aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gui/themes/translations.dat
blob: 5267e16a68c5d9778a9e88318fb228fed1ff7b98 (plain)
ofshex dumpascii
0000 54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 02 00 08 00 93 1b d4 27 ed 29 05 26 60 28 64 02 bb 27 af 24 TRANSLATIONS.......'.).&`(d..'.$
0020 63 24 d0 00 06 63 61 5f 45 53 00 00 08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44 c$...ca_ES...Catalan...de_DE...D
0040 65 75 74 73 63 68 00 00 06 65 73 5f 45 53 00 00 08 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 06 66 72 5f 46 52 eutsch...es_ES...Espanol...fr_FR
0060 00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 07 4d 61 67 79 61 72 00 00 06 69 ...Francais...hu_HU...Magyar...i
0080 74 5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52 75 73 73 69 61 t_IT...Italiano...ru_RU...Russia
00a0 6e 00 00 06 75 6b 5f 55 41 00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 01 42 00 26 20 20 20 41 72 65 n...uk_UA...Ukrainian..B.&...Are
00c0 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 20 00 .you.sure.you.want.to.quit.?....
00e0 00 0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d 65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c ...(Active)....(Game)....(Global
0100 29 00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c )...(built.on.%s)..!,.error.whil
0120 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e e.mounting.the.share...,.share.n
0140 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 ot.mounted.......progress.......
0160 31 31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a 11kHz...22.kHz...44.kHz...48.kHz
0180 00 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75 ...8.kHz...<default>...About.Scu
01a0 6d 6d 56 4d 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d mmVM...AdLib.Emulator...AdLib.em
01c0 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 ulator:..&AdLib.is.used.for.musi
01e0 63 20 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73 00 00 0c 41 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 15 c.in.many.games...Add.Game......
0200 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 Amiga.Audio.Emulator...Antialias
0220 65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 ed.(16bpp)...Antialiased.Rendere
0240 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 r.(16bpp)..'Apple.II.GS.Emulator
0260 20 28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 18 41 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 .(NOT.IMPLEMENTED)...Aspect.rati
0280 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 o.correction...Associated.key.:.
02a0 25 73 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e 6f 6e 65 00 00 06 41 75 64 %s...Associated.key.:.none...Aud
02c0 69 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e io...Autosave:...Available.engin
02e0 65 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64 20 4b 65 79 73 00 00 05 42 es:...A~b~out......Bind.Keys...B
0300 6f 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d oth...Brightness:...C64.Audio.Em
0320 75 6c 61 74 6f 72 00 00 07 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 ulator...Cancel...Cannot.create.
0340 66 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61 file...Change.game.options...Cha
0360 6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 66 43 68 65 nge.global.ScummVM.options..fChe
0380 63 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 61 6c 20 ck.if.you.want.to.use.your.real.
03a0 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64 hardware.Roland-compatible.sound
03c0 20 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 .device.connected.to.your.comput
03e0 65 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 er...Choose...Choose.an.action.t
0400 6f 20 6d 61 70 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 06 43 6c 6f 73 65 00 00 27 43 6f o.map...Clear.value...Close..'Co
0420 72 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 67 rrect.aspect.ratio.for.320x200.g
0440 61 6d 65 73 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 ames..?Could.not.find.any.engine
0460 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 .capable.of.running.the.selected
0480 20 67 61 6d 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 .game...Current.video.mode:...Cu
04a0 72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 rsor.Down...Cursor.Left...Cursor
04c0 20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72 20 55 70 00 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 .Right...Cursor.Up...DOSBox.OPL.
04e0 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20 4d 6f 75 6e 74 65 64 20 73 75 63 emulator...DVD...DVD.Mounted.suc
0500 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 07 44 61 cessfully...DVD.not.mounted...Da
0520 74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 44 65 66 61 75 6c 74 00 00 07 44 65 6c 65 te:....Debugger...Default...Dele
0540 74 65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69 73 61 62 6c 65 te...Disable.power.off...Disable
0560 64 20 47 46 58 00 00 1c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 20 d.GFX...Discovered.%d.new.games.
0580 2e 2e 2e 00 00 19 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 ......Discovered.%d.new.games...
05a0 09 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 2c 44 .Display....Display.keyboard..,D
05c0 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 o.you.really.want.to.delete.this
05e0 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 .savegame?..6Do.you.really.want.
0600 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f to.remove.this.game.configuratio
0620 6e 3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 n?..eDo.you.really.want.to.run.t
0640 68 65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75 6c he.mass.game.detector?.This.coul
0660 64 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64 20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 d.potentially.add.a.huge.number.
0680 6f 66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 of.games...&Do.you.want.to.load.
06a0 6f 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f 00 00 16 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 or.save.the.game?...Do.you.want.
06c0 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e to.quit.?...Double-strike...Down
06e0 00 00 16 45 6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 29 45 6e 67 69 6e ...Enable.Roland.GS.Mode..)Engin
0700 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 e.does.not.support.debug.level.'
0720 25 73 27 00 00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f %s'...Error.running.game:...Erro
0740 72 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 56 44 00 00 0c 45 78 74 72 61 r.while.mounting.the.DVD...Extra
0760 20 50 61 74 68 3a 00 00 12 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 29 46 61 69 .Path:...FM.Towns.Emulator..)Fai
0780 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 led.to.load.game.state.from.file
07a0 3a 0a 0a 25 73 00 00 27 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 :..%s..'Failed.to.save.game.stat
07c0 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0a 46 61 73 74 20 6d 6f 64 65 00 00 16 46 65 61 e.to.file:..%s...Fast.mode...Fea
07e0 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00 00 tures.compiled.in:...Free.look..
0800 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73 63 .Full.title.of.the.game...Fullsc
0820 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a reen.mode...GC.Pad.acceleration:
0840 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b 47 ...GC.Pad.sensitivity:...GFX...G
0860 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 M.Device:...GUI.Language:...GUI.
0880 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 05 47 61 6d 65 00 00 14 47 61 6d 65 20 44 61 74 61 20 6e 6f 74 Renderer:...Game...Game.Data.not
08a0 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61 6d 65 20 49 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 .found...Game.Id.not.supported..
08c0 0b 47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 1f 47 6f 20 74 .Game.Path:...Global.menu...Go.t
08e0 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 o.previous.directory.level...Go.
0900 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 73 00 00 0f 47 72 61 70 68 69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 up...Graphics...Graphics.mode:..
0920 27 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 66 61 73 74 2c 20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 'Hardware.scale.(fast,.but.low.q
0940 75 61 6c 69 74 79 29 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 65 72 00 00 0f 48 65 72 63 75 uality)...Hercules.Amber...Hercu
0960 6c 65 73 20 47 72 65 65 6e 00 00 0d 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 00 00 25 48 69 67 68 20 les.Green...Hide.Toolbar..%High.
0980 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f 20 28 73 6c 6f 77 65 72 29 20 28 72 65 62 6f 6f 74 29 00 quality.audio.(slower).(reboot).
09a0 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 73 20 62 65 74 74 65 72 20 .WHigher.value.specifies.better.
09c0 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 62 75 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 sound.quality.but.may.be.not.sup
09e0 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 6e 64 63 61 72 64 00 00 18 48 6f 6c 64 20 ported.by.your.soundcard...Hold.
0a00 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 Shift.for.Mass.Add...Horizontal.
0a20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 underscan:...IBM.PCjr.Emulator..
0a40 04 49 44 3a 00 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f .ID:...Init.network...Initial.to
0a60 70 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00 00 1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 4d p.screen.scale:...Initialising.M
0a80 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 74 T-32.Emulator...Initialising.net
0aa0 77 6f 72 6b 00 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 0d 49 6e 76 61 6c 69 64 20 50 61 74 68 00 00 0b 4b 65 work...Input...Invalid.Path...Ke
0ac0 79 20 6d 61 70 70 65 72 00 00 09 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 y.mapper...Keyboard...Keymap:...
0ae0 4b 65 79 73 00 00 18 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 Keys...Language.of.ScummVM.GUI..
0b00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c PLanguage.of.the.game..This.will
0b20 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75 72 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 67 61 6d 65 20 76 65 72 73 .not.turn.your.Spanish.game.vers
0b40 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e 67 6c 69 73 68 00 00 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 05 4c ion.into.English...Language:...L
0b60 65 66 74 00 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 05 4c 6f 61 64 00 00 0b 4c 6f 61 64 20 67 eft...Left.Click...Load...Load.g
0b80 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 65 ame:...Load.savegame.for.selecte
0ba0 64 20 67 61 6d 65 00 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 d.game...MAME.OPL.emulator...MID
0bc0 49 00 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 44 I...MIDI.gain:...MT-32...MT-32.D
0be0 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 evice:...MT-32.Emulator...Main.s
0c00 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 69 6e 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e creen.scaling:...Map...Mass.Add.
0c20 2e 2e 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 05 4d 69 73 63 00 00 16 4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d .....Menu...Misc...Mixed.AdLib/M
0c40 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 IDI.mode...Mount.DVD...Mount.SMB
0c60 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c 69 63 6b 00 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 ...Mouse.click...Multi.Function.
0c80 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 ..Music.Device:...Music.volume:.
0ca0 00 09 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 6f 77 ..Mute.All...Name:...Network.dow
0cc0 6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 64 20 28 25 64 29 n...Network.not.initialised.(%d)
0ce0 00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 61 72 ...Network.up...Network.up,.shar
0d00 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 06 4e 65 76 65 72 00 00 03 4e 6f 00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65 e.mounted...Never...No...No.date
0d20 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e 6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 .saved...No.music...No.playtime.
0d40 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e saved...No.time.saved...None...N
0d60 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73 63 61 6c 69 6e 67 29 00 00 03 4f 4b 00 00 0d 4f 75 74 70 75 74 ormal.(no.scaling)...OK...Output
0d80 20 72 61 74 65 3a 00 00 1e 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 65 .rate:...Override.global.MIDI.se
0da0 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 73 ttings...Override.global.MT-32.s
0dc0 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f 20 ettings...Override.global.audio.
0de0 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 21 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 68 settings..!Override.global.graph
0e00 69 63 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 20 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 6f ic.settings...Override.global.vo
0e20 6c 75 6d 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 lume.settings...PC.Speaker.Emula
0e40 74 6f 72 00 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 15 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 tor...Password:...Path.not.a.dir
0e60 65 63 74 6f 72 79 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 66 69 6c 65 00 00 10 50 61 74 68 20 ectory...Path.not.a.file...Path.
0e80 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00 00 06 50 61 74 68 73 00 00 06 50 61 75 73 65 00 00 0f 50 69 63 not.exists...Paths...Pause...Pic
0ea0 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 2e 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 k.the.game:...Platform.the.game.
0ec0 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 66 6f 72 00 00 0a 50 6c was.originally.designed.for...Pl
0ee0 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20 00 00 18 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 atform:...Playtime:....Please.se
0f00 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a 00 00 lect.an.action...Plugins.Path:..
0f20 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b 50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b .Preferred.Device:...Press.the.k
0f40 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 00 00 05 51 75 69 74 00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 ey.to.associate...Quit...Quit.Sc
0f60 75 6d 6d 56 4d 00 00 17 52 65 61 64 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 ummVM...Read.permission.denied..
0f80 0f 52 65 61 64 69 6e 67 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 0b 52 65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 .Reading.failed...Remap.keys..;R
0fa0 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 emove.game.from.the.list..The.ga
0fc0 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 73 74 61 79 20 69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 me.data.files.stay.intact...Rend
0fe0 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 08 52 65 73 74 6f 72 65 00 00 0e 52 65 73 74 6f 72 65 20 67 61 6d er.mode:...Restore...Restore.gam
1000 65 3a 00 00 06 52 69 67 68 74 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 0c 52 69 67 68 74 e:...Right...Right.Click...Right
1020 20 63 6c 69 63 6b 00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 0c 53 46 58 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04 .click...Rotate...SFX.volume:...
1040 53 4d 42 00 00 05 53 61 76 65 00 00 0b 53 61 76 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 0b 53 61 76 65 20 67 SMB...Save...Save.Path:...Save.g
1060 61 6d 65 3a 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 00 00 1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20 ame:...Scan.complete!...Scanned.
1080 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 4d 61 69 %d.directories.......ScummVM.Mai
10a0 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 n.Menu..HScummVM.could.not.find.
10c0 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 any.engine.capable.of.running.th
10e0 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 e.selected.game!..<ScummVM.could
1100 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 .not.find.any.game.in.the.specif
1120 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 ied.directory!../ScummVM.couldn'
1140 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 t.open.the.specified.directory!.
1160 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69 73 74 00 00 08 53 65 61 72 63 68 3a 00 ..Search.in.game.list...Search:.
1180 00 11 53 65 6c 65 63 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 0f 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 ..Select.SoundFont...Select.a.Th
11a0 65 6d 65 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 eme..!Select.additional.game.dir
11c0 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 63 6c ectory..!Select.an.action.and.cl
11e0 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 ick.'Map'...Select.directory.for
1200 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 .GUI.themes..!Select.directory.f
1220 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 73 00 00 1d 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 or.extra.files...Select.director
1240 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 y.for.plugins..!Select.directory
1260 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 73 00 00 1f 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 .for.saved.games...Select.direct
1280 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 ory.for.savegames...Select.direc
12a0 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 00 00 0c 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 tory.with.game.data...Sensitivit
12c0 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 00 61 53 68 6f 72 74 20 67 61 6d y...Server:...Share:..aShort.gam
12e0 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 e.identifier.used.for.referring.
1300 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d to.savegames.and.running.the.gam
1320 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 00 00 0e 53 68 6f 77 20 4b e.from.the.command.line...Show.K
1340 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 12 53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 1f 53 68 eyboard...Show.mouse.cursor...Sh
1360 6f 77 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70 6c 61 79 20 73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 ow.subtitles.and.play.speech...S
1380 68 6f 77 2f 48 69 64 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 05 53 6b 69 70 00 00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 how/Hide.Cursor...Skip...Skip.li
13a0 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 70 20 74 65 78 74 00 00 0e 53 6e 61 70 20 74 6f 20 65 64 67 65 73 00 00 ne...Skip.text...Snap.to.edges..
13c0 2a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 *Software.scale.(good.quality,.b
13e0 75 74 20 73 6c 6f 77 65 72 29 00 00 0d 53 6f 75 6e 64 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f 75 6e ut.slower)...Sound.on/off..DSoun
1400 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f dFont.is.supported.by.some.audio
1420 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 61 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 .cards,.Fluidsynth.and.Timidity.
1440 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30 53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 ..SoundFont:...Spch..0Special.di
1460 74 68 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 thering.modes.supported.by.some.
1480 67 61 6d 65 73 00 00 1d 53 70 65 63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 76 6f games...Special.sound.effects.vo
14a0 6c 75 6d 65 00 00 37 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 lume..7Specifies.default.sound.d
14c0 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 48 evice.for.General.MIDI.output..H
14e0 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 Specifies.default.sound.device.f
1500 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 or.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64
1520 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 35 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 .output..5Specifies.output.sound
1540 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 .device.or.sound.card.emulator..
1560 3f 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 ?Specifies.path.to.additional.da
1580 74 61 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 ta.used.by.all.games.or.ScummVM.
15a0 00 30 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 .0Specifies.path.to.additional.d
15c0 61 74 61 20 75 73 65 64 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 72 ata.used.the.game..8Specifies.pr
15e0 65 66 65 72 72 65 64 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 eferred.sound.device.or.sound.ca
1600 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f rd.emulator..'Specifies.where.yo
1620 75 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00 07 53 70 65 65 63 68 00 00 0f ur.savegames.are.put...Speech...
1640 53 70 65 65 63 68 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 Speech.volume:...Standard.(16bpp
1660 29 00 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 14 )...Standard.Renderer.(16bpp)...
1680 53 74 61 72 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 05 Start.selected.game...Status:...
16a0 53 75 62 73 00 00 10 53 75 62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c Subs...Subtitle.speed:...Subtitl
16c0 65 73 00 00 2b 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 es..+Successfully.saved.game.sta
16e0 74 65 20 69 6e 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0f 53 77 61 70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 te.in.file:..%s...Swap.character
1700 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65 66 74 20 63 6c 69 63 6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 ..+Tap.for.left.click,.double.ta
1720 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 11 54 65 78 74 20 61 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a p.right.click...Text.and.Speech:
1740 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 ..FThe.chosen.directory.cannot.b
1760 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 e.written.to..Please.select.anot
1780 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 0c 54 68 65 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 07 54 68 65 6d 65 3a 00 her.one....Theme.Path:...Theme:.
17a0 00 3a 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e .:This.game.ID.is.already.taken.
17c0 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 .Please.choose.another.one...<Th
17e0 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 is.game.does.not.support.loading
1800 20 67 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 2e 00 00 07 54 69 6d 65 .games.from.the.launcher....Time
1820 3a 20 00 00 23 54 69 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 :...#Timeout.while.initialising.
1840 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 0f 54 6f 75 63 68 network...Touch.X.Offset...Touch
1860 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c .Y.Offset...Touchpad.mode.disabl
1880 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 29 54 ed....Touchpad.mode.enabled...)T
18a0 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 69 73 61 62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d 75 rue.Roland.MT-32.(disable.GM.emu
18c0 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 lation)..FTurns.off.General.MIDI
18e0 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d .mapping.for.games.with.Roland.M
1900 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 08 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e T-32.soundtrack...Unknown...Unkn
1920 6f 77 6e 20 45 72 72 6f 72 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e own.Error...Unmount.DVD...Unmoun
1940 74 20 53 4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 63 72 6f 6c t.SMB..*Unscaled.(you.must.scrol
1960 6c 20 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00 17 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 l.left.and.right)...Unsupported.
1980 43 6f 6c 6f 72 20 4d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 73 61 76 65 73 74 61 74 65 00 Color.Mode...Untitled.savestate.
19a0 00 03 55 70 00 00 29 55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20 61 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 ..Up..)Use.both.MIDI.and.AdLib.s
19c0 6f 75 6e 64 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 29 55 73 65 20 6c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 ound.generation..)Use.laptop.tra
19e0 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 0a 55 73 65 ckpad-style.cursor.control...Use
1a00 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 20 00 00 14 56 65 72 rname:...Using.SDL.driver....Ver
1a20 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 11 56 69 72 74 75 tical.underscan:...Video...Virtu
1a40 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d al.keyboard...Volume...Windows.M
1a60 49 44 49 00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 IDI...Write.permission.denied...
1a80 57 72 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 04 59 65 73 00 00 30 59 6f 75 20 Writing.data.failed...Yes..0You.
1aa0 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 6f 20 74 61 6b 65 20 have.to.restart.ScummVM.to.take.
1ac0 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 0a 5a 6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00 the.effect....Zone...Zoom.down..
1ae0 08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 .Zoom.up...every.10.mins...every
1b00 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79 .15.mins...every.30.mins...every
1b20 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e 7e 41 7e 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e .5.mins...~A~bout...~A~dd.Game..
1b40 2e 00 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f 73 65 00 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 ....~C~ancel...~C~lose...~E~dit.
1b60 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 Game......~H~elp...~I~ndy.fight.
1b80 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 00 13 7e 4c 7e 65 66 74 20 68 61 6e 64 65 controls...~K~eys...~L~eft.hande
1ba0 64 20 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a 7e 4c 7e 6f 61 64 2e 2e 2e 00 00 07 7e 4e d.mode...~L~oad...~L~oad......~N
1bc0 7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 ~ext...~O~K...~O~ptions...~O~pti
1be0 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 73 00 00 07 7e 51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e ons......~P~revious...~Q~uit...~
1c00 52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e 65 73 75 6d 65 00 00 15 7e 52 7e 65 74 75 R~emove.Game...~R~esume...~R~etu
1c20 72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e 53 7e 61 76 65 00 00 08 7e 53 7e 74 61 72 rn.to.Launcher...~S~ave...~S~tar
1c40 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 17 7e 57 7e 61 t...~T~ransitions.Enabled...~W~a
1c60 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 15 7e 5a 7e 69 70 20 4d 6f 64 65 20 ter.Effect.Enabled...~Z~ip.Mode.
1c80 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 01 4e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 Activated..N..iso-8859-1....&...
1ca0 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 20 .Esteu.segur.de.voler.sortir?...
1cc0 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 00 00 00 02 00 07 20 28 4a 6f 63 29 00 00 ..........(Actiu)........(Joc)..
1ce0 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 ......(Global).......(compilat.e
1d00 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 l.%s)......!,.error.al.muntar.la
1d20 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 06 00 19 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 .compartici........,.compartici.
1d40 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e .no.muntada...........progr.s...
1d60 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 ........11kHz.......22.kHz......
1d80 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a .44.kHz.......48.kHz.......8.kHz
1da0 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e 00 00 00 00 0e 00 10 51 75 61 6e 74 .......<per.defecte>.......Quant
1dc0 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 .a.ScummVM.......Emulador.d'AdLi
1de0 62 00 00 00 00 10 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 2d b.......Emulador.d'AdLib:......-
1e00 41 64 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 AdLib.s'utilitza.per.la.m.sica.d
1e20 65 20 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 12 00 0f 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e e.molts.jocs.......Afegeix.Joc..
1e40 2e 00 00 00 00 13 00 19 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 27 41 6d 69 67 61 ........Emulador.d'.udio.d'Amiga
1e60 00 00 00 00 14 00 16 41 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 .......Amb.antialias.(16bpp)....
1e80 15 00 1d 50 69 6e 74 61 74 20 61 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 ...Pintat.amb.antialias.(16bpp).
1ea0 00 00 00 16 00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f .....(Emulador.d'Apple.II.GS.(NO
1ec0 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 29 00 00 00 00 17 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 .IMPLEMENTAT)......"Correcci..de
1ee0 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 18 00 15 54 65 63 6c .la.relaci..d'aspecte.......Tecl
1f00 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 16 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 a.associada.:.%s.......Tecla.ass
1f20 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00 00 1a 00 06 c0 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 11 44 ociada.:.cap........udio.......D
1f40 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00 00 00 00 1c 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 64 69 73 esat.autom.tic:.......Motors.dis
1f60 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0d 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 ponibles:.......~Q~uant.a.......
1f80 1e 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 1f 00 07 41 6d 62 64 f3 73 00 00 00 ...Mapeja.tecles.......Ambd.s...
1fa0 00 20 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74 3a 00 00 00 00 21 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 ....Lluminositat:....!..Emulador
1fc0 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 .d'.udio.de.C64...."..Cancel.la.
1fe0 00 00 00 23 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 ...#..No.s'ha.pogut.crear.el.fit
2000 78 65 72 00 00 00 00 24 00 1b 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 6c xer....$..Canvia.les.opcions.del
2020 20 6a 6f 63 00 00 00 00 25 00 26 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c .joc....%.&Canvia.les.opcions.gl
2040 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 obals.de.ScummVM....&.xMarqueu.s
2060 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 i.voleu.utilitzar.el.vostre.disp
2080 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 72 65 61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 ositiu.hardware.real.de.so.compa
20a0 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f tible.amb.Roland.connectat.al.vo
20c0 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00 00 00 27 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 28 stre.ordinador....'..Escull....(
20e0 00 22 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 61 20 6d 61 70 65 ."Sel.leccioneu.una.acci..a.mape
2100 6a 61 72 00 00 00 00 29 00 10 4e 65 74 65 6a 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 2a 00 06 jar....)..Neteja.el.valor....*..
2120 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 2b 00 33 43 6f 72 72 65 67 65 69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 Tanca....+.3Corregeix.la.relaci.
2140 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 20 70 65 72 20 6a 6f 63 73 20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 .d'aspecte.per.jocs.de.320x200..
2160 00 00 2c 00 43 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f ..,.CNo.s'ha.pogut.trobar.cap.mo
2180 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 tor.capa..d'executar.el.joc.sele
21a0 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 2d 00 16 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 ccionat....-..Mode.de.v.deo.actu
21c0 61 6c 3a 00 00 00 00 2e 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 2f 00 10 43 75 72 al:.......Cursor.Avall..../..Cur
21e0 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 30 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74 61 00 sor.Esquerra....0..Cursor.Dreta.
2200 00 00 00 31 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 32 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f ...1..Cursor.Amunt....2..Emulado
2220 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 25 r.OPL.de.DOSBox....3..DVD....4.%
2240 45 6c 20 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d 75 6e 74 61 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 El.DVD.s'ha.muntat.satisfact.ria
2260 6d 65 6e 74 00 00 00 00 35 00 16 45 6c 20 44 56 44 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 ment....5..El.DVD.no.est..muntat
2280 00 00 00 00 36 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 37 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 ....6..Data:.....7..Depurador...
22a0 00 38 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 00 00 39 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 .8..Per.defecte....9..Suprimeix.
22c0 00 00 00 3a 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61 70 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 ...:..Desactiva.l'apagat.autom.t
22e0 69 63 00 00 00 00 3b 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 73 00 00 00 00 3c 00 1e 53 ic....;..GFX.desactivats....<..S
2300 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 'han.trobat.%d.jocs.nous........
2320 3d 00 1b 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2e 00 00 00 =..S'han.trobat.%d.jocs.nous....
2340 00 3e 00 0a 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 00 00 00 00 3f 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 .>..Pantalla.....?..Mostra.el.te
2360 63 6c 61 74 00 00 00 00 40 00 29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d clat....@.)Realment.voleu.suprim
2380 69 72 20 61 71 75 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 41 00 36 52 65 61 6c 6d 65 ir.aquesta.partida?....A.6Realme
23a0 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 nt.voleu.suprimir.la.configuraci
23c0 f3 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 42 00 67 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 ..d'aquest.joc?....B.gEsteu.segu
23e0 72 20 71 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 r.que.voleu.executar.el.detector
2400 20 6d 61 73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69 78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65 67 69 72 .massiu.de.jocs?.Aix..pot.afegir
2420 20 75 6e 61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00 00 00 00 .una.gran.quantitat.de.jocs.....
2440 43 00 1f 56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 C..Voleu.carregar.o.desar.el.joc
2460 3f 00 00 00 00 44 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 45 00 0e 44 6f 75 62 6c ?....D..Vols.sortir?....E..Doubl
2480 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 46 00 06 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 47 00 19 41 63 74 69 76 e-strike....F..Avall....G..Activ
24a0 61 20 65 6c 20 4d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 30 45 6c 20 6d 6f 74 a.el.Mode.Roland.GS....H.0El.mot
24c0 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 or.no.suporta.el.nivell.de.depur
24e0 61 63 69 f3 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 75 74 61 aci..'%s'....I..Error.al.executa
2500 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 4a 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 r.el.joc:....J..Error.al.muntar.
2520 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0c 43 61 6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4c 00 15 45 el.DVD....K..Cam..extra:....L..E
2540 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4d 00 37 4e 6f 20 73 27 68 mulador.de.FM.Towns....M.7No.s'h
2560 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 a.pogut.carregar.l'estat.del.joc
2580 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4e 00 33 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 .del.fitxer:..%s....N.3No.s'ha.p
25a0 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 66 69 ogut.desar.l'estat.del.joc.al.fi
25c0 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 00 00 00 00 50 00 txer:..%s....O..Mode.r.pid....P.
25e0 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 71 75 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 65 73 3a 00 00 00 .Caracter.stiques.compilades:...
2600 00 51 00 0d 56 69 73 74 61 20 6c 6c 69 75 72 65 00 00 00 00 52 00 16 54 ed 74 6f 6c 20 63 6f 6d .Q..Vista.lliure....R..T.tol.com
2620 70 6c 65 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 53 00 17 4d 6f 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 plet.del.joc....S..Mode.pantalla
2640 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 54 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 .completa....T..Acceleraci..del.
2660 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 55 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 64 65 6c 20 50 Pad.GC:....U..Sensibilitat.del.P
2680 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00 04 47 46 58 00 00 00 00 57 00 0f 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 ad.GC:....V..GFX....W..Dispositi
26a0 75 20 47 4d 3a 00 00 00 00 58 00 11 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 49 55 3a 00 00 00 00 u.GM:....X..Idioma.de.la.IU:....
26c0 59 00 11 50 69 6e 74 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 49 55 3a 00 00 00 00 5a 00 04 4a 6f 63 00 00 00 Y..Pintat.de.la.IU:....Z..Joc...
26e0 00 5b 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 .[."No.s'han.trobat.les.dades.de
2700 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 5c 00 21 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 l.joc....\.!Identificador.de.joc
2720 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 00 5d 00 0e 43 61 6d ed 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a .no.suportat....]..Cam..del.joc:
2740 00 00 00 00 5e 00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 5f 00 27 54 6f 72 6e 61 20 61 ....^..Men..global...._.'Torna.a
2760 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 l.nivell.de.directoris.anterior.
2780 00 00 00 60 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 61 00 08 47 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 62 00 0d ...`..Amunt....a..Gr.fics....b..
27a0 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00 00 00 00 63 00 35 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 68 Mode.gr.fic:....c.5Escalat.per.h
27c0 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20 70 65 72 f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20 71 75 ardware.(r.pid,.per..de.baixa.qu
27e0 61 6c 69 74 61 74 29 00 00 00 00 64 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 c0 6d 62 61 72 00 00 00 00 alitat)....d..Hercules..mbar....
