74 61 2e 0a 53 69	n.ha.una.dimensione.corretta..Si
1f220	20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 28 72 69 29 73 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20 77 77 77 2e	.prega.di.(ri)scaricarlo.da.www.
1f240	73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 63	scummvm.org......GLa.cartella.sc
1f260	65 6c 74 61 20 e8 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61	elta...in.sola.lettura..Si.prega
1f280	20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 01 e5 00 2c 49	.di.sceglierne.un'altra.......,I
1f2a0	6c 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65 6d 62 72 61 20 65 73 73 65 72 65 20 73 63	l.gioco.in.'%s'.sembra.essere.sc
1f2c0	6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 2e 00 00 00 01 e6 00 1e 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 4e 4f 4e 20 e8 20	onosciuto........Il.gioco.NON...
1f2e0	73 74 61 74 6f 20 63 61 72 69 63 61 74 6f 00 00 00 01 e7 00 2c 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 4e 4f	stato.caricato......,Il.gioco.NO
1f300	4e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 70 69 65 6e 6f 3f 29	N...stato.salvato.(disco.pieno?)
1f320	00 00 00 01 e8 00 66 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66	......fIl.dispositivo.audio.pref
1f340	65 72 69 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 2e	erito.'%s'.non.pu..essere.usato.
1f360	20 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69 20 69	.Vedi.il.file.log.per.maggiori.i
1f380	6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 01 e9 00 5f 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	nformazioni......._Il.dispositiv
1f3a0	6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8 20 73 74 61	o.audio.preferito.'%s'.non...sta
1f3c0	74 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 28 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 70 65 6e	to.trovato.(potrebbe.essere.spen
1f3e0	74 6f 20 6f 20 73 63 6f 6c 6c 65 67 61 74 6f 29 2e 00 00 00 01 ea 00 68 49 6c 20 64 69 73 70 6f	to.o.scollegato).......hIl.dispo
1f400	73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f	sitivo.audio.selezionato.'%s'.no
1f420	6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 2e 20 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65	n.pu..essere.usato..Vedi.il.file
1f440	20 6c 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 2e 00	.log.per.maggiori.informazioni..
1f460	00 00 01 eb 00 61 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 7a	.....aIl.dispositivo.audio.selez
1f480	69 6f 6e 61 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20	ionato.'%s'.non...stato.trovato.
1f4a0	28 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 70 65 6e 74 6f 20 6f 20 73 63 6f 6c 6c 65	(potrebbe.essere.spento.o.scolle
1f4c0	67 61 74 6f 29 2e 00 00 00 01 ed 00 7a 49 6c 20 74 65 6d 61 20 63 68 65 20 68 61 69 20 73 65 6c	gato).......zIl.tema.che.hai.sel
1f4e0	65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 6c 69 6e 67 75 61 20	ezionato.non.supporta.la.lingua.
1f500	61 74 74 75 61 6c 65 2e 20 53 65 20 76 75 6f 69 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 71 75 65 73	attuale..Se.vuoi.utilizzare.ques
1f520	74 6f 20 74 65 6d 61 20 64 65 76 69 20 70 72 69 6d 61 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c	to.tema.devi.prima.cambiare.la.l
1f540	69 6e 67 75 61 2e 00 00 00 01 ee 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 ee	ingua........Percorso.tema:.....
1f560	00 0c 50 65 72 63 2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a	..Perc..tema:...lowres.....Tema:
1f580	00 00 00 01 f0 00 1f 51 75 65 73 74 69 20 73 6f 6e 6f 20 69 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 71	.......Questi.sono.i.controlli.q
1f5a0	75 61 6e 64 6f 00 00 00 01 f1 00 0e 54 65 72 7a 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00 01 f2 00 42	uando.......Terzo.ragazzo......B
1f5c0	51 75 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20 75 73 6f 2e	Questo.ID.di.gioco...gi..in.uso.
1f5e0	20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 6f	.Si.prega.di.sceglierne.un'altro
1f600	2e 00 00 00 01 f3 00 51 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74	.......QQuesto.gioco.non.support
1f620	61 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 64	a.il.caricamento.di.salvataggi.d
1f640	61 6c 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 01 f4 00 bb 51	alla.schermata.di.avvio........Q
1f660	75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 68 61 20 74 72 61 63 63 65 20 61 75 64 69 6f 20 73 75 6c 20	uesto.gioco.ha.tracce.audio.sul.
1f680	43 44 2e 20 54 61 6c 69 0a 74 72 61 63 63 65 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 65 73	CD..Tali.tracce.devono.essere.es
1f6a0	74 72 61 74 74 65 20 64 61 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6e 0a 75 6e 6f 20 73 74 72 75 6d 65 6e	tratte.dal.disco.con.uno.strumen
1f6c0	74 6f 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 6f 20 70 65 72 20 70 6f 74 65 72 20 73 65 6e 74 69 72 65	to.appropriato.per.poter.sentire
1f6e0	0a 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69	.la.musica.del.gioco..Vedi.il.fi
1f700	6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 01 f5 00 2e	le.README.per.i.dettagli........
1f720	51 75 65 73 74 61 20 e8 20 6c 61 20 66 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 65 6d 6f 20 64 69 20 42	Questa...la.fine.della.demo.di.B
1f740	72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00 01 f7 00 25	roken.Sword.1.......Ora:.......%
1f760	54 65 6d 70 6f 20 73 63 61 64 75 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 20	Tempo.scaduto.per.l'avvio.della.
1f780	72 65 74 65 00 00 00 01 f8 00 11 41 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 61 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9	rete.......A.Henry./.a.Indy.....
1f7a0	00 22 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74	."Attiva./.disattiva.schermo.int
1f7c0	65 72 6f 00 00 00 01 fa 00 1e 43 61 6d 62 69 61 20 63 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70	ero.......Cambia.correzione.prop
1f7e0	6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 fb 00 22 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61	orzioni......"Attiva./.disattiva
1f800	20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 01 fc 00 28 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64	.schermo.intero......(Attiva./.d
1f820	69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 6e 63 6f 72 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00	isattiva.ancoraggio.del.mouse...
1f840	01 fd 00 07 4c 69 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 20 64 65 6c 20	....Lingua.......Compensa.X.del.
1f860	74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 ff 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f	tocco.......Compensa.Y.del.tocco
1f880	00 00 00 02 00 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 69 73 61 74 74 69	.......Modalit..touchpad.disatti
1f8a0	76 61 74 61 2e 00 00 00 02 01 00 1c 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 74	vata........Modalit..touchpad.at
1f8c0	74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 02 02 00 3d 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d	tivata.......=Touchscreen.'Tap.M
1f8e0	6f 64 65 27 20 2d 20 50 61 73 73 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 28 6e 65	ode'.-.Passaggio.del.cursore.(ne
1f900	73 73 75 6e 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 02 03 00 27 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61	ssun.clic)......'Touchscreen.'Ta
1f920	70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 02 04 00 25 54 6f	p.Mode'.-.Clic.sinistro......%To
1f940	75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 65 73 74	uchscreen.'Tap.Mode'.-.Clic.dest
1f960	72 6f 00 00 00 02 05 00 08 56 69 61 67 67 69 6f 00 00 00 02 06 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	ro.......Viaggio......1Roland.MT
1f980	2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 65 6d 75 6c 61 7a 69	-32.effettivo.(disattiva.emulazi
1f9a0	6f 6e 65 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 27 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74	one.GM)......'Roland.MT-32.effet
1f9c0	74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 2e 65 6d 75 6c 2e 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08	tivo.(disat.emul.GM)...lowres...
1f9e0	00 10 47 69 72 61 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 02 09 00 0e 47 69 72 61 20 61 20 64	..Gira.a.sinistra.......Gira.a.d
1fa00	65 73 74 72 61 00 00 00 02 0a 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00 02 0b 00 08 41 63 63 65 6e 64 69	estra.......Spegni.......Accendi
1fa20	00 00 00 02 0c 00 51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 47 65	......QDisattiva.la.mappatura.Ge
1fa40	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20 63 6f 6c 6f	neral.MIDI.per.i.giochi.con.colo
1fa60	6e 6e 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 34 49 6d	nna.sonora.Roland.MT-32......4Im
1fa80	70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65	possibile.trovare.%s,.(%c%d).Pre
1faa0	6d 65 72 65 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 2e 00 00 00 02 0e 00 51 49 6d 70 6f 73 73 69 62	mere.un.pulsante.......QImpossib
1fac0	69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 53	ile.trovare.il.file."sky.cpt"!.S
1fae0	69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20 77 77 77 2e 73 63 75	i.prega.di.scaricarlo.da.www.scu
1fb00	6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0c 53 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 02 10 00	mmvm.org.......Sconosciuto......
1fb20	13 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 02 11 00 05 41 70 72 69 00 00	.Errore.sconosciuto.......Apri..
1fb40	00 02 12 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42	.....Smonta.DVD.......Smonta.SMB
1fb60	00 00 00 02 14 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 74 6f 20 28 64 65 76 69 20	......9Non.ridimensionato.(devi.
1fb80	73 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 29 00	scorrere.a.sinistra.e.a.destra).
1fba0	00 00 02 15 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72	......Modalit..colore.non.suppor
1fbc0	74 61 74 61 00 00 00 02 16 00 19 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 74 69 74	tata.......Salvataggio.senza.tit
1fbe0	6f 6c 6f 00 00 00 02 17 00 03 53 75 00 00 00 02 18 00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 61 6c	olo.......Su.......Oggetto.in.al
1fc00	74 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 02 19 00 19 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 61	to.a.sinistra.......Oggetto.in.a
1fc20	6c 74 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 02 1a 00 04 55 73 61 00 00 00 02 1b 00 10 55 73 61	lto.a.destra.......Usa.......Usa
1fc40	20 61 75 64 69 6f 20 64 61 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 4b 55 73 61 20 6c 27 61 75 64 69 6f 20 64	.audio.da.CD......KUsa.l'audio.d
1fc60	61 20 43 44 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72	a.CD.al.posto.di.quello.incorpor
1fc80	61 74 6f 20 6e 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2c 20 73 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00 00 00	ato.nel.gioco,.se.disponibile...
1fca0	02 1d 00 25 55 73 61 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 65 72 20 6f 75 74	...%Usa.IMF/Yamaha.FB-01.per.out
1fcc0	70 75 74 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 17 55 73 61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 69 20 57 69	put.MIDI.......Usa.cursori.di.Wi
1fce0	6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 55 55 73 61 20 75 6e 61 20 73 63 68 65 64 61 20 49 42 4d 20 4d	ndows......UUsa.una.scheda.IBM.M
1fd00	75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6f 20 75 6e 20 6d 6f 64 75 6c 6f 20 73 79 6e 74 68 20 59	usic.Feature.o.un.modulo.synth.Y
1fd20	61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 4d 49 44 49	amaha.FB-01.FM.per.l'output.MIDI
1fd40	00 00 00 02 21 00 31 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73	....!.1Utilizza.generazione.di.s
1fd60	75 6f 6e 6f 20 73 69 61 20 4d 49 44 49 20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 22 00 1e 55 73	uono.sia.MIDI.che.AdLib...."..Us
1fd80	61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 69 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 69 00 00 00 02 23	a.modalit..colori.brillanti....#
1fda0	00 2a 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20	.*Utilizza.il.primo.dispositivo.
1fdc0	64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00 00 00 02 24 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 63 6f	disponibile....$.?Utilizza.il.co
1fde0	6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72 61 63 6b 70	ntrollo.del.cursore.stile.trackp
1fe00	61 64 20 64 65 6c 20 70 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 02 25 00 27 55 73 61 20 73 63 68 65 72	ad.del.portatile....%.'Usa.scher
1fe20	6d 61 74 65 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 69 00 00 00	mate.di.salvataggio.originali...
1fe40	02 26 00 16 55 73 61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 27 61 72 67 65 6e 74 6f 00 00 00 02 27 00 4e	.&..Usa.cursori.d'argento....'.N
1fe60	55 73 61 20 69 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 69 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 70 69 f9 20 70 69	Usa.i.cursori.di.Windows.(pi..pi
1fe80	63 63 6f 6c 69 20 65 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 61 74 69 63 69 29 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20	ccoli.e.monocromatici).al.posto.
1fea0	64 69 20 71 75 65 6c 6c 69 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 4d 55 73 61 20 69 6c 20 73 65 74 20 61	di.quelli.DOS....(.MUsa.il.set.a
1fec0	6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6f 20 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 27 61 72 67 65 6e 74 6f 20	lternativo.di.cursori.d'argento.
1fee0	61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 69 20 6e 6f 72 6d 61 6c 69 20 64 27 6f 72 6f	al.posto.di.quelli.normali.d'oro
1ff00	00 00 00 02 29 00 35 55 73 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 66 6c 6f 70 70 79 20 64 65	....).5Usa.la.versione.floppy.de
1ff20	6c 6c 27 69 6e 74 72 6f 20 28 73 6f 6c 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 43 44 29 00 00 00 02 2a	ll'intro.(solo.versione.CD)....*
1ff40	00 57 55 73 61 20 6c 65 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 69 20 64 69 20	.WUsa.le.schermate.originali.di.
1ff60	73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 65 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 2c 20 61 6c 20 70 6f	salvataggio.e.caricamento,.al.po
1ff80	73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 12 55	sto.di.quelle.di.ScummVM....+..U
1ffa0	74 65 6e 74 65 20 63 61 6e 63 65 6c 6c 61 74 6f 00 00 00 02 2c 00 0d 4e 6f 6d 65 20 75 74 65 6e	tente.cancellato....,..Nome.uten
1ffc0	74 65 3a 00 00 00 02 2d 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44	te:....-..Utilizzo.del.driver.SD
1ffe0	4c 20 00 00 00 02 2e 00 fc 4f 72 69 67 69 6e 61 72 69 61 6d 65 6e 74 65 2c 20 61 20 71 75 65 73	L........Originariamente,.a.ques
20000	74 6f 20 70 75 6e 74 6f 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 70 61 72 74 69 72 65 20 4d 61 6e 69 61 63	to.punto.dovrebbe.partire.Maniac
20020	20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 4d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 6c 6f 20 70 75 f2 20	.Mansion..Ma.ScummVM.non.lo.pu..
20040	61 6e 63 6f 72 61 20 66 61 72 65 2e 20 50 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 63 69 2c 20 76 61 69 20 61	ancora.fare..Per.giocarci,.vai.a
20060	20 22 41 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 22 20 6e 65 6c 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63	."Aggiungi.gioco".nel.menu.princ
20080	69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20	ipale.di.ScummVM.e.seleziona.la.
200a0	63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65	cartella."Maniac".all'interno.de
200c0	6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54 65 6e 74 61	lla.cartella.di.Day.Of.The.Tenta
200e0	63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 3a 00	cle...../..Underscan.verticale:.
20100	00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 12 54 61 73 74 69 65 72 61 20 76 69 72 74 75	...0..Video....1..Tastiera.virtu
20120	61 6c 65 00 00 00 02 32 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 33 00 c1 41 54 54 45 4e 5a 49 4f 4e	ale....2..Volume....3..ATTENZION
20140	45 3a 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 63 68 65 20 73 74 61 69 20 61 76 76 69 61 6e 64 6f 20 6e 6f	E:.il.gioco.che.stai.avviando.no
20160	6e 20 e8 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61 20	n...completamente.supportato.da.
20180	53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 c8 20 71 75 69 6e 64 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 68 65 20	ScummVM....quindi.possibile.che.
201a0	73 69 61 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 65 2c 20 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 70 6f	sia.instabile,.e.i.salvataggi.po
201c0	74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 63 6f 6e 20 66 75 74 75	trebbero.non.funzionare.con.futu
201e0	72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 08 43 61	re.versioni.di.ScummVM.....4..Ca
20200	6d 6d 69 6e 61 00 00 00 02 35 00 0e 43 61 6d 6d 69 6e 61 20 76 65 72 73 6f 00 00 00 02 36 00 0a	mmina....5..Cammina.verso....6..
20220	43 68 65 20 63 6f 73 27 e8 00 00 00 02 37 00 20 49 6e 64 79 20 e8 20 73 75 6c 6c 61 20 73 69 6e	Che.cos'.....7..Indy...sulla.sin
20240	69 73 74 72 61 2e 20 51 75 61 6e 64 6f 20 e8 00 00 00 02 38 00 09 46 69 6e 65 73 74 72 61 00 00	istra..Quando......8..Finestra..
20260	00 02 39 00 12 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 3a 00 0d 4d 49 44	..9..Modalit..finestra....:..MID
20280	49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 3b 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64	I.Windows....;.#Autorizzazione.d
202a0	69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 02 3c 00 17 53 63 72 69 74 74 75	i.scrittura.negata....<..Scrittu
202c0	72 61 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 02 3d 00 03 53 ec 00 00 00 02 3e 00 b5 53	ra.dati.fallita....=..S.....>..S
202e0	65 6d 62 72 61 20 63 68 65 20 74 75 20 73 74 69 61 20 67 69 6f 63 61 6e 64 6f 20 64 69 72 65 74	embra.che.tu.stia.giocando.diret
20300	74 61 6d 65 6e 74 65 0a 64 61 6c 20 43 44 2e 20 c8 20 75 6e 61 20 74 69 70 69 63 61 20 63 61 75	tamente.dal.CD....una.tipica.cau
20320	73 61 20 64 69 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 69 2c 0a 65 64 20 e8 20 71 75 69 6e 64 69 20 63 6f 6e 73	sa.di.problemi,.ed...quindi.cons
20340	69 67 6c 69 61 74 6f 20 63 6f 70 69 61 72 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 0a	igliato.copiare.i.file.di.gioco.
20360	73 75 6c 6c 27 68 61 72 64 20 64 69 73 6b 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41	sull'hard.disk..Vedi.il.file.REA
20380	44 4d 45 20 70 65 72 20 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 02 3f 00 e5 53 65 6d 62 72 61	DME.per.i.dettagli.....?..Sembra
203a0	20 63 68 65 20 74 75 20 73 74 69 61 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 6e 74 6f 20 75 6e 20 64 69 73 70	.che.tu.stia.utilizzanto.un.disp
203c0	6f 73 69 74 69 76 6f 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 6d 61 20 69 6c 20 67 69 6f 63	ositivo.General.MIDI,.ma.il.gioc
203e0	6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 73 6f 6c 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49	o.supporta.solo.Roland.MT32.MIDI
20400	2e 20 54 65 6e 74 65 72 65 6d 6f 20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d	..Tenteremo.di.mappare.gli.strum
20420	65 6e 74 69 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 20 71 75 65 6c 6c 69 20 47 65 6e 65 72	enti.Roland.MT32.in.quelli.Gener
20440	61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 41 6c 63 75 6e 65 20 74 72 61 63 63 65 0a 70 6f 74 72 65 62 62 65 72	al.MIDI..Alcune.tracce.potrebber
20460	6f 20 61 76 65 72 65 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 6e 6f 6e 20 63 6f 72 72 65 74 74 6f 2e 00 00	o.avere.un.suono.non.corretto...
20480	00 02 40 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 66 66 69	..@.>Devi.riavviare.ScummVM.affi
204a0	6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 68 65 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66 66 65 74 74	nch..le.modifiche.abbiano.effett
204c0	6f 2e 00 00 00 02 41 00 16 44 65 76 69 20 69 6e 73 65 72 69 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 00 00	o.....A..Devi.inserire.un.nome..
204e0	00 02 42 00 50 44 65 76 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c	..B.PDevi.mappare.un.tasto.per.l
20500	27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74	'azione."Nascondi.barra.degli.st
20520	72 75 6d 65 6e 74 69 22 20 70 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 65 00 00 00 02 43 00 3e 44 65 76 69 20	rumenti".per.giocare....C.>Devi.
20540	6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 54	mappare.un.tasto.per.l'azione."T
20560	61 73 74 6f 20 64 65 73 74 72 6f 22 20 70 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 65 00 00 00 02 45 00 05 5a	asto.destro".per.giocare....E..Z
20580	6f 6e 61 00 00 00 02 46 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 02 47 00 0c 5a 6f	ona....F..Zoom.indietro....G..Zo
205a0	6f 6d 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 02 48 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00	om.avanti....H..ogni.10.minuti..
205c0	00 02 49 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 4a 00 0f 6f 67 6e 69 20 33	..I..ogni.15.minuti....J..ogni.3
205e0	30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 4b 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02	0.minuti....K..ogni.5.minuti....
20600	4c 00 47 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 63 68 65 20 68 61 69 20 70 72 6f 76 61 74 6f 20 61 64 20	L.Gdel.gioco.che.hai.provato.ad.
20620	61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 65 20 6c 61 20 73 75 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 2f 6c 69 6e	aggiungere.e.la.sua.versione/lin
20640	67 75 61 2f 65 63 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 19 73 75 6f 6e 61 20 4c 61 20 28 41 29 20 73 75 6c	gua/ecc.:....M..suona.La.(A).sul
20660	20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 4e 00 19 73 75 6f 6e 61 20 53 69 20 28 42 29 20 73 75 6c 20	.bastone....N..suona.Si.(B).sul.
20680	62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 4f 00 22 73 75 6f 6e 61 20 44 6f 20 28 43 29 20 6d 61 67 67 69	bastone....O."suona.Do.(C).maggi
206a0	6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 50 00 20 73 75 6f 6e 61 20 44 6f 20 28	ore.sul.bastone....P..suona.Do.(
206c0	43 29 20 6d 69 6e 6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 51 00 19 73 75 6f 6e	C).minore.sul.bastone....Q..suon
206e0	61 20 52 65 20 28 44 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 52 00 19 73 75 6f 6e 61	a.Re.(D).sul.bastone....R..suona
20700	20 4d 69 20 28 45 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 53 00 19 73 75 6f 6e 61 20	.Mi.(E).sul.bastone....S..suona.
20720	46 61 20 28 46 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 54 00 1a 73 75 6f 6e 61 20 53	Fa.(F).sul.bastone....T..suona.S
20740	6f 6c 20 28 47 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 55 00 06 50 72 65 6d 69 00 00	ol.(G).sul.bastone....U..Premi..
20760	00 02 56 00 05 54 69 72 61 00 00 00 02 57 00 32 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69	..V..Tira....W.2impossibile.modi
20780	66 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e	ficare.l'impostazione.proporzion
207a0	69 00 00 00 02 58 00 35 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c	i....X.5impossibile.modificare.l
207c0	27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 02	'impostazione.schermo.intero....
207e0	59 00 2a 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 61 20 6d 6f 64	Y.*impossibile.modificare.la.mod
20800	61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 2e 00 00 00 02 5a 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00 02 5b 00 08	alit..video.....Z..Spegni....[..
20820	41 63 63 65 6e 64 69 00 00 00 02 5c 00 07 7e 49 7e 6e 66 6f 00 00 00 02 5d 00 14 7e 41 7e 67 67	Accendi....\..~I~nfo....]..~A~gg
20840	69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20 67 69 6f 63	iungi.gioco.......]..~A~gg..gioc
20860	6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 5e 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 02 5f	o......lowres..^..~A~nnulla...._
20880	00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 00 00 00 02 60 00 10 7e 4c 7e 61 73 63 69 61 20 70 61 67 69 6e 61	..~C~hiudi....`..~L~ascia.pagina
208a0	00 00 00 02 61 00 14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00	....a..~M~odifica.gioco.......a.
208c0	12 7e 4d 7e 6f 64 69 66 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00 08	.~M~odif..gioco......lowres..b..
208e0	7e 41 7e 69 75 74 6f 00 00 00 02 63 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69	~A~iuto....c."Controlli.combatti
20900	6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 08 7e 54 7e 61 73 74 69 00 00 00	mento.di.~I~ndy....d..~T~asti...
20920	02 65 00 13 7e 4d 7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 02 66 00 09 7e 43 7e	.e..~M~odalit..mancini....f..~C~
20940	61 72 69 63 61 00 00 00 02 67 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 12 7e 4d	arica....g..~C~arica.......h..~M
20960	7e 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 00 00 00 02 69 00 0d 7e 53 7e 75 63 63 65 73 73 69	~enu.principale....i..~S~uccessi
20980	76 69 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00	vi....j..~O~K....k..~O~pzioni...
209a0	02 6c 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0d 7e 50 7e 72 65 63 65 64 65	.l..~O~pzioni.......m..~P~recede
209c0	6e 74 69 00 00 00 02 6e 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 00 00 02 6f 00 10 7e 52 7e 69 6d 75 6f	nti....n..C~h~iudi....o..~R~imuo
209e0	76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 02 6f 00 0d 7e 52 7e 69 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00 00 07 6c 6f	vi.gioco....o..~R~im..gioco...lo
20a00	77 72 65 73 00 02 70 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 02 71 00 18 7e 54 7e 6f	wres..p..~R~ipristina....q..~T~o
20a20	72 6e 61 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 02 71 00 16 7e 56 7e 61 69 20	rna.a.elenco.giochi....q..~V~ai.
20a40	61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00 08 7e 53 7e	a.elenco.giochi...lowres..r..~S~
20a60	61 6c 76 61 00 00 00 02 73 00 0f 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 20 6d 61 70 70 61 00 00 00 02 74 00 08	alva....s..~M~ostra.mappa....t..
20a80	7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00 00 02 75 00 15 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69	~G~ioca....u..~T~ransizioni.atti
20aa0	76 65 00 00 00 02 76 00 17 7e 45 7e 66 66 65 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 20 61 74 74 69 76 6f 00	ve....v..~E~ffetto.acqua.attivo.
20ac0	00 00 02 77 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00	...w..Modalit..~Z~ip.attivata...
20ae0	02 50 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1a 20 20 5a 69 75 72 20 69 72 74 65 6e 20	.P..iso-8859-1.......Ziur.irten.
20b00	6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 00 00 00 01 00 1f 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 61 20 65 7a	nahi.duzula?.......erabiltzea.ez
20b20	20 64 61 20 67 6f 6d 65 6e 64 61 67 61 72 72 69 61 00 00 00 00 02 00 1c 64 65 73 65 67 6f 6b 69	.da.gomendagarria.......desegoki
20b40	61 20 73 6f 72 20 64 65 7a 61 6b 65 74 65 6c 61 6b 6f 2e 00 00 00 00 03 00 22 6b 72 61 73 6b 61	a.sor.dezaketelako......."kraska
20b60	64 75 72 61 6b 20 65 74 61 20 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 6a 6f 6b 61 62 69 64 65 00 00 00 00 04	durak.eta.jokoaren.jokabide.....
20b80	00 0a 28 41 6b 74 69 62 6f 61 29 00 00 00 00 05 00 0e 28 42 6c 6f 6b 65 61 74 75 72 69 6b 29 00	..(Aktiboa).......(Blokeaturik).
20ba0	00 00 00 06 00 0b 28 45 67 69 61 7a 6b 6f 61 29 00 00 00 00 07 00 08 28 4a 6f 6b 6f 61 29 00 00	......(Egiazkoa).......(Jokoa)..
20bc0	00 00 08 00 0b 28 4f 72 6f 6b 6f 72 72 61 29 00 00 00 00 09 00 16 28 25 73 2d 28 65 29 61 6e 20	.....(Orokorra).......(%s-(e)an.
20be0	6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 61 29 00 00 00 00 0a 00 14 2a 20 4b 74 72 6c 2d 46 20 65 74 61 20 4b	konpilatua).......*.Ktrl-F.eta.K
20c00	74 72 6c 2d 47 00 00 00 00 0b 00 34 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72	trl-G......4,.konpartituriko.dir
20c20	65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 6d 75 6e 74 61 74 7a 65 72 61 6b 6f 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 00	ektorioa.muntatzerakoan.errorea.
20c40	00 00 00 0c 00 29 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69	.....),.konpartituriko.direktori
20c60	6f 61 20 65 7a 20 6d 75 6e 74 61 74 75 61 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 61 75 72 72 65 72 61	oa.ez.muntatua...........aurrera
20c80	70 65 6e 61 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48	pena...........11kHz.......22.kH
20ca0	7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12	z.......44.kHz.......48.kHz.....
20cc0	00 19 37 2c 20 34 20 65 74 61 20 31 20 61 6c 64 61 74 75 61 6b 20 64 69 72 61 00 00 00 00 13 00	..7,.4.eta.1.aldatuak.dira......
20ce0	06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 22 39 2c 20 36 20 65 74 61 20 33 72 65 6b 69 6e 2c 20 68 75	.8.kHz......"9,.6.eta.3rekin,.hu
20d00	72 72 65 6e 65 7a 20 68 75 72 72 65 6e 2e 00 00 00 00 15 00 0d 3c 6c 65 68 65 6e 65 74 73 69 61	rrenez.hurren........<lehenetsia
20d20	3e 00 00 00 00 16 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 20 62 75 72 75 7a 00 00 00 00 17 00 1d 46 69	>.......ScummVM-i.buruz.......Fi
20d40	6c 74 72 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 20 6d 6f 64 75 61 3a 20 6c 69 6e 65 61 6c 61 00 00 00 00 18 00	ltro.aktibo.modua:.lineala......
20d60	1f 46 69 6c 74 72 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 20 6d 6f 64 75 61 3a 20 68 75 72 62 69 6c 65 6e 61 00	.Filtro.aktibo.modua:.hurbilena.
20d80	00 00 00 19 00 18 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 6b 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 61 3a 00 00 00	......Filtro.grafiko.aktiboa:...
20da0	00 1a 00 11 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 1b 00 12 41 64 4c 69 62	....AdLib.emuladorea.......AdLib
20dc0	20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 3a 00 00 00 00 1c 00 2f 41 64 4c 69 62 20 6d 75 73 69 6b 61 72	.emuladorea:....../AdLib.musikar
20de0	61 6b 6f 20 68 61 69 6e 62 61 74 20 6a 6f 6b 6f 74 61 6e 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64	ako.hainbat.jokotan.erabiltzen.d
20e00	61 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 17 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 65 6d	a.......Alt.......Amiga.Audio.em
20e20	75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 21 00 11 4c 61 75 73 6f 74 75 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00	uladorea....!..Lausotua.(16bpp).
20e40	00 00 00 22 00 11 4c 61 75 73 6f 74 75 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2b 41 70 70	..."..Lausotua.(16bpp)....#.+App
20e60	6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 28 49 4e 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54	le.II.GS.emuladorea.(INPLEMENTAT
20e80	55 20 47 41 42 45 29 00 00 00 00 24 00 25 5a 69 75 72 20 7a 61 75 64 65 20 69 72 74 65 6e 20 6e	U.GABE)....$.%Ziur.zaude.irten.n
20ea0	61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 20 28 42 2f 45 29 42 00 00 00 00 25 00 2b 5a 69 75 72 20 7a 61	ahi.duzula?.(B/E)B....%.+Ziur.za
20ec0	75 64 65 20 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 20 28 42 2f	ude.berrabiarazi.nahi.duzula.(B/
20ee0	45 29 42 00 00 00 00 26 00 1c 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 7a 75 7a 65	E)B....&..Formatu-ratioaren.zuze
20f00	6e 6b 65 74 61 00 00 00 00 27 00 16 45 73 6c 65 69 74 75 72 69 6b 6f 20 74 65 6b 6c 61 3a 20 25	nketa....'..Esleituriko.tekla:.%
20f20	73 00 00 00 00 28 00 1e 45 73 6c 65 69 74 75 72 69 6b 6f 20 74 65 6b 6c 61 3a 20 62 61 74 20 65	s....(..Esleituriko.tekla:.bat.e
20f40	72 65 20 65 7a 00 00 00 00 29 00 09 31 20 65 72 61 73 6f 61 00 00 00 00 2a 00 09 32 20 65 72 61	re.ez....)..1.erasoa....*..2.era
20f60	73 6f 61 00 00 00 00 2b 00 09 33 20 65 72 61 73 6f 61 00 00 00 00 2c 00 34 45 73 6b 75 72 61 67	soa....+..3.erasoa....,.4Eskurag
20f80	61 72 72 69 20 64 61 67 6f 65 6e 20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75	arri.dagoen.hurrengo.soinu.gailu
20fa0	72 61 20 6a 6f 61 74 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 07 53 6f 69 6e 75 61 00 00 00 00 2e 00 0f	ra.joaten.......-..Soinua.......
20fc0	41 75 74 6f 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 3a 00 00 00 00 2f 00 16 4d 6f 74 6f 72 65 20 65 72 61 62	Autogordetzea:..../..Motore.erab
20fe0	69 6c 67 61 72 72 69 61 6b 3a 00 00 00 00 30 00 10 48 6f 7e 6e 7e 69 20 62 75 72 75 7a 2e 2e 2e	ilgarriak:....0..Ho~n~i.buruz...
21000	00 00 00 00 31 00 0f 54 65 6b 6c 61 6b 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 00 32 00 23 42 69 70 6c	....1..Teklak.esleitu....2.#Bipl
21020	61 6e 6f 61 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 20 28 74 65 6b 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00	anoaren.kontrolak.(tekl..num.)..
21040	00 00 33 00 18 5a 75 72 69 20 42 65 6c 74 7a 61 20 2f 20 4b 6f 6c 6f 72 65 74 61 6e 00 00 00 00	..3..Zuri.Beltza./.Koloretan....
21060	34 00 0e 42 6c 6f 6b 65 6f 20 67 61 72 61 69 61 00 00 00 00 35 00 0d 42 6c 6f 6b 65 6f 20 62 61	4..Blokeo.garaia....5..Blokeo.ba
21080	78 75 61 00 00 00 00 36 00 0f 45 72 64 69 6b 6f 20 62 6c 6f 6b 65 6f 61 00 00 00 00 37 00 05 42	xua....6..Erdiko.blokeoa....7..B
210a0	69 61 6b 00 00 00 00 38 00 09 44 69 73 74 69 72 61 3a 00 00 00 00 39 00 15 43 36 34 20 41 75 64	iak....8..Distira:....9..C64.Aud
210c0	69 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 3a 00 27 45 7a 69 6e 20 64 61 20 70 61 72 74	io.emuladorea....:.'Ezin.da.part
210e0	69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 25 69 20 7a 69 72 72 69 6b 69 74 75 61 6e 0a 0a 00 00 00 00 3b 00	ida.gorde.%i.zirrikituan......;.
21100	05 55 74 7a 69 00 00 00 00 3c 00 19 46 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 73	.Utzi....<..Fitxategia.ezin.da.s
21120	6f 72 74 75 00 00 00 00 3d 00 18 41 6c 64 61 74 75 20 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 61 75 6b 65 72	ortu....=..Aldatu.jokoaren.auker
21140	61 6b 00 00 00 00 3e 00 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 72 65 6e 20 61 75 6b 65 72 61 20 67 6c 6f 62	ak....>.#ScummVM-ren.aukera.glob
21160	61 6c 61 6b 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 00 3f 00 19 45 67 75 6e 65 72 61 6b 65 74 61 6b 20 62	alak.aldatu....?..Eguneraketak.b
21180	69 6c 61 74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 5a 4d 61 72 6b 61 74 75 20 6f 72 64 65 6e 61 67	ilatzen.......@.ZMarkatu.ordenag
211a0	61 69 6c 75 72 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 65 6b 69 6e	ailura.konektaturiko.Roland-ekin
211c0	20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 64 65 6e 20 73 6f 69 6e 75 2d 67 61 69 6c 75 61 20 65	.bateragarria.den.soinu-gailua.e
211e0	72 61 62 69 6c 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 00 41 00 09 41 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 42 00 15	rabiltzeko....A..Aukeratu....B..
21200	53 6f 72 67 69 6e 6b 65 72 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 43 00 1f 41 75 6b 65 72	Sorginkeria.aukeratu....C..Auker
21220	61 74 75 20 65 73 6c 65 69 74 75 6b 6f 20 64 65 6e 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 00 00 00 00 44 00 0e	atu.esleituko.den.ekintza....D..
21240	42 61 6c 69 6f 61 20 6b 65 6e 64 75 3a 00 00 00 00 45 00 11 4b 6c 69 6b 61 74 7a 65 6b 6f 20 6d	Balioa.kendu:....E..Klikatzeko.m
21260	6f 64 75 61 00 00 00 00 46 00 12 4b 6c 69 6b 61 74 7a 65 61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00	odua....F..Klikatzea.gaituta....
21280	47 00 05 49 74 78 69 00 00 00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 20 54 65 6b 6c 61 74 75	G..Itxi....H..Comm....I..Teklatu
212a0	6b 6f 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 61 6b 3a 00 00 00 00 4a 00 12 53	ko.komando.oinarrizkoak:....J..S
212c0	61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 00 00 00 00 4b 00 2b 33 32 30 78 32 30 30 20 6a	aguaren.kontrola....K.+320x200.j
212e0	6f 6b 6f 65 6e 74 7a 61 6b 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 20 7a 75 7a 65 6e 64	okoentzako.formatu-ratioa.zuzend
21300	75 00 00 00 00 4c 00 2e 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74	u....L..Ezin.izan.da.formatu-rat
21320	69 6f 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 2e 00 00 00 00 4d 00 2e 45 7a 69 6e	io.ezarpena.aplikatu.....M..Ezin
21340	20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 2d 6f 73 6f 61 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20	.izan.da.pantaila-osoa.ezarpena.
21360	61 70 6c 69 6b 61 74 75 2e 00 00 00 00 4e 00 47 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 75 6b	aplikatu.....N.GEzin.izan.da.auk
21380	65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 6b 6f 20 67 61 69	eraturiko.jokoa.exekutatzeko.gai
213a0	20 64 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 4f 00 2c 45 7a 69	.den.motorerik.aurkitu....O.,Ezi
213c0	6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6d 6f 74 6f 72 65 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 65 67 6f 6b 69 72 69 6b	n.izan.da.motore-plugin.egokirik
213e0	20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 50 00 28 4b 6f 6c 6f 72 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 61 20 65	.aurkitu....P.(Kolore.formatua.e
21400	7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 75 2e 00 00 00 00 51 00 25 45 7a 69	zin.izan.da.hasieratu.....Q.%Ezi
21420	6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 6c 64 61 74 75 20 62 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 75 72 61 20 3a 20	n.izan.da.aldatu.bideo.modura.:.
21440	27 00 00 00 00 53 00 05 4b 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 14 4f 72 61 69 6e 67 6f 20 62 69 64 65 6f	'....S..Ktrl....T..Oraingo.bideo
21460	2d 6d 6f 64 75 61 00 00 00 00 55 00 0f 4f 72 61 69 6e 67 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 00 00 00 00 56	-modua....U..Oraingo.eskala....V
21480	00 15 4f 72 61 69 6e 67 6f 20 62 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 75 61 3a 00 00 00 00 57 00 07 42 65 68	..Oraingo.bideo.modua:....W..Beh
214a0	65 72 61 00 00 00 00 58 00 06 45 7a 6b 65 72 00 00 00 00 59 00 07 45 73 6b 75 69 6e 00 00 00 00	era....X..Ezker....Y..Eskuin....
214c0	5a 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 00 5b 00 1a 45 7a 20 64 61 20 27 25 73 27 20 62 69 64 65 6f 61 20	Z..Gora....[..Ez.da.'%s'.bideoa.
214e0	61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 5c 00 25 27 25 73 27 20 62 69 64 65 6f 20 66 69 74 78 61 74 65	aurkitu....\.%'%s'.bideo.fitxate
21500	67 69 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 00 00 00 00 5d 00 16 44 4f 53 42 6f 78 20	gia.ez.da.aurkitu!....]..DOSBox.
21520	4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 5e 00 05 44 56 44 3a 00 00 00 00 5f 00 16	OPL.emuladorea....^..DVD:...._..
21540	44 56 44 2d 61 20 6f 6e 64 6f 20 6d 75 6e 74 61 74 75 20 64 61 00 00 00 00 60 00 10 44 56 44 20	DVD-a.ondo.muntatu.da....`..DVD.
21560	65 7a 20 6d 75 6e 74 61 74 75 61 00 00 00 00 61 00 48 44 58 41 20 62 69 64 65 6f 61 6b 20 61 75	ez.muntatua....a.HDXA.bideoak.au
21580	72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 65	rkitu.dira,.baina.ScummVM.zlib.e
215a0	75 73 6b 61 72 72 69 20 67 61 62 65 20 6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 20 64 61 00 00 00 00 62 00 06	uskarri.gabe.konpilatu.da....b..
215c0	44 61 74 61 3a 00 00 00 00 63 00 0b 41 72 61 7a 74 61 69 6c 65 61 00 00 00 00 64 00 11 42 6f 6c	Data:....c..Araztailea....d..Bol
215e0	75 6d 65 6e 61 20 6a 61 69 73 74 65 6e 00 00 00 00 65 00 0b 4c 65 68 65 6e 65 74 73 69 61 00 00	umena.jaisten....e..Lehenetsia..
21600	00 00 66 00 08 45 7a 61 62 61 74 75 00 00 00 00 67 00 13 49 74 7a 61 6c 74 7a 65 61 20 64 65 73	..f..Ezabatu....g..Itzaltzea.des
21620	67 61 69 74 75 00 00 00 00 68 00 0f 47 46 58 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 69 00	gaitu....h..GFX.desgaituta....i.
21640	23 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 20 64 65 73 67 61 69 74	#Formatu-ratio.zuzenketa.desgait
21660	75 74 61 00 00 00 00 6a 00 49 25 64 20 6a 6f 6b 6f 20 62 65 72 72 69 20 61 75 72 6b 69 74 75 20	uta....j.I%d.joko.berri.aurkitu.
21680	64 69 72 61 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 67 65 68 69 74 75 72 69 6b 6f 20 25 64 20 65 7a 20	dira,.aurretik.gehituriko.%d.ez.
216a0	64 69 72 61 20 6b 6f 6e 74 75 61 6e 20 68 61 72 74 75 00 00 00 00 6b 00 49 25 64 20 6a 6f 6b 6f	dira.kontuan.hartu....k.I%d.joko
216c0	20 62 65 72 72 69 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 67 65	.berri.aurkitu.dira,.aurretik.ge
216e0	68 69 74 75 72 69 6b 6f 20 25 64 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 6b 6f 6e 74 75 61 6e 20 68 61 72 74	hituriko.%d.ez.dira.kontuan.hart
21700	75 00 00 00 00 6c 00 09 50 61 6e 74 61 69 6c 61 00 00 00 00 6e 00 12 54 65 6b 6c 61 74 75 61 20	u....l..Pantaila....n..Teklatua.
21720	65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 00 6f 00 1b 45 7a 61 62 61 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67	erakutsi....o..Ezabatu.partida.g
21740	6f 72 64 65 20 68 61 75 3f 00 00 00 00 70 00 0f 42 65 6e 65 74 61 6e 20 69 72 74 65 6e 3f 00 00	orde.hau?....p..Benetan.irten?..
21760	00 00 71 00 31 42 65 6e 65 74 61 6e 20 65 7a 61 62 61 74 75 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 20 6a	..q.1Benetan.ezabatu.nahi.duzu.j
21780	6f 6b 6f 2d 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 20 68 61 75 3f 00 00 00 00 72 00 2b 5a 69 75 72	oko-konfigurazio.hau?....r.+Ziur
217a0	20 7a 61 75 64 65 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 72 61 20 69 74 7a 75 6c 69 20 6e 61 68 69 20 64	.zaude.abiarazlera.itzuli.nahi.d
217c0	75 7a 75 6c 61 3f 00 00 00 00 73 00 5e 4a 6f 6b 6f 20 64 65 74 65 6b 74 61 74 7a 61 69 6c 65 20	uzula?....s.^Joko.detektatzaile.
217e0	6d 61 73 69 62 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 6e 61 68 69 20 61 6c 20 64 75 7a 75 3f 20	masiboa.exekutatu.nahi.al.duzu?.
21800	48 6f 6e 65 6b 20 6a 6f 6b 6f 20 6b 61 6e 74 69 74 61 74 65 20 68 61 6e 64 69 61 20 67 65 68 69	Honek.joko.kantitate.handia.gehi
21820	74 75 20 64 65 7a 61 6b 65 2e 00 00 00 00 74 00 23 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 20 65	tu.dezake.....t.#Jokoa.kargatu.e
21840	64 6f 20 67 6f 72 64 65 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 75 00 28 42 69 6c 61 6b 65	do.gorde.nahi.duzu?....u.(Bilake
21860	74 61 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 6f 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75	ta.automatikoa.erabili.nahi.duzu
21880	3f 00 00 00 00 76 00 14 49 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69 20 61 6c 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 77	?....v..Irten.nahi.al.duzu?....w
218a0	00 58 45 7a 20 61 68 61 7a 74 75 20 27 74 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61	.XEz.ahaztu.'tresna-barra.ezkuta
218c0	74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 65 73 6c 65 69 74 7a 65 61	tu'.ekintza.tekla.bati.esleitzea
218e0	20 69 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 20 6f 73 6f 61 20 69 6b 75 73 74 65 6b 6f 00 00 00 00 78 00 1f	.inbentario.osoa.ikusteko....x..
21900	45 7a 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 61 00 00	Ez.erabili.General.MIDI.musika..
21920	00 00 79 00 1f 45 7a 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73	..y..Ez.erabili.Roland.MT-32.mus
21940	69 6b 61 00 00 00 00 7a 00 0f 4b 6f 6c 70 65 20 62 69 6b 6f 69 74 7a 61 00 00 00 00 7b 00 07 42	ika....z..Kolpe.bikoitza....{..B
21960	65 68 65 72 61 00 00 00 00 7c 00 0e 45 47 41 20 6c 61 75 73 6f 74 7a 65 61 00 00 00 00 7d 00 16	ehera....|..EGA.lausotzea....}..
21980	52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 6d 6f 64 75 61 20 67 61 69 74 75 00 00 00 00 84 00 20 46 6f 72 6d	Roland.GS.modua.gaitu.......Form
219a0	61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 86	atu-ratio.zuzenketa.gaituta.....
219c0	00 32 4d 6f 74 6f 72 65 61 6b 20 65 7a 20 64 61 20 27 25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 6d 61 69 6c	.2Motoreak.ez.da.'%s'.debug.mail
219e0	61 72 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 00 00 00 00 87 00 34 4d 6f 74 6f 72 65	arekin.bateragarria......4Motore
21a00	2d 70 6c 75 67 69 6e 61 6b 20 65 7a 20 64 69 74 75 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74	-pluginak.ez.ditu.gordetako.part
21a20	69 64 61 6b 20 6f 6e 61 72 74 7a 65 6e 00 00 00 00 88 00 06 53 61 72 74 75 00 00 00 00 8a 00 36	idak.onartzen.......Sartu......6
21a40	25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 64 69 73 6b 6f 61 20 69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 61 6e 20 65 72	%c,.(%c%d).diskoa.irakurtzean.er
21a60	72 6f 72 65 61 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69 61 2e 00 00 00 00 8b 00 1c 4a 6f 6b 6f	rorea..Sakatu.botoia........Joko
21a80	61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 3a 00 00 00 00 8c 00 19 45 72	a.exekutatzean.errorea:.......Er
21aa0	72 6f 72 65 61 20 44 56 44 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74 7a 65 61 6e 00 00 00 00 8d 00 05 49 68 65	rorea.DVD-a.muntatzean.......Ihe
21ac0	73 00 00 00 00 8e 00 0b 49 68 65 73 20 74 65 6b 6c 61 00 00 00 00 8f 00 08 41 7a 74 65 72 74 75	s.......Ihes.tekla.......Aztertu
21ae0	00 00 00 00 90 00 07 41 64 69 74 75 61 00 00 00 00 91 00 0d 47 65 68 69 67 61 72 72 69 61 6b 3a	.......Aditua.......Gehigarriak:
21b00	00 00 00 00 91 00 0c 47 65 68 69 67 61 72 72 69 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 92 00 07	.......Gehigarria:...lowres.....
21b20	42 65 67 69 61 6b 00 00 00 00 93 00 33 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 67 72 61 66 69 6b	Begiak......3Ezin.izan.da.grafik
21b40	6f 65 6e 20 61 75 6b 65 72 65 74 61 6b 6f 20 62 61 74 7a 75 6b 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 3a 00	oen.aukeretako.batzuk.aplikatu:.
21b60	00 00 00 94 00 20 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 7a	......Ezin.izan.da.fitxategia.ez
21b80	61 62 61 74 75 00 00 00 00 95 00 29 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65	abatu......)Ezin.izan.da.fitxate
21ba0	67 69 74 69 6b 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 2e 00 00 00 00 96 00 25 45 72 72 6f 72	gitik.jokoa.kargatu.......%Error
21bc0	65 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 74 69 6b 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00	ea.fitxategitik.kargatzean:..%s.
21be0	00 00 00 97 00 19 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 67 6f 72 64 65 00 00	......Ezin.izan.da.jokoa.gorde..
21c00	00 00 98 00 26 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67	....&Ezin.izan.da.jokoa.fitxateg
21c20	69 72 61 20 67 6f 72 64 65 2e 00 00 00 00 99 00 24 45 72 72 6f 72 65 61 20 66 69 74 78 61 74 65	ira.gorde.......$Errorea.fitxate
21c40	67 69 61 6e 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0e 4d 6f 64 75 20	gian.gordetzean:..%s.......Modu.
21c60	62 69 7a 6b 6f 72 72 61 00 00 00 00 9b 00 15 45 7a 61 75 67 61 72 72 69 20 65 72 61 6e 74 73 69	bizkorra.......Ezaugarri.erantsi
21c80	61 6b 3a 00 00 00 00 9c 00 1f 42 6f 72 72 6f 6b 61 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 20 28 74 65 6b	ak:.......Borroka-kontrolak.(tek
21ca0	6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 9d 00 09 4b 6f 6e 70 6f 6e 64 75 00 00 00 00 a0 00 12 42 65	l..num.).......Konpondu.......Be
21cc0	68 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a1 00 11 5a 75 7a 65 6e 20 68 65 67 61	hera.hegan.egin.......Zuzen.hega
21ce0	6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a2 00 15 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69	n.egin.......Ezkerrera.hegan.egi
21d00	6e 00 00 00 00 a3 00 20 42 65 68 65 72 61 20 65 74 61 20 65 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67	n.......Behera.eta.ezkerrera.heg
21d20	61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a4 00 20 42 65 68 65 72 61 20 65 74 61 20 65 73 6b 75 69 6e 65	an.egin.......Behera.eta.eskuine
21d40	72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a5 00 15 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 68 65	ra.hegan.egin.......Eskuinera.he
21d60	67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a6 00 1e 47 6f 72 61 20 65 74 61 20 65 7a 6b 65 72 72 65 72	gan.egin.......Gora.eta.ezkerrer
21d80	61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a7 00 1e 47 6f 72 61 20 65 74 61 20 65 73 6b 75	a.hegan.egin.......Gora.eta.esku
21da0	69 6e 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a8 00 13 47 6f 72 61 6e 74 7a 20 68	inera.hegan.egin.......Gorantz.h
21dc0	65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a9 00 0d 42 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 61 00 00 00 00	egan.egin.......Bista.librea....
21de0	aa 00 13 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 20 6f 73 6f 61 00 00 00 00 ab 00 0e 50 61 6e 74	...Jokoaren.izen.osoa.......Pant
21e00	61 69 6c 61 20 6f 73 6f 61 00 00 00 00 ac 00 19 47 43 20 50 61 64 2d 61 72 65 6e 20 61 7a 65 6c	aila.osoa.......GC.Pad-aren.azel
21e20	65 72 61 7a 69 6f 61 3a 00 00 00 00 ad 00 1b 47 43 20 50 61 64 2d 61 72 65 6e 20 73 65 6e 74 69	erazioa:.......GC.Pad-aren.senti
21e40	6b 6f 72 74 61 73 75 6e 61 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0b 47 4d 20 67 61 69	kortasuna.......GFX.......GM.gai
21e60	6c 75 61 3a 00 00 00 00 b0 00 0a 48 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 00 00 00 00 b1 00 0c 49 6e 74 65 72	lua:.......Hizkuntza.......Inter
21e80	66 61 7a 65 61 3a 00 00 00 00 b2 00 06 4a 6f 6b 6f 61 00 00 00 00 b3 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 72 65	fazea:.......Jokoa.......Jokoare
21ea0	6e 20 6d 65 6e 75 61 00 00 00 00 b4 00 07 4a 6f 6b 6f 61 3a 00 00 00 00 b5 00 2c 4a 6f 6b 6f 20	n.menua.......Jokoa:......,Joko.
21ec0	70 61 75 73 61 74 75 61 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 5a 55 52 49 55 4e 45 41 20 6a 61 72 72 61 69	pausatua..Sakatu.ZURIUNEA.jarrai
21ee0	74 7a 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 b6 00 20 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 64 61 74 75 61 6b 20 65 7a 20	tzeko........Jokoaren.datuak.ez.
21f00	64 69 72 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 b7 00 17 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 49 44 20 65	dira.aurkitu.......Jokoaren.ID.e
21f20	7a 2d 6f 6e 61 72 74 75 61 00 00 00 00 b8 00 10 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 61 29 00	z-onartua.......Jokoaren.izena).
21f40	00 00 00 b9 00 84 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 65 67 6f 65 72 61 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 61 6b	......Jokoaren.egoera.kargatzeak
21f60	20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 20 28 25 73 29 21 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41	.huts.egin.du.(%s)!.Jo.ezazu.REA
21f80	44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f	DME-ra.oinarrizko.informaziorako
21fa0	20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20	.eta.laguntza.gehiago.nola.jaso.
21fc0	6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 ba 00 84 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 65 67 6f 65 72 61 20	jakiteko........Jokoaren.egoera.
21fe0	67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 20 28 25 73 29 21 20 4a 6f	gordetzeak.huts.egin.du.(%s)!.Jo
22000	20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f	.ezazu.README-ra.oinarrizko.info
22020	72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20	rmaziorako.eta.laguntza.gehiago.
22040	6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 bb 00 05 4a 61 73 6f 00 00	nola.jaso.jakiteko........Jaso..
22060	00 00 bc 00 05 45 6d 61 6e 00 00 00 00 bd 00 0e 4d 65 6e 75 20 6f 72 6f 6b 6f 72 72 61 00 00 00	.....Eman.......Menu.orokorra...
22080	00 be 00 05 4a 6f 61 6e 00 00 00 00 bf 00 1f 49 67 6f 20 61 75 72 72 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6b	....Joan.......Igo.aurreko.direk
220a0	74 6f 72 69 6f 2d 6d 61 69 6c 61 72 61 00 00 00 00 c0 00 0a 4a 6f 61 6e 20 67 6f 72 61 00 00 00	torio-mailara.......Joan.gora...
220c0	00 c1 00 0a 47 72 61 66 69 6b 6f 61 6b 00 00 00 00 c2 00 0f 4d 6f 64 75 20 67 72 61 66 69 6b 6f	....Grafikoak.......Modu.grafiko
220e0	61 3a 00 00 00 00 c5 00 38 48 61 72 64 77 61 72 65 20 62 69 64 65 7a 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61	a:......8Hardware.bidezko.eskala
22100	20 28 61 72 69 6e 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 6b 61 6c 69 74 61 74 65 20 62 61 78 75 6b 6f 61 29	.(arina,.baina.kalitate.baxukoa)
22120	00 00 00 00 c7 00 11 42 65 73 74 65 61 6b 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 c8 00 11 53 63	.......Besteak.ezkutatu.......Sc
22140	75 6d 6d 56 4d 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 c9 00 16 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72	ummVM.ezkutatu.......Tresna-barr
22160	61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 ca 00 32 4b 61 6c 69 74 61 74 65 20 61 6c 74 75 6b 6f	a.ezkutatu......2Kalitate.altuko
22180	20 73 6f 69 6e 75 61 20 28 67 65 6c 64 6f 61 67 6f 61 29 20 28 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a	.soinua.(geldoagoa).(berrabiaraz
221a0	69 29 00 00 00 00 cb 00 6e 42 61 6c 69 6f 20 61 6c 74 75 61 67 6f 65 6b 20 73 6f 69 6e 75 20 6b	i)......nBalio.altuagoek.soinu.k
221c0	61 6c 69 74 61 74 65 20 68 6f 62 65 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 74 65 2c 20 62 61 69	alitate.hobea.ezartzen.dute,.bai
221e0	6e 61 20 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 7a 75 72 65 20 73 6f 69 6e 75 2d 74 78 61 72 74 65 6c 61 20	na.baliteke.zure.soinu-txartela.
22200	62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 65 7a 20 69 7a 61 74 65 61 00 00 00 00 cc 00 1f 48 75 72	bateragarria.ez.izatea.......Hur
22220	72 65 6e 67 6f 20 65 6c 6b 61 72 72 69 7a 6b 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 cd	rengo.elkarrizketa.aukeratu.....
22240	00 1e 41 75 72 72 65 6b 6f 20 65 6c 6b 61 72 72 69 7a 6b 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00	..Aurreko.elkarrizketa.aukeratu.
22260	00 00 00 ce 00 30 53 68 69 66 74 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 20 73 61 6b 61 74 75 72 69 6b 20 68	.....0Shift.mantendu.sakaturik.h
22280	61 69 6e 62 61 74 20 6a 6f 6b 6f 20 67 65 68 69 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 00 cf 00 16 55 6e 64 65	ainbat.joko.gehitzeko.......Unde
222a0	72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 61 00 00 00 00 d0 00 14 49 42 4d 20 50 43 6a 72	rscan.horizontala.......IBM.PCjr
222c0	20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 22 45 73 6b 61	.emuladorea.......ID:......"Eska
222e0	6c 61 20 66 61 6b 74 6f 72 65 61 20 68 61 6e 64 69 74 75 20 2f 20 74 78 69 6b 69 74 75 00 00 00	la.faktorea.handitu./.txikitu...
22300	00 d3 00 11 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 69 67 6f 74 7a 65 6e 00 00 00 00 d4 00 0b 53 61 72 65 61	....Bolumena.igotzen.......Sarea
22320	20 68 61 73 69 00 00 00 00 d5 00 24 47 6f 69 6b 6f 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 72 65 6e 20 68 61	.hasi......$Goiko.pantailaren.ha
22340	73 69 65 72 61 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 00 d6 00 1d 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c	sierako.eskala:.......MT-32.emul
22360	61 64 6f 72 65 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00 d7 00 12 53 61 72 65 61 20 68	adorea.hasieratzen.......Sarea.h
22380	61 73 69 65 72 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00 d8 00 09 53 61 72 72 72 65 72 61 00 00 00 00 d9 00 32	asieratzen.......Sarrrera......2
223a0	25 63 20 64 69 73 6b 6f 61 20 73 61 72 74 75 20 65 74 61 20 73 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69	%c.diskoa.sartu.eta.sakatu.botoi
223c0	20 62 61 74 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 da 00 24 53 61 72 74 75 20 70 61	.bat.jarraitzeko.......$Sartu.pa
223e0	72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 20 64 69 74 75 65 6e 20 64 69 73 6b 6f 61 00 00 00 00 db	rtida.gordeak.dituen.diskoa.....
22400	00 0c 49 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 61 00 00 00 00 dc 00 0d 49 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 61 3a	..Inbentarioa.......Inbentarioa:
22420	00 00 00 00 dd 00 10 42 65 72 72 69 61 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 00 00 00 00 de 00 11 5a 61 68	.......Berria.mantendu.......Zah
22440	61 72 72 61 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 00 00 00 00 df 00 11 54 65 6b 6c 65 6e 20 65 73 6c 65 69	arra.mantendu.......Teklen.eslei
22460	70 65 6e 61 00 00 00 00 e0 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 00 e1 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 00	pena.......Behera.......Gora....
22480	e2 00 09 54 65 6b 6c 61 74 75 61 00 00 00 00 e3 00 12 54 65 6b 6c 65 6e 20 65 73 6c 65 69 70 65	...Teklatua.......Teklen.esleipe
224a0	6e 61 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 65 6b 6c 61 6b 00 00 00 00 e5 00 09 4f 73 74 69 6b 61 64 61 00	na:.......Teklak.......Ostikada.
224c0	00 00 00 e6 00 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 65 61 72 65 6e 20 68 69 7a 6b	......ScummVM.interfazearen.hizk
224e0	75 6e 74 7a 61 00 00 00 00 e7 00 4d 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 2e 20	untza......MJokoaren.hizkuntza..
22500	48 6f 6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 7a 75 72 65 20 69 6e 67 65 6c 65 73 65 7a 6b 6f 20 62 65 72	Honek.ez.du.zure.ingelesezko.ber
22520	74 73 69 6f 61 20 66 72 61 6e 74 73 65 73 65 72 61 20 70 61 73 61 6b 6f 00 00 00 00 e8 00 0b 48	tsioa.frantsesera.pasako.......H
22540	69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 3a 00 00 00 00 e9 00 0b 41 62 69 61 72 61 7a 6c 65 61 00 00 00 00 ea 00	izkuntza:.......Abiarazlea......
22560	06 45 7a 6b 65 72 00 00 00 00 eb 00 0c 45 7a 6b 65 72 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 00 ed 00 08 4b	.Ezker.......Ezker-klika.......K
22580	61 72 67 61 74 75 00 00 00 00 ee 00 13 31 2d 31 30 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 00	argatu.......1-10.jokoa.kargatu.
225a0	00 00 00 ef 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 3a 00 00 00 00 f0 00 2d 41 75 6b 65 72	......Jokoa.kargatu:......-Auker
225c0	61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 72 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 20	aturiko.jokorako.partida.gordea.
225e0	6b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 00 f1 00 0f 27 25 73 27 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00	kargatu.......'%s'.kargatzen....
22600	f2 00 13 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 09 42 65 67 69	...Jokoa.kargatzen..........Begi
22620	72 61 74 75 00 00 00 00 f4 00 09 42 65 67 69 72 61 74 75 00 00 00 00 f5 00 1a 42 65 68 65 6b 6f	ratu.......Begiratu.......Beheko
22640	20 65 7a 6b 65 72 72 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 00 f6 00 1a 42 65 68 65 6b 6f	.ezkerreko.objektua.......Beheko
22660	20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 00 f7 00 14 4d 41 4d 45 20 4f	.eskuineko.objektua.......MAME.O
22680	50 4c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f 4d	PL.emuladorea.......MIDI.......M
226a0	49 44 49 20 69 72 61 62 61 7a 69 61 3a 00 00 00 00 fa 00 29 4d 50 45 47 32 20 62 69 64 65 6f 61	IDI.irabazia:......)MPEG2.bideoa
226c0	6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 6b 20 6a 61 64 61 00 00 00 00	k.ez.dira.bateragarriak.jada....
226e0	fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 00	...MT-32.......MT-32.gailua:....
22700	fd 00 11 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 fe 00 17 4a 6f 6b 6f 20 6b	...MT-32.emuladorea.......Joko.k
22720	6f 6e 74 72 6f 6c 20 6e 61 67 75 73 69 61 6b 3a 00 00 00 00 ff 00 1c 50 61 6e 74 61 69 6c 61 20	ontrol.nagusiak:.......Pantaila.
22740	6e 61 67 75 73 69 61 72 65 6e 20 65 73 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 01 00 00 08 45 73 6c 65 69 74 75	nagusiaren.eskala:.......Esleitu
22760	00 00 00 01 01 00 2f 27 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 68 75 72 62 69 6c 64 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61	....../'Zoom-a.hurbildu'.ekintza
22780	20 65 73 6c 65 69 74 75 20 28 68 61 75 74 61 7a 6b 6b 6f 61 29 00 00 00 01 02 00 2d 27 5a 6f 6f	.esleitu.(hautazkkoa)......-'Zoo
227a0	6d 2d 61 20 75 72 72 75 6e 64 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 28 68 61	m-a.urrundu'.ekintza.esleitu.(ha
227c0	75 74 61 7a 6b 6f 61 29 00 00 00 01 03 00 28 27 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b	utazkoa)......('Tresna-barra.ezk
227e0	75 74 61 74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 04 00 1f 27 45 73	utatu'.ekintza.esleitu.......'Es
22800	6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 05	kuin.klika'.ekintza.esleitu.....
22820	00 12 48 61 69 6e 62 61 74 20 67 65 68 69 74 75 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 10 42 6f 6c 75 6d 65	..Hainbat.gehitu..........Bolume
22840	6e 20 6d 61 78 69 6d 6f 61 00 00 00 01 07 00 06 4d 65 6e 75 61 00 00 00 01 08 00 0d 45 72 64 69	n.maximoa.......Menua.......Erdi
22860	6b 6f 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 09 00 19 45 72 64 69 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 65 6b 6f 20 6f	ko.klika.......Erdiko.ezkereko.o
22880	62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 0a 00 1a 45 72 64 69 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f	bjektua.......Erdiko.eskuineko.o
228a0	62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 0b 00 10 42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d 69 6e 69 6d 6f 61 00 00 00	bjektua.......Bolumen.minimoa...
228c0	01 0c 00 0b 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 74 75 00 00 00 01 0d 00 06 42 65 73 74 65 00 00 00 01 0e 00	....Minimizatu.......Beste......
228e0	11 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 01 0f 00 0e 44 56 44 2d 61 20 6d 75	.AdLib/MIDI.modua.......DVD-a.mu
22900	6e 74 61 74 75 00 00 00 01 10 00 0e 53 4d 42 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 01 11 00 0b	ntatu.......SMB-a.muntatu.......
22920	53 61 67 75 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 12 00 2d 53 61 67 75 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 2d 65 74 61	Sagu-klika......-Saguko.klik-eta
22940	2d 61 72 72 61 73 74 72 61 74 75 20 6d 6f 64 75 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00	-arrastratu.modua.desgaituta....
22960	01 13 00 2a 53 61 67 75 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 2d 65 74 61 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 74 75 20 6d	...*Saguko.klik-eta-arrastratu.m
22980	6f 64 75 61 20 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 14 00 0e 41 74 7a 65 72 61 20 6d 75 67 69 74	odua.gaituta........Atzera.mugit
229a0	75 00 00 00 01 15 00 0f 41 75 72 72 65 72 61 20 6d 75 67 69 74 75 00 00 00 01 16 00 10 4d 75 67	u.......Aurrera.mugitu.......Mug
229c0	69 74 75 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 74 7a 69 6f 61	itu.bakarrik.......Multifuntzioa
229e0	00 00 00 01 18 00 0f 4d 75 73 69 6b 61 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 01 19 00 21 4d 75 73 69	.......Musika.gailua:......!Musi
22a00	6b 61 72 65 6e 20 62 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 67 6f 72 61 20 2f 20 62 65 68 65 72 61 00 00 00 01	karen.bolumena.gora./.behera....
22a20	1a 00 08 4d 75 73 69 6b 61 3a 00 00 00 01 1b 00 0c 4d 75 74 75 74 75 20 64 65 6e 61 00 00 00 01	...Musika:.......Mututu.dena....
22a40	1c 00 16 49 7a 65 6e 64 61 74 75 20 7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 1d 00 07 49	...Izendatu.zure.partida.......I
22a60	7a 65 6e 61 3a 00 00 00 01 1f 00 73 4d 49 44 49 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 6e 61 74 69 62 6f	zena:......sMIDI.euskarri.natibo
22a80	61 6b 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 65 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 65 67 75 6e 65 72 61 6b 65	ak.LucasArts-en.Roland.egunerake
22aa0	74 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 2c 0a 62 61 69 6e 61 20 25 73 20 65 7a 20 64 61 67 6f 20 65 73	ta.behar.du,.baina.%s.ez.dago.es
22ac0	6b 75 72 61 67 61 72 72 69 2e 20 41 64 4c 69 62 20 65 72 61 62 69 6c 69 6b 6f 20 64 61 2e 00 00	kuragarri..AdLib.erabiliko.da...
22ae0	00 01 20 00 15 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 00 00 00 01 21 00 1b	.....Sarea.konektatu.gabe....!..
22b00	53 61 72 65 61 20 65 7a 20 64 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 75 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00	Sarea.ez.da.hasieratu.(%d)....".
22b20	13 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 00 00 00 01 23 00 3a 53 61 72 65 61 20	.Sarea.konektaturik....#.:Sarea.
22b40	6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72	konektaturik,.konpartituriko.dir
22b60	65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 6d 75 6e 74 61 74 75 72 69 6b 00 00 00 01 24 00 09 49 6e 6f 69 7a 20	ektorioa.muntaturik....$..Inoiz.
22b80	65 7a 00 00 00 01 26 00 12 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 28 00	ez....&..Pertsonaia.aldatu....(.
22ba0	03 45 7a 00 00 00 01 29 00 18 45 7a 20 64 61 67 6f 20 64 61 74 61 72 69 6b 20 67 6f 72 64 65 74	.Ez....)..Ez.dago.datarik.gordet
22bc0	61 00 00 00 01 2a 00 0d 45 72 72 6f 72 65 72 69 6b 20 65 7a 00 00 00 01 2b 00 0d 4d 75 73 69 6b	a....*..Errorerik.ez....+..Musik
22be0	61 72 69 6b 20 65 7a 00 00 00 01 2c 00 1b 45 7a 20 64 61 67 6f 20 64 65 6e 62 6f 72 61 72 69 6b	arik.ez....,..Ez.dago.denborarik
22c00	20 67 6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 2d 00 18 45 7a 20 64 61 67 6f 20 6f 72 64 75 72 69 6b 20 67	.gordeta....-..Ez.dago.ordurik.g
22c20	6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 2e 00 0b 42 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 00 05 70 61 74 68 00 01	ordeta.......Bat.ere.ez...path..
22c40	2e 00 0b 42 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 18 4e 6f	...Bat.ere.ez...soundfont../..No
22c60	72 6d 61 6c 61 20 28 65 73 6b 61 6c 61 74 75 20 67 61 62 65 29 00 00 00 01 2f 00 08 4e 6f 72 6d	rmala.(eskalatu.gabe)..../..Norm
22c80	61 6c 61 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00 05 41 64 6f 73 00 00 00 01 31 00 09 4f 62 6a 65	ala...lowres..0..Ados....1..Obje
22ca0	6b 74 75 61 00 00 00 01 32 00 06 49 72 65 6b 69 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 61 75	ktua....2..Ireki....3..OpenGL.au
22cc0	72 72 65 7a 74 75 00 00 00 01 34 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 00 01 35	rreztu....4..OpenGL.normala....5
22ce0	00 13 4f 70 65 6e 47 4c 20 6a 61 74 6f 72 72 69 7a 6b 6f 61 00 00 00 01 36 00 08 41 75 6b 65 72	..OpenGL.jatorrizkoa....6..Auker
22d00	61 6b 00 00 00 01 37 00 16 42 65 73 74 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 62 61 74 7a 75 6b 3a 00 00	ak....7..Beste.kontrol.batzuk:..
22d20	00 01 38 00 10 49 72 74 65 65 72 61 20 6d 61 69 7a 74 2e 3a 00 00 00 01 39 00 22 4d 49 44 49 20	..8..Irteera.maizt.:....9."MIDI.
22d40	65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01	ezarpen.globalak.baliogabetu....
22d60	3a 00 23 4d 54 2d 33 32 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67	:.#MT-32.ezarpen.globalak.baliog
22d80	61 62 65 74 75 00 00 00 01 3b 00 23 53 6f 69 6e 75 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c	abetu....;.#Soinu.ezarpen.global
22da0	61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 3c 00 25 45 7a 61 72 70 65 6e 20 67 72 61	ak.baliogabetu....<.%Ezarpen.gra
22dc0	66 69 6b 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 3d 00 25	fiko.globalak.baliogabetu....=.%
22de0	42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61	Bolumen.ezarpen.globalak.balioga
22e00	62 65 74 75 00 00 00 01 3e 00 1f 50 43 20 62 6f 7a 67 6f 72 61 67 61 69 6c 75 61 72 65 6e 20 65	betu....>..PC.bozgoragailuaren.e
22e20	6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 01 3f 00 52 50 53 58 20 65 73 7a 65 6e 61 6b 20 61 75 72 6b	muladorea....?.RPSX.eszenak.aurk
22e40	69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 52 47 42 20 6b 6f 6c 6f	itu.dira,.baina.ScummVM.RGB.kolo
22e60	72 65 61 72 65 6e 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 67 61 62 65 20 6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 20 64	rearen.euskarri.gabe.konpilatu.d
22e80	61 00 00 00 01 41 00 0b 50 61 73 61 68 69 74 7a 61 3a 00 00 00 01 42 00 1c 42 69 64 65 2d 69 7a	a....A..Pasahitza:....B..Bide-iz
22ea0	65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 65 78 69 73 74 69 74 7a 65 6e 00 00 00 01 43 00 1d 42 69 64 65 2d	ena.ez.da.existitzen....C..Bide-
22ec0	69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 00 00 00 01 44 00 1c 42 69	izena.ez.da.direktorioa....D..Bi
22ee0	64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 00 00 00 01 45 00 0c	de-izena.ez.da.fitxategia....E..
22f00	42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 6b 00 00 00 01 45 00 07 42 69 64 65 61 6b 00 00 07 6c 6f 77 72 65	Bide-izenak....E..Bideak...lowre
22f20	73 00 01 46 00 08 47 65 6c 64 69 74 75 00 00 00 01 47 00 0e 4a 6f 6b 6f 61 20 70 61 75 73 61 74	s..F..Gelditu....G..Jokoa.pausat
22f40	75 00 00 00 01 48 00 10 4a 6f 6b 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 3a 00 00 00 01 49 00 05 4a 61	u....H..Jokoa.aukeratu:....I..Ja
22f60	73 6f 00 00 00 01 4a 00 2f 4a 61 74 6f 72 72 69 7a 2c 20 6a 6f 6b 6f 61 20 64 69 73 65 69 6e 61	so....J./Jatorriz,.jokoa.diseina
22f80	74 75 61 20 69 7a 61 6e 20 7a 65 6e 20 70 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 00 00 00 01 4b 00 0c 50 6c	tua.izan.zen.plataforma....K..Pl
22fa0	61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4c 00 08 4a 6f 6c 61 73 74 75 00 00 00 01 4d 00 09 44 65	ataforma:....L..Jolastu....M..De
22fc0	6e 62 6f 72 61 3a 00 00 00 01 4e 00 1e 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 65	nbora:....N..Mesedez,.aukeratu.e
22fe0	6b 69 6e 74 7a 61 20 62 61 74 00 00 00 01 4f 00 47 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 62 69 64 61 6c 69	kintza.bat....O.GMesedez,.bidali
23000	20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 64 61 74 75 61 6b 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 61 6c 64 65 61 72	.hurrengo.datuak.ScummVM.taldear
23020	69 20 67 65 68 69 74 7a 65 6e 20 73 61 69 61 74 75 20 7a 61 72 65 6e 00 00 00 01 50 00 0a 50 6c	i.gehitzen.saiatu.zaren....P..Pl
23040	75 67 69 6e 61 6b 3a 00 00 00 01 51 00 0e 45 6e 74 72 65 6e 61 6d 65 6e 64 75 61 00 00 00 01 54	uginak:....Q..Entrenamendua....T
23060	00 0f 47 61 69 6c 2e 20 67 6f 67 6f 6b 6f 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 0f 47 6f	..Gail..gogokoa:...lowres..U..Go
23080	67 6f 6b 6f 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 01 56 00 1b 53 61 6b 61 74 75 20 65 73 6c 65 69 74	goko.gailua:....V..Sakatu.esleit
230a0	75 6b 6f 20 64 65 6e 20 74 65 6b 6c 61 00 00 00 01 58 00 07 54 69 72 61 74 75 00 00 00 01 59 00	uko.den.tekla....X..Tiratu....Y.
230c0	0b 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 00 00 00 01 5a 00 11 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 61 6c 74	.Ukabilkada....Z..Ukabilkada.alt
230e0	75 61 00 00 00 01 5b 00 11 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 62 61 78 75 61 00 00 00 01 5c 00 12	ua....[..Ukabilkada.baxua....\..
23100	55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 65 72 64 69 72 61 00 00 00 01 5d 00 09 42 75 6c 74 7a 61 74 75	Ukabilkada.erdira....]..Bultzatu
23120	00 00 00 01 5e 00 06 49 70 69 6e 69 00 00 00 01 5f 00 06 49 72 74 65 6e 00 00 00 01 60 00 12 49	....^..Ipini...._..Irten....`..I
23140	72 74 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 69 6b 00 00 00 01 61 00 09 49 72 61 6b 75 72 72 69 00	rten.ScummVM-tik....a..Irakurri.
23160	00 00 01 62 00 1a 49 72 61 6b 75 72 6b 65 74 61 20 62 61 69 6d 65 6e 61 20 75 6b 61 74 75 61 00	...b..Irakurketa.baimena.ukatua.
23180	00 00 01 63 00 14 45 72 72 6f 72 65 61 20 69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 61 6e 00 00 00 01 64 00 35	...c..Errorea.irakurtzean....d.5
231a0	4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2d 6b 6f 20 65 73 6b 75 6c 69 62 75 72 75 72 61 20 6a 6f 20 65 7a 61 7a	Loom(TM)-ko.eskuliburura.jo.ezaz
231c0	75 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 6c 6f 72 74 7a 65 6b 6f 2e 00 00 00 01 65 00 11 4b 75 72 74 73	u.laguntza.lortzeko.....e..Kurts
231e0	6f 72 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 00 01 66 00 0f 54 65 6b 6c 61 6b 20 65 73 6c 65 69 74 75	ore.normala....f..Teklak.esleitu
23200	00 00 00 01 67 00 40 4a 6f 6b 6f 61 20 7a 65 72 72 65 6e 64 61 74 69 6b 20 6b 65 6e 64 75 2e 20	....g.@Jokoa.zerrendatik.kendu..
23220	4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 65 7a 61	Jokoaren.fitxategiak.ez.dira.eza
23240	62 61 74 7a 65 6e 00 00 00 01 68 00 0f 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 7a 69 6f 61 3a 00 00 00 01 69	batzen....h..Renderizazioa:....i
23260	00 08 4b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 01 6a 00 08 4b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 01 6b 00 0f 4a 6f	..Kargatu....j..Kargatu....k..Jo
23280	6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 3a 00 00 00 01 6c 00 07 45 73 6b 75 69 6e 00 00 00 01 6d 00 0d	koa.kargatu:....l..Eskuin....m..
232a0	45 73 6b 75 69 6e 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 6e 00 13 45 73 6b 75 69 6e 2d 6b 6c 69 6b 61 20	Eskuin-klika....n..Eskuin-klika.
232c0	62 65 68 69 6e 00 00 00 01 6f 00 0e 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 2d 61 00 00 00 01 70 00 07	behin....o..Eskuin.klik-a....p..
232e0	42 69 72 61 74 75 00 00 00 01 71 00 1d 4d 6f 64 75 20 61 7a 6b 61 72 72 65 61 6e 20 65 78 65 6b	Biratu....q..Modu.azkarrean.exek
23300	75 74 61 74 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 20 45 72 61 20 6f 73 6f 20 61 7a 6b 61 72 72 65 61	utatu.(*)....r..Era.oso.azkarrea
23320	6e 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0a 45 66 65 6b 74 75 61 6b 3a 00	n.exekutatu.(*)....s..Efektuak:.
23340	00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 06 47 6f 72 64 65 00 00 00 01 76 00 1a 47 6f 72 64	...t..SMB....u..Gorde....v..Gord
23360	65 20 2f 20 4b 61 72 67 61 74 75 20 2f 20 41 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 01 77 00 19 47 6f 72 64	e./.Kargatu./.Aukerak....w..Gord
23380	65 20 2f 20 4b 61 72 67 61 74 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 00 00 00 01 78 00 11 50 61 72 74 69	e./.Kargatu.pantaila....x..Parti
233a0	64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 3a 00 00 00 01 79 00 13 31 2d 31 30 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67	da.gordeak:....y..1-10.partida.g
233c0	6f 72 64 65 00 00 00 01 7a 00 0d 47 6f 72 64 65 20 6a 6f 6b 6f 61 3a 00 00 00 01 7b 00 0f 27 25	orde....z..Gorde.jokoa:....{..'%
233e0	73 27 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 7c 00 13 4a 6f 6b 6f 61 20 67 6f 72 64 65 74 7a	s'.gordetzen....|..Jokoa.gordetz
23400	65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 12 42 69 6c 61 6b 65 74 61 20 61 6d 61 69 74 75 61 21 00 00 00	en.......}..Bilaketa.amaitua!...
23420	01 7e 00 21 25 64 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 65 73 6b 61 6e 65 61 74 75 20 64 69 72 61	.~.!%d.direktorio.eskaneatu.dira
23440	20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 01 80 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 01	...........Behera.......Gora....
23460	81 00 16 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6d 65 6e 75 20 6f 72 6f 6b 6f 72 72 61 00 00 00 01 82 00 52 53	...ScummVM.menu.orokorra......RS
23480	63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 75 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 72 69	cummVM-k.ezin.izan.du.aukeraturi
234a0	6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 6b 6f 20 67 61 69 20 64 65 6e 20 6d 6f	ko.jokoa.exekutatzeko.gai.den.mo
234c0	74 6f 72 65 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 00 00 00 01 83 00 41 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b	torerik.aurkitu!......AScummVM-k
234e0	20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 75 20 6a 6f 6b 6f 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 7a 65	.ezin.izan.du.jokorik.aurkitu.ze
23500	68 61 7a 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 6e 21 00 00 00 01 84 00 36 53 63	hazturiko.direktorioan!......6Sc
23520	75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 75 20 7a 65 68 61 7a 74 75 72 69 6b 6f	ummVM-k.ezin.izan.du.zehazturiko
23540	20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 69 72 65 6b 69 21 00 00 00 01 85 01 5d 53 63 75 6d 6d 56	.direktorioa.ireki!......]ScummV
23560	4d 2d 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 75 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 75 20 62 65 68 61 72 6b	M-k.aurkitu.du.konbertitu.behark
23580	6f 20 6c 69 72 61 74 65 6b 65 65 6e 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2d 65 6b 6f 20	o.liratekeen.Broken.Sword.1-eko.
235a0	70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 7a 61 68 61 72 72 61 6b 20 64 69 74 75 7a 75 6c 61 2e	partida.gorde.zaharrak.dituzula.
235c0	0a 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 7a 61 68 61 72 72 61	.Partida.gordeen.formatu.zaharra
235e0	20 65 7a 20 64 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 6a 61 64 61 2c 20 65 74 61 20 62 65	.ez.da.bateragarria.jada,.eta.be
23600	72 61 7a 20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 69 74 75 7a 75 20 7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20	raz.ezingo.dituzu.zure.partidak.
23620	6b 61 72 67 61 74 75 20 65 7a 20 62 61 64 69 74 75 7a 75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 62 65 72 72	kargatu.ez.badituzu.formatu.berr
23640	69 72 61 20 70 61 73 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 53 61 6b 61 74 75 20 41 64 6f 73 20 6f 72 61 69 6e	ira.pasatzen...Sakatu.Ados.orain
23660	20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 7a 65 6b 6f 2c 20 62 65 73 74 65 6c 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 67	.konbertitzeko,.bestela.berriz.g
23680	61 6c 64 65 74 75 6b 6f 20 64 69 7a 75 74 20 6a 6f 6b 6f 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 6d 61 72 74	aldetuko.dizut.jokoa.berriz.mart
236a0	78 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65 61 6e 2e 0a 00 00 00 01 86 01 5a 53 63 75	xan.jartzen.duzunean........ZScu
236c0	6d 6d 56 4d 2d 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 75 20 62 65 72 72 69 7a 65 6e 64 61 74 75 20 62	mmVM-k.aurkitu.du.berrizendatu.b
236e0	65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 72 61 74 65 6b 65 65 6e 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2d 65	eharko.liratekeen.Nippon.Safes-e
23700	6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 7a 61 68 61 72 72 61 6b 20 64 69 74 75 7a 75	ko.partida.gorde.zaharrak.dituzu
23720	6c 61 2e 0a 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 69 7a 65 6e 20 7a 61 68 61 72 72 61	la..Partida.gordeen.izen.zaharra
23740	20 65 7a 20 64 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 6a 61 64 61 2c 20 65 74 61 20 62 65	.ez.da.bateragarria.jada,.eta.be
23760	72 61 7a 20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 69 74 75 7a 75 20 7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20	raz.ezingo.dituzu.zure.partidak.
23780	6b 61 72 67 61 74 75 20 65 7a 20 62 61 64 69 74 75 7a 75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 62 65 72 72	kargatu.ez.badituzu.formatu.berr
237a0	69 72 61 20 70 61 73 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 53 61 6b 61 74 75 20 41 64 6f 73 20 6f 72 61 69 6e	ira.pasatzen...Sakatu.Ados.orain
237c0	20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 7a 65 6b 6f 2c 20 62 65 73 74 65 6c 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 67	.konbertitzeko,.bestela.berriz.g
237e0	61 6c 64 65 74 75 6b 6f 20 64 69 7a 75 74 20 6a 6f 6b 6f 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 6d 61 72 74	aldetuko.dizut.jokoa.berriz.mart
23800	78 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65 61 6e 2e 0a 00 00 00 01 87 00 a0 53 63 75	xan.jartzen.duzunean.........Scu
23820	6d 6d 56 4d 2d 6b 20 7a 65 6e 62 61 69 74 20 61 62 69 73 75 20 69 6e 70 72 69 6d 61 74 75 20 64	mmVM-k.zenbait.abisu.inprimatu.d
23840	69 74 75 20 7a 75 72 65 20 6b 6f 6e 74 73 6f 6c 61 20 6c 65 69 68 6f 61 6e 20 65 74 61 20 65 7a	itu.zure.kontsola.leihoan.eta.ez
23860	69 6e 20 64 75 20 7a 69 75 72 74 61 74 75 20 7a 75 72 65 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20 67 75	in.du.ziurtatu.zure.fitxategi.gu
23880	7a 74 69 61 6b 20 6f 6e 64 6f 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 75 20 64 69 72 65 6e 2e 0a 0a 4d 65	ztiak.ondo.konbertitu.diren...Me
238a0	73 65 64 65 7a 2c 20 65 6d 61 6e 20 61 62 69 73 75 61 20 74 61 6c 64 65 61 72 69 2e 00 00 00 01	sedez,.eman.abisua.taldeari.....
238c0	88 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 6f 6e 64 6f 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 75 20 64 69 74	..?ScummVM-k.ondo.konbertitu.dit
238e0	75 20 7a 75 72 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 7a 74 69 61 6b	u.zure.gordetako.partida.guztiak
23900	2e 00 00 00 01 89 00 16 42 69 6c 61 74 75 20 6a 6f 6b 6f 2d 7a 65 72 72 65 6e 64 61 6e 00 00 00	........Bilatu.joko-zerrendan...
23920	01 8a 00 08 42 69 6c 61 74 75 3a 00 00 00 01 8b 00 10 42 69 67 61 72 72 65 6e 20 67 61 7a 74 65	....Bilatu:.......Bigarren.gazte
23940	61 00 00 00 01 8c 00 15 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 2d 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01	a.......SoundFont-a.aukeratu....
23960	8d 00 15 5a 61 69 6c 74 61 73 75 6e 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 2e 00 00 00 01 8e 00 0e 47 61	...Zailtasuna.aukeratu........Ga
23980	69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 8f 00 1c 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 6b 61 72 67 61	ia.aukeratu.......Aukeratu.karga
239a0	74 7a 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 90 00 1f 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 67	tzeko.partida.......Direktorio.g
239c0	65 68 69 67 61 72 72 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 91 00 26 41 75 6b 65 72 61 74	ehigarria.aukeratu......&Aukerat
239e0	75 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 74 61 20 73 61 6b 61 74 75 20 22 45 73 6c 65 69 74 75 22 00 00	u.ekintza.eta.sakatu."Esleitu"..
23a00	00 01 92 00 1b 47 61 69 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00	.....Gaien.direktorioa.aukeratu.
23a20	00 00 01 93 00 2b 46 69 74 78 61 74 65 67 69 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 64 69 72 65	.....+Fitxategi.gehigarrien.dire
23a40	6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 94 00 1e 50 6c 75 67 69 6e 65 6e 20	ktorioa.aukeratu.......Pluginen.
23a60	64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 95 00 25 50 61 72 74 69	direktorioa.aukeratu......%Parti
23a80	64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00	da.gordeen.direktorioa.aukeratu.
23aa0	00 00 01 96 00 28 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f	.....(Gordetako.partiden.direkto
23ac0	72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 97 00 1e 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 64 69 72	rioa.aukeratu.......Jokoaren.dir
23ae0	65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 98 00 0f 53 65 6e 74 69 6b 6f 72	ektorioa.aukeratu.......Sentikor
23b00	74 61 73 75 6e 61 00 00 00 01 99 00 0d 5a 65 72 62 69 74 7a 61 72 69 61 3a 00 00 00 01 9a 00 1c	tasuna.......Zerbitzaria:.......
23b20	4b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 3a 00 00 00 01 9b	Konpartituriko.direktorioa:.....
23b40	00 68 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 7a 65 6b	.hPartida.gordeak.identifikatzek
23b60	6f 20 65 74 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6c 65 72 72 6f 74 69 6b 20 61 62 69	o.eta.jokoa.komando.lerrotik.abi
23b80	61 72 61 7a 74 65 6b 6f 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 65 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69	arazteko.erabiltzen.den.identifi
23ba0	6b 61 74 7a 61 69 6c 65 61 00 00 00 01 9c 00 1d 4b 6f 6e 74 73 6f 6c 61 20 65 72 61 6b 75 74 73	katzailea.......Kontsola.erakuts
23bc0	69 20 2f 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 01 9d 00 0f 44 65 6e 61 6b 20 65 72 61 6b 75 74 73	i./.ezkutatu.......Denak.erakuts
23be0	69 00 00 00 01 9e 00 12 54 65 6b 6c 61 74 75 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 9f 00 1b	i.......Teklatua.erakutsi.......
23c00	54 65 6b 6c 61 74 75 20 6e 75 6d 65 72 69 6b 6f 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 a1 00	Teklatu.numerikoa.erakutsi......
23c20	1b 4d 65 6d 6f 72 69 61 20 6b 6f 6e 74 73 75 6d 6f 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 a2	.Memoria.kontsumoa.erakutsi.....
23c40	00 1c 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 75 72 74 73 6f 72 65 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00	..Saguaren.kurtsorea.erakutsi...
23c60	01 a4 00 30 41 68 6f 74 73 61 6b 20 65 72 72 65 70 72 6f 64 75 7a 69 74 75 20 65 74 61 20 61 7a	...0Ahotsak.erreproduzitu.eta.az
23c80	70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 a5 00 1c 4b 75 72 74 73 6f	pitituluak.erakutsi.......Kurtso
23ca0	72 65 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 2f 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 01 a6 00 1f 53 61 67 75	rea.erakutsi/ezkutatu.......Sagu
23cc0	61 72 65 6e 20 65 7a 6b 65 72 20 62 6f 74 6f 69 61 20 73 69 6d 75 6c 61 74 75 00 00 00 01 a7 00	aren.ezker.botoia.simulatu......
23ce0	20 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 65 73 6b 75 69 6e 20 62 6f 74 6f 69 61 20 73 69 6d 75 6c 61 74 75	.Saguaren.eskuin.botoia.simulatu
23d00	00 00 00 01 a8 00 08 53 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 a9 00 0f 45 73 7a 65 6e 61 20 73 61 6c 74	.......Saltatu.......Eszena.salt
23d20	61 74 75 00 00 00 01 aa 00 0f 4c 65 72 72 6f 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 ab 00 10 45	atu.......Lerroa.saltatu.......E
23d40	73 61 6c 64 69 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 ad 00 0f 54 65 73 74 75 61 20 73 61 6c 74	saldia.saltatu.......Testua.salt
23d60	61 74 75 00 00 00 01 ae 00 14 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 69 72 72 69 73 74 61 74 75 00 00 00	atu.......Ezkerrera.irristatu...
23d80	01 af 00 14 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 69 72 72 69 73 74 61 74 75 00 00 00 01 b1 00 12 45 72	....Eskuinera.irristatu.......Er
23da0	74 7a 65 74 61 72 61 20 69 74 73 61 74 73 69 00 00 00 01 b2 00 38 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 62	tzetara.itsatsi......8Software.b
23dc0	69 64 65 7a 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 20 28 6b 61 6c 69 74 61 74 65 20 6f 6e 61 2c 20 62 61 69	idezko.eskala.(kalitate.ona,.bai
23de0	6e 61 20 67 65 6c 64 6f 61 67 6f 61 29 00 00 00 01 b3 00 97 42 61 72 6b 61 74 75 2c 20 6d 6f 74	na.geldoagoa).......Barkatu,.mot
23e00	6f 72 65 20 68 6f 6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 6a 6f 6b 6f 20 62 61 72 72 75 61 6e 20 6c 61 67	ore.honek.ez.du.joko.barruan.lag
23e20	75 6e 74 7a 61 72 69 6b 20 65 73 6b 61 69 6e 74 7a 65 6e 2e 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45	untzarik.eskaintzen..Jo.ezazu.RE
23e40	41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b	ADME-ra.oinarrizko.informaziorak
23e60	6f 20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f	o.eta.laguntza.gehiago.nola.jaso
23e80	20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 01 b4 00 20 53 6f 69 6e 75 61 20 61 6b 74 69 62 61 74 75	.jakiteko........Soinua.aktibatu
23ea0	74 61 2f 64 65 73 61 6b 74 69 62 61 74 75 74 61 00 00 00 01 b5 00 5f 5a 65 6e 62 61 69 74 20 73	ta/desaktibatuta......_Zenbait.s
23ec0	6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 6b 20 64 69 72 61 20	oinu.txartel.bateragarriak.dira.
23ee0	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 2d 65 6b 69 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 61 20 54	SoundFont-ekin,.Fluidsynth.eta.T
23f00	69 6d 69 64 69 74 79 20 62 65 73 74 65 61 6b 20 62 65 73 74 65 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e	imidity.besteak.beste.......Soun
23f20	64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 09 5a 75 72 69 75 6e 65 61 00 00 00 01 b8 00 07 41 68 6f 74	dFont:.......Zuriunea.......Ahot
23f40	73 2e 00 00 00 01 b9 00 2e 4a 6f 6b 6f 20 62 61 74 7a 75 6b 20 6f 6e 61 72 74 75 72 69 6b 6f 20	s........Joko.batzuk.onarturiko.
23f60	6c 61 75 73 6f 74 7a 65 2d 6d 6f 64 75 20 62 65 72 65 7a 69 61 6b 00 00 00 01 ba 00 1c 54 65 6b	lausotze-modu.bereziak.......Tek
23f80	6c 61 74 75 6b 6f 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 62 65 72 65 7a 69 61 6b 3a 00 00 00 01 bb 00 1f 53	latuko.komando.bereziak:.......S
23fa0	6f 69 6e 75 20 65 66 65 6b 74 75 20 62 65 72 65 7a 69 65 6e 20 62 6f 6c 75 6d 65 6e 61 00 00 00	oinu.efektu.berezien.bolumena...
23fc0	01 bc 00 3f 44 65 66 65 6b 74 75 7a 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 65 7a	...?Defektuzko.soinu.txartela.ez
23fe0	61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 69 72 74 65 65 72 61 72 61	artzen.du.General.MIDI.irteerara
24000	6b 6f 00 00 00 01 bd 00 50 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32	ko......PRoland.MT-32/LAPC1/CM32
24020	6c 2f 43 4d 36 34 20 69 72 74 65 65 72 61 72 61 6b 6f 20 64 65 66 65 6b 74 75 7a 6b 6f 20 73 6f	l/CM64.irteerarako.defektuzko.so
24040	69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 be 00 33 49	inu.txartela.ezartzen.du......3I
24060	72 74 65 65 72 61 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 20 65 64 6f 20 65 6d 75 6c 61	rteerako.soinu.txartel.edo.emula
24080	64 6f 72 65 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 bf 00 4e 4a 6f 6b 6f 20 67 75 7a	dorea.ezartzen.du......NJoko.guz
240a0	74 69 65 6b 20 65 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 64 61 72 61 62 69 6c 74 65 6e 20 64 61	tiek.edo.ScummVM-k.darabilten.da
240c0	74 75 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 62 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 61 72 74 7a	tu.gehigarrien.bide-izena.ezartz
240e0	65 6e 20 64 75 00 00 00 01 c0 00 33 4a 6f 6b 6f 61 6b 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 75	en.du......3Jokoak.erabiltzen.du
24100	65 6e 20 64 61 74 75 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 62 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 00 00	en.datu.gehigarrien.bide-izena..
24120	00 01 c1 00 39 47 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 20 65 64 6f 20 65 6d	....9Gogoko.soinu.txartel.edo.em
24140	75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 7a 65 69 6e 20 64 65 6e 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00	uladorea.zein.den.ezartzen.du...
24160	01 c2 00 36 5a 75 72 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6e 6f 6e 20	...6Zure.gordetako.partidak.non.
24180	67 6f 72 64 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6e 20 7a 65 68 61 7a 74 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 c3 00 07	gordeko.diren.zehazten.du.......
241a0	41 68 6f 74 73 61 00 00 00 01 c4 00 11 41 68 6f 74 73 61 6b 20 26 20 61 7a 70 69 74 2e 00 00 07	Ahotsa.......Ahotsak.&.azpit....
241c0	6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 11 41 68 6f 74 73 61 6b 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 c6	lowres.....Ahotsak.bakarrik.....
241e0	00 19 41 68 6f 74 73 61 6b 20 65 74 61 20 61 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 00 00 00 01 c7 00	..Ahotsak.eta.azpitituluak......
24200	09 41 68 6f 74 73 61 6b 3a 00 00 00 01 c8 00 21 53 6f 72 67 69 6e 6b 65 72 69 61 6b 20 74 65 6b	.Ahotsak:......!Sorginkeriak.tek
24220	6c 61 74 75 61 72 65 6b 69 6e 20 65 67 69 6e 3a 00 00 00 01 c9 00 0b 45 73 74 61 6e 64 61 72 72	latuarekin.egin:.......Estandarr
24240	61 00 00 00 01 ca 00 13 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00	a.......Estandarra.(16bpp)......
24260	13 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 16 4a 6f 6c 61 73 74	.Estandarra.(16bpp).......Jolast
24280	75 20 62 65 72 64 69 6e 2d 62 65 72 64 69 6e 00 00 00 01 cd 00 1c 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69	u.berdin-berdin.......Aukeraturi
242a0	6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 75 00 00 00 01 ce 00 14 41 72 61 7a 74 61 69 6c	ko.jokora.jolastu.......Araztail
242c0	65 61 20 61 62 69 61 72 61 7a 69 00 00 00 01 cf 00 08 45 67 6f 65 72 61 3a 00 00 00 01 d0 00 0c	ea.abiarazi.......Egoera:.......
242e0	41 74 7a 65 72 61 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 d2 00 05 41 7a 70 2e 00 00 00 01 d3 00 13 41 7a 70	Atzera.egin.......Azp........Azp
24300	69 74 69 74 2e 20 61 62 69 61 64 75 72 61 3a 00 00 00 01 d3 00 11 41 7a 70 69 74 2e 20 61 62 69	itit..abiadura:.......Azpit..abi
24320	61 64 75 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 0d 41 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b	adura:...lowres.....Azpitituluak
24340	00 00 00 01 d5 00 16 41 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01	.......Azpitituluak.bakarrik....
24360	d6 00 30 50 61 72 74 69 64 61 20 6f 6e 64 6f 20 67 6f 72 64 65 20 64 61 20 68 75 72 72 65 6e 67	..0Partida.ondo.gorde.da.hurreng
24380	6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 12 50 65 72 74 73 6f 6e	o.fitxategian:..%s.......Pertson
243a0	61 69 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 d8 00 07 41 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 d9 00 23 46 69	aia.aldatu.......Aldatu......#Fi
243c0	6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 6b 6f 65 6e 20 61 72 74 65 61 6e 20 74 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75	ltro.grafikoen.artean.txandakatu
243e0	00 00 00 01 da 00 13 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61 20 61 6c 64 61 74 75 3a 00 00 00 01 db 00 04	.......Pertsonaia.aldatu:.......
24400	54 61 62 00 00 00 01 dc 00 06 4b 65 6e 64 75 00 00 00 01 dd 00 0a 48 69 74 7a 20 65 67 69 6e 00	Tab.......Kendu.......Hitz.egin.
24420	00 00 01 de 00 0a 48 69 74 7a 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 df 00 39 54 6f 6b 65 20 62 61 74 20 65	......Hitz.egin......9Toke.bat.e
24440	7a 6b 65 72 2d 6b 6c 69 6b 65 72 61 6b 6f 2c 20 74 6f 6b 65 20 62 69 6b 6f 69 74 7a 61 20 65 73	zker-klikerako,.toke.bikoitza.es
24460	6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 65 72 61 6b 6f 00 00 00 01 e0 00 6f 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70	kuin.klikerako......oGordetako.p
24480	61 72 74 69 64 61 20 6a 61 64 61 6e 69 6b 20 65 78 69 73 74 69 74 7a 65 6e 20 64 61 21 0a 47 6f	artida.jadanik.existitzen.da!.Go
244a0	72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 7a 61 68 61 72 72 61 20 28 25 73 29 20 61 6c 61	rdetako.partida.zaharra.(%s).ala
244c0	20 62 65 72 72 69 61 20 28 25 73 29 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 20 6e 61 68 69 20 7a 65 6e 75 6b	.berria.(%s).mantendu.nahi.zenuk
244e0	65 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 12 54 65 73 74 75 20 65 74 61 20 61 68 6f 74 73 61 3a 00 00 00 01 e2	e?........Testu.eta.ahotsa:.....
24500	00 26 54 65 73 74 75 2d 61 62 69 61 64 75 72 61 20 61 73 74 69 72 6f 61 67 6f 20 2f 20 62 69 7a	.&Testu-abiadura.astiroago./.biz
24520	6b 6f 72 72 61 67 6f 00 00 00 01 e3 00 5f 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 74 78 61 74 65 67	korrago......_"sky.cpt".fitxateg
24540	69 61 6b 20 74 61 6d 61 69 6e 61 20 64 65 73 65 67 6f 6b 69 61 20 64 75 2e 0a 4d 65 73 64 65 7a	iak.tamaina.desegokia.du..Mesdez
24560	2c 20 6a 61 69 74 73 69 20 65 7a 61 7a 75 20 28 62 65 72 72 69 7a 29 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d	,.jaitsi.ezazu.(berriz).www.scum
24580	6d 76 6d 2e 6f 72 67 2d 65 74 69 6b 00 00 00 01 e4 00 47 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20	mvm.org-etik......GAukeraturiko.
245a0	64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 6e 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 69 64 61 74 7a 69 2e 20 4d 65 73	direktorioan.ezin.da.idatzi..Mes
245c0	65 64 65 7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 62 65 73 74 65 20 62 61 74 2e 00 00 00 01 e5 00 27	edez,.aukeratu.beste.bat.......'
245e0	27 25 73 27 2d 28 65 29 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 20 64 65 6c 61 20	'%s'-(e)ko.jokoa.ezezaguna.dela.
24600	64 69 72 75 64 69 00 00 00 01 e6 00 14 4a 6f 6b 6f 61 20 45 5a 20 64 61 20 6b 61 72 67 61 74 75	dirudi.......Jokoa.EZ.da.kargatu
24620	00 00 00 01 e7 00 23 4a 6f 6b 6f 61 20 45 5a 20 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 28 64 69 73 6b 6f 61	......#Jokoa.EZ.da.gorde.(diskoa
24640	20 62 65 74 65 74 61 3f 29 00 00 00 01 e8 00 57 27 25 73 27 20 67 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e	.beteta?)......W'%s'.gogoko.soin
24660	75 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 2e 20 49 6b 75 73 69 20	u.gailua.ezin.da.erabili..Ikusi.
24680	6c 6f 67 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 20 67 65 68 69 61 67	log.fitxategia.informazio.gehiag
246a0	6f 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 01 e9 00 55 27 25 73 27 20 67 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67	orako.......U'%s'.gogoko.soinu.g
246c0	61 69 6c 75 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 28 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 69 74	ailua.ez.da.aurkitu.(baliteke.it
246e0	7a 61 6c 69 74 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 20 65 67 6f 74 65 61	zalita.edo.konektatu.gabe.egotea
24700	29 00 00 00 01 ea 00 5d 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 27 25 73 27 20 73 6f 69 6e 75 20	)......]Aukeraturiko.'%s'.soinu.
24720	67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 2e 20 49 6b 75 73 69 20 6c 6f	gailua.ezin.da.erabili..Ikusi.lo
24740	67 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 20 67 65 68 69 61 67 6f 72	g.fitxategia.informazio.gehiagor
24760	61 6b 6f 2e 00 00 00 01 eb 00 5b 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 27 25 73 27 20 73 6f 69	ako.......[Aukeraturiko.'%s'.soi
24780	6e 75 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 28 62 61 6c 69 74 65 6b	nu.gailua.ez.da.aurkitu.(balitek
247a0	65 20 69 74 7a 61 6c 69 74 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 20 65 67	e.itzalita.edo.konektatu.gabe.eg
247c0	6f 74 65 61 29 00 00 00 01 ed 00 88 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 67 61 69 61 20 65 7a	otea).......Aukeraturiko.gaia.ez
247e0	20 64 61 20 7a 75 72 65 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 72 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61	.da.zure.hizkuntzarekin.bateraga
24800	72 72 69 61 2e 20 47 61 69 20 68 61 75 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 6e 61 68 69 20 62 61 64 75 7a	rria..Gai.hau.erabili.nahi.baduz
24820	75 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 62 65 73 74 65 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 20 62 61 74 65	u,.aurretik.beste.hizkuntza.bate
24840	72 61 20 70 61 73 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 2e 00 00 00 01 ee 00 07 47 61 69 61 6b 3a	ra.pasa.behar.duzu........Gaiak:
24860	00 00 00 01 ef 00 06 47 61 69 61 3a 00 00 00 01 f0 00 21 49 6e 64 79 20 65 7a 6b 65 72 72 65 61	.......Gaia:......!Indy.ezkerrea
24880	6e 20 64 61 67 6f 65 6e 65 72 61 6b 6f 20 64 69 72 61 2c 00 00 00 01 f1 00 12 48 69 72 75 67 61	n.dagoenerako.dira,.......Hiruga
248a0	72 72 65 6e 20 67 61 7a 74 65 61 00 00 00 01 f2 00 41 49 44 20 68 61 75 20 6a 61 64 61 20 65 72	rren.gaztea......AID.hau.jada.er
248c0	61 62 69 6c 69 61 20 69 7a 61 74 65 6e 20 61 72 69 20 64 61 2e 20 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 61	abilia.izaten.ari.da..Mesedez,.a
248e0	75 6b 65 72 61 74 75 20 62 65 73 74 65 20 62 61 74 2e 00 00 00 01 f3 00 38 4a 6f 6b 6f 20 68 6f	ukeratu.beste.bat.......8Joko.ho
24900	6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 75 7a 74 65 6e 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 61 62 69 61 72 61 7a	nek.ez.du.uzten.partidak.abiaraz
24920	6c 65 74 69 6b 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 2e 00 00 00 01 f4 00 b9 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65	letik.kargatzen........Joko.hone
24940	6b 20 62 65 72 65 20 64 69 73 6b 6f 61 6e 20 61 75 64 69 6f 20 70 69 73 74 61 6b 20 64 69 74 75	k.bere.diskoan.audio.pistak.ditu
24960	2e 0a 50 69 73 74 61 20 68 61 75 65 6b 20 64 69 73 6b 6f 74 69 6b 20 65 72 61 75 7a 69 20 62 65	..Pista.hauek.diskotik.erauzi.be
24980	68 61 72 20 64 69 72 61 20 65 72 61 75 7a 6c 65 0a 65 67 6f 6b 69 20 62 61 74 20 65 72 61 62 69	har.dira.erauzle.egoki.bat.erabi
249a0	6c 69 7a 2c 20 6a 6f 6b 6f 6b 6f 20 6d 75 73 69 6b 61 20 65 6e 74 7a 75 6e 20 61 68 61 6c 0a 69	liz,.jokoko.musika.entzun.ahal.i
249c0	7a 61 74 65 6b 6f 2e 20 4a 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 0a 78 65	zateko..Jo.README.fitxategira.xe
249e0	68 65 74 61 73 75 6e 65 74 61 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 01 f5 00 27 48 61 75 20 42 72 6f 6b 65 6e	hetasunetarako.......'Hau.Broken
24a00	20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 61 72 65 6e 20 61 6d 61 69 65 72 61 20 64 61 00 00 00 01	.Sword.1.Demoaren.amaiera.da....
24a20	f6 00 06 4f 72 64 75 61 00 00 00 01 f7 00 26 53 61 72 65 61 72 65 6e 20 68 61 73 69 65 72 61 74	...Ordua......&Sarearen.hasierat
24a40	7a 65 20 64 65 6e 62 6f 72 61 20 61 67 6f 72 74 75 20 64 61 00 00 00 01 f8 00 0d 48 65 6e 72 79	ze.denbora.agortu.da.......Henry
24a60	20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 19 54 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c	./.Indy.......Txandakatu.pantail
24a80	61 20 6f 73 6f 61 00 00 00 01 fa 00 28 54 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75 20 66 46 6f 72 6d 61 74 75	a.osoa......(Txandakatu.fFormatu
24aa0	2d 72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 00 00 00 01 fb 00 1c 50 61 6e 74 61	-ratioaren.zuzenketa.......Panta
24ac0	69 6c 61 20 6f 73 6f 61 20 6a 61 72 72 69 20 2f 20 6b 65 6e 64 75 00 00 00 01 fc 00 11 53 61 67	ila.osoa.jarri./.kendu.......Sag
24ae0	75 61 72 65 6e 20 6b 61 70 74 75 72 61 00 00 00 01 fd 00 06 4d 69 68 69 61 00 00 00 01 fe 00 13	uaren.kaptura.......Mihia.......
24b00	55 6b 69 6d 65 6e 61 72 65 6e 20 58 20 6f 72 65 6b 61 00 00 00 01 ff 00 13 55 6b 69 6d 65 6e 61	Ukimenaren.X.oreka.......Ukimena
24b20	72 65 6e 20 59 20 6f 72 65 6b 61 00 00 00 02 00 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 75 61	ren.Y.oreka.......Touchpad.modua
24b40	20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 02 01 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 75	.desgaituta........Touchpad.modu
24b60	61 20 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 02 02 00 39 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61	a.gaituta.......9Ukimen-pantaila
24b80	6b 6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 74 75 20 28 6b	ko.'kolpetxo.modua'.-.Flotatu.(k
24ba0	6c 69 6b 69 6b 20 65 7a 29 00 00 00 02 03 00 31 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b	likik.ez)......1Ukimen-pantailak
24bc0	6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 45 7a 6b 65 72 20 6b 6c 69 6b 61	o.'kolpetxo.modua'.-.Ezker.klika
24be0	00 00 00 02 04 00 32 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b 6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74	......2Ukimen-pantailako.'kolpet
24c00	78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 02 05 00 09 42	xo.modua'.-.Eskuin.klika.......B
24c20	69 64 61 69 61 74 75 00 00 00 02 06 00 29 42 65 6e 65 74 61 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	idaiatu......)Benetako.Roland.MT
24c40	2d 33 32 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 20 67 61 62 65 29 00 00 00 02 07 00 29 42 65 6e	-32.(GM.emulazio.gabe)......)Ben
24c60	65 74 61 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 20	etako.Roland.MT-32.(GM.emulazio.
24c80	67 61 62 65 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 11 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 62 69 72	gabe)...lowres.....Ezkerrera.bir
24ca0	61 74 75 00 00 00 02 09 00 11 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 62 69 72 61 74 75 00 00 00 02 0a 00	atu.......Eskuinera.biratu......
24cc0	07 49 74 7a 61 6c 69 00 00 00 02 0b 00 06 50 69 7a 74 75 00 00 00 02 0c 00 48 52 6f 6c 61 6e 64	.Itzali.......Piztu......HRoland
24ce0	20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 69 6e 75 61 20 64 75 74 65 6e 20 6a 6f 6b 6f 65 74 61 6e 20 47 65 6e	.MT-32.soinua.duten.jokoetan.Gen
24d00	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 62 69 68 75 72 74 7a 65 61 20 64 65 73 67 61 69 74 7a 65 6e 20 64	eral.MIDI.bihurtzea.desgaitzen.d
24d20	75 00 00 00 02 0d 00 32 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20	u......2Ezin.izan.da.%s,.(%c%d).
24d40	61 75 72 6b 69 74 75 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69 20 62 61 74 00 00 00 02 0e 00 57	aurkitu..Sakatu.botoi.bat......W
24d60	45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 74 78 61 74 65 67	Ezin.izan.da.."sky.cpt".fitxateg
24d80	69 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 0a 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 6a 61 69 74 73 69 20 65 7a 61 7a	ia.aurkitu!.Mesedez,.jaitsi.ezaz
24da0	75 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 2d 65 74 69 6b 00 00 00 02 0f 00 0a 45 7a 65	u.www.scummvm.org-etik.......Eze
24dc0	7a 61 67 75 6e 61 00 00 00 02 10 00 11 45 72 72 6f 72 65 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 00 00	zaguna.......Errore.ezezaguna...
24de0	02 11 00 06 49 72 65 6b 69 00 00 00 02 12 00 11 44 56 44 2d 61 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 75	....Ireki.......DVD-a.desmuntatu
24e00	00 00 00 02 13 00 11 53 4d 42 2d 61 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 02 14 00 38 45 73	.......SMB-a.desmuntatu......8Es
24e20	6b 61 6c 61 74 75 20 67 61 62 65 20 28 65 7a 6b 65 72 2d 65 73 6b 75 69 6e 20 6d 75 67 69 74 75	kalatu.gabe.(ezker-eskuin.mugitu
24e40	20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 29 00 00 00 02 15 00 17 4b 6f 6c 6f	.behar.duzu.pantaila).......Kolo
24e60	72 65 20 6d 6f 64 75 20 65 7a 2d 6f 6e 61 72 74 75 61 00 00 00 02 16 00 19 54 69 74 75 6c 75 72	re.modu.ez-onartua.......Titulur
24e80	69 6b 20 67 61 62 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 02 17 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 02	ik.gabeko.partida.......Gora....
24ea0	18 00 19 47 6f 69 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 72 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 02 19	...Goiko.ezkerreko.objektua.....
24ec0	00 19 47 6f 69 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 02 1a 00	..Goiko.eskuineko.objektua......
24ee0	08 45 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 21 00 2b 53 6f 69 6e 75 61 20 73 6f 72 74 7a 65 72 61 6b 6f	.Erabili....!.+Soinua.sortzerako
24f00	61 6e 20 4d 49 44 49 20 65 74 61 20 41 64 4c 69 62 20 65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 23 00 28	an.MIDI.eta.AdLib.erabili....#.(
24f20	45 72 61 62 69 6c 67 61 72 72 69 20 64 61 67 6f 65 6e 20 6c 65 68 65 6e 20 67 61 69 6c 75 61 20	Erabilgarri.dagoen.lehen.gailua.
24f40	65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 24 00 3d 45 72 61 6d 61 6e 67 61 72 72 69 65 74 61 6b 6f 20 74	erabili....$.=Eramangarrietako.t
24f60	72 61 63 6b 70 61 64 20 65 73 74 69 6c 6f 6b 6f 20 6b 75 72 74 73 6f 72 65 2d 6b 6f 6e 74 72 6f	rackpad.estiloko.kurtsore-kontro
24f80	6c 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 2b 00 15 45 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 61 6b 20	la.erabili....+..Erabiltzaileak.
24fa0	75 74 7a 69 61 00 00 00 02 2c 00 14 45 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 2d 69 7a 65 6e 61 3a 00	utzia....,..Erabiltzaile-izena:.
24fc0	00 00 02 2d 00 1f 53 44 4c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 74 7a 61 69 6c 65 61 20 65 72 61 62 69 6c	...-..SDL.kontrolatzailea.erabil
24fe0	74 7a 65 6e 00 00 00 02 2e 00 d5 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 72 61 69 6e 20	tzen.......Maniac.Mansion.orain.
25000	68 61 73 69 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 74 7a 61 74 65 6b 65 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63	hasi.beharko.litzateke,.baina.Sc
25020	75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 20 64 75 20 62 61 69 6d 65 6e 74 7a 65 6e 20 6f 72 61 69 6e 64 69	ummVM-k.ez.du.baimentzen.oraindi
25040	6b 2e 20 4a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 20 2c 20 6a 6f 61 6e 20 27 4a 6f 6b 6f 61 20 67 65 68 69 74	k..Jolasteko.,.joan.'Jokoa.gehit
25060	75 27 20 68 61 73 69 65 72 61 6b 6f 20 6d 65 6e 75 72 61 20 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75	u'.hasierako.menura.eta.aukeratu
25080	20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 72	.'Maniac'.direktorioa.Tentacle-r
250a0	65 6e 20 6a 6f 6b 6f 2d 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 72 65 6e 20 62 61 72 72 75 61 6e 2e 00	en.joko-direktorioaren.barruan..
250c0	00 00 02 2f 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 62 65 72 74 69 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 02 30 00	.../..Underscan.bertikala:....0.
250e0	06 42 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 11 54 65 6b 6c 61 74 75 20 62 69 72 74 75 61 6c 61 00 00 00	.Bideo....1..Teklatu.birtuala...
25100	02 32 00 09 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 00 00 00 02 33 00 d7 41 42 49 53 55 41 3a 20 53 63 75 6d 6d	.2..Bolumena....3..ABISUA:.Scumm
25120	56 4d 2d 6b 20 65 7a 20 64 75 20 67 75 7a 74 69 7a 20 6f 6e 61 72 74 7a 65 6e 20 65 78 65 6b 75	VM-k.ez.du.guztiz.onartzen.exeku
25140	74 61 74 75 6b 6f 20 64 75 7a 75 6e 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6f 72 61 69 6e 64 69 6b 2e 20 48 6f 72	tatuko.duzun.jokoa.oraindik..Hor
25160	69 20 64 65 6c 61 20 65 74 61 2c 20 65 7a 65 67 6f 6e 6b 6f 72 72 61 20 69 7a 61 6e 20 64 61 69	i.dela.eta,.ezegonkorra.izan.dai
25180	74 65 6b 65 20 65 74 61 20 67 65 72 74 61 20 64 61 69 74 65 6b 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 20 69	teke.eta.gerta.daiteke.gordeta.i
251a0	7a 61 6e 20 64 69 74 7a 61 6b 65 7a 75 6e 20 70 61 72 74 69 64 61 6e 20 65 7a 20 69 62 69 6c 74	zan.ditzakezun.partidan.ez.ibilt
251c0	7a 65 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 72 65 6e 20 65 74 6f 72 6b 69 7a 75 6e 65 6b 6f 20 62 65 72	zea.ScummVM-ren.etorkizuneko.ber
251e0	74 73 69 6f 65 74 61 6e 2e 00 00 00 02 34 00 06 49 62 69 6c 69 00 00 00 02 35 00 05 4a 6f 61 6e	tsioetan.....4..Ibili....5..Joan
25200	00 00 00 02 36 00 07 5a 65 72 20 64 61 00 00 00 02 37 00 1a 49 6e 64 79 20 65 73 6b 75 69 6e 65	....6..Zer.da....7..Indy.eskuine
25220	61 6e 20 64 61 67 6f 65 6e 65 61 6e 2c 00 00 00 02 38 00 07 4c 65 69 68 6f 61 00 00 00 02 39 00	an.dagoenean,....8..Leihoa....9.
25240	0c 4c 65 69 68 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00	.Leiho.modua....:..Windows.MIDI.
25260	00 00 02 3b 00 18 49 64 61 7a 6b 65 74 61 20 62 61 69 6d 65 6e 61 20 75 6b 61 74 75 61 00 00 00	...;..Idazketa.baimena.ukatua...
25280	02 3c 00 11 45 72 72 6f 72 65 61 20 69 64 61 7a 74 65 61 6e 00 00 00 02 3d 00 04 42 61 69 00 00	.<..Errorea.idaztean....=..Bai..
252a0	00 02 3e 00 cc 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61 20 7a 75 7a 65 6e 65 61 6e 20 43 44 2d 74	..>..Joko.honetara.zuzenean.CD-t
252c0	69 6b 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6e 0a 7a 61 75 64 65 6c 61 20 65 6d 61 74 65 6e 20 64 75 2e 20 4a	ik.jolasten.zaudela.ematen.du..J
252e0	61 6b 69 6e 61 20 64 61 20 68 6f 6e 65 6b 20 61 72 61 7a 6f 61 6b 0a 73 6f 72 74 7a 65 6e 20 64	akina.da.honek.arazoak.sortzen.d
25300	69 74 75 65 6c 61 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a 20 67 6f 6d 65 6e 64 61 67 61 72 72 69 61 20 64	ituela.eta.beraz.gomendagarria.d
25320	61 0a 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 64 69 73 6b 6f 20 67 6f 67 6f 72 72 65 72 61 20 6b 6f	a.fitxategiak.disko.gogorrera.ko
25340	70 69 61 74 7a 65 61 2e 0a 4a 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 20 78	piatzea..Jo.README.fitxategira.x
25360	65 68 65 74 61 73 75 6e 65 74 61 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 02 40 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62	ehetasunetarako.....@.=ScummVM.b
25380	65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 20 61 6c 64 61 6b 65 74 61 6b	errabiarazi.behar.duzu.aldaketak
253a0	20 69 6e 64 61 72 72 65 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 02 41 00 1a 49 7a 65 6e 20 62	.indarrean.jartzeko....A..Izen.b
253c0	61 74 20 73 61 72 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 00 00 00 02 42 00 57 27 54 72 65 73 6e	at.sartu.behar.duzu....B.W'Tresn
253e0	61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 74 65 6b 6c 61 20	a-barra.ezkutatu'.ekintza.tekla.
25400	62 61 74 69 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 69 6f 7a 75 20 6a 6f 6b 6f 20 68 6f	bati.esleitu.behar.diozu.joko.ho
25420	6e 65 74 61 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 00 00 00 02 43 00 4e 27 45 73 6b 75 69 6e 20 6b	netara.jolasteko....C.N'Eskuin.k
25440	6c 69 6b 61 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 69 6f 7a	lika'.ekintza.esleitu.behar.dioz
25460	75 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 6a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61 20 6a 6f 6c 61 73	u.tekla.bati.joko.honetara.jolas
25480	74 65 6b 6f 00 00 00 02 45 00 09 5a 6f 6e 61 6c 64 65 61 00 00 00 02 46 00 0f 5a 6f 6f 6d 2d 61	teko....E..Zonaldea....F..Zoom-a
254a0	20 75 72 72 75 6e 64 75 00 00 00 02 47 00 10 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 68 75 72 62 69 6c 64 75 00 00	.urrundu....G..Zoom-a.hurbildu..
254c0	00 02 48 00 0c 31 30 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 49 00 0c 31 35 20 6d 69 6e 75 74 75	..H..10.minuturo....I..15.minutu
254e0	72 6f 00 00 00 02 4a 00 0c 33 30 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 4b 00 0b 35 20 6d 69 6e	ro....J..30.minuturo....K..5.min
25500	75 74 75 72 6f 00 00 00 02 4c 00 33 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 2c 20 62 65 72 74 73	uturo....L.3jokoaren.izen,.berts
25520	69 6f 2f 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 2f 65 2e 61 2e 2d 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 3a 00 00	io/hizkuntza/e.a.-ekin.batera:..
25540	00 02 4d 00 12 4a 6f 20 41 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 4e 00 12 4a 6f 20	..M..Jo.A.bastoiarekin....N..Jo.
25560	42 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 4f 00 18 4a 6f 20 43 20 6d 61 69 6f 72 20	B.bastoiarekin....O..Jo.C.maior.
25580	62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 50 00 18 4a 6f 20 43 20 6d 69 6e 6f 72 20 62 61	bastoiarekin....P..Jo.C.minor.ba
255a0	73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 51 00 12 4a 6f 20 44 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b	stoiarekin....Q..Jo.D.bastoiarek
255c0	69 6e 00 00 00 02 52 00 12 4a 6f 20 45 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 53 00	in....R..Jo.E.bastoiarekin....S.
255e0	12 4a 6f 20 46 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 54 00 12 4a 6f 20 47 20 62 61	.Jo.F.bastoiarekin....T..Jo.G.ba
25600	73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 55 00 09 42 75 6c 74 7a 61 74 75 00 00 00 02 56 00 07	stoiarekin....U..Bultzatu....V..
25620	54 69 72 61 74 75 00 00 00 02 57 00 2f 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 65	Tiratu....W./formatu-ratioaren.e
25640	7a 61 72 70 65 6e 61 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 02 58	zarpena.ezin.izan.da.aldatu....X
25660	00 2e 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 2d 6f 73 6f 61 72 65 6e 20	..ezin.izan.da.pantaila-osoaren.
25680	65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 02 59 00 21 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20	ezarpena.aldatu....Y.!ezin.izan.
256a0	64 61 20 62 69 64 65 6f 2d 6d 6f 64 75 61 20 61 6c 64 61 74 75 2e 00 00 00 02 5a 00 07 49 74 7a	da.bideo-modua.aldatu.....Z..Itz
256c0	61 6c 69 00 00 00 02 5b 00 06 50 69 7a 74 75 00 00 00 02 5c 00 0d 48 6f 7e 6e 7e 69 20 62 75 72	ali....[..Piztu....\..Ho~n~i.bur
256e0	75 7a 00 00 00 02 5d 00 0c 7e 47 7e 65 68 69 74 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 07 7e 55 7e 74 7a	uz....]..~G~ehitu.......^..~U~tz
25700	69 00 00 00 02 5f 00 07 7e 49 7e 74 78 69 00 00 00 02 60 00 0d 4f 72 72 69 61 20 7e 62 7e 6f 74	i...._..~I~txi....`..Orria.~b~ot
25720	61 00 00 00 02 61 00 0d 7e 45 7e 64 69 74 61 74 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 0b 7e 4c 7e 61 67	a....a..~E~ditatu.......b..~L~ag
25740	75 6e 74 7a 61 00 00 00 02 63 00 21 7e 49 7e 6e 64 79 2d 72 65 6e 20 62 6f 72 72 6f 6b 61 72 61	untza....c.!~I~ndy-ren.borrokara
25760	6b 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65 6b 6c 61 6b 00 00 00 02 65	ko.kontrolak....d..~T~eklak....e
25780	00 17 7e 45 7e 7a 6b 65 72 74 69 65 6e 74 7a 61 6b 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 02 66 00 0a 4b	..~E~zkertientzako.modua....f..K
257a0	61 7e 72 7e 67 61 74 75 00 00 00 02 67 00 0a 7e 4b 7e 61 72 67 61 74 75 00 00 00 02 68 00 0f 4d	a~r~gatu....g..~K~argatu....h..M
257c0	65 6e 75 20 7e 6e 7e 61 67 75 73 69 61 00 00 00 02 69 00 0c 7e 48 7e 75 72 72 65 6e 67 6f 61 00	enu.~n~agusia....i..~H~urrengoa.
257e0	00 00 02 6a 00 07 7e 41 7e 64 6f 73 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 41 7e 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 02	...j..~A~dos....k..~A~ukerak....
25800	6c 00 0a 7e 41 7e 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 02 6d 00 0b 7e 41 7e 75 72 72 65 6b 6f 61 00 00 00	l..~A~ukerak....m..~A~urrekoa...
25820	02 6e 00 08 7e 49 7e 72 74 65 6e 00 00 00 02 6f 00 0e 7e 4b 7e 65 6e 64 75 20 6a 6f 6b 6f 61 00	.n..~I~rten....o..~K~endu.jokoa.
25840	00 00 02 6f 00 08 7e 4b 7e 65 6e 64 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0b 7e 4a 7e 61 72	...o..~K~endu...lowres..p..~J~ar
25860	72 61 69 74 75 00 00 00 02 71 00 15 49 74 7e 7a 7e 75 6c 69 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 72 61	raitu....q..It~z~uli.abiarazlera
25880	00 00 00 02 72 00 08 7e 47 7e 6f 72 64 65 00 00 00 02 73 00 10 7e 4d 7e 61 70 61 20 65 72 61 6b	....r..~G~orde....s..~M~apa.erak
258a0	75 74 73 69 00 00 00 02 74 00 07 7e 48 7e 61 73 69 00 00 00 02 75 00 17 7e 54 7e 72 61 6e 74 73	utsi....t..~H~asi....u..~T~rants
258c0	69 7a 69 6f 61 6b 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 02 76 00 15 7e 55 7e 72 2d 65 66 65 6b 74 75	izioak.gaituta....v..~U~r-efektu
258e0	61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 02 77 00 18 7e 5a 7e 69 70 20 6d 6f 64 75 61 20 61 6b 74 69	a.gaituta....w..~Z~ip.modua.akti
25900	62 61 74 75 72 69 6b 00 00 00 02 72 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 28 20 20 20	baturik....r..iso-8859-2....(...
25920	4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65 6a ed 74 20	Jste.si.jisti,..e.chcete.odej.t.
25940	3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 19 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 65 6e ed 20 64 6f 70 6f 72 75 e8	?............ctrl-g.nen..doporu.
25960	65 6e 6f 00 00 00 00 02 00 1e 20 20 6e 65 62 6f 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e e9 20 63 68 6f 76 e1	eno.........nebo.nespr.vn..chov.