2800 65 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72 64 00 00 00 00 66 00 18 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 e..Hercules.Verd....f..Oculta.la
2820 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 00 67 00 2d 41 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 .barra.d'eines....g.-Alta.qualit
2840 61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 at.d'.udio.(m.s.lent).(reiniciar
2860 29 00 00 00 00 68 00 68 56 61 6c 6f 72 73 20 6d e9 73 20 61 6c 74 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 )....h.hValors.m.s.alts.especifi
2880 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 f2 20 quen.millor.qualitat.de.so.per..
28a0 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 pot.ser.que.la.vostra.tarja.de.s
28c0 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 74 69 00 00 00 00 69 00 30 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 75 o.no.ho.suporti....i.0Mantingueu
28e0 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 .premut.Shift.per.a.l'Addici..Ma
2900 73 73 69 76 61 00 00 00 00 6a 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 74 7a 6f 6e 74 61 ssiva....j..Underscan.horitzonta
2920 6c 3a 00 00 00 00 6b 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 l:....k..Emulador.d'IBM.PCjr....
2940 6c 00 0f 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 3a 00 00 00 00 6c 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f l..Identificador:....l..ID:...lo
2960 77 72 65 73 00 00 6d 00 10 49 6e 69 63 69 61 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 6e 00 29 45 wres..m..Inicia.la.xarxa....n.)E
2980 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 scalat.inicial.de.la.pantalla.su
29a0 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 6f 00 1d 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 27 45 6d 75 6c 61 64 6f perior:....o..Iniciant.l'Emulado
29c0 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 70 00 12 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 61 20 78 61 72 r.de.MT-32....p..Iniciant.la.xar
29e0 78 61 00 00 00 00 71 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 72 00 10 43 61 6d ed 20 69 6e 63 6f xa....q..Entrada....r..Cam..inco
2a00 72 72 65 63 74 65 00 00 00 00 73 00 14 4d 61 70 65 6a 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 rrecte....s..Mapejador.de.tecles
2a20 00 00 00 00 74 00 07 54 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 75 00 10 4d 61 70 61 20 64 65 20 74 65 63 6c ....t..Teclat....u..Mapa.de.tecl
2a40 61 74 3a 00 00 00 00 76 00 07 54 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 77 00 2c 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 at:....v..Tecles....w.,Idioma.de
2a60 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d .la.interf.cie.d'usuari.de.Scumm
2a80 56 4d 00 00 00 00 78 00 4f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 41 69 78 f2 20 6e 6f VM....x.OIdioma.del.joc..Aix..no
2aa0 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 45 73 70 .convertir..la.vostra.versi..Esp
2ac0 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 41 6e 67 6c e8 73 00 00 00 00 79 00 08 49 64 anyola.del.joc.a.Angl.s....y..Id
2ae0 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 7a 00 09 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 7b 00 0e 43 6c 69 63 20 ioma:....z..Esquerra....{..Clic.
2b00 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 7c 00 08 43 61 72 72 65 67 61 00 00 00 00 7d 00 11 43 61 72 esquerre....|..Carrega....}..Car
2b20 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 7e 00 28 43 61 72 72 65 67 61 20 75 6e 61 20 rega.partida:....~.(Carrega.una.
2b40 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 7f partida.pel.joc.seleccionat.....
2b60 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 80 00 05 4d 49 44 ..Emulador.OPL.de.MAME.......MID
2b80 49 00 00 00 00 81 00 0c 47 75 61 6e 79 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 82 00 06 4d 54 2d 33 32 00 I.......Guany.MIDI:.......MT-32.
2ba0 00 00 00 83 00 12 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 84 00 12 45 6d ......Dispositiu.MT-32:.......Em
2bc0 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 85 00 22 45 73 63 61 6c 61 74 20 64 65 ulador.de.MT-32......"Escalat.de
2be0 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 86 00 07 4d 61 .la.pantalla.principal:.......Ma
2c00 70 65 6a 61 00 00 00 00 87 00 13 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 peja.......Addici..Massiva......
2c20 00 87 00 0d 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 88 00 05 4d 65 ....Afegeix.Jocs...lowres.....Me
2c40 6e fa 00 00 00 00 89 00 05 4d 69 73 63 00 00 00 00 8a 00 19 4d 6f 64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 n........Misc.......Mode.combina
2c60 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8b 00 0d 4d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 t.AdLib/MIDI.......Munta.el.DVD.
2c80 00 00 00 8c 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 8d 00 10 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 ......Munta.SMB.......Clic.del.r
2ca0 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 8e 00 10 46 75 6e 63 69 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 00 8f atol........Funci..M.ltiple.....
2cc0 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 90 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 ..Disp..de.m.sica:.......Volum.d
2ce0 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 91 00 0e 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 e.m.sica:.......Silenciar.tot...
2d00 00 92 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 00 93 00 0f 58 61 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 ....Nom:.......Xarxa.inactiva...
2d20 00 94 00 17 58 61 72 78 61 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 95 00 ....Xarxa.no.iniciada.(%d)......
2d40 0d 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 96 00 22 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 .Xarxa.activa......"Xarxa.activa
2d60 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 97 00 04 4d 61 69 00 ,.compartici..muntada.......Mai.
2d80 00 00 00 98 00 03 4e 6f 00 00 00 00 99 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 ......No.......No.hi.ha.data.des
2da0 61 64 61 00 00 00 00 9a 00 0d 53 65 6e 73 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 9b 00 1c 4e 6f 20 ada.......Sense.m.sica.......No.
2dc0 68 69 20 68 61 20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 20 64 65 73 61 74 00 00 00 00 9c 00 15 4e hi.ha.temps.de.joc.desat.......N
2de0 6f 20 68 69 20 68 61 20 68 6f 72 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 00 9d 00 04 43 61 70 00 00 05 o.hi.ha.hora.desada.......Cap...
2e00 70 61 74 68 00 00 9d 00 04 43 61 70 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9e 00 17 4e 6f 72 path.....Cap...soundfont.....Nor
2e20 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 29 00 00 00 00 9f 00 08 44 27 61 63 6f 72 mal.(sense.escalar).......D'acor
2e40 64 00 00 00 00 a0 00 12 46 72 65 71 2e 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 a1 00 2d d.......Freq..de.sortida:......-
2e60 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f Fer.canvis.sobre.les.opcions.glo
2e80 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 a1 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f bals.de.MIDI.......Canviar.les.o
2ea0 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a2 00 2e 46 65 72 20 pcions.de.MIDI...lowres.....Fer.
2ec0 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 canvis.sobre.les.opcions.globals
2ee0 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a2 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 .de.MT-32.......Canviar.les.opci
2f00 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a3 00 2d 46 65 72 20 63 61 ons.de.MT-32...lowres....-Fer.ca
2f20 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 nvis.sobre.les.opcions.globals.d
2f40 27 e0 75 64 69 6f 00 00 00 00 a3 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 '.udio.......Canviar.les.opcions
2f60 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 30 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 .d'.udio...lowres....0Fer.canvis
2f80 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 .sobre.les.opcions.globals.de.gr
2fa0 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 a4 00 1f 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 .fics.......Canviar.les.opcions.
2fc0 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a5 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 de.gr.fics...lowres.....Fer.canv
2fe0 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 is.sobre.les.opcions.globals.de.
3000 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 a5 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 volum.......Canviar.les.opcions.
3020 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a6 00 19 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 de.volum...lowres.....Emulador.d
3040 27 41 6c 74 61 76 65 75 20 64 65 20 50 43 00 00 00 00 a7 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 'Altaveu.de.PC.......Contrasenya
3060 3a 00 00 00 00 a8 00 1b 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f :.......El.cam..no..s.un.directo
3080 72 69 00 00 00 00 a9 00 18 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 ri.......El.cam..no..s.un.fitxer
30a0 00 00 00 00 aa 00 14 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 00 00 00 ab 00 .......El.cam..no.existeix......
30c0 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00 00 00 ac 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 00 ad 00 14 53 65 6c 65 63 63 .Camins.......Pausa.......Selecc
30e0 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 ae 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 ioneu.el.joc:......:Plataforma.p
3100 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 76 61 20 64 69 73 73 65 6e 79 61 72 er.la.que.el.joc.es.va.dissenyar
3120 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 00 00 00 00 af 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 .originalment.......Plataforma:.
3140 00 00 00 b0 00 0f 54 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 3a 20 00 00 00 00 b1 00 16 53 65 6c 65 63 ......Temps.de.joc:........Selec
3160 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 00 00 00 00 b2 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 cioneu.una.acci........Cam..dels
3180 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 00 00 b2 00 14 43 61 6d ed 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 .connectors:.......Cam..de.conne
31a0 63 74 6f 72 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b3 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 ctors:...lowres.....Disp..prefer
31c0 69 74 3a 00 00 00 00 b4 00 1b 50 72 65 6d 65 75 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f it:.......Premeu.la.tecla.a.asso
31e0 63 69 61 72 00 00 00 00 b5 00 05 53 75 72 74 00 00 00 00 b6 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 ciar.......Surt.......Surt.de.Sc
3200 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b7 00 22 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ummVM......"S'ha.denegat.el.perm
3220 ed 73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 b8 00 15 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 .s.de.lectura.......Ha.fallat.la
3240 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 b9 00 14 52 65 6d 61 70 65 6a 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c .lectura.......Remapeja.les.tecl
3260 65 73 00 00 00 00 ba 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c es......OElimina.un.joc.de.la.ll
3280 69 73 74 61 2e 20 45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a ista..Els.fitxers.de.dades.del.j
32a0 6f 63 20 65 73 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 6e 74 61 63 74 65 73 00 00 00 00 bb 00 10 4d 6f oc.es.mantenen.intactes.......Mo
32c0 64 65 20 64 65 20 70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 00 bc 00 09 52 65 73 74 61 75 72 61 00 00 00 00 de.de.pintat:.......Restaura....
32e0 bd 00 11 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 be 00 06 44 72 65 74 61 00 ...Desa.la.partida:.......Dreta.
3300 00 00 00 bf 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 c0 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 ......Clic.dret.......Clic.dret.
3320 00 00 00 c1 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 00 c2 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 27 65 66 65 63 74 65 ......Rotar.......Volum.d'efecte
3340 73 3a 00 00 00 00 c3 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 05 44 65 73 61 00 00 00 00 c5 00 12 43 61 s:.......SMB.......Desa.......Ca
3360 6d ed 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 00 00 c6 00 11 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 m..de.partides:.......Desa.la.pa
3380 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 c7 00 16 53 27 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 rtida:.......S'ha.acabat.la.cerc
33a0 61 21 00 00 00 00 c8 00 1f 53 27 68 61 6e 20 63 65 72 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f a!.......S'han.cercat.%d.directo
33c0 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 ris...........Men..Principal.de.
33e0 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ca 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 ScummVM......JScummVM.no.ha.pogu
3400 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 t.trobar.cap.motor.capa..d'execu
3420 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 21 00 00 00 00 cb 00 3d 53 63 tar.el.joc.seleccionat!......=Sc
3440 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 ummVM.no.ha.pogut.trobar.cap.joc
3460 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 cc 00 .al.directori.especificat!......
3480 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 4ScummVM.no.ha.pogut.obrir.el.di
34a0 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 cd 00 1a 43 65 72 63 61 rectori.especificat!.......Cerca
34c0 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 ce 00 07 43 65 72 63 61 .a.la.llista.de.jocs.......Cerca
34e0 3a 00 00 00 00 cf 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f :.......Seleccioneu.el.fitxer.So
3500 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d0 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d undFont.......Seleccioneu.un.Tem
3520 61 00 00 00 00 d1 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 a......,Seleccioneu.el.directori
3540 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 d2 00 29 53 65 6c 65 63 63 .addicional.del.joc......)Selecc
3560 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 75 65 75 20 27 4d 61 70 65 6a ioneu.una.acci..i.cliqueu.'Mapej
3580 61 27 00 00 00 00 d3 00 3e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 a'......>Seleccioneu.el.director
35a0 69 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 i.dels.temes.de.la.interf.cie.d'
35c0 75 73 75 61 72 69 00 00 00 00 d4 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 usuari......,Seleccioneu.el.dire
35e0 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 78 74 72 61 00 00 00 00 d5 00 29 53 ctori.dels.fitxers.extra......)S
3600 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e eleccioneu.el.directori.dels.con
3620 6e 65 63 74 6f 72 73 00 00 00 00 d6 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 nectors......1Seleccioneu.el.dir
3640 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 ectori.de.les.partides.desades..
3660 00 00 d7 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 ....1Seleccioneu.el.directori.de
3680 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 d8 00 2f 53 65 6c 65 .les.partides.desades....../Sele
36a0 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 ccioneu.el.directori.amb.les.dad
36c0 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 d9 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 es.del.joc.......Sensibilitat...
36e0 00 da 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 db 00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a ....Servidor:.......Compartici.:
3700 00 00 00 00 dc 00 74 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 ......tIdentificador.de.joc.curt
3720 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74 20 70 65 72 20 72 65 66 65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 .utilitzat.per.referir-se.a.les.
3740 70 61 72 74 69 64 65 73 20 69 20 70 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 partides.i.per.executar.el.joc.d
3760 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 00 dd 00 es.de.la.l.nia.de.comandes......
3780 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 de 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 .Mostra.el.teclat.......Mostra.e
37a0 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 df 00 29 4d 6f 73 74 72 61 l.cursor.del.ratol.......)Mostra
37c0 20 65 6c 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 6c 61 20 76 .els.subt.tols.i.reprodueix.la.v
37e0 65 75 00 00 00 00 e0 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 eu.......Mostra/Oculta.el.cursor
3800 00 00 00 00 e1 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 00 e2 00 0f 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 .......Salta.......Salta.la.l.ni
3820 61 00 00 00 00 e3 00 0e 53 61 6c 74 61 20 65 6c 20 74 65 78 74 00 00 00 00 e4 00 14 45 6e 67 61 a.......Salta.el.text.......Enga
3840 6e 78 61 20 61 20 6c 65 73 20 76 6f 72 65 73 00 00 00 00 e5 00 34 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 nxa.a.les.vores......4Escalat.pe
3860 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 r.software.(bona.qualitat,.per..
3880 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 00 e6 00 11 53 6f 20 65 6e 67 65 67 61 74 2f 70 61 72 61 74 m.s.lent).......So.engegat/parat
38a0 00 00 00 00 e7 00 3f 41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72 67 65 73 20 64 65 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 ......?Algunes.targes.de.so,.Flu
38c0 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 75 70 6f 72 74 65 6e 20 53 6f 75 6e idsynth.i.Timidity.suporten.Soun
38e0 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 e8 00 12 46 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 dFont.......Fitxer.SoundFont:...
3900 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 e9 00 05 56 65 75 73 ....SoundFont:...lowres.....Veus
3920 00 00 00 00 ea 00 37 4d 6f 64 65 73 20 64 65 20 64 69 73 70 65 72 73 69 f3 20 65 73 70 65 63 69 ......7Modes.de.dispersi..especi
3940 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 20 70 65 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 als.suportats.per.alguns.jocs...
3960 00 eb 00 24 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 6c 73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 ...$Volum.dels.sons.d'efectes.es
3980 70 65 63 69 61 6c 73 00 00 00 00 ec 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 pecials......IEspecifica.el.disp
39a0 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c ositiu.de.so.per.defecte.per.a.l
39c0 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ed 00 5d 45 73 70 a.sortida.General.MIDI......]Esp
39e0 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 ecifica.el.dispositiu.de.so.per.
3a00 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 defecte.per.a.la.sortida.de.Rola
3a20 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ee 00 46 nd.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......F
3a40 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f Especifica.el.dispositiu.de.so.o
3a60 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f .l'emulador.de.tarja.de.so.de.so
3a80 72 74 69 64 61 00 00 00 00 ef 00 58 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 rtida......XEspecifica.el.cam..d
3aa0 65 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 e.les.dades.addicionals.utilitza
3ac0 64 65 73 20 70 65 72 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d des.per.tots.els.jocs.o.pel.Scum
3ae0 6d 56 4d 00 00 00 00 f0 00 3c 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 mVM......<Especifica.el.cam..de.
3b00 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 dades.addicionals.utilitzades.pe
3b20 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 f1 00 44 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 l.joc......DEspecifica.el.dispos
3b40 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 itiu.de.so.o.l'emulador.de.tarja
3b60 20 64 65 20 73 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 00 00 00 00 f2 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 .de.so.preferit......&Especifica
3b80 20 6f 6e 20 65 73 20 64 65 73 61 72 61 6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 00 00 00 00 f3 .on.es.desaran.les.partides.....
3ba0 00 05 56 65 75 73 00 00 00 00 f4 00 0f 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 76 65 75 73 3a 00 00 00 00 f5 ..Veus.......Volum.de.veus:.....
3bc0 00 12 45 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 19 50 69 6e 74 61 74 ..Est.ndard.(16bpp).......Pintat
3be0 20 65 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e .est.ndard.(16bpp).......Inician
3c00 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 f8 00 07 45 73 74 61 74 t.el.joc.seleccionat.......Estat
3c20 3a 00 00 00 00 f9 00 05 53 75 62 74 00 00 00 00 fa 00 14 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 :.......Subt.......Velocitat.de.
3c40 73 75 62 74 2e 3a 00 00 00 00 fb 00 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 00 fc 00 2d 53 27 68 subt.:.......Subt.tols......-S'h
3c60 61 20 64 65 73 61 74 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 6e 20 65 6c 20 66 69 a.desat.l'estat.del.joc.en.el.fi
3c80 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 fd 00 16 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f txer:..%s.......Commuta.el.perso
3ca0 6e 61 74 67 65 00 00 00 00 fe 00 33 54 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 natge......3Toc.per.a.clic.esque
3cc0 72 72 65 2c 20 64 6f 62 6c 65 20 74 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 rre,.doble.toc.per.a.clic.dret..
3ce0 00 00 ff 00 0d 54 65 78 74 20 69 20 56 65 75 73 3a 00 00 00 01 00 00 4f 4e 6f 20 65 73 20 70 6f .....Text.i.Veus:......ONo.es.po
3d00 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f t.escriure.al.directori.seleccio
3d20 6e 61 74 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 nat..Si.us.plau,.escolliu-ne.un.
3d40 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 01 00 11 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 00 altre........Cam..dels.temes:...
3d60 01 01 00 0f 43 61 6d ed 20 64 65 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 02 00 06 ....Cam..de.temes:...lowres.....
3d80 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 03 00 4a 41 71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 Tema:......JAquest.identificador
3da0 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 73 74 e0 20 65 6e 20 fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 .de.joc.ja.est..en..s..Si.us.pla
3dc0 75 2c 20 74 72 69 65 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 04 00 40 41 71 75 65 u,.trieu-ne.un.altre.......@Aque
3de0 73 74 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64 65 20 st.joc.no.suporta.la.c.rrega.de.
3e00 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 05 partides.des.del.llan.ador......
3e20 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 06 00 2e 53 27 68 61 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74 ..Hora:........S'ha.excedit.el.t
3e40 65 6d 70 73 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 01 emps.d'iniciaci..de.la.xarxa....
3e60 07 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 08 00 17 ...Despla.ament.X.del.toc.......
3e80 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 09 00 1a 4d 6f 64 Despla.ament.Y.del.toc.......Mod
3ea0 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 0a 00 17 4d 6f 64 e.Touchpad.desactivat........Mod
3ec0 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 0b 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 e.Touchpad.activat.......,Roland
3ee0 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 .MT-32.real.(desactiva.l'emulaci
3f00 f3 20 47 4d 29 00 00 00 01 0c 00 58 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 ..GM)......XDesactiva.la.convers
3f20 69 f3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 i..General.MIDI.pels.jocs.que.te
3f40 6e 65 6e 20 62 61 6e 64 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 nen.banda.sonora.per.a.Roland.MT
3f60 2d 33 32 00 00 00 01 0d 00 0b 44 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 01 0e 00 11 45 72 72 6f 72 -32.......Desconegut.......Error
3f80 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 01 0f 00 10 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 .desconegut.......Desmunta.el.DV
3fa0 44 00 00 00 01 10 00 0d 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 3b 53 65 6e 73 65 D.......Desmunta.SMB......;Sense
3fc0 20 65 73 63 61 6c 61 72 20 28 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f .escalar.(haureu.de.despla.ar-vo
3fe0 73 20 61 20 65 73 71 75 65 72 72 61 20 69 20 64 72 65 74 61 29 00 00 00 01 12 00 1a 4d 6f 64 65 s.a.esquerra.i.dreta).......Mode
4000 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 01 13 00 14 50 61 72 74 .de.color.no.suportat.......Part
4020 69 64 61 20 73 65 6e 73 65 20 74 ed 74 6f 6c 00 00 00 01 14 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 01 15 ida.sense.t.tol.......Amunt.....
4040 00 30 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 4d 49 44 49 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 .0Utilitza.MIDI.i.la.generaci..d
4060 65 20 73 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6c 68 6f 72 61 00 00 00 01 16 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 e.so.AdLib.alhora......EUtilitza
4080 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c .el.control.del.cursor.a.l'estil
40a0 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 73 20 70 6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 01 .del.trackpad.dels.port.tils....
40c0 17 00 0e 4e 6f 6d 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 01 18 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e ...Nom.d'usuari:.......Utilitzan
40e0 74 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 19 00 14 55 6e 64 65 t.el.controlador.SDL........Unde
4100 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 1a 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 1b rscan.vertical:.......V.deo.....
4120 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 01 1c 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 ..Teclat.virtual.......Volum....
4140 1d 00 10 4d 49 44 49 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 1e 00 24 53 27 68 61 20 64 65 ...MIDI.de.Windows......$S'ha.de
4160 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 01 negat.el.perm.s.d'escriptura....
4180 1f 00 20 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 ...Ha.fallat.l'escriptura.de.dad
41a0 65 73 00 00 00 01 20 00 03 53 ed 00 00 00 01 21 00 3f 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 es.......S.....!.?Heu.de.reinici
41c0 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 65 72 71 75 e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76 69 ar.ScummVM.perqu..tots.els.canvi
41e0 73 20 74 69 6e 67 75 69 20 65 66 65 63 74 65 2e 00 00 00 01 22 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 23 s.tingui.efecte....."..Zona....#
4200 00 08 52 65 64 75 65 69 78 00 00 00 01 24 00 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 01 25 00 0f 63 61 64 ..Redueix....$..Amplia....%..cad
4220 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 26 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 a.10.minuts....&..cada.15.minuts
4240 00 00 00 01 27 00 0f 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 28 00 0e 63 61 64 61 ....'..cada.30.minuts....(..cada
4260 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 29 00 0a 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 01 2a 00 11 .5.minuts....)..~Q~uant.a....*..
4280 7e 41 7e 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 ~A~fegeix.Joc.......+..~C~ancel.
42a0 6c 61 00 00 00 01 2c 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 01 2d 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a la....,..~T~anca....-..~E~dita.J
42c0 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 01 2f 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f oc..........~A~juda..../..Contro
42e0 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20 64 65 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 30 00 09 7e ls.de.lluita.de.l'~I~ndy....0..~
4300 54 7e 65 63 6c 65 73 00 00 00 01 31 00 10 4d 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 T~ecles....1..Mode.~e~squerr....
4320 01 32 00 0a 43 7e 61 7e 72 72 65 67 61 00 00 00 01 33 00 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e .2..C~a~rrega....3..~C~arrega...
4340 00 00 00 01 34 00 0a 7e 53 7e 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 01 35 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 ....4..~S~eg.ent....5..~D~'acord
4360 00 00 00 01 36 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 37 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 ....6..~O~pcions....7..~O~pcions
4380 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 39 00 08 7e 54 7e 61 6e .......8..~A~nterior....9..~T~an
43a0 63 61 00 00 00 01 3a 00 10 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 01 3a 00 0c 7e ca....:..~S~uprimeix.Joc....:..~
43c0 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e S~uprimeix...lowres..;..~C~ontin
43e0 75 61 00 00 00 01 3c 00 17 7e 52 7e 65 74 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 ua....<..~R~etorna.al.Llan.ador.
4400 00 00 01 3d 00 07 7e 44 7e 65 73 61 00 00 00 01 3e 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 00 00 00 01 3f ...=..~D~esa....>..~I~nicia....?
4420 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00 00 00 01 40 00 1c ..~T~ransicions.activades....@..
4440 7e 45 7e 66 65 63 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 41 ~E~fecte.de.l'aigua.activat....A
4460 00 13 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 56 00 0b 69 73 6f 2d 38 ..Mode.~Z~ip.activat....V..iso-8
4480 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 25 20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 859-1....%...M.chten.Sie.wirklic
44a0 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 h.beenden?............(Aktiv)...
44c0 00 02 00 09 20 28 53 70 69 65 6c 29 00 00 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 .....(Spiel)........(Global)....
44e0 04 00 11 28 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 38 2c 20 46 65 68 6c ...(erstellt.am.%s)......8,.Fehl
4500 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 er.beim.Einbinden.des..ffentlich
4520 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 06 00 2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 en.Verzeichnisses......-,..ffent
4540 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 liches.Verzeichnis.nicht.eingebu
4560 6e 64 65 6e 00 00 00 00 07 00 0d 2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 nden...........l.uft..........11
4580 20 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 .kHz.......22.kHz.......44.kHz..
45a0 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0b 3c 53 .....48.kHz.......8.kHz.......<S
45c0 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 0e 00 0d dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f tandard>........ber.ScummVM.....
45e0 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 10 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 ..AdLib-Emulator.......AdLib-Emu
4600 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 11 00 36 41 64 4c 69 62 20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d lator......6AdLib.wird.f.r.die.M
4620 75 73 69 6b 20 69 6e 20 76 69 65 6c 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 usik.in.vielen.Spielen.verwendet
4640 2e 00 00 00 00 12 00 11 53 70 69 65 6c 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 00 12 00 0b 48 ........Spiel.hinzuf.gen.......H
4660 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 inzuf.gen...lowres.....Amiga-Aud
4680 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 14 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 io-Emulator.......Kantengl.ttung
46a0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 .(16bpp).......Kantengl.ttung.(1
46c0 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 28 41 70 70 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 6bpp)......(Apple-II-GS-Emulator
46e0 20 28 4e 49 43 48 54 20 49 4e 54 45 47 52 49 45 52 54 29 00 00 00 00 17 00 1d 53 65 69 74 65 6e .(NICHT.INTEGRIERT).......Seiten
4700 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 18 00 16 5a 75 67 verh.ltnis.korrigieren.......Zug
4720 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 ewiesene.Taste:.%s.......Zugewie
4740 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 6b 65 69 6e 65 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 sene.Taste:.keine.......Audio...
4760 00 1b 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 1b 00 0e 53 70 65 69 ....Autom..Speichern:.......Spei
4780 63 68 2e 28 61 75 74 6f 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62 61 72 ch.(auto)...lowres.....Verf.gbar
47a0 65 20 53 70 69 65 6c 65 2d 45 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 e.Spiele-Engines:........be~r~..
47c0 00 00 1e 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 1f 00 07 42 65 69 64 65 .....Tasten.zuweisen.......Beide
47e0 73 00 00 00 00 1f 00 04 53 2b 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 0c 48 65 6c 6c 69 67 6b s.......S+T...lowres.....Helligk
4800 65 69 74 3a 00 00 00 00 21 00 13 43 36 34 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 eit:....!..C64-Audio-Emulator...
4820 00 22 00 0a 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 00 23 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69 20 6e ."..Abbrechen....#..Kann.Datei.n
4840 69 63 68 74 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 24 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74 69 6f icht.erstellen.....$..Spieloptio
4860 6e 65 6e 20 e4 6e 64 65 72 6e 00 00 00 00 25 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d nen..ndern....%.)Globale.ScummVM
4880 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 26 00 81 -Einstellungen.bearbeiten....&..
48a0 57 e4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 W.hlen.Sie.dies.aus,.wenn.Sie.Ih
48c0 72 65 20 65 63 68 74 65 20 48 61 72 64 77 61 72 65 2c 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 re.echte.Hardware,.die.mit.einer
48e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 .Roland-kompatiblen.Soundkarte.v
4900 65 72 62 75 6e 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e erbunden.ist,.verwenden.m.chten.
4920 00 00 00 00 27 00 0a 41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 28 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 ....'..Ausw.hlen....(.#Eine.Akti
4940 6f 6e 20 7a 75 6d 20 5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 29 00 0d on.zum.Zuweisen.ausw.hlen....)..
4960 57 65 72 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 2a 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00 Wert.l.schen....*..Schlie.en....
4980 2b 00 42 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d +.BSeitenverh.ltnis.f.r.Spiele.m
49a0 69 74 20 64 65 72 20 41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69 it.der.Aufl.sung.320x200.korrigi
49c0 65 72 65 6e 00 00 00 00 2c 00 3f 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e 67 69 eren....,.?Kann.keine.Spiel-Engi
49e0 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 ne.finden,.die.dieses.Spiel.star
4a00 74 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 2d 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 69 64 65 6f 6d ten.kann.....-..Aktueller.Videom
4a20 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 2e 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 2f 00 12 odus:.......Zeiger.runter..../..
4a40 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 30 00 13 5a 65 69 67 65 72 20 6e Zeiger.nach.links....0..Zeiger.n
4a60 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 00 00 00 00 31 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 ach.rechts....1..Zeiger.hoch....
4a80 32 00 14 44 4f 53 42 6f 78 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 2..DOSBox-OPL-Emulator....3..DVD
4aa0 00 00 00 00 34 00 1c 44 56 44 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 ....4..DVD.erfolgreich.eingebund
4ac0 65 6e 00 00 00 00 35 00 16 44 56 44 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 en....5..DVD.nicht.eingebunden..
4ae0 00 00 36 00 08 44 61 74 75 6d 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 ..6..Datum:.....7..Debugger....8
4b00 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 39 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 3a 00 1a 53 ..Standard....9..L.schen....:..S
4b20 74 72 6f 6d 73 70 61 72 6d 6f 64 75 73 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 3b 00 12 47 tromsparmodus.abschalten....;..G
4b40 46 58 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 00 00 00 00 3c 00 1b 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 FX.ausgeschaltet....<..%d.neue.S
4b60 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 19 25 64 20 6e 65 75 65 20 piele.gefunden.......=..%d.neue.
4b80 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 3e 00 08 41 6e 7a 65 69 67 65 00 00 Spiele.gefunden.....>..Anzeige..
4ba0 00 00 3f 00 12 54 61 73 74 61 74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 40 00 24 44 69 65 ..?..Tastatur.anzeigen....@.$Die
4bc0 73 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f sen.Spielstand.wirklich.l.schen?
4be0 00 00 00 00 41 00 39 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 ....A.9M.chten.Sie.wirklich.dies
4c00 65 20 53 70 69 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 e.Spielkonfiguration.entfernen?.
4c20 00 00 00 42 00 7b 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e 20 50 ...B.{M.chten.Sie.wirklich.den.P
4c40 43 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6 67 6c C.nach.Spielen.durchsuchen?.M.gl
4c60 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 77 69 72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6 df 65 icherweise.wird.dabei.eine.gr..e
4c80 72 65 20 4d 65 6e 67 65 20 61 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 2e re.Menge.an.Spielen.hinzugef.gt.
4ca0 00 00 00 00 43 00 2c 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 ....C.,M.chten.Sie.ein.Spiel.lad
4cc0 65 6e 20 6f 64 65 72 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 44 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e en.oder.speichern?....D..M.chten
4ce0 20 53 69 65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 45 00 2a 44 6f 70 70 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e .Sie.beenden?....E.*Doppelzeilen
4d00 20 28 6b 65 69 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75 6e 67 76 65 72 66 61 68 72 65 6e 29 00 00 00 .(kein.Zeilensprungverfahren)...
4d20 00 46 00 07 52 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 47 00 10 52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 .F..Runter....G..Roland-GS-Modus
4d40 00 00 00 00 48 00 2e 45 6e 67 69 6e 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20 44 65 ....H..Engine.unterst.tzt.den.De
4d60 62 75 67 2d 4c 65 76 65 6c 20 22 25 73 22 20 6e 69 63 68 74 00 00 00 00 49 00 22 46 65 68 6c 65 bug-Level."%s".nicht....I."Fehle
4d80 72 20 62 65 69 6d 20 41 75 73 66 fc 68 72 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 r.beim.Ausf.hren.des.Spiels:....
4da0 4a 00 1e 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 J..Fehler.beim.Einbinden.der.DVD
4dc0 00 00 00 00 4b 00 0b 45 78 74 72 61 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 4c 00 12 46 4d 2d 54 6f 77 6e 73 ....K..Extrapfad:....L..FM-Towns
4de0 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 4d 00 37 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e -Emulator....M.7Konnte.Spielstan
4e00 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 6c 61 64 65 d.nicht.aus.folgender.Datei.lade
4e20 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4e 00 3a 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e n:..%s....N.:Konnte.Spielstand.n
4e40 69 63 68 74 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 icht.in.folgender.Datei.speicher
4e60 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 10 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 n:..%s....O..Schneller.Modus....
4e80 50 00 17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 51 00 0e P..Verwendete.Funktionen:....Q..
4ea0 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 69 63 68 74 00 00 00 00 52 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61 6d 65 20 Freie.Ansicht....R..Voller.Name.
4ec0 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 00 00 00 00 53 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 00 00 des.Spiels....S..Vollbildmodus..
4ee0 00 00 54 00 17 47 43 2d 50 61 64 2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00 00 00 55 ..T..GC-Pad-Beschleunigung:....U
4f00 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 56 00 04 ..GC-Pad-Empfindlichkeit:....V..
4f20 47 46 58 00 00 00 00 57 00 0a 47 4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 58 00 0d 47 55 49 2d 53 70 GFX....W..GM-Ger.t:....X..GUI-Sp
4f40 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 59 00 0e 47 55 49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 5a 00 rache:....Y..GUI-Renderer:....Z.
4f60 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 00 5b 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 .Spiel....[..Spieldaten.nicht.ge
4f80 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5c 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 funden....\..Spielkennung.nicht.
4fa0 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 5d 00 0b 53 70 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 unterst.tzt....]..Spielpfad:....
4fc0 5e 00 0a 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 5f 00 1e 5a 75 20 68 f6 68 65 72 65 72 20 50 66 ^..Hauptmen....._..Zu.h.herer.Pf
4fe0 61 64 65 62 65 6e 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 60 00 0a 50 66 61 64 20 68 6f 63 68 adebene.wechseln....`..Pfad.hoch
5000 00 00 00 00 61 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 62 00 0d 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a ....a..Grafik....b..Grafikmodus:
5020 00 00 00 00 63 00 37 48 61 72 64 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 73 63 68 6e ....c.7Hardware-Skalierung.(schn
5040 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 73 63 68 6c 65 63 68 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 29 00 00 00 ell,.aber.schlechte.Qualit.t)...
5060 00 64 00 17 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 42 65 72 6e 73 74 65 69 6e 67 65 6c 62 00 00 00 00 64 00 .d..Hercules-Bernsteingelb....d.
5080 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 65 6c 62 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 65 00 0e 48 65 72 63 .Hercules-Gelb...lowres..e..Herc
50a0 75 6c 65 73 2d 47 72 fc 6e 00 00 00 00 66 00 19 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 ules-Gr.n....f..Werkzeugleiste.v
50c0 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 67 00 33 48 6f 68 65 20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 74 e4 erbergen....g.3Hohe.Audioqualit.
50e0 74 20 28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 72 74 t.(lansamer).(erfordert.Neustart
5100 29 00 00 00 00 68 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65 72 74 65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 65 69 )....h.uH.here.Werte.bewirken.ei
5120 6e 65 20 62 65 73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e ne.bessere.Soundqualit.t,.werden
5140 20 61 62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 6a .aber.m.glicherweise.nicht.von.j
5160 65 64 65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 eder.Soundkarte.unterst.tzt.....
5180 69 00 54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20 67 65 64 72 fc 63 6b i.TUmschalttaste.(Shift).gedr.ck
51a0 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 6e 61 63 68 20 t.halten,.um.Verzeichnisse.nach.
51c0 53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 6a 00 1f 48 6f 72 Spielen.zu.durchsuchen....j..Hor
51e0 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 6b izontale.Bildverkleinerung:....k
5200 00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 6c 00 09 4b 65 6e 6e 75 6e ..IBM-PCjr-Emulator....l..Kennun
5220 67 3a 00 00 00 00 6c 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 6d 00 11 4e 65 74 7a 77 65 g:....l..ID:...lowres..m..Netzwe
5240 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 6e 00 24 56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 rk.starten....n.$Verg..erung.des
5260 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 73 3a 00 00 00 00 6f 00 21 4d 54 2d 33 32 .oberen.Bildschirms:....o.!MT-32
5280 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 70 -Emulator.wird.gestartet.......p
52a0 00 1b 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 ..Netzwerk.wird.gestartet.......
52c0 71 00 08 45 69 6e 67 61 62 65 00 00 00 00 72 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a q..Eingabe....r..Ung.ltiges.Verz
52e0 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 00 73 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 00 00 00 eichnis....s..Tasten.zuordnen...
5300 00 74 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 75 00 0f 54 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 6f 75 74 .t..Tastatur....u..Tasten-Layout
5320 3a 00 00 00 00 76 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 00 00 77 00 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 72 :....v..Tasten....w..Sprache.der
5340 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 00 00 00 00 78 00 6d 53 70 72 61 63 68 .ScummVM-Oberfl.che....x.mSprach
5360 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2e 20 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 e.des.Spiels..Diese.Funktion.wir
5380 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 73 70 61 6e 69 73 63 68 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 d.nicht.eine.spanische.Version.d
53a0 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 64 65 75 74 73 63 68 65 20 76 65 72 77 61 es.Spiels.in.eine.deutsche.verwa
53c0 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 00 79 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 7a 00 06 4c 69 6e 6b ndeln.....y..Sprache:....z..Link
53e0 73 00 00 00 00 7b 00 0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 7c 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 s....{..Linksklick....|..Laden..
5400 00 00 7d 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 7e 00 28 53 70 69 65 6c 73 74 61 ..}..Spiel.laden:....~.(Spielsta
5420 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 00 nd.f.r.ausgew.hltes.Spiel.laden.
5440 00 00 00 7f 00 12 4d 41 4d 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 80 00 05 4d 49 ......MAME-OPL-Emulator.......MI
5460 44 49 00 00 00 00 81 00 11 4d 49 44 49 2d 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 82 00 06 DI.......MIDI-Lautst.rke:.......
5480 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 0d 4d 54 2d 33 32 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 84 00 10 4d MT-32.......MT-32-Ger.t:.......M
54a0 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 85 00 1c 48 61 75 70 74 62 69 6c 64 73 63 T-32-Emulation.......Hauptbildsc
54c0 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 86 00 09 5a 75 77 65 69 73 65 6e 00 hirm-Skalierung:.......Zuweisen.
54e0 00 00 00 87 00 0c 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 88 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 00 ......Durchsuchen.......Men.....
5500 89 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 67 65 73 00 00 00 00 89 00 07 41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77 72 ...Sonstiges.......Andere...lowr
5520 65 73 00 00 8a 00 12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 8b 00 0e 44 es.....AdLib-/MIDI-Modus.......D
5540 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 00 8c 00 0e 53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e VD.einbinden.......SMB.einbinden
5560 00 00 00 00 8d 00 0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 8e 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b .......Mausklick.......Multifunk
5580 74 69 6f 6e 00 00 00 00 8f 00 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 90 00 11 4d 75 73 tion.......Musikger.t:.......Mus
55a0 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 91 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00 00 iklautst.rke:.......Alles.aus...
55c0 00 92 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00 00 93 00 12 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 61 75 73 ....Name:.......Netzwerk.ist.aus
55e0 2e 00 00 00 00 94 00 1e 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 ........Netzwerk.nicht.gestartet
5600 20 28 25 64 29 00 00 00 00 95 00 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 .(%d).......Netzwerk.gestartet..
5620 00 00 96 00 39 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c ....9Netzwerk.gestartet,..ffentl
5640 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 iches.Verzeichnis.eingebunden...
5660 00 97 00 08 4e 69 65 6d 61 6c 73 00 00 00 00 98 00 05 4e 65 69 6e 00 00 00 00 99 00 17 4b 65 69 ....Niemals.......Nein.......Kei
5680 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 9a 00 0c 4b 65 69 6e 65 20 n.Datum.gespeichert.......Keine.
56a0 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 9b 00 1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 7a 65 69 74 20 67 65 73 70 Musik.......Keine.Spielzeit.gesp
56c0 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 9c 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 eichert.......Keine.Zeit.gespeic
56e0 68 65 72 74 00 00 00 00 9d 00 07 4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9d 00 02 2d 00 00 hert.......Keiner...path.....-..
5700 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9e 00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69 6e 65 20 53 6b 61 .soundfont.....Normal.(keine.Ska
5720 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00 00 9e 00 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e 53 6b 61 6c 69 65 lierung).......Normal.ohn.Skalie
5740 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9f 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a0 00 11 41 75 73 67 61 62 ren...lowres.....OK.......Ausgab
5760 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 00 a1 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45 69 efrequenz:......%Globale.MIDI-Ei
5780 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a2 00 26 47 6c 6f 62 nstellungen..bergehen......&Glob
57a0 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 ale.MT-32-Einstellungen..bergehe
57c0 6e 00 00 00 00 a3 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 41 75 64 69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 n......%Globale.Audioeinstellung
57e0 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a4 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 61 66 69 en..bergehen......&Globale.Grafi
5800 6b 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a5 00 2b 47 keinstellungen..bergehen......+G
5820 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 lobale.Lautst.rke-Einstellungen.
5840 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a5 00 2a 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 .bergehen......*Globale.Lautst.r
5860 6b 65 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 keeinstellungen..bergehen...lowr
5880 65 73 00 00 a6 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74 73 70 72 65 63 68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 es.....PC-Lautsprecher-Emulator.
58a0 00 00 00 a7 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 74 3a 00 00 00 00 a8 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 ......Passwort:.......Ung.ltiges
58c0 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 00 a9 00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e .Verzeichnis.......Pfad.ist.kein
58e0 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00 00 00 aa 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 78 69 73 74 e.Datei........Verzeichnis.exist
5900 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 00 ab 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 00 ac 00 06 50 61 iert.nicht........Pfade.......Pa
5920 75 73 65 00 00 00 00 ad 00 11 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 ae 00 use.......Spiel.ausw.hlen:......
5940 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 72 9Plattform,.f.r.die.das.Spiel.ur
5960 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 77 75 72 64 65 00 00 00 00 af 00 0b spr.nglich.erstellt.wurde.......
5980 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 00 b0 00 0d 53 70 69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 00 00 00 Plattform:.......Spieldauer:....
59a0 00 b1 00 1c 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 ....Bitte.eine.Aktion.ausw.hlen.
59c0 00 00 00 b2 00 0d 50 6c 75 67 69 6e 2d 50 66 61 64 3a 00 00 00 00 b3 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 ......Plugin-Pfad:.......Standar
59e0 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 b4 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2c 20 75 6d d-Ger.t:......!Taste.dr.cken,.um
5a00 20 73 69 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 b5 00 08 42 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 .sie.zuzuweisen.......Beenden...
5a20 00 b6 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b7 00 22 4c 65 73 65 2d 42 ....ScummVM.beenden......"Lese-B
5a40 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b8 erechtigung.nicht.vorhanden.....
5a60 00 17 4c 65 73 65 66 65 68 6c 65 72 20 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 00 00 00 00 b9 00 14 54 ..Lesefehler.aufgetreten.......T
5a80 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 ba 00 42 53 70 69 65 6c 20 61 asten.neu.zuweisen......BSpiel.a
5aa0 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 70 69 65 us.der.Liste.entfernen..Die.Spie
5ac0 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 62 6c 65 69 62 65 6e 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 00 bb 00 ldateien.bleiben.erhalten.......
5ae0 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 bc 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 bd 00 .Render-Modus:.......Laden......
5b00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 be 00 07 52 65 63 68 74 73 00 00 00 00 bf 00 .Spiel.laden:.......Rechts......
5b20 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 c0 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 .Rechtsklick.......Rechtsklick..
5b40 00 00 c1 00 07 44 72 65 68 65 6e 00 00 00 00 c2 00 12 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 e4 72 .....Drehen.......Effektlautst.r
5b60 6b 65 3a 00 00 00 00 c2 00 0f 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 ke:.......Effektlautst.:...lowre
5b80 73 00 00 c3 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 0a 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 00 c5 00 0d s.....SMB.......Speichern.......
5ba0 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00 00 00 00 c5 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 07 Spielst.nde:.......Speichern:...
5bc0 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c6 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 c7 00 18 53 75 63 68 lowres.....Speichern:.......Such
5be0 6c 61 75 66 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 00 c8 00 18 25 64 20 4f 72 64 lauf.abgeschlossen!.......%d.Ord
5c00 6e 65 72 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d ner.durchsucht..........ScummVM-
5c20 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 ca 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b Hauptmen.......=ScummVM.konnte.k
5c40 65 69 6e 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c eine.Engine.finden,.um.das.Spiel
5c60 20 7a 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 21 00 00 00 00 cb 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e 20 .zu.starten!......=ScummVM.kann.
5c80 69 6e 20 64 65 6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 65 69 in.dem.gew.hlten.Verzeichnis.kei
5ca0 6e 20 53 70 69 65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e 21 00 00 00 00 cc 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 n.Spiel.finden!......4ScummVM.ka
5cc0 6e 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 nn.das.gew.hlte.Verzeichnis.nich
5ce0 74 20 f6 66 66 6e 65 6e 21 00 00 00 00 cd 00 16 49 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 73 t..ffnen!.......In.Spieleliste.s
5d00 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 ce 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 00 cf 00 14 53 6f 75 6e 64 46 uchen.......Suchen:.......SoundF
5d20 6f 6e 74 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d0 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 77 e4 68 ont.ausw.hlen.......Thema.ausw.h
5d40 6c 65 6e 00 00 00 00 d1 00 2f 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75 73 e4 74 7a len....../Verzeichnis.mit.zus.tz
5d60 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d2 00 28 41 lichen.Dateien.ausw.hlen......(A
5d80 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 22 5a 75 77 65 69 73 65 6e 22 20 6b ktion.ausw.hlen.und."Zuweisen".k
5da0 6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00 00 d3 00 23 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 4f 62 65 licken......#Verzeichnis.f.r.Obe
5dc0 72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d 54 68 65 6d 65 6e 00 00 00 00 d4 00 2e 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 rfl.chen-Themen.......Verzeichni
5de0 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 s.f.r.zus.tzliche.Dateien.ausw.h
5e00 6c 65 6e 00 00 00 00 d5 00 28 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 45 72 77 65 69 74 len......(Verzeichnis.f.r.Erweit
5e20 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d6 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 erungen.ausw.hlen......&Verzeich
5e40 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 nis.f.r.Spielst.nde.ausw.hlen...
5e60 00 d7 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 ...&Verzeichnis.f.r.Spielst.nde.
5e80 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d8 00 27 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 ausw.hlen......'Verzeichnis.mit.
5ea0 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d9 00 10 45 6d 70 Spieldateien.ausw.hlen.......Emp
5ec0 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 00 00 00 00 da 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 db 00 findlichkeit.......Server:......
5ee0 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a 00 00 00 00 dc 00 ..ffentliches.Verzeichnis:......
5f00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 70 69 65 6c 6e 61 6d 65 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 jKurzer.Spielname,.um.die.Spiels
5f20 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 76 t.nde.zuzuordnen.und.das.Spiel.v
5f40 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 20 61 75 73 20 73 74 61 72 74 65 6e on.der.Kommandozeile.aus.starten
5f60 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 00 00 00 00 dd 00 10 54 61 73 74 61 74 75 72 20 7a 65 69 67 65 6e .zu.k.nnen.......Tastatur.zeigen
5f80 00 00 00 00 de 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 df 00 .......Mauszeiger.anzeigen......
5fa0 31 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 70 72 61 63 68 61 1Untertitel.anzeigen.und.Spracha
5fc0 75 73 67 61 62 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 e0 00 18 43 75 72 73 6f 72 20 7a usgabe.aktivieren.......Cursor.z
5fe0 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 e1 00 0d dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 eigen/verbergen........berspring
6000 65 6e 00 00 00 00 e2 00 13 5a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e3 en.......Zeile..berspringen.....
6020 00 12 54 65 78 74 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e4 00 12 41 6e 20 45 63 6b ..Text..berspringen.......An.Eck
6040 65 6e 20 61 6e 68 65 66 74 65 6e 00 00 00 00 e5 00 34 53 6f 66 74 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 en.anheften......4Software-Skali
6060 65 72 75 6e 67 20 28 67 75 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 erung.(gute.Qualit.t,.aber.langs
6080 61 6d 65 72 29 00 00 00 00 e6 00 0c 54 6f 6e 20 65 69 6e 2f 61 75 73 00 00 00 00 e7 00 4d 53 6f amer).......Ton.ein/aus......MSo
60a0 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 undFont.wird.von.einigen.Soundka
60c0 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 75 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 75 6e rten,.Fluidsynth.und.Timidity.un
60e0 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e9 terst.tzt........SoundFont:.....
6100 00 05 53 70 72 2e 00 00 00 00 ea 00 48 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69 73 63 68 ..Spr.......HSpezielle.Farbmisch
6120 75 6e 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68 65 6e 20 ungsmethoden.werden.von.manchen.
6140 53 70 69 65 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 eb 00 23 4c 61 75 74 73 Spielen.unterst.tzt.......#Lauts
6160 74 e4 72 6b 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 72 20 53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 00 00 00 t.rke.spezieller.Soundeffekte...
6180 00 ec 00 4d 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 4d 75 73 69 ...MLegt.das.standardm..ige.Musi
61a0 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 kwiedergabe-Ger.t.f.r.General-MI
61c0 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ed 00 64 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 DI-Ausgabe.fest.......dLegt.das.
61e0 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 standardm..ige.Tonwiedergabe-Ger
6200 e4 74 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 .t.f.r.die.Ausgabe.von.Roland.MT
6220 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ee 00 -32/LAPC1/CM32l/CM64.fest.......
6240 43 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 CLegt.das.Musikwiedergabe-Ger.t.
6260 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 oder.den.Soundkarten-Emulator.fe
6280 73 74 2e 00 00 00 00 ef 00 53 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 st.......SLegt.das.Verzeichnis.f
62a0 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 fc 72 20 .r.zus.tzliche.Spieldateien.f.r.
62c0 61 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 alle.Spiele.in.ScummVM.fest.....
62e0 f0 00 38 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 ..8Legt.das.Verzeichnis.f.r.zus.
6300 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f1 00 tzliche.Spieldateien.fest.......
6320 4c 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 LLegt.das.bevorzugte.Tonwiederga
6340 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d be-Ger.t.oder.den.Soundkarten-Em
6360 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f2 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 73 74 2c 20 77 6f ulator.fest......./Legt.fest,.wo
6380 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e .die.Spielst.nde.abgelegt.werden
63a0 2e 00 00 00 00 f3 00 08 53 70 72 61 63 68 65 00 00 00 00 f4 00 12 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 ........Sprache.......Sprachlaut
63c0 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 f4 00 0f 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c st.rke:.......Sprachlautst.:...l
63e0 6f 77 72 65 73 00 00 f5 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 owres.....Standard.(16bpp)......
6400 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 .Standard-Renderer.(16bpp)......
6420 1b 41 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 f8 .Ausgew.hltes.Spiel.starten.....
6440 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 00 f9 00 04 54 58 54 00 00 00 00 fa 00 12 55 6e 74 65 72 74 ..Status:.......TXT.......Untert
6460 69 74 65 6c 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 00 00 fa 00 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 07 itel-Tempo:.......Text-Tempo:...
6480 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fb 00 0b 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 00 fc 00 3b 53 70 69 65 lowres.....Untertitel......;Spie
64a0 6c 73 74 61 6e 64 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 lstand.erfolgreich.in.folgender.
64c0 44 61 74 65 69 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 fd 00 0f 46 69 67 Datei.gespeichert:..%s.......Fig
64e0 75 72 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 fe 00 34 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e ur.wechseln......4Tippen.f.r.Lin
6500 6b 73 6b 6c 69 63 6b 2c 20 44 6f 70 70 65 6c 74 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 ksklick,.Doppeltippen.f.r.Rechts
6520 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 ff 00 12 53 70 72 61 63 68 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 klick.......Sprache.und.Text:...
6540 00 ff 00 10 53 70 72 61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 00 00 ....Sprache.+.Text:...lowres....
6560 58 49 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e XIn.das.gew.hlte.Verzeichnis.kan
6580 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 n.nicht.geschrieben.werden..Bitt
65a0 65 20 65 69 6e 20 61 6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 01 00 0c 54 e.ein.anderes.ausw.hlen........T
65c0 68 65 6d 65 6e 70 66 61 64 3a 00 00 00 01 02 00 07 54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 01 03 00 41 44 69 hemenpfad:.......Thema:......ADi
65e0 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 69 73 74 20 73 63 68 6f 6e 20 76 65 72 67 65 ese.Spielkennung.ist.schon.verge
6600 62 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 ben..Bitte.eine.andere.w.hlen...
6620 00 01 04 00 4e 46 fc 72 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4c ....NF.r.dieses.Spiel.wird.das.L
6640 61 64 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 68 65 72 61 75 73 20 aden.aus.der.Spieleliste.heraus.
6660 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 05 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 nicht.unterst.tzt........Zeit:..
6680 00 00 01 06 00 2e 5a 65 69 74 fc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 ......Zeit.berschreitung.beim.St
66a0 61 72 74 65 6e 20 64 65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 00 00 00 01 07 00 14 5a 75 20 58 2d 50 arten.des.Netzwerks.......Zu.X-P
66c0 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 08 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f osition.gehen.......Zu.Y-Positio
66e0 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 09 00 1e 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 n.gehen.......Touchpad-Modus.aus
6700 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01 0a 00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 geschaltet........Touchpad-Modus
6720 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 0b 00 38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d .aktiviert.......8Echte.Roland-M
6740 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 47 4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 T-32-Emulation.(GM-Emulation.dea
6760 6b 74 69 76 69 65 72 74 29 00 00 00 01 0b 00 27 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d ktiviert)......'Echte.Roland-MT-
6780 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 32-Emulation.(kein.GM)...lowres.
67a0 01 0c 00 4f 53 63 68 61 6c 74 65 74 20 64 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 5a 75 ...OSchaltet.die.General-MIDI-Zu
67c0 77 65 69 73 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 weisung.f.r.Spiele.mit.Roland-MT
67e0 2d 33 32 2d 41 75 64 69 6f 73 70 75 72 20 61 75 73 2e 00 00 00 01 0d 00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e -32-Audiospur.aus........Unbekan
6800 6e 74 00 00 00 01 0e 00 13 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 0f nt.......Unbekannter.Fehler.....
6820 00 0e 44 56 44 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01 10 00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e ..DVD.aush.ngen.......SMB.aush.n
6840 67 65 6e 00 00 00 01 11 00 41 4e 69 63 68 74 20 73 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d gen......ANicht.skalieren.(Sie.m
6860 fc 73 73 65 6e 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 6e 64 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 .ssen.nach.links.und.nach.rechts
6880 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e 29 00 00 00 01 12 00 1c 46 61 72 62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 .scrollen).......Farbmodus.nicht
68a0 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 01 13 00 0a 55 6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 01 .unterst.tzt.......Unbenannt....
68c0 14 00 05 48 6f 63 68 00 00 00 01 15 00 2b 42 65 6e 75 74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 20 41 ...Hoch......+Benutzt.MIDI.und.A
68e0 64 4c 69 62 20 7a 75 72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65 75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 01 16 00 2e 44 dLib.zur.Sounderzeugung........D
6900 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70 61 64 2d 53 74 79 6c 65 20 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65 75 65 72 en.Trackpad-Style.f.r.Maussteuer
6920 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 00 00 00 01 17 00 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a ung.benutzen.......Benutzername:
6940 00 00 00 01 18 00 16 53 44 4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 .......SDL-Treiber.verwenden....
6960 19 00 1d 56 65 72 74 69 6b 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 ...Vertikale.Bildverkleinerung:.
6980 00 00 01 1a 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 1b 00 13 56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 ......Video.......Virtuelle.Tast
69a0 61 74 75 72 00 00 00 01 1c 00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 1c 00 08 4c 61 75 74 atur.......Lautst.rke.......Laut
69c0 73 74 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 st....lowres.....Windows.MIDI...
69e0 01 1e 00 25 53 63 68 72 65 69 62 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 ...%Schreib-Berechtigung.nicht.v
6a00 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 01 1f 00 28 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 orhanden......(Daten.konnten.nic
6a20 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 20 00 03 4a 61 00 ht.geschrieben.werden........Ja.
6a40 00 00 01 21 00 43 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 73 74 61 72 ...!.CSie.m.ssen.ScummVM.neustar
6a60 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 fc 62 65 ten,.um.die.Einstellungen.zu..be
6a80 72 6e 65 68 6d 65 6e 2e 00 00 00 01 22 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 01 23 00 0d 48 69 6e 65 69 6e rnehmen....."..Zone....#..Hinein
6aa0 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 24 00 0d 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 25 00 10 zoomen....$..Herauszoomen....%..
6ac0 61 6c 6c 65 20 31 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 26 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 alle.10.Minuten....&..alle.15.Mi
6ae0 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 27 00 10 61 6c 6c 65 20 33 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 28 nuten....'..alle.30.Minuten....(
6b00 00 0f 61 6c 6c 65 20 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 29 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 ..alle.5.Minuten....)...be~r~...
6b20 01 2a 00 13 53 70 69 65 6c 20 7e 68 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 01 2a 00 0d 7e 48 7e .*..Spiel.~h~inzuf.gen....*..~H~
6b40 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2b 00 0c 7e 41 7e 62 62 72 65 63 68 inzuf.gen...lowres..+..~A~bbrech
6b60 65 6e 00 00 00 01 2c 00 0c 7e 53 7e 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 01 2d 00 10 53 70 69 65 6c en....,..~S~chlie.en....-..Spiel
6b80 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 2d 00 0e 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 o~p~tionen....-..Spielo~p~tion..
6ba0 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2e 00 08 7e 48 7e 69 6c 66 65 00 00 00 01 2f 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 .lowres.....~H~ilfe..../.#~K~amp
6bc0 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 6e 64 69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 01 fsteuerung.f.r.Indiana.Jones....
6be0 30 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 6e 00 00 00 01 31 00 13 7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 0..~T~asten....1..~L~inke-Hand-M
6c00 6f 64 75 73 00 00 00 01 32 00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e 00 00 00 01 33 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e odus....2..~L~aden....3..~L~aden
6c20 2e 2e 2e 00 00 00 01 34 00 09 7e 57 7e 65 69 74 65 72 00 00 00 01 35 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 .......4..~W~eiter....5..~O~K...