25980	6e ed 20 68 72 79 2e 00 00 00 00 03 00 1b 6a 65 6c 69 6b 6f be 20 6d f9 be 6f 75 20 7a 70 f9 73	n..hry........jeliko..m..ou.zp.s
259a0	6f 62 69 74 20 70 e1 64 00 00 00 00 04 00 0a 28 41 6b 74 69 76 6e ed 29 00 00 00 00 05 00 0d 20	obit.p.d.......(Aktivn.)........
259c0	28 42 6c 6f 6b 6f 76 e1 6e 6f 29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 41 6b 74 69 76 6e ed 29 00 00 00 00	(Blokov.no)........(Aktivn.)....
259e0	07 00 06 28 48 72 61 29 00 00 00 00 08 00 0b 28 47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 29 00 00 00 00 09 00 0f	...(Hra).......(Glob.ln.).......
25a00	28 73 65 73 74 61 76 65 6e 6f 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 24 55 70 6f 7a 6f 72 f2 75 6a 65 6d	(sestaveno.%s)......$Upozor.ujem
25a20	65 2c 20 be 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 6e ed 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61 00 00 00 00 0b 00 20 2c	e,..e.pou..v.n..ctrl-f.a.......,
25a40	20 63 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 70 f8 69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e ed 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 00 00	.chyba.p.i.p.ipojov.n..sd.len...
25a60	00 00 0c 00 19 2c 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 20 6e 65 6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00	.....,.sd.len..nen..p.ipojeno...
25a80	00 0d 00 0f 2e 2e 2e 20 70 72 f9 62 ec 68 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00	........pr.b.h...........11kHz..
25aa0	00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34	.....22.kHz.......44.kHz.......4
25ac0	38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 37 31 20 34 20 61 20 31 20 6a 73 6f 75 20 7a 61 6d ec 6e ec	8.kHz.......71.4.a.1.jsou.zam.n.
25ae0	6e 79 20 73 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 39 2c 20 36 20 61 20 33 2c	ny.s.......8.kHz.......9,.6.a.3,
25b00	20 76 20 74 6f 6d 74 6f 20 70 6f f8 61 64 ed 2e 00 00 00 00 15 00 0a 3c 76 fd 63 68 6f 7a ed 3e	.v.tomto.po.ad.........<v.choz.>
25b20	00 00 00 00 16 00 0a 4f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1f 41 6b 74 69 76 6e ed 20 72	.......O.ScummVM.......Aktivn..r
25b40	65 be 69 6d 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 4c 69 6e 65 e1 72 6e ed 00 00 00 00 18 00 20 41 6b 74 69	e.im.filtru:.Line.rn........Akti
25b60	76 6e ed 20 72 65 be 69 6d 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 4e 65 6a 62 6c 69 be b9 ed 00 00 00 00 19	vn..re.im.filtru:.Nejbli........
25b80	00 18 41 6b 74 69 76 6e ed 20 67 72 61 66 69 63 6b fd 20 66 69 6c 74 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f	..Aktivn..grafick..filtr:.......
25ba0	41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c e1	AdLib.Emul.tor.......AdLib.emul.
25bc0	74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 29 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 20 70 72 6f 20 68	tor......)AdLib.se.pou..v..pro.h
25be0	75 64 62 75 20 76 20 6d 6e 6f 68 61 20 68 72 e1 63 68 00 00 00 00 1d 00 2f 55 6d 6f be 6e 69 74	udbu.v.mnoha.hr.ch....../Umo.nit
25c00	2c 20 61 62 79 20 74 65 78 74 20 61 20 76 69 64 65 61 20 6d 6f 68 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65	,.aby.text.a.videa.mohly.b.t.p.e
25c20	73 6b 6f e8 65 6e 79 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 15 45 6d 75 6c e1 74 6f 72	sko.eny.......Alt.......Emul.tor
25c40	20 7a 76 75 6b 75 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 1e 53 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e fd 6d 69	.zvuku.Amiga....!..S.vyhlazen.mi
25c60	20 68 72 61 6e 61 6d 69 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 2a 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76	.hranami.(16bpp)....".*Vykreslov
25c80	61 e8 20 73 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e fd 6d 69 20 68 72 61 6e 61 6d 69 20 28 31 36 62 70 70 29	a..s.vyhlazen.mi.hranami.(16bpp)
25ca0	00 00 00 00 23 00 24 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 28 4e 45 4e	....#.$Apple.II.GS.Emul.tor.(NEN
25cc0	cd 20 5a 41 56 45 44 45 4e 29 00 00 00 00 24 00 29 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20	..ZAVEDEN)....$.)Jste.si.jisti,.
25ce0	be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65 6a ed 74 3f 20 20 28 41 2f 4e 29 41 00 00 00 00 25 00 2d	.e.chcete.odej.t?..(A/N)A....%.-
25d00	4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 72 65 73 74 61 72 74	Jste.si.jisti,..e.chcete.restart
25d20	6f 76 61 74 3f 20 28 41 2f 4e 29 41 00 00 00 00 26 00 15 4b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72	ovat?.(A/N)A....&..Korekce.pom.r
25d40	75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 27 00 16 50 f8 69 f8 61 7a 65 6e e1 20 6b 6c e1 76 65 73 61 3a	u.stran....'..P.i.azen..kl.vesa:
25d60	20 25 73 00 00 00 00 28 00 19 50 f8 69 f8 61 7a 65 6e e1 20 6b 6c e1 76 65 73 61 3a 20 be e1 64	.%s....(..P.i.azen..kl.vesa:...d
25d80	6e e1 00 00 00 00 29 00 07 da 74 6f 6b 20 31 00 00 00 00 2a 00 07 da 74 6f 6b 20 32 00 00 00 00	n.....)...tok.1....*...tok.2....
25da0	2b 00 07 da 74 6f 6b 20 33 00 00 00 00 2c 00 34 50 6f 6b 75 73 20 6f 20 6e 61 76 72 e1 63 65 6e	+...tok.3....,.4Pokus.o.navr.cen
25dc0	ed 20 6e 61 20 6e 65 6a 62 6c 69 be b9 ed 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed	..na.nejbli....dostupn..za..zen.
25de0	2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 05 5a 76 75 6b 00 00 00 00 2e 00 0e 41 75 74 6f 75 6b 6c e1 64 e1 6e	.......-..Zvuk.......Autoukl.d.n
25e00	ed 3a 00 00 00 00 2f 00 10 44 6f 73 74 75 70 6e e1 20 6a e1 64 72 61 3a 00 00 00 00 30 00 10 7e	.:..../..Dostupn..j.dra:....0..~
25e20	4f 7e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 75 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 11 50 f8 69 f8 61 64 69 74 20 6b 6c	O~.Programu.......1..P.i.adit.kl
25e40	e1 76 65 73 79 00 00 00 00 32 00 2d 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 64 76 6f 6a 70 6c 6f b9 6e ed 6b	.vesy....2.-Kontrola.dvojplo.n.k
25e60	75 20 28 6e 75 6d 65 72 69 63 6b e1 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 29 00 00 00 00 33 00 12 c8	u.(numerick..kl.vesnice)....3...
25e80	65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 20 2f 20 42 61 72 76 61 00 00 00 00 34 00 0e 42 72 e1 6e 69 74 20 6e 61	ernob.l../.Barva....4..Br.nit.na
25ea0	68 6f f8 65 00 00 00 00 35 00 0c 42 72 e1 6e 69 74 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 36 00 11 42 72 e1	ho.e....5..Br.nit.dole....6..Br.
25ec0	6e 69 74 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 00 37 00 04 4f 62 61 00 00 00 00 38 00 05 4a 61	nit.uprost.ed....7..Oba....8..Ja
25ee0	73 3a 00 00 00 00 39 00 13 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 75 20 43 36 34 00 00 00 00 3a	s:....9..Emul.tor.zvuku.C64....:
25f00	00 20 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 68 72 75 20 64 6f 20 70 6f 7a 69 63 65 20 25 69 0a	..Nelze.ulo.it.hru.do.pozice.%i.
25f20	0a 00 00 00 00 3b 00 07 5a 72 75 b9 69 74 00 00 00 00 3c 00 16 4e 65 6c 7a 65 20 76 79 74 76 6f	.....;..Zru.it....<..Nelze.vytvo
25f40	f8 69 74 20 73 6f 75 62 6f 72 00 00 00 00 3d 00 11 5a 6d ec 6e 69 74 20 76 6f 6c 62 79 20 68 72	.it.soubor....=..Zm.nit.volby.hr
25f60	79 00 00 00 00 3e 00 1e 5a 6d ec 6e 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 76 6f 6c 62 79 20 53 63	y....>..Zm.nit.glob.ln..volby.Sc
25f80	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 1c 5a 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 76 61 74 20 41 6b 74 75 61 6c 69	ummVM....?..Zkontrolovat.Aktuali
25fa0	7a 61 63 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 6d 5a 61 b9 6b 72 74 6e ec 74 65 2c 20 70 6f 6b 75 64 20	zace.......@.mZa.krtn.te,.pokud.
25fc0	63 68 63 65 74 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 70 72 61 76 e9 20 68 61 72 64 77 61 72 6f 76 e9 20 7a	chcete.pou..t.prav..hardwarov..z
25fe0	61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 6e ed 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2c 20 70	a..zen..kompatibiln..s.Roland,.p
26000	f8 69 70 6f 6a 65 6e e9 20 6b 20 76 61 b9 65 6d 75 20 70 6f e8 ed 74 61 e8 69 00 00 00 00 41 00	.ipojen..k.va.emu.po..ta.i....A.
26020	07 5a 76 6f 6c 69 74 00 00 00 00 42 00 0e 5a 76 6f 6c 69 74 20 4b 6f 75 7a 6c 6f 00 00 00 00 43	.Zvolit....B..Zvolit.Kouzlo....C
26040	00 1a 5a 76 6f 6c 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 6b 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 00 00 00 00 44	..Zvolte..innost.k.mapov.n.....D
26060	00 11 56 79 e8 69 73 74 69 74 20 68 6f 64 6e 6f 74 75 00 00 00 00 45 00 0f 52 65 be 69 6d 20 6b	..Vy.istit.hodnotu....E..Re.im.k
26080	6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 00 46 00 12 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 50 6f 76 6f 6c 65 6e 6f 00	liknut.....F..Kliknut..Povoleno.
260a0	00 00 00 47 00 07 5a 61 76 f8 ed 74 00 00 00 00 48 00 0b 4b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 63 65 00 00 00	...G..Zav..t....H..Komunikace...
260c0	00 49 00 18 42 ec be 6e e9 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 e9 20 70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00 00 4a	.I..B..n..kl.vesov..p..kazy....J
260e0	00 0e 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 4d 79 b9 69 00 00 00 00 4b 00 26 4b 6f 72 69 67 6f 76 61 74 20	..Ovl.d.n..My.i....K.&Korigovat.
26100	70 6f 6d ec 72 20 73 74 72 61 6e 20 70 72 6f 20 68 72 79 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c	pom.r.stran.pro.hry.320x200....L
26120	00 25 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f 6d ec 72 75 20	.%Nelze.pou..t.nastaven..pom.ru.
26140	73 74 72 61 6e 2e 00 00 00 00 4d 00 27 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e 61 73 74 61 76	stran.....M.'Nelze.pou..t.nastav
26160	65 6e ed 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 2e 00 00 00 00 4e 00 36 4e 65 6c 7a 65 20	en..cel..obrazovky.....N.6Nelze.
26180	6e 61 6c e9 7a 74 20 be e1 64 6e e9 20 6a e1 64 72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62 72 61	nal.zt...dn..j.dro.schopn..vybra
261a0	6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75 73 74 69 74 00 00 00 00 4f 00 25 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9	nou.hru.spustit....O.%Nelze.nal.
261c0	7a 74 20 76 68 6f 64 6e fd 20 7a e1 73 2e 20 6d 6f 64 75 6c 20 6a e1 64 72 61 00 00 00 00 50 00	zt.vhodn..z.s..modul.j.dra....P.
261e0	1d 4e 65 6c 7a 65 20 7a 61 76 e9 73 74 20 62 61 72 65 76 6e fd 20 66 6f 72 6d e1 74 2e 00 00 00	.Nelze.zav.st.barevn..form.t....
26200	00 51 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 70 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 6e 61 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61	.Q."Nelze.p.epnout.na.re.im.obra
26220	7a 75 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 16 53 6f 75 e8 61 73 6e fd 20	zu:.'....S..Ctrl....T..Sou.asn..
26240	72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 55 00 12 53 6f 75 e8 61 73 6e e1 20 76 65 6c 69	re.im.obrazu....U..Sou.asn..veli
26260	6b 6f 73 74 00 00 00 00 56 00 17 53 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75	kost....V..Sou.asn..re.im.obrazu
26280	3a 00 00 00 00 57 00 0b a9 69 70 6b 61 20 44 6f 6c f9 00 00 00 00 58 00 0d a9 69 70 6b 61 20 44	:....W...ipka.Dol.....X...ipka.D
262a0	6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 59 00 0e a9 69 70 6b 61 20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 5a 00 0d	oleva....Y...ipka.Doprava....Z..
262c0	a9 69 70 6b 61 20 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 5b 00 16 56 69 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e 65	.ipka.Nahoru....[..Video.'%s'.ne
262e0	6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 00 00 00 00 5c 00 1d 53 6f 75 62 6f 72 20 76 69 64 65 61 20 27 25 73 27	nalezeno....\..Soubor.videa.'%s'
26300	20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 27 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 45 6d 75	.nenalezen'....]..DOSBox.OPL.Emu
26320	6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 16 44 56 44 20 fa 73 70 ec b9 6e	l.tor....^..DVD...._..DVD..sp..n
26340	ec 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 60 00 10 44 56 44 20 6e 65 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e	..p.ipojeno....`..DVD.nep.ipojen
26360	6f 00 00 00 00 61 00 3e 56 69 64 65 61 20 44 58 41 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 6c 65 20	o....a.>Videa.DXA.nalezena,.ale.
26380	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 73 65 73 74 61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f 64 70 6f 72 79	ScummVM.byl.sestaven.bez.podpory
263a0	20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74 75 6d 3a 00 00 00 00 63 00 0f 4c 61 64 ed 63 ed 20	.zlib....b..Datum:....c..Lad.c..
263c0	70 72 6f 67 72 61 6d 00 00 00 00 64 00 12 53 6e 69 be 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00	program....d..Sni.uji.Hlasitost.
263e0	00 00 00 65 00 08 56 fd 63 68 6f 7a ed 00 00 00 00 66 00 07 53 6d 61 7a 61 74 00 00 00 00 67 00	...e..V.choz.....f..Smazat....g.
26400	10 5a 61 6b e1 7a 61 74 20 76 79 70 6e 75 74 ed 00 00 00 00 68 00 0d 47 46 58 20 7a 61 6b e1 7a	.Zak.zat.vypnut.....h..GFX.zak.z
26420	e1 6e 6f 00 00 00 00 69 00 1e 5a 61 6b e1 7a e1 6e 61 20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72	.no....i..Zak.z.na.korekce.pom.r
26440	75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 6a 00 3e 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e 6f 76 fd 63 68	u.stran....j.>Objeveno.%d.nov.ch
26460	20 68 65 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 69 64 61 6e	.her,.ignorov.no.%d.d..ve.p.idan
26480	fd 63 68 20 68 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3b 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e 6f	.ch.her........k.;Objeveno.%d.no
264a0	76 fd 63 68 20 68 65 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 f8	v.ch.her,.ignorov.no.%d.d..ve.p.
264c0	69 64 61 6e fd 63 68 20 68 65 72 2e 00 00 00 00 6c 00 08 44 69 73 70 6c 65 6a 00 00 00 00 6d 00	idan.ch.her.....l..Displej....m.
264e0	29 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 67 72 61 66 69 6b 75 20 70 6f 6d 6f 63 ed 20 6a 61 73 6e e9 20 70	)Zobrazit.grafiku.pomoc..jasn..p
26500	61 6c 65 74 79 20 68 72 79 00 00 00 00 6e 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 6e	alety.hry....n..Zobrazit.kl.vesn
26520	69 63 69 00 00 00 00 6f 00 29 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 74 75 74 6f 20 75 6c	ici....o.)Opravdu.chcete.tuto.ul
26540	6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20 76 79 6d 61 7a 61 74 00 00 00 00 70 00 18 4f 70 72 61 76 64 75	o.enou.hru.vymazat....p..Opravdu
26560	20 63 68 63 65 74 65 20 73 6b 6f 6e e8 69 74 3f 00 00 00 00 71 00 2d 4f 70 72 61 76 64 75 20 63	.chcete.skon.it?....q.-Opravdu.c
26580	68 63 65 74 65 20 6f 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68	hcete.odstranit.nastaven..t.to.h
265a0	72 79 3f 00 00 00 00 72 00 2c 4f 70 72 61 76 64 75 20 73 65 20 63 68 63 65 74 65 20 76 72 e1 74	ry?....r.,Opravdu.se.chcete.vr.t
265c0	69 74 20 74 75 74 6f 20 64 6f 20 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 3f 00 00 00 00 73 00 64 4f 70 72 61	it.tuto.do.Spou.t..e?....s.dOpra
265e0	76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 70 75 73 74 69 74 20 68 72 6f 6d 61 64 6e 6f 75 20 64 65 74	vdu.chcete.spustit.hromadnou.det
26600	65 6b 63 69 20 68 65 72 3f 20 54 6f 74 6f 20 62 79 20 6d 6f 68 6c 6f 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1	ekci.her?.Toto.by.mohlo.potenci.
26620	6c 6e ec 20 70 f8 69 64 61 74 20 76 65 6c 6b 6f 75 20 73 70 6f 75 73 74 75 20 68 65 72 2e 20 00	ln..p.idat.velkou.spoustu.her...
26640	00 00 00 74 00 1f 43 68 63 65 74 65 20 68 72 75 20 6e 61 68 72 e1 74 20 6e 65 62 6f 20 75 6c 6f	...t..Chcete.hru.nahr.t.nebo.ulo
26660	be 69 74 3f 00 00 00 00 75 00 25 43 68 63 65 74 65 20 70 72 6f 76 e9 73 74 20 61 75 74 6f 6d 61	.it?....u.%Chcete.prov.st.automa
26680	74 69 63 6b e9 20 68 6c 65 64 e1 6e ed 20 3f 00 00 00 00 76 00 11 43 68 63 65 74 65 20 75 6b 6f	tick..hled.n..?....v..Chcete.uko
266a0	6e e8 69 74 20 3f 00 00 00 00 77 00 5c 4e 65 7a 61 70 6f 6d 65 f2 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76	n.it.?....w.\Nezapome.te.namapov
266c0	61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 6b 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e	at.kl.vesu.k..innosti.'Skr.t.Pan
266e0	65 6c 20 4e e1 73 74 72 6f 6a f9 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 76 69 64 ec 6c 69 20 63 65 6c fd 20	el.N.stroj.,.abyste.vid.li.cel..
26700	69 6e 76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 78 00 1e 4e 65 70 6f 75 be ed 76 61 74 20 68 75 64 62 75 20	invent......x..Nepou..vat.hudbu.
26720	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 1e 4e 65 70 6f 75 be ed 76 61 74 20 68 75	General.MIDI....y..Nepou..vat.hu
26740	64 62 75 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 14 44 76 6f 6a 69 74 e9 20 70	dbu.Roland.MT-32....z..Dvojit..p
26760	f8 65 b9 6b 72 74 6e 75 74 ed 00 00 00 00 7b 00 05 44 6f 6c f9 00 00 00 00 7c 00 11 4e 65 72 6f	.e.krtnut.....{..Dol.....|..Nero
26780	7a 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 18 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 72 65 be 69 6d	zkl.d.n..EGA....}..Zapnout.re.im
267a0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 19 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 6c 6f 76 6f 75 63	.Roland.GS....~..Povolit.plovouc
267c0	ed 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 00 7f 00 16 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 68 e9 6c 69 6f 76 fd 20	..kurzory.......Zapnout.h.liov..
267e0	72 65 be 69 6d 00 00 00 00 80 00 23 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 73 6c 6f 75 70 63 6f 76 fd 20 69 6e	re.im......#Povolit.sloupcov..in
26800	64 69 6b e1 74 6f 72 20 7a 64 72 61 76 ed 00 00 00 00 81 00 25 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 6c 79	dik.tor.zdrav.......%Povolit.ply
26820	6e 75 6c e9 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 e1 6e ed 20 70 f8 69 20 63 68 f9 7a 69 00 00 00 00 82 00 1b	nul..posunov.n..p.i.ch.zi.......
26840	50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 20 76 65 20 73 74 75 64 69 75 00 00 00 00 83 00	Povolit.publikum.ve.studiu......
26860	21 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 6e 65 72 6f 7a 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 76 20 45 47 41 20 68 72 e1 63	!Povolit.nerozkl.d.n..v.EGA.hr.c
26880	68 00 00 00 00 84 00 1e 50 6f 76 6f 6c 65 6e 61 20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20	h.......Povolena.korekce.pom.ru.
268a0	73 74 72 61 6e 00 00 00 00 85 00 06 4a e1 64 72 6f 00 00 00 00 86 00 25 4a e1 64 72 6f 20 6e 65	stran.......J.dro......%J.dro.ne
268c0	70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 6c 61 64 ec 6e ed 20 27 25 73 27 00 00 00 00	podporuje..rove..lad.n..'%s'....
268e0	87 00 2b 5a e1 73 2e 20 6d 6f 64 75 6c 20 6a e1 64 72 61 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20	..+Z.s..modul.j.dra.nepodporuje.
26900	75 6c 6f be 65 6e e9 20 73 74 61 76 79 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 35	ulo.en..stavy.......Enter......5
26920	43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 e8 74 65 6e ed 20 64 69 73 6b 75 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29	Chyba.p.i..ten..disku.%c,.(%c%d)
26940	20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 2e 00 00 00 00 8b 00 18 43 68 79 62 61	.Stiskn.te.Tla..tko........Chyba
26960	20 70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 72 79 3a 00 00 00 00 8c 00 1a 43 68 79 62 61 20 70	.p.i.spu.t.n..hry:.......Chyba.p
26980	f8 69 20 70 f8 69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e ed 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 09 4d 65 7a 65 72 6e ed	.i.p.ipojov.n..DVD.......Mezern.
269a0	6b 00 00 00 00 8e 00 0f 4b 6c e1 76 65 73 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 8f 00 0c 50 72 6f	k.......Kl.vesa.Escape.......Pro
269c0	68 6c e9 64 6e 6f 75 74 00 00 00 00 90 00 0a 50 6f 6b 72 6f e8 69 6c fd 00 00 00 00 91 00 11 44	hl.dnout.......Pokro.il........D
269e0	6f 64 61 74 65 e8 6e e1 20 43 65 73 74 61 3a 00 00 00 00 92 00 04 4f e8 69 00 00 00 00 93 00 2d	odate.n..Cesta:.......O.i......-
26a00	4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e ec 6b 74 65 72 e9 20 7a 6d ec 6e 79 20 6d 6f be 6e 6f	Nelze.pou..t.n.kter..zm.ny.mo.no
26a20	73 74 ed 20 67 72 61 66 69 6b 79 3a 00 00 00 00 94 00 15 4e 65 6c 7a 65 20 73 6d 61 7a 61 74 20	st..grafiky:.......Nelze.smazat.
26a40	73 6f 75 62 6f 72 2e 00 00 00 00 95 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 e8 ed 73 74 20 73 74 61 76 20	soubor......."Nelze.na..st.stav.
26a60	68 72 79 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72 75 2e 00 00 00 00 96 00 2a 4e 61 68 72 e1 6e ed 20 73 74	hry.ze.souboru.......*Nahr.n..st
26a80	61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a 25 73 00	avu.hry.selhalo.ze.souboru:..%s.
26aa0	00 00 00 97 00 12 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 68 72 75 2e 00 00 00 00 98 00 22 4e 65	......Nelze.ulo.it.hru......."Ne
26ac0	6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 2e 00	lze.ulo.it.stav.hry.do.souboru..
26ae0	00 00 00 99 00 2a 55 6c 6f be 65 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20	.....*Ulo.en..stavu.hry.selhalo.
26b00	64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0d 52 79 63 68 6c fd 20 72 65 be	do.souboru:..%s.......Rychl..re.
26b20	69 6d 00 00 00 00 9b 00 16 5a 61 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 76 61 6e e9 20 66 75 6e 6b 63 65 3a 00 00	im.......Zakompilovan..funkce:..
26b40	00 00 9c 00 1b 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 62 6f 6a 65 20 28 6e 75 6d 2e 20 6b 6c e1 76 2e 29 00	.....Ovl.d.n..boje.(num..kl.v.).
26b60	00 00 00 9d 00 08 53 70 72 61 76 69 74 00 00 00 00 9e 00 11 50 6c 6f 76 6f 75 63 ed 20 6b 75 72	......Spravit.......Plovouc..kur
26b80	7a 6f 72 79 00 00 00 00 9f 00 0f da 76 6f 64 20 7a 20 64 69 73 6b 65 74 79 00 00 00 00 a0 00 0b	zory........vod.z.diskety.......
26ba0	4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 a1 00 0c 4c 65 74 ec 74 20 72 6f 76 6e ec 00 00 00 00	Let.t.dol........Let.t.rovn.....
26bc0	a2 00 0d 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 a3 00 12 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c 65	...Let.t.doleva.......Let.t.dole
26be0	76 61 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 a4 00 13 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 64 6f 6c f9	va.dol........Let.t.doprava.dol.
26c00	00 00 00 00 a5 00 0e 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 a6 00 15 4c 65 74 ec 74	.......Let.t.doprava.......Let.t
26c20	20 64 6f 70 72 61 76 61 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 a7 00 15 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72	.doprava.nahoru.......Let.t.dopr
26c40	61 76 61 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 a8 00 0d 4c 65 74 ec 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00	ava.nahoru.......Let.t.nahoru...
26c60	00 a9 00 17 52 6f 7a 68 6c ed be 65 6e ed 20 70 6f 6d 6f 63 ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 00 aa 00	....Rozhl..en..pomoc..my.i......
26c80	10 da 70 6c 6e fd 20 6e e1 7a 65 76 20 68 72 79 00 00 00 00 ab 00 15 52 65 be 69 6d 20 63 65 6c	..pln..n.zev.hry.......Re.im.cel
26ca0	e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 00 00 00 00 ac 00 12 5a 72 79 63 68 6c 65 6e ed 20 47 43 20 50	..obrazovky.......Zrychlen..GC.P
26cc0	61 64 75 00 00 00 00 ad 00 12 43 69 74 6c 69 76 6f 73 74 20 47 43 20 50 61 64 75 00 00 00 00 ae	adu.......Citlivost.GC.Padu.....
26ce0	00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0d 47 4d 20 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 3a 00 00 00 00 b0 00 0a 4a	..GFX.......GM.Za..zen.:.......J
26d00	61 7a 79 6b 20 47 55 49 00 00 00 00 b1 00 11 47 55 49 20 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 3a 00	azyk.GUI.......GUI.Vykreslova.:.
26d20	00 00 00 b2 00 04 48 72 61 00 00 00 00 b3 00 09 4d 65 6e 75 20 48 72 79 00 00 00 00 b4 00 0b 43	......Hra.......Menu.Hry.......C
26d40	65 73 74 61 20 48 72 79 3a 00 00 00 00 b5 00 35 48 72 61 20 50 6f 7a 61 73 74 61 76 65 6e 61 2e	esta.Hry:......5Hra.Pozastavena.
26d60	20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4d 45 5a 45 52 4e cd 4b 20 70 72 6f 20 70 6f 6b 72 61 e8 6f 76	.Stiskn.te.MEZERN.K.pro.pokra.ov
26d80	e1 6e ed 2e 00 00 00 00 b6 00 14 44 61 74 61 20 68 72 79 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 00 00	.n.........Data.hry.nenalezena..
26da0	00 00 b7 00 18 49 64 20 68 72 79 20 6e 65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 00 00 00 00	.....Id.hry.nen..podporov.no....
26dc0	b8 00 0a 4e e1 7a 65 76 20 68 72 79 00 00 00 00 b9 00 78 4e 61 e8 74 65 6e ed 20 73 74 61 76 75	...N.zev.hry......xNa.ten..stavu
26de0	20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 28 25 73 29 21 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 f8 65 e8 74 ec	.hry.selhalo.(%s)!.Pros.m.p.e.t.
26e00	74 65 20 73 69 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 63 69 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69	te.si.dokumentaci.pro.z.kladn..i
26e20	6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 6f 6b 79 6e 79 20 6b 20 7a ed 73 6b e1 6e ed 20 64 61 6c b9	nformace.a.pokyny.k.z.sk.n..dal.
26e40	ed 20 70 6f 64 70 6f 72 79 2e 00 00 00 00 ba 00 78 55 6c 6f be 65 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68	..podpory.......xUlo.en..stavu.h
26e60	72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 28 25 73 29 21 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65	ry.selhalo.(%s)!.Pros.m.p.e.t.te
26e80	20 73 69 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 63 69 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66	.si.dokumentaci.pro.z.kladn..inf
26ea0	6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 6f 6b 79 6e 79 20 6b 20 7a ed 73 6b e1 6e ed 20 64 61 6c b9 ed 20	ormace.a.pokyny.k.z.sk.n..dal...
26ec0	70 6f 64 70 6f 72 79 2e 00 00 00 00 bb 00 05 56 7a ed 74 00 00 00 00 bc 00 04 44 e1 74 00 00 00	podpory........Vz.t.......D.t...
26ee0	00 bd 00 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 be 00 07 4a ed 74 20 64 6f 00 00	....Glob.ln..menu.......J.t.do..
26f00	00 00 bf 00 21 4a ed 74 20 6e 61 20 70 f8 65 64 63 68 6f 7a ed 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 61 64 72	....!J.t.na.p.edchoz...rove..adr
26f20	65 73 e1 f8 65 00 00 00 00 c0 00 0b 4a ed 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 c1 00 06 4f 62 72	es..e.......J.t.nahoru.......Obr
26f40	61 7a 00 00 00 00 c2 00 0e 52 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 00 00 00 00 c4 00 1b 53 6c 6f	az.......Re.im.obrazu:.......Slo
26f60	75 70 63 6f 76 fd 20 69 6e 64 69 6b e1 74 6f 72 20 7a 64 72 61 76 ed 00 00 00 00 c5 00 37 48 61	upcov..indik.tor.zdrav.......7Ha
26f80	72 64 77 61 72 6f 76 e1 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 72 79 63 68 6c e9	rdwarov..zm.na.velikosti.(rychl.
26fa0	2c 20 61 6c 65 20 6e ed 7a 6b e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 29 00 00 00 00 c6 00 0e 48 e9 6c 69 6f	,.ale.n.zk..kvalita).......H.lio
26fc0	76 fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 c7 00 0e 53 6b 72 fd 74 20 4f 73 74 61 74 6e ed 00 00 00 00	v..re.im.......Skr.t.Ostatn.....
26fe0	c8 00 0e 53 6b 72 fd 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 15 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e	...Skr.t.ScummVM.......Skr.t.Pan
27000	65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 00 00 00 00 ca 00 2c 56 79 73 6f 6b e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61	el.n.stroj.......,Vysok..kvalita
27020	20 7a 76 75 6b 75 20 28 70 6f 6d 61 6c 65 6a b9 ed 29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 29 20 00 00 00	.zvuku.(pomalej..).(restart)....
27040	00 cb 00 5b 56 79 b9 b9 ed 20 68 6f 64 6e 6f 74 61 20 7a 70 f9 73 6f 62 ed 20 6c 65 70 b9 ed 20	...[Vy....hodnota.zp.sob..lep...
27060	6b 76 61 6c 69 74 75 20 7a 76 75 6b 75 2c 20 61 6c 65 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 62 fd 74 20 70 6f	kvalitu.zvuku,.ale.nemus..b.t.po
27080	64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 20 56 61 b9 69 20 7a 76 75 6b 6f 76 6f 75 20 6b 61 72 74 6f 75 00 00	dporov.na.Va.i.zvukovou.kartou..
270a0	00 00 cc 00 1d 5a 76 fd 72 61 7a 6e 69 74 20 6e e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 64 69 61 6c 6f	.....Zv.raznit.n.sleduj.c..dialo
270c0	67 00 00 00 00 cd 00 1b 5a 76 fd 72 61 7a 6e 69 74 20 70 f8 65 64 63 68 6f 7a ed 20 64 69 61 6c	g.......Zv.raznit.p.edchoz..dial
270e0	6f 67 00 00 00 00 ce 00 23 50 6f 64 72 be 74 65 20 53 68 69 66 74 20 70 72 6f 20 48 72 6f 6d 61	og......#Podr.te.Shift.pro.Hroma
27100	64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e ed 00 00 00 00 cf 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 e1 6c 6e ed 20 7a	dn..P.id.n........Horizont.ln..z
27120	6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00 00 00 d0 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00	men.en........IBM.PCjr.Emul.tor.
27140	00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 29 5a 76 ec 74 b9 69 74 20 2f 20 5a 6d 65 6e b9 69	......ID:......)Zv.t.it./.Zmen.i
27160	74 20 66 61 6b 74 6f 72 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 00 00 00 00 d3 00 12 5a	t.faktor.zm.ny.velikosti.......Z
27180	76 79 b9 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 00 d4 00 0c 53 70 75 73 74 69 74 20 73	vy.uji.Hlasitost.......Spustit.s
271a0	ed bb 00 00 00 00 d5 00 2b 50 6f e8 e1 74 65 e8 6e ed 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73	........+Po..te.n..zm.na.velikos
271c0	74 69 20 68 6f 72 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 3a 00 00 00 00 d6 00 17 5a 61 76 e1 64 ed	ti.horn..obrazovky:.......Zav.d.
271e0	6d 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 d7 00 0c 5a 61 76 e1 64 ed 6d 20 73	m.MT-32.Emul.tor.......Zav.d.m.s
27200	ed bb 00 00 00 00 d8 00 06 56 73 74 75 70 00 00 00 00 d9 00 35 56 6c 6f be 74 65 20 44 69 73 6b	.........Vstup......5Vlo.te.Disk
27220	20 25 63 20 61 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 50 72 6f 20 50 6f 6b	.%c.a.Stiskn.te.Tla..tko.Pro.Pok
27240	72 61 e8 6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00 da 00 26 56 6c 6f be 74 65 20 68 65 72 6e ed 20 64 69 73	ra.ov.n........&Vlo.te.hern..dis
27260	6b 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed 2f 6e 61 e8 74 65 6e ed 00 00 00 00 db 00 09 49 6e 76 65	k.pro.ulo.en./na.ten........Inve
27280	6e 74 e1 f8 00 00 00 00 dc 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 e1 f8 3a 00 00 00 00 dd 00 0f 50 6f 6e 65 63	nt.........Invent..:.......Ponec
272a0	68 61 74 20 6e 6f 76 6f 75 00 00 00 00 de 00 10 50 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73 74 61 72 6f 75 00	hat.novou.......Ponechat.starou.
272c0	00 00 00 df 00 0f 4d 61 70 6f 76 61 e8 20 6b 6c e1 76 65 73 00 00 00 00 e0 00 0c 4b 6c e1 76 65	......Mapova..kl.ves.......Kl.ve
272e0	73 61 44 6f 6c f9 00 00 00 00 e1 00 0e 4b 6c e1 76 65 73 61 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 e2 00	saDol........Kl.vesaNahoru......
27300	0b 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 00 00 00 00 e3 00 0d 4d 61 70 61 20 4b 6c e1 76 65 73 3a 00 00	.Kl.vesnice.......Mapa.Kl.ves:..
27320	00 00 e4 00 08 4b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 00 e5 00 08 4b 6f 70 6e 6f 75 74 00 00 00 00 e6 00	.....Kl.vesy.......Kopnout......
27340	12 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 39 4a 61 7a 79 6b 20 68	.Jazyk.GUI.ScummVM......9Jazyk.h
27360	72 79 2e 20 54 6f 74 6f 20 7a 20 56 61 b9 ed 20 a9 70 61 6e ec 6c 73 6b e9 20 76 65 72 7a 65 20	ry..Toto.z.Va....pan.lsk..verze.
27380	6e 65 75 64 ec 6c e1 20 41 6e 67 6c 69 63 6b 6f 75 00 00 00 00 e8 00 07 4a 61 7a 79 6b 3a 00 00	neud.l..Anglickou.......Jazyk:..
273a0	00 00 e9 00 09 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 00 00 00 00 ea 00 07 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 eb 00	.....Spou.t.........Doleva......
273c0	0e 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 00 ed 00 07 4e 61 68 72 e1 74 00 00 00 00 ee	.Lev..Kliknut........Nahr.t.....
273e0	00 15 4e 61 68 72 e1 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0c 4e 61 68	..Nahr.t.stav.hry.1-10.......Nah
27400	72 e1 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 00 f0 00 28 4e 61 68 72 e1 74 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 70	r.t.hru:......(Nahr.t.ulo.enou.p
27420	6f 7a 69 63 69 20 70 72 6f 20 7a 76 6f 6c 65 6e 6f 75 20 68 72 75 00 00 00 00 f1 00 0d 4e 61 e8	ozici.pro.zvolenou.hru.......Na.
27440	ed 74 e1 6d 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 11 4e 61 68 72 e1 76 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 2e 2e	.t.m.'%s'.......Nahr.v.n..hry...
27460	00 00 00 00 f3 00 09 44 ed 76 61 74 20 73 65 00 00 00 00 f4 00 0c 44 ed 76 61 74 20 73 65 20 6e	.......D.vat.se.......D.vat.se.n
27480	61 00 00 00 00 f5 00 13 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 f6 00	a.......Polo.ka.vlevo.dole......
274a0	14 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20	.Polo.ka.vpravo.dole.......MAME.
274c0	4f 50 4c 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f 5a 65	OPL.Emul.tor.......MIDI.......Ze
274e0	73 ed 6c 65 6e ed 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 23 56 69 64 65 61 20 4d 50 47 45 32 20 6a	s.len..MIDI:......#Videa.MPGE2.j
27500	69 be 20 6e 65 6a 73 6f 75 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33	i..nejsou.podporov.na.......MT-3
27520	32 00 00 00 00 fc 00 10 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54	2.......Za..zen..MT-32:.......MT
27540	2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 fe 00 17 48 6c 61 76 6e ed 20 6f 76 6c e1 64 61	-32.Emul.tor.......Hlavn..ovl.da
27560	63 ed 20 70 72 76 6b 79 3a 00 00 00 00 ff 00 22 5a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20	c..prvky:......"Zm.na.velikosti.
27580	68 6c 61 76 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 3a 00 00 00 01 00 00 08 4d 61 70 6f 76 61 74 00	hlavn..obrazovky:.......Mapovat.
275a0	00 00 01 01 00 2d 4e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8 69 62 6c ed be 69	.....-Namapovat..innost.P.ibl..i
275c0	74 20 44 6f 6c f9 20 28 6e 65 70 6f 76 69 6e 6e e9 29 00 00 00 01 02 00 2f 4e 61 6d 61 70 6f 76	t.Dol..(nepovinn.)....../Namapov
275e0	61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8 69 62 6c ed be 69 74 20 4e 61 68 6f 72 75 20 28 6e 65 70	at..innost.P.ibl..it.Nahoru.(nep
27600	6f 76 69 6e 6e e9 29 00 00 00 01 03 00 25 4d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 73 6b	ovinn.)......%Mapovat..innost.sk
27620	72 fd 74 20 70 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 00 00 00 01 04 00 1f 4d 61 70 6f 76 61 74	r.t.panel.n.stroj........Mapovat
27640	20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 70 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 05 00 14 48 72	..innost.prav..kliknut........Hr
27660	6f 6d 61 64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e ed 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 14 4d 61 78 69 6d e1 6c 6e	omadn..P.id.n...........Maxim.ln
27680	ed 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 08 00 1f 4b 6c 69	..Hlasitost.......Menu.......Kli
276a0	6b 6e 75 74 ed 20 70 72 6f 73 74 f8 65 64 6e ed 6d 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 65 6d 00 00 00 01 09	knut..prost.edn.m.tla..tkem.....
276c0	00 18 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 0a 00 19	..Polo.ka.vlevo.uprost.ed.......
276e0	50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 0b 00 14 4d	Polo.ka.vpravo.uprost.ed.......M
27700	69 6e 69 6d e1 6c 6e ed 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 01 0c 00 0e 4d 69 6e 69 6d 61 6c	inim.ln..Hlasitost.......Minimal
27720	69 7a 6f 76 61 74 00 00 00 01 0d 00 06 52 f9 7a 6e e9 00 00 00 01 0e 00 19 53 6d ed b9 65 6e fd	izovat.......R.zn........Sm..en.
27740	20 72 65 be 69 6d 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0d 50 f8 69 70 6f 6a 69 74	.re.im.AdLib/MIDI.......P.ipojit
27760	20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0d 50 f8 69 70 6f 6a 69 74 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0e 4b 6c	.DVD.......P.ipojit.SMB.......Kl
27780	69 6b 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 ed 00 00 00 01 12 00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8 65 74 e1 68 6e 75	iknut..my.........Re.im.p.et.hnu
277a0	74 ed 20 6d 79 b9 69 20 76 79 70 6e 75 74 2e 00 00 00 01 13 00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8 65 74	t..my.i.vypnut........Re.im.p.et
277c0	e1 68 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 69 20 7a 61 70 6e 75 74 2e 00 00 00 01 14 00 05 56 7a 61 64 00 00	.hnut..my.i.zapnut........Vzad..
277e0	00 01 15 00 06 56 70 f8 65 64 00 00 00 01 16 00 0c 50 6f 75 7a 65 20 50 6f 68 79 62 00 00 00 01	.....Vp.ed.......Pouze.Pohyb....
27800	17 00 0d 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 6b 63 65 00 00 00 01 18 00 11 48 75 64 65 62 6e ed 20 7a 61	...Multi.Funkce.......Hudebn..za
27820	f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00 01 19 00 1e 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64 62 79 20 6e 61 68	..zen........Hlasitost.hudby.nah
27840	6f 72 75 20 2f 20 64 6f 6c f9 00 00 00 01 1a 00 10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64 62 79	oru./.dol........Hlasitost.hudby
27860	00 00 00 01 1b 00 0c 5a 74 6c 75 6d 69 74 20 56 b9 65 00 00 00 01 1c 00 1e 50 6f 6a 6d 65 6e 75	.......Ztlumit.V.e.......Pojmenu
27880	6a 74 65 20 73 76 6f 6a 69 20 55 4c 4f ae 45 4e 4f 55 20 68 72 75 00 00 00 01 1d 00 06 4a 6d e9	jte.svoji.ULO.ENOU.hru.......Jm.
278a0	6e 6f 00 00 00 01 1d 00 07 4a 6d e9 6e 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1f 00 6b 50 f8 69	no.......Jm.no:...lowres....kP.i
278c0	72 6f 7a 65 6e e1 20 70 6f 64 70 6f 72 61 20 4d 49 44 49 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 41 6b 74	rozen..podpora.MIDI.vy.aduje.Akt
278e0	75 61 6c 69 7a 61 63 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61 6c	ualizaci.Roland.od.LucasArts,.al
27900	65 20 25 73 20 63 68 79 62 ed 2e 20 4d ed 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74	e.%s.chyb...M.sto.toho.je.pou.it
27920	20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 12 53 ed bb 20 6a 65 20 6e 65 64 6f 73 74 75 70 6e e1 00	.AdLib........S...je.nedostupn..
27940	00 00 01 21 00 17 53 ed bb 20 6e 65 6e ed 20 7a 61 76 65 64 65 6e 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01	...!..S...nen..zavedena.(%d)....
27960	22 00 0f 53 ed bb 20 6a 65 20 7a 61 70 6e 75 74 61 00 00 00 01 23 00 22 53 ed bb 20 6a 65 20 7a	"..S...je.zapnuta....#."S...je.z
27980	61 70 6e 75 74 61 2c 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 01 24 00 06	apnuta,.sd.len..p.ipojeno....$..
279a0	4e 69 6b 64 79 00 00 00 01 26 00 0a 4e 6f 76 e9 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 28 00 03 4e 65 00 00	Nikdy....&..Nov..d.t.....(..Ne..
279c0	00 01 29 00 15 4e 65 75 6c 6f be 65 6e 61 20 be e1 64 6e e1 20 64 61 74 61 00 00 00 01 2a 00 0c	..)..Neulo.ena...dn..data....*..
279e0	ae e1 64 6e e1 20 63 68 79 62 61 00 00 00 01 2b 00 0a 42 65 7a 20 68 75 64 62 79 00 00 00 01 2c	..dn..chyba....+..Bez.hudby....,
27a00	00 19 ae e1 64 6e e1 20 75 6c 6f be 65 6e e1 20 64 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 00 00 00 01 2d 00	....dn..ulo.en..doba.hran.....-.
27a20	12 ae e1 64 6e fd 20 75 6c 6f be 65 6e fd 20 e8 61 73 00 00 00 01 2e 00 06 ae e1 64 6e e9 00 00	...dn..ulo.en...as.........dn...
27a40	05 70 61 74 68 00 01 2e 00 06 ae e1 64 6e e9 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 1f	.path.......dn....soundfont../..
27a60	4e 6f 72 6d e1 6c 6e ed 20 28 62 65 7a 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 29 00 00	Norm.ln..(bez.zm.ny.velikosti)..
27a80	00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 32 00 08 4f 74 65 76 f8	..0..OK....1..Objekt....2..Otev.
27aa0	ed 74 00 00 00 01 33 00 15 4f 70 65 6e 47 4c 20 5a 61 63 68 6f 76 e1 76 61 6a ed 63 ed 00 00 00	.t....3..OpenGL.Zachov.vaj.c....
27ac0	01 34 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ed 00 00 00 01 35 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c	.4..OpenGL.Norm.ln.....5..OpenGL
27ae0	20 50 f9 76 6f 64 6e ed 00 00 00 01 36 00 06 56 6f 6c 62 79 00 00 00 01 37 00 19 44 61 6c b9 ed	.P.vodn.....6..Volby....7..Dal..
27b00	20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 72 76 6b 79 20 68 72 79 00 00 00 01 38 00 13 56 fd 73 74 75 70	.ovl.dac..prvky.hry....8..V.stup
27b20	2e 20 66 72 65 6b 76 65 6e 63 65 3a 00 00 00 01 39 00 21 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62	..frekvence:....9.!Potla.it.glob
27b40	e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 22 50 6f 74 6c 61 e8	.ln..nastaven..MIDI....:."Potla.
27b60	69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3b	it.glob.ln..nastaven..MT-32....;
27b80	00 22 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 7a 76	."Potla.it.glob.ln..nastaven..zv
27ba0	75 6b 75 00 00 00 01 3c 00 23 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74	uku....<.#Potla.it.glob.ln..nast
27bc0	61 76 65 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 01 3d 00 27 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62	aven..obrazu....=.'Potla.it.glob
27be0	e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 68 6c 61 73 69 74 6f 73 74 69 00 00 00 01 3e 00 14	.ln..nastaven..hlasitosti....>..
27c00	50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00 43 56 69 64 65 61 20	PC.Speaker.Emul.tor....?.CVidea.
27c20	50 53 58 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 73 65	PSX.nalezena,.ale.ScummVM.byl.se
27c40	73 74 61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f 64 70 6f 72 79 20 62 61 72 65 76 20 52 47 42 00 00 00 01	staven.bez.podpory.barev.RGB....
27c60	40 00 38 50 72 6f 75 64 20 76 69 64 65 61 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 65 6d f9 be 65 20 62	@.8Proud.videa.PSX.'%s'.nem..e.b
27c80	fd 74 20 70 f8 65 68 72 e1 6e 20 76 20 72 65 be 69 6d 75 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 01 41 00	.t.p.ehr.n.v.re.imu.palety....A.
27ca0	06 48 65 73 6c 6f 00 00 00 01 42 00 11 43 65 73 74 61 20 6e 65 65 78 69 73 74 75 6a 65 00 00 00	.Heslo....B..Cesta.neexistuje...
27cc0	01 43 00 13 43 65 73 74 61 20 6e 65 6e ed 20 61 64 72 65 73 e1 f8 00 00 00 01 44 00 12 43 65 73	.C..Cesta.nen..adres......D..Ces
27ce0	74 61 20 6e 65 6e ed 20 73 6f 75 62 6f 72 00 00 00 01 45 00 06 43 65 73 74 79 00 00 00 01 46 00	ta.nen..soubor....E..Cesty....F.
27d00	06 50 61 75 7a 61 00 00 00 01 47 00 0f 50 6f 7a 61 73 74 61 76 69 74 20 68 72 75 00 00 00 01 48	.Pauza....G..Pozastavit.hru....H
27d20	00 0c 56 79 62 72 61 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 01 49 00 07 53 65 62 72 61 74 00 00 00 01 4a 00	..Vybrat.hru:....I..Sebrat....J.
27d40	31 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 2c 20 70 72 6f 20 6b 74 65 72 6f 75 20 62 79 6c 61 20 68 72 61 20	1Platforma,.pro.kterou.byla.hra.
27d60	70 f9 76 6f 64 6e ec 20 76 79 74 76 6f f8 65 6e 61 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 66 6f 72 6d	p.vodn..vytvo.ena....K..Platform
27d80	61 3a 00 00 00 01 4c 00 05 48 72 e1 74 00 00 00 01 4d 00 0c 44 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 3a 00	a:....L..Hr.t....M..Doba.hran.:.
27da0	00 00 01 4e 00 17 50 72 6f 73 ed 6d 20 76 79 62 65 72 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 00 00 00 01	...N..Pros.m.vyberte..innost....
27dc0	4f 00 3e 50 72 6f 73 ed 6d 20 6e 61 68 6c 61 73 74 65 20 6e e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 64	O.>Pros.m.nahlaste.n.sleduj.c..d
27de0	61 74 61 20 74 fd 6d 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 70 6f 6c 75 20 73 65 20 6a 6d e9 6e 65 6d	ata.t.mu.ScummVM.spolu.se.jm.nem
27e00	00 00 00 01 50 00 12 43 65 73 74 61 20 6b 20 50 6c 75 67 69 6e f9 6d 3a 00 00 00 01 51 00 08 43	....P..Cesta.k.Plugin.m:....Q..C
27e20	76 69 e8 65 6e ed 00 00 00 01 52 00 28 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 74 20 64 69 67 69	vi.en.....R.(Up.ednost.ovat.digi
27e40	74 e1 6c 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 65 66 65 6b 74 79 00 00 00 01 53 00 3d 55 70 f8 65 64	t.ln..zvukov..efekty....S.=Up.ed
27e60	6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 74 20 64 69 67 69 74 e1 6c 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 65 66 65 6b	nost.ovat.digit.ln..zvukov..efek
27e80	74 79 20 70 f8 65 64 20 73 79 6e 74 65 74 69 7a 6f 76 61 6e fd 6d 69 00 00 00 01 54 00 10 50 72	ty.p.ed.syntetizovan.mi....T..Pr
27ea0	69 6f 72 69 74 6e ed 20 5a 61 f8 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 14 50 72 69 6f 72	ioritn..Za..:...lowres..U..Prior
27ec0	69 74 6e ed 20 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 3a 00 00 00 01 56 00 20 5a 6d e1 e8 6b 6e ec 74 65 20 6b	itn..Za..zen.:....V..Zm..kn.te.k
27ee0	6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 70 f8 69 f8 61 7a 65 6e ed 00 00 00 01 58 00 08 54 e1 68 6e 6f	l.vesu.pro.p.i.azen.....X..T.hno
27f00	75 74 00 00 00 01 59 00 07 55 64 65 f8 69 74 00 00 00 01 5a 00 0e 55 64 65 f8 69 74 20 6e 61 68	ut....Y..Ude.it....Z..Ude.it.nah
27f20	6f 72 75 00 00 00 01 5b 00 0c 55 64 65 f8 69 74 20 64 6f 6c f9 00 00 00 01 5c 00 12 55 64 65 f8	oru....[..Ude.it.dol.....\..Ude.
27f40	69 74 20 64 6f 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 5d 00 07 54 6c 61 e8 69 74 00 00 00 01 5e 00	it.doprost.ed....]..Tla.it....^.
27f60	07 4f 62 6c e9 63 74 00 00 00 01 5f 00 08 55 6b 6f 6e e8 69 74 00 00 00 01 60 00 10 55 6b 6f 6e	.Obl.ct...._..Ukon.it....`..Ukon
27f80	e8 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 08 50 f8 65 e8 ed 73 74 00 00 00 01 62 00 1d	.it.ScummVM....a..P.e..st....b..
27fa0	4f 70 72 e1 76 6e ec 6e ed 20 6b 65 20 e8 74 65 6e ed 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00 00 01	Opr.vn.n..ke..ten..zam.tnuto....
27fc0	63 00 12 c8 74 65 6e ed 20 64 61 74 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 00 00 00 01 64 00 2a 50 72 6f 20 6e	c...ten..dat.selhalo....d.*Pro.n
27fe0	e1 70 6f 76 ec 64 75 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 6d 61 6e 75 e1 6c 20 4c 6f 6f 6d 28	.pov.du.si.p.e.t.te.manu.l.Loom(
28000	54 4d 29 2e 00 00 00 01 65 00 10 4f 62 79 e8 65 6a 6e fd 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 66 00	TM).....e..Oby.ejn..kurzor....f.
28020	13 50 f8 65 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 01 67 00 38 4f 64 73 74 72 61	.P.emapovat.kl.vesy....g.8Odstra
28040	6e 69 74 20 68 72 75 20 7a 65 20 73 65 7a 6e 61 6d 75 2e 20 48 65 72 6e ed 20 64 61 74 61 20 7a	nit.hru.ze.seznamu..Hern..data.z
28060	f9 73 74 61 6e 6f 75 20 7a 61 63 68 6f 76 e1 6e 61 00 00 00 01 68 00 12 52 65 be 69 6d 20 76 79	.stanou.zachov.na....h..Re.im.vy
28080	6b 72 65 73 6c 65 6e ed 3a 00 00 00 01 69 00 0e 4f 64 70 6f e8 69 6e 6f 75 74 20 73 69 00 00 00	kreslen.:....i..Odpo.inout.si...
280a0	01 6a 00 08 4f 62 6e 6f 76 69 74 00 00 00 01 6b 00 0c 4f 62 6e 6f 76 69 74 20 68 72 75 00 00 00	.j..Obnovit....k..Obnovit.hru...
280c0	01 6c 00 08 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 6d 00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed	.l..Doprava....m..Prav..kliknut.
280e0	00 00 00 01 6e 00 16 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 6a 65 64 6e 6f 75 00 00 00 01	....n..Prav..kliknut..jednou....
28100	6f 00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 70 00 07 4f 74 e1 e8 65 74 00 00	o..Prav..kliknut.....p..Ot..et..
28120	00 01 71 00 1d 53 70 75 73 74 69 74 20 76 20 72 79 63 68 6c e9 6d 20 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a	..q..Spustit.v.rychl.m.re.imu.(*
28140	29 00 00 00 01 72 00 24 53 70 75 73 74 69 74 20 76 65 20 76 65 6c 6d 69 20 72 79 63 68 6c e9 6d	)....r.$Spustit.ve.velmi.rychl.m
28160	20 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 7a 76 75 6b	.re.imu.(*)....s..Hlasitost.zvuk
28180	f9 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 55 6c 6f be 69 74 00 00 00 01 76 00 18 55	.....t..SMB....u..Ulo.it....v..U
281a0	6c 6f be 69 74 20 2f 20 4e 61 68 72 e1 74 20 2f 20 56 6f 6c 62 79 00 00 00 01 77 00 17 44 69 61	lo.it./.Nahr.t./.Volby....w..Dia
281c0	6c 6f 67 20 4e 61 68 72 e1 74 20 2f 20 55 6c 6f be 69 74 00 00 00 01 78 00 13 43 65 73 74 61 20	log.Nahr.t./.Ulo.it....x..Cesta.
281e0	70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed 3a 00 00 00 01 79 00 15 55 6c 6f be 69 74 20 73 74 61 76 20 68	pro.ulo.en.:....y..Ulo.it.stav.h
28200	72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0c 55 6c 6f be 69 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 01 7b 00 0d	ry.1-10....z..Ulo.it.hru:....{..
28220	55 6b 6c e1 64 e1 6d 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 10 55 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 68 72 79 2e	Ukl.d.m.'%s'....|..Ukl.d.n..hry.
28240	2e 2e 00 00 00 01 7d 00 13 48 6c 65 64 e1 6e ed 20 64 6f 6b 6f 6e e8 65 6e 6f 21 00 00 00 01 7e	......}..Hled.n..dokon.eno!....~
28260	00 1a 50 72 6f 68 6c 65 64 e1 6e 6f 20 25 64 20 61 64 72 65 73 e1 f8 f9 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f	..Prohled.no.%d.adres...........
28280	00 15 50 6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 64 6f 6c 75 00 00 00 01 80 00 17 50 6f 73	..Posunout.seznam.dolu.......Pos
282a0	75 6e 6f 75 74 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 01 81 00 14 48 6c 61 76 6e ed	unout.seznam.nahoru.......Hlavn.
282c0	20 4d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f	.Menu.ScummVM......?ScummVM.nemo
282e0	68 6c 20 6e 61 6a ed 74 20 be e1 64 6e e9 20 6a e1 64 72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62	hl.naj.t...dn..j.dro.schopn..vyb
28300	72 61 6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75 73 74 69 74 21 00 00 00 01 83 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d	ranou.hru.spustit!......4ScummVM
28320	20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 76 20 7a 61 64 61 6e e9 6d 20 61 64 72 65 73 e1 f8 69 20 6e 61 6a ed 74	.nemohl.v.zadan.m.adres..i.naj.t
28340	20 be e1 64 6e 6f 75 20 68 72 75 21 00 00 00 01 84 00 26 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68	...dnou.hru!......&ScummVM.nemoh
28360	6c 20 74 65 6e 74 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 6f 74 65 76 f8 ed 74 21 00 00 00 01 85 01 26 53	l.tento.adres...otev..t!......&S
28380	63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69 6c 2c 20 be 65 20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c	cummVM.zjistil,..e.m.te.star..ul
283a0	6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20 70 72 6f 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c	o.en..pozice.pro.Broken.Sword.1,
283c0	20 6b 74 65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a 53 74	.kter..by.m.ly.b.t.p.evedeny..St
283e0	61 72 fd 20 66 6f 72 6d e1 74 20 75 6c 6f be 65 6e fd 63 68 20 68 65 72 20 6a 69 be 20 6e 65 6e	ar..form.t.ulo.en.ch.her.ji..nen
28400	ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 2c 20 74 61 6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 6e 65 70	..podporov.n,.tak.e.pokud.je.nep
28420	f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65 62 75 64 65 74 65 20 6d 6f 63 69 20 76 61 b9 65 20 68 72 79	.evedete,.nebudete.moci.va.e.hry
28440	20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 6a	.na..st...Stiskn.te.OK,.abyste.j
28460	65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74 65 ef 2c 20 6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20 70 6f be	e.p.evedli.te.,.jinak.budete.po.
28480	e1 64 e1 6e 69 20 7a 6e 6f 76 75 2c 20 70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68	.d.ni.znovu,.p.i.spu.t.n..t.to.h
284a0	72 79 2e 0a 00 00 00 01 86 01 05 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69 6c 2c 20 be 65 20 6d	ry.........ScummVM.zjistil,..e.m
284c0	e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20 70 72 6f 20 4e 69 70	.te.star..ulo.en..pozice.pro.Nip
284e0	70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 6b 74 65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65	pon.Safes,.kter..by.m.ly.b.t.p.e
28500	6a 6d 65 6e 6f 76 e1 6e 79 2e 0a 53 74 61 72 e9 20 6e e1 7a 76 79 20 6a 69 be 20 6e 65 6a 73 6f	jmenov.ny..Star..n.zvy.ji..nejso
28520	75 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 79 2c 20 74 61 6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 6e 65	u.podporov.ny,.tak.e.pokud.je.ne
28540	70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65 62 75 64 65 74 65 20 6d 6f 63 69 20 76 61 b9 65 20 68 72	p.evedete,.nebudete.moci.va.e.hr
28560	79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74 65 20	y.na..st...Stiskn.te.OK,.abyste.
28580	6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74 65 ef 2c 20 6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20 70 6f	je.p.evedli.te.,.jinak.budete.po
285a0	be e1 64 e1 6e 69 20 70 f8 ed b9 74 ec 2e 0a 00 00 00 01 87 00 8a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 79	..d.ni.p...t..........ScummVM.vy
285c0	74 69 73 6b 6c 20 6e ec 6b 74 65 72 e1 20 76 61 72 6f 76 e1 6e ed 20 76 65 20 76 61 b9 65 6d 20	tiskl.n.kter..varov.n..ve.va.em.
285e0	6f 6b 6e ec 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 65 20 61 20 6e 65 6d f9 be 65 20 7a 61 72 75 e8 69 74 2c 20 be	okn..konzole.a.nem..e.zaru.it,..
28600	65 20 76 b9 65 63 68 6e 79 20 76 61 b9 65 20 73 6f 75 62 6f 72 79 20 62 79 6c 79 20 70 f8 65 76	e.v.echny.va.e.soubory.byly.p.ev
28620	65 64 65 6e 79 2e 0a 0a 50 72 6f 73 ed 6d 20 6e 61 68 6c 61 73 74 65 20 74 6f 20 74 fd 6d 75 00	edeny...Pros.m.nahlaste.to.t.mu.
28640	00 00 01 88 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 70 f8 65 76 65 64 6c 20 76 b9	.....6ScummVM..sp..n..p.evedl.v.
28660	65 63 68 6e 79 20 76 61 b9 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 2e 20 00 00 00 01 89	echny.va.e.ulo.en..pozice.......
28680	00 15 48 6c 65 64 61 74 20 76 20 73 65 7a 6e 61 6d 75 20 68 65 72 00 00 00 01 8a 00 08 48 6c 65	..Hledat.v.seznamu.her.......Hle
286a0	64 61 74 3a 00 00 00 01 8b 00 0b 44 72 75 68 e9 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 8c 00 11 56 79 62 72	dat:.......Druh..d.t........Vybr
286c0	61 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1b 56 79 62 65 72 74 65 20 fa 72 6f 76 65	at.SoundFont.......Vyberte..rove
286e0	f2 20 6f 64 62 6f 72 6e 6f 73 74 69 2e 00 00 00 01 8e 00 0f 56 79 62 65 72 74 65 20 56 7a 68 6c	..odbornosti........Vyberte.Vzhl
28700	65 64 00 00 00 01 8f 00 16 56 79 62 65 72 74 65 20 68 72 75 20 6b 20 4e 41 c8 54 45 4e cd 00 00	ed.......Vyberte.hru.k.NA.TEN...
28720	00 01 90 00 1e 56 79 62 65 72 74 65 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 68	.....Vyberte.dodate.n..adres...h
28740	72 79 00 00 00 01 91 00 24 5a 76 6f 6c 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 61 20 6b 6c 69 6b 6e ec	ry......$Zvolte..innost.a.klikn.
28760	74 65 20 27 4d 61 70 6f 76 61 74 27 00 00 00 01 92 00 1f 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73	te.'Mapovat'.......Vyberte.adres
28780	e1 f8 20 70 72 6f 20 76 68 6c 65 64 79 20 47 55 49 00 00 00 01 93 00 26 56 79 62 65 72 74 65 20	...pro.vhledy.GUI......&Vyberte.
287a0	61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e e9 20 73 6f 75 62 6f 72 79 00 00 00	adres...pro.dodate.n..soubory...
287c0	01 94 00 23 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 7a e1 73 75 76 6e e9 20	...#Vyberte.adres...pro.z.suvn..
287e0	6d 6f 64 75 6c 79 00 00 00 01 95 00 20 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f	moduly.......Vyberte.adres...pro
28800	20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01 96 00 1f 56 79 62 72 61 74 20 61 64 72 65 73 e1	.ulo.en..hry.......Vybrat.adres.
28820	f8 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01 97 00 1b 56 79 62 65 72 74 65 20	..pro.ulo.en..hry.......Vyberte.
28840	61 64 72 65 73 e1 f8 20 73 20 64 61 74 79 20 68 72 79 00 00 00 01 98 00 0a 43 69 74 6c 69 76 6f	adres...s.daty.hry.......Citlivo
28860	73 74 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 09 53 64 ed 6c 65 6e ed 3a 00	st.......Server:.......Sd.len.:.
28880	00 00 01 9b 00 62 4b 72 e1 74 6b fd 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b e1 74 6f 72 20 68 65 72 2c 20	.....bKr.tk..identifik.tor.her,.
288a0	70 6f 75 be ed 76 61 6e fd 20 6a 61 6b 6f 20 6f 64 6b 61 7a 20 6b 20 75 6c 6f be 65 6e fd 6d 20	pou..van..jako.odkaz.k.ulo.en.m.
288c0	68 72 e1 6d 20 61 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 72 79 20 7a 20 70 f8 ed 6b 61 7a 6f 76 e9 68	hr.m.a.spu.t.n..hry.z.p..kazov.h
288e0	6f 20 f8 e1 64 6b 75 00 00 00 01 9c 00 17 55 6b e1 7a 61 74 20 2f 20 53 6b 72 fd 74 20 6b 6f 6e	o...dku.......Uk.zat./.Skr.t.kon
28900	7a 6f 6c 69 00 00 00 01 9d 00 0d 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 56 b9 65 00 00 00 01 9e 00 14 5a 6f	zoli.......Zobrazit.V.e.......Zo
28920	62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00 00 01 9f 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74	brazit.kl.vesnici.......Zobrazit
28940	20 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00 00 01 a0 00 2a 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6a 6d 65 6e 6f	.Kl.vesnici......*Zobrazit.jmeno
28960	76 6b 79 20 6f 62 6a 65 6b 74 f9 20 70 f8 69 20 6e 61 6a 65 74 ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 a1	vky.objekt..p.i.najet..my.i.....
28980	00 19 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 73 70 6f 74 f8 65 62 75 20 70 61 6d ec 74 69 00 00 00 01 a2 00	..Zobrazit.spot.ebu.pam.ti......
289a0	15 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 a3 00 1a 5a 6f 62 72	.Zobrazit.kurzor.my.i.......Zobr
289c0	61 7a 69 74 20 6a 6d 65 6e 6f 76 6b 79 20 6f 62 6a 65 6b 74 f9 00 00 00 01 a4 00 21 5a 6f 62 72	azit.jmenovky.objekt.......!Zobr
289e0	61 7a 69 74 20 74 69 74 75 6c 6b 79 20 61 20 70 f8 65 68 72 e1 76 61 74 20 f8 65 e8 00 00 00 01	azit.titulky.a.p.ehr.vat..e.....
28a00	a5 00 14 55 6b e1 7a 61 74 2f 53 6b 72 fd 74 20 4b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 a6 00 1d 4e 61 70	...Uk.zat/Skr.t.Kurzor.......Nap
28a20	6f 64 6f 62 69 74 20 6c 65 76 e9 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 a7 00 1e	odobit.lev..tla..tko.my.i.......
28a40	4e 61 70 6f 64 6f 62 69 74 20 70 72 61 76 e9 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00	Napodobit.prav..tla..tko.my.i...
28a60	01 a8 00 0a 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 00 00 00 01 a9 00 10 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 76 69	....P.esko.it.......P.esko.it.vi
28a80	64 65 6f 00 00 00 01 aa 00 10 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 f8 e1 64 65 6b 00 00 00 01 ab 00 16	deo.......P.esko.it...dek.......
28aa0	50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 f8 e1 64 65 6b 20 74 65 78 74 75 00 00 00 01 ac 00 13 50 6f 64 70	P.esko.it...dek.textu.......Podp
28ac0	6f 72 61 20 70 f8 65 73 6b 6f e8 65 6e ed 00 00 00 01 ad 00 0f 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 74	ora.p.esko.en........P.esko.it.t
28ae0	65 78 74 00 00 00 01 ae 00 14 50 f8 65 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 20 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00	ext.......P.esunout.se.Doleva...
28b00	01 af 00 15 50 f8 65 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 b0 00 13 50	....P.esunout.se.Doprava.......P
28b20	6c 79 6e 75 6c e9 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 e1 6e ed 00 00 00 01 b1 00 14 50 f8 69 63 68 79 74 69	lynul..posunov.n........P.ichyti
28b40	74 20 6b 20 6f 6b 72 61 6a f9 6d 00 00 00 01 b2 00 3a 53 6f 66 74 77 61 72 6f 76 e1 20 7a 6d ec	t.k.okraj.m......:Softwarov..zm.
28b60	6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 64 6f 62 72 e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 2c 20 61 6c 65	na.velikosti.(dobr..kvalita,.ale
28b80	20 70 6f 6d 61 6c 65 6a b9 ed 29 00 00 00 01 b3 00 a2 4a 65 20 6e e1 6d 20 6c ed 74 6f 2c 20 61	.pomalej..).......Je.n.m.l.to,.a
28ba0	6c 65 20 74 6f 74 6f 20 6a e1 64 72 6f 20 76 20 73 6f 75 e8 61 73 6e 6f 73 74 69 20 6e 65 70 6f	le.toto.j.dro.v.sou.asnosti.nepo
28bc0	64 70 6f 72 75 6a 65 20 68 65 72 6e ed 20 6e e1 70 6f 76 ec 64 75 2e 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70	dporuje.hern..n.pov.du..Pros.m.p
28be0	72 6f 68 6c e9 64 6e ec 74 65 20 73 69 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e	rohl.dn.te.si.README.pro.z.kladn
28c00	ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 72 6f 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 65 20 6a 61 6b 20	..informace.a.pro.instrukce.jak.
28c20	7a ed 73 6b 61 74 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 6d 6f 63 2e 00 00 00 01 b4 00 15 5a 76 75 6b 20 7a	z.skat.dal...pomoc........Zvuk.z
28c40	61 70 6e 6f 75 74 2f 76 79 70 6e 6f 75 74 00 00 00 01 b5 00 4b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6a	apnout/vypnout......KSoundFont.j
28c60	65 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 20 6e ec 6b 74 65 72 fd 6d 69 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 6d 69	e.podporov.n.n.kter.mi.zvukov.mi
28c80	20 6b 61 72 74 61 6d 69 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 61 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00	.kartami,.Fluidsynth.a.Timidity.
28ca0	00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 09 4d 65 7a 65 72 6e ed 6b 00	......SoundFont:.......Mezern.k.
28cc0	00 00 01 b8 00 04 d8 65 e8 00 00 00 01 b9 00 34 53 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 20 72 65 be 69 6d 79	.......e.......4Speci.ln..re.imy
28ce0	20 63 68 76 ec 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e e9 20 6e ec 6b 74 65 72 fd 6d 69 20 68 72	.chv.n..podporovan..n.kter.mi.hr
28d00	61 6d 69 00 00 00 01 ba 00 1c 53 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 e9 20 70 f8	ami.......Speci.ln..kl.vesov..p.
28d20	ed 6b 61 7a 79 00 00 00 01 bb 00 27 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 73 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 63	.kazy......'Hlasitost.speci.ln.c
28d40	68 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 63 68 20 65 66 65 6b 74 f9 00 00 00 01 bc 00 39 53 74 61 6e 6f 76 ed	h.zvukov.ch.efekt.......9Stanov.
28d60	20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 70 72 6f 20 76 fd	.v.choz..zvukov..za..zen..pro.v.
28d80	73 74 75 70 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 4c 53 74 61 6e 6f 76 ed 20	stup.General.MIDI......LStanov..
28da0	76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 76 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e	v.choz..zvukov..v.stupn..za..zen
28dc0	ed 20 70 72 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43	..pro.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/C
28de0	4d 36 34 00 00 00 01 be 00 3e 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f	M64......>Stanov..v.stupn..zvuko
28e00	76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6e 65 62 6f 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 6f 76	v..za..zen..nebo.emul.tor.zvukov
28e20	e9 20 6b 61 72 74 79 00 00 00 01 bf 00 44 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 63 65 73 74 75 20 6b 20 64 6f	..karty......DStanov..cestu.k.do
28e40	64 61 74 65 e8 6e fd 6d 20 64 61 74 f9 6d 20 70 6f 75 be ed 76 61 6e e1 20 76 b9 65 6d 69 20 68	date.n.m.dat.m.pou..van..v.emi.h
28e60	72 61 6d 69 20 6e 65 62 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 30 53 74 61 6e 6f 76 ed 20	rami.nebo.ScummVM......0Stanov..
28e80	63 65 73 74 75 20 70 72 6f 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e e1 20 64 61 74 61 20 70 6f 75 be 69 74 e1	cestu.pro.dodate.n..data.pou.it.
28ea0	20 76 65 20 68 f8 65 00 00 00 01 c1 00 3f 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 70 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20	.ve.h.e......?Stanov..prioritn..
28ec0	7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6e 65 62 6f 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a	zvukov..za..zen..nebo.emul.tor.z
28ee0	76 75 6b 6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00 00 00 01 c2 00 2e 53 74 61 6e 6f 76 75 6a 65 2c 20 6b 61	vukov..karty.......Stanovuje,.ka
28f00	6d 20 6a 73 6f 75 20 75 6d ed 73 74 ec 6e 79 20 76 61 b9 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79	m.jsou.um.st.ny.va.e.ulo.en..hry
28f20	00 00 00 01 c3 00 04 d8 65 e8 00 00 00 01 c4 00 0e d8 65 e8 20 61 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00	........e.........e..a.Titulky..
28f40	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0a 50 6f 75 7a 65 20 d8 65 e8 00 00 00 01 c6 00 0e d8 65 e8 20	.lowres.....Pouze..e.........e..
28f60	61 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 c7 00 0f 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 f8 65 e8 69 00 00	a.Titulky.......Hlasitost..e.i..
28f80	00 01 c8 00 1f 50 6c 65 74 65 6e ed 20 6e e1 e8 72 74 6b f9 20 6e 61 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69	.....Pleten..n..rtk..na.kl.vesni
28fa0	63 69 3a 00 00 00 01 c9 00 0b 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 00 00 00 01 ca 00 13 53 74 61 6e 64	ci:.......Standardn........Stand
28fc0	61 72 64 6e ed 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1f 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 20 56	ardn..(16bpp).......Standardn..V
28fe0	79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 0f 50 f8 65 73 74 6f 20	ykreslova..(16bpp).......P.esto.
29000	73 70 75 73 74 69 74 00 00 00 01 cd 00 15 53 70 75 73 74 69 74 20 7a 76 6f 6c 65 6e 6f 75 20 68	spustit.......Spustit.zvolenou.h
29020	72 75 00 00 00 01 ce 00 17 53 70 75 73 74 69 74 20 6c 61 64 ed 63 ed 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00	ru.......Spustit.lad.c..program.
29040	00 00 01 cf 00 06 53 74 61 76 3a 00 00 00 01 d0 00 09 55 73 74 6f 75 70 69 74 00 00 00 01 d1 00	......Stav:.......Ustoupit......
29060	13 50 75 62 6c 69 6b 75 6d 20 76 65 20 73 74 75 64 69 75 00 00 00 01 d2 00 05 54 69 74 6c 00 00	.Publikum.ve.studiu.......Titl..
29080	00 01 d3 00 12 52 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 69 74 75 6c 6b f9 3a 00 00 00 01 d3 00 11 52 79 63	.....Rychlost.titulk.:.......Ryc
290a0	68 6c 6f 73 74 20 74 69 74 75 6c 6b f9 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 08 54 69 74 75 6c	hlost.titulk....lowres.....Titul
290c0	6b 79 00 00 00 01 d5 00 0e 50 6f 75 7a 65 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 d6 00 20 53 74 61	ky.......Pouze.Titulky.......Sta
290e0	76 20 68 72 79 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 75 6c 6f be 65 6e 20 64 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01	v.hry..sp..n..ulo.en.do:..%s....
29100	d7 00 0e 5a 61 6d ec 6e 69 74 20 7a 6e 61 6b 79 00 00 00 01 d8 00 09 50 f8 65 70 6e 6f 75 74 00	...Zam.nit.znaky.......P.epnout.
29120	00 00 01 d9 00 20 50 f8 65 70 ed 6e 61 74 20 6d 65 7a 69 20 67 72 61 66 69 63 6b fd 6d 69 20 66	......P.ep.nat.mezi.grafick.mi.f
29140	69 6c 74 72 79 00 00 00 01 da 00 0f 4d ec 6e ec 6e ed 20 70 6f 73 74 61 76 3a 00 00 00 01 db 00	iltry.......M.n.n..postav:......
29160	04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 07 53 76 6c e9 63 74 00 00 00 01 dd 00 07 4d 6c 75 76 69 74 00 00	.Tab.......Svl.ct.......Mluvit..
29180	00 01 de 00 09 4d 6c 75 76 69 74 20 73 00 00 00 01 df 00 36 ab 75 6b 6e ec 74 65 20 70 72 6f 20	.....Mluvit.s......6.ukn.te.pro.
291a0	6c 65 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 2c 20 64 76 61 6b 72 e1 74 20 70 72 6f 20 70 72 61 76 e9	lev..kliknut.,.dvakr.t.pro.prav.
291c0	20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 e0 00 68 4e 6f 76 e1 20 63 ed 6c 6f 76 e1 20 75 6c 6f be	.kliknut.......hNov..c.lov..ulo.
291e0	65 6e e1 20 68 72 61 20 6a 69 be 20 65 78 69 73 74 75 6a 65 21 0a 43 68 74 ec 6c 69 20 62 79 73	en..hra.ji..existuje!.Cht.li.bys
29200	74 65 20 70 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73 74 61 72 6f 75 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20	te.ponechat.starou.ulo.enou.hru.
29220	28 25 73 29 2c 20 6e 65 62 6f 20 6e 6f 76 6f 75 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0b 54 65	(%s),.nebo.novou.(%s)?........Te
29240	78 74 20 61 20 d8 65 e8 00 00 00 01 e1 00 0c 54 65 78 74 20 61 20 d8 65 e8 3a 00 00 07 6c 6f 77	xt.a..e........Text.a..e.:...low
29260	72 65 73 00 01 e2 00 1f 5a 76 fd b9 69 74 20 2f 20 53 6e ed be 69 74 20 72 79 63 68 6c 6f 73 74	res.....Zv..it./.Sn..it.rychlost
29280	20 74 65 78 74 75 00 00 00 01 e3 00 5b 53 6f 75 62 6f 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d e1	.textu......[Soubor."sky.cpt".m.
292a0	20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e 6f 75 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 2e 0a 53 74 e1 68 6e ec 74 65 20 73	.nespr.vnou.velikost..St.hn.te.s
292c0	69 20 68 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 28 7a 6e 6f 76 75 29 20 7a 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d	i.ho,.pros.m,.(znovu).z.www.scum
292e0	6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 3e 44 6f 20 7a 76 6f 6c 65 6e e9 68 6f 20 61 64 72 65 73	mvm.org......>Do.zvolen.ho.adres
29300	e1 f8 65 20 6e 65 6c 7a 65 20 7a 61 70 69 73 6f 76 61 74 2e 20 56 79 62 65 72 74 65 2c 20 70 72	..e.nelze.zapisovat..Vyberte,.pr
29320	6f 73 ed 6d 2c 20 6a 69 6e fd 2e 00 00 00 01 e5 00 1f 48 72 61 20 76 20 27 25 73 27 20 73 65 20	os.m,.jin.........Hra.v.'%s'.se.
29340	7a 64 e1 20 62 fd 74 20 6e 65 7a 6e e1 6d e1 2e 00 00 00 01 e6 00 13 48 72 61 20 4e 45 42 59 4c	zd..b.t.nezn.m.........Hra.NEBYL
29360	41 20 6e 61 e8 74 65 6e 61 00 00 00 01 e7 00 20 48 72 61 20 4e 45 42 59 4c 41 20 75 6c 6f be 65	A.na.tena.......Hra.NEBYLA.ulo.e
29380	6e 61 20 28 70 6c 6e fd 20 64 69 73 6b 3f 29 00 00 00 01 e8 00 5f 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2	na.(pln..disk?)......_Up.ednost.
293a0	6f 76 61 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 6c 7a	ovan..zvukov..za..zen..'%s'.nelz
293c0	65 20 70 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f 64 ed 76 65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e 61 6d	e.pou..t..Pod.vejte.se.na.z.znam
293e0	20 70 72 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 ed 2e 00 00 00 01 e9 00 5e 55 70 f8 65 64	.pro.v.ce.informac........^Up.ed
29400	6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27	nost.ovan..zvukov..za..zen..'%s'
29420	20 6e 65 62 79 6c 6f 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 20 28 6e 61 70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62 fd 74	.nebylo.nalezeno.(nap...m..e.b.t
29440	20 76 79 70 6e 75 74 6f 20 6e 65 62 6f 20 6f 64 70 6f 6a 65 6e 6f 29 2e 00 00 00 01 ea 00 57 5a	.vypnuto.nebo.odpojeno).......WZ
29460	76 6f 6c 65 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 6c	volen..zvukov..za..zen..'%s'.nel
29480	7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f 64 ed 76 65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e 61	ze.pou..t..Pod.vejte.se.na.z.zna
294a0	6d 20 70 72 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 ed 2e 00 00 00 01 eb 00 56 5a 76 6f 6c	m.pro.v.ce.informac........VZvol
294c0	65 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 62 79 6c 6f	en..zvukov..za..zen..'%s'.nebylo
294e0	20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 20 28 6e 61 70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 76 79 70 6e 75 74	.nalezeno.(nap...m..e.b.t.vypnut
29500	6f 20 6e 65 62 6f 20 6f 64 70 6f 6a 65 6e 6f 29 2e 00 00 00 01 ed 00 86 56 7a 68 6c 65 64 2c 20	o.nebo.odpojeno)........Vzhled,.
29520	6b 74 65 72 fd 20 6a 73 74 65 20 7a 76 6f 6c 69 6c 69 2c 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20	kter..jste.zvolili,.nepodporuje.
29540	56 e1 b9 20 73 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 6a 61 7a 79 6b 2e 20 50 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65 74 65	V...sou.asn..jazyk..Pokud.chcete
29560	20 74 65 6e 74 6f 20 76 7a 68 6c 65 64 20 70 6f 75 be ed 74 2c 20 6d 75 73 ed 74 65 20 6e 65 6a	.tento.vzhled.pou..t,.mus.te.nej
29580	64 f8 ed 76 65 20 70 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 6e 61 20 6a 69 6e fd 20 6a 61 7a 79 6b 2e 00 00 00	d..ve.p.epnout.na.jin..jazyk....
295a0	01 ee 00 12 43 65 73 74 61 20 6b 65 20 56 7a 68 6c 65 64 75 3a 00 00 00 01 ef 00 08 56 7a 68 6c	....Cesta.ke.Vzhledu:.......Vzhl
295c0	65 64 3a 00 00 00 01 f0 00 1d 54 79 74 6f 20 6a 73 6f 75 20 70 72 6f 20 49 6e 64 79 68 6f 20 6e	ed:.......Tyto.jsou.pro.Indyho.n
295e0	61 6c 65 76 6f 2e 00 00 00 01 f1 00 0b 54 f8 65 74 ed 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 f2 00 35 54 6f	alevo........T.et..d.t.......5To
29600	74 6f 20 49 44 20 68 72 79 20 6a 65 20 75 be 20 7a 61 62 72 61 6e e9 2e 20 56 79 62 65 72 74 65	to.ID.hry.je.u..zabran...Vyberte
29620	20 73 69 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 6a 69 6e e9 2e 00 00 00 01 f3 00 30 54 61 74 6f 20 68 72	.si,.pros.m,.jin........0Tato.hr
29640	61 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 73 70 6f 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 65 72 20 7a 65 20 73	a.nepodporuje.spou.t.n..her.ze.s
29660	70 6f 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 01 f4 00 cf 54 61 74 6f 20 68 72 61 20 6d e1 20 6e 61 20 73 76	pou.t..e.......Tato.hra.m..na.sv
29680	e9 6d 20 64 69 73 6b 75 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 73 74 6f 70 79 2e 20 54 79 74 6f 0a 73 74 6f	.m.disku.zvukov..stopy..Tyto.sto
296a0	70 79 20 6d 75 73 ed 20 62 fd 74 20 7a 20 64 69 73 6b 75 20 7a 6b 6f 70 ed 72 6f 76 e1 6e 79 20	py.mus..b.t.z.disku.zkop.rov.ny.
296c0	70 6f 75 be 69 74 ed 6d 0a 76 68 6f 64 6e e9 68 6f 20 6e e1 73 74 72 6f 6a 65 20 70 72 6f 20 65	pou.it.m.vhodn.ho.n.stroje.pro.e
296e0	78 74 72 61 6b 63 69 20 7a 76 75 6b 75 20 7a 20 43 44 2c 0a 61 62 79 73 74 65 20 6d 6f 68 6c 69	xtrakci.zvuku.z.CD,.abyste.mohli
29700	20 70 6f 73 6c 6f 75 63 68 61 74 20 68 75 64 62 75 20 76 65 20 68 f8 65 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f	.poslouchat.hudbu.ve.h.e..Pro.po
29720	64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00	drobnosti.si.p.e.t.te.README....
29740	01 f5 00 22 54 6f 74 6f 20 6a 65 20 6b 6f 6e 65 63 20 44 65 6d 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77	..."Toto.je.konec.Dema.Broken.Sw
29760	6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 05 c8 61 73 3a 00 00 00 01 f7 00 20 50 f8 69 20 7a 61 76 e1 64	ord.1........as:.......P.i.zav.d
29780	ec 6e ed 20 73 ed 74 ec 20 76 79 70 72 b9 65 6c 20 6c 69 6d 69 74 00 00 00 01 f8 00 11 48 65 6e	.n..s.t..vypr.el.limit.......Hen
297a0	72 79 6d 75 20 2f 20 49 6e 64 79 6d 75 00 00 00 01 f9 00 19 50 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 63 65 6c	rymu./.Indymu.......P.epnout.cel
297c0	6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00 00 00 01 fa 00 1d 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 6b 6f 72 65 6b	ou.obrazovku.......Povolit.korek
297e0	63 69 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 01 fb 00 18 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 63 65	ci.pom.ru.stran.......Zapnout.ce
29800	6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00 00 00 01 fc 00 19 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 7a 61 63 68	lou.obrazovku.......Povolit.zach
29820	79 63 6f 76 e1 6e ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 fd 00 06 4a 61 7a 79 6b 00 00 00 01 fe 00 1c 44	ycov.n..my.i.......Jazyk.......D
29840	6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72 6f 76 6e e1 6e 69 20 6e 61 20 6f 73 65 20 58 00 00 00 01 ff 00	otykov..vyrovn.ni.na.ose.X......
29860	1c 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72 6f 76 6e e1 6e 69 20 6e 61 20 6f 73 65 20 59 00 00 00 02	.Dotykov..vyrovn.ni.na.ose.Y....
29880	00 00 16 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 72 65 be 69 6d 20 76 79 70 6e 75 74 00 00 00 02 01 00 16 54	...Touchpad.re.im.vypnut.......T
298a0	6f 75 63 68 70 61 64 20 72 65 be 69 6d 20 7a 61 70 6e 75 74 00 00 00 02 02 00 3b 27 52 65 be 69	ouchpad.re.im.zapnut......;'Re.i
298c0	6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20	m..uknut.'.Dotykov..Obrazovky.-.
298e0	4e 61 6a 65 74 ed 20 28 42 65 7a 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 29 00 00 00 02 03 00 33 27 52 65 be	Najet..(Bez.Kliknut.)......3'Re.
29900	69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d	im..uknut.'.Dotykov..Obrazovky.-
29920	20 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 02 04 00 34 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e	.Lev..Kliknut.......4'Re.im..ukn
29940	75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 50 72 61 76 e9 20	ut.'.Dotykov..Obrazovky.-.Prav..
29960	4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 02 05 00 09 43 65 73 74 6f 76 61 74 00 00 00 02 06 00 2a 4f 70	Kliknut........Cestovat......*Op
29980	72 61 76 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 76 79 70 6e 65 20 47 4d 20 65	ravdov..Roland.MT-32.(vypne.GM.e
299a0	6d 75 6c 61 63 69 29 00 00 00 02 07 00 2a 4f 70 72 61 76 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	mulaci)......*Opravdov..Roland.M
299c0	54 2d 33 32 20 28 be e1 64 6e e1 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 63 65 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	T-32.(..dn..GM.emulace)...lowres
299e0	00 02 08 00 11 4f 74 6f e8 69 74 20 73 65 20 64 6f 6c 65 76 61 00 00 00 02 09 00 12 4f 74 6f e8	.....Oto.it.se.doleva.......Oto.
29a00	69 74 20 73 65 20 64 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 02 0a 00 08 56 79 70 6e 6f 75 74 00 00 00 02 0b	it.se.doprava.......Vypnout.....
29a20	00 08 5a 61 70 6e 6f 75 74 00 00 00 02 0c 00 47 56 79 70 6e 65 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 20 47	..Zapnout......GVypne.mapov.n..G
29a40	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 72 6f 20 68 72 79 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d	eneral.MIDI.pro.hry.s.Roland.MT-
29a60	33 32 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 6d 20 64 6f 70 72 6f 76 6f 64 65 6d 00 00 00 02 0d 00 2b 4e 65 6c	32.zvukov.m.doprovodem......+Nel
29a80	7a 65 20 4e 61 6a ed 74 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c	ze.Naj.t.%s,.(%c%d).Stiskn.te.Tl
29aa0	61 e8 ed 74 6b 6f 2e 00 00 00 02 0e 00 48 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 73 6f 75 62 6f	a..tko.......HNelze.nal.zt.soubo
29ac0	72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 53 74 e1 68 6e ec 74 65 20 73 69 20 68 6f 2c 20 70 72 6f	r."sky.cpt"!.St.hn.te.si.ho,.pro
29ae0	73 ed 6d 20 7a 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 08 4e 65 7a 6e	s.m.z.www.scummvm.org.......Nezn
29b00	e1 6d e9 00 00 00 02 10 00 0e 4e 65 7a 6e e1 6d e1 20 63 68 79 62 61 00 00 00 02 11 00 0a 4f 64	.m........Nezn.m..chyba.......Od
29b20	65 6d 6b 6e 6f 75 74 00 00 00 02 12 00 0c 4f 64 70 6f 6a 69 74 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0c	emknout.......Odpojit.DVD.......
29b40	4f 64 70 6f 6a 69 74 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 39 42 65 7a 65 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c	Odpojit.SMB......9Beze.zm.ny.vel
29b60	69 6b 6f 73 74 69 20 28 6d 75 73 ed 74 65 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 61 74 20 64 6f 6c 65 76 61 20	ikosti.(mus.te.posunovat.doleva.
29b80	61 20 64 6f 70 72 61 76 61 29 00 00 00 02 15 00 1c 4e 65 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e fd 20 62	a.doprava).......Nepodporovan..b
29ba0	61 72 65 76 6e fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 02 16 00 18 42 65 7a 65 6a 6d 65 6e 6e fd 20 75 6c	arevn..re.im.......Bezejmenn..ul
29bc0	6f be 65 6e fd 20 73 74 61 76 00 00 00 02 17 00 07 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 02 18 00 15 50 6f	o.en..stav.......Nahoru.......Po
29be0	6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 02 19 00 16 50 6f 6c 6f be 6b 61	lo.ka.vlevo.naho.e.......Polo.ka
29c00	20 76 70 72 61 76 6f 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 02 1a 00 07 50 6f 75 be ed 74 00 00 00 02 1b	.vpravo.naho.e.......Pou..t.....
29c20	00 13 50 6f 75 be ed 74 20 7a 76 75 6b 79 20 6e 61 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 33 50 6f 75 be ed	..Pou..t.zvuky.na.CD......3Pou..
29c40	74 20 7a 76 75 6b 79 20 6e 61 20 43 44 20 6d ed 73 74 6f 20 76 65 20 68 f8 65 2c 20 70 6f 6b 75	t.zvuky.na.CD.m.sto.ve.h.e,.poku
29c60	64 20 6a 65 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 00 00 00 02 1d 00 28 50 6f 75 be ed 74 20 49 4d 46 2f 59	d.je.dostupn.......(Pou..t.IMF/Y
29c80	61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 72 6f 20 76 fd 73 74 75 70 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e	amaha.FB-01.pro.v.stup.MIDI.....
29ca0	00 17 50 6f 75 be ed 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 58 50	..Pou..t.kurzory.Windows......XP
29cc0	6f 75 be ed 74 20 6b 61 72 74 75 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6e 65	ou..t.kartu.IBM.Music.Feature.ne
29ce0	62 6f 20 6d 6f 64 75 6c 20 73 79 6e 74 65 74 69 7a e1 74 6f 72 75 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42	bo.modul.syntetiz.toru.Yamaha.FB
29d00	2d 30 31 20 46 4d 20 70 72 6f 20 76 fd 73 74 75 70 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 29 50 6f 75	-01.FM.pro.v.stup.MIDI....!.)Pou
29d20	be ed 74 20 6f 62 ec 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 67 65 6e 65 72 61 63 65 20 4d 49 44 49 20 61 20	..t.ob..zvukov..generace.MIDI.a.
29d40	41 64 4c 69 62 00 00 00 02 22 00 1a 50 6f 75 be ed 74 20 72 65 be 69 6d 20 6a 61 73 6e e9 20 70	AdLib...."..Pou..t.re.im.jasn..p
29d60	61 6c 65 74 79 00 00 00 02 23 00 1f 50 6f 75 be ed 74 20 70 72 76 6e ed 20 64 6f 73 74 75 70 6e	alety....#..Pou..t.prvn..dostupn
29d80	e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00 02 24 00 3d 50 6f 75 be ed 74 20 73 74 79 6c 20 6b 6f 6e	..za..zen.....$.=Pou..t.styl.kon
29da0	74 72 6f 6c 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 75 20 6a 61 6b 6f 20 75 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 6f	troly.kurzoru.jako.u.ovl.dac..po
29dc0	64 75 b9 6b 79 20 6c 61 70 74 6f 70 75 00 00 00 02 25 00 29 50 6f 75 be ed 74 20 70 f9 76 6f 64	du.ky.laptopu....%.)Pou..t.p.vod
29de0	6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 61 e8 74 65 6e ed 2f 75 6c 6f be 65 6e ed 00 00 00 02	n..obrazovky.na.ten./ulo.en.....
29e00	26 00 18 50 6f 75 be ed 74 20 73 74 f8 ed 62 72 6e e9 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 02 27 00	&..Pou..t.st..brn..kurzory....'.
29e20	3f 50 6f 75 be ed 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d 65 6e b9 ed 20 61	?Pou..t.kurzory.Windows.(men...a
29e40	20 e8 65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 29 20 6d ed 73 74 6f 20 6b 75 72 7a 6f 72 f9 20 7a 20 44 4f 53 00	..ernob.l.).m.sto.kurzor..z.DOS.
29e60	00 00 02 28 00 47 50 6f 75 be ed 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6e ed 20 73 61 64 75 20 73	...(.GPou..t.alternativn..sadu.s
29e80	74 f8 ed 62 72 6e fd 63 68 20 6b 75 72 7a 6f 72 f9 20 6d ed 73 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64	t..brn.ch.kurzor..m.sto.standard
29ea0	6e ed 63 68 20 7a 6c 61 74 fd 63 68 00 00 00 02 29 00 2e 50 6f 75 be ed 74 20 76 65 72 7a 69 20	n.ch.zlat.ch....)..Pou..t.verzi.
29ec0	fa 76 6f 64 75 20 7a 20 64 69 73 6b 65 74 79 20 28 50 6f 75 7a 65 20 76 65 72 7a 65 20 43 44 29	.vodu.z.diskety.(Pouze.verze.CD)
29ee0	00 00 00 02 2a 00 3a 50 6f 75 be ed 74 20 70 f9 76 6f 64 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20	....*.:Pou..t.p.vodn..obrazovky.
29f00	6e 61 e8 74 65 6e ed 2f 75 6c 6f be 65 6e ed 20 6d ed 73 74 6f 20 7a 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	na.ten./ulo.en..m.sto.ze.ScummVM
29f20	00 00 00 02 2b 00 13 5a 72 75 b9 65 6e 6f 20 75 be 69 76 61 74 65 6c 65 6d 00 00 00 02 2c 00 12	....+..Zru.eno.u.ivatelem....,..
29f40	55 be 69 76 61 74 65 6c 73 6b e9 20 6a 6d e9 6e 6f 00 00 00 02 2d 00 14 50 6f 75 be ed 76 e1 20	U.ivatelsk..jm.no....-..Pou..v..
29f60	6f 76 6c 61 64 61 e8 20 53 44 4c 00 00 00 02 2e 00 d3 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ec 20 62 79 20 74 65	ovlada..SDL.......Norm.ln..by.te
29f80	ef 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 62 79 6c 20 73 70 75 b9 74 ec 6e 2e 20 41 6c	..Maniac.Mansion.byl.spu.t.n..Al
29fa0	65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 6f 74 6f 20 7a 61 74 ed 6d 20 6e 65 64 ec 6c e1 2e 20 41 62 79	e.ScummVM.toto.zat.m.ned.l...Aby
29fc0	73 74 65 20 74 6f 74 6f 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 2c 20 70 f8 65 6a 64 ec 74 65 20 64 6f	ste.toto.mohli.hr.t,.p.ejd.te.do
29fe0	20 27 50 f8 69 64 61 74 20 48 72 75 27 20 76 20 70 6f e8 e1 74 65 e8 6e ed 6d 20 6d 65 6e 75 20	.'P.idat.Hru'.v.po..te.n.m.menu.
2a000	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 76 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 27 4d 61 6e 69 61	ScummVM.a.vyberte.adres...'Mania
2a020	63 27 20 75 76 6e 69 74 f8 20 68 65 72 6e ed 68 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 20 54 65 6e 74 61	c'.uvnit..hern.ho.adres..e.Tenta
2a040	63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 14 56 65 72 74 69 6b e1 6c 6e ed 20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00	cle...../..Vertik.ln..zmen.en...
2a060	00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 15 56 69 72 74 75 e1 6c 6e ed 20 6b 6c e1 76 65	..0..Video....1..Virtu.ln..kl.ve
2a080	73 6e 69 63 65 00 00 00 02 32 00 0a 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 02 33 00 b7 56 41 52 4f	snice....2..Hlasitost....3..VARO
2a0a0	56 c1 4e cd 3a 20 48 72 61 2c 20 6b 74 65 72 6f 75 20 73 65 20 63 68 79 73 74 e1 74 65 20 73 70	V.N.:.Hra,.kterou.se.chyst.te.sp
2a0c0	75 73 74 69 74 2c 20 6e 65 6e ed 20 6a 65 b9 74 ec 20 70 6c 6e ec 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1	ustit,.nen..je.t..pln..podporov.
2a0e0	6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 72 6f 74 6f 20 6a 65 20 6d 6f be 6e e9 2c 20 be 65 20 62	na.ScummVM..Proto.je.mo.n.,..e.b
2a100	75 64 65 20 6e 65 73 74 61 62 69 6c 6e ed 20 61 20 6a 61 6b e9 6b 6f 6c 69 20 75 6c 6f be 65 6e	ude.nestabiln..a.jak.koli.ulo.en
2a120	e9 20 68 72 79 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 66 75 6e 67 6f 76 61 74 20 76 20 62 75 64 6f 75 63 ed 63	..hry.nemus..fungovat.v.budouc.c
2a140	68 20 76 65 72 7a ed 63 68 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 04 4a ed 74 00 00 00 02	h.verz.ch.ScummVM.....4..J.t....
2a160	35 00 0a 50 f8 65 6a ed 74 20 6e 61 00 00 00 02 36 00 06 43 6f 20 6a 65 00 00 00 02 37 00 16 4b	5..P.ej.t.na....6..Co.je....7..K
2a180	64 79 be 20 6a 65 20 49 6e 64 79 20 6e 61 70 72 61 76 6f 2c 00 00 00 02 38 00 05 4f 6b 6e 6f 00	dy..je.Indy.napravo,....8..Okno.
2a1a0	00 00 02 39 00 0e 52 65 be 69 6d 20 64 6f 20 6f 6b 6e 61 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77	...9..Re.im.do.okna....:..Window
2a1c0	73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1d 4f 70 72 e1 76 6e ec 6e ed 20 6b 20 7a e1 70 69 73 75 20	s.MIDI....;..Opr.vn.n..k.z.pisu.
2a1e0	7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00 00 02 3c 00 11 5a e1 70 69 73 20 64 61 74 20 73 65 6c 68 61 6c	zam.tnuto....<..Z.pis.dat.selhal
2a200	00 00 00 02 3d 00 04 41 6e 6f 00 00 00 02 3e 00 c8 56 79 70 61 64 e1 20 74 6f 2c 20 be 65 20 74	....=..Ano....>..Vypad..to,..e.t
2a220	75 74 6f 20 68 72 75 20 68 72 61 6a 65 74 65 20 70 f8 ed 6d 6f 20 7a 0a 20 43 44 2e 20 4a 65 20	uto.hru.hrajete.p..mo.z..CD..Je.
2a240	7a 6e e1 6d 6f 2c 20 be 65 20 74 6f 74 6f 20 7a 70 f9 73 6f 62 75 6a 65 20 70 72 6f 62 6c e9 6d	zn.mo,..e.toto.zp.sobuje.probl.m
2a260	79 0a 20 61 20 6a 65 20 74 65 64 79 20 64 6f 70 6f 72 75 e8 65 6e 6f 2c 20 61 bb 20 6d ed 73 74	y..a.je.tedy.doporu.eno,.a..m.st
2a280	6f 20 74 6f 68 6f 20 7a 6b 6f 70 ed 72 75 6a 65 74 65 0a 64 61 74 6f 76 e9 20 73 6f 75 62 6f 72	o.toho.zkop.rujete.datov..soubor
2a2a0	79 20 6e 61 20 56 e1 b9 20 70 65 76 6e fd 20 64 69 73 6b 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f 64 72 6f 62 6e	y.na.V...pevn..disk..Pro.podrobn
2a2c0	6f 73 74 69 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 3f 00 d1 5a	osti.si.p.e.t.te.README.....?..Z
2a2e0	64 e1 20 73 65 2c 20 be 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 74 65 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 47 65 6e	d..se,..e.pou..v.te.za..zen..Gen
2a300	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a 61 6c 65 20 76 61 b9 65 20 68 72 61 20 70 6f 64 70 6f 72 75 6a	eral.MIDI,.ale.va.e.hra.podporuj
2a320	65 20 70 6f 75 7a 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 53 6e 61 be ed 6d	e.pouze.Roland.MT32.MIDI..Sna..m
2a340	65 20 73 65 20 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6e e1 73 74 72 6f 6a 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33	e.se.mapovat.n.stroje.Roland.MT3
2a360	32 20 6e 61 0a 74 79 20 6f 64 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 4a 65 20 73 74 e1 6c	2.na.ty.od.General.MIDI..Je.st.l
2a380	65 20 6d 6f be 6e e9 2c 20 be 65 0a 6e ec 6b 74 65 72 e9 20 73 74 6f 70 79 20 6e 65 62 75 64 6f	e.mo.n.,..e.n.kter..stopy.nebudo
2a3a0	75 20 7a 6e ed 74 20 73 70 72 e1 76 6e ec 2e 00 00 00 02 40 00 39 50 72 6f 20 70 6f 75 be 69 74	u.zn.t.spr.vn......@.9Pro.pou.it
2a3c0	ed 20 74 ec 63 68 74 6f 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 6d 75 73 ed 74 65 20 72 65 73 74 61 72	..t.chto.nastaven..mus.te.restar
2a3e0	74 6f 76 61 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 41 00 13 4d 75 73 ed 74 65 20 7a 61 64 61	tovat.ScummVM.....A..Mus.te.zada
2a400	74 20 6a 6d e9 6e 6f 00 00 00 02 42 00 58 4d 75 73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b	t.jm.no....B.XMus.te.namapovat.k
2a420	6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20	l.vesu.pro..innost.'Skr.t.Panel.
2a440	6e e1 73 74 72 6f 6a f9 27 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68 6c 69	n.stroj.',.abyste.tuto.hru.mohli
2a460	20 68 72 e1 74 00 00 00 02 43 00 52 4d 75 73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1	.hr.t....C.RMus.te.namapovat.kl.
2a480	76 65 73 75 20 70 72 6f 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 27 50 72 61 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed	vesu.pro..innost.'Prav..Kliknut.
2a4a0	27 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 00 00 00	',.abyste.tuto.hru.mohli.hr.t...
2a4c0	02 45 00 07 4f 62 6c 61 73 74 00 00 00 02 46 00 10 50 f8 69 62 6c ed be 65 6e ed 20 64 6f 6c f9	.E..Oblast....F..P.ibl..en..dol.
2a4e0	00 00 00 02 47 00 12 50 f8 69 62 6c ed be 65 6e ed 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 02 48 00 0f 4b	....G..P.ibl..en..nahoru....H..K
2a500	61 be 64 fd 63 68 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 49 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 31 35 20 6d	a.d.ch.10.min....I..Ka.d.ch.15.m
2a520	69 6e 00 00 00 02 4a 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b 00 0e 4b 61	in....J..Ka.d.ch.30.min....K..Ka
2a540	be 64 fd 63 68 20 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4c 00 3d 68 72 79 2c 20 6b 74 65 72 6f 75 20 6a 73	.d.ch.5.min....L.=hry,.kterou.js
2a560	74 65 20 73 65 20 70 6f 6b 75 73 69 6c 69 20 70 f8 69 64 61 74 20 61 20 6a 65 6a ed 20 76 65 72	te.se.pokusili.p.idat.a.jej..ver
2a580	7a 69 2f 6a 61 7a 79 6b 2f 61 74 64 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 41 20 6e 61	zi/jazyk/atd.:....M..zahr.t.A.na
2a5a0	20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 4e 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 42 20 6e 61 20 70 f8 65 73	.p.eslici....N..zahr.t.B.na.p.es
2a5c0	6c 69 63 69 00 00 00 02 4f 00 19 7a 61 68 72 e1 74 20 43 20 64 75 72 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c	lici....O..zahr.t.C.dur.na.p.esl
2a5e0	69 63 69 00 00 00 02 50 00 1a 7a 61 68 72 e1 74 20 63 20 6d 6f 6c 6c 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c	ici....P..zahr.t.c.moll.na.p.esl
2a600	69 63 69 00 00 00 02 51 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 44 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00	ici....Q..zahr.t.D.na.p.eslici..
2a620	00 02 52 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 45 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 53 00 15	..R..zahr.t.E.na.p.eslici....S..
2a640	7a 61 68 72 e1 74 20 46 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 54 00 15 7a 61 68 72 e1	zahr.t.F.na.p.eslici....T..zahr.
2a660	74 20 47 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 55 00 07 74 6c 61 e8 49 74 00 00 00 02	t.G.na.p.eslici....U..tla.It....
2a680	56 00 13 74 e1 68 6e 6f 75 74 20 28 a9 6b 75 62 6e 6f 75 74 29 00 00 00 02 57 00 2b 6e 61 73 74	V..t.hnout.(.kubnout)....W.+nast
2a6a0	61 76 65 6e ed 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 20 6e 65 6d 6f 68 6c 6f 20 62 fd 74 20 7a	aven..pom.ru.stran.nemohlo.b.t.z
2a6c0	6d ec 6e ec 6e 6f 00 00 00 02 58 00 2d 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61	m.n.no....X.-nastaven..cel..obra
2a6e0	7a 6f 76 6b 79 20 6e 65 6d 6f 68 6c 6f 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00 00 02 59 00 20	zovky.nemohlo.b.t.zm.n.no....Y..
2a700	72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 2e 00	re.im.obrazu.nemohl.b.t.zm.n.n..
2a720	00 00 02 5a 00 08 76 79 70 6e 6f 55 74 00 00 00 02 5b 00 08 7a 61 70 6e 6f 75 54 00 00 00 02 5c	...Z..vypnoUt....[..zapnouT....\
2a740	00 0d 7e 4f 7e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 75 00 00 00 02 5d 00 10 7e 50 7e f8 69 64 61 74 20 68 72	..~O~.programu....]..~P~.idat.hr
2a760	75 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 09 7e 5a 7e 72 75 b9 69 74 00 00 00 02 5f 00 09 7e 5a 7e 61 76 f8	u.......^..~Z~ru.it...._..~Z~av.
2a780	ed 74 00 00 00 02 60 00 12 7e 5a 7e 61 68 6f 64 69 74 20 53 74 72 e1 6e 6b 75 00 00 00 02 61 00	.t....`..~Z~ahodit.Str.nku....a.
2a7a0	11 7e 55 7e 70 72 61 76 69 74 20 48 72 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 11 7e 55 7e 70 72 61 76 69	.~U~pravit.Hru.......a..~U~pravi
2a7c0	74 20 68 72 75 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00 0b 7e 4e 7e e1 70 6f 76 ec 64 61	t.hru......lowres..b..~N~.pov.da
2a7e0	00 00 00 02 63 00 17 7e 4f 7e 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 49 6e 64 79 68 6f 20 62 6f 6a 65 00 00 00	....c..~O~vl.d.n..Indyho.boje...
2a800	02 64 00 0a 7e 4b 7e 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 02 65 00 13 7e 52 7e 65 be 69 6d 20 70 72 6f 20	.d..~K~l.vesy....e..~R~e.im.pro.
2a820	6c 65 76 e1 6b 79 00 00 00 02 66 00 09 7e 4e 7e 61 68 72 e1 74 00 00 00 02 67 00 0c 7e 4e 7e 61	lev.ky....f..~N~ahr.t....g..~N~a
2a840	68 72 e1 74 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0e 7e 48 7e 6c 61 76 6e ed 20 4d 65 6e 75 00 00 00 02 69	hr.t.......h..~H~lavn..Menu....i
2a860	00 08 7e 44 7e 61 6c b9 ed 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 08 7e 56 7e 6f 6c	..~D~al......j..~O~K....k..~V~ol
2a880	62 79 00 00 00 02 6c 00 0b 7e 56 7e 6f 6c 62 79 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0c 7e 50 7e f8 65 64	by....l..~V~olby.......m..~P~.ed
2a8a0	63 68 6f 7a ed 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 55 7e 6b 6f 6e e8 69 74 00 00 00 02 6f 00 10 7e 4f 7e 64	choz.....n..~U~kon.it....o..~O~d
2a8c0	73 74 72 61 6e 69 74 20 48 72 75 00 00 00 02 6f 00 10 7e 4f 7e 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 68 72	stranit.Hru....o..~O~dstranit.hr
2a8e0	75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0d 7e 50 7e 6f 6b 72 61 e8 6f 76 61 74 00 00 00 02 71	u...lowres..p..~P~okra.ovat....q
2a900	00 16 7e 4e 7e e1 76 72 61 74 20 64 6f 20 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 02 72 00 09 7e 55	..~N~.vrat.do.Spou.t..e....r..~U
2a920	7e 6c 6f be 69 74 00 00 00 02 73 00 10 7e 5a 7e 6f 62 72 61 7a 69 74 20 4d 61 70 75 00 00 00 02	~lo.it....s..~Z~obrazit.Mapu....
2a940	74 00 0a 7e 53 7e 70 75 73 74 69 74 00 00 00 02 75 00 13 7e 50 7e f8 65 63 68 6f 64 79 20 7a 61	t..~S~pustit....u..~P~.echody.za
2a960	70 6e 75 74 79 00 00 00 02 76 00 14 7e 45 7e 66 65 6b 74 20 56 6f 64 79 20 5a 61 70 6e 75 74 00	pnuty....v..~E~fekt.Vody.Zapnut.
2a980	00 00 02 77 00 1b 7e 52 7e 65 be 69 6d 20 53 76 69 b9 74 ec 6e ed 20 41 6b 74 69 76 6f 76 e1 6e	...w..~R~e.im.Svi.t.n..Aktivov.n
2a9a0	00 00 00 02 53 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 28 20 20 20 45 72 20 64 75 20 73	....S..iso-8859-1....(...Er.du.s
2a9c0	69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 20 3f 00 00 00	ikker.p..at.du.vil.avslutte.?...
2a9e0	00 01 00 1f 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 20 69 6b 6b 65 2c 20 73 69 64	......ctrl-g.anbefales.ikke,.sid
2aa00	65 6e 00 00 00 00 02 00 22 20 20 65 6c 6c 65 72 20 66 65 69 6c 61 6b 74 69 67 20 73 70 69 6c 6c	en......"..eller.feilaktig.spill
2aa20	6f 70 70 66 f8 72 73 65 6c 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 64 65 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 e5 72 73	oppf.rsel..........de.kan.for.rs
2aa40	61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 2c 20 65 6c 6c 65 72 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00	ake.kr.sj,.eller........(Aktiv).
2aa60	00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 6b 6b 65 72 74 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 53 70 69 6c 6c 29	.......(Blokkert)........(Spill)
2aa80	00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 62 79 67 64 20 64 65 6e	........(Global).......(bygd.den
2aaa0	20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20 63 74 72	.%s).......*.Merk.at...bruke.ctr
2aac0	6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0b 00 2e 2c 20 66 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72	l-f.og.......,.feil.under.monter
2aae0	69 6e 67 20 61 76 20 64 65 6e 20 64 65 6c 74 65 20 72 65 73 73 75 72 73 65 6e 00 00 00 00 0c 00	ing.av.den.delte.ressursen......
2ab00	1c 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00	.,.delt.ressurs.ikke.montert....
2ab20	0d 00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a	.......fremdrift...........11kHz
2ab40	00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00	.......22.kHz.......44.kHz......
2ab60	07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 16 42 79 74 74 65 73 20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67 20 31 20	.48.kHz.......Byttes.7,.4,.og.1.
2ab80	6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 18 68 65 6e 68 6f 6c 64 73 76 69	med.......8.kHz.......henholdsvi
2aba0	73 20 39 2c 20 36 2c 20 6f 67 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00	s.9,.6,.og.3........<standard>..
2abc0	00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1a 41 6b 74 69 76 20 66 69 6c 74	.....Om.ScummVM.......Aktiv.filt
2abe0	65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 4c 69 6e 6a e6 72 00 00 00 00 18 00 1c 41 6b 74 69 76 20 66 69 6c 74	ermodus:.Linj.r.......Aktiv.filt
2ac00	65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 4e e6 72 6d 65 73 74 65 00 00 00 00 19 00 16 41 6b 74 69 76 74 20 67	ermodus:.N.rmeste.......Aktivt.g
2ac20	72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74	rafikkfilter:.......AdLib.Emulat
2ac40	6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 26 41	or.......AdLib-emulator:......&A
2ac60	64 4c 69 62 20 62 72 75 6b 65 73 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 6d 61 6e 67 65 20 73	dLib.brukes.til.musikk.i.mange.s
2ac80	70 69 6c 6c 00 00 00 00 1d 00 29 54 69 6c 6c 61 74 20 e5 20 68 6f 70 70 65 20 6f 76 65 72 20 74	pill......)Tillat...hoppe.over.t
2aca0	65 6b 73 74 20 6f 67 20 6b 75 74 74 2d 73 63 65 6e 65 72 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00	ekst.og.kutt-scener.......Alt...
2acc0	00 20 00 12 41 6d 69 67 61 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 14 41 6e 74 69	....Amiga.Lydemulator....!..Anti
2ace0	61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1b 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65	aliased.(16bpp)...."..Antialiase
2ad00	64 20 54 65 67 6e 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 29 41 70 70 6c 65 20 49 49 20	d.Tegner.(16bpp)....#.)Apple.II.
2ad20	47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 54 29 00	GS.Emulator.(IKKE.IMPLEMENTERT).
2ad40	00 00 00 24 00 2a 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20	...$.*Er.du.sikker.p..at.du.vil.
2ad60	61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 2a 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b	avslutte?.(Y/N)....%.*Er.du.sikk
2ad80	65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 20 28 59 2f 4e 29 00	er.p..at.du.vil.avslutte?.(Y/N).
2ada0	00 00 00 26 00 18 41 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00	...&..Aspekt-rate.korrigering...
2adc0	00 27 00 11 4b 6f 62 6c 65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 13 4b 6f 62 6c 65	.'..Koblet.tast.:.%s....(..Koble
2ade0	74 20 74 61 73 74 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 29 00 09 41 6e 67 72 65 70 20 31 00 00 00 00	t.tast:.ingen....)..Angrep.1....
2ae00	2a 00 09 41 6e 67 72 65 70 20 32 00 00 00 00 2b 00 09 41 6e 67 72 65 70 20 33 00 00 00 00 2c 00	*..Angrep.2....+..Angrep.3....,.
2ae20	3f 46 6f 72 73 f8 6b 65 72 20 e5 20 66 61 6c 6c 65 20 74 69 6c 62 61 6b 65 20 70 e5 20 64 65 6e	?Fors.ker...falle.tilbake.p..den
2ae40	20 6e 65 73 74 65 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 65 6e 68 65 74 65 6e 2e 2e 2e 00	.neste.tilgjengelige.enheten....
2ae60	00 00 00 2d 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67 72 65 3a 00 00 00 00 2f 00	...-..Lyd.......Autolagre:..../.
2ae80	17 54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 3a 00 00 00 00 30 00 08 7e 4f	.Tilgjengelige.motorer:....0..~O
2aea0	7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0d 4b 6f 62 6c 65 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 00 32 00 1d 46	~m.......1..Koble.taster....2..F
2aec0	6c 79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 33	lykontroller.(talltastatur)....3
2aee0	00 15 53 76 61 72 74 2f 48 76 69 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 65 72 00 00 00 00 34 00 0a 48 f8 79	..Svart/Hvitt./.Farger....4..H.y
2af00	20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 35 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 36 00 0a 4d 69 64	.blokk....5..Lav.blokk....6..Mid
2af20	2d 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 37 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 38 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72	-blokk....7..Begge....8..Lysstyr
2af40	6b 65 3a 00 00 00 00 39 00 10 43 36 34 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3b 00 07	ke:....9..C64.Lydemulator....;..
2af60	41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3c 00 16 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 70 72 65 74 74 65 20 66	Avbryt....<..Kan.ikke.opprette.f
2af80	69 6c 00 00 00 00 3d 00 18 45 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 6c 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72	il....=..Endre.spillinstillinger
2afa0	00 00 00 00 3e 00 24 45 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 6e	....>.$Endre.globale.ScummVM-inn
2afc0	73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3f 00 1b 53 6a 65 6b 6b 20 66 6f 72 20 6f 70 70 64 61	stillinger....?..Sjekk.for.oppda
2afe0	74 65 72 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 5b 56 65 6c 67 20 68 76 69 73 20 64 75 20 68	teringer.......@.[Velg.hvis.du.h
2b000	61 72 20 65 74 20 65 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6c 79 64	ar.et.ekte.Roland-kompatible.lyd
2b020	6b 6f 72 74 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 2c 20 6f 67 20 76 69 6c 20	kort.tilkoblet.maskinen,.og.vil.
2b040	62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 2e 00 00 00 00 41 00 05 56 65 6c 67 00 00 00 00 43 00 1d 56 65	bruke.dette.....A..Velg....C..Ve
2b060	6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6b 6f 62 6c 69 6e 67 00 00 00 00 44 00	lg.en.handling.for.kobling....D.
2b080	0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 00 00 45 00 0b 4b 6c 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 46	.T.m.verdi....E..Klikkmodus....F
2b0a0	00 12 4b 6c 69 6b 6b 69 6e 67 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 00 47 00 05 4c 75 6b 6b 00 00	..Klikking.aktivert....G..Lukk..
2b0c0	00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1c 56 61 6e 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72	..H..Comm....I..Vanlige.tastatur
2b0e0	6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 00 4b 00 27 4b 6f 72 72 69 67 65 72 20 61 73 70 65 6b	kommandoer:....K.'Korriger.aspek
2b100	74 2d 72 61 74 65 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 4c 00 2c 4b	t-rate.for.320x200-spill....L.,K
2b120	75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 20 61 73 70 65 6b 74 72 61 74 65 2d 69 6e	unne.ikke.aktivere.aspektrate-in
2b140	6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00 00 4d 00 2c 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6b 74 69	nstilling.....M.,Kunne.ikke.akti
2b160	76 65 72 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00 00	vere.fullskjermsinnstilling.....
2b180	4e 00 3f 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73	N.?Kunne.ikke.finne.noen.motor.s
2b1a0	6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b 6a f8 72 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65	om.kunne.kj.re.det.valgte.spille
2b1c0	74 00 00 00 00 4f 00 2b 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 6e 20 70 61 73 73	t....O.+Kunne.ikke.finne.en.pass
2b1e0	65 6e 64 65 20 65 6e 67 69 6e 65 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 50 00 24 4b 75 6e 6e 65 20 69	ende.engine-plugin....P.$Kunne.i
2b200	6b 6b 65 20 69 6e 69 74 61 6c 69 73 65 72 65 20 66 61 72 67 65 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00	kke.initalisere.fargeformat.....
2b220	51 00 24 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 76 65 6b 73 6c 65 20 74 69 6c 20 76 69 64 65 6f 6d 6f	Q.$Kunne.ikke.veksle.til.videomo
2b240	64 75 73 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 15 4e e5 76 e6 72 65 6e 64	dus:.'....S..Ctrl....T..N.v.rend
2b260	65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 55 00 10 4e e5 76 e6 72 65 6e 64 65 20 73 6b 61	e.videomodus....U..N.v.rende.ska
2b280	6c 61 00 00 00 00 56 00 16 4e e5 76 e6 72 65 6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00	la....V..N.v.rende.videomodus:..
2b2a0	00 00 57 00 0a 50 65 6b 65 72 20 6e 65 64 00 00 00 00 58 00 0e 50 65 6b 65 72 20 76 65 6e 73 74	..W..Peker.ned....X..Peker.venst
2b2c0	72 65 00 00 00 00 59 00 0c 50 65 6b 65 72 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 5a 00 0a 50 65 6b 65 72	re....Y..Peker.h.yre....Z..Peker
2b2e0	20 6f 70 70 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00	.opp....]..DOSBox.OPL.emulator..
2b300	00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 66 75 6c	..^..DVD...._..DVD.montering.ful
2b320	6c 66 f8 72 74 00 00 00 00 60 00 11 44 56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00	lf.rt....`..DVD.ikke.montert....
2b340	62 00 07 44 61 74 6f 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 0d 53	b..Dato:.....c..Debugger....d..S
2b360	65 6e 6b 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 66 00	enker.volum....e..Standard....f.
2b380	06 53 6c 65 74 74 00 00 00 00 67 00 17 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 72 f8 6d 73 70 61 72	.Slett....g..Deaktiver.str.mspar
2b3a0	69 6e 67 00 00 00 00 68 00 0f 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 20 47 46 58 00 00 00 00 69 00 23 41	ing....h..Deaktivert.GFX....i.#A
2b3c0	73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72	spekt-rate.korrigering.deaktiver
2b3e0	74 00 00 00 00 6a 00 4a 46 61 6e 74 20 25 64 20 6e 79 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72	t....j.JFant.%d.nye.spill,.ignor
2b400	65 72 74 65 20 25 64 20 73 70 69 6c 6c 20 73 6f 6d 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 6c 61 67 74	erte.%d.spill.som.har.blitt.lagt
2b420	20 74 69 6c 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 48 46 61 6e 74 20 25 64 20	.til.tidligere.......k.HFant.%d.
2b440	6e 79 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 74 65 20 25 64 20 73 70 69 6c 6c 20 73 6f	nye.spill,.ignorerte.%d.spill.so
2b460	6d 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 6c 61 67 74 20 74 69 6c 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 2e 00	m.har.blitt.lagt.til.tidligere..
2b480	00 00 00 6c 00 07 53 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 6d 00 25 56 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 6b 20 6d	...l..Skjerm....m.%Vis.grafikk.m
2b4a0	65 64 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6c 79 73 65 20 70 61 6c 65 74 74 00 00 00 00 6e 00 0d 56 69	ed.spillets.lyse.palett....n..Vi
2b4c0	73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 6f 00 2e 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67	s.tastatur....o..Vil.du.virkelig
2b4e0	20 73 6c 65 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00	.slette.dette.lagrede.spillet?..
2b500	00 00 70 00 1a 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00	..p..Vil.du.virkelig.avslutte?..
2b520	00 00 71 00 33 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e	..q.3Vil.du.virkelig.fjerne.denn
2b540	65 20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 73 6a 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 72 00 2c 56 69	e.spillkonfigurasjonen?....r.,Vi
2b560	6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 72 65 74 75 72 6e 65 72 65 20 74 69 6c 20 6f 70 70 73	l.du.virkelig.returnere.til.opps
2b580	74 61 72 74 65 72 65 6e 3f 00 00 00 00 73 00 60 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20	tarteren?....s.`Vil.du.virkelig.
2b5a0	6b 6a f8 72 65 20 66 6c 65 72 73 70 69 6c 6c 2d 66 69 6e 6e 65 72 65 6e 3f 20 44 65 74 74 65 20	kj.re.flerspill-finneren?.Dette.
2b5c0	6b 61 6e 20 70 6f 74 65 6e 73 69 65 6c 74 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 73 74 6f 72	kan.potensielt.legge.til.et.stor
2b5e0	74 20 61 6e 74 61 6c 6c 20 73 70 69 6c 6c 2e 00 00 00 00 74 00 21 56 69 6c 20 64 75 20 e5 70 6e	t.antall.spill.....t.!Vil.du..pn
2b600	65 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 75 00 21 56 69 6c	e.eller.lagre.spillet?....u.!Vil
2b620	20 64 75 20 75 74 66 f8 72 65 20 65 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 f8 6b 3f 00 00 00	.du.utf.re.et.automatisk.s.k?...
2b640	00 76 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 77 00 57 49 6b 6b 65 20	.v..Vil.du.avslutte?....w.WIkke.
2b660	67 6c 65 6d 20 e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e	glem...koble.en.tast.til.handlin
2b680	67 65 6e 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73	gen.'Skjul.verkt.ylinje'.for...s
2b6a0	65 20 68 65 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 65 74 00 00 00 00 78 00 1e 49 6b 6b 65 20 62 72 75	e.hele.inventaret....x..Ikke.bru
2b6c0	6b 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 79 00 1e 49 6b 6b 65	k.General.MIDI-musikk....y..Ikke
2b6e0	20 62 72 75 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2d 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 7b 00 04	.bruk.Roland.MT-32-musikk....{..
2b700	4e 65 64 00 00 00 00 7c 00 11 45 47 41 20 61 76 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 7d 00	Ned....|..EGA.av-dithering....}.
2b720	18 41 6b 74 69 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 7e 00 1b 41	.Aktiver.Roland.GS-modus....~..A
2b740	6b 74 69 76 65 72 20 66 6c 79 74 65 6e 64 65 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 00 00 00 00 7f 00 15	ktiver.flytende.muspekere.......
2b760	41 6b 74 69 76 65 72 20 68 65 6c 69 75 6d 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 81 00 22 41 6b 74 69 76	Aktiver.helium-modus......"Aktiv
2b780	65 72 20 6d 79 6b 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 6e e5 72 20 6d 61 6e 20 67 e5 72 00 00 00 00	er.myk.scrolling.n.r.man.g.r....
2b7a0	82 00 17 41 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 00 83 00 21	...Aktiver.studiopublikum......!
2b7c0	41 6b 74 69 76 65 72 20 61 76 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 69 20 45 47 41 2d 73 70 69 6c 6c	Aktiver.av-dithering.i.EGA-spill
2b7e0	00 00 00 00 84 00 21 41 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 20 61	......!Aspekt-rate.korrigering.a
2b800	6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 25 4d 6f 74 6f 72 65	ktivert.......Motor......%Motore
2b820	6e 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00	n.st.tter.ikke.debug-niv..'%s'..
2b840	00 00 87 00 32 53 70 69 6c 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69	....2Spillmotor-plugin.st.tter.i
2b860	6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 72 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74	kke.lagrede.tilstander.......Ent
2b880	65 72 00 00 00 00 8b 00 1e 50 72 6f 62 6c 65 6d 20 76 65 64 20 6b 6a f8 72 69 6e 67 20 61 76 20	er.......Problem.ved.kj.ring.av.
2b8a0	73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 8c 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e	spill:.......Feil.under.monterin
2b8c0	67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 09 45 53 43 2d 74 61 73	g.av.DVD.......Esc.......ESC-tas
2b8e0	74 00 00 00 00 8f 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 6b 00 00 00 00 90 00 08 45 6b 73 70 65 72 74 00 00	t.......Unders.k.......Ekspert..
2b900	00 00 91 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 92 00 05 d8 79 6e 65 00 00 00 00 93 00	.....Ekstrasti:........yne......
2b920	44 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20	DKlarte.ikke...aktivere.enkelte.
2b940	61 76 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 6e 65 20 69 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e	av.endringene.i.grafikkinstillin
2b960	67 65 72 3a 00 00 00 00 94 00 1a 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 20 73 6c 65 74 74 65 20	ger:.......Klarte.ikke...slette.