6c40 01 36 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 37 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 .6..~O~ptionen....7..~O~ptionen.
6c60 00 00 01 38 00 09 7e 5a 7e 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 39 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 ...8..~Z~ur.ck....9..~B~eenden..
6c80 00 01 3a 00 12 53 70 69 65 6c 20 7e 65 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 00 01 3a 00 0c 7e 45 7e ..:..Spiel.~e~ntfernen....:..~E~
6ca0 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a ntfernen...lowres..;..~F~ortsetz
6cc0 65 6e 00 00 00 01 3c 00 19 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 en....<..Zur.Spiele~l~iste.zur.c
6ce0 6b 00 00 00 01 3c 00 12 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 k....<..Zur.Spiele~l~iste...lowr
6d00 65 73 00 01 3d 00 0c 7e 53 7e 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 3e 00 0a 7e 53 7e 74 61 72 74 es..=..~S~peichern....>..~S~tart
6d20 65 6e 00 00 00 01 3f 00 16 dc 62 65 72 7e 67 7e e4 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 en....?...ber~g~.nge.aktiviert..
6d40 00 01 40 00 19 7e 57 7e 61 73 73 65 72 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 ..@..~W~assereffekt.aktiviert...
6d60 01 41 00 16 7e 5a 7e 69 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 53 00 0b .A..~Z~ip-Modus.aktiviert....S..
6d80 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1b bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 iso-8859-1......Seguro.que.quier
6da0 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 01 00 09 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 02 00 08 28 es.salir?.......(Activa).......(
6dc0 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 03 00 0a 28 47 65 6e 65 72 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 12 28 63 6f Juego).......(General).......(co
6de0 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 26 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 mpilado.el.%s)......&,.error.al.
6e00 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 00 00 00 00 06 00 montar.el.disco.compartido......
6e20 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 .,.disco.compartido.no.montado..
6e40 00 00 07 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a .........progreso..........11kHz
6e60 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 .......22.kHz.......44.kHz......
6e80 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 .48.kHz.......8.kHz.......<por.d
6ea0 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 0e 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 efecto>.......Acerca.de.ScummVM.
6ec0 00 00 00 0f 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 45 6d ......Emulador.de.AdLib.......Em
6ee0 75 6c 2e 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 ul..de.AdLib:......-AdLib.se.usa
6f00 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 .para.la.m.sica.en.muchos.juegos
6f20 00 00 00 00 12 00 10 41 f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0a 41 f1 61 .......A.adir.juego..........A.a
6f40 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 dir......lowres.....Emulador.de.
6f60 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 14 00 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 Amiga.Audio.......Suavizado.(16b
6f80 70 70 29 00 00 00 00 15 00 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 pp).......Suavizado.(16bpp).....
6fa0 00 2a 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d .*Emulador.de.Apple.II.GS.(NO.IM
6fc0 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 44 4f 29 00 00 00 00 17 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 PLEMENTADO).......Correcci.n.de.
6fe0 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 18 00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 aspecto.......Tecla.asociada:.%s
7000 00 00 00 00 19 00 18 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 .......Tecla.asociada:.ninguna..
7020 00 00 1a 00 07 53 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 1b 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61 64 6f 3a 00 .....Sonido.......Autoguardado:.
7040 00 00 00 1c 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 ......Motores.disponibles:......
7060 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 00 1e 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 .Acerca.~d~e.......Asignar.tecla
7080 73 00 00 00 00 1f 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 1f 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 s.......Ambos.......V&S...lowres
70a0 00 00 20 00 08 42 72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 21 00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 43 .....Brillo:....!..Emulador.de.C
70c0 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 22 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 23 00 1b 49 6d 64.Audio...."..Cancelar....#..Im
70e0 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 24 00 1a 43 posible.crear.el.archivo....$..C
7100 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 25 00 26 43 ambiar.opciones.de.juego....%.&C
7120 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 ambiar.opciones.generales.de.Scu
7140 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 66 4d 61 72 63 61 72 20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 65 72 65 20 75 mmVM....&.fMarcar.si.se.quiere.u
7160 73 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65 61 sar.un.dispositivo.de.sonido.rea
7180 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 6c 20 6f 72 64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 l.conectado.al.ordenador.y.compa
71a0 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 00 00 00 00 27 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 tible.con.Roland....'..Aceptar..
71c0 00 00 28 00 1a 45 6c 69 67 65 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 61 20 61 73 6f 63 69 61 72 00 00 ..(..Elige.la.acci.n.a.asociar..
71e0 00 00 29 00 0f 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 2a 00 07 43 65 72 72 61 72 ..)..Eliminar.valor....*..Cerrar
7200 00 00 00 00 2b 00 2f 43 6f 72 72 65 67 69 72 20 72 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 ....+./Corregir.relaci.n.de.aspe
7220 63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 42 4e 6f 20 73 cto.en.juegos.320x200....,.BNo.s
7240 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 e.ha.podido.encontrar.ning.n.mot
7260 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 or.capaz.de.ejecutar.el.juego...
7280 00 2d 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 2e 00 06 .-..Modo.de.v.deo.actual:.......
72a0 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 2f 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 30 00 08 44 65 72 65 Abajo..../..Izquierda....0..Dere
72c0 63 68 61 00 00 00 00 31 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 32 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 cha....1..Arriba....2..Emulador.
72e0 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56 OPL.de.DOSBox....3..DVD....4..DV
7300 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00 35 00 0f 44 56 44 20 6e 6f D.montado.con..xito....5..DVD.no
7320 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 36 00 08 46 65 63 68 61 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 .montado....6..Fecha:.....7..Deb
7340 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 0c 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 39 00 07 42 6f ugger....8..Por.defecto....9..Bo
7360 72 72 61 72 00 00 00 00 3a 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 rrar....:..Desactivar.apagado...
7380 00 3b 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00 3c 00 26 53 65 20 68 61 .;..GFX.desactivados....<.&Se.ha
73a0 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 2e 2e n.encontrado.%d.juegos.nuevos...
73c0 00 00 00 00 3d 00 24 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 6a 75 65 67 ....=.$Se.han.encontrado.%d.jueg
73e0 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 00 00 00 00 3e 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 3f 00 13 os.nuevos.....>..Pantalla....?..
7400 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 40 00 29 bf 53 65 67 75 72 6f Mostrar.el.teclado....@.).Seguro
7420 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 .que.quieres.borrar.esta.partida
7440 3f 00 00 00 00 41 00 3d bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d ?....A.=.Seguro.que.quieres.elim
7460 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6a 75 inar.la.configuraci.n.de.este.ju
7480 65 67 6f 3f 00 00 00 00 42 00 5f bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 ego?....B._.Seguro.que.quieres.e
74a0 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 74 65 63 63 69 f3 6e 20 6d 61 73 69 76 61 3f 20 50 75 65 jecutar.la.detecci.n.masiva?.Pue
74c0 64 65 20 71 75 65 20 73 65 20 61 f1 61 64 61 20 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 de.que.se.a.ada.un.gran.n.mero.d
74e0 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00 43 00 24 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 e.juegos.....C.$.Quieres.cargar.
7500 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 44 00 10 bf 51 75 69 65 72 o.guardar.el.juego?....D...Quier
7520 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 45 00 0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c 70 65 00 00 00 00 46 es.salir?....E..Doble.golpe....F
7540 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 47 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e ..Abajo....G..Activar.modo.Rolan
7560 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 2b 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 65 d.GS....H.+El.motor.no.soporta.e
7580 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 1c 45 72 72 6f l.nivel.de.debug.'%s'....I..Erro
75a0 72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 4a 00 17 45 72 r.al.ejecutar.el.juego:....J..Er
75c0 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0b 41 64 69 63 69 ror.al.montar.el.DVD....K..Adici
75e0 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 4c 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 onal:....L..Emulador.de.FM.Towns
7600 00 00 00 00 4d 00 26 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 ....M.&Fallo.al.cargar.desde.el.
7620 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4e 00 24 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 archivo:..%s....N.$Fallo.al.guar
7640 64 61 72 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 0c 4d 6f 64 dar.en.el.archivo:..%s....O..Mod
7660 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 50 00 1c 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 63 o.r.pido....P..Caracter.sticas.c
7680 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 3a 00 00 00 00 51 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 ompiladas:....Q..Vista.libre....
76a0 52 00 1a 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 R..T.tulo.completo.del.juego....
76c0 53 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 54 00 18 41 63 65 6c 65 S..Pantalla.completa....T..Acele
76e0 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 55 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 raci.n.del.pad.GC:....U..Sensibi
7700 6c 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00 04 47 46 58 00 00 00 00 57 lidad.del.pad.GC:....V..GFX....W
7720 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 58 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 ..Dispositivo.GM:....X..Idioma:.
7740 00 00 00 59 00 0a 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 5a 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 5b ...Y..Interfaz:....Z..Juego....[
7760 00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 .$No.se.han.encontrado.datos.de.
7780 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 5c 00 1a 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f juego....\..ID.del.juego.no.sopo
77a0 72 74 61 64 61 00 00 00 00 5d 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 5e 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 65 rtada....]..Juego:....^..Men..ge
77c0 6e 65 72 61 6c 00 00 00 00 5f 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 6e 74 neral...._..Ir.al.directorio.ant
77e0 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 60 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 61 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f erior....`..Arriba....a..Gr.fico
7800 73 00 00 00 00 62 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 63 00 35 45 73 63 61 s....b..Modo.gr.fico:....c.5Esca
7820 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 lado.por.hardware.(r.pido,.pero.
7840 64 65 20 62 61 6a 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 64 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 de.baja.calidad)....d..Hercules.
7860 e1 6d 62 61 72 00 00 00 00 65 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 66 00 .mbar....e..Hercules.verde....f.
7880 18 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 00 00 00 00 67 00 2e 53 .Ocultar.barra.de.tareas....g..S
78a0 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f onido.de.alta.calidad.(m.s.lento
78c0 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 6f 29 00 00 00 00 68 00 63 4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d ).(reinicio)....h.cLos.valores.m
78e0 e1 73 20 61 6c 74 6f 73 20 6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61 79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 .s.altos.ofrecen.mayor.calidad,.
7900 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 74 75 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e pero.puede.que.tu.tarjeta.de.son
7920 69 64 6f 20 6e 6f 20 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 69 00 31 4d 61 6e 74 ido.no.sea.compatible....i.1Mant
7940 65 6e 65 72 20 70 75 6c 73 61 64 6f 20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 61 64 69 72 20 76 ener.pulsado.May.s.para.a.adir.v
7960 61 72 69 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 6a 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 arios.juegos....j..Underscan.hor
7980 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 00 00 00 6b 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 izontal....k..Emulador.de.IBM.PC
79a0 6a 72 00 00 00 00 6c 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6d 00 10 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 72 jr....l..ID:....m..Inicializar.r
79c0 65 64 00 00 00 00 6e 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 ed....n.*Escalado.de.la.pantalla
79e0 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 6f 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e .inicial.superior:....o..Inician
7a00 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 70 00 12 49 6e 69 63 69 do.emulador.de.MT-32....p..Inici
7a20 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 72 65 64 00 00 00 00 71 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 72 00 alizando.red....q..Entrada....r.
7a40 0f 52 75 74 61 20 6e 6f 20 76 e1 6c 69 64 61 00 00 00 00 73 00 15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e .Ruta.no.v.lida....s..Asignaci.n
7a60 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 74 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 75 00 16 41 .de.teclas....t..Teclado....u..A
7a80 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 76 00 07 54 65 63 6c 61 signaci.n.de.teclas:....v..Tecla
7aa0 73 00 00 00 00 77 00 21 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 s....w.!Idioma.de.la.interfaz.de
7ac0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 78 00 50 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e .ScummVM....x.PIdioma.del.juego.
7ae0 20 4e 6f 20 73 69 72 76 65 20 70 61 72 61 20 70 61 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 6c .No.sirve.para.pasar.al.ingl.s.l
7b00 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 73 70 61 f1 6f 6c 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 00 a.versi.n.espa.ola.de.un.juego..
7b20 00 00 79 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 7a 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 ..y..Idioma:....z..Izquierda....
7b40 7b 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 7c 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 {..Clic.izquierdo....|..Cargar..
7b60 00 00 7d 00 0e 43 61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 7e 00 26 43 61 72 67 61 72 20 ..}..Cargar.juego:....~.&Cargar.
7b80 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 partida.del.juego.seleccionado..
7ba0 00 00 7f 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 80 00 05 .....Emulador.OPL.de.MAME.......
7bc0 4d 49 44 49 00 00 00 00 81 00 0f 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 82 00 06 MIDI.......Ganancia.MIDI:.......
7be0 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 0d 44 69 73 70 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 84 00 12 45 MT-32.......Disp..MT-32:.......E
7c00 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 85 00 23 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 mulador.de.MT-32......#Escalado.
7c20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 86 00 08 de.la.pantalla.principal:.......
7c40 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 87 00 11 41 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 Asignar.......A.adir.varios.....
7c60 00 00 87 00 0d 41 f1 61 64 2e 20 76 61 72 69 6f 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 88 00 05 4d .....A.ad..varios...lowres.....M
7c80 65 6e fa 00 00 00 00 89 00 06 4f 74 72 61 73 00 00 00 00 8a 00 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 en........Otras.......Modo.AdLib
7ca0 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8b 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 00 8c 00 0b 4d 6f 6e /MIDI.......Montar.DVD.......Mon
7cc0 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 8d 00 0e 43 6c 69 63 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 8e tar.SMB.......Clic.de.rat.n.....
7ce0 00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 00 8f 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa ..Multifunci.n.......Disp..de.m.
7d00 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 90 00 08 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 91 00 0a 53 69 6c 65 6e 63 sica:.......M.sica:.......Silenc
7d20 69 61 72 00 00 00 00 92 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 00 92 00 06 4e 6f 6d 2e 3a 00 00 07 iar.......Nombre:.......Nom.:...
7d40 6c 6f 77 72 65 73 00 00 93 00 11 52 65 64 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 94 lowres.....Red.desconectada.....
7d60 00 19 52 65 64 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 95 00 ..Red.no.inicializada.(%d)......
7d80 0e 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 96 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 .Red.conectada......(Red.conecta
7da0 64 61 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 da,.disco.compartido.montado....
7dc0 97 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 00 98 00 03 4e 6f 00 00 00 00 99 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 66 ...Nunca.......No.......No.hay.f
7de0 65 63 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 9a 00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 echa.guardada.......Sin.m.sica..
7e00 00 00 9b 00 17 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 6d 70 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 9c .....No.hay.tiempo.guardado.....
7e20 00 15 4e 6f 20 68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 9d 00 08 4e 69 6e ..No.hay.hora.guardada.......Nin
7e40 67 75 6e 61 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9d 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 guna...path.....Ninguno...soundf
7e60 6f 6e 74 00 00 9e 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 69 6e 20 72 65 65 73 63 61 6c 61 64 6f 29 00 ont.....Normal.(sin.reescalado).
7e80 00 00 00 9e 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9f 00 08 41 63 65 70 74 61 ......Normal...lowres.....Acepta
7ea0 72 00 00 00 00 a0 00 11 46 72 65 63 2e 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 3a 00 00 00 00 a1 00 23 49 r.......Frec..de.salida:......#I
7ec0 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 gnorar.opciones.de.MIDI.generale
7ee0 73 00 00 00 00 a1 00 1d 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 65 73 70 65 63 ed 66 s.......Opciones.de.MIDI.espec.f
7f00 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a2 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e icas...lowres....$Ignorar.opcion
7f20 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a2 00 1e 4f 70 63 69 es.de.MT-32.generales.......Opci
7f40 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 ones.de.MT-32.espec.ficas...lowr
7f60 65 73 00 00 a3 00 25 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 es....%Ignorar.opciones.de.sonid
7f80 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a3 00 1f 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f o.generales.......Opciones.de.so
7fa0 6e 69 64 6f 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 24 49 67 nido.espec.ficas...lowres....$Ig
7fc0 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 norar.opciones.gr.ficas.generale
7fe0 73 00 00 00 00 a4 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 65 73 70 65 63 ed s.......Opciones.gr.ficas.espec.
8000 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a5 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f ficas...lowres....&Ignorar.opcio
8020 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a5 00 20 4f nes.de.volumen.generales.......O
8040 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 pciones.de.volumen.espec.ficas..
8060 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a6 00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74 61 76 6f 7a .lowres.....Emulador.del.altavoz
8080 20 64 65 20 50 43 00 00 00 00 a7 00 0c 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 00 a8 00 1c 4c .de.PC.......Contrase.a:.......L
80a0 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 00 a9 00 a.ruta.no.es.un.directorio......
80c0 19 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 aa 00 12 .La.ruta.no.es.un.archivo.......
80e0 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 00 ab 00 06 52 75 74 61 73 00 00 00 La.ruta.no.existe.......Rutas...
8100 00 ac 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 00 ad 00 10 45 6c 69 67 65 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a ....Pausar.......Elige.el.juego:
8120 00 00 00 00 ae 00 2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 ......*Plataforma.para.la.que.se
8140 20 64 69 73 65 f1 f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 af 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d .dise...el.juego.......Plataform
8160 61 3a 00 00 00 00 af 00 07 50 6c 61 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b0 00 09 54 69 65 a:.......Plat.:...lowres.....Tie
8180 6d 70 6f 3a 20 00 00 00 00 b1 00 21 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e mpo:.......!Por.favor,.seleccion
81a0 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 00 b2 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00 b3 a.una.acci.n.......Plugins:.....
81c0 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 00 b4 00 19 50 75 6c 73 61 20 6c ..Disp..preferido:.......Pulsa.l
81e0 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 b5 00 06 53 61 6c 69 72 00 00 00 a.tecla.a.asignar.......Salir...
8200 00 b6 00 0f 43 65 72 72 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b7 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f ....Cerrar.ScummVM.......Permiso
8220 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 00 b8 00 11 46 61 6c 6c 6f .de.lectura.denegado.......Fallo
8240 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 b9 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 .de.lectura.......Asignar.teclas
8260 00 00 00 00 ba 00 39 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6c ......9Eliminar.el.juego.de.la.l
8280 69 73 74 61 2e 20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62 6f 72 72 61 6e 00 ista..Los.archivos.no.se.borran.
82a0 00 00 00 bb 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00 00 00 bc 00 07 43 61 72 67 61 72 00 ......Renderizado:.......Cargar.
82c0 00 00 00 bd 00 10 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 be 00 08 44 65 72 65 ......Cargar.partida:.......Dere
82e0 63 68 61 00 00 00 00 bf 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 c0 00 0d 43 6c 69 cha.......Clic.derecho.......Cli
8300 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 c1 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 00 c2 00 09 45 66 65 63 c.derecho.......Rotar.......Efec
8320 74 6f 73 3a 00 00 00 00 c3 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 08 47 75 61 72 64 61 72 00 00 00 00 tos:.......SMB.......Guardar....
8340 c5 00 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 c6 00 10 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 ...Partidas:.......Guardar.parti
8360 64 61 00 00 00 00 c7 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 21 00 00 da........B.squeda.completada!..
8380 00 00 c8 00 23 53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f ....#Se.ha.buscado.en.%d.directo
83a0 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 rios..........Men..principal.de.
83c0 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ca 00 49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 ScummVM......I.ScummVM.no.ha.pod
83e0 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a ido.encontrar.ning.n.motor.capaz
8400 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 00 00 00 cb 00 39 a1 53 63 .de.ejecutar.el.juego!......9.Sc
8420 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6a 75 ummVM.no.ha.encontrado.ning.n.ju
8440 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00 cc 00 2b a1 53 63 75 ego.en.el.directorio!......+.Scu
8460 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 mmVM.no.ha.podido.abrir.el.direc
8480 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00 cd 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 torio!.......Buscar.en.la.lista.
84a0 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 ce 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 00 cf 00 18 53 65 de.juegos.......Buscar:.......Se
84c0 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d0 00 13 53 65 6c 65 lecciona.un.SoundFont.......Sele
84e0 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 d1 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 cciona.un.tema......#Selecciona.
8500 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 00 d2 00 28 53 65 el.directorio.adicional......(Se
8520 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 22 41 73 69 lecciona.una.acci.n.y.pulsa."Asi
8540 67 6e 61 72 22 00 00 00 00 d3 00 22 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 gnar"......"Selecciona.el.direct
8560 6f 72 69 6f 20 64 65 20 74 65 6d 61 73 00 00 00 00 d4 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 orio.de.temas......#Selecciona.e
8580 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 00 d5 00 24 53 65 6c l.directorio.adicional......$Sel
85a0 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 70 6c 75 67 69 6e 73 ecciona.el.directorio.de.plugins
85c0 00 00 00 00 d6 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 ......1Selecciona.el.directorio.
85e0 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 d7 00 25 53 65 para.partidas.guardadas......%Se
8600 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 lecciona.el.directorio.de.guarda
8620 64 6f 00 00 00 00 d8 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 do......#Selecciona.el.directori
8640 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 d9 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 00 00 o.del.juego.......Sensibilidad..
8660 00 00 da 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 db 00 12 44 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 .....Servidor:.......Disco.compa
8680 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 00 dc 00 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f rtido:......cIdentificador.usado
86a0 20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 79 20 70 .para.las.partidas.guardadas.y.p
86c0 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 6c ara.ejecutar.el.juego.desde.la.l
86e0 ed 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 00 dd 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 .nea.de.comando.......Mostrar.te
8700 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 de 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 clado.......Mostrar.el.cursor...
8720 00 df 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f ....Reproducir.voces.y.subt.tulo
8740 73 00 00 00 00 e0 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 s.......Mostrar/ocultar.cursor..
8760 00 00 e1 00 07 53 61 6c 74 61 72 00 00 00 00 e2 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 .....Saltar.......Saltar.frase..
8780 00 00 e3 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 00 e4 00 13 50 65 67 61 72 20 61 20 .....Saltar.texto.......Pegar.a.
87a0 6c 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00 00 00 e5 00 36 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 6f los.bordes......6Escalado.por.so
87c0 66 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 6d e1 73 20 ftware.(buena.calidad,.pero.m.s.
87e0 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e6 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2f 64 65 73 lento).......Sonido.activado/des
8800 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 e7 00 59 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 73 74 e1 20 73 6f activado......YSoundFont.est..so
8820 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61 73 20 64 65 20 portado.por.algunas.tarjetas.de.
8840 73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 61 64 65 6d e1 73 20 64 65 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 79 20 54 sonido,.adem.s.de.Fluidsynth.y.T
8860 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e9 00 04 56 imidity.......SoundFont:.......V
8880 6f 7a 00 00 00 00 ea 00 3c 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70 oz......<Modos.especiales.de.exp
88a0 61 6e 73 69 f3 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75 ansi.n.soportados.por.algunos.ju
88c0 65 67 6f 73 00 00 00 00 eb 00 21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f egos......!Volumen.de.los.efecto
88e0 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 ec 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 s.de.sonido......=Especifica.el.
8900 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 dispositivo.de.salida.General.MI
8920 44 49 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 ed 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 DI.por.defecto......]Especifica.
8940 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 el.dispositivo.de.sonido.para.la
8960 20 73 61 6c 69 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c .salida.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l
8980 2f 43 4d 36 34 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 ee 00 4e 45 73 70 65 63 69 66 69 /CM64.por.defecto......NEspecifi
89a0 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d ca.el.dispositivo.de.sonido.o.em
89c0 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 73 ulador.de.tarjeta.de.sonido.de.s
89e0 61 6c 69 64 61 00 00 00 00 ef 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 alida......BEspecifica.el.direct
8a00 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 orio.adicional.usado.por.los.jue
8a20 67 6f 73 20 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f0 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 75 gos.y.ScummVM......:Especifica.u
8a40 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 n.directorio.para.datos.adiciona
8a60 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 f1 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 71 les.del.juego......OEspecifica.q
8a80 75 e9 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 u..dispositivo.de.sonido.o.emula
8aa0 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 69 65 72 dor.de.tarjeta.de.sonido.prefier
8ac0 65 73 00 00 00 00 f2 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 es......&Especifica.d.nde.guarda
8ae0 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 00 00 00 00 f3 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 00 f4 00 r.tus.partidas.......Voces......
8b00 07 56 6f 63 65 73 3a 00 00 00 00 f5 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 .Voces:.......Est.ndar.(16bpp)..
8b20 00 00 f6 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 1c 4a 75 67 61 .....Est.ndar.(16bpp).......Juga
8b40 72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 f8 00 08 45 73 r.al.juego.seleccionado.......Es
8b60 74 61 64 6f 3a 00 00 00 00 f9 00 05 53 75 62 74 00 00 00 00 fa 00 14 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 tado:.......Subt.......Vel..de.s
8b80 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 00 fa 00 0f 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 ubt.tulos:.......Vel..de.subt.:.
8ba0 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fb 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 00 fc 00 24 50 61 ..lowres.....Subt.tulos......$Pa
8bc0 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 rtida.guardada.en.el.archivo:..%
8be0 73 00 00 00 00 fd 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 00 fe 00 34 s.......Cambiar.personaje......4
8c00 55 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f Un.toque.para.clic.izquierdo,.do
8c20 73 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 ff 00 0f 54 65 78 74 6f 20 s.para.clic.derecho.......Texto.
8c40 79 20 76 6f 63 65 73 3a 00 00 00 01 00 00 4b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 73 63 72 69 y.voces:......KNo.se.puede.escri
8c60 62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 65 67 69 64 6f 2e 20 50 6f bir.en.el.directorio.elegido..Po
8c80 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 74 72 6f 2e 00 00 00 01 01 00 07 r.favor,.selecciona.otro........
8ca0 54 65 6d 61 73 3a 00 00 00 01 02 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 03 00 35 45 73 74 61 20 49 44 Temas:.......Tema:......5Esta.ID
8cc0 20 79 61 20 65 73 74 e1 20 73 69 65 6e 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 .ya.est..siendo.usada..Por.favor
8ce0 2c 20 65 6c 69 67 65 20 6f 74 72 61 2e 00 00 00 01 04 00 39 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 6e ,.elige.otra.......9Este.juego.n
8d00 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 73 64 65 20 o.permite.cargar.partidas.desde.
8d20 65 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 05 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 06 00 32 el.lanzador........Hora:.......2
8d40 53 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63 Se.ha.excedido.el.tiempo.de.inic
8d60 69 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65 64 00 00 00 01 07 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 ializaci.n.de.red.......Compensa
8d80 63 69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 08 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 ci.n.X.del.toque.......Compensac
8da0 69 f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 09 00 1b 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 i.n.Y.del.toque.......Modo.Touch
8dc0 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 0a 00 18 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 pad.desactivado........Modo.Touc
8de0 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 0b 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 hpad.activado.......1Roland.MT-3
8e00 32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 2.aut.ntica.(desactivar.emulaci.
8e20 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 0b 00 25 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 n.GM)......%Roland.MT-32.real.(s
8e40 69 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0c 00 47 44 65 in.emulaci.n.GM)...lowres....GDe
8e60 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 sactiva.la.conversi.n.General.MI
8e80 44 49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63 6f 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d DI.en.juegos.con.sonido.Roland.M
8ea0 54 2d 33 32 00 00 00 01 0d 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 0e 00 12 45 72 72 T-32.......Desconocido.......Err
8ec0 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 0f 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 or.desconocido.......Desmontar.D
8ee0 56 44 00 00 00 01 10 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 37 53 69 6e VD.......Desmontar.SMB......7Sin
8f00 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28 64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c 61 20 70 61 .escalado.(debes.desplazar.la.pa
8f20 6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 01 12 00 1b 4d 6f 64 6f 20 64 ntalla.a.los.lados).......Modo.d
8f40 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 01 13 00 13 50 61 72 74 69 e.color.no.soportado.......Parti
8f60 64 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 14 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 01 15 00 da.sin.nombre.......Arriba......
8f80 36 55 73 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c 6Usar.tanto.MIDI.como.AdLib.en.l
8fa0 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01 16 00 3e 41 63 74 a.generaci.n.de.sonido......>Act
8fc0 69 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20 ivar.el.sistema.de.control.tipo.
8fe0 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00 00 01 17 00 trackpad.de.los.port.tiles......
9000 09 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 01 18 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 .Usuario:.......Usando.driver.SD
9020 4c 00 00 00 01 19 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 1a L.......Underscan.vertical:.....
9040 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 1b 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 ..V.deo.......Teclado.virtual...
9060 01 1c 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 01 1d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 ....Volumen.......Windows.MIDI..
9080 00 01 1e 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 .....Permiso.de.escritura.denega
90a0 64 6f 00 00 00 01 1f 00 1f 46 61 6c 6c 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 do.......Fallo.en.la.escritura.d
90c0 65 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 01 20 00 03 53 ed 00 00 00 01 21 00 37 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 e.datos.......S.....!.7Tienes.qu
90e0 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 61 70 6c 69 63 61 72 e.reiniciar.ScummVM.para.aplicar
9100 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00 00 01 22 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 23 00 0f 44 .los.cambios....."..Zona....#..D
9120 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 01 24 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f isminuir.zoom....$..Aumentar.zoo
9140 6d 00 00 00 01 25 00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 26 00 10 63 61 m....%..cada.10.minutos....&..ca
9160 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 27 00 10 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 da.15.minutos....'..cada.30.minu
9180 74 6f 73 00 00 00 01 28 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 29 00 0c 41 tos....(..cada.5.minutos....)..A
91a0 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 01 2a 00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e cerca.~d~e....*..~A~.adir.juego.
91c0 2e 2e 00 00 00 01 2a 00 0c 7e 41 7e f1 61 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2b ......*..~A~.adir......lowres..+
91e0 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 01 2c 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 00 01 2d ..~C~ancelar....,..Cerra~r~....-
9200 00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 2d 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 ..~E~ditar.juego.......-..~E~dit
9220 61 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2e 00 08 7e 41 7e 79 75 64 61 00 00 00 01 2f 00 ar......lowres.....~A~yuda..../.
9240 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79 .Controles.para.pelear.de.~I~ndy
9260 00 00 00 01 30 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 31 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20 ....0..~T~eclas....1..Modo.para.
9280 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 01 32 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 01 33 00 0c 7e 43 ~z~urdos....2..~C~argar....3..~C
92a0 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 34 00 0c 53 69 7e 67 7e 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 01 35 ~argar.......4..Si~g~uiente....5
92c0 00 05 7e 53 7e ed 00 00 00 01 36 00 0b 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 37 00 0e 7e 4f ..~S~.....6..~O~pciones....7..~O
92e0 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 ~pciones.......8..~A~nterior....
9300 39 00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 01 3a 00 11 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 20 6a 75 65 67 9..~S~alir....:..E~l~iminar.jueg
9320 6f 00 00 00 01 3a 00 0b 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 0b o....:..E~l~iminar...lowres..;..
9340 7e 52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00 01 3c 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e ~R~eanudar....<..~V~olver.al.lan
9360 7a 61 64 6f 72 00 00 00 01 3d 00 0a 7e 47 7e 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 3e 00 08 7e 4a 7e 75 zador....=..~G~uardar....>..~J~u
9380 67 61 72 00 00 00 01 3f 00 19 54 72 61 7e 6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 61 64 gar....?..Tra~n~siciones.activad
93a0 61 73 00 00 00 01 40 00 17 45 66 65 63 74 6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 as....@..Efecto.ag~u~a.activado.
93c0 00 00 01 41 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 51 00 0b ...A..Modo.~Z~ip.activado....Q..
93e0 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d iso-8859-1.....Voulez-vous.vraim
9400 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 01 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 00 00 02 00 ent.quitter?.......(Actif)......
9420 06 28 4a 65 75 29 00 00 00 00 03 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 63 6f 6d .(Jeu).......(Global).......(com
9440 70 69 6c e9 20 73 75 72 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 25 2c 20 e9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f pil..sur.%s)......%,..chec.du.mo
9460 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 00 00 00 00 06 00 1b 2c 20 ntage.du.disque.partag........,.
9480 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 07 00 11 2e disque.partag..non.mont.........
94a0 2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 ...en.cours...........11.kHz....
94c0 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 ...22.kHz.......44.kHz.......48.
94e0 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 09 3c 64 65 66 61 75 74 3e 00 00 kHz.......8.kHz.......<defaut>..
9500 00 00 0e 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 10 c9 .......propos.de.ScummVM........
9520 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 mulateur.AdLib........mulateur.A
9540 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 38 41 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f dLib:......8AdLib.est.utilis..po
9560 75 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 6a ur.la.musique.dans.de.nombreux.j
9580 65 75 78 00 00 00 00 12 00 0b 41 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00 16 c9 6d 75 6c 61 eux.......Ajouter...........mula
95a0 74 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 14 00 16 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e teur.Amiga.Audio.......Anti-cr.n
95c0 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 1c 52 65 6e 64 75 20 41 6e 74 69 2d 63 72 el..(16.bpp).......Rendu.Anti-cr
95e0 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 .nel..(16.bpp)......'.mulateur.A
9600 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d 50 4c c9 4d 45 4e 54 c9 29 00 00 00 00 17 pple.II.GS.(PAS.IMPL.MENT.).....
9620 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 ..Correction.du.rapport.d'aspect
9640 00 00 00 00 18 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 .......Touche.associ.e:.%s......
9660 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65 00 00 00 00 1a 00 06 41 .Touche.associ.e:.aucune.......A
9680 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 11 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74 6f 3a 00 00 00 00 1b udio.......Sauvegarde.auto:.....
96a0 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 15 4d 6f 74 65 75 ..Sauvegarde:...lowres.....Moteu
96c0 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0e c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 rs.disponibles:.........~P~ropos
96e0 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 15 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 ..........Affecter.les.touches..
9700 00 00 1f 00 09 4c 65 73 20 64 65 75 78 00 00 00 00 1f 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 .....Les.deux.......V&S...lowres
9720 00 00 20 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 21 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 .....Luminosit.:....!...mulateur
9740 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 22 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 23 00 1f 49 .C64.Audio...."..Annuler....#..I
9760 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 mpossible.de.cr.er.le.fichier...
9780 00 24 00 1a 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 .$..Change.les.options.du.jeu...
97a0 00 25 00 27 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 73 20 .%.'Change.les.options.globales.
97c0 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 de.ScummVM....&.`V.rifie.si.vous
97e0 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 .voulez.utiliser.un.p.riph.rique
9800 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 .audio.compatible.Roland.connect
9820 e9 20 e0 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 27 00 08 43 68 6f 69 73 69 72 00 00 ....l'ordinateur....'..Choisir..
9840 00 00 28 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61 ..(.#S.lectionnez.une.action...a
9860 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 29 00 12 45 66 66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 ffecter....)..Effacer.la.valeur.
9880 00 00 00 2a 00 07 46 65 72 6d 65 72 00 00 00 00 2b 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c 65 20 72 61 ...*..Fermer....+.1Corrige.le.ra
98a0 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 33 32 30 78 pport.d'aspect.pour.les.jeu.320x
98c0 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 200....,.AImpossible.de.trouver.
98e0 75 6e 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 un.moteur.pour.ex.cuter.le.jeu.s
9900 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 2d 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 .lectionn.....-..Mode.vid.o.actu
9920 65 6c 00 00 00 00 2e 00 04 42 61 73 00 00 00 00 2f 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 30 00 06 el.......Bas..../..Gauche....0..
9940 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 31 00 05 48 61 75 74 00 00 00 00 32 00 15 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 Droit....1..Haut....2...mulateur
9960 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56 44 20 .DOSBox.OPL....3..DVD....4..DVD.
9980 6d 6f 6e 74 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 35 00 0e 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 mont..avec.succ.s....5..DVD.non.
99a0 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 36 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 mont.....6..Date:.....7..Debugge
99c0 72 00 00 00 00 38 00 07 44 e9 66 61 75 74 00 00 00 00 39 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 r....8..D.faut....9..Supprimer..
99e0 00 00 3a 00 17 44 e9 73 61 63 74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 3b ..:..D.sactiv..l'extinction....;
9a00 00 0e 47 46 58 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 3c 00 1d 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 ..GFX.d.sactiv.....<..%d.nouveau
9a20 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 1a 25 64 20 6e 6f 75 76 x.jeux.trouv.s........=..%d.nouv
9a40 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2e 00 00 00 00 3e 00 0a 41 66 66 69 63 68 61 eaux.jeux.trouv.s.....>..Afficha
9a60 67 65 00 00 00 00 3f 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 ge....?..Afficher.le.clavier....
9a80 40 00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 @.1Voulez-vous.vraiment.supprime
9aa0 72 20 63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3f 00 00 00 00 41 00 27 56 6f 75 6c 65 7a r.cette.sauvegarde?....A.'Voulez
9ac0 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 6a 65 75 3f -vous.vraiment.supprimer.ce.jeu?
9ae0 00 00 00 00 42 00 7a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e 63 ....B.zVoulez-vous.vraiment.lanc
9b00 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73 20 er.la.d.tection.automatique.des.
9b20 6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 jeux?.Cela.peut.potentiellement.
9b40 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 67 72 61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 2e ajouter.un.grand.nombre.de.jeux.
9b60 00 00 00 00 43 00 2b 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 20 65 6e ....C.+Voulez-vous.charger.ou.en
9b80 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 44 00 15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 registrer.le.jeu?....D..Voulez-v
9ba0 6f 75 73 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 45 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 ous.quitter?....E..Coup.double..
9bc0 00 00 46 00 04 42 61 73 00 00 00 00 47 00 1a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 52 ..F..Bas....G..Activer.le.mode.R
9be0 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65 62 75 oland.GS....H.@Le.niveau.de.debu
9c00 67 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 g.'%s'.n'est.pas.support..par.ce
9c20 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 49 00 23 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 .moteur.de.jeu....I.#Erreur.lors
9c40 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 4a 00 18 c9 63 .de.l'.x.cution.du.jeu:....J...c
9c60 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 07 45 78 74 72 hec.du.montage.du.DVD....K..Extr
9c80 61 3a 00 00 00 00 4c 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4d a:....L...mulateur.FM.Towns....M
9ca0 00 3c c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 .<.chec.du.chargement.de.l'.tat.
9cc0 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 du.jeu.depuis.le.fichier:..%s...
9ce0 00 4e 00 40 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 .N.@.chec.de.l'enregistrement.de
9d00 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a .l'.tat.du.jeu.dans.le.fichier:.
9d20 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 0c 4d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 50 00 12 4f 70 74 69 .%s....O..Mode.rapide....P..Opti
9d40 6f 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73 65 73 3a 00 00 00 00 51 00 10 52 65 67 61 72 64 65 72 20 61 75 74 ons.incluses:....Q..Regarder.aut
9d60 6f 75 72 00 00 00 00 52 00 13 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 our....R..Nom.complet.du.jeu....
9d80 53 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 00 54 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f S..Plein..cran....T..Acceleratio
9da0 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 55 00 17 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 20 64 n.du.pad.GC:....U..Sensibilit..d
9dc0 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00 04 47 46 58 00 00 00 00 57 00 0b 53 6f 72 74 69 65 u.pad.GC:....V..GFX....W..Sortie
9de0 20 47 4d 3a 00 00 00 00 58 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 59 00 0b 49 6e 74 65 72 66 61 .GM:....X..Langue:....Y..Interfa
9e00 63 65 3a 00 00 00 00 5a 00 04 4a 65 75 00 00 00 00 5b 00 1e 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 64 ce:....Z..Jeu....[..Fichier.de.d
9e20 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 00 00 00 5c 00 17 49 44 20 64 65 20 6a 65 on.es.introuvable....\..ID.de.je
9e40 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 00 5d 00 0f 43 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 4a u.non.support.....]..Chemin.du.J
9e60 65 75 3a 00 00 00 00 5e 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 5f 00 35 52 65 6d 6f eu:....^..Menu.global...._.5Remo
9e80 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 68 69 e9 72 61 72 63 68 nte.d'un.niveau.dans.la.hi.rarch
9ea0 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 60 00 09 52 65 6d 6f 6e 74 65 72 00 ie.de.r.pertoire....`..Remonter.
9ec0 00 00 00 61 00 0a 47 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 00 62 00 10 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 ...a..Graphique....b..Mode.graph
9ee0 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 63 00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 65 6c 6c 65 20 6d 61 74 ique:....c.9Mise...l'echelle.mat
9f00 e9 72 69 65 6c 6c 65 20 28 72 61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 66 61 69 .rielle.(rapide.mais.qualit..fai
9f20 62 6c 65 29 00 00 00 00 64 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 72 65 00 00 00 00 65 00 0e ble)....d..Hercules.Ambre....e..
9f40 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72 74 00 00 00 00 66 00 18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 Hercules.Vert....f..Cach..la.bar
9f60 72 65 20 64 27 6f 75 74 69 6c 73 00 00 00 00 67 00 2d 41 75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 re.d'outils....g.-Audio.haute.qu
9f80 61 6c 69 74 e9 20 28 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 alit..(plus.lent).(red.marrer)..
9fa0 00 00 68 00 6c 55 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e ..h.lUne.valeur.plus..lev.e.donn
9fc0 65 20 75 6e 65 20 6d 65 69 6c 6c 65 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 e.une.meilleure.qualit..audio.ma
9fe0 69 73 20 70 65 75 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 is.peut.ne.pas..tre.support..par
a000 20 76 6f 74 72 65 20 63 61 72 74 65 20 73 6f 6e 00 00 00 00 69 00 48 41 6a 6f 75 74 65 20 75 6e .votre.carte.son....i.HAjoute.un
a020 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20 4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 65 7a 20 53 68 69 66 74 .jeu...la.Liste..Maintenez.Shift
a040 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 00 00 .enfonc.e.pour.un.Ajout.Massif..
a060 00 00 6a 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 6b 00 ..j..Underscan.horizontal:....k.
a080 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6c 00 04 49 44 3a 00 00 00 ..mulateur.IBM.PCjr....l..ID:...
a0a0 00 6d 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 6e 00 24 .m..Initialiser.le.r.seau....n.$
a0c0 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 64 75 20 68 .chelle.initiale.de.l'.cran.du.h
a0e0 61 75 74 00 00 00 00 6f 00 24 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c9 6d aut....o.$Initialisation.de.l'.m
a100 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 70 00 19 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 ulateur.MT-32....p..Initialisati
a120 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 71 00 07 45 6e 74 72 e9 65 00 00 00 00 72 00 10 on.du.r.seau....q..Entr.e....r..
a140 43 68 65 6d 69 6e 20 49 6e 76 61 6c 69 64 65 00 00 00 00 73 00 18 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f Chemin.Invalide....s..Affectatio
a160 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 74 00 08 43 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 75 n.des.touches....t..Clavier....u
a180 00 19 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 3a 00 00 00 00 76 00 ..Affectation.des.touches:....v.
a1a0 08 54 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 77 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 .Touches....w.+Langue.de.l'inter
a1c0 66 61 63 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 78 00 59 face.graphique.de.ScummVM....x.Y
a1e0 4c 61 6e 67 75 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 Langue.du.jeu..Cela.ne.traduira.
a200 70 61 73 20 65 6e 20 61 6e 67 6c 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 pas.en.anglais.par.magie.votre.v
a220 65 72 73 69 6f 6e 20 65 73 70 61 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 79 00 08 4c ersion.espagnole.du.jeu.....y..L
a240 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 7a 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 7b 00 0c 43 6c 69 63 20 47 angue:....z..Gauche....{..Clic.G
a260 61 75 63 68 65 00 00 00 00 7c 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 7d 00 10 43 68 61 72 67 65 auche....|..Charger....}..Charge
a280 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 7e 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75 6e 65 20 73 61 75 76 65 r.le.jeu:....~..Charge.une.sauve
a2a0 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 garde.pour.le.jeu.s.lectionn....
a2c0 00 7f 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 80 00 05 4d 49 44 .....mulateur.MAME.OPL.......MID
a2e0 49 00 00 00 00 81 00 0b 47 61 69 6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 82 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 I.......Gain.MIDI:.......MT-32..
a300 00 00 83 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 84 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 .....Sortie.MT-32:........mulate
a320 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 85 00 1d c9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 ur.MT-32........chelle.de.l'.cra
a340 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 00 86 00 09 41 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 87 00 n.principal.......Affecter......
a360 10 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 2e 2e 2e 00 00 00 00 88 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 89 .Ajout.Massif..........Menu.....
a380 00 07 44 69 76 65 72 73 00 00 00 00 8a 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 78 65 20 41 64 4c 69 62 2f 4d ..Divers.......Mode.mixe.AdLib/M
a3a0 49 44 49 00 00 00 00 8b 00 0e 4d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 00 8c 00 0b 4d 6f IDI.......Monter.le.DVD.......Mo
a3c0 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 8d 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 nter.SMB.......Clic.de.souris...
a3e0 00 8e 00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 00 8f 00 0e 53 6f 72 74 ....Fonction.Multiple.......Sort
a400 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 00 90 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 ie.Audio:.......Volume.Musique:.
a420 00 00 00 90 00 09 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 91 00 08 53 69 6c 65 ......Musique:...lowres.....Sile
a440 6e 63 65 00 00 00 00 92 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 00 93 00 12 52 e9 73 65 61 75 20 64 e9 63 6f nce.......Nom:.......R.seau.d.co
a460 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 00 94 00 1b 52 e9 73 65 61 75 20 6e 6f 6e 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 nnect........R.seau.non.initiali
a480 73 e9 20 28 25 64 29 00 00 00 00 95 00 10 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 s..(%d).......R.seau.connect....
a4a0 00 96 00 26 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 ...&R.seau.connect.,.disque.part
a4c0 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 97 00 07 4a 61 6d 61 69 73 00 00 00 00 98 00 04 4e 6f 6e ag..mont........Jamais.......Non
a4e0 00 00 00 00 99 00 0e 44 61 74 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 00 9a 00 0f 50 61 73 20 64 .......Date.inconnue.......Pas.d
a500 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 00 9b 00 16 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 20 69 6e 63 e.musique.......Dur.e.de.jeu.inc
a520 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 00 9c 00 0f 48 65 75 72 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 00 9d 00 onnue.......Heure.inconnue......
a540 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9d 00 07 41 75 63 75 6e 65 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 .Aucun...path.....Aucune...sound
a560 66 6f 6e 74 00 00 9e 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 27 6f 72 69 67 69 font.....Normal.(.chelle.d'origi
a580 6e 65 29 00 00 00 00 9e 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9f 00 03 4f 4b ne).......Normal...lowres.....OK
a5a0 00 00 00 00 a0 00 0b 46 72 e9 71 75 65 6e 63 65 3a 00 00 00 00 a1 00 31 55 74 69 6c 69 73 65 72 .......Fr.quence:......1Utiliser
a5c0 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 49 44 49 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 .des.r.glages.MIDI.sp.cifiques..
a5e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a1 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 .ce.jeux.......R.glages.sp.cifiq
a600 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a2 00 32 55 74 69 6c 69 ues...ce.jeux...lowres....2Utili
a620 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 ser.des.r.glages.MT-32.sp.cifiqu
a640 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a2 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 es...ce.jeux.......R.glages.sp.c
a660 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a3 00 32 55 ifiques...ce.jeux...lowres....2U
a680 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 70 e9 63 69 tiliser.des.r.glages.audio.sp.ci
a6a0 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a3 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 fiques...ce.jeux.......R.glages.
a6c0 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 sp.cifiques...ce.jeux...lowres..
a6e0 a4 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 67 72 61 70 68 69 71 ..7Utiliser.des.r.glages.graphiq
a700 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a4 00 1f ues.sp.cifiques...ce.jeux.......
a720 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 R.glages.sp.cifiques...ce.jeux..
a740 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a5 00 3d 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 .lowres....=Utiliser.des.r.glage
a760 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 6f 6e 6f 72 65 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 s.de.volume.sonore.sp.cifiques..
a780 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a5 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 .ce.jeux.......R.glages.sp.cifiq
a7a0 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a6 00 1a c9 6d 75 6c 61 ues...ce.jeux...lowres......mula
a7c0 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50 61 72 6c 65 75 72 20 50 43 00 00 00 00 a7 00 0e 4d 6f 74 20 64 teur.Haut.Parleur.PC.......Mot.d
a7e0 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00 00 a8 00 1f 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 e.passe:.......Chemin.n'est.pas.
a800 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 a9 00 1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 un.r.pertoire.......Chemin.n'est
a820 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 aa 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 69 6e 65 .pas.un.fichier.......Chemin.ine
a840 78 69 73 74 61 6e 74 00 00 00 00 ab 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00 00 ac 00 10 4d 65 74 74 xistant.......Chemins.......Mett
a860 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 00 00 00 00 ad 00 13 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 re.en.pause.......Choisissez.le.
a880 6a 65 75 3a 00 00 00 00 ae 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 jeu:....../Plateforme.pour.laque
a8a0 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e e7 75 00 00 00 00 af 00 0c lle.votre.jeu.a..t..con.u.......
a8c0 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 3a 00 00 00 00 af 00 09 53 79 73 74 e8 6d 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 Plateforme:.......Syst.me:...low
a8e0 72 65 73 00 00 b0 00 0f 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 3a 20 00 00 00 00 b1 00 18 53 65 6c res.....Dur.e.de.jeu:........Sel
a900 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 b2 00 09 50 6c 75 67 69 ectionnez.une.action.......Plugi
a920 6e 73 3a 00 00 00 00 b3 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 00 00 b4 00 21 ns:.......Sortie.Pr.f.r.:......!
a940 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 6c 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 61 73 73 6f 63 69 65 72 Appuyez.sur.la.touche...associer
a960 00 00 00 00 b5 00 08 51 75 69 74 74 65 72 00 00 00 00 b6 00 10 51 75 69 74 74 65 72 20 53 63 75 .......Quitter.......Quitter.Scu
a980 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b7 00 15 56 e9 72 6f 75 6c 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 mmVM.......V.roulli..en.lecture.
a9a0 00 00 00 b8 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 b9 00 22 ......Echec.de.la.lecture......"
a9c0 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 61 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 Changer.l'affectation.des.touche
a9e0 73 00 00 00 00 ba 00 39 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 s......9Supprime.le.jeu.de.la.li
aa00 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 6e 73 65 72 76 e9 73 ste..Les.fichiers.sont.conserv.s
aa20 00 00 00 00 bb 00 0f 4d 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 6e 64 75 3a 00 00 00 00 bc 00 08 43 68 61 72 .......Mode.de.rendu:.......Char
aa40 67 65 72 00 00 00 00 bd 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 be 00 07 ger.......Charger.le.jeu:.......
aa60 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 bf 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 c0 00 0b 43 6c Droite.......Clic.Droit.......Cl
aa80 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 c1 00 08 50 69 76 6f 74 65 72 00 00 00 00 c2 00 11 56 6f 6c ic.droit.......Pivoter.......Vol
aaa0 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 00 00 c2 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 07 ume.Bruitage:.......Bruitage:...
aac0 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c3 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00 00 c5 lowres.....SMB.......Sauver.....
aae0 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 00 c6 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a ..Sauvegardes:.......Sauvegarde:
ab00 00 00 00 00 c7 00 10 45 78 61 6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 00 c8 00 1c 25 64 20 .......Examen.termin.!.......%d.
ab20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 17 4d r.pertoires.examin.s...........M
ab40 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ca 00 44 53 63 75 6d enu.Principal.ScummVM......DScum
ab60 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 mVM.n'a.pas.pu.trouv..de.moteur.
ab80 70 6f 75 72 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 pour.lancer.le.jeu.s.lectionn...
aba0 00 00 00 cb 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 .....?ScummVM.n'a.pas.trouv..de.
abc0 6a 65 75 78 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f jeux.dans.le.r.pertoire.s.lectio
abe0 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 cc 00 35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 6f 75 nn........5ScummVM.n'a.pas.pu.ou
ac00 76 72 69 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 vrir.le.r.pertoire.s.lectionn...
ac20 00 00 00 cd 00 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 ......Recherche.dans.la.liste.de
ac40 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 ce 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 00 cf 00 1b 43 68 6f 69 73 69 .jeux.......Filtre:.......Choisi
ac60 72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 00 00 00 00 d0 00 16 53 e9 6c 65 63 r.une.banque.de.sons.......S.lec
ac80 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 00 d1 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e tionnez.un.Th.me......*S.lection
aca0 6e 65 72 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 ner.un.r.pertoire.suppl.mentaire
acc0 00 00 00 00 d2 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74 ......-Selectionez.une.action.et
ace0 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 74 65 72 27 00 00 00 00 d3 00 32 53 e9 6c 65 63 74 .cliquez.'Affecter'......2S.lect
ad00 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20 ionner.le.r.pertoire.des.th.mes.
ad20 64 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 00 d4 00 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c d'interface......<S.lectionner.l
ad40 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 e.r.pertoire.pour.les.fichiers.s
ad60 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 00 00 d5 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 upl.mentaires......'S.lectionner
ad80 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 00 d6 00 .le.r.pertoire.des.plugins......
ada0 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 0S.lectionner.le.r.pertoire.pour
adc0 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 d7 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e .les.sauvegardes......0S.lection
ade0 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 ner.le.r.pertoire.pour.les.sauve
ae00 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 d8 00 38 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 gardes......8S.lectionner.le.r.p
ae20 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 ertoire.contenant.les.donn.es.du
ae40 20 6a 65 75 00 00 00 00 d9 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 00 00 00 00 da 00 09 53 65 72 .jeu.......Sensibilit........Ser
ae60 76 65 75 72 3a 00 00 00 00 db 00 10 44 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 3a 00 00 00 00 dc veur:.......Disque.partag.:.....
ae80 00 6a 49 44 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 6f 75 .jID.compact.du.jeu.utilis.e.pou
aea0 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 65 74 20 r.identifier.les.sauvegardes.et.
aec0 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 d.marrer.le.jeu.depuis.la.ligne.
aee0 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 00 dd 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c de.commande.......Afficher.le.cl
af00 61 76 69 65 72 00 00 00 00 de 00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 avier......!Afficher.le.curseur.
af20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 df 00 34 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 73 de.la.souris......4Affiche.les.s
af40 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c 65 73 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 73 ous-titres.et.joue.les.dialogues
af60 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 e0 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 .audio.......Afficher/Cacher.le.
af80 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 00 e1 00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00 00 e2 00 11 50 61 73 73 65 curseur.......Passer.......Passe
afa0 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 00 e3 00 10 53 61 75 74 65 72 20 6c 65 20 74 65 78 74 r.la.phrase.......Sauter.le.text
afc0 65 00 00 00 00 e4 00 16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 62 6f 72 64 73 00 00 00 e.......Aligner.sur.les.bords...
afe0 00 e5 00 3b 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 6c 65 20 ...;Mise...l'.chelle.logicielle.
b000 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 20 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 (bonne.qualit..mais.plus.lent)..
b020 00 00 e6 00 13 41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72 ea 74 00 00 00 00 e7 00 5e 4c 61 .....Audio.marche/arr.t......^La
b040 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 20 65 73 74 20 .banque.de.sons.(SoundFont).est.
b060 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 63 61 72 74 65 73 20 61 75 utilis.e.par.certaines.cartes.au
b080 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e8 dio,.Fluidsynth.et.Timidity.....
b0a0 00 10 42 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e ..Banque.de.sons:.......SoundFon
b0c0 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 e9 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 00 ea 00 33 4d 6f 64 65 20 t:...lowres.....Voix......3Mode.
b0e0 73 70 e9 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 sp.cial.de.tramage.support..par.
b100 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 eb 00 23 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 73 20 65 certains.jeux......#Volume.des.e
b120 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20 73 6f 6e 6f 72 65 73 00 00 00 00 ec 00 46 53 70 e9 ffets.sp.ciaux.sonores......FSp.
b140 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 cifie.le.p.riph.rique.audio.par.
b160 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 d.faut.pour.la.sortie.General.MI
b180 44 49 00 00 00 00 ed 00 57 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 DI......WSp.cifie.le.p.riph.riqu
b1a0 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 e.audio.par.d.faut.pour.la.sorti
b1c0 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 e.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.
b1e0 00 00 00 ee 00 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 .....GSp.cifie.le.p.riph.rique.d
b200 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 e.sortie.audio.ou.l'.mulateur.de
b220 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 ef 00 5b 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 75 6e 20 63 .carte.audio......[Sp.cifie.un.c
b240 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e hemin.vers.des.donn.es.suppl.men
b260 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a 65 taires.utilis.es.par.tous.les.je
b280 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f0 00 47 44 e9 66 69 6e 69 65 20 75 6e 20 63 ux.ou.ScummVM......GD.finie.un.c
b2a0 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 hemin.vers.des.donn.es.supl.ment
b2c0 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 6c 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 f1 00 aires.utilis.es.par.le.jeu......
b2e0 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 OSp.cifie.le.p.riph.rique.de.sor
b300 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 tie.audio.ou.l'.mulateur.de.cart
b320 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 00 00 00 00 f2 00 3f 44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c 27 e.audio.pr.f.r.......?D.finie.l'
b340 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 emplacement.o..les.fichiers.de.s
b360 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 73 00 00 00 00 f3 00 05 56 6f 69 78 00 auvegarde.sont.cr..s.......Voix.
b380 00 00 00 f4 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 00 00 f4 00 0b 44 69 ......Volume.Dialogues:.......Di
b3a0 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f5 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 alogues:...lowres.....Standard.(
b3c0 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 17 52 65 6e 64 75 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 16bpp).......Rendu.Standard.(16b
b3e0 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 pp).......D.marre.le.jeu.s.lecti
b400 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 f8 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 00 f9 00 05 53 75 62 73 00 00 00 onn........Status:.......Subs...
b420 00 fa 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 54 3a 00 00 00 00 fb 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 ....Vitesse.des.ST:.......Sous-t
b440 69 74 72 65 73 00 00 00 00 fc 00 38 c9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 itres......8.tat.du.jeu.enregist
b460 72 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a r..avec.succ.s.dans.le.fichier:.
b480 0a 25 73 00 00 00 00 fd 00 19 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 .%s.......Changement.de.personna
b4a0 67 65 00 00 00 00 fe 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 67 61 ge......BToucher.pour.un.clic.ga
b4c0 75 63 68 65 2c 20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 uche,.toucher.deux.fois.pour.un.
b4e0 63 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 ff 00 0a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 3a 00 00 00 01 00 00 clic.droit.......Dialogue:......
b500 57 4c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74 20 76 WLe.r.pertoire.s.lectionn..est.v
b520 e9 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e .rouill..en..criture..S.lectionn
b540 65 7a 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 01 01 00 08 54 68 ez.un.autre.r.pertoire........Th
b560 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 01 02 00 07 54 68 e8 6d 65 3a 00 00 00 01 03 00 46 43 65 74 20 49 44 20 .mes:.......Th.me:......FCet.ID.