2b980	66 69 6c 2e 00 00 00 00 95 00 28 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 73 70 69 6c	fil.......(Klarte.ikke..pne.spil
2b9a0	6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 96 00 2c 4b 6c 61 72 74 65 20	ltilstand.fra.fil.......,Klarte.
2b9c0	69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 3a	ikke..pne.spilltilstand.fra.fil:
2b9e0	0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 1b 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 20 6c 61 67 72 65 20 73	..%s.......Klarte.ikke...lagre.s
2ba00	70 69 6c 6c 2e 00 00 00 00 98 00 29 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 20 73 70	pill.......)Klarte.ikke.lagre.sp
2ba20	69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 99 00 2d 4b 6c 61 72 74	illtilstand.fra.fil.......-Klart
2ba40	65 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66	e.ikke.lagre.spilltilstand.til.f
2ba60	69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 9b 00 19 46	il:..%s.......Rask.modus.......F
2ba80	75 6e 6b 73 6a 6f 6e 65 72 20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 9c 00 1e 4b 61	unksjoner.innkompilert:.......Ka
2baa0	6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 9d	mpkontroller.(talltastatur).....
2bac0	00 05 46 69 6b 73 00 00 00 00 9e 00 13 46 6c 79 74 65 6e 64 65 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 00	..Fiks.......Flytende.muspekere.
2bae0	00 00 00 9f 00 0e 44 69 73 6b 65 74 74 2d 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 a0 00 08 46 6c 79 20 6e 65	......Diskett-intro.......Fly.ne
2bb00	64 00 00 00 00 a1 00 09 46 6c 79 20 72 65 74 74 00 00 00 00 a2 00 10 46 6c 79 20 74 69 6c 20 76	d.......Fly.rett.......Fly.til.v
2bb20	65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a3 00 16 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74	enstre.......Fly.til.nedre.venst
2bb40	72 65 00 00 00 00 a4 00 14 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00	re.......Fly.til.nedre.h.yre....
2bb60	a5 00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 a6 00 15 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8	...Fly.til.h.yre.......Fly.til..
2bb80	76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a7 00 13 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 68	vre.venstre.......Fly.til..vre.h
2bba0	f8 79 72 65 00 00 00 00 a8 00 0c 46 6c 79 20 6f 70 70 6f 76 65 72 00 00 00 00 a9 00 0b 46 72 69	.yre.......Fly.oppover.......Fri
2bbc0	6b 69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00 aa 00 11 46 75 6c 6c 20 73 70 69 6c 6c 74 69 74 74 65 6c 00 00	kikking.......Full.spilltittel..
2bbe0	00 00 ab 00 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 ac 00 16 47 43 20 50	.....Fullskjermsmodus.......GC.P
2bc00	61 64 2d 61 6b 73 65 6c 6c 65 72 61 73 6a 6f 6e 3a 00 00 00 00 ad 00 12 47 43 20 50 61 64 2d 66	ad-aksellerasjon:.......GC.Pad-f
2bc20	f8 6c 73 6f 6d 68 65 74 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0a 47 4d 2d 65 6e 68	.lsomhet:.......GFX.......GM-enh
2bc40	65 74 3a 00 00 00 00 b0 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 b1 00 0c 47 55 49 2d 74	et:.......GUI-spr.k:.......GUI-t
2bc60	65 67 6e 65 72 3a 00 00 00 00 b2 00 06 53 70 69 6c 6c 00 00 00 00 b3 00 0a 53 70 69 6c 6c 6d 65	egner:.......Spill.......Spillme
2bc80	6e 79 00 00 00 00 b4 00 0a 53 70 69 6c 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 b5 00 39 53 70 69 6c 6c 20 70	ny.......Spillsti:......9Spill.p
2bca0	61 75 73 65 74 2e 20 54 72 79 6b 6b 20 70 e5 20 4d 45 4c 4c 4f 4d 52 4f 4d 73 74 61 73 74 65 6e	auset..Trykk.p..MELLOMROMstasten
2bcc0	20 66 6f 72 20 e5 20 66 6f 72 74 73 65 74 74 65 2e 00 00 00 00 b6 00 16 53 70 69 6c 6c 64 61 74	.for...fortsette........Spilldat
2bce0	61 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 00 00 00 00 b7 00 16 53 70 69 6c 6c 2d 49 44 20 69 6b 6b	a.ikke.funnet.......Spill-ID.ikk
2bd00	65 20 73 74 f8 74 74 65 74 00 00 00 00 b8 00 0d 53 70 69 6c 6c 74 69 74 74 65 6c 29 00 00 00 00	e.st.ttet.......Spilltittel)....
2bd20	ba 00 99 4c 61 67 72 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 65 69 6c	...Lagring.av.spilltilstand.feil
2bd40	65 74 20 28 25 73 29 21 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 6b 6f 6e 73 75 6c 74 65 72 20 52 45 41	et.(%s)!.Vennligst.konsulter.REA
2bd60	44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 6e 6c 65 67 67 65 6e 64 65 20 69 6e 66 6f	DME-filen.for.grunnleggende.info
2bd80	72 6d 61 73 6a 6f 6e 20 6f 67 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 6a 6f 6e 20 6f 6d 20 68 76 6f 72 64 61	rmasjon.og.instruksjon.om.hvorda
2bda0	6e 20 64 75 20 66 e5 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a 65 6c 70 2e 00 00 00 00 bb	n.du.f.r.ytterligere.hjelp......
2bdc0	00 03 46 e5 00 00 00 00 bc 00 03 47 69 00 00 00 00 bd 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79 00	..F........Gi.......Global.meny.
2bde0	00 00 00 be 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bf 00 19 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67	......G..til.......G..til.forrig
2be00	65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00 c0 00 0b 47 e5 20 74 69 6c 62 61 6b 65 00 00 00 00	e.mappeniv........G..tilbake....
2be20	c1 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 c2 00 0e 47 72 61 66 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00	...Grafikk.......Grafikkmodus:..
2be40	00 00 c5 00 2d 4d 61 73 6b 69 6e 76 61 72 65 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 72 61 73 6b 2c 20	....-Maskinvareskalering.(rask,.
2be60	6d 65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 c6 00 0d 48 65 6c 69 75 6d 2d 6d	men.lav.kvalitet).......Helium-m
2be80	6f 64 75 73 00 00 00 00 c7 00 0c 53 6b 6a 75 6c 20 61 6e 64 72 65 00 00 00 00 c8 00 0e 53 6b 6a	odus.......Skjul.andre.......Skj
2bea0	75 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69	ul.ScummVM.......Skjul.verkt.yli
2bec0	6e 6a 65 00 00 00 00 ca 00 24 48 f8 79 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 74 72 65 67 65	nje......$H.y.lydkvalitet.(trege
2bee0	72 65 29 20 28 6f 6d 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 cb 00 50 48 f8 79 65 72 65 20 76 65 72 64 69	re).(omstart)......PH.yere.verdi
2bf00	65 72 20 67 69 72 20 62 65 64 72 65 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 73 74	er.gir.bedre.lydkvalitet,.men.st
2bf20	f8 74 74 65 73 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 64 69 74 74 20 6c 79 64 6b 6f	.ttes.kanskje.ikke.av.ditt.lydko
2bf40	72 74 20 00 00 00 00 cc 00 12 4d 65 72 6b 20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 cd	rt........Merk.neste.dialog.....
2bf60	00 14 4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 21 48 6f 6c 64	..Merk.forrige.dialog......!Hold
2bf80	20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72 65 00 00 00 00	.Shift.for...legge.til.flere....
2bfa0	cf 00 16 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 49	...Horisontal.underscan:.......I
2bfc0	42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00	BM.PCjr.Emulator.......ID:......
2bfe0	1c d8 6b 20 2f 20 4d 69 6e 73 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00	..k./.Minsk.skaleringsfaktor....
2c000	d3 00 0b d8 6b 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 d4 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65 74 74 76 65 72	....ker.volum.......Init.nettver
2c020	6b 00 00 00 00 d5 00 1b 53 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 f8 76 72 65 20 73 6b 6a 65 72	k.......Skalering.for..vre.skjer
2c040	6d 3a 00 00 00 00 d6 00 1d 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 72 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75	m:.......Initialiserer.MT-32-Emu
2c060	6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d7 00 17 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 72 20 6e 65 74 74 76 65	lator.......Initialiserer.nettve
2c080	72 6b 00 00 00 00 d8 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 d9 00 31 53 65 74 74 20 69 6e 6e 20 64 69	rk.......Input......1Sett.inn.di
2c0a0	73 6b 20 25 63 2c 20 6f 67 20 74 72 79 6b 6b 20 54 61 73 74 20 66 6f 72 20 e5 20 66 6f 72 74 73	sk.%c,.og.trykk.Tast.for...forts
2c0c0	65 74 74 65 2e 00 00 00 00 db 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 dc 00 0a 49 6e 76 65 6e	ette........Inventar.......Inven
2c0e0	74 61 72 3a 00 00 00 00 dd 00 0f 42 65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 6e 79 65 00 00 00 00 de 00 11	tar:.......Behold.den.nye.......
2c100	42 65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 65 00 00 00 00 df 00 0b 54 61 73 74 6b 6f 62 6c 65	Behold.den.gamle.......Tastkoble
2c120	72 00 00 00 00 e0 00 09 4f 70 70 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 e1 00 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74 00	r.......Opp-tast.......Ned-tast.
2c140	00 00 00 e2 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 e3 00 0d 54 61 73 74 6b 6f 62 6c 69 6e 67	......Tastatur.......Tastkobling
2c160	3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 61 73 74 65 72 00 00 00 00 e5 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e6 00	:.......Taster.......Spark......
2c180	16 53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 47 55 49 65 74 00 00 00 00 e7 00 55 53 70 69	.Spr.k.i.ScummVM-GUIet......USpi
2c1a0	6c 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 67 6a f8 72	llets.spr.k..Dette.vil.ikke.gj.r
2c1c0	65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 73 70 69 6c 6c 76 65 72 73 6a 6f 6e 20 6f 6d 20 74 69	e.din.spanske.spillversjon.om.ti
2c1e0	6c 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 00 00 00 00 e8 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00	l.engelsk.versjon.......Spr.k:..
2c200	00 00 e9 00 0b 4f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 00 00 00 00 ea 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00	.....Oppstarter.......Venstre...
2c220	00 eb 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 ed 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 00 ee	....Venstreklikk........pne.....
2c240	00 18 c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0c	...pne.spilltilstand.1-10.......
2c260	c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 f0 00 29 c5 70 6e 65 20 6c 61 67 72 65 74 20 73 70	.pne.spill:......).pne.lagret.sp
2c280	69 6c 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 f1 00	ill.for.det.valgte.spillet......
2c2a0	0c 4c 61 73 74 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 10 4c 61 73 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 2e	.Laster.'%s'.......Laster.spill.
2c2c0	2e 2e 00 00 00 00 f3 00 05 4b 69 6b 6b 00 00 00 00 f4 00 06 53 65 20 70 e5 00 00 00 00 f5 00 18	.........Kikk.......Se.p........
2c2e0	4e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f6 00 16 4e 65	Nedre.venstre.gjenstand.......Ne
2c300	64 72 65 20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f	dre.h.yre.gjenstand.......MAME.O
2c320	50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 49 44	PL.emulator.......MIDI.......MID
2c340	49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 4d 54 2d 33 32 20	I.gain:.......MT-32.......MT-32.
2c360	45 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 fe	Enhet:.......MT-32.Emulator.....
2c380	00 1b 48 6f 76 65 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00	..Hovedkontroller.for.spill:....
2c3a0	ff 00 17 48 6f 76 65 64 73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 01 00 00 06	...Hovedskjermsskalering:.......
2c3c0	4b 6f 62 6c 65 00 00 00 01 01 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 5a 6f 6f	Koble......&Koble.handlingen.Zoo
2c3e0	6d 20 4e 65 64 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00 01 02 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61	m.Ned.(valgfritt)......&Koble.ha
2c400	6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 5a 6f 6f 6d 20 4f 70 70 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00	ndlingen.Zoom.Opp.(valgfritt)...
2c420	01 03 00 24 4b 6f 62 6c 65 20 73 6b 6a 75 6c 2d 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e	...$Koble.skjul-verkt.ylinje-han
2c440	64 6c 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 04 00 1e 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 74 69 6c	dlingen.......Koble.handling.til
2c460	20 68 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 05 00 12 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72 65	.h.yreklikk.......Legg.til.flere
2c480	2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 10 4d 61 6b 73 69 6d 61 6c 74 20 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 07 00 05	..........Maksimalt.Volum.......
2c4a0	4d 65 6e 79 00 00 00 01 08 00 0a 4d 69 64 74 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 09 00 19 4d 69 64 74 72	Meny.......Midtklikk.......Midtr
2c4c0	65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0a 00 17 4d 69 64 74 72 65	e.venstre.gjenstand.......Midtre
2c4e0	20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0b 00 0f 4d 69 6e 69 6d 61 6c 74 20	.h.yre.gjenstand.......Minimalt.
2c500	56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 0c 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 00 00 00 01 0d 00 04 44 69 76 00 00 00	Volum.......Minimer.......Div...
2c520	01 0e 00 18 4d 69 6b 73 65 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 01 0f	....Mikset.AdLib/MIDI-modus.....
2c540	00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00	..Monter.DVD.......Monter.SMB...
2c560	01 11 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 12 00 23 4d 75 73 2d 6b 6c 69 6b 6b 2d 6f 67 2d	....Musklikk......#Mus-klikk-og-
2c580	64 72 61 2d 6d 6f 64 75 73 2d 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01 13 00 21 4d 75 73 2d	dra-modus-deaktivert.......!Mus-
2c5a0	6b 6c 69 6b 6b 2d 6f 67 2d 64 72 61 2d 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01	klikk-og-dra-modus.aktivert.....
2c5c0	14 00 0e 42 65 76 65 67 20 42 61 6b 6f 76 65 72 00 00 00 01 15 00 0f 42 65 76 65 67 20 46 72 65	...Beveg.Bakover.......Beveg.Fre
2c5e0	6d 6f 76 65 72 00 00 00 01 16 00 0a 4b 75 6e 20 42 65 76 65 67 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75 6c 74	mover.......Kun.Beveg.......Mult
2c600	69 66 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 18 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01	ifunksjon.......Musikkenhet:....
2c620	19 00 14 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 20 6f 70 70 2f 6e 65 64 00 00 00 01 1a 00 0d 4d 75 73	...Musikkvolum.opp/ned.......Mus
2c640	69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 1b 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 1c 00 24	ikkvolum:.......Demp.alle......$
2c660	47 69 20 64 65 74 20 4c 41 47 52 45 44 45 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 64 69 74 74 20 65 74 20 6e	Gi.det.LAGREDE.spillet.ditt.et.n
2c680	61 76 6e 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 20 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74	avn.......Navn:.......Nettverket
2c6a0	20 65 72 20 6e 65 64 65 00 00 00 01 21 00 20 4e 65 74 74 76 65 72 6b 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 69	.er.nede....!..Nettverk.ikke.ini
2c6c0	74 69 61 6c 69 73 65 72 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20	tialisert.(%d)...."..Nettverket.
2c6e0	65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 23 00 29 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65	er.oppe....#.)Nettverket.er.oppe
2c700	2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 01 24 00 06 41 6c 64	,.delt.ressurs.montert....$..Ald
2c720	72 69 00 00 00 01 26 00 0a 42 79 74 74 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 28 00 04 4e 65 69 00 00 00 01	ri....&..Bytt.unge....(..Nei....
2c740	29 00 12 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 2a 00 0b 49 6e 67 65 6e	)..Ingen.dato.lagret....*..Ingen
2c760	20 66 65 69 6c 00 00 00 01 2b 00 0d 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01 2c 00 16 49	.feil....+..Ingen.musikk....,..I
2c780	6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 74 69 64 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 2d 00 11 49 6e 67 65 6e	ngen.spilltid.lagret....-..Ingen
2c7a0	20 74 69 64 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01	.tid.lagret.......Ingen...path..
2c7c0	2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 20	...Ingen...soundfont../..Normal.
2c7e0	28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00	(ingen.skalering)....0..OK....1.
2c800	0a 47 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 32 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 01 33 00 0d 4f 70 65 6e	.Gjenstand....2...pne....3..Open
2c820	47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01	GL.Bevar....4..OpenGL.Normal....
2c840	35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 05 56 61 6c 67 00 00 00	5..OpenGL.Original....6..Valg...
2c860	01 37 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 01 38 00 08	.7..Andre.spillkontroller....8..
2c880	55 74 72 61 74 65 3a 00 00 00 01 39 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d	Utrate:....9.#Overstyr.globale.M
2c8a0	49 44 49 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3a 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20	IDI-instillinger....:.$Overstyr.
2c8c0	67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3b 00	globale.MT-32-instillinger....;.
2c8e0	21 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65	!Overstyr.globale.lydinstillinge
2c900	72 00 00 00 01 3c 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b	r....<.%Overstyr.globale.grafikk
2c920	69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3d 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62	instillinger....=.#Overstyr.glob
2c940	61 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3e 00 14 50 43 20 53	ale.voluminstillinger....>..PC.S
2c960	70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 41 00 09 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00 00	peaker.Emulator....A..Passord:..
2c980	00 01 42 00 16 53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 72 20 69 6b 6b 65 00 00 00 01 43 00	..B..Stien.eksisterer.ikke....C.
2c9a0	17 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01 44 00 15 53 74	.Stien.er.ikke.en.mappe....D..St
2c9c0	69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 45 00 04 53 74 69 00 00 00 01	ien.er.ikke.en.fil....E..Sti....
2c9e0	46 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 0c 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 48 00	F..Pause....G..Pause.spill....H.
2ca00	0c 56 65 6c 67 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 49 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20 6f 70 70 00 00 00 01	.Velg.spill:....I..Plukk.opp....
2ca20	4a 00 2f 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69 6e 6e 65 6c 69 67	J./Plattform.spillet.opprinnelig
2ca40	20 62 6c 65 20 64 65 73 69 67 6e 65 74 20 66 6f 72 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72	.ble.designet.for....K..Plattfor
2ca60	6d 3a 00 00 00 01 4c 00 06 53 70 69 6c 6c 00 00 00 01 4d 00 0b 53 70 69 6c 6c 74 69 64 3a 20 00	m:....L..Spill....M..Spilltid:..
2ca80	00 00 01 4e 00 1b 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67	...N..Vennligst.velg.en.handling
2caa0	00 00 00 01 4f 00 4d 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 20 64 65 20 66 f8	....O.MVennligst.rapporter.de.f.
2cac0	6c 67 65 6e 64 65 20 64 61 74 61 65 6e 65 20 74 69 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 65 61 6d 65	lgende.dataene.til.ScummVM-teame
2cae0	74 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 6e 61 76 6e 65 74 00 00 00 01 50 00 0b 50 6c 75 67 69 6e	t.sammen.med.navnet....P..Plugin
2cb00	73 74 69 3a 00 00 00 01 51 00 08 54 72 65 6e 69 6e 67 00 00 00 01 52 00 1f 46 6f 72 65 74 72 65	sti:....Q..Trening....R..Foretre
2cb20	6b 6b 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 53 00 32 46 6f	kk.digitale.lydeffekter....S.2Fo
2cb40	72 65 74 72 65 6b 6b 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20 66 72 65	retrekk.digitale.lydeffekter.fre
2cb60	6d 66 6f 72 20 73 79 6e 74 65 74 69 73 6b 65 00 00 00 01 54 00 12 46 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65	mfor.syntetiske....T..Foretrukke
2cb80	74 20 65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 13 46 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74	t.enh.:...lowres..U..Foretrukket
2cba0	20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 56 00 1d 54 72 79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 73 6f 6d 20 73	.enhet:....V..Trykk.tasten.som.s
2cbc0	6b 61 6c 20 6b 6f 62 6c 65 73 00 00 00 01 58 00 04 44 72 61 00 00 00 01 59 00 04 53 6c e5 00 00	kal.kobles....X..Dra....Y..Sl...
2cbe0	00 01 5a 00 09 53 6c e5 20 68 f8 79 74 00 00 00 01 5b 00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 01	..Z..Sl..h.yt....[..Sl..lavt....
2cc00	5c 00 0a 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 00 00 00 01 5d 00 05 44 79 74 74 00 00 00 01 5e 00 0a 54 61	\..Sl..midje....]..Dytt....^..Ta
2cc20	20 70 e5 20 74 f8 79 00 00 00 01 5f 00 08 41 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 60 00 10 41 76 73 6c	.p..t.y...._..Avslutt....`..Avsl
2cc40	75 74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 62 00 13 4c 65 73 65	utt.ScummVM....a..Les....b..Lese
2cc60	74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00 00 00 01 63 00 16 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64	tilgang.nektet....c..Lesing.av.d
2cc80	61 74 61 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 01 64 00 2c 52 65 66 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 4c 6f 6f	ata.feilet....d.,Referer.til.Loo
2cca0	6d 28 54 4d 29 2d 68 e5 6e 64 62 6f 6b 61 20 64 69 20 66 6f 72 20 68 6a 65 6c 70 2e 00 00 00 01	m(TM)-h.ndboka.di.for.hjelp.....
2ccc0	65 00 10 56 61 6e 6c 69 67 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 00 00 00 01 66 00 0f 4f 6d 6b 6f 62 6c 65	e..Vanlig.muspeker....f..Omkoble
2cce0	20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 01 67 00 35 46 6a 65 72 6e 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6c 69	.taster....g.5Fjern.spill.fra.li
2cd00	73 74 65 6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 64 61 74 61 65 6e 65 20 66 6f 72 62 6c 69 72 20 69 6e 74 61 6b	sten..Spilldataene.forblir.intak
2cd20	74 65 00 00 00 01 68 00 0c 54 65 67 6e 65 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 69 00 05 48 76 69 6c 00	te....h..Tegnemodus:....i..Hvil.
2cd40	00 00 01 6a 00 0c 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 00 00 00 01 6b 00 14 47 6a 65 6e 6e 6f 70 70	...j..Gjenopprett....k..Gjennopp
2cd60	72 65 74 74 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 6c 00 06 48 f8 79 72 65 00 00 00 01 6d 00 0b 48 f8	rett.spill:....l..H.yre....m..H.
2cd80	79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 6e 00 13 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 20 e9 6e 20 67 61 6e	yreklikk....n..H.yreklikk..n.gan
2cda0	67 00 00 00 01 6f 00 0b 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 70 00 06 52 6f 74 65 72 00 00	g....o..H.yreklikk....p..Roter..
2cdc0	00 01 71 00 16 4b 6a f8 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00	..q..Kj.r.i.rask.modus.(*)....r.
2cde0	1f 4b 6a f8 72 20 69 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00	.Kj.r.i.virkelig.rask.modus.(*).
2ce00	00 00 01 73 00 10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00	...s..Lydeffektvolum:....t..SMB.
2ce20	00 00 01 75 00 06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 76 00 14 4c 61 67 72 65 20 2f 20 c5 70 6e 65 20 2f	...u..Lagre....v..Lagre./..pne./
2ce40	20 56 61 6c 67 00 00 00 01 77 00 15 4c 61 67 72 65 2d 20 2f 20 e5 70 6e 65 2d 64 69 61 6c 6f 67	.Valg....w..Lagre-./..pne-dialog
2ce60	00 00 00 01 78 00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 01 79 00 19 4c 61 67 72 65 20	....x..Lagringssti:....y..Lagre.
2ce80	73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0e 4c 61 67 72 65 74 20	spilltilstand.1-10....z..Lagret.
2cea0	73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 7b 00 0c 4c 61 67 72 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 10 4c	spill:....{..Lagrer.'%s'....|..L
2cec0	61 67 72 65 72 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8 72	agrer.spill.......}..S.k.fullf.r
2cee0	74 21 00 00 00 01 7e 00 16 53 6a 65 6b 6b 65 74 20 25 64 20 6d 61 70 70 65 72 20 2e 2e 2e 00 00	t!....~..Sjekket.%d.mapper......
2cf00	00 01 7f 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 80 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73	.....Bla.liste.ned.......Bla.lis
2cf20	74 65 20 6f 70 70 00 00 00 01 81 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 79 00 00	te.opp.......ScummVM.Hovedmeny..
2cf40	00 01 82 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f	....HScummVM.kunne.ikke.finne.no
2cf60	65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b 6a f8 72 65 20 64 65 74 20 76 61 6c	en.motor.som.kunne.kj.re.det.val
2cf80	67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 21 00 00 00 01 83 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65	gte.spillet!......8ScummVM.kunne
2cfa0	20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 20 73 70 69 6c 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67	.ikke.finne.noe.spill.i.den.valg
2cfc0	74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 00 01 84 00 2b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69	te.mappen!......+ScummVM.kunne.i
2cfe0	6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 00 01 85	kke..pne.den.valgte.mappen!.....
2d000	01 4c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 70 64 61 67 65 74 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d	.LScummVM.oppdaget.at.du.har.gam
2d020	6c 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72	le.lagrede.spill.for.Broken.Swor
2d040	64 20 31 20 73 6f 6d 20 62 f8 72 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d	d.1.som.b.r.konverteres..Det.gam
2d060	6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 73 74	le.formatet.for.lagrede.spill.st
2d080	f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 6c 65 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 76 69 6c 20 69 6b 6b	.ttes.ikke.lengre,.s..du.vil.ikk
2d0a0	65 20 76 e6 72 65 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6c 61 73 74 65 20 64 65 20 6c 61	e.v.re.i.stand.til...laste.de.la
2d0c0	67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 6e 65 2c 0a 6d 65 64 20 6d 69 6e 64 72 65 20 64 75 20 6b 6f	grede.spillene,.med.mindre.du.ko
2d0e0	6e 76 65 72 74 65 72 65 72 20 64 65 6d 2e 0a 54 72 79 6b 6b 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 e5 20 6b 6f	nverterer.dem..Trykk.OK.for...ko
2d100	6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 20 6e e5 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62	nvertere.dem.n.,.ellers.vil.du.b
2d120	6c 69 20 73 70 75 72 74 20 69 67 6a 65 6e 20 6e 65 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75 20 73 74 61	li.spurt.igjen.neste.gang.du.sta
2d140	72 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 65 74 2e 00 00 00 01 86 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 70 64	rter.spillet.......2ScummVM.oppd
2d160	61 67 65 74 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69	aget.at.du.har.gamle.lagrede.spi
2d180	6c 6c 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 73 6f 6d 20 62 f8 72 20 6f 6d 64 f8	ll.for.Nippon.Safes.som.b.r.omd.
2d1a0	70 65 73 2e 0a 44 65 20 67 61 6d 6c 65 20 6e 61 76 6e 65 6e 65 20 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b	pes..De.gamle.navnene.st.ttes.ik
2d1c0	6b 65 20 6c 65 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20 69	ke.lengre,.s..du.vil.ikke.v.re.i
2d1e0	20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6c 61 73 74 65 20 64 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70	.stand.til...laste.de.lagrede.sp
2d200	69 6c 6c 65 6e 65 2c 0a 6d 65 64 20 6d 69 6e 64 72 65 20 64 75 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65	illene,.med.mindre.du.konvertere
2d220	72 20 64 65 6d 2e 0a 54 72 79 6b 6b 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 e5 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65	r.dem..Trykk.OK.for...konvertere
2d240	20 64 65 6d 20 6e e5 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62 6c 69 20 73 70 75 72 74	.dem.n.,.ellers.vil.du.bli.spurt
2d260	20 69 67 6a 65 6e 20 6e 65 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 65 72 20 73 70 69	.igjen.neste.gang.du.starter.spi
2d280	6c 6c 65 74 2e 00 00 00 01 87 00 9d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 6b 72 65 76 20 75 74 20 6e 6f 65	llet........ScummVM.skrev.ut.noe
2d2a0	6e 20 61 64 76 61 72 73 6c 65 72 20 69 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 76 69 6e 64 75 65 74 20 64 69 74	n.advarsler.i.konsollvinduet.dit
2d2c0	74 20 6f 67 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 65 20 61 74 20 61 6c 6c 65 20	t.og.kan.ikke.garantere.at.alle.
2d2e0	66 69 6c 65 6e 65 20 64 69 6e 65 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 74	filene.dine.har.blitt.konvertert
2d300	2e 0a 0a 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 20 64 65 74 74 65 20 74 69 6c	...Vennligst.rapporter.dette.til
2d320	20 74 65 61 6d 65 74 2e 00 00 00 01 88 00 42 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72	.teamet.......BScummVM.konverter
2d340	74 65 20 61 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 6e 65 20 64 69 6e 65	te.alle.de.lagrede.spillene.dine
2d360	20 75 74 65 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2e 00 00 00 01 89 00 10 53 f8 6b 20 69 20 73 70 69	.uten.problemer........S.k.i.spi
2d380	6c 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 8a 00 05 53 f8 6b 3a 00 00 00 01 8b 00 0b 41 6e 64 72 65 20 75 6e	lliste.......S.k:.......Andre.un
2d3a0	67 65 00 00 00 01 8c 00 0f 56 65 6c 67 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8e 00 0d 56 65	ge.......Velg.SoundFont.......Ve
2d3c0	6c 67 20 65 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 1a 56 65 6c 67 20 65 74 20 73 70 69 6c 6c 20 66	lg.et.tema.......Velg.et.spill.f
2d3e0	6f 72 20 4c 41 53 54 49 4e 47 00 00 00 01 90 00 20 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20	or.LASTING.......Velg.mappe.med.
2d400	79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 00 00 00 01 91 00 23 56 65 6c 67 20 65 6e 20 68	ytterligere.data......#Velg.en.h
2d420	61 6e 64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 74 72 79 6b 6b 20 27 4b 6f 62 6c 65 27 00 00 00 01 92 00 1a	andling,.og.trykk.'Koble'.......
2d440	56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 93 00 21	Velg.mappe.for.GUI-temaer......!
2d460	56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 66 69 6c 65 72	Velg.mappe.for.ytterligere.filer
2d480	00 00 00 01 94 00 17 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00	.......Velg.mappe.for.plugins...
2d4a0	01 95 00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c	....Velg.mappe.for.lagrede.spill
2d4c0	00 00 00 01 96 00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70	.......Velg.mappe.for.lagrede.sp
2d4e0	69 6c 6c 00 00 00 01 97 00 19 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 6c 64 61	ill.......Velg.mappe.med.spillda
2d500	74 61 00 00 00 01 98 00 0a 46 f8 6c 73 6f 6d 68 65 74 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a	ta.......F.lsomhet.......Server:
2d520	00 00 00 01 9a 00 0e 44 65 6c 74 20 52 65 73 73 75 72 73 3a 00 00 00 01 9b 00 68 4b 6f 72 74 20	.......Delt.Ressurs:......hKort.
2d540	73 70 69 6c 6c 2d 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 2c 20 62 72 75 6b 74 20 66 6f 72 20 e5	spill-identifikator,.brukt.for..
2d560	20 72 65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 6f 67 20	.referere.til.lagrede.spill,.og.
2d580	e5 20 6b 6a f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 6a	..kj.re.spillet.fra.kommandolinj
2d5a0	65 6e 00 00 00 01 9c 00 16 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 6e 00 00	en.......Vis./.Skjul.konsollen..
2d5c0	00 01 9d 00 09 56 69 73 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 9e 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72	.....Vis.alle.......Vis.tastatur
2d5e0	00 00 00 01 9f 00 11 56 69 73 20 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 a1 00 11 56 69	.......Vis.talltastatur.......Vi
2d600	73 20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75 6b 00 00 00 01 a2 00 0d 56 69 73 20 6d 75 73 70 65 6b 65	s.minneforbruk.......Vis.muspeke
2d620	72 00 00 00 01 a4 00 23 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 2c 20 6f 67 20 73 70 69	r......#Vis.undertekster,.og.spi
2d640	6c 6c 20 61 76 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 a5 00 13 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 6d 75 73 70 65	ll.av.tale.......Vis/Skjul.muspe
2d660	6b 65 72 00 00 00 01 a6 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 74 61 73	ker.......Simuler.venstre.mustas
2d680	74 00 00 00 01 a7 00 16 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 79 72 65 20 6d 75 73 74 61 73 74 00 00 00	t.......Simuler.h.yre.mustast...
2d6a0	01 a8 00 0a 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a9 00 13 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 63 75	....Hopp.over.......Hopp.over.cu
2d6c0	74 73 63 65 6e 65 00 00 00 01 aa 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01	tscene.......Hopp.over.linje....
2d6e0	ab 00 15 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 ad 00 10 48 6f	...Hopp.over.tekstlinje.......Ho
2d700	70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 00 00 00 01 ae 00 11 53 6b 6c 69 20 6d 6f 74 20 56 65 6e	pp.over.tekst.......Skli.mot.Ven
2d720	73 74 72 65 00 00 00 01 af 00 0f 53 6b 6c 69 20 6d 6f 74 20 48 f8 79 72 65 00 00 00 01 b0 00 0e	stre.......Skli.mot.H.yre.......
2d740	4d 79 6b 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 00 00 01 b1 00 10 48 6f 70 70 20 74 69 6c 20 6b 61 6e	Myk.scrolling.......Hopp.til.kan
2d760	74 65 72 00 00 00 01 b2 00 31 50 72 6f 67 72 61 6d 76 61 72 65 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28	ter......1Programvareskalering.(
2d780	67 6f 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 74 72 65 67 65 72 65 29 00 00 00 01 b3 00	god.kvalitet,.men.tregere)......
2d7a0	c1 42 65 6b 6c 61 67 65 72 2c 20 6d 65 6e 20 64 65 6e 6e 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 6e 20 73 74 f8	.Beklager,.men.denne.motoren.st.
2d7c0	74 74 65 72 20 66 6f 72 20 f8 79 65 62 6c 69 6b 6b 65 74 20 69 6b 6b 65 20 68 6a 65 6c 70 20 69	tter.for..yeblikket.ikke.hjelp.i
2d7e0	20 73 70 69 6c 6c 65 74 2e 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 73 65 20 69 20 52 45 41 44 4d 45 2d	.spillet..Vennligst.se.i.README-
2d800	66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 6e 6c 65 67 67 65 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73	filen.for.grunnleggende.informas
2d820	6a 6f 6e 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 6a 6f 6e 65 72 20 6f 6d 20 68 76 6f	jon,.og.for.instruksjoner.om.hvo
2d840	72 64 61 6e 20 64 75 20 6b 61 6e 20 66 e5 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a 65 6c 70	rdan.du.kan.f..ytterligere.hjelp
2d860	2e 00 00 00 01 b4 00 0a 4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 b5 00 42 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e	........Lyd.av/p.......BSoundFon
2d880	74 20 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b 6f 72	t.st.ttes.ikke.av.enkelte.lydkor
2d8a0	74 2c 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b	t,.FluidSynth.og.Timidity.......
2d8c0	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 b8 00 05 54 61 6c	SoundFont:.......Space.......Tal
2d8e0	65 00 00 00 01 b9 00 31 53 70 65 73 69 65 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73 20	e......1Spesiel.dithering-modus.
2d900	73 74 f8 74 74 65 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 ba 00 1e 53	st.ttet.av.enkelte.spill.......S
2d920	70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 01	pesielle.tastaturkommandoer:....
2d940	bb 00 20 56 6f 6c 75 6d 20 66 6f 72 20 73 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74	...Volum.for.spesielle.lydeffekt
2d960	65 72 00 00 00 01 bc 00 31 56 65 6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 65	er......1Velger.standard.lydenhe
2d980	74 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 74 64 61 74 61 00 00 00 01 bd 00 46	t.for.General.MIDI-utdata......F
2d9a0	56 65 6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 66 6f 72 20 52 6f 6c	Velger.standard.lydenhet.for.Rol
2d9c0	61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 61 76 73 70 69	and.MT-32/LAPC1/CM32I/CM64-avspi
2d9e0	6c 6c 69 6e 67 00 00 00 01 be 00 29 56 65 6c 67 65 72 20 75 74 2d 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 65	lling......)Velger.ut-lydenhet.e
2da00	6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 bf 00 42 56 65 6c 67 65	ller.lydkortemulator......BVelge
2da20	72 20 73 74 69 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 20 62 72 75 6b 74	r.sti.for.ytterligere.data.brukt
2da40	20 61 76 20 61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01	.av.alle.spill.eller.ScummVM....
2da60	c0 00 34 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65	..4Bestemmer.sti.til.ytterligere
2da80	20 64 61 74 61 20 62 72 75 6b 74 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01 c1 00 33 56 65 6c	.data.brukt.av.spillet......3Vel
2daa0	67 65 72 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c	ger.foretrukket.lydenhet.eller.l
2dac0	79 64 6b 6f 72 74 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 c2 00 20 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20	ydkort-emulator.......Bestemmer.
2dae0	73 74 69 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 c3 00 05 54 61 6c 65	sti.til.lagrede.spill.......Tale
2db00	00 00 00 01 c4 00 0d 54 65 6b 73 74 20 26 20 54 61 6c 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00	.......Tekst.&.Tale...lowres....
2db20	09 4b 75 6e 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 c6 00 15 54 61 6c 65 20 6f 67 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b	.Kun.tale.......Tale.og.undertek
2db40	73 74 65 72 00 00 00 01 c7 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 c8 00 1d 53 70 69 6e	ster.......Talevolum:.......Spin
2db60	6e 65 20 64 72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 c9 00 09 53	ne.drafts.p..tastaturet:.......S
2db80	74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00	tandard.......Standard.(16bpp)..
2dba0	00 01 cb 00 18 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 54 65 67 6e 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01	.....Standard.Tegner.(16bpp)....
2dbc0	cc 00 10 53 74 61 72 74 20 61 6c 6c 69 6b 65 76 65 6c 00 00 00 01 cd 00 12 53 74 61 72 74 20 76	...Start.allikevel.......Start.v
2dbe0	61 6c 67 74 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 ce 00 11 53 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 65	algt.spill.......Start.debuggere
2dc00	6e 00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74 65	n.......Status:.......Bakoverste
2dc20	67 00 00 00 01 d1 00 0f 53 74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 01 d2 00 06 54 65 6b	g.......Studiopublikum.......Tek
2dc40	73 74 00 00 00 01 d3 00 10 54 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 d3 00 15 55	st.......Teksthastighet:.......U
2dc60	6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00	nderteksthastighet:...lowres....
2dc80	0d 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 d5 00 11 4b 75 6e 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b	.Undertekster.......Kun.undertek
2dca0	73 74 65 72 00 00 00 01 d6 00 30 46 75 6c 6c 66 f8 72 74 65 20 6c 61 67 72 69 6e 67 20 61 76 20	ster......0Fullf.rte.lagring.av.
2dcc0	73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00	spilltilstand.til.fil:..%s......
2dce0	0e 42 79 74 74 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 00 00 00 01 d8 00 05 42 79 74 74 00 00 00 01 d9 00 13	.Bytt.karakter.......Bytt.......
2dd00	42 79 74 74 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 da 00 15 42 79 74 74 65 20 61	Bytt.grafikkfiltre.......Bytte.a
2dd20	76 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 65 72 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 0a 54 61	v.karakterer:.......Tab.......Ta
2dd40	20 61 76 20 74 f8 79 00 00 00 01 dd 00 06 53 6e 61 6b 6b 00 00 00 01 de 00 0a 53 6e 61 6b 6b 20	.av.t.y.......Snakk.......Snakk.
2dd60	74 69 6c 00 00 00 01 df 00 31 54 61 70 20 66 6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 2c 20	til......1Tap.for.venstreklikk,.
2dd80	64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20 66 6f 72 20 68 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 e1 00	dobbelt-tap.for.h.yreklikk......
2dda0	0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54 61 6c 65 3a 00 00 00 01 e2 00 1a 54 65 6b 73 74 66 61 72 74 20	.Tekst.og.Tale:.......Tekstfart.
2ddc0	73 61 6b 74 65 72 65 2f 72 61 73 6b 65 72 65 00 00 00 01 e4 00 41 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65	saktere/raskere......ADen.valgte
2dde0	20 6d 61 70 70 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 2e 20 56 65	.mappen.kan.ikke.skrives.til..Ve
2de00	6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 e5 00 29 53 70 69	nnligst.velg.en.annen.......)Spi
2de20	6c 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 73 65 72 20 75 74 20 74 69 6c 20 e5 20 76 e6 72 65 20 75 6b	llet.i.'%s'.ser.ut.til...v.re.uk
2de40	6a 65 6e 74 2e 00 00 00 01 e6 00 18 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 20 49 4b 4b 45 20 6c 61 73	jent........Spillet.ble.IKKE.las
2de60	74 65 74 00 00 00 01 e7 00 25 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 20 49 4b 4b 45 20 6c 61 67 72 65	tet......%Spillet.ble.IKKE.lagre
2de80	74 20 28 66 75 6c 6c 20 64 69 73 6b 3f 29 00 00 00 01 e8 00 55 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 75	t.(full.disk?)......UDen.foretru
2dea0	6b 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75	kne.lydenheten.'%s'.kan.ikke.bru
2dec0	6b 65 73 2e 20 53 65 20 69 20 6c 6f 67 67 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66	kes..Se.i.logg-filen.for.mer.inf
2dee0	6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 5e 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6e 65 20 6c	ormasjon.......^Den.foretrukne.l
2df00	79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 62 6c 65 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 20 28	ydenheten.'%s'.ble.ikke.funnet.(
2df20	64 65 6e 20 6b 61 6e 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 76 e6 72 65 20 61 76 73 6c e5 74 74 20 65 6c 6c 65	den.kan.f.eks..v.re.avsl.tt.elle
2df40	72 20 66 72 61 6b 6f 62 6c 65 74 29 2e 00 00 00 01 ea 00 4f 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c	r.frakoblet).......ODen.valgte.l
2df60	79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 6b 65 73 2e 20	ydenheten.'%s'.kan.ikke.brukes..
2df80	53 65 20 6c 6f 67 67 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a 6f	Se.logg-filen.for.mer.informasjo
2dfa0	6e 2e 00 00 00 01 eb 00 5a 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27	n.......ZDen.valgte.lydenheten.'
2dfc0	25 73 27 20 62 6c 65 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 20 28 64 65 6e 20 6b 61 6e 20 66 2e 65	%s'.ble.ikke.funnet.(den.kan.f.e
2dfe0	6b 73 2e 20 76 e6 72 65 20 61 76 73 6c e5 74 74 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 61 6b 6f 62 6c 65 74	ks..v.re.avsl.tt.eller.frakoblet
2e000	29 2e 00 00 00 01 ed 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 74 f8 74 74 65	).......xTemaet.du.valgte.st.tte
2e020	72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 20 73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 48 76 69 73 20	r.ikke.det.aktive.spr.ket..Hvis.
2e040	64 75 20 76 69 6c 20 62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 65 74 2c 20 6d e5 20 64 75	du.vil.bruke.dette.temaet,.m..du
2e060	20 62 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 61 6e 6e 65 74 20 73 70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e	.bytte.til.et.annet.spr.k.f.rst.
2e080	00 00 00 01 ee 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0	.......Temasti:.......Tema:.....
2e0a0	00 21 47 6a 65 6c 64 65 72 20 6e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72	.!Gjelder.n.r.Indy.er.til.venstr
2e0c0	65 2e 00 00 00 01 f1 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 f2 00 3e 44 65 6e 6e 65	e........Tredje.unge......>Denne
2e0e0	20 73 70 69 6c 6c 2d 49 44 65 6e 20 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 6b 2e 20	.spill-IDen.er.allerede.i.bruk..
2e100	56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 f3 00 3e 44	Vennligst.velg.en.annen.......>D
2e120	65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 73 74 69 6e	ette.spillet.st.tter.ikke.lastin
2e140	67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 65 6e 2e 00 00 00 01	g.av.spill.fra.oppstarteren.....
2e160	f5 00 2a 44 65 74 74 65 20 65 72 20 73 6c 75 74 74 65 6e 20 70 e5 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77	..*Dette.er.slutten.p..Broken.Sw
2e180	6f 72 64 20 31 2d 64 65 6d 6f 65 6e 00 00 00 01 f6 00 06 54 69 64 3a 20 00 00 00 01 f7 00 29 54	ord.1-demoen.......Tid:.......)T
2e1a0	69 6d 65 6f 75 74 20 75 6e 64 65 72 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 6e	imeout.under.initialisering.av.n
2e1c0	65 74 74 76 65 72 6b 00 00 00 01 f8 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49 6e	ettverk.......Til.Henry./.Til.In
2e1e0	64 79 00 00 00 01 f9 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 01 fa 00	dy.......Veksle.fullskjerm......
2e200	1f 56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00	.Veksle.aspekt-rate.korrigering.
2e220	00 00 01 fb 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 01 fc 00 11 56 65	......Veksle.fullskjerm.......Ve
2e240	6b 73 6c 65 20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 01 fd 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 01 fe 00	ksle.musl.sing.......Tunge......
2e260	12 47 e5 20 74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 ff 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20	.G..til.X-posisjon.......G..til.
2e280	59 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 02 00 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6d 6f 64 75 73 20	Y-posisjon.......Touchpad-modus.
2e2a0	64 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 02 01 00 19 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6d 6f 64 75 73	deaktivert........Touchpad-modus
2e2c0	20 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 02 02 00 2d 54 6f 75 63 68 73 6b 6a 65 72 6d 20 27 54 61	.aktivert.......-Touchskjerm.'Ta
2e2e0	70 6d 6f 64 75 73 27 20 2d 20 53 76 65 76 65 20 28 49 6e 67 65 6e 20 4b 6c 69 6b 6b 29 00 00 00	pmodus'.-.Sveve.(Ingen.Klikk)...
2e300	02 03 00 26 54 6f 75 63 68 73 6b 6a 65 72 6d 20 27 54 61 70 6d 6f 64 75 73 27 20 2d 20 56 65 6e	...&Touchskjerm.'Tapmodus'.-.Ven
2e320	73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 02 04 00 24 54 6f 75 63 68 73 6b 6a 65 72 6d 20 27 54 61 70	streklikk......$Touchskjerm.'Tap
2e340	6d 6f 64 75 73 27 20 2d 20 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 02 05 00 05 52 65 69 73 00 00	modus'.-.H.yreklikk.......Reis..
2e360	00 02 06 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65	....+Ekte.Roland.MT-32.(deaktive
2e380	72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 02 07 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e	r.GM-emulering)......+Ekte.Rolan
2e3a0	64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29	d.MT-32.(deaktiver.GM-emulering)
2e3c0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 11 53 76 69 6e 20 74 69 6c 20 56 65 6e 73 74 72 65 00 00	...lowres.....Svin.til.Venstre..
2e3e0	00 02 09 00 10 53 76 69 6e 67 20 74 69 6c 20 48 f8 79 72 65 00 00 00 02 0a 00 07 53 6c e5 20 61	.....Sving.til.H.yre.......Sl..a
2e400	76 00 00 00 02 0b 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 0c 00 43 53 6c e5 20 61 76 20 47 65 6e 65	v.......Sl..p.......CSl..av.Gene
2e420	72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 6f 62 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 20 73 6f 6d 20 68	ral.MIDI-kobling.for.spill.som.h
2e440	61 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2d 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 02 0e 00 46 46 61	ar.Roland.MT-32-lydspor......FFa
2e460	6e 74 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6c 65 6e 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 56 65 6e 6e 6c 69 67	nt.ikke.filen."sky.cpt"!.Vennlig
2e480	73 74 20 6c 61 73 74 20 64 65 6e 20 6e 65 64 20 66 72 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e	st.last.den.ned.fra.www.scummvm.
2e4a0	6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 07 55 6b 6a 65 6e 74 00 00 00 02 10 00 0c 55 6b 6a 65 6e 74 20 66 65	org.......Ukjent.......Ukjent.fe
2e4c0	69 6c 00 00 00 02 11 00 08 4c e5 73 20 6f 70 70 00 00 00 02 12 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 44 56	il.......L.s.opp.......L.s.ut.DV
2e4e0	44 00 00 00 02 13 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 2e 55 73 6b 61 6c 65 72	D.......L.s.ut.SMB.......Uskaler
2e500	74 20 28 64 75 20 6d e5 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20	t.(du.m..scrolle.til.venstre.og.
2e520	68 f8 79 72 65 29 00 00 00 02 15 00 14 55 73 74 f8 74 74 65 74 20 66 61 72 67 65 6d 6f 64 75 73	h.yre).......Ust.ttet.fargemodus
2e540	00 00 00 02 16 00 1c 49 6b 6b 65 20 6e 61 76 6e 67 69 74 74 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61	.......Ikke.navngitt.spilltilsta
2e560	6e 64 00 00 00 02 17 00 04 4f 70 70 00 00 00 02 18 00 17 d8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20	nd.......Opp........vre.venstre.
2e580	67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 19 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73	gjenstand........vre.h.yre.gjens
2e5a0	74 61 6e 64 00 00 00 02 1a 00 05 42 72 75 6b 00 00 00 02 1b 00 0c 42 72 75 6b 20 43 44 2d 6c 79	tand.......Bruk.......Bruk.CD-ly
2e5c0	64 00 00 00 02 1c 00 37 42 72 75 6b 20 43 44 2d 6c 79 64 20 69 73 74 65 64 65 6e 66 6f 72 20 73	d......7Bruk.CD-lyd.istedenfor.s
2e5e0	70 69 6c 6c 65 74 73 20 6c 79 64 2c 20 68 76 69 73 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 00 00	pillets.lyd,.hvis.tilgjengelig..
2e600	00 02 1d 00 26 42 72 75 6b 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 2d 46 42 2d 30 31 20 66 6f 72 20 4d	....&Bruk.IMF/Yamaha-FB-01.for.M
2e620	49 44 49 2d 6f 75 74 70 75 74 00 00 00 02 1e 00 17 42 72 75 6b 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 6d 75	IDI-output.......Bruk.Windows-mu
2e640	73 70 65 6b 65 72 65 00 00 00 02 21 00 28 42 72 75 6b 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 2d 20 6f 67	spekere....!.(Bruk.b.de.MIDI-.og
2e660	20 41 64 4c 69 62 2d 20 6c 79 64 67 65 6e 65 72 65 72 69 6e 67 00 00 00 02 22 00 15 42 72 75 6b	.AdLib-.lydgenerering...."..Bruk
2e680	20 6c 79 73 20 70 61 6c 65 74 74 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 23 00 20 42 72 75 6b 20 66 f8 72 73	.lys.palettmodus....#..Bruk.f.rs
2e6a0	74 65 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 02 24 00 2b 42 72 75	te.tilgjengelige.enhet....$.+Bru
2e6c0	6b 20 62 e6 72 62 61 72 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 6b	k.b.rbar.trackpad-stil.muspekerk
2e6e0	6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 02 25 00 24 42 72 75 6b 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 6c 61 67	ontroll....%.$Bruk.originale.lag
2e700	72 65 2f 6c 61 73 74 65 2d 73 6b 6a 65 72 6d 65 72 00 00 00 02 26 00 13 42 72 75 6b 20 73 f8 6c	re/laste-skjermer....&..Bruk.s.l
2e720	76 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 00 00 00 02 27 00 38 42 72 75 6b 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 6d 75	vmuspekere....'.8Bruk.Windows-mu
2e740	73 70 65 6b 65 72 65 6e 65 20 28 6d 69 6e 64 72 65 2c 20 6f 67 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 6f 6d 65 29	spekerene.(mindre,.og.monokrome)
2e760	20 69 73 74 65 64 65 6e 00 00 00 02 28 00 4c 42 72 75 6b 20 64 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74	.isteden....(.LBruk.det.alternat
2e780	69 76 65 20 73 65 74 74 65 74 20 6d 65 64 20 73 f8 6c 76 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 2c 20 69 73	ive.settet.med.s.lvmuspekere,.is
2e7a0	74 65 64 65 6e 66 6f 72 20 64 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 67 79 6c 6e 65 2e 00 00 00 02 29 00	tedenfor.de.normale.gylne.....).
2e7c0	32 42 72 75 6b 20 64 69 73 6b 65 74 74 76 65 72 73 6a 6f 6e 65 6e 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 4b	2Bruk.diskettversjonens.intro.(K
2e7e0	75 6e 20 66 6f 72 20 43 44 2d 76 65 72 73 6a 6f 6e 29 00 00 00 02 2a 00 47 42 72 75 6b 20 64 65	un.for.CD-versjon)....*.GBruk.de
2e800	20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 6c 61 67 72 65 2f 6c 61 73 74 65 2d 73 6b 6a 65 72 6d 65 6e 65	.originale.lagre/laste-skjermene
2e820	2c 20 69 73 74 65 64 65 6e 66 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 76 61 72 69 61 6e 74 65 6e 65 00	,.istedenfor.ScummVM-variantene.
2e840	00 00 02 2b 00 10 42 72 75 6b 65 72 65 6e 20 61 76 62 72 f8 74 00 00 00 02 2c 00 0c 42 72 75 6b	...+..Brukeren.avbr.t....,..Bruk
2e860	65 72 6e 61 76 6e 3a 00 00 00 02 2d 00 10 42 72 75 6b 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 65 72 00 00 00	ernavn:....-..Bruk.SDL-driver...
2e880	02 2e 00 cf 56 61 6e 6c 69 67 76 69 73 2c 20 76 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73	....Vanligvis,.ville.Maniac.Mans
2e8a0	69 6f 6e 20 68 61 20 73 74 61 72 74 65 74 20 6e e5 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73	ion.ha.startet.n...Men.ScummVM.s
2e8c0	74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e e5 2e 20 53 e5 2c 20 66 6f 72 20 e5 20	t.tter.ikke.det.enn...S.,.for...
2e8e0	73 70 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 20 27 4c	spille.Maniac.Mansion,.g..til.'L
2e900	65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 68 6f 76 65 64 6d 65	egg.til.spill'.i.ScummVM-hovedme
2e920	6e 79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 67 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 72 6d 61 70 70 61	nyen.og.velg.'Maniac'-undermappa
2e940	20 69 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 6d 61 70 70 61 2e 00 00 00 02 2f 00 14 56 65 72 74 69 6b 61	.i.Tentacle-mappa...../..Vertika
2e960	6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 12 56	l.underscan:....0..Video....1..V
2e980	69 72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 02 32 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 02	irtuelt.tastatur....2..Volum....
2e9a0	33 00 e3 41 44 56 41 52 53 45 4c 3a 20 53 70 69 6c 6c 65 74 20 64 75 20 70 72 f8 76 65 72 20 e5	3..ADVARSEL:.Spillet.du.pr.ver..
2e9c0	20 73 74 61 72 74 65 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6c 6c 73 74 65 6e 64 69 67 20 73 74 f8 74	.starte.er.ikke.fullstendig.st.t
2e9e0	74 65 74 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 44 65 72 66 6f 72 20 65 72 20 64 65 74 20 73 61	tet.av.ScummVM..Derfor.er.det.sa
2ea00	6e 6e 73 79 6e 6c 69 67 20 61 74 20 64 65 74 20 76 69 6c 20 76 e6 72 65 20 75 73 74 61 62 69 6c	nnsynlig.at.det.vil.v.re.ustabil
2ea20	74 2c 20 6f 67 20 64 65 74 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 73 69 6b 6b 65 72 74 20 61 74 20 6c 61 67	t,.og.det.er.ikke.sikkert.at.lag
2ea40	72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 76 69 6c 20 66 6f 72 74 73 65 74 74 65 20 e5 20 66 75 6e 67 65	rede.spill.vil.fortsette...funge
2ea60	72 65 20 69 20 66 72 65 6d 74 69 64 69 67 65 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 65 72 20 61 76 20 53 63 75	re.i.fremtidige.versjoner.av.Scu
2ea80	6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 03 47 e5 00 00 00 02 35 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 36	mmVM.....4..G.....5..G..til....6
2eaa0	00 07 48 76 61 20 65 72 00 00 00 02 37 00 17 4e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 68	..Hva.er....7..N.r.Indy.er.til.h
2eac0	f8 79 72 65 2c 00 00 00 02 38 00 06 56 69 6e 64 75 00 00 00 02 39 00 0c 56 69 6e 64 75 73 6d 6f	.yre,....8..Vindu....9..Vindusmo
2eae0	64 75 73 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 15 53 6b 72	dus....:..Windows.MIDI....;..Skr
2eb00	69 76 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00 00 00 02 3c 00 14 44 61 74 61 73 6b 72 69	ivetilgang.nektet....<..Dataskri
2eb20	76 69 6e 67 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 3e 00 cb 44 75 20 73 65	ving.feilet....=..Ja....>..Du.se
2eb40	72 20 75 74 20 74 69 6c 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20	r.ut.til...spille.dette.spillet.
2eb60	64 69 72 65 6b 74 65 20 66 72 61 0a 43 44 65 6e 2e 20 44 65 74 74 65 20 65 72 20 6b 6a 65 6e 74	direkte.fra.CDen..Dette.er.kjent
2eb80	20 66 6f 72 20 e5 20 73 6b 61 70 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2c 0a 6f 67 20 64 65 74 20 65	.for...skape.problemer,.og.det.e
2eba0	72 20 64 65 72 66 6f 72 20 61 6e 62 65 66 61 6c 74 20 61 74 20 64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 65 72	r.derfor.anbefalt.at.du.kopierer
2ebc0	0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 6e 65 20 74 69 6c 20 68 61 72 64 64 69 73 6b 65 6e 20 64 69 6e 20 69	.datafilene.til.harddisken.din.i
2ebe0	73 74 65 64 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 64 65 74 61	stedet..Se.README-filen.for.deta
2ec00	6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 40 00 42 44 75 20 6d e5 20 73 74 61 72 74 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	ljer.....@.BDu.m..starte.ScummVM
2ec20	20 70 e5 20 6e 79 74 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 6e 65 20 73 6b 61 6c 20	.p..nytt.for.at.endringene.skal.
2ec40	74 72 65 20 69 20 6b 72 61 66 74 2e 20 00 00 00 02 41 00 19 44 75 20 6d e5 20 73 6b 72 69 76 65	tre.i.kraft......A..Du.m..skrive
2ec60	20 69 6e 6e 20 65 74 20 6e 61 76 6e 00 00 00 02 42 00 53 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65	.inn.et.navn....B.SDu.m..koble.e
2ec80	6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 2d	n.tast.til.'Skjul.verkt.ylinje'-
2eca0	68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70	handlingen.for...spille.dette.sp
2ecc0	69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 43 00 4b 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20	illet....C.KDu.m..koble.en.tast.
2ece0	74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 27 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 27 20 66 6f 72 20	til.handlingen.'H.yreklikk'.for.
2ed00	e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 45 00 05 53 6f 6e	..spille.dette.spillet....E..Son
2ed20	65 00 00 00 02 46 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00 00 00 02 47 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70 00	e....F..Zoom.ned....G..Zoom.opp.
2ed40	00 00 02 48 00 0e 68 76 65 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 49 00 0e 68 76 65 72 74 20	...H..hvert.10..min....I..hvert.
2ed60	31 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4a 00 0e 68 76 65 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b	15..min....J..hvert.30..min....K
2ed80	00 0d 68 76 65 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4c 00 40 70 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20	..hvert.5..min....L.@p..spillet.
2eda0	64 75 20 66 6f 72 73 f8 6b 74 65 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 2c 20 6f 67 20 64 65 74 73	du.fors.kte...legge.til,.og.dets
2edc0	20 76 65 72 73 6a 6f 6e 2f 73 70 72 e5 6b 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 15 73 70 69 6c 6c	.versjon/spr.k/etc.:....M..spill
2ede0	20 41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 4e 00 15 73 70 69 6c 6c 20 48 20 70 e5	.A.p..distaffen....N..spill.H.p.
2ee00	20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 4f 00 19 73 70 69 6c 6c 20 43 20 64 75 72 20 70 e5 20	.distaffen....O..spill.C.dur.p..
2ee20	64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 50 00 1a 53 70 69 6c 6c 20 43 20 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20	distaffen....P..Spill.C.moll.p..
2ee40	64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 51 00 15 73 70 69 6c 6c 20 44 20 70 e5 20 64 69 73 74 61	distaffen....Q..spill.D.p..dista
2ee60	66 66 65 6e 00 00 00 02 52 00 15 73 70 69 6c 6c 20 45 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00	ffen....R..spill.E.p..distaffen.
2ee80	00 00 02 53 00 15 73 70 69 6c 6c 20 46 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 54 00	...S..spill.F.p..distaffen....T.
2eea0	15 73 70 69 6c 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 55 00 05 44 79 74 74	.spill.G.p..distaffen....U..Dytt
2eec0	00 00 00 02 56 00 04 44 72 61 00 00 00 02 57 00 2b 61 73 70 65 6b 74 72 61 74 65 2d 69 6e 6e 73	....V..Dra....W.+aspektrate-inns
2eee0	74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 58	tillingen.kunne.ikke.endres....X
2ef00	00 2b 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65	.+fullskjermsinnstillingen.kunne
2ef20	20 69 6b 6b 65 20 65 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 59 00 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 65 6e 20	.ikke.endres....Y..videomodusen.
2ef40	6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 64 72 65 73 2e 00 00 00 02 5a 00 07 53 6c e5 20 61 76 00	kunne.ikke.endres.....Z..Sl..av.
2ef60	00 00 02 5b 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 5c 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 5d 00 14 7e 4c	...[..Sl..p.....\..~O~m....]..~L
2ef80	7e 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 09 7e 41 7e 76 62 72 79 74	~egg.til.spill.......^..~A~vbryt
2efa0	00 00 00 02 5f 00 07 7e 4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 60 00 0d 7e 44 7e 72 6f 70 70 20 53 69 64 65	...._..~L~ukk....`..~D~ropp.Side
2efc0	00 00 00 02 61 00 13 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08	....a..~R~ediger.spill.......b..
2efe0	7e 48 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 63 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 6b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c	~H~jelp....c..~I~ndy.kampkontrol
2f000	6c 65 72 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72 00 00 00 02 65 00 15 7e 56 7e 65 6e 73 74	ler....d..~T~aster....e..~V~enst
2f020	72 65 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 66 00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00 00 02 67 00	rehendt.modus....f..~.~pne....g.
2f040	0a 7e c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0c 48 6f 76 65 64 7e 6d 7e 65 6e 79 00 00 00 02	.~.~pne.......h..Hoved~m~eny....
2f060	69 00 08 7e 4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 07 7e 56 7e 61	i..~N~este....j..~O~K....k..~V~a
2f080	6c 67 00 00 00 02 6c 00 0a 7e 56 7e 61 6c 67 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69	lg....l..~V~alg.......m..~F~orri
2f0a0	67 65 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 02 6f 00 0e 7e 46 7e 6a 65 72 6e	ge....n..~A~vslutt....o..~F~jern
2f0c0	20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 02 70 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 71 00 19 7e 54	.spill....p..~F~ortsett....q..~T
2f0e0	7e 69 6c 62 61 6b 65 20 74 69 6c 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 00 00 00 02 72 00 08 7e 4c 7e	~ilbake.til.oppstarter....r..~L~
2f100	61 67 72 65 00 00 00 02 73 00 0b 56 69 7e 73 7e 20 4b 61 72 74 00 00 00 02 74 00 08 7e 53 7e 74	agre....s..Vi~s~.Kart....t..~S~t
2f120	61 72 74 00 00 00 02 75 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00	art....u..~O~verganger.aktivert.
2f140	00 00 02 76 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 77	...v..~V~anneffekt.aktivert....w
2f160	00 14 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 72 00 0b 69 73 6f 2d	..~Z~ipmodus.aktivert....r..iso-
2f180	38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de	8859-5....$..............,......
2f1a0	e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1b 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5	..........?............ctrl-g...
2f1c0	20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 02 00 21 20 20 d0 d1 de 20 dd d5 df e0	.....................!..........
2f1e0	d0 d2 d8 db ec dd e3 20 df de d2 d5 d4 f6 dd da e3 20 d3 e0 d8 2e 00 00 00 00 03 00 26 20 20 de	............................&...
2f200	e1 da f6 db ec da d8 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 d2 d8 da db d8 da d0 e2 d8 20 d7 d1	................................
2f220	de f7 00 00 00 00 04 00 0b 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 05 00 10 20 28 b7 d0 d1 db	..........(.......)........(....
2f240	de da de d2 d0 dd d8 d9 29 00 00 00 00 06 00 0d 20 28 b5 e4 d5 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00	........)........(.........)....
2f260	07 00 08 20 28 a6 d3 e0 d8 29 00 00 00 00 08 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00 00	....(....)........(.........)...
2f280	00 09 00 0e 28 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 26 2a 20 b7 d0 e3 d2 d0 d6	....(.........%s)......&*.......
2f2a0	d8 dc de 2c 20 e9 de 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd dd ef 20 63 74 72 6c 2d 66 20 f6 00 00 00	...,.................ctrl-f.....
2f2c0	00 0b 00 24 2c 20 df de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd	...$,...........................
2f2e0	ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 0c 00 16 2c 20 df d0 df da e3 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7	..............,.................
2f300	d5 dd de 00 00 00 00 0d 00 0e 2e 2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31	..............................11
2f320	20 da b3 e6 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00	...........22...........44......
2f340	00 00 11 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 12 00 1b 37 2c 20 34 2c 20 f6 20 31 20 df d5 e0 d5	.....48...........7,.4,...1.....
2f360	dc d8 da d0 ee e2 ec e1 ef 20 dd d0 00 00 00 00 13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 15 39	...................8...........9
2f380	2c 20 36 20 f6 20 33 20 d2 f6 d4 df de d2 f6 d4 dd de 2e 00 00 00 00 15 00 10 3c d7 d0 20 e3 dc	,.6...3...................<.....
2f3a0	de d2 e7 d0 dd dd ef dc 3e 00 00 00 00 16 00 0c bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17	........>...........ScummVM.....
2f3c0	00 24 b0 da e2 d8 d2 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 e6 f6 f7 3a 20 bb f6 dd	.$.........................:....
2f3e0	f6 d9 dd d8 d9 00 00 00 00 18 00 25 b0 da e2 d8 d2 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 f6 db ec e2	...........%....................
2f400	e0 d0 e6 f6 f7 3a 20 bd d0 d9 d1 db d8 d6 e7 d5 00 00 00 00 19 00 1b bf de e2 de e7 dd d8 d9 20	.....:..........................
2f420	d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e4 f6 db ec e2 e0 3a 00 00 00 00 1a 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0	................:...............
2f440	20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00	.AdLib................AdLib:....
2f460	1c 00 35 b7 d2 e3 da de d2 d0 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de	..5..............AdLib..........
2f480	d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d1 d0 d3 d0 e2 ec dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 1d 00 24 b4 de	.............................$..
2f4a0	d7 d2 de db d8 e2 d8 20 df e0 de df e3 e1 da d0 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 20 f6 20 e0 de db d8 da	................................
2f4c0	d8 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 15 b0 dc f6 d3 d0 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc	........Alt.....................
2f4e0	e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 21 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db	..........!.&...................
2f500	d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8	...........(16bpp)....".&.......
2f520	d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00	.......................(16bpp)..
2f540	00 00 23 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 28 bd b5 20 c0 b5	..#.&Apple.II.GS..........(.....
2f560	b0 bb a6 b7 be b2 b0 bd be 29 00 00 00 00 24 00 25 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de	.........)....$.%...........,...
2f580	20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 32 b2 d8 20 e3	.............?..(Y/N)....%.2....
2f5a0	df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 e0 de d7 df de e7 d0 e2 d8 20 e1 df de	.......,........................
2f5c0	e7 d0 e2 da e3 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 26 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6	.....?..(Y/N)....&..............
2f5e0	d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 00 27 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7	......................'.........
2f600	d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd	............:.%s....(...........
2f620	d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc d0 f4 00 00 00 00 29 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 31 00	..........:..........)........1.
2f640	00 00 00 2a 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 32 00 00 00 00 2b 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00 00 2c	...*........2....+........3....,
2f660	00 36 bd d0 dc d0 d3 d0 ee e1 ef 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8	.6..............................
2f680	d9 20 d4 de e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 b0 e3	...........................-....
2f6a0	d4 f6 de 00 00 00 00 2e 00 10 b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 2e 00 0d	........................:.......
2f6c0	b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2f 00 11 b4 de e1 e2 e3 df	...........:...lowres../........
2f6e0	dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 30 00 12 bf e0 de 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e	.........:....0.......~.~.......
2f700	2e 2e 00 00 00 00 31 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 32	......1........................2
2f720	00 1d ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 df db d0 dd de dc 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00	.....................(numpad):..
2f740	00 00 33 00 18 c7 de e0 dd de d1 f6 db d8 d9 20 2f 20 ba de db ec de e0 de d2 d8 d9 00 00 00 00	..3............./...............
2f760	34 00 11 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 00 35 00 10 b1 db de da e3 d2	4......................5........
2f780	d0 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3 00 00 00 00 36 00 15 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 d5	.............6..................
2f7a0	d4 d8 dd f6 00 00 00 00 37 00 04 b2 e1 d5 00 00 00 00 38 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 e2 ec 3a	........7.........8............:
2f7c0	00 00 00 00 39 00 13 43 36 34 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 3a 00 21	....9..C64...................:.!
2f7e0	bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 e1 db de e2 20 25 69 0a 0a	............................%i..
2f800	00 00 00 00 3b 00 08 b2 f6 d4 dc f6 dd d0 00 00 00 00 3c 00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1 e2 d2	....;.............<.............
2f820	de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 3d 00 19 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3	..............=.................
2f840	d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 3e 00 27 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd	.............>.'................
2f860	f6 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 17 bf d5 e0	...............ScummVM....?.....
2f880	d5 d2 f6 e0 ef ee 20 de dd de d2 db d5 dd dd ef 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 64 b2 f6 d4 dc f6 e2	.......................@.d......
2f8a0	ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e	...,.......................Rolan
2f8c0	64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2	d-..............................
2f8e0	d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00	................................
2f900	00 41 00 08 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 00 42 00 11 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 20 d7 d0 da db ef e2	.A.............B................
2f920	e2 ef 00 00 00 00 43 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0	......C.........................
2f940	e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 44 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00	.........D......................
2f960	00 45 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 da db f6 da f6 d2 00 00 00 00 46 00 10 ba db f6 da d8 20 e3 d2 f6	.E..................F...........
2f980	dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 47 00 08 b7 d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 00 48 00 05 ba de dc dc 00	..........G.............H.......
2f9a0	00 00 00 49 00 1c be e1 dd de d2 dd f6 20 da de dc d0 dd d4 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8	...I............................
2f9c0	3a 00 00 00 00 4a 00 11 c3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 dc d8 e8 d5 ee 00 00 00 00 4b 00 3d ba	:....J......................K.=.
2f9e0	de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20	................................
2fa00	d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da de ee 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c	....................320x200....L
2fa20	00 37 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 da de e0 d5 da e6 f6	.7..............................
2fa40	ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 2e 00 00 00 00 4d 00 2c bd	............................M.,.
2fa60	d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 df de d2 dd de d5 da e0 d0 dd	................................
2fa80	dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 00 4e 00 2f bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20	..............N./...............
2faa0	d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00	................................
2fac0	00 00 00 4f 00 2d bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 dd d5 de d1 e5 f6 d4 dd de d3 de	...O.-..........................
2fae0	20 d2 e2 e3 db da d0 20 d4 db ef 20 d4 d2 d8 d6 da d0 00 00 00 00 50 00 24 bd d5 20 dc de d6 e3	......................P.$.......
2fb00	20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 da de db ec de e0 e3 2e 00 00 00 00	................................
2fb20	51 00 25 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 df d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 d8 20 d2 f6 d4 d5 de e0	Q.%.............................
2fb40	d5 d6 d8 dc 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 14 bf de e2 de e7 dd d8	....:.'....S..Ctrl....T.........
2fb60	d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 55 00 11 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 dc d0 e1 e8	................U...............
2fb80	e2 d0 d1 00 00 00 00 56 00 15 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00	.......V.....................:..
2fba0	00 00 57 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 58 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20	..W...................X.........
2fbc0	dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 59 00 0f ba e3 e0 e1 de e0 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 5a	..........Y....................Z
2fbe0	00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 00 5b 00 1a b7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 20 27	...................[...........'
2fc00	25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 00 00 00 00 5c 00 20 c4 d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0	%s'................\............
2fc20	d2 da d8 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 21 00 00 00 00 5d 00 14 b5 dc e3 db	....'%s'............!....]......
2fc40	ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 17	.....DOSBox.OPL....^..DVD...._..
2fc60	44 56 44 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 20 e3 e1 df f6 e8 dd de 00 00 00 00 60 00 12 44 56 44	DVD.......................`..DVD
2fc80	20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 00 61 00 46 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 d7 d0	..................a.F...........
2fca0	e1 e2 d0 d2 da d8 20 44 58 41 2c 20 d0 db d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 e3 d2 20 df de d1 e3	.......DXA,.....ScummVM.........
2fcc0	d4 de d2 d0 dd d8 d9 20 d1 d5 d7 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc da d8 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00	......................zlib....b.
2fce0	07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 63 00 0a b2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 64 00 13 bf de	.....:.....c...............d....
2fd00	dd d8 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 65 00 0e b7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0	....................e...........
2fd20	dd dd ef dc 00 00 00 00 66 00 09 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 00 00 00 00 67 00 15 b7 d0 d1 de e0 de	........f..............g........
2fd40	dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ef 00 00 00 00 68 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8	..................h.............
2fd60	00 00 00 00 69 00 28 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1	....i.(.........................
2fd80	e2 de e0 f6 dd 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 6a 00 41 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64	..................j.A.........%d
2fda0	20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 df de df d5 e0 d5	...........,...........%d.......
2fdc0	d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3e b7 dd d0 d9	.........................k.>....
2fde0	d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64	.....%d...........,...........%d
2fe00	20 df de df d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 6c 00 0a	.............................l..
2fe20	bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 00 00 00 00 6d 00 3a b2 f6 d4 de d1 e0 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e0 d0	.............m.:................
2fe40	e4 f6 da d8 20 d7 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd dd ef dc 20 ef e1 da e0 d0 d2 de f7 20 df d0	................................
2fe60	db f6 e2 e0 d8 20 f6 d3 e0 00 00 00 00 6e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2	.............n..................
2fe80	e3 e0 e3 00 00 00 00 6f 00 29 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db	.......o.)......................
2fea0	d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3f 00 00 00 00 70 00 18 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1	.................?....p.........
2fec0	dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 71 00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de	...............?....q.2.........
2fee0	20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6	................................
2ff00	f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00 00 00 00 72 00 30 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20	.......?....r.0.................
2ff20	df de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 d4 de 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 dc d5 dd ee 3f 00 00	.............................?..
2ff40	00 00 73 00 60 c7 d8 20 d2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8	..s.`...........................
2ff60	e2 d8 20 df de e8 e3 da 20 e3 e1 f6 e5 20 f6 d3 de e0 3f 20 c6 d5 20 df de e2 d5 dd e6 f6 d9 dd	..................?.............
2ff80	de 20 dc de d6 d5 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d2 d5 db d8 da e3 20 da f6 db ec da f6 e1 e2 ec 20 f6	................................
2ffa0	d3 de e0 2e 00 00 00 00 74 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8	........t.(.....................
2ffc0	20 d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 75 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5	.................?....u.(.......
2ffe0	e2 d5 20 d7 d4 f6 d9 e1 dd d8 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 d8 e7 dd d8 d9 20 df de e8 e3 da 3f	...............................?
30000	00 00 00 00 76 00 18 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00	....v........................?..
30020	00 00 77 00 5e bd d5 20 d7 d0 d1 e3 d4 ec e2 d5 20 df d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20	..w.^...........................
30040	da dd de df da e3 20 d4 db ef 20 d4 f6 f7 20 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20	................'...............
30060	f6 dd e1 e2 e0 2e 27 20 e9 de d1 20 df de d1 d0 e7 d8 e2 d8 20 d2 d5 e1 ec 20 f6 dd d2 d5 dd e2	......'.........................
30080	d0 e0 00 00 00 00 78 00 27 bd d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8	......x.'.......................
300a0	da e3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 20 bd d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1	...General.MIDI....y............
300c0	e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0f bf de d4 d2	.........Roland.MT-32....z......
300e0	f6 d9 dd d8 d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 7b 00 07 b4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 7c 00 14 45 47	..............{............|..EG
30100	41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 7d 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2	A....................}..........
30120	d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1b c3 d2 f6 dc da dd e3 e2	........Roland.GS....~..........
30140	d8 20 df db d0 d2 d0 ee e7 f6 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 00 00 00 00 7f 00 17 c3 d2 f6 dc da dd e3	................................
30160	e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 b3 d5 db f6 e3 dc 00 00 00 00 81 00 26 c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20	.....................&..........
30180	df db d0 d2 dd e3 20 df e0 de da e0 e3 e2 da e3 20 df e0 d8 20 e5 de d4 ec d1 f6 00 00 00 00 82	................................
301a0	00 1b c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e1 e2 e3 d4 f6 ee 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 f6 f7 00 00 00 00	................................
301c0	83 00 28 c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 d0 dd e2 d8 2d d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d2	..(..............-..............
301e0	20 45 47 41 20 f6 d3 e0 d0 e5 00 00 00 00 84 00 29 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6	.EGA............)...............
30200	d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 85 00 07	................................
30220	b4 d2 d8 d6 de da 00 00 00 00 86 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4	............)...................
30240	20 e0 f6 d2 d5 dd ec 20 d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 2b b2 e2 e3 db	.................'%s'......+....
30260	de da 20 d4 d2 d8 d6 da d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd	................................
30280	ef 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 34 bf de dc d8 db da d0	.............Enter......4.......
302a0	20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 20 d4 d8 e1 da e3 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd	...............%c,.(%c%d).......
302c0	f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00 00 8b 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1	................................
302e0	da e3 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 8c 00 20 bf de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6	......:.........................
30300	d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0c ba db	..........DVD.......Esc.........
30320	d0 d2 f6 e8 d0 20 45 53 43 00 00 00 00 8f 00 0b c0 de d7 d3 db ef dd e3 e2 d8 00 00 00 00 90 00	......ESC.......................
30340	08 b5 da e1 df d5 e0 e2 00 00 00 00 91 00 0e b4 de d4 d0 e2 da 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00	...........................:....
30360	91 00 0b b4 de d4 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 92 00 04 be e7 f6 00 00	............:...lowres..........
30380	00 00 93 00 3c bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 d5 ef da	....<...........................
303a0	f6 20 d7 f6 20 d7 dc f6 dd 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 e5 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd ec 3a	...............................:
303c0	00 00 00 00 94 00 1a bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 2e	................................
303e0	00 00 00 00 95 00 29 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2	......).........................
30400	d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 2e 00 00 00 00 96 00 2d bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef	.....................-..........
30420	20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 3a 0a 0a	.............................:..
30440	25 73 00 00 00 00 97 00 18 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3	%s..............................
30460	00 00 00 00 98 00 25 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20	......%.........................
30480	d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 99 00 29 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5	.................)..............
304a0	e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00	.....................:..%s......
304c0	0e c8 d2 d8 d4 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 9b 00 17 b2 da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20	................................
304e0	d1 f6 db d4 20 de df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 9c 00 1b ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 d9 da	..........:.....................
30500	de ee 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 9d 00 0b bd d0 db d0 d3 de d4 d8 e2 d8 00 00 00	...(numpad):....................
30520	00 9e 00 11 bf db d0 d2 d0 ee e7 f6 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 00 00 00 00 9f 00 12 b4 d8 e1 da d5	................................
30540	e2 dd d5 20 d2 d2 d5 d4 d5 dd dd ef 00 00 00 00 a0 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3	................................
30560	00 00 00 00 a1 00 0d bb d5 e2 f6 e2 d8 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 a2 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8	................................
30580	20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 a3 00 14 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d8 d6 e7 d5 20 dd d0 db f6 d2	................................
305a0	de 00 00 00 00 a4 00 16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00	................................
305c0	00 a5 00 0f bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a6 00 15 bb d5 e2 f6 e2 d8 20	................................
305e0	d4 de d3 de e0 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 a7 00 16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0	................................
30600	d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a8 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00	................................
30620	00 a9 00 0e b2 f6 db ec dd d8 d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 aa 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0	................................
30640	d7 d2 d0 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 ab 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8	................................
30660	dc 00 00 00 00 ac 00 15 bf e0 d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00	....................GC.....:....
30680	ad 00 14 c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 ae 00 04 b3 e0 e4	..............GC.....:..........
306a0	00 00 00 00 af 00 0d bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0e bc de d2 d0 20 f6	................GM:.............
306c0	dd e2 d5 e0 e4 2e 3a 00 00 00 00 b1 00 0d c0 d0 e1 e2 d5 e0 2e 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00	......:...............GUI:......
306e0	04 b3 e0 d0 00 00 00 00 b3 00 09 bc d5 dd ee 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 b4 00 0d c8 db ef e5 20 d4	................................
30700	de 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 b5 00 35 a6 d3 e0 e3 20 df e0 d8 d7 e3 df d8 dd d5 dd de 2e 20 20	.....:......5...................
30720	bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 df e0 de d1 f6 db 20 d4 db ef 20 df e0 de d4 de d2 d6 d5 dd dd ef	................................
30740	2e 00 00 00 00 b6 00 11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 b7 00 19 47	...............................G
30760	61 6d 65 20 69 64 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 b8 00 0b bd d0	ame.id..........................
30780	d7 d2 d0 20 d3 e0 d8 29 00 00 00 00 b9 00 96 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 e1 e2 d0 dd	.......)........................
307a0	e3 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 28 25 73 29 21 20 2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0	.................(%s)!.......-..
307c0	e1 da d0 2c 20 d4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 de e1	...,...............README.......
307e0	dd de d2 dd de f7 20 f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3	................,...............
30800	da e6 f6 d9 2c 20 ef da 20 de e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 20 df de d4 d0 db ec e8 e3 20 d4 de df de dc	....,...........................
30820	de d3 e3 2e 00 00 00 00 ba 00 93 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e1 e2 d0 dd e3 20 d3 e0 d8 20	................................
30840	dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 28 25 73 29 21 2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20 d4 d8	...........(%s)!......-.....,...
30860	d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 de e1 dd de d2 dd de f7 20	............README..............
30880	f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c 20 ef	.........,...................,..
308a0	da 20 de e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 20 df de d4 d0 db ec e8 e3 20 d4 de df de dc de d3 e3 2e 00 00 00	................................
308c0	00 bb 00 09 be e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 00 00 00 00 bc 00 05 b4 d0 e2 d8 00 00 00 00 bd 00 0f b3 db	................................
308e0	de d1 d0 db ec dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 be 00 07 b9 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 00 bf 00 1d	................................
30900	bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6 d2 dd d5 dc 20 d2 d8 e9 d5 00 00 00 00	................................
30920	c0 00 06 b2 d3 de e0 e3 00 00 00 00 c1 00 08 b3 e0 d0 e4 f6 da d0 00 00 00 00 c2 00 10 b3 e0 d0	................................
30940	e4 f6 e7 dd 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 c5 00 35 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd d5 20 dc d0 e1	...........:......5.............
30960	e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c 20 d0 db d5 20 dd d8 d7 ec da de f7 20	...........(......,.............
30980	ef da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 c6 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 b3 d5 db f6 e3 dc 00 00 00 00 c7 00	......).........................
309a0	0d c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 a6 dd e8 f6 00 00 00 00 c8 00 10 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 53 63 75 6d	............................Scum
309c0	6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3	mVM.............................
309e0	dc d5 dd e2 f6 d2 00 00 00 00 ca 00 29 b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3	............)...................
30a00	20 28 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 cb 00 66 b2 d5 db d8	.(..........).(.....)......f....
30a20	da f6 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef da f6 e1 e2 ec	................................
30a40	20 d7 d2 e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df f6 d4	......,.........................
30a60	e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 da d0 e0 e2 de	................................
30a80	ee 00 00 00 00 cc 00 1a b2 d8 d4 f6 db d8 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 d4 f6 d0 db de	................................
30aa0	d3 00 00 00 00 cd 00 1b b2 d8 d4 f6 db d8 e2 d8 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 20 d4 f6 d0 db	................................
30ac0	de d3 00 00 00 00 ce 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 66 74	........;..................Shift
30ae0	20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db ec da d0 20 f6	.........,......................
30b00	d3 de e0 00 00 00 00 cf 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63	.........................undersc
30b20	61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1	an:................IBM.PCjr.....
30b40	00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 20 b7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 20 2f 20 b7 dc d5 dd e8 d5 dd	..ID:................../........
30b60	dd ef 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 00 00 00 00 d3 00 14 bf f6 d4 d2 d8 e9 d5 dd dd ef 20 d3 e3 e7	................................
30b80	dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 d4 00 14 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 00	................................
30ba0	00 00 00 d5 00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd ec de	.....%..........................
30bc0	d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 d6 00 1a bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 d5 dc e3 db	.........:......................
30be0	ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 dc d5 e0 d5	.....MT-32......................
30c00	d6 e3 00 00 00 00 d8 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 d9 00 36 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5 20 d4 d8 e1 da	...................6............
30c20	20 25 63 20 e2 d0 20 dd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 de	.%c.............................
30c40	d4 de d2 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 00 da 00 21 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 d7 f6 20	...............!................
30c60	d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef dc 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 db 00 09 a6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 00	................................
30c80	00 00 00 dc 00 0a a6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 3a 00 00 00 00 dd 00 0b b2 d7 ef e2 d8 20 dd de d2 d5	..............:.................
30ca0	00 00 00 00 de 00 0d bb d8 e8 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 e0 d5 00 00 00 00 df 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0	................................
30cc0	e7 d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 e0 00 0b b2 f6 d4 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00	................................
30ce0	00 e1 00 0a bd d0 e2 d8 e1 dd e3 e2 d8 00 00 00 00 e2 00 0b ba db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00	................................
30d00	00 00 e3 00 0d bc d0 df d0 20 da db d0 d2 f6 e8 3a 00 00 00 00 e4 00 08 ba db d0 d2 f6 e8 f6 00	................:...............
30d20	00 00 00 e5 00 0e b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8 20 dd de d3 de ee 00 00 00 00 e6 00 23 bc de d2 d0 20 d3	.........................#......
30d40	e0 d0 e4 f6 e7 dd de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00	.....................ScummVM....
30d60	e7 00 50 bc de d2 d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3	..P.............................
30d80	d2 d0 dd dd ef 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 d0 dd d3 db f6 d9 e1	................................
30da0	ec da de ee 20 dd d0 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 00 00 e8 00 06 bc de d2 d0 3a 00 00	.............................:..
30dc0	00 00 e9 00 0d b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 ea 00 07 bd d0 db f6 d2 de 00 00	................................
30de0	00 00 eb 00 0b bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 ed 00 0c b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2	................................
30e00	d8 00 00 00 00 ee 00 1a b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 31 2d 31	.............................1-1
30e20	30 00 00 00 00 ef 00 11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 f0 00 28 b7	0......................:......(.
30e40	d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4 db ef 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd	................................
30e60	de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 f1 00 10 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e3 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 00	........................'%s'....
30e80	f2 00 12 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e3 ee 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 08 b3 db ef dd e3	................................
30ea0	e2 d8 00 00 00 00 f4 00 0b b3 db ef dd e3 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 00 f5 00 10 bd d8 d6 dd ef 20	................................
30ec0	d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 00 f6 00 11 bd d8 d6 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7	................................
30ee0	00 00 00 00 f7 00 13 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 3a 00 00 00 00 f8 00 05	................MAME.OPL:.......
30f00	4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 10 bf de e1 d8 db d5 dd dd ef 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00	MIDI.................MIDI:......
30f20	27 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 4d 50 45 47 32 20 d1 f6 db ec e8 d5 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8	'.........MPEG2.................
30f40	dc e3 ee e2 ec e1 ef 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 10 bf e0 d8 e1 e2 e0	..............MT-32.............
30f60	f6 d9 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00	...MT-32:................MT-32..
30f80	00 00 fe 00 19 be e1 dd de d2 dd f6 20 de df e6 f6 f7 20 da d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 3a 00 00 00	............................:...
30fa0	00 ff 00 1a bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00	............................:...
30fc0	01 00 00 0b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 00 01 01 00 2d bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7	....................-...........
30fe0	d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 b7 dc d5 dd e8 d5 dd dd ef 20 28 dd d5 de d1 de d2 27 ef d7 da de d2 de	..................(......'......
31000	29 00 00 00 01 02 00 2e bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 b7 d1 f6 db ec	)...............................
31020	e8 d5 dd dd ef 20 28 dd d5 de d1 de d2 27 ef d7 da de d2 de 29 00 00 00 01 03 00 2b bf d5 e0 d5	......(......'......)......+....
31040	df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20 f6	...............'................
31060	dd e1 e2 e0 2e 27 00 00 00 01 04 00 1e bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 df e0 d0	.....'..........................
31080	d2 de d3 de 20 da db f6 da e3 00 00 00 01 05 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3 d0 e2 de 2e 2e 2e 00	................................
310a0	00 00 01 06 00 15 bc d0 da e1 d8 dc d0 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 07 00	................................
310c0	05 bc d5 dd ee 00 00 00 01 08 00 0e c1 d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 09 00 12	................................
310e0	c1 d5 e0 d5 d4 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 01 0a 00 13 c1 d5 e0 d5 d4 dd ef 20	................................
31100	e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 01 0b 00 14 bc f6 dd f6 dc d0 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd	................................
31120	f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 0c 00 0d bc f6 dd f6 dc f6 d7 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 01 0d 00 06 c0 f6	................................
31140	d7 dd d5 00 00 00 01 0e 00 1a b7 dc f6 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d	.........................AdLib/M
31160	49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0f bf	IDI..................DVD........
31180	f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00	..........SMB...................
311a0	00 00 01 12 00 29 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc d8 e8 f6 20 da db f6 da dd e3 e2 d8 2d e2 d0 2d e2 ef d3	.....)...................-..-...
311c0	dd e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 13 00 2a c0 d5 d6 d8 dc 20 dc d8 e8 f6 20	....................*...........
311e0	da db f6 da dd e3 e2 d8 2d e2 d0 2d e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e 00 00	........-..-....................
31200	00 01 14 00 0f c0 e3 e5 d0 e2 d8 e1 ec 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 15 00 10 c0 e3 e5 d0 e2 d8	................................
31220	e1 ec 20 e3 df d5 e0 d5 d4 00 00 00 01 16 00 13 c2 f6 db ec da d8 20 df d5 e0 d5 dc f6 e1 e2 d8	................................
31240	e2 d8 00 00 00 01 17 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 01 18 00 11 bc e3 d7	................................
31260	d8 e7 2e 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 01 18 00 13 bc e3 d7 d8 e7 dd d8 d9 20 df e0 d8	............:...................
31280	e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 1d b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7	.....:...lowres.................
312a0	d8 da d8 20 d2 d8 e9 d5 20 2f 20 dd d8 d6 e7 d5 00 00 00 01 1a 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20	........./......................
312c0	dc e3 d7 d8 da d8 3a 00 00 00 01 1b 00 0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d2 e1 d5 00 00 00 01 1c 00	......:.........................
312e0	1e bd d0 d7 de d2 f6 e2 ec 20 e1 d2 de f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 e0 d8 00 00	................................
31300	00 01 1d 00 07 bd d0 d7 d2 d0 3a 00 00 00 01 1f 00 71 c0 d5 d6 d8 dc 20 22 e0 f6 d4 dd de d3 de	..........:......q......".......
31320	22 20 4d 49 44 49 20 df de e2 e0 d5 d1 e3 f4 20 df de dd de d2 db d5 dd dd ef 20 52 6f 6c 61 6e	".MIDI.....................Rolan
31340	64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 d2 f6 d4 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 df e0 de e2 d5 20 25	d.Upgrade.....LucasArts,.......%
31360	73 20 d2 f6 d4 e1 e3 e2 dd f6 d9 2e 20 bf d5 e0 d5 dc d8 da d0 ee e1 ec 20 dd d0 20 41 64 4c 69	s...........................AdLi
31380	62 2e 00 00 00 01 20 00 10 bc d5 e0 d5 d6 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 00 00 00 01 21 00 1b bc	b...........................!...
313a0	d5 e0 d5 d6 e3 20 dd d5 20 dd d0 db d0 e8 e2 de d2 d0 dd de 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0e	.....................(%d)...."..
313c0	bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 00 00 00 01 23 00 20 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee	.................#..............
313e0	f4 2c 20 df d0 df da e3 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 01 24 00 07 bd f6 da de db d8	.,.....................$........
31400	00 00 00 01 26 00 0c bd de d2 d0 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 28 00 03 bd f6 00 00 00 01 29	....&.................(........)
31420	00 11 b4 d0 e2 e3 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 2a 00 0e bd d5 dc d0 f4 20 df	......................*.........
31440	de dc d8 db da d8 00 00 00 01 2b 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 d8 da d8 00 00 00 01 2c 00 14 c7 d0	..........+................,....
31460	e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 2d 00 10 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7	.....................-..........
31480	d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 2e 00 0c bd d5 20 d7 d0 d2 d4 d0 dd d8 d9 00 00 05 70 61 74 68	............................path
314a0	00 01 2e 00 0b bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd d8 d9 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 0f	..................soundfont../..
314c0	b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 be d1	..................0..OK....1....
314e0	27 f4 da e2 00 00 00 01 32 00 09 b2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 33 00 12 4f 70 65 6e 47 4c	'.......2..............3..OpenGL
31500	20 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 d9 00 00 00 01 34 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 dd de e0 dc d0 db ec	...............4..OpenGL........
31520	dd d8 d9 00 00 00 01 35 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 20 be e0 d8 d3 f6 dd d0 db ec dd d8 d9 00 00 00	.......5..OpenGL................
31540	01 36 00 0d bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 37 00 15 a6 dd e8 d5 20 da d5 e0 e3	.6..................7...........
31560	d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 de ee 3a 00 00 00 01 38 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 e2 de e2	..........:....8................
31580	d0 3a 00 00 00 01 39 00 23 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2	.:....9.#.......................
315a0	d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1	.......MIDI....:.$..............
315c0	d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3b 00 24 bf d5 e0 d5	................MT-32....;.$....
315e0	da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 f6 de 00	................................
31600	00 00 01 3c 00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de	...<.&..........................
31620	d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 01 3d 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1	...............=.'..............
31640	d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 01 3e 00 14 b5	............................>...
31660	dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0 d0 00 00 00 01 3f 00 47 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd	........PC............?.G.......
31680	f6 20 50 53 58 20 e0 de db d8 da d8 2c 20 d0 db d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 e3 d2 20 d7 f6	..PSX.......,.....ScummVM.......
316a0	d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d1 d5 d7 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc da d8 20 52 47 42 20 da de db f6 e0 e3 00	.....................RGB........
316c0	00 00 01 40 00 42 20 e0 de db d8 da 20 50 53 58 20 df de e2 de da e3 20 27 25 73 27 20 dd d5 20	...@.B.......PSX........'%s'....
316e0	dc de d6 e3 e2 ec 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0 d5 dd f6 20 e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20	................................
31700	df d0 db f6 e2 e0 d8 00 00 00 01 41 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 01 42 00 11 c8 db ef e5	...........A........:....B......
31720	20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 00 00 00 01 43 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 df	................C...............
31740	da de ee 00 00 00 01 44 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 01 45 00	.......D......................E.
31760	06 c8 db ef e5 d8 00 00 00 01 46 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 47 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00	..........F...........G.........
31780	00 01 48 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 49 00 0a bf f6 d4 f6 d1 e0 d0	..H..............:....I.........
317a0	e2 d8 00 00 00 01 4a 00 32 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 ef da de f7 20 d3 e0 e3	......J.2.........,.............
317c0	20 d1 e3 db de 20 e0 de d7 e0 de d1 db d5 dd de 20 df de e7 d0 e2 da de d2 de 00 00 00 01 4b 00	..............................K.
317e0	0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 4c 00 06 b3 e0 d0 e2 d8 00 00 00 01 4d 00 0a c7 d0	..........:....L...........M....
31800	e1 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 01 4e 00 19 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6	.....:.....N............,.......
31820	e2 ec 20 d4 f6 ee 00 00 00 01 4f 00 47 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9	..........O.G..........,........
31840	e2 d5 20 dd d8 d6 e7 d5 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd e3 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 ee 20 da de dc d0	................................
31860	dd d4 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e0 d0 d7 de dc 20 d7 00 00 00 01 50 00 11 c8 db ef e5 20 d4	....ScummVM............P........
31880	de 20 d2 e2 e3 db da f6 d2 3a 00 00 00 01 51 00 09 bf e0 d0 da e2 d8 da d0 00 00 00 01 52 00 2c	.........:....Q..............R.,
318a0	bd d0 d4 d0 d2 d0 e2 d8 20 df d5 e0 d5 d2 d0 d3 e3 20 e6 d8 e4 e0 de d2 d8 dc 20 d7 d2 e3 da de	................................
318c0	d2 d8 dc 20 d5 e4 d5 da e2 d0 dc 00 00 00 01 53 00 40 b2 f6 d4 d4 d0 d2 d0 e2 d8 20 df d5 e0 d5	...............S.@..............
318e0	d2 d0 d3 e3 20 e6 d8 e4 e0 de d2 d8 dc 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc 20 d5 e4 d5 da e2 d0 dc 2c 20	..............................,.
31900	d0 20 dd d5 20 e1 d8 dd e2 d5 d7 de d2 d0 dd d8 dc 00 00 00 01 54 00 12 c3 df de d4 de d1 2e 20	.....................T..........
31920	df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 15 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8	........:...lowres..U...........
31940	d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 01 56 00 22 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2	..........:....V."..............
31960	f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 01 58 00 06 c2 ef d3 e2 d8 00	.......................X........
31980	00 00 01 59 00 10 b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8 20 da e3 db d0 da de dc 00 00 00 01 5a 00 0c b1 d8 e2 d8	...Y.....................Z......
319a0	20 d7 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 01 5b 00 0b b1 d8 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3 00 00 00 01 5c 00 10 b1	...........[................\...
319c0	d8 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 01 5d 00 07 bd d0 e2 d8 e1 da 00 00 00 01 5e	..................]............^
319e0	00 0d bf de e1 e2 d0 d2 d8 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 01 5f 00 06 b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00 01 60 00	.................._...........`.
31a00	11 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 07 c7 d8 e2 d0 e2 d8 00 00	..........ScummVM....a..........
31a20	00 01 62 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd	..b.............................
31a40	ef 00 00 00 01 63 00 10 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 64 00 31 b7 d0	.....c.....................d.1..
31a60	20 d4 de df de dc de d3 de ee 20 d7 d2 d5 e0 e2 d0 d9 e2 d5 e1 ef 20 d4 de 20 f6 dd e1 e2 e0 e3	................................
31a80	da e6 f6 f7 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 65 00 11 b7 d2 d8 e7 d0 d9 dd d8 d9 20 da	.....Loom(TM).....e.............
31aa0	e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 66 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6	.........f......................
31ac0	e8 f6 00 00 00 01 67 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20 e1 df d8 e1 da e3 2e	......g.9.......................
31ae0	20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6 de e0 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da	................................
31b00	e3 00 00 00 01 68 00 10 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 2e 3a 00 00 00 01 69 00 0a b2 f6	.....h................:....i....
31b20	d4 df de e7 d8 e2 d8 00 00 00 01 6a 00 0a b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 00 00 00 01 6b 00 0f b2 f6	...........j...............k....
31b40	d4 dd de d2 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 6c 00 08 bd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 6d 00	...........:....l.............m.
31b60	0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 6e 00 11 be d4 d8 dd 20 df e0 d0 d2 d8 d9 20 da	................n...............
31b80	db f6 da 00 00 00 01 6f 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 70 00 0a bf de d2 d5	.......o.................p......
31ba0	e0 dd e3 e2 d8 00 00 00 01 71 00 1f b2 d8 da de dd d0 e2 d8 20 d2 20 e8 d2 d8 d4 da de dc e3 20	.........q......................
31bc0	e0 d5 d6 d8 dc f6 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 24 b2 d8 da de dd d0 e2 d8 20 d2 20 d4 e3 d6 d5	.......(*)....r.$...............
31be0	20 e8 d2 d8 d4 da de dc e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 12 b3 e3 e7 dd f6	.................(*)....s.......
31c00	e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00 01 73 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2	...........:....s...............
31c20	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2	:...lowres..t..SMB....u.........
31c40	d8 00 00 00 01 76 00 29 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd	.....v.).........../............
31c60	ef 20 2f 20 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 77 00 21 b4 f6 d0 db de d3 20 d7 d1	../.................w.!.........
31c80	d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 00 00 00 01 78 00 0c c8 db	........./.................x....
31ca0	ef e5 20 d7 d1 d5 e0 2e 3a 00 00 00 01 79 00 17 b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0	........:....y..................
31cc0	d8 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0f b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 01 7b	..1-10....z..............:.....{
31ce0	00 0d b7 d0 df d8 e1 e3 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 10 b7 d1 d5 e0 d5 d6 e3 ee 20 d3 e0	..........'%s'....|.............
31d00	e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 11 bf de e8 e3 da 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd de 21 00 00 00 01 7e	........}.................!....~
31d20	00 18 bf e0 de d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64 20 df d0 df de da 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 1a	.............%d.................
31d40	bf e0 de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 da e3 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 01 80 00 1a	................................
31d60	bf e0 de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 da e3 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 01 81 00 15	................................
31d80	b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 38 53 63 75 6d 6d	.............ScummVM......8Scumm
31da0	56 4d 20 dd d5 20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df	VM..............................
31dc0	e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 21 00 00 00 01 83 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d	.................!......-ScummVM
31de0	20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df	................................
31e00	d0 df e6 f6 21 00 00 00 01 84 00 28 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d2 f6 d4 da	....!......(ScummVM.............
31e20	e0 d8 e2 d8 20 d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 21 00 00 00 01 85 01 1e 53 63 75 6d 6d 56	..................!.......ScummV
31e40	4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 dc d0 f4 e2 d5 20 e1 e2 d0 e0 f6 20 d7 d1 d5	M........,......................
31e60	e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2e	.................Broken.Sword.1.
31e80	0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 de dc e3 20 e4 de e0 dc d0 e2 f6 20 dd d5	................................
31ea0	20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20 d7 dc de d6 d5 e2 d5 20	..............,.................
31ec0	f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef da e9 de 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5	..............,.................
31ee0	e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 be ba	................................
31f00	2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 f6 dd d0 da e8 d5	,.......................,.......
31f20	20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec e1 ef 20 df e0 d8 20 dd	..................'.............
31f40	d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00 00 00 01 86 01 1c 53 63	..............................Sc
31f60	75 6d 6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 dc d0 f4 e2 d5 20 e1 e2 d0 e0 f6	ummVM........,..................
31f80	20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65	.....................Nippon.Safe
31fa0	73 2e 0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 de dc e3 20 e4 de e0 dc d0 e2 f6 20	s...............................
31fc0	dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20 d7 dc de d6 d5 e2	................,...............
31fe0	d5 20 f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef da e9 de 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d2 d5	................,...............
32000	d4 d5 e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20	................................
32020	be ba 2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 f6 dd d0 da	..,.......................,.....
32040	e8 d5 20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec e1 ef 20 df e0 d8	....................'...........
32060	20 dd d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00 00 00 01 87 00 93	................................
32080	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d0 d4 e0 e3 da e3 d2 d0 d2 20 d4 d5 ef da f6 20 df de df d5 e0 d5 d4	ScummVM.........................
320a0	d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 d2 f6 da dd f6 20 da de dd e1 de db f6 2c 20 f6 20 dd d5 dc d0 f4 20 d3	.....................,..........
320c0	d0 e0 d0 dd e2 f6 f7 2c 20 e9 de 20 e3 e1 f6 20 b2 d0 e8 f6 20 e4 d0 d9 db d8 20 d1 e3 db de 20	.......,........................
320e0	df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd de 2e 0a 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df de d2 f6 d4 de dc	.......................,........
32100	e2 d5 20 df e0 de 20 e6 d5 20 da de dc d0 dd d4 f6 2e 00 00 00 01 88 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d	........................-ScummVM
32120	20 e3 e1 df f6 e8 dd de 20 df d5 e0 d5 d2 f6 d2 20 e3 e1 f6 20 b2 d0 e8 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6	................................
32140	d5 dd dd ef 2e 00 00 00 01 89 00 14 bf de e8 e3 da 20 e3 20 e1 df d8 e1 da e3 20 f6 d3 de e0 00	................................
32160	00 00 01 8a 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 01 8b 00 0d b4 e0 e3 d3 d0 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00	...........:....................
32180	00 00 01 8c 00 13 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1a be	...............SoundFont........
321a0	d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e1 da db d0 d4 dd de e1 e2 f6 2e 00 00 00 01 8e 00 0e b2	................................
321c0	d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 8f 00 1e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 20	................................
321e0	d4 db ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 00 00 00 01 90 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20	................................
32200	d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da e3 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 91 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6	.........................%......
32220	e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd f6 e2 ec 20 27 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00	..................'..........'..
32240	00 01 92 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00	............................GUI.
32260	00 00 01 93 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8	.....%..........................
32280	dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 01 94 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20	................................
322a0	d7 f6 20 d2 e2 e3 db da d0 dc d8 00 00 00 01 95 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3	................................
322c0	20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 01 96 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0	................................
322e0	df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 01 97 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec	................................
32300	20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 98 00 0b c7 e3 e2 db d8	................................
32320	d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 99 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 01 9a 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5	..................:.............
32340	d2 d0 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 01 9b 00 69 ba de e0 de e2 da d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4	........:......i................
32360	f6 da d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db	......,.........................
32380	ef 20 dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df	................................
323a0	e3 e1 da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de f7 20 e1 e2 e0 f6 e7 da d8 00 00 00 01 9c 00 1b bf	................................
323c0	de da d0 d7 d0 e2 d8 20 2f 20 63 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da de dd e1 de db ec 00 00 00 01 9d 00 0d	......../.c.....................
323e0	bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 b2 e1 d5 00 00 00 01 9e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2	................................
32400	f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 9f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3	................................
32420	00 00 00 01 a0 00 31 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc f6 e2 da d8 20 d4 db ef 20 de d1 27 f4	......1.......................'.
32440	da e2 f6 d2 20 df e0 d8 20 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd dd f6 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 a1 00 1c bf de	................................
32460	da d0 d7 d0 e2 d8 20 e1 df de d6 d8 d2 d0 dd dd ef 20 df d0 dc 27 ef e2 f6 00 00 00 01 a2 00 17	.....................'..........
32480	bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 a3 00 1a bf de da	................................
324a0	d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc f6 e2 da d8 20 de d1 27 f4 da e2 f6 d2 00 00 00 01 a4 00 28 bf de da	................'...........(...
324c0	d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 e2 d8 20	................................
324e0	dc de d2 e3 00 00 00 01 a5 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f e1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1	.................../............
32500	de e0 00 00 00 01 a6 00 16 c1 d8 dc e3 db ee d2 d0 e2 d8 20 db f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00	................................
32520	00 01 a7 00 17 c1 d8 dc e3 db ee d2 d0 e2 d8 20 df e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 a8	................................
32540	00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 a9 00 14 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 d0	................................
32560	e1 e2 d0 d2 da e3 00 00 00 01 aa 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00	................................
32580	01 ab 00 18 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 20 e2 d5 da e1 e2 e3 00 00 00 01 ac	................................
325a0	00 18 bf f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 20 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 ad 00 11	................................
325c0	bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 01 ae 00 0f ba de d2 d7 d0 e2 d8 20 dd	................................
325e0	d0 db f6 d2 de 00 00 00 01 af 00 10 ba de d2 d7 d0 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 b0	................................
32600	00 11 bf db d0 d2 dd d0 20 df e0 de da e0 e3 e2 da d0 00 00 00 01 b1 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df	................................
32620	d8 e2 d8 20 d4 de 20 da e0 d0 f7 d2 00 00 00 01 b2 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1	..................8.............
32640	e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df	...........(.............,......
32660	de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 00 00 00 01 b3 00 9f b2 d8 d1 d0 e7 e2 d5 2c 20 e6 d5 d9 20 d4 d2	.........)..............,.......
32680	d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d4 de d2 f6 d4 da e3 20 df de 20 f6 d3 e0	................................
326a0	d0 dc 2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20 d4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45	........-.....,...............RE
326c0	41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 de e1 dd de d2 dd de f7 20 f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20 e2	ADME.......................,....
326e0	d0 da de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c 20 ef da 20 de e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 20 df de d4	...............,................
32700	d0 db ec e8 e3 20 d4 de df de dc de d3 e3 2e 00 00 00 01 b4 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f	.............................../
32720	d2 d8 dc da 00 00 00 01 b5 00 4a 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec	..........JSoundFont............
32740	e1 ef 20 d4 d5 ef da d8 dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c	............................,.Fl
32760	75 69 64 73 79 6e 74 68 20 e2 d0 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64	uidsynth....Timidity.......Sound
32780	46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 b8 00 04 be d7 d2 00 00 00 01 b9	Font:.......Space...............
327a0	00 3a c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 2c	.:.............................,
327c0	20 ef da f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01 ba	................................
327e0	00 1f c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 da de dc d0 dd d4 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8 3a	...............................:
32800	00 00 00 01 bb 00 26 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2 e3 da	......&.........................
32820	de d2 d8 e5 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 01 bc 00 33 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd	..................3.............
32840	d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61 6c	.........................General
32860	20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1	.MIDI......S....................
32880	e2 e0 f6 d9 20 d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0	................................
328a0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00	.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64..
328c0	00 01 be 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0	....>...........................
328e0	d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0	................................
32900	e2 d8 00 00 00 01 bf 00 56 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2	........V.......................
32920	d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 2c 20 ef da f6 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3	...............,................
32940	ee e2 ec e1 ef 20 e3 e1 f6 dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	.......................ScummVM..
32960	00 01 c0 00 2f b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4	..../...........................
32980	d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 c1 00 40 b2 da d0 d7 e3 f4	.........................@......
329a0	20 e3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1	................................
329c0	de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 01 c2 00 1d	................................
329e0	b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 01	................................
32a00	c3 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 c4 00 11 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e2 d5 da e1	................................
32a20	e2 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0f c2 f6 db ec da d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00	....lowres......................
32a40	01 c6 00 14 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 c7 00 12 b3 e3	................................
32a60	e7 dd f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 01 c7 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 de d7 d2 e3	..............:.................
32a80	e7 da d8 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c8 00 20 b7 dc f6 dd dd f6 20 e7 de e0 dd de d2 d8	...:...lowres...................
32aa0	da d8 20 dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 f6 3a 00 00 00 01 c9 00 0c c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2	................:...............
32ac0	dd d8 d9 00 00 00 01 ca 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2	.........!......................
32ae0	de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1	...(16bpp)......!...............
32b00	e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 13 b2 e1 d5 20 de d4 dd de	..........(16bpp)...............
32b20	20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 cd 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0	................................
32b40	dd e3 20 d3 e0 e3 00 00 00 01 ce 00 12 b7 d0 df e3 e1 da 20 d2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da d0 00 00	................................
32b60	00 01 cf 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00 00 00 01 d0 00 0b ba e0 de da 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 d1	.........:......................
32b80	00 11 c1 e2 e3 d4 f6 ef 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 f6 f7 00 00 00 01 d2 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 01	................................
32ba0	d3 00 11 c8 d2 d8 d4 2e 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00 01 d4 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2	..................:.............
32bc0	e0 d8 00 00 00 01 d5 00 10 c2 f6 db ec da d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 d6 00 27 c3	..............................'.
32be0	e1 df f6 e8 dd de 20 d7 d1 d5 e0 d6 d5 dd de 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db f6	................................
32c00	3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 d8 00 0b	:..%s...........................
32c20	bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 01 d9 00 26 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 dc f6	................&...............
32c40	d6 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 dc d8 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 da 00 15 bf d5 e0	................................
32c60	d5 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d3 d5 e0 de f7 d2 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc	................:.......Tab.....
32c80	00 06 b7 dd ef e2 d8 00 00 00 01 dd 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 de 00 0c b3 de d2	................................
32ca0	de e0 d8 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 01 df 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db f6 d2 de d3 de 20 da db	..............<.................
32cc0	d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3	......,.........................
32ce0	de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 00 00 00 01 e0 00 63 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e0 d8 20	................c...............
32d00	d7 20 e2 d0 da de ee 20 dd d0 d7 d2 de ee 20 d2 d6 d5 20 f6 e1 dd e3 f4 21 0a c7 d8 20 d2 d8 20	........................!.......
32d20	e5 de e7 d5 e2 d5 20 db d8 e8 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 e0 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 28	...............................(
32d40	25 73 29 20 d0 d1 de 20 dd de d2 d5 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 11 c2 d5 da e1 e2 20	%s)..........(%s)?..............
32d60	f6 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 e2 00 25 c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2	.........:......%...............
32d80	e3 20 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 20 2f 20 e8 d2 d8 d4 e8 d5 00 00 00 01 e3 00 56 c4 d0 d9 db	............./.............V....
32da0	20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 dc d0 f4 20 dd d5 d2 f6 e0 dd d8 d9 20 e0 de d7 dc f6 e0 2e 0a b1 e3	.sky.cpt........................
32dc0	d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 28 df d5 e0 d5 29 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e2 d5 20 d9 de d3 de 20	........,.(....)................
32de0	d7 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 3a bd d5 20 dc de d6 e3 20	..www.scummvm.org......:........
32e00	df d8 e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1	................................
32e20	da d0 2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 e3 2e 00 00 00 01 e5 00 15 b3 e0 d0 20 e3 20 27 25	..,...........................'%
32e40	73 27 20 dd d5 d2 f6 d4 de dc d0 2e 00 00 00 01 e6 00 18 b3 e0 e3 20 bd b5 20 b1 c3 bb be 20 d7	s'..............................
32e60	d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd de 00 00 00 01 e7 00 24 b3 e0 e3 20 bd b5 20 b1 c3 bb be 20 d7 d0 df	................$...............
32e80	d8 e1 d0 dd de 20 28 d4 d8 e1 da 20 df de d2 dd d8 d9 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6b c3 df de d4 de	......(...........?)......k.....
32ea0	d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20	........................'%s'....
32ec0	dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef	................................
32ee0	20 e4 d0 d9 db 20 db de d3 e3 20 d4 db ef 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de f7 20 f6 dd e4 de e0 dc	................................
32f00	d0 e6 f6 f7 2e 00 00 00 01 e9 00 67 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20	...........g....................
32f20	df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28	.........'%s'..................(
32f40	e2 de d1 e2 de 2c 20 d9 de d3 de 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 20 d0	.....,..........................
32f60	d1 de 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 ea 00 69 b2 d8 d1 e0 d0 dd d8	................).......i.......
32f80	d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5	....................'%s'........
32fa0	20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9	................................
32fc0	db 20 db de d3 e3 20 d4 db ef 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de f7 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 f7	................................
32fe0	2e 00 00 00 01 eb 00 65 b2 d8 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0	.......e........................
33000	f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 e2 de d1 e2 de 2c	...'%s'..................(.....,
33020	20 d9 de d3 de 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 20 d0 d1 de 20 dd d5 20	................................
33040	df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 ed 00 75 b2 d8 d1 e0 d0 dd d0 20 e2 d5 dc d0 20	..........).......u.............
33060	dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 df de e2 de e7 dd e3 20 dc de d2 e3 2e 20 cf da e9 de 20	................................
33080	d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e6 ee 20 e2 d5 dc	................................
330a0	e3 2c 20 df de e2 e0 f6 d1 dd de 20 d2 20 df d5 e0 e8 e3 20 e7 d5 e0 d3 e3 20 d7 dc f6 dd d8 e2	.,..............................
330c0	d8 20 dc de d2 e3 2e 00 00 00 01 ee 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 dc 3a 00 00 00 01 ef 00	.........................:......
330e0	06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 f0 00 1a c3 20 d2 d8 df d0 d4 da e3 20 d4 db ef 20 a6 dd d4 f6 20	.....:..........................
33100	d7 db f6 d2 d0 2e 00 00 00 01 f1 00 0d c2 e0 d5 e2 ef 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 f2 00 3d	...............................=
33120	c6 d5 d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e	....ID..........................
33140	20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 d8 d9 2e 00 00 00 01	...........,....................
33160	f3 00 3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5	..?.............................
33180	dd dd ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee	................................
331a0	2e 00 00 00 01 f4 00 e2 c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dc d0 f4 20 d0 e3 d4 f6 de d4 de e0 f6 d6 da d8 20	................................
331c0	dd d0 20 d4 d8 e1 da e3 2e 20 a7 e5 20 df de e2 e0 f6 d1 dd de 0a df d5 e0 d5 df d8 e1 d0 e2 d8	................................
331e0	20 d7 20 d4 d8 e1 da e3 20 d7 20 d4 de df de dc de d3 de ee 20 d2 f6 d4 df de d2 f6 d4 dd de f7	................................
33200	0a df e0 de d3 e0 d0 dc d8 20 d4 db ef 20 da de df f6 ee d2 d0 dd dd ef 20 d0 e3 d4 f6 de 20 d7	................................
33220	20 43 44 20 d4 d8 e1 da f6 d2 2c 20 d4 db ef 0a e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 dc de d6 dd d0 20	.CD.......,.........,...........
33240	d1 e3 db de 20 e1 db e3 e5 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 e3 20 d3 e0 f6 2e 0a b4 d8 d2 f6 e2	................................
33260	ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 f6 dd	.........README.................
33280	e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 00 00 01 f5 00 2a bd d0 20 e6 ec de dc e3 20 d7 d0 da f6 dd e7 e3	...............*................
332a0	f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 dc de 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 06	...........Broken.Sword.1.......
332c0	c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 01 f7 00 21 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d4 de 20 dc	...:.......!....................
332e0	d5 e0 d5 d6 f6 20 d2 d8 d9 e8 de d2 00 00 00 01 f8 00 11 c3 20 b3 d5 dd e0 f6 20 2f 20 c3 20 a6	.........................../....
33300	dd d4 f6 00 00 00 01 f9 00 1f bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 20 df de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd	................................
33320	d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 fa 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd	................................
33340	de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 01 fb 00 1e c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 df de	................................
33360	d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 fc 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2	................................
33380	d8 20 d7 d0 e5 de df db d5 dd dd ef 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 fd 00 05 cf d7 d8 da 00 00 00 01	................................
333a0	fe 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20 de e1 f6 20 58 00 00 00 01	...........................X....
333c0	ff 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20 de e1 f6 20 59 00 00 00 02	...........................Y....
333e0	00 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 02 01 00	................................
33400	19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 02 02 00 2e	................................
33420	c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bf e0 de db f6	.........................-......
33440	e2 20 28 d1 d5 d7 20 da db f6 da e3 29 00 00 00 02 03 00 26 c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3	..(.........)......&............
33460	20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 02 04 00 27	.............-.................'
33480	c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bf e0 d0 d2 d8	.........................-......
334a0	d9 20 da db f6 da 00 00 00 02 05 00 08 bf de d4 de e0 de d6 00 00 00 02 06 00 2e c1 df e0 d0 d2	................................
334c0	d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db	.....Roland.MT-32.(.............
334e0	ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	.....GM).................Roland.
33500	4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 07 6c	MT-32.(..................GM)...l
33520	6f 77 72 65 73 00 02 08 00 13 bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 02	owres...........................
33540	09 00 14 bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 02 0a 00 09 b2 d8 dc	................................
33560	da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 0b 00 0a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 0c 00 4b b2 d8 dc d8	...........................K....
33580	da d0 f4 20 dc d0 df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0	...........General.MIDI.........
335a0	20 d7 f6 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 f6 d6 da de ee 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64	..........................Roland
335c0	20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 30 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 25	.MT-32......0..................%
335e0	73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00 02	s,.(%c%d).......................
33600	0e 00 4e bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70	..N.......................sky.cp
33620	74 21 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d7	t!...........,..................
33640	20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 09 bd d5 d2 f6 d4 de dc de 00	.www.scummvm.org................
33660	00 00 02 10 00 11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df de dc d8 db da d0 00 00 00 02 11 00 0d c0 de d7	................................
33680	d1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 02 12 00 0f b2 f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00	...........................DVD..
336a0	00 02 13 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 3d b1 d5 d7 20 dc d0 e1	...............SMB......=.......
336c0	e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 de da e0 e3 e7 e3 d2	...........(....................
336e0	d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 02 15 00 1f c0 d5 d6 d8	....................)...........
33700	dc 20 da de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 02 16 00	................................
33720	15 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 f6 dc d5 dd f6 00 00 00 02 17 00 07 b4 de d3 de	................................
33740	e0 d8 00 00 00 02 18 00 11 b2 d5 e0 e5 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 02 19 00 12	................................
33760	b2 d5 e0 e5 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 02 1a 00 0c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2	................................
33780	d0 e2 d8 00 00 00 02 1b 00 19 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 43 44 20 d0 e3 d4	..........................CD....
337a0	f6 de 00 00 00 02 1c 00 3a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 43 44 20 d0 e3 d4 f6	........:................CD.....
337c0	de 20 d7 d0 dc f6 e1 e2 ec 20 e3 2d d3 e0 f6 20 d0 e3 d4 f6 de 2c 20 ef da e9 de 20 e2 d0 da f6	...........-.........,..........
337e0	20 f4 00 00 00 02 1d 00 31 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 49 4d 46 2f 59 61 68	........1................IMF/Yah
33800	61 6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 20 d2 d8 e5 de d4 e3 00 00 00 02 1e 00 20	ama.FB-01.....MIDI..............
33820	b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 00	................Windows.........
33840	00 00 02 21 00 33 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49 44 49 20 f6 20 41	...!.3..................MIDI...A
33860	64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00 00 02 22 00 27 b2	dLib........................".'.
33880	d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 ef e1 da e0 d0 d2 d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 df d0	................................
338a0	db f6 e2 e0 d8 00 00 00 02 23 00 28 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 df d5 e0 e8	.........#.(....................
338c0	d8 d9 20 dd d0 ef d2 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 00 00 00 02 24 00 3c b2 d8 da de e0 d8	.......................$.<......
338e0	e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 ef da	................................
33900	20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 f6 20 db d0 df e2 de df f6 d2 00 00 00 02 25 00 35 b2 d8 da de	.........................%.5....
33920	e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 de e0 d8 d3 2e 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 2f d7 d0 d2	............................/...
33940	d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d5 da e0 d0 dd d8 00 00 00 02 26 00 1f b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de	....................&...........
33960	d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e0 f6 d1 dd f6 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 00 00 00 02 27 00 44 b2 d8 da de	.........................'.D....
33980	e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 20 28 dc d5 dd	............Windows.........(...
339a0	e8 d8 e5 20 f6 20 dc de dd de e5 e0 de dc dd d8 e5 29 2c 20 d7 d0 dc f6 e1 e2 ec 20 44 4f 53 00	.................),.........DOS.
339c0	00 00 02 28 00 51 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 d0 db ec e2 d5 e0 dd d0 e2 d8	...(.Q..........................
339e0	d2 dd d8 d9 20 dd d0 d1 f6 e0 20 e1 e0 f6 d1 dd d8 e5 20 da e3 e0 e1 de e0 f6 d2 2c 20 d7 d0 dc	...........................,....
33a00	f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 d8 e7 d0 d9 dd d8 e5 20 d7 de db de e2 d8 e5 00 00 00 02 29 00 3c b2 d8 da	..........................).<...
33a20	de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 d8 e1 da d5 e2 dd f6 20 d2 d5 e0 e1 f6 f7 20 d2 d2 d5	................................
33a40	d4 d5 dd dd ef 20 28 e2 f6 db ec da d8 20 43 44 20 d2 d5 e0 e1 f6 ef 29 00 00 00 02 2a 00 4c b2	......(.......CD.......)....*.L.
33a60	d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 de e0 d8 d3 f6 dd d0 db ec dd f6 20 d7 d1 d5 e0 d5	................................
33a80	d6 d5 dd dd ef 2f d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d5 da e0 d0 dd d8 2c 20 d7 d0 dc f6 e1	...../...................,......
33aa0	e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 17 b2 f6 d4 dc f6 dd d5 dd de 20 da de e0 d8 e1	...ScummVM....+.................
33ac0	e2 e3 d2 d0 e7 d5 dc 00 00 00 02 2c 00 0c ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00 00 02 2d 00 1a	...........,............:....-..
33ae0	b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 2e 00 cb	.....................SDL........
33b00	b7 d0 d7 d2 d8 e7 d0 d9 2c 20 d7 d0 e0 d0 d7 20 d1 d8 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 d2 e1 ef 20 4d 61	........,.....................Ma
33b20	6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 bf e0 de e2 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 d5 20 e6	niac.Mansion........ScummVM.....
33b40	ec de d3 de 20 dd d5 20 d2 dc f6 f4 2e 20 c9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 dd ec de d3 de 2c	...............................,
33b60	20 de d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 27 b4 de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 27 20 e3 20 df de e7 d0 e2 da de d2	.........'..........'...........
33b80	de dc e3 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 f6 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df	.........ScummVM,...............
33ba0	da e3 20 4d 61 6e 69 61 63 20 d2 e1 d5 e0 d5 d4 d5 dd f6 20 df d2 df da d8 20 d7 20 d3 e0 de ee	...Maniac.......................
33bc0	20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e	.Tentacle...../...............un
33be0	64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 b2 f6 d4 d5 de 00 00 00 02 31 00 16 b2 f6 e0 e2 e3	derscan:....0...........1.......
33c00	d0 db ec dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 02 32 00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00	....................2...........
33c20	00 00 02 32 00 06 b3 e3 e7 dd 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 33 00 d6 bf be bf b5 c0 b5 b4	...2..........lowres..3.........
33c40	b6 b5 bd bd cf 3a 20 b3 e0 d0 2c 20 ef da e3 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2	.....:....,.....................
33c60	d8 e2 d8 2c 20 e9 d5 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 df de d2 dd f6 e1 e2	...,............................
33c80	ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 c1 da de e0 e8 d5 20 d7 d0 20 d2 e1 d5 20 d2 de dd d0 20 dd d5	..ScummVM.......................
33ca0	20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 d8 20 e1 e2 d0 d1 f6 db ec dd de 2c 20 f6 20 d7 d1 d5	.........................,......
33cc0	e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 2c 20 ef da f6 20 d2 d8 20 d7 e0 de d1 d8 e2 d5 2c 20 dc de	............,...............,...
33ce0	d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 d8 20 e3 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 d2 d5	................................
33d00	e0 e1 f6 ef e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 04 a6 e2 d8 00 00 00 02 35 00 07 a6	......ScummVM.....4.........5...
33d20	e2 d8 20 d4 de 00 00 00 02 36 00 05 c9 de 20 f4 00 00 00 02 37 00 14 ba de db d8 20 a6 dd d4 f6	.........6..........7...........
33d40	20 f4 20 e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 38 00 06 b2 f6 da dd de 00 00 00 02 39 00 0f b2 f6 da	.........,....8...........9.....
33d60	de dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00	...............:..Windows.MIDI..
33d80	00 02 3b 00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 e3	..;.............................
33da0	00 00 00 02 3c 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 dd d8 e5 00 00 00 02 3d	....<..........................=
33dc0	00 04 c2 d0 da 00 00 00 02 3e 00 cb b2 d8 20 dd d0 dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20 d3 e0 d0 e2 d8	.........>......................
33de0	20 d3 e0 e3 20 d1 d5 d7 df de e1 d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d7 20 43 44 0a b2 f6 d4 de dc de 2c 20	.....................CD.......,.
33e00	e9 de 20 e6 d5 20 df e0 d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 d4 de 20 df e0 de d1 db d5 dc 2c 20 f6 20 e2	...........................,....
33e20	de dc e3 0a e0 d5 da de dc d5 dd d4 de d2 d0 dd de 2c 20 e9 de d1 d8 20 b2 d8 20 e1 da de df f6	.................,..............
33e40	ee d2 d0 db d8 20 e4 d0 d9 db d8 20 d4 d0 dd d8 e5 0a d3 e0 d8 20 dd d0 20 d6 de e0 e1 e2 da d8	................................
33e60	d9 20 d4 d8 e1 da 2e 0a b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef	......................README....
33e80	20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 00 00 02 3f 00 ed b7 d4 d0	..........................?.....
33ea0	f4 e2 ec e1 ef 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 d5 20 df e0 d8 e1	.....,..........................
33ec0	e2 e0 f6 d9 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 2c 20 d0 db d5 20 b2 d0 e8 d0 20 d3 e0 d0 20	.....General.MIDI,..............
33ee0	df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e2 f6 db ec da d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 0a 4d 49 44	.................Roland.MT32.MID
33f00	49 2e 20 bc d8 20 e1 df e0 de d1 e3 f4 dc de 20 d7 d0 dc d0 df d8 e2 d8 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc	I...............................
33f20	d5 dd e2 d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 20 dd d0 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	.....Roland.MT32....General.MIDI
33f40	2e 20 b0 db d5 20 d2 20 e0 d5 d7 e3 db ec e2 d0 e2 f6 20 dc de d6 d5 0a e1 e2 d0 e2 d8 e1 ef 2c	...............................,
33f60	20 e9 de 20 d4 d5 ef da f6 20 e2 e0 d5 da d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 ec 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 dd d5 df	................................
33f80	e0 d0 d2 d8 db ec dd de 2e 00 00 00 02 40 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 d7	.............@.8................
33fa0	d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8	.........ScummVM................
33fc0	20 d7 dc f6 dd d8 2e 00 00 00 02 41 00 16 b2 d8 20 dc e3 e1 d8 e2 d5 20 d2 d2 d5 e1 e2 d8 20 f6	...........A....................
33fe0	dc 27 ef 00 00 00 02 42 00 55 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7	.'.....B.U......................
34000	d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 db ef 20 d4 f6 f7 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5	...................'............
34020	db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 2c 20 e9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 e6 ee 20 d3 e0 e3 00 00	.........',.....................
34040	00 02 43 00 46 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da	..C.F...........................
34060	e3 20 d4 de 20 d4 f6 f7 20 27 bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 27 2c 20 e9 de d1 20 d3 e0 d0 e2	.........'...........',.........
34080	d8 20 e3 20 e6 ee 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 45 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 02 46 00 0e b7 dc dd e8	..............E..........F......
340a0	2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 47 00 0e b7 d1 f6 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00	.............G..................
340c0	02 48 00 0c da de d6 dd f6 20 31 30 20 e5 d2 00 00 00 02 49 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 20 e5	.H........10.......I........15..
340e0	d2 00 00 00 02 4a 00 0c da de d6 dd f6 20 33 30 20 e5 d2 00 00 00 02 4b 00 0b da de d6 dd f6 20	.....J........30.......K........
34100	35 20 e5 d2 00 00 00 02 4c 00 47 dd d0 d7 d2 de ee 20 d3 e0 d8 2c 20 ef da e3 20 d2 d8 20 dd d0	5.......L.G..........,..........
34120	dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d4 d0 e2 d8 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f7 f7 20 d2 d5 e0	................,...............
34140	e1 f6 ee 2f dc de d2 e3 2f e2 d0 20 f6 dd e8 d5 3a 00 00 00 02 4d 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 db ef	.../..../.......:....M..........
34160	20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 4e 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e1 f6 20 dd d0 20 df e0 ef	..............N.................
34180	d4 e6 f6 00 00 00 02 4f 00 19 d3 e0 d0 e2 d8 20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0 20 df e0 ef d4	.......O........................
341a0	e6 f6 00 00 00 02 50 00 19 d3 e0 d0 e2 d8 20 d4 de 20 dc f6 dd de e0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6	......P.........................
341c0	f6 00 00 00 02 51 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e0 d5 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 52 00	.....Q........................R.
341e0	13 d3 e0 d0 e2 d8 20 dc f6 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 53 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20	.......................S........
34200	e4 d0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 54 00 15 d3 e0 d0 e2 d8 20 e1 de db ec 20 dd d0	................T...............
34220	20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 55 00 08 bf de e8 e2 de d2 e5 00 00 00 02 56 00 13 e2 ef d3 dd	...........U.............V......
34240	e3 e2 d8 20 28 c1 dc d8 da dd e3 e2 d8 29 00 00 00 02 57 00 38 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20	....(........)....W.8...........
34260	d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 da de e0 d5 da e6 f6 f7 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de	................................
34280	e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 02 58 00 28 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc	................X.(.............
342a0	f6 dd d8 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 df de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 00 00 00 02 59 00	..............................Y.
342c0	24 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e0 d5	$...............................
342e0	d6 d8 dc 2e 00 00 00 02 5a 00 09 b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 5b 00 0a c3 d2 f6 dc da dd	........Z..............[........
34300	e3 e2 d8 00 00 00 02 5c 00 0f bf e0 de 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 02 5d 00 10 7e	.......\.........~.~........]..~
34320	b4 7e de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00	.~................^....~.~......
34340	00 02 5f 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 02 60 00 12 b2 d8 da d8 dd e3 e2 d8 20 e1 e2	.._..~.~..........`.............
34360	de e0 f6 dd da e3 00 00 00 02 61 00 11 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e e3 d2 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00	..........a......~.~............
34380	02 61 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00	.a......~.~...........lowres..b.
343a0	0b 7e b4 7e de df de dc de d3 d0 00 00 00 02 63 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 de ef dc	.~.~...........c................
343c0	d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 02 65 00 10 bb	....Indy....d..~.~..........e...
343e0	f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 66 00 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8	..................f..~.~........
34400	e2 d8 00 00 00 02 67 00 11 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0d	......g..~.~.................h..
34420	b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 69 00 07 7e bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 02 6a 00 05	................i..~.~.......j..
34440	7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 0f 7e bd 7e d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 02 6c 00 0f	~O~K....k..~.~...............l..
34460	7e bd 7e d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 02 6d 00 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00 00 02	~.~...............m..~.~........
34480	6e 00 08 7e b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 02 6f 00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 00	n..~.~........o..~.~............
344a0	00 00 02 70 00 0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e d8 e2 d8 00 00 00 02 71 00 18 7e bf 7e de d2 d5 e0	...p........~.~.......q..~.~....
344c0	2e 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 71 00 17 7e bf 7e de d2 d5 e0 2e d2	....................q..~.~......
344e0	20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00 0b 7e b7 7e d0 df	................lowres..r..~.~..
34500	d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 02 73 00 0e bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 dc d0 df e3 00 00 00 02 74 00 09	.........s...................t..
34520	b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 02 75 00 14 bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0	.~.~........u...................
34540	dd de 00 00 00 02 76 00 16 b5 e4 d5 da e2 d8 20 d2 de d4 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00	......v.........................
34560	00 02 77 00 23 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 d4 da de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0 da e2	..w.#...........................
34580	d8 d2 de d2 d0 dd de 00 00 00 02 81 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1b 20 20 20	..............iso-8859-1........
345a0	53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 73 61 ed 72 3f 00 00 00 00 01 00 1f 20 20	Seguro.que.queres.sa.r?.........
345c0	20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 43 54 52 4c 2d 46 20 6e 69 6e 20 43 54 52 4c 2d 47 2c 00 00 00 00	.empregar.CTRL-F.nin.CTRL-G,....
345e0	02 00 1c 20 20 20 6f 75 20 6f 75 74 72 6f 73 20 65 72 72 6f 73 20 6e 6f 20 78 6f 67 6f 2e 00 00	......ou.outros.erros.no.xogo...
34600	00 00 03 00 22 20 20 20 78 61 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 6e 20 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 62 6c	...."...xa.que.poden.provocar.bl
34620	6f 71 75 65 6f 73 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42	oqueos........(Activa)........(B
34640	6c 6f 71 75 65 61 64 61 29 00 00 00 00 06 00 0c 20 28 45 66 65 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 07	loqueada)........(Efectiva).....
34660	00 08 20 28 58 6f 67 6f 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11	...(Xogo)........(Global).......
34680	28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 6f 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 19 2a 20 4e 6f 74 61 3a 20 6e	(compilado.o.%s).......*.Nota:.n
346a0	6f 6e 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 6d 6f 73 00 00 00 00 0b 00 19 2c 20 65 72 72 6f 20 61 6f 20	on.recomendamos.......,.erro.ao.
346c0	6d 6f 6e 74 61 72 20 6f 20 64 69 73 63 6f 00 00 00 00 0c 00 14 2c 20 64 69 73 63 6f 20 6e 6f 6e	montar.o.disco.......,.disco.non
346e0	20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 0d 00 0f 2e 2e 2e 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00	.montado..........progreso......
34700	00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34	....11.kHz.......22.kHz.......44
34720	20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 37 2c 20 34 20 65 20 31	.kHz.......48.kHz.......7,.4.e.1
34740	20 63 e1 6d 62 69 61 6e 73 65 20 70 6f 72 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00	.c.mbianse.por.......8.kHz......
34760	1a 39 2c 20 36 20 65 20 33 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00	.9,.6.e.3.respectivamente.......
34780	0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 16 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 53	.<por.defecto>.......Acerca.de.S
347a0	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1e 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 74 69	cummVM.......Modo.de.filtro.acti
347c0	76 6f 3a 20 6c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 18 00 24 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20	vo:.lineal......$Modo.de.filtro.
347e0	61 63 74 69 76 6f 3a 20 6d e1 69 73 20 70 72 f3 78 69 6d 6f 00 00 00 00 19 00 1b 46 69 6c 74 72	activo:.m.is.pr.ximo.......Filtr
34800	6f 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 61 63 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 1a 00 12 45 6d 75 6c	o.de.gr.ficos.activo:.......Emul
34820	61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20	ador.de.AdLib.......Emulador.de.
34840	41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2a 4d 6f 69 74 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6d 70 72 65 67	AdLib:......*Moitos.xogos.empreg
34860	61 6e 20 41 64 4c 69 62 20 70 61 72 61 20 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 1d 00 2d 50 65 72	an.AdLib.para.a.m.sica......-Per
34880	6d 69 74 69 72 20 61 20 6f 6d 69 73 69 f3 6e 20 64 6f 20 74 65 78 74 6f 20 65 20 64 61 73 20 73	mitir.a.omisi.n.do.texto.e.das.s
348a0	65 63 75 65 6e 63 69 61 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 4c 54 00 00 00 00 1f 00 12 49 6e 74 72 6f 20	ecuencias.......ALT.......Intro.
348c0	61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 00 00 00 00 20 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 6d	alternativa.......Emulador.de.Am
348e0	69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 21 00 18 41 6e 74 69 64 69 73 74 6f 72 73 69 f3 6e 20 28	iga.Audio....!..Antidistorsi.n.(
34900	31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 25 50 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 20 61 6e 74 69 64	16.bpp)....".%Procesamento.antid
34920	69 73 74 6f 72 73 69 f3 6e 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2b 45 6d 75 6c 61 64 6f	istorsi.n.(16.bpp)....#.+Emulado
34940	72 20 64 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61	r.de.Apple.II.GS.(non.implementa
34960	64 6f 29 00 00 00 00 24 00 1f 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 73 61 ed 72	do)....$..Seguro.que.queres.sa.r
34980	3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 24 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73	?.(S/N)S....%.$Seguro.que.queres
349a0	20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 19 43 6f 72 72 65 63 63	.reiniciar?.(S/N)S....&..Correcc
349c0	69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 00 00 00 00 27 00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73	i.n.de.proporci.n....'..Tecla.as
349e0	6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 19 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a	ociada:.%s....(..Tecla.asociada:
34a00	20 6e 69 6e 67 75 6e 68 61 00 00 00 00 29 00 09 41 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00 00 2a 00 09 41	.ningunha....)..Ataque.1....*..A
34a20	74 61 71 75 65 20 32 00 00 00 00 2b 00 09 41 74 61 71 75 65 20 33 00 00 00 00 2c 00 37 49 6e 74	taque.2....+..Ataque.3....,.7Int
34a40	65 6e 74 61 6e 64 6f 20 70 61 73 61 72 20 61 6f 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 20 64 69 73 70 6f 73	entando.pasar.ao.seguinte.dispos
34a60	69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f f1 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 04 53 6f 6e 00 00 00	itivo.dispo.ible.......-..Son...
34a80	00 2e 00 0d 41 75 74 6f 67 61 72 64 61 64 6f 3a 00 00 00 00 2f 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64	....Autogardado:..../..Motores.d
34aa0	69 73 70 6f f1 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 30 00 0f 41 63 65 7e 72 7e 63 61 20 64 65 2e 2e 2e	ispo.ibles:....0..Ace~r~ca.de...
34ac0	00 00 00 00 31 00 10 56 69 6e 63 75 6c 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 32 00 28 43 6f 6e	....1..Vincular.teclas....2.(Con
34ae0	74 72 6f 69 73 20 64 65 20 62 69 70 6c 61 6e 6f 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69	trois.de.biplano.(teclado.num.ri
34b00	63 6f 29 3a 00 00 00 00 33 00 13 42 72 61 6e 63 6f 20 65 20 6e 65 67 72 6f 2f 63 6f 72 00 00 00	co):....3..Branco.e.negro/cor...
34b20	00 34 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00 35 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 62	.4..Bloqueo.alto....5..Bloqueo.b
34b40	61 69 78 6f 00 00 00 00 36 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 00 37 00 06 41	aixo....6..Bloqueo.medio....7..A
34b60	6d 62 6f 73 00 00 00 00 38 00 0e 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 64 61 64 65 3a 00 00 00 00 39 00 16 45	mbos....8..Luminosidade:....9..E
34b80	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 3a 00 2c 4e 6f 6e 20 73	mulador.de.C64.Audio....:.,Non.s
34ba0	65 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 65 73 70 61 7a	e.pode.gardar.a.partida.no.espaz
34bc0	6f 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 3c 00 19 45 72 72 6f	o.%i......;..Cancelar....<..Erro
34be0	20 61 6f 20 63 72 65 61 72 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 00 00 00 3d 00 1b 43 61 6d 62 69	.ao.crear.o.ficheiro....=..Cambi
34c00	61 72 20 61 73 20 6f 70 63 69 f3 6e 73 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 3e 00 1e 43 61 6d 62	ar.as.opci.ns.do.xogo....>..Camb
34c20	69 61 72 20 61 73 20 6f 70 63 69 f3 6e 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 19	iar.as.opci.ns.de.ScummVM....?..
34c40	42 75 73 63 61 72 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 4b 4d	Buscar.actualizaci.ns.......@.KM
34c60	61 72 63 61 72 20 70 61 72 61 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 63	arcar.para.empregar.o.hardware.c
34c80	6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61	ompatible.con.Roland.conectado.a
34ca0	6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 00 00 00 41 00 07 45 6c 65 78 69 72 00 00 00 00 42 00 0f 45 6c 69	o.sistema....A..Elexir....B..Eli
34cc0	78 69 72 20 66 65 69 74 69 7a 6f 00 00 00 00 43 00 20 45 6c 69 78 65 20 75 6e 68 61 20 61 63 63	xir.feitizo....C..Elixe.unha.acc
34ce0	69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 61 73 69 67 6e 61 6c 61 00 00 00 00 44 00 0d 4c 69 6d 70 61 72 20 76	i.n.para.asignala....D..Limpar.v
34d00	61 6c 6f 72 00 00 00 00 45 00 0a 4d 6f 64 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 00 46 00 10 50 72 65 6d 65	alor....E..Modo.rato....F..Preme
34d20	72 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 47 00 07 50 65 63 68 61 72 00 00 00 00 48 00 0c 43 6f	r.activado....G..Pechar....H..Co
34d40	6d 75 6e 69 63 61 64 6f 72 00 00 00 00 49 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c	municador....I..Comandos.de.tecl
34d60	61 64 6f 20 63 6f 6d fa 6e 73 3a 00 00 00 00 4a 00 05 52 61 74 6f 00 00 00 00 4b 00 2f 43 6f 72	ado.com.ns:....J..Rato....K./Cor
34d80	72 69 78 69 72 20 61 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 78 6f 67 6f 73	rixir.a.proporci.n.para.os.xogos
34da0	20 65 6e 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 34 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61	.en.320x200....L.4Non.se.puido.a
34dc0	70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72	plicar.a.configuraci.n.de.propor
34de0	63 69 f3 6e 2e 00 00 00 00 4d 00 3b 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72	ci.n.....M.;Non.se.puido.aplicar
34e00	20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d	.a.configuraci.n.de.pantalla.com
34e20	70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 4e 00 3f 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 74 6f 70 61 72	pleta.....N.?Non.se.puido.atopar
34e40	20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 70 61 72 61 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 73	.un.motor.para.executar.o.xogo.s
34e60	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 4f 00 33 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 20	eleccionado....O.3Non.se.atopou.
34e80	75 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 61 78 65 69 74 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 6d	un.complemento.axeitado.para.o.m
34ea0	6f 74 6f 72 00 00 00 00 50 00 27 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 72 20	otor....P.'Non.se.puido.iniciar.
34ec0	6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 72 2e 00 00 00 00 51 00 29 4e 6f 6e 20 73 65 20 70	o.formato.de.cor.....Q.)Non.se.p
34ee0	75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 3a 20 27	uido.cambiar.ao.modo.de.v.deo:.'
34f00	00 00 00 00 52 00 21 43 72 65 61 20 75 6e 20 6e 6f 76 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20	....R.!Crea.un.novo.ficheiro.de.
34f20	67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 53 00 05 43 54 52 4c 00 00 00 00 54 00 1d 4d 6f 64 6f 20 64 65	gardado....S..CTRL....T..Modo.de
34f40	20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 55 00 0e 45 73 63 61	.visualizaci.n.actual....U..Esca
34f60	6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 56 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63	la.actual....V..Modo.de.v.deo.ac
34f80	74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 57 00 07 41 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 58 00 09 45 73 71 75 65 72 64	tual:....W..Abaixo....X..Esquerd
34fa0	61 00 00 00 00 59 00 08 44 65 72 65 69 74 61 00 00 00 00 5a 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00	a....Y..Dereita....Z..Arriba....
34fc0	5b 00 1d 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 20 61 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 25 73 00	[..Non.se.atopou.a.secuencia.%s.
34fe0	00 00 00 5c 00 2a 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64	...\.*Non.se.atopou.o.ficheiro.d
35000	65 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 25 73 21 00 00 00 00 5d 00 1a 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64	e.secuencia.%s!....]..Emulador.d
35020	65 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 16	e.OPL.de.DOSBox....^..DVD...._..
35040	44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00 60 00 10 44 56 44 20	DVD.montado.con..xito....`..DVD.
35060	6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 61 00 5c 41 74 6f 70 e1 72 6f 6e 73 65 20 73 65 63	non.montado....a.\Atop.ronse.sec
35080	75 65 6e 63 69 61 73 20 64 65 20 44 58 41 2e 20 4e 6f 20 65 6e 74 61 6e 74 6f 2c 20 65 73 74 61	uencias.de.DXA..No.entanto,.esta
350a0	20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74	.versi.n.de.ScummVM.non...compat
350c0	69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 06 44 61 74 61 3a 00 00 00 00 63 00 0a	ible.con.zlib....b..Data:....c..
350e0	44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 64 00 10 42 61 69 78 61 6e 64 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00	Depurador....d..Baixando.volume.
35100	00 00 00 65 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 64 6f 00 00 00 00 66 00 09 45 6c 69 6d 69 6e 61 72	...e..Predefinido....f..Eliminar
35120	00 00 00 00 67 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 68 00 1e	....g..Desactivar.apagado....h..
35140	45 66 65 63 74 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00	Efectos.gr.ficos.desactivados...
35160	00 68 00 15 45 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65	.h..Efectos.desactivados...lowre
35180	73 00 00 69 00 25 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 20 64	s..i.%Correcci.n.de.proporci.n.d
351a0	65 73 61 63 74 69 76 61 64 61 00 00 00 00 6a 00 3c 25 64 20 78 6f 67 6f 73 20 6e 6f 76 6f 73 20	esactivada....j.<%d.xogos.novos.
351c0	61 74 6f 70 61 64 6f 73 3b 20 25 64 20 78 6f 67 6f 73 20 78 61 20 65 6e 67 61 64 69 64 6f 73 20	atopados;.%d.xogos.xa.engadidos.
351e0	69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3a 25 64 20 78 6f 67 6f 73 20 6e 6f 76 6f	ignorados.......k.:%d.xogos.novo
35200	73 20 61 74 6f 70 61 64 6f 73 3b 20 25 64 20 78 6f 67 6f 73 20 78 61 20 65 6e 67 61 64 69 64 6f	s.atopados;.%d.xogos.xa.engadido
35220	73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 2e 00 00 00 00 6c 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 6d	s.ignorados.....l..Pantalla....m
35240	00 30 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 63 6f 61 20 70 61 6c 65 74 74	.0Mostrar.os.gr.ficos.coa.palett
35260	61 20 69 6e 74 65 6e 73 61 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 6e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20	a.intensa.do.xogo....n..Mostrar.
35280	74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 6f 00 29 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20	teclado....o.)Seguro.que.queres.
352a0	65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 70 00 18 53 65 67	eliminar.esta.partida?....p..Seg
352c0	75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 73 61 ed 72 3f 00 00 00 00 71 00 37 53 65 67 75 72	uro.que.queres.sa.r?....q.7Segur
352e0	6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69	o.que.queres.eliminar.esta.confi
35300	67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 78 6f 67 6f 3f 00 00 00 00 72 00 27 53 65 67 75 72 6f 20 71	guraci.n.de.xogo?....r.'Seguro.q
35320	75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 6f 20 49 6e 69 63 69 61 64 6f 72 3f 00 00	ue.queres.volver.ao.Iniciador?..
35340	00 00 73 00 5e 51 75 65 72 65 73 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20	..s.^Queres.executar.o.detector.
35360	64 65 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6e 20 6d 61 73 61 3f 20 c9 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20	de.xogos.en.masa?...posible.que.
35380	73 65 20 65 6e 67 61 64 61 20 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 78 6f 67 6f	se.engada.un.gran.n.mero.de.xogo
353a0	73 2e 00 00 00 00 74 00 23 51 75 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 6f 75 20 67 61 72 64 61 72	s.....t.#Queres.cargar.ou.gardar
353c0	20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 75 00 29 51 75 65 72 65 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61	.a.partida?....u.)Queres.realiza
353e0	72 20 75 6e 68 61 20 61 6e e1 6c 69 73 65 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00	r.unha.an.lise.autom.tica?....v.
35400	0d 51 75 65 72 65 73 20 73 61 ed 72 3f 00 00 00 00 77 00 65 4e 6f 6e 20 65 73 71 75 65 7a 61 73	.Queres.sa.r?....w.eNon.esquezas
35420	20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 68 61 20 74 65 63 6c 61 20 e1 20 61 63 63 69 f3 6e 20 4f 63 75	.asignar.unha.tecla...acci.n.Ocu
35440	6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 20 70 61 72 61 20 76	ltar.barra.de.ferramentas.para.v
35460	65 72 20 6f 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 00 00 00 78 00 24 4e	er.o.inventario.completo....x.$N
35480	6f 6e 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49	on.empregar.m.sica.en.General.MI
354a0	44 49 00 00 00 00 79 00 24 4e 6f 6e 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20	DI....y.$Non.empregar.m.sica.en.
354c0	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 06 44 6f 62 72 65 00 00 00 00 7b 00 07 41	Roland.MT-32....z..Dobre....{..A
354e0	62 61 69 78 6f 00 00 00 00 7c 00 16 4e 6f 6e 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 6e 20 45 47	baixo....|..Non.interpolaci.n.EG
35500	41 00 00 00 00 7d 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00	A....}..Activar.modo.Roland.GS..
35520	00 00 7e 00 1b 41 63 74 69 76 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00	..~..Activar.cursores.flotantes.
35540	00 00 00 7f 00 15 41 63 74 69 76 61 72 20 6f 20 6d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 80 00	......Activar.o.modo.helio......
35560	17 41 63 74 69 76 61 72 20 62 61 72 72 61 73 20 64 65 20 76 69 64 61 00 00 00 00 81 00 29 41 63	.Activar.barras.de.vida......)Ac
35580	74 69 76 61 72 20 6f 20 64 65 73 70 72 61 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65 20 61 6f 20 63	tivar.o.desprazamento.suave.ao.c
355a0	61 6d 69 f1 61 72 00 00 00 00 82 00 1d 41 63 74 69 76 61 72 20 6f 20 70 fa 62 6c 69 63 6f 20 64	ami.ar.......Activar.o.p.blico.d
355c0	6f 20 65 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 00 83 00 2d 41 63 74 69 76 61 72 20 61 20 6e 6f 6e 20 69 6e	o.estudio......-Activar.a.non.in
355e0	74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 6e 20 6e 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6e 20 45 47 41 00 00 00 00	terpolaci.n.nos.xogos.en.EGA....
35600	84 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 20 61 63 74 69	.."Correcci.n.de.proporci.n.acti
35620	76 61 64 61 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 33 4f 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e	vada.......Motor......3O.motor.n
35640	6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 70 75	on...compatible.co.nivel.de.depu
35660	72 61 63 69 f3 6e 20 25 73 00 00 00 00 87 00 41 4f 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 64 6f	raci.n.%s......AO.complemento.do
35680	20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 73 20 66 69 63 68	.motor.non...compatible.cos.fich
356a0	65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 88 00 06 49 4e 54 52 4f 00 00 00 00	eiros.de.gardado.......INTRO....
356c0	89 00 2c 49 6e 74 72 6f 64 75 63 65 20 75 6e 68 61 20 64 65 73 63 72 69 63 69 f3 6e 20 70 61 72	..,Introduce.unha.descrici.n.par
356e0	61 20 6f 20 65 73 70 61 7a 6f 20 25 64 3a 00 00 00 00 8a 00 2f 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6c 65 72	a.o.espazo.%d:....../Erro.ao.ler
35700	20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 50 72 65 6d 65 20 6f 20 62 6f 74	.o.disco.%c,.(%c%d)..Preme.o.bot
35720	f3 6e 2e 00 00 00 00 8b 00 1b 45 72 72 6f 20 64 65 20 65 78 65 63 75 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 78	.n........Erro.de.execuci.n.do.x
35740	6f 67 6f 3a 00 00 00 00 8c 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 6f 20 44 56 44 00	ogo:.......Erro.ao.montar.o.DVD.
35760	00 00 00 8d 00 04 45 53 43 00 00 00 00 8e 00 04 45 53 43 00 00 00 00 8f 00 09 45 78 61 6d 69 6e	......ESC.......ESC.......Examin
35780	61 72 00 00 00 00 90 00 08 45 78 70 65 72 74 6f 00 00 00 00 91 00 12 43 61 6d 69 f1 6f 20 61 64	ar.......Experto.......Cami.o.ad
357a0	69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 92 00 06 4f 6c 6c 6f 73 00 00 00 00 93 00 3a 45 72 72 6f 20	icional:.......Ollos......:Erro.
357c0	61 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 6e 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75	ao.aplicar.os.cambios.na.configu
357e0	72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 3a 00 00 00 00 94 00 1d 45 72 72 6f 20	raci.n.dos.gr.ficos:.......Erro.
35800	61 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 2e 00 00 00 00 95 00 26 45 72	ao.eliminar.o.ficheiro.......&Er
35820	72 6f 20 61 6f 20 63 61 72 67 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69	ro.ao.cargar.a.partida.do.fichei
35840	72 6f 2e 00 00 00 00 96 00 2a 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 61 72 67 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69	ro.......*Erro.ao.cargar.a.parti
35860	64 61 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 19 45 72 72 6f 20 61	da.do.ficheiro:..%s.......Erro.a
35880	6f 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 98 00 26 45 72 72 6f 20 61 6f	o.gardar.a.partida......&Erro.ao
358a0	20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 2e 00 00	.gardar.a.partida.no.ficheiro...
358c0	00 00 99 00 2a 45 72 72 6f 20 61 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f	....*Erro.ao.gardar.a.partida.no
358e0	20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f	.ficheiro:..%s.......Modo.r.pido
35900	00 00 00 00 9b 00 1c 46 75 6e 63 69 6f 6e 61 6c 69 64 61 64 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61	.......Funcionalidades.compilada
35920	73 3a 00 00 00 00 9c 00 28 43 6f 6e 74 72 6f 69 73 20 64 65 20 63 6f 6d 62 61 74 65 20 28 74 65	s:......(Controis.de.combate.(te
35940	63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 9d 00 08 52 65 70 61 72 61 72 00 00	clado.num.rico):.......Reparar..
35960	00 00 9e 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 9f 00 12 49 6e	.....Cursores.flotantes.......In
35980	74 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 65 00 00 00 00 a0 00 0c 56 6f 61 72 20 61 62 61 69 78	tro.de.disquete.......Voar.abaix
359a0	6f 00 00 00 00 a1 00 0b 56 6f 61 72 20 72 65 63 74 6f 00 00 00 00 a2 00 10 56 6f 61 72 20 e1 20	o.......Voar.recto.......Voar...
359c0	65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 a3 00 17 56 6f 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 61	esquerda.......Voar...esquerda.a
359e0	62 61 69 78 6f 00 00 00 00 a4 00 16 56 6f 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 20 61 62 61 69 78	baixo.......Voar...dereita.abaix
35a00	6f 00 00 00 00 a5 00 0f 56 6f 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 00 00 00 00 a6 00 17 56 6f 61	o.......Voar...dereita.......Voa
35a20	72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 00 a7 00 16 56 6f 61 72 20 e1	r...esquerda.arriba.......Voar..
35a40	20 64 65 72 65 69 74 61 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 00 a8 00 0c 56 6f 61 72 20 61 72 72 69 62	.dereita.arriba.......Voar.arrib
35a60	61 00 00 00 00 a9 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 aa 00 18 54 ed 74 75 6c 6f	a.......Vista.libre.......T.tulo
35a80	20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 ab 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61	.completo.do.xogo.......Pantalla
35aa0	20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 ac 00 1c 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 6d	.completa.......Aceleraci.n.do.m
35ac0	61 6e 64 6f 20 64 65 20 47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 1e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20	ando.de.GC:.......Sensibilidade.
35ae0	64 6f 20 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 11 45 66 65 63 74 6f 73 20 67 72	do.mando.de.GC:.......Efectos.gr
35b00	e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 af 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 47 4d 3a 00	.ficos.......Dispositivo.de.GM:.
35b20	00 00 00 b0 00 14 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 b1 00 1a	......Idioma.de.interfaz:.......
35b40	50 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 b2 00 05	Procesamento.da.interfaz:.......
35b60	58 6f 67 6f 00 00 00 00 b3 00 0d 4d 65 6e fa 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 b4 00 10 43 61	Xogo.......Men..do.xogo.......Ca
35b80	6d 69 f1 6f 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 b5 00 38 58 6f 67 6f 20 65 6e 20 70 61 75 73	mi.o.do.xogo:......8Xogo.en.paus
35ba0	61 2e 20 50 75 6c 73 61 20 61 20 62 61 72 72 61 20 65 73 70 61 7a 61 64 6f 72 61 20 70 61 72 61	a..Pulsa.a.barra.espazadora.para
35bc0	20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 b6 00 1e 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 61 72 6f	.continuar........Non.se.atoparo
35be0	6e 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 b7 00 1a 49 44 20 64 65 20 78 6f 67 6f	n.datos.de.xogo.......ID.de.xogo
35c00	20 6e 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 b8 00 08 54 ed 74 75 6c 6f 29 00 00 00	.non.compatible.......T.tulo)...
35c20	00 b9 00 83 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 61 72 67 61 72 20 28 25 73 29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c 74	....Erro.ao.cargar.(%s)!.Consult
35c40	61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69	a.o.ficheiro.README.para.obter.i
35c60	6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 6d e1 69 73 20 69 6e 73 74 72 75 63	nformaci.n.b.sica.e.m.is.instruc
35c80	69 f3 6e 73 20 70 61 72 61 20 61 63 61 64 61 72 20 61 73 69 73 74 65 6e 63 69 61 20 61 64 69 63	i.ns.para.acadar.asistencia.adic
35ca0	69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 00 ba 00 83 45 72 72 6f 20 61 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 28 25 73 29	ional........Erro.ao.gardar.(%s)
35cc0	21 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72	!.Consulta.o.ficheiro.README.par
35ce0	61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 6d e1 69	a.obter.informaci.n.b.sica.e.m.i
35d00	73 20 69 6e 73 74 72 75 63 69 f3 6e 73 20 70 61 72 61 20 61 63 61 64 61 72 20 61 73 69 73 74 65	s.instruci.ns.para.acadar.asiste
35d20	6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 00 bb 00 07 43 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 00	ncia.adicional........Coller....
35d40	bc 00 04 44 61 72 00 00 00 00 bd 00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 be 00 05 49	...Dar.......Men..global.......I
35d60	72 20 61 00 00 00 00 bf 00 1a 49 72 20 61 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 73 75 70 65 72	r.a.......Ir.ao.directorio.super
35d80	69 6f 72 00 00 00 00 c0 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 c1 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00	ior.......Arriba.......Gr.ficos.
35da0	00 00 00 c2 00 12 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 3a 00 00 00 00 c3 00 06 47 72	......Modo.de.gr.ficos:.......Gr
35dc0	61 64 65 00 00 00 00 c4 00 0f 42 61 72 72 61 73 20 64 65 20 76 69 64 61 00 00 00 00 c5 00 32 45	ade.......Barras.de.vida......2E
35de0	73 63 61 6c 61 20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 61 2c 20 6d 61 69 73	scala.por.hardware.(r.pida,.mais
35e00	20 62 61 69 78 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 65 29 00 00 00 00 c6 00 0b 4d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69	.baixa.calidade).......Modo.heli
35e20	6f 00 00 00 00 c7 00 0f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6f 75 74 72 6f 73 00 00 00 00 c8 00 10 4f 63 75	o.......Ocultar.outros.......Ocu
35e40	6c 74 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 1d 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61	ltar.ScummVM.......Ocultar.barra
35e60	20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00 00 00 00 ca 00 2e 53 6f 6e 20 64 65 20 61 6c 74	.de.ferramentas.......Son.de.alt
35e80	61 20 63 61 6c 69 64 61 64 65 20 28 6d e1 69 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69	a.calidade.(m.is.lento).(reinici
35ea0	61 72 29 00 00 00 00 cb 00 52 41 20 6d 61 69 6f 72 20 76 61 6c 6f 72 2c 20 6d 61 69 6f 72 20 63	ar)......RA.maior.valor,.maior.c
35ec0	61 6c 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 73 6f 6e 2c 20 6d 61 69 73 20 74 61 6c 76 65 7a 20 6e 6f 6e 20	alidade.do.son,.mais.talvez.non.
35ee0	73 65 78 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 61 20 74 61 72 78 65 74 61 00 00 00 00 cc	sexa.compatible.coa.tarxeta.....
35f00	00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 00 00 00 00 cd	..Destacar.di.logo.seguinte.....
35f20	00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ce	..Destacar.di.logo.anterior.....
35f40	00 2a 4d 61 6e 74 65 72 20 70 72 65 6d 69 64 6f 20 4d 41 49 da 53 20 70 61 72 61 20 65 6e 67 61	.*Manter.premido.MAI.S.para.enga
35f60	64 69 72 20 65 6e 20 6d 61 73 61 00 00 00 00 cf 00 12 4d 61 72 78 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74	dir.en.masa.......Marxe.horizont
35f80	61 6c 3a 00 00 00 00 d0 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00	al:.......Emulador.de.IBM.PCjr..
35fa0	00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 22 41 75 6d 65 6e 74 61 72 2f 72 65 64 75 63 69 72 20	.....ID:......"Aumentar/reducir.
35fc0	66 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 00 00 00 00 d3 00 0f 53 75 62 69 6e 64 6f 20 76	factor.de.escala.......Subindo.v
35fe0	6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d4 00 10 43 6f 6e 65 63 74 61 72 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d5	olume.......Conectar...rede.....
36000	00 1c 45 73 63 61 6c 61 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 3a 00 00 00	..Escala.da.pantalla.inicial:...
36020	00 d6 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00	....Iniciando.emulador.de.MT-32.
36040	00 00 00 d7 00 12 43 6f 6e 65 63 74 61 6e 64 6f 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d8 00 08 45 6e	......Conectando...rede.......En
36060	74 72 61 64 61 00 00 00 00 d9 00 32 49 6e 73 69 72 65 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 65 20	trada......2Insire.o.disco.%c.e.
36080	70 72 65 6d 65 20 6f 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00	preme.o.bot.n.para.continuar....
360a0	00 da 00 1f 49 6e 73 65 72 69 72 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 2f 63 61 72	....Inserir.disco.de.gardado/car
360c0	67 61 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74	ga.......Inventario.......Invent
360e0	61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 dd 00 11 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 61 20 6e 6f 76 61 00 00 00 00	ario:.......Conservar.a.nova....
36100	de 00 12 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 61 20 76 65 6c 6c 61 00 00 00 00 df 00 14 41 73 69 67 6e	...Conservar.a.vella.......Asign
36120	61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e0 00 07 41 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 e1	ador.de.teclas.......Abaixo.....
36140	00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 e2 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 e3 00 16 41 73 69	..Arriba.......Teclado.......Asi
36160	67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 65 63 6c 61 73 00	gnaci.n.de.teclas:.......Teclas.
36180	00 00 00 e5 00 09 50 61 74 65 61 72 20 61 00 00 00 00 e6 00 1e 49 64 69 6f 6d 61 20 64 61 20 69	......Patear.a.......Idioma.da.i
361a0	6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 43 49 64 69 6f 6d 61 20	nterfaz.de.ScummVM......CIdioma.
361c0	64 6f 20 78 6f 67 6f 2e 20 4e 6f 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 e1 20 61 20 76 65 72 73 69 f3	do.xogo..Non.converter..a.versi.
361e0	6e 20 67 61 6c 65 67 61 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 65 6e 20 69 6e 67 6c 65 73 61 00 00 00 00 e8	n.galega.do.xogo.en.inglesa.....
36200	00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e9 00 0a 49 6e 69 63 69 61 64 6f 72 00 00 00 00 ea 00 09	..Idioma:.......Iniciador.......
36220	45 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 eb 00 0f 42 6f 74 f3 6e 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 00 00 00	Esquerda.......Bot.n.primario...
36240	00 ec 00 06 4c 69 73 74 61 00 00 00 00 ed 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 ee 00 14 43 61 72	....Lista.......Cargar.......Car
36260	67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 10 43 61 72 67 61 72 20 70 61	gar.partida.1-10.......Cargar.pa
36280	72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 f0 00 24 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 6f 20 78	rtida:......$Cargar.partida.do.x
362a0	6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 f1 00 0c 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20	ogo.seleccionado.......Cargando.
362c0	25 73 00 00 00 00 f2 00 0c 43 61 72 67 61 6e 64 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 4d 69 72 61 72	%s.......Cargando..........Mirar
362e0	00 00 00 00 f4 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 00 f5 00 18 4f 62 78 65 63 74 6f 20 65 73 71 75 65	.......Mirar.......Obxecto.esque
36300	72 64 6f 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 f6 00 17 4f 62 78 65 63 74 6f 20 64 65 72 65 69 74 6f	rdo.abaixo.......Obxecto.dereito
36320	20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 f7 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4f 50 4c 20 64 65	.abaixo.......Emulador.de.OPL.de
36340	20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 12 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20	.MAME.......MIDI.......Ganancia.
36360	64 65 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 34 58 61 20 6e 6f 6e 20 68 61 69 20 63 6f 6d 70 61 74	de.MIDI:......4Xa.non.hai.compat
36380	69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 63 6f 61 73 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 20 65 6e 20 4d 50 45	ibilidade.coas.secuencias.en.MPE
363a0	47 32 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 16 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f	G2.......MT-32.......Dispositivo
363c0	20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d	.de.MT-32:.......Emulador.de.MT-
363e0	33 32 00 00 00 00 fe 00 1d 43 6f 6e 74 72 6f 69 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 69 73 20 64 65 20	32.......Controis.principais.de.
36400	78 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 ff 00 1e 45 73 63 61 6c 61 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70	xogo:.......Escala.da.pantalla.p
36420	72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 01 00 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 01 01 00 25 41 73	rincipal:.......Asignar......%As
36440	69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 52 65 64 75 63 69 72 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61	ignar.acci.n.de.Reducir.(opciona
36460	6c 29 00 00 00 01 02 00 25 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 41 6d 70 6c 69	l)......%Asignar.acci.n.de.Ampli
36480	61 72 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 03 00 2c 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69	ar.(opcional)......,Asignar.acci
364a0	f3 6e 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00	.n.Ocultar.barra.de.ferramentas.
364c0	00 00 01 04 00 23 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65	.....#Asignar.acci.n.de.bot.n.se
364e0	63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 01 05 00 13 45 6e 67 61 64 69 72 20 65 6e 20 6d 61 73 61 2e 2e	cundario.......Engadir.en.masa..
36500	2e 00 00 00 01 06 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fa	........Volume.m.ximo.......Men.
36520	00 00 00 01 08 00 0e 42 6f 74 f3 6e 20 63 65 6e 74 72 61 6c 00 00 00 01 09 00 17 4f 62 78 65 63	.......Bot.n.central.......Obxec
36540	74 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 0a 00 16 4f 62 78 65 63 74 6f 20	to.esquerdo.medio.......Obxecto.
36560	64 65 72 65 69 74 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 0b 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d ed 6e 69 6d	dereito.medio.......Volume.m.nim
36580	6f 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00 00 00 01 0d 00 06 4d 69 73 63 2e 00 00 00	o.......Minimizar.......Misc....
365a0	01 0e 00 16 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 69 78 74 6f 00 00 00 01 0f 00 0b	....Modo.AdLib/MIDI.mixto.......
365c0	4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 11	Montar.DVD.......Montar.SMB.....
365e0	00 0f 50 72 65 6d 65 72 20 63 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 12 00 25 4d 6f 64 6f 20 70 72 65 6d	..Premer.co.rato......%Modo.prem
36600	65 72 20 65 20 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 13	er.e.arrastrar.desactivado......
36620	00 22 4d 6f 64 6f 20 70 72 65 6d 65 72 20 65 20 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 61 63 74 69 76 61	."Modo.premer.e.arrastrar.activa
36640	64 6f 2e 00 00 00 01 14 00 11 4d 6f 76 65 72 20 63 61 72 61 20 61 74 72 e1 73 00 00 00 01 15 00	do........Mover.cara.atr.s......
36660	12 4d 6f 76 65 72 20 63 61 72 61 20 64 69 61 6e 74 65 00 00 00 01 16 00 11 4d 6f 76 65 72 20 75	.Mover.cara.diante.......Mover.u
36680	6e 69 63 61 6d 65 6e 74 65 00 00 00 01 17 00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 01	nicamente.......Multifunci.n....
366a0	18 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 18 00 0e	...Dispositivo.de.m.sica:.......
366c0	44 69 73 70 2e 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 1e 53 75 62 69 72	Disp..m.sica:...lowres.....Subir
366e0	2f 62 61 69 78 61 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 1a 00 12 56	/baixar.volume.de.m.sica.......V
36700	6f 6c 75 6d 65 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 1a 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d fa	olume.de.m.sica:.......Volume.m.
36720	73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1b 00 0f 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 64	sica:...lowres.....Silenciar.tod
36740	6f 00 00 00 01 1c 00 29 49 6e 74 72 6f 64 75 63 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 70 61 72 61 20 61	o......)Introduce.un.nome.para.a
36760	20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 1d 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01	.partida.gardada.......Nome:....
36780	1e 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 1f 00 74 41 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 64 61 64 65	...Nome:......tA.compatibilidade
367a0	20 6e 61 74 69 76 61 20 63 6f 6e 20 4d 49 44 49 20 70 72 65 63 69 73 61 20 61 20 61 63 74 75 61	.nativa.con.MIDI.precisa.a.actua
367c0	6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c	lizaci.n.de.Roland.de.LucasArts,
367e0	20 6d 61 69 73 20 66 61 6c 6c 61 20 25 73 2e 20 45 6d 70 72 65 67 61 72 61 73 65 20 41 64 4c 69	.mais.falla.%s..Empregarase.AdLi
36800	62 2e 00 00 00 01 20 00 18 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 63 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65	b........Non.hai.conexi.n...rede
36820	00 00 00 01 21 00 1d 45 72 72 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65 20 28	....!..Erro.de.conexi.n...rede.(
36840	25 64 29 00 00 00 01 22 00 10 43 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 01 23 00 1f	%d)...."..Conexi.n...rede....#..
36860	43 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65 2c 20 64 69 73 63 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00	Conexi.n...rede,.disco.montado..
36880	00 01 24 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 25 00 0e 4e 6f 76 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 00	..$..Nunca....%..Novo.ficheiro..
368a0	00 01 26 00 06 52 61 70 61 7a 00 00 00 01 27 00 05 53 65 67 2e 00 00 00 01 28 00 04 4e 6f 6e 00	..&..Rapaz....'..Seg.....(..Non.
368c0	00 00 01 29 00 15 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 64 61 74 61 20 67 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 2a 00	...)..Non.hai.data.gardada....*.
368e0	0e 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 65 72 72 6f 73 00 00 00 01 2b 00 0b 53 65 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00	.Non.hai.erros....+..Sen.m.sica.
36900	00 00 01 2c 00 1e 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 74 65 6d 70 6f 20 64 65 20 78 6f 67 6f 20 67 61 72 64	...,..Non.hai.tempo.de.xogo.gard
36920	61 64 6f 00 00 00 01 2d 00 15 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 68 6f 72 61 20 67 61 72 64 61 64 61 00 00	ado....-..Non.hai.hora.gardada..
36940	00 01 2e 00 07 4e 69 6e 67 fa 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 09 4e 69 6e 67 75 6e 68 61 00	.....Ning.n...path.....Ningunha.
36960	00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 20 65 73 63 61	..soundfont../..Normal.(sen.esca
36980	6c 61 29 00 00 00 01 30 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 01 31 00 08 4f 62 78 65 63 74 6f 00	la)....0..Aceptar....1..Obxecto.
369a0	00 00 01 32 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76	...2..Abrir....3..OpenGL.Conserv
369c0	65 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e	e....4..OpenGL.Normal....5..Open
369e0	47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 08 4f 70 63 69 f3 6e 73 00 00 00 01 37 00 19	GL.Original....6..Opci.ns....7..
36a00	4f 75 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 69 73 20 64 65 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 38 00 0f 54	Outros.controis.de.xogo:....8..T
36a20	61 78 61 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 3a 00 00 00 01 39 00 1f 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e	axa.de.sa.da:....9..Anular.a.con
36a40	66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 20 41 6e 75 6c 61 72 20	figuraci.n.de.MIDI....:..Anular.
36a60	61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3b 00 1e 41	a.configuraci.n.de.MT-32....;..A
36a80	6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 73 6f 6e 00 00 00 01	nular.a.configuraci.n.do.son....
36aa0	3c 00 24 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 73 20 67 72	<.$Anular.a.configuraci.n.dos.gr
36ac0	e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 3d 00 21 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63	.ficos....=.!Anular.a.configurac
36ae0	69 f3 6e 20 64 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 3e 00 1e 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20	i.n.do.volume....>..Emulador.de.
36b00	61 6c 74 6f 66 61 6c 61 6e 74 65 20 64 65 20 50 43 00 00 00 01 3f 00 5e 41 74 6f 70 e1 72 6f 6e	altofalante.de.PC....?.^Atop.ron
36b20	73 65 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 20 64 65 20 50 53 58 2e 20 4e 6f 20 65 6e 74 61 6e 74 6f	se.secuencias.de.PSX..No.entanto
36b40	2c 20 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d	,.a.versi.n.de.ScummVM.non...com
36b60	70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 63 6f 72 65 73 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 40 4e 6f 6e 20	patible.con.cores.RGB....@.@Non.
36b80	73 65 20 70 6f 64 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 61 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 25	se.pode.reproducir.a.secuencia.%
36ba0	73 20 64 65 20 50 53 58 20 6e 65 73 74 65 20 6d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 00 00 00 01 41	s.de.PSX.neste.modo.gr.fico....A
36bc0	00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 69 6e 61 6c 3a 00 00 00 01 42 00 14 4f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 6e 6f	..Contrasinal:....B..O.cami.o.no
36be0	6e 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 01 43 00 1d 4f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 6e 6f 6e 20 e9 20 75 6e	n.existe....C..O.cami.o.non...un
36c00	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 01 44 00 1b 4f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 6e 6f 6e 20 e9	.directorio....D..O.cami.o.non..
36c20	20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 00 00 01 45 00 08 43 61 6d 69 f1 6f 73 00 00 00 01 46 00	.un.ficheiro....E..Cami.os....F.
36c40	06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 47 00 0c 50 61 75 73 61 72 20 78 6f 67 6f 00 00 00 01 48 00 0e 45	.Pausa....G..Pausar.xogo....H..E
36c60	6c 69 78 65 20 6f 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 49 00 07 43 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 01 4a 00 3a	lixe.o.xogo:....I..Coller....J.:
36c80	50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 65 73 65 6e 76 6f	Plataforma.para.a.que.se.desenvo
36ca0	6c 76 65 72 61 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 6d 65 6e 74 65 00 00 00 01 4b 00 0c	lvera.o.xogo.inicialmente....K..
36cc0	50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4c 00 06 58 6f 67 61 72 00 00 00 01 4d 00 0f 54 65	Plataforma:....L..Xogar....M..Te
36ce0	6d 70 6f 20 64 65 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 4e 00 17 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e	mpo.de.xogo:....N..Selecciona.un
36d00	68 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 01 4f 00 3e 46 61 63 69 6c 69 74 61 20 65 73 74 61 20 69 6e	ha.acci.n....O.>Facilita.esta.in
36d20	66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 61 6f 20 65 71 75 69 70 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20	formaci.n.ao.equipo.de.ScummVM,.
36d40	78 75 6e 74 6f 20 63 6f 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 01 50 00 19 43 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 73 20 63	xunto.co.nome....P..Cami.o.dos.c
36d60	6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 3a 00 00 00 01 50 00 15 43 61 6d 69 f1 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65	omplementos:....P..Cami.o.comple
36d80	6d 65 6e 74 6f 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 51 00 09 50 72 e1 63 74 69 63 61 00 00 00	mentos:...lowres..Q..Pr.ctica...
36da0	01 52 00 21 50 72 65 66 65 72 69 72 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 20 64 69 78 69	.R.!Preferir.efectos.de.son.dixi
36dc0	74 61 69 73 00 00 00 01 53 00 44 44 61 72 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 61 6f 73 20 65	tais....S.DDar.preferencia.aos.e
36de0	66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 20 64 69 78 69 74 61 69 73 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20	fectos.de.son.dixitais.no.canto.
36e00	64 6f 73 20 73 69 6e 74 e9 74 69 63 6f 73 00 00 00 01 54 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65	dos.sint.ticos....T..Disp..prefe
36e20	72 69 64 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70	rido:...lowres..U..Dispositivo.p
36e40	72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 01 56 00 1c 50 72 65 6d 65 20 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61	referido:....V..Preme.a.tecla.pa
36e60	72 61 20 61 73 6f 63 69 61 6c 61 00 00 00 01 57 00 05 41 6e 74 2e 00 00 00 01 58 00 09 54 69 72	ra.asociala....W..Ant.....X..Tir
36e80	61 72 20 64 65 00 00 00 01 59 00 08 42 61 74 65 72 20 61 00 00 00 01 5a 00 0c 50 75 f1 61 7a 6f	ar.de....Y..Bater.a....Z..Pu.azo
36ea0	20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 5b 00 0d 50 75 f1 61 7a 6f 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 01 5c 00 0d 50	.alto....[..Pu.azo.baixo....\..P
36ec0	75 f1 61 7a 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 5d 00 08 45 6d 70 75 78 61 72 00 00 00 01 5e 00 06	u.azo.medio....]..Empuxar....^..
36ee0	50 6f f1 65 72 00 00 00 01 5f 00 05 53 61 ed 72 00 00 00 01 60 00 10 53 61 ed 72 20 64 65 20 53	Po.er...._..Sa.r....`..Sa.r.de.S
36f00	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04 4c 65 72 00 00 00 01 62 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64	cummVM....a..Ler....b..Permiso.d
36f20	65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 63 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f	e.lectura.denegado....c..Erro.ao
36f40	20 6c 65 72 20 6f 73 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 01 64 00 30 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 6d	.ler.os.datos....d.0Consulta.o.m
36f60	61 6e 75 61 6c 20 64 65 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 61 78 75	anual.de.Loom(TM).para.obter.axu
36f80	64 61 2e 00 00 00 01 65 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 66 00 0f 41 73	da.....e..Cursor.normal....f..As
36fa0	69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 67 00 41 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6f 20 78 6f	ignar.teclas....g.AEliminar.o.xo
36fc0	67 6f 20 64 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 64 61 74	go.da.lista..Os.ficheiros.de.dat
36fe0	6f 73 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 6e 00 00 00 01 68 00 16 4d 6f 64 6f 20 64	os.non.se.modifican....h..Modo.d
37000	65 20 70 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 3a 00 00 00 01 69 00 06 50 61 72 61 72 00 00 00 01 6a	e.procesamento:....i..Parar....j
37020	00 0a 52 65 73 74 61 75 72 61 72 00 00 00 01 6b 00 10 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 78 6f 67 6f	..Restaurar....k..Restaurar.xogo
37040	3a 00 00 00 01 6c 00 08 44 65 72 65 69 74 61 00 00 00 01 6d 00 11 42 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75	:....l..Dereita....m..Bot.n.secu
37060	6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 01 6e 00 1a 42 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 20 75 6e	ndario....n..Bot.n.secundario.un
37080	68 61 20 76 65 7a 00 00 00 01 6f 00 11 42 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00	ha.vez....o..Bot.n.secundario...
370a0	01 70 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 71 00 1c 45 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f	.p..Rotar....q..Executar.en.modo
370c0	20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 20 45 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f	.r.pido.(*)....r..Executar.en.mo
370e0	64 6f 20 6d 6f 69 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 13 56 6f 6c 75 6d 65 20 64	do.moi.r.pido.(*)....s..Volume.d
37100	65 20 65 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 00 01 73 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 65 63 74 6f 73 3a	e.efectos:....s..Volume.efectos:
37120	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 47 61 72 64 61 72 00 00	...lowres..t..SMB....u..Gardar..
37140	00 01 76 00 16 47 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 2f 6f 70 63 69 f3 6e 73 00 00 00 01 77 00	..v..Gardar/cargar/opci.ns....w.
37160	16 47 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 00 00 00 01 78 00 13 43 61 6d	.Gardar/cargar.di.logo....x..Cam
37180	69 f1 6f 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 3a 00 00 00 01 79 00 14 47 61 72 64 61 72 20 70 61 72	i.o.de.gardado:....y..Gardar.par
371a0	74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 10 47 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00	tida.1-10....z..Gardar.partida:.
371c0	00 00 01 7b 00 0c 47 61 72 64 61 6e 64 6f 20 25 73 00 00 00 01 7c 00 0c 47 61 72 64 61 6e 64 6f	...{..Gardando.%s....|..Gardando
371e0	2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 14 41 6e e1 6c 69 73 65 20 66 69 6e 61 6c 69 7a 61 64 61 21 00 00 00	.......}..An.lise.finalizada!...
37200	01 7e 00 1d 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 73 20 61 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 73 2e 2e 2e	.~..%d.directorios.analizados...
37220	00 00 00 01 7f 00 0d 42 61 69 78 61 72 20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 80 00 0c 53 75 62 69 72 20	.......Baixar.lista.......Subir.
37240	6c 69 73 74 61 00 00 00 01 81 00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63	lista.......Men..principal.de.Sc
37260	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 3e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 71 75 65 6e	ummVM......>ScummVM.non.foi.quen
37280	20 64 65 20 61 74 6f 70 61 72 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 70 61 72 61 20 65 78 65 63 75 74 61	.de.atopar.un.motor.para.executa
372a0	72 20 6f 20 78 6f 67 6f 21 00 00 00 01 83 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20	r.o.xogo!......4ScummVM.non.foi.
372c0	71 75 65 6e 20 64 65 20 61 74 6f 70 61 72 20 78 6f 67 6f 73 20 6e 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	quen.de.atopar.xogos.no.director
372e0	69 6f 21 00 00 00 01 84 00 2c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 71 75 65 6e 20 64	io!......,ScummVM.non.foi.quen.d
37300	65 20 61 62 72 69 72 20 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 85 01 27 53 63 75 6d	e.abrir.o.directorio!......'Scum
37320	6d 56 4d 20 61 74 6f 70 6f 75 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20	mVM.atopou.ficheiros.de.gardado.
37340	76 65 6c 6c 6f 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 64 65 62	vellos.de.Broken.Sword.1.que.deb
37360	65 72 ed 61 6e 20 73 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 4f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f	er.an.ser.convertidos..O.formato
37380	20 76 65 6c 6c 6f 20 78 61 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2c 20 64 65 20 78	.vello.xa.non...compatible,.de.x
373a0	65 69 74 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 61 73 20 70	eito.que.non.poder.s.cargar.as.p
373c0	61 72 74 69 64 61 73 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 6f 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 73 2e 0a 0a 50 72	artidas.se.non.os.convertes...Pr
373e0	65 6d 65 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6c 6f 73 2e 20 53 65	eme.Aceptar.para.convertilos..Se
37400	20 6e 6f 6e 2c 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 73 20 76 65 72 20 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 78 65 20	.non,.volver.s.ver.esta.mensaxe.
37420	61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 69 6e 69 63 69 65 73 20 6f 20 78 6f 67 6f	a.pr.xima.vez.que.inicies.o.xogo
37440	2e 0a 00 00 00 01 86 01 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 74 6f 70 6f 75 20 66 69 63 68 65 69 72 6f	........#ScummVM.atopou.ficheiro
37460	73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 76 65 6c 6c 6f 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61	s.de.gardado.vellos.de.Nippon.Sa
37480	66 65 73 20 71 75 65 20 64 65 62 65 72 ed 61 6e 20 73 65 72 20 72 65 6e 6f 6d 65 61 64 6f 73 2e	fes.que.deber.an.ser.renomeados.
374a0	0a 4f 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 76 65 6c 6c 6f 73 20 78 61 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70	.Os.nomes.vellos.xa.non.son.comp
374c0	61 74 69 62 6c 65 73 2c 20 64 65 20 78 65 69 74 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 72 e1	atibles,.de.xeito.que.non.poder.
374e0	73 20 63 61 72 67 61 72 20 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 6f 73 20 63	s.cargar.as.partidas.se.non.os.c
37500	61 6d 62 69 61 73 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 63 61 6d 62	ambias...Preme.Aceptar.para.camb
37520	69 61 6c 6f 73 2e 20 53 65 20 6e 6f 6e 2c 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 73 20 76 65 72 20 65 73 74 61	ialos..Se.non,.volver.s.ver.esta
37540	20 6d 65 6e 73 61 78 65 20 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 69 6e 69 63 69	.mensaxe.a.pr.xima.vez.que.inici
37560	65 73 20 6f 20 78 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01 87 00 86 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6d 70 72 69 6d	es.o.xogo.........ScummVM.imprim
37580	69 75 20 61 76 69 73 6f 73 20 6e 61 20 76 65 6e 74 e1 20 64 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 2e 20 4e	iu.avisos.na.vent..da.consola..N
375a0	6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e	on.se.pode.garantir.a.conversi.n
375c0	20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 2e 0a 0a 43 6f 6e 74 61 63 74	.de.todos.os.ficheiros...Contact
375e0	61 20 63 6f 20 65 71 75 69 70 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 88 00 3f 53 63	a.co.equipo.de.ScummVM.......?Sc
37600	75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 75 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 74 6f	ummVM.converteu.correctamente.to
37620	64 6f 73 20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 2e 00 00 00 01	dos.os.ficheiros.de.gardado.....
37640	89 00 19 42 75 73 63 61 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 78 6f 67 6f 73 00 00 00 01 8a	...Buscar.na.lista.de.xogos.....
37660	00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 01 8b 00 08 52 61 70 61 7a 20 32 00 00 00 01 8c 00 16 53 65	..Buscar:.......Rapaz.2.......Se
37680	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 23 53 65 6c 65 63 63	leccionar.SoundFont......#Selecc
376a0	69 6f 6e 61 20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 68 61 62 69 6c 69 64 61 64 65 2e 00 00 00 01	iona.un.nivel.de.habilidade.....
376c0	8e 00 11 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 25 53 65 6c 65 63 63	...Seleccionar.tema......%Selecc
376e0	69 6f 6e 61 20 75 6e 68 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 61 6c 61 00 00	iona.unha.partida.para.cargala..
37700	00 01 90 00 2e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f	.....Selecciona.un.directorio.co
37720	6e 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 00 00 00 01 91 00 2a 53 65 6c 65 63 63 69	n.datos.adicionais......*Selecci
37740	6f 6e 61 20 75 6e 68 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 65 20 70 72 65 6d 65 20 65 6e 20 41 73 69 67 6e	ona.unha.acci.n.e.preme.en.Asign
37760	61 72 00 00 00 01 92 00 2e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20	ar.......Seleccionar.directorio.
37780	70 61 72 61 20 74 65 6d 61 73 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 00 00 00 01 93 00 31 53 65 6c	para.temas.de.interfaz......1Sel
377a0	65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 66 69 63 68 65 69 72	eccionar.directorio.para.ficheir
377c0	6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 00 00 00 01 94 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20	os.adicionais......)Seleccionar.
377e0	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 00 00 00 01	directorio.para.complementos....
37800	95 00 33 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61	..3Selecciona.un.directorio.para
37820	20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 96 00 31 53 65 6c 65	.ficheiros.de.gardado......1Sele
37840	63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 66 69 63 68 65 69 72 6f	ccionar.directorio.para.ficheiro
37860	73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 97 00 2b 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e	s.de.gardado......+Selecciona.un
37880	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 78 6f 67 6f 00 00 00	.directorio.con.datos.de.xogo...
378a0	01 98 00 0e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 00 00 00 01 99 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72	....Sensibilidade.......Servidor
378c0	3a 00 00 00 01 9a 00 12 44 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 01 9b 00 68	:.......Disco.compartido:......h
378e0	49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 63 75 72 74 6f 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 70 61 72 61	Identificador.curto.do.xogo.para
37900	20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 65 20 61 20 65 78 65	.os.ficheiros.de.gardado.e.a.exe
37920	63 75 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 64 65 6e 64 65 20 61 20 6c 69 f1 61 20 64 65 20 63	cuci.n.do.xogo.dende.a.li.a.de.c
37940	6f 6d 61 6e 64 6f 73 00 00 00 01 9c 00 18 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20 63 6f	omandos.......Mostrar/ocultar.co
37960	6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 9d 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 01 9e 00 10 4d	nsola.......Mostrar.todo.......M
37980	6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 9f 00 19 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63	ostrar.teclado.......Mostrar.tec
379a0	6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 00 00 00 01 a0 00 35 4d 6f 73 74 72 61 72 20 61 73 20 65	lado.num.rico......5Mostrar.as.e
379c0	74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 6f 73 20 6f 62 78 65 63 74 6f 73 20 61 6f 20 61 70 75 6e 74 61 72	tiquetas.dos.obxectos.ao.apuntar
379e0	20 63 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 a1 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64	.co.rato.......Mostrar.consumo.d
37a00	65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 a2 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 20 64	e.memoria.......Mostrar.cursor.d
37a20	6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 a3 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 00 00	o.rato.......Mostrar.etiquetas..
37a40	00 01 a4 00 2c 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 73 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 20 65 20 72 65 70	....,Mostrar.os.subt.tulos.e.rep
37a60	72 6f 64 75 63 69 72 20 61 73 20 76 6f 63 65 73 00 00 00 01 a5 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f	roducir.as.voces.......Mostrar/o
37a80	63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3	cultar.cursor.......Simular.bot.
37aa0	6e 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 20 64 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 a7 00 21 53 69 6d 75 6c 61 72	n.primario.do.rato......!Simular
37ac0	20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 20 64 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 a8 00 07	.bot.n.secundario.do.rato.......
37ae0	4f 6d 69 74 69 72 00 00 00 01 a9 00 11 4f 6d 69 74 69 72 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 00 00 00	Omitir.......Omitir.secuencia...
37b00	01 aa 00 0c 4f 6d 69 74 69 72 20 6c 69 f1 61 00 00 00 01 ab 00 15 4f 6d 69 74 69 72 20 6c 69 f1	....Omitir.li.a.......Omitir.li.
37b20	61 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 ac 00 09 4f 6d 69 73 69 f3 6e 73 00 00 00 01 ad 00 0d	a.de.texto.......Omisi.ns.......
37b40	4f 6d 69 74 69 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 ae 00 13 45 73 76 61 72 61 72 20 e1 20 65 73 71	Omitir.texto.......Esvarar...esq
37b60	75 65 72 64 61 00 00 00 01 af 00 12 45 73 76 61 72 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 00 00 00	uerda.......Esvarar...dereita...
37b80	01 b0 00 14 44 65 73 70 72 61 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65 00 00 00 01 b1 00 12 41 78	....Desprazamento.suave.......Ax
37ba0	75 73 74 61 72 20 e1 73 20 6d 61 72 78 65 73 00 00 00 01 b2 00 2f 45 73 63 61 6c 61 20 70 6f 72	ustar..s.marxes....../Escala.por
37bc0	20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 65 2c 20 6d 61 69 73 20 6c 65	.software.(boa.calidade,.mais.le
37be0	6e 74 61 29 00 00 00 01 b3 00 9f 45 73 74 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 6e 20 6f 66 72 65 63 65	nta).......Este.motor.non.ofrece
37c00	20 61 78 75 64 61 20 6e 6f 20 78 6f 67 6f 20 61 63 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 20 43 6f 6e 73	.axuda.no.xogo.actualmente..Cons
37c20	75 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65	ulta.o.ficheiro.README.para.obte
37c40	72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 6d e1 69 73 20 69 6e 73 74	r.informaci.n.b.sica.e.m.is.inst
37c60	72 75 63 69 f3 6e 73 20 70 61 72 61 20 61 63 61 64 61 72 20 61 73 69 73 74 65 6e 63 69 61 20 61	ruci.ns.para.acadar.asistencia.a
37c80	64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 01 b4 00 0b 53 6f 6e 20 73 69 2f 6e 6f 6e 00 00 00 01 b5 00	dicional........Son.si/non......
37ca0	4b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 75	KSoundFont...compatible.con.algu
37cc0	6e 68 61 73 20 74 61 72 78 65 74 61 73 20 64 65 20 73 6f 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68	nhas.tarxetas.de.son,.Fluidsynth
37ce0	20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01	.e.Timidity.......SoundFont:....
37d00	b7 00 11 42 61 72 72 61 20 65 73 70 61 7a 61 64 6f 72 61 00 00 00 01 b8 00 04 56 6f 7a 00 00 00	...Barra.espazadora.......Voz...
37d20	01 b9 00 3d 4d 6f 64 6f 73 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 63 6f	...=Modos.de.interpolaci.n.de.co
37d40	72 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 fa 6e 73 20 78 6f 67 6f 73	res.compatibles.con.alg.ns.xogos
37d60	00 00 00 01 ba 00 1f 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 65 73 70 65 63	.......Comandos.de.teclado.espec
37d80	69 61 69 73 3a 00 00 00 01 bb 00 1a 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64	iais:.......Volume.dos.efectos.d
37da0	65 20 73 6f 6e 00 00 00 01 bc 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69	e.son......IEspecifica.o.disposi
37dc0	74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73	tivo.de.son.por.defecto.para.a.s
37de0	61 ed 64 61 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 53 45 73 70 65 63	a.da.de.General.MIDI......SEspec
37e00	69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20	ifica.o.dispositivo.por.defecto.
37e20	70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50	para.a.sa.da.de.Roland.MT-32/LAP
37e40	43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 40 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f	C1/CM32l/CM64......@Especifica.o
37e60	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 78	.dispositivo.ou.emulador.de.tarx
37e80	65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 00 00 00 01 bf 00 4a 45 73 70 65 63 69	eta.de.son.de.sa.da......JEspeci
37ea0	66 69 63 61 72 20 6f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e	ficar.o.cami.o.dos.datos.adicion
37ec0	61 69 73 20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 6f 75 20 64 65 20 53 63 75 6d	ais.de.todos.os.xogos.ou.de.Scum
37ee0	6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 38 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f	mVM......8Especifica.o.cami.o.do
37f00	73 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 75 73 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 78 6f 67	s.datos.adicionais.usados.no.xog
37f20	6f 00 00 00 01 c1 00 41 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f	o......AEspecifica.o.dispositivo
37f40	20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 78 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70	.ou.emulador.de.tarxeta.de.son.p
37f60	72 65 66 65 72 69 64 6f 00 00 00 01 c2 00 2c 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 6c 75 67 61	referido......,Especifica.o.luga
37f80	72 20 64 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 c3 00	r.dos.ficheiros.de.gardado......
37fa0	04 56 6f 7a 00 00 00 01 c4 00 0b 56 6f 7a 20 65 20 73 75 62 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	.Voz.......Voz.e.subs...lowres..
37fc0	c5 00 07 53 f3 20 76 6f 7a 00 00 00 01 c6 00 11 56 6f 7a 20 65 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73	...S..voz.......Voz.e.subt.tulos
37fe0	00 00 00 01 c7 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 20 76 6f 7a 3a 00 00 00 01 c7 00 0c 56 6f 6c 75	.......Volume.de.voz:.......Volu
38000	6d 65 20 76 6f 7a 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c8 00 1b 54 65 63 65 72 20 66 65 69 74 69	me.voz:...lowres.....Tecer.feiti
38020	7a 6f 73 20 63 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 c9 00 09 45 73 74 e1 6e 64 61 72 00 00	zos.co.teclado:.......Est.ndar..
38040	00 01 ca 00 12 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1f 50 72 6f	.....Est.ndar.(16.bpp).......Pro
38060	63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 20 65 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cc	cesamento.est.ndar.(16.bpp).....
38080	00 1b 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 78 65 69 74 6f 73 00 00 00 01	..Iniciar.de.todos.os.xeitos....
380a0	cd 00 1c 49 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00	...Iniciar.o.xogo.seleccionado..
380c0	00 01 ce 00 14 49 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 64 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 01 cf 00 08 45	.....Iniciar.o.depurador.......E
380e0	73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 01 d0 00 0b 50 61 73 6f 20 61 74 72 e1 73 00 00 00 01 d1 00 13 50 fa	stado:.......Paso.atr.s.......P.
38100	62 6c 69 63 6f 20 64 6f 20 65 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 01 d2 00 05 53 75 62 73 00 00 00 01 d3	blico.do.estudio.......Subs.....
38120	00 1b 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 6f 73 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 01	..Velocidade.dos.subt.tulos:....
38140	d3 00 11 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 73 75 62 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00	...Velocidade.subs:...lowres....
38160	0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 d5 00 0e 53 f3 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00	.Subt.tulos.......S..subt.tulos.
38180	00 00 01 d6 00 2b 50 61 72 74 69 64 61 20 67 61 72 64 61 64 61 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 20	.....+Partida.gardada.con..xito.
381a0	6e 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 11 43 61 6d 62 69 61 72 20 63	no.ficheiro:..%s.......Cambiar.c
381c0	61 72 e1 63 74 65 72 00 00 00 01 d8 00 08 43 61 6d 62 69 61 72 00 00 00 01 d9 00 1b 43 61 6d 62	ar.cter.......Cambiar.......Camb
381e0	69 61 72 20 66 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 da 00 14 43 61 6d	iar.filtro.de.gr.ficos.......Cam
38200	62 69 61 72 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 41 42 00 00 00 01 dc 00	biar.caracteres:.......TAB......
38220	07 51 75 69 74 61 72 00 00 00 01 dd 00 06 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 de 00 0a 46 61 6c 61 72 20	.Quitar.......Falar.......Falar.
38240	63 6f 6e 00 00 00 01 df 00 47 54 6f 63 61 72 20 75 6e 68 61 20 76 65 7a 2c 20 70 72 65 6d 65 72	con......GTocar.unha.vez,.premer
38260	20 63 6f 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 3b 20 64 fa 61 73 20 76 65 63 65 73 2c 20	.co.bot.n.primario;.d.as.veces,.
38280	62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 01 e0 00 54 58 61 20 65 78 69 73 74 65	bot.n.secundario......TXa.existe
382a0	20 75 6e 68 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 63 6f 6e 20 65 73 65 20 6e 6f 6d 65 21 0a 51 75 65 72	.unha.partida.con.ese.nome!.Quer
382c0	65 73 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 61 20 76 65 6c 6c 61 20 28 25 73 29 20 6f 75 20 61 20 6e	es.conservar.a.vella.(%s).ou.a.n
382e0	6f 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0d 54 65 78 74 6f 20 65 20 76 6f 7a 3a 00 00 00	ova.(%s)?........Texto.e.voz:...
38300	01 e2 00 15 41 63 65 6c 65 72 61 72 2f 66 72 65 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 e3 00 57 4f	....Acelerar/frear.texto......WO
38320	20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 74 65 6e 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20	.ficheiro.sky.cpt.ten.un.tama.o.
38340	69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 0a 44 65 73 63 e1 72 67 61 6f 20 28 64 65 20 6e 6f 76 6f 29 20	incorrecto..Desc.rgao.(de.novo).
38360	64 65 6e 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 40 4e 6f 6e 20	dende.www.scummvm.org......@Non.
38380	e9 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 6e 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f	..posible.escribir.no.directorio
383a0	20 65 6c 69 78 69 64 6f 2e 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 e5	.elixido..Selecciona.outro......
383c0	00 26 4f 20 78 6f 67 6f 20 64 65 20 25 73 20 73 65 6d 65 6c 6c 61 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f	.&O.xogo.de.%s.semella.ser.desco
383e0	f1 65 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 e6 00 1e 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 72 67 61	.ecido........Non.se.puido.carga
38400	72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 e7 00 2c 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 67	r.a.partida......,Non.se.puido.g
38420	61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 6f 3f 29 00 00 00	ardar.a.partida.(disco.cheo?)...
38440	01 e8 00 6b 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 69 73 70 6f	...kNon.se.pode.empregar.o.dispo
38460	73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 43 6f	sitivo.de.son.preferido.(%s)..Co
38480	6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 72 65 78 69 73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69	nsulta.o.rexistro.para.obter.m.i
384a0	73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 59 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70	s.informaci.n.......YNon.se.atop
384c0	6f 75 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70 72 65 66 65 72 69 64	ou.o.dispositivo.de.son.preferid
384e0	6f 20 28 25 73 29 2e 20 54 61 6c 76 65 7a 20 65 73 74 65 61 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 75 20	o.(%s)..Talvez.estea.apagado.ou.
38500	64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 2e 00 00 00 01 ea 00 6e 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20	desconectado.......nNon.se.pode.
38520	65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 73 65	empregar.o.dispositivo.de.son.se
38540	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 72 65 78 69	leccionado.(%s)..Consulta.o.rexi
38560	73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e	stro.para.obter.m.is.informaci.n
38580	2e 00 00 00 01 eb 00 5c 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74	.......\Non.se.atopou.o.disposit
385a0	69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 54 61	ivo.de.son.seleccionado.(%s)..Ta
385c0	6c 76 65 7a 20 65 73 74 65 61 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61	lvez.estea.apagado.ou.desconecta
385e0	64 6f 2e 00 00 00 01 ec 00 6a 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64	do.......jO.ficheiro.teenagent.d
38600	61 74 20 65 73 74 e1 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 20 65 20 7a 6c 69 62 20 6e 6f 6e 20 66 6f	at.est..comprimido.e.zlib.non.fo
38620	69 20 69 6e 63 6c 75 ed 64 6f 20 6e 65 73 74 65 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 2e 20 44 65 73	i.inclu.do.neste.executable..Des
38640	63 6f 6d 70 72 69 6d 65 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 00 00 01 ed 00 79 4f 20 74 65 6d 61	comprime.o.ficheiro......yO.tema
38660	20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63	.seleccionado.non...compatible.c
38680	6f 20 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 50 61 72 61 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f	o.idioma.actual..Para.empregar.o
386a0	20 74 65 6d 61 2c 20 64 65 62 65 72 e1 73 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 6e 74 65 73 20 6f 20 69	.tema,.deber.s.cambiar.antes.o.i
386c0	64 69 6f 6d 61 20 64 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 2e 00 00 00 01 ee 00 10 43 61 6d 69 f1 6f 20	dioma.da.interfaz........Cami.o.
386e0	64 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 ee 00 0d 43 61 6d 69 f1 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f	do.tema:.......Cami.o.tema:...lo
38700	77 72 65 73 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 1b 53 6f 6e 20 70 61 72 61 20 49 6e	wres.....Tema:.......Son.para.In
38720	64 79 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 2e 00 00 00 01 f1 00 08 52 61 70 61 7a 20 33 00 00 00	dy.na.esquerda........Rapaz.3...
38740	01 f2 00 32 45 73 74 65 20 49 44 20 64 65 20 78 6f 67 6f 20 78 61 20 65 73 74 e1 20 65 6e 20 75	...2Este.ID.de.xogo.xa.est..en.u
38760	73 6f 2e 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 f3 00 36 4f 20 78 6f	so..Selecciona.outro.......6O.xo
38780	67 6f 20 6e 6f 6e 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64	go.non.permite.cargar.partidas.d
387a0	65 6e 64 65 20 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 f4 00 b5 4f 20 78 6f 67 6f 20 74	ende.o.iniciador........O.xogo.t
387c0	65 6e 20 70 69 73 74 61 73 20 64 65 20 73 6f 6e 20 6e 6f 20 64 69 73 63 6f 2e 20 44 65 62 65 73	en.pistas.de.son.no.disco..Debes
387e0	0a 65 78 74 72 61 65 6c 61 73 20 70 6f 72 20 6d 65 64 69 6f 20 64 75 6e 68 61 20 66 65 72 72 61	.extraelas.por.medio.dunha.ferra
38800	6d 65 6e 74 61 0a 61 78 65 69 74 61 64 61 20 70 61 72 61 20 70 6f 64 65 72 20 65 73 63 6f 69 74	menta.axeitada.para.poder.escoit
38820	61 72 20 61 20 6d fa 73 69 63 61 0a 64 6f 20 78 6f 67 6f 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20	ar.a.m.sica.do.xogo..Consulta.o.
38840	66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 0a 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 73 20	ficheiro.README.para.obter.m.is.
38860	69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 f5 00 25 41 71 75 ed 20 72 65 6d 61 74 61 20 61	informaci.n.......%Aqu..remata.a
38880	20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 06 48 6f	.demo.de.Broken.Sword.1.......Ho
388a0	72 61 3a 00 00 00 01 f7 00 19 54 65 6d 70 6f 20 64 65 20 65 73 70 65 72 61 20 65 73 67 6f 74 61	ra:.......Tempo.de.espera.esgota
388c0	64 6f 00 00 00 01 f8 00 11 41 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 41 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 25	do.......A.Henry./.A.Indy......%
388e0	41 63 74 69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70	Activar/desactivar.pantalla.comp
38900	6c 65 74 61 00 00 00 01 fa 00 2c 41 63 74 69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 63 6f	leta......,Activar/desactivar.co
38920	72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 00 00 00 01 fb 00 25 41 63 74	rrecci.n.de.proporci.n......%Act
38940	69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74	ivar/desactivar.pantalla.complet
38960	61 00 00 00 01 fc 00 23 41 63 74 69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 63 61 70 74 75	a......#Activar/desactivar.captu
38980	72 61 20 64 65 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 fd 00 07 4c 69 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 14 43 6f	ra.de.rato.......Lingua.......Co
389a0	72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 74 e1 63 74 69 6c 20 58 00 00 00 01 ff 00 14 43 6f 72 72 65 63 63 69	rrecci.n.t.ctil.X.......Correcci
389c0	f3 6e 20 74 e1 63 74 69 6c 20 59 00 00 00 02 00 00 1f 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 65 6c 20 74 e1 63	.n.t.ctil.Y.......Modo.panel.t.c
389e0	74 69 6c 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 02 01 00 1c 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 65	til.desactivado........Modo.pane
38a00	6c 20 74 e1 63 74 69 6c 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 02 02 00 26 4d 6f 64 6f 20 70 61	l.t.ctil.activado.......&Modo.pa
38a20	6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 3a 20 61 70 75 6e 74 61 72 20 63 6f 20 72 61 74 6f 00 00	ntalla.t.ctil:.apuntar.co.rato..
38a40	00 02 03 00 2c 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 3a 20 70 72 65 6d 65	....,Modo.pantalla.t.ctil:.preme
38a60	72 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 00 00 00 02 04 00 2e 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 74	r.bot.n.primario.......Modo.pant
38a80	61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 3a 20 70 72 65 6d 65 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64	alla.t.ctil:.premer.bot.n.secund
38aa0	61 72 69 6f 00 00 00 02 05 00 07 56 69 61 78 61 72 00 00 00 02 06 00 2e 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	ario.......Viaxar.......Roland.M
38ac0	54 2d 33 32 20 76 65 72 64 61 64 65 69 72 6f 20 28 73 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 64	T-32.verdadeiro.(sen.emulaci.n.d
38ae0	65 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 23 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 73 65 6e 20 65 6d	e.GM)......#Roland.MT-32.(sen.em
38b00	75 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 11 58 69 72 61	ulaci.n.de.GM)...lowres.....Xira
38b20	72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 02 09 00 10 58 69 72 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69	r...esquerda.......Xirar...derei
38b40	74 61 00 00 00 02 0a 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 0b 00 08 41 63 65 6e 64 65 72 00 00 00	ta.......Apagar.......Acender...
38b60	02 0c 00 42 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 61 72	...BDesactiva.o.General.MIDI.par
38b80	61 20 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 63 6f 6e 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	a.os.xogos.con.m.sica.en.Roland.
38ba0	4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 2f 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 74 6f 70 61 72 20	MT-32....../Non.se.puido.atopar.
38bc0	25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 50 72 65 6d 65 20 6f 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 02 0e 00	%s,.(%c%d)..Preme.o.bot.n.......
38be0	41 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 61	AO.ficheiro.sky.cpt.non.se.atopa
38c00	21 0a 44 65 73 63 e1 72 67 61 6f 20 64 65 6e 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72	!.Desc.rgao.dende.www.scummvm.or
38c20	67 00 00 00 02 0f 00 0c 44 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 00 00 00 02 10 00 11 45 72 72 6f 20 64	g.......Desco.ecido.......Erro.d
38c40	65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 00 00 00 02 11 00 0a 44 65 73 70 65 63 68 61 72 00 00 00 02 12 00	esco.ecido.......Despechar......
38c60	0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53	.Desmontar.DVD.......Desmontar.S
38c80	4d 42 00 00 00 02 14 00 36 53 65 6e 20 65 73 63 61 6c 61 20 28 64 65 62 65 72 e1 73 20 64 65 73	MB......6Sen.escala.(deber.s.des
38ca0	70 72 61 7a 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 65 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 29 00 00	prazar...esquerda.e...dereita)..
38cc0	00 02 15 00 1d 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c	.....Modo.de.color.non.compatibl
38ce0	65 00 00 00 02 16 00 13 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 20 74 ed 74 75 6c 6f 00 00 00 02 17 00	e.......Partida.sen.t.tulo......
38d00	07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 02 18 00 18 4f 62 78 65 63 74 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 61	.Arriba.......Obxecto.esquerdo.a
38d20	72 72 69 62 61 00 00 00 02 19 00 17 4f 62 78 65 63 74 6f 20 64 65 72 65 69 74 6f 20 61 72 72 69	rriba.......Obxecto.dereito.arri
38d40	62 61 00 00 00 02 1a 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 1b 00 13 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 73 6f 6e	ba.......Usar.......Empregar.son
38d60	20 64 65 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 36 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 73 6f 6e 20 64 65 20 43 44 20	.de.CD......6Empregar.son.de.CD.
38d80	6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 6f 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 2c 20 64 65 20 73 65 72 20 6f 20 63 61	no.canto.do.do.xogo,.de.ser.o.ca
38da0	73 6f 00 00 00 02 1d 00 2f 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d	so....../Empregar.IMF/Yamaha.FB-
38dc0	30 31 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 1d 45 6d	01.para.a.sa.da.de.MIDI.......Em
38de0	70 72 65 67 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00	pregar.cursores.de.Windows......
38e00	6a 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 75 6e 68 61 20 74 61 72 78 65 74 61 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63	jEmpregar.unha.tarxeta.IBM.Music
38e20	20 46 65 61 74 75 72 65 20 6f 75 20 75 6e 20 6d f3 64 75 6c 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 65 74 69	.Feature.ou.un.m.dulo.de.sinteti
38e40	7a 61 64 6f 72 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed	zador.Yamaha.FB-01.FM.para.a.sa.
38e60	64 61 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 20 00 45 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 75 6e 68 61 20 69	da.de.MIDI......EEmpregar.unha.i
38e80	6e 74 72 6f 64 75 63 69 f3 6e 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 20 70 61 72 61 20 6f 20 78 6f	ntroduci.n.alternativa.para.o.xo
38ea0	67 6f 20 28 73 f3 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 6e 20 43 44 29 00 00 00 02 21 00 2b 45 6d 70 72	go.(s..versi.n.en.CD)....!.+Empr
38ec0	65 67 61 72 20 78 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 20 4d 49 44 49 20 65 20 6d e1 69 73	egar.xeraci.n.de.son.MIDI.e.m.is
38ee0	20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 22 00 20 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 70 61	.AdLib...."..Empregar.modo.de.pa
38f00	6c 65 74 61 20 69 6e 74 65 6e 73 61 00 00 00 02 23 00 2b 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 70 72	leta.intensa....#.+Empregar.o.pr
38f20	69 6d 65 69 72 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f f1 69 62 6c 65 00 00 00	imeiro.dispositivo.dispo.ible...
38f40	02 24 00 28 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 70	.$.(Empregar.control.de.cursor.p
38f60	6f 72 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 02 25 00 30 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 70 61 6e 74 61	or.trackpad....%.0Empregar.panta
38f80	6c 6c 61 73 20 6f 72 69 78 69 6e 61 69 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 65 20 63 61 72 67	llas.orixinais.de.gardado.e.carg
38fa0	61 00 00 00 02 26 00 1c 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 72 61 74 65 61	a....&..Empregar.cursores.pratea
38fc0	64 6f 73 00 00 00 02 27 00 51 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 73 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64	dos....'.QEmpregar.os.cursores.d
38fe0	65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d e1 69 73 20 70 65 71 75 65 6e 6f 73 20 65 20 6d 6f 6e 6f 63	e.Windows.(m.is.pequenos.e.monoc
39000	72 6f 6d 6f 73 29 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 6f 73 20 64 65 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00	romos).no.canto.dos.de.DOS....(.
39020	51 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 72 61	QEmpregar.o.xogo.de.cursores.pra
39040	74 65 61 64 6f 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6f 2c 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 6f 73	teados.alternativo,.no.canto.dos
39060	20 64 6f 75 72 61 64 6f 73 20 6e 6f 72 6d 61 69 73 00 00 00 02 29 00 41 45 6d 70 72 65 67 61 72	.dourados.normais....).AEmpregar
39080	20 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 f3 6e 20 64 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 6e 20 64 69 73	.a.introduci.n.da.versi.n.en.dis
390a0	71 75 65 74 65 20 28 73 f3 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 6e 20 43 44 29 00 00 00 02 2a 00 4c 45	quete.(s..versi.n.en.CD)....*.LE
390c0	6d 70 72 65 67 61 72 20 61 73 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 20 6f 72 69 78 69 6e 61 69 73 20 64	mpregar.as.pantallas.orixinais.d
390e0	65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 65 20 63 61 72 67 61 2c 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 61 73 20	e.gardado.e.carga,.no.canto.das.
39100	64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 12 55 73 75 61 72 69 6f 20 63 61 6e 63 65 6c 61	de.ScummVM....+..Usuario.cancela
39120	64 6f 00 00 00 02 2c 00 11 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 02 2d 00 19	do....,..Nome.de.usuario:....-..
39140	45 6d 70 72 65 67 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 64 65 20 53 44 4c 00 00 00 02 2e 00 d8 4d	Empregando.driver.de.SDL.......M
39160	61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 74 65 72 ed 61 20 71 75 65 20 65 6d 70 65 7a 61 72 20	aniac.Mansion.ter.a.que.empezar.
39180	61 67 6f 72 61 2e 20 50 6f 72 e9 6e 2c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 ed 6e 64 61 20 6e 6f 6e 20	agora..Por.n,.ScummVM.a.nda.non.
391a0	e9 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 66 61 63 65 6c 6f 2e 20 50 61 72 61 20 78 6f 67 61 72 2c 20 76 61	..quen.de.facelo..Para.xogar,.va
391c0	69 20 61 20 45 6e 67 61 64 69 72 20 78 6f 67 6f 20 6e 6f 20 6d 65 6e fa 20 64 65 20 69 6e 69 63	i.a.Engadir.xogo.no.men..de.inic
391e0	69 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 20 64 69 72	io.de.ScummVM.e.selecciona.o.dir
39200	65 63 74 6f 72 69 6f 20 4d 61 6e 69 61 63 20 71 75 65 20 65 73 74 e1 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64	ectorio.Maniac.que.est..dentro.d
39220	6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 10 4d 61 72	o.directorio.Tentacle...../..Mar
39240	78 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 10 54	xe.vertical:....0..V.deo....1..T
39260	65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 32 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 33	eclado.virtual....2..Volume....3
39280	00 ba 4f 6c 6c 6f 3a 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 71 75 65 20 76 61 73 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 6e	..Ollo:.o.xogo.que.vas.iniciar.n
392a0	6f 6e 20 e9 20 61 ed 6e 64 61 20 74 6f 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65	on...a.nda.totalmente.compatible
392c0	20 63 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 6f 72 20 69 73 6f 2c 20 74 61 6c 76 65 7a 20 73 65	.con.ScummVM..Por.iso,.talvez.se
392e0	78 61 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 20 65 20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67	xa.inestable.e.os.ficheiros.de.g
39300	61 72 64 61 64 6f 20 74 61 6c 76 65 7a 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 66	ardado.talvez.non.funcionen.en.f
39320	75 74 75 72 61 73 20 76 65 72 73 69 f3 6e 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34	uturas.versi.ns.de.ScummVM.....4
39340	00 05 49 72 20 61 00 00 00 02 35 00 05 49 72 20 61 00 00 00 02 36 00 06 51 75 65 20 e9 00 00 00	..Ir.a....5..Ir.a....6..Que.....
39360	02 37 00 14 53 65 20 65 73 74 e1 20 6e 61 20 64 65 72 65 69 74 61 2c 00 00 00 02 38 00 06 56 65	.7..Se.est..na.dereita,....8..Ve
39380	6e 74 e1 00 00 00 02 39 00 0e 4d 6f 64 6f 20 65 6e 20 76 65 6e 74 e1 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69	nt.....9..Modo.en.vent.....:..Wi
393a0	6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72	ndows.MIDI....;..Permiso.de.escr
393c0	69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 02 3c 00 1a 45 72 72 6f 20 61 6f 20 65 73 63	itura.denegado....<..Erro.ao.esc
393e0	72 69 62 69 72 20 6f 73 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 02 3d 00 03 53 69 00 00 00 02 3e 00 da 53 65	ribir.os.datos....=..Si....>..Se
39400	6d 65 6c 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 e1 73 20 61 20 78 6f 67 61 72 20 64 69 72 65 63 74 61 6d	mella.que.est.s.a.xogar.directam
39420	65 6e 74 65 0a 64 65 6e 64 65 20 6f 20 43 44 2e 20 54 65 6d 6f 73 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 63 69	ente.dende.o.CD..Temos.constanci
39440	61 20 64 65 20 71 75 65 20 63 61 75 73 61 2c 0a 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2e 20 50 6f 72 20 69	a.de.que.causa,.problemas..Por.i
39460	73 6f 2c 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 e1 6d 6f 73 63 68 65 20 63 6f 70 69 61 72 0a 6f 73 20 66 69	so,.recomend.mosche.copiar.os.fi
39480	63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 61 6f 20 64 69 73 63 6f 20 64 75 72 6f 2e 20	cheiros.de.datos.ao.disco.duro..
394a0	43 6f 6e 73 75 6c 74 61 0a 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20	Consulta.o.ficheiro.README.para.
394c0	6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 02 3f 00 f7 53 65	obter.m.is.informaci.n.....?..Se
394e0	6d 65 6c 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 e1 73 20 61 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 75 6e 20 64 69	mella.que.est.s.a.empregar.un.di
39500	73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2c 0a 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 6d 61 69 78	spositivo,.de.General.MIDI,.maix
39520	20 6f 20 78 6f 67 6f 20 73 f3 20 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 0a 52 6f 6c 61	.o.xogo.s..e.compatible.con.Rola
39540	6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 54 65 6e 74 61 6d 6f 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 6f	nd.MT32.MIDI..Tentamos.asignar.o
39560	73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f 73 0a 61 6f 73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49	s.instrumentos.aos.de.General.MI
39580	44 49 2e 20 4e 6f 20 65 6e 74 61 6e 74 6f 2c 20 65 78 69 73 74 65 20 61 20 70 6f 73 69 62 69 6c	DI..No.entanto,.existe.a.posibil
395a0	69 64 61 64 65 0a 64 65 20 71 75 65 20 61 6c 67 75 6e 68 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 6e 6f 6e	idade.de.que.algunhas.pistas.non
395c0	20 73 6f 65 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 02 40 00 3a 44 65 62 65 73	.soen.correctamente.....@.:Debes
395e0	20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6f 73 20 63	.reiniciar.ScummVM.para.que.os.c
39600	61 6d 62 69 6f 73 20 74 65 f1 61 6e 20 65 66 65 63 74 6f 2e 00 00 00 02 41 00 19 44 65 62 65 73	ambios.te.an.efecto.....A..Debes
39620	20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 02 42 00 4a 44 65 62 65 73 20	.introducir.un.nome....B.JDebes.
39640	61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 68 61 20 74 65 63 6c 61 20 e1 20 61 63 63 69 f3 6e 20 4f 63 75 6c	asignar.unha.tecla...acci.n.Ocul
39660	74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 20 70 61 72 61 20 78 6f	tar.barra.de.ferramentas.para.xo
39680	67 61 72 00 00 00 02 43 00 49 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 68 61 20 74 65 63	gar....C.IDebes.asignar.unha.tec
396a0	6c 61 20 e1 20 61 63 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 20	la...acci.n.do.bot.n.secundario.
396c0	64 6f 20 72 61 74 6f 20 70 61 72 61 20 78 6f 67 61 72 00 00 00 02 44 00 48 46 61 6c 74 61 20 6f	do.rato.para.xogar....D.HFalta.o
396e0	20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 2e 20 44 65 73 63 e1 72 67	.ficheiro.teenagent.dat..Desc.rg
39700	61 6f 20 64 65 6e 64 65 20 6f 20 73 69 74 69 6f 20 77 65 62 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e	ao.dende.o.sitio.web.de.ScummVM.
39720	00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 46 00 08 52 65 64 75 63 69 72 00 00 00 02 47 00 08	....E..Zona....F..Reducir....G..
39740	41 6d 70 6c 69 61 72 00 00 00 02 48 00 0c 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 49 00 0c	Ampliar....H..cada.10.min....I..
39760	63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4a 00 0c 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00	cada.15.min....J..cada.30.min...
39780	02 4b 00 0b 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4c 00 40 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 71 75 65	.K..cada.5.min....L.@do.xogo.que
397a0	20 74 65 6e 74 61 63 68 65 73 20 65 6e 67 61 64 69 72 2c 20 78 75 6e 74 6f 20 63 6f 61 20 76 65	.tentaches.engadir,.xunto.coa.ve
397c0	72 73 69 f3 6e 2c 20 6c 69 6e 67 75 61 2c 20 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 13 74 6f 63 61 72	rsi.n,.lingua,.etc.:....M..tocar
397e0	20 6c 61 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 4e 00 13 74 6f 63 61 72 20 73 69 20 6e 6f 20	.la.no.bast.n....N..tocar.si.no.
39800	62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 4f 00 19 74 6f 63 61 72 20 64 6f 20 6d 61 69 6f 72 20 6e 6f 20 62	bast.n....O..tocar.do.maior.no.b
39820	61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 50 00 19 74 6f 63 61 72 20 64 6f 20 6d 65 6e 6f 72 20 6e 6f 20 62 61	ast.n....P..tocar.do.menor.no.ba
39840	73 74 f3 6e 00 00 00 02 51 00 13 74 6f 63 61 72 20 72 65 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00	st.n....Q..tocar.re.no.bast.n...
39860	02 52 00 13 74 6f 63 61 72 20 6d 69 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 53 00 13 74 6f 63	.R..tocar.mi.no.bast.n....S..toc
39880	61 72 20 66 61 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 54 00 14 74 6f 63 61 72 20 73 6f 6c 20	ar.fa.no.bast.n....T..tocar.sol.
398a0	6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 55 00 09 45 6d 70 75 72 72 61 72 00 00 00 02 56 00 09 54	no.bast.n....U..Empurrar....V..T
398c0	69 72 61 72 20 64 65 00 00 00 02 57 00 23 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69	irar.de....W.#non.se.puido.cambi
398e0	61 72 20 61 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 02 58 00 3b 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75	ar.a.proporci.n.....X.;non.se.pu
39900	69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70	ido.cambiar.a.configuraci.n.de.p
39920	61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 02 59 00 26 6e 6f 6e 20 73 65 20 70	antalla.completa.....Y.&non.se.p
39940	75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 2e 00 00 00	uido.cambiar.o.modo.de.v.deo....
39960	02 5a 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 5b 00 08 41 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 5c 00 0c 41	.Z..Apagar....[..Acender....\..A
39980	63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 02 5d 00 12 45 6e 67 7e 61 7e 64 69 72 20 78 6f 67 6f 2e	cerca.~d~e....]..Eng~a~dir.xogo.
399a0	2e 2e 00 00 00 02 5e 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 5f 00 09 7e 50 7e 65 63 68	......^..~C~ancelar...._..~P~ech
399c0	61 72 00 00 00 02 60 00 0f 7e 44 7e 65 69 78 61 72 20 66 6f 6c 6c 61 00 00 00 02 61 00 11 7e 45	ar....`..~D~eixar.folla....a..~E
399e0	7e 64 69 74 61 72 20 78 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 7e 41 7e 78 75 64 61 00 00 00 02	~ditar.xogo.......b..~A~xuda....
39a00	63 00 1e 43 6f 6e 74 72 6f 69 73 20 64 65 20 63 6f 6d 62 61 74 65 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79	c..Controis.de.combate.de.~I~ndy
39a20	00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 02 65 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20	....d..~T~eclas....e..Modo.para.
39a40	7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 02 66 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 02 67 00 0c 7e 43	~z~urdos....f..~C~argar....g..~C
39a60	7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c	~argar.......h..~M~en..principal
39a80	00 00 00 02 69 00 0b 7e 53 7e 65 67 75 69 6e 74 65 00 00 00 02 6a 00 0a 7e 41 7e 63 65 70 74 61	....i..~S~eguinte....j..~A~cepta
39aa0	72 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6e 73 00 00 00 02 6c 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6e	r....k..~O~pci.ns....l..~O~pci.n
39ac0	73 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 6e 00 07 7e 53 7e 61	s.......m..~A~nterior....n..~S~a
39ae0	ed 72 00 00 00 02 6f 00 10 45 6c 69 6d 69 6e 61 7e 72 7e 20 78 6f 67 6f 00 00 00 02 70 00 0a 7e	.r....o..Elimina~r~.xogo....p..~
39b00	52 7e 65 74 6f 6d 61 72 00 00 00 02 71 00 16 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6f 20 49 6e 69 63 69	R~etomar....q..~V~olver.ao.Inici
39b20	61 64 6f 72 00 00 00 02 72 00 09 7e 47 7e 61 72 64 61 72 00 00 00 02 73 00 0f 4d 6f 7e 73 7e 74	ador....r..~G~ardar....s..Mo~s~t
39b40	72 61 72 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 74 00 0a 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 72 00 00 00 02 75 00 18 7e	rar.mapa....t..~I~niciar....u..~
39b60	54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 f3 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 61 73 00 00 00 02 76 00 1a 45 66 65	T~ransici.ns.activadas....v..Efe
39b80	63 74 6f 20 64 65 20 7e 61 7e 75 67 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 77 00 1b 4d 6f 64	cto.de.~a~uga.activado....w..Mod
39ba0	6f 20 7e 63 7e 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 34 00 0b 69 73	o.~c~omprimido.activado....4..is
39bc0	6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71	o-8859-1....&...Tem.certeza.de.q
39be0	75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1a 20 63 74 72 6c 2d 67	ue.deseja.sair?...........ctrl-g
39c00	20 6e e3 6f 20 e9 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 64 61 00 00 00 00 02 00 28 20 20 6f 75 20 70 72	.n.o...recomendada......(..ou.pr
39c20	6f 63 65 64 69 6d 65 6e 74 6f 73 20 65 73 74 72 61 6e 68 6f 73 20 6e 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e	ocedimentos.estranhos.nos.jogos.
39c40	00 00 00 00 03 00 20 20 76 69 73 74 6f 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 72 e1 20 63 61 75 73 61 72 20	........visto.que.poder..causar.
39c60	74 72 61 76 61 73 00 00 00 00 04 00 08 28 41 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 07 00 07 28 4a 6f 67 6f	travas.......(Ativo).......(Jogo
39c80	29 00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 15 28 64 65 73 65 6e 76 6f 6c	).......(Global).......(desenvol
39ca0	76 69 64 6f 20 65 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 41 20 75 74 69 6c 69 7a 61 e7 e3 6f	vido.em.%s).......*.A.utiliza..o
39cc0	20 64 65 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 75 00 00 00 00 0b 00 24 2c 20 65 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f	.de.ctrl-f.ou......$,.erro.ao.mo
39ce0	6e 74 61 72 20 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 00 0c 00 1f 2c 20	ntar.o.compartilhamento.......,.
39d00	63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00	compartilhamento.n.o.montado....
39d20	0d 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48	.......progresso...........11.kH
39d40	7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11	z.......22.kHz.......44.kHz.....
39d60	00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 1a 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 73 e3 6f 20 74 72 6f 63	..48.kHz.......7,.4.e.1.s.o.troc
39d80	61 64 6f 73 20 70 6f 72 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1b 39 2c 20 36 20	ados.por.......8.kHz.......9,.6.
39da0	65 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00 09 3c 70 61 64	e.3,.respectivamente........<pad
39dc0	72 e3 6f 3e 00 00 00 00 16 00 11 53 6f 62 72 65 20 6f 20 53 63 75 6d 6e 6d 56 4d 00 00 00 00 17	r.o>.......Sobre.o.ScumnmVM.....
39de0	00 1f 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 61 74 69 76 6f 3a 20 4c 69 6e 65 61 72	..Filtro.de.imagem.ativo:.Linear
39e00	00 00 00 00 18 00 20 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 61 74 69 76 6f 3a 20 4e	.......Filtro.de.imagem.ativo:.N
39e20	65 61 72 65 73 74 00 00 00 00 19 00 1a 41 74 69 76 61 20 6f 73 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72	earest.......Ativa.os.filtros.gr
39e40	e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 1a 00 0f 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b	.ficos.......Emulador.AdLib.....
39e60	00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2e 41 64 4c 69 62 20 e9 20	..Emulador.AdLib:.......AdLib...
39e80	75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6d 20 76 e1 72 69 6f 73 20	utilizado.para.m.sica.em.v.rios.
39ea0	6a 6f 67 6f 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 53	jogos.......Alt.......Emulador.S
39ec0	6f 6d 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 1b 41 6e 74 69 2d 53 65 72 72 69 6c 68 61 6d 65 6e 74	om.Amiga....!..Anti-Serrilhament
39ee0	6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 28 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 41 6e 74	o.(16bpp)....".(Renderizador.Ant
39f00	69 2d 53 65 72 72 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 28 45 6d	i-Serrilhamento.(16bpp)....#.(Em
39f20	75 6c 61 64 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e c3 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e	ulador.Apple.II.GS.(N.O.IMPLEMEN
39f40	54 41 44 4f 29 00 00 00 00 24 00 27 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64	TADO)....$.'Tem.certeza.de.que.d
39f60	65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 2c 54 65 6d 20 63 65 72	eseja.sair?.(S/N)S....%.,Tem.cer
39f80	74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 28 53	teza.de.que.deseja.reiniciar?.(S
39fa0	2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 16 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f	/N)S....&..Corre..o.de.propor..o
39fc0	00 00 00 00 27 00 14 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00	....'..Tecla.associada:.%s....(.
39fe0	19 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 65 6e 68 75 6d 61 00 00 00 00 2c 00 3b	.Tecla.associada:.nenhuma....,.;
3a000	54 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 72 65 74 6f 72 6e 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 70 72 f3 78 69 6d 6f	Tentando.retornar.para.o.pr.ximo
3a020	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00	.dispositivo.dispon.vel.......-.
3a040	06 c1 75 64 69 6f 00 00 00 00 2e 00 0d 41 75 74 6f 2d 53 61 6c 76 61 72 3a 00 00 00 00 2f 00 17	..udio.......Auto-Salvar:..../..
3a060	50 72 6f 67 72 61 6d 61 73 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 69 73 3a 00 00 00 00 30 00 0b 53 6f 7e	Programas.dispon.veis:....0..So~
3a080	62 7e 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 12 42 6f 74 e3 6f 20 64 65 20 6c 69 67 61 64 75 72 61 00	b~re.......1..Bot.o.de.ligadura.
3a0a0	00 00 00 32 00 26 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 6f 20 61 76 69 e3 6f 20 28 74 65 63 6c 61 64	...2.&Controles.do.avi.o.(teclad
3a0c0	6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 00 00 00 00 33 00 15 50 72 65 74 6f 20 65 20 42 72 61 6e 63 6f	o.num.rico)....3..Preto.e.Branco
3a0e0	20 2f 20 43 6f 72 00 00 00 00 34 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 20 63 69 6d 61 00 00 00	./.Cor....4..Defender.em.cima...
3a100	00 35 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 36 00 11 44 65 66 65 6e	.5..Defender.embaixo....6..Defen
3a120	64 65 72 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 00 37 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 38 00 08 42 72	der.no.meio....7..Ambos....8..Br
3a140	69 6c 68 6f 3a 00 00 00 00 39 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 53 6f 6d 20 43 36 34 00 00 00 00	ilho:....9..Emulador.Som.C64....
3a160	3a 00 2d 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20	:.-N.o...poss.vel.salvar.o.jogo.
3a180	6e 61 20 70 6f 73 69 e7 e3 6f 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00	na.posi..o.%i......;..Cancelar..
3a1a0	00 00 3c 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 00 00	..<..Caminho.n.o...um.arquivo...
3a1c0	00 3d 00 17 41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 3e 00	.=..Alterar.op..es.do.jogo....>.
3a1e0	22 41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 67 6c 6f 62 61 69 73 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d	"Alterar.op..es.globais.do.Scumm
3a200	56 4d 00 00 00 00 3f 00 1d 50 72 6f 63 75 72 61 72 20 70 6f 72 20 41 74 75 61 6c 69 7a 61 e7 f5	VM....?..Procurar.por.Atualiza..
3a220	65 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 57 56 65 72 69 66 69 71 75 65 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 71 75	es.......@.WVerifique.se.voc..qu
3a240	65 72 20 75 73 61 72 20 6f 20 73 65 75 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 68 61 72	er.usar.o.seu.dispositivo.de.har
3a260	64 77 61 72 65 20 64 65 20 73 6f 6d 20 63 6f 6d 70 61 74 ed 76 65 6c 20 63 6f 6d 20 52 6f 6c 61	dware.de.som.compat.vel.com.Rola
3a280	6e 64 00 00 00 00 41 00 09 45 73 63 6f 6c 68 65 72 00 00 00 00 43 00 1f 53 65 6c 65 63 69 6f 6e	nd....A..Escolher....C..Selecion
3a2a0	65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6d 61 70 65 61 72 00 00 00 00 44 00 0d 4c 69 6d	e.uma.a..o.para.mapear....D..Lim
3a2c0	70 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 46 00 14 43 6c 69 63 61 6e 64 6f 20 48 61 62 69 6c 69 74	par.valor....F..Clicando.Habilit
3a2e0	61 64 6f 00 00 00 00 47 00 07 46 65 63 68 61 72 00 00 00 00 48 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63 61 64	ado....G..Fechar....H..Comunicad
3a300	6f 72 00 00 00 00 49 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 63 6f 6d	or....I..Comandos.de.teclado.com
3a320	75 6e 73 3a 00 00 00 00 4a 00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 6f 20 4d 6f 75 73 65 00 00 00 00	uns:....J..Controle.do.Mouse....
3a340	4b 00 29 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6a 6f	K.)Corre..o.de.propor..o.para.jo
3a360	67 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 31 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76	gos.320x200....L.1N.o.foi.poss.v
3a380	65 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7	el.aplicar.a.corre..o.de.propor.
3a3a0	e3 6f 00 00 00 00 4d 00 37 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 70 6c 69 63 61	.o....M.7N.o.foi.poss.vel.aplica
3a3c0	72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65 69 61 2e 00	r.a.configura..o.de.tela.cheia..
3a3e0	00 00 00 4e 00 4f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72	...N.ON.o.foi.poss.vel.encontrar
3a400	20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 72 6f 64 61	.qualquer.programa.capaz.de.roda
3a420	72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 4f 00 2d 4e e3 6f 20 66	r.o.jogo.selecionado....O.-N.o.f
3a440	6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 61	oi.poss.vel.encontrar.programa.a
3a460	64 65 71 75 61 64 6f 00 00 00 00 50 00 2f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 69	dequado....P./N.o.foi.poss.vel.i
3a480	6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 72 2e 00 00 00 00	nicializar.o.formato.de.cor.....
3a4a0	51 00 31 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6f 20 6d	Q.1N.o.foi.poss.vel.alternar.o.m
3a4c0	6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00	odo.de.v.deo.atual:....S..Ctrl..
3a4e0	00 00 54 00 14 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 00 00 00 00 55 00 0d 45	..T..Modo.de.v.deo.atual....U..E
3a500	73 63 61 6c 61 20 61 74 75 61 6c 00 00 00 00 56 00 15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20	scala.atual....V..Modo.de.v.deo.
3a520	61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 57 00 12 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00	atual:....W..Cursor.para.baixo..
3a540	00 00 58 00 17 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 59	..X..Cursor.para.a.esquerda....Y
3a560	00 16 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 00 5a 00 11 43 75	..Cursor.para.a.direita....Z..Cu
3a580	72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 5b 00 1a 56 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 20	rsor.para.cima....[..V.deo.'%s'.
3a5a0	6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 00 00 00 5c 00 26 41 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20	n.o.encontrado....\.&Arquivo.de.
3a5c0	76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 21 00 00 00 00 5d 00	v.deo.'%s'.n.o.encontrado!....].
3a5e0	14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00	.Emulador.DOSBox.OPL....^..DVD..
3a600	00 00 5f 00 18 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 00 00 00 00	.._..DVD.montado.com.sucesso....
3a620	60 00 10 44 56 44 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 61 00 58 56 ed 64 65 6f 73 20	`..DVD.n.o.montado....a.XV.deos.
3a640	6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 44 58 41 20 66 6f 72 61 6d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73	no.formato.DXA.foram.encontrados
3a660	2c 20 6d 61 73 20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 69 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 73 65	,.mas.o.ScummVM.foi.compilado.se
3a680	6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 06 44 61 74 61 3a 00 00 00 00	m.suporte.a.zlib....b..Data:....
3a6a0	63 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 64 00 12 44 69 6d 69 6e 75 69 6e 64 6f 20 56 6f	c..Depurador....d..Diminuindo.Vo
3a6c0	6c 75 6d 65 00 00 00 00 65 00 07 50 61 64 72 e3 6f 00 00 00 00 66 00 08 45 78 63 6c 75 69 72 00	lume....e..Padr.o....f..Excluir.
3a6e0	00 00 00 67 00 17 44 65 73 61 74 69 76 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 00	...g..Desativar.desligamento....
3a700	68 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 64 6f 00 00 00 00 69 00 23 43 6f 72 72 65 e7	h..GFX.desabilitado....i.#Corre.
3a720	e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 64 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 00 00 00	.o.de.propor..o.desabilitada....
3a740	6a 00 4f 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f 76 6f 28 73 29 20 6a 6f 67 6f	j.OEncontrado(s).%d.novo(s).jogo
3a760	28 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 64 69	(s,.ignorados.%d.previamente.adi
3a780	63 69 6f 6e 61 64 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 4f 45 6e 63 6f 6e 74 72 61	cionados.jogos.......k.OEncontra
3a7a0	64 6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f 76 6f 28 73 29 20 6a 6f 67 6f 28 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 64	do(s).%d.novo(s).jogo(s,.ignorad
3a7c0	6f 73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 20 6a 6f	os.%d.previamente.adicionados.jo
3a7e0	67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 6c 00 05 54 65 6c 61 00 00 00 00 6e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20	gos.......l..Tela....n..Mostrar.
3a800	74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 6f 00 2d 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 71 75 65	teclado....o.-Voc..realmente.que
3a820	72 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 3f 00 00 00 00 70 00	r.excluir.este.jogo.salvo?....p.
3a840	1c 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 00 00 00 00	.Voc..realmente.deseja.sair?....
3a860	71 00 39 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 72 65 6d 6f 76 65 72	q.9Voc..deseja.realmente.remover
3a880	20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 3f 00 00 00 00 72	.a.configura..o.deste.jogo?....r
3a8a0	00 34 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 76 6f 6c 74 61 72 20 70	.4Voc..realmente.deseja.voltar.p
3a8c0	61 72 61 20 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3f 00 00 00 00 73 00 75 56 6f 63 ea	ara.o.menu.principal?....s.uVoc.
3a8e0	20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 76 e1 72 69	.realmente.deseja.adicionar.v.ri
3a900	6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 3f 20 49 73 73 6f 20 70 6f	os.jogos.ao.mesmo.tempo?.Isso.po
3a920	64 65 72 e1 20 72 65 73 75 6c 74 61 72 20 65 6d 20 75 6d 61 20 61 64 69 e7 e3 6f 20 67 69 67 61	der..resultar.em.uma.adi..o.giga
3a940	6e 74 65 73 63 61 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 73 2e 00 00 00 00 74 00 27 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65	ntesca.de.jogos.....t.'Voc..dese
3a960	6a 61 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 75 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3f 00 00 00	ja.carregar.ou.salvar.o.jogo?...
3a980	00 75 00 29 56 6f 63 ea 20 71 75 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 75 6d 61 20 62 75 73 63 61	.u.)Voc..quer.executar.uma.busca
3a9a0	20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 13 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 73	.autom.tica?....v..Voc..deseja.s
3a9c0	61 69 72 20 3f 00 00 00 00 77 00 68 4e e3 6f 20 73 65 20 65 73 71 75 65 e7 61 20 64 65 20 6d 61	air.?....w.hN.o.se.esque.a.de.ma
3a9e0	70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 61 20 62	pear.uma.tecla.para."Ocultar.a.b
3aa00	61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 74 6f	arra.de.ferramentas".para.ver.to
3aa20	64 6f 20 6f 20 73 65 75 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 00 00 00 00 78 00 1d 4e e3 6f 20 75 73	do.o.seu.invent.rio....x..N.o.us
3aa40	61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 1d 4e e3 6f	ar.m.sica.General.MIDI....y..N.o
3aa60	20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0d	.usar.m.sica.Roland.MT-32....z..
3aa80	41 74 61 71 75 65 2d 64 75 70 6c 6f 00 00 00 00 7b 00 06 42 61 69 78 6f 00 00 00 00 7c 00 12 45	Ataque-duplo....{..Baixo....|..E
3aaa0	47 41 20 73 65 6d 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 7d 00 15 4c 69 67 61 72 20 6d 6f 64	GA.sem.dithering....}..Ligar.mod
3aac0	6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 84 00 21 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72	o.Roland.GS......!Corre..o.de.pr
3aae0	6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 68 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 00 00 00 86 00 30 45 73 73 65 20 70 72	opor..o.habilitada......0Esse.pr
3ab00	6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6f 20 6e ed 76 65 6c 20 64 65 20 64 65	ograma.n.o.suporta.o.n.vel.de.de
3ab20	62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 38 4f 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 61 74 75 61 6c 20	bug.'%s'......8O.programa.atual.
3ab40	6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 64	n.o.suporta.salvar.o.progresso.d
3ab60	6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 37 45 72 72 6f 20 64 65	o.jogo.......Enter......7Erro.de
3ab80	20 6c 65 69 74 75 72 61 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65	.leitura.do.disco.%c,.(%c%d).Pre
3aba0	73 73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 00 8b 00 19 45 72 72 6f 20 61 6f 20 65 78	ssione.o.Bot.o........Erro.ao.ex
3abc0	65 63 75 74 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 8c 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e	ecutar.o.jogo:.......Erro.ao.mon
3abe0	74 61 72 20 6f 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0d 54 65 63 6c 61 20	tar.o.DVD.......Esc.......Tecla.
3ac00	45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 8f 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 91 00 10 50 61 73 74	Escape.......Examinar.......Past
3ac20	61 20 64 65 20 45 78 74 72 61 73 00 00 00 00 92 00 06 4f 6c 68 6f 73 00 00 00 00 93 00 39 46 61	a.de.Extras.......Olhos......9Fa
3ac40	6c 68 61 20 61 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 6d 75 64 61 6e e7 61 73 20	lha.ao.aplicar.algumas.mudan.as.
3ac60	6e 61 73 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 94 00 1a 46 61 6c	nas.op..es.de.gr.fico:.......Fal
3ac80	68 61 20 61 6f 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 61 72 71 75 69 76 6f 2e 00 00 00 00 95 00 3c 46 61 6c	ha.ao.excluir.arquivo.......<Fal
3aca0	68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20	ha.ao.carregar.o.estado.do.jogo.
3acc0	61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 96 00 3c 46	a.partir.do.arquivo:..%s......<F
3ace0	61 6c 68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67	alha.ao.carregar.o.estado.do.jog
3ad00	6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00	o.a.partir.do.arquivo:..%s......
3ad20	17 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 98 00 35 46 61	.Falha.ao.salvar.o.jogo......5Fa
3ad40	6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70	lha.ao.salvar.o.estado.do.jogo.p
3ad60	61 72 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 99 00 35 46 61 6c 68 61 20 61	ara.o.arquivo:..%s......5Falha.a
3ad80	6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 6f	o.salvar.o.estado.do.jogo.para.o
3ada0	20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00	.arquivo:..%s.......Modo.r.pido.
3adc0	00 00 00 9b 00 17 46 75 6e e7 f5 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 20 65 6d 3a 00 00 00 00	......Fun..es.compiladas.em:....
3ade0	9c 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 6c 75 74 61 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d	..%Controle.de.luta.(teclado.num
3ae00	e9 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 9d 00 0a 43 6f 6e 73 65 72 74 61 72 00 00 00 00 a0 00 10 56 6f	.rico):.......Consertar.......Vo
3ae20	61 72 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 a1 00 0a 56 6f 61 72 20 72 65 74 6f 00 00 00	ar.para.baixo.......Voar.reto...
3ae40	00 a2 00 13 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 a3 00 1c 56 6f 61	....Voar.para.esquerda.......Voa
3ae60	72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a4 00 1b 56	r.para.esquerda.inferior.......V
3ae80	6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a5 00 12	oar.para.direita.inferior.......
3aea0	56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 00 a6 00 1c 56 6f 61 72 20 70 61 72	Voar.para.direita.......Voar.par
3aec0	61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a7 00 1b 56 6f 61 72 20 70	a.esquerda.superior.......Voar.p
3aee0	61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a8 00 0f 56 6f 61 72 20	ara.direita.superior.......Voar.
3af00	70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 a9 00 0c 4f 6c 68 61 72 20 6c 69 76 72 65 00 00 00 00 aa	para.cima.......Olhar.livre.....
3af20	00 18 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 ab 00 10	..T.tulo.completo.do.jogo.......
3af40	4d 6f 64 6f 20 54 65 6c 61 20 43 68 65 69 61 00 00 00 00 ac 00 16 41 63 65 6c 65 72 61 e7 e3 6f	Modo.Tela.Cheia.......Acelera..o
3af60	20 64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 ad 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20	.do.CG.Pad:.......Sensibilidade.
3af80	64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 10 44 69 73 70 6f	do.CG.Pad:.......GFX.......Dispo
3afa0	73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 47 55 49 3a 00	sitivo.GM:.......Idioma.do.GUI:.
3afc0	00 00 00 b1 00 12 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 05 4a 6f	......Renderizador.GUI:.......Jo
3afe0	67 6f 00 00 00 00 b3 00 0d 4d 65 6e 75 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 b4 00 0f 50 61 73 74	go.......Menu.do.jogo.......Past
3b000	61 20 64 6f 20 4a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 b5 00 2f 4a 6f 67 6f 20 70 61 75 73 61 64 6f 2e 20 50	a.do.Jogo:....../Jogo.pausado..P
3b020	72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 45 53 50 41 c7 4f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00	ressione.ESPA.O.para.continuar..
3b040	00 00 00 b6 00 1d 44 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61	......Dados.do.jogo.n.o.encontra
3b060	64 6f 00 00 00 00 b7 00 19 49 44 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64	do.......ID.de.jogo.n.o.suportad
3b080	6f 00 00 00 00 b8 00 10 54 ed 74 75 6c 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 29 00 00 00 00 bb 00 06 50 65	o.......T.tulo.do.jogo).......Pe
3b0a0	67 61 72 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 72 00 00 00 00 bd 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00	gar.......Dar.......Menu.global.
3b0c0	00 00 00 be 00 08 49 72 20 70 61 72 61 00 00 00 00 bf 00 1d 49 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69	......Ir.para.......Ir.para.o.di
3b0e0	72 65 74 f3 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 c0 00 06 41 63 69 6d 61 00 00 00 00	ret.rio.anterior.......Acima....
3b100	c1 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 c2 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00	...Gr.ficos.......Modo.gr.fico:.
3b120	00 00 00 c5 00 37 45 73 63 61 6c 61 20 70 65 6c 6f 20 48 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69	.....7Escala.pelo.Hardware.(r.pi
3b140	64 6f 2c 20 6d 61 73 20 63 6f 6d 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 29 00 00 00 00	do,.mas.com.baixa.qualidade)....
3b160	c7 00 0f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 4f 75 74 72 6f 73 00 00 00 00 c8 00 10 4f 63 75 6c 74 61 72 20	...Ocultar.Outros.......Ocultar.
3b180	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 1f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65	ScummVM.......Ocultar.a.barra.de
3b1a0	20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00 00 00 00 ca 00 2f 53 6f 6d 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 71	.ferramentas....../Som.de.alta.q
3b1c0	75 61 6c 69 64 61 64 65 20 28 6d 61 69 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72	ualidade.(mais.lento).(reiniciar
3b1e0	29 00 00 00 00 cb 00 60 4d 61 69 6f 72 20 76 61 6c 6f 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6d	)......`Maior.valor.especifica.m
3b200	65 6c 68 6f 72 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 64 65 20 73 6f 6d 2c 20 6d 61 73 20 70 6f 64 65	elhor.qualidade.de.som,.mas.pode
3b220	20 6e e3 6f 20 73 65 72 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 75 61 20 70 6c 61 63 61	.n.o.ser.suportado.por.sua.placa
3b240	20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 00 cc 00 19 44 65 73 74 61 63 61 72 20 70 72 f3 78 69 6d 6f 20 64	.de.som.......Destacar.pr.ximo.d
3b260	69 e1 6c 6f 67 6f 00 00 00 00 cd 00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 61 6e	i.logo.......Destacar.di.logo.an
3b280	74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ce 00 1f 53 65 67 75 72 65 20 53 68 69 66 74 20 70 61 72 61 20 4d	terior.......Segure.Shift.para.M
3b2a0	75 6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 00 00 00 00 cf 00 1d 53 75 62 2d 65 73 63 61 6e 65 61 6d 65 6e	ulti-Adi..o.......Sub-escaneamen
3b2c0	74 6f 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 d0 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 49 42	to.horizontal:.......Emulador.IB
3b2e0	4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 08 43 f3 64 69 67 6f 3a 00 00 00 00 d2 00 24 41 75 6d 65 6e	M.PCjr.......C.digo:......$Aumen
3b300	74 61 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75 69 20 6f 20 66 61 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 00 00	ta./.Diminui.o.fator.de.escala..
3b320	00 00 d3 00 12 41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d4 00 0d 49 6e 69	.....Aumentando.Volume.......Ini
3b340	63 69 61 72 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d5 00 24 54 6f 70 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 70 61 72	ciar.rede......$Topo.inicial.par
3b360	61 20 61 20 65 73 63 61 6c 61 20 64 65 20 74 65 6c 61 3a 00 00 00 00 d6 00 1d 49 6e 69 63 69 61	a.a.escala.de.tela:.......Inicia
3b380	6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 16 49 6e 69	lizando.Emulador.MT-32.......Ini
3b3a0	63 69 61 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d8 00 08 45 6e 74 72 61 64 61	cializa..o.de.rede.......Entrada
3b3c0	00 00 00 00 d9 00 35 49 6e 73 65 72 61 20 6f 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 20 50 72 65 73 73 69	......5Insera.o.Disk.%c.e.Pressi
3b3e0	6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 20 70 61 72 61 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 da	one.o.Bot.o.para.Continuar......
3b400	00 2b 49 6e 73 69 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 70 61 72 61 20 73 61 6c 76 61 72 2f 63 61 72	.+Insira.o.disco.para.salvar/car
3b420	72 65 67 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 00 00 00	regar.o.jogo.......Invent.rio...
3b440	00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 3a 00 00 00 00 dd 00 10 4d 61 6e 74 65 6e 68 61 20 6f	....Invent.rio:.......Mantenha.o
3b460	20 6e 6f 76 6f 00 00 00 00 de 00 12 4d 61 6e 74 65 6e 68 61 20 6f 20 61 6e 74 69 67 6f 00 00 00	.novo.......Mantenha.o.antigo...
3b480	00 df 00 13 4d 61 70 65 61 64 6f 72 20 64 65 20 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e0 00 0b 54 65 63	....Mapeador.de.Teclas.......Tec
3b4a0	6c 61 42 61 69 78 6f 00 00 00 00 e1 00 0a 54 65 63 6c 61 43 69 6d 61 00 00 00 00 e2 00 08 54 65	laBaixo.......TeclaCima.......Te
3b4c0	63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 e3 00 10 4d 61 70 61 20 64 65 20 54 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 e4	clado.......Mapa.de.Teclas:.....
3b4e0	00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e5 00 06 43 68 75 74 65 00 00 00 00 e6 00 19 4c 69 6e 67 75	..Teclas.......Chute.......Lingu
3b500	61 67 65 6d 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 00 00 e7 00 43 49 64 69 6f 6d 61	agem.do.ScummVM.GUI......CIdioma
3b520	20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 20 49 73 74 6f 20 6e e3 6f 20 69 72 e1 20 70 61 73 73 61 72 20 73 65	.do.jogo..Isto.n.o.ir..passar.se
3b540	75 20 6a 6f 67 6f 20 49 6e 67 6c ea 73 20 70 61 72 61 20 50 6f 72 74 75 67 75 ea 73 00 00 00 00	u.jogo.Ingl.s.para.Portugu.s....
3b560	e8 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e9 00 0f 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00	...Idioma:.......Menu.principal.
3b580	00 00 00 ea 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 eb 00 1c 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20	......Esquerda.......Clique.com.
3b5a0	6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 00 00 00 00 ed 00 09 43 61 72 72 65 67 61 72 00	o.bot.o.esquerdo.......Carregar.
3b5c0	00 00 00 ee 00 1d 43 61 72 72 65 67 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 31 2d	......Carregar.estado.do.jogo.1-
3b5e0	31 30 00 00 00 00 ef 00 0f 43 61 72 72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 f0 00 28 43 61	10.......Carregar.jogo:......(Ca
3b600	72 72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69	rregar.jogo.salvo.do.jogo.seleci
3b620	6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 f1 00 10 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2	onado.......Carregando.'%s'.....
3b640	00 13 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 4f 6c 68 61 72	..Carregando.jogo..........Olhar
3b660	00 00 00 00 f4 00 0b 4f 6c 68 61 72 20 70 61 72 61 00 00 00 00 f5 00 1a 49 74 65 6d 20 64 61 20	.......Olhar.para.......Item.da.
3b680	65 73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 f6 00 19 49 74 65 6d 20 64 61 20	esquerda.inferior.......Item.da.
3b6a0	64 69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 f7 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20	direita.inferior.......Emulador.
3b6c0	4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0c 47 61 6e 68 6f 20	MAME.OPL.......MIDI.......Ganho.
3b6e0	4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 28 56 ed 64 65 6f 73 20 65 6d 20 4d 50 45 47 32 20 6e e3 6f 20	MIDI:......(V.deos.em.MPEG2.n.o.
3b700	73 e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00	s.o.mais.suportados.......MT-32.
3b720	00 00 00 fc 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 45	......Dispositivo.MT-32:.......E
3b740	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1e 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 72	mulador.MT-32.......Controles.pr
3b760	69 6e 63 69 70 61 69 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 ff 00 1a 45 73 63 61 6c 61 20 64	incipais.do.jogo:.......Escala.d
3b780	65 20 74 65 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 01 00 00 07 4d 61 70 65 61 72 00 00	e.tela.principal:.......Mapear..
3b7a0	00 01 01 00 22 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 42 61 69 78 6f 20 28 6f 70 63	...."Mapear.Zoom.para.Baixo.(opc
3b7c0	69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 02 00 21 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 43 69	ional)......!Mapear.Zoom.para.Ci
3b7e0	6d 61 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 03 00 26 4d 61 70 65 61 72 20 22 4f 63 75 6c	ma.(opcional)......&Mapear."Ocul
3b800	74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 00 00 00 01 04 00 20	tar.barra.de.ferramentas".......
3b820	4d 61 70 65 61 72 20 61 e7 e3 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69 74 61 22 00	Mapear.a..o."Clique.da.Direita".
3b840	00 00 01 05 00 10 4d 75 6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 0e 56 6f 6c 75	......Multi-Adi..o..........Volu
3b860	6d 65 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 09 00 19 49 74 65 6d 20	me.m.ximo.......Menu.......Item.