b580 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 61 72 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 6a 65 est.d.j..utilis..par.un.autre.je
b5a0 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 73 76 70 2e 00 00 u..Choisissez.en.un.autre.svp...
b5c0 00 01 04 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 ....NLe.chargement.de.sauvegarde
b5e0 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 .depuis.le.lanceur.n'est.pas.sup
b600 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 2e 00 00 00 01 05 00 08 48 65 75 72 65 3a 20 port..pour.ce.jeu........Heure:.
b620 00 00 00 01 06 00 38 44 e9 70 61 73 73 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 73 ......8D.passement.du.d.lai.lors
b640 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 .de.l'initialisation.du.r.seau..
b660 00 01 07 00 16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 08 00 .....D.calage.X.du.toucher......
b680 17 44 e9 63 61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 09 00 18 4d 6f .D.callage.Y.du.toucher.......Mo
b6a0 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 0a 00 15 4d 6f 64 65 de.touchpad.d.sactiv........Mode
b6c0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 0b 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 .touchpad.activ......./Roland.MT
b6e0 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 64 e9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f -32.exacte.(d.sactive.l'.mulatio
b700 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 0b 00 23 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 n.GM)......#Roland.MT-32.exacte.
b720 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d 75 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0c 00 3a 44 e9 73 61 (pas.d'.mu.GM)...lowres....:D.sa
b740 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 ctiver.la.conversion.des.pistes.
b760 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 0d 00 08 49 6e 63 6f MT-32.en.General.MIDI.......Inco
b780 6e 75 65 00 00 00 01 0e 00 10 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 0f 00 10 nue.......Erreur.inconnue.......
b7a0 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 D.monter.le.DVD.......D.monter.S
b7c0 4d 42 00 00 00 01 11 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 6c MB......=Sans.changement.d'.chel
b7e0 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 e9 le.(vous.devez.faire.d.filer.l'.
b800 63 72 61 6e 29 00 00 00 01 12 00 1e 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f 6e cran).......Mode.de.couleurs.non
b820 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 01 13 00 14 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 20 .support........Sauvegarde.sans.
b840 6e 6f 6d 00 00 00 01 14 00 05 48 61 75 74 00 00 00 01 15 00 21 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 e0 20 nom.......Haut......!Utiliser...
b860 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 16 00 30 41 63 74 69 la.fois.MIDI.et.AdLib......0Acti
b880 76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74 79 ver.le.contr.le.du.curseur.de.ty
b8a0 70 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 01 17 00 13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 pe.trackpad.......Nom.d'utilisat
b8c0 65 75 72 3a 00 00 00 01 18 00 16 55 74 69 6c 69 73 65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c eur:.......Utilise.le.pilote.SDL
b8e0 00 00 00 01 19 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 1a 00 .......Underscan.vertical:......
b900 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 01 1b 00 10 43 6c 61 76 69 65 72 20 76 69 72 74 75 65 6c 00 00 00 01 .Vid.o.......Clavier.virtuel....
b920 1c 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 1d 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 ...Volume.......MIDI.Windows....
b940 1e 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 00 00 00 01 1f 00 20 ...Verrouill..en..criture.......
b960 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 00 Echec.de.l'.criture.des.donn.es.
b980 00 00 01 20 00 04 4f 75 69 00 00 00 01 21 00 48 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 72 65 6c 61 6e ......Oui....!.HVous.devez.relan
b9a0 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 cer.ScummVM.pour.que.le.changeme
b9c0 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 00 00 00 01 22 00 05 5a 6f nt.soit.pris.en.compte....."..Zo
b9e0 6e 65 00 00 00 01 23 00 07 5a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 01 24 00 09 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 00 ne....#..Zoomer....$..D.zoomer..
ba00 00 01 25 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 26 00 13 54 6f ..%..Toutes.les.10.mins....&..To
ba20 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 27 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 utes.les.15.mins....'..Toutes.le
ba40 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 28 00 12 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 35 20 6d 69 6e s.30.mins....(..Toutes.les.5.min
ba60 73 00 00 00 01 29 00 0b c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 00 00 00 01 2a 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 s....)....~P~ropos....*..~A~jout
ba80 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 01 2c 00 09 7e 46 7e 65 er.......+..~A~nnuler....,..~F~e
baa0 72 6d 65 72 00 00 00 01 2d 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e 00 07 7e 41 7e rmer....-..~E~diter..........~A~
bac0 69 64 65 00 00 00 01 2f 00 1e 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 73 20 63 6f 6d 62 61 74 73 20 64 ide..../..Contr.le.des.combats.d
bae0 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 30 00 0a 7e 54 7e 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 31 00 0f 4d 6f '~I~ndy....0..~T~ouches....1..Mo
bb00 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00 00 00 01 32 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 de.~G~aucher....2..~C~harger....
bb20 33 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 34 00 0a 7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 01 3..~C~harger....4..~S~uivant....
bb40 35 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 36 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 37 00 0d 7e 4f 5..~O~K....6..~O~ptions....7..~O
bb60 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 0c 7e 50 7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 01 ~ptions.......8..~P~r.c.dent....
bb80 39 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 01 3a 00 0c 7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 9..~Q~uitter....:..~S~upprimer..
bba0 00 01 3b 00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 01 3c 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61 75 ..;..~R~eprendre....<..Retour.au
bbc0 20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 01 3d 00 09 7e 53 7e 61 75 76 65 72 00 00 00 01 3e 00 0b .~L~anceur....=..~S~auver....>..
bbe0 7e 44 7e e9 6d 61 72 72 65 72 00 00 00 01 3f 00 15 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 61 ~D~.marrer....?..T~r~ansitions.a
bc00 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 40 00 1a 7e 45 7e 66 66 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41 63 ctiv.....@..~E~ffets.de.l'Eau.Ac
bc20 74 69 76 e9 73 00 00 00 01 41 00 12 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 tiv.s....A..Mode.~Z~ip.Activ....
bc40 00 20 00 07 63 70 31 32 35 30 00 00 0d 00 12 3c 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e ....cp1250.....<alap.rtelmezett>
bc60 00 00 00 00 10 00 0e 41 64 4c 69 62 20 76 65 7a 65 74 20 3a 00 00 00 00 17 00 16 41 73 70 65 63 .......AdLib.vezet.:.......Aspec
bc80 74 20 61 64 61 67 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00 1a 00 05 48 61 6e 67 00 00 00 00 1b t.adag.korrekci........Hang.....
bca0 00 14 41 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 75 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 00 00 00 47 00 17 4b e9 70 65 ..Automatikus.ment.s:....G..K.pe
bcc0 73 73 e9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 00 00 4b 00 0f 45 78 74 72 61 20 da ss..Roland.GS.Mode....K..Extra..
bce0 74 76 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 53 00 16 54 65 6c 6a 65 73 20 6b e9 70 65 72 6e 79 20 73 20 6d tvonal:....S..Teljes.k.perny.s.m
bd00 f3 64 3a 00 00 00 00 59 00 14 4c 65 6b e9 70 65 7a 20 65 73 7a 6b f6 7a 20 47 55 49 3a 00 00 00 .d:....Y..Lek.pez.eszk.z.GUI:...
bd20 00 61 00 0b 47 72 61 66 69 6b e1 76 61 6c 00 00 00 00 62 00 0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 .a..Grafik.val....b..Grafikus.m.
bd40 64 3a 00 00 00 00 76 00 08 4b 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 81 00 0f 4d 49 44 49 20 6e 79 65 72 d:....v..Kulcsok.......MIDI.nyer
bd60 65 73 e9 67 3a 00 00 00 00 8a 00 16 56 65 67 79 65 73 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d f3 es.g:.......Vegyes.AdLib/MIDI.m.
bd80 64 00 00 00 00 90 00 10 5a 65 6e 65 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 3a 00 00 00 00 91 00 0c 4d 75 d.......Zene.mennyis.g:.......Mu
bda0 74 61 20 d6 73 73 7a 65 73 00 00 00 00 97 00 05 53 6f 68 61 00 00 00 00 9f 00 05 49 67 65 6e 00 ta..sszes.......Soha.......Igen.
bdc0 00 00 00 a0 00 17 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 74 65 6c 6a 65 73 ed 74 6d e9 6e 79 3a 00 00 00 00 ......Kimeneti.teljes.tm.ny:....
bde0 ab 00 09 d6 73 76 e9 6e 79 65 6b 00 00 00 00 bb 00 11 52 65 6e 64 65 72 65 6c e9 73 69 20 6d f3 ....sv.nyek.......Renderel.si.m.
be00 64 3a 00 00 00 00 c2 00 0f 53 46 58 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 65 00 00 00 00 f4 00 12 42 65 d:.......SFX.mennyis.ge.......Be
be20 73 7a e9 64 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 3a 00 00 00 00 fa 00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 65 sz.d.mennyis.g:.......Felirat.se
be40 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 00 ff 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 bess.g:.......Sz.veg..s.besz.d:.
be60 00 00 01 02 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 00 01 0b 00 29 49 67 61 7a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 ......T.ma:......)Igaz.Roland.MT
be80 2d 33 32 20 28 6d 65 67 62 e9 6e ed 74 20 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 29 00 00 00 01 1c 00 -32.(megb.n.t.GM.emul.ci.)......
bea0 09 56 6f 6c 75 6d 65 6e 65 00 00 00 01 25 00 0e 31 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 .Volumene....%..10.percenk.nt...
bec0 01 26 00 0e 31 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 27 00 0e 33 30 20 70 65 72 63 65 .&..15.percenk.nt....'..30.perce
bee0 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 28 00 0d 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 54 00 0b 69 nk.nt....(..5.percenk.nt....T..i
bf00 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 so-8859-1...."...Sei.sicuro.di.v
bf20 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29 00 oler.uscire?...........(Attivo).
bf40 00 00 00 02 00 09 20 28 47 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 03 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29 00 .......(Gioco)........(Globale).
bf60 00 00 00 04 00 15 28 62 75 69 6c 64 20 63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 ......(build.creata.il.%s)......
bf80 25 2c 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76 69 %,.errore.nel.montare.la.condivi
bfa0 73 69 6f 6e 65 00 00 00 00 06 00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 6d sione.......,.condivisione.non.m
bfc0 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 07 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 ontata...........progresso......
bfe0 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 .....11kHz.......22.kHz.......44
c000 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 .kHz.......48.kHz.......8.kHz...
c020 00 0d 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 3e 00 00 00 00 0e 00 18 49 6e 66 6f 72 6d 61 7a ....<predefinito>.......Informaz
c040 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 ioni.su.ScummVM.......Emulatore.
c060 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 AdLib.......Emulatore.AdLib:....
c080 11 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 ..1AdLib...utilizzato.per.la.mus
c0a0 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 12 00 12 41 67 67 69 75 6e ica.in.molti.giochi.......Aggiun
c0c0 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0e 41 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 gi.gioco..........Agg..gioco....
c0e0 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 16 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 41 6d 69 ..lowres.....Emulatore.audio.Ami
c100 67 61 00 00 00 00 14 00 19 43 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 ga.......Con.antialiasing.(16bpp
c120 29 00 00 00 00 15 00 22 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e )......"Renderer.con.antialiasin
c140 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 29 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 70 70 6c 65 20 g.(16bpp)......)Emulatore.Apple.
c160 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 4f 29 00 00 00 00 17 00 17 43 II.GS.(NON.IMPLEMENTATO).......C
c180 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 18 00 14 54 61 73 74 orrezione.proporzioni.......Tast
c1a0 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f o.associato:.%s.......Tasto.asso
c1c0 63 69 61 74 6f 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 ciato:.nessuno.......Audio......
c1e0 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a 00 00 00 00 1c 00 14 4d 6f 74 6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 .Autosalva:.......Motori.disponi
c200 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 1d 00 0a 7e 49 7e 6e 66 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 0e 41 73 73 6f bili:.......~I~nfo..........Asso
c220 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 1f 00 09 45 6e 74 72 61 6d 62 69 00 00 00 00 1f 00 06 45 cia.tasti.......Entrambi.......E
c240 6e 74 72 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 ntr....lowres.....Luminosit.:...
c260 00 21 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 08 41 6e .!..Emulatore.audio.C64...."..An
c280 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 23 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 69 nulla....#..Impossibile.creare.i
c2a0 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 24 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 l.file....$..Modifica.le.opzioni
c2c0 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 25 00 27 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 .di.gioco....%.'Modifica.le.opzi
c2e0 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 6c 53 65 6c oni.globali.di.ScummVM....&.lSel
c300 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 eziona.se.vuoi.usare.il.disposit
c320 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 65 20 63 ivo.hardware.audio.compatibile.c
c340 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 6f 20 61 6c 20 74 75 6f 20 on.Roland.che...connesso.al.tuo.
c360 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 27 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 00 00 00 28 00 1c 53 63 65 67 computer....'..Scegli....(..Sceg
c380 6c 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 29 00 09 43 61 li.un'azione.da.mappare....)..Ca
c3a0 6e 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00 2a 00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00 00 2b 00 2b 43 6f 72 72 65 67 ncella....*..Chiudi....+.+Correg
c3c0 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 33 32 30 ge.le.proporzioni.dei.giochi.320
c3e0 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 48 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 x200....,.HImpossibile.trovare.u
c400 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c n.motore.in.grado.di.eseguire.il
c420 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 2d 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 .gioco.selezionato....-..Modalit
c440 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3a 00 00 00 00 2e 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 67 ..video.attuale:.......Cursore.g
c460 69 f9 00 00 00 00 2f 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 30 i...../..Cursore.a.sinistra....0
c480 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 31 00 0b 43 75 72 73 6f 72 65 ..Cursore.a.destra....1..Cursore
c4a0 20 73 75 00 00 00 00 32 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 .su....2..Emulatore.OPL.DOSBox..
c4c0 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 19 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 ..3..DVD....4..DVD.montato.con.s
c4e0 75 63 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 35 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 00 uccesso....5..DVD.non.montato...
c500 00 36 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 0c .6..Data:.....7..Debugger....8..
c520 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 00 00 00 00 39 00 08 45 6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 3a 00 22 Predefinito....9..Elimina....:."
c540 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 70 65 67 6e 69 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 75 72 Disattiva.spegnimento.in.chiusur
c560 61 00 00 00 00 3b 00 14 47 72 61 66 69 63 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 3c a....;..Grafica.disattivata....<
c580 00 1c 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 2e 2e 00 00 00 ..Rilevati.%d.nuovi.giochi......
c5a0 00 3d 00 1a 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 .=..Rilevati.%d.nuovi.giochi....
c5c0 00 3e 00 0c 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 00 00 00 00 3f 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 .>..Visualizza.....?..Mostra.tas
c5e0 74 69 65 72 61 00 00 00 00 40 00 32 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 tiera....@.2Sei.sicuro.di.voler.
c600 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 eliminare.questo.salvataggio?...
c620 00 41 00 3e 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 .A.>Sei.sicuro.di.voler.rimuover
c640 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f e.questa.configurazione.di.gioco
c660 3f 00 00 00 00 42 00 68 56 75 6f 69 20 64 61 76 76 65 72 6f 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c ?....B.hVuoi.davvero.eseguire.il
c680 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 3f 20 .rilevatore.di.giochi.in.massa?.
c6a0 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 6e Potrebbe.aggiungere.un.numero.en
c6c0 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 43 00 22 56 75 6f 69 20 63 61 72 69 63 orme.di.giochi.....C."Vuoi.caric
c6e0 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 44 00 1c 53 65 are.o.salvare.il.gioco?....D..Se
c700 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 45 00 0e i.sicuro.di.voler.uscire?....E..
c720 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 46 00 04 47 69 f9 00 00 00 00 47 00 1d 41 74 Double-strike....F..Gi.....G..At
c740 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 tiva.la.modalit..Roland.GS....H.
c760 30 49 6c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 0Il.motore.non.supporta.il.livel
c780 6c 6f 20 64 69 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 22 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 lo.di.debug.'%s'....I."Errore.ne
c7a0 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 4a 00 1a 45 ll'esecuzione.del.gioco:....J..E
c7c0 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 10 50 rrore.nel.montare.il.DVD....K..P
c7e0 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4b 00 0d 50 65 72 63 2e 20 65 78 74 72 61 ercorso.extra:....K..Perc..extra
c800 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 4c 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e :...lowres..L..Emulatore.FM.Town
c820 73 00 00 00 00 4d 00 2c 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 s....M.,Impossibile.caricare.il.
c840 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4e 00 2b 49 6d 70 6f 73 73 gioco.dal.file:..%s....N.+Imposs
c860 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a ibile.salvare.il.gioco.nel.file:
c880 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 10 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 00 50 00 ..%s....O..Modalit..veloce....P.
c8a0 1b 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 65 20 69 6e 3a 00 00 00 00 51 .Funzionalit..compilate.in:....Q
c8c0 00 14 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00 52 00 1a 54 69 74 6f ..Osservazione.libera....R..Tito
c8e0 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 53 00 1a 4d 6f 64 61 lo.completo.del.gioco....S..Moda
c900 6c 69 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00 54 00 16 41 63 63 65 lit..a.schermo.intero....T..Acce
c920 6c 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 55 00 14 53 65 6e 73 69 62 69 6c lerazione.pad.GC:....U..Sensibil
c940 69 74 e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 57 00 10 it..pad.GC:....V..Grafica....W..
c960 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 58 00 0c 4c 69 6e 67 75 61 20 47 55 49 Dispositivo.GM:....X..Lingua.GUI
c980 3a 00 00 00 00 59 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5a 00 06 47 69 6f 63 :....Y..Renderer.GUI:....Z..Gioc
c9a0 6f 00 00 00 00 5b 00 1a 44 61 74 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 o....[..Dati.di.gioco.non.trovat
c9c0 69 00 00 00 00 5c 00 1b 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 i....\..ID.di.gioco.non.supporta
c9e0 74 6f 00 00 00 00 5d 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 5d 00 0d 50 to....]..Percorso.gioco:....]..P
ca00 65 72 63 2e 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 08 63 6f 6e 74 65 78 74 00 00 5e 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 erc..gioco:...context..^..Menu.g
ca20 6c 6f 62 61 6c 65 00 00 00 00 5f 00 1c 56 61 69 20 61 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 lobale...._..Vai.alla.cartella.s
ca40 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 60 00 13 43 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 uperiore....`..Cartella.superior
ca60 65 00 00 00 00 60 00 03 53 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 61 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 e....`..Su...lowres..a..Grafica.
ca80 00 00 00 62 00 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 63 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f ...b..Modalit.:....c.9Ridimensio
caa0 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64 69 20 namento.hardware.(veloce,.ma.di.
cac0 62 61 73 73 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 29 00 00 00 00 64 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 61 6d bassa.qualit.)....d..Hercules.am
cae0 62 72 61 00 00 00 00 65 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 66 00 22 4e bra....e..Hercules.verde....f."N
cb00 61 73 63 6f 6e 64 69 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 ascondi.la.barra.degli.strumenti
cb20 00 00 00 00 67 00 2e 41 75 64 69 6f 20 61 64 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28 70 69 ....g..Audio.ad.alta.qualit..(pi
cb40 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 69 61 76 76 69 61 72 65 29 00 00 00 00 68 00 76 56 61 6c 6f 72 ..lento).(riavviare)....h.vValor
cb60 69 20 70 69 f9 20 61 6c 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75 6f 6e i.pi..alti.restituiscono.un.suon
cb80 6f 20 64 69 20 6d 61 67 67 69 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65 62 62 o.di.maggior.qualit.,.ma.potrebb
cba0 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c 61 20 ero.non.essere.supportati.dalla.
cbc0 74 75 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 69 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 72 65 tua.scheda.audio....i.,Tieni.pre
cbe0 6d 75 74 6f 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d 61 73 muto.Shift.per.l'aggiunta.in.mas
cc00 73 61 00 00 00 00 6a 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 3a 00 sa....j..Underscan.orizzontale:.
cc20 00 00 00 6b 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6c 00 04 49 ...k..Emulatore.IBM.PCjr....l..I
cc40 44 3a 00 00 00 00 6d 00 0b 41 76 76 69 61 20 72 65 74 65 00 00 00 00 6e 00 18 53 63 68 65 72 6d D:....m..Avvia.rete....n..Scherm
cc60 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 3a 00 00 00 00 6f 00 24 41 76 76 69 6f 20 69 6e o.in.primo.piano:....o.$Avvio.in
cc80 20 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 70 .corso.dell'emulatore.MT-32....p
cca0 00 14 41 76 76 69 6f 20 72 65 74 65 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 71 00 06 49 6e 70 75 ..Avvio.rete.in.corso....q..Inpu
ccc0 74 00 00 00 00 72 00 14 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 00 00 00 73 t....r..Percorso.non.valido....s
cce0 00 14 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 74 00 09 54 61 73 74 ..Programmatore.tasti....t..Tast
cd00 69 65 72 61 00 00 00 00 75 00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 76 00 06 54 61 iera....u..Mappa.tasti:....v..Ta
cd20 73 74 69 00 00 00 00 77 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 sti....w.+Lingua.dell'interfacci
cd40 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 78 00 4c 4c 69 6e 67 75 a.grafica.di.ScummVM....x.LLingu
cd60 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c 65 73 65 20 6e 6f a.del.gioco..Un.gioco.inglese.no
cd80 6e 20 70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65 20 74 72 61 64 6f 74 74 6f 20 69 6e 20 69 74 n.potr..risultare.tradotto.in.it
cda0 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 00 00 79 00 08 4c 69 6e 67 75 61 3a 00 00 00 00 7a 00 09 53 69 6e 69 73 aliano....y..Lingua:....z..Sinis
cdc0 74 72 61 00 00 00 00 7b 00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 7c 00 07 43 61 tra....{..Clic.sinistro....|..Ca
cde0 72 69 63 61 00 00 00 00 7d 00 0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 7e 00 2c 43 rica....}..Carica.gioco:....~.,C
ce00 61 72 69 63 61 20 75 6e 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 arica.un.salvataggio.del.gioco.s
ce20 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 7f 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 4d elezionato.......Emulatore.OPL.M
ce40 41 4d 45 00 00 00 00 80 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 81 00 0f 47 75 61 64 61 67 6e 6f 20 4d 49 AME.......MIDI.......Guadagno.MI
ce60 44 49 3a 00 00 00 00 82 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 DI:.......MT-32.......Disposit..
ce80 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 84 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 MT-32:.......Emulatore.MT-32....
cea0 85 00 14 53 63 68 65 72 6d 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 3a 00 00 00 00 86 00 06 4d 61 70 ...Schermo.principale:.......Map
cec0 70 61 00 00 00 00 87 00 11 41 67 67 2e 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 87 00 0e pa.......Agg..in.massa..........
cee0 41 67 67 2e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 88 00 05 4d 65 6e 75 00 Agg..massa......lowres.....Menu.
cf00 00 00 00 89 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 00 8a 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 69 73 74 61 ......Varie.......Modalit..mista
cf20 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8b 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 00 8c .AdLib/MIDI.......Monta.DVD.....
cf40 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 8d 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 ..Monta.SMB.......Clic.del.mouse
cf60 00 00 00 00 8e 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 8f 00 13 44 69 73 70 6f .......Multifunzione.......Dispo
cf80 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 00 8f 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 61 75 sitivo.audio:.......Disposit..au
cfa0 64 69 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 90 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 63 61 3a dio:...lowres.....Volume.musica:
cfc0 00 00 00 00 91 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 92 00 06 4e 6f 6d .......Disattiva.audio.......Nom
cfe0 65 3a 00 00 00 00 93 00 11 52 65 74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 94 00 16 e:.......Rete.disattivata.......
d000 52 65 74 65 20 6e 6f 6e 20 61 76 76 69 61 74 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 95 00 0c 52 65 74 65 Rete.non.avviata.(%d).......Rete
d020 20 61 74 74 69 76 61 00 00 00 00 96 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6e 64 69 .attiva......"Rete.attiva,.condi
d040 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 97 00 04 4d 61 69 00 00 00 00 98 00 03 visione.montata.......Mai.......
d060 4e 6f 00 00 00 00 99 00 15 4e 65 73 73 75 6e 61 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 00 00 00 No.......Nessuna.data.salvata...
d080 00 9a 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 00 9b 00 15 4e 65 73 73 75 6e 20 ....Nessuna.musica.......Nessun.
d0a0 74 65 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 9c 00 16 4e 65 73 73 75 6e 20 6f 72 61 72 69 tempo.salvato.......Nessun.orari
d0c0 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 9d 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 05 70 61 74 68 00 00 o.salvato.......Nessuno...path..
d0e0 9d 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9e 00 23 4e 6f 72 6d 61 ...Nessuno...soundfont....#Norma
d100 6c 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 29 00 00 00 le.(nessun.ridimensionamento)...
d120 00 9e 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 2e 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 ....Normale.(no.ridim.)...lowres
d140 00 00 9f 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a0 00 0b 46 72 65 71 75 65 6e 7a 61 3a 00 00 00 00 a1 00 24 49 .....OK.......Frequenza:......$I
d160 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 49 44 49 20 67 6c 6f 62 61 gnora.le.impostazioni.MIDI.globa
d180 6c 69 00 00 00 00 a2 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 li......%Ignora.le.impostazioni.
d1a0 4d 54 2d 33 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a3 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d MT-32.globali......%Ignora.le.im
d1c0 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a4 00 28 49 postazioni.audio.globali......(I
d1e0 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 20 67 gnora.le.impostazioni.grafiche.g
d200 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a5 00 29 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 lobali......)Ignora.le.impostazi
d220 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 a6 00 15 45 6d 75 6c oni.globali.di.volume.......Emul
d240 61 74 6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 00 a7 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a atore.PC.Speaker.......Password:
d260 00 00 00 00 a8 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 61 20 63 61 72 .......Il.percorso.non...una.car
d280 74 65 6c 6c 61 00 00 00 00 a9 00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e tella.......Il.percorso.non...un
d2a0 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 aa 00 17 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 69 73 .file.......Il.percorso.non.esis
d2c0 74 65 00 00 00 00 ab 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 00 00 00 00 ab 00 06 50 65 72 63 2e 00 00 07 te.......Percorsi.......Perc....
d2e0 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ac 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 00 ad 00 11 53 63 65 67 6c 69 20 69 6c lowres.....Pausa.......Scegli.il
d300 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 ae 00 37 4c 61 20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 .gioco:......7La.piattaforma.per
d320 20 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 63 65 .la.quale.il.gioco...stato.conce
d340 70 69 74 6f 00 00 00 00 af 00 0d 50 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 af 00 0a 50 69 pito.......Piattaforma:.......Pi
d360 61 74 74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b0 00 11 54 65 6d 70 6f 20 64 69 20 67 69 attaf.:...lowres.....Tempo.di.gi
d380 6f 63 6f 3a 20 00 00 00 00 b1 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 00 oco:........Seleziona.un'azione.
d3a0 00 00 00 b2 00 11 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 00 b2 00 0e 50 65 72 ......Percorso.plugin:.......Per
d3c0 63 2e 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b3 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 c..plugin:...lowres.....Disp..pr
d3e0 65 66 65 72 69 74 6f 3a 00 00 00 00 b4 00 1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 eferito:.......Premi.il.tasto.da
d400 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 65 00 00 00 00 b5 00 05 45 73 63 69 00 00 00 00 b6 00 0f 43 68 69 75 .associare.......Esci.......Chiu
d420 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b7 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 di.ScummVM......!Autorizzazione.
d440 64 69 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 00 b8 00 10 4c 65 74 74 75 72 61 20 di.lettura.negata.......Lettura.
d460 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 00 b9 00 12 52 69 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 74 61 73 74 69 00 fallita.......Riprogramma.tasti.
d480 00 00 00 ba 00 42 52 69 6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 6c 69 73 .....BRimuove.il.gioco.dalla.lis
d4a0 74 61 2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 72 69 6d 61 72 72 61 6e 6e 6f 20 ta..I.file.del.gioco.rimarranno.
d4c0 69 6e 74 61 74 74 69 00 00 00 00 bb 00 0e 52 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 3a 00 00 00 00 bc intatti.......Resa.grafica:.....
d4e0 00 0b 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 00 bd 00 12 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 67 69 ..Ripristina.......Ripristina.gi
d500 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 be 00 07 44 65 73 74 72 61 00 00 00 00 bf 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 oco:.......Destra.......Clic.des
d520 74 72 6f 00 00 00 00 c0 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 c1 00 0a 52 6f 74 61 tro.......Clic.destro.......Rota
d540 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 c2 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00 00 00 c3 zione.......Volume.effetti:.....
d560 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 06 53 61 6c 76 61 00 00 00 00 c5 00 0c 53 61 6c 76 61 74 61 67 ..SMB.......Salva.......Salvatag
d580 67 69 3a 00 00 00 00 c6 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 c7 00 14 53 63 61 gi:.......Salva.gioco:.......Sca
d5a0 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 00 c8 00 1a 25 64 20 63 61 72 74 65 6c nsione.completa!.......%d.cartel
d5c0 6c 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 1b 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e le.analizzate..........Menu.prin
d5e0 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ca 00 53 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 cipale.di.ScummVM......SScummVM.
d600 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 non.ha.potuto.trovare.un.motore.
d620 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 in.grado.di.eseguire.il.gioco.se
d640 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 00 cb 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 lezionato!......GScummVM.non.ha.
d660 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 6c potuto.trovare.nessun.gioco.nell
d680 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 cc 00 36 53 63 a.cartella.specificata!......6Sc
d6a0 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 63 61 ummVM.non.ha.potuto.aprire.la.ca
d6c0 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 cd 00 1d 43 65 72 63 61 20 rtella.specificata!.......Cerca.
d6e0 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 ce 00 07 43 65 72 nella.lista.dei.giochi.......Cer
d700 63 61 3a 00 00 00 00 cf 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 ca:.......Seleziona.SoundFont...
d720 00 d0 00 12 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 d1 00 2a 53 65 6c 65 ....Seleziona.un.tema......*Sele
d740 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 61 67 67 69 75 ziona.la.cartella.di.gioco.aggiu
d760 6e 74 69 76 61 00 00 00 00 d2 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 ntiva......%Seleziona.un'azione.
d780 65 20 63 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 00 d3 00 30 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 e.clicca.'Mappa'......0Seleziona
d7a0 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 .la.cartella.dei.temi.dell'inter
d7c0 66 61 63 63 69 61 00 00 00 00 d4 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c faccia......*Seleziona.la.cartel
d7e0 6c 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00 00 d5 00 21 53 65 6c la.dei.file.aggiuntivi......!Sel
d800 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 eziona.la.cartella.dei.plugin...
d820 00 d6 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 73 61 ...%Seleziona.la.cartella.dei.sa
d840 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d7 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 lvataggi......'Seleziona.la.cart
d860 65 6c 6c 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d8 00 31 53 65 6c 65 ella.per.i.salvataggi......1Sele
d880 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65 20 69 20 66 ziona.la.cartella.contenente.i.f
d8a0 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 d9 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 00 00 ile.di.gioco.......Sensibilit...
d8c0 00 00 da 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 db 00 0e 43 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 3a .....Server:.......Condivisione:
d8e0 00 00 00 00 dc 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 ......|Breve.identificatore.di.g
d900 69 6f 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69 66 65 72 69 6d 65 6e ioco.utilizzato.per.il.riferimen
d920 74 6f 20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f to.a.salvataggi.e.per.l'esecuzio
d940 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e ne.del.gioco.dalla.riga.di.coman
d960 64 6f 00 00 00 00 dd 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 de 00 19 4d do.......Mostra.tastiera.......M
d980 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 df 00 26 4d 6f ostra.cursore.del.mouse......&Mo
d9a0 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 6c 65 20 76 stra.i.sottotitoli.e.attiva.le.v
d9c0 6f 63 69 00 00 00 00 e0 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 oci.......Mostra/nascondi.cursor
d9e0 65 00 00 00 00 e1 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 00 e2 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 e.......Salta.......Salta.battut
da00 61 00 00 00 00 e3 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 00 e4 00 12 41 67 67 61 6e 63 a.......Salta.testo.......Agganc
da20 69 61 20 61 69 20 62 6f 72 64 69 00 00 00 00 e5 00 3c 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 ia.ai.bordi......<Ridimensioname
da40 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 64 69 20 62 75 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 nto.software.(di.buona.qualit.,.
da60 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e6 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20 6f 6e 2f 6f 66 66 ma.pi..lento).......Suono.on/off
da80 00 00 00 00 e7 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61 ......ESoundFont...supportato.da
daa0 20 61 6c 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 .alcune.schede.audio,.Fluidsynth
dac0 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 .e.Timidity.......SoundFont:....
dae0 e9 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 00 ea 00 3e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 64 69 20 72 65 73 61 20 67 ...Voci......>Modalit..di.resa.g
db00 72 61 66 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 20 64 61 20 61 6c rafica.speciali.supportate.da.al
db20 63 75 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 eb 00 1c 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 20 65 cuni.giochi.......Volume.degli.e
db40 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 00 00 00 00 ec 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c ffetti.sonori......ESpecifica.il
db60 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 .dispositivo.audio.predefinito.p
db80 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ed 00 56 53 er.l'output.General.MIDI......VS
dba0 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 pecifica.il.dispositivo.audio.pr
dbc0 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 edefinito.per.l'output.Roland.MT
dbe0 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ee 00 4a 53 70 65 63 69 -32/LAPC1/CM32l/CM64......JSpeci
dc00 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 75 fica.il.dispositivo.di.output.au
dc20 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 dio.o.l'emulatore.della.scheda.a
dc40 75 64 69 6f 00 00 00 00 ef 00 46 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f udio......FSpecifica.il.percorso
dc60 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 69 6f .di.ulteriori.dati.usati.dai.gio
dc80 63 68 69 20 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f0 00 38 53 70 65 63 69 66 69 63 61 chi.o.da.ScummVM......8Specifica
dca0 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 .il.percorso.di.ulteriori.dati.u
dcc0 73 61 74 69 20 64 61 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 f1 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 sati.dal.gioco......JSpecifica.i
dce0 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 l.dispositivo.audio.o.l'emulator
dd00 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 00 00 e.della.scheda.audio.preferiti..
dd20 00 00 f2 00 27 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 6f 76 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 20 69 ....'Specifica.dove.archiviare.i
dd40 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 f3 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 00 f4 00 0d 56 6f 6c .salvataggi.......Voci.......Vol
dd60 75 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 00 f5 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 ume.voci:.......Standard.(16bpp)
dd80 00 00 00 00 f6 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 .......Renderer.standard.(16bpp)
dda0 00 00 00 00 f7 00 1c 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 .......Esegue.il.gioco.seleziona
ddc0 74 6f 00 00 00 00 f8 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00 00 00 00 f9 00 04 53 75 62 00 00 00 00 fa 00 10 to.......Stato:.......Sub.......
dde0 56 65 6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00 00 fb 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c Velocit..testo:.......Sottotitol
de00 69 00 00 00 00 fc 00 29 47 69 6f 63 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 i......)Gioco.salvato.con.succes
de20 73 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 fd 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 so.nel.file:..%s.......Cambia.pe
de40 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 00 fe 00 3f 55 6e 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 rsonaggio......?Un.tocco.per.il.
de60 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 clic.sinistro,.doppio.tocco.per.
de80 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 ff 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f 63 il.clic.destro.......Testo.e.voc
dea0 69 3a 00 00 00 01 00 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6c 74 61 20 e8 20 69 6e i:......GLa.cartella.scelta...in
dec0 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c .sola.lettura..Si.prega.di.scegl
dee0 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 01 01 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 74 ierne.un'altra........Percorso.t
df00 65 6d 61 3a 00 00 00 01 01 00 0c 50 65 72 63 2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 ema:.......Perc..tema:...lowres.
df20 01 02 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 03 00 42 51 75 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69 20 67 69 6f ....Tema:......BQuesto.ID.di.gio
df40 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20 75 73 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 co...gi..in.uso..Si.prega.di.sce
df60 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 6f 2e 00 00 00 01 04 00 51 51 75 65 73 74 6f 20 67 glierne.un'altro.......QQuesto.g
df80 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f ioco.non.supporta.il.caricamento
dfa0 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 64 61 6c 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 .di.salvataggi.dalla.schermata.d
dfc0 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 01 05 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00 01 06 00 1e 41 74 74 65 73 i.avvio........Ora:........Attes
dfe0 61 20 70 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 72 65 74 65 00 00 00 01 07 00 15 43 a.per.l'avvio.della.rete.......C
e000 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 08 00 15 43 6f 6d 70 65 6e ompensa.X.del.tocco.......Compen
e020 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 09 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f sa.Y.del.tocco.......Modalit..to
e040 75 63 68 70 61 64 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 0a 00 1c 4d 6f 64 61 6c 69 uchpad.disattivata........Modali
e060 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 0b 00 31 52 6f 6c 61 t..touchpad.attivata.......1Rola
e080 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 65 6d nd.MT-32.effettivo.(disattiva.em
e0a0 75 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 47 4d 29 00 00 00 01 0b 00 27 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 ulazione.GM)......'Roland.MT-32.
e0c0 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 2e 65 6d 75 6c 2e 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 effettivo.(disat.emul.GM)...lowr
e0e0 65 73 00 01 0c 00 51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 47 65 es....QDisattiva.la.mappatura.Ge
e100 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20 63 6f 6c 6f neral.MIDI.per.i.giochi.con.colo
e120 6e 6e 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0d 00 0c 53 63 nna.sonora.Roland.MT-32.......Sc
e140 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 0e 00 13 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 onosciuto.......Errore.sconosciu
e160 74 6f 00 00 00 01 0f 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 to.......Smonta.DVD.......Smonta
e180 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 74 6f 20 28 64 .SMB......9Non.ridimensionato.(d
e1a0 65 76 69 20 73 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 65 20 61 20 64 65 73 74 evi.scorrere.a.sinistra.e.a.dest
e1c0 72 61 29 00 00 00 01 12 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 ra).......Modalit..colore.non.su
e1e0 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 00 00 01 13 00 19 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 73 65 6e 7a 61 pportata.......Salvataggio.senza
e200 20 74 69 74 6f 6c 6f 00 00 00 01 14 00 03 53 75 00 00 00 01 15 00 31 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 .titolo.......Su......1Utilizza.
e220 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 75 6f 6e 6f 20 73 69 61 20 4d 49 44 49 20 63 68 generazione.di.suono.sia.MIDI.ch
e240 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 16 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f e.AdLib......?Utilizza.il.contro
e260 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 llo.del.cursore.stile.trackpad.d
e280 65 6c 20 70 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 01 17 00 0d 4e 6f 6d 65 20 75 74 65 6e 74 65 3a 00 el.portatile.......Nome.utente:.
e2a0 00 00 01 18 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 20 00 00 ......Utilizzo.del.driver.SDL...
e2c0 00 01 19 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 3a 00 00 00 01 1a 00 06 .....Underscan.verticale:.......
e2e0 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 1b 00 12 54 61 73 74 69 65 72 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 65 00 00 00 Video.......Tastiera.virtuale...
e300 01 1c 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 1d 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 ....Volume.......MIDI.Windows...
e320 01 1e 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 20 ...#Autorizzazione.di.scrittura.
e340 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 1f 00 17 53 63 72 69 74 74 75 72 61 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c negata.......Scrittura.dati.fall
e360 69 74 61 00 00 00 01 20 00 03 53 ec 00 00 00 01 21 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76 69 61 72 ita.......S.....!.>Devi.riavviar
e380 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 66 66 69 6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 68 65 20 e.ScummVM.affinch..le.modifiche.
e3a0 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66 66 65 74 74 6f 2e 00 00 00 01 22 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 23 abbiano.effetto....."..Zona....#
e3c0 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 24 00 0c 5a 6f 6f 6d 20 61 76 61 6e 74 ..Zoom.indietro....$..Zoom.avant
e3e0 69 00 00 00 01 25 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 26 00 0f 6f 67 6e i....%..ogni.10.minuti....&..ogn
e400 69 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 27 00 0f 6f 67 6e 69 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 69 i.15.minuti....'..ogni.30.minuti
e420 00 00 00 01 28 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 29 00 07 7e 49 7e 6e 66 ....(..ogni.5.minuti....)..~I~nf
e440 6f 00 00 00 01 2a 00 14 7e 41 7e 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 2a o....*..~A~ggiungi.gioco.......*
e460 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2b 00 0a 7e ..~A~gg..gioco......lowres..+..~
e480 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 01 2c 00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 00 00 00 01 2d 00 14 7e 4d A~nnulla....,..~C~hiudi....-..~M
e4a0 7e 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 2d 00 12 7e 4d 7e 6f 64 69 66 2e ~odifica.gioco.......-..~M~odif.
e4c0 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2e 00 08 7e 41 7e 69 75 74 6f 00 00 .gioco......lowres.....~A~iuto..
e4e0 00 01 2f 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 ../."Controlli.combattimento.di.
e500 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 30 00 08 7e 54 7e 61 73 74 69 00 00 00 01 31 00 13 7e 4d 7e 6f 64 ~I~ndy....0..~T~asti....1..~M~od
e520 61 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 01 32 00 09 7e 43 7e 61 72 69 63 61 00 00 00 01 alit..mancini....2..~C~arica....
e540 33 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 34 00 0d 7e 53 7e 75 63 63 65 73 73 69 76 3..~C~arica.......4..~S~uccessiv
e560 69 00 00 00 01 35 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 36 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 i....5..~O~K....6..~O~pzioni....
e580 37 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 0d 7e 50 7e 72 65 63 65 64 65 6e 7..~O~pzioni.......8..~P~receden
e5a0 74 69 00 00 00 01 39 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 00 00 01 3a 00 10 7e 52 7e 69 6d 75 6f 76 ti....9..C~h~iudi....:..~R~imuov
e5c0 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 3a 00 0d 7e 52 7e 69 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00 00 07 6c 6f 77 i.gioco....:..~R~im..gioco...low
e5e0 72 65 73 00 01 3b 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 01 3c 00 18 7e 54 7e 6f 72 res..;..~R~ipristina....<..~T~or
e600 6e 61 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01 3c 00 16 7e 56 7e 61 69 20 61 na.a.elenco.giochi....<..~V~ai.a
e620 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d 00 08 7e 53 7e 61 .elenco.giochi...lowres..=..~S~a
e640 6c 76 61 00 00 00 01 3e 00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00 00 01 3f 00 15 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 lva....>..~G~ioca....?..~T~ransi
e660 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 65 00 00 00 01 40 00 17 7e 45 7e 66 66 65 74 74 6f 20 61 63 71 zioni.attive....@..~E~ffetto.acq
e680 75 61 20 61 74 74 69 76 6f 00 00 00 01 41 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 ua.attivo....A..Modalit..~Z~ip.a
e6a0 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 42 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 ttivata....B..iso-8859-5....$...
e6c0 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 20 ..........,.................?...
e6e0 00 00 00 00 01 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 00 00 00 00 02 00 08 20 28 b8 d3 e0 eb 29 ........(........)........(....)
e700 00 00 00 00 03 00 0e 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 ef 29 00 00 00 00 04 00 0c 28 e1 de d1 e0 ........(..........).......(....
e720 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 de e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df ...%s)......$,..................
e740 de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 06 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd .......................,........
e760 d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0c 2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 20 2e 2e 2e 00 00 ................................
e780 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 0a 00 07 34 .....11...........22...........4
e7a0 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 4...........48...........8......
e7c0 00 00 0d 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 3e 00 00 00 00 0e 00 14 be 20 df e0 de d3 .....<............>.............
e7e0 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c ......ScummVM................AdL
e800 69 62 00 00 00 00 10 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 31 b7 ib................AdLib:......1.
e820 d2 e3 da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef ..............AdLib.............
e840 20 dc dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 12 00 0e bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 ................................
e860 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0b bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 .......................lowres...
e880 00 15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 15 00 25 c0 d0 e1 .................Amiga......%...
e8a0 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 ..........................(16bpp
e8c0 29 00 00 00 00 16 00 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 de e2 )......#.........Apple.II.GS.(..
e8e0 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 17 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd .........)......................
e900 de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 00 18 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 ................................
e920 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da ........:.%s....................
e940 db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 dd d5 e2 00 00 00 00 1a 00 06 b0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 1b 00 10 b0 .......:........................
e960 d2 e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 00 00 00 1b 00 0b b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 2e 3a 00 .............:................:.
e980 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 12 b4 de e1 e2 e3 df dd eb d5 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 ..lowres.....................:..
e9a0 00 00 1d 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc dc d5 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 12 bd d0 d7 dd ........~.~.....................
e9c0 d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 1f 00 04 b2 e1 f1 00 00 00 00 20 00 09 cf e0 ................................
e9e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 21 00 13 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 43 36 34 00 .....:....!.................C64.
ea00 00 00 00 22 00 07 be e2 dc d5 dd d0 00 00 00 00 23 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de d7 d4 d0 ..."............#...............
ea20 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 24 00 14 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 de df e6 d8 d8 20 d8 d3 e0 ...........$....................
ea40 eb 00 00 00 00 25 00 22 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 de df e6 d8 .....%."........................
ea60 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 e1 db d8 20 e3 ..ScummVM....&.d........,.......
ea80 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc d5 e1 e2 d8 dc ................Roland-.........
eaa0 de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 ................................
eac0 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 27 00 08 b2 eb d1 e0 d0 e2 .......................'........
eae0 ec 00 00 00 00 28 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 db ef 20 dd d0 .....(.!........................
eb00 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 29 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 ............)...................
eb20 00 00 00 00 2a 00 08 b7 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 00 2b 00 40 ba de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 ....*.............+.@...........
eb40 d0 e2 ec 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 ................................
eb60 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 30 bd d5 20 dc de .............320x200....,.0.....
eb80 d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 ................................
eba0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 2d 00 14 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 ..............-.................
ebc0 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2e 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2f 00 0d ba e3 e0 ...:....................../.....
ebe0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 30 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 .............0..................
ec00 00 31 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 32 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 .1..................2...........
ec20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56 44 20 df DOSBox.OPL....3..DVD....4..DVD..
ec40 de d4 da db ee e7 d5 dd 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 00 00 00 00 35 00 11 44 56 44 20 dd d5 20 df de ....................5..DVD......
ec60 d4 da db ee e7 d5 dd 00 00 00 00 36 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 be e2 db d0 d4 ...........6......:.....7.......
ec80 e7 d8 da 00 00 00 00 38 00 0d bf de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 39 00 08 c3 d4 d0 .......8..................9.....
eca0 db d8 e2 ec 00 00 00 00 3a 00 15 b7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d8 d5 00 ........:.......................
ecc0 00 00 00 3b 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 3c 00 19 bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 ...;.................<..........
ece0 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 16 bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 %d..................=..........%
ed00 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 3e 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 00 00 00 00 d...............>...............
ed20 3f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 40 00 30 b2 eb 20 ?.........................@.0...
ed40 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 ed e2 de ................................
ed60 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3f 00 00 00 00 41 00 39 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ...........?....A.9.............
ed80 ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef ................................
eda0 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 3f 00 00 00 00 42 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec ..........?....B.m..............
edc0 dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 d2 e1 d5 ................................
ede0 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de e2 d5 dd e6 d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5 e2 20 d4 de .....?..........................
ee00 d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de d5 20 da de db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3 e0 2e 00 00 ................................
ee20 00 00 43 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1 de 20 e1 de ..C.)...........................
ee40 e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 44 00 11 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb ............?....D..............
ee60 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 45 00 0d b4 d2 de d9 dd de d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 46 00 05 b2 dd ...?....E..................F....
ee80 d8 d7 00 00 00 00 47 00 19 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 ......G.................Roland.G
eea0 53 00 00 00 00 48 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 S....H.,........................
eec0 e0 de d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 15 be e8 d8 d1 da d0 ...............'%s'....I........
eee0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3 e0 eb 3a 00 00 00 00 4a 00 20 be e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 .............:....J.............
ef00 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0b b4 de df 2e 20 .................DVD....K.......
ef20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 4c 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 ....:....L...........FM.Towns...
ef40 00 4f 00 0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 50 00 19 b2 da db ee e7 d5 dd dd .O...................P..........
ef60 eb d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 de df e6 d8 d8 3a 00 00 00 00 51 00 10 c1 d2 de d1 de d4 dd eb d9 ...............:....Q...........
ef80 20 de d1 d7 de e0 00 00 00 00 52 00 15 bf de db dd de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 ..........R.....................
efa0 eb 00 00 00 00 53 00 14 bf de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 54 .....S.........................T
efc0 00 13 c3 e1 da de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 55 00 1a c7 e3 d2 e1 e2 ............GC.....:....U.......
efe0 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 56 00 04 b3 e0 e4 00 00 ............GC.....:....V.......
f000 00 00 57 00 0f c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 47 4d 3a 00 00 00 00 58 00 0a cf d7 eb da 20 47 ..W.............GM:....X.......G
f020 55 49 3a 00 00 00 00 59 00 0f c0 d8 e1 de d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5a 00 05 b8 UI:....Y............GUI:....Z...
f040 d3 e0 d0 00 00 00 00 5b 00 10 bd d5 e2 20 e4 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 5c 00 1a .......[.....................\..
f060 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 5d 00 0b Game.Id......................]..
f080 b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 20 00 00 00 00 5e 00 10 b3 db de d1 d0 db ec dd de d5 20 dc d5 dd ee ........:.....^.................
f0a0 00 00 00 00 5f 00 23 bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e3 e0 de ...._.#.........................
f0c0 d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00 00 00 60 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 61 00 08 b3 e0 d0 e4 .............`...........a......
f0e0 d8 da d0 00 00 00 00 62 00 0d b3 e0 d0 e4 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 63 00 39 c5 d0 e0 .......b.............:....c.9...
f100 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 d1 eb e1 e2 e0 de 2c ........................(......,
f120 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00 00 64 00 12 48 65 72 63 ....................)....d..Herc
f140 75 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd eb d9 00 00 00 00 65 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db ules.............e..Hercules....
f160 d5 dd eb d9 00 00 00 00 66 00 1d c1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 ........f.......................
f180 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00 67 00 2b b2 eb e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 ...........g.+..................
f1a0 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 68 00 68 b1 .....(.........).(.....)....h.h.
f1c0 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 ................................
f1e0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 2c 20 de d4 dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 dd ............,...................
f200 d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 e2 ec e1 ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 ................................
f220 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 69 00 41 c3 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 ..........i.A...................
f240 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 .Shift.........,................
f260 dd d5 e1 da de db ec da de 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 6a 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd .................j..............
f280 eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 6b 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d ...underscan:....k...........IBM
f2a0 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6c 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6d 00 13 b8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 .PCjr....l..ID:....m............
f2c0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 00 00 00 6e 00 23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 ............n.#.................
f2e0 20 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 6f 00 1a bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 ................:....o..........
f300 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 70 00 10 bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 ............MT-32....p..........
f320 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 00 00 71 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 72 00 0e bd d5 d2 d5 e0 dd eb ...........q..........r.........
f340 d9 20 df e3 e2 ec 00 00 00 00 73 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 00 00 ..........s.....................
f360 00 00 74 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 75 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 d0 20 da db ..t................u............
f380 d0 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 76 00 08 ba db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 77 00 25 cf d7 eb da 20 d3 ....:....v.............w.%......
f3a0 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 .......................ScummVM..
f3c0 00 00 78 00 4f cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 b8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 d5 20 ed e2 de d3 de 20 ..x.O...........................
f3e0 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 d0 20 dd d5 20 df e0 d5 d2 e0 d0 e2 d8 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 ................................
f400 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3 e1 e1 da e3 ee 00 00 00 00 79 00 06 cf d7 eb da 3a 00 .......................y......:.
f420 00 00 00 7a 00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00 7b 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 ...z...........{................
f440 00 00 7c 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 00 7d 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 ..|...............}.............
f460 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 7e 00 27 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 ...:....~.'.....................
f480 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 7f 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 ................................
f4a0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 80 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 81 00 0f c3 e1 d8 db d5 .MAME.OPL.......MIDI............
f4c0 dd d8 d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 82 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 0d c3 e1 e2 e0 ....MIDI:.......MT-32...........
f4e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 84 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 ..MT-32:................MT-32...
f500 00 85 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 db d0 d2 dd de d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 ...........................:....
f520 86 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 00 00 00 00 87 00 0d bc dd de d3 de 20 d8 d3 e0 2e 2e 2e 00 ................................
f540 00 00 00 88 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 89 00 07 c0 d0 d7 dd de d5 00 00 00 00 8a 00 1b c1 dc ................................
f560 d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8b 00 0f bf ..............AdLib/MIDI........
f580 de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 00 8c 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 53 ..........DVD..................S
f5a0 4d 42 00 00 00 00 8d 00 0b ba db d8 da 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 8e 00 0e bc e3 db ec e2 d8 MB..............................
f5c0 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 00 00 00 8f 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 ..........................-..:..
f5e0 00 00 90 00 0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3 d7 eb da d8 3a 00 00 00 00 91 00 0a b2 eb da db 2e 20 ..................:.............
f600 d2 e1 f1 00 00 00 00 92 00 06 bd d0 d7 d2 3a 00 00 00 00 93 00 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee ..............:.................
f620 e7 d5 dd d0 00 00 00 00 95 00 0e c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 00 00 00 00 96 00 20 c1 ................................
f640 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 2c 20 df d0 df da d0 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 ............,...................
f660 00 00 97 00 08 bd d8 da de d3 d4 d0 00 00 00 00 98 00 04 bd d5 e2 00 00 00 00 99 00 11 b4 d0 e2 ................................
f680 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 00 9a 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00 00 ................................
f6a0 00 00 9b 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 9c ................................
f6c0 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 9d 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 ................................
f6e0 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9d 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f .....path................soundfo
f700 6e 74 00 00 9e 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 9f 00 03 4f 4b 00 00 nt..........................OK..
f720 00 00 a0 00 0f c7 d0 e1 e2 de e2 d0 20 d7 d2 e3 da d0 3a 00 00 00 00 a1 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 ..................:......$......
f740 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 .........................MIDI...
f760 00 a2 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 ...%............................
f780 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a3 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec ...MT-32......%.................
f7a0 dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 a4 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 .........................'......
f7c0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 ................................
f7e0 00 00 00 00 a5 00 29 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 ......).........................
f800 dd de d2 da d8 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 00 a6 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 50 ...............................P
f820 43 20 e1 df d8 da d5 e0 d0 00 00 00 00 a7 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 00 a8 00 1d bf e3 C.....................:.........
f840 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9 00 00 00 00 a9 00 ................................
f860 18 bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 aa 00 0f bf ................................
f880 e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 00 00 00 00 ab 00 05 bf e3 e2 d8 00 00 00 00 ac 00 06 bf ................................
f8a0 d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 ad 00 0f b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 ae 00 38 ........................:......8
f8c0 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 da de e2 de e0 de d9 20 d8 d3 e0 d0 20 d1 eb db d0 .........,......................
f8e0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de 20 e0 d0 d7 e0 d0 d1 de e2 d0 dd d0 00 00 00 00 af 00 0b bf db ................................
f900 d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 b0 00 0d b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 00 00 00 00 b1 .......:.................:......
f920 00 1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 ............,...................
f940 00 00 00 b2 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc 3a 00 00 00 00 b3 00 11 b7 d2 e3 .....................:..........
f960 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 00 b4 00 1f bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 .........-..:...................
f980 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b5 00 06 b2 eb e5 de d4 00 00 ................................
f9a0 00 00 b6 00 11 b2 eb e5 de d4 20 d8 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b7 00 1d bd d5 d4 de ..............ScummVM...........
f9c0 e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b8 00 0e be ................................
f9e0 e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b9 00 16 bf d5 e0 d5 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec ................................
fa00 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 ba 00 39 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 ..............9.................
fa20 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db ef d5 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 e1 20 d6 d5 e1 e2 da de d3 ................................
fa40 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 bb 00 0e c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 3a 00 00 00 00 be ..........................:.....
fa60 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 bf 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 ................................
fa80 c0 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 c1 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 ec ................................
faa0 00 00 00 00 c2 00 0f b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 53 46 58 3a 00 00 00 00 c2 00 0c b3 e0 de dc .................SFX:...........
fac0 da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c3 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 09 b7 ...SFX:...lowres.....SMB........
fae0 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 00 c5 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 20 00 00 ............................:...
fb00 00 00 c5 00 0b bf e3 e2 ec 20 e1 de e5 e0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c6 00 11 c1 de e5 ..............:...lowres........
fb20 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 c7 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 d0 da de dd e7 ...........:....................
fb40 d5 dd 21 00 00 00 00 c8 00 1e bf e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de ..!...................%d........
fb60 e0 d8 d9 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 15 b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d ...........................Scumm
fb80 56 4d 00 00 00 00 ca 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 VM......9ScummVM................
fba0 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb ................................
fbc0 21 00 00 00 00 cb 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 !......4ScummVM.................
fbe0 d3 e0 e3 20 d2 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd de d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 00 00 00 00 cc ..........................!.....
fc00 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 ./ScummVM.......................
fc20 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 21 00 00 00 00 cd 00 13 bf de d8 e1 da 20 d2 20 e1 ...............!................
fc40 df d8 e1 da d5 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 ce 00 07 bf de d8 e1 da 3a 00 00 00 00 cf 00 13 b2 eb d1 .....................:..........
fc60 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d0 00 0e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e2 ......SoundFont.................
fc80 d5 dc e3 00 00 00 00 d1 00 28 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd e3 .........(......................
fca0 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 d2 00 29 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 .......................)........
fcc0 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 da db d8 da dd d8 e2 d5 20 27 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 27 .....................'.........'
fce0 00 00 00 00 d3 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e2 ................................
fd00 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 d4 00 2e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee ...GUI..........................
fd20 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 00 d5 00 ................................
fd40 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 ................................
fd60 00 00 00 00 d6 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 ......#.........................
fd80 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 d7 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de ...............#................
fda0 e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 d8 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 ........................#.......
fdc0 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 d9 ................................
fde0 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 00 00 00 00 da 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a ...............................:
fe00 00 00 00 00 db 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00 dc 00 5f ba de e0 de ....................:......_....
fe20 e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de e0 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb d9 ..................,.............
fe40 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 d8 d3 e0 20 d8 20 d4 db ef 20 d7 ................................
fe60 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de d9 20 e1 e2 e0 de da d8 00 00 00 00 dd 00 ................................
fe80 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 de 00 17 bf de da d0 d7 ................................
fea0 eb d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 00 df 00 2a bf de da d0 d7 eb d2 d0 .......................*........
fec0 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ................................
fee0 ec 00 00 00 00 e0 00 17 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 ................/...............
ff00 00 00 e1 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 00 e2 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec ................................
ff20 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 00 e3 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 ................................
ff40 00 00 e4 00 16 bf e0 d8 da e0 d5 df d8 e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0 dd d8 e6 d0 dc 00 00 00 00 e5 00 ................................
ff60 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc dc dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 e5 de =............................(..
ff80 e0 de e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 2c 20 dd de 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 00 00 00 ..............,.............)...
ffa0 00 e6 00 0e b7 d2 e3 da 20 d2 da db 2f d2 eb da db 00 00 00 00 e7 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e ............/..........OSoundFon
ffc0 74 eb 20 df de d4 d4 d5 e0 d4 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d7 d2 t...............................
ffe0 e3 da de d2 eb dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 d8 20 54 69 ...............,.Fluidsynth...Ti
10000 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e9 00 04 be d7 midity.......SoundFont:.........