3b880	64 6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 01 0a 00 18 49 74 65 6d 20 64	do.meio.na.esquerda.......Item.d
3b8a0	6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 01 0b 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d	o.meio.na.direita.......Volume.m
3b8c0	ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00 00 00 01 0d 00 07 4f 75 74 72	.nimo.......Minimizar.......Outr
3b8e0	6f 73 00 00 00 01 0e 00 11 4d 69 78 61 72 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0b	os.......Mixar.AdLib/MIDI.......
3b900	4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 11	Montar.DVD.......Montar.SMB.....
3b920	00 10 43 6c 69 71 75 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 12 00 2a 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69	..Clique.do.mouse......*Modo.cli
3b940	71 75 65 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f	que-e-arraste.do.mouse.desligado
3b960	2e 00 00 00 01 13 00 27 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 71 75 65 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74 65 20 64 6f	.......'Modo.clique-e-arraste.do
3b980	20 6d 6f 75 73 65 20 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 16 00 0d 41 70 65 6e 61 73 20 6d 6f 76 65	.mouse.ligado........Apenas.move
3b9a0	72 00 00 00 01 17 00 0d 4d 75 6c 74 69 2d 66 75 6e e7 e3 6f 00 00 00 01 18 00 11 44 69 73 70 2e	r.......Multi-fun..o.......Disp.
3b9c0	20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 18 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65	.de.m.sica:.......Dispositivo.de
3b9e0	20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20	.m.sica:...lowres.....Volume.da.
3ba00	6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 1a 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00	m.sica.......Volume.da.M.sica:..
3ba20	00 01 1b 00 05 4d 75 64 6f 00 00 00 01 1c 00 17 44 ea 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 61 6f 20 73 65	.....Mudo.......D..um.nome.ao.se
3ba40	75 20 53 41 56 45 00 00 00 01 1d 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 1f 00 7e 4f 20 73 75 70 6f 72	u.SAVE.......Nome:......~O.supor
3ba60	74 65 20 6e 61 74 69 76 6f 20 4d 49 44 49 20 72 65 71 75 65 72 20 61 20 61 74 75 61 6c 69 7a 61	te.nativo.MIDI.requer.a.atualiza
3ba80	e7 e3 6f 20 64 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 70 65 6c 61 20 4c 75 63 61 73	..o.do.sistema.Roland.pela.Lucas
3baa0	41 72 74 73 2c 0a 6d 61 73 20 25 73 20 65 73 74 e1 20 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 2e 20 55 74 69 6c	Arts,.mas.%s.est..faltando..Util
3bac0	69 7a 61 6e 64 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6f 20 69 6e 76 e9 73 2e 00 00 00 01 20 00 0d 43 6f 6e	izando.AdLib.ao.inv.s........Con
3bae0	65 78 e3 6f 20 63 61 69 75 00 00 00 01 21 00 1b 52 65 64 65 20 6e e3 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c	ex.o.caiu....!..Rede.n.o.inicial
3bb00	69 7a 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0e 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69 76 61 00 00	izada.(%d)...."..Conex.o.ativa..
3bb20	00 01 23 00 28 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d	..#.(Conex.o.ativa,.compartilham
3bb40	65 6e 74 6f 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 24 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 26 00 0d 4e	ento.ativado....$..Nunca....&..N
3bb60	6f 76 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 28 00 04 4e e3 6f 00 00 00 01 29 00 0f 53 65 6d 20	ova.crian.a....(..N.o....)..Sem.
3bb80	64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 00 00 00 01 2a 00 0c 4e 65 6e 68 75 6d 20 65 72 72 6f 00 00 00 01	data.salva....*..Nenhum.erro....
3bba0	2b 00 0b 53 65 6d 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 2c 00 18 53 65 6d 20 74 65 6d 70 6f 20 64 65	+..Sem.m.sica....,..Sem.tempo.de
3bbc0	20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 00 00 00 01 2d 00 0f 53 65 6d 20 68 6f 72 61 20 73 61 6c 76 61	.jogo.salvo....-..Sem.hora.salva
3bbe0	00 00 00 01 2e 00 0a 4e 65 6e 68 75 6d 28 61 29 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 0a 4e 65 6e 68	.......Nenhum(a)...path.....Nenh
3bc00	75 6d 28 61 29 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65	um(a)...soundfont../..Normal.(se
3bc20	6d 20 65 73 63 61 6c 61 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 74 6f 00	m.escala)....0..OK....1..Objeto.
3bc40	00 00 01 32 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76	...2..Abrir....3..OpenGL.Conserv
3bc60	65 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e	e....4..OpenGL.Normal....5..Open
3bc80	47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 37 00 1a 4f 75 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c	GL.Original....7..Outros.control
3bca0	65 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 38 00 0f 54 61 78 61 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 3a	es.do.jogo:....8..Taxa.de.sa.da:
3bcc0	00 00 00 01 39 00 25 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f	....9.%Sobrepor.configura..o.glo
3bce0	62 61 6c 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 26 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69	bal.de.MIDI....:.&Sobrepor.confi
3bd00	67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3b 00 26 53 6f	gura..o.global.de.MT-32....;.&So
3bd20	62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 e1 75	brepor.configura..o.global.de..u
3bd40	64 69 6f 00 00 00 01 3c 00 29 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20	dio....<.)Sobrepor.configura..o.
3bd60	67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 3d 00 27 53 6f 62 72 65 70 6f	global.de.gr.ficos....=.'Sobrepo
3bd80	72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 00	r.configura..o.global.de.volume.
3bda0	00 00 01 3e 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 01 41 00 07	...>..Emulador.PC.Speaker....A..
3bdc0	53 65 6e 68 61 3a 00 00 00 01 42 00 13 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 65 78 69 73 74 65 00	Senha:....B..Caminho.n.o.existe.
3bde0	00 00 01 43 00 18 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d 61 20 70 61 73 74 61 00 00 00	...C..Caminho.n.o...uma.pasta...
3be00	01 44 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e 61 6f 20 e9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 00 00 01	.D..Caminho.nao...um.arquivo....
3be20	45 00 07 50 61 73 74 61 73 00 00 00 01 46 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 01 47 00 0d 50 61 75	E..Pastas....F..Pausar....G..Pau
3be40	73 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 48 00 10 45 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00	sar.jogo:....H..Escolha.o.jogo:.
3be60	00 00 01 49 00 06 50 65 67 61 72 00 00 00 01 4a 00 32 53 69 73 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 6f 20	...I..Pegar....J.2Sistema.que.o.
3be80	6a 6f 67 6f 20 66 6f 69 20 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 69 64 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65	jogo.foi.desenvolvido.originalme
3bea0	6e 74 65 00 00 00 01 4b 00 09 53 69 73 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 4c 00 06 4a 6f 67 61 72 00 00	nte....K..Sistema:....L..Jogar..
3bec0	00 01 4d 00 0f 54 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 4e 00 1d 50 6f 72 20 66 61	..M..Tempo.de.jogo:....N..Por.fa
3bee0	76 6f 72 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 00 00 00 01 4f 00 4d 50 6f 72	vor.selecione.uma.a..o....O.MPor
3bf00	20 66 61 76 6f 72 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 20 6f 73 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 73 20 64 61 64	.favor,.informe.os.seguintes.dad
3bf20	6f 73 20 70 61 72 61 20 61 20 65 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 75 6e 74 6f 20 63	os.para.a.equipe.ScummVM.junto.c
3bf40	6f 6d 20 6f 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 01 50 00 12 50 61 73 74 61 20 64 65 20 50 6c 75 67 69 6e 73	om.o.nome....P..Pasta.de.Plugins
3bf60	3a 00 00 00 01 54 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77	:....T..Dispositivo.pref.:...low
3bf80	72 65 73 00 01 55 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 2e 3a 00 00 00 01 56 00	res..U..Dispositivo.pref.:....V.
3bfa0	20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72	.Pressione.a.tecla.para.associar
3bfc0	00 00 00 01 58 00 06 50 75 78 61 72 00 00 00 01 59 00 05 53 6f 63 6f 00 00 00 01 5a 00 0d 53 6f	....X..Puxar....Y..Soco....Z..So
3bfe0	63 6f 20 65 6d 20 63 69 6d 61 00 00 00 01 5b 00 0d 53 6f 63 6f 20 65 6d 62 61 69 78 6f 00 00 00	co.em.cima....[..Soco.embaixo...
3c000	01 5c 00 0d 53 6f 63 6f 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 01 5d 00 08 45 6d 70 75 72 61 72 00 00	.\..Soco.no.meio....]..Empurar..
3c020	00 01 5e 00 07 56 65 73 74 69 72 00 00 00 01 5f 00 05 53 61 69 72 00 00 00 01 60 00 10 53 61 69	..^..Vestir...._..Sair....`..Sai
3c040	72 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04 4c 65 72 00 00 00 01 62 00 1c 50 65 72	r.do.ScummVM....a..Ler....b..Per
3c060	6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 6c 65 72 22 20 6e 65 67 61 64 61 00 00 00 01 63 00 11 46	miss.o.para."ler".negada....c..F
3c080	61 6c 68 61 20 6e 61 20 6c 65 69 74 75 72 61 00 00 00 01 65 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72	alha.na.leitura....e..Cursor.nor
3c0a0	6d 61 6c 00 00 00 01 66 00 10 52 65 6d 61 70 65 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 67 00 48	mal....f..Remapear.teclas....g.H
3c0c0	52 65 6d 6f 76 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 64 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4f 73 20 61 72 71 75 69 76	Remover.jogo.da.lista..Os.arquiv
3c0e0	6f 73 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 65 72 6d 61 6e 65 63 65 6d 20 69	os.de.dados.do.jogo.permanecem.i
3c100	6e 74 61 63 74 6f 73 00 00 00 01 68 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 e7 e3 6f 00 00 00 01 6a 00	ntactos....h..Renderiza..o....j.
3c120	0a 52 65 73 74 61 75 72 61 72 00 00 00 01 6b 00 10 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a	.Restaurar....k..Restaurar.jogo:
3c140	00 00 00 01 6c 00 08 44 69 72 65 69 74 61 00 00 00 01 6d 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20	....l..Direita....m..Clique.com.
3c160	6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 6e 00 2a 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d	o.bot.o.direito....n.*Clique.com
3c180	20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 61 70 65 6e 61 73 20 75 6d 61 20 76 65 7a 00	.o.bot.o.direito.apenas.uma.vez.
3c1a0	00 00 01 6f 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f	...o..Clique.com.o.bot.o.direito
3c1c0	00 00 00 01 70 00 0b 52 6f 74 61 63 69 6f 6e 61 72 00 00 00 01 71 00 18 4a 6f 67 61 20 65 6d 20	....p..Rotacionar....q..Joga.em.
3c1e0	6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1e 4a 6f 67 61 20 65 6d 20 6d 6f	modo.r.pido.(*)....r..Joga.em.mo
3c200	64 6f 20 73 75 70 65 72 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 11 56 6f 6c 75 6d 65	do.super.r.pido.(*)....s..Volume
3c220	20 64 6f 73 20 53 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 53 61 6c 76 61	.dos.Sons:....t..SMB....u..Salva
3c240	72 00 00 00 01 76 00 1b 53 61 6c 76 61 72 20 2f 20 43 61 72 72 65 67 61 72 20 2f 20 4f 70 e7 f5	r....v..Salvar./.Carregar./.Op..
3c260	65 73 00 00 00 01 77 00 17 4d 65 6e 75 20 53 61 6c 76 61 72 20 2f 20 43 61 72 72 65 67 61 72 00	es....w..Menu.Salvar./.Carregar.
3c280	00 00 01 78 00 12 50 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 53 61 6c 76 61 72 00 00 00 01 79 00 1b 53 61	...x..Pasta.para.Salvar....y..Sa
3c2a0	6c 76 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0d 53	lvar.estado.do.jogo.1-10....z..S
3c2c0	61 6c 76 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 7b 00 0e 53 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00	alvar.jogo:....{..Salvando.'%s'.
3c2e0	00 00 01 7c 00 11 53 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 10 42 75 73	...|..Salvando.jogo.......}..Bus
3c300	63 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 7e 00 1a 25 64 20 70 61 73 74 61 28 73 29 20 70	ca.completa!....~..%d.pasta(s).p
3c320	65 73 71 75 69 73 61 64 61 28 73 29 00 00 00 01 7f 00 10 44 65 73 63 65 72 20 6e 61 20 6c 69 73	esquisada(s).......Descer.na.lis
3c340	74 61 00 00 00 01 80 00 0f 53 75 62 69 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 81 00 17 4d 65	ta.......Subir.na.lista.......Me
3c360	6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 55 53 63 75 6d 6d	nu.Principal.ScummVM......UScumm
3c380	56 4d 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 71 75 61 6c 71	VM.n.o.conseguiu.encontrar.qualq
3c3a0	75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 72 6f 64 61 72 20 6f 20 6a 6f	uer.programa.capaz.de.rodar.o.jo
3c3c0	67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 21 00 00 00 01 83 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3	go.selecionado!......9ScummVM.n.
3c3e0	6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 6e 61 20 70 61 73 74 61	o.encontrou.nenhum.jogo.na.pasta
3c400	20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 84 00 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f	.especificada!......2ScummVM.n.o
3c420	20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 61 62 72 69 72 20 61 20 70 61 73 74 61 20 65 73 70 65 63 69 66	.conseguiu.abrir.a.pasta.especif
3c440	69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 85 01 61 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 71	icada!......aScummVM.encontrou.q
3c460	75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 76 65 6c 68 6f 73 20	ue.voc..tem.jogos.salvos.velhos.
3c480	64 6f 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 64 65 76 65 6d 20 73 65 72 20	do.Broken.Sword.1.que.devem.ser.
3c4a0	63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 4f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 61 6e 74 69 67 6f 20 64 6f	convertidos..O.formato.antigo.do
3c4c0	20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f	.jogo.salvo.n.o...mais.suportado
3c4e0	2c 20 65 6e 74 e3 6f 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 63	,.ent.o.voc..n.o.ser..capaz.de.c
3c500	61 72 72 65 67 61 72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 6e e3	arregar.os.seus.jogos.se.voc..n.
3c520	6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 4f 4b 20 70 61	o.convert.-los...Pressione.OK.pa
3c540	72 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74	ra.convert.-los.agora,.caso.cont
3c560	72 e1 72 69 6f 20 76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 76 61 6d	r.rio.voc..ser..solicitado.novam
3c580	65 6e 74 65 20 6e 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 69 6e 69	ente.na.pr.xima.vez.que.voc..ini
3c5a0	63 69 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01 86 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6e 63 6f	ciar.o.jogo........2ScummVM.enco
3c5c0	6e 74 72 6f 75 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20	ntrou.que.voc..tem.jogos.salvos.
3c5e0	61 6e 74 69 67 6f 73 20 64 6f 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 64 65 76 65	antigos.do.Nippon.Safes.que.deve
3c600	6d 20 73 65 72 20 72 65 6e 6f 6d 65 61 64 6f 73 2e 0a 4f 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 61 6e 74 69 67	m.ser.renomeados..Os.nomes.antig
3c620	6f 73 20 6e e3 6f 20 73 e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 2c 20 61 73 73 69	os.n.o.s.o.mais.suportados,.assi
3c640	6d 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 63 61 72 72 65 67 61	m.voc..n.o.ser..capaz.de.carrega
3c660	72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 76	r.os.seus.jogos.se.voc..n.o.conv
3c680	65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 4f 4b 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e	ert.-los...Pressione.OK.para.con
3c6a0	76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 e1 72 69 6f 20	vert.-los.agora,.caso.contr.rio.
3c6c0	76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20	voc..ser..solicitado.na.pr.xima.
3c6e0	76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 87 00 97 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 78 69 62 69 75 20 61 6c 67 75 6e	vez.........ScummVM.exibiu.algun
3c700	73 20 61 76 69 73 6f 73 20 6e 61 20 73 75 61 20 6a 61 6e 65 6c 61 20 64 6f 20 63 6f 6e 73 6f 6c	s.avisos.na.sua.janela.do.consol
3c720	65 20 65 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 73	e.e.n.o.pode.garantir.todos.os.s
3c740	65 75 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 66 6f 72 61 6d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a	eus.arquivos.foram.convertidos..
3c760	0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 70 6f 72 74 65 20 70 61 72 61 20 61 20 65 71 75 69 70	.Por.favor,.reporte.para.a.equip
3c780	65 2e 00 00 00 01 88 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 75 20 63 6f 6d 20 ea	e.......8ScummVM.converteu.com..
3c7a0	78 69 74 6f 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 2e	xito.todos.os.seus.jogos.salvos.
3c7c0	00 00 00 01 89 00 1c 50 65 73 71 75 69 73 61 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 67	.......Pesquisar.na.lista.de.jog
3c7e0	6f 73 00 00 00 01 8a 00 0b 50 65 73 71 75 69 73 61 72 3a 00 00 00 01 8b 00 10 53 65 67 75 6e 64	os.......Pesquisar:.......Segund
3c800	61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 8c 00 16 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 20 53 6f 75 6e	a.crian.a.......Selecione.o.Soun
3c820	64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8e 00 12 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 54 65 6d 61 00 00 00	dFont.......Selecione.um.Tema...
3c840	01 8f 00 20 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 43 41 52 52 45	....Selecione.um.jogo.para.CARRE
3c860	47 41 52 00 00 00 01 90 00 24 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 61 64 69 63	GAR......$Selecione.a.pasta.adic
3c880	69 6f 6e 61 6c 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 91 00 25 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d	ional.do.jogo......%Selecione.um
3c8a0	61 20 61 e7 e3 6f 20 65 20 63 6c 69 71 75 65 20 27 4d 61 70 65 61 72 27 00 00 00 01 92 00 3c 53	a.a..o.e.clique.'Mapear'......<S
3c8c0	65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 74 65 6d 61 73 20 64	elecione.a.pasta.para.os.temas.d
3c8e0	61 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 64 65 20 55 73 6f 20 47 72 e1 66 69 63 6f 00 00 00 01 93 00	a.Interface.de.Uso.Gr.fico......
3c900	2a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 61 72 71 75 69	*Selecione.a.pasta.para.os.arqui
3c920	76 6f 73 20 65 78 74 72 61 73 00 00 00 01 94 00 22 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73	vos.extras......"Selecione.a.pas
3c940	74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95 00 27 53 65 6c 65 63 69 6f	ta.para.os.plugins......'Selecio
3c960	6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00	ne.a.pasta.para.os.jogos.salvos.
3c980	00 00 01 96 00 26 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 20 6a	.....&Selecione.a.pasta.para.o.j
3c9a0	6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 97 00 2a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61	ogos.salvos......*Selecione.a.pa
3c9c0	73 74 61 20 63 6f 6d 20 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 98	sta.com.os.arquivos.do.jogo.....
3c9e0	00 0e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 00 00 00 01 99 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00	..Sensibilidade.......Servidor:.
3ca00	00 00 01 9a 00 12 43 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 3a 00 00 00 01 9b 00 6a 43 f3	......Compartilhamento:......jC.
3ca20	64 69 67 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 73 65	digo.identificador.usado.para.se
3ca40	20 72 65 66 65 72 69 72 20 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 65 20 65 78 65 63 75 e7	.referir.a.jogos.salvos.e.execu.
3ca60	e3 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 61 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20	.o.do.jogo.a.partir.da.linha.de.
3ca80	63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 9c 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20	comando.......Mostrar./.Ocultar.
3caa0	63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 9d 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 54 75 64 6f 00 00 00 01 9e 00	console.......Mostrar.Tudo......
3cac0	10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 9f 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74	.Mostrar.Teclado.......Mostrar.t
3cae0	65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 a1 00 1b 45 78 69 62 65 20 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64 65 20	eclado.......Exibe.o.consumo.de.
3cb00	6d 65 6d f3 72 69 61 00 00 00 01 a2 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 20 63 75 72 73 6f 72 20 64	mem.ria.......Mostrar.o.cursor.d
3cb20	6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a4 00 23 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6c 65 67 65 6e 64 61 20 65 20	o.mouse......#Mostrar.legenda.e.
3cb40	76 6f 7a 65 73 20 28 64 75 62 6c 61 67 65 6d 29 00 00 00 01 a5 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f	vozes.(dublagem).......Mostrar/O
3cb60	63 75 6c 74 61 72 20 73 65 75 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 62	cultar.seu.cursor.......Simula.b
3cb80	6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a7 00 1e 53 69 6d	ot.o.esquerdo.do.mouse.......Sim
3cba0	75 6c 61 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a8 00	ula.bot.o.direito.do.mouse......
3cbc0	06 50 75 6c 61 72 00 00 00 01 a9 00 0a 50 75 6c 61 20 63 65 6e 61 00 00 00 01 aa 00 0b 50 75 6c	.Pular.......Pula.cena.......Pul
3cbe0	61 20 6c 69 6e 68 61 00 00 00 01 ab 00 14 50 75 6c 61 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20 74 65 78 74	a.linha.......Pula.linha.de.text
3cc00	6f 00 00 00 01 ad 00 0c 50 75 6c 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 b1 00 18 41 6a 75 73 74 61	o.......Pular.texto.......Ajusta
3cc20	72 20 e0 73 20 65 78 74 72 65 6d 69 64 61 64 65 73 00 00 00 01 b2 00 37 45 73 63 61 6c 61 20 70	r..s.extremidades......7Escala.p
3cc40	65 6c 6f 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 62 6f 61 2c 20 6d 61 73	elo.Software.(qualidade.boa,.mas
3cc60	20 63 6f 6d 20 6c 65 6e 74 69 64 e3 6f 29 00 00 00 01 b3 00 c8 44 65 73 63 75 6c 70 65 2c 20 65	.com.lentid.o).......Desculpe,.e
3cc80	73 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 66 6f 72 6e 65 63 65 20 61 74 75 61 6c 6d 65	ste.programa.n.o.fornece.atualme
3cca0	6e 74 65 20 61 6a 75 64 61 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 20	nte.ajuda.internamente.no.jogo..
3ccc0	50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72	Por.favor,.consulte.o.README.par
3cce0	61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 20 62 e1 73 69 63 61 73 2c 20 65 20 70	a.obter.informa..es.b.sicas,.e.p
3cd00	61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 73 74 72 75 e7 f5 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 6f 20	ara.obter.instru..es.sobre.como.
3cd20	6f 62 74 65 72 20 61 73 73 69 73 74 ea 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 01	obter.assist.ncia.adicional.....
3cd40	b4 00 0b 53 6f 6d 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 01 b5 00 47 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e9 20	...Som.on/off......GSoundFont...
3cd60	73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 70 6c 61 63 61 73 20 64 65 20	suportado.por.algumas.placas.de.
3cd80	73 6f 6d 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00	som,.Fluidsynth.e.Timidity......
3cda0	0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 45 73 70 61 e7 6f 00 00 00 01 b8 00 04 56	.SoundFont:.......Espa.o.......V
3cdc0	6f 7a 00 00 00 01 b9 00 39 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 20 64 65 20 64 69 74 68	oz......9Modos.especiais.de.dith
3cde0	65 72 69 6e 67 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 67 6f	ering.suportados.por.alguns.jogo
3ce00	73 00 00 00 01 ba 00 1f 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 65 73 70 65	s.......Comandos.de.teclado.espe
3ce20	63 69 61 69 73 3a 00 00 00 01 bb 00 25 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 6f 73 20 65 66 65 69 74 6f 73 20	ciais:......%Volume.dos.efeitos.
3ce40	73 6f 6e 6f 72 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 00 00 00 01 bc 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69	sonoros.especiais......BEspecifi
3ce60	71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 61 64 72 e3 6f 20	que.o.dispositivo.de.som.padr.o.
3ce80	70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 53	para.a.sa.da.General.MIDI......S
3cea0	45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d	Especifique.o.dispositivo.de.som
3cec0	20 70 61 64 72 e3 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	.padr.o.para.a.sa.da.Roland.MT-3
3cee0	32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 45 45 73 70 65 63 69 66	2/LAPC1/CM32l/CM64......EEspecif
3cf00	69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20 73 6f	ica.o.dispositivo.de.sa.da.de.so
3cf20	6d 20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00	m.ou.emulador.de.placa.de.som...
3cf40	01 bf 00 51 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 64	...QEspecifica.a.pasta.para.os.d
3cf60	61 64 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 75 73 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 74 6f 64 6f 73	ados.adicionais.usados.por.todos
3cf80	20 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 32 45 73 70 65 63	.os.jogos.ou.ScummVM......2Espec
3cfa0	69 66 69 71 75 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 64 61 64 6f 73 20 75 74 69 6c 69 7a	ifique.a.pasta.para.dados.utiliz
3cfc0	61 64 6f 73 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 c1 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20	ados.no.jogo......FEspecifica.o.
3cfe0	64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 6f 75 20	dispositivo.de.som.preferido.ou.
3d000	65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 01 c2 00 2b 45	emulador.de.placa.de.som......+E
3d020	73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67	specifique.onde.guardar.seus.jog
3d040	6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 c3 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 c4 00 0f 56 6f 7a 20 65 20	os.salvos.......Voz.......Voz.e.
3d060	4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0c 53 6f 6d 65 6e 74 65 20 56 6f	Legendas...lowres.....Somente.Vo
3d080	7a 00 00 00 01 c6 00 0f 56 6f 7a 20 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 c7 00 0f 56 6f 6c	z.......Voz.e.Legendas.......Vol
3d0a0	75 6d 65 20 64 61 20 56 6f 7a 3a 00 00 00 01 c8 00 1b 54 65 63 65 72 20 66 65 69 74 69 e7 6f 73	ume.da.Voz:.......Tecer.feiti.os
3d0c0	20 6e 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 ca 00 0f 50 61 64 72 e3 6f 20 28 31 36 62 70 70	.no.teclado:.......Padr.o.(16bpp
3d0e0	29 00 00 00 01 cb 00 1c 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 70 61 64 72 e3 6f 20 28 31 36 62	).......Renderizador.padr.o.(16b
3d100	70 70 29 00 00 00 01 cc 00 1c 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 6d 61	pp).......Iniciar.de.qualquer.ma
3d120	6e 65 69 72 61 00 00 00 01 cd 00 19 49 6e 69 63 69 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f	neira.......Iniciar.jogo.selecio
3d140	6e 61 64 6f 00 00 00 01 ce 00 13 49 6e 69 63 69 61 20 6f 20 64 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00	nado.......Inicia.o.depurador...
3d160	01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 10 50 61 73 73 6f 20 70 61 72 61 20 74 72 e1	....Status:.......Passo.para.tr.
3d180	73 00 00 00 01 d2 00 05 4c 65 67 73 00 00 00 01 d3 00 12 52 61 70 69 64 65 7a 20 6c 65 67 65 6e	s.......Legs.......Rapidez.legen
3d1a0	64 61 73 3a 00 00 00 01 d3 00 19 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 61 73 20 6c 65 67 65 6e 64	das:.......Velocidade.das.legend
3d1c0	61 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 09 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 d5 00 11	as:...lowres.....Legendas.......
3d1e0	53 6f 6d 65 6e 74 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 d6 00 27 4a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76	Somente.Legendas......'Jogo.salv
3d200	6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 20 6e 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00	o.com.sucesso.no.arquivo:..%s...
3d220	01 d7 00 17 54 72 6f 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 00 00 01 d8 00	....Trocador.de.caracteres......
3d240	07 54 72 6f 63 61 72 00 00 00 01 d9 00 22 41 6c 74 65 72 6e 61 20 65 6e 74 72 65 20 6f 73 20 66	.Trocar......"Alterna.entre.os.f
3d260	69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 da 00 16 54 72 6f 63 61 6e 64 6f 20 70	iltros.gr.ficos.......Trocando.p
3d280	65 72 73 6f 6e 61 67 65 6e 73 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 08 44 65 63 6f	ersonagens:.......Tab.......Deco
3d2a0	6c 61 72 00 00 00 01 dd 00 06 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 de 00 06 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 df	lar.......Falar.......Falar.....
3d2c0	00 45 55 6d 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71 75 65 20 65 73 71 75 65 72 64	.EUm.toque.para.o.clique.esquerd
3d2e0	6f 2c 20 65 20 74 6f 71 75 65 20 64 75 70 6c 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71 75 65 20 64	o,.e.toque.duplo.para.o.clique.d
3d300	69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 e0 00 5f 4a e1 20 65 78 69 73 74 65 20 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 73	ireito......_J..existe.um.jogo.s
3d320	61 6c 76 6f 20 6e 6f 20 64 65 73 74 69 6e 6f 21 0a 56 6f 63 ea 20 67 6f 73 74 61 72 69 61 20 64	alvo.no.destino!.Voc..gostaria.d
3d340	65 20 6d 61 6e 74 65 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 28 25 73 29 20 6f 75 20 6f 20	e.manter.o.jogo.salvo.(%s).ou.o.
3d360	6e 6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0d 54 65 78 74 6f 20 65 20 56 6f 7a 3a 00 00	novo.(%s)?........Texto.e.Voz:..
3d380	00 01 e2 00 25 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 74 65 78 74 6f 20 64 65 76 61 67 61 72	....%Velocidade.do.texto.devagar
3d3a0	20 2f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 01 e3 00 61 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63	./.r.pido......aO.arquivo."sky.c
3d3c0	70 74 22 20 70 6f 73 73 75 69 20 75 6d 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 74 6f 2e	pt".possui.um.tamanho.incorreto.
3d3e0	0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 65 6d	.Por.favor,.refa.a.o.download.em
3d400	20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 46 4f 20 64 69 72 65 74 f3 72	.www.scummvm.org......FO.diret.r
3d420	69 6f 20 65 73 63 6f 6c 68 69 64 6f 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e	io.escolhido.n.o.pode.ser.usado.
3d440	20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01	.Por.favor,.selecione.outro.....
3d460	e5 00 29 4f 20 6a 6f 67 6f 20 65 6d 20 27 25 20 73 27 20 70 61 72 65 63 65 20 73 65 72 20 64 65	..)O.jogo.em.'%.s'.parece.ser.de
3d480	73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 e6 00 19 4f 20 6a 6f 67 6f 20 4e c3 4f 20 66 6f 69	sconhecido........O.jogo.N.O.foi
3d4a0	20 63 61 72 72 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 e7 00 24 4f 20 6a 6f 67 6f 20 4e c3 4f 20 66 6f 69 20	.carregado......$O.jogo.N.O.foi.
3d4c0	73 61 6c 76 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 69 6f 3f 29 00 00 00 01 e8 00 67 4f 20 64 69 73	salvo.(disco.cheio?)......gO.dis
3d4e0	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 27 25 73 27	positivo.de..udio.preferido.'%s'
3d500	20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20 61 72 71 75	.n.o.pode.ser.usado..Veja.o.arqu
3d520	69 76 6f 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73	ivo.de.log.para.mais.informa..es
3d540	2e 00 00 00 01 e9 00 65 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 70	.......eO.dispositivo.de..udio.p
3d560	72 65 66 65 72 69 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f	referido.'%s'.n.o.foi.encontrado
3d580	20 28 65 78 3a 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65	.(ex:.pode.estar.desligado.ou.de
3d5a0	73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 ea 00 69 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f	sconectado).......iO.dispositivo
3d5c0	20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 70	.de..udio.selecionado.'%s'.n.o.p
3d5e0	6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65	ode.ser.usado..Veja.o.arquivo.de
3d600	20 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 2e 00 00 00 01 eb	.log.para.mais.informa..es......
3d620	00 67 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f	.gO.dispositivo.de..udio.selecio
3d640	6e 61 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 28 65 78	nado.'%s'.n.o.foi.encontrado.(ex
3d660	3a 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e	:.pode.estar.desligado.ou.descon
3d680	65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 ed 00 7d 4f 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 73	ectado).......}O.tema.que.voc..s
3d6a0	65 6c 65 63 69 6f 6e 6f 75 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 65 75 20 69 64 69 6f 6d 61	elecionou.n.o.suporta.seu.idioma
3d6c0	20 61 74 75 61 6c 2e 20 53 65 20 76 6f 63 ea 20 71 75 69 73 65 72 20 75 73 61 72 20 65 73 74 65	.atual..Se.voc..quiser.usar.este
3d6e0	20 74 65 6d 61 20 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 75 64 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 75	.tema.voc..precisa.mudar.para.ou
3d700	74 72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 ee 00 0e 50 61 73 74 61 20 64 6f 20 54 65 6d 61 00	tro.idioma........Pasta.do.Tema.
3d720	00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 23 45 73 74 65 73 20 73 e3 6f 20 70 61 72 61	......Tema:......#Estes.s.o.para
3d740	20 6f 20 49 6e 64 79 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 2e 00 00 00 01 f1 00 11 54 65 72 63 65	.o.Indy.na.esquerda........Terce
3d760	69 72 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 f2 00 3f 45 73 74 65 20 63 f3 64 69 67 6f 20 6a e1	ira.crian.a......?Este.c.digo.j.
3d780	20 65 73 74 61 20 73 65 6e 64 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72	.esta.sendo.utilizado..Por.favor
3d7a0	2c 20 65 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 f3 00 3e 45 73 74 65 20 6a 6f 67 6f	,.escolha.outro.......>Este.jogo
3d7c0	20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 61 62 72 69 72 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 20 70 61 72 74 69	.n.o.suporta.abrir.jogos.a.parti
3d7e0	72 20 64 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2e 00 00 00 01 f4 00 df 45 73 74 65 20	r.do.menu.principal........Este.
3d800	6a 6f 67 6f 20 74 65 6d 20 66 61 69 78 61 73 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 65 6d 20 73 65 75 20	jogo.tem.faixas.de..udio.em.seu.
3d820	64 69 73 63 6f 2e 20 45 73 74 61 73 0a 66 61 69 78 61 73 20 70 72 65 63 69 73 61 6d 20 73 65 72	disco..Estas.faixas.precisam.ser
3d840	20 67 72 61 76 61 64 61 73 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 75 73 61 6e 64 6f 0a 75 6d 61 20 66 65	.gravadas.do.disco.usando.uma.fe
3d860	72 72 61 6d 65 6e 74 61 20 64 65 20 65 78 74 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 64 6f	rramenta.de.extra..o.de..udio.do
3d880	20 43 44 20 61 70 72 6f 70 72 69 61 64 61 0a 70 61 72 61 20 6f 75 76 69 72 20 61 20 6d fa 73 69	.CD.apropriada.para.ouvir.a.m.si
3d8a0	63 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 52	ca.do.jogo..Consulte.o.arquivo.R
3d8c0	45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00 01 f5 00 27	EADME.para.mais.detalhes.......'
3d8e0	45 73 74 65 20 e9 20 6f 20 66 69 6d 20 64 6f 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53	Este...o.fim.do.demo.de.Broken.S
3d900	77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 01 f7 00 2c 54 65 6d 70 6f 20 6c	word.1.......Hora:......,Tempo.l
3d920	69 6d 69 74 65 20 70 61 72 61 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 e3 6f 20 64 65 20	imite.para.iniciar.a.conex.o.de.
3d940	72 65 64 65 00 00 00 01 f8 00 17 50 61 72 61 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 50 61 72 61 20 49 6e 64	rede.......Para.Henry./.Para.Ind
3d960	79 00 00 00 01 fa 00 1f 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f	y.......Habilita.corre..o.de.pro
3d980	70 6f 72 e7 e3 6f 00 00 00 01 fb 00 14 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 54 65 6c 61 20 43 68 65 69 61	por..o.......Habilita.Tela.Cheia
3d9a0	00 00 00 01 fc 00 1a 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65	.......Habilita.captura.do.mouse
3d9c0	00 00 00 01 fd 00 07 4c ed 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 18 45 71 75 69 76 61 6c ea 6e 63 69 61	.......L.ngua.......Equival.ncia
3d9e0	20 64 6f 20 54 6f 71 75 65 20 58 00 00 00 01 ff 00 18 45 71 75 69 76 61 6c ea 6e 63 69 61 20 64	.do.Toque.X.......Equival.ncia.d
3da00	6f 20 54 6f 71 75 65 20 59 00 00 00 02 00 00 19 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65	o.Toque.Y.......Modo.Touchpad.de
3da20	73 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 02 01 00 16 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6c 69 67	sligado........Modo.Touchpad.lig
3da40	61 64 6f 2e 00 00 00 02 02 00 2e 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71	ado........Touchscreen.'Modo.Toq
3da60	75 65 27 20 2d 20 41 63 69 6d 61 20 28 53 65 6d 20 43 6c 69 63 61 72 29 00 00 00 02 03 00 2b 54	ue'.-.Acima.(Sem.Clicar)......+T
3da80	6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 43 6c 69 71 75 65	ouchscreen.'Modo.Toque'.-.Clique
3daa0	20 45 73 71 75 65 72 64 6f 00 00 00 02 04 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64	.Esquerdo......*Touchscreen.'Mod
3dac0	6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 43 6c 69 71 75 65 20 44 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 02 05 00 07	o.Toque'.-.Clique.Direito.......
3dae0	56 69 61 6a 61 72 00 00 00 02 06 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28	Viajar......)Roland.MT-32.real.(
3db00	64 65 73 6c 69 67 61 72 20 65 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 24 52 6f 6c 61	desligar.emula..o.GM)......$Rola
3db20	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 65 6d 20 65 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d 29 00	nd.MT-32.real.(sem.emula..o.GM).
3db40	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 0a 00 09 44 65 73 6c 69 67 61 72 00 00 00 02 0b 00 06 4c 69 67 61	..lowres.....Desligar.......Liga
3db60	72 00 00 00 02 0c 00 4c 44 65 73 6c 69 67 61 20 6f 20 6d 61 70 65 61 6d 65 6e 74 6f 20 47 65 6e	r......LDesliga.o.mapeamento.Gen
3db80	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 61 72 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 63 6f 6d 20 74 72 69 6c 68 61 20	eral.MIDI.para.jogos.com.trilha.
3dba0	73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 33 49 6e 63 61 70 61	sonora.Roland.MT-32......3Incapa
3dbc0	7a 20 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 69	z.de.encontrar.%s,.(%c%d).Pressi
3dbe0	6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 02 0e 00 5b 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73 73 ed 76 65	one.o.Bot.o.......[N.o...poss.ve
3dc00	6c 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 0a	l.localizar.o.arquivo."sky.cpt".
3dc20	50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 65 6d 20 77 77	Por.favor,.fa.a.o.download.em.ww
3dc40	77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0d 44 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f	w.scummvm.org.......Desconhecido
3dc60	00 00 00 02 10 00 12 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 00 00 02 11 00 0a 44	.......Erro.desconhecido.......D
3dc80	65 73 74 72 61 76 61 72 00 00 00 02 12 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 02	estravar.......Desmontar.DVD....
3dca0	13 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 41 53 65 6d 20 65 73 63 61 6c	...Desmontar.SMB......ASem.escal
3dcc0	61 20 28 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 72 6f 6c 61 72 20 70 61 72 61 20 61 20 65 73 71	a.(voc..precisa.rolar.para.a.esq
3dce0	75 65 72 64 61 20 65 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 61 29 00 00 00 02 15 00 1c 4d 6f	uerda.e.para.a.direita).......Mo
3dd00	64 6f 20 64 65 20 63 6f 72 65 73 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 02 16 00 1d	do.de.cores.n.o.suportado.......
3dd20	4e e3 6f 2d 74 69 74 75 6c 61 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 76 65 00 00 00 02	N.o-titulado.arquivo.de.save....
3dd40	17 00 05 43 69 6d 61 00 00 00 02 18 00 1a 49 74 65 6d 20 64 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 73	...Cima.......Item.da.esquerda.s
3dd60	75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 19 00 19 49 74 65 6d 20 64 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 73 75	uperior.......Item.da.direita.su
3dd80	70 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 1a 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 21 00 2b 55 73 61 72 20 4d 49 44	perior.......Usar....!.+Usar.MID
3dda0	49 20 65 20 41 64 4c 69 62 20 6a 75 6e 74 6f 73 20 6e 61 20 67 65 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 73	I.e.AdLib.juntos.na.gera..o.de.s
3ddc0	6f 6d 00 00 00 02 23 00 27 55 73 61 72 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69	om....#.'Usar.o.primeiro.disposi
3dde0	74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 00 00 00 02 24 00 23 55 73 61 72 20 63 6f 6e 74 72	tivo.dispon.vel....$.#Usar.contr
3de00	6f 6c 65 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 20 64 6f 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 00 00 00 02 2b 00 11 55	ole.de.curso.do.touchpad....+..U
3de20	73 75 e1 72 69 6f 20 63 61 6e 63 65 6c 6f 75 00 00 00 02 2c 00 11 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 73	su.rio.cancelou....,..Nome.de.us
3de40	75 e1 72 69 6f 3a 00 00 00 02 2d 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 00 00	u.rio:....-..Usando.driver.SDL..
3de60	00 02 2e 01 07 22 4e 61 20 76 65 72 73 e3 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 2c 20 6f 20 6a 6f 67 6f	....."Na.vers.o.original,.o.jogo
3de80	20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 72 6f 64 61 72 69 61 20 61 67 6f 72 61 20 6d 65	.Maniac.Mansion.rodaria.agora.me
3dea0	73 6d 6f 2e 20 50 6f 72 65 6d 20 61 20 61 74 75 61 6c 20 76 65 72 73 e3 6f 20 64 6f 20 53 63 75	smo..Porem.a.atual.vers.o.do.Scu
3dec0	6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 73 73 61 20 61 e7 e3 6f 2e 20 50 61 72 61	mmVM.n.o.suporta.essa.a..o..Para
3dee0	20 6a 6f 67 61 72 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 61 64 69 63 69 6f 6e 65 20	.jogar.Maniac.Mansion,.adicione.
3df00	6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 45	o.jogo.normalmente.no.ScummVM..E
3df20	6c 65 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 20 65 6d 20 75 6d 20 64 69 72 65 74 f3 72 69 6f 20 64	le.se.encontra.em.um.diret.rio.d
3df40	65 6e 74 72 6f 20 64 61 20 70 61 73 74 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 44 61 79 20 6f 66 20 74 68	entro.da.pasta.do.jogo.Day.of.th
3df60	65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 1b 53 75 62 2d 65 73 63 61 6e 65 61 6d 65 6e	e.Tentacle...../..Sub-escaneamen
3df80	74 6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 10 54	to.vertical:....0..V.deo....1..T
3dfa0	65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 32 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 33	eclado.virtual....2..Volume....3
3dfc0	00 dc 41 56 49 53 4f 3a 20 4f 20 6a 6f 67 6f 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 65 73 74 e1 20 70 72	..AVISO:.O.jogo.que.voc..est..pr
3dfe0	65 73 74 65 73 20 61 20 63 6f 6d 65 e7 61 72 20 61 69 6e 64 61 20 6e e3 6f 20 e9 20 74 6f 74 61	estes.a.come.ar.ainda.n.o...tota
3e000	6c 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 65 6c 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 43	lmente.suportado.pelo.ScummVM..C
3e020	6f 6d 6f 20 74 61 6c 2c 20 e9 20 70 72 6f 76 e1 76 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 6a 61 20 69 6e 73	omo.tal,...prov.vel.que.seja.ins
3e040	74 e1 76 65 6c 2c 20 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 71 75 65	t.vel,.e.qualquer.jogo.salvo.que
3e060	20 76 6f 63 ea 20 66 69 7a 65 72 20 70 6f 64 65 20 6e e3 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 20 65	.voc..fizer.pode.n.o.funcionar.e
3e080	6d 20 66 75 74 75 72 61 73 20 76 65 72 73 f5 65 73 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00	m.futuras.vers.es.do.ScummVM....
3e0a0	02 34 00 06 41 6e 64 61 72 00 00 00 02 35 00 0a 41 6e 64 61 72 20 61 74 e9 00 00 00 02 36 00 08	.4..Andar....5..Andar.at.....6..
3e0c0	4f 20 71 75 65 20 e9 00 00 00 02 37 00 20 51 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 69 76 65	O.que......7..Quando.Indy.estive
3e0e0	72 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 2c 00 00 00 02 38 00 07 4a 61 6e 65 6c 61 00 00 00 02 39 00	r.na.direita,....8..Janela....9.
3e100	0c 4d 6f 64 6f 20 6a 61 6e 65 6c 61 00 00 00 02 3a 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00	.Modo.janela....:..MIDI.Windows.
3e120	00 00 02 3b 00 1f 50 65 72 6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 67 72 61 76 61 72 22 20 6e 65	...;..Permiss.o.para."gravar".ne
3e140	67 61 64 61 00 00 00 02 3c 00 12 46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 67 72 61 76 61 e7 e3 6f 00 00 00 02	gada....<..Falha.na.grava..o....
3e160	3d 00 04 53 69 6d 00 00 00 02 3e 00 dc 56 6f 63 ea 20 70 61 72 65 63 65 20 65 73 74 61 72 20 6a	=..Sim....>..Voc..parece.estar.j
3e180	6f 67 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 0a 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 43 44 2e	ogando.este.jogo.a.partir.do.CD.
3e1a0	20 49 73 73 6f 20 e9 20 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 70 6f 72 20 63 61 75 73 61 72 20 70 72 6f	.Isso...conhecido.por.causar.pro
3e1c0	62 6c 65 6d 61 73 2c 0a 65 20 70 6f 72 20 69 73 73 6f 20 e9 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 e1 76 65	blemas,.e.por.isso...recomend.ve
3e1e0	6c 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 63 6f 70 69 65 0a 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20	l.que.voc..copie.os.arquivos.de.
3e200	64 61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 72 ed 67 69 64 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75	dados.para.o.disco.r.gido..Consu
3e220	6c 74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 64	lte.o.arquivo.README.para.mais.d
3e240	65 74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00 02 40 00 31 56 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 71 75 65 20 72 65 69 6e	etalhes.....@.1Voc..tem.que.rein
3e260	69 63 69 61 72 20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 2e 00	iciar.o.ScummVM.para.funcionar..
3e280	00 00 02 41 00 1a 56 6f 63 ea 20 64 65 76 65 20 64 69 67 69 74 61 72 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 00	...A..Voc..deve.digitar.um.nome.
3e2a0	00 00 02 42 00 55 56 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65	...B.UVoc..precisa.mapear.uma.te
3e2c0	63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20	cla.para.a..o.do."Ocultar.barra.
3e2e0	64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 6e 65 73 73 65 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 43 00	de.ferramentas".nesse.jogo....C.
3e300	4a 56 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70	JVoc..precisa.mapear.uma.tecla.p
3e320	61 72 61 20 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69 74 61 22 20	ara.a..o.do."Clique.da.Direita".
3e340	6e 65 73 73 65 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 46 00 10 5a 6f 6f 6d	nesse.jogo....E..Zona....F..Zoom
3e360	20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 02 47 00 0f 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61	.para.baixo....G..Zoom.para.cima
3e380	00 00 00 02 48 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 49 00 0f 61 20 63 61	....H..a.cada.10.mins....I..a.ca
3e3a0	64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4a 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00	da.15.mins....J..a.cada.30.mins.
3e3c0	00 00 02 4b 00 0e 61 20 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4c 00 3c 64 6f 20 6a 6f 67	...K..a.cada.5.mins....L.<do.jog
3e3e0	6f 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6e 74 6f 75 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 65 20 73 75	o.que.voc..tentou.adicionar.e.su
3e400	61 20 76 65 72 73 e3 6f 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 0e 74 6f 63 61	a.vers.o/idioma/etc.:....M..toca
3e420	20 41 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 4e 00 0e 74 6f 63 61 20 42 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00	.A.no.fio....N..toca.B.no.fio...
3e440	02 4f 00 15 74 6f 63 61 20 64 f3 20 6d 61 69 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 50 00 15 74	.O..toca.d..maior.no.fio....P..t
3e460	6f 63 61 20 64 f3 20 6d 65 6e 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 51 00 0e 74 6f 63 61 20 44	oca.d..menor.no.fio....Q..toca.D
3e480	20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 52 00 0e 74 6f 63 61 20 45 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 53	.no.fio....R..toca.E.no.fio....S
3e4a0	00 0e 74 6f 63 61 20 46 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 54 00 0e 74 6f 63 61 20 47 20 6e 6f 20	..toca.F.no.fio....T..toca.G.no.
3e4c0	66 69 6f 00 00 00 02 55 00 09 45 6d 70 75 72 72 61 72 00 00 00 02 56 00 06 50 75 78 61 72 00 00	fio....U..Empurrar....V..Puxar..
3e4e0	00 02 57 00 30 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f	..W.0a.configura..o.de.propor..o
3e500	20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 58 00 31 61 20 63 6f 6e	.n.o.p.de.ser.mudada....X.1a.con
3e520	66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65 69 61 20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65	figura..o.de.tela.cheia.n.o.p.de
3e540	20 73 65 72 20 6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 59 00 27 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65	.ser.mudada....Y.'o.modo.de.v.de
3e560	6f 20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 61 6c 74 65 72 61 64 6f 2e 00 00 00 02 5a 00 09 44	o.n.o.p.de.ser.alterado.....Z..D
3e580	65 73 6c 69 67 61 72 00 00 00 02 5b 00 06 4c 69 67 61 72 00 00 00 02 5c 00 08 53 6f 7e 62 7e 72	esligar....[..Ligar....\..So~b~r
3e5a0	65 00 00 00 02 5d 00 14 7e 41 7e 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 4a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e	e....]..~A~dicionar.Jogo.......^
3e5c0	00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 5f 00 09 7e 46 7e 65 63 68 61 72 00 00 00 02 60	..~C~ancelar...._..~F~echar....`
3e5e0	00 10 7e 53 7e 6f 6c 74 61 72 20 50 e1 67 69 6e 61 00 00 00 02 61 00 11 7e 45 7e 64 69 74 61 72	..~S~oltar.P.gina....a..~E~ditar
3e600	20 4a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 63 00 19 43 6f 6e	.Jogo.......b..~A~juda....c..Con
3e620	74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 6c 75 74 61 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65	troles.de.luta.~I~ndy....d..~T~e
3e640	63 6c 61 73 00 00 00 02 65 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 4d 7e e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00	clas....e..Modo.~M~.o.esquerda..
3e660	00 02 66 00 0b 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 02 67 00 0b 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 72	..f..~C~arregar....g..~C~arregar
3e680	00 00 00 02 68 00 19 7e 4d 7e 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	....h..~M~enu.Principal.ScummVM.
3e6a0	00 00 02 69 00 0a 7e 50 7e 72 f3 78 69 6d 6f 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00	...i..~P~r.ximo....j..~O~K....k.
3e6c0	09 7e 4f 7e 70 e7 f5 65 73 00 00 00 02 6c 00 09 7e 4f 7e 70 e7 f5 65 73 00 00 00 02 6d 00 0b 7e	.~O~p..es....l..~O~p..es....m..~
3e6e0	41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 6e 00 07 7e 53 7e 61 69 72 00 00 00 02 6f 00 0f 7e 52 7e	A~nterior....n..~S~air....o..~R~
3e700	65 6d 6f 76 65 72 20 4a 6f 67 6f 00 00 00 02 70 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6a 6f	emover.Jogo....p..~V~oltar.ao.jo
3e720	67 6f 00 00 00 02 71 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6d 65 6e 75 00 00 00 02 72 00 09	go....q..~V~oltar.ao.menu....r..
3e740	7e 53 7e 61 6c 76 61 72 00 00 00 02 73 00 0e 7e 45 7e 78 69 62 69 72 20 4d 61 70 61 00 00 00 02	~S~alvar....s..~E~xibir.Mapa....
3e760	74 00 0a 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 72 00 00 00 02 75 00 1a 4d 6f 64 6f 20 7e 54 7e 72 61 6e 73 69	t..~I~niciar....u..Modo.~T~ransi
3e780	e7 f5 65 73 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 76 00 1f 4d 6f 64 6f 20 7e 45 7e 66 65 69 74 6f	..es.ativado....v..Modo.~E~feito
3e7a0	73 20 64 65 20 e1 67 75 61 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 77 00 13 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e	s.de..gua.ativado....w..Modo.~Z~
3e7c0	69 70 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 7a 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 24	ip.ativado....z..iso-8859-2....$
3e7e0	20 20 20 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f	...Biztos.hogy.ki.akarsz.l.pni.?
3e800	20 20 20 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 6e 65	.........!..ctrl-g.haszn.lata.ne
3e820	6d 20 6a 61 76 61 73 6f 6c 74 00 00 00 00 02 00 20 20 76 61 67 79 20 68 69 62 e1 73 20 6a e1 74	m.javasolt........vagy.hib.s.j.t
3e840	e9 6b 6d fb 6b f6 64 e9 73 74 20 6f 6b 6f 7a 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 6d 65 72 74 20 72 65	.km.k.d.st.okoz..........mert.re
3e860	6e 64 73 7a 65 72 f6 73 73 7a 65 6f 6d 6c e1 73 74 20 76 61 67 79 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41	ndszer.sszeoml.st.vagy........(A
3e880	6b 74 ed 76 29 00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 6b 6b 6f 6c 74 29 00 00 00 00 06 00 0d 20 28	kt.v)........(Blokkolt)........(
3e8a0	54 e9 6e 79 6c 65 67 65 73 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 4a e1 74 e9 6b 29 00 00 00 00 08 00 0c	T.nyleges)........(J.t.k).......
3e8c0	20 28 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 09 00 0d 28 6b e9 73 7a fc 6c 74 20 25 73 29 00 00	.(Glob.lis).......(k.sz.lt.%s)..
3e8e0	00 00 0a 00 18 2a 20 4d 65 67 6a 65 67 79 7a e9 73 2c 20 63 74 72 6c 2d 66 20 e9 73 00 00 00 00	.....*.Megjegyz.s,.ctrl-f..s....
3e900	0b 00 20 2c 20 68 69 62 61 20 61 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 61 6b	...,.hiba.a.megoszt.s.csatol.sak
3e920	6f 72 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f	or.......,.megoszt.s.nincs.csato
3e940	6c 76 61 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 66 6f 6c 79 61 6d 61 74 62 61 6e 20 2e 2e 2e 00 00 00	lva...........folyamatban.......
3e960	00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20	....11kHz.......22.kHz.......44.
3e980	6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 37 2c 20 34 2c 20 e9 73 20	kHz.......48.kHz.......7,.4,..s.
3e9a0	31 20 e1 74 6b 61 70 63 73 6f 6c 76 61 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a	1..tkapcsolva.......8.kHz.......
3e9c0	39 2c 20 36 2c 20 e9 73 20 33 2d 72 61 2c 20 65 67 79 65 6e 6b e9 6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 12	9,.6,..s.3-ra,.egyenk.nt........
3e9e0	3c 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e 00 00 00 00 16 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	<alap.rtelmezett>.......ScummVM.
3ea00	6e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 17 00 1b 41 6b 74 ed 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d f3 64 3a 20	n.vjegy.......Akt.v.filter.m.d:.
3ea20	4c 69 6e 65 e1 72 69 73 00 00 00 00 18 00 1b 41 6b 74 ed 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d f3 64 3a	Line.ris.......Akt.v.filter.m.d:
3ea40	20 4b f6 7a 65 6c ed 74 f5 00 00 00 00 19 00 17 41 6b 74 ed 76 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73	.K.zel.t........Akt.v.grafikus.s
3ea60	7a fb 72 f5 6b 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1b	z.r.k:.......AdLib.Emul.tor.....
3ea80	00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 2c 41 64 4c 69 62 20 6d 65	..AdLib.emul.tor:......,AdLib.me
3eaa0	67 68 61 6a 74 f3 74 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 61 20 7a 65 6e e9	ghajt.t.sok.j.t.k.haszn.lja.zen.
3eac0	68 65 7a 00 00 00 00 1d 00 2b 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 6b 20 e1 74	hez......+Sz.veg..s..tvezet.k..t
3eae0	75 67 72 e1 73 e1 6e 61 6b 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 61 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00	ugr.s.nak.t.mogat.sa.......Alt..
3eb00	00 00 1f 00 11 41 6c 74 65 72 6e 61 74 ed 76 20 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 20 00 15 41 6d 69 67	.....Alternat.v.intro.......Amig
3eb20	61 20 41 75 64 69 f3 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 13 c9 6c 73 69 6d ed 74 6f 74	a.Audi..Emul.tor....!...lsim.tot
3eb40	74 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1d c9 6c 73 69 6d ed 74 e1 73 6f 73 20 6c 65 6b e9	t.(16bpp)...."...lsim.t.sos.lek.
3eb60	70 65 7a f5 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45	pez..(16bpp)....#.&Apple.II.GS.E
3eb80	6d 75 6c e1 74 6f 72 20 28 4e 45 4d 20 54 c1 4d 4f 47 41 54 4f 54 54 29 00 00 00 00 24 00 24 42	mul.tor.(NEM.T.MOGATOTT)....$.$B
3eba0	69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 3f 20 20 28 59 2f	iztos.hogy.ki.akarsz.l.pni?..(Y/
3ebc0	4e 29 00 00 00 00 25 00 29 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 fa 6a 72 61 20 61 6b 61 72 6f 64	N)....%.)Biztos.hogy..jra.akarod
3ebe0	20 69 6e 64 ed 74 61 6e 69 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 26 00 18 4b e9 70 6d e9 72 65 74	.ind.tani?..(Y/N)....&..K.pm.ret
3ec00	61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00 27 00 18 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20	ar.ny.korrekci.....'..T.rs.tott.
3ec20	62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 1b 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20 62 69	billenty.:.%s....(..T.rs.tott.bi
3ec40	6c 6c 65 6e 74 79 fb 3a 20 6e 69 6e 63 73 00 00 00 00 29 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 31 00 00	llenty.:.nincs....)..T.mad.s.1..
3ec60	00 00 2a 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 32 00 00 00 00 2b 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 33 00 00	..*..T.mad.s.2....+..T.mad.s.3..
3ec80	00 00 2c 00 28 41 20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a 6b f6 7a	..,.(A.k.vetkez..el.rhet..eszk.z
3eca0	20 6b 65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 41 75 64 69 f3 00 00 00 00 2e 00 0c 41	.keres.se.......-..Audi........A
3ecc0	75 74 6f 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 00 00 00 2f 00 19 54 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9	utoment.s:..../..T.mogatott.j.t.
3ece0	6b 6d 6f 74 6f 72 6f 6b 3a 00 00 00 00 30 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 31 00 14 4b 61	kmotorok:....0..N.vjegy....1..Ka
3ed00	70 63 73 6f 6c f3 64 e1 73 20 6b 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 32 00 1a 52 65 70 fc 6c f5 20 76	pcsol.d.s.kulcsok....2..Rep.l..v
3ed20	65 7a e9 72 6c f5 6b 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 33 00 16 46 65 6b 65 74 65 20 66	ez.rl.k.(numpad):....3..Fekete.f
3ed40	65 68 e9 72 20 2f 20 53 7a ed 6e 65 73 00 00 00 00 34 00 0c 46 65 6c 73 f5 20 76 e9 64 e9 73 00	eh.r./.Sz.nes....4..Fels..v.d.s.
3ed60	00 00 00 35 00 0b 41 6c 73 f3 20 76 e9 64 e9 73 00 00 00 00 36 00 0e 56 e9 64 e9 73 20 6b f6 7a	...5..Als..v.d.s....6..V.d.s.k.z
3ed80	e9 70 65 6e 00 00 00 00 37 00 05 4d 69 6e 64 00 00 00 00 38 00 09 46 e9 6e 79 65 72 f5 3a 00 00	.pen....7..Mind....8..F.nyer.:..
3eda0	00 00 39 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 3a 00 24 4a e1	..9..C64.Audio.Emul.tor....:.$J.
3edc0	74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6e 65 6d 20 6d 65 6e 74 68 65 74 f5 20 25 69 20 73 6c 6f 74 62 61 0a	t.k.ll.s.nem.menthet..%i.slotba.
3ede0	0a 00 00 00 00 3b 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 00 3c 00 17 46 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 68 6f 7a	.....;..M.gse....<..F.jl.nem.hoz
3ee00	68 61 74 f3 20 6c e9 74 72 65 00 00 00 00 3d 00 22 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73	hat..l.tre....=."J.t.k.be.ll.t.s
3ee20	6f 6b 20 6d 65 67 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 00 00 00 00 3e 00 20 47 6c 6f 62 e1 6c 69	ok.megv.ltoztat.sa....>..Glob.li
3ee40	73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 63 69 f3 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 00 00 00 00 3f 00 18 46	s.ScummVM.opci.k.cser.je....?..F
3ee60	72 69 73 73 ed 74 e9 73 65 6b 20 6b 65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 69 4a 65 6c	riss.t.sek.keres.se.......@.iJel
3ee80	f6 6c 64 20 62 65 2c 20 68 61 20 68 61 72 64 76 65 72 65 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4b 6f 6d 70	.ld.be,.ha.hardveres.Roland-Komp
3eea0	61 74 69 62 69 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 6e 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f	atibilis.hangeszk.z.van.csatlako
3eec0	7a 74 61 74 76 61 20 61 20 67 e9 70 65 64 68 65 7a 20 e9 73 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6e 69 20 61	ztatva.a.g.pedhez..s.haszn.lni.a
3eee0	6b 61 72 6f 64 00 00 00 00 41 00 08 56 e1 6c 61 73 7a 74 00 00 00 00 42 00 14 56 e1 6c 61 73 73	karod....A..V.laszt....B..V.lass
3ef00	7a 20 76 61 72 e1 7a 73 6c 61 74 6f 74 00 00 00 00 43 00 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 65	z.var.zslatot....C..V.lassz.m.ve
3ef20	6c 65 74 65 74 20 61 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 68 6f 7a 00 00 00 00 44 00 0e c9 72 74 e9 6b 20	letet.a.kioszt.shoz....D...rt.k.
3ef40	74 f6 72 6c e9 73 65 00 00 00 00 45 00 0e 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 4d f3 64 00 00 00 00 46	t.rl.se....E..Kattint.s.M.d....F
3ef60	00 12 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 65 6e 67 65 64 76 65 00 00 00 00 47 00 06 42 65 7a e1 72 00	..Kattint.s.engedve....G..Bez.r.
3ef80	00 00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1e c1 6c 74 61 6c e1 6e 6f 73 20 62 69 6c 6c 65	...H..Comm....I...ltal.nos.bille
3efa0	6e 74 79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00 00 00 4a 00 0f 45 67 e9 72 20 69 72 e1 6e 79 69	nty.parancsok:....J..Eg.r.ir.nyi
3efc0	74 e1 73 00 00 00 00 4b 00 27 48 65 6c 79 65 73 20 6f 6c 64 61 6c 61 72 e1 6e 79 20 61 20 33 32	t.s....K.'Helyes.oldalar.ny.a.32
3efe0	30 78 32 30 30 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 00 00 00 00 4c 00 24 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e	0x200.j.t.kokhoz....L.$M.retar.n
3f000	79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e 00 00 00 00 4d 00	y.korrekci..nem.v.ltozott.....M.
3f020	2b 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73	+Teljesk.perny.s.be.ll.t.s.nincs
3f040	20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 7a 76 61 00 00 00 00 4e 00 42 4e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20	.alkalmazva....N.BNem.tal.lhat..
3f060	6f 6c 79 61 6e 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74	olyan.j.t.kmotor.ami.a.v.lasztot
3f080	74 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 4f 00 24 4e 65 6d 20 74 61	t.j.t.kot.t.mogatja....O.$Nem.ta
3f0a0	6c e1 6c 68 61 74 f3 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 73 20 6d 6f 74 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00	l.lhat..alkalmas.motor.plugin...
3f0c0	00 50 00 1f 53 7a ed 6e 20 66 6f 72 6d e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 7a	.P..Sz.n.form.tum.nincs.alkalmaz
3f0e0	76 61 00 00 00 00 51 00 1d 56 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 69 6e 63 73 20 e1 74 e1 6c 6c ed 74 76	va....Q..Vide.m.d.nincs..t.ll.tv
3f100	61 3a 20 27 20 00 00 00 00 52 00 19 da 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6b e9 73 7a ed	a:.'.....R...j.j.t.kment.s.k.sz.
3f120	74 e9 73 65 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 13 4a 65 6c 65 6e 6c 65 67 69 20	t.se....S..Ctrl....T..Jelenlegi.
3f140	76 69 64 65 f3 6d f3 64 00 00 00 00 55 00 13 41 6b 74 75 e1 6c 69 73 20 6d e9 72 65 74 65 7a e9	vide.m.d....U..Aktu.lis.m.retez.
3f160	73 00 00 00 00 56 00 14 4a 65 6c 65 6e 6c 65 67 69 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 3a 00 00 00 00 57	s....V..Jelenlegi.vide.m.d:....W
3f180	00 0a 4b 75 72 7a 6f 72 20 4c 65 00 00 00 00 58 00 0b 4b 75 72 7a 6f 72 20 42 61 6c 00 00 00 00	..Kurzor.Le....X..Kurzor.Bal....
3f1a0	59 00 0c 4b 75 72 7a 6f 72 20 4a 6f 62 62 00 00 00 00 5a 00 0b 4b 75 72 7a 6f 72 20 46 65 6c 00	Y..Kurzor.Jobb....Z..Kurzor.Fel.
3f1c0	00 00 00 5b 00 1c 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74	...[..'%s'..tvezet..nem.tal.lhat
3f1e0	f3 00 00 00 00 5c 00 21 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 66 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 74	.....\.!'%s'..tvezet..f.jl.nem.t
3f200	61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c e1 74	al.lhat.....]..DOSBox.OPL.emul.t
3f220	6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 13 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a	or....^..DVD...._..DVD.csatlakoz
3f240	74 61 74 76 61 00 00 00 00 60 00 13 44 56 44 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f 6c 76 61 00 00	tatva....`..DVD.nincs.csatolva..
3f260	00 00 61 00 44 44 58 41 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 2c 20 64 65 20 61	..a.DDXA..tvezet..el.rhet.,.de.a
3f280	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73 20 6c 65	.ScummVM.zlib.t.mogat.s.nincs.le
3f2a0	66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 00 62 00 07 44 e1 74 75 6d 3a 00 00 00 00 63 00 0b 48 69 62 61	ford.tva....b..D.tum:....c..Hiba
3f2c0	6b 65 72 65 73 f5 00 00 00 00 64 00 14 48 61 6e 67 65 72 f5 20 63 73 f6 6b 6b 65 6e 74 e9 73 65	keres.....d..Hanger..cs.kkent.se
3f2e0	00 00 00 00 65 00 10 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 00 00 00 00 66 00 06 54 f6 72	....e..Alap.rtelmezett....f..T.r
3f300	f6 6c 00 00 00 00 67 00 11 4c 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 68 00 0d	.l....g..Le.ll.t.s.tiltva....h..
3f320	47 46 58 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 69 00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f	GFX.letiltva....i..M.retar.ny.ko
3f340	72 72 65 6b 63 69 f3 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 6a 00 41 25 64 20 fa 6a 20 6a e1 74	rrekci..letiltva....j.A%d..j.j.t
3f360	e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 6c f5 7a f5 6c 65 67 20 68 6f 7a 7a e1	.kot.tal.ltam,.%d.el.z.leg.hozz.
3f380	61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 41 25 64	adott.j.t.k.kihagyva.......k.A%d
3f3a0	20 fa 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 6c f5 7a f5 6c 65	..j.j.t.kot.tal.ltam,.%d.el.z.le
3f3c0	67 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 61 2e 2e 2e 00 00	g.hozz.adott.j.t.k.kihagyva.....
3f3e0	00 00 6c 00 08 4b 69 6a 65 6c 7a f5 00 00 00 00 6d 00 3c 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d 65 67 6a	..l..Kijelz.....m.<Grafikus.megj
3f400	65 6c 65 6e ed 74 e9 73 72 65 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 66 e9 6e	elen.t.sre.haszn.lja.a.j.t.k.f.n
3f420	79 65 73 20 70 61 6c 65 74 74 e1 6a e1 74 00 00 00 00 6e 00 19 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65	yes.palett.j.t....n..Billenty.ze
3f440	74 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 00 6f 00 2e 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20	t.be.ll.t.sok....o..Biztos.hogy.
3f460	74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 74	t.r.lni.akarod.ezt.a.j.t.k.ll.st
3f480	3f 00 00 00 00 70 00 1e 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9	?....p..Biztos.hogy.ki.akarsz.l.
3f4a0	70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 71 00 32 42 69 7a 74 6f 73 61 6e 20 74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61	pni.?....q.2Biztosan.t.r.lni.aka
3f4c0	72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 e1 63 69 f3 74 3f 00 00 00	rod.ezt.a.j.t.kkonfigur.ci.t?...
3f4e0	00 72 00 2a 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 76 69 73 73 7a 61 74 e9 72 73 7a 20 61 7a 20 69	.r.*Biztos.hogy.visszat.rsz.az.i
3f500	6e 64 ed 74 f3 70 75 6c 74 68 6f 7a 3f 00 00 00 00 73 00 60 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20	nd.t.pulthoz?....s.`Biztos.hogy.
3f520	66 75 74 74 61 74 6f 64 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6a e1 74 e9 6b 64 65 74 65 6b 74 6f 72	futtatod.a.Massz.v.j.t.kdetektor
3f540	74 3f 20 45 7a 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1 6c 69 73 61 6e 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20	t?.Ez.potenci.lisan.sok.j.t.kot.
3f560	68 6f 7a 7a e1 61 64 20 61 20 6c 69 73 74 e1 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 74 00 23 4a e1 74 e9 6b e1	hozz.ad.a.list.hoz.....t.#J.t.k.
3f580	6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 76 61 67 79 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3f 00 00 00 00	ll.s.bet.lt.se.vagy.ment.se?....
3f5a0	75 00 2f 45 6c 20 61 6b 61 72 6f 64 20 6b 65 7a 64 65 6e 69 20 61 7a 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69	u./El.akarod.kezdeni.az.automati
3f5c0	6b 75 73 20 76 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 6f 74 20 3f 00 00 00 00 76 00 12 4b 69 20 61 6b 61 72 73	kus.vizsg.latot.?....v..Ki.akars
3f5e0	7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 77 00 5c 4e 65 20 66 65 6c 65 6a 74 73 20 62 69 6c 6c 65	z.l.pni.?....w.\Ne.felejts.bille
3f600	6e 74 79 fb 74 20 74 e1 72 73 ed 74 61 6e 69 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65	nty.t.t.rs.tani.az.'Eszk.zt.r.re
3f620	6a 74 e9 73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 2c 20 68 6f 67 79 20 6c e1 73 64 20 61 20 74 65	jt.s'.m.velethez,.hogy.l.sd.a.te
3f640	6c 6a 65 73 20 6c 69 73 74 e1 74 00 00 00 00 78 00 1f 4e 65 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 20 47 65	ljes.list.t....x..Ne.haszn.lj.Ge
3f660	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 79 00 1f 4e 65 20 68 61 73 7a 6e e1	neral.MIDI.zen.t....y..Ne.haszn.
3f680	6c 6a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 7a 00 0e 44 75 70 6c	lj.Roland.MT-32.zen.t....z..Dupl
3f6a0	61 20 e9 72 69 6e 74 e9 73 00 00 00 00 7b 00 03 4c 65 00 00 00 00 7c 00 10 45 47 41 20 73 7a 69	a..rint.s....{..Le....|..EGA.szi
3f6c0	6e 6a 61 76 ed 74 e1 73 00 00 00 00 7d 00 1b 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d f3 64 20 65 6e 67	njav.t.s....}..Roland.GS.M.d.eng
3f6e0	65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 7e 00 1c 4c 65 62 65 67 f5 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 65 6e	ed.lyezve....~..Lebeg..kurzor.en
3f700	67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 00 00 00 00 7f 00 18 48 65 6c 69 75 6d 20 6d f3 64 20 65 6e 67	ged.lyez.se.......Helium.m.d.eng
3f720	65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 80 00 24 48 69 74 20 70 6f 69 6e 74 20 73 e1 76 20 67 72	ed.lyezve......$Hit.point.s.v.gr
3f740	61 66 69 6b 61 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 00 00 00 00 81 00 2a 46 69 6e 6f 6d 20	afika.enged.lyez.se......*Finom.
3f760	67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 20 6a e1 72 e1 73 20 6b f6 7a	g.rget.s.enged.lyez.se.j.r.s.k.z
3f780	62 65 6e 00 00 00 00 82 00 1e 53 74 fa 64 69 f3 20 6b f6 7a f6 6e 73 e9 67 20 65 6e 67 65 64 e9	ben.......St.di..k.z.ns.g.enged.
3f7a0	6c 79 65 7a e9 73 65 00 00 00 00 83 00 29 55 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 65 6e 67 65 64 e9	lyez.se......)Undithering.enged.
3f7c0	6c 79 65 7a e9 73 65 20 45 47 41 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 62 61 6e 00 00 00 00 84 00 22 4d e9 72	lyez.se.EGA.j.t.kokban......"M.r
3f7e0	65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00	etar.ny.korrekci..enged.lyezve..
3f800	00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 2b 41 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d	.....Motor......+A.motor.nem.t.m
3f820	6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 27 25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 73 7a 69 6e 74 65 74 00 00 00 00 87	ogatja.a.'%s'.debug.szintet.....
3f840	00 2c 41 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1	.,A.motor.nem.t.mogatja.a.j.t.k.
3f860	6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 e9 74 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 89 00 22	ll.s.ment.s.t.......Enter......"
3f880	41 64 6a 20 6d 65 67 20 65 67 79 20 6c 65 ed 72 e1 73 74 20 61 20 25 64 20 73 6c 6f 74 68 6f 7a	Adj.meg.egy.le.r.st.a.%d.slothoz
3f8a0	3a 00 00 00 00 8a 00 3b 48 69 62 61 20 61 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6c 65 6d 65 7a 20	:......;Hiba.a.%c,.(%c%d).lemez.
3f8c0	6f 6c 76 61 73 e1 73 61 6b 6f 72 2e 20 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb	olvas.sakor..Nyomj.egy.billenty.
3f8e0	74 2e 00 00 00 00 8b 00 1b 48 69 62 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 61 6b	t........Hiba.a.j.t.k.futtat.sak
3f900	6f 72 3a 00 00 00 00 8c 00 1e 48 69 62 61 20 61 20 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74 61	or:.......Hiba.a.DVD.csatlakozta
3f920	74 e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0c 45 73 63 61 70 65 20 67	t.sakor.......Esc.......Escape.g
3f940	6f 6d 62 00 00 00 00 8f 00 08 56 69 7a 73 67 e1 6c 00 00 00 00 90 00 09 53 7a 61 6b e9 72 74 f5	omb.......Vizsg.l.......Szak.rt.
3f960	00 00 00 00 91 00 0d 45 78 74 72 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 92 00 07 53 7a 65 6d 65 6b	.......Extra.Mappa:.......Szemek
3f980	00 00 00 00 93 00 2f 4e e9 68 e1 6e 79 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 6f 70 63 69 f3 20 76 e1 6c	....../N.h.ny.grafikus.opci..v.l
3f9a0	74 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 94 00 18 46 e1 6a 6c	toztat.sa.sikertelen:.......F.jl
3f9c0	20 74 f6 72 6c e9 73 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 95 00 2b 4a e1 74 e9 6b e1	.t.rl.s.sikertelen.......+J.t.k.
3f9e0	6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72	ll.s.bet.lt.se.f.jlb.l.nem.siker
3fa00	fc 6c 74 2e 00 00 00 00 96 00 2f 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a	.lt......./J.t.k.ll.s.bet.lt.se:
3fa20	0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 97 00 1a	..%s.f.jlb.l.nem.siker.lt.......
3fa40	4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 98 00 28	J.t.k.ment.s.nem.siker.lt......(
3fa60	4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69	J.t.k.ll.s.ment.se.f.jlba.nem.si
3fa80	6b 65 72 fc 6c 74 2e 00 00 00 00 99 00 2c 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65	ker.lt.......,J.t.k.ll.s.ment.se
3faa0	3a 0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 9a 00 0a	:..%s.f.jlba.nem.siker.lt.......
3fac0	47 79 6f 72 73 20 6d f3 64 00 00 00 00 9b 00 18 4c 65 66 6f 72 64 ed 74 6f 74 74 20 f6 73 73 7a	Gyors.m.d.......Leford.tott..ssz
3fae0	65 74 65 76 f5 6b 3a 00 00 00 00 9c 00 1e 56 65 72 65 6b 65 64 e9 73 20 69 72 e1 6e 79 ed 74 f3	etev.k:.......Vereked.s.ir.ny.t.
3fb00	6b 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 9d 00 06 4a 61 76 ed 74 00 00 00 00 9e 00 0e 4c 65	k.(numpad):.......Jav.t.......Le
3fb20	62 65 67 f5 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 00 9f 00 0d 46 6c 6f 70 70 79 20 69 6e 74 72 6f 00 00	beg..kurzor.......Floppy.intro..
3fb40	00 00 a0 00 0b 52 65 70 fc 6c e9 73 20 6c 65 00 00 00 00 a1 00 0e 52 65 70 fc 6c e9 73 20 65 6c	.....Rep.l.s.le.......Rep.l.s.el
3fb60	f5 72 65 00 00 00 00 a2 00 0e 42 61 6c 72 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a3 00 11 42 61	.re.......Balra.rep.l.s.......Ba
3fb80	6c 72 61 20 6c 65 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a4 00 12 4a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 20 72	lra.le.rep.l.s.......Jobbra.le.r
3fba0	65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a5 00 0f 4a 6f 62 62 72 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a6	ep.l.s.......Jobbra.rep.l.s.....
3fbc0	00 12 42 61 6c 72 61 20 66 65 6c 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a7 00 13 4a 6f 62 62 72 61	..Balra.fel.rep.l.s.......Jobbra
3fbe0	20 66 65 6c 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a8 00 0c 52 65 70 fc 6c e9 73 20 66 65 6c 00 00	.fel.rep.l.s.......Rep.l.s.fel..
3fc00	00 00 a9 00 0d 53 7a 61 62 61 64 20 6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 aa 00 14 41 20 6a e1 74 e9 6b 20	.....Szabad.n.zet.......A.j.t.k.
3fc20	74 65 6c 6a 65 73 20 6e 65 76 65 00 00 00 00 ab 00 15 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5	teljes.neve.......Teljesk.perny.
3fc40	73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 ac 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 65 6c 62 6f 6e 74 e1 73 3a 00 00	s.m.d:.......GC.Pad.felbont.s:..
3fc60	00 00 ad 00 14 47 43 20 50 61 64 20 e9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47	.....GC.Pad..rz.kenys.g:.......G
3fc80	46 58 00 00 00 00 af 00 0b 47 4d 20 45 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 b0 00 0c 47 55 49 20 6e 79	FX.......GM.Eszk.z:.......GUI.ny
3fca0	65 6c 76 65 3a 00 00 00 00 b1 00 0f 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 6c f5 3a 00 00 00 00 b2 00	elve:.......GUI.Renderel.:......
3fcc0	06 4a e1 74 e9 6b 00 00 00 00 b3 00 0b 4a e1 74 e9 6b 20 4d 65 6e fc 00 00 00 00 b4 00 0d 4a e1	.J.t.k.......J.t.k.Men........J.
3fce0	74 e9 6b 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 b5 00 27 4a e1 74 e9 6b 20 73 7a fc 6e 65 74 65 6c 2e	t.k.Mappa:......'J.t.k.sz.netel.
3fd00	20 20 53 50 41 43 45 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 b6 00 19 4a e1	..SPACE.a.folytat.shoz........J.
3fd20	74 e9 6b 20 61 64 61 74 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 b7 00 18 4a e1 74	t.k.adat.nem.tal.lhat........J.t
3fd40	e9 6b 20 69 64 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 00 00 00 00 b8 00 0c 4a e1 74 e9 6b	.k.id.nem.t.mogatott.......J.t.k
3fd60	20 63 ed 6d 65 29 00 00 00 00 b9 00 81 28 25 73 29 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74	.c.me).......(%s).j.t.k.ll.s.bet
3fd80	f6 6c 74 e9 73 65 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 21 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c	.lt.se.nem.siker.lt!..Olvassd.el
3fda0	20 61 20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72	.a.README-t.az.alap.inform.ci.kr
3fdc0	f3 6c 2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20	.l,..s.hogy.hogyan.seg.thetsz.a.
3fde0	6b e9 73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 00 ba 00 78 28 25 73 29 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65	k.s.bbiekben.......x(%s).j.t.kme
3fe00	6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 21 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c 20 61	nt.s.nem.siker.lt!..Olvassd.el.a
3fe20	20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c	.README-t.az.alap.inform.ci.kr.l
3fe40	2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20 6b e9	,..s.hogy.hogyan.seg.thetsz.a.k.
3fe60	73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 00 bb 00 05 56 65 73 7a 00 00 00 00 bc 00 03 41 64 00	s.bbiekben........Vesz.......Ad.
3fe80	00 00 00 bd 00 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 6d 65 6e fc 00 00 00 00 be 00 05 4d 65 6e 6a 00 00	......Glob.lis.men........Menj..
3fea0	00 00 bf 00 20 56 69 73 73 7a 61 20 61 7a 20 65 6c f5 7a f5 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 73 7a 69	.....Vissza.az.el.z..k.nyvt.rszi
3fec0	6e 74 72 65 00 00 00 00 c0 00 08 46 65 6c 6a 65 62 62 00 00 00 00 c1 00 08 47 72 61 66 69 6b 61	ntre.......Feljebb.......Grafika
3fee0	00 00 00 00 c2 00 0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 c3 00 0b 52 e1 63 73 20	.......Grafikus.m.d:.......R.cs.
3ff00	6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 c4 00 0f 48 50 20 73 e1 76 20 67 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 c5 00	n.zet.......HP.s.v.grafika......
3ff20	30 48 61 72 64 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 20 28 67 79 6f 72 73 2c 20 61	0Hardveres..tm.retez.s.(gyors,.a
3ff40	6c 61 63 73 6f 6e 79 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 29 00 00 00 00 c6 00 0b 48 65 6c 69 75 6d 20 6d f3	lacsony.min.s.g).......Helium.m.
3ff60	64 00 00 00 00 c7 00 10 54 f6 62 62 69 20 65 6c 72 65 6a 74 e9 73 65 00 00 00 00 c8 00 12 53 63	d.......T.bbi.elrejt.se.......Sc
3ff80	75 6d 6d 56 4d 20 65 6c 72 65 6a 74 e9 73 65 00 00 00 00 c9 00 11 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20	ummVM.elrejt.se.......Eszk.zt.r.
3ffa0	72 65 6a 74 e9 73 00 00 00 00 ca 00 28 4a f3 6d 69 6e f5 73 e9 67 fc 20 61 75 64 69 f3 20 28 6c	rejt.s......(J.min.s.g..audi..(l
3ffc0	61 73 73 61 62 62 29 28 fa 6a 72 61 69 6e 64 ed 74 e1 73 29 00 00 00 00 cb 00 4d 4e 61 67 79 6f	assabb)(.jraind.t.s)......MNagyo
3ffe0	62 62 20 e9 72 74 e9 6b 65 6b 20 6a 6f 62 62 20 68 61 6e 67 6d 69 6e f5 73 e9 67 65 74 20 61 64	bb..rt.kek.jobb.hangmin.s.get.ad
40000	6e 61 6b 2c 20 64 65 20 6e 65 6d 20 6d 69 6e 64 65 6e 20 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 74 e1	nak,.de.nem.minden.hangk.rtya.t.
40020	6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 cc 00 1d 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 64 69 61 6c f3 67 75 73	mogatja.......K.vetkez..dial.gus
40040	20 6b 69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 cd 00 19 45 6c f5 7a f5 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 20	.kiemel.se.......El.z..dial.gus.
40060	6b 69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 ce 00 2c 54 72 61 74 73 64 20 6c 65 6e 79 6f 6d 76 61 20	kiemel.se......,Tratsd.lenyomva.
40080	61 20 53 68 69 66 74 2d 65 74 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6d f3 64 68 6f 7a 00 00 00 00 cf	a.Shift-et.a.Massz.v.m.dhoz.....
400a0	00 14 56 ed 7a 73 7a 69 6e 74 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a 00 00 00 00 d0 00 12 49 42 4d 20	..V.zszintes.eltol.s:.......IBM.
400c0	50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 1c 4c e9	PCjr.Emul.tor.......ID:.......L.
400e0	70 74 e9 6b 20 6e f6 76 65 6c e9 73 20 2f 20 63 73 f6 6b 6b 65 6e 74 e9 73 00 00 00 00 d3 00 11	pt.k.n.vel.s./.cs.kkent.s.......
40100	48 61 6e 67 65 72 f5 20 6e f6 76 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 d4 00 16 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 69	Hanger..n.vel.se.......H.l.zat.i
40120	6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 00 00 00 00 d5 00 1a 4b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 66 65 6c 73	nicializ.l.s.......K.perny..fels
40140	f5 20 6b 65 7a 64 f5 70 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 d6 00 1e 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f	..kezd.pont:.......MT-32.Emul.to
40160	72 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 d7 00 17 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 69	r.inicializ.l.sa.......H.l.zat.i
40180	6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 d8 00 08 42 65 6d 65 6e 65 74 00 00 00 00 d9	nicializ.l.sa.......Bemenet.....
401a0	00 35 48 65 6c 79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 25 63 20 6c 65 6d 65 7a 74 20 e9 73 20 67 6f 6d 62	.5Helyezd.be.a.%c.lemezt..s.gomb
401c0	6e 79 6f 6d e1 73 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 da 00 20 48 65 6c	nyom.s.a.folytat.shoz........Hel
401e0	79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6c 65 6d 65 7a 74 00 00 00 00	yezd.be.a.j.t.kment.s.lemezt....
40200	db 00 0b 54 e1 72 67 79 6c 69 73 74 61 00 00 00 00 dc 00 0c 54 e1 72 67 79 6c 69 73 74 61 3a 00	...T.rgylista.......T.rgylista:.
40220	00 00 00 dd 00 12 41 7a 20 fa 6a 61 74 20 6d 65 67 74 61 72 74 6f 6d 00 00 00 00 de 00 12 41 20	......Az..jat.megtartom.......A.
40240	72 e9 67 69 74 20 6d 65 67 74 61 72 74 6f 6d 00 00 00 00 df 00 13 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 20	r.git.megtartom.......Billenty..
40260	6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 00 e0 00 07 4c 65 47 6f 6d 62 00 00 00 00 e1 00 08 46 65 6c 47	kioszt.s.......LeGomb.......FelG
40280	6f 6d 62 00 00 00 00 e2 00 0d 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 00 e3 00 17 42 69 6c	omb.......Billenty.zet.......Bil
402a0	6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 3a 00 00 00 00 e4 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e	lenty.zet.kioszt.s:.......Billen
402c0	74 79 fb 6b 00 00 00 00 e5 00 06 4d 65 67 fc 74 00 00 00 00 e6 00 15 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	ty.k.......Meg.t.......A.ScummVM
402e0	20 47 55 49 20 6e 79 65 6c 76 65 00 00 00 00 e7 00 4b 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 79 65 6c 76 65	.GUI.nyelve......KA.j.t.k.nyelve
40300	2e 20 4e 65 20 e1 6c 6c ed 74 73 64 20 e1 74 20 61 20 70 6c 2e 20 53 70 61 6e 79 6f 6c 20 6e 79	..Ne..ll.tsd..t.a.pl..Spanyol.ny
40320	65 6c 76 fb 20 6a e1 74 e9 6b 6f 64 61 74 20 41 6e 67 6f 6c 20 6e 79 65 6c 76 72 65 00 00 00 00	elv..j.t.kodat.Angol.nyelvre....
40340	e8 00 07 4e 79 65 6c 76 3a 00 00 00 00 e9 00 0b 49 6e 64 ed 74 f3 70 75 6c 74 00 00 00 00 ea 00	...Nyelv:.......Ind.t.pult......
40360	04 42 61 6c 00 00 00 00 eb 00 09 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00 00 00 ec 00 0c 4c 69 73 74 61 20	.Bal.......Bal.katt.......Lista.
40380	6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 ed 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 00 ee 00 1a 31 2d 31 30 20	n.zet.......Bet.lt.s.......1-10.
403a0	4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 ef 00 11 4a e1 74 e9 6b	J.t.k.ll.s.bet.lt.se.......J.t.k
403c0	20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a 00 00 00 00 f0 00 1f 4b 69 6d 65 6e 74 65 74 74 20 6a e1 74 e9	.bet.lt.se:.......Kimentett.j.t.
403e0	6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 f1 00 0f 27 25 73 27 20 42 65 74 f6	k.ll.s.bet.lt.se.......'%s'.Bet.
40400	6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 f2 00 12 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00	lt.se.......J.t.k.bet.lt.s......
40420	00 f3 00 07 4d 65 67 6e e9 7a 00 00 00 00 f4 00 08 4d 65 67 6e e9 7a 69 00 00 00 00 f5 00 0f 42	....Megn.z.......Megn.zi.......B
40440	61 6c 20 61 6c 73 f3 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 00 f6 00 10 4a 6f 62 62 20 61 6c 73 f3 20 74 e1	al.als..t.rgy.......Jobb.als..t.
40460	72 67 79 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 f8	rgy.......MAME.OPL.emul.tor.....
40480	00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f 4d 49 44 49 20 65 72 f5 73 ed 74 e9 73 3a 00 00 00 00 fa	..MIDI.......MIDI.er.s.t.s:.....
404a0	00 25 4d 50 45 47 32 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 6b 20 6d e1 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61	.%MPEG2..tvezet.k.m.r.nem.t.moga
404c0	74 6f 74 74 61 6b 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 45	tottak.......MT-32.......MT-32.E
404e0	73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 fe	szk.z:.......MT-32.Emul.tor.....
40500	00 12 46 f5 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 3a 00 00 00 00 ff 00 18 46 f5 6b e9 70 65	..F..j.t.kvez.rl.k:.......F.k.pe
40520	72 6e 79 f5 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 3a 00 00 00 01 00 00 09 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73	rny...tm.retez.s:.......Kioszt.s
40540	00 00 00 01 01 00 21 4b 69 63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70 63 69	......!Kicsiny.t.s.m.velet.(opci
40560	6f 6e e1 6c 69 73 29 00 00 00 01 02 00 1e 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28	on.lis).......Nagy.t.s.m.velet.(
40580	6f 70 63 69 6f 6e e1 6c 69 73 29 00 00 00 01 03 00 16 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74	opcion.lis).......Eszk.zt.r.rejt
405a0	e9 73 20 67 6f 6d 62 00 00 00 01 04 00 16 4a 6f 62 62 6b 61 74 74 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 67	.s.gomb.......Jobbkatt.m.velet.g
405c0	6f 6d 62 00 00 00 01 05 00 0f 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6d f3 64 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 10 4d	omb.......Massz.v.m.d..........M
405e0	61 78 69 6d 75 6d 20 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 01 08 00 0d	aximum.Hanger........Men........
40600	4b f6 7a e9 70 73 f5 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 09 00 12 42 61 6c 20 6b f6 7a e9 70 73 f5 20 74	K.z.ps..katt.......Bal.k.z.ps..t
40620	e1 72 67 79 00 00 00 01 0a 00 13 4a 6f 62 62 20 6b f6 7a e9 70 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00	.rgy.......Jobb.k.z.ps..t.rgy...
40640	01 0b 00 10 4d 69 6e 69 6d 75 6d 20 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 01 0c 00 0a 4b 69 73 20 6d e9	....Minimum.Hanger........Kis.m.
40660	72 65 74 00 00 00 01 0d 00 07 56 65 67 79 65 73 00 00 00 01 0e 00 16 56 65 67 79 65 73 20 41 64	ret.......Vegyes.......Vegyes.Ad
40680	4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d f3 64 00 00 00 01 0f 00 0d 44 56 44 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00	Lib/MIDI.m.d.......DVD.csatol.s.
406a0	00 00 01 10 00 0d 53 4d 42 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 11 00 0e 45 67 e9 72 6b 61 74	......SMB.csatol.s.......Eg.rkat
406c0	74 69 6e 74 e1 73 00 00 00 01 12 00 22 45 67 e9 72 20 6b 61 74 74 69 6e 74 2d e9 73 2d 68 fa 7a	tint.s......"Eg.r.kattint-.s-h.z
406e0	20 6d f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 01 13 00 26 45 67 e9 72 20 6b 61 74 74 69 6e	.m.d.letiltva.......&Eg.r.kattin
40700	74 2d e9 73 2d 68 fa 7a 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 01 14 00	t-.s-h.z.m.d.enged.lyezve.......
40720	0d 4d 6f 7a 67 e1 73 20 68 e1 74 72 61 00 00 00 01 15 00 0d 4d 6f 7a 67 e1 73 20 65 6c f5 72 65	.Mozg.s.h.tra.......Mozg.s.el.re
40740	00 00 00 01 16 00 0b 43 73 61 6b 20 6c e9 70 e9 73 00 00 00 01 17 00 0d 54 f6 62 62 66 75 6e 6b	.......Csak.l.p.s.......T.bbfunk
40760	63 69 f3 73 00 00 00 01 18 00 0d 5a 65 6e 65 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 19 00 16 5a 65	ci.s.......Zene.eszk.z:.......Ze
40780	6e 65 20 68 61 6e 67 65 72 f5 20 66 65 6c 20 2f 20 6c 65 00 00 00 01 1a 00 0e 5a 65 6e 65 20 68	ne.hanger..fel./.le.......Zene.h
407a0	61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 1b 00 10 d6 73 73 7a 65 73 20 6e e9 6d ed 74 e1 73 61 00 00 00	anger.:........sszes.n.m.t.sa...
407c0	01 1c 00 11 4a e1 74 e9 6b 4d 45 4e 54 c9 53 20 6e 65 76 65 00 00 00 01 1d 00 05 4e e9 76 3a 00	....J.t.kMENT.S.neve.......N.v:.
407e0	00 00 01 1e 00 05 4e e9 76 3a 00 00 00 01 1f 00 6c 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 74 e1 6d	......N.v:......lNative.MIDI.t.m
40800	6f 67 61 74 e1 73 68 6f 7a 20 6b 65 6c 6c 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20	ogat.shoz.kell.a.Roland.Upgrade.
40820	61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 74 f3 6c 2c 0a 61 20 25 73 20 68 69 e1 6e 79 7a 69 6b 2e 20	a.LucasArts-t.l,.a.%s.hi.nyzik..
40840	41 64 4c 69 62 2d 6f 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6f 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 65 2e 00 00 00 01	AdLib-ot.haszn.lok.helyette.....
40860	20 00 0e 4e 69 6e 63 73 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 00 00 00 01 21 00 21 28 25 64 29 20 48 e1 6c f3	...Nincs.h.l.zat....!.!(%d).H.l.
40880	7a 61 74 20 6e 69 6e 63 73 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c 76 61 00 00 00 01 22 00 14 48 e1	zat.nincs.inicializ.lva...."..H.
408a0	6c f3 7a 61 74 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 01 23 00 21 48 e1 6c f3 7a 61 74 20	l.zat.csatlakozva....#.!H.l.zat.
408c0	e9 73 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 01 24 00 05 53	.s.megoszt.s.csatlakozva....$..S
408e0	6f 68 61 00 00 00 01 25 00 0a da 6a 20 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00 01 26 00 0a da 6a 20 67 79 65	oha....%...j.Ment.s....&...j.gye
40900	72 65 6b 00 00 00 01 27 00 0a 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 00 00 00 01 28 00 04 4e 65 6d 00 00 00	rek....'..K.vetkez.....(..Nem...
40920	01 29 00 13 44 e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 2a 00 0b 4e 69 6e	.)..D.tum.nincs.mentve....*..Nin
40940	63 73 20 68 69 62 61 00 00 00 01 2b 00 0b 4e 69 6e 63 73 20 7a 65 6e 65 00 00 00 01 2c 00 16 4a	cs.hiba....+..Nincs.zene....,..J
40960	e1 74 e9 6b 69 64 f5 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 2d 00 11 49 64 f5 20 6e	.t.kid..nincs.mentve....-..Id..n
40980	69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 2e 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 05 70 61 74 68 00 01	incs.mentve.......Nincs...path..
409a0	2e 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 1b 4e 6f 72 6d e1 6c 20	...Nincs...soundfont../..Norm.l.
409c0	28 6e 69 6e 63 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01	(nincs..tm.retez.s)....0..OK....
409e0	31 00 06 54 e1 72 67 79 00 00 00 01 32 00 05 4e 79 69 74 00 00 00 01 33 00 12 4f 70 65 6e 47 4c	1..T.rgy....2..Nyit....3..OpenGL
40a00	20 4d 65 67 74 61 72 74 6f 74 74 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d e1 6c 00	.Megtartott....4..OpenGL.Norm.l.
40a20	00 00 01 35 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 45 72 65 64 65 74 69 00 00 00 01 36 00 07 4f 70 63 69 f3	...5..OpenGL.Eredeti....6..Opci.
40a40	6b 00 00 00 01 37 00 16 45 67 79 e9 62 62 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 3a 00 00 00	k....7..Egy.bb.j.t.kvez.rl.k:...
40a60	01 38 00 0f 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 72 e1 74 61 3a 00 00 00 01 39 00 28 47 6c 6f 62 e1 6c 69	.8..Kimeneti.r.ta:....9.(Glob.li
40a80	73 20 4d 49 44 49 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61	s.MIDI.be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa
40aa0	00 00 00 01 3a 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 4d 54 2d 33 32 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f	....:.)Glob.lis.MT-32.be.ll.t.so
40ac0	6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 3b 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 61	k.fel.lb.r.l.sa....;.)Glob.lis.a
40ae0	75 64 69 f3 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00	udi..be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa..
40b00	00 01 3c 00 2c 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 61 69 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73	..<.,Glob.lis.grafikai.be.ll.t.s
40b20	6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 3d 00 2a 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20	ok.fel.lb.r.l.sa....=.*Glob.lis.
40b40	68 61 6e 67 65 72 f5 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61	hanger.be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa
40b60	00 00 00 01 3e 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00	....>..PC.Speaker.Emul.tor....?.
40b80	55 50 53 58 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 66 69 6c 6d 65 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 64 65	UPSX..tvezet.filmet.tal.ltam,.de
40ba0	20 65 7a 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 52 47 42 20 73 7a ed 6e 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 20	.ez.a.ScummVM.RGB.sz.nt.mogat.s.
40bc0	6e e9 6c 6b fc 6c 20 76 61 6e 20 6c 65 66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 01 40 00 3a 27 25 73 27	n.lk.l.van.leford.tva....@.:'%s'
40be0	20 20 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 6e 65 6d 20 6a e1 74 73 7a 68	..PSX.stream..tvezet..nem.j.tszh
40c00	61 74 f3 20 6c 65 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 6d f3 64 62 61 6e 00 00 00 01 41 00 08 4a 65 6c 73	at..le.paletta.m.dban....A..Jels
40c20	7a f3 3a 00 00 00 01 42 00 12 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 6c e9 74 65 7a 69 6b 00 00 00 01 43	z.:....B..Mappa.nem.l.tezik....C
40c40	00 17 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 00 00 00 01 44 00 13 4d	..Mappa.nem.egy.k.nyvt.r....D..M
40c60	61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 66 e1 6a 6c 00 00 00 01 45 00 07 4d 61 70 70 e1 6b 00 00	appa.nem.egy.f.jl....E..Mapp.k..
40c80	00 01 46 00 07 53 7a fc 6e 65 74 00 00 00 01 47 00 12 53 7a fc 6e 65 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b	..F..Sz.net....G..Sz.net.a.j.t.k
40ca0	62 61 6e 00 00 00 01 48 00 13 56 e1 6c 61 73 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 3a 00 00 00 01	ban....H..V.lassztott.j.t.k:....
40cc0	49 00 08 46 65 6c 76 65 73 7a 00 00 00 01 4a 00 30 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 61 6d 69 72 65 20	I..Felvesz....J.0Platform.amire.
40ce0	61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 65 72 65 64 65 74 69 6c 65 67 20 6b e9 73 7a ed 74 65 74 74 e9 6b	a.j.t.kot.eredetileg.k.sz.tett.k
40d00	00 00 00 01 4b 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4c 00 06 4a e1 74 e9 6b 00 00 00 01	....K..Platform:....L..J.t.k....
40d20	4d 00 0a 4a e1 74 e9 6b 69 64 f5 3a 00 00 00 01 4e 00 16 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d	M..J.t.kid.:....N..V.lassz.egy.m
40d40	fb 76 65 6c 65 74 65 74 00 00 00 01 4f 00 47 4b e9 72 6c 65 6b 20 6a 65 6c 65 7a 64 20 61 20 53	.veletet....O.GK.rlek.jelezd.a.S
40d60	63 75 6d 6d 56 4d 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 20 61 20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 61 64 61	cummVM.csapatnak.a.k.vetkez..ada
40d80	74 6f 6b 61 74 2c 20 65 67 79 fc 74 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 00 00 00 01 50 00 0e 50 6c 75 67	tokat,.egy.tt.a.j.t.k....P..Plug
40da0	69 6e 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 51 00 0a 47 79 61 6b 6f 72 6c e1 73 00 00 00 01 52 00 22	in.Mappa:....Q..Gyakorl.s....R."
40dc0	44 69 67 69 74 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 66 66 65 6b 74 75 73 6f 6b 20 65 6c f5 6e 79 62 65	Digit.lis.hangeffektusok.el.nybe
40de0	6e 00 00 00 01 53 00 3b 44 69 67 69 74 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 68 61 74 e1 73 6f 6b 20 65 6c	n....S.;Digit.lis.hanghat.sok.el
40e00	f5 6e 79 62 65 6e 20 61 20 73 7a 69 6e 74 65 74 69 7a e1 6c 74 61 6b 6b 61 6c 20 73 7a 65 6d 62	.nyben.a.szintetiz.ltakkal.szemb
40e20	65 6e 00 00 00 01 54 00 12 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 65 73 7a 6b 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77	en....T..Els.dleges.eszk.:...low
40e40	72 65 73 00 01 55 00 13 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 56 00	res..U..Els.dleges.eszk.z:....V.
40e60	23 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 20 74 e1 72 73 ed 74 e1 73	#Nyomj.egy.billenty.t.a.t.rs.t.s
40e80	68 6f 7a 00 00 00 01 57 00 06 45 6c f5 7a f5 00 00 00 01 58 00 04 48 fa 7a 00 00 00 01 59 00 06	hoz....W..El.z.....X..H.z....Y..
40ea0	4d 65 67 fc 74 00 00 00 01 5a 00 0b 46 65 6c 73 f5 20 fc 74 e9 73 00 00 00 01 5b 00 0a 41 6c 73	Meg.t....Z..Fels...t.s....[..Als
40ec0	f3 20 fc 74 e9 73 00 00 00 01 5c 00 0d dc 74 e9 73 20 6b f6 7a e9 70 65 6e 00 00 00 01 5d 00 04	...t.s....\...t.s.k.z.pen....]..
40ee0	54 6f 6c 00 00 00 01 5e 00 08 46 65 6c 76 65 73 7a 00 00 00 01 5f 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00	Tol....^..Felvesz...._..Kil.p.s.
40f00	00 00 01 60 00 11 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 7a e1 72 e1 73 61 00 00 00 01 61 00 06 4f 6c 76	...`..ScummVM.bez.r.sa....a..Olv
40f20	61 73 00 00 00 01 62 00 1e 4f 6c 76 61 73 e1 73 20 68 6f 7a 7a e1 66 e1 72 e9 73 20 6d 65 67 74	as....b..Olvas.s.hozz.f.r.s.megt
40f40	61 67 61 64 76 61 00 00 00 01 63 00 18 41 20 42 65 6f 6c 76 61 73 6f 74 74 20 61 64 61 74 20 68	agadva....c..A.Beolvasott.adat.h
40f60	69 62 e1 73 00 00 00 01 64 00 2f 53 65 67 ed 74 73 e9 67 e9 72 74 20 6e e9 7a 64 20 6d 65 67 20	ib.s....d./Seg.ts.g.rt.n.zd.meg.
40f80	61 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6b e9 7a 69 6b f6 6e 79 76 65 64 65 74 2e 00 00 00 01 65 00 10	a.Loom(TM).k.zik.nyvedet.....e..
40fa0	53 7a 61 62 76 e1 6e 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 66 00 16 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 6b	Szabv.ny.kurzor....f..Billenty.k
40fc0	20 e1 74 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 67 00 3a 54 f6 72 6c 69 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20	..t.ll.t.sa....g.:T.rli.a.j.t.k.
40fe0	6e 65 76 e9 74 20 61 20 6c 69 73 74 e1 72 f3 6c 2e 20 41 20 6a e1 74 e9 6b 66 e1 6a 6c 6f 6b 20	nev.t.a.list.r.l..A.j.t.kf.jlok.
41000	6d 65 67 6d 61 72 61 64 6e 61 6b 00 00 00 01 68 00 10 4b 69 72 61 6a 7a 6f 6c e1 73 20 6d f3 64	megmaradnak....h..Kirajzol.s.m.d
41020	3a 00 00 00 01 69 00 08 50 69 68 65 6e e9 73 00 00 00 01 6a 00 0e 56 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed	:....i..Pihen.s....j..Vissza.ll.
41040	74 e1 73 00 00 00 01 6b 00 1b 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 65 74 20 76 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74	t.s....k..J.t.kmenet.vissza.ll.t
41060	e1 73 61 3a 00 00 00 01 6c 00 05 4a 6f 62 62 00 00 00 01 6d 00 0a 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 00	.sa:....l..Jobb....m..Jobb.katt.
41080	00 00 01 6e 00 12 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 20 65 67 79 73 7a 65 72 00 00 00 01 6f 00 0a 4a 6f	...n..Jobb.katt.egyszer....o..Jo
410a0	62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 70 00 09 46 6f 72 67 61 74 e1 73 00 00 00 01 71 00 1a 46 75 74	bb.katt....p..Forgat.s....q..Fut
410c0	74 61 74 e1 73 20 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62 61 6e 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1d 46 75 74	tat.s.gyors.m.dban.(*)....r..Fut
410e0	74 61 74 e1 73 20 74 fa 6c 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62 61 6e 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0d	tat.s.t.lgyors.m.dban.(*)....s..
41100	53 46 58 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 4d 65 6e	SFX.hanger.:....t..SMB....u..Men
41120	74 e9 73 00 00 00 01 76 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74 20 2f 20 4f 70 63 69 f3 6b 00 00	t.s....v..Ment./.T.lt./.Opci.k..
41140	00 01 77 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 00 00 00 01 78 00 0e	..w..Ment./.T.lt.dial.gus....x..
41160	4d 65 6e 74 e9 73 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 79 00 18 31 2d 31 30 20 4a e1 74 e9 6b e1 6c	Ment.s.Mappa:....y..1-10.J.t.k.l
41180	6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 7a 00 0f 4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a	l.s.ment.se....z..J.t.k.ment.se:
411a0	00 00 00 01 7b 00 0d 27 25 73 27 20 4d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 7c 00 10 4a e1 74 e9 6b 20	....{..'%s'.Ment.se....|..J.t.k.
411c0	6d 65 6e 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 10 56 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 20 6b e9 73 7a 21 00	ment.s.......}..Vizsg.lat.k.sz!.
411e0	00 00 01 7e 00 18 25 64 20 4d 61 70 70 61 20 e1 74 76 69 7a 73 67 e1 6c 76 61 2e 2e 2e 00 00 00	...~..%d.Mappa..tvizsg.lva......
41200	01 7f 00 11 4c 69 73 74 61 67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 6c 65 00 00 00 01 80 00 12 4c 69 73 74 61	....Listag.rget.s.le.......Lista
41220	67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 66 65 6c 00 00 00 01 81 00 0f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 46 f5 6d 65 6e	g.rget.s.fel.......ScummVM.F.men
41240	fc 00 00 00 01 82 00 49 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 6f 6c 79 61 6e	.......IScummVM.nem.tal.lt.olyan
41260	20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 74 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1	.j.t.kmotort.ami.a.v.lasztott.j.
41280	74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 21 00 00 00 01 83 00 3c 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	t.kot.t.mogatja!......<A.ScummVM
412a0	20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 73 65 6d 20 61 20 76 e1	.nem.tal.lt.egy.j.t.kot.sem.a.v.
412c0	6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 6e 21 00 00 00 01 84 00 31 53 63 75 6d 6d 56 4d	lasztott.mapp.ban!......1ScummVM
412e0	20 6e 65 6d 20 74 75 64 6a 61 20 6d 65 67 6e 79 69 74 6e 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74	.nem.tudja.megnyitni.a.v.lasztot
41300	74 20 6d 61 70 70 e1 74 21 00 00 00 01 85 00 f6 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74	t.mapp.t!.......ScummVM.r.gi.j.t
41320	e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20	.kment.st.tal.lt.a.Broken.Sword.
41340	31 20 68 65 7a 2c 20 65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 61 6c 61 6b ed 74 61 6e 69 2e 0a 41 20	1.hez,.ezt..t.kell.alak.tani..A.
41360	72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 2c	r.gi.j.t.kment.s.nem.t.mogatott,
41380	20 65 7a e9 72 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65 20 e1	.ez.rt.a.j.t.k.nem.t.lt.dik.be..
413a0	74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 20 6e e9 6c 6b fc 6c 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20 61 7a	talak.t.s.n.lk.l...Nyomj.OK-t.az
413c0	20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 7a 65 6b	..talak.t.shoz,.vagy.r.k.rdezzek
413e0	20 68 61 20 6c 65 67 6b f6 7a 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1 74 e9	.ha.legk.zelebb.elind.tod.a.j.t.
41400	6b 6f 74 2e 0a 00 00 00 01 86 00 f1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65	kot.........ScummVM.r.gi.j.t.kme
41420	6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 68 65 7a 20	nt.st.tal.lt.a.Nippon.Safes.hez.
41440	65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 6e 65 76 65 7a 6e 69 2e 0a 41 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9	ezt..t.kell.nevezni..A.r.gi.j.t.
41460	6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 2c 20 65 7a e9 72 74 20 61 20	kment.s.nem.t.mogatott,.ez.rt.a.
41480	6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65 20 e1 74 6e 65 76 65 7a e9 73 20	j.t.k.nem.t.lt.dik.be..tnevez.s.
414a0	6e e9 6c 6b fc 6c 2e 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20 61 7a 20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74	n.lk.l....Nyomj.OK-t.az..talak.t
414c0	e1 73 68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 7a 65 6b 20 68 61 20 6c 65 67 6b f6	.shoz,.vagy.r.k.rdezzek.ha.legk.
414e0	7a 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 2e 0a 00 00 00 01	zelebb.elind.tod.a.j.t.kot......
41500	87 00 8d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 69 ed 72 74 20 6e e9 68 e1 6e 79 20 66 69 67 79 65 6c 6d 65	...ScummVM.ki.rt.n.h.ny.figyelme
41520	7a 74 65 74 e9 73 74 20 61 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 61 62 6c 61 6b 62 61 20 e9 73 20 6e 65 6d 20 62	ztet.st.a.konzolablakba..s.nem.b
41540	69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 61 7a 20 f6 73 73 7a 65 73 20 66 e1 6a 6c 6f 64 20 e1 74 20 6c	iztos.hogy.az..sszes.f.jlod..t.l
41560	65 74 74 20 61 6c 61 6b ed 74 76 61 2e 0a 0a 4c e9 67 79 73 7a ed 76 65 73 20 6a 65 6c 65 6e 74	ett.alak.tva...L.gysz.ves.jelent
41580	73 64 20 61 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 2e 00 00 00 01 88 00 2e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f	sd.a.csapatnak........ScummVM.ko
415a0	6e 76 65 72 74 e1 6c 74 61 20 61 7a 20 f6 73 73 7a 65 73 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 6f 64	nvert.lta.az..sszes.j.t.k.ll.sod
415c0	61 74 2e 00 00 00 01 89 00 18 4b 65 72 65 73 e9 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6c 69 73 74 e1 62 61	at........Keres.s.a.j.t.klist.ba
415e0	6e 00 00 00 01 8a 00 09 4b 65 72 65 73 e9 73 3a 00 00 00 01 8b 00 0f 4d e1 73 6f 64 69 6b 20 67	n.......Keres.s:.......M.sodik.g
41600	79 65 72 65 6b 00 00 00 01 8c 00 16 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1	yerek.......SoundFont.kiv.laszt.
41620	73 00 00 00 01 8d 00 1c 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 68 6f 7a 7a e1 e9 72 74 e9 73 20 73 7a 69 6e 74	s.......V.lassz.hozz..rt.s.szint
41640	65 74 2e 00 00 00 01 8e 00 0e 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 74 e9 6d e1 74 00 00 00 01 8f 00 1f 56 e1	et........V.lassz.t.m.t.......V.
41660	6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 72 65 00 00 00 01	lassz.egy.j.t.kot.Bet.lt.sre....
41680	90 00 26 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d 61 70 70 e1 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 65 67 e9 73	..&V.lassz.mapp.t.a.j.t.k.kieg.s
416a0	7a ed 74 f5 6b 68 f6 7a 00 00 00 01 91 00 2a 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 74	z.t.kh.z......*V.lassz.m.veletet
416c0	20 e9 73 20 6b 61 74 74 20 61 20 27 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73 27 2d 72 61 00 00 00 01 92 00 1c 47	..s.katt.a.'Kioszt.s'-ra.......G
416e0	55 49 20 74 e9 6d 61 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 93 00	UI.t.ma.mappa.kiv.laszt.sa......
41700	23 4d 61 70 70 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 20 61 7a 20 65 78 74 72 61 20 66 e1 6a 6c 6f 6b	#Mappa.v.laszt.s.az.extra.f.jlok
41720	6e 61 6b 00 00 00 01 94 00 1a 50 6c 75 67 69 6e 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74	nak.......Plugin.mappa.kiv.laszt
41740	e1 73 61 00 00 00 01 95 00 20 56 e1 6c 61 73 7a 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 6e	.sa.......V.laszz.j.t.kment.sekn
41760	65 6b 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 96 00 1b 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e	ek.mapp.t.......V.lassz.j.t.kmen
41780	74 e9 73 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 97 00 1e 4a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65	t.s.mapp.t.......J.t.kok.hely.ne
417a0	6b 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 98 00 0c c9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67	k.kiv.laszt.sa........rz.kenys.g
417c0	00 00 00 01 99 00 09 53 7a 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 09 4d 65 67 6f 73 7a 74 3a 00 00	.......Szerver:.......Megoszt:..
417e0	00 01 9b 00 4c 52 f6 76 69 64 20 6a e1 74 e9 6b 61 7a 6f 6e 6f 73 ed 74 f3 20 61 20 6a e1 74 e9	....LR.vid.j.t.kazonos.t..a.j.t.
41800	6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 68 65 7a 20 e9 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 70 61 72 61 6e 63 73 73	kment.sekhez..s.a.j.t.k.parancss
41820	6f 72 69 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 e1 68 6f 7a 00 00 00 01 9c 00 19 4b 6f 6e 7a 6f 6c 20 62 65	ori.futtat.s.hoz.......Konzol.be
41840	20 2f 20 6b 69 20 6b 61 70 63 73 6f 6c e1 73 00 00 00 01 9d 00 0c 4d 75 74 61 73 64 20 6d 69 6e	./.ki.kapcsol.s.......Mutasd.min
41860	64 00 00 00 01 9e 00 1a 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9	d.......Billenty.zet.megjelen.t.
41880	73 00 00 00 01 9f 00 12 4b e9 7a 69 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 01 a0 00 2a	s.......K.zi.billenty.zet......*
418a0	54 e1 72 67 79 63 69 6d 6b 65 20 6c e1 74 68 61 74 f3 20 68 61 20 61 7a 20 65 67 e9 72 20 66 65	T.rgycimke.l.that..ha.az.eg.r.fe
418c0	6c 65 74 74 65 20 76 61 6e 00 00 00 01 a1 00 1d 4d 65 6d f3 72 69 61 6b 69 68 61 73 7a 6e e1 6c	lette.van.......Mem.riakihaszn.l
418e0	74 73 e1 67 20 6c e1 74 73 7a 69 6b 00 00 00 01 a2 00 13 45 67 e9 72 6b 75 72 7a 6f 72 20 6c e1	ts.g.l.tszik.......Eg.rkurzor.l.
41900	74 73 7a 69 6b 00 00 00 01 a3 00 13 54 e1 72 67 79 63 69 6d 6b 65 20 6c e1 74 68 61 74 f3 00 00	tszik.......T.rgycimke.l.that...
41920	00 01 a4 00 20 48 61 6e 67 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 6f 6b 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed	.....Hang..s.feliratok.megjelen.
41940	74 e9 73 65 00 00 00 01 a5 00 0d 4b 75 72 7a 6f 72 20 62 65 2f 6b 69 00 00 00 01 a6 00 18 42 61	t.se.......Kurzor.be/ki.......Ba
41960	6c 20 65 67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 a7 00 19 4a 6f 62 62	l.eg.rgomb.szimul.ci........Jobb
41980	20 65 67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 a8 00 07 54 6f 76 e1 62	.eg.rgomb.szimul.ci........Tov.b
419a0	62 00 00 00 01 a9 00 12 42 65 76 65 7a 65 74 f5 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 aa 00 0d	b.......Bevezet...tugr.sa.......
419c0	53 6f 72 20 e1 74 6c e9 70 e9 73 65 00 00 00 01 ab 00 13 53 7a f6 76 65 67 73 6f 72 20 e1 74 75	Sor..tl.p.se.......Sz.vegsor..tu
419e0	67 72 e1 73 61 00 00 00 01 ac 00 12 c1 74 75 67 72 e1 73 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 00 00 00	gr.sa........tugr.s.t.mogat.s...
41a00	01 ad 00 10 53 7a f6 76 65 67 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 ae 00 0d 53 69 6b 6c e1 73	....Sz.veg..tugr.sa.......Sikl.s
41a20	20 62 61 6c 72 61 00 00 00 01 af 00 0e 53 69 6b 6c e1 73 20 6a 6f 62 62 72 61 00 00 00 01 b0 00	.balra.......Sikl.s.jobbra......
41a40	0f 46 69 6e 6f 6d 20 67 f6 72 67 65 74 e9 73 00 00 00 01 b1 00 11 c9 6c 65 6b 72 65 20 69 6c 6c	.Finom.g.rget.s........lekre.ill
41a60	65 73 7a 74 e9 73 00 00 00 01 b2 00 2b 53 7a 6f 66 74 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65	eszt.s......+Szoftveres..tm.rete
41a80	7a e9 73 20 28 6a f3 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 2c 20 6c 61 73 73 fa 29 00 00 00 01 b3 00 96 53 61	z.s.(j..min.s.g,.lass.).......Sa
41aa0	6a 6e e1 6c 6f 6d 2c 20 61 20 6d 6f 74 6f 72 20 6a 65 6c 65 6e 6c 65 67 20 6e 65 6d 20 74 61 72	jn.lom,.a.motor.jelenleg.nem.tar
41ac0	74 61 6c 6d 61 7a 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b f6 7a 62 65 6e 69 20 73 fa 67 f3 74 2e 20 4f 6c 76 61	talmaz.j.t.k.k.zbeni.s.g.t..Olva
41ae0	73 73 64 20 65 6c 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d	ssd.el.a.README-t.az.alap.inform
41b00	e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c 2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65	.ci.kr.l,..s.hogy.hogyan.seg.the
41b20	74 73 7a 20 61 20 6b e9 73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 01 b4 00 0b 48 61 6e 67 20 62	tsz.a.k.s.bbiekben........Hang.b
41b40	65 2f 6b 69 00 00 00 01 b5 00 4a 4e e9 68 e1 6e 79 20 68 61 6e 67 6b e1 72 79 61 2c 20 46 6c 75	e/ki......JN.h.ny.hangk.rya,.Flu
41b60	69 64 73 79 6e 74 68 20 e9 73 20 54 69 6d 69 64 79 74 69 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20	idsynth..s.Timidyti.t.mogatja.a.
41b80	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 e9 74 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64	SoundFont.bet.lt.s.t.......Sound
41ba0	46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 53 7a f3 6b f6 7a 00 00 00 01 b8 00 05 42 65 73 7a 00 00 00	Font:.......Sz.k.z.......Besz...
41bc0	01 b9 00 35 4e e9 68 e1 6e 79 20 6a e1 74 e9 6b 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 73 70 65	...5N.h.ny.j.t.k.t.mogatja.a.spe
41be0	63 69 e1 6c 69 73 20 e1 72 6e 79 61 6c e1 73 69 20 6d f3 64 6f 6b 61 74 00 00 00 01 ba 00 1e 53	ci.lis..rnyal.si.m.dokat.......S
41c00	70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00 00 01	peci.lis.billenty.parancsok:....
41c20	bb 00 23 53 70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 66 66 65 6b 74 75 73 6f 6b 20 68 61 6e 67	..#Speci.lis.hangeffektusok.hang
41c40	65 72 65 6a 65 00 00 00 01 bc 00 33 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67	ereje......3Alap.rtelmezett.hang
41c60	65 73 7a 6b f6 7a 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 68 65 7a 00 00	eszk.z.General.MIDI.kimenethez..
41c80	00 01 bd 00 46 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d	....FRoland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM
41ca0	36 34 20 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a f6 6b 20	64.alap.rtelmezett.hangeszk.z.k.
41cc0	62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 be 00 30 48 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79	be.ll.t.sa......0Hangeszk.z.vagy
41ce0	20 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b	.hangk.rtya.emul.tor.be.ll.t.sok
41d00	00 00 00 01 bf 00 37 4d 69 6e 64 65 6e 20 6a e9 74 e9 6b 20 e9 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b	......7Minden.j.t.k..s.ScummVM.k
41d20	69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 6e 61 6b 20 6d 61 70 70 e1 6a 61 3a 00 00 00	ieg.sz.t..f.jljainak.mapp.ja:...
41d40	01 c0 00 32 4d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 20	...2Mappa.kiv.laszt.s.a.j.t.kok.
41d60	6b 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 68 6f 7a 00 00 00 01 c1 00 35 45 6c 73 f5	kieg.sz.t..f.jljaihoz......5Els.
41d80	64 6c 65 67 65 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79 20 68 61 6e 67 20 65 6d 75 6c	dleges.hangeszk.z.vagy.hang.emul
41da0	e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 01 c2 00 25 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74	.tor.be.ll.t.sok......%J.t.kment
41dc0	e9 73 65 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65 6b 20 6d 65 67 68 61 74 e1 72 6f 7a e1 73 61 00 00 00 01 c3	.sek.hely.nek.meghat.roz.sa.....
41de0	00 0c 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 01 c4 00 0f 42 65 73 7a e9 64 20 26 20 46 65 6c	..Csak.besz.d.......Besz.d.&.Fel
41e00	69 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0c 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 01 c6	ir...lowres.....Csak.besz.d.....
41e20	00 12 42 65 73 7a e9 64 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 c7 00 10 42 65 73 7a e9 64	..Besz.d..s.felirat.......Besz.d
41e40	20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 c8 00 20 46 6f 72 67 f3 20 64 72 61 66 74 6f 6b 20 61 20	.hanger.:.......Forg..draftok.a.
41e60	62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 65 6e 3a 00 00 00 01 c9 00 08 c1 74 6c 61 67 6f 73 00 00 00	billenty.zeten:........tlagos...
41e80	01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1a 53 74 61 6e 64	....Standard.(16bpp).......Stand
41ea0	61 72 64 20 6c 65 6b e9 70 65 7a f5 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 0f 49 6e 64 ed 74	ard.lek.pez..(16bpp).......Ind.t
41ec0	e1 73 20 ed 67 79 20 69 73 00 00 00 01 cd 00 1c 41 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74	.s..gy.is.......A.v.lasztott.j.t
41ee0	e9 6b 20 69 6e 64 ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 ce 00 14 48 69 62 61 6b 65 72 65 73 f5 20 69 6e 64	.k.ind.t.sa.......Hibakeres..ind
41f00	ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 cf 00 09 53 74 e1 74 75 73 7a 3a 00 00 00 01 d0 00 09 48 e1 74 72 61	.t.sa.......St.tusz:.......H.tra
41f20	6c e9 70 00 00 00 01 d1 00 10 53 74 fa 64 69 f3 20 6b f6 7a f6 6e 73 e9 67 00 00 00 01 d2 00 05	l.p.......St.di..k.z.ns.g.......
41f40	54 65 78 74 00 00 00 01 d3 00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 01	Text.......Felirat.sebess.g:....
41f60	d4 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 d5 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72	...Csak.felirat.......Csak.felir
41f80	61 74 00 00 00 01 d6 00 29 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73	at......)J.t.k.ll.s.ment.se:..%s
41fa0	20 66 e1 6a 6c 62 61 20 65 6c 6b e9 73 7a fc 6c 74 00 00 00 01 d7 00 0f 4b 61 72 61 6b 74 65 72	.f.jlba.elk.sz.lt.......Karakter
41fc0	20 63 73 65 72 65 00 00 00 01 d8 00 08 4b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 01 d9 00 21 4b 61 70 63 73	.csere.......Kapcsol......!Kapcs
41fe0	6f 6c e1 73 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73 7a fb 72 f5 6b 20 6b f6 7a f6 74 74 00 00 00 01 da	ol.s.grafikus.sz.r.k.k.z.tt.....
42000	00 14 4b 61 72 61 6b 74 65 72 65 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00	..Karakterek.cser.je:.......Tab.
42020	00 00 01 dc 00 07 4c 65 74 65 73 7a 00 00 00 01 dd 00 07 42 65 73 7a e9 6c 00 00 00 01 de 00 07	......Letesz.......Besz.l.......
42040	42 65 73 7a e9 6c 00 00 00 01 df 00 27 c9 72 69 6e 74 e9 73 20 62 61 6c 6b 61 74 74 2c 20 64 75	Besz.l......'.rint.s.balkatt,.du
42060	70 6c 61 e9 72 69 6e 74 e9 73 20 6a 6f 62 62 6b 61 74 74 00 00 00 01 e0 00 68 41 20 76 e1 6c 61	pla.rint.s.jobbkatt......hA.v.la
42080	73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6d e1 72 20 6c e9 74 65 7a 69 6b 21 0a	sztott.j.t.kment.s.m.r.l.tezik!.
420a0	4d 65 67 74 61 72 74 6f 64 20 61 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 28 25	Megtartod.a.r.gi.j.t.kment.st.(%
420c0	73 29 20 76 61 67 79 20 6b 69 63 73 65 72 e9 6c 65 64 20 61 7a 20 fa 6a 72 61 20 28 25 73 29 3f	s).vagy.kicser.led.az..jra.(%s)?
420e0	0a 00 00 00 01 e1 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 00 01 e1 00 13	........Sz.veg..s.besz.d:.......
42100	46 65 6c 69 72 61 74 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e2 00 1d	Felirat..s.besz.d:...lowres.....
42120	53 7a f6 76 65 67 73 65 62 65 73 73 e9 67 20 67 79 6f 72 73 20 2f 20 6c 61 73 73 fa 00 00 00 01	Sz.vegsebess.g.gyors./.lass.....
42140	e3 00 4d 41 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 e1 6a 6c 20 6d e9 72 65 74 65 20 6e 65 6d 20 6d	..MA."sky.cpt".f.jl.m.rete.nem.m
42160	65 67 66 65 6c 65 6c f5 2e 0a 54 f6 6c 74 73 64 20 6c 65 20 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76	egfelel...T.ltsd.le.a.www.scummv
42180	6d 2e 6f 72 67 20 6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c 00 00 00 01 e4 00 3b 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a	m.org.oldal.r.l......;A.kiv.lasz
421a0	74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 ed 72 6e 69 2c 20 76 e1 6c	tott.mapp.ba.nem.lehet..rni,.v.l
421c0	61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 00 00 00 01 e5 00 22 41 20 27 25 73 27 20 6a e1	assz.egy.m.sikat......"A.'%s'.j.
421e0	74 e9 6b 20 69 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 6e 65 6b 20 74 fb 6e 69 6b 2e 00 00 00 01 e6 00 17 41	t.k.ismeretlennek.t.nik........A
42200	20 6a e1 74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 62 65 74 f6 6c 74 76 65 00 00 00 01 e7 00 28 41 20 6a e1	.j.t.k.NINCS.bet.ltve......(A.j.
42220	74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 6d 65 6e 74 76 65 20 28 4d 65 67 74 65 6c 74 20 61 20 6c 65 6d 65	t.k.NINCS.mentve.(Megtelt.a.leme
42240	7a 3f 29 00 00 00 01 e8 00 51 41 7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 27 25 73 27 20 68 61 6e	z?)......QAz.els.dleges.'%s'.han
42260	67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 42 f5 76 65 62 62 20	geszk.z.nem.haszn.lhat...B.vebb.
42280	69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 70 6c f3 66 e1 6a 6c 62 61 6e 2e 00 00 00 01 e9 00	inform.ci..a.napl.f.jlban.......
422a0	4b 41 7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e	KAz.els.dleges.'%s'.hangeszk.z.n
422c0	65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 74 61 64 2c 20 76 61 67 79	em.tal.lhat..(Lekapcsoltad,.vagy
422e0	20 6b 69 68 fa 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 01 ea 00 52 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74	.kih.ztad).......RA.kiv.lasztott
42300	20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 68 61 74 f3	.'%s'.hangeszk.z.nem.haszn.lhat.
42320	2e 20 42 f5 76 65 62 62 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 70 6c f3 66 e1 6a 6c 62	..B.vebb.inform.ci..a.napl.f.jlb
42340	61 6e 2e 00 00 00 01 eb 00 4c 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 27 25 73 27 20 68 61	an.......LA.kiv.lasztott.'%s'.ha
42360	6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c 65 6b 61 70 63 73 6f	ngeszk.z.nem.tal.lhat..(Lekapcso
42380	6c 74 61 64 2c 20 76 61 67 79 20 6b 69 68 fa 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 01 ec 00 68 41 20 74 65	ltad,.vagy.kih.ztad).......hA.te
423a0	65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20 66 e1 6a 6c 20 74 f6 6d f6 72 ed 74 65 74 74 20 e9 73 20 61	enagent.dat.f.jl.t.m.r.tett..s.a
423c0	20 7a 6c 69 62 20 6e 65 6d 20 72 e9 73 7a 65 20 65 6e 6e 65 6b 20 61 20 66 75 74 74 61 74 68 61	.zlib.nem.r.sze.ennek.a.futtatha
423e0	74 f3 20 e1 6c 6c 6f 6d e1 6e 79 6e 61 6b 2e 20 4b e9 72 6c 65 6b 20 74 f6 6d f6 72 ed 74 73 64	t...llom.nynak..K.rlek.t.m.r.tsd
42400	20 6b 69 00 00 00 01 ed 00 74 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 74 e9 6d 61 20 6e 65	.ki......tA.kiv.lasztott.t.ma.ne
42420	6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6e 79 65 6c 76 65 64 65 74 2e 20 48 61 20 68 61 73 7a	m.t.mogatja.a.nyelvedet..Ha.hasz
42440	6e e1 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 74 e9 6d e1 74 2c 20 65 6c f5 73 7a f5	n.lni.akarod.ezt.a.t.m.t,.el.sz.
42460	72 20 76 e1 6c 74 73 20 e1 74 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 20 6e 79 65 6c 76 72 65 2e 00 00 00	r.v.lts..t.egy.m.sik.nyelvre....
42480	01 ee 00 0c 54 e9 6d 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 00 01 f0	....T.ma.Mappa:.......T.ma:.....
424a0	00 14 49 6e 64 79 74 f5 6c 20 62 61 6c 72 61 20 6c 65 76 f5 2e 00 00 00 01 f1 00 10 48 61 72 6d	..Indyt.l.balra.lev.........Harm
424c0	61 64 69 6b 20 67 79 65 72 65 6b 00 00 00 01 f2 00 39 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 61 7a 6f 6e	adik.gyerek......9Ez.a.j.t.kazon
424e0	6f 73 ed 74 f3 20 49 44 20 6d e1 72 20 66 6f 67 6c 61 6c 74 2c 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67	os.t..ID.m.r.foglalt,.V.lassz.eg
42500	79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 2e 00 00 00 01 f3 00 3e 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20	y.m.sikat.......>Ez.a.j.t.k.nem.
42520	74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 74	t.mogatja.a.j.t.k.ll.s.bet.lt.st
42540	20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 f3 6c 2e 00 00 00 01 f4 00 bf 41 20 6a e1 74 e9 6b 68 6f 7a 20	.az.ind.t.b.l........A.j.t.khoz.
42560	61 75 64 69 f3 73 e1 76 6f 6b 20 74 61 72 74 6f 7a 6e 61 6b 20 61 20 6c 65 6d 65 7a 65 6e 0a 65	audi.s.vok.tartoznak.a.lemezen.e
42580	7a 65 6b 65 74 20 61 20 73 e1 76 6f 6b 61 74 20 6d e1 73 6f 6c 64 20 6b 69 20 65 67 79 20 6d 65	zeket.a.s.vokat.m.sold.ki.egy.me
425a0	67 66 65 6c 65 6c f5 0a 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 6b 69 74 f6 6d f6 72 ed 74 f5 20 70 72 6f 67	gfelel..CD.audi..kit.m.r.t..prog
425c0	72 61 6d 6d 61 6c 0a 68 6f 67 79 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 7a 65 6e e9 6a 65 20 68 61 6c 6c 68	rammal.hogy.a.j.t.k.zen.je.hallh
425e0	61 74 f3 20 6c 65 67 79 65 6e 2e 0a 4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 e1	at..legyen..N.zd.meg.a.README.f.
42600	6a 6c 74 20 61 20 72 e9 73 7a 6c 65 74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 01 f5 00 1e 45 7a 20 61 20 42	jlt.a.r.szletek.rt........Ez.a.B
42620	72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 20 76 e9 67 65 00 00 00 01 f6 00 05 49 64	roken.Sword.1.Demo.v.ge.......Id
42640	f5 3a 00 00 00 01 f7 00 28 49 64 f5 74 fa 6c 6c e9 70 e9 73 20 61 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 20 69	.:......(Id.t.ll.p.s.a.h.l.zat.i
42660	6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 01 f8 00 13 48 65 6e 72 79 74 f5 6c 20	nicializ.l.sakor.......Henryt.l.
42680	2f 20 49 6e 64 79 74 f5 6c 00 00 00 01 f9 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 6b	/.Indyt.l.......Teljesk.perny..k
426a0	61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 fa 00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63	apcsol........M.retar.ny.korrekc
426c0	69 f3 20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 fb 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5	i..kapcsol........Teljesk.perny.
426e0	20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 fc 00 17 45 67 e9 72 20 72 f6 67 7a ed 74 e9 73 20 6b 61	.kapcsol........Eg.r.r.gz.t.s.ka
42700	70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 fd 00 06 4e 79 65 6c 76 00 00 00 01 fe 00 10 54 6f 75 63 68 20 58	pcsol........Nyelv.......Touch.X
42720	20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 ff 00 10 54 6f 75 63 68 20 59 20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00	.Eltol.s.......Touch.Y.Eltol.s..
42740	00 02 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 02 01	.....Touchpad.m.d.letiltva......
42760	00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 02	..Touchpad.m.d.enged.lyezve.....
42780	02 00 2f c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4c 65	../.rint.k.perny..'Tap.M.d'.-.Le
427a0	62 65 67 f5 20 28 4e 69 6e 63 73 20 6b 61 74 74 29 00 00 00 02 03 00 24 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9	beg..(Nincs.katt)......$.rint.k.
427c0	70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00 00 02 04	perny..'Tap.M.d'.-.Bal.katt.....
427e0	00 25 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4a 6f 62	.%.rint.k.perny..'Tap.M.d'.-.Job
42800	62 20 6b 61 74 74 00 00 00 02 05 00 07 55 74 61 7a e1 73 00 00 00 02 06 00 2a 52 6f 6c 61 6e 64	b.katt.......Utaz.s......*Roland
42820	20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 72 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 74 69 6c 74	.MT-32.Hardver.(GM.emul.ci..tilt
42840	76 61 29 00 00 00 02 07 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 72 20 28	va)......)Roland.MT-32.Hardver.(
42860	47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 6e 69 6e 63 73 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 0d	GM.emul.ci..nincs)...lowres.....
42880	42 61 6c 72 61 20 66 6f 72 64 75 6c 00 00 00 02 09 00 0e 4a 6f 62 62 72 61 20 66 6f 72 64 75 6c	Balra.fordul.......Jobbra.fordul
428a0	00 00 00 02 0a 00 0a 4b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 0b 00 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c	.......Kikapcsol.......Bekapcsol
428c0	00 00 00 02 0c 00 41 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6c 65 6b e9 70 65 7a e9 73 20 52 6f	......AGeneral.MIDI.lek.pez.s.Ro
428e0	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 65 6e e9 73 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 20 6b 69 6b 61	land.MT-32.zen.s.j.t.kokhoz.kika
42900	70 63 73 6f 6c 76 61 00 00 00 02 0d 00 30 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6e 65 6d 20 74 61 6c	pcsolva......0%s,.(%c%d).nem.tal
42920	e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 2e 00 00 00	.lhat...Nyomj.egy.billenty.t....
42940	02 0e 00 46 41 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61	...FA."sky.cpt".f.jl.nem.tal.lha
42960	74 f3 21 0a 54 f6 6c 74 73 64 20 6c 65 20 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20	t.!.T.ltsd.le.a.www.scummvm.org.
42980	6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c 00 00 00 02 0f 00 0b 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 00 00 00 02 10 00	oldal.r.l.......Ismeretlen......
429a0	10 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 20 68 69 62 61 00 00 00 02 11 00 07 46 65 6c 6f 6c 64 00 00 00	.Ismeretlen.hiba.......Felold...
429c0	02 12 00 0b 44 56 44 20 6b 69 61 64 e1 73 00 00 00 02 13 00 0b 53 4d 42 20 6b 69 61 64 e1 73 00	....DVD.kiad.s.......SMB.kiad.s.
429e0	00 00 02 14 00 26 45 72 65 64 65 74 69 20 28 67 f6 72 67 65 74 68 65 74 73 7a 20 6a 6f 62 62 72	.....&Eredeti.(g.rgethetsz.jobbr
42a00	61 20 e9 73 20 62 61 6c 72 61 29 00 00 00 02 15 00 17 4e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74	a..s.balra).......Nem.t.mogatott
42a20	20 73 7a ed 6e 6d f3 64 00 00 00 02 16 00 14 4e e9 76 74 65 6c 65 6e 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c	.sz.nm.d.......N.vtelen.j.t.k.ll
42a40	e1 73 00 00 00 02 17 00 04 46 65 6c 00 00 00 02 18 00 10 42 61 6c 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72	.s.......Fel.......Bal.fels..t.r
42a60	67 79 00 00 00 02 19 00 11 4a 6f 62 62 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 02 1a 00 08	gy.......Jobb.fels..t.rgy.......
42a80	48 61 73 7a 6e e1 6c 00 00 00 02 1b 00 14 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74	Haszn.l.......CD.audi..haszn.lat
42aa0	61 00 00 00 02 1c 00 3c 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 61 20 6a e1	a......<CD.audi..haszn.lata.a.j.
42ac0	74 e9 6b 62 61 6e 20 6c e9 76 f5 76 65 6c 20 73 7a 65 6d 62 65 6e 2c 20 68 61 20 65 6c e9 72 68	t.kban.l.v.vel.szemben,.ha.el.rh
42ae0	65 74 f5 00 00 00 02 1d 00 2a 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 68 61 73 7a 6e	et.......*IMF/Yamaha.FB-01.haszn
42b00	e1 6c 61 74 61 20 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 74 72 65 00 00 00 02 1e 00 1c 57 69 6e 64 6f 77	.lata.MIDI.kimentre.......Window
42b20	73 20 6b 75 72 7a 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 1f 00 5c 49 42 4d 20	s.kurzorok.haszn.lata......\IBM.
42b40	4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6b e1 72 74 79 61 20 76 61 67 79 20 59 61 6d 61 68 61	Music.Feature.k.rtya.vagy.Yamaha
42b60	20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 73 7a 69 6e 74 65 74 69 7a e1 74 6f 72 20 6d 6f 64 75 6c 20 68 61	.FB-01.FM.szintetiz.tor.modul.ha
42b80	73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 72 65 00 00 00 02 20 00 35 41 6c	szn.lata.MIDI.kimenetre......5Al
42ba0	74 65 72 6e 61 74 ed 76 20 6a e1 74 e9 6b 69 6e 74 72 6f 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 28	ternat.v.j.t.kintro.haszn.lata.(
42bc0	63 73 61 6b 20 43 44 20 76 65 72 7a 69 f3 6e e1 6c 29 00 00 00 02 21 00 29 4d 49 44 49 20 e9 73	csak.CD.verzi.n.l)....!.)MIDI..s
42be0	20 41 64 4c 69 62 20 68 61 6e 67 67 65 6e 65 72 e1 74 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74	.AdLib.hanggener.torok.haszn.lat
42c00	61 00 00 00 02 22 00 1e 46 e9 6e 79 65 73 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 6d f3 64 20 68 61 73 7a 6e	a...."..F.nyes.paletta.m.d.haszn
42c20	e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 23 00 20 45 6c 73 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a 6b f6 7a	.lata....#..Els..el.rhet..eszk.z
42c40	20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 24 00 27 4c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61	.haszn.lata....$.'Laptop.trackpa
42c60	64 20 73 74 ed 6c 75 73 75 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 76 65 7a e9 72 6c f5 00 00 00 02 25 00 27 45	d.st.lusu.kurzor.vez.rl.....%.'E
42c80	72 65 64 65 74 69 20 6d 65 6e 74 2f 74 f6 6c 74 20 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 6b 20 68 61 73 7a 6e	redeti.ment/t.lt.k.perny.k.haszn
42ca0	e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 26 00 18 45 7a fc 73 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 68 61 73 7a 6e e1 6c	.lata....&..Ez.st.kurzor.haszn.l
42cc0	61 74 61 00 00 00 02 27 00 45 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6b 75 72 7a 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e	ata....'.EWindows.kurzorok.haszn
42ce0	e1 6c 61 74 61 20 28 6b 69 73 65 62 62 20 e9 73 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 f3 6d 29 20 61 20 44 4f 53	.lata.(kisebb..s.monokr.m).a.DOS
42d00	2d 6f 73 6f 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 20 00 00 00 02 28 00 40 41 6c 74 65 72 6e 61 74 ed 76 20	-osok.helyett.....(.@Alternat.v.
42d20	65 7a fc 73 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 73 7a 65 74 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 2c 20 61 20	ez.st.kurzorszett.haszn.lata,.a.
42d40	6e 6f 72 6d e1 6c 20 61 72 61 6e 79 20 68 65 6c 79 65 74 74 00 00 00 02 29 00 35 41 20 66 6c 6f	norm.l.arany.helyett....).5A.flo
42d60	70 70 79 20 76 65 72 7a 69 f3 20 69 6e 74 72 6f 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 28 63 73 61	ppy.verzi..intro.haszn.lata.(csa
42d80	6b 20 43 44 20 76 65 72 7a 69 f3 6e e1 6c 29 00 00 00 02 2a 00 47 41 7a 20 65 72 65 64 65 74 69	k.CD.verzi.n.l)....*.GAz.eredeti
42da0	20 6d 65 6e 74 e9 73 2f 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 20 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 68 61 73 7a 6e e1	.ment.s/bet.lt.s.k.perny..haszn.
42dc0	6c 61 74 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b e9 70 65 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 00 00 00 02	lata.a.ScummVM.k.pek.helyett....
42de0	2b 00 19 46 65 6c 68 61 73 7a 6e e1 6c f3 69 20 6d 65 67 73 7a 61 6b ed 74 e1 73 00 00 00 02 2c	+..Felhaszn.l.i.megszak.t.s....,
42e00	00 0d 46 65 6c 68 61 73 7a 6e e1 6c f3 3a 00 00 00 02 2d 00 18 53 44 4c 20 6d 65 67 68 61 6a 74	..Felhaszn.l.:....-..SDL.meghajt
42e20	f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 2e 00 ca c1 6c 74 61 6c e1 62 61 6e 20 61 20 4d	..haszn.lata........ltal.ban.a.M
42e40	61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 69 6e 64 75 6c 6e 61 20 69 74 74 2e 20 44 65 20 61 20	aniac.Mansion.indulna.itt..De.a.
42e60	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6d 6f 73 74 20 6e 65 6d 20 69 6e 64 ed 74 6a 61 20 65 6c 2e 20 48 61 20	ScummVM.most.nem.ind.tja.el..Ha.
42e80	6a e1 74 73 7a 61 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 76 65 6c 65 20 6d 65 6e 6a 20 61 20 53 63 75 6d	j.tszani.akarsz.vele.menj.a.Scum
42ea0	6d 56 4d 20 66 f5 6d 65 6e fc 62 65 6e 20 61 20 27 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 e1 73	mVM.f.men.ben.a.'J.t.k.hozz.ad.s
42ec0	27 20 72 61 20 e9 73 20 76 e1 6c 61 73 7a 64 20 61 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 6d 61 70 70 e1	'.ra..s.v.laszd.a.'Maniac'.mapp.
42ee0	74 20 61 20 27 54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 e1 62 61 6e 2e 00 00 00 02	t.a.'Tentacle'.k.nyvt.r.ban.....
42f00	2f 00 14 46 fc 67 67 f5 6c 65 67 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64	/..F.gg.leges.eltol.s:....0..Vid
42f20	65 f3 00 00 00 02 31 00 17 56 69 72 74 75 e1 6c 69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00	e.....1..Virtu.lis.billenty.zet.
42f40	00 00 02 32 00 08 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 02 33 00 ad 46 49 47 59 45 4c 45 4d 3a 20 41 20	...2..Hanger.....3..FIGYELEM:.A.
42f60	6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 61 6d 69 74 20 69 6e 64 ed 74 61 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6d e9 67	j.t.kot.amit.ind.tani.akarsz.m.g
42f80	20 6e 65 6d 20 74 65 6c 6a 65 73 65 6e 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 6a 61 20 61 20 53 63 75 6d	.nem.teljesen.t.mogatotja.a.Scum
42fa0	6d 56 4d 2e 20 53 7a e1 6d ed 74 73 20 72 e1 20 68 6f 67 79 20 6e 65 6d 20 73 74 61 62 69 6c 61	mVM..Sz.m.ts.r..hogy.nem.stabila
42fc0	6e 20 66 75 74 2c 20 e9 73 20 61 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 20 6e 65 6d 20 6d fb 6b f6 64 6e 65	n.fut,..s.a.ment.sek.nem.m.k.dne
42fe0	6b 20 61 20 6a f6 76 f5 62 65 6e 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 65 72 7a 69 f3 6b 6b 61 6c 2e	k.a.j.v.beni.ScummVM.verzi.kkal.
43000	00 00 00 02 34 00 05 4d 65 67 79 00 00 00 02 35 00 08 4f 64 61 6d 65 67 79 00 00 00 02 36 00 06	....4..Megy....5..Odamegy....6..
43020	4d 69 20 65 7a 00 00 00 02 37 00 15 49 6e 64 79 74 f5 6c 20 6a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 76 f5 2c	Mi.ez....7..Indyt.l.jobbra.lev.,
43040	00 00 00 02 38 00 06 41 62 6c 61 6b 00 00 00 02 39 00 0c 41 62 6c 61 6b 6f 73 20 6d f3 64 00 00	....8..Ablak....9..Ablakos.m.d..
43060	00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1b cd 72 e1 73 20 68 6f 7a	..:..Windows.MIDI....;...r.s.hoz
43080	7a e1 66 e9 72 e9 73 20 6d 65 67 74 61 67 61 64 76 61 00 00 00 02 3c 00 11 4b 69 ed 72 74 20 61	z.f.r.s.megtagadva....<..Ki.rt.a
430a0	64 61 74 20 68 69 62 e1 73 00 00 00 02 3d 00 05 49 67 65 6e 00 00 00 02 3e 00 af da 67 79 20 6e	dat.hib.s....=..Igen....>...gy.n
430c0	e9 7a 20 6b 69 2c 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 43 44 2d 72 f5 6c 20 66 75 74 74	.z.ki,.ezt.a.j.t.kot.CD-r.l.futt
430e0	61 74 6f 64 0a 45 7a 20 69 73 6d 65 72 74 20 70 72 6f 62 6c e9 6d e1 6b 61 74 20 6f 6b 6f 7a 2c	atod.Ez.ismert.probl.m.kat.okoz,
43100	20 65 7a e9 72 74 0a 61 6a e1 6e 6c 61 74 6f 73 20 e1 74 6d e1 73 6f 6c 6e 69 20 61 20 6a e1 74	.ez.rt.aj.nlatos..tm.solni.a.j.t
43120	e9 6b 0a 61 64 61 74 66 e1 6a 6c 6a 61 69 74 20 61 20 6d 65 72 65 76 6c 65 6d 65 7a 65 64 72 65	.k.adatf.jljait.a.merevlemezedre
43140	2e 0a 4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 e1 6a 6c 74 20 61 20 72 e9 73 7a	..N.zd.meg.a.README.f.jlt.a.r.sz
43160	6c 65 74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 02 3f 00 e4 da 67 79 20 74 fb 6e 69 6b 2c 20 65 67 79 20 47	letek.rt.....?...gy.t.nik,.egy.G
43180	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 73 7a 6b f6 7a 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 73 7a 2c 0a 64	eneral.MIDI.eszk.zt.haszn.lsz,.d
431a0	65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 63 73 61 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 20	e.a.j.t.k.csak.Roland.MT32.MIDI.
431c0	65 73 7a 6b f6 7a 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 2e 0a 4d 65 67 70 72 f3 62 e1 6c 6a 75 6b 20 6c 65	eszk.zt.t.mogat..Megpr.b.ljuk.le
431e0	63 73 65 72 e9 6c 6e 69 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 68 61 6e 67 73 7a 65 72 65	cser.lni.a.Roland.MT32.hangszere
43200	6b 65 74 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 72 65 2e 20 54 6f 76 e1 62 62 72 61 20 69 73 20	ket.General.MIDIre..Tov.bbra.is.
43220	6c 65 68 65 74 73 e9 67 65 73 20 68 6f 67 79 0a 6e e9 68 e1 6e 79 20 68 61 6e 67 73 e1 76 20 68	lehets.ges.hogy.n.h.ny.hangs.v.h
43240	65 6c 79 74 65 6c 65 6e fc 6c 20 68 61 6e 67 7a 69 6b 2e 00 00 00 02 40 00 39 49 6e 64 ed 74 73	elytelen.l.hangzik.....@.9Ind.ts
43260	64 20 fa 6a 72 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 65 74 20 61 20 76 e1 6c 74 6f 7a e1 73 6f 6b	d..jra.a.ScummVM-et.a.v.ltoz.sok
43280	20 e9 72 76 e9 6e 79 65 73 ed 74 e9 73 e9 68 65 7a 2e 00 00 00 02 41 00 19 4d 65 67 20 6b 65 6c	..rv.nyes.t.s.hez.....A..Meg.kel
432a0	6c 20 61 64 6e 6f 64 20 65 67 79 20 6e 65 76 65 74 00 00 00 02 42 00 38 56 e1 6c 61 73 73 7a 20	l.adnod.egy.nevet....B.8V.lassz.
432c0	65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a	egy.billenty.t.az.'Eszk.zt.r.rej
432e0	74 e9 73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 00 00 00 02 43 00 2f 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67	t.s'.m.velethez....C./V.lassz.eg
43300	79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 20 27 4a 6f 62 62 6b 61 74 74 27 20 6d fb 76 65 6c 65	y.billenty.t.a.'Jobbkatt'.m.vele
43320	74 68 65 7a 00 00 00 02 44 00 42 48 69 e1 6e 79 7a 69 6b 20 61 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74	thez....D.BHi.nyzik.a.'teenagent
43340	2e 64 61 74 27 20 66 e1 6a 6c 2e 20 53 7a 65 72 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.dat'.f.jl..Szerezd.be.a.ScummVM
43360	20 77 65 62 73 69 74 65 2d 72 f3 6c 00 00 00 02 45 00 05 5a f3 6e 61 00 00 00 02 46 00 0c 4b 69	.website-r.l....E..Z.na....F..Ki
43380	63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 00 00 00 02 47 00 09 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 00 00 00 02 48 00 0e 31	csiny.t.s....G..Nagy.t.s....H..1
433a0	30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 49 00 0e 31 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74	0.percenk.nt....I..15.percenk.nt
433c0	00 00 00 02 4a 00 0e 33 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 4b 00 0d 35 20 70 65 72	....J..30.percenk.nt....K..5.per
433e0	63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 4c 00 3c 63 ed 6d e9 76 65 6c 20 e9 73 20 6d 65 67 62 ed 7a 68	cenk.nt....L.<c.m.vel..s.megb.zh
43400	61 74 f3 20 61 64 61 74 61 69 76 61 6c 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 72 7a 69 f3 2f 6e 79 65 6c 76 28	at..adataival.j.t.kverzi./nyelv(
43420	65 6b 29 2f 73 74 62 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 41 2d 62 61 6e 20 61 20 62 6f	ek)/stb.:....M..J.t.k.A-ban.a.bo
43440	74 74 61 6c 00 00 00 02 4e 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 42 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00	ttal....N..J.t.k.B-ben.a.bottal.
43460	00 00 02 4f 00 15 43 20 64 fa 72 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 50 00	...O..C.d.r.j.t.k.a.bottal....P.
43480	16 43 20 6d 6f 6c 6c 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 51 00 15 4a e1 74	.C.moll.j.t.k.a.bottal....Q..J.t
434a0	e9 6b 20 44 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 52 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 45 2d	.k.D-ben.a.bottal....R..J.t.k.E-
434c0	62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 53 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 46 2d 62 65 6e 20 61	ben.a.bottal....S..J.t.k.F-ben.a
434e0	20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 54 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 47 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74	.bottal....T..J.t.k.G-ben.a.bott
43500	61 6c 00 00 00 02 55 00 07 4d 65 67 74 6f 6c 00 00 00 02 56 00 0b 68 fa 7a 20 28 52 e1 6e 74 29	al....U..Megtol....V..h.z.(R.nt)
43520	00 00 00 02 57 00 2a 61 20 6b e9 70 6d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73	....W.*a.k.pm.retar.ny.be.ll.t.s
43540	6f 6b 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 6b 00 00 00 02 58 00 2a 61 20 74 65 6c 6a 65 73 6b	ok.nem.v.ltoztak....X.*a.teljesk
43560	e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74	.perny.s.be.ll.t.s.nem.v.ltozott
43580	00 00 00 02 59 00 1a 61 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e	....Y..a.vide.m.d.nem.v.ltozott.
435a0	00 00 00 02 5a 00 0a 4b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 5b 00 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c	....Z..Kikapcsol....[..Bekapcsol
435c0	00 00 00 02 5c 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 02 5d 00 10 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1	....\..N.vjegy....]..J.t.k.hozz.
435e0	61 64 e1 73 00 00 00 02 5e 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 02 5f 00 06 42 65 7a e1 72 00 00 00 02	ad.s....^..M.gse...._..Bez.r....
43600	60 00 0d 4f 6c 64 61 6c 7e 44 7e 6f 62 e1 73 00 00 00 02 61 00 0c 4a e1 74 e9 6b 6f 70 63 69 f3	`..Oldal~D~ob.s....a..J.t.kopci.
43620	6b 00 00 00 02 62 00 05 53 fa 67 f3 00 00 00 02 63 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20	k....b..S.g.....c..~I~ndy.fight.
43640	63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 00 02 64 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fc 6b 00 00 00 02 65 00 0e	controls....d..Billenty.k....e..
43660	42 61 6c 6b 65 7a 65 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 02 66 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02	Balkezes.m.d:....f..Bet.lt.s....
43680	67 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02 68 00 09 46 f5 7e 4d 7e 65 6e fc 00 00 00 02 69 00	g..Bet.lt.s....h..F.~M~en.....i.
436a0	0a 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 09 7e 4f 7e 70	.K.vetkez.....j..~O~K....k..~O~p
436c0	63 69 f3 6b 00 00 00 02 6c 00 0c 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6b 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 06 45 6c f5	ci.k....l..~O~pci.k.......m..El.
436e0	7a f5 00 00 00 02 6e 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00 00 00 02 6f 00 0e 4a e1 74 e9 6b 20 74 f6 72	z.....n..Kil.p.s....o..J.t.k.t.r
43700	6c e9 73 65 00 00 00 02 70 00 0a 46 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 00 00 00 02 71 00 18 56 69 73 73 7a	l.se....p..Folytat.s....q..Vissz
43720	61 74 e9 72 e9 73 20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 61 00 00 00 02 72 00 07 4d 65 6e 74 e9 73 00	at.r.s.az.ind.t.ba....r..Ment.s.
43740	00 00 02 73 00 0b 7e 53 7e 20 54 e9 72 6b e9 70 00 00 00 02 74 00 08 49 6e 64 ed 74 e1 73 00 00	...s..~S~.T.rk.p....t..Ind.t.s..
43760	00 02 75 00 17 c1 74 6d 65 6e 65 74 65 6b 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 76	..u...tmenetek.enged.lyezve....v
43780	00 19 56 ed 7a 65 66 66 65 6b 74 75 73 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 77 00	..V.zeffektus.enged.lyezve....w.
437a0	14 7e 5a 7e 69 70 20 4d f3 64 20 61 6b 74 69 76 e1 6c 76 61 00 00 00 02 7a 00 0b 69 73 6f 2d 38	.~Z~ip.M.d.aktiv.lva....z..iso-8
437c0	38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71	859-1.....Voulez-vous.vraiment.q
437e0	75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 72 74 6c 2d 67 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73	uitter?......"..crtl-g.n'est.pas
43800	20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 20 63 61 72 00 00 00 00 02 00 24 20 20 6f 75 20 63 6f 6d 70 6f	.recommand..car......$..ou.compo
43820	72 74 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 03 00 24	rtement.incorrect.du.jeu.......$
43840	20 20 65 6c 6c 65 20 70 65 75 74 20 63 61 75 73 65 72 20 64 65 73 20 70 6c 61 6e 74 61 67 65 73	..elle.peut.causer.des.plantages
43860	20 6f 75 00 00 00 00 04 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 00 00 05 00 09 28 42 6c 6f 71 75 e9 29	.ou.......(Actif).......(Bloqu.)
43880	00 00 00 00 06 00 0b 28 45 66 66 65 63 74 69 66 29 00 00 00 00 07 00 06 28 4a 65 75 29 00 00 00	.......(Effectif).......(Jeu)...
438a0	00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 75 72 20	....(Global).......(compil..sur.
438c0	25 73 29 00 00 00 00 0a 00 26 2a 20 4e 6f 74 65 20 71 75 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69	%s)......&*.Note.que.l'utilisati
438e0	6f 6e 20 64 65 20 63 72 74 6c 2d 66 20 65 74 00 00 00 00 0b 00 25 2c 20 e9 63 68 65 63 20 64 75	on.de.crtl-f.et......%,..chec.du
43900	20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 00 00 00 00 0c 00	.montage.du.disque.partag.......
43920	1b 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 0d	.,.disque.partag..non.mont......
43940	00 11 2e 2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00	......en.cours...........11.kHz.
43960	00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07	......22.kHz.......44.kHz.......
43980	34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 21 73 6f 6e 74 20 69 6e 74 65 72 76 65 72 74 69 65 73 20 61	48.kHz......!sont.interverties.a
439a0	76 65 63 20 39 2c 20 36 20 65 74 20 33 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 10	vec.9,.6.et.3.......8.kHz.......
439c0	72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 09 3c 64 65 66 61 75 74 3e 00 00	respectivement........<defaut>..
439e0	00 00 16 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 17 46	.......propos.de.ScummVM.......F
43a00	69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 66 3a 20 4c 69 6e e9 61 69 72 65 00 00 00 00 18 00 1a 46 69 6c 74	iltre.actif:.Lin.aire.......Filt
43a20	72 65 20 61 63 74 69 66 3a 20 50 6c 75 73 20 70 72 6f 63 68 65 00 00 00 00 19 00 16 4d 6f 64 65	re.actif:.Plus.proche.......Mode
43a40	20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 61 63 74 69 66 3a 00 00 00 00 1a 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75	.graphique.actif:........mulateu
43a60	72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 11 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00	r.AdLib........mulateur.AdLib:..
43a80	00 00 1c 00 38 41 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6d	....8AdLib.est.utilis..pour.la.m
43aa0	75 73 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 6a 65 75 78 00 00 00 00	usique.dans.de.nombreux.jeux....
43ac0	1d 00 33 50 65 72 6d 65 74 20 64 65 20 73 61 75 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 65 78 74 65 73 20 65	..3Permet.de.sauter.les.textes.e
43ae0	74 20 73 63 e8 6e 65 73 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 71 75 65 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00	t.sc.nes.cin.matiques.......Alt.
43b00	00 00 00 20 00 16 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 21	.......mulateur.Amiga.Audio....!
43b20	00 16 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1c 52 65	..Anti-cr.nel..(16.bpp)...."..Re
43b40	6e 64 75 20 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 27	ndu.Anti-cr.nel..(16.bpp)....#.'
43b60	c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d 50 4c c9	.mulateur.Apple.II.GS.(PAS.IMPL.
43b80	4d 45 4e 54 c9 29 00 00 00 00 24 00 25 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e	MENT.)....$.%Voulez-vous.vraimen
43ba0	74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 20 28 4f 2f 4e 29 4f 00 00 00 00 25 00 29 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76	t.quitter?.(O/N)O....%.)Voulez-v
43bc0	6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 3f 20 28 4f 2f 4e 29 4f	ous.vraiment.recommencer?.(O/N)O
43be0	00 00 00 00 26 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61	....&..Correction.du.rapport.d'a
43c00	73 70 65 63 74 00 00 00 00 27 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 25 73 00	spect....'..Touche.associ.e:.%s.
43c20	00 00 00 28 00 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65 00 00 00	...(..Touche.associ.e:.aucune...
43c40	00 29 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00 00 2a 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 32 00 00 00	.)..Attaque.1....*..Attaque.2...
43c60	00 2b 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 33 00 00 00 00 2c 00 39 45 73 73 61 79 65 20 64 27 75 74 69	.+..Attaque.3....,.9Essaye.d'uti
43c80	6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64	liser.le.prochain.p.riph.rique.d
43ca0	69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2e 00 11 53	isponible.......-..Audio.......S
43cc0	61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74 6f 3a 00 00 00 00 2e 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65	auvegarde.auto:.......Sauvegarde
43ce0	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2f 00 15 4d 6f 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c	:...lowres../..Moteurs.disponibl
43d00	65 73 3a 00 00 00 00 30 00 0e c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 15 41 66	es:....0....~P~ropos.......1..Af
43d20	66 65 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 32 00 28 43 6f 6e 74 72 6f 6c	fecter.les.touches....2.(Control
43d40	65 73 20 64 75 20 62 69 70 6c 61 6e 65 20 28 70 61 76 65 72 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29 3a	es.du.biplane.(paver.num.rique):
43d60	00 00 00 00 33 00 18 4e 6f 69 72 20 65 74 20 42 6c 61 6e 63 20 2f 20 43 6f 75 6c 65 75 72 00 00	....3..Noir.et.Blanc./.Couleur..
43d80	00 00 34 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 72 20 68 61 75 74 00 00 00 00 35 00 0c 42 6c 6f 71 75 65 72 20	..4..Bloquer.haut....5..Bloquer.
43da0	62 61 73 00 00 00 00 36 00 0f 42 6c 6f 71 75 65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00 00 37 00 09 4c	bas....6..Bloquer.milieu....7..L
43dc0	65 73 20 64 65 75 78 00 00 00 00 37 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 38 00 0c 4c	es.deux....7..V&S...lowres..8..L
43de0	75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 39 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 43 36 34 20 41	uminosit.:....9...mulateur.C64.A
43e00	75 64 69 6f 00 00 00 00 3a 00 35 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75	udio....:.5Erreur.lors.de.la.sau
43e20	76 65 67 61 72 64 65 20 64 61 6e 73 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 25 69 0a 0a 00	vegarde.dans.l'emplacement.%i...
43e40	00 00 00 3b 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 3c 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64	...;..Annuler....<..Impossible.d
43e60	65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 3d 00 1a 43 68 61 6e 67 65 20	e.cr.er.le.fichier....=..Change.
43e80	6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 3e 00 27 43 68 61 6e 67 65 20	les.options.du.jeu....>.'Change.
43ea0	6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	les.options.globales.de.ScummVM.
43ec0	00 00 00 3f 00 1e 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 73 20 6d 69 73 65 73 20 e0 20 6a 6f 75 72	...?..Recherche.des.mises...jour
43ee0	2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a	.......@.`V.rifie.si.vous.voulez
43f00	20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20	.utiliser.un.p.riph.rique.audio.
43f20	63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 20 e0 20 6c 27 6f	compatible.Roland.connect....l'o
43f40	72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 41 00 08 43 68 6f 69 73 69 72 00 00 00 00 42 00 10 43 68	rdinateur....A..Choisir....B..Ch
43f60	6f 69 73 69 72 20 75 6e 20 53 6f 72 74 00 00 00 00 43 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a	oisir.un.Sort....C.#S.lectionnez
43f80	20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 44 00 12 45 66 66	.une.action...affecter....D..Eff
43fa0	61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 00 00 00 45 00 0a 4d 6f 64 65 20 43 6c 69 63 00 00	acer.la.valeur....E..Mode.Clic..
43fc0	00 00 46 00 0c 43 6c 69 63 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 47 00 07 46 65 72 6d 65 72 00 00 00	..F..Clic.Activ.....G..Fermer...
43fe0	00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1c 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76 69 65 72	.H..Comm....I..Commandes.clavier
44000	20 63 6f 6d 6d 75 6e 65 73 3a 00 00 00 00 4a 00 14 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 73 20 6c 61 20 53 6f	.communes:....J..Contr.les.la.So
44020	75 72 69 73 00 00 00 00 4b 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27	uris....K.1Corrige.le.rapport.d'
44040	61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c	aspect.pour.les.jeu.320x200....L
44060	00 3a 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72	.:Impossible.d'appliquer.la.corr
44080	65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 2e 00 00 00 00 4d	ection.du.rapport.d'aspect.....M
440a0	00 2d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f	.-Impossible.d'appliquer.l'optio
440c0	6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 2e 00 00 00 00 4e 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20	n.plein..cran.....N.AImpossible.
440e0	64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 75 6e 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74	de.trouver.un.moteur.pour.ex.cut
44100	65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 4f 00 2c 41 75 63 75	er.le.jeu.s.lectionn.....O.,Aucu
44120	6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 74 72 6f 75 76 e9 20 70 6f 75 72	n.plugin.n'a.pu..tre.trouv..pour
44140	20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 50 00 31 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e 69 74 69	.ce.jeu....P.1Impossible.d'initi
44160	61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 73 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 2e 00 00	aliser.le.format.des.couleurs...
44180	00 00 51 00 29 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 20 6d 6f	..Q.)Impossible.de.changer.le.mo
441a0	64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 e0 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 12 4d	de.vid.o..:.'....S..Ctrl....T..M
441c0	6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c 00 00 00 00 55 00 11 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 61	ode.vid.o.actuel....U...chelle.a
441e0	63 74 75 65 6c 6c 65 00 00 00 00 56 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c 00	ctuelle....V..Mode.vid.o.actuel.
44200	00 00 00 57 00 04 42 61 73 00 00 00 00 58 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 59 00 06 44 72 6f	...W..Bas....X..Gauche....Y..Dro
44220	69 74 00 00 00 00 5a 00 05 48 61 75 74 00 00 00 00 5b 00 19 53 e9 71 75 65 6e 63 65 20 27 25 73	it....Z..Haut....[..S.quence.'%s
44240	27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 00 00 00 00 5c 00 25 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 e9	'.non.trouv.....\.%Fichier.de.s.
44260	71 75 65 6e 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 21 00 00 00 00 5d 00 15 c9 6d	quence.'%s'.non.trouv.!....]...m
44280	75 6c 61 74 65 75 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00	ulateur.DOSBox.OPL....^..DVD....
442a0	5f 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 60 00 0e 44	_..DVD.mont..avec.succ.s....`..D
442c0	56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 61 00 51 4c 65 73 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 73	VD.non.mont.....a.QLes.s.quences
442e0	20 44 58 41 20 73 6f 6e 74 20 70 72 e9 73 65 6e 74 65 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	.DXA.sont.pr.sente.mais.ScummVM.
44300	61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 61 6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 7a 6c	a..t..compil..sans.le.support.zl
44320	69 62 2e 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00	ib.....b..Date:.....c..Debugger.
44340	00 00 00 64 00 12 44 69 6d 69 6e 75 74 69 6f 6e 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 65 00 07 44 e9	...d..Diminution.Volume....e..D.
44360	66 61 75 74 00 00 00 00 66 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 00 67 00 17 44 e9 73 61 63	faut....f..Supprimer....g..D.sac
44380	74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 68 00 0e 47 46 58 20 64 e9 73 61	tiv..l'extinction....h..GFX.d.sa
443a0	63 74 69 76 e9 00 00 00 00 69 00 2d 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63	ctiv.....i.-D.sactiver.la.correc
443c0	74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 6a 00 49 25	tion.du.rapport.d'aspect....j.I%
443e0	64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a 65 75 78	d.nouveaux.jeux.trouv.s,.%d.jeux
44400	20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0 20 61 6a 6f 75 74 e9 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6d 6d 65	.ignor.s.(d.j..ajout..pr.c.demme
44420	6e 74 29 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 47 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74	nt)........k.G%d.nouveaux.jeux.t
44440	72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a 65 75 78 20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0 20 61 6a	rouv.s,.%d.jeux.ignor.s.(d.j..aj
44460	6f 75 74 e9 73 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6d 6d 65 6e 74 29 2e 00 00 00 00 6c 00 0a 41 66 66 69 63	out.s.pr.c.demment).....l..Affic
44480	68 61 67 65 00 00 00 00 6d 00 36 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 70 61 6c 65 74 74 65 20 6c	hage....m.6Utiliser.la.palette.l
444a0	75 6d 69 6e 65 75 73 65 20 64 75 20 6a 65 75 20 70 6f 75 72 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67 65	umineuse.du.jeu.pour.l'affichage
444c0	00 00 00 00 6e 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 6f 00	....n..Afficher.le.clavier....o.
444e0	31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20	1Voulez-vous.vraiment.supprimer.
44500	63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3f 00 00 00 00 70 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76	cette.sauvegarde?....p..Voulez-v
44520	6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 71 00 27 56 6f 75 6c	ous.vraiment.quitter?....q.'Voul
44540	65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 6a 65	ez-vous.vraiment.supprimer.ce.je
44560	75 3f 00 00 00 00 72 00 2b 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 72 65	u?....r.+Voulez-vous.vraiment.re
44580	74 6f 75 72 6e 65 72 20 61 75 20 4c 61 6e 63 65 75 72 3f 00 00 00 00 73 00 7a 56 6f 75 6c 65 7a	tourner.au.Lanceur?....s.zVoulez
445a0	2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65 63 74 69	-vous.vraiment.lancer.la.d.tecti
445c0	6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73 20 6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c 61 20 70 65	on.automatique.des.jeux?.Cela.pe
445e0	75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 67 72	ut.potentiellement.ajouter.un.gr
44600	61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 2e 00 00 00 00 74 00 2b 56 6f 75 6c 65 7a	and.nombre.de.jeux.....t.+Voulez
44620	2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20	-vous.charger.ou.enregistrer.le.
44640	6a 65 75 3f 00 00 00 00 75 00 30 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20	jeu?....u.0Voulez-vous.ex.cuter.
44660	75 6e 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 3f 00 00 00 00 76 00	une.recherche.automatique?....v.
44680	15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 77 00 6f 4e 6f 75 62	.Voulez-vous.quitter?....w.oNoub
446a0	6c 69 65 7a 20 70 61 73 20 64 27 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0	liez.pas.d'affecter.une.touche..
446c0	20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 20	.l'action.'Cacher.Bar.d'Outils'.
446e0	70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 76 6f 69 72 20 65 6e 74 69 e8 72 65 6d 65 6e 74 20 6c 27	pour.pouvoir.voir.enti.rement.l'
44700	69 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 78 00 28 4e 65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72	inventaire....x.(Ne.pas.utiliser
44720	20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 28 4e	.la.musique.General.MIDI....y.(N
44740	65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64	e.pas.utiliser.la.musique.Roland
44760	20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 00 00 7b 00 04 42	.MT-32....z..Coup.double....{..B
44780	61 73 00 00 00 00 7c 00 0e 44 e9 74 72 61 6d 61 67 65 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 1a 41 63 74	as....|..D.tramage.EGA....}..Act
447a0	69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1e 41 63 74	iver.le.mode.Roland.GS....~..Act
447c0	69 76 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 73 00 00 00 00 7f 00	iver.les.curseurs.flotants......
447e0	17 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 68 65 6c 69 75 6d 00 00 00 00 80 00 26 41 63	.Activer.le.mode.helium......&Ac
44800	74 69 76 65 72 20 6c 65 73 20 62 61 72 73 20 64 65 20 73 61 6e 74 e9 20 28 48 69 74 20 50 6f 69	tiver.les.bars.de.sant..(Hit.Poi
44820	6e 74 29 00 00 00 00 81 00 2b 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 64 e9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 20	nt)......+Activer.le.d.filement.
44840	72 e9 67 75 6c 69 65 72 20 65 6e 20 6d 61 72 63 68 61 6e 74 00 00 00 00 82 00 1c 41 63 74 69 76	r.gulier.en.marchant.......Activ
44860	65 72 20 6c 65 20 70 75 62 6c 69 63 20 65 6e 20 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 00 83 00 27 41 63 74	er.le.public.en.studio......'Act
44880	69 76 65 72 20 6c 65 20 64 e9 74 72 61 6d 61 67 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20	iver.le.d.tramage.dans.les.jeux.
448a0	45 47 41 00 00 00 00 84 00 2a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20	EGA......*Activer.la.correction.
448c0	64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 85 00 07 4d 6f 74 65 75 72	du.rapport.d'aspect.......Moteur
448e0	00 00 00 00 86 00 40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 20 6e	......@Le.niveau.de.debug.'%s'.n
44900	27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20	'est.pas.support..par.ce.moteur.
44920	64 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 87 00 31 43 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 65	de.jeu......1Ce.moteur.de.jeu.ne
44940	20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00	.supporte.pas.les.sauvegardes...
44960	00 88 00 07 45 6e 74 72 65 72 00 00 00 00 8a 00 47 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20	....Entrer......GErreur.lors.de.
44980	6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e	la.lecture.du.disque.%c,.(%c%d).
449a0	20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 2e 00 00 00 00 8b 00 23 45 72	.Appuyer.sur.le.Bouton.......#Er
449c0	72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6a 65 75 3a	reur.lors.de.l'.x.cution.du.jeu:
449e0	00 00 00 00 8c 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 44 56 44 00 00	........chec.du.montage.du.DVD..
44a00	00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 15 54 6f 75 63 68 65 20 64 27 e9 63 68 61 70 70 65 6d	.....Esc.......Touche.d'.chappem
44a20	65 6e 74 00 00 00 00 8f 00 09 45 78 61 6d 69 6e 65 72 00 00 00 00 90 00 07 45 78 70 65 72 74 00	ent.......Examiner.......Expert.
44a40	00 00 00 91 00 07 45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 92 00 05 59 65 75 78 00 00 00 00 93 00 35 43 65	......Extra:.......Yeux......5Ce
44a60	72 74 61 69 6e 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 6e 27 6f 6e 74	rtaines.options.graphiques.n'ont
44a80	20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65 73 3a 00 00 00 00 94 00 24 c9 63 68 65 63 20 64	.pu..tre.chang.es:......$.chec.d
44aa0	65 20 6c 61 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00 00 00 00	e.la.suppression.du.fichier.....
44ac0	95 00 37 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74	..7.chec.du.chargement.de.l'.tat
44ae0	20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 2e 00 00 00 00 96 00 3c	.du.jeu.depuis.le.disque.......<
44b00	c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75	.chec.du.chargement.de.l'.tat.du
44b20	20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97	.jeu.depuis.le.fichier:..%s.....
44b40	00 18 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2e 00 00 00 00 98 00 3a	...chec.de.la.sauvegarde.......:
44b60	c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9	.chec.de.l'enregistrement.de.l'.
44b80	74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 2e 00 00 00 00 99 00 40	tat.du.jeu.sur.le.disque.......@
44ba0	c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9	.chec.de.l'enregistrement.de.l'.
44bc0	74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00	tat.du.jeu.dans.le.fichier:..%s.
44be0	00 00 00 9a 00 0c 4d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 9b 00 12 4f 70 74 69 6f 6e 73 20	......Mode.rapide.......Options.
44c00	69 6e 63 6c 75 73 65 73 3a 00 00 00 00 9c 00 27 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6d	incluses:......'Controles.de.com
44c20	62 61 74 20 28 70 61 76 65 74 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29 3a 00 00 00 00 9d 00 08 52 e9 70	bat.(pavet.num.rique):.......R.p
44c40	61 72 65 72 00 00 00 00 9e 00 12 43 75 72 73 65 75 72 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 73 00 00 00 00	arer.......Curseurs.flotants....
44c60	9f 00 10 49 6e 74 72 6f 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 00 00 00 00 a0 00 12 56 6f 6c 65 72 20 76	...Intro.disquette.......Voler.v
44c80	65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 00 00 00 a1 00 11 56 6f 6c 65 72 20 74 6f 75 74 20 64 72 6f 69	ers.le.bas.......Voler.tout.droi
44ca0	74 00 00 00 00 a2 00 15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00	t.......Voler.vers.la.gauche....
44cc0	a3 00 1b 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00	...Voler.vers.le.bas...gauche...
44ce0	00 a4 00 1b 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 62 61 73 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00	....Voler.vers.la.bas...droite..
44d00	00 00 a5 00 15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 a6 00 1c	.....Voler.vers.la.droite.......
44d20	56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 a7	Voler.vers.le.haut...gauche.....
44d40	00 1c 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00	..Voler.vers.le.haut...droite...
44d60	00 a8 00 13 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 00 00 00 a9 00 10 52 65 67	....Voler.vers.le.haut.......Reg
44d80	61 72 64 65 72 20 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 aa 00 13 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64	arder.autour.......Nom.complet.d
44da0	75 20 6a 65 75 00 00 00 00 ab 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 00 ac 00 18 41 63	u.jeu.......Plein..cran.......Ac
44dc0	63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 17 53 65 6e 73	celeration.du.pad.GC:.......Sens
44de0	69 62 69 6c 69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00	ibilit..du.pad.GC:.......GFX....
44e00	af 00 0b 53 6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 b1	...Sortie.GM:.......Langue:.....
44e20	00 0b 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 b2 00 04 4a 65 75 00 00 00 00 b3 00 0c 4d 65 6e	..Interface:.......Jeu.......Men
44e40	75 20 64 75 20 4a 65 75 00 00 00 00 b4 00 0f 43 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 4a 65 75 3a 00 00 00	u.du.Jeu.......Chemin.du.Jeu:...
44e60	00 b5 00 31 4a 65 75 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 2e 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 45 73	...1Jeu.en.pause..Appuyer.sur.Es
44e80	70 61 63 65 20 70 6f 75 72 20 52 65 70 72 65 6e 64 72 65 2e 00 00 00 00 b6 00 1e 46 69 63 68 69	pace.pour.Reprendre........Fichi
44ea0	65 72 20 64 65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 00 00 00 b7 00 17 49	er.de.don.es.introuvable.......I
44ec0	44 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 00 b8 00 0c 4e 6f 6d 20	D.de.jeu.non.support........Nom.
44ee0	64 75 20 6a 65 75 29 00 00 00 00 b9 00 8d 45 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e	du.jeu).......Echec.du.chargemen
44f00	74 20 28 25 73 29 21 20 2e 20 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d	t.(%s)!...Lisez.le.fichier.READM
44f20	45 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65 20	E.pour.les.informations.de.base.
44f40	65 74 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72	et.les.instructions.pour.obtenir
44f60	20 64 65 20 6c 27 61 69 64 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 00 00 00 ba 00	.de.l'aide.suppl.mentaire.......
44f80	8e 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 28 25 73 29 21 20 4c 69	.Echec.de.la.sauvegarde.(%s)!.Li
44fa0	73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 69	sez.le.fichier.README.pour.les.i
44fc0	6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72	nformations.de.base.et.les.instr
44fe0	75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 65 20 6c 27 61 69 64 65 20 73	uctions.pour.obtenir.de.l'aide.s
45000	75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 00 00 00 bb 00 08 50 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 00	uppl.mentaire........Prendre....
45020	bc 00 07 44 6f 6e 6e 65 72 00 00 00 00 bd 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 be	...Donner.......Menu.global.....
45040	00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 00 bf 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20 6e 69 76 65 61	..Aller......5Remonte.d'un.nivea
45060	75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69	u.dans.la.hi.rarchie.de.r.pertoi
45080	72 65 00 00 00 00 c0 00 09 52 65 6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 c1 00 0a 47 72 61 70 68 69 71 75	re.......Remonter.......Graphiqu
450a0	65 00 00 00 00 c2 00 10 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 c4 00 07 42 61	e.......Mode.graphique:.......Ba
450c0	72 20 48 50 00 00 00 00 c5 00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 65 6c 6c 65 20 6d 61 74 e9	r.HP......9Mise...l'echelle.mat.
450e0	72 69 65 6c 6c 65 20 28 72 61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 66 61 69 62	rielle.(rapide.mais.qualit..faib
45100	6c 65 29 00 00 00 00 c6 00 0c 4d 6f 64 65 20 48 65 6c 69 75 6d 00 00 00 00 c7 00 13 4d 61 73 71	le).......Mode.Helium.......Masq
45120	75 65 72 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 00 00 00 00 c8 00 10 4d 61 73 71 75 65 72 20 53 63 75	uer.les.autres.......Masquer.Scu
45140	6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69	mmVM.......Cach..la.barre.d'outi
45160	6c 73 00 00 00 00 ca 00 2d 41 75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 28 70 6c	ls......-Audio.haute.qualit..(pl
45180	75 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 cb 00 6c 55 6e 65 20	us.lent).(red.marrer)......lUne.
451a0	76 61 6c 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20 6d 65 69	valeur.plus..lev.e.donne.une.mei
451c0	6c 6c 65 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20 70 65 75 74 20 6e	lleure.qualit..audio.mais.peut.n
451e0	65 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 61	e.pas..tre.support..par.votre.ca
45200	72 74 65 20 73 6f 6e 00 00 00 00 cc 00 21 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 64 69	rte.son......!S.lectionner.le.di
45220	61 6c 6f 67 75 65 20 73 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 00 cd 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65	alogue.suivant......#S.lectionne
45240	72 20 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 00 ce 00 48 41 6a	r.le.dialogue.pr.c.dent......HAj
45260	6f 75 74 65 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20 4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 65	oute.un.jeu...la.Liste..Maintene
45280	7a 20 53 68 69 66 74 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 74 20 4d	z.Shift.enfonc.e.pour.un.Ajout.M
452a0	61 73 73 69 66 00 00 00 00 cf 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c	assif.......Underscan.horizontal
452c0	3a 00 00 00 00 d0 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00	:........mulateur.IBM.PCjr......
452e0	04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 28 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 2f 44 69 6d 69 6e 75 65 72 20 6c 65	.ID:......(Augmenter/Diminuer.le
45300	20 66 61 63 74 65 75 72 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 00 00 00 00 d3 00 14 41 75 67 6d 65 6e 74	.facteur.d'.chelle.......Augment
45320	61 74 69 6f 6e 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d4 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c	ation.Volume.......Initialiser.l
45340	65 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 d5 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 65 20	e.r.seau......$.chelle.initiale.
45360	64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 64 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 d6 00 24 49 6e 69 74 69 61 6c	de.l'.cran.du.haut......$Initial
45380	69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00	isation.de.l'.mulateur.MT-32....
453a0	d7 00 19 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 d8	...Initialisation.du.r.seau.....
453c0	00 07 45 6e 74 72 e9 65 00 00 00 00 d9 00 3e 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65 20 44 69 73 71 75 65	..Entr.e......>Ins.rer.le.Disque
453e0	20 25 63 20 65 74 20 61 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 20 70 6f 75	.%c.et.appuyer.sur.le.Bouton.pou
45400	72 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 2e 00 00 00 00 da 00 2b 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65 20 64 69	r.Continuer.......+Ins.rer.le.di
45420	73 71 75 65 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 00 00 00	sque.de.sauvegarde/chargement...
45440	00 db 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 dc 00 0d 49 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 73	....Inventaire.......Inventaires
45460	3a 00 00 00 00 dd 00 13 47 61 72 64 65 72 20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 00 00 00 00 de 00	:.......Garder.la.nouvelle......
45480	11 47 61 72 64 65 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 00 00 00 00 df 00 18 41 66 66 65 63 74 61 74	.Garde.l'ancienne.......Affectat
454a0	69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 e0 00 0b 54 6f 75 63 68 65 20 42 61 73	ion.des.touches.......Touche.Bas
454c0	00 00 00 00 e1 00 0c 54 6f 75 63 68 65 20 48 61 75 74 00 00 00 00 e2 00 08 43 6c 61 76 69 65 72	.......Touche.Haut.......Clavier
454e0	00 00 00 00 e3 00 19 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 3a 00	.......Affectation.des.touches:.
45500	00 00 00 e4 00 08 54 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 e5 00 0d 43 6f 75 70 20 64 65 20 70 69 65 64	......Touches.......Coup.de.pied
45520	00 00 00 00 e6 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 61	......+Langue.de.l'interface.gra
45540	70 68 69 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 59 4c 61 6e 67 75 65 20 64	phique.de.ScummVM......YLangue.d
45560	75 20 6a 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 70 61 73 20 65 6e 20 61	u.jeu..Cela.ne.traduira.pas.en.a
45580	6e 67 6c 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65	nglais.par.magie.votre.version.e
455a0	73 70 61 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 e8 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00	spagnole.du.jeu........Langue:..
455c0	00 00 e9 00 08 4c 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 00 ea 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 eb 00 0c	.....Lanceur.......Gauche.......
455e0	43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 ed 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 ee 00 19	Clic.Gauche.......Charger.......
45600	43 68 61 72 67 65 72 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 00 ef 00 10 43	Charger.sauvegarde.1-10:.......C
45620	68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 f0 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75 6e 65 20	harger.le.jeu:.......Charge.une.
45640	73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e	sauvegarde.pour.le.jeu.s.lection
45660	6e e9 00 00 00 00 f1 00 13 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2	n........Chargement.de.'%s'.....
45680	00 17 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 09 52	..Chargement.en.cours..........R
456a0	65 67 61 72 64 65 72 00 00 00 00 f4 00 09 52 65 67 61 72 64 65 72 00 00 00 00 f5 00 18 c9 6c e9	egarder.......Regarder........l.
456c0	6d 65 6e 74 20 65 6e 20 62 61 73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 f6 00 18 c9 6c e9 6d 65	ment.en.bas...gauche........l.me
456e0	6e 74 20 65 6e 20 62 61 73 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 f7 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65	nt.en.bas...droite........mulate
45700	75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 47 61 69	ur.MAME.OPL.......MIDI.......Gai
45720	6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 2c 4c 65 73 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 73 20 4d 50 45 47	n.MIDI:......,Les.s.quences.MPEG
45740	32 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 65 73 00 00 00 00 fb 00 06	2.ne.sont.plus.support.es.......
45760	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 10	MT-32.......Sortie.MT-32:.......
45780	c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1d 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20	.mulateur.MT-32.......Controles.
457a0	70 72 69 6e 63 69 70 61 75 78 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 ff 00 1d c9 63 68 65 6c 6c 65	principaux.du.jeu:........chelle
457c0	20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 01 00 00 09 41 66 66 65	.de.l'.cran.principal.......Affe
457e0	63 74 65 72 00 00 00 01 01 00 29 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 5a 6f	cter......)Affecter.l'action.'Zo
45800	6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 29 00 00 00 01 02 00 2b 41 66 66 65 63 74	omer'.(optionnelle)......+Affect
45820	65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65	er.l'action.'D.zoomer'.(optionne
45840	6c 6c 65 29 00 00 00 01 03 00 28 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61	lle)......(Affecter.l'action.'Ca
45860	63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 00 00 00 01 04 00 1f 41 66 66 65 63 74 65	cher.Bar.d'Outils'.......Affecte
45880	72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 27 00 00 00 01 05 00 10 41 6a	r.l'action.'Clic.Droit'.......Aj
458a0	6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 61 78 69 6d	out.Massif..........Volume.Maxim
458c0	75 6d 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 08 00 0c 43 6c 69 63 20 4d 69 6c 69 65 75 00	um.......Menu.......Clic.Milieu.
458e0	00 00 01 09 00 1b c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 6c 69 65 75 20 e0 20 67 61 75 63 68 65	.......l.ment.au.milieu...gauche
45900	00 00 00 01 0a 00 1b c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 6c 69 65 75 20 e0 20 64 72 6f 69 74	........l.ment.au.milieu...droit
45920	65 00 00 00 01 0b 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 69 6e 69 6d 75 6d 00 00 00 01 0c 00 14 50 6c 61	e.......Volume.Minimum.......Pla
45940	63 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 44 6f 63 6b 00 00 00 01 0d 00 07 44 69 76 65 72 73 00 00 00	cer.dans.le.Dock.......Divers...
45960	01 0e 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 78 65 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0e 4d	....Mode.mixe.AdLib/MIDI.......M
45980	6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00	onter.le.DVD.......Monter.SMB...
459a0	01 11 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 12 00 2a 4d 6f 64 65 20 73 6f	....Clic.de.souris......*Mode.so
459c0	75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75 65 72 2d 65 74 2d 64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 64 e9 73 61 63 74 69	uris-cliquer-et-d.placer.d.sacti
459e0	76 e9 00 00 00 01 13 00 27 4d 6f 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75 65 72 2d 65 74 2d	v.......'Mode.souris-cliquer-et-
45a00	64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 14 00 08 52 65 63 75 6c 65 72 00 00 00	d.placer.activ........Reculer...
45a20	01 15 00 08 41 76 61 6e 63 65 72 00 00 00 01 16 00 14 44 e9 70 6c 61 63 65 72 20 55 6e 69 71 75	....Avancer.......D.placer.Uniqu
45a40	65 6d 65 6e 74 00 00 00 01 17 00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00	ement.......Fonction.Multiple...
45a60	01 18 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 19 00 24 41 75 67 6d 65 6e 74 65	....Sortie.Audio:......$Augmente
45a80	72 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 01 1a	r./.Diminuer.volume.musique.....
45aa0	00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 01 1a 00 09 4d 75 73 69 71 75 65 3a	..Volume.Musique:.......Musique:
45ac0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1b 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 01 1c 00 21 44 6f 6e 6e	...lowres.....Silence......!Donn
45ae0	65 7a 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 e0 20 76 6f 74 72 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 00 00 00 01	ez.un.nom...votre.sauvegarde....
45b00	1d 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 01 1f 00 69 53 75 70 70 6f 72 74 20 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 66	...Nom:......iSupport.MIDI.natif
45b20	20 72 65 71 75 69 e8 72 65 20 6c 61 20 6d 69 73 65 20 e0 20 6a 6f 75 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	.requi.re.la.mise...jour.Roland.
45b40	64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 2c 0a 6d 61 69 73 20 25 73 20 6d 61 6e 71 75 65 2e 20 55 74 69	de.LucasArt,.mais.%s.manque..Uti
45b60	6c 69 73 65 20 41 64 4c 69 62 20 e0 20 6c 61 20 70 6c 61 63 65 2e 00 00 00 01 20 00 12 52 e9 73	lise.AdLib...la.place........R.s
45b80	65 61 75 20 64 e9 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 01 21 00 1b 52 e9 73 65 61 75 20 6e 6f 6e 20	eau.d.connect.....!..R.seau.non.
45ba0	69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 e9 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 10 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e	initialis..(%d)...."..R.seau.con
45bc0	6e 65 63 74 e9 00 00 00 01 23 00 26 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 2c 20 64 69 73	nect.....#.&R.seau.connect.,.dis
45be0	71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 01 24 00 07 4a 61 6d 61 69 73 00 00	que.partag..mont.....$..Jamais..
45c00	00 01 26 00 08 43 68 61 6e 67 65 72 00 00 00 01 28 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 01 29 00 0e 44 61 74	..&..Changer....(..Non....)..Dat
45c20	65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 2a 00 0d 50 61 73 20 64 27 65 72 72 65 75 72 00 00 00	e.inconnue....*..Pas.d'erreur...
45c40	01 2b 00 0f 50 61 73 20 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 01 2c 00 16 44 75 72 e9 65 20 64	.+..Pas.de.musique....,..Dur.e.d
45c60	65 20 6a 65 75 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 2d 00 0f 48 65 75 72 65 20 69 6e 63 6f 6e	e.jeu.inconnue....-..Heure.incon
45c80	6e 75 65 00 00 00 01 2e 00 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 07 41 75 63 75 6e	nue.......Aucun...path.....Aucun
45ca0	65 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 e9 63 68 65 6c 6c	e...soundfont../..Normal.(.chell
45cc0	65 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 29 00 00 00 01 2f 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72	e.d'origine)..../..Normal...lowr
45ce0	65 73 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 06 4f 62 6a 65 74 00 00 00 01 32 00 07 4f 75 76 72	es..0..OK....1..Objet....2..Ouvr
45d00	69 72 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 50 72 e9 73 65 72 76 65 00 00 00 01 34 00 0e 4f	ir....3..OpenGL.Pr.serve....4..O
45d20	70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e	penGL.Normal....5..OpenGL.Origin
45d40	65 6c 00 00 00 01 36 00 08 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 37 00 19 41 75 74 72 65 73 20 63 6f	el....6..Options....7..Autres.co
45d60	6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 38 00 0b 46 72 e9 71 75 65 6e 63 65 3a	ntroles.du.jeu:....8..Fr.quence:
45d80	00 00 00 01 39 00 31 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 49 44	....9.1Utiliser.des.r.glages.MID
45da0	49 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 39 00 1f 52 e9	I.sp.cifiques...ce.jeux....9..R.
45dc0	67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c	glages.sp.cifiques...ce.jeux...l
45de0	6f 77 72 65 73 00 01 3a 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20	owres..:.2Utiliser.des.r.glages.
45e00	4d 54 2d 33 32 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 3a	MT-32.sp.cifiques...ce.jeux....:
45e20	00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78	..R.glages.sp.cifiques...ce.jeux
45e40	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61	...lowres..;.2Utiliser.des.r.gla
45e60	67 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00	ges.audio.sp.cifiques...ce.jeux.
45e80	00 00 01 3b 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20	...;..R.glages.sp.cifiques...ce.
45ea0	6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3c 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72	jeux...lowres..<.7Utiliser.des.r
45ec0	e9 67 6c 61 67 65 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0	.glages.graphiques.sp.cifiques..
45ee0	20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 3c 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71	.ce.jeux....<..R.glages.sp.cifiq
45f00	75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d 00 3d 55 74 69 6c 69	ues...ce.jeux...lowres..=.=Utili
45f20	73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 6f 6e 6f 72	ser.des.r.glages.de.volume.sonor
45f40	65 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 3d 00 1f 52 e9	e.sp.cifiques...ce.jeux....=..R.
45f60	67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c	glages.sp.cifiques...ce.jeux...l
45f80	6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 1a c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50 61 72 6c 65 75 72	owres..>...mulateur.Haut.Parleur
45fa0	20 50 43 00 00 00 01 3f 00 5d 53 63 e8 6e 65 73 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 71 75 65 20 50 53 58	.PC....?.]Sc.nes.cin.matique.PSX
45fc0	20 64 e9 74 65 63 74 e9 65 73 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f	.d.tect.es.mais.ScummVM.a..t..co
45fe0	6d 70 69 6c e9 20 73 61 6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 73 20 63 6f 75 6c 65 75	mpil..sans.le.support.des.couleu
46000	72 73 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 4d 4c 61 20 73 63 e8 6e 65 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 71 75	rs.RGB....@.MLa.sc.ne.cin.matiqu
46020	65 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 6c 75 20 61	e.PSX.'%s'.ne.peut.pas..tre.lu.a
46040	76 65 63 20 32 35 36 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6f 75 20 6d 6f 69 6e 73 00 00 00 01 41 00 0e	vec.256.couleurs.ou.moins....A..
46060	4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00 01 42 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 69 6e 65 78 69	Mot.de.passe:....B..Chemin.inexi
46080	73 74 61 6e 74 00 00 00 01 43 00 1f 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20	stant....C..Chemin.n'est.pas.un.
460a0	72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 01 44 00 1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61	r.pertoire....D..Chemin.n'est.pa
460c0	73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 01 45 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00 01 46 00	s.un.fichier....E..Chemins....F.
460e0	10 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 11 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e	.Mettre.en.pause....G..Mettre.en
46100	20 70 61 75 73 65 3a 00 00 00 01 48 00 13 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 3a	.pause:....H..Choisissez.le.jeu:
46120	00 00 00 01 49 00 08 50 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 01 4a 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 20	....I..Prendre....J./Plateforme.
46140	70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f	pour.laquelle.votre.jeu.a..t..co
46160	6e e7 75 00 00 00 01 4b 00 0c 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 3a 00 00 00 01 4b 00 09 53 79 73 74	n.u....K..Plateforme:....K..Syst
46180	e8 6d 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4c 00 06 4a 6f 75 65 72 00 00 00 01 4d 00 0f 44 75	.me:...lowres..L..Jouer....M..Du
461a0	72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 3a 20 00 00 00 01 4e 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20	r.e.de.jeu:.....N..Selectionnez.
461c0	75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 00 01 4f 00 51 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 72 65 70 6f 72 74	une.action....O.QVeuillez.report
461e0	65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 73 20 e0 20	er.les.informations.suivantes...
46200	6c 27 e9 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 69 6e 73 69 20 71 75 65 20 6c 65 20 6e 6f	l'.quipe.ScummVM.ainsi.que.le.no
46220	6d 00 00 00 01 50 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 51 00 06 45 73 73 61 69 00 00 00 01	m....P..Plugins:....Q..Essai....
46240	52 00 24 50 72 e9 66 e9 72 65 72 20 6c 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 6f 6e 6f 72 73 20 64 69	R.$Pr.f.rer.les.effets.sonors.di
46260	67 69 74 61 6c 73 00 00 00 01 53 00 41 50 72 e9 66 e9 72 65 72 20 6c 65 73 20 65 66 66 65 74 73	gitals....S.APr.f.rer.les.effets
46280	20 73 6f 6e 6f 72 65 73 20 64 69 67 69 74 61 75 78 20 70 6c 75 74 f4 74 20 71 75 65 20 63 65 75	.sonores.digitaux.plut.t.que.ceu
462a0	78 20 73 79 6e 74 68 e9 74 69 73 e9 73 00 00 00 01 54 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9	x.synth.tis.s....T..Sortie.Pr.f.
462c0	72 e9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a	r.:...lowres..U..Sortie.Pr.f.r.:
462e0	00 00 00 01 56 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 6c 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 61	....V.!Appuyez.sur.la.touche...a
46300	73 73 6f 63 69 65 72 00 00 00 01 58 00 06 54 69 72 65 72 00 00 00 01 59 00 08 46 72 61 70 70 65	ssocier....X..Tirer....Y..Frappe
46320	72 00 00 00 01 5a 00 0c 46 72 61 70 65 72 20 68 61 75 74 00 00 00 01 5b 00 0c 46 72 61 70 70 65	r....Z..Fraper.haut....[..Frappe
46340	72 20 62 61 73 00 00 00 01 5c 00 0f 46 72 61 70 70 65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00 01 5d 00	r.bas....\..Frapper.milieu....].
46360	08 50 6f 75 73 73 65 72 00 00 00 01 5e 00 07 4d 65 74 74 72 65 00 00 00 01 5f 00 08 51 75 69 74	.Pousser....^..Mettre...._..Quit
46380	74 65 72 00 00 00 01 60 00 10 51 75 69 74 74 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 05	ter....`..Quitter.ScummVM....a..
463a0	4c 69 72 65 00 00 00 01 62 00 15 56 e9 72 6f 75 6c 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00	Lire....b..V.roulli..en.lecture.
463c0	00 00 01 63 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 01 64 00 2c	...c..Echec.de.la.lecture....d.,
463e0	52 65 70 6f 72 74 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 e0 20 76 6f 74 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 64 27 69	Reportez-vous...votre.manuel.d'i
46400	6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 65 00 0f 43 75 72 73 65 75 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c	nstruction.....e..Curseur.normal
46420	00 00 00 01 66 00 22 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 61 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73	....f."Changer.l'affectation.des
46440	20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 67 00 39 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64	.touches....g.9Supprime.le.jeu.d
46460	65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74 20 63 6f	e.la.liste..Les.fichiers.sont.co
46480	6e 73 65 72 76 e9 73 00 00 00 01 68 00 0f 4d 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 6e 64 75 3a 00 00 00 01	nserv.s....h..Mode.de.rendu:....
464a0	69 00 0b 53 65 20 52 65 70 6f 73 65 72 00 00 00 01 6a 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 6b	i..Se.Reposer....j..Charger....k
464c0	00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 6c 00 07 44 72 6f 69 74 65 00 00	..Charger.le.jeu:....l..Droite..
464e0	00 01 6d 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 6e 00 12 53 69 6d 70 6c 65 20 43 6c 69	..m..Clic.Droit....n..Simple.Cli
46500	63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 6f 00 0b 43 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 01 70 00 08 50	c.Droit....o..Clic.droit....p..P
46520	69 76 6f 74 65 72 00 00 00 01 71 00 19 4a 6f 75 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64	ivoter....q..Jouer.en.mode.rapid
46540	65 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1e 4a 6f 75 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 74 72 e8 73 20 72	e.(*)....r..Jouer.en.mode.tr.s.r
46560	61 70 69 64 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61 67 65 3a	apide.(*)....s..Volume.Bruitage:
46580	00 00 00 01 73 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 74 00 04 53 4d	....s..Bruitage:...lowres..t..SM
465a0	42 00 00 00 01 75 00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00 01 76 00 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 72	B....u..Sauver....v..Sauvegarder
465c0	20 2f 20 43 68 61 72 67 65 72 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 77 00 22 44 69 61 6c 6f	./.Charger./.Options....w."Dialo
465e0	67 75 65 20 64 65 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 00 00 00 01	gue.de.Sauvegarde/Chargement....
46600	78 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 01 79 00 18 c9 63 72 69 72 65 20 73 61 75	x..Sauvegardes:....y...crire.sau
46620	76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 01 7a 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00	vegarde.1-10:....z..Sauvegarde:.
46640	00 00 01 7b 00 13 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 17 53	...{..Sauvegarde.de.'%s'....|..S
46660	61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 10 45 78 61 6d	auvegarde.en.cours.......}..Exam
46680	65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 01 7e 00 1c 25 64 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73	en.termin.!....~..%d.r.pertoires
466a0	20 65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 1a 46 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65	.examin.s...........Faire.d.file
466c0	72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 00 00 01 80 00 1b 46 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65	r.vers.le.bas.......Faire.d.file
466e0	72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 00 00 01 81 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69	r.vers.le.haut.......Menu.Princi
46700	70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61	pal.ScummVM......DScummVM.n'a.pa
46720	73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61 6e 63 65	s.pu.trouv..de.moteur.pour.lance
46740	72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 83 00 3f 53 63 75 6d	r.le.jeu.s.lectionn........?Scum
46760	6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6a 65 75 78 20 64 61 6e 73 20	mVM.n'a.pas.trouv..de.jeux.dans.
46780	6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 84 00	le.r.pertoire.s.lectionn........
467a0	35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 72 e9	5ScummVM.n'a.pas.pu.ouvrir.le.r.
467c0	70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 85 01 62 53 63 75 6d	pertoire.s.lectionn........bScum
467e0	6d 56 4d 20 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69 65 6e 73 20 66 69 63 68 69 65 72	mVM.a.trouv..des.anciens.fichier
46800	73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72	s.de.sauvegarde.pour.Broken.Swor
46820	64 20 31 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72	d.1.qui.ont.besoin.d'.tre.conver
46840	74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72	tis..L'ancien.format.de.sauvegar
46860	64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c 20 64 6f 6e 63 20 76 6f 75	de.n'est.plus.support.,.donc.vou
46880	73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 73 69 20	s.ne.pourrez.pas.les.charger.si.
468a0	76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 7a 20 70 61 73 2e 0a 0a 41	vous.ne.les.convertissez.pas...A
468c0	70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72	ppuyer.sur.OK.pour.les.convertir
468e0	20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d ea 6d 65 20 6d 65 73 73 61	.maintenant,.sinon.le.m.me.messa
46900	67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 66 6f 69 73	ge.s'affichera.la.prochaine.fois
46920	20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 2e 0a 00 00 00	.que.vous.d.marrerez.le.jeu.....
46940	01 86 01 60 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69 65 6e 73	...`ScummVM.a.trouv..des.anciens
46960	20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 4e 69 70	.fichiers.de.sauvegarde.pour.Nip
46980	70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 72 65 20	pon.Safes.qui.ont.besoin.d'.tre.
469a0	63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 61	convertis..L'ancien.format.de.sa
469c0	75 76 65 67 61 72 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c 20 64 6f	uvegarde.n'est.plus.support.,.do
469e0	6e 63 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 72 67	nc.vous.ne.pourrez.pas.les.charg
46a00	65 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 7a 20 70	er.si.vous.ne.les.convertissez.p
46a20	61 73 2e 0a 0a 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6e	as...Appuyer.sur.OK.pour.les.con
46a40	76 65 72 74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d ea 6d 65	vertir.maintenant,.sinon.le.m.me
46a60	20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e	.message.s'affichera.la.prochain
46a80	65 20 66 6f 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 20 6a 65	e.fois.que.vous.d.marrerez.le.je
46aa0	75 2e 0a 00 00 00 01 87 00 8f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 61 66 66 69 63 68 e9 20 64 65 73 20	u.........ScummVM.a.affich..des.
46ac0	6d 65 73 73 61 67 65 73 20 64 27 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 64 61 6e 73 20 76	messages.d'avertissements.dans.v
46ae0	6f 74 72 65 20 66 65 6e ea 74 72 65 20 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 74 20 6e 65 20 70 65	otre.fen.tre.de.console.et.ne.pe
46b00	75 74 20 70 61 73 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 71 75 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 66 69 63	ut.pas.garantir.que.tous.les.fic
46b20	68 69 65 72 73 20 6f 6e 74 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 00 00 00 01 88 00 3a 53	hiers.ont..t..convertis.......:S
46b40	63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 76 6f	cummVM.a.converti.avec.succ.s.vo
46b60	73 20 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 2e 00 00 00 01 89 00 20 52	s.anciennes.sauvegardes........R
46b80	65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 00 00	echerche.dans.la.liste.de.jeux..
46ba0	00 01 8a 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 01 8b 00 0e 53 65 63 6f 6e 64 20 65 6e 66 61 6e 74	.....Filtre:.......Second.enfant
46bc0	00 00 00 01 8c 00 1b 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e	.......Choisir.une.banque.de.son
46be0	73 00 00 00 01 8d 00 26 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 64	s......&S.lectionnez.un.niveau.d
46c00	65 20 63 6f 6d 70 e9 74 65 6e 63 65 2e 00 00 00 01 8e 00 16 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a	e.comp.tence........S.lectionnez
46c20	20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 01 8f 00 1e 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20	.un.Th.me.......S.lectionnez.un.
46c40	6a 65 75 20 e0 20 63 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 90 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72	jeu...charger......*S.lectionner
46c60	20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00	.un.r.pertoire.suppl.mentaire...
46c80	01 91 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74 20 63 6c	...-Selectionez.une.action.et.cl
46ca0	69 71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 74 65 72 27 00 00 00 01 92 00 32 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e	iquez.'Affecter'......2S.lection
46cc0	6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20 64 27 69	ner.le.r.pertoire.des.th.mes.d'i
46ce0	6e 74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 01 93 00 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72	nterface......<S.lectionner.le.r
46d00	e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 70 6c	.pertoire.pour.les.fichiers.supl
46d20	e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 00 01 94 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65	.mentaires......'S.lectionner.le
46d40	20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95 00 30 53 e9	.r.pertoire.des.plugins......0S.
46d60	6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65	lectionner.le.r.pertoire.pour.le
46d80	73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 01 96 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72	s.sauvegardes......0S.lectionner
46da0	20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72	.le.r.pertoire.pour.les.sauvegar
46dc0	64 65 73 00 00 00 01 97 00 38 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74	des......8S.lectionner.le.r.pert
46de0	6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65	oire.contenant.les.donn.es.du.je
46e00	75 00 00 00 01 98 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 00 00 00 01 99 00 09 53 65 72 76 65 75	u.......Sensibilit........Serveu
46e20	72 3a 00 00 00 01 9a 00 10 44 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 3a 00 00 00 01 9b 00 6a 49	r:.......Disque.partag.:......jI
46e40	44 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 6f 75 72 20 69	D.compact.du.jeu.utilis.e.pour.i
46e60	64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 65 74 20 64 e9 6d	dentifier.les.sauvegardes.et.d.m
46e80	61 72 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20	arrer.le.jeu.depuis.la.ligne.de.
46ea0	63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 01 9c 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c	commande.......Afficher/Cacher.l
46ec0	61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 9d 00 0e 54 6f 75 74 20 61 66 66 69 63 68 65 72 00 00 00	a.console.......Tout.afficher...
46ee0	01 9e 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 01 9f 00 14 41 66	....Afficher.le.clavier.......Af
46f00	66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 01 a0 00 3f 41 66 66 69 63 68 65 72	ficher.le.clavier......?Afficher
46f20	20 6c 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 6f 62 6a 65 74 73 20 6c 6f 72 73 20	.la.description.des.objets.lors.
46f40	64 65 20 70 61 73 73 61 67 65 20 64 75 20 70 6f 69 6e 74 65 75 72 00 00 00 01 a1 00 23 41 66 66	de.passage.du.pointeur......#Aff
46f60	69 63 68 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 00	icher.la.consomation.de.m.moire.
46f80	00 00 01 a2 00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 6c 61 20	.....!Afficher.le.curseur.de.la.
46fa0	73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 a3 00 23 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 64 65 73 63 72 69 70	souris......#Afficher.la.descrip
46fc0	74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 6f 62 6a 65 74 73 00 00 00 01 a4 00 34 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65	tion.des.objets......4Affiche.le
46fe0	73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c 65 73 20 64 69 61 6c 6f 67	s.sous-titres.et.joue.les.dialog
47000	75 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 a5 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20	ues.audio.......Afficher/Cacher.
47020	6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 01 a6 00 23 53 69 6d 75 6c 65 72 20 62 6f 75 74 6f 6e 20	le.curseur......#Simuler.bouton.
47040	67 61 75 63 68 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 a7 00 22 53 69 6d 75 6c 65	gauche.de.la.souris......"Simule
47060	72 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 64 72 6f 69 74 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 a8	r.bouton.droit.de.la.souris.....
47080	00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00 01 a9 00 13 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 73 e9 71 75 65 6e 63	..Passer.......Passer.la.s.quenc
470a0	65 00 00 00 01 aa 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 01 ab 00 11 50	e.......Passer.la.phrase.......P
470c0	61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 01 ac 00 1a 53 75 70 70 6f 72 74 20 64 65	asser.la.phrase.......Support.de
470e0	73 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 ad 00 10 53 61 75 74 65 72 20 6c 65 20	s.interruptions.......Sauter.le.
47100	74 65 78 74 65 00 00 00 01 ae 00 1c 46 61 69 72 65 20 75 6e 20 70 61 73 20 76 65 72 73 20 6c 61	texte.......Faire.un.pas.vers.la
47120	20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 01 af 00 1c 46 61 69 72 65 20 75 6e 20 70 61 73 20 76 65 72 73 20	.Gauche.......Faire.un.pas.vers.
47140	6c 61 20 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 b0 00 14 44 e9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 72 e9 67 75 6c	la.Droite.......D.filement.r.gul
47160	69 65 72 00 00 00 01 b1 00 16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 62 6f 72 64 73 00	ier.......Aligner.sur.les.bords.
47180	00 00 01 b2 00 3b 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 6c	.....;Mise...l'.chelle.logiciell
471a0	65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 20 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29	e.(bonne.qualit..mais.plus.lent)
471c0	00 00 00 01 b3 00 b2 44 e9 73 6f 6c e9 2c 20 69 6c 20 6e 27 79 20 61 20 70 61 73 20 64 27 61 69	.......D.sol.,.il.n'y.a.pas.d'ai
471e0	64 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 64 61 6e 73 20 63 65 20 6a 65 75 20 61 63 74 75 65 6c	de.disponible.dans.ce.jeu.actuel
47200	6c 65 6d 65 6e 74 2e 20 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20	lement..Lisez.le.fichier.README.
47220	70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65 20 65 74	pour.les.informations.de.base.et
47240	20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64	.les.instructions.pour.obtenir.d
47260	65 20 6c 27 61 69 64 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 00 00 01 b4 00 13 41	e.l'aide.suppl.mentaire........A
47280	75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72 ea 74 00 00 00 01 b5 00 5e 4c 61 20 62 61 6e 71 75	udio.marche/arr.t......^La.banqu
472a0	65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73	e.de.sons.(SoundFont).est.utilis
472c0	e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 63 61 72 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46	.e.par.certaines.cartes.audio,.F
472e0	6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 10 42 61 6e 71	luidsynth.et.Timidity.......Banq
47300	75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c	ue.de.sons:.......SoundFont:...l
47320	6f 77 72 65 73 00 01 b7 00 07 45 73 70 61 63 65 00 00 00 01 b8 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 b9	owres.....Espace.......Voix.....
47340	00 33 4d 6f 64 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65 20 73 75 70 70 6f 72	.3Mode.sp.cial.de.tramage.suppor
47360	74 e9 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 ba 00 1d 43 6f 6d 6d 61	t..par.certains.jeux.......Comma
47380	6e 64 65 73 20 63 6c 61 76 69 65 72 20 73 70 e9 63 69 61 6c 65 73 3a 00 00 00 01 bb 00 23 56 6f	ndes.clavier.sp.ciales:......#Vo
473a0	6c 75 6d 65 20 64 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20 73 6f 6e 6f 72 65 73	lume.des.effets.sp.ciaux.sonores
473c0	00 00 00 01 bc 00 46 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20	......FSp.cifie.le.p.riph.rique.
473e0	61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20	audio.par.d.faut.pour.la.sortie.
47400	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 57 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70	General.MIDI......WSp.cifie.le.p
47420	e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75	.riph.rique.audio.par.d.faut.pou
47440	72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43	r.la.sortie.Roland.MT-32/LAPC1/C
47460	4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69	M32l/CM64......GSp.cifie.le.p.ri
47480	70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d	ph.rique.de.sortie.audio.ou.l'.m
474a0	75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 bf 00 5b 53 70 e9	ulateur.de.carte.audio......[Sp.
474c0	63 69 66 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73	cifie.un.chemin.vers.des.donn.es
474e0	20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 74	.suppl.mentaires.utilis.es.par.t
47500	6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 47 44 e9	ous.les.jeux.ou.ScummVM......GD.
47520	66 69 6e 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73	finie.un.chemin.vers.des.donn.es
47540	20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 6c 65	.supl.mentaires.utilis.es.par.le
47560	20 6a 65 75 00 00 00 01 c1 00 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69	.jeu......OSp.cifie.le.p.riph.ri
47580	71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65	que.de.sortie.audio.ou.l'.mulate
475a0	75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 00 00 00 01 c2 00 3f	ur.de.carte.audio.pr.f.r.......?
475c0	44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20 6c 65 73 20 66 69 63	D.finie.l'emplacement.o..les.fic
475e0	68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 73 00 00	hiers.de.sauvegarde.sont.cr..s..
47600	00 01 c3 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 c4 00 0a 56 6f 69 78 20 26 20 53 54 00 00 07 6c 6f 77 72	.....Voix.......Voix.&.ST...lowr
47620	65 73 00 01 c5 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 c6 00 14 56 6f 69 78 20 65 74 20 53 6f 75 73 2d 74	es.....Voix.......Voix.et.Sous-t
47640	69 74 72 65 73 00 00 00 01 c7 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 00	itres.......Volume.Dialogues:...
47660	01 c7 00 0b 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c8 00 13 46 69 6c 61	....Dialogues:...lowres.....Fila
47680	67 65 20 61 75 20 63 6c 61 76 69 65 72 3a 00 00 00 01 c9 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 ca	ge.au.clavier:.......Normal.....
476a0	00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 17 52 65 6e 64 75 20 53	..Standard.(16bpp).......Rendu.S
476c0	74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 11 4a 6f 75 65 72 20 71 75 61 6e	tandard.(16bpp).......Jouer.quan
476e0	64 20 6d ea 6d 65 00 00 00 01 cd 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65	d.m.me.......D.marre.le.jeu.s.le
47700	63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 01 ce 00 13 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 64 e9 62 75 67 67 65 72	ctionn........Ouvrir.le.d.bugger
47720	00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0f 50 61 73 20 65 6e 20 61 72 72 69	.......Status:.......Pas.en.arri
47740	e8 72 65 00 00 00 01 d1 00 11 50 75 62 6c 69 63 20 65 6e 20 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 01 d2 00	.re.......Public.en.studio......
47760	05 53 75 62 73 00 00 00 01 d3 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 54 3a 00 00 00 01 d4	.Subs.......Vitesse.des.ST:.....
47780	00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 d5 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00	..Sous-titres.......Sous-titres.
477a0	00 00 01 d6 00 38 c9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 e9 20 61 76 65	.....8.tat.du.jeu.enregistr..ave
477c0	63 20 73 75 63 63 e8 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00	c.succ.s.dans.le.fichier:..%s...
477e0	01 d7 00 19 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 01	....Changement.de.personnage....
47800	d8 00 09 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 00 00 00 01 d9 00 1c 43 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 66 69 6c	...Commuter.......Changer.de.fil
47820	74 72 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 01 da 00 16 43 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 70	tre.graphique.......Changer.de.p
47840	65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 08 45 6e 6c 65 76 65	ersonnage.......Tab.......Enleve
47860	72 00 00 00 01 dd 00 07 50 61 72 6c 65 72 00 00 00 01 de 00 09 50 61 72 6c 65 72 20 e0 00 00 00	r.......Parler.......Parler.....
47880	01 df 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 67 61 75 63 68 65 2c	...BToucher.pour.un.clic.gauche,
478a0	20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20	.toucher.deux.fois.pour.un.clic.
478c0	64 72 6f 69 74 00 00 00 01 e0 00 68 4c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 63 69 62 6c 65 20	droit......hLa.sauvegarde.cible.
478e0	65 78 69 73 74 65 20 64 e9 6a e0 21 0a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 6f 6e 73 65 72 76	existe.d.j.!.Voulez-vous.conserv
47900	65 72 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 28 25 73 29 20 6f 75	er.l'ancienne.sauvegarde.(%s).ou
47920	20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0a 44 69 61 6c 6f 67	.la.nouvelle.(%s)?........Dialog
47940	75 65 3a 00 00 00 01 e2 00 24 44 69 6d 69 6e 75 65 72 2f 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 20 76 69 74	ue:......$Diminuer/Augmenter.vit
47960	65 73 73 65 20 64 75 20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 e3 00 61 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22	esse.du.texte......aLe.fichier."
47980	73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 61 20 75 6e 65 20 74 61 69 6c 6c 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65	sky.cpt".a.une.taille.incorrecte
479a0	2e 0a 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 28 72 65 29 74 e9 6c e9 63 68 61 72 67 65 72	..Vous.pouvez.le.(re)t.l.charger
479c0	20 73 75 72 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 57 4c 65 20 72 e9	.sur.www.scummvm.org......WLe.r.
479e0	70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74 20 76 e9 72 6f 75 69 6c	pertoire.s.lectionn..est.v.rouil
47a00	6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20	l..en..criture..S.lectionnez.un.
47a20	61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 01 e5 00 24 4c 65 20 6a 65 75 20 64	autre.r.pertoire.......$Le.jeu.d
47a40	61 6e 73 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 2e 00 00 00 01 e6	ans.'%s'.n'est.pas.reconnu......
47a60	00 1a 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 72 67 e9 00 00 00 01 e7	..Le.jeu.n'a.pu..tre.charg......
47a80	00 29 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 73 61 75 76 e9 20 28 64 69 73 71	.)Le.jeu.n'a.pu..tre.sauv..(disq
47aa0	75 65 20 70 6c 65 69 6e 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6a 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65	ue.plein?)......jLe.p.riph.rique
47ac0	20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20	.audio.pr.f.r..'%s'.ne.peut.pas.
47ae0	ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 20 56 6f 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65	.tre.utilis...Voir.le.fichier.de
47b00	20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 e9 00	.log.pour.plus.de.d.tails.......
47b20	5e 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 20 27	^Le.p.riph.rique.audio.pr.f.r..'
47b40	25 73 27 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65 73 74 20 70	%s'.n'a.pas..t..trouv..(il.est.p
47b60	65 75 74 2d ea 74 72 65 20 e9 74 65 69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9 29 2e 00 00	eut-.tre..teint.ou.d.branch.)...
47b80	00 01 ea 00 66 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27	....fThe.selected.audio.device.'
47ba0	25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 20 56 6f	%s'.ne.peut.pas..tre.utilis...Vo
47bc0	69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64	ir.le.fichier.de.log.pour.plus.d
47be0	65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 eb 00 62 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65	e.d.tails.......bLe.p.riph.rique
47c00	20 61 75 64 69 6f 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 27 25 73 27 20 6e 27 61 20 70 61 73 20	.audio.s.lectionn..'%s'.n'a.pas.
47c20	e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65 73 74 20 70 65 75 74 2d ea 74 72 65 20 e9 74 65	.t..trouv..(il.est.peut-.tre..te
47c40	69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9 29 2e 00 00 00 01 ed 00 86 4c 65 20 74 68 e8 6d	int.ou.d.branch.)........Le.th.m
47c60	65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e e9 20 6e 65 20 73 75	e.que.vous.avez.s.lection..ne.su
47c80	70 70 6f 72 74 20 70 61 73 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 65 20 66 72 61 6e e7 61 69 73 65 2e 20 53	pport.pas.la.langue.fran.aise..S
47ca0	69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 76 6f 75 73 20 64 65	i.vous.voulez.l'utiliser.vous.de
47cc0	76 65 7a 20 64 27 61 62 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 6c 61 6e 67 75 65 2e 00 00	vez.d'abord.changer.de.langue...
47ce0	00 01 ee 00 08 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 01 ef 00 07 54 68 e8 6d 65 3a 00 00 00 01 f0 00 21	.....Th.mes:.......Th.me:......!
47d00	43 6f 72 72 65 63 74 20 71 75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 2e	Correct.quand.Indy.est...gauche.
47d20	00 00 00 01 f1 00 11 54 72 6f 69 73 69 e8 6d 65 20 65 6e 66 61 6e 74 00 00 00 01 f2 00 46 43 65	.......Troisi.me.enfant......FCe
47d40	74 20 49 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 61 72 20 75 6e 20 61 75 74	t.ID.est.d.j..utilis..par.un.aut
47d60	72 65 20 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 73	re.jeu..Choisissez.en.un.autre.s
47d80	76 70 2e 00 00 00 01 f3 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65	vp.......NLe.chargement.de.sauve
47da0	67 61 72 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61	garde.depuis.le.lanceur.n'est.pa
47dc0	73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 2e 00 00 00 01 f4 00 ce 43 65	s.support..pour.ce.jeu........Ce
47de0	20 6a 65 75 20 70 6f 73 73 e8 64 65 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 75	.jeu.poss.de.des.pistes.audio.su
47e00	72 20 6c 65 20 43 44 2e 20 50 6f 75 72 0a 70 72 6f 66 69 74 65 72 20 64 65 20 6c 61 20 6d 75 73	r.le.CD..Pour.profiter.de.la.mus
47e20	69 71 75 65 2c 20 63 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 ea 74 72 65 0a 65 78	ique,.ces.pistes.doivent..tre.ex
47e40	74 72 61 69 74 65 20 64 75 20 43 44 20 65 74 20 72 e9 65 6e 63 6f 64 e9 65 20 65 6e 20 75 74 69	traite.du.CD.et.r.encod.e.en.uti
47e60	6c 69 73 61 6e 74 20 75 6e 0a 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 e9 2e 0a 4c 69	lisant.un.logiciel.appropri...Li
47e80	73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20	sez.le.fichier.README.pour.plus.
47ea0	64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 f5 00 33 43 27 65 73 74 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64	de.d.tails.......3C'est.la.fin.d
47ec0	65 20 6c 61 20 64 e9 6d 6f 20 64 65 73 20 43 68 65 76 61 6c 69 65 72 73 20 64 65 20 42 61 70 68	e.la.d.mo.des.Chevaliers.de.Baph
47ee0	6f 6d 65 74 00 00 00 01 f6 00 08 48 65 75 72 65 3a 20 00 00 00 01 f7 00 38 44 e9 70 61 73 73 65	omet.......Heure:.......8D.passe
47f00	6d 65 6e 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69	ment.du.d.lai.lors.de.l'initiali
47f20	73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 01 f8 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20 49	sation.du.r.seau.......Henry./.I
47f40	6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 18 42 61 73 63 75 6c 65 72 20 65 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61	ndy.......Basculer.en.plein..cra
47f60	6e 00 00 00 01 fa 00 27 43 68 61 6e 67 65 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61	n......'Changer.correction.du.ra
47f80	70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 01 fb 00 18 42 61 73 63 75 6c 65 72 20 65 6e	pport.d'aspect.......Basculer.en
47fa0	20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 01 fc 00 1b 43 61 70 74 75 72 65 72 2f 4c 69 62 e9	.plein..cran.......Capturer/Lib.
47fc0	72 65 72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 fd 00 07 4c 61 6e 67 75 65 00 00 00 01 fe 00	rer.la.souris.......Langue......
47fe0	16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 ff 00 17 44 e9 63	.D.calage.X.du.toucher.......D.c
48000	61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 02 00 00 18 4d 6f 64 65 20 74	allage.Y.du.toucher.......Mode.t
48020	6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 01 00 15 4d 6f 64 65 20 74 6f 75	ouchpad.d.sactiv........Mode.tou
48040	63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 02 00 2f 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27	chpad.activ......./Touchscreen.'
48060	54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 44 e9 70 6c 61 63 65 72 20 73 61 6e 73 20 63 6c 69 71 75 65	Tap.Mode'.-.D.placer.sans.clique
48080	72 00 00 00 02 03 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d	r......%Touchscreen.'Tap.Mode'.-
480a0	20 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 02 04 00 24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27	.Clic.Gauche......$Touchscreen.'
480c0	54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 02 05 00 08 56 6f 79	Tap.Mode'.-.Clic.Droit.......Voy
480e0	61 67 65 72 00 00 00 02 06 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28	ager....../Roland.MT-32.exacte.(
48100	64 e9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 23	d.sactive.l'.mulation.GM)......#
48120	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d 75 20 47	Roland.MT-32.exacte.(pas.d'.mu.G
48140	4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 17 54 6f 75 72 6e 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20	M)...lowres.....Tourner.vers.la.
48160	47 61 75 63 68 65 00 00 00 02 09 00 17 54 6f 75 72 6e 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 44 72 6f	Gauche.......Tourner.vers.la.Dro
48180	69 74 65 00 00 00 02 0a 00 09 c9 74 65 69 6e 64 72 65 00 00 00 02 0b 00 08 41 6c 6c 75 6d 65 72	ite........teindre.......Allumer
481a0	00 00 00 02 0c 00 3a 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20	......:D.sactiver.la.conversion.
481c0	64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	des.pistes.MT-32.en.General.MIDI
481e0	00 00 00 02 0d 00 38 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 25 73 2c	......8Impossible.de.trouver.%s,
48200	20 28 25 63 25 64 29 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 2e 00 00	.(%c%d).Appuyer.sur.le.Bouton...
48220	00 02 0e 00 4a 46 69 63 68 69 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 0a	....JFichier."sky.cpt".manquant.
48240	56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 74 e9 6c e9 63 68 61 72 67 65 72 20 73 75 72 20 77	Vous.pouvez.le.t.l.charger.sur.w
48260	77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 08 49 6e 63 6f 6e 75 65 00 00 00 02	ww.scummvm.org.......Inconue....
48280	10 00 10 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 02 11 00 0e 44 e9 76 65 72 72 6f	...Erreur.inconnue.......D.verro
482a0	75 69 6c 6c 65 72 00 00 00 02 12 00 10 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 02	uiller.......D.monter.le.DVD....
482c0	13 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68 61 6e 67	...D.monter.SMB......=Sans.chang
482e0	65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66 61 69 72	ement.d'.chelle.(vous.devez.fair
48300	65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 29 00 00 00 02 15 00 1e 4d 6f 64 65 20 64 65	e.d.filer.l'.cran).......Mode.de
48320	20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 02 16 00 14 53 61 75	.couleurs.non.support........Sau
48340	76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 20 6e 6f 6d 00 00 00 02 17 00 05 48 61 75 74 00 00 00 02 18	vegarde.sans.nom.......Haut.....
48360	00 19 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 02 19 00	...l.ment.en.haut...gauche......
48380	19 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 02 1a 00 09	..l.ment.en.haut...droite.......
483a0	55 74 69 6c 69 73 65 72 00 00 00 02 1b 00 1a 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71	Utiliser.......Utiliser.la.musiq
483c0	75 65 20 64 75 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 51 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71	ue.du.CD......QUtiliser.la.musiq
483e0	75 65 20 64 75 20 43 44 20 71 75 61 6e 64 20 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62	ue.du.CD.quand.elle.est.disponib
48400	6c 65 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 75 20 6a 65 75 00	le.au.lieu.de.la.musique.du.jeu.
48420	00 00 02 1d 00 2e 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20	......Utiliser.IMF/Yamaha.FB-01.
48440	70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 1e 55 74 69 6c 69 73	pour.la.sortie.MIDI.......Utilis
48460	65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 56 55 74	er.les.curseurs.Windows......VUt
48480	69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 65 20 63 61 72 74 65 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75	iliser.une.carte.IBM.Music.Featu
484a0	72 65 20 6f 75 20 75 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20	re.ou.un.module.Yamaha.FB-01.FM.
484c0	70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 21 55 74 69 6c 69 73	pour.la.sortie.MIDI....!.!Utilis
484e0	65 72 20 e0 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 22 00	er...la.fois.MIDI.et.AdLib....".
48500	23 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 20 6c 75 6d 69 6e 65	#Utiliser.le.mode.palette.lumine
48520	75 73 65 00 00 00 02 23 00 2c 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 70 e9	use....#.,Utiliser.le.premier.p.
48540	72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 24 00 30 41 63 74 69	riph.rique.disponible....$.0Acti
48560	76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74 79	ver.le.contr.le.du.curseur.de.ty
48580	70 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 02 25 00 2a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 73 61 75 76	pe.trackpad....%.*Dialogues.sauv
485a0	65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 00 00 00 02 26	egarde/chargement.d'origine....&
485c0	00 1f 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 61 72 67 65 6e 74 e9 73	..Utiliser.les.curseurs.argent.s
485e0	00 00 00 02 27 00 54 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 57 69 6e	....'.TUtiliser.les.curseurs.Win
48600	64 6f 77 73 20 28 70 6c 75 73 20 70 65 74 69 74 73 20 65 74 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 65 73	dows.(plus.petits.et.monochromes
48620	29 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00	).au.lieu.des.curseurs.DOS....(.
48640	43 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 61 72 67 65 6e 74 e9 73 20	CUtiliser.les.curseurs.argent.s.
48660	61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 6e 6f 72 6d 61 75 78 20 20 64 6f	au.lieu.des.curseurs.normaux..do
48680	72 e9 73 00 00 00 02 29 00 41 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 27 69 6e 74 72 6f 20 64 65 20 6c 61	r.s....).AUtiliser.l'intro.de.la
486a0	20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 28 76 65 72 73 69 6f 6e 20 43 44 20 75	.version.disquette.(version.CD.u
486c0	6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 29 00 00 00 02 2a 00 52 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 64 69	niquement)....*.RUtiliser.les.di
486e0	61 6c 6f 67 75 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27	alogues.sauvegarde/chargement.d'
48700	6f 72 69 67 69 6e 65 20 70 6c 75 74 f4 74 20 71 75 65 20 63 65 75 78 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d	origine.plut.t.que.ceux.de.Scumm
48720	56 4d 00 00 00 02 2b 00 1a 41 6e 6e 75 6c 65 72 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65	VM....+..Annuler.par.l'utilisate
48740	75 72 00 00 00 02 2c 00 13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 3a 00 00 00 02 2d	ur....,..Nom.d'utilisateur:....-
48760	00 16 55 74 69 6c 69 73 65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c 00 00 00 02 2e 01 25 4e 6f	..Utilise.le.pilote.SDL......%No
48780	72 6d 61 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 76 72 61 69	rmalement,.Maniac.Mansion.devrai
487a0	74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2e 20 43 65 70 65 6e 64 61 6e 74	t.d.marrer.maintenant..Cependant
487c0	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20	.ScummVM.ne.supporte.pas.encore.
487e0	63 65 74 74 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 e9 2e 20 50 6f 75 72 20 6a 6f 75 65 72 20	cette.fonctionalit...Pour.jouer.
48800	e0 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 63 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 27 41 6a	..Maniac.Mansion,.choisissez.'Aj
48820	6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 4c 61 6e 63 65 75 72 20 64 65 20 53 63 75	outer...'.dans.le.Lanceur.de.Scu
48840	6d 6d 56 4d 20 65 74 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69	mmVM.et.s.lectionnez.le.r.pertoi
48860	72 65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65	re.'Maniac.Mansion'.dans.le.r.pe
48880	72 74 6f 69 72 65 20 64 75 20 6a 65 75 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c	rtoire.du.jeu.Day.Of.The.Tentacl
488a0	65 2e 00 00 00 02 2f 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02	e...../..Underscan.vertical:....
488c0	30 00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 02 31 00 10 43 6c 61 76 69 65 72 20 76 69 72 74 75 65 6c 00 00	0..Vid.o....1..Clavier.virtuel..
488e0	00 02 32 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 33 00 c8 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 3a 6c 65 20 6a	..2..Volume....3..Attention:le.j
48900	65 75 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 73 20 61 70 70 72 ea 74 65 7a 20 e0 20 6a 6f 75 65	eu.que.vous.vous.appr.tez...joue
48920	72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 63 6f 6d 70 6c e8 74 65 6d 65 6e 74 20	r.n'est.pas.encore.compl.tement.
48940	73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 49 6c 20 65 73 74 20 64 6f 6e	support..par.ScummVM..Il.est.don
48960	63 20 69 6e 73 74 61 62 6c 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 70 65	c.instable.et.les.sauvegardes.pe
48980	75 76 65 6e 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 20 6d 61 72 63 68 65 72 20 61 76 65 63 20 75 6e 65 20 66	uvent.ne.pas..marcher.avec.une.f
489a0	75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 08	uture.version.de.ScummVM.....4..
489c0	4d 61 72 63 68 65 72 00 00 00 02 35 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 02 36 00 0a 51 75 27 65 73 74	Marcher....5..Aller....6..Qu'est
489e0	2d 63 65 00 00 00 02 37 00 23 51 75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74	-ce....7.#Quand.Indy.est...droit
48a00	65 2c 20 37 2c 20 34 20 65 74 20 31 00 00 00 02 38 00 08 46 65 6e ea 74 72 65 00 00 00 02 39 00	e,.7,.4.et.1....8..Fen.tre....9.
48a20	0d 4d 6f 64 65 20 46 65 6e ea 74 72 65 00 00 00 02 3a 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73	.Mode.Fen.tre....:..MIDI.Windows
48a40	00 00 00 02 3b 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 00 00 00	....;..Verrouill..en..criture...
48a60	02 3c 00 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e	.<..Echec.de.l'.criture.des.donn
48a80	e9 65 73 00 00 00 02 3d 00 04 4f 75 69 00 00 00 02 3e 00 e8 49 6c 20 73 65 6d 62 6c 65 20 71 75	.es....=..Oui....>..Il.semble.qu
48aa0	65 20 76 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 65 7a 20 64 65 20 6a 6f 75 65 7a 20 64 69 72 65 63 74 65 6d	e.vous.essayez.de.jouez.directem
48ac0	65 6e 74 0a 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 43 44 2e 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 6f 63 63 61	ent.depuis.le.CD..Cela.peut.occa
48ae0	73 69 6f 6e 6e 65 72 20 64 65 73 20 70 72 6f 62 6c e8 6d 65 73 0a 65 74 20 69 6c 20 65 73 74 20	sionner.des.probl.mes.et.il.est.
48b00	64 6f 6e 63 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 20 64 65 20 63 6f 70 69 65 72 20 6c 65 73 20 66 69	donc.recommand..de.copier.les.fi
48b20	63 68 69 65 72 20 64 65 0a 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 20 73 75 72 20 76 6f 74 72	chier.de.donn.es.du.jeu.sur.votr
48b40	65 20 64 69 73 71 75 65 20 64 75 72 2e 0a 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52	e.disque.dur..Lisez.le.fichier.R
48b60	45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 02 3f	EADME.pour.plus.de.d.tails.....?
48b80	01 10 49 6c 20 73 65 6d 62 6c 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 75 74 69 6c 69 73 69 65 7a 20 75	..Il.semble.que.vous.utilisiez.u
48ba0	6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a 6d 61 69	n.p.riph.rique.General.MIDI,.mai
48bc0	73 20 63 65 20 6a 65 75 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 71 75 65 20 6c 65 20 4d 49 44 49 20	s.ce.jeu.ne.support.que.le.MIDI.
48be0	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 20 4e 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 6f 6e 73 0a 64 27 61 73 73	Roland.MT32..Nous.essayons.d'ass
48c00	6f 63 69 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33	ocier.les.instruments.Roland.MT3
48c20	32 20 61 75 78 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 2e 20	2.aux.instruments.General.MIDI..
48c40	43 65 70 65 6e 64 61 6e 74 20 69 6c 20 65 73 74 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 71 75	Cependant.il.est.possible.que.qu
48c60	65 6c 71 75 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 6e 65 20 73 6f 69 65 6e 74 0a 20 70 61 73 20 6a 6f 75	elques.pistes.ne.soient..pas.jou
48c80	e9 65 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 02 40 00 48 56 6f 75 73 20 64 65 76	.es.correctement.....@.HVous.dev
48ca0	65 7a 20 72 65 6c 61 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 20 6c 65 20	ez.relancer.ScummVM.pour.que.le.
48cc0	63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 00	changement.soit.pris.en.compte..
48ce0	00 00 02 41 00 19 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 65 6e 74 72 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 00 00	...A..Vous.devez.entrer.un.nom..
48d00	00 02 42 00 5c 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75	..B.\Vous.devez.affecter.une.tou
48d20	63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74	che...l'action.'Cacher.Bar.d'Out
48d40	69 6c 73 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75	ils'.pour.pouvoir.jouer...ce.jeu
48d60	00 00 00 02 43 00 56 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74	....C.VVous.devez.affecter.une.t
48d80	6f 75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 27	ouche...l'action.de.'Clic.Droit'
48da0	20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 02	.pour.pouvoir.jouer...ce.jeu....
48dc0	45 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 07 5a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 02 47 00 09 44 e9 7a 6f 6f	E..Zone....F..Zoomer....G..D.zoo
48de0	6d 65 72 00 00 00 02 48 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02	mer....H..Toutes.les.10.mins....
48e00	49 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4a 00 13 54 6f 75 74	I..Toutes.les.15.mins....J..Tout
48e20	65 73 20 6c 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4b 00 12 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20	es.les.30.mins....K..Toutes.les.
48e40	35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4c 00 46 64 75 20 6a 65 75 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65	5.mins....L.Fdu.jeu.que.vous.ave
48e60	7a 20 65 73 73 61 79 e9 20 64 27 61 6a 6f 75 74 65 72 2c 20 73 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20	z.essay..d'ajouter,.sa.version,.
48e80	6c 65 20 6c 61 6e 67 61 67 65 2c 20 65 74 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 4d 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 4c	le.langage,.etc.......M..jouer.L
48ea0	61 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 4e 00 1b 6a 6f 75 65 72 20	a.sur.la.quenouille....N..jouer.
48ec0	53 69 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 4f 00 22 6a 6f 75 65 72	Si.sur.la.quenouille....O."jouer
48ee0	20 44 6f 20 4d 61 6a 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02	.Do.Majeur.sur.la.quenouille....
48f00	50 00 22 6a 6f 75 65 72 20 44 6f 20 6d 69 6e 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75	P."jouer.Do.mineur.sur.la.quenou
48f20	69 6c 6c 65 00 00 00 02 51 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 52 e9 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f	ille....Q..jouer.R..sur.la.queno
48f40	75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 52 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 4d 69 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e	uille....R..jouer.Mi.sur.la.quen
48f60	6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 53 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 46 61 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65	ouille....S..jouer.Fa.sur.la.que
48f80	6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 54 00 1c 6a 6f 75 65 72 20 53 6f 6c 20 73 75 72 20 6c 61 20 71	nouille....T..jouer.Sol.sur.la.q
48fa0	75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 55 00 08 50 6f 75 73 73 65 72 00 00 00 02 56 00 06 54 69	uenouille....U..Pousser....V..Ti
48fc0	72 65 72 00 00 00 02 57 00 37 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 72 61 70 70 6f	rer....W.7la.correction.de.rappo
48fe0	72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65 2e	rt.d'aspect.n'a.pu..tre.chang.e.
49000	00 00 00 02 58 00 28 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 20 6e 27 61 20 70	....X.(le.mode.plein..cran.n'a.p
49020	75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e 00 00 00 02 59 00 22 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 76 69 64	u..tre.chang......Y."le.mode.vid
49040	e9 6f 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e 00 00 00 02 5a 00 09 c9 74 65	.o.n'a.pu..tre.chang......Z...te
49060	69 6e 64 72 65 00 00 00 02 5b 00 08 41 6c 6c 75 6d 65 72 00 00 00 02 5c 00 0b c0 20 7e 50 7e 72	indre....[..Allumer....\....~P~r
49080	6f 70 6f 73 00 00 00 02 5d 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 0a 7e 41	opos....]..~A~jouter.......^..~A
490a0	7e 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 02 5f 00 09 7e 46 7e 65 72 6d 65 72 00 00 00 02 60 00 11 7e 4c 7e	~nnuler...._..~F~ermer....`..~L~
490c0	61 63 68 65 72 20 6c 61 20 50 61 67 65 00 00 00 02 61 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 65 72 2e 2e 2e 00	acher.la.Page....a..~E~diter....
490e0	00 00 02 62 00 07 7e 41 7e 69 64 65 00 00 00 02 63 00 1e 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 73 20	...b..~A~ide....c..Contr.le.des.
49100	63 6f 6d 62 61 74 73 20 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 0a 7e 54 7e 6f 75 63 68 65 73	combats.d'~I~ndy....d..~T~ouches
49120	00 00 00 02 65 00 0f 4d 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00 00 00 02 66 00 0a 7e 43 7e 68	....e..Mode.~G~aucher....f..~C~h
49140	61 72 67 65 72 00 00 00 02 67 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 02 68 00 11 7e 4d 7e 65	arger....g..~C~harger....h..~M~e
49160	6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 69 00 0a 7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 02	nu.Principal....i..~S~uivant....
49180	6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 02 6c 00 0d 7e 4f	j..~O~K....k..~O~ptions....l..~O
491a0	7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0c 7e 50 7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 02	~ptions.......m..~P~r.c.dent....
491c0	6e 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 02 6f 00 0c 7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00	n..~Q~uitter....o..~S~upprimer..
491e0	00 02 70 00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 02 71 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61 75	..p..~R~eprendre....q..Retour.au
49200	20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 02 72 00 09 7e 53 7e 61 75 76 65 72 00 00 00 02 73 00 12	.~L~anceur....r..~S~auver....s..
49220	41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 43 61 72 74 65 00 00 00 02 74 00 0b 7e 44 7e e9 6d 61 72 72	Afficher.la.Carte....t..~D~.marr
49240	65 72 00 00 00 02 75 00 17 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 e9 65 73 00	er....u..T~r~ansitions.activ.es.
49260	00 00 02 76 00 1a 7e 45 7e 66 66 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41 63 74 69 76 e9 73 00	...v..~E~ffets.de.l'Eau.Activ.s.
49280	00 00 02 77 00 12 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 77 00 0b 69 73	...w..Mode.~Z~ip.Activ.....w..is
492a0	6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20	o-8859-5....$.............,.....
492c0	e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1a 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20	............?............ctrl-g.
492e0	dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 02 00 18 20 20 dd d5 d2 d5 e0 dd de	................................
49300	d9 20 e0 d0 d1 de e2 d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 00 00 00 00 03 00 1f 20 20 e2 d0 da 20 da d0 da 20 de	................................
49320	dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 df e0 d8 d2 d5 e1 e2 d8 20 da 00 00 00 00 04 00 0c 20 28 b0 da e2 d8	...........................(....
49340	d2 dd d0 ef 29 00 00 00 00 05 00 11 20 28 b7 d0 d1 db de da d8 e0 de d2 d0 dd d0 29 00 00 00 00	....)........(.............)....
49360	06 00 0f 20 28 b4 d5 d9 e1 e2 d2 e3 ee e9 d0 ef 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 b8 d3 e0 eb 29 00	....(...........)........(....).
49380	00 00 00 08 00 0e 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 ef 29 00 00 00 00 09 00 0c 28 e1 de d1 e0 d0	.......(..........).......(.....
493a0	dd 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 19 2a 20 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd d8 d5 20 63 74 72 6c	..%s).......*...............ctrl
493c0	2d 66 20 d8 00 00 00 00 0b 00 24 2c 20 de e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4	-f........$,....................
493e0	da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 0c 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20	.....................,..........
49400	df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 0d 00 0c 2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 20 2e 2e 2e 00 00 00 00	................................
49420	0e 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20	...11...........22...........44.
49440	da b3 e6 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 12 00 14 37 2c 20 34 20 d8 20 31 20	..........48...........7,.4...1.
49460	dc d5 dd ef ee e2 e1 ef 20 e1 00 00 00 00 13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 19 39 2c 20	.................8...........9,.
49480	36 20 d8 20 33 20 e1 de de e2 d2 d5 e2 e1 e2 d2 d5 dd dd de 2e 00 00 00 00 15 00 0f 3c df de 20	6...3.......................<...
494a0	e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 3e 00 00 00 00 16 00 14 be 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75	.........>...................Scu
494c0	6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 21 b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 d8 db ec e2 e0	mmVM......!.....................
494e0	d0 3a 20 bb d8 dd d5 d9 dd eb d9 00 00 00 00 18 00 22 b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc	.:..............."..............
49500	20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 3a 20 b1 db d8 d6 d0 d9 e8 d8 d9 00 00 00 00 19 00 1d b0 da e2 d8 d2 dd	........:.......................
49520	eb d9 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 d9 20 e4 d8 db ec e2 e0 3a 00 00 00 00 1a 00 0f cd dc e3	.....................:..........
49540	db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62	......AdLib................AdLib
49560	3a 00 00 00 00 1c 00 31 b7 d2 e3 da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d8 e1 df	:......1...............AdLib....
49580	de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 20 dc dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 1d 00 32 b2	..............................2.
495a0	da db ee e7 d0 d5 e2 20 d2 de d7 dc de d6 dd de e1 e2 ec 20 df e0 de df e3 e1 da d0 e2 ec 20 e2	................................
495c0	d5 da e1 e2 eb 20 d8 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00	.......................Alt......
495e0	15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 25 c0 d0 e1 e2	................Amiga....!.%....
49600	d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29	.........................(16bpp)
49620	00 00 00 00 22 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd	....".%.........................
49640	d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 70 70 6c 65	....(16bpp)....#.#.........Apple
49660	20 49 49 20 47 53 20 28 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 24 00 25 b2 eb 20 e3 d2	.II.GS.(...........)....$.%.....
49680	d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00	.....,.................?..(Y/N).
496a0	00 00 00 25 00 2c b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 dd d0 e7	...%.,..........,...............
496c0	d0 e2 ec 20 e1 dd de d2 d0 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 26 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8	.........?..(Y/N)....&..........
496e0	ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 00 27 00 19 bd d0 d7 dd d0	........................'.......
49700	e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7	...............:.%s....(........
49720	d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 dd d5 e2 00 00 00 00 29 00 08 b0 e2 d0 da d0 20	..............:........)........
49740	31 00 00 00 00 2a 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 32 00 00 00 00 2b 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00	1....*........2....+........3...
49760	00 2c 00 34 bf eb e2 d0 ee e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d4 e0 e3 d3 de d5 20	.,.4............................
49780	d4 de e1 e2 e3 df dd de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 b0 e3	...........................-....
497a0	d4 d8 de 00 00 00 00 2e 00 10 b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 00 00 00 2e 00 0b	........................:.......
497c0	b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2f 00 12 b4 de e1 e2 e3 df dd eb	.........:...lowres../..........
497e0	d5 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 30 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc dc d5 2e 2e 2e	........:....0.....~.~..........
49800	00 00 00 00 31 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 32 00 28 c3	....1.......................2.(.
49820	df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 e1 d0 dc de db f1 e2 de dc 20 28 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 da db	....................(...........
49840	d0 d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 00 33 00 16 c7 d5 e0 dd de 2d d1 d5 db eb d9 20 2f 20 c6 d2 d5 e2 dd	.....)....3.......-....../......
49860	de d9 00 00 00 00 34 00 0e b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 e1 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 00 35 00 0d b7 d0 e9	......4...................5.....
49880	d8 e2 d0 20 e1 dd d8 d7 e3 00 00 00 00 36 00 12 b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd	.............6..................
498a0	d5 00 00 00 00 37 00 04 be d1 d0 00 00 00 00 38 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 39 00	.....7.........8.........:....9.
498c0	13 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 43 36 34 00 00 00 00 3a 00 26 bd d5 20 dc de d3	................C64....:.&......
498e0	e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 df de d7 d8 e6 d8 ee 20 25 69 0a 0a 00	...........................%i...
49900	00 00 00 3b 00 07 be e2 dc d5 dd d0 00 00 00 00 3c 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de d7 d4 d0	...;............<...............
49920	e2 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 3d 00 18 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8	...........=....................
49940	20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 3e 00 26 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20	.........>.&....................
49960	dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 17 bf e0 de d2 d5 e0 ef ee	..........ScummVM....?..........
49980	20 de d1 dd de d2 db d5 dd d8 ef 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5	..................@.d........,..
499a0	e1 db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc	.....................Roland-....
499c0	d5 e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb	................................
499e0	20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 41 00 08 b2	............................A...
49a00	eb d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 42 00 13 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 20 d7 d0 da db d8 dd d0 dd d8 d5 00	..........B.....................
49a20	00 00 00 43 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd	...C.!..........................
49a40	d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 44 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 00 00	..........D.....................
49a60	00 00 45 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 e9 d5 db e7 da d0 00 00 00 00 46 00 10 c9 d5 db e7 da d8 20 d2	..E..................F..........
49a80	da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 00 47 00 08 b7 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 00 48 00 05 ba de dc dc	...........G.............H......
49aa0	00 00 00 00 49 00 1c be d1 e9 d8 d5 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4	....I...........................
49ac0	eb 3a 00 00 00 00 4a 00 11 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 4b 00 40	.:....J......................K.@
49ae0	ba de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 e2 de e0 de	................................
49b00	dd 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 32 30 30 00	........................320x200.
49b20	00 00 00 4c 00 36 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da de	...L.6..........................
49b40	e0 e0 d5 da e6 d8 ee 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 2e 00 00 00 00 4d	...............................M
49b60	00 27 bd d5 20 dc de d3 e3 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 df de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb	.'..............................
49b80	d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 00 4e 00 30 bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8	............N.0.................
49ba0	d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00	................................
49bc0	00 00 4f 00 2b bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 df de d4 e5 de d4 ef e9 d8 d9 20 df db	..O.+...........................
49be0	d0 d3 d8 dd 20 d4 db ef 20 d4 d2 d8 d6 da d0 00 00 00 00 50 00 27 bd d5 20 dc de d3 e3 20 d8 dd	...................P.'..........
49c00	d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e6 d2 d5 e2 d0 2e 00 00 00 00	................................
49c20	51 00 25 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 20 d2 d8 d4 d5 de e0	Q.%.............................
49c40	d5 d6 d8 dc 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 13 c2 d5 da e3 e9 d8 d9	....:.'....S..Ctrl....T.........
49c60	20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 55 00 10 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0	...............U................
49c80	d1 00 00 00 00 56 00 14 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 57	.....V....................:....W
49ca0	00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 58 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de	.................X..............
49cc0	00 00 00 00 59 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 5a 00 0d ba e3 e0 e1 de	....Y...................Z.......
49ce0	e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 5b 00 19 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d0 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dd	...........[...........'%s'.....
49d00	d0 d9 d4 d5 dd d0 00 00 00 00 5c 00 1e c4 d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 27 25 73 27 20	..........\................'%s'.
49d20	dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 21 00 00 00 00 5d 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78	.........!....]...........DOSBox
49d40	20 4f 50 4c 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 16 44 56 44 20 df de d4 da db ee e7	.OPL....^..DVD...._..DVD........
49d60	d5 dd 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 00 00 00 00 60 00 11 44 56 44 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5	..............`..DVD............
49d80	dd 00 00 00 00 61 00 49 bd d0 d9 d4 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0	.....a.I........................
49da0	e2 d5 20 44 58 41 2c 20 dd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 de d1 e0 d0 dd 20 d1 d5	...DXA,....ScummVM..............
49dc0	d7 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 da d8 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00	............zlib....b......:....
49de0	00 63 00 09 be e2 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 64 00 15 c3 dc d5 dd ec e8 d5 dd d8 d5 20 d3 e0	.c..............d...............
49e00	de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 00 65 00 0d bf de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 66 00	...........e..................f.
49e20	08 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 00 00 00 00 67 00 15 b7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5	............g...................
49e40	dd d8 d5 00 00 00 00 68 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 69 00 27 ba de e0 e0	.......h.................i.'....
49e60	d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d2 eb da db ee e7 d5	................................
49e80	dd d0 00 00 00 00 6a 00 3d bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2c 20 df	......j.=........%d..........,..
49ea0	e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5 20 d8 d3	.........%d.....................
49ec0	e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3a bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0	.........k.:........%d..........
49ee0	2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5	,...........%d..................
49f00	20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 6c 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 00 00 00 00 6d 00 33 c0 d8 e1 e3	.........l...............m.3....
49f20	d5 e2 20 d3 e0 d0 e4 d8 da e3 20 e1 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd d8 d5 dc 20 ef e0 da de	................................
49f40	d9 20 df d0 db d8 e2 e0 eb 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 6e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db	..................n.............
49f60	d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 6f 00 30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20	............o.0.................
49f80	e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3f 00 00	.............................?..
49fa0	00 00 70 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9	..p.............................
49fc0	e2 d8 3f 00 00 00 00 71 00 39 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2	..?....q.9......................
49fe0	d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0	................................
4a000	eb 3f 00 00 00 00 72 00 32 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5	.?....r.2.......................
4a020	20 d2 d5 e0 dd e3 e2 ec e1 ef 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 3f 00 00 00 00 73 00	.........................?....s.
4a040	6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8	m...............................
4a060	e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de e2 d5 dd e6	....................?...........
4a080	d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5 e2 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de d5 20 da de	................................
4a0a0	db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 74 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0	.................t.)............
4a0c0	d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00	...........................?....
4a0e0	75 00 2b b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 df e0 de d8 d7 d2 d5 e1 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 d8	u.+.............................
4a100	e7 d5 e1 da d8 d9 20 df de d8 e1 da 3f 00 00 00 00 76 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5	............?....v..............
4a120	db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 77 00 5e bd d5 20 d7 d0 d1 e3	.................?....w.^.......
4a140	d4 ec e2 d5 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 d4 d5 d9 e1 e2	................................
4a160	d2 d8 ef 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 e7 e2 de d1 eb 20 e3 d2 d8 d4 d5 e2 ec	....'Hide.Toolbar'..............
4a180	20 d2 d5 e1 ec 20 d8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 00 00 00 00 78 00 28 bd d5 20	..........................x.(...
4a1a0	d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20	........................General.
4a1c0	4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 21 bd d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da	MIDI....y.!.....................
4a1e0	e3 20 d4 db ef 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0d b4 d2 de d9 dd de d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00	......MT-32....z................
4a200	00 00 7b 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 7c 00 0f 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 00 00	..{..........|..EGA.............
4a220	00 00 7d 00 19 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00	..}.................Roland.GS...
4a240	00 7e 00 1b b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 df db d0 d2 d0 ee e9 d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00	.~..............................
4a260	00 00 7f 00 15 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 d3 d5 db d8 ef 00 00 00 00 80 00 26	...............................&
4a280	b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 de e2 de d1 e0 d0 d6 d5 dd d8 d5 20 df de db de e1 de da 20 d7 d4 de	................................
4a2a0	e0 de d2 ec ef 00 00 00 00 81 00 2b b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 df db d0 d2 dd e3 ee 20 df e0 de	...........+....................
4a2c0	da e0 e3 e2 da e3 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 e5 de d4 ec d1 eb 00 00 00 00 82 00 22 b2 da db	............................"...
4a2e0	ee e7 d8 e2 ec 20 d7 d2 e3 da d8 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 d8 d8 20 d2 20 e1 e2 e3 d4 d8 d8 00 00	................................
4a300	00 00 83 00 2d b2 da db ee e7 d0 d5 e2 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 d8 e0 de	....-...........................
4a320	d2 d0 dd d8 ef 20 d2 20 45 47 41 20 d8 d3 e0 d0 e5 00 00 00 00 84 00 26 ba de e0 e0 d5 da e6 d8	........EGA............&........
4a340	ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d2 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00	................................
4a360	00 85 00 07 b4 d2 d8 d6 de da 00 00 00 00 86 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5	................,...............
4a380	e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00	........................'%s'....
4a3a0	87 00 22 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e1 de e5 e0 d0 dd	..".............................
4a3c0	d5 dd d8 ef 00 00 00 00 88 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 8a 00 30 be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5	.....................0..........
4a3e0	dd d8 ef 20 d4 d8 e1 da d0 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0	..........%c,.(%c%d)............
4a400	d2 d8 e8 e3 2e 00 00 00 00 8b 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3 e0 eb 3a	...............................:
4a420	00 00 00 00 8c 00 20 be e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd	................................
4a440	d8 ef 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0c ba db d0 d2 d8 e8 d0 20 45	...DVD.......Esc...............E
4a460	53 43 00 00 00 00 8f 00 0a bf e0 de d2 d5 e0 d8 e2 ec 00 00 00 00 90 00 08 cd da e1 df d5 e0 e2	SC..............................
4a480	00 00 00 00 91 00 0b b4 de df 2e 20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 92 00 06 b3 db d0 d7 d0 00 00 00	................:...............
4a4a0	00 93 00 3e bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd	...>............................
4a4c0	d8 ef 20 dd d5 da e2 de e0 eb e5 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 e5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d5 da	................................
4a4e0	3a 00 00 00 00 94 00 19 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 2e	:...............................
4a500	00 00 00 00 95 00 30 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0	......0.........................
4a520	d0 dd f1 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db d0 2e 00 00 00 00 96 00 28 bd d5 20	............................(...
4a540	e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db d0 3a	...............................:
4a560	0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 1a bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20	..%s............................
4a580	d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 98 00 22 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20	..........".....................
4a5a0	d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 99 00 25 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0	..................%.............
4a5c0	df d8 e1 d0 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0e b1 eb	..................:..%s.........
4a5e0	e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 9b 00 19 b2 da db ee e7 d5 dd dd eb d5 20 d2 20 d1	................................
4a600	d8 db d4 20 de df e6 d8 d8 3a 00 00 00 00 9c 00 23 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de d5 dc	.........:......#...............
4a620	20 28 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 00 9d 00 0a b8 e1 df e0 d0 d2	.(................).............
4a640	d8 e2 ec 00 00 00 00 9e 00 12 bf db d0 d2 d0 ee e9 d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00 00 00 9f	................................
4a660	00 17 b2 e1 e2 e3 df db d5 dd d8 d5 20 e1 20 e4 db de df df d8 da de d2 00 00 00 00 a0 00 0c bb	................................
4a680	d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 a1 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 df e0 ef dc de 00 00 00	................................
4a6a0	00 a2 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 a3 00 12 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db	................................
4a6c0	d5 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 00 00 00 a4 00 13 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 dd d8	...-........................-...
4a6e0	d7 00 00 00 00 a5 00 0e bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a6 00 13 bb d5 e2 d5	................................
4a700	e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 a7 00 14 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0	........-.......................
4a720	d2 de 2d d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 a8 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 a9	..-.............................
4a740	00 10 c1 d2 de d1 de d4 dd eb d9 20 de d1 d7 de e0 00 00 00 00 aa 00 15 bf de db dd de d5 20 dd	................................
4a760	d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 ab 00 14 bf de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9	................................
4a780	20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 ac 00 13 c3 e1 da de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00	.......................GC.....:.
4a7a0	00 00 00 ad 00 1a c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00	.......................GC.....:.
4a7c0	00 00 00 ae 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 af 00 0f c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 47 4d 3a 00 00	...........................GM:..
4a7e0	00 00 b0 00 0a cf d7 eb da 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b1 00 0f c0 d8 e1 de d2 d0 db da d0 20 47	..........GUI:.................G
4a800	55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 05 b8 d3 e0 d0 00 00 00 00 b3 00 0a bc d5 dd ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00	UI:.............................
4a820	00 00 b4 00 0d bf e3 e2 ec 20 da 20 d8 d3 e0 d5 3a 00 00 00 00 b4 00 0a b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0	................:...............
4a840	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b5 00 34 b8 d3 e0 d0 20 de e1 e2 d0 dd de d2 db d5 dd d0 2e	:...lowres....4.................
4a860	20 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 df e0 de d1 d5 db 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de db d6 d8 e2	................................
4a880	ec 2e 00 00 00 00 b6 00 10 bd d5 e2 20 e4 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 b7 00 1a 47	...............................G
4a8a0	61 6d 65 20 69 64 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 b8 00 0f bd	ame.id..........................
4a8c0	d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 b9 00 a4 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df	............)...................
4a8e0	e0 de e7 d8 e2 d0 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 20 28 25 73 29 21 20 bf	.........................(%s)!..
4a900	de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41	.........,...................REA
4a920	44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de d2 de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0 20 e2 d0	DME.......................,.....
4a940	da d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da e6 d8 ef dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df de db e3	......................,.........
4a960	e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5 d9 e8 e3 ee 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 00 ba 00 99 bd d5	................................
4a980	20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 28 25 73 29 21 20 bf de	........................(%s)!...
4a9a0	d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44	........,...................READ
4a9c0	4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de d2 de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da	ME.......................,......
4a9e0	d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da e6 d8 ef dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df de db e3 e7	.....................,..........
4aa00	d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5 d9 e8 e3 ee 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 00 bb 00 06 b2 d7 ef	................................
4aa20	e2 ec 00 00 00 00 bc 00 05 b4 d0 e2 ec 00 00 00 00 bd 00 10 b3 db de d1 d0 db ec dd de d5 20 dc	................................
4aa40	d5 dd ee 00 00 00 00 be 00 05 b8 d4 e2 d8 00 00 00 00 bf 00 23 bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20	....................#...........
4aa60	d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e3 e0 de d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00 00 00 c0 00 06 b2 d2	................................
4aa80	d5 e0 e5 00 00 00 00 c1 00 08 b3 e0 d0 e4 d8 da d0 00 00 00 00 c2 00 0d b3 e0 d0 e4 2e 20 e0 d5	................................
4aaa0	d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 c4 00 11 bf de db de e1 da d8 20 d7 d4 de e0 de d2 ec ef 00 00 00 00 c5	...:............................
4aac0	00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 d1 eb	.9...........................(..
4aae0	e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00 00 c6 00	....,....................)......
4ab00	0c c0 d5 d6 d8 dc 20 d3 d5 db d8 ef 00 00 00 00 c7 00 11 c1 da e0 eb e2 ec 20 de e1 e2 d0 db ec	................................
4ab20	dd eb d5 00 00 00 00 c8 00 0f c1 da e0 eb e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 1d c1	.................ScummVM........
4ab40	df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00 ca	................................
4ab60	00 2b b2 eb e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5 dd	.+.......................(......
4ab80	dd d5 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 cb 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7 d5	...).(.....)......h.............
4aba0	dd d8 ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0	................................
4abc0	2c 20 de d4 dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0	,...............................
4abe0	e2 ec e1 ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 cc 00	................................
4ac00	1c bf de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db de d3 00 00 00 00	................................
4ac20	cd 00 1d bf de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 df e0 d5 d4 eb d4 e3 e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db de d3 00	................................
4ac40	00 00 00 ce 00 41 c3 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20	.....A....................Shift.
4ac60	d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd d5 e1 da de db ec	........,.......................
4ac80	da de 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 cf 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65	............................unde
4aca0	72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00	rscan:................IBM.PCjr..
4acc0	00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 1c c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 2f e3 dc d5 dd ec e8 d8	.....ID:................/.......
4ace0	e2 ec 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 d3 00 15 c3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 d5 20 d3 e0 de dc	................................
4ad00	da de e1 e2 d8 00 00 00 00 d4 00 13 b8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 00	................................
4ad20	00 00 d5 00 23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de 20	....#...........................
4ad40	ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 d6 00 1a bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 de	......:.........................
4ad60	e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 10 bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 00	..MT-32.........................
4ad80	00 d8 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 d9 00 35 b2 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 25 63 20	..............5..............%c.
4ada0	d8 20 dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de db d6 d8	................................
4adc0	e2 ec 2e 00 00 00 00 da 00 1d b2 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd	................................
4ade0	d5 dd d8 ef dc d8 00 00 00 00 db 00 0a b8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 00 00 00 00 dc 00 0b b8 dd d2	................................
4ae00	d5 dd e2 d0 e0 ec 3a 00 00 00 00 dd 00 0e c1 d4 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 00 00 00 00 de	......:.........................
4ae20	00 10 be e1 e2 d0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 00 00 00 00 df 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd	................................
4ae40	d8 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 00 00 00 00 e0 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 e1 00 06 b2 d2 d5 e0 e5	................................
4ae60	00 00 00 00 e2 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 e3 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 d0 20	................................
4ae80	da db d0 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 e4 00 08 ba db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 e5 00 06 bd de d3 de	......:.........................
4aea0	d9 00 00 00 00 e6 00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd e2 d5 e0 e4	.......%........................
4aec0	d5 d9 e1 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 4e cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 b8 d7	.....ScummVM......N.............
4aee0	dc d5 dd d5 dd d8 d5 20 ed e2 de d9 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 dd d5 20 df e0 d5 d2 e0 d0	................................
4af00	e2 d8 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3 e1 e1 da e3 ee	................................
4af20	00 00 00 00 e8 00 06 cf d7 eb da 3a 00 00 00 00 e9 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00	...........:....................
4af40	00 00 00 ea 00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00 eb 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00	................................
4af60	00 00 ed 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 00 ee 00 14 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8	................................
4af80	d3 e0 e3 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00	....1-10.....................:..
4afa0	00 00 f0 00 27 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1	....'...........................
4afc0	e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 f1 00 0e b7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 27 25 73 27 00	...........................'%s'.
4afe0	00 00 00 f2 00 11 b7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 09 c1 dc de	................................
4b000	e2 e0 d5 e2 ec 00 00 00 00 f4 00 0c c1 dc de e2 e0 d5 e2 ec 20 dd d0 00 00 00 00 f5 00 15 bd d8	................................
4b020	d6 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 00 f6 00 16 bd d8 d6 dd d8 d9 20	................................
4b040	df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 00 f7 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41	..............................MA
4b060	4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5	ME.OPL.......MIDI...............
4b080	20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 32 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20	.MIDI:......2...................
4b0a0	4d 50 45 47 32 20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 00 00	MPEG2...........................
4b0c0	00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00	.....MT-32.............MT-32:...
4b0e0	00 fd 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1b be e1 dd de d2 dd de	.............MT-32..............
4b100	d5 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 00 00 ff 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0	..................:.............
4b120	d1 20 d3 db d0 d2 dd de d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 01 00 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8	.................:..............
4b140	e2 ec 00 00 00 01 01 00 35 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 dc d5 dd	........5.......................
4b160	ec e8 d8 e2 ec 20 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00	..............(.............)...
4b180	01 02 00 35 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec	...5............................
4b1a0	20 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 01 03 00 32 bd	.........(.............)......2.
4b1c0	d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 e1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5	..................'.............
4b1e0	db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 27 00 00 00 01 04 00 25 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec	...............'......%.........
4b200	20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 df de 20 df e0 d0 d2 de dc e3 20 e9 d5 db e7 da e3 00 00 00 01 05	................................
4b220	00 0d bc dd de d3 de 20 d8 d3 e0 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 17 bc d0 da e1 d8 dc d0 db ec dd d0	................................
4b240	ef 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 07 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 01 08 00 0f c1 e0 d5	................................
4b260	d4 dd d8 d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 09 00 16 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20	................................
4b280	df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 0a 00 17 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5	................................
4b2a0	d4 dc d5 e2 00 00 00 01 0b 00 16 bc d8 dd d8 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 ec	................................
4b2c0	00 00 00 01 0c 00 0e c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 d2 20 44 6f 63 6b 00 00 00 01 0d 00 07 c0 d0 d7 dd de	................Dock............
4b2e0	d5 00 00 00 01 0e 00 1b c1 dc d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49	........................AdLib/MI
4b300	44 49 00 00 00 01 0f 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0f bf de	DI..................DVD.........
4b320	d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0b ba db d8 da 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00	.........SMB....................
4b340	01 12 00 25 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8 2d e2 ef dd e3 e2 ec 20 d2	...%.................-.-........
4b360	eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 13 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec	..............$.................
4b380	2d d8 2d e2 ef dd e3 e2 ec 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 14 00 0b b8 d4 e2 d8 20 dd d0	-.-.............................
4b3a0	d7 d0 d4 00 00 00 01 15 00 0c b8 d4 e2 d8 20 d2 df d5 e0 f1 d4 00 00 00 01 16 00 13 c2 de db ec	................................
4b3c0	da de 20 df d5 e0 d5 dc d5 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 17 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6	................................
4b3e0	d8 ef 00 00 00 01 18 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 01 19 00 27	.....................-..:......'
4b400	b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da d8 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 2f 20 e3 dc d5	.........................../....
4b420	dd ec e8 d8 e2 ec 00 00 00 01 1a 00 0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3 d7 eb da d8 3a 00 00 00 01 1b	..........................:.....
4b440	00 0a b2 eb da db 2e 20 d2 e1 f1 00 00 00 01 1c 00 19 bd d0 d7 de d2 d8 e2 d5 20 e1 de e5 e0 d0	................................
4b460	dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 1d 00 0a bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 3a 00 00 00 01 1d 00	.........................:......
4b480	06 bd d0 d7 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1f 00 6e c0 d5 d6 d8 dc 20 22 e0 de d4 dd de	.....:...lowres....n......".....
4b4a0	d3 de 22 20 4d 49 44 49 20 e2 e0 d5 d1 e3 d5 e2 20 de d1 dd de d2 db d5 dd d8 d5 20 52 6f 6c 61	..".MIDI....................Rola
4b4c0	6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 de e2 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 dd de 20 dd d5 20 e5	nd.Upgrade....LucasArts,........
4b4e0	d2 d0 e2 d0 d5 e2 20 25 73 2e 20 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d0 ee e1 ec 20 dd d0 20 41 64 4c 69 62	.......%s..................AdLib
4b500	2e 00 00 00 01 20 00 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 21 00 19 c1 d5 e2	..........................!.....
4b520	ec 20 dd d5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d8 db d0 e1 ec 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0e c1 d5 e2 ec	.................(%d)...."......
4b540	20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 00 00 00 01 23 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 2c 20 df	.............#...............,..
4b560	d0 df da d0 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 24 00 08 bd d8 da de d3 d4 d0 00 00 00	...................$............
4b580	01 26 00 0b bd de d2 eb d9 20 df d5 e0 e1 00 00 00 01 28 00 04 bd d5 e2 00 00 00 01 29 00 11 b4	.&................(.........)...
4b5a0	d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 01 2a 00 0b bd d5 e2 20 de e8 d8 d1 da d8	...................*............
4b5c0	00 00 00 01 2b 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00 00 00 01 2c 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3	....+................,..........
4b5e0	e0 eb 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 2d 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0	..................-.............
4b600	df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 2e 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00	........................path....
4b620	09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2	............soundfont../........
4b640	d5 db d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 be d1 ea d5 da e2 00 00	............0..OK....1..........
4b660	00 01 32 00 08 be e2 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 33 00 15 4f 70 65 6e 47 4c 20 e1 20 e1 de e5 e0	..2.............3..OpenGL.......
4b680	d0 dd d5 dd d8 d5 dc 00 00 00 01 34 00 16 4f 70 65 6e 47 4c 20 d1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5	...........4..OpenGL............
4b6a0	dd d8 ef 00 00 00 01 35 00 13 4f 70 65 6e 47 4c 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 00 00 00 01	.......5..OpenGL................
4b6c0	36 00 06 be df e6 d8 d8 00 00 00 01 37 00 1c be e1 e2 d0 db ec dd de d5 20 e3 df e0 d0 d2 db d5	6...........7...................
4b6e0	dd d8 d5 20 d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 00 01 38 00 0f c7 d0 e1 e2 de e2 d0 20 d7 d2 e3 da d0 3a 00	.........:....8...............:.
4b700	00 00 01 39 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd	...9.$..........................
4b720	de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db	.....MIDI....:.%................
4b740	ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3b 00 25 bf d5 e0 d5 da	...............MT-32....;.%.....
4b760	e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 d8 de 00	................................
4b780	00 00 01 3c 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd	...<.'..........................
4b7a0	de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 01 3d 00 29 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de	................=.).............
4b7c0	d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 01 3e	...............................>
4b7e0	00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da d5 e0 d0 00 00 00 01 3f 00 4f bd d0 d9 d4	...........PC............?.O....
4b800	d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20 50 53 58 2c 20 dd de 20 53	.......................PSX,....S
4b820	63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 de d1 e0 d0 dd 20 d1 d5 d7 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 da d8 20	cummVM..........................
4b840	52 47 42 20 e6 d2 d5 e2 de d2 00 00 00 01 40 00 3e b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d0 20 50 53 58 20 27 25	RGB...........@.>.........PSX.'%
4b860	73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 df e0 de d8 d3 e0 d0 dd d0 20 d2 20 e0 d5 d6	s'..............................
4b880	d8 dc d5 20 e1 20 df d0 db d8 e2 e0 de d9 00 00 00 01 41 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 01	..................A........:....
4b8a0	42 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 00 00 00 01 43 00 1d bf e3 e2 ec 20 dd d5 20	B....................C..........
4b8c0	ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9 00 00 00 01 44 00 18 bf e3 e2 ec 20	........................D.......
4b8e0	dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 01 45 00 05 bf e3 e2 d8 00 00 00	......................E.........
4b900	01 46 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 47 00 0b bf d0 e3 d7 d0 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 48 00	.F...........G................H.
4b920	0f b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 49 00 08 bf de d4 dd ef e2 ec 00 00 00	..............:....I............
4b940	01 4a 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 da de e2 de e0 de d9 20 d8 d3 e0 d0 20	.J.8.........,..................
4b960	d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de 20 e0 d0 d7 e0 d0 d1 de e2 d0 dd d0 00 00 00 01 4b	...............................K
4b980	00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 4c 00 07 b8 d3 e0 d0 e2 ec 00 00 00 01 4d 00 0d	...........:....L............M..
4b9a0	b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 00 00 00 01 4e 00 1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2	..........:.....N............,..
4b9c0	eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 00 00 01 4f 00 4a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2	....................O.J.........
4b9e0	d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d5 20 d4 d0 dd dd eb d5 20 da de	.,..............................
4ba00	dc d0 dd d4 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d2 dc d5 e1 e2 d5 20 e1 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 dc	......ScummVM...................
4ba20	00 00 00 01 50 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc 3a 00 00 00 01 51 00 0b bf e0	....P.................:....Q....
4ba40	d0 da e2 d8 da d0 dd e2 00 00 00 01 52 00 27 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 e2 ec 20 e6 d8 e4 e0	............R.'.................
4ba60	de d2 eb d5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 ed e4 e4 d5 da e2 eb 00 00 00 01 53 00 48 be e2 d4 d0	.........................S.H....
4ba80	d2 d0 e2 ec 20 df e0 d5 d4 df de e7 e2 d5 dd d8 d5 20 e6 d8 e4 e0 de d2 eb dc 20 d7 d2 e3 da de	................................
4baa0	d2 eb dc 20 ed e4 e4 d5 da e2 d0 dc 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 e1 d8 dd e2 d5 d7 d8 e0 de d2 d0 dd	................................
4bac0	dd eb e5 00 00 00 01 54 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72	.......T................:...lowr
4bae0	65 73 00 01 55 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 3a 00 00 00 01 56 00 1f bd d0 d6	es..U................:....V.....
4bb00	dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 58	...............................X
4bb20	00 07 c2 ef dd e3 e2 ec 00 00 00 01 59 00 05 c3 d4 d0 e0 00 00 00 01 5a 00 0c c3 d4 d0 e0 20 e1	............Y..........Z........
4bb40	d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 01 5b 00 0b c3 d4 d0 e0 20 e1 dd d8 d7 e3 00 00 00 01 5c 00 10 c3 d4 d0	.........[................\.....
4bb60	e0 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5 00 00 00 01 5d 00 08 c2 de db da d0 e2 ec 00 00 00 01 5e 00	................].............^.
4bb80	09 bf de db de d6 d8 e2 ec 00 00 00 01 5f 00 06 b2 eb e5 de d4 00 00 00 01 60 00 12 b7 d0 d2 d5	............._...........`......
4bba0	e0 e8 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 07 c7 d8 e2 d0 e2 ec 00 00 00 01 62 00	......ScummVM....a............b.
4bbc0	1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00	................................
4bbe0	01 63 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 64 00 2b b7	.c..........................d.+.
4bc00	d0 20 df de dc de e9 ec ee 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 da 20 d8 dd e1 e2 e3 da e6 d8 d8	................................
4bc20	20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 00 00 00 01 65 00 0f be d1 eb e7 dd eb d9 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00	.Loom(TM)....e..................
4bc40	00 01 66 00 16 bf d5 e0 d5 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 01 67 00	..f...........................g.
4bc60	39 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db	9...............................
4bc80	ef d5 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 e1 20 d6 d5 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 01 68 00 0e	.............................h..
4bca0	c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 3a 00 00 00 01 69 00 0a be e2 d4 de e5 dd e3 e2 ec 00 00 00	............:....i..............
4bcc0	01 6a 00 0d b2 de e1 e1 e2 d0 dd de d2 d8 e2 ec 00 00 00 01 6b 00 13 b2 de e1 e1 e2 d0 dd de d2	.j..................k...........
4bce0	d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 6c 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 6d 00 0e bf e0 d0	........:....l............m.....
4bd00	d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 6e 00 13 be d4 d8 dd 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db	..............n.................
4bd20	e7 de da 00 00 00 01 6f 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 70 00 0a bf de	.......o...................p....
4bd40	d2 d5 e0 dd e3 e2 ec 00 00 00 01 71 00 1c b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d1 eb e1 e2 e0 eb d9 20	...........q....................
4bd60	e0 d5 d6 d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 22 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 de e7 d5 dd ec 20	......(*)....r."................
4bd80	d1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0f b3 e0 de dc da de e1 e2	..............(*)....s..........
4bda0	ec 20 53 46 58 3a 00 00 00 01 73 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	..SFX:....s.........SFX:...lowre
4bdc0	73 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 0a c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 00 00 00 01 76 00 22	s..t..SMB....u...............v."
4bde0	b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 2f 20 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 2f 20 bd d0 e1 e2 e0 de d9 da	........../.........../.........
4be00	d8 00 00 00 01 77 00 17 b4 d8 d0 db de d3 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 2f 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00	.....w................/.........
4be20	00 01 78 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 00 00 00 01 78 00 0b bf e3 e2 ec 20	..x................:....x.......
4be40	e1 de e5 e0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 79 00 14 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0	....:...lowres..y...............
4be60	e3 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01	..1-10....z................:....
4be80	7b 00 0e c1 de e5 e0 d0 dd ef ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd ef ee 20	{...........'%s'....|...........
4bea0	d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 d0 da de dd e7 d5 dd 21 00 00 00	...........}................!...
4bec0	01 7e 00 1e bf e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d9 20 2e 2e	.~..............%d..............
4bee0	2e 00 00 00 01 7f 00 17 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de da 20 d2 dd d8 d7 00 00	................................
4bf00	00 01 80 00 18 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de da 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01	................................
4bf20	81 00 15 b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 39 53 63	................ScummVM......9Sc
4bf40	75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7	ummVM...........................
4bf60	d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 21 00 00 00 01 83 00 34 53 63 75	.....................!......4Scu
4bf80	6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e3 da d0 d7 d0	mmVM............................
4bfa0	dd dd de d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 00 00 00 01 84 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd	...............!....../ScummVM..
4bfc0	d5 20 dc de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2	................................
4bfe0	de e0 d8 ee 21 00 00 00 01 85 01 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de d1 dd d0 e0 e3 d6 d8 db 20 e3 20	....!......=ScummVM.............
4c000	d2 d0 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 c1 db de dc d0 dd dd eb d9 20 bc d5	................................
4c020	e7 20 d2 20 e1 e2 d0 e0 de dc 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 2e 0a c1 e2 d0 e0 eb d9 20 e4 de e0 dc d0	................................
4c040	e2 20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 2c 20 d8 20 e7 e2	..........................,.....
4c060	de d1 eb 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 2c 20 de dd d8 20 d4 de	........................,.......
4c080	db d6 dd eb 20 d1 eb e2 ec 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd eb 20 d2 20 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0	................................
4c0a0	dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2	................,...............
4c0c0	d8 20 d8 e5 20 d2 20 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e1 d5 d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0	..........................,.....
4c0e0	de e2 d8 d2 dd de dc 20 e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de 20 e1 de de d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef	................................
4c100	d2 d8 e2 e1 ef 20 e1 dd de d2 d0 20 df e0 d8 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da	................................
4c120	d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00 01 86 01 46 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de d1 dd d0 e0 e3 d6 d8 db	..............FScummVM..........
4c140	20 e3 20 d2 d0 e1 20 e1 e2 d0 e0 eb d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 4e 69	..............................Ni
4c160	70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 da de e2 de e0 eb d5 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 df	ppon.Safes,.....................
4c180	d5 e0 d5 d8 dc d5 dd de d2 d0 e2 ec 2e 20 c1 e2 d0 e0 eb d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 ef 20 d1 de	................................
4c1a0	db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 2c 20 d8 20 df de ed e2 de dc	......................,.........
4c1c0	e3 20 d2 eb 20 dd d5 20 e1 dc de d6 d5 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd	................................
4c1e0	d5 dd d8 ef 2c 20 d5 e1 db d8 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd e3 d5 e2 d5 20 d8 e5 2e 0a 0a	....,...........................
4c200	bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd de d2 d0 e2 ec 20	..........,.....................
4c220	d8 e5 20 e1 d5 d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8 d2 dd de dc 20 e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2	.........,......................
4c240	de 20 d6 d5 20 e1 de de d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 df e0 d8 20 e1 db d5 d4	................................
4c260	e3 ee e9 d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00 01 87 00 8a 53 63 75 6d 6d	...........................Scumm
4c280	56 4d 20 dd d0 df d8 e1 d0 db 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 df e0 d5 d4 e3 df e0 d5 d6 d4 d5	VM..............................
4c2a0	dd d8 d9 20 d2 20 de da dd de 20 da de dd e1 de db d8 20 d8 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 df e0 d5	................................
4c2c0	de d1 e0 d0 d7 de d2 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 20 e4 d0 d9 db eb 2e 0a 0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2	................................
4c2e0	d0 2c 20 e1 de de d1 e9 d8 e2 d5 20 de d1 20 ed e2 de dc 20 da de dc d0 dd d4 d5 20 53 63 75 6d	.,..........................Scum
4c300	6d 56 4d 2e 00 00 00 01 88 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 20 df e0 d5 de d1	mVM.......6ScummVM..............
4c320	e0 d0 d7 de d2 d0 db 20 d2 e1 d5 20 d2 d0 e8 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 2e	................................
4c340	00 00 00 01 89 00 13 bf de d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da d5 20 d8 d3 e0 00 00 00 01 8a 00 07	................................
4c360	bf de d8 e1 da 3a 00 00 00 01 8b 00 0d b2 e2 de e0 de d9 20 d3 d5 e0 de d9 00 00 00 01 8c 00 13	.....:..........................
4c380	b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1c b2 eb d1 d5 e0 d8 e2	.........SoundFont..............
4c3a0	d5 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 e1 db de d6 dd de e1 e2 d8 2e 00 00 00 01 8e 00 0e b2 eb d1 d5 e0	................................
4c3c0	d8 e2 d5 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 8f 00 1b b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 20 d4 db ef	................................
4c3e0	20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da d8 00 00 00 01 90 00 28 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 de df de db dd d8	...............(................
4c400	e2 d5 db ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 91 00 29 b2 eb	.............................)..
4c420	d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 da db d8 da dd d8 e2 d5 20 27 bd d0 d7 dd	...........................'....
4c440	d0 e7 d8 e2 ec 27 00 00 00 01 92 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee	.....'..........................
4c460	20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 01 93 00 2e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5	.........GUI....................
4c480	da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8	................................
4c4a0	00 00 00 01 94 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 df db d0	................................
4c4c0	d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 01 95 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee	............#...................
4c4e0	20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 01 96 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4	.....................#..........
4c500	d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 01 97 00 23 b2	..............................#.
4c520	eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d8 d3 e0	................................
4c540	eb 00 00 00 01 98 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 00 00 00 01 99 00 08 c1	................................
4c560	d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 01 9a 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 01 9b	.....:....................:.....
4c580	00 5f ba de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de e0 2c 20 d8 e1 df de db ec	._......................,.......
4c5a0	d7 e3 d5 dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 d8 d3 e0 20 d8	................................
4c5c0	20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de d9 20 e1 e2 e0 de da d8	................................
4c5e0	00 00 00 01 9c 00 1a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 2f 20 c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da de dd e1 de db ec	................/...............
4c600	00 00 00 01 9d 00 0d bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 00 00 00 01 9e 00 14 bf de da d0 d7 d0	................................
4c620	e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 9f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0	................................
4c640	d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 a0 00 38 bf de da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8	.............8..................
4c660	ef 20 de d1 ea d5 da e2 de d2 20 df e0 20 d8 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd d8 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 d0	................................
4c680	20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 a1 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 df de e2 e0 d5 d1 db d5 dd d8 d5	................................
4c6a0	20 df d0 dc ef e2 d8 00 00 00 01 a2 00 17 bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20	................................
4c6c0	dc eb e8 d8 00 00 00 01 a3 00 1d bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 ef 20 de	................................
4c6e0	d1 ea d5 da e2 de d2 00 00 00 01 a4 00 2a bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0	.............*..................
4c700	eb 20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ec 00 00 00 01 a5 00 17 bf de	................................
4c720	da d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 a6 00 24 cd dc e3 db ef	....../...................$.....
4c740	e6 d8 ef 20 dd d0 d6 d0 e2 d8 ef 20 db d5 d2 de d9 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 20 dc eb e8 d8 00 00	................................
4c760	00 01 a7 00 1d cd dc e3 db ef e6 d8 ef 20 df e0 d0 d2 de d9 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 20 dc eb e8	................................
4c780	d8 00 00 00 01 a8 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 a9 00 14 bf e0 de df e3 e1 e2	................................
4c7a0	d8 e2 ec 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 00 00 00 01 aa 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2	................................
4c7c0	e0 de da e3 00 00 00 01 ab 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 01	................................
4c7e0	ac 00 14 bf de d4 d4 e0 d5 d6 da d0 20 df e0 de df e3 e1 da de d2 00 00 00 01 ad 00 11 bf e0 de	................................
4c800	df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 01 ae 00 10 c1 da de db ec d7 d8 e2 ec 20 d2 db	................................
4c820	d5 d2 de 00 00 00 01 af 00 11 c1 da de db ec d7 d8 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 b0 00	................................
4c840	12 bf db d0 d2 dd d0 ef 20 df e0 de da e0 e3 e2 da d0 00 00 00 01 b1 00 16 bf e0 d8 da e0 d5 df	................................
4c860	d8 e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0 dd d8 e6 d0 dc 00 00 00 01 b2 00 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc dc dd de d5	....................=...........
4c880	20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2	.................(..............
4c8a0	d2 de 2c 20 dd de 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 00 00 00 01 b3 00 c3 bf e0 de e1 d8 dc 20 df	..,.............)...............
4c8c0	e0 de e9 d5 dd d8 ef 2c 20 dd de 20 ed e2 de e2 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 df de da d0 20 dd d5 20	.......,........................
4c8e0	df e0 d5 d4 de e1 e2 d0 d2 db ef d5 e2 20 df de dc de e9 d8 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 d8 d3 e0 eb	................................
4c900	2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20	............,...................
4c920	52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de d2 de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0	README.......................,..
4c940	20 e2 d0 da d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da e6 d8 ef dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df	.........................,......
4c960	de db e3 e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5 d9 e8 e3 ee 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 01 b4 00	................................
4c980	0e b7 d2 e3 da 20 d2 da db 2f d2 eb da db 00 00 00 01 b5 00 4e 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 eb 20	........./..........NSoundFont..
4c9a0	df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2	................................
4c9c0	eb dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 d8 20 54 69 6d 69 64 69	...........,.Fluidsynth...Timidi
4c9e0	74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 bf e0 de d1 d5 db	ty.......SoundFont:.............
4ca00	00 00 00 01 b8 00 04 be d7 d2 00 00 00 01 b9 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 e0 d5 d6	................@...............
4ca20	d8 dc eb 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d5 20 dd	..............,.................
4ca40	d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 ba 00 22 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd	......................".........
4ca60	d2 d5 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb 3a 00 00 00 01 bb 00 28 b3	.......................:......(.
4ca80	e0 de dc da de e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb e5 20 ed e4	................................
4caa0	e4 d5 da e2 de d2 00 00 00 01 bc 00 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20	............0...................
4cac0	d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 01	........................MIDI....
4cae0	bd 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de	..W.............................
4cb00	20 df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd d0 20 52 6f 6c 61	............................Rola
4cb20	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 43	nd.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......C
4cb40	c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0	................................
4cb60	de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0	................................
4cb80	e2 eb 00 00 00 01 bf 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd	........W.......................
4cba0	d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3	......................,.........
4cbc0	d5 dc eb e5 20 d2 e1 d5 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	.................,......ScummVM.
4cbe0	00 00 01 c0 00 37 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5	.....7..........................
4cc00	db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01	................................
4cc20	c1 00 49 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 20 d7 d2 e3 da	..I.............................
4cc40	de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3	................................
4cc60	da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 01 c2 00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec	................."..............
4cc80	20 da 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 c3 00 08 be d7 d2 e3 e7 da	................................
4cca0	d0 00 00 00 01 c4 00 10 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	..........................lowres
4ccc0	00 01 c5 00 0f c2 de db ec da de 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 c6 00 13 be d7 d2 e3 e7 da	................................
4cce0	d0 20 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 c7 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da	................................
4cd00	d8 3a 00 00 00 01 c8 00 24 b8 d7 dc d5 dd ef d5 dc eb d5 20 e7 d5 e0 dd de d2 d8 da d8 20 dd d0	.:......$.......................
4cd20	20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d5 3a 00 00 00 01 c9 00 0c c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 00 00	...........:....................
4cd40	00 01 ca 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31	....!.........................(1
4cd60	36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7	6bpp)......!....................
4cd80	d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 14 b2 e1 f1 20 e0 d0 d2 dd de 20 d7 d0 df	.....(16bpp)....................
4cda0	e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 cd 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee	................................
4cdc0	20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 01 ce 00 11 b7 d0 df e3 e1 da 20 de e2 db d0 d4 e7 d8 da d0 00 00 00 01	................................
4cde0	cf 00 0b c1 de e1 e2 de ef dd d8 d5 3a 00 00 00 01 d0 00 0a c8 d0 d3 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00	............:...................
4ce00	01 d1 00 14 c1 e2 e3 d4 d8 d9 dd d0 ef 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 d8 ef 00 00 00 01 d2 00 04 c1 e3	................................
4ce20	d1 00 00 00 01 d3 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a 00 00 00 01 d4 00 09 c1	.......................:........
4ce40	e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 d5 00 10 c2 de db ec da de 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00	................................
4ce60	01 d6 00 23 b8 d3 e0 d0 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d0 20 d2 20 e4 d0 d9	...#............................
4ce80	db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 d8 00	.:..%s..........................
4cea0	0c bf d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 01 d9 00 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20	..................*.............
4cec0	dc d5 d6 d4 e3 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 dc d8 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 dc d8 00 00 00 01	................................
4cee0	da 00 0d c1 dc d5 dd d0 20 d3 d5 e0 de ef 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 08	..............:.......Tab.......
4cf00	bf de d4 dd ef e2 ec 00 00 00 01 dd 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 ec 00 00 00 01 de 00 0b b3 de d2	................................
4cf20	de e0 d8 e2 ec 20 e1 00 00 00 01 df 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 db	.............6..................
4cf40	e7 da d0 2c 20 d4 d2 de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db	...,............................
4cf60	e7 da d0 00 00 00 01 e0 00 70 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 20 e1 20 e2 d0 da d8	.........p......................
4cf80	dc 20 d8 dc d5 dd d5 dc 20 e3 d6 d5 20 e1 e3 e9 d5 e1 e2 d2 e3 d5 e2 21 0a b2 eb 20 e5 de e2 d8	.......................!........
4cfa0	e2 d5 20 de e1 e2 d0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 28 25 73 29	............................(%s)
4cfc0	20 d8 db d8 20 e1 d4 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 11	...................(%s)?........
4cfe0	c2 d5 da e1 e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 e2 00 24 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20	...............:......$.........
4d000	e2 d5 da e1 e2 d0 20 d1 eb e1 e2 e0 d5 d5 20 2f 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 00 00 00 01 e3 00	.............../................
4d020	56 c4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 d8 dc d5 d5 e2 20 dd d5 d2 d5 e0 dd eb d9 20 e0 d0 d7	V.....sky.cpt...................
4d040	dc d5 e0 2e 0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d7 d0	...............,................
4d060	dd de d2 de 20 e1 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 43 bd d5 20	.......www.scummvm.org......C...
4d080	dc de d3 e3 20 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0	................................
4d0a0	d8 ee 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e 00	..............,.................
4d0c0	00 00 01 e5 00 27 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 e7 e2 de 20 d8 d3 e0 d0 20 27 25 73 27 20 d5 e9 f1	.....'.......,..........'%s'....
4d0e0	20 dd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 2e 00 00 00 01 e6 00 17 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 b1 cb bb b0 20	................................
4d100	d7 d0 d3 e0 e3 d6 d5 dd d0 00 00 00 01 e7 00 24 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 b1 cb bb b0 20 d7 d0 df	...............$................
4d120	d8 e1 d0 dd d0 20 28 d4 d8 e1 da 20 df de db de dd 3f 29 00 00 00 01 e8 00 7e bf e0 d5 d4 df de	......(..........?)......~......
4d140	e7 e2 d8 e2 d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27	...............................'
4d160	25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd de 2e 20	%s'.............................
4d180	c1 dc de e2 e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0 20 d4 db ef 20 d1 de db d5	................................
4d1a0	d5 20 df de d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00 00 00 01 e9 00 66 bf e0	.............................f..
4d1c0	d5 d4 df de e7 e2 d8 e2 d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2	................................
4d1e0	d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 d2 de d7 dc de d6 dd	...'%s'.................(.......
4d200	de 20 de dd de 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd	................................
4d220	de 29 2e 00 00 00 01 ea 00 77 b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2	.).......w......................
4d240	e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db	........'%s'....................
4d260	ec d7 de d2 d0 dd de 2e 20 c1 dc de e2 e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0	................................
4d280	20 d4 db ef 20 d1 de db d5 d5 20 df de d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e	................................
4d2a0	00 00 00 01 eb 00 5f b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9	......_.........................
4d2c0	e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 d2 de d7 dc de	.....'%s'.................(.....
4d2e0	d6 dd de 20 de dd de 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7	................................
4d300	d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 ed 00 8f c2 d5 dc d0 2c 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd d0 ef 20 d2 d0 dc d8	...)............,...............
4d320	2c 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 ef d7 eb da 2e 20	,...............................
4d340	b5 e1 db d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 ed e2 e3 20	................................
4d360	e2 d5 dc e3 2c 20 d2 d0 dc 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 e1 dd d0 e7 d0 db d0 20 df d5 e0	....,...........................
4d380	d5 da db ee e7 d8 e2 ec e1 ef 20 dd d0 20 d4 e0 e3 d3 de d9 20 ef d7 eb da 2e 00 00 00 01 ee 00	................................
4d3a0	0e bf e3 e2 ec 20 da 20 e2 d5 dc d0 dc 3a 00 00 00 01 ee 00 0a b3 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00	.............:...............:..
4d3c0	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ef 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 f0 00 16 cd e2 de 20 da de d3 d4	.lowres.........:...............
4d3e0	d0 20 b8 dd d4 d8 20 e1 db d5 d2 d0 2e 00 00 00 01 f1 00 0d c2 e0 d5 e2 d8 d9 20 d3 d5 e0 de d9	................................
4d400	00 00 00 01 f2 00 3c cd e2 de e2 20 49 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3	......<.....ID..................
4d420	d5 e2 e1 ef 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de	................,...............
4d440	d9 2e 00 00 00 01 f3 00 41 cd e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5	........A.......................
4d460	e2 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2	................................
4d480	dd de d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 f4 00 e2 b4 d8 e1 da 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 20 e1	................................
4d4a0	de d4 d5 e0 d6 d8 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 d4 de e0 de d6 da d8 2e 20 b8 e5 0a dd d5 de	................................
4d4c0	d1 e5 de d4 d8 dc de 20 df d5 e0 d5 df d8 e1 d0 e2 ec 20 e1 20 d4 d8 e1 da d0 20 e1 20 df de dc	................................
4d4e0	de e9 ec ee 0a e1 de de e2 d2 d5 e2 e1 e2 d2 e3 ee e9 d5 d9 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc eb 20 d4	................................
4d500	db ef 20 da de df d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 0a d0 e3 d4 d8 de 20 d4 d8 e1 da de d2 2c 20 d8 20 e2	...........................,....
4d520	de db ec da de 20 df de e1 db d5 20 ed e2 de d3 de 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 0a df de ef d2 d8 e2 e1	................................
4d540	ef 20 dc e3 d7 eb da d0 2e 20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc de d6 dd de 20 dd d0 d9 e2	................................
4d560	d8 20 d2 0a e4 d0 d9 db d5 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 f5 00 26 cd e2 de 20 d7 d0 d2 d5	..........README.......&........
4d580	e0 e8 d5 dd d8 d5 20 d4 d5 dc de 20 c1 db de dc d0 dd dd de d3 de 20 bc d5 e7 d0 20 31 00 00 00	............................1...
4d5a0	01 f6 00 08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 01 f7 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5	.........:.......!..............
4d5c0	dd d8 ef 20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 f8 00 0b b3 d5 dd e0 d8 2f b8	............................../.
4d5e0	dd d4 d8 00 00 00 01 f9 00 1b bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed	................................
4d600	da e0 d0 dd 00 00 00 01 fa 00 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 da de e0 e0 d5 da e6 d8	..........*.....................
4d620	d8 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 01 fb 00 1a bf d5 e0 d5 da	................................
4d640	db ee e7 d8 e2 ec 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00 00 00 01 fc 00 1c bf d5 e0 d5 da	................................
4d660	db ee e7 d5 dd d8 d5 20 df d5 e0 d5 e5 d2 d0 e2 d0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 fd 00 05 cf d7 eb	................................
4d680	da 00 00 00 01 fe 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20	................................
4d6a0	58 00 00 00 01 ff 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20	X...............................
4d6c0	59 00 00 00 02 00 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00	Y...............................
4d6e0	00 00 02 01 00 17 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 02	................................
4d700	02 00 2f c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf	../......'.......'...........-..
4d720	e0 de db f1 e2 20 28 d1 d5 d7 20 da db d8 da d0 29 00 00 00 02 03 00 27 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da	......(.........)......'......'.
4d740	d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bb d5 d2 eb d9 20 da db d8 da 00 00	......'...........-.............
4d760	00 02 04 00 28 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d	....(......'.......'...........-
4d780	20 bf e0 d0 d2 eb d9 20 da db d8 da 00 00 00 02 05 00 0f bf e3 e2 d5 e8 d5 e1 e2 d2 de d2 d0 e2	................................
4d7a0	ec 00 00 00 02 06 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28	......./..........Roland.MT-32.(
4d7c0	d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 26 bd d0 e1	...................GM)......&...
4d7e0	e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47	.......Roland.MT-32.(..........G
4d800	4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 0f bf de d2 de e0 de e2 20 dd d0 db d5 d2 de 00 00	M)...lowres.....................
4d820	00 02 09 00 10 bf de d2 de e0 de e2 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 02 0a 00 0a b2 eb da db ee	................................
4d840	e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 0b 00 09 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 0c 00 52 b2 eb da db ee e7	.........................R......
4d860	d0 d5 e2 20 e1 de df de e1 e2 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4	..................General.MIDI..
4d880	db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de d6 da de d9 20 d4 db ef 20 52	...............................R
4d8a0	6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 2d bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 dd d0 d9	oland.MT-32......-..............
4d8c0	e2 d8 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 2e 00 00	...%s,.(%c%d)...................
4d8e0	00 02 0e 00 45 be e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 20 e4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 21 0a bf	....E.................sky.cpt!..
4d900	de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 e1 20 77 77 77 2e 73 63	.........,................www.sc
4d920	75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de 00 00 00 02 10 00	ummvm.org.......................
4d940	13 bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 02 11 00 08 be e2 da e0 eb e2	................................
4d960	ec 00 00 00 02 12 00 0e be e2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0d be e2 da db	..................DVD...........
4d980	ee e7 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 3e b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd	.....SMB......>.................
4d9a0	d8 ef 20 28 dd e3 d6 dd de 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df e0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5	...(............................
4d9c0	d2 de 20 d8 20 d2 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 02 15 00 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5	...........)....................
4d9e0	dc eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 00 02 16 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5	................................
4da00	20 d1 d5 d7 20 d8 dc d5 dd d8 00 00 00 02 17 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 02 18 00 16 b2 d5 e0	................................
4da20	e5 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 19 00 17 b2 d5 e0 e5 dd d8 d9	................................
4da40	20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 1a 00 0d b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0	................................
4da60	e2 ec 00 00 00 02 1b 00 16 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 43 44 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00	......................CD........
4da80	00 02 1c 00 50 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 d4 de e0 de d6	....P...........................
4daa0	da d8 20 e1 20 43 44 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 dc e3 d7 eb da d8 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db de d2 20	.....CD.........................
4dac0	d8 d3 e0 eb 20 28 d5 e1 db d8 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de 29 00 00 00 02 1d 00 2e b8 e1 df de db	.....(.............)............
4dae0	ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 d4 db ef 20 d2 eb d2	........IMF/Yamaha.FB-01........
4db00	de d4 d0 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 1d b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1	....MIDI........................
4db20	de e0 eb 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 5c b8 e1 df de db ec d7 d2 de d2 d0 e2 ec 20	....Windows......\..............
4db40	d7 d2 e3 da de d2 e3 ee 20 da d0 e0 e2 da e3 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72	................IBM.Music.Featur
4db60	65 20 d8 db d8 20 dc de d4 e3 db ec 20 e1 d8 dd e2 d5 d7 d0 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30	e....................Yamaha.FB-0
4db80	31 20 46 4d 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 30 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec	1.FM.....MIDI....!.0............
4dba0	20 d8 20 4d 49 44 49 20 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 d8 d8 20 d7 d2	...MIDI...AdLib.................
4dbc0	e3 da d0 00 00 00 02 22 00 21 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 ef e0 da	.......".!......................
4dbe0	de d9 20 df d0 db d8 e2 e0 eb 00 00 00 02 23 00 29 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 df d5	..............#.)...............
4dc00	e0 d2 de d5 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 00 00 00 02 24 00 3a	.............................$.:
4dc20	b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc	................................
4dc40	20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de df de d2 00 00 00 02 25 00 34	.............................%.4
4dc60	b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 de e0 d8 d3 d8 dd d0 db ec dd eb d5 20 ed da e0 d0 dd eb	................................
4dc80	20 d7 d0 df d8 e1 d8 2f e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 26 00 21 b8 e1 df de db ec	......./...............&.!......
4dca0	d7 de d2 d0 e2 ec 20 e1 d5 e0 d5 d1 e0 ef dd dd eb d5 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00 00 02 27 00	..............................'.
4dcc0	54 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 dc	T.....................Windows.(.
4dce0	d5 dd ec e8 d8 d5 20 df de 20 e0 d0 d7 dc d5 e0 e3 20 d8 20 de d4 dd de e6 d2 d5 e2 dd eb d5 29	...............................)
4dd00	20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 da e3 e0 e1 de e0 de d2 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 4e b8 e1 df de db	.................DOS....(.N.....
4dd20	ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d0 db ec e2 d5 e0 dd d0 e2 d8 d2 dd eb d9 20 dd d0 d1 de e0 20 e1 d5 e0	................................
4dd40	d5 d1 e0 ef dd dd eb e5 20 da e3 e0 e1 de e0 de d2 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 de d1 eb e7 dd eb e5	................................
4dd60	20 d7 de db de e2 eb e5 00 00 00 02 29 00 44 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d2 e1 e2 e3	............).D.................
4dd80	df db d5 dd d8 d5 20 e1 20 d3 d8 d1 da d8 e5 20 d4 d8 e1 da de d2 20 28 e2 de db ec da de 20 d4	.......................(........
4dda0	db ef 20 43 44 20 d2 d5 e0 e1 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 29 00 00 00 02 2a 00 55 b8 e1 df de db ec d7	...CD............)....*.U.......
4ddc0	de d2 d0 e2 ec 20 de e0 d8 d3 d8 dd d0 db ec dd eb d5 20 ed da e0 d0 dd eb 20 d7 d0 df d8 e1 d8	................................
4dde0	20 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 e1 d4 d5 db d0 dd	................................
4de00	dd eb e5 20 d2 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 17 bf e0 d5 e0 d2 d0 dd de 20 df de db	......ScummVM....+..............
4de20	ec d7 de d2 d0 e2 d5 db d5 dc 00 00 00 02 2c 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db ec 3a 00 00	..............,..............:..
4de40	00 02 2d 00 17 b8 e1 df de db ec d7 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 2e	..-....................SDL......
4de60	00 d4 c1 d5 d9 e7 d0 e1 20 d4 de db d6 dd d0 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec e1 ef 20 d8 d3 e0 d0	................................
4de80	20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 bd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 df de da d0	.Maniac.Mansion.....ScummVM.....
4dea0	20 ed e2 de d3 de 20 dd d5 20 e3 dc d5 d5 e2 2e 20 c7 e2 de d1 eb 20 e1 eb d3 e0 d0 e2 ec 2c 20	..............................,.
4dec0	dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 27 bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 27 20 d2 20 e1 e2 d0 e0 e2 de d2 de dc	........'..........'............
4dee0	20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 d0 20 d7 d0 e2 d5 dc 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20	......ScummVM,..................
4df00	d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 4d 61 6e 69 61 63 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de	...........Maniac...............
4df20	e0 d8 d8 20 e1 20 d8 d3 e0 de d9 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 18 b2 d5 e0 e2	............Tentacle...../......
4df40	d8 da d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 b2 d8 d4 d5 de 00	.........underscan:....0........
4df60	00 00 02 31 00 17 b2 d8 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 02	...1............................
4df80	32 00 0a b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 02 32 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 07 6c 6f 77 72 65	2...............2..........lowre
4dfa0	73 00 02 33 00 cc bf c0 b5 b4 c3 bf c0 b5 b6 b4 b5 bd b8 b5 3a 20 b8 d3 e0 d0 2c 20 da de e2 de	s..3................:.....,.....
4dfc0	e0 e3 ee 20 d2 eb 20 e1 de d1 d8 e0 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d5 e9 f1	................................
4dfe0	20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 df de db dd de	...................ScummVM......
4e000	e1 e2 ec ee 2e 20 be dd d0 20 e1 da de e0 d5 d5 20 d2 e1 d5 d3 de 20 dd d5 20 d1 e3 d4 d5 e2 20	................................
4e020	e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 e1 e2 d0 d1 d8 db ec dd de 2c 20 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef	..................,.............
4e040	20 d8 d3 e0 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 d2 20 d1 e3 d4 e3 e9 d8 e5	................................
4e060	20 d2 d5 e0 e1 d8 ef e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 05 b8 d4 e2 d8 00 00 00 02	.........ScummVM.....4..........
4e080	35 00 07 b8 d4 e2 d8 20 da 00 00 00 02 36 00 0a c7 e2 de 20 e2 d0 da de d5 00 00 00 02 37 00 13	5............6...............7..
4e0a0	ba de d3 d4 d0 20 b8 dd d4 d8 20 e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 38 00 05 be da dd de 00 00 00	.................,....8.........
4e0c0	02 39 00 0e be da de dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20	.9...................:..Windows.
4e0e0	4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef	MIDI....;.......................
4e100	20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 02 3c 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 d4 d0 dd dd	...........<....................
4e120	eb e5 00 00 00 02 3d 00 03 b4 d0 00 00 00 02 3e 00 c3 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 d2 eb 20 df eb	......=........>.........,......
4e140	e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 ed e2 e3 20 d8 d3 e0 e3 20 df e0 ef dc de	................................
4e160	0a e1 20 43 44 2e 20 cd e2 de 20 de d1 eb e7 dd de 20 d2 eb d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e0 de d1 db	...CD...........................
4e180	d5 dc eb 2c 20 d8 20 df de ed e2 de dc e3 0a dc eb 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 d5 dc 20 e1 da	...,............................
4e1a0	de df d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db eb 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 eb 0a dd d0 20 d6	................................
4e1c0	f1 e1 e2 da d8 d9 20 d4 d8 e1 da 2e 20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc de d6 dd de 20 dd	................................
4e1e0	d0 d9 e2 d8 20 d2 0a e4 d0 d9 db d5 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 3f 00 fb ba d0 d6 d5 e2	.............README.....?.......
4e200	e1 ef 2c 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 e1	..,.............................
4e220	e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 dd de 20 ed e2 d0 20 d8 d3	.........General.MIDI,..........
4e240	e0 d0 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e2 de db ec da de 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	.......................Roland.MT
4e260	33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 bc eb 20 df de df e0 de d1 e3 d5 dc 20 df de d4 de d1 e0 d0 e2 ec 20	32.MIDI.........................
4e280	47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 eb 2c 20 df de e5 de d6 d8	General.MIDI............,.......
4e2a0	d5 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2c 20 dd de 0a dc de d6 d5 e2 20 e2 d0 da 20 df	.....Roland.MT32,...............
4e2c0	de db e3 e7 d8 e2 ec e1 ef 2c 20 e7 e2 de 20 dd d5 da de e2 de e0 eb d5 20 e2 e0 d5 da d8 20 d1	.........,......................
4e2e0	e3 d4 e3 e2 0a e1 eb d3 e0 d0 dd eb 20 dd d5 d2 d5 e0 dd de 2e 00 00 00 02 40 00 3b b2 eb 20 d4	.........................@.;....
4e300	de db d6 dd eb 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e7 e2 de d1	....................ScummVM.....
4e320	eb 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 02 41 00 15 b2 eb 20	..........................A.....
4e340	d4 de db d6 dd eb 20 d2 d2 d5 e1 e2 d8 20 d8 dc ef 00 00 00 02 42 00 46 b2 eb 20 d4 de db d6 dd	.....................B.F........
4e360	eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e2 e1 e2 d2 d8 d5	................................
4e380	20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00	.'Hide.toolbar'.................
4e3a0	02 43 00 44 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20	.C.D............................
4e3c0	dd d0 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20 d4 db ef 20 ed e2	............'Right.Click'.......
4e3e0	de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 45 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 02 46 00 10 c3 dc d5 dd ec e8 2e	...........E..........F.........
4e400	20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 47 00 0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02	............G...................
4e420	48 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 49 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20	H.........10..........I.........
4e440	31 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 4a 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00	15..........J.........30........
4e460	00 02 4b 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 4c 00 46 d8 d3 e0 eb 2c 20	..K.........5..........L.F....,.
4e480	da de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 2c 20 d8	.............................,..
4e4a0	20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d5 f1 20 d2 d5 e0 e1 d8 ee 2c 20 ef d7 eb da 20 d8 20 e2 2e d4 2e 00	..................,.............
4e4c0	00 00 02 4d 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 db ef 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 4e 00 14	...M.........................N..
4e4e0	d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e1 d8 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 4f 00 1a d8 d3 e0 d0 e2 ec	.......................O........
4e500	20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 50 00 1a d8 d3 e0 d0 e2 ec	.......................P........
4e520	20 d4 de 20 dc d8 dd de e0 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 51 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec	.......................Q........
4e540	20 e0 d5 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 52 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 dc d8 20 dd d0	.................R..............
4e560	20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 53 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e4 d0 20 dd d0 20 df e0 ef db da	...........S....................
4e580	d5 00 00 00 02 54 00 16 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e1 de db ec 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00	.....T..........................
4e5a0	02 55 00 08 e2 de db da d0 e2 ec 00 00 00 02 56 00 11 e2 ef dd e3 e2 ec 20 28 e6 d5 df db ef e2	.U.............V.........(......
4e5c0	ec 29 00 00 00 02 57 00 3d e0 d5 d6 d8 dc 20 da de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 da d8 20 e1 de de	.)....W.=.......................
4e5e0	e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7	................................
4e600	dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 58 00 2a df de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20	.........X.*....................
4e620	dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 59 00 22 d2 d8 d4 d5	.........................Y."....
4e640	de e0 d5 d6 d8 dc 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 2e 00 00 00	................................
4e660	02 5a 00 0a d2 eb da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 5b 00 09 d2 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02	.Z...............[..............
4e680	5c 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc dc d5 00 00 00 02 5d 00 13 7e b4 7e de d1 d0 d2 d8 e2	\.......~.~.........]..~.~......
4e6a0	ec 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00	.............]..~.~.............
4e6c0	07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 5e 00 09 be 7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00 02 5f 00 0a 7e b7 7e d0 da	.lowres..^...~.~........_..~.~..
4e6e0	e0 eb e2 ec 00 00 00 02 60 00 13 b2 eb d1 e0 de e1 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 d0 dd d8 e6 e3 00 00 00	........`.......................
4e700	02 61 00 14 bd 7e d0 7e e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0f bd 7e	.a...~.~...................a...~
4e720	d0 7e e1 2e 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00 09 7e bf 7e de dc de	.~.............lowres..b..~.~...
4e740	e9 ec 00 00 00 02 63 00 18 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79	......c.....................Indy
4e760	00 00 00 02 64 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 02 65 00 10 bb d5 d2 de e0 e3 da d8 d9	....d..~.~..........e...........
4e780	20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 66 00 0c 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 02 67 00 0f 7e	..........f..~.~............g..~
4e7a0	b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee	.~...............h..............
4e7c0	00 00 00 02 69 00 07 7e c1 7e db d5 d4 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 08 7e	....i..~.~.......j..~O~K....k..~
4e7e0	be 7e df e6 d8 d8 00 00 00 02 6c 00 0f 7e bd 7e d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d	.~........l..~.~...............m
4e800	00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 00 02 6e 00 08 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 02 6f 00 0f 7e c3 7e	..~.~.......n..~.~........o..~.~
4e820	d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 02 70 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ec 00 00	...............p........~.~.....
4e840	00 02 71 00 17 7e b2 7e eb d9 e2 d8 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 71	..q..~.~.......................q
4e860	00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00 0b	..~.~................lowres..r..
4e880	7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 02 73 00 0f bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da d0 e0 e2 e3 00	~.~...........s.................
4e8a0	00 00 02 74 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00 00 00 02 75 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 da e2 d8	...t...~.~......u...............
4e8c0	d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00 02 76 00 16 cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 da db ee	............v...................
4e8e0	e7 d5 dd eb 00 00 00 02 77 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de	........w.$.....................
4e900	d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd 00 00 00 02 8a 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00	.....................iso-8859-1.
4e920	00 00 00 26 20 20 20 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72	...&....Esteu.segur.de.voler.sor
4e940	74 69 72 3f 20 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 25 20 20 72 65 63 6f 6d 61 6e 61 20 75 74 69 6c 69	tir?...........%..recomana.utili
4e960	74 7a 61 72 20 63 74 72 6c 2d 66 20 69 20 63 74 72 6c 2d 67 00 00 00 00 02 00 23 20 20 63 6f 6d	tzar.ctrl-f.i.ctrl-g......#..com
4e980	70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 2e 00 00 00	portament.del.joc.incorrecte....
4e9a0	00 03 00 21 20 20 6a 61 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 6e 20 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 65 72 72 6f	...!..ja.que.poden.provocar.erro
4e9c0	72 73 20 6f 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 71	rs.o........(Actiu)........(Bloq
4e9e0	75 65 6a 61 74 29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 45 66 65 63 74 69 75 29 00 00 00 00 07 00 07 20 28	uejat)........(Efectiu)........(
4ea00	4a 6f 63 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f 6d 70	Joc)........(Global).......(comp
4ea20	69 6c 61 74 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1e 2a 20 54 69 6e 67 75 65 75 20 65 6e 20 63	ilat.el.%s).......*.Tingueu.en.c
4ea40	6f 6d 70 74 65 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 00 00 00 00 0b 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c	ompte.que.no.es......!,.error.al
4ea60	20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 0c 00 19 2c 20 63	.muntar.la.compartici........,.c
4ea80	6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e 2e 20	ompartici..no.muntada...........
4eaa0	70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32	progr.s...........11kHz.......22
4eac0	20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00	.kHz.......44.kHz.......48.kHz..
4eae0	00 00 12 00 24 65 6c 20 37 2c 20 65 6c 20 34 20 69 20 6c 27 31 20 73 27 69 6e 74 65 72 63 61 6e	....$el.7,.el.4.i.l'1.s'intercan
4eb00	76 69 65 6e 20 61 6d 62 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 23 65 6c 20 39 2c	vien.amb.......8.kHz......#el.9,
4eb20	20 65 6c 20 36 20 69 20 65 6c 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00	.el.6.i.el.3,.respectivament....
4eb40	00 15 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e 00 00 00 00 16 00 10 51 75 61 6e 74 20 61 20	....<per.defecte>.......Quant.a.
4eb60	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1d 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 61 63 74	ScummVM.......Mode.de.filtre.act
4eb80	69 75 3a 20 4c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 18 00 1d 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 20	iu:.Lineal.......Mode.de.filtre.
4eba0	61 63 74 69 75 3a 20 50 72 f2 78 69 6d 00 00 00 00 19 00 19 46 69 6c 74 72 65 20 64 65 20 67 72	actiu:.Pr.xim.......Filtre.de.gr
4ebc0	e0 66 69 63 73 20 61 63 74 69 75 3a 00 00 00 00 1a 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64	.fics.actiu:.......Emulador.d'Ad
4ebe0	4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2d	Lib.......Emulador.AdLib:......-
4ec00	41 64 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64	AdLib.s'utilitza.per.la.m.sica.d
4ec20	65 20 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 1d 00 26 50 65 72 6d 65 74 20 71 75 65 20 73 65	e.molts.jocs......&Permet.que.se
4ec40	20 73 61 6c 74 69 6e 20 74 65 78 74 6f 73 20 69 20 65 73 63 65 6e 65 73 00 00 00 00 1e 00 04 41	.saltin.textos.i.escenes.......A
4ec60	6c 74 00 00 00 00 1f 00 18 49 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61	lt.......Introducci..alternativa
4ec80	00 00 00 00 20 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00	.......Emulador.d'.udio.Amiga...
4eca0	00 21 00 16 41 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1d	.!..Amb.antialias.(16bpp)...."..
4ecc0	50 69 6e 74 61 74 20 61 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00	Pintat.amb.antialias.(16bpp)....
4ece0	23 00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d	#.(Emulador.d'Apple.II.GS.(NO.IM
4ed00	50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 29 00 00 00 00 24 00 25 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20	PLEMENTAT)....$.%Esteu.segur.de.
4ed20	76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 28 45 73 74 65	voler.sortir?..(S/N)S....%.(Este
4ed40	75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f	u.segur.de.voler.reiniciar?..(S/
4ed60	4e 29 53 00 00 00 00 26 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69	N)S....&."Correcci..de.la.relaci
4ed80	f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 27 00 15 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64	..d'aspecte....'..Tecla.associad
4eda0	61 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 16 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63	a.:.%s....(..Tecla.associada.:.c
4edc0	61 70 00 00 00 00 29 00 07 41 74 61 63 20 31 00 00 00 00 2a 00 07 41 74 61 63 20 32 00 00 00 00	ap....)..Atac.1....*..Atac.2....
4ede0	2b 00 07 41 74 61 63 20 33 00 00 00 00 2c 00 38 50 72 6f 76 61 6e 74 20 64 65 20 72 65 63 f3 72	+..Atac.3....,.8Provant.de.rec.r
4ee00	72 65 72 20 61 6c 20 73 65 67 fc 65 6e 74 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e	rer.al.seg.ent.dispositiu.dispon
4ee20	69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 c0 75 64 69 6f 00 00 00 00 2e 00 11 44 65 73 61 74 20	ible.......-...udio.......Desat.
4ee40	61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00 00 00 00 2e 00 0c 41 75 74 6f 2d 64 65 73 61 74 3a 00 00 07 6c	autom.tic:.......Auto-desat:...l
4ee60	6f 77 72 65 73 00 00 2f 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00	owres../..Motors.disponibles:...
4ee80	00 30 00 0d 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65	.0..~Q~uant.a.......1..Mapeja.te
4eea0	63 6c 65 73 00 00 00 00 32 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 6c 20 62 69 70 6c e0 20 28 74	cles....2.%Controls.del.bipl..(t
4eec0	65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 29 3a 00 00 00 00 33 00 16 42 6c 61 6e 63 20 69 20 6e 65	eclat.num.ric):....3..Blanc.i.ne
4eee0	67 72 65 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 00 00 34 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 61 6c 74 00 00	gre./.Color....4..Bloqueig.alt..
4ef00	00 00 35 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 62 61 69 78 00 00 00 00 36 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 69	..5..Bloqueig.baix....6..Bloquei
4ef20	67 20 6d 69 67 00 00 00 00 37 00 07 41 6d 62 64 f3 73 00 00 00 00 38 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f	g.mig....7..Ambd.s....8..Llumino
4ef40	73 69 74 61 74 3a 00 00 00 00 39 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 43 36	sitat:....9..Emulador.d'.udio.C6
4ef60	34 00 00 00 00 3a 00 23 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 61 20 6c 27	4....:.#No.s'ha.pogut.desar.a.l'
4ef80	65 73 70 61 69 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 00 3c 00	espai.%i......;..Cancel.la....<.
4efa0	1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 00 00	.No.s'ha.pogut.crear.el.fitxer..
4efc0	00 00 3d 00 1b 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00	..=..Canvia.les.opcions.del.joc.
4efe0	00 00 00 3e 00 26 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73	...>.&Canvia.les.opcions.globals
4f000	20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 20 43 6f 6d 70 72 6f 76 61 20 6c 65 73 20 61	.de.ScummVM....?..Comprova.les.a
4f020	63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20	ctualitzacions.......@.xMarqueu.
4f040	73 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73	si.voleu.utilitzar.el.vostre.dis
4f060	70 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 72 65 61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70	positiu.hardware.real.de.so.comp
4f080	61 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76	atible.amb.Roland.connectat.al.v
4f0a0	6f 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00 00 00 41 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00	ostre.ordinador....A..Escull....
4f0c0	42 00 13 45 73 63 75 6c 6c 20 6c 27 65 6e 63 61 6e 74 65 72 69 00 00 00 00 43 00 23 53 65 6c b7	B..Escull.l'encanteri....C.#Sel.
4f0e0	6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 61 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 00 00	leccioneu.una.acci..a.assignar..
4f100	00 00 44 00 10 4e 65 74 65 6a 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 45 00 0a 4d 6f 64 65 20	..D..Neteja.el.valor....E..Mode.
4f120	63 6c 69 63 00 00 00 00 46 00 0f 43 6c 69 63 61 74 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 00 47 00 06	clic....F..Clicat.activat....G..
4f140	54 61 6e 63 61 00 00 00 00 48 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63 61 64 6f 72 00 00 00 00 49 00 1b 43 6f	Tanca....H..Comunicador....I..Co
4f160	6d 61 6e 64 65 73 20 63 6f 6d 75 6e 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 4a 00 13 43	mandes.comuns.de.teclat:....J..C
4f180	6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 4b 00 33 43 6f 72 72 65 67 65 69	ontrola.el.ratol.....K.3Corregei
4f1a0	78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 20 70 65 72 20 6a 6f 63 73 20	x.la.relaci..d'aspecte.per.jocs.
4f1c0	64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 3f 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61	de.320x200....L.?No.s'ha.pogut.a
4f1e0	70 6c 69 63 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c	plicar.la.configuraci..de.la.rel
4f200	61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 2e 00 00 00 00 4d 00 34 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f	aci..d'aspecte.....M.4No.s'ha.po
4f220	67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20	gut.aplicar.l'ajust.de.pantalla.
4f240	63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 4e 00 43 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72	completa.....N.CNo.s'ha.pogut.tr
4f260	6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20	obar.cap.motor.capa..d'executar.
4f280	65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 4f 00 34 4e 6f 20 73 27 68 61	el.joc.seleccionat....O.4No.s'ha
4f2a0	20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 6d 6f	.pogut.trobar.un.connector.de.mo
4f2c0	74 6f 72 20 61 70 72 6f 70 69 61 74 00 00 00 00 50 00 2a 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74	tor.apropiat....P.*No.s'ha.pogut
4f2e0	20 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2e 00 00 00 00	.iniciar.el.format.de.color.....
4f300	51 00 2a 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 65	Q.*No.s'ha.pogut.canviar.al.mode
4f320	20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 52 00 1d 43 72 65 61 20 75 6e 61 20 6e 6f 76 61	.de.v.deo:.'....R..Crea.una.nova
4f340	20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00	.partida.desada....S..Ctrl....T.
4f360	15 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 55 00 0e 45 73 63 61	.Mode.de.v.deo.actual....U..Esca
4f380	6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 56 00 16 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63	la.actual....V..Mode.de.v.deo.ac
4f3a0	74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 57 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 58 00 10 43	tual:....W..Cursor.Avall....X..C
4f3c0	75 72 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 59 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74	ursor.Esquerra....Y..Cursor.Dret
4f3e0	61 00 00 00 00 5a 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 5b 00 1d 4e 6f 20 73 27	a....Z..Cursor.Amunt....[..No.s'
4f400	68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 27 65 73 63 65 6e 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5c 00 28 4e 6f	ha.trobat.l'escena.'%s'....\.(No
4f420	20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 27 65 73 63 65 6e 61 20	.s'ha.trobat.el.fitxer.d'escena.
4f440	27 25 73 27 21 00 00 00 00 5d 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42	'%s'!....]..Emulador.OPL.de.DOSB
4f460	6f 78 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 25 45 6c 20 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d	ox....^..DVD...._.%El.DVD.s'ha.m
4f480	75 6e 74 61 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74 00 00 00 00 60 00 16 45 6c	untat.satisfact.riament....`..El
4f4a0	20 44 56 44 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 00 00 00 00 61 00 50 53 27 68 61 6e 20	.DVD.no.est..muntat....a.PS'han.
4f4c0	74 72 6f 62 61 74 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 65 6e 20 44 58 41 2c 20 70 65 72 f2 20 73 27 68 61	trobat.escenes.en.DXA,.per..s'ha
4f4e0	20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 65 6e 73 65 20 73 75 70 6f 72	.compilat.el.ScummVM.sense.supor
4f500	74 20 64 65 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 63 00 0a 44 65 70	t.de.zlib....b..Data:.....c..Dep
4f520	75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 64 00 11 42 61 69 78 61 6e 74 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00	urador....d..Baixant.el.volum...
4f540	00 65 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 00 00 66 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 00	.e..Per.defecte....f..Suprimeix.
4f560	00 00 00 67 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61 70 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74	...g..Desactiva.l'apagat.autom.t
4f580	69 63 00 00 00 00 68 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 73 00 00 00 00 69 00 35 53	ic....h..GFX.desactivats....i.5S
4f5a0	27 68 61 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c	'ha.desactivat.la.correcci..de.l
4f5c0	61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 6a 00 4a 53 27 68 61 6e 20	a.relaci..d'aspecte....j.JS'han.
4f5e0	74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2c 20 73 27 68 61 6e 20 69 67 6e 6f 72	trobat.%d.jocs.nous,.s'han.ignor
4f600	61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 61 66 65 67 69 74 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 6d 65 6e 74 20	at.%d.jocs.afegits.anteriorment.
4f620	2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 45 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e	.......k.ES'han.trobat.%d.jocs.n
4f640	6f 75 73 2c 20 73 27 68 61 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 61 66 65 67 69	ous,.s'han.ignorat.%d.jocs.afegi
4f660	74 73 20 70 72 e8 76 69 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 6c 00 0a 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 00 00	ts.pr.viament.....l..Pantalla...
4f680	00 00 6d 00 39 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 67 72 e0 66 69 63 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61	..m.9Mostra.els.gr.fics.utilitza
4f6a0	6e 74 20 6c 61 20 70 61 6c 65 74 61 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00	nt.la.paleta.brillant.del.joc...
4f6c0	00 6e 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 6f 00 29 52 65 61 6c 6d	.n..Mostra.el.teclat....o.)Realm
4f6e0	65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 61 71 75 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69	ent.voleu.suprimir.aquesta.parti
4f700	64 61 3f 00 00 00 00 70 00 1d 45 73 74 e0 73 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73	da?....p..Est.s.segur.de.voler.s
4f720	6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 71 00 36 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72	ortir?....q.6Realment.voleu.supr
4f740	69 6d 69 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f	imir.la.configuraci..d'aquest.jo
4f760	63 3f 00 00 00 00 72 00 24 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 74 6f 72 6e 61 72 20 61	c?....r.$Realment.voleu.tornar.a
4f780	6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 73 00 67 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 71	l.Llan.ador?....s.gEsteu.segur.q
4f7a0	75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 6d 61	ue.voleu.executar.el.detector.ma
4f7c0	73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69 78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65 67 69 72 20 75 6e	ssiu.de.jocs?.Aix..pot.afegir.un
4f7e0	61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00 00 00 00 74 00 1f	a.gran.quantitat.de.jocs.....t..
4f800	56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3f 00 00	Voleu.carregar.o.desar.el.joc?..
4f820	00 00 75 00 20 56 6f 6c 65 75 20 66 65 72 20 75 6e 61 20 63 65 72 63 61 20 61 75 74 6f 6d e0 74	..u..Voleu.fer.una.cerca.autom.t
4f840	69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 77 00 66 4e 6f	ica?....v..Vols.sortir?....w.fNo
4f860	20 75 73 20 6f 62 6c 69 64 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61	.us.oblideu.d'assignar.una.tecla
4f880	20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65	.a.l'acci..'Ocultar.la.barra.d'e
4f8a0	69 6e 65 73 27 20 70 65 72 20 76 65 75 72 65 20 6c 27 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 20 63 6f 6d 70	ines'.per.veure.l'inventari.comp
4f8c0	6c 65 74 00 00 00 00 78 00 21 4e 6f 20 75 74 69 6c 69 74 7a 69 73 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65	let....x.!No.utilitzis.m.sica.Ge
4f8e0	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 24 4e 6f 20 75 74 69 6c 69 74 7a 69 73 20 6d fa	neral.MIDI....y.$No.utilitzis.m.
4f900	73 69 63 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0e 44 6f 75 62 6c	sica.de.Roland.MT-32....z..Doubl
4f920	65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 7b 00 06 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 7c 00 18 45 6c 69 6d 69	e-strike....{..Avall....|..Elimi
4f940	6e 61 20 65 6c 20 74 72 61 6d 61 74 20 64 27 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 19 41 63 74 69 76 61 20	na.el.tramat.d'EGA....}..Activa.
4f960	65 6c 20 4d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1c 41 63 74 69 76 61 20 65	el.Mode.Roland.GS....~..Activa.e
4f980	6c 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 73 00 00 00 00 7f 00 14 41 63 74 69 76 61	ls.cursors.flotants.......Activa
4f9a0	20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 68 65 6c 69 00 00 00 00 80 00 2d 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 62 61	.el.mode.heli......-Activa.la.ba
4f9c0	72 72 61 20 67 72 e0 66 69 63 61 20 64 65 6c 73 20 70 75 6e 74 73 20 64 27 69 6d 70 61 63 74 65	rra.gr.fica.dels.punts.d'impacte
4f9e0	00 00 00 00 81 00 27 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 73 75	......'Activa.el.despla.ament.su
4fa00	61 75 20 61 6c 20 63 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 82 00 11 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 70 fa	au.al.caminar.......Activa.el.p.
4fa20	62 6c 69 63 00 00 00 00 83 00 2f 41 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6c 69 6d 69 6e 61 63 69 f3 20 64	blic....../Activa.l'eliminaci..d
4fa40	65 6c 20 74 72 61 6d 61 74 20 65 6e 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 45 47 41 00 00 00 00 84 00 32	el.tramat.en.els.jocs.EGA......2
4fa60	53 27 68 61 20 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20	S'ha.activat.la.correcci..de.la.
4fa80	72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00	relaci..d'aspecte.......Motor...
4faa0	00 86 00 30 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c	...0El.motor.no.suporta.el.nivel
4fac0	6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 3d 45 6c 20 63 6f 6e	l.de.depuraci..'%s'......=El.con
4fae0	6e 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69	nector.de.motor.no.suporta.el.ni
4fb00	76 65 6c 6c 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 27 00 00 00 00 88 00 06 49 6e 74	vell.partides.desades'.......Int
4fb20	72 6f 00 00 00 00 89 00 25 45 6e 74 72 65 75 20 6c 61 20 64 65 73 63 72 69 70 63 69 f3 20 70 65	ro......%Entreu.la.descripci..pe
4fb40	72 20 6c 27 65 73 70 61 69 20 25 64 3a 00 00 00 00 8a 00 31 45 72 72 6f 72 20 6c 6c 65 67 69 6e	r.l'espai.%d:......1Error.llegin
4fb60	74 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62	t.el.disc.%c,.(%c%d).Premeu.un.b
4fb80	6f 74 f3 2e 00 00 00 00 8b 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20	ot.........Error.al.executar.el.
4fba0	6a 6f 63 3a 00 00 00 00 8c 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56	joc:.......Error.al.muntar.el.DV
4fbc0	44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 11 54 65 63 6c 61 20 64 27 65 73 63 61 70 61	D.......Esc.......Tecla.d'escapa
4fbe0	64 61 00 00 00 00 8f 00 08 45 78 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 90 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 00	da.......Examina.......Expert...
4fc00	00 91 00 0c 43 61 6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 92 00 05 55 6c 6c 73 00 00 00 00 93 00	....Cam..extra:.......Ulls......
4fc20	3f 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 63	?No.s'han.pogut.aplicar.alguns.c
4fc40	61 6e 76 69 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 72 e0 66 69 71 75 65 73 3a 00	anvis.de.les.opcions.gr.fiques:.
4fc60	00 00 00 94 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20	....."No.s'ha.pogut.esborrar.el.
4fc80	66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 95 00 33 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72	fitxer.......3No.s'ha.pogut.carr
4fca0	65 67 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e	egar.l'estat.del.joc.del.fitxer.
4fcc0	00 00 00 00 96 00 37 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 27	......7No.s'ha.pogut.carregar.l'
4fce0	65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00	estat.del.joc.del.fitxer:..%s...
4fd00	00 97 00 24 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20	...$No.s'ha.pogut.desar.l'estat.
4fd20	64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 98 00 2f 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61	del.joc....../No.s'ha.pogut.desa
4fd40	72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00	r.l'estat.del.joc.al.fitxer.....
4fd60	99 00 33 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64	..3No.s'ha.pogut.desar.l'estat.d
4fd80	65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0b 4d 6f 64 65	el.joc.al.fitxer:..%s.......Mode
4fda0	20 72 e0 70 69 64 00 00 00 00 9b 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 71 75 65 73 20 63 6f	.r.pid.......Caracter.stiques.co
4fdc0	6d 70 69 6c 61 64 65 73 3a 00 00 00 00 9c 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69	mpilades:......%Controls.de.llui
4fde0	74 61 20 28 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 29 3a 00 00 00 00 9d 00 08 41 72 72 65 67	ta.(teclat.num.ric):.......Arreg
4fe00	6c 61 00 00 00 00 9e 00 0f 43 75 72 73 6f 72 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 00 00 00 00 9f 00 18 49 6e	la.......Cursor.flotant.......In
4fe20	74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 73 00 00 00 00 a0 00 0b 56 6f 6c 61	troducci..de.disquets.......Vola
4fe40	20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 00 a1 00 0b 56 6f 6c 61 20 72 65 63 74 65 00 00 00 00 a2 00 12 56 6f	.avall.......Vola.recte.......Vo
4fe60	6c 61 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 a3 00 1a 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c	la.a.l'esquerra.......Vola.avall
4fe80	20 69 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 a4 00 18 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c	.i.a.l'esquerra.......Vola.avall
4fea0	20 69 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 a5 00 10 56 6f 6c 61 20 61 20 6c 61 20 64 72	.i.a.la.dreta.......Vola.a.la.dr
4fec0	65 74 61 00 00 00 00 a6 00 1a 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 20 69 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65	eta.......Vola.amunt.i.a.l'esque
4fee0	72 72 61 00 00 00 00 a7 00 18 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 20 69 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74	rra.......Vola.amunt.i.a.la.dret
4ff00	61 00 00 00 00 a8 00 0b 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 00 a9 00 0d 56 69 73 74 61 20 6c	a.......Vola.amunt.......Vista.l
4ff20	6c 69 75 72 65 00 00 00 00 aa 00 16 54 ed 74 6f 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 65 6c 20 6a 6f	liure.......T.tol.complet.del.jo
4ff40	63 00 00 00 00 ab 00 17 4d 6f 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00	c.......Mode.pantalla.completa..
4ff60	00 00 ac 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00	.....Acceleraci..del.Pad.GC:....
4ff80	ad 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae	...Sensibilitat.del.Pad.GC:.....
4ffa0	00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0f 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00	..GFX.......Dispositiu.GM:......
4ffc0	0c 49 64 69 6f 6d 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b1 00 0c 50 69 6e 74 61 74 20 47 55 49 3a 00 00	.Idioma.GUI:.......Pintat.GUI:..
4ffe0	00 00 b2 00 04 4a 6f 63 00 00 00 00 b3 00 0d 4d 65 6e fa 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 b4	.....Joc.......Men..del.joc.....
50000	00 0e 43 61 6d ed 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 b4 00 0a 43 61 6d ed 20 6a 6f 63 3a 00	..Cam..del.joc:.......Cam..joc:.
50020	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b5 00 29 4a 6f 63 20 70 61 75 73 61 74 2e 20 20 50 72 65 6d 65 75	..lowres....)Joc.pausat...Premeu
50040	20 45 53 50 41 49 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 b6 00 22 4e 6f 20 73	.ESPAI.per.continuar......."No.s
50060	27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00	'han.trobat.les.dades.del.joc...
50080	00 b7 00 21 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f	...!Identificador.de.joc.no.supo
500a0	72 74 61 74 00 00 00 00 b8 00 0f 54 ed 74 6f 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 29 00 00 00 00 b9 00 94	rtat.......T.tol.del.joc).......
500c0	4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64	No.s'ha.pogut.carregar.la.partid
500e0	61 20 28 25 73 29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44	a.(%s)!.Consulteu.el.fitxer.READ
50100	4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63 61 20 69 20	ME.per.a.la.informaci..b.sica.i.
50120	6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f 62 74 65 6e	les.instruccions.sobre.com.obten
50140	69 72 20 6d e9 73 20 61 73 73 69 73 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 00 ba 00 91 4e 6f 20 73 27 68	ir.m.s.assist.ncia........No.s'h
50160	61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73 29 21 20 43	a.pogut.desar.la.partida.(%s)!.C
50180	6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20	onsulteu.el.fitxer.README.per.a.
501a0	6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63 61 20 69 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72	la.informaci..b.sica.i.les.instr
501c0	75 63 63 69 6f 6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6d e9 73 20 61 73	uccions.sobre.com.obtenir.m.s.as
501e0	73 69 73 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 00 bb 00 05 4f 62 74 e9 00 00 00 00 bc 00 05 44 f3 6e 61	sist.ncia........Obt........D.na
50200	00 00 00 00 bd 00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 be 00 06 56 e9 73 20 61 00 00	.......Men..global.......V.s.a..
50220	00 00 bf 00 27 54 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	....'Torna.al.nivell.de.director
50240	69 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 c0 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 c1 00 08 47 72	is.anterior.......Amunt.......Gr
50260	e0 66 69 63 73 00 00 00 00 c2 00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00 00 00 00 c3 00 14 56	.fics.......Mode.gr.fic:.......V
50280	69 73 74 61 20 64 65 20 71 75 61 64 72 ed 63 75 6c 61 00 00 00 00 c4 00 14 42 61 72 72 61 20 67	ista.de.quadr.cula.......Barra.g
502a0	72 e0 66 69 63 61 20 64 65 20 50 49 00 00 00 00 c5 00 35 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 68	r.fica.de.PI......5Escalat.per.h
502c0	61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20 70 65 72 f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20 71 75	ardware.(r.pid,.per..de.baixa.qu
502e0	61 6c 69 74 61 74 29 00 00 00 00 c6 00 0a 4d 6f 64 65 20 68 65 6c 69 00 00 00 00 c7 00 12 4f 63	alitat).......Mode.heli.......Oc
50300	75 6c 74 61 20 65 6c 73 20 61 6c 74 72 65 73 00 00 00 00 c8 00 0e 41 6d 61 67 61 20 53 63 75 6d	ulta.els.altres.......Amaga.Scum
50320	6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 18 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65	mVM.......Oculta.la.barra.d'eine
50340	73 00 00 00 00 ca 00 2d 41 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d	s......-Alta.qualitat.d'.udio.(m
50360	e9 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 cb 00 68 56 61 6c 6f 72	.s.lent).(reiniciar)......hValor
50380	73 20 6d e9 73 20 61 6c 74 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71	s.m.s.alts.especifiquen.millor.q
503a0	75 61 6c 69 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 f2 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c	ualitat.de.so.per..pot.ser.que.l
503c0	61 20 76 6f 73 74 72 61 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72	a.vostra.tarja.de.so.no.ho.supor
503e0	74 69 00 00 00 00 cc 00 1b 52 65 6d 61 72 63 61 72 20 65 6c 20 64 69 e0 6c 65 67 20 73 65 67 fc	ti.......Remarcar.el.di.leg.seg.
50400	65 6e 74 00 00 00 00 cd 00 1c 52 65 6d 61 72 63 61 72 20 65 6c 20 64 69 e0 6c 65 67 20 61 6e 74	ent.......Remarcar.el.di.leg.ant
50420	65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ce 00 30 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68	erior......0Mantingueu.premut.Sh
50440	69 66 74 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00 cf	ift.per.a.l'Addici..Massiva.....
50460	00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 74 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 d0 00 14 45	..Underscan.horitzontal:.......E
50480	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 0f 49 64 65 6e 74 69 66	mulador.d'IBM.PCjr.......Identif
504a0	69 63 61 64 6f 72 3a 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 d2 00 29 41	icador:.......ID:...lowres....)A
504c0	75 67 6d 65 6e 74 61 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 65 69 78 20 65 6c 20 66 61 63 74 6f 72 20 64	ugmenta./.Disminueix.el.factor.d
504e0	27 65 73 63 61 6c 61 00 00 00 00 d3 00 10 50 75 6a 61 6e 74 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00	'escala.......Pujant.el.volum...
50500	00 d4 00 10 49 6e 69 63 69 61 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 d5 00 29 45 73 63 61 6c 61	....Inicia.la.xarxa......)Escala
50520	74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f	t.inicial.de.la.pantalla.superio
50540	72 3a 00 00 00 00 d6 00 1d 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 27 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20	r:.......Iniciant.l'Emulador.de.
50560	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 12 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00	MT-32.......Iniciant.la.xarxa...
50580	00 d8 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 d9 00 33 49 6e 73 65 72 69 75 20 65 6c 20 64 69 73	....Entrada......3Inseriu.el.dis
505a0	63 20 25 63 20 69 20 70 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e	c.%c.i.premeu.un.bot..per.contin
505c0	75 61 72 2e 00 00 00 00 da 00 24 49 6e 73 65 72 69 75 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 64 65 20 70 61	uar.......$Inseriu.el.disc.de.pa
505e0	72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 db 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 00 00	rtides.desades.......Inventari..
50600	00 00 dc 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 3a 00 00 00 00 dd 00 12 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 73	.....Inventari:.......Mantingues
50620	20 65 6c 20 6e 6f 75 00 00 00 00 de 00 13 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 73 20 65 6c 20 76 65 6c 6c	.el.nou.......Mantingues.el.vell
50640	00 00 00 00 df 00 15 41 73 73 69 67 6e 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 e0	.......Assignador.de.tecles.....
50660	00 0c 54 65 63 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 00 e1 00 0c 54 65 63 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 00	..Tecla.avall.......Tecla.amunt.
50680	00 00 00 e2 00 07 54 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 e3 00 18 41 73 73 69 67 6e 61 63 69 6f 6e 73 20	......Teclat.......Assignacions.
506a0	64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 e5 00 08 50 75	de.teclat:.......Tecles.......Pu
506c0	6e 74 61 64 61 00 00 00 00 e6 00 2c 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed	ntada......,Idioma.de.la.interf.
506e0	63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 4f 49 64	cie.d'usuari.de.ScummVM......OId
50700	69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 41 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0	ioma.del.joc..Aix..no.convertir.
50720	20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20	.la.vostra.versi..Espanyola.del.
50740	6a 6f 63 20 61 20 41 6e 67 6c e8 73 00 00 00 00 e8 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e9 00	joc.a.Angl.s.......Idioma:......
50760	0a 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 00 ea 00 09 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 eb 00 0e	.Llan.ador.......Esquerra.......
50780	43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 ec 00 11 56 69 73 74 61 20 64 65 20 6c 6c 69	Clic.esquerre.......Vista.de.lli
507a0	73 74 61 74 00 00 00 00 ed 00 08 43 61 72 72 65 67 61 00 00 00 00 ee 00 15 43 61 72 72 65 67 61	stat.......Carrega.......Carrega
507c0	20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74	.partida.1-10.......Carrega.part
507e0	69 64 61 3a 00 00 00 00 f0 00 28 43 61 72 72 65 67 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70	ida:......(Carrega.una.partida.p
50800	65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 f1 00 0f 43 61 72 72 65 67 61	el.joc.seleccionat.......Carrega
50820	6e 74 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 18 43 61 72 72 65 67 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69	nt.'%s'.......Carregant.la.parti
50840	64 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 05 4d 69 72 61 00 00 00 00 f4 00 05 4d 69 72 61 00 00 00 00 f5	da..........Mira.......Mira.....
50860	00 1a 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 f6	..Element.inferior.esquerre.....
50880	00 16 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 64 72 65 74 00 00 00 00 f7 00 15 45 6d	..Element.inferior.dret.......Em
508a0	75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00	ulador.OPL.de.MAME.......MIDI...
508c0	00 f9 00 0c 47 75 61 6e 79 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 29 4c 65 73 20 65 73 63 65 6e 65	....Guany.MIDI:......)Les.escene
508e0	73 20 4d 50 45 47 32 20 6a 61 20 6e 6f 20 65 73 74 61 6e 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 65 73 00 00	s.MPEG2.ja.no.estan.suportades..
50900	00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32	.....MT-32.......Disposit..MT-32
50920	3a 00 00 00 00 fd 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1d	:.......Emulador.de.MT-32.......
50940	43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00	Controls.principals.del.joc:....
50960	ff 00 22 45 73 63 61 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69	.."Escalat.de.la.pantalla.princi
50980	70 61 6c 3a 00 00 00 01 00 00 08 41 73 73 69 67 6e 61 00 00 00 01 01 00 2d 41 73 73 69 67 6e 61	pal:.......Assigna......-Assigna
509a0	20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 65 20 52 65 64 75 69 72 20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 63 69	.l'acci..de.Reduir.el.Zoom.(opci
509c0	6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 02 00 2d 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 41 6d	onal)......-Assigna.l'acci..d'Am
509e0	70 6c 69 61 72 20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 03 00 2b 41	pliar.el.Zoom.(opcional)......+A
50a00	73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 6f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72	ssigna.l'acci..d'ocultar.la.barr
50a20	61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 01 04 00 1e 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20	a.d'eines.......Assigna.l'acci..
50a40	64 65 6c 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 05 00 13 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73	del.clic.dret.......Addici..Mass
50a60	69 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 05 00 0d 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72	iva..........Afegeix.Jocs...lowr
50a80	65 73 00 01 06 00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d e0 78 69 6d 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00	es.....Volum.m.xim.......Men....
50aa0	01 08 00 0d 43 6c 69 63 20 63 65 6e 74 72 61 6c 00 00 00 01 09 00 15 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d	....Clic.central.......Element.m
50ac0	69 67 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 01 0a 00 11 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 69 67 20 64 72	ig.esquerre.......Element.mig.dr
50ae0	65 74 00 00 00 01 0b 00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d ed 6e 69 6d 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 69 6e 69 6d	et.......Volum.m.nim.......Minim
50b00	69 74 7a 61 00 00 00 01 0d 00 05 4d 69 73 63 00 00 00 01 0e 00 19 4d 6f 64 65 20 63 6f 6d 62 69	itza.......Misc.......Mode.combi
50b20	6e 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0d 4d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56	nat.AdLib/MIDI.......Munta.el.DV
50b40	44 00 00 00 01 10 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 10 43 6c 69 63 20 64 65 6c	D.......Munta.SMB.......Clic.del
50b60	20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 12 00 2a 53 27 68 61 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 65 6c	.ratol.......*S'ha.desactivat.el
50b80	20 6d 6f 64 65 20 63 6c 69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f 73 73 65 67 61 2e 00 00 00 01 13 00 2a 53 27	.mode.clic-i-arrossega.......*S'
50ba0	68 61 20 61 63 74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6c 69 63 2d 69 2d 61 72 72	ha.activat.el.mode.de.clic-i-arr
50bc0	6f 73 73 65 67 61 2e 00 00 00 01 14 00 0b 4d 6f 75 20 65 6e 72 65 72 65 00 00 00 01 15 00 0d 4d	ossega........Mou.enrere.......M
50be0	6f 75 20 65 6e 64 61 76 61 6e 74 00 00 00 01 16 00 0a 4e 6f 6d e9 73 20 6d 6f 75 00 00 00 01 17	ou.endavant.......Nom.s.mou.....
50c00	00 10 46 75 6e 63 69 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 01 18 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65	..Funci..M.ltiple.......Disp..de
50c20	20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 19 00 23 50 75 6a 61 20 2f 20 42 61 69 78 61 20 65 6c 20 76	.m.sica:......#Puja./.Baixa.el.v
50c40	6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 1a 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 65	olum.de.la.m.sica.......Volum.de
50c60	20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 1b 00 0e 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 01	.m.sica:.......Silenciar.tot....
50c80	1c 00 1b 41 6e 6f 6d 65 6e 65 75 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 44 45 53 41 44 41 00 00 00	...Anomeneu.la.partida.DESADA...
50ca0	01 1d 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 01 1e 00 06 4e 6f 6d 3a 20 00 00 00 01 1f 00 73 45 6c 20 73 75	....Nom:.......Nom:.......sEl.su
50cc0	70 6f 72 74 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 75 20 72 65 71 75 65 72 65 69 78 20 6c 27 61	port.de.MIDI.natiu.requereix.l'a
50ce0	63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 63 69 f3 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73	ctualitzaci..Roland.de.LucasArts
50d00	2c 0a 70 65 72 f2 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 73 2e 20 53 27 75 74 69 6c	,.per..no.s'ha.trobat.%s..S'util
50d20	69 74 7a 61 72 e0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 0f 58 61 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69	itzar..AdLib........Xarxa.inacti
50d40	76 61 00 00 00 01 21 00 17 58 61 72 78 61 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00	va....!..Xarxa.no.iniciada.(%d).
50d60	00 00 01 22 00 0d 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 00 00 00 01 23 00 22 58 61 72 78 61 20 61	..."..Xarxa.activa....#."Xarxa.a
50d80	63 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 01 24 00	ctiva,.compartici..muntada....$.
50da0	04 4d 61 69 00 00 00 01 25 00 14 4e 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00	.Mai....%..Nova.partida.desada..
50dc0	00 01 26 00 08 4e 6f 75 20 6e 6f 69 00 00 00 01 27 00 08 53 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 01 28 00	..&..Nou.noi....'..Seg.ent....(.
50de0	03 4e 6f 00 00 00 01 29 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00	.No....)..No.hi.ha.data.desada..
50e00	00 01 2a 00 0a 43 61 70 20 65 72 72 6f 72 00 00 00 01 2b 00 0d 53 65 6e 73 65 20 6d fa 73 69 63	..*..Cap.error....+..Sense.m.sic
50e20	61 00 00 00 01 2c 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 20 64 65	a....,..No.hi.ha.temps.de.joc.de
50e40	73 61 74 00 00 00 01 2d 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 68 6f 72 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00	sat....-..No.hi.ha.hora.desada..
50e60	00 01 2e 00 04 43 61 70 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 04 43 61 70 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66	.....Cap...path.....Cap...soundf
50e80	6f 6e 74 00 01 2f 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 29 00 00	ont../..Normal.(sense.escalar)..
50ea0	00 01 2f 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 65 73 63 61 6c 61 74 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65	../..Normal.(no.escalat)...lowre
50ec0	73 00 01 30 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 01 31 00 08 4f 62 6a 65 63 74 65 00 00 00 01 32	s..0..D'acord....1..Objecte....2
50ee0	00 05 4f 62 72 65 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 61 00 00 00 01	..Obre....3..OpenGL.Conserva....
50f00	34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72	4..OpenGL.Normal....5..OpenGL.Or
50f20	69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 08 4f 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 37 00 18 41 6c 74 72 65	iginal....6..Opcions....7..Altre
50f40	73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 38 00 0f 46 72 65 71 2e 20 73	s.controls.del.joc....8..Freq..s
50f60	6f 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 39 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c	ortida:....9.-Fer.canvis.sobre.l
50f80	65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 39 00	es.opcions.globals.de.MIDI....9.
50fa0	1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 07 6c	.Canviar.les.opcions.de.MIDI...l
50fc0	6f 77 72 65 73 00 01 3a 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f	owres..:..Fer.canvis.sobre.les.o
50fe0	70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3a 00 1d 43 61	pcions.globals.de.MT-32....:..Ca
51000	6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 07 6c 6f 77	nviar.les.opcions.de.MT-32...low
51020	72 65 73 00 01 3b 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63	res..;.-Fer.canvis.sobre.les.opc
51040	69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 00 01 3b 00 1c 43 61 6e 76 69	ions.globals.d'.udio....;..Canvi
51060	61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	ar.les.opcions.d'.udio...lowres.
51080	01 3c 00 30 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73	.<.0Fer.canvis.sobre.les.opcions
510a0	20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 01 3c 00 1f 43 61 6e 76 69 61	.globals.de.gr.fics....<..Canvia
510c0	72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65	r.les.opcions.de.gr.fics...lowre
510e0	73 00 01 3d 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f	s..=..Fer.canvis.sobre.les.opcio
51100	6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 3d 00 1d 43 61 6e 76 69 61	ns.globals.de.volum....=..Canvia
51120	72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	r.les.opcions.de.volum...lowres.
51140	01 3e 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 6c 74 61 76 65 75 20 50 43 00 00 00 01 3f 00 55 53 27	.>..Emulador.Altaveu.PC....?.US'
51160	68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 64 65 20 50 53 58 2c 20 70 65 72 f2 20	han.trobat.escenes.de.PSX,.per..
51180	73 27 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 65 6e 73 65 20 73	s'ha.compilat.el.ScummVM.sense.s
511a0	75 70 6f 72 74 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 38 4c 27 65 73 63 65 6e	uport.de.color.RGB....@.8L'escen
511c0	61 20 27 25 73 27 20 64 65 20 50 53 58 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 72 65 70 72 6f 64 75 69	a.'%s'.de.PSX.no.es.pot.reprodui
511e0	72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 70 61 6c 65 74 61 00 00 00 01 41 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e	r.en.mode.paleta....A..Contrasen
51200	79 61 3a 00 00 00 01 42 00 14 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 00 00	ya:....B..El.cam..no.existeix...
51220	01 43 00 1b 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 00	.C..El.cam..no..s.un.directori..
51240	00 01 44 00 18 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 01	..D..El.cam..no..s.un.fitxer....
51260	45 00 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00 00 01 46 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 47 00 11 50 61 75 73	E..Camins....F..Pausa....G..Paus
51280	61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 48 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65	a.la.partida....H..Seleccioneu.e
512a0	6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 01 49 00 06 41 67 61 66 61 00 00 00 01 4a 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f	l.joc:....I..Agafa....J.:Platafo
512c0	72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 76 61 20 64 69 73 73	rma.per.la.que.el.joc.es.va.diss
512e0	65 6e 79 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 00 00 00 01 4b 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f	enyar.originalment....K..Platafo
51300	72 6d 61 3a 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 61 66 6f 72 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	rma:....K..Platafor.:...lowres..
51320	4c 00 06 4a 75 67 61 72 00 00 00 01 4d 00 0f 54 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 3a 20 00 00 00	L..Jugar....M..Temps.de.joc:....
51340	01 4e 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 00 00 00 01 4f 00 48	.N..Seleccioneu.una.acci.....O.H
51360	49 6e 66 6f 72 6d 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 67 fc 65 6e 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69	Informeu.de.la.seg.ent.informaci
51380	f3 20 61 20 6c 27 65 71 75 69 70 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 75 6e 74 61 6d 65 6e 74	..a.l'equip.de.ScummVM.juntament
513a0	20 61 6d 62 20 65 6c 00 00 00 01 50 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f	.amb.el....P..Cam..dels.connecto
513c0	72 73 3a 00 00 00 01 50 00 14 43 61 6d ed 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 07	rs:....P..Cam..de.connectors:...
513e0	6c 6f 77 72 65 73 00 01 51 00 09 50 72 e0 63 74 69 63 61 00 00 00 01 52 00 21 50 72 65 66 65 72	lowres..Q..Pr.ctica....R.!Prefer
51400	65 69 78 20 65 66 65 63 74 65 73 20 64 65 20 73 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 73 00 00 00 01 53 00	eix.efectes.de.so.digitals....S.
51420	3f 50 72 65 66 65 72 65 69 78 20 65 6c 73 20 65 66 65 63 74 65 73 20 64 65 20 73 6f 20 64 69 67	?Prefereix.els.efectes.de.so.dig
51440	69 74 61 6c 73 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 6c 73 20 73 69 6e 74 65 74 69 74 7a 61 74 73 00	itals.en.lloc.dels.sintetitzats.
51460	00 00 01 54 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	...T..Disp..preferit:...lowres..
51480	55 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00 00 01 56 00 1b 50 72 65 6d 65 75 20	U..Disp..preferit:....V..Premeu.
514a0	6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 01 57 00 09 41 6e 74 65 72 69	la.tecla.a.associar....W..Anteri
514c0	6f 72 00 00 00 01 58 00 07 45 73 74 69 72 61 00 00 00 01 59 00 0c 43 6f 70 20 64 65 20 70 75 6e	or....X..Estira....Y..Cop.de.pun
514e0	79 00 00 00 01 5a 00 0d 50 75 6e 74 61 64 61 20 61 6c 74 61 00 00 00 01 5b 00 0e 50 75 6e 74 61	y....Z..Puntada.alta....[..Punta
51500	64 61 20 62 61 69 78 61 00 00 00 01 5c 00 0e 50 75 6e 74 61 64 61 20 6d 69 74 6a 61 00 00 00 01	da.baixa....\..Puntada.mitja....
51520	5d 00 07 45 6d 70 65 6e 79 00 00 00 01 5e 00 07 50 6f 73 61 20 61 00 00 00 01 5f 00 05 53 75 72	]..Empeny....^..Posa.a...._..Sur
51540	74 00 00 00 01 60 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 08 4c 6c	t....`..Surt.de.ScummVM....a..Ll
51560	65 67 65 69 78 00 00 00 01 62 00 22 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d	egeix....b."S'ha.denegat.el.perm
51580	ed 73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 01 63 00 1e 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61	.s.de.lectura....c..Ha.fallat.la
515a0	20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 01 64 00 2b 43 6f 6e 73 75 6c 74 65	.lectura.de.dades....d.+Consulte
515c0	75 20 65 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 64 65 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 70 65 72 20 61 6a 75 64	u.el.manual.de.Loom(TM).per.ajud
515e0	61 2e 00 00 00 01 65 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 66 00 13 41 73 73	a.....e..Cursor.normal....f..Ass
51600	69 67 6e 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 01 67 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 75 6e	igna.les.tecles....g.OElimina.un
51620	20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e 20 45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64	.joc.de.la.llista..Els.fitxers.d
51640	65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 6e 74 61	e.dades.del.joc.es.mantenen.inta
51660	63 74 65 73 00 00 00 01 68 00 10 4d 6f 64 65 20 64 65 20 70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 01 69 00	ctes....h..Mode.de.pintat:....i.
51680	09 44 65 73 63 61 6e 73 61 00 00 00 01 6a 00 09 52 65 73 74 61 75 72 61 00 00 00 01 6b 00 15 52	.Descansa....j..Restaura....k..R
516a0	65 63 75 70 65 72 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 6c 00 06 44 72 65 74 61 00	ecupera.la.partida:....l..Dreta.
516c0	00 00 01 6d 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 6e 00 0d 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72	...m..Clic.dret....n..Un.clic.dr
516e0	65 74 00 00 00 01 6f 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 70 00 06 52 6f 74 61 72 00 00	et....o..Clic.dret....p..Rotar..
51700	00 01 71 00 1a 45 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 20 28 2a 29 00 00	..q..Executa.en.mode.r.pid.(*)..
51720	00 01 72 00 23 45 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 72 e0	..r.#Executa.en.mode.realment.r.
51740	70 69 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00	pid.(*)....s..Volum.d'efectes:..
51760	00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 05 44 65 73 61 00 00 00 01 76 00 19 44 65 73 61 20 2f	..t..SMB....u..Desa....v..Desa./
51780	20 43 61 72 72 65 67 61 20 2f 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 77 00 1a 44 69 e0 6c 65 67 20	.Carrega./.Opcions....w..Di.leg.
517a0	64 65 20 64 65 73 61 74 20 2f 20 63 e0 72 72 65 67 61 00 00 00 01 78 00 12 43 61 6d ed 20 64 65	de.desat./.c.rrega....x..Cam..de
517c0	20 70 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 00 01 78 00 0a 50 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77	.partides:....x..Partides:...low
517e0	72 65 73 00 01 79 00 12 44 65 73 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 11	res..y..Desa.partida.1-10....z..
51800	44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 7b 00 0c 44 65 73 61 6e 74 20 27 25	Desa.la.partida:....{..Desant.'%
51820	73 27 00 00 00 01 7c 00 15 44 65 73 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00	s'....|..Desant.la.partida......
51840	01 7d 00 16 53 27 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 01 7e 00 1f	.}..S'ha.acabat.la.cerca!....~..
51860	53 27 68 61 6e 20 63 65 72 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00	S'han.cercat.%d.directoris......
51880	00 01 7f 00 19 44 65 73 70 6c 61 e7 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00	.....Despla.a.la.llista.avall...
518a0	01 80 00 19 44 65 73 70 6c 61 e7 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 01	....Despla.a.la.llista.amunt....
518c0	81 00 1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01	...Men..Principal.de.ScummVM....
518e0	82 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61	..JScummVM.no.ha.pogut.trobar.ca
51900	70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20	p.motor.capa..d'executar.el.joc.
51920	73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 21 00 00 00 01 83 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61	seleccionat!......=ScummVM.no.ha
51940	20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f	.pogut.trobar.cap.joc.al.directo
51960	72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 01 84 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f	ri.especificat!......4ScummVM.no
51980	20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70	.ha.pogut.obrir.el.directori.esp
519a0	65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 01 85 01 66 45 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72	ecificat!......fEl.ScummVM.ha.tr
519c0	6f 62 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20	obat.que.teniu.partides.desades.
519e0	61 6e 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 73	antigues.de.Broken.Sword.1.que.s
51a00	27 68 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74	'haurien.de.convertir..El.format
51a20	20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65	.de.les.partides.desades.antigue
51a40	73 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 2c 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 20	s.no.est..suportat,.per.la.qual.
51a60	63 6f 73 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 61 71 75 65 73 74 65 73	cosa.no.podreu.carregar.aquestes
51a80	20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 75 2e 0a 0a	.partides.si.no.les.convertiu...
51aa0	50 72 65 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2d 6c 65 73	Premeu.D'Acord.per.convertir-les
51ac0	20 61 72 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73 65 20 75 73 20 74 6f 72 6e	.ara,.en.cas.contrari.se.us.torn
51ae0	61 72 e0 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72 61 20 76 65 67 61 64 61 20	ar..a.demanar.la.propera.vegada.
51b00	71 75 65 20 65 6e 67 65 67 75 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 00 00 00 01 86 01 4f 45 6c 20 53	que.engegueu.el.joc........OEl.S
51b20	63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74 69	cummVM.ha.trobat.que.teniu.parti
51b40	64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53	des.desades.antigues.de.Nippon.S
51b60	61 66 65 73 20 71 75 65 20 73 27 68 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 72 65 61 6e 6f 6d 65 6e 61 72	afes.que.s'haurien.de.reanomenar
51b80	2e 0a 45 6c 20 6e 6f 6d 73 20 61 6e 74 69 63 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73	..El.noms.antics.de.les.partides
51ba0	20 64 65 73 61 64 65 73 20 6e 6f 20 65 73 74 61 6e 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 2c 20 70 65 72	.desades.no.estan.suportats,.per
51bc0	20 6c 61 20 71 75 61 6c 20 63 6f 73 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72	.la.qual.cosa.no.podreu.carregar
51be0	20 61 71 75 65 73 74 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e	.aquestes.partides.si.no.les.con
51c00	76 65 72 74 69 75 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76	vertiu...Premeu.D'Acord.per.conv
51c20	65 72 74 69 72 2d 6c 65 73 20 61 72 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73	ertir-les.ara,.en.cas.contrari.s
51c40	65 20 75 73 20 74 6f 72 6e 61 72 e0 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72	e.us.tornar..a.demanar.la.proper
51c60	61 20 76 65 67 61 64 61 2e 0a 00 00 00 01 87 00 88 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 6d 6f 73 74	a.vegada.........ScummVM.ha.most
51c80	72 61 74 20 61 76 69 73 6f 73 20 61 20 6c 61 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 65 20 63 6f 6e 73	rat.avisos.a.la.finestra.de.cons
51ca0	6f 6c 61 20 69 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 71 75 65 20 74 6f 74	ola.i.no.es.pot.garantir.que.tot
51cc0	73 20 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 73 27 68 61 67 69 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 2e	s.els.fitxers.s'hagin.convertit.
51ce0	0a 0a 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 2d 6e 65 20 61 20 6c 27 65 71 75 69 70 2e 00 00 00 01 88 00 43 53	..Informeu-ne.a.l'equip.......CS
51d00	63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69	cummVM.ha.convertit.satisfact.ri
51d20	61 6d 65 6e 74 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73	ament.totes.les.partides.desades
51d40	2e 00 00 00 01 89 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 63	........Cerca.a.la.llista.de.joc
51d60	73 00 00 00 01 8a 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 01 8b 00 0a 53 65 67 6f 6e 20 6e 6f 69 00 00	s.......Cerca:.......Segon.noi..
51d80	00 01 8c 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64	.....Seleccioneu.el.fitxer.Sound
51da0	46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 26 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c	Font......&Seleccioneu.el.nivell
51dc0	20 64 65 20 63 6f 6d 70 65 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 01 8e 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	.de.compet.ncia........Seleccion
51de0	65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61	eu.un.Tema......%Seleccioneu.una
51e00	20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 72 20 43 41 52 52 45 47 41 52 00 00 00 01 90 00 2c 53 65 6c 65	.partida.per.CARREGAR......,Sele
51e20	63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20	ccioneu.el.directori.addicional.
51e40	64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 91 00 2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63	del.joc......*Seleccioneu.una.ac
51e60	63 69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 75 65 75 20 27 41 73 73 69 67 6e 61 27 00 00 00 01 92 00 24 53 65	ci..i.cliqueu.'Assigna'......$Se
51e80	6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65	leccioneu.el.directori.dels.teme
51ea0	73 00 00 00 01 93 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69	s......,Seleccioneu.el.directori
51ec0	20 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 78 74 72 61 00 00 00 01 94 00 29 53 65 6c 65 63 63	.dels.fitxers.extra......)Selecc
51ee0	69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f	ioneu.el.directori.dels.connecto
51f00	72 73 00 00 00 01 95 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	rs......1Seleccioneu.el.director
51f20	69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 01 96 00 31	i.de.les.partides.desades......1
51f40	53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20	Seleccioneu.el.directori.de.les.
51f60	70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 01 97 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	partides.desades....../Seleccion
51f80	65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65	eu.el.directori.amb.les.dades.de
51fa0	6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 98 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 01 99 00 0a 53	l.joc.......Sensibilitat.......S
51fc0	65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 9a 00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 01 9b	ervidor:.......Compartici.:.....
51fe0	00 74 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c	.tIdentificador.de.joc.curt.util
52000	69 74 7a 61 74 20 70 65 72 20 72 65 66 65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69	itzat.per.referir-se.a.les.parti
52020	64 65 73 20 69 20 70 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65	des.i.per.executar.el.joc.des.de
52040	20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 01 9c 00 1b 4d 6f 73 74	.la.l.nia.de.comandes.......Most
52060	72 61 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 9d 00 0e 4d 6f 73	ra./.Oculta.la.consola.......Mos
52080	74 72 61 2d 68 6f 20 74 6f 74 00 00 00 01 9e 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61	tra-ho.tot.......Mostra.el.tecla
520a0	74 00 00 00 01 9f 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63	t.......Mostra.el.teclat.num.ric
520c0	00 00 00 01 a0 00 37 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74 69 71 75 65 74 65 73 20 61 6c 20 70 6f 73 61 72	......7Mostra.etiquetes.al.posar
520e0	20 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 20 73 6f 62 72 65 20 65 6c 73 20 6f 62 6a 65 63 74 65 73 00 00 00	.el.ratol..sobre.els.objectes...
52100	01 a1 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 73 75 6d 20 64 65 20 6d 65 6d f2 72 69 61 00	....Mostra.el.consum.de.mem.ria.
52120	00 00 01 a2 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c	......Mostra.el.cursor.del.ratol
52140	ed 00 00 00 01 a3 00 23 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 65 73 20 65 74 69 71 75 65 74 65 73 20 64 65 6c	.......#Mostra.les.etiquetes.del
52160	73 20 6f 62 6a 65 63 74 65 73 00 00 00 01 a4 00 29 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75 62 74	s.objectes......)Mostra.els.subt
52180	ed 74 6f 6c 73 20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 6c 61 20 76 65 75 00 00 00 01 a5 00 18	.tols.i.reprodueix.la.veu.......
521a0	4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 23 53 69	Mostra/Oculta.el.cursor......#Si
521c0	6d 75 6c 61 20 65 6c 20 62 6f 74 f3 20 65 73 71 75 65 72 72 65 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed	mula.el.bot..esquerre.del.ratol.
521e0	00 00 00 01 a7 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 65 6c 20 62 6f 74 f3 20 64 72 65 74 20 64 65 6c 20 72	.......Simula.el.bot..dret.del.r
52200	61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 a8 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 01 a9 00 1c 53 61 6c 74 61 20 6c 61	atol........Salta.......Salta.la
52220	20 73 65 71 fc e8 6e 63 69 61 20 64 65 20 76 69 64 65 6f 00 00 00 01 aa 00 0f 53 61 6c 74 61 20	.seq..ncia.de.video.......Salta.
52240	6c 61 20 6c ed 6e 69 61 00 00 00 01 ab 00 17 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65	la.l.nia.......Salta.la.l.nia.de
52260	20 74 65 78 74 00 00 00 01 ac 00 21 53 75 70 6f 72 74 20 70 65 72 20 73 61 6c 74 61 72 20 74 65	.text......!Suport.per.saltar.te
52280	78 74 20 69 20 65 73 63 65 6e 65 73 00 00 00 01 ad 00 0e 53 61 6c 74 61 20 65 6c 20 74 65 78 74	xt.i.escenes.......Salta.el.text
522a0	00 00 00 01 ae 00 11 4d 6f 75 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 01 af 00 0f 4d 6f	.......Mou.a.l'esquerra.......Mo
522c0	75 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 01 b0 00 12 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20	u.a.la.dreta.......Despla.ament.
522e0	73 75 61 75 00 00 00 01 b1 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20 61 20 6c 65 73 20 76 6f 72 65 73 00 00	suau.......Enganxa.a.les.vores..
52300	00 01 b2 00 34 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 6e 61 20	....4Escalat.per.software.(bona.
52320	71 75 61 6c 69 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 01 b3 00 97 41	qualitat,.per..m.s.lent).......A
52340	71 75 65 73 74 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 6f 66 65 72 65 69 78 20 61 6a 75 64 61 20 64 69 6e	quest.motor.no.ofereix.ajuda.din
52360	73 20 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45	s.el.joc..Consulteu.el.fitxer.RE
52380	41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63 61 20	ADME.per.a.la.informaci..b.sica.
523a0	69 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f 62 74	i.les.instruccions.sobre.com.obt
523c0	65 6e 69 72 20 6d e9 73 20 61 73 73 69 73 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 01 b4 00 11 53 6f 20 65	enir.m.s.assist.ncia........So.e
523e0	6e 67 65 67 61 74 2f 70 61 72 61 74 00 00 00 01 b5 00 3f 41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72 67 65	ngegat/parat......?Algunes.targe
52400	73 20 64 65 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73	s.de.so,.Fluidsynth.i.Timidity.s
52420	75 70 6f 72 74 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 b6 00 12 46 69 74 78 65 72 20 53	uporten.SoundFont.......Fitxer.S
52440	6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77	oundFont:.......SoundFont:...low
52460	72 65 73 00 01 b7 00 06 45 73 70 61 69 00 00 00 01 b8 00 05 56 65 75 73 00 00 00 01 b9 00 34 4d	res.....Espai.......Veus......4M
52480	6f 64 65 73 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 74 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72 74 61	odes.de.tramat.especials.suporta
524a0	74 73 20 70 65 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 01 ba 00 1e 43 6f 6d 61 6e 64 65	ts.per.alguns.jocs.......Comande
524c0	73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 01 bb 00 24 56 6f 6c	s.especials.de.teclat:......$Vol
524e0	75 6d 20 64 65 6c 73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73	um.dels.sons.d'efectes.especials
52500	00 00 00 01 bc 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20	......IEspecifica.el.dispositiu.
52520	64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69	de.so.per.defecte.per.a.la.sorti
52540	64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61	da.General.MIDI......]Especifica
52560	20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65	.el.dispositiu.de.so.per.defecte
52580	20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	.per.a.la.sortida.de.Roland.MT-3
525a0	32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 46 45 73 70 65 63 69 66	2/LAPC1/CM32l/CM64......FEspecif
525c0	69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c	ica.el.dispositiu.de.so.o.l'emul
525e0	61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 00	ador.de.tarja.de.so.de.sortida..
52600	00 01 bf 00 58 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 64	....XEspecifica.el.cam..de.les.d
52620	61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 72	ades.addicionals.utilitzades.per
52640	20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01	.tots.els.jocs.o.pel.ScummVM....
52660	c0 00 3c 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61	..<Especifica.el.cam..de.dades.a
52680	64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 00 00	ddicionals.utilitzades.pel.joc..
526a0	00 01 c1 00 44 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65	....DEspecifica.el.dispositiu.de
526c0	20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20	.so.o.l'emulador.de.tarja.de.so.
526e0	70 72 65 66 65 72 69 74 00 00 00 01 c2 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65 73 20	preferit......&Especifica.on.es.
52700	64 65 73 61 72 61 6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 00 00 00 01 c3 00 05 56 65 75 73 00	desaran.les.partides.......Veus.
52720	00 00 01 c4 00 0c 56 65 75 73 20 69 20 73 75 62 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0b 4e	......Veus.i.sub....lowres.....N
52740	6f 6d e9 73 20 76 65 75 73 00 00 00 01 c6 00 10 56 65 75 20 69 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00	om.s.veus.......Veu.i.subt.tols.
52760	00 00 01 c7 00 0f 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 76 65 75 73 3a 00 00 00 01 c8 00 17 46 69 6c 61 6e	......Volum.de.veus:.......Filan
52780	74 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 01 c9 00 0a 45 73 74 e0 6e 64 61 72	t.des.del.teclat:.......Est.ndar
527a0	64 00 00 00 01 ca 00 12 45 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 19	d.......Est.ndard.(16bpp).......
527c0	50 69 6e 74 61 74 20 65 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 18 49	Pintat.est.ndard.(16bpp).......I
527e0	6e 69 63 69 61 20 64 65 20 74 6f 74 65 73 20 6d 61 6e 65 72 65 73 00 00 00 01 cd 00 1c 49 6e 69	nicia.de.totes.maneres.......Ini
52800	63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 01 ce 00 14 49	ciant.el.joc.seleccionat.......I
52820	6e 69 63 69 61 20 65 6c 20 64 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 01 cf 00 07 45 73 74 61 74 3a 00	nicia.el.depurador.......Estat:.
52840	00 00 01 d0 00 0b 50 61 73 20 65 6e 72 65 72 65 00 00 00 01 d1 00 07 50 fa 62 6c 69 63 00 00 00	......Pas.enrere.......P.blic...
52860	01 d2 00 05 53 75 62 74 00 00 00 01 d3 00 14 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 73 75 62 74	....Subt.......Velocitat.de.subt
52880	2e 3a 00 00 00 01 d3 00 11 56 65 6c 6f 63 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72	.:.......Veloc..de.subt.:...lowr
528a0	65 73 00 01 d4 00 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 d5 00 10 4e 6f 6d e9 73 20 73 75 62	es.....Subt.tols.......Nom.s.sub
528c0	74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 d6 00 2d 53 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 6c 27 65 73 74 61 74 20	t.tols......-S'ha.desat.l'estat.
528e0	64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 6e 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 16	del.joc.en.el.fitxer:..%s.......
52900	43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 01 d8 00 08 43 6f 6d 6d	Commuta.el.personatge.......Comm
52920	75 74 61 00 00 00 01 d9 00 22 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6e 74 72 65 20 65 6c 73 20 66 69 6c 74	uta......"Commuta.entre.els.filt
52940	72 65 73 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 01 da 00 18 43 61 6e 76 69 61 20 65 6c 73 20 70 65 72	res.gr.fics.......Canvia.els.per
52960	73 6f 6e 61 74 67 65 73 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 0f 41 69 78 65 63 61	sonatges:.......Tab.......Aixeca
52980	72 20 65 6c 20 76 6f 6c 00 00 00 01 dd 00 06 50 61 72 6c 61 00 00 00 01 de 00 0a 50 61 72 6c 61	r.el.vol.......Parla.......Parla
529a0	20 61 6d 62 00 00 00 01 df 00 33 54 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72	.amb......3Toc.per.a.clic.esquer
529c0	72 65 2c 20 64 6f 62 6c 65 20 74 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00	re,.doble.toc.per.a.clic.dret...
529e0	01 e0 00 74 4c 61 20 6e 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 64 27 61	...tLa.nova.partida.guardada.d'a
52a00	71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 78 69 73 74 65 69 78 21 0a 56 6f 6c 65 75 20 63 6f 6e	quest.joc.ja.existeix!.Voleu.con
52a20	73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 61 6e 74 69 67	servar.la.partida.guardada.antig
52a40	61 20 28 25 73 29 20 6f 20 6c 61 20 6e 6f 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0d 54 65	a.(%s).o.la.nova.(%s)?........Te
52a60	78 74 20 69 20 56 65 75 73 3a 00 00 00 01 e2 00 29 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 74 65	xt.i.Veus:......)Velocitat.de.te
52a80	78 74 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 61 20 2f 20 6d e9 73 20 72 e0 70 69 64 61 00 00 00 01 e3 00 52	xt.m.s.lenta./.m.s.r.pida......R
52aa0	45 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 74 e9 20 75 6e 61 20 6d 69 64 61 20	El.fitxer."sky.cpt".t..una.mida.
52ac0	69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 2e 0a 54 6f 72 6e 65 75 20 61 20 62 61 69 78 61 72 2d 6c 6f 20 64	incorrecta..Torneu.a.baixar-lo.d
52ae0	65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 4f 4e 6f 20 65 73 20 70 6f	e.www.scummvm.org......ONo.es.po
52b00	74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f	t.escriure.al.directori.seleccio
52b20	6e 61 74 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e 65 20 75 6e 20	nat..Si.us.plau,.escolliu-ne.un.
52b40	61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 e5 00 25 45 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 27 25 73 27 20 73 65 6d 62 6c	altre.......%El.joc.a.'%s'.sembl
52b60	61 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 2e 00 00 00 01 e6 00 19 4c 61 20 70 61 72 74 69	a.ser.desconegut........La.parti
52b80	64 61 20 4e 4f 20 73 27 68 61 20 64 65 73 61 74 00 00 00 01 e7 00 2d 4c 61 20 70 61 72 74 69 64	da.NO.s'ha.desat......-La.partid
52ba0	61 20 4e 4f 20 73 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 28 65 6c 20 64 69 73 63 20 65 73 74 e0 20 70 6c	a.NO.s'ha.desat.(el.disc.est..pl
52bc0	65 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6b 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c	e?)......kNo.es.pot.utilitzar.el
52be0	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 20 27 25 73	.dispositiu.d'.udio.preferit.'%s
52c00	27 2e 20 56 65 67 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 70	'..Vegeu.el.fitxer.de.registre.p
52c20	65 72 20 61 20 6d e9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e 00 00 00 01 e9 00 65 4e 6f 20 73 27	er.a.m.s.informaci........eNo.s'
52c40	68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27	ha.pogut.trobar.el.dispositiu.d'
52c60	e0 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 20 27 25 73 27 20 28 70 2e 65 2e 20 70 6f 74 20 65 73	.udio.preferit.'%s'.(p.e..pot.es
52c80	74 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 29 2e 00	tar.desactivat.o.desconnectat)..
52ca0	00 00 01 ea 00 6e 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 64 69 73	.....nNo.es.pot.utilitzar.el.dis
52cc0	70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 27 25 73 27	positiu.d'.udio.seleccionat.'%s'
52ce0	2e 20 56 65 67 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 70 65	..Vegeu.el.fitxer.de.registre.pe
52d00	72 20 61 20 6d e9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e 00 00 00 01 eb 00 68 4e 6f 20 73 27 68	r.a.m.s.informaci........hNo.s'h
52d20	61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0	a.pogut.trobar.el.dispositiu.d'.
52d40	75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 27 25 73 27 20 28 70 2e 65 2e 20 70 6f 74 20	udio.seleccionat.'%s'.(p.e..pot.
52d60	65 73 74 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 29	estar.desactivat.o.desconnectat)
52d80	2e 00 00 00 01 ec 00 6a 45 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20	.......jEl.fitxer.teenagent.dat.
52da0	65 73 74 e0 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 74 20 70 65 72 f2 20 61 71 75 65 73 74 20 65 78 65 63 75	est..comprimit.per..aquest.execu
52dc0	74 61 62 6c 65 20 6e 6f 20 63 6f 6e 74 e9 20 7a 6c 69 62 2e 20 44 65 73 63 6f 6d 70 72 69 6d 69	table.no.cont..zlib..Descomprimi
52de0	75 2d 6c 6f 2c 20 73 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2e 00 00 00 01 ed 00 83 45 6c 20 74 65 6d 61 20	u-lo,.si.us.plau........El.tema.
52e00	71 75 65 20 68 65 75 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c	que.heu.seleccionat.no.suporta.l
52e20	27 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 53 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a	'idioma.actual..Si.voleu.utilitz
52e40	61 72 20 61 71 75 65 73 74 20 74 65 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 20 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20	ar.aquest.tema.primer.haureu.de.
52e60	63 61 6e 76 69 61 72 20 61 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 20 69 64 69 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 ee 00	canviar.a.un.altre.idioma.......
52e80	11 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 00 01 ee 00 0c 43 61 6d ed 20 74 65 6d	.Cam..dels.temes:.......Cam..tem
52ea0	65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 25 41 71 75	es:...lowres.....Tema:......%Aqu
52ec0	65 73 74 73 20 73 f3 6e 20 70 65 72 20 6c 27 49 6e 64 79 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61	ests.s.n.per.l'Indy.a.l'esquerra
52ee0	2e 00 00 00 01 f1 00 0b 54 65 72 63 65 72 20 6e 6f 69 00 00 00 01 f2 00 4a 41 71 75 65 73 74 20	........Tercer.noi......JAquest.
52f00	69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 73 74 e0 20 65 6e 20	identificador.de.joc.ja.est..en.
52f20	fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 74 72 69 65 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72	.s..Si.us.plau,.trieu-ne.un.altr
52f40	65 2e 00 00 00 01 f3 00 40 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c	e.......@Aquest.joc.no.suporta.l
52f60	61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 6c 6c	a.c.rrega.de.partides.des.del.ll
52f80	61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 f4 00 e1 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 74 e9 20 70 69 73	an.ador........Aquest.joc.t..pis
52fa0	74 65 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 61 6c 20 64 69 73 63 2e 20 41 71 75 65 73 74 65 73 0a 70 69	tes.d'.udio.al.disc..Aquestes.pi
52fc0	73 74 65 73 20 73 27 68 61 6e 20 64 27 65 78 74 72 65 75 72 65 20 64 65 6c 20 64 69 73 63 20 75	stes.s'han.d'extreure.del.disc.u
52fe0	74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75 6e 61 0a 65 69 6e 61 20 64 27 65 78 74 72 61 63 63 69 f3 20 64	tilitzant.una.eina.d'extracci..d
53000	27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 20 43 44 20 61 70 72 6f 70 69 61 64 61 20 70 65 72 0a 74 61 6c 20 64	'.udio.de.CD.apropiada.per.tal.d
53020	65 20 70 6f 64 65 72 20 73 65 6e 74 69 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63	e.poder.sentir.la.m.sica.del.joc
53040	2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72	..Consulteu.el.fitxer.README.per
53060	20 61 20 6d e9 73 20 64 65 74 61 6c 6c 73 2e 00 00 00 01 f5 00 31 41 71 75 65 73 74 20 e9 73 20	.a.m.s.detalls.......1Aquest..s.
53080	65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 44 65 6d 6f 20 64 65 6c 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53	el.final.de.la.Demo.del.Broken.S
530a0	77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 f7 00 2e 53 27 68 61 20 65	word.1.......Hora:........S'ha.e
530c0	78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c	xcedit.el.temps.d'iniciaci..de.l
530e0	61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 01 f8 00 16 41 20 65 6e 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 41 20 6c 27 49	a.xarxa.......A.en.Henry./.A.l'I
53100	6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 1d 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f	ndy.......Commuta.la.pantalla.co
53120	6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fa 00 2d 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69	mpleta......-Commuta.la.correcci
53140	f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 01 fb 00 1d	..de.la.relaci..d'aspecte.......
53160	43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01	Commuta.la.pantalla.completa....
53180	fc 00 1e 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed	...Commuta.la.captura.del.ratol.
531a0	00 00 00 01 fd 00 08 4c 6c 65 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e	.......Llengua.......Despla.amen
531c0	74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 ff 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 59	t.X.del.toc.......Despla.ament.Y
531e0	20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 02 00 00 1a 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73	.del.toc.......Mode.Touchpad.des
53200	61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 02 01 00 17 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74	activat........Mode.Touchpad.act
53220	69 76 61 74 2e 00 00 00 02 02 00 35 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c	ivat.......5'Mode.Toc'.de.pantal
53240	6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 6e 74 20 28 73 65 6e 73 65 20 63 6c 69 63 29	la.t.ctil.-.Flotant.(sense.clic)
53260	00 00 00 02 03 00 2e 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0	.......'Mode.Toc'.de.pantalla.t.
53280	63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 02 04 00 2a 27 4d 6f 64 65	ctil.-.Clic.esquerre......*'Mode
532a0	20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20	.Toc'.de.pantalla.t.ctil.-.Clic.
532c0	64 72 65 74 00 00 00 02 05 00 07 56 69 61 74 6a 61 00 00 00 02 06 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	dret.......Viatja......,Roland.M
532e0	54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20	T-32.real.(desactiva.l'emulaci..
53300	47 4d 29 00 00 00 02 07 00 26 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 65 6e	GM)......&Roland.MT-32.real.(sen
53320	73 65 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 12 47 69 72	se.emulaci..GM)...lowres.....Gir
53340	61 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 02 09 00 10 47 69 72 61 20 61 20 6c 61 20 64	a.a.l'esquerra.......Gira.a.la.d
53360	72 65 74 61 00 00 00 02 0a 00 06 41 70 61 67 61 00 00 00 02 0b 00 07 45 6e 67 65 67 61 00 00 00	reta.......Apaga.......Engega...
53380	02 0c 00 58 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 20 47 65 6e 65 72	...XDesactiva.la.conversi..Gener
533a0	61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 6e 65 6e 20 62 61 6e 64	al.MIDI.pels.jocs.que.tenen.band
533c0	61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d	a.sonora.per.a.Roland.MT-32.....
533e0	00 30 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64	.0No.s'ha.pogut.trobar.%s,.(%c%d
53400	29 20 50 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 2e 00 00 00 02 0e 00 47 4e 6f 20 73 27 68 61 20	).Premeu.un.bot........GNo.s'ha.
53420	70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22	pogut.trobar.el.fitxer."sky.cpt"
53440	21 0a 42 61 69 78 65 75 2d 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00	!.Baixeu-lo.de.www.scummvm.org..
53460	00 02 0f 00 0b 44 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 02 10 00 11 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63	.....Desconegut.......Error.desc
53480	6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 02 11 00 0c 44 65 73 62 6c 6f 71 75 65 6a 61 00 00 00 02 12 00 10 44	onegut.......Desbloqueja.......D
534a0	65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0d 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 53 4d	esmunta.el.DVD.......Desmunta.SM
534c0	42 00 00 00 02 14 00 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 20 28 68 61 75 72 65 75 20 64 65	B......;Sense.escalar.(haureu.de
534e0	20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73 71 75 65 72 72 61 20 69 20 64 72 65 74	.despla.ar-vos.a.esquerra.i.dret
53500	61 29 00 00 00 02 15 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74	a).......Mode.de.color.no.suport
53520	61 74 00 00 00 02 16 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 73 65 20 74 ed 74 6f 6c 00 00 00 02	at.......Partida.sense.t.tol....
53540	17 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 02 18 00 1a 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20	...Amunt.......Element.superior.
53560	65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 02 19 00 16 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20	esquerre.......Element.superior.
53580	64 72 65 74 00 00 00 02 1a 00 09 55 74 69 6c 69 74 7a 61 00 00 00 02 1b 00 18 55 74 69 6c 69 74	dret.......Utilitza.......Utilit
535a0	7a 61 20 6c 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 6c 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 4e 55 74 69 6c 69 74 7a 61	za.l'.udio.del.CD......NUtilitza
535c0	20 6c 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 6c 20 43 44 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 20 6c 27 e0 75 64	.l'.udio.del.CD.en.lloc.de.l'.ud
535e0	69 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2c 20 73 69 20 65 73 74 e0 20 64 69 73 70 6f	io.intern.del.joc,.si.est..dispo
53600	6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 1d 00 2e 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20	nible.......Utilitza.IMF/Yamaha.
53620	46 42 2d 30 31 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 20	FB-01.per.la.sortida.MIDI.......
53640	55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00	Utilitza.els.cursors.de.Windows.
53660	00 00 02 1f 00 62 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 75 6e 61 20 74 61 72 6a 61 20 49 42 4d 20 4d 75 73	.....bUtilitza.una.tarja.IBM.Mus
53680	69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6f 20 75 6e 20 6d f2 64 75 6c 20 73 69 6e 74 65 74 69 74 7a 61	ic.Feature.o.un.m.dul.sintetitza
536a0	64 6f 72 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69	dor.Yamaha.FB-01.FM.per.la.sorti
536c0	64 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 20 00 46 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 75 6e 61 20 69 6e 74 72 6f	da.MIDI......FUtilitza.una.intro
536e0	64 75 63 63 69 f3 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 20 28 6e 6f 6d e9	ducci..del.joc.alternativa.(nom.
53700	73 20 70 65 72 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 43 44 29 00 00 00 02 21 00 30 55 74 69 6c 69 74	s.per.la.versi..CD)....!.0Utilit
53720	7a 61 20 4d 49 44 49 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f 20 41 64 4c	za.MIDI.i.la.generaci..de.so.AdL
53740	69 62 20 61 6c 68 6f 72 61 00 00 00 02 22 00 24 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 6d 6f 64 65	ib.alhora....".$Utilitza.el.mode
53760	20 64 65 20 70 61 6c 65 74 61 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 00 00 00 02 23 00 29 55 74 69 6c 69 74	.de.paleta.brillant....#.)Utilit
53780	7a 61 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62	za.el.primer.dispositiu.disponib
537a0	6c 65 00 00 00 02 24 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c	le....$.EUtilitza.el.control.del
537c0	20 63 75 72 73 6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64	.cursor.a.l'estil.del.trackpad.d
537e0	65 6c 73 20 70 6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 02 25 00 32 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 65 73	els.port.tils....%.2Utilitza.les
53800	20 70 61 6e 74 61 6c 6c 65 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 73 20 64 65 20 64 65 73 61 74 2f 63 e0	.pantalles.originals.de.desat/c.
53820	72 72 65 67 61 00 00 00 02 26 00 1b 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 70 6c 61	rrega....&..Utilitza.cursors.pla
53840	74 65 6a 61 74 73 00 00 00 02 27 00 54 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 73 20 63 75 72 73 6f 72	tejats....'.TUtilitza.els.cursor
53860	73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d e9 73 20 70 65 74 69 74 73 20 69 20 65 6e 20 62 6c	s.de.Windows.(m.s.petits.i.en.bl
53880	61 6e 63 20 69 20 6e 65 67 72 65 29 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 6c 73 20 64 65 20 44 4f 53	anc.i.negre).en.lloc.dels.de.DOS
538a0	00 00 00 02 28 00 52 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 20 61 6c 74 65 72	....(.RUtilitza.el.conjunt.alter
538c0	6e 61 74 69 75 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 70 6c 61 74 65 6a 61 74 73 2c 20 65 6e 20 6c	natiu.de.cursors.platejats,.en.l
538e0	6c 6f 63 20 64 65 6c 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 73 20 64 61 75 72 61 74 73 00 00 00 02 29 00 4c 55	loc.dels.normals.daurats....).LU
53900	74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 76 65 72	tilitza.la.introducci..de.la.ver
53920	73 69 f3 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 73 20 28 6e 6f 6d e9 73 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20	si..de.disquets.(nom.s.per.a.la.
53940	76 65 72 73 69 f3 20 43 44 29 00 00 00 02 2a 00 4d 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 65 73 20 70 61	versi..CD)....*.MUtilitza.les.pa
53960	6e 74 61 6c 6c 65 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 73 20 64 65 20 64 65 73 61 74 2f 63 e0 72 72 65	ntalles.originals.de.desat/c.rre
53980	67 61 2c 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	ga,.en.lloc.de.les.de.ScummVM...
539a0	02 2b 00 18 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 75 73 75 61 72 69 00 00 00 02 2c	.+..Cancel.lat.per.l'usuari....,
539c0	00 0e 4e 6f 6d 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 02 2d 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74	..Nom.d'usuari:....-..Utilitzant
539e0	20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 2e 00 e3 4e 6f 72 6d 61	.el.controlador.SDL........Norma
53a00	6c 6d 65 6e 74 2c 20 65 6e 20 61 71 75 65 73 74 20 70 75 6e 74 20 73 27 65 6e 67 65 67 61 72 69	lment,.en.aquest.punt.s'engegari
53a20	61 20 65 6c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 50 65 72 f2 20 53 63 75 6d 6d 56	a.el.Maniac.Mansion..Per..ScummV
53a40	4d 20 6e 6f 20 68 6f 20 66 61 20 65 6e 63 61 72 61 2e 20 50 65 72 20 6a 75 67 61 72 2d 68 69 2c	M.no.ho.fa.encara..Per.jugar-hi,
53a60	20 61 6e 65 75 20 61 20 27 41 66 65 67 69 72 20 6a 6f 63 27 20 61 6c 20 6d 65 6e fa 20 70 72 69	.aneu.a.'Afegir.joc'.al.men..pri
53a80	6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20	ncipal.de.ScummVM.i.seleccioneu.
53aa0	65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 65 20 64 69 6e 73 20 64 65	el.directori.'Maniac'.de.dins.de
53ac0	6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00	l.directori.del.joc.Tentacle....
53ae0	02 2f 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 ed	./..Underscan.vertical:....0..V.
53b00	64 65 6f 00 00 00 02 31 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 32 00 06 56	deo....1..Teclat.virtual....2..V
53b20	6f 6c 75 6d 00 00 00 02 33 00 d4 41 56 cd 53 3a 20 45 6c 20 6a 6f 63 20 71 75 65 20 65 73 74 65	olum....3..AV.S:.El.joc.que.este
53b40	75 20 61 20 70 75 6e 74 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6e 63 61 72 61 20 6e 6f 20 65 73 74	u.a.punt.d'iniciar.encara.no.est
53b60	e0 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d	..completament.suportat.pel.Scum
53b80	6d 56 4d 2e 20 43 6f 6d 20 61 20 74 61 6c 2c 20 70 72 6f 62 61 62 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 65 72	mVM..Com.a.tal,.probablement.ser
53ba0	e0 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 2c 20 69 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 65 73 20 70	..inestable,.i.pot.ser.que.les.p
53bc0	61 72 74 69 64 65 73 20 71 75 65 20 64 65 73 65 75 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 69 6e 20 65	artides.que.deseu.no.funcionin.e
53be0	6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 66 75 74 75 72 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00	n.versions.futures.de.ScummVM...
53c00	00 02 34 00 07 43 61 6d 69 6e 61 00 00 00 02 35 00 06 56 e9 73 20 61 00 00 00 02 36 00 07 51 75	..4..Camina....5..V.s.a....6..Qu
53c20	e8 20 e9 73 00 00 00 02 37 00 1b 51 75 61 6e 20 6c 27 49 6e 64 79 20 e9 73 20 61 20 6c 61 20 64	...s....7..Quan.l'Indy..s.a.la.d
53c40	72 65 74 61 2c 00 00 00 02 38 00 09 46 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 39 00 11 4d 6f 64 65 20	reta,....8..Finestra....9..Mode.
53c60	64 65 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 3a 00 10 4d 49 44 49 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77	de.finestra....:..MIDI.de.Window
53c80	73 00 00 00 02 3b 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64	s....;.$S'ha.denegat.el.perm.s.d
53ca0	27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 02 3c 00 20 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 27 65 73	'escriptura....<..Ha.fallat.l'es
53cc0	63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 02 3d 00 03 53 ed 00 00 00 02 3e 00	criptura.de.dades....=..S.....>.
53ce0	bb 53 65 6d 62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 6a 75 67 61 6e 74 20 61 20 61 71 75 65 73	.Sembla.que.esteu.jugant.a.aques
53d00	74 20 6a 6f 63 0a 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 43 44 2e 20 41 69	t.joc.directament.des.del.CD..Ai
53d20	78 f2 20 63 61 75 73 61 0a 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 73 20 69 20 65 73 20 72 65 63 6f 6d 61 6e 61	x..causa.problemes.i.es.recomana
53d40	20 71 75 65 20 63 6f 70 69 65 75 0a 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73	.que.copieu.els.fitxers.de.dades
53d60	20 61 6c 20 64 69 73 63 20 64 75 72 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65	.al.disc.dur..Consulteu.el.fitxe
53d80	72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 64 65 74 61 6c 6c 73 2e 00 00 00 02 3f	r.README.per.a.m.s.detalls.....?
53da0	00 f0 53 65 6d 62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75 6e	..Sembla.que.esteu.utilitzant.un
53dc0	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 f2 20 65	.dispositiu.General.MIDI,.per..e
53de0	6c 20 6a 6f 63 20 6e 6f 6d e9 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 4d 49 44 49 20 64 65 20 52 6f 6c 61	l.joc.nom.s.suporta.MIDI.de.Rola
53e00	6e 64 0a 4d 54 33 32 2e 20 49 6e 74 65 6e 74 61 72 65 6d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 65 6c	nd.MT32..Intentarem.convertir.el
53e20	73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 64 65 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 61 6c 73	s.instruments.de.Roland.MT32.als
53e40	20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 c9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 71 75	.de.General.MIDI...s.possible.qu
53e60	65 20 61 6c 67 75 6e 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 6e 6f 20 65 73 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69	e.algunes.pistes.no.es.reproduei
53e80	78 69 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 02 40 00 40 48 65 75 20 64 65 20 72	xin.correctament.....@.@Heu.de.r
53ea0	65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 65 72 71 75 e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73	einiciar.ScummVM.perqu..tots.els
53ec0	20 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75 69 6e 20 65 66 65 63 74 65 2e 00 00 00 02 41 00 17 48 65	.canvis.tinguin.efecte.....A..He
53ee0	75 20 64 27 69 6e 74 72 6f 64 75 69 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 00 00 00 02 42 00 55 48 65 75 20 64	u.d'introduir.un.nom....B.UHeu.d
53f00	27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f	'assignar.una.tecla.a.l'acci..'O
53f20	63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 27 20 70 65 72 20 6a 75 67	cultar.la.barra.d'eines'.per.jug
53f40	61 72 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 00 00 00 02 43 00 46 48 65 75 20 64 27 61 73 73 69	ar.a.aquest.joc....C.FHeu.d'assi
53f60	67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 43 6c 69 63 20 64	gnar.una.tecla.a.l'acci..'Clic.d
53f80	72 65 74 27 20 70 65 72 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 00 00 00 02 44	ret'.per.jugar.a.aquest.joc....D
53fa0	00 46 55 73 20 66 61 6c 74 61 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e	.FUs.falta.el.fitxer.'teenagent.
53fc0	64 61 74 27 2e 20 4f 62 74 65 6e 69 75 2d 6c 6f 20 61 20 6c 61 20 70 e0 67 69 6e 61 20 64 65 20	dat'..Obteniu-lo.a.la.p.gina.de.
53fe0	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 46 00 08 52 65 64 75 65 69 78	ScummVM....E..Zona....F..Redueix
54000	00 00 00 02 47 00 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 02 48 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75	....G..Amplia....H..cada.10.minu
54020	74 73 00 00 00 02 49 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 4a 00 0f 63 61	ts....I..cada.15.minuts....J..ca
54040	64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 4b 00 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73	da.30.minuts....K..cada.5.minuts
54060	00 00 00 02 4c 00 43 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 71 75 65 20 68 65 75 20 70 72 6f 76 61	....L.Cnom.del.joc.que.heu.prova
54080	74 20 64 27 61 66 65 67 69 72 20 69 20 6c 61 20 73 65 76 61 20 76 65 72 73 69 f3 2f 6c 6c 65 6e	t.d'afegir.i.la.seva.versi./llen
540a0	67 75 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 4c 61 20 61 6d 62 20 6c	gua/etc.:....M..toca.un.La.amb.l
540c0	61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 4e 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 53 69 20 61 6d 62 20 6c 61	a.filosa....N..toca.un.Si.amb.la
540e0	20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 4f 00 1f 74 6f 63 61 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 61 6a 6f 72 20 61	.filosa....O..toca.un.Do.major.a
54100	6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 50 00 1f 74 6f 63 61 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 65	mb.la.filosa....P..toca.un.Do.me
54120	6e 6f 72 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 51 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20	nor.amb.la.filosa....Q..toca.un.
54140	52 65 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 52 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 4d	Re.amb.la.filosa....R..toca.un.M
54160	69 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 53 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 46 61	i.amb.la.filosa....S..toca.un.Fa
54180	20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 54 00 1a 74 6f 63 61 20 75 6e 20 53 6f 6c	.amb.la.filosa....T..toca.un.Sol
541a0	20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 55 00 09 65 6d 70 65 6e 74 61 72 00 00 00	.amb.la.filosa....U..empentar...
541c0	02 56 00 08 65 73 74 69 72 61 72 00 00 00 02 57 00 38 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20	.V..estirar....W.8no.s'ha.pogut.
541e0	63 61 6e 76 69 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20	canviar.l'ajust.de.la.correcci..
54200	64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 02 58 00 33 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61	d'aspecte....X.3no.s'ha.pogut.ca
54220	6e 76 69 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65	nviar.l'ajust.de.pantalla.comple
54240	74 61 00 00 00 02 59 00 27 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 65	ta....Y.'no.s'ha.pogut.canviar.e
54260	6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 00 00 00 02 5a 00 06 61 70 61 67 61 00 00 00 02 5b	l.mode.de.v.deo....Z..apaga....[
54280	00 07 65 6e 67 65 67 61 00 00 00 02 5c 00 0a 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 02 5d 00 11 7e	..engega....\..~Q~uant.a....]..~
542a0	41 7e 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c	A~fegeix.Joc.......^..~C~ancel.l
542c0	61 00 00 00 02 5f 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 02 60 00 15 7e 44 7e 65 73 63 61 72 74 61	a...._..~T~anca....`..~D~escarta
542e0	20 6c 61 20 70 e0 67 69 6e 61 00 00 00 02 61 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00	.la.p.gina....a..~E~dita.Joc....
54300	00 00 02 62 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 63 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20	...b..~A~juda....c..Controls.de.
54320	6c 6c 75 69 74 61 20 64 65 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65	lluita.de.l'~I~ndy....d..~T~ecle
54340	73 00 00 00 02 65 00 10 4d 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 02 66 00 0a 43 7e	s....e..Mode.~e~squerr.....f..C~
54360	61 7e 72 72 65 67 61 00 00 00 02 67 00 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00	a~rrega....g..~C~arrega.......h.
54380	11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 69 00 0a 7e 53 7e 65 67 fc 65 6e	.~M~en..Principal....i..~S~eg.en
543a0	74 00 00 00 02 6a 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e	t....j..~D~'acord....k..~O~pcion
543c0	73 00 00 00 02 6c 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0b 7e 41 7e 6e 74	s....l..~O~pcions.......m..~A~nt
543e0	65 72 69 6f 72 00 00 00 02 6e 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 02 6f 00 10 7e 53 7e 75 70 72	erior....n..~T~anca....o..~S~upr
54400	69 6d 65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 02 6f 00 0c 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 07 6c 6f	imeix.Joc....o..~S~uprimeix...lo
54420	77 72 65 73 00 02 70 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75 61 00 00 00 02 71 00 17 7e 52 7e 65 74 6f	wres..p..~C~ontinua....q..~R~eto
54440	72 6e 61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 02 72 00 07 7e 44 7e 65 73 61 00 00 00	rna.al.Llan.ador....r..~D~esa...
54460	02 73 00 11 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 74 00 09 7e 49 7e 6e 69	.s..~M~ostra.el.mapa....t..~I~ni
54480	63 69 61 00 00 00 02 75 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65	cia....u..~T~ransicions.activade
544a0	73 00 00 00 02 76 00 1c 7e 45 7e 66 65 63 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69	s....v..~E~fecte.de.l'aigua.acti
544c0	76 61 74 00 00 00 02 77 00 13 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 02	vat....w..Mode.~Z~ip.activat....
544e0	7d 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 25 20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65	}..iso-8859-1....%...M.chten.Sie
54500	20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 53	.wirklich.beenden?.........."..S
54520	74 72 67 2b 66 20 75 6e 64 20 53 74 72 67 2b 67 20 7a 75 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2c 00 00	trg+f.und.Strg+g.zu.verwenden,..
54540	00 00 02 00 23 20 20 53 70 69 65 6c 76 65 72 68 61 6c 74 65 6e 20 76 65 72 75 72 73 61 63 68 65	....#..Spielverhalten.verursache
54560	6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 03 00 25 20 20 64 61 20 64 69 65 73 20 41 62 73 74 fc 72 7a 65	n.kann.......%..da.dies.Abst.rze
54580	20 6f 64 65 72 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 65 73 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76	.oder.fehlerhaftes........(Aktiv
545a0	29 00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 63 6b 69 65 72 74 29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 41 6b 74	)........(Blockiert)........(Akt
545c0	75 65 6c 6c 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 53 70 69 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f	uell)........(Spiel)........(Glo
545e0	62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 0a	bal).......(erstellt.am.%s).....
54600	00 1b 2a 20 45 73 20 77 69 72 64 20 64 61 76 6f 6e 20 61 62 67 65 72 61 74 65 6e 2c 00 00 00 00	..*.Es.wird.davon.abgeraten,....
54620	0b 00 38 2c 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6	..8,.Fehler.beim.Einbinden.des..
54640	66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 0c 00	ffentlichen.Verzeichnisses......
54660	2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68	-,..ffentliches.Verzeichnis.nich
54680	74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 0d 00 0d 2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e	t.eingebunden...........l.uft...
546a0	00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00	.......11.kHz.......22.kHz......
546c0	07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 77 65 72 64 65	.44.kHz.......48.kHz.......werde
546e0	6e 20 37 2c 20 34 20 75 6e 64 20 31 20 6a 65 20 6d 69 74 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00	n.7,.4.und.1.je.mit.......8.kHz.
54700	00 00 00 14 00 17 39 2c 20 36 20 75 6e 64 20 33 20 76 65 72 74 61 75 73 63 68 74 2e 00 00 00 00	......9,.6.und.3.vertauscht.....
54720	15 00 0b 3c 53 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16 00 0d dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	...<Standard>........ber.ScummVM
54740	00 00 00 00 17 00 1c 41 6b 74 69 76 65 72 20 46 69 6c 74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 6c 69 6e 65	.......Aktiver.Filtermodus:.line
54760	61 72 00 00 00 00 18 00 26 41 6b 74 69 76 65 72 20 46 69 6c 74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 6e e4	ar......&Aktiver.Filtermodus:.n.
54780	63 68 73 74 65 20 4e 61 63 68 62 61 72 6e 00 00 00 00 19 00 16 41 6b 74 69 76 65 72 20 47 72 61	chste.Nachbarn.......Aktiver.Gra
547a0	66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00	fikfilter:.......AdLib-Emulator.
547c0	00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 36 41 64 4c 69 62	......AdLib-Emulator......6AdLib
547e0	20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75 73 69 6b 20 69 6e 20 76 69 65 6c 65 6e 20 53 70	.wird.f.r.die.Musik.in.vielen.Sp
54800	69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 00 1d 00 3f 45 72 6c 61 75 62 74 20 64	ielen.verwendet.......?Erlaubt.d
54820	61 73 20 dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 20 76 6f 6e 20 54 65 78 74 74 65 69 6c 65 6e 20 75	as..berspringen.von.Textteilen.u
54840	6e 64 20 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 2e 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00	nd.Zwischensequenzen........Alt.
54860	00 00 00 20 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00	......Amiga-Audio-Emulator....!.
54880	17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 17 4b 61	.Kantengl.ttung.(16bpp)...."..Ka
548a0	6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 28 41 70 70 6c 65	ntengl.ttung.(16bpp)....#.(Apple
548c0	2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 49 43 48 54 20 49 4e 54 45 47 52 49 45 52	-II-GS-Emulator.(NICHT.INTEGRIER
548e0	54 29 00 00 00 00 24 00 26 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65	T)....$.&M.chten.Sie.wirklich.be
54900	65 6e 64 65 6e 3f 20 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 25 00 2a 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65	enden?..(J/N)J....%.*M.chten.Sie
54920	20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 3f 20 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00	.wirklich.neu.starten?..(J/N)J..
54940	00 00 26 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65	..&..Seitenverh.ltnis.korrigiere
54960	6e 00 00 00 00 27 00 16 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 25 73 00 00 00	n....'..Zugewiesene.Taste:.%s...
54980	00 28 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 6b 65 69 6e 65 00 00 00 00	.(..Zugewiesene.Taste:.keine....
549a0	29 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 31 00 00 00 00 2a 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 32 00 00 00 00	)..Attacke.1....*..Attacke.2....
549c0	2b 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 33 00 00 00 00 2c 00 44 45 73 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75	+..Attacke.3....,.DEs.wird.versu
549e0	63 68 74 2c 20 61 75 66 20 64 61 73 20 6e e4 63 68 73 74 65 20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20	cht,.auf.das.n.chste.verf.gbare.
54a00	47 65 72 e4 74 20 7a 75 72 fc 63 6b 7a 75 67 72 65 69 66 65 6e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 41 75 64	Ger.t.zur.ckzugreifen.....-..Aud
54a20	69 6f 00 00 00 00 2e 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 2e 00	io.......Autom..Speichern:......
54a40	0e 53 70 65 69 63 68 2e 28 61 75 74 6f 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2f 00 1b 56 65 72 66	.Speich.(auto)...lowres../..Verf
54a60	fc 67 62 61 72 65 20 53 70 69 65 6c 65 2d 45 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 00 00 30 00 07 dc 62 65	.gbare.Spiele-Engines:....0...be
54a80	7e 72 7e 00 00 00 00 31 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 32 00 1d	~r~....1..Tasten.zuweisen....2..
54aa0	44 6f 70 70 65 6c 64 65 63 6b 65 72 20 28 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 29 3a 00 00 00 00	Doppeldecker.(Ziffernblock):....
54ac0	33 00 17 47 72 61 75 73 74 75 66 65 6e 2d 4d 6f 64 75 73 2f 46 61 72 62 65 00 00 00 00 34 00 0d	3..Graustufen-Modus/Farbe....4..
54ae0	44 65 63 6b 75 6e 67 20 6f 62 65 6e 00 00 00 00 35 00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 75 6e 74 65 6e	Deckung.oben....5..Deckung.unten
54b00	00 00 00 00 36 00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 4d 69 74 74 65 00 00 00 00 37 00 07 42 65 69 64 65	....6..Deckung.Mitte....7..Beide
54b20	73 00 00 00 00 37 00 04 53 2b 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 38 00 0c 48 65 6c 6c 69 67 6b	s....7..S+T...lowres..8..Helligk
54b40	65 69 74 3a 00 00 00 00 39 00 13 43 36 34 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00	eit:....9..C64-Audio-Emulator...
54b60	00 3a 00 32 4b 61 6e 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6e 69 63 68 74 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 61	.:.2Kann.Spiel.nicht.speichern.a
54b80	75 66 20 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 0a 41 62 62 72	uf.Speicherplatz.%i......;..Abbr
54ba0	65 63 68 65 6e 00 00 00 00 3c 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 73	echen....<..Kann.Datei.nicht.ers
54bc0	74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 3d 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 e4 6e 64 65	tellen.....=..Spieloptionen..nde
54be0	72 6e 00 00 00 00 3e 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 45 69 6e 73 74 65 6c	rn....>.)Globale.ScummVM-Einstel
54c00	6c 75 6e 67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 3f 00 1f 53 75 63 68 65 20 6e 61	lungen.bearbeiten....?..Suche.na
54c20	63 68 20 41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 75 6e 67 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 81 57 e4 68	ch.Aktualisierungen.......@..W.h
54c40	6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 20	len.Sie.dies.aus,.wenn.Sie.Ihre.
54c60	65 63 68 74 65 20 48 61 72 64 77 61 72 65 2c 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 52 6f	echte.Hardware,.die.mit.einer.Ro
54c80	6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 65 72 62	land-kompatiblen.Soundkarte.verb
54ca0	75 6e 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 00 00 00	unden.ist,.verwenden.m.chten....
54cc0	00 41 00 0a 41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 42 00 17 5a 61 75 62 65 72 73 70 72 75 63 68	.A..Ausw.hlen....B..Zauberspruch
54ce0	20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 43 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 7a 75 6d	.ausw.hlen....C.#Eine.Aktion.zum
54d00	20 5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 44 00 0d 57 65 72 74 20 6c	.Zuweisen.ausw.hlen....D..Wert.l
54d20	f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 45 00 0b 4b 6c 69 63 6b 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 46 00 12 4b 6c	.schen....E..Klickmodus....F..Kl
54d40	69 63 6b 65 6e 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 00 47 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00	icken.aktiviert....G..Schlie.en.
54d60	00 00 00 48 00 0e 4b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 49 00 1a 41 6c 6c 67 65 6d	...H..Kommunikation....I..Allgem
54d80	65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 6e 62 65 66 65 68 6c 65 3a 00 00 00 00 4a 00 0d 4d 61 75 73 20 73	eine.Tastenbefehle:....J..Maus.s
54da0	74 65 75 65 72 6e 00 00 00 00 4b 00 42 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc	teuern....K.BSeitenverh.ltnis.f.
54dc0	72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32	r.Spiele.mit.der.Aufl.sung.320x2
54de0	30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 4c 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 45 69 6e 73	00.korrigieren....L.AKonnte.Eins
54e00	74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72	tellung.f.r.Seitenverh.ltniskorr
54e20	65 6b 74 75 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 77 65 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4d 00 35 4b 6f 6e 6e	ektur.nicht.anwenden.....M.5Konn
54e40	74 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73	te.Einstellung.f.r.Vollbildmodus
54e60	20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 77 65 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4e 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65	.nicht.anwenden.....N.AKonnte.ke
54e80	69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65	ine.Spiel-Engine.finden,.die.die
54ea0	73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 4f 00 2c 4b 6f	ses.Spiel.starten.kann.....O.,Ko
54ec0	6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 73 20 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75 67 69	nnte.kein.passendes.Engine-Plugi
54ee0	6e 20 66 69 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 50 00 2a 4b 6f 6e 6e 74 65 20 46 61 72 62 65 6e 66 6f 72	n.finden.....P.*Konnte.Farbenfor
54f00	6d 61 74 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 00 51 00 28	mat.nicht.initialisieren.....Q.(
54f20	4b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 20 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 77 65 63 68	Konnte.nicht.zu.Grafikmodus.wech
54f40	73 65 6c 6e 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 53 74 72 67 00 00 00 00 54 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c	seln:.'....S..Strg....T..Aktuell
54f60	65 72 20 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 55 00 1e 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56	er.Grafikmodus....U..Aktueller.V
54f80	65 72 67 72 f6 df 65 72 75 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 56 00 17 41 6b 74 75 65 6c 6c	ergr..erungsfaktor....V..Aktuell
54fa0	65 72 20 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 57 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e	er.Grafikmodus:....W..Zeiger.run
54fc0	74 65 72 00 00 00 00 58 00 12 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 59	ter....X..Zeiger.nach.links....Y
54fe0	00 13 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 00 00 00 00 5a 00 0c 5a 65 69 67 65	..Zeiger.nach.rechts....Z..Zeige
55000	72 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 5b 00 1e 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73	r.hoch....[..Zwischensequenz."%s
55020	22 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5c 00 25 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a	".gefunden....\.%Zwischensequenz
55040	20 22 25 73 22 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 21 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42	."%s".nicht.gefunden!....]..DOSB
55060	6f 78 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 1c	ox-OPL-Emulator....^..DVD...._..
55080	44 56 44 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 60	DVD.erfolgreich.eingebunden....`
550a0	00 16 44 56 44 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 61 00 55 44 58	..DVD.nicht.eingebunden....a.UDX
550c0	41 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 62	A-Zwischensequenzen.gefunden,.ab
550e0	65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 75 72 64 65 20 6f 68 6e 65 20 5a 6c 69 62 2d 55 6e 74 65 72	er.ScummVM.wurde.ohne.Zlib-Unter
55100	73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 00 00 00 62 00 08 44 61 74 75 6d 3a 20	st.tzung.erstellt.....b..Datum:.
55120	00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 15 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65	....c..Debugger....d..Lautst.rke
55140	20 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 66 00 08	.niedriger....e..Standard....f..
55160	4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 67 00 1a 53 74 72 6f 6d 73 70 61 72 6d 6f 64 75 73 20 61 62 73	L.schen....g..Stromsparmodus.abs
55180	63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 68 00 12 47 46 58 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 00	chalten....h..GFX.ausgeschaltet.
551a0	00 00 00 69 00 1e 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20	...i..Seitenverh.ltniskorrektur.
551c0	61 75 73 00 00 00 00 6a 00 45 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65	aus....j.E%d.neue.Spiele.gefunde
551e0	6e 2c 20 25 64 20 62 65 72 65 69 74 73 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 65 20 53 70 69 65 6c	n,.%d.bereits.hinzugef.gte.Spiel
55200	65 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 43 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69	e.ignoriert.......k.C%d.neue.Spi
55220	65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 25 64 20 62 65 72 65 69 74 73 20 68 69 6e 7a 75 67 65	ele.gefunden,.%d.bereits.hinzuge
55240	66 fc 67 74 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 00 00 00 00 6c 00 09 41 6e	f.gte.Spiele.ignoriert.....l..An
55260	7a 65 69 67 65 20 00 00 00 00 6d 00 2b 5a 65 69 67 74 20 47 72 61 66 69 6b 65 6e 20 fc 62 65 72	zeige.....m.+Zeigt.Grafiken..ber
55280	20 68 65 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 70 61 6c 65 74 74 65 20 61 6e 2e 00 00 00 00 6e 00 12 54 61	.helle.Spielpalette.an.....n..Ta
552a0	73 74 61 74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 6f 00 24 44 69 65 73 65 6e 20 53 70 69	statur.anzeigen....o.$Diesen.Spi
552c0	65 6c 73 74 61 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00 00 00 70 00 1e	elstand.wirklich.l.schen?....p..
552e0	4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00	M.chten.Sie.wirklich.beenden?...
55300	00 71 00 39 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 53	.q.9M.chten.Sie.wirklich.diese.S
55320	70 69 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 00 00 00	pielkonfiguration.entfernen?....
55340	72 00 33 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 7a 75 72 20 53 70 69 65	r.3M.chten.Sie.wirklich.zur.Spie
55360	6c 65 6c 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 6b 65 68 72 65 6e 3f 00 00 00 00 73 00 7b 4d f6 63 68	leliste.zur.ckkehren?....s.{M.ch
55380	74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e 20 50 43 20 6e 61 63 68 20 53 70 69	ten.Sie.wirklich.den.PC.nach.Spi
553a0	65 6c 65 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65	elen.durchsuchen?.M.glicherweise
553c0	20 77 69 72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6 df 65 72 65 20 4d 65 6e 67 65 20 61	.wird.dabei.eine.gr..ere.Menge.a
553e0	6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 2e 00 00 00 00 74 00 2c 4d f6 63	n.Spielen.hinzugef.gt.....t.,M.c
55400	68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 20 6f 64 65 72 20 73 70	hten.Sie.ein.Spiel.laden.oder.sp
55420	65 69 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 75 00 31 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20	eichern?....u.1M.chten.Sie.eine.
55440	61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 53 75 63 68 65 20 64 75 72 63 68 66 fc 68 72 65 6e 3f 00	automatische.Suche.durchf.hren?.
55460	00 00 00 76 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 77 00	...v..M.chten.Sie.beenden?....w.
55480	79 56 65 72 67 65 73 73 65 6e 20 53 69 65 20 6e 69 63 68 74 2c 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e	yVergessen.Sie.nicht,.der.Aktion
554a0	20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 65 69 6e 65	."Werkzeugleiste.verbergen".eine
554c0	20 54 61 73 74 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 67 61 6e 7a 65 20	.Taste.zuzuweisen,.um.das.ganze.
554e0	49 6e 76 65 6e 74 61 72 20 73 65 68 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 00 78 00 19	Inventar.sehen.zu.k.nnen.....x..
55500	4b 65 69 6e 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 79 00 19 4b	Keine.General-MIDI-Musik....y..K
55520	65 69 6e 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 7a 00 2a 44 6f	eine.Roland-MT-32-Musik....z.*Do
55540	70 70 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75 6e 67 76 65 72	ppelzeilen.(kein.Zeilensprungver
55560	66 61 68 72 65 6e 29 00 00 00 00 7b 00 07 52 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 7c 00 1c 41 6e 74 69 66	fahren)....{..Runter....|..Antif
55580	65 68 6c 65 72 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 66 fc 72 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 10 52 6f 6c	ehlerdiffusion.f.r.EGA....}..Rol
555a0	61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 7e 00 25 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 52 69 63	and-GS-Modus....~.%Aktiviert.Ric
555c0	68 74 75 6e 67 73 70 66 65 69 6c 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 2e 00 00 00 00 7f 00 18 41 6b	htungspfeil-Mauszeiger........Ak
555e0	74 69 76 69 65 72 74 20 48 65 6c 69 75 6d 2d 4d 6f 64 75 73 2e 00 00 00 00 80 00 2a 41 6b 74 69	tiviert.Helium-Modus.......*Akti
55600	76 69 65 72 74 20 67 72 61 66 69 73 63 68 65 20 54 72 65 66 66 65 72 70 75 6e 6b 74 65 2d 42 61	viert.grafische.Trefferpunkte-Ba
55620	6c 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 81 00 2d 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 67 6c 65 69 63 68 6d e4 df 69	lken.......-Aktiviert.gleichm..i
55640	67 65 73 20 53 63 72 6f 6c 6c 65 6e 20 62 65 69 6d 20 47 65 68 65 6e 2e 00 00 00 00 82 00 1b 41	ges.Scrollen.beim.Gehen........A
55660	6b 74 69 76 69 65 72 74 20 53 74 75 64 69 6f 2d 50 75 62 6c 69 6b 75 6d 2e 00 00 00 00 83 00 3c	ktiviert.Studio-Publikum.......<
55680	41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 64 69 65 20 41 75 66 68 65 62 75 6e 67 20 64 65 72 20 46 65 68 6c	Aktiviert.die.Aufhebung.der.Fehl
556a0	65 72 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 69 6e 20 45 47 41 2d 53 70 69 65 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 84	erdiffusion.in.EGA-Spielen......
556c0	00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 61 6e 00 00	..Seitenverh.ltniskorrektur.an..
556e0	00 00 85 00 07 45 6e 67 69 6e 65 00 00 00 00 86 00 2f 45 6e 67 69 6e 65 20 75 6e 74 65 72 73 74	.....Engine....../Engine.unterst
55700	fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20 44 65 62 75 67 2d 4c 65 76 65 6c 20 22 25 73 22 20 6e 69 63 68 74 2e	.tzt.den.Debug-Level."%s".nicht.
55720	00 00 00 00 87 00 30 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75 67 69 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74	......0Engine-Plugin.unterst.tzt
55740	20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 2e 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74	.keine.Speicherst.nde........Ent
55760	65 72 00 00 00 00 8a 00 3b 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 76 6f 6e 20 44	er......;Fehler.beim.Lesen.von.D
55780	69 73 6b 20 25 63 20 28 25 63 25 64 29 2c 20 62 69 74 74 65 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b	isk.%c.(%c%d),.bitte.Taste.dr.ck
557a0	65 6e 2e 00 00 00 00 8b 00 22 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 41 75 73 66 fc 68 72 65 6e 20	en......."Fehler.beim.Ausf.hren.
557c0	64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 8c 00 1e 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69	des.Spiels:.......Fehler.beim.Ei
557e0	6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0d	nbinden.der.DVD.......Esc.......
55800	45 73 63 61 70 65 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 8f 00 0a 42 65 74 72 61 63 68 74 65 00 00 00 00	Escape-Taste.......Betrachte....
55820	90 00 08 45 78 70 65 72 74 65 00 00 00 00 91 00 0b 45 78 74 72 61 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 92	...Experte.......Extrapfad:.....
55840	00 06 41 75 67 65 6e 00 00 00 00 93 00 31 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 20 65 69 6e 69 67 65 6e	..Augen......1Fehler.bei.einigen
55860	20 c4 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 47 72 61 66 69 6b 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00	..nderungen.in.Grafikoptionen:..
55880	00 00 94 00 1c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 2e	.....Konnte.Datei.nicht.l.schen.
558a0	00 00 00 00 95 00 29 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 61 75 73 20 44 61 74	......)Konnte.Spielstand.aus.Dat
558c0	65 69 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 00 00 00 00 96 00 37 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69	ei.nicht.laden.......7Konnte.Spi
558e0	65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65	elstand.nicht.aus.folgender.Date
55900	69 20 6c 61 64 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 23 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73	i.laden:..%s......#Konnte.Spiels
55920	74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 00 98 00 2c 4b 6f 6e 6e	tand.nicht.speichern.......,Konn
55940	74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65	te.Spielstand.nicht.in.Datei.spe
55960	69 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 00 99 00 3a 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20	ichern.......:Konnte.Spielstand.
55980	6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65	nicht.in.folgender.Datei.speiche
559a0	72 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 10 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 00 00 00	rn:..%s.......Schneller.Modus...
559c0	00 9b 00 17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 9c 00	....Verwendete.Funktionen:......
559e0	1f 4b 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 28 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 29 3a 00	.Kampfsteuerung.(Ziffernblock):.
55a00	00 00 00 9d 00 09 52 65 70 61 72 69 65 72 00 00 00 00 9e 00 1a 52 69 63 68 74 75 6e 67 73 70 66	......Reparier.......Richtungspf
55a20	65 69 6c 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 00 00 00 00 9f 00 13 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 2d 56	eil-Mauszeiger.......Disketten-V
55a40	6f 72 73 70 61 6e 6e 00 00 00 00 a0 00 13 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e	orspann.......Nach.unten.fliegen
55a60	00 00 00 00 a1 00 12 47 65 72 61 64 65 61 75 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a2 00 13 4e	.......Geradeaus.fliegen.......N
55a80	61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a3 00 19 4e 61 63 68 20 75 6e 74	ach.links.fliegen.......Nach.unt
55aa0	65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a4 00 1a 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65	en.links.fliegen.......Nach.unte
55ac0	6e 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a5 00 14 4e 61 63 68 20 72 65 63 68	n.rechts.fliegen.......Nach.rech
55ae0	74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a6 00 18 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73	ts.fliegen.......Nach.oben.links
55b00	20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a7 00 19 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 72 65 63 68 74 73 20	.fliegen.......Nach.oben.rechts.
55b20	66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a8 00 12 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00	fliegen.......Nach.oben.fliegen.
55b40	00 00 00 a9 00 0e 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 69 63 68 74 00 00 00 00 aa 00 17 56 6f 6c 6c 65 72	......Freie.Ansicht.......Voller
55b60	20 4e 61 6d 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 00 00 00 00 ab 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d	.Name.des.Spiels.......Vollbildm
55b80	6f 64 75 73 00 00 00 00 ac 00 17 47 43 2d 50 61 64 2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67	odus.......GC-Pad-Beschleunigung
55ba0	3a 00 00 00 00 ad 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00	:.......GC-Pad-Empfindlichkeit:.
55bc0	00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0a 47 4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 b0 00 09	......GFX.......GM-Ger.t:.......
55be0	53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 b1 00 0e 47 55 49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00	Sprache:.......GUI-Renderer:....
55c00	b2 00 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 00 b3 00 0a 53 70 69 65 6c 6d 65 6e fc 00 00 00 00 b4 00 0b 53	...Spiel.......Spielmen........S
55c20	70 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 b5 00 32 53 70 69 65 6c 70 61 75 73 65 2e 20 20 5a 75 6d	pielpfad:......2Spielpause...Zum
55c40	20 57 65 69 74 65 72 73 70 69 65 6c 65 6e 20 4c 65 65 72 74 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e	.Weiterspielen.Leertaste.dr.cken
55c60	2e 00 00 00 00 b6 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65	........Spieldaten.nicht.gefunde
55c80	6e 00 00 00 00 b7 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72	n.......Spielkennung.nicht.unter
55ca0	73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 b8 00 0c 53 70 69 65 6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 b9 00 8e 4c	st.tzt.......Spieltitel).......L
55cc0	61 64 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 73 20 25 73 20 66 65 68 6c 67 65 73 63	aden.des.Spielstands.%s.fehlgesc
55ce0	68 6c 61 67 65 6e 21 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73	hlagen!.Bitte.lesen.Sie.die.Lies
55d00	6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72 75 6e 64 6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f	mich-Datei.f.r.grundlegende.Info
55d20	72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 77 65 69	rmationen.und.Anweisungen.zu.wei
55d40	74 65 72 65 72 20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 00 ba 00 92 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 64 65 73	terer.Hilfe........Speichern.des
55d60	20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 73 20 25 73 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 21 20	.Spielstands.%s.fehlgeschlagen!.
55d80	42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74	Bitte.lesen.Sie.die.Liesmich-Dat
55da0	65 69 20 66 fc 72 20 67 72 75 6e 64 6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65	ei.f.r.grundlegende.Informatione
55dc0	6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65 72 20 48 69	n.und.Anweisungen.zu.weiterer.Hi
55de0	6c 66 65 2e 00 00 00 00 bb 00 05 4e 69 6d 6d 00 00 00 00 bc 00 04 47 69 62 00 00 00 00 bd 00 0a	lfe........Nimm.......Gib.......
55e00	48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 be 00 08 47 65 68 65 20 7a 75 00 00 00 00 bf 00 1e 5a 75	Hauptmen........Gehe.zu.......Zu
55e20	20 68 f6 68 65 72 65 72 20 50 66 61 64 65 62 65 6e 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 c0	.h.herer.Pfadebene.wechseln.....
55e40	00 0a 50 66 61 64 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 c1 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 c2 00 0d 47	..Pfad.hoch.......Grafik.......G
55e60	72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 c4 00 15 54 72 65 66 66 65 72 70 75 6e 6b 74 65 2d	rafikmodus:.......Trefferpunkte-
55e80	42 61 6c 6b 65 6e 00 00 00 00 c5 00 37 48 61 72 64 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67	Balken......7Hardware-Skalierung
55ea0	20 28 73 63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 73 63 68 6c 65 63 68 74 65 20 51 75 61 6c 69 74	.(schnell,.aber.schlechte.Qualit
55ec0	e4 74 29 00 00 00 00 c6 00 0d 48 65 6c 69 75 6d 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 c7 00 12 41 6e 64	.t).......Helium-Modus.......And
55ee0	65 72 65 20 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 c8 00 13 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 75 73	ere.ausblenden.......ScummVM.aus
55f00	62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 c9 00 19 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72	blenden.......Werkzeugleiste.ver
55f20	62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 ca 00 33 48 6f 68 65 20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 74 e4 74 20	bergen......3Hohe.Audioqualit.t.
55f40	28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 72 74 29 00	(lansamer).(erfordert.Neustart).
55f60	00 00 00 cb 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65 72 74 65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 65 69 6e 65	.....uH.here.Werte.bewirken.eine
55f80	20 62 65 73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 61	.bessere.Soundqualit.t,.werden.a
55fa0	62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 6a 65 64	ber.m.glicherweise.nicht.von.jed
55fc0	65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 cc 00	er.Soundkarte.unterst.tzt.......
55fe0	1d 4e e4 63 68 73 74 65 20 44 69 61 6c 6f 67 77 61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00 00 00	.N.chste.Dialogwahl.markieren...
56000	00 cd 00 1c 56 6f 72 69 67 65 20 44 69 61 6c 6f 67 77 61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00	....Vorige.Dialogwahl.markieren.
56020	00 00 00 ce 00 54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20 67 65 64 72	.....TUmschalttaste.(Shift).gedr
56040	fc 63 6b 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 6e 61	.ckt.halten,.um.Verzeichnisse.na
56060	63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 cf 00 1f	ch.Spielen.zu.durchsuchen.......
56080	48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00	Horizontale.Bildverkleinerung:..
560a0	00 00 d0 00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 09 4b 65 6e	.....IBM-PCjr-Emulator.......Ken
560c0	6e 75 6e 67 3a 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 d2 00 21 47 72 f6	nung:.......ID:...lowres....!Gr.
560e0	df 65 6e 76 65 72 68 e4 74 6c 6e 69 73 20 68 f6 68 65 72 2f 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00	.enverh.tlnis.h.her/niedriger...
56100	00 d3 00 11 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 68 f6 68 65 72 00 00 00 00 d4 00 11 4e 65 74 7a 77	....Lautst.rke.h.her.......Netzw
56120	65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 d5 00 24 56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 64 65	erk.starten......$Verg..erung.de
56140	73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 73 3a 00 00 00 00 d6 00 1e 4d 54 2d 33	s.oberen.Bildschirms:.......MT-3
56160	32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 d7 00 18	2-Emulator.wird.gestartet.......
56180	4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 d8 00 08 45 69	Netzwerk.wird.gestartet.......Ei
561a0	6e 67 61 62 65 00 00 00 00 d9 00 29 42 69 74 74 65 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 69 6e 6c 65 67	ngabe......)Bitte.Disk.%c.einleg
561c0	65 6e 20 75 6e 64 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 00 00 00 00 da 00 24 4c 65 67 65 6e	en.und.Taste.dr.cken......$Legen
561e0	20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 2d 44 69 73 6b 20 65 69 6e 2e 00 00	.Sie.eine.Spielstand-Disk.ein...
56200	00 00 db 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 dc 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00	.....Inventar.......Inventar:...
56220	00 dd 00 13 44 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 de 00 13 44 65 6e	....Den.neuen.behalten.......Den
56240	20 61 6c 74 65 6e 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 df 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 6f	.alten.behalten.......Tasten.zuo
56260	72 64 6e 65 6e 00 00 00 00 e0 00 0d 52 75 6e 74 65 72 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 e1 00 0b 48	rdnen.......Runter-Taste.......H
56280	6f 63 68 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 e2 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 e3 00 0f 54	och-Taste.......Tastatur.......T
562a0	61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 6f 75 74 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 00 00 e5 00	asten-Layout:.......Tasten......
562c0	06 54 72 69 74 74 00 00 00 00 e6 00 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.Tritt.......Sprache.der.ScummVM
562e0	2d 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 00 00 00 00 e7 00 6d 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 73 20 53 70	-Oberfl.che......mSprache.des.Sp
56300	69 65 6c 73 2e 20 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20	iels..Diese.Funktion.wird.nicht.
56320	65 69 6e 65 20 73 70 61 6e 69 73 63 68 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c	eine.spanische.Version.des.Spiel
56340	73 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 64 65 75 74 73 63 68 65 20 76 65 72 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00	s.in.eine.deutsche.verwandeln...
56360	00 00 e8 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 e9 00 0c 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 00	.....Sprache:.......Spieleliste.
56380	00 00 00 ea 00 06 4c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 eb 00 0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00	......Links.......Linksklick....
563a0	ed 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 ee 00 16 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 20 6c	...Laden.......Spielstand.1-10.l
563c0	61 64 65 6e 00 00 00 00 ef 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 f0 00 28 53 70	aden.......Spiel.laden:......(Sp
563e0	69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20	ielstand.f.r.ausgew.hltes.Spiel.
56400	6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 f1 00 0a 4c 61 64 65 20 22 25 73 22 00 00 00 00 f2 00 16 53 70 69 65	laden.......Lade."%s".......Spie
56420	6c 20 77 69 72 64 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 53 63 68 61 75 00 00 00	l.wird.geladen..........Schau...
56440	00 f4 00 09 53 63 68 61 75 20 61 6e 00 00 00 00 f5 00 1a 55 6e 74 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65	....Schau.an.......Unterer.linke
56460	72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f6 00 1b 55 6e 74 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74	r.Gegenstand.......Unterer.recht
56480	65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75	er.Gegenstand.......MAME-OPL-Emu
564a0	6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 11 4d 49 44 49 2d 4c 61 75 74	lator.......MIDI.......MIDI-Laut
564c0	73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 fa 00 37 4d 50 45 47 32 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75	st.rke:......7MPEG2-Zwischensequ
564e0	65 6e 7a 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc	enzen.werden.nicht.mehr.unterst.
56500	74 7a 74 2e 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 4d 54 2d 33 32 2d 47 65 72	tzt........MT-32.......MT-32-Ger
56520	e4 74 3a 00 00 00 00 fd 00 10 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 fe 00 15	.t:.......MT-32-Emulation.......
56540	48 61 75 70 74 73 70 69 65 6c 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 ff 00 1c 48 61 75 70 74	Hauptspielsteuerung:.......Haupt
56560	62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 00 00 09 5a 75 77	bildschirm-Skalierung:.......Zuw
56580	65 69 73 65 6e 00 00 00 01 01 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e	eisen......*Aktion."Hineinzoomen
565a0	22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 02 00 2a 41 6b 74 69	".zuweisen.(optional)......*Akti
565c0	6f 6e 20 22 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 6f 70 74 69	on."Herauszoomen".zuweisen.(opti
565e0	6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 03 00 2b 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73	onal)......+Aktion."Werkzeugleis
56600	74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 04 00 1e 41 6b 74	te.verbergen".zuweisen.......Akt
56620	69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 05 00	ion."Rechtsklick".zuweisen......
56640	0c 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 01 06 00 13 48 f6 63 68 73 74 65 20 4c 61 75 74 73	.Durchsuchen.......H.chste.Lauts
56660	74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 01 08 00 0c 4d 69 74 74 65 6c 6b 6c 69	t.rke.......Men........Mittelkli
56680	63 6b 00 00 00 01 09 00 1c 4d 69 74 74 6c 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73	ck.......Mittlerer.linker.Gegens
566a0	74 61 6e 64 00 00 00 01 0a 00 1d 4d 69 74 74 6c 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67	tand.......Mittlerer.rechter.Geg
566c0	65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0b 00 16 4e 69 65 64 72 69 67 73 74 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4	enstand.......Niedrigste.Lautst.
566e0	72 6b 65 00 00 00 01 0c 00 10 49 6d 20 44 6f 63 6b 20 61 62 6c 65 67 65 6e 00 00 00 01 0d 00 0a	rke.......Im.Dock.ablegen.......
56700	53 6f 6e 73 74 69 67 65 73 00 00 00 01 0d 00 07 41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	Sonstiges.......Andere...lowres.
56720	01 0e 00 12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 0f 00 0e 44 56 44 20	....AdLib-/MIDI-Modus.......DVD.
56740	65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 01 10 00 0e 53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00	einbinden.......SMB.einbinden...
56760	01 11 00 0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 12 00 29 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d 75	....Mausklick......)Maus-klick-u
56780	6e 64 2d 7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01	nd-zieh-Modus.ausgeschaltet.....
567a0	13 00 25 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d 75 6e 64 2d 7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74	..%Maus-klick-und-zieh-Modus.akt
567c0	69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 14 00 14 4e 61 63 68 20 68 69 6e 74 65 6e 20 62 65 77 65 67 65	iviert........Nach.hinten.bewege
567e0	6e 00 00 00 01 15 00 12 4e 61 63 68 20 76 6f 72 6e 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 16 00 0c	n.......Nach.vorn.bewegen.......
56800	4e 75 72 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00	Nur.bewegen.......Multifunktion.
56820	00 00 01 18 00 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 e4 74 3a 00 00 00 01 19 00 20 4d 75 73 69 6b 6c 61 75	......Musikger.t:.......Musiklau
56840	74 73 74 e4 72 6b 65 20 68 f6 68 65 72 2f 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 01 1a 00 11 4d 75	tst.rke.h.her/niedriger.......Mu
56860	73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 1b 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00	siklautst.rke:.......Alles.aus..
56880	00 01 1c 00 1d 4e 61 6d 65 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 69 6e 67 65 62 65	.....Name.f.r.Spielstand.eingebe
568a0	6e 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00 01 1f 00 7d 53 79 73 74 65 6d 65 69 67 65 6e 65	n.......Name:......}Systemeigene
568c0	20 4d 49 44 49 2d dc 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 64 61	.MIDI-.nterst.tzung.erfordert.da
568e0	73 0a 52 6f 6c 61 6e 64 2d 55 70 67 72 61 64 65 20 76 6f 6e 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20	s.Roland-Upgrade.von.LucasArts,.
56900	61 62 65 72 20 25 73 0a 66 65 68 6c 74 2e 20 53 74 61 74 74 64 65 73 73 65 6e 20 77 69 72 64 20	aber.%s.fehlt..Stattdessen.wird.
56920	41 64 4c 69 62 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 20 00 12 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20	AdLib.verwendet........Netzwerk.
56940	69 73 74 20 61 75 73 2e 00 00 00 01 21 00 1e 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68 74 20 67 65	ist.aus.....!..Netzwerk.nicht.ge
56960	73 74 61 72 74 65 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74	startet.(%d)...."..Netzwerk.gest
56980	61 72 74 65 74 00 00 00 01 23 00 39 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2c 20	artet....#.9Netzwerk.gestartet,.
569a0	f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e 67 65 62 75	.ffentliches.Verzeichnis.eingebu
569c0	6e 64 65 6e 00 00 00 01 24 00 08 4e 69 65 6d 61 6c 73 00 00 00 01 26 00 07 50 65 72 73 6f 6e 00	nden....$..Niemals....&..Person.
569e0	00 00 01 28 00 05 4e 65 69 6e 00 00 00 01 29 00 17 4b 65 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70	...(..Nein....)..Kein.Datum.gesp
56a00	65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 2a 00 0c 4b 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 2b 00 0c	eichert....*..Kein.Fehler....+..
56a20	4b 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 01 2c 00 1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 7a 65 69	Keine.Musik....,..Keine.Spielzei
56a40	74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 2d 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 20 67	t.gespeichert....-..Keine.Zeit.g
56a60	65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 2e 00 07 4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61 74 68 00 01	espeichert.......Keiner...path..
56a80	2e 00 02 2d 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69	...-...soundfont../..Normal.(kei
56aa0	6e 65 20 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00 01 2f 00 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e	ne.Skalierung)..../..Normal.ohn.
56ac0	53 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07	Skalieren...lowres..0..OK....1..
56ae0	4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 32 00 06 d6 66 66 6e 65 00 00 00 01 33 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 3a	Objekt....2...ffne....3..OpenGL:
56b00	20 62 65 69 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 01 34 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 6e 6f 72 6d 61	.beibehalten....4..OpenGL:.norma
56b20	6c 00 00 00 01 35 00 11 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 09 4f	l....5..OpenGL:.original....6..O
56b40	70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 37 00 13 57 65 69 74 65 72 65 20 53 74 65 75 65 72 75 6e 67 3a	ptionen....7..Weitere.Steuerung:
56b60	00 00 00 01 38 00 11 41 75 73 67 61 62 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 01 39 00 25 47 6c	....8..Ausgabefrequenz:....9.%Gl
56b80	6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68	obale.MIDI-Einstellungen..bergeh
56ba0	65 6e 00 00 00 01 3a 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75	en....:.&Globale.MT-32-Einstellu
56bc0	6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 3b 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 41 75 64	ngen..bergehen....;.%Globale.Aud
56be0	69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 3c 00 26	ioeinstellungen..bergehen....<.&
56c00	47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 61 66 69 6b 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72	Globale.Grafikeinstellungen..ber
56c20	67 65 68 65 6e 00 00 00 01 3d 00 2b 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 2d 45	gehen....=.+Globale.Lautst.rke-E
56c40	69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 3d 00 2a 47 6c 6f	instellungen..bergehen....=.*Glo
56c60	62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65	bale.Lautst.rkeeinstellungen..be
56c80	72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74 73 70 72 65 63	rgehen...lowres..>..PC-Lautsprec
56ca0	68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00 5f 50 53 58 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73	her-Emulator....?._PSX-Zwischens
56cc0	65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	equenzen.gefunden,.aber.ScummVM.
56ce0	77 75 72 64 65 20 6f 68 6e 65 20 55 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 66 fc 72 20 52 47 42	wurde.ohne.Unterst.tzung.f.r.RGB
56d00	2d 46 61 72 62 65 6e 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 00 00 01 40 00 4b 50 53 58 2d 5a 77 69 73	-Farben.erstellt.....@.KPSX-Zwis
56d20	63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 69 6e 20 50 61 6c 65 74 74 65	chensequenz."%s".kann.in.Palette
56d40	6e 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 77 69 65 64 65 72 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65	nmodus.nicht.wiedergegeben.werde
56d60	6e 2e 00 00 00 01 41 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 74 3a 00 00 00 01 42 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63	n.....A..Passwort:....B..Verzeic
56d80	68 6e 69 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 01 43 00 17 55 6e 67 fc	hnis.existiert.nicht.....C..Ung.
56da0	6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 01 44 00 16 50 66 61 64 20 69 73	ltiges.Verzeichnis....D..Pfad.is
56dc0	74 20 6b 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00 00 01 45 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 01 46 00	t.keine.Datei.....E..Pfade....F.
56de0	06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 0b 53 70 69 65 6c 70 61 75 73 65 00 00 00 01 48 00 11 53 70	.Pause....G..Spielpause....H..Sp
56e00	69 65 6c 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00 00 01 49 00 05 4e 69 6d 6d 00 00 00 01 4a 00 39	iel.ausw.hlen:....I..Nimm....J.9
56e20	50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 72 73	Plattform,.f.r.die.das.Spiel.urs
56e40	70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 77 75 72 64 65 00 00 00 01 4b 00 0b 50	pr.nglich.erstellt.wurde....K..P
56e60	6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4c 00 08 53 70 69 65 6c 65 6e 00 00 00 01 4d 00 0d 53 70	lattform:....L..Spielen....M..Sp
56e80	69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 00 00 00 01 4e 00 1c 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69	ieldauer:.....N..Bitte.eine.Akti
56ea0	6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 4f 00 52 42 69 74 74 65 20 67 65 62 65 6e 20 53	on.ausw.hlen....O.RBitte.geben.S
56ec0	69 65 20 64 69 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 44 61 74 65 6e 20 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69	ie.die.folgenden.Daten.auf.Engli
56ee0	73 63 68 20 61 6e 20 64 61 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 54 65 61 6d 20 77 65 69 74 65 72 20 73	sch.an.das.ScummVM-Team.weiter.s
56f00	6f 77 69 65 00 00 00 01 50 00 0d 50 6c 75 67 69 6e 2d 50 66 61 64 3a 00 00 00 01 51 00 09 41 6e	owie....P..Plugin-Pfad:....Q..An
56f20	66 e4 6e 67 65 72 00 00 00 01 52 00 22 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 53 6f 75 6e 64 2d 45 66 66 65	f.nger....R."Digitale.Sound-Effe
56f40	6b 74 65 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 65 6e 00 00 00 01 53 00 39 42 65 76 6f 72 7a 75 67 74 20 64	kte.bevorzugen....S.9Bevorzugt.d
56f60	69 67 69 74 61 6c 65 20 53 6f 75 6e 64 2d 45 66 66 65 6b 74 65 20 73 74 61 74 74 20 73 79 6e 74	igitale.Sound-Effekte.statt.synt
56f80	68 65 74 68 69 73 69 65 72 74 65 72 2e 00 00 00 01 54 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72	hethisierter.....T..Standard-Ger
56fa0	e4 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a	.t:...lowres..U..Standard-Ger.t:
56fc0	00 00 00 01 56 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2c 20 75 6d 20 73 69 65 20 7a 75 7a	....V.!Taste.dr.cken,.um.sie.zuz
56fe0	75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 58 00 06 5a 69 65 68 65 00 00 00 01 59 00 08 53 63 68 6c 61 67	uweisen....X..Ziehe....Y..Schlag
57000	65 00 00 00 01 5a 00 0c 53 63 68 6c 61 67 20 6f 62 65 6e 00 00 00 01 5b 00 0d 53 63 68 6c 61 67	e....Z..Schlag.oben....[..Schlag
57020	20 75 6e 74 65 6e 00 00 00 01 5c 00 0d 53 63 68 6c 61 67 20 4d 69 74 74 65 00 00 00 01 5d 00 07	.unten....\..Schlag.Mitte....]..
57040	44 72 fc 63 6b 65 00 00 00 01 5e 00 08 5a 69 65 68 20 61 6e 00 00 00 01 5f 00 08 42 65 65 6e 64	Dr.cke....^..Zieh.an...._..Beend
57060	65 6e 00 00 00 01 60 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 61 00 05 4c	en....`..ScummVM.beenden....a..L
57080	69 65 73 00 00 00 01 62 00 22 4c 65 73 65 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68	ies....b."Lese-Berechtigung.nich
570a0	74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 01 63 00 24 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20	t.vorhanden....c.$Daten.konnten.
570c0	6e 69 63 68 74 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 64 00 24 46 fc 72 20	nicht.gelesen.werden.....d.$F.r.
570e0	48 69 6c 66 65 20 73 63 68 61 75 65 20 69 6e 73 20 4c 6f 6f 6d 2d 48 61 6e 64 62 75 63 68 2e 00	Hilfe.schaue.ins.Loom-Handbuch..
57100	00 00 01 65 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 72 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 00 00 00 01 66 00 14	...e..Normaler.Mauszeiger....f..
57120	54 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 67 00 42 53 70 69 65 6c 20	Tasten.neu.zuweisen....g.BSpiel.
57140	61 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 70 69	aus.der.Liste.entfernen..Die.Spi
57160	65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 62 6c 65 69 62 65 6e 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 01 68	eldateien.bleiben.erhalten.....h
57180	00 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 69 00 09 41 75 73 72 75 68 65 6e 00 00	..Render-Modus:....i..Ausruhen..
571a0	00 01 6a 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 01 6b 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00	..j..Laden....k..Spiel.laden:...
571c0	01 6c 00 07 52 65 63 68 74 73 00 00 00 01 6d 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01	.l..Rechts....m..Rechtsklick....
571e0	6e 00 13 45 69 6e 6d 61 6c 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 6f 00 0c 52 65 63 68	n..Einmal.Rechtsklick....o..Rech
57200	74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 70 00 07 44 72 65 68 65 6e 00 00 00 01 71 00 14 53 63 68 6e 65	tsklick....p..Drehen....q..Schne
57220	6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 19 53 65 68 72 20 73 63 68 6e 65 6c	ller.Modus.(*)....r..Sehr.schnel
57240	6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 12 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74	ler.Modus.(*)....s..Effektlautst
57260	e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 73 00 0f 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77	.rke:....s..Effektlautst.:...low
57280	72 65 73 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 0a 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 76	res..t..SMB....u..Speichern....v
572a0	00 1d 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 2f 20 4c 61 64 65 6e 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00	..Speichern./.Laden./.Optionen..
572c0	00 01 77 00 19 4d 65 6e fc 20 7a 75 6d 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 2f 4c 61 64 65 6e 00 00 00	..w..Men..zum.Speichern/Laden...
572e0	01 78 00 0d 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00 00 00 01 78 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e	.x..Spielst.nde:....x..Speichern
57300	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 79 00 1a 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 20 73	:...lowres..y..Spielstand.1-10.s
57320	70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 7a 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 01 7b 00 0f	peichern....z..Speichern:....{..
57340	53 70 65 69 63 68 65 72 65 20 22 25 73 22 00 00 00 01 7c 00 1a 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20	Speichere."%s"....|..Spiel.wird.
57360	67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 18 53 75 63 68 6c 61 75 66 20 61 62	gespeichert.......}..Suchlauf.ab
57380	67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 01 7e 00 18 25 64 20 4f 72 64 6e 65 72 20 64 75 72	geschlossen!....~..%d.Ordner.dur
573a0	63 68 73 75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 15 4c 69 73 74 65 20 72 75 6e 74 65 72 62 6c e4	chsucht..........Liste.runterbl.
573c0	74 74 65 72 6e 00 00 00 01 80 00 13 4c 69 73 74 65 20 68 6f 63 68 62 6c e4 74 74 65 72 6e 00 00	ttern.......Liste.hochbl.ttern..
573e0	00 01 81 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 01 82 00 3d 53 63 75	.....ScummVM-Hauptmen.......=Scu
57400	6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c	mmVM.konnte.keine.Engine.finden,
57420	20 75 6d 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 21 00 00 00 01 83 00 3b	.um.das.Spiel.zu.starten!......;
57440	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 69 6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 6e 20 56 65 72 7a	ScummVM.konnte.im.gew.hlten.Verz
57460	65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e 21 00 00 00 01 84 00	eichnis.kein.Spiel.finden!......
57480	36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72	6ScummVM.konnte.das.gew.hlte.Ver
574a0	7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 f6 66 66 6e 65 6e 21 00 00 00 01 85 01 5d 53 63 75	zeichnis.nicht..ffnen!......]Scu
574c0	6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 2c 20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c 74 65 20	mmVM.hat.erkannt,.dass.Sie.alte.
574e0	53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f 6e 20 42 61 70 68 6f 6d 65 74 73 20 46 6c 75 63 68 20	Spielst.nde.von.Baphomets.Fluch.
57500	31 20 68 61 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20	1.haben,.die.umgewandelt.werden.
57520	73 6f 6c 6c 74 65 6e 2e 0a 44 61 73 20 61 6c 74 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 66 6f 72 6d 61 74	sollten..Das.alte.Speicherformat
57540	20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c	.wird.nicht.mehr.unterst.tzt,.al
57560	73 6f 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20	so.k.nnen.Sie.diese.Spielst.nde.
57580	75 6e 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c 69 63	unkonvertiert.nicht.laden...Klic
575a0	6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 4f 4b 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65 74 7a 74 20 75	ken.Sie.auf.OK,.um.diese.jetzt.u
575c0	6d 7a 75 77 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 73 6f 6e 73 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 53 69 65 20 65 72 6e	mzuwandeln,.sonst.werden.Sie.ern
575e0	65 75 74 20 67 65 66 72 61 67 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 6e e4 63 68 73 74 65 73 20 4d	eut.gefragt,.wenn.Sie.n.chstes.M
57600	61 6c 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 0a 00 00 00 01 86 01 55	al.dieses.Spiel.starten........U
57620	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 2c 20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c	ScummVM.hat.erkannt,.dass.Sie.al
57640	74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f 6e 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20	te.Spielst.nde.von.Nippon.Safes.
57660	68 61 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 62 65 6e 61 6e 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c	haben,.die.umbenannt.werden.soll
57680	74 65 6e 2e 0a 44 69 65 20 61 6c 74 65 6e 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e	ten..Die.alten.Dateinamen.werden
576a0	20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b f6	.nicht.mehr.unterst.tzt,.also.k.
576c0	6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6e 6b 6f 6e	nnen.Sie.diese.Spielst.nde.unkon
576e0	76 65 72 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53	vertiert.nicht.laden...Klicken.S
57700	69 65 20 61 75 66 20 4f 4b 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65 74 7a 74 20 75 6d 7a 75 77 61	ie.auf.OK,.um.diese.jetzt.umzuwa
57720	6e 64 65 6c 6e 2c 20 73 6f 6e 73 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 53 69 65 20 65 72 6e 65 75 74 20 67	ndeln,.sonst.werden.Sie.erneut.g
57740	65 66 72 61 67 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 6e e4 63 68 73 74 65 73 20 4d 61 6c 20 64 69	efragt,.wenn.Sie.n.chstes.Mal.di
57760	65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 0a 00 00 00 01 87 00 b9 53 63 75 6d 6d	eses.Spiel.starten.........Scumm
57780	56 4d 20 68 61 74 20 65 69 6e 20 70 61 61 72 20 57 61 72 6e 75 6e 67 65 6e 20 69 6d 20 4b 6f 6e	VM.hat.ein.paar.Warnungen.im.Kon
577a0	73 6f 6c 65 6e 66 65 6e 73 74 65 72 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 20 75 6e 64 20 6b 61 6e 6e	solenfenster.ausgegeben.und.kann
577c0	20 6e 69 63 68 74 20 67 65 77 e4 68 72 6c 65 69 73 74 65 6e 2c 20 64 61 73 73 20 61 6c 6c 65 20	.nicht.gew.hrleisten,.dass.alle.
577e0	53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 75 72 64 65	Speicherst.nde.umgewandelt.wurde
57800	6e 2e 0a 0a 42 69 74 74 65 20 62 65 72 69 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 64 65 6d	n...Bitte.berichten.Sie.dies.dem
57820	20 54 65 61 6d 20 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69 73 63 68 2e 00 00 00 01 88 00 39 53 63 75 6d 6d 56	.Team.auf.Englisch.......9ScummV
57840	4d 20 68 61 74 20 61 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 65 72 66 6f 6c 67	M.hat.alle.Speicherst.nde.erfolg
57860	72 65 69 63 68 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 2e 00 00 00 01 89 00 16 49 6e 20 53 70 69 65	reich.umgewandelt........In.Spie
57880	6c 65 6c 69 73 74 65 20 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 01 8a 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 01	leliste.suchen.......Suchen:....
578a0	8b 00 0d 5a 77 65 69 74 65 73 20 4b 69 6e 64 00 00 00 01 8c 00 14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20	...Zweites.Kind.......SoundFont.
578c0	61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8d 00 20 57 e4 68 6c 65 20 65 69 6e 65 6e 20 53 63 68 77	ausw.hlen.......W.hle.einen.Schw
578e0	69 65 72 69 67 6b 65 69 74 73 67 72 61 64 2e 00 00 00 01 8e 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 77	ierigkeitsgrad........Thema.ausw
57900	e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8f 00 1f 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 7a 75 6d 20 4c 41 44 45 4e	.hlen.......Spielstand.zum.LADEN
57920	20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 90 00 2f 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74	.ausw.hlen....../Verzeichnis.mit
57940	20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00	.zus.tzlichen.Dateien.ausw.hlen.
57960	00 00 01 91 00 28 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 22 5a 75 77 65	.....(Aktion.ausw.hlen.und."Zuwe
57980	69 73 65 6e 22 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00 01 92 00 23 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20	isen".klicken......#Verzeichnis.
579a0	66 fc 72 20 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d 54 68 65 6d 65 6e 00 00 00 01 93 00 2e 56 65 72	f.r.Oberfl.chen-Themen.......Ver
579c0	7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69 65 6e	zeichnis.f.r.zus.tzliche.Dateien
579e0	20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 94 00 28 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72	.ausw.hlen......(Verzeichnis.f.r
57a00	20 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 95 00 26 56	.Erweiterungen.ausw.hlen......&V
57a20	65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4	erzeichnis.f.r.Spielst.nde.ausw.
57a40	68 6c 65 6e 00 00 00 01 96 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c	hlen......&Verzeichnis.f.r.Spiel
57a60	73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 97 00 27 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e	st.nde.ausw.hlen......'Verzeichn
57a80	69 73 20 6d 69 74 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00	is.mit.Spieldateien.ausw.hlen...
57aa0	01 98 00 10 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72	....Empfindlichkeit.......Server
57ac0	3a 00 00 00 01 9a 00 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73	:........ffentliches.Verzeichnis
57ae0	3a 00 00 00 01 9b 00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 70 69 65 6c 6e 61 6d 65 2c 20 75 6d 20 64 69 65	:......jKurzer.Spielname,.um.die
57b00	20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 64 61 73 20	.Spielst.nde.zuzuordnen.und.das.
57b20	53 70 69 65 6c 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 20 61 75 73 20	Spiel.von.der.Kommandozeile.aus.
57b40	73 74 61 72 74 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 00 00 00 01 9c 00 19 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 20	starten.zu.k.nnen.......Konsole.
57b60	7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 01 9d 00 10 41 6c 6c 65 20 65 69 6e 62	zeigen/verbergen.......Alle.einb
57b80	6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 9e 00 10 54 61 73 74 61 74 75 72 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01	lenden.......Tastatur.zeigen....
57ba0	9f 00 14 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 a0 00 31 5a 65 69	...Ziffernblock.zeigen......1Zei
57bc0	67 74 20 4f 62 6a 65 6b 74 62 65 73 63 68 72 69 66 74 75 6e 67 65 6e 20 62 65 69 20 4d 61 75 73	gt.Objektbeschriftungen.bei.Maus
57be0	62 65 72 fc 68 72 75 6e 67 20 61 6e 2e 00 00 00 01 a1 00 1b 53 70 65 69 63 68 65 72 76 65 72 62	ber.hrung.an........Speicherverb
57c00	72 61 75 63 68 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 a2 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20	rauch.anzeigen.......Mauszeiger.
57c20	61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 a3 00 13 4f 62 6a 65 6b 74 6e 61 6d 65 6e 20 7a 65 69 67 65	anzeigen.......Objektnamen.zeige
57c40	6e 00 00 00 01 a4 00 31 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20	n......1Untertitel.anzeigen.und.
57c60	53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 a5 00 18 43	Sprachausgabe.aktivieren.......C
57c80	75 72 73 6f 72 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 01 a6 00 1b 4c 69 6e	ursor.zeigen/verbergen.......Lin
57ca0	6b 65 20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 73 69 6d 75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 a7 00 1c 52 65	ke.Maustaste.simulieren.......Re
57cc0	63 68 74 65 20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 73 69 6d 75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 a8 00 0d	chte.Maustaste.simulieren.......
57ce0	dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 a9 00 1d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65	.berspringen.......Zwischenseque
57d00	6e 7a 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 aa 00 13 5a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72	nz..berspringen.......Zeile..ber
57d20	73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 ab 00 17 54 65 78 74 7a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72	springen.......Textzeile..berspr
57d40	69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 ac 00 19 dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 2d 55 6e 74 65 72 73 74 fc 74	ingen........berspring-Unterst.t
57d60	7a 75 6e 67 00 00 00 01 ad 00 12 54 65 78 74 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01	zung.......Text..berspringen....
57d80	ae 00 14 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 72 75 74 73 63 68 65 6e 00 00 00 01 af 00 15 4e 61 63	...Nach.links.rutschen.......Nac
57da0	68 20 72 65 63 68 74 73 20 72 75 74 73 63 68 65 6e 00 00 00 01 b0 00 17 47 6c 65 69 63 68 6d e4	h.rechts.rutschen.......Gleichm.
57dc0	df 69 67 65 73 20 53 63 72 6f 6c 6c 65 6e 00 00 00 01 b1 00 12 41 6e 20 45 63 6b 65 6e 20 61 6e	.iges.Scrollen.......An.Ecken.an
57de0	68 65 66 74 65 6e 00 00 00 01 b2 00 34 53 6f 66 74 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67	heften......4Software-Skalierung
57e00	20 28 67 75 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 29	.(gute.Qualit.t,.aber.langsamer)
57e20	00 00 00 01 b3 00 92 4c 65 69 64 65 72 20 62 69 65 74 65 74 20 64 69 65 73 65 20 45 6e 67 69 6e	.......Leider.bietet.diese.Engin
57e40	65 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 68 69 6c 66 65 2e 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20	e.keine.Spielhilfe..Bitte.lesen.
57e60	53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72 75 6e 64	Sie.die.Liesmich-Datei.f.r.grund
57e80	6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65 69 73	legende.Informationen.und.Anweis
57ea0	75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65 72 20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 01 b4 00 0c 54	ungen.zu.weiterer.Hilfe........T
57ec0	6f 6e 20 65 69 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 b5 00 4d 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20	on.ein/aus......MSoundFont.wird.
57ee0	76 6f 6e 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79	von.einigen.Soundkarten,.Fluidsy
57f00	6e 74 68 20 75 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00	nth.und.Timidity.unterst.tzt....
57f20	01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 0a 4c 65 65 72 74 61 73 74 65 00 00	....SoundFont:.......Leertaste..
57f40	00 01 b8 00 05 53 70 72 2e 00 00 00 01 b9 00 48 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69	.....Spr.......HSpezielle.Farbmi
57f60	73 63 68 75 6e 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68	schungsmethoden.werden.von.manch
57f80	65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 ba 00 19 53 70	en.Spielen.unterst.tzt........Sp
57fa0	65 7a 69 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 65 6e 62 65 66 65 68 6c 65 3a 00 00 00 01 bb 00 23 4c 61 75	ezielle.Tastenbefehle:......#Lau
57fc0	74 73 74 e4 72 6b 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 72 20 53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 00	tst.rke.spezieller.Soundeffekte.
57fe0	00 00 01 bc 00 4d 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 4d 75	.....MLegt.das.standardm..ige.Mu
58000	73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d	sikwiedergabe-Ger.t.f.r.General-
58020	4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 bd 00 64 4c 65 67 74 20 64 61	MIDI-Ausgabe.fest.......dLegt.da
58040	73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47	s.standardm..ige.Tonwiedergabe-G
58060	65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	er.t.f.r.die.Ausgabe.von.Roland.
58080	4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01	MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.fest.....
580a0	be 00 43 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4	..CLegt.das.Musikwiedergabe-Ger.
580c0	74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20	t.oder.den.Soundkarten-Emulator.
580e0	66 65 73 74 2e 00 00 00 01 bf 00 53 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73	fest.......SLegt.das.Verzeichnis
58100	20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 fc	.f.r.zus.tzliche.Spieldateien.f.
58120	72 20 61 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 74 2e 00 00	r.alle.Spiele.in.ScummVM.fest...
58140	00 01 c0 00 38 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75	....8Legt.das.Verzeichnis.f.r.zu
58160	73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01	s.tzliche.Spieldateien.fest.....
58180	c1 00 4c 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72	..LLegt.das.bevorzugte.Tonwieder
581a0	67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d	gabe-Ger.t.oder.den.Soundkarten-
581c0	45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 c2 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 73 74 2c 20	Emulator.fest......./Legt.fest,.
581e0	77 6f 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64	wo.die.Spielst.nde.abgelegt.werd
58200	65 6e 2e 00 00 00 01 c3 00 08 53 70 72 61 63 68 65 00 00 00 01 c4 00 0f 53 70 72 61 63 68 65 20	en........Sprache.......Sprache.
58220	26 20 54 65 78 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 12 4e 75 72 20 53 70 72 61 63 68 61 75	&.Text...lowres.....Nur.Sprachau
58240	73 67 61 62 65 00 00 00 01 c6 00 1d 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 75 6e 64 20 55 6e	sgabe.......Sprachausgabe.und.Un
58260	74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 c7 00 12 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a	tertitel.......Sprachlautst.rke:
58280	00 00 00 01 c7 00 0f 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	.......Sprachlautst.:...lowres..
582a0	c8 00 1e 53 70 72 fc 63 68 65 20 6d 69 74 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 73 70 69 6e 6e 65 6e 3a	...Spr.che.mit.Tastatur.spinnen:
582c0	00 00 00 01 c9 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28	.......Standard.......Standard.(
582e0	31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28	16bpp).......Standard-Renderer.(
58300	31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 11 54 72 6f 74 7a 64 65 6d 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00	16bpp).......Trotzdem.starten...
58320	01 cd 00 1b 41 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00	....Ausgew.hltes.Spiel.starten..
58340	00 01 ce 00 11 44 65 62 75 67 67 65 72 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74	.....Debugger.starten.......Stat
58360	75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0f 53 63 68 72 69 74 74 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 d1 00 10 53	us:.......Schritt.zur.ck.......S
58380	74 75 64 69 6f 2d 50 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 01 d2 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 d3 00 12	tudio-Publikum.......Text.......
583a0	55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 00 01 d3 00 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d	Untertitel-Tempo:.......Text-Tem
583c0	70 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 0b 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 d5	po:...lowres.....Untertitel.....
583e0	00 0f 4e 75 72 20 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 d6 00 3b 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e	..Nur.Untertitel......;Spielstan
58400	64 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69	d.erfolgreich.in.folgender.Datei
58420	20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65	.gespeichert:..%s.......Figur.we
58440	63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 d8 00 08 57 65 63 68 73 6c 65 00 00 00 01 d9 00 20 5a 77 69 73 63	chseln.......Wechsle.......Zwisc
58460	68 65 6e 20 47 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 6e 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 da 00	hen.Grafikfiltern.wechseln......
58480	12 46 69 67 75 72 65 6e 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 3a 00 00 00 01 db 00 0a 54 61 62 75 6c 61 74	.Figuren.wechseln:.......Tabulat
584a0	6f 72 00 00 00 01 dc 00 08 4e 69 6d 6d 20 61 62 00 00 00 01 dd 00 05 52 65 64 65 00 00 00 01 de	or.......Nimm.ab.......Rede.....
584c0	00 09 52 65 64 65 20 6d 69 74 00 00 00 01 df 00 34 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b	..Rede.mit......4Tippen.f.r.Link
584e0	73 6b 6c 69 63 6b 2c 20 44 6f 70 70 65 6c 74 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b	sklick,.Doppeltippen.f.r.Rechtsk
58500	6c 69 63 6b 00 00 00 01 e0 00 8a 44 69 65 20 66 fc 72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 53 70 69	lick.......Die.f.r.den.neuen.Spi
58520	65 6c 73 74 61 6e 64 20 76 6f 72 67 65 73 65 68 65 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 65 78 69 73 74 69	elstand.vorgesehene.Datei.existi
58540	65 72 74 20 62 65 72 65 69 74 73 21 0a 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 64 65 6e 20 61 6c 74	ert.bereits!.M.chten.Sie.den.alt
58560	65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 61 6e 64 20 28 25 73 29 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 6e	en.Speicherstand.(%s).oder.den.n
58580	65 75 65 6e 20 28 25 73 29 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 12 53 70 72 61 63	euen.(%s).behalten?........Sprac
585a0	68 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 01 e1 00 10 53 70 72 61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78	he.und.Text:.......Sprache.+.Tex
585c0	74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e2 00 1e 54 65 78 74 74 65 6d 70 6f 20 6c 61 6e 67 73 61	t:...lowres.....Texttempo.langsa
585e0	6d 65 72 2f 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 00 00 00 01 e3 00 71 44 69 65 20 44 61 74 65 69 20 22 73	mer/schneller......qDie.Datei."s
58600	6b 79 2e 63 70 74 22 20 68 61 74 20 65 69 6e 65 20 75 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 20 47 72 f6 df 65	ky.cpt".hat.eine.ung.ltige.Gr..e
58620	2e 0a 42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 44 61 74 65 69 20 28 65	..Bitte.laden.Sie.diese.Datei.(e
58640	72 6e 65 75 74 29 20 76 6f 6e 0a 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 75 6e	rneut).von.www.scummvm.org.herun
58660	74 65 72 2e 00 00 00 01 e4 00 58 49 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65	ter.......XIn.das.gew.hlte.Verze
58680	69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65	ichnis.kann.nicht.geschrieben.we
586a0	72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 20 61 6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65	rden..Bitte.ein.anderes.ausw.hle
586c0	6e 2e 00 00 00 01 e5 00 3d 44 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69	n.......=Das.Spiel.im.Verzeichni
586e0	73 20 22 25 73 22 20 73 63 68 65 69 6e 74 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 20 7a 75 20	s."%s".scheint.nicht.bekannt.zu.
58700	73 65 69 6e 2e 00 00 00 01 e6 00 1b 53 70 69 65 6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67 65	sein........Spiel.wurde.NICHT.ge
58720	6c 61 64 65 6e 2e 00 00 00 01 e7 00 33 53 70 69 65 6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67	laden.......3Spiel.wurde.NICHT.g
58740	65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 20 28 44 61 74 65 6e 74 72 e4 67 65 72 20 76 6f 6c 6c 3f 29 00	espeichert..(Datentr.ger.voll?).
58760	00 00 01 e8 00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20	.....yDas.bevorzugte.Audioger.t.
58780	22 25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e	"%s".kann.nicht.verwendet.werden
587a0	2e 20 53 63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 66 fc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d	..Schauen.Sie.f.r.weitere.Inform
587c0	61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c 6f 67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00	ationen.in.der.Log-Datei.nach...
587e0	00 01 e9 00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22	....yDas.bevorzugte.Audioger.t."
58800	25 73 22 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65	%s".wurde.nicht.gefunden.(k.nnte
58820	20 62 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64	.beispielsweise.ausgeschaltet.od
58840	65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00	er.nicht.angeschlossen.sein)....
58860	01 ea 00 7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22	...zDas.ausgew.hlte.Audioger.t."
58880	25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e	%s".kann.nicht.verwendet.werden.
588a0	20 53 63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 66 fc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61	.Schauen.Sie.f.r.weitere.Informa
588c0	74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c 6f 67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00 00	tionen.in.der.Log-Datei.nach....
588e0	01 eb 00 7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22	...zDas.ausgew.hlte.Audioger.t."
58900	25 73 22 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65	%s".wurde.nicht.gefunden.(k.nnte
58920	20 62 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64	.beispielsweise.ausgeschaltet.od
58940	65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00	er.nicht.angeschlossen.sein)....
58960	01 ed 00 98 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 54 68 65 6d 61 20 75 6e 74 65 72 73	....Das.ausgew.hlte.Thema.unters
58980	74 fc 74 7a 74 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 70 72 61 63 68 65	t.tzt.nicht.die.aktuelle.Sprache
589a0	2e 20 57 65 6e 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 54 68 65 6d 61 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e	..Wenn.Sie.dieses.Thema.benutzen
589c0	20 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 6d fc 73 73 65 6e 20 53 69 65 20 65 72 73 74 20 7a 75 20 65 69 6e 65	.wollen,.m.ssen.Sie.erst.zu.eine
589e0	72 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 53 70 72 61 63 68 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 2e 00 00 00 01 ee	r.anderen.Sprache.wechseln......
58a00	00 0c 54 68 65 6d 65 6e 70 66 61 64 3a 00 00 00 01 ef 00 07 54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00	..Themenpfad:.......Thema:......
58a20	1a 44 69 65 73 20 67 69 6c 74 20 66 fc 72 20 49 6e 64 79 20 6c 69 6e 6b 73 2e 00 00 00 01 f1 00	.Dies.gilt.f.r.Indy.links.......
58a40	0d 44 72 69 74 74 65 73 20 4b 69 6e 64 00 00 00 01 f2 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b	.Drittes.Kind......ADiese.Spielk
58a60	65 6e 6e 75 6e 67 20 69 73 74 20 73 63 68 6f 6e 20 76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65	ennung.ist.schon.vergeben..Bitte
58a80	20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 f3 00 4e 46 fc 72 20 64	.eine.andere.w.hlen.......NF.r.d
58aa0	69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75 73 20 64	ieses.Spiel.wird.das.Laden.aus.d
58ac0	65 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 68 65 72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65	er.Spieleliste.heraus.nicht.unte
58ae0	72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 f4 00 f5 44 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 68 61 74 20	rst.tzt........Dieses.Spiel.hat.
58b00	41 75 64 69 6f 2d 54 69 74 65 6c 20 61 75 66 20 73 65 69 6e 65 72 20 43 44 2e 0a 44 69 65 73 65	Audio-Titel.auf.seiner.CD..Diese
58b20	20 54 69 74 65 6c 20 6d fc 73 73 65 6e 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 43 44 20 6d 69 74 74 65 6c 73	.Titel.m.ssen.von.der.CD.mittels
58b40	20 65 69 6e 65 73 0a 67 65 65 69 67 6e 65 74 65 6e 20 45 78 74 72 61 68 69 65 72 75 6e 67 73 70	.eines.geeigneten.Extrahierungsp
58b60	72 6f 67 72 61 6d 6d 73 20 66 fc 72 0a 41 75 64 69 6f 2d 43 44 73 20 62 65 73 63 68 61 66 66 74	rogramms.f.r.Audio-CDs.beschafft
58b80	20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 69 6d 0a 53 70 69 65 6c 20 68 f6 72 65 6e	.werden,.um.diese.im.Spiel.h.ren
58ba0	20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 20 4c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 0a 4c 69 65 73 6d 69	.zu.k.nnen..Lesen.Sie.die.Liesmi
58bc0	63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e	ch-Datei.f.r.weitere.Information
58be0	65 6e 2e 00 00 00 01 f5 00 42 44 61 73 20 69 73 74 20 64 61 73 20 45 6e 64 65 20 64 65 72 20 44	en.......BDas.ist.das.Ende.der.D
58c00	65 6d 6f 20 76 6f 6e 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 28 42 61 70 68 6f 6d 65 74	emo.von.Broken.Sword.1.(Baphomet
58c20	73 20 46 6c 75 63 68 20 31 29 2e 00 00 00 01 f6 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 01 f7 00 2e 5a	s.Fluch.1)........Zeit:........Z
58c40	65 69 74 fc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 64	eit.berschreitung.beim.Starten.d
58c60	65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 00 00 00 01 f8 00 11 5a 75 20 48 65 6e 72 79 2f 5a 75 20 49	es.Netzwerks.......Zu.Henry/Zu.I
58c80	6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 11 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 20 45 49 4e 2f 41 55 53 00 00 00 01 fa 00	ndy.......Vollbild.EIN/AUS......
58ca0	22 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 61 6e 70 61 73 73 65 6e 3a 20 61 6e 2f 61	"Seitenverh.ltnis.anpassen:.an/a
58cc0	75 73 00 00 00 01 fb 00 18 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 2d 2f 46 65 6e 73 74 65 72 2d 4d 6f 64 75 73	us.......Vollbild-/Fenster-Modus
58ce0	00 00 00 01 fc 00 22 4d 61 75 73 65 69 6e 67 72 65 6e 7a 75 6e 67 20 69 6e 20 46 65 6e 73 74 65	......"Mauseingrenzung.in.Fenste
58d00	72 20 61 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 fd 00 06 5a 75 6e 67 65 00 00 00 01 fe 00 14 5a 75 20 58 2d	r.an/aus.......Zunge.......Zu.X-
58d20	50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 ff 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69	Position.gehen.......Zu.Y-Positi
58d40	6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 02 00 00 1e 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75	on.gehen.......Touchpad-Modus.au
58d60	73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 02 01 00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75	sgeschaltet........Touchpad-Modu
58d80	73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 02 02 00 38 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c	s.aktiviert.......8Ber.hrungsbil
58da0	64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 73 63 68 77 65 62 65 6e 20 28 6b	dschirm-Tipp-Modus.-.schweben.(k
58dc0	65 69 6e 20 4b 6c 69 63 6b 29 00 00 00 02 03 00 2d 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73	ein.Klick)......-Ber.hrungsbilds
58de0	63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00	chirm-Tipp-Modus.-.Linksklick...
58e00	02 04 00 2e 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f	....Ber.hrungsbildschirm-Tipp-Mo
58e20	64 75 73 20 2d 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 02 05 00 06 52 65 69 73 65 00 00 00	dus.-.Rechtsklick.......Reise...
58e40	02 06 00 38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e	...8Echte.Roland-MT-32-Emulation
58e60	20 28 47 4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 29 00 00 00 02 07	.(GM-Emulation.deaktiviert).....
58e80	00 27 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28	.'Echte.Roland-MT-32-Emulation.(
58ea0	6b 65 69 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 12 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73	kein.GM)...lowres.....Nach.links
58ec0	20 64 72 65 68 65 6e 00 00 00 02 09 00 13 4e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 64 72 65 68 65 6e	.drehen.......Nach.rechts.drehen
58ee0	00 00 00 02 0a 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 61 75 73 00 00 00 02 0b 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 65	.......Schalt.aus.......Schalt.e
58f00	69 6e 00 00 00 02 0c 00 4f 53 63 68 61 6c 74 65 74 20 64 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49	in......OSchaltet.die.General-MI
58f20	44 49 2d 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61	DI-Zuweisung.f.r.Spiele.mit.Rola
58f40	6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 41 75 64 69 6f 73 70 75 72 20 61 75 73 2e 00 00 00 02 0d 00 32 4b 61	nd-MT-32-Audiospur.aus.......2Ka
58f60	6e 6e 20 25 73 20 28 25 63 25 64 29 20 6e 69 63 68 74 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 62 69 74 74 65	nn.%s.(%c%d).nicht.finden,.bitte
58f80	20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 02 0e 00 57 4b 6f 6e 6e 74 65 20 22 73 6b	.Taste.dr.cken.......WKonnte."sk
58fa0	79 2e 63 70 74 22 20 6e 69 63 68 74 20 66 69 6e 64 65 6e 21 0a 42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e	y.cpt".nicht.finden!.Bitte.laden
58fc0	20 53 69 65 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 76 6f 6e 0a 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f	.Sie.die.Datei.von.www.scummvm.o
58fe0	72 67 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 2e 00 00 00 02 0f 00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 02	rg.herunter........Unbekannt....
59000	10 00 13 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 02 11 00 0c 53 63 68 6c	...Unbekannter.Fehler.......Schl
59020	69 65 df 20 61 75 66 00 00 00 02 12 00 0e 44 56 44 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 02 13	ie..auf.......DVD.aush.ngen.....
59040	00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 02 14 00 41 4e 69 63 68 74 20 73 6b 61 6c	..SMB.aush.ngen......ANicht.skal
59060	69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 6e 64	ieren.(Sie.m.ssen.nach.links.und
59080	20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e 29 00 00 00 02 15 00 1c 46 61 72	.nach.rechts.scrollen).......Far
590a0	62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 02 16 00 0a 55	bmodus.nicht.unterst.tzt.......U
590c0	6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 02 17 00 05 48 6f 63 68 00 00 00 02 18 00 19 4f 62 65 72 65 72	nbenannt.......Hoch.......Oberer
590e0	20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 19 00 1a 4f 62 65 72 65 72 20	.linker.Gegenstand.......Oberer.
59100	72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 1a 00 08 42 65 6e 75 74 7a 65	rechter.Gegenstand.......Benutze
59120	00 00 00 02 1b 00 11 43 44 2d 54 6f 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 1c 00 3e 56 65	.......CD-Ton.verwenden......>Ve
59140	72 77 65 6e 64 65 74 20 43 44 2d 54 6f 6e 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 64 65 73 20 54 6f 6e 73 20	rwendet.CD-Ton.anstatt.des.Tons.
59160	69 6d 20 53 70 69 65 6c 2c 20 73 6f 66 65 72 6e 20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 2e 00 00 00 02 1d	im.Spiel,.sofern.verf.gbar......
59180	00 2c 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 66 fc 72 20 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67	.,IMF/Yamaha.FB-01.f.r.MIDI-Ausg
591a0	61 62 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 1e 00 1d 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 4d 61 75 73	abe.verwenden.......Windows-Maus
591c0	7a 65 69 67 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 1f 00 70 56 65 72 77 65 6e 64 65 74	zeiger.verwenden......pVerwendet
591e0	20 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 63 2d 46 65 61 74 75 72 65 2d 4b 61 72 74 65 20 76 6f 6e 20 49 42	.eine.Music-Feature-Karte.von.IB
59200	4d 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 20 59 61 6d 61 68 61 2d 46 42 2d 30 31 2d 46 4d 2d 53 79 6e 74 68	M.oder.ein.Yamaha-FB-01-FM-Synth
59220	65 74 69 73 69 65 72 75 6e 67 73 6d 6f 64 75 6c 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 49 44 49 2d 41 75	etisierungsmodul.f.r.die.MIDI-Au
59240	73 67 61 62 65 2e 00 00 00 02 21 00 2b 42 65 6e 75 74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 20 41 64	sgabe.....!.+Benutzt.MIDI.und.Ad
59260	4c 69 62 20 7a 75 72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65 75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 02 22 00 22 4d 6f	Lib.zur.Sounderzeugung....."."Mo
59280	64 75 73 20 66 fc 72 20 68 65 6c 6c 65 20 50 61 6c 65 74 74 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00	dus.f.r.helle.Palette.verwenden.
592a0	00 00 02 23 00 19 45 72 73 74 65 73 20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 73 20 47 65 72 e4 74 00 00	...#..Erstes.verf.gbares.Ger.t..
592c0	00 02 24 00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70 61 64 2d 53 74 79 6c 65 20 66 fc 72 20 4d 61 75 73	..$..Den.Trackpad-Style.f.r.Maus
592e0	73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 00 00 00 02 25 00 1b 4f 72 69 67 69 6e 61	steuerung.benutzen....%..Origina
59300	6c 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 2d 4d 65 6e fc 73 00 00 00 02 26 00 1e 53 69 6c 62 65 72	le.Spielstand-Men.s....&..Silber
59320	6e 65 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 27 00 51 56 65	ne.Mauszeiger.verwenden....'.QVe
59340	72 77 65 6e 64 65 74 20 64 69 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 28	rwendet.die.Windows-Mauszeiger.(
59360	6b 6c 65 69 6e 65 72 20 75 6e 64 20 73 63 68 77 61 72 7a 2d 77 65 69 df 29 20 61 6e 73 74 61 74	kleiner.und.schwarz-wei.).anstat
59380	74 20 64 65 72 20 76 6f 6e 20 44 4f 53 2e 00 00 00 02 28 00 50 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 61	t.der.von.DOS.....(.PVerwendet.a
593a0	6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 6e 20 53 61 74 7a 20 73 69 6c 62 65 72 6e 65 72 20 4d 61 75 73 7a	lternativen.Satz.silberner.Mausz
593c0	65 69 67 65 72 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 64 65 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 6e 20 67 6f 6c 64 65	eiger.anstatt.der.normalen.golde
593e0	6e 65 6e 2e 00 00 00 02 29 00 42 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 64 65 6e 20 56 6f 72 73 70 61 6e	nen.....).BVerwendet.den.Vorspan
59400	6e 20 64 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 28 6e 75 72 20 62 65 69 20	n.der.Diskettenversion.(nur.bei.
59420	43 44 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 29 2e 00 00 00 02 2a 00 4e 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 64 69 65	CD-Version).....*.NVerwendet.die
59440	20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 6e 20 4d 65 6e fc 73 20 7a 75 6d 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20	.originalen.Men.s.zum.Speichern.
59460	75 6e 64 20 4c 61 64 65 6e 20 73 74 61 74 74 20 64 65 72 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e	und.Laden.statt.der.von.ScummVM.
59480	00 00 00 02 2b 00 17 41 62 62 72 75 63 68 20 64 75 72 63 68 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 00 00 00	....+..Abbruch.durch.Benutzer...
594a0	02 2c 00 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 00 02 2d 00 16 56 65 72 77 65 6e 64 65	.,..Benutzername:....-..Verwende
594c0	20 53 44 4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 00 00 00 02 2e 00 f4 4e 6f 72 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73	.SDL-Treiber........Normalerweis
594e0	65 20 77 fc 72 64 65 20 6a 65 74 7a 74 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 73 74 61	e.w.rde.jetzt.Maniac.Mansion.sta
59500	72 74 65 6e 2e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 73 20 6a 65 64 6f 63 68 20 6e 6f	rten..ScummVM.kann.das.jedoch.no
59520	63 68 20 6e 69 63 68 74 2e 20 55 6d 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 70 69	ch.nicht..Um.dieses.Spiel.zu.spi
59540	65 6c 65 6e 2c 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 22 53 70 69 65 6c 20 68 69 6e	elen,.klicken.Sie.auf."Spiel.hin
59560	7a 75 66 fc 67 65 6e 22 20 69 6d 20 53 74 61 72 74 6d 65 6e fc 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56	zuf.gen".im.Startmen..von.ScummV
59580	4d 20 75 6e 64 20 77 e4 68 6c 65 6e 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 22 4d 61	M.und.w.hlen.das.Verzeichnis."Ma
595a0	6e 69 61 63 22 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65	niac".im.Verzeichnis.dieses.Spie
595c0	6c 73 20 61 75 73 2e 00 00 00 02 2f 00 1d 56 65 72 74 69 6b 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b	ls.aus...../..Vertikale.Bildverk
595e0	6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 13 56 69 72	leinerung:....0..Video....1..Vir
59600	74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 02 32 00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65	tuelle.Tastatur....2..Lautst.rke
59620	00 00 00 02 32 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 33 01 0b 57 41 52 4e	....2..Lautst....lowres..3..WARN
59640	55 4e 47 3a 20 44 61 73 20 53 70 69 65 6c 2c 20 77 65 6c 63 68 65 73 20 53 69 65 20 73 74 61 72	UNG:.Das.Spiel,.welches.Sie.star
59660	74 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 77 69 72 64 20 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6c 6c	ten.wollen,.wird.noch.nicht.voll
59680	73 74 e4 6e 64 69 67 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e	st.ndig.von.ScummVM.unterst.tzt.
596a0	20 53 6f 6d 69 74 20 69 73 74 20 65 73 20 77 61 68 72 73 63 68 65 69 6e 6c 69 63 68 2c 20 64 61	.Somit.ist.es.wahrscheinlich,.da
596c0	73 73 20 65 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 20 69 73 74 20 75 6e 64 20 6a 65 67 6c 69 63 68 65 20	ss.es.instabil.ist.und.jegliche.
596e0	53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 2c 20 64 69 65 20 53 69 65 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2c 20	Spielst.nde,.die.Sie.erstellen,.
59700	6b f6 6e 6e 74 65 6e 20 69 6e 20 7a 75 6b fc 6e 66 74 69 67 65 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 65 6e	k.nnten.in.zuk.nftigen.Versionen
59720	20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e	.von.ScummVM.nicht.mehr.funktion
59740	69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 02 34 00 05 47 65 68 65 00 00 00 02 35 00 08 47 65 68 65 20 7a 75 00	ieren.....4..Gehe....5..Gehe.zu.
59760	00 00 02 36 00 08 57 61 73 20 69 73 74 00 00 00 02 37 00 18 57 65 6e 6e 20 49 6e 64 79 20 72 65	...6..Was.ist....7..Wenn.Indy.re
59780	63 68 74 73 20 73 74 65 68 74 2c 00 00 00 02 38 00 08 46 65 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 39 00 0d	chts.steht,....8..Fenster....9..
597a0	46 65 6e 73 74 65 72 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00	Fenstermodus....:..Windows.MIDI.
597c0	00 00 02 3b 00 25 53 63 68 72 65 69 62 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74	...;.%Schreib-Berechtigung.nicht
597e0	20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 02 3c 00 28 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e	.vorhanden....<.(Daten.konnten.n
59800	69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 3d 00 03 4a	icht.geschrieben.werden.....=..J
59820	61 00 00 00 02 3e 01 0b 53 69 65 20 73 63 68 65 69 6e 65 6e 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65	a....>..Sie.scheinen.dieses.Spie
59840	6c 20 64 69 72 65 6b 74 20 76 6f 6e 20 43 44 20 7a 75 0a 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 20 44 69 65 73	l.direkt.von.CD.zu.spielen..Dies
59860	20 6b 61 6e 6e 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 6d 61 df 65 6e 20 7a 75 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 65	.kann.bekannterma.en.zu.Probleme
59880	6e 0a 66 fc 68 72 65 6e 20 75 6e 64 20 65 73 20 77 69 72 64 20 64 65 73 68 61 6c 62 20 65 6d 70	n.f.hren.und.es.wird.deshalb.emp
598a0	66 6f 68 6c 65 6e 2c 20 64 69 65 0a 44 61 74 65 69 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 61	fohlen,.die.Dateien.des.Spiels.a
598c0	75 66 20 64 69 65 20 46 65 73 74 70 6c 61 74 74 65 20 7a 75 0a 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 75 6e	uf.die.Festplatte.zu.kopieren.un
598e0	64 20 76 6f 6e 20 64 6f 72 74 20 61 75 73 20 7a 75 20 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 0a 4c 65 73 65 6e	d.von.dort.aus.zu.spielen..Lesen
59900	20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 0a 77 65 69 74	.Sie.die.Liesmich-Datei.f.r.weit
59920	65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 3f 01 07 53 69 65 20 73 63 68	ere.Informationen.....?..Sie.sch
59940	65 69 6e 65 6e 20 65 69 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 47 65 72 e4 74 20 7a 75 0a	einen.ein.General-MIDI-Ger.t.zu.
59960	76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 6e 74 65 72 73	verwenden,.aber.das.Spiel.unters
59980	74 fc 74 7a 74 20 6e 75 72 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 45 73 20 77	t.tzt.nur.Roland.MT32.MIDI..Es.w
599a0	69 72 64 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 64 69 65 0a 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 33 32 2d 49 6e	ird.versucht,.die.Roland-MT32-In
599c0	73 74 72 75 6d 65 6e 74 65 20 64 65 6e 65 6e 20 76 6f 6e 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	strumente.denen.von.General.MIDI
599e0	20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 2e 20 45 73 20 69 73 74 20 64 65 6e 6e 6f 63 68 0a 6d f6 67 6c	.zuzuordnen..Es.ist.dennoch.m.gl
59a00	69 63 68 2c 20 64 61 73 73 20 65 69 6e 20 70 61 61 72 20 4d 75 73 69 6b 73 74 fc 63 6b 65 20 6e	ich,.dass.ein.paar.Musikst.cke.n
59a20	69 63 68 74 0a 72 69 63 68 74 69 67 20 61 62 67 65 73 70 69 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00	icht.richtig.abgespielt.werden..
59a40	00 00 02 40 00 45 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 20 73 74 61	...@.ESie.m.ssen.ScummVM.neu.sta
59a60	72 74 65 6e 2c 20 64 61 6d 69 74 20 64 69 65 20 c4 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 77 69 72 6b 73	rten,.damit.die..nderungen.wirks
59a80	61 6d 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 41 00 26 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 65 69 6e 65	am.werden.....A.&Sie.m.ssen.eine
59aa0	20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 2e 00 00 00 02 42 00 69 53 69 65	.Bezeichnung.eingeben.....B.iSie
59ac0	20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73	.m.ssen.der.Aktion."Werkzeugleis
59ae0	74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65	te.verbergen".eine.Taste.zuweise
59b00	6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6	n,.um.dieses.Spiel.spielen.zu.k.
59b20	6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 43 00 5c 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f	nnen.....C.\Sie.m.ssen.der.Aktio
59b40	6e 20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69	n."Rechtsklick".eine.Taste.zuwei
59b60	73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20	sen,.um.dieses.Spiel.spielen.zu.
59b80	6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a	k.nnen.....E..Zone....F..Hineinz
59ba0	6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 47 00 0d 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 48 00 10 61	oomen....G..Herauszoomen....H..a
59bc0	6c 6c 65 20 31 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 49 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e	lle.10.Minuten....I..alle.15.Min
59be0	75 74 65 6e 00 00 00 02 4a 00 10 61 6c 6c 65 20 33 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 4b 00	uten....J..alle.30.Minuten....K.
59c00	0f 61 6c 6c 65 20 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 4c 00 55 64 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20	.alle.5.Minuten....L.Uden.Namen.
59c20	64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2c 20 64 61 73 20 53 69 65 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 20 77	des.Spiels,.das.Sie.hinzuf.gen.w
59c40	6f 6c 6c 74 65 6e 2c 20 61 6c 73 20 61 75 63 68 20 64 69 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 2f 53 70 72	ollten,.als.auch.die.Version/Spr
59c60	61 63 68 65 2f 75 73 77 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 41 20 61 75 66 20 53 74	ache/usw.:....M..spiele.A.auf.St
59c80	61 62 00 00 00 02 4e 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 42 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 4f 00	ab....N..spiele.B.auf.Stab....O.
59ca0	18 73 70 69 65 6c 65 20 68 6f 68 65 73 20 43 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 50 00 19 73	.spiele.hohes.C.auf.Stab....P..s
59cc0	70 69 65 6c 65 20 74 69 65 66 65 73 20 43 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 51 00 12 73 70	piele.tiefes.C.auf.Stab....Q..sp
59ce0	69 65 6c 65 20 44 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 52 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 45 20 61	iele.D.auf.Stab....R..spiele.E.a
59d00	75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 53 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 46 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00	uf.Stab....S..spiele.F.auf.Stab.
59d20	00 00 02 54 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 47 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 55 00 07 44 72	...T..spiele.G.auf.Stab....U..Dr
59d40	fc 63 6b 65 00 00 00 02 56 00 06 5a 69 65 68 65 00 00 00 02 57 00 48 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75	.cke....V..Ziehe....W.HEinstellu
59d60	6e 67 20 66 fc 72 20 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72	ng.f.r.Seitenverh.ltniskorrektur
59d80	20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00	.konnte.nicht.ge.ndert.werden...
59da0	00 02 58 00 32 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20	..X.2Vollbildeinstellung.konnte.
59dc0	6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 59 00 2a 47 72 61	nicht.ge.ndert.werden.....Y.*Gra
59de0	66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77	fikmodus.konnte.nicht.ge.ndert.w
59e00	65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 5a 00 09 4d 61 63 68 20 61 75 73 00 00 00 02 5b 00 08 4d 61 63 68	erden.....Z..Mach.aus....[..Mach
59e20	20 61 6e 00 00 00 02 5c 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 02 5d 00 13 53 70 69 65 6c 20 7e 68 7e	.an....\...be~r~....]..Spiel.~h~
59e40	69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 02 5d 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c	inzuf.gen....]..~H~inzuf.gen...l
59e60	6f 77 72 65 73 00 02 5e 00 0c 7e 41 7e 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 02 5f 00 0c 7e 53 7e 63	owres..^..~A~bbrechen...._..~S~c
59e80	68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 02 60 00 12 53 65 69 74 65 20 7e 77 7e 65 67 77 65 72 66 65 6e 00	hlie.en....`..Seite.~w~egwerfen.
59ea0	00 00 02 61 00 10 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 61 00 0e 53 70 69 65	...a..Spielo~p~tionen....a..Spie
59ec0	6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00 08 7e 48 7e 69 6c 66 65 00 00	lo~p~tion...lowres..b..~H~ilfe..
59ee0	00 02 63 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 6e 64 69 61 6e	..c.#~K~ampfsteuerung.f.r.Indian
59f00	61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 6e 00 00 00 02 65 00 13 7e 4c 7e	a.Jones....d..~T~asten....e..~L~
59f20	69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 02 66 00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e 00 00 00	inke-Hand-Modus....f..~L~aden...
59f40	02 67 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0c 48 61 75 70 74 7e 6d 7e 65 6e fc	.g..~L~aden.......h..Haupt~m~en.
59f60	00 00 00 02 69 00 09 7e 57 7e 65 69 74 65 72 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00	....i..~W~eiter....j..~O~K....k.
59f80	0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 6c 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02	.~O~ptionen....l..~O~ptionen....
59fa0	6d 00 09 7e 5a 7e 75 72 fc 63 6b 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 6f	m..~Z~ur.ck....n..~B~eenden....o
59fc0	00 12 53 70 69 65 6c 20 7e 65 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 00 02 6f 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66	..Spiel.~e~ntfernen....o..~E~ntf
59fe0	65 72 6e 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00	ernen...lowres..p..~F~ortsetzen.
5a000	00 00 02 71 00 19 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00	...q..Zur.Spiele~l~iste.zur.ck..
5a020	00 02 71 00 12 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	..q..Zur.Spiele~l~iste...lowres.
5a040	02 72 00 0c 7e 53 7e 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 02 73 00 11 7e 4b 7e 61 72 74 65 20 61 6e	.r..~S~peichern....s..~K~arte.an
5a060	7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 02 74 00 0a 7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 02 75 00 16 dc 62 65	zeigen....t..~S~tarten....u...be
5a080	72 7e 67 7e e4 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 76 00 19 7e 57 7e 61 73 73 65	r~g~.nge.aktiviert....v..~W~asse
5a0a0	72 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 77 00 22 53 63 68 6e 65 6c 6c 65	reffekt.aktiviert....w."Schnelle
5a0c0	72 20 7e 52 7e 61 75 6d 77 65 63 68 73 65 6c 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 00 00 00 00	r.~R~aumwechsel.aktiviert.......
5a0e0	00 00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 03 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 08	................................
5a100	00 00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 0b 00 00 00 0c 00 00 00 0d 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00 10	................................
5a120	00 00 00 11 00 00 00 12 00 00 00 13 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00 16 00 00 00 17 00 00 00 18	................................
5a140	00 00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 1d 00 00 00 1e 00 00 00 1f 80 00 00 20	................................
5a160	80 00 00 21 80 00 00 22 80 00 00 23 80 00 00 24 80 00 00 25 80 00 00 26 80 00 00 27 80 00 00 28	...!..."...#...$...%...&...'...(
5a180	80 00 00 29 80 00 00 2a 80 00 00 2b 80 00 00 2c 80 00 00 2d 80 00 00 2e 80 00 00 2f 80 00 00 30	...)...*...+...,...-......./...0
5a1a0	80 00 00 31 80 00 00 32 80 00 00 33 80 00 00 34 80 00 00 35 80 00 00 36 80 00 00 37 80 00 00 38	...1...2...3...4...5...6...7...8
5a1c0	80 00 00 39 80 00 00 3a 80 00 00 3b 80 00 00 3c 80 00 00 3d 80 00 00 3e 80 00 00 3f 80 00 00 40	...9...:...;...<...=...>...?...@
5a1e0	80 00 00 41 80 00 00 42 80 00 00 43 80 00 00 44 80 00 00 45 80 00 00 46 80 00 00 47 80 00 00 48	...A...B...C...D...E...F...G...H
5a200	80 00 00 49 80 00 00 4a 80 00 00 4b 80 00 00 4c 80 00 00 4d 80 00 00 4e 80 00 00 4f 80 00 00 50	...I...J...K...L...M...N...O...P
5a220	80 00 00 51 80 00 00 52 80 00 00 53 80 00 00 54 80 00 00 55 80 00 00 56 80 00 00 57 80 00 00 58	...Q...R...S...T...U...V...W...X
5a240	80 00 00 59 80 00 00 5a 80 00 00 5b 80 00 00 5c 80 00 00 5d 80 00 00 5e 80 00 00 5f 80 00 00 60	...Y...Z...[...\...]...^..._...`
5a260	80 00 00 61 80 00 00 62 80 00 00 63 80 00 00 64 80 00 00 65 80 00 00 66 80 00 00 67 80 00 00 68	...a...b...c...d...e...f...g...h
5a280	80 00 00 69 80 00 00 6a 80 00 00 6b 80 00 00 6c 80 00 00 6d 80 00 00 6e 80 00 00 6f 80 00 00 70	...i...j...k...l...m...n...o...p
5a2a0	80 00 00 71 80 00 00 72 80 00 00 73 80 00 00 74 80 00 00 75 80 00 00 76 80 00 00 77 80 00 00 78	...q...r...s...t...u...v...w...x
5a2c0	80 00 00 79 80 00 00 7a 80 00 00 7b 80 00 00 7c 80 00 00 7d 80 00 00 7e 00 00 00 7f 00 00 00 80	...y...z...{...|...}...~........
5a2e0	00 00 00 81 00 00 00 82 00 00 00 83 00 00 00 84 00 00 00 85 00 00 00 86 00 00 00 87 00 00 00 88	................................
5a300	00 00 00 89 00 00 00 8a 00 00 00 8b 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00 8e 00 00 00 8f 00 00 00 90	................................
5a320	00 00 00 91 00 00 00 92 00 00 00 93 00 00 00 94 00 00 00 95 00 00 00 96 00 00 00 97 00 00 00 98	................................
5a340	00 00 00 99 00 00 00 9a 00 00 00 9b 00 00 00 9c 00 00 00 9d 00 00 00 9e 00 00 00 9f 80 00 00 a0	................................
5a360	80 00 01 04 80 00 02 d8 80 00 01 41 80 00 00 a4 80 00 01 3d 80 00 01 5a 80 00 00 a7 80 00 00 a8	...........A.......=...Z........
5a380	80 00 01 60 80 00 01 5e 80 00 01 64 80 00 01 79 80 00 00 ad 80 00 01 7d 80 00 01 7b 80 00 00 b0	...`...^...d...y.......}...{....
5a3a0	80 00 01 05 80 00 02 db 80 00 01 42 80 00 00 b4 80 00 01 3e 80 00 01 5b 80 00 02 c7 80 00 00 b8	...........B.......>...[........
5a3c0	80 00 01 61 80 00 01 5f 80 00 01 65 80 00 01 7a 80 00 02 dd 80 00 01 7e 80 00 01 7c 80 00 01 54	...a..._...e...z.......~...|...T
5a3e0	80 00 00 c1 80 00 00 c2 80 00 01 02 80 00 00 c4 80 00 01 39 80 00 01 06 80 00 00 c7 80 00 01 0c	...................9............
5a400	80 00 00 c9 80 00 01 18 80 00 00 cb 80 00 01 1a 80 00 00 cd 80 00 00 ce 80 00 01 0e 80 00 01 10	................................
5a420	80 00 01 43 80 00 01 47 80 00 00 d3 80 00 00 d4 80 00 01 50 80 00 00 d6 80 00 00 d7 80 00 01 58	...C...G...........P...........X
5a440	80 00 01 6e 80 00 00 da 80 00 01 70 80 00 00 dc 80 00 00 dd 80 00 01 62 80 00 00 df 80 00 01 55	...n.......p...........b.......U
5a460	80 00 00 e1 80 00 00 e2 80 00 01 03 80 00 00 e4 80 00 01 3a 80 00 01 07 80 00 00 e7 80 00 01 0d	...................:............
5a480	80 00 00 e9 80 00 01 19 80 00 00 eb 80 00 01 1b 80 00 00 ed 80 00 00 ee 80 00 01 0f 80 00 01 11	................................
5a4a0	80 00 01 44 80 00 01 48 80 00 00 f3 80 00 00 f4 80 00 01 51 80 00 00 f6 80 00 00 f7 80 00 01 59	...D...H...........Q...........Y
5a4c0	80 00 01 6f 80 00 00 fa 80 00 01 71 80 00 00 fc 80 00 00 fd 80 00 01 63 80 00 02 d9 00 00 00 00	...o.......q...........c........
5a4e0	00 00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 03 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 08	................................
5a500	00 00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 0b 00 00 00 0c 00 00 00 0d 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00 10	................................
5a520	00 00 00 11 00 00 00 12 00 00 00 13 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00 16 00 00 00 17 00 00 00 18	................................
5a540	00 00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 1d 00 00 00 1e 00 00 00 1f 80 00 00 20	................................
5a560	80 00 00 21 80 00 00 22 80 00 00 23 80 00 00 24 80 00 00 25 80 00 00 26 80 00 00 27 80 00 00 28	...!..."...#...$...%...&...'...(
5a580	80 00 00 29 80 00 00 2a 80 00 00 2b 80 00 00 2c 80 00 00 2d 80 00 00 2e 80 00 00 2f 80 00 00 30	...)...*...+...,...-......./...0
5a5a0	80 00 00 31 80 00 00 32 80 00 00 33 80 00 00 34 80 00 00 35 80 00 00 36 80 00 00 37 80 00 00 38	...1...2...3...4...5...6...7...8
5a5c0	80 00 00 39 80 00 00 3a 80 00 00 3b 80 00 00 3c 80 00 00 3d 80 00 00 3e 80 00 00 3f 80 00 00 40	...9...:...;...<...=...>...?...@
5a5e0	80 00 00 41 80 00 00 42 80 00 00 43 80 00 00 44 80 00 00 45 80 00 00 46 80 00 00 47 80 00 00 48	...A...B...C...D...E...F...G...H
5a600	80 00 00 49 80 00 00 4a 80 00 00 4b 80 00 00 4c 80 00 00 4d 80 00 00 4e 80 00 00 4f 80 00 00 50	...I...J...K...L...M...N...O...P
5a620	80 00 00 51 80 00 00 52 80 00 00 53 80 00 00 54 80 00 00 55 80 00 00 56 80 00 00 57 80 00 00 58	...Q...R...S...T...U...V...W...X
5a640	80 00 00 59 80 00 00 5a 80 00 00 5b 80 00 00 5c 80 00 00 5d 80 00 00 5e 80 00 00 5f 80 00 00 60	...Y...Z...[...\...]...^..._...`
5a660	80 00 00 61 80 00 00 62 80 00 00 63 80 00 00 64 80 00 00 65 80 00 00 66 80 00 00 67 80 00 00 68	...a...b...c...d...e...f...g...h
5a680	80 00 00 69 80 00 00 6a 80 00 00 6b 80 00 00 6c 80 00 00 6d 80 00 00 6e 80 00 00 6f 80 00 00 70	...i...j...k...l...m...n...o...p
5a6a0	80 00 00 71 80 00 00 72 80 00 00 73 80 00 00 74 80 00 00 75 80 00 00 76 80 00 00 77 80 00 00 78	...q...r...s...t...u...v...w...x
5a6c0	80 00 00 79 80 00 00 7a 80 00 00 7b 80 00 00 7c 80 00 00 7d 80 00 00 7e 00 00 00 7f 00 00 00 80	...y...z...{...|...}...~........
5a6e0	00 00 00 81 00 00 00 82 00 00 00 83 00 00 00 84 00 00 00 85 00 00 00 86 00 00 00 87 00 00 00 88	................................
5a700	00 00 00 89 00 00 00 8a 00 00 00 8b 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00 8e 00 00 00 8f 00 00 00 90	................................
5a720	00 00 00 91 00 00 00 92 00 00 00 93 00 00 00 94 00 00 00 95 00 00 00 96 00 00 00 97 00 00 00 98	................................
5a740	00 00 00 99 00 00 00 9a 00 00 00 9b 00 00 00 9c 00 00 00 9d 00 00 00 9e 00 00 00 9f 80 00 00 a0	................................
5a760	80 00 04 01 80 00 04 02 80 00 04 03 80 00 04 04 80 00 04 05 80 00 04 06 80 00 04 07 80 00 04 08	................................
5a780	80 00 04 09 80 00 04 0a 80 00 04 0b 80 00 04 0c 80 00 00 ad 80 00 04 0e 80 00 04 0f 80 00 04 10	................................
5a7a0	80 00 04 11 80 00 04 12 80 00 04 13 80 00 04 14 80 00 04 15 80 00 04 16 80 00 04 17 80 00 04 18	................................
5a7c0	80 00 04 19 80 00 04 1a 80 00 04 1b 80 00 04 1c 80 00 04 1d 80 00 04 1e 80 00 04 1f 80 00 04 20	................................
5a7e0	80 00 04 21 80 00 04 22 80 00 04 23 80 00 04 24 80 00 04 25 80 00 04 26 80 00 04 27 80 00 04 28	...!..."...#...$...%...&...'...(
5a800	80 00 04 29 80 00 04 2a 80 00 04 2b 80 00 04 2c 80 00 04 2d 80 00 04 2e 80 00 04 2f 80 00 04 30	...)...*...+...,...-......./...0
5a820	80 00 04 31 80 00 04 32 80 00 04 33 80 00 04 34 80 00 04 35 80 00 04 36 80 00 04 37 80 00 04 38	...1...2...3...4...5...6...7...8
5a840	80 00 04 39 80 00 04 3a 80 00 04 3b 80 00 04 3c 80 00 04 3d 80 00 04 3e 80 00 04 3f 80 00 04 40	...9...:...;...<...=...>...?...@
5a860	80 00 04 41 80 00 04 42 80 00 04 43 80 00 04 44 80 00 04 45 80 00 04 46 80 00 04 47 80 00 04 48	...A...B...C...D...E...F...G...H
5a880	80 00 04 49 80 00 04 4a 80 00 04 4b 80 00 04 4c 80 00 04 4d 80 00 04 4e 80 00 04 4f 80 00 21 16	...I...J...K...L...M...N...O..!.
5a8a0	80 00 04 51 80 00 04 52 80 00 04 53 80 00 04 54 80 00 04 55 80 00 04 56 80 00 04 57 80 00 04 58	...Q...R...S...T...U...V...W...X
5a8c0	80 00 04 59 80 00 04 5a 80 00 04 5b 80 00 04 5c 80 00 00 a7 80 00 04 5e 80 00 04 5f	...Y...Z...[...\.......^..._