10020 d2 00 00 00 00 ea 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 e0 d5 d6 d8 dc eb 20 e0 d5 dd d4 d5 .......@........................
10040 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d5 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 .....,..........................
10060 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 eb 00 28 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 d8 d0 db ec .............(..................
10080 dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb e5 20 ed e4 e4 d5 da e2 de d2 00 00 00 00 ec 00 30 c3 da d0 d7 ...........................0....
100a0 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 ................................
100c0 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ed 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d7 d2 e3 da .......MIDI......W..............
100e0 de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ef 20 d4 db ef ................................
10100 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d ...........Roland.MT-32/LAPC1/CM
10120 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ee 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de 32l/CM64......C.................
10140 d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 ................................
10160 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 ef 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 .......................W........
10180 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 ................................
101a0 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb e5 20 d2 e1 d5 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 .....,..........................
101c0 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f0 00 37 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df ,......ScummVM......7...........
101e0 e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd ................................
10200 eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 f1 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de .................C..............
10220 d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 ................................
10240 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 f2 00 22 c3 da d0 d7 eb ..........................".....
10260 d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 ................................
10280 f3 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 00 f4 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a ...............................:
102a0 00 00 00 00 f6 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 ......!.........................
102c0 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 (16bpp).........................
102e0 ee 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 f8 00 0b c1 de e1 e2 de ef dd d8 d5 3a 00 00 00 00 f9 00 04 c1 e3 ......................:.........
10300 d1 00 00 00 00 fa 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a 00 00 00 00 fb 00 09 c1 .......................:........
10320 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 00 fd 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 00 fe ................................
10340 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 2c 20 d4 d2 de d9 dd de d9 .6.....................,........
10360 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 00 00 00 00 ff 00 11 c2 d5 ................................
10380 da e1 e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 00 00 43 bd d5 20 dc de d3 e3 20 df d8 e1 .............:......C...........
103a0 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 2e 20 bf de d6 d0 ................................
103c0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e 00 00 00 01 01 00 0a b3 d4 ......,.........................
103e0 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00 00 01 02 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 03 00 3c cd e2 de e2 20 49 ......:...........:......<.....I
10400 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 D...............................
10420 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de d9 2e 00 00 00 01 04 00 41 cd e2 d0 20 ...,.......................A....
10440 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da e3 20 e1 de ................................
10460 e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 ................................
10480 05 00 08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 01 06 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd ........:.......!...............
104a0 d8 ef 20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 07 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 ................................
104c0 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 58 00 00 00 01 08 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 ................X...............
104e0 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 59 00 00 00 01 09 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 ................Y...............
10500 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 0a 00 17 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df ................................
10520 d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 0b 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c ................../..........Rol
10540 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d and.MT-32.(...................GM
10560 29 00 00 00 01 0b 00 26 bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 )......&..........Roland.MT-32.(
10580 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0c 00 4c b2 eb da db ee ..........GM)...lowres....L.....
105a0 e7 d0 d5 e2 20 dc d0 df df d8 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 d8 d3 .............General.MIDI.......
105c0 e0 20 e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de d6 da de d9 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 ..........................Roland
105e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0d 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de 00 00 00 01 0e 00 13 bd d5 .MT-32..........................
10600 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 01 0f 00 0e be e2 da db ee e7 d8 e2 ec ................................
10620 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0d be e2 da db ee e7 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 3e b1 d5 .DVD................SMB......>..
10640 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 28 dd e3 d6 dd de 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df ..................(.............
10660 e0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 20 d8 20 d2 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01 12 ..........................).....
10680 00 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 ................................
106a0 00 01 13 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 d5 d7 20 d8 dc d5 dd d8 00 00 00 01 14 00 06 ................................
106c0 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 15 00 30 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d8 20 4d 49 44 49 20 ...........0...............MIDI.
106e0 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 d8 d8 20 d7 d2 e3 da d0 00 00 00 01 16 ..AdLib.........................
10700 00 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 .:..............................
10720 de dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de df de d2 00 00 00 01 17 ................................
10740 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db ec 3a 00 00 00 01 18 00 17 b8 e1 df de db ec d7 e3 ee 20 ..............:.................
10760 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 19 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd eb d9 20 ........SDL.....................
10780 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 1a 00 06 b2 d8 d4 d5 de 00 00 00 01 1b 00 17 b2 d8 e0 underscan:......................
107a0 e2 e3 d0 db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01 1c 00 0a b3 e0 de dc da de ................................
107c0 e1 e2 ec 00 00 00 01 1c 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1d 00 0d 57 69 6e ..................lowres.....Win
107e0 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1e 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 dows.MIDI.......................
10800 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 01 1f 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 ................................
10820 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 20 00 03 b4 d0 00 00 00 01 21 00 3b b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb ....................!.;.........
10840 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 d8 ...............ScummVM..........
10860 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 01 22 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 01 ....................."..........
10880 23 00 10 c3 dc d5 dd ec e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 24 00 0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc #.....................$.........
108a0 d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 25 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 ..........%.........10..........
108c0 26 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 27 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 &.........15..........'.........
108e0 33 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 28 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 30..........(.........5.........
10900 01 29 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc dc d5 00 00 00 01 2a 00 0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 .).......~.~.........*..~.~.....
10920 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 09 be 7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00 01 2c 00 0a 7e b7 7e d0 ..........+...~.~........,..~.~.
10940 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 2d 00 10 be 7e df 7e e6 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e .........-...~.~................
10960 00 09 7e bf 7e de dc de e9 ec 00 00 00 01 2f 00 18 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc ..~.~........./.................
10980 d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 30 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 01 31 00 10 bb ....Indy....0..~.~..........1...
109a0 d5 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 32 00 0c 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec ..................2..~.~........
109c0 00 00 00 01 33 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e 2e 00 00 00 01 34 00 07 7e c1 7e db ....3..~.~...............4..~.~.
109e0 d5 d4 00 00 00 01 35 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 36 00 08 7e be 7e df e6 d8 d8 00 00 00 01 37 ......5..~O~K....6..~.~........7
10a00 00 0b 7e be 7e df e6 d8 d8 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 00 01 39 00 08 ..~.~...........8..~.~.......9..
10a20 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 01 3a 00 0f 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 01 ~.~........:..~.~...............
10a40 3b 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ec 00 00 00 01 3c 00 17 7e b2 7e eb d9 e2 d8 20 d2 20 ;........~.~.......<..~.~.......
10a60 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 3c 00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc ................<..~.~..........
10a80 d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 01 3e ......lowres..=..~.~...........>
10aa0 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00 00 00 01 3f 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de ...~.~......?...................
10ac0 d2 d0 dd eb 00 00 00 01 40 00 16 cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb ........@.......................
10ae0 00 00 00 01 41 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 ....A.$.........................
10b00 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd 00 00 00 01 49 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 ..............I..iso-8859-5....$
10b20 20 20 20 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f ..............,................?
10b40 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0b 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 02 00 08 20 28 a6 d3 e0 ...........(.......)........(...
10b60 d8 29 00 00 00 00 03 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00 00 00 04 00 0e 28 d7 f6 d1 .)........(.........).......(...
10b80 e0 d0 dd d8 d9 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 df de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 ......%s)......$,...............
10ba0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 06 00 16 2c 20 df d0 df da ..........................,.....
10bc0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0e 2e 2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 ................................
10be0 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 ..........11...........22.......
10c00 00 0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 ....44...........48...........8.
10c20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 10 3c d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 3e 00 00 00 00 0e 00 0c ..........<.............>.......
10c40 bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 ....ScummVM................AdLib
10c60 00 00 00 00 10 00 10 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 35 b7 d2 e3 ................AdLib:......5...
10c80 da de d2 d0 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ...........AdLib................
10ca0 ef 20 d1 d0 d3 d0 e2 ec dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 12 00 0e b4 de d4 d0 e2 d8 20 d3 ................................
10cc0 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00 15 b0 dc f6 d3 d0 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 ................................
10ce0 00 00 00 00 14 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 ......&.........................
10d00 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 .....(16bpp)......&.............
10d20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 26 41 .................(16bpp)......&A
10d40 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 28 bd b5 20 c0 b5 b0 bb a6 b7 be b2 pple.II.GS..........(...........
10d60 b0 bd be 29 00 00 00 00 17 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd ...)............................
10d80 dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 00 18 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 ................................
10da0 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 ...:.%s.........................
10dc0 20 3a 20 dd d5 dc d0 f4 00 00 00 00 1a 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 1b 00 10 b0 d2 e2 de d7 .:..............................
10de0 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 1c 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 .........:......................
10e00 3a 00 00 00 00 1d 00 12 bf e0 de 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 13 :............~.~................
10e20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 1f 00 04 b2 e1 d5 00 00 00 00 ................................
10e40 20 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 21 00 13 43 36 34 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 .............:....!..C64........
10e60 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 22 00 08 b2 f6 d4 dc f6 dd d0 00 00 00 00 23 00 16 bd d5 20 dc ...........".............#......
10e80 de d6 e3 20 e1 e2 d2 de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 24 00 12 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 .....................$..........
10ea0 de df e6 f6 f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 25 00 20 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd .............%..................
10ec0 f6 20 de df e6 f6 f7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 61 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c ........ScummVM....&.a.........,
10ee0 20 ef da e9 de 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 ........................Roland-.
10f00 e3 dc f6 e1 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 ................................
10f20 de e7 d5 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 00 00 00 00 27 00 08 b2 d8 d1 ..........................'.....
10f40 e0 d0 e2 d8 00 00 00 00 28 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 ........(.......................
10f60 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 29 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 ...........)....................
10f80 00 00 00 2a 00 08 b7 d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 00 2b 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 ...*.............+.=............
10fa0 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 ................................
10fc0 d3 e0 d0 e4 f6 da de ee 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 2f bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 .........320x200....,./.........
10fe0 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de ................................
11000 f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 2d 00 14 c2 d5 da e3 e7 d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 .........-....................:.
11020 00 00 00 2e 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2f 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 ...................../..........
11040 db f6 d2 de 00 00 00 00 30 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 31 00 0d ba ........0...................1...
11060 e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 32 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f ...............2...........DOSBo
11080 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 18 44 56 44 20 df f6 d4 da db ee x.OPL....3..DVD....4..DVD.......
110a0 e7 d5 dd d8 d9 20 e3 e1 df f6 e8 dd de 00 00 00 00 35 00 13 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db .................5..DVD.........
110c0 ee e7 d5 dd d8 d9 00 00 00 00 36 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 37 00 0a b2 f6 d4 db d0 d4 ..........6......:.....7........
110e0 e7 d8 da 00 00 00 00 38 00 0e b7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 39 00 09 b2 d8 .......8...................9....
11100 d4 d0 db d8 e2 d8 00 00 00 00 3a 00 15 b7 d0 d1 de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ..........:.....................
11120 ef 00 00 00 00 3b 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 3c 00 1b b7 dd d0 d9 d4 d5 .....;.................<........
11140 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 18 b7 dd d0 d9 d4 ...%d...................=.......
11160 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 3e 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ....%d................>.........
11180 d8 20 00 00 00 00 3f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 ......?.........................
111a0 40 00 29 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 @.).............................
111c0 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3f 00 00 00 00 41 00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 ..........?....A.2..............
111e0 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 ................................
11200 e0 d8 3f 00 00 00 00 42 00 60 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 ..?....B.`......................
11220 e2 d8 e2 d8 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 e3 e1 f6 e5 20 f6 d3 de e0 3f 20 c6 d5 20 df de e2 d5 .......................?........
11240 dd e6 f6 d9 dd de 20 dc de d6 d5 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d2 d5 db d8 da e3 20 da f6 db ec da f6 ................................
11260 e1 e2 ec 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 43 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 .............C.(................
11280 d0 d6 d8 e2 d8 20 d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 44 00 11 b2 d8 ......................?....D....
112a0 20 e5 de e7 d8 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 45 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e3 .............?....E.............
112c0 d4 d0 e0 00 00 00 00 46 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 47 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 .......F..........G.............
112e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df .....Roland.GS....H.)...........
11300 f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd ec 20 d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 .........................'%s'...
11320 00 49 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 4a 00 20 bf .I.....................:....J...
11340 de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 44 56 44 00 00 ...........................DVD..
11360 00 00 4b 00 0e b4 de d4 d0 e2 da 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 4b 00 0b b4 de d4 2e 20 e8 db ..K..............:....K.........
11380 ef e5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 4c 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 46 4d 20 54 6f 77 ..:...lowres..L...........FM.Tow
113a0 6e 73 00 00 00 00 4d 00 2d bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 ns....M.-.......................
113c0 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4e 00 29 bd d5 20 d2 ................:..%s....N.)....
113e0 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a ...............................:
11400 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 0e c8 d2 d8 d4 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 50 00 17 b2 ..%s....O...................P...
11420 da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20 de df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 51 00 0e b2 f6 db ec ....................:....Q......
11440 dd d8 d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 52 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 d3 e0 d8 00 .............R..................
11460 00 00 00 53 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 54 00 15 ...S.........................T..
11480 bf e0 d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 55 00 14 c7 e3 e2 db d8 ............GC.....:....U.......
114a0 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 56 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 57 00 0d bf ......GC.....:....V.........W...
114c0 e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 58 00 11 bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 ........GM:....X................
114e0 e3 3a 00 00 00 00 59 00 11 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 2e 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5a 00 04 .:....Y..............GUI:....Z..
11500 b3 e0 d0 00 00 00 00 5b 00 11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 5c 00 .......[......................\.
11520 19 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 5d 00 0e .Game.Id.....................]..
11540 c8 db ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 5e 00 0f b3 db de d1 d0 db ec dd d5 20 dc d5 ...........:.....^..............
11560 dd ee 00 00 00 00 5f 00 1d bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6 d2 dd d5 dc ......_.........................
11580 20 d2 d8 e9 d5 00 00 00 00 60 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 61 00 08 b3 e0 d0 e4 f6 da d0 00 .........`...........a..........
115a0 00 00 00 62 00 10 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 63 00 36 c5 d0 e0 d4 ...b................:....c.6....
115c0 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c 20 d0 db .....................(......,...
115e0 d5 20 dd d8 d7 ec da de f7 20 ef da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 64 00 12 48 65 72 63 75 6c 65 73 ................)....d..Hercules
11600 20 cf dd e2 d0 e0 dd d8 d9 00 00 00 00 65 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 dd d8 d9 .............e..Hercules........
11620 00 00 00 00 66 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd ....f...........................
11640 e2 f6 d2 00 00 00 00 67 00 29 b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 20 28 df .......g.)....................(.
11660 de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 68 00 66 b2 d5 db d8 da f6 20 .........).(.....)....h.f.......
11680 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 ................................
116a0 e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 ...,............................
116c0 dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 da d0 e0 e2 de ee 00 00 ................................
116e0 00 00 69 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef ..i.;..................Shift....
11700 20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db ec da d0 20 f6 d3 de e0 00 .....,..........................
11720 00 00 00 6a 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 ...j.................underscan:.
11740 00 00 00 6b 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6c 00 04 49 44 ...k...........IBM.PCjr....l..ID
11760 3a 00 00 00 00 6d 00 15 a6 dd f6 e6 f6 d0 db f6 d7 d0 e6 f6 ef 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 00 00 00 00 :....m..........................
11780 6e 00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd ec de d3 de 20 n.%.............................
117a0 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 6f 00 18 bd d0 e1 e2 e0 de ee ee 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 ......:....o....................
117c0 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 70 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 dc d5 e0 d5 d6 e3 00 00 00 MT-32....p......................
117e0 00 71 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 72 00 12 bd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd d8 d9 20 e8 db ef e5 .q..........r...................
11800 00 00 00 00 73 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 74 00 0b ....s........................t..
11820 ba db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 75 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 ef 20 da db d0 d2 f6 e8 3a ..............u................:
11840 00 00 00 00 76 00 08 ba db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 77 00 23 bc de d2 d0 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 ....v.............w.#...........
11860 dd de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 78 00 4f bc de ................ScummVM....x.O..
11880 d2 d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 e3 20 dd d5 ................................
118a0 20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db f6 d9 e1 ec da f6 d9 20 ................................
118c0 d2 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 00 00 79 00 06 bc de d2 d0 3a 00 00 00 00 7a 00 06 b2 ................y......:....z...
118e0 db f6 d2 de 00 00 00 00 7b 00 0b bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 7c 00 0c b7 d0 d2 d0 ........{................|......
11900 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00 7d 00 11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 ...........}.................:..
11920 00 00 7e 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4 db ef 20 ..~.(...........................
11940 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 7f 00 13 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 ............................MAME
11960 20 4f 50 4c 3a 00 00 00 00 80 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 81 00 10 bf de e1 d8 db d5 dd dd ef .OPL:.......MIDI................
11980 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 82 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 10 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 .MIDI:.......MT-32..............
119a0 d9 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 84 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 ..MT-32:................MT-32...
119c0 00 85 00 1a bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 ............................:...
119e0 00 86 00 0b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 00 00 87 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3 d0 e2 de ................................
11a00 2e 2e 2e 00 00 00 00 88 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 89 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 00 00 8a 00 ................................
11a20 1a b7 dc f6 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8b 00 ................AdLib/MIDI......
11a40 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 00 8c 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 ............DVD.................
11a60 20 53 4d 42 00 00 00 00 8d 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 00 8e 00 0e bc e3 db .SMB............................
11a80 ec e2 f6 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 00 8f 00 11 bc e3 d7 d8 e7 2e 20 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 ................................
11aa0 3a 00 00 00 00 8f 00 13 bc e3 d7 d8 e7 dd d8 d9 20 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 07 6c 6f 77 :........................:...low
11ac0 72 65 73 00 00 90 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 3a 00 00 00 00 91 00 0d b2 res....................:........
11ae0 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d2 e1 d5 00 00 00 00 92 00 07 bd d0 d7 d2 d0 3a 00 00 00 00 93 00 10 bc .......................:........
11b00 d5 e0 d5 d6 d0 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d0 00 00 00 00 94 00 1b bc d5 e0 d5 d6 d0 20 dd d5 20 dd ................................
11b20 d0 db d0 d3 de d4 d6 d5 dd d0 20 28 25 64 29 00 00 00 00 95 00 0e bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 ...........(%d).................
11b40 e6 ee f4 00 00 00 00 96 00 20 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df d0 df da d0 20 df .......................,........
11b60 f6 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 97 00 07 bd f6 da de db d8 00 00 00 00 98 00 03 bd f6 00 ................................
11b80 00 00 00 99 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 00 9a 00 0b b1 d5 d7 ................................
11ba0 20 dc e3 d7 d8 da d8 00 00 00 00 9b 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd ................................
11bc0 de 00 00 00 00 9c 00 11 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d8 d9 00 00 00 00 9d 00 0b bd ................................
11be0 d5 20 d7 d0 d4 d0 dd d8 d9 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9d 00 0b bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd d8 d9 00 ............path................
11c00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9e 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 00 00 ..soundfont.....................
11c20 00 00 9f 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a0 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 e2 de e2 d0 3a 00 00 .....OK......................:..
11c40 00 00 a1 00 23 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 ....#...........................
11c60 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 a2 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd ...MIDI......$..................
11c80 f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a3 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 ............MT-32......$........
11ca0 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 a4 ................................
11cc0 00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 .&..............................
11ce0 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 a5 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd .............'..................
11d00 f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 a6 00 14 b5 dc e3 db ef ................................
11d20 e2 de e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0 d0 00 00 00 00 a7 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 00 ....PC.....................:....
11d40 a8 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 df da de ee 00 00 00 00 a9 00 11 c8 db ef e5 20 dd ................................
11d60 d5 20 f4 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 aa 00 12 c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd ................................
11d80 d8 d9 00 00 00 00 ab 00 06 c8 db ef e5 d8 00 00 00 00 ac 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 ad 00 ................................
11da0 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 ae 00 31 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 .............:......1.........,.
11dc0 d4 db ef 20 ef da de f7 20 d3 e0 d0 20 d1 e3 db d0 20 e1 df de e7 d0 e2 da e3 20 e0 de d7 e0 de ................................
11de0 d1 db d5 dd d0 00 00 00 00 af 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 b0 00 0a c7 d0 e1 .....................:..........
11e00 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 b1 00 19 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ....:..................,........
11e20 ec 20 d4 f6 ee 00 00 00 00 b2 00 12 c8 db ef e5 20 d4 de 20 df db d0 d3 f6 dd f6 d2 3a 00 00 00 ............................:...
11e40 00 b3 00 12 b3 de db de d2 dd 2e 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 00 b3 00 24 bf e0 d8 e1 ....................:......$....
11e60 e2 e0 f6 d9 20 ef da de dc e3 20 d2 f6 d4 d4 d0 f4 e2 ec e1 ef 20 df d5 e0 d5 d2 d0 d3 d0 3a 00 ..............................:.
11e80 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b4 00 22 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 ..lowres...."...................
11ea0 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 b5 00 06 b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00 00 b6 00 ................................
11ec0 10 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b7 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd .........ScummVM................
11ee0 ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 b8 00 10 bf de dc d8 db da ................................
11f00 d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 b9 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da ................................
11f20 db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 ba 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20 e1 df d8 ............9...................
11f40 e1 da e3 2e 20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6 de e0 e1 e2 da de d3 de 20 ................................
11f60 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 bb 00 10 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 2e 3a 00 00 00 00 bc ..........................:.....
11f80 00 0a b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 00 00 00 00 bd 00 10 b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a ...............................:
11fa0 20 00 00 00 00 be 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 bf 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da ................................
11fc0 00 00 00 00 c0 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 c1 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 ................................
11fe0 e2 d8 00 00 00 00 c2 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00 00 c3 00 .........................:......
12000 04 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 00 c5 00 0d c8 db ef e5 20 d7 .SMB............................
12020 d1 d5 e0 2e 3a 20 00 00 00 00 c6 00 0f b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 c7 ....:....................:......
12040 00 12 bf de e8 e3 da 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd d8 d9 21 00 00 00 00 c8 00 18 bf e0 de d3 db ef ..................!.............
12060 dd e3 e2 de 20 25 64 20 df d0 df de da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 15 b3 de db de d2 dd d5 20 .....%d.........................
12080 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ca 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 d7 dc .....ScummVM......8ScummVM......
120a0 f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 ................................
120c0 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 21 00 00 00 00 cb 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 .........!......-ScummVM........
120e0 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df d0 df e6 f6 21 00 00 00 ............................!...
12100 00 cc 00 28 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 20 d2 da d0 ...(ScummVM.....................
12120 d7 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 21 00 00 00 00 cd 00 14 bf de e8 e3 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da e3 ..........!.....................
12140 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 ce 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 00 cf 00 13 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 .................:..............
12160 ec 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d0 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5 dc e3 00 ..SoundFont.....................
12180 00 00 00 d1 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da e3 20 d3 ................................
121a0 e0 d8 00 00 00 00 d2 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd f6 e2 ec ........%.......................
121c0 20 27 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00 00 00 d3 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df .'..........'...................
121e0 da e3 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 d4 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 ...........GUI......%...........
12200 df da e3 20 d7 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 00 d5 00 1b ................................
12220 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 00 d6 00 ................................
12240 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 ................................
12260 00 d7 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec ................................
12280 00 00 00 00 d8 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 ................................
122a0 d3 e0 d8 00 00 00 00 d9 00 0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 00 da 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 ................................
122c0 e0 3a 00 00 00 00 db 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00 dc 00 69 ba .:.....................:......i.
122e0 de e0 de e2 da d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2 d8 da de .....................,..........
12300 e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 e5 ................................
12320 20 f6 d3 de e0 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de f7 20 ................................
12340 e1 e2 e0 f6 e7 da d8 00 00 00 00 dd 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 ................................
12360 e3 00 00 00 00 de 00 17 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8 f6 00 00 ................................
12380 00 00 df 00 28 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6 d4 e2 d2 ....(...........................
123a0 de e0 ee d2 d0 e2 d8 20 dc de d2 e3 00 00 00 00 e0 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f c1 e5 de d2 .........................../....
123c0 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00 e1 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 00 e2 ................................
123e0 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00 00 e3 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 ................................
12400 d8 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 00 e4 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df d8 e2 d8 20 d4 de 20 da e0 ................................
12420 d0 f7 d2 00 00 00 00 e5 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd .........8......................
12440 ef 20 28 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 ..(.............,...............
12460 29 00 00 00 00 e6 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f d2 d8 dc da 00 00 00 00 e7 00 49 53 6f 75 )................/..........ISou
12480 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 ef da d8 dc d8 20 d7 d2 e3 ndFont..........................
124a0 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 f6 20 54 69 6d ..............,.Fluidsynth...Tim
124c0 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e9 00 04 be d7 d2 idity.......SoundFont:..........
124e0 00 00 00 00 ea 00 39 c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 ......9.........................
12500 dd d3 e3 2c 20 ef da f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3 e0 d8 00 ...,............................
12520 00 00 00 eb 00 26 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2 e3 da de .....&..........................
12540 d2 d8 e5 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 00 ec 00 2b b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 .................+..............
12560 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ........................MIDI....
12580 ed 00 52 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 df de 20 e3 ..R.............................
125a0 dc de d2 e7 d0 dd dd ee 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 .......................Roland.MT
125c0 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ee 00 3e b2 da d0 d7 e3 -32/LAPC1/CM32l/CM64......>.....
125e0 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de ................................
12600 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 ef 00 53 b2 ..............................S.
12620 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 ................................
12640 d4 d0 dd d8 e5 2c 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 dd d8 e5 20 e3 e1 f6 dc d0 20 f6 d3 .....,..........................
12660 e0 d0 dc d8 2c 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f0 00 2f b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 ....,.....ScummVM....../........
12680 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 20 d4 ................................
126a0 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 f1 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 ............>...................
126c0 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da ................................
126e0 de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 f2 00 1d b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 ................................
12700 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 f3 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 00 f4 ................................
12720 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 00 f5 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 ..................:......!......
12740 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 ...................(16bpp)......
12760 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 !.........................(16bpp
12780 29 00 00 00 00 f7 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 d3 e0 e3 00 00 00 )...............................
127a0 00 f8 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00 00 00 00 f9 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 00 fa 00 11 c8 d2 d8 d4 2e 20 ........:.......................
127c0 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00 00 fa 00 15 c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 .........:......................
127e0 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fb 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 00 fc ....:...lowres..................
12800 00 27 c3 e1 df f6 e8 dd de 20 d7 d1 d5 e0 d6 d5 dd de 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 .'..............................
12820 d9 db f6 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 fd 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 00 ...:..%s........................
12840 fe 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db f6 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df de d4 d2 ..<.......................,.....
12860 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 00 00 ................................
12880 00 00 ff 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 f6 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 00 00 3a bd d5 20 dc ....................:......:....
128a0 de d6 e3 20 df d8 e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 e3 d4 ec ................................
128c0 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 e3 2e 00 00 00 01 01 00 0d c8 db ef e5 ......,.........................
128e0 20 d4 de 20 e2 d5 dc 3a 00 00 00 01 02 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 03 00 3d c6 d5 d9 20 49 .......:...........:......=....I
12900 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1 e3 d4 ec D...............................
12920 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 d8 d9 2e 00 00 00 01 04 00 3f c6 ef ......,......................?..
12940 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d7 ................................
12960 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 ................................
12980 05 00 06 c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 01 06 00 20 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d4 ......:.........................
129a0 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 20 d2 d8 e2 f6 da 00 00 00 01 07 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 e2 de ................................
129c0 e0 da d0 dd ec 20 df de 20 de e1 f6 20 58 00 00 00 01 08 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 e2 de .............X..................
129e0 e0 da d0 dd ec 20 df de 20 de e1 f6 20 59 00 00 00 01 09 00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 .............Y..................
12a00 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 0a 00 1a c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 ................................
12a20 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 0b 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f ..............................Ro
12a40 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d land.MT-32.(..................GM
12a60 29 00 00 00 01 0c 00 4c b2 d8 dc d8 da d0 f4 20 dc d0 df df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 )......L................General.
12a80 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 f6 d7 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 f6 d6 da MIDI............................
12aa0 de ee 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0d 00 09 bd d5 d2 f6 d4 de .......Roland.MT-32.............
12ac0 dc de 00 00 00 01 0e 00 11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df de dc d8 db da d0 00 00 00 01 0f 00 0f ................................
12ae0 b2 f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 ...........DVD.................S
12b00 4d 42 00 00 00 01 11 00 3d b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 MB......=..................(....
12b20 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 de da e0 e3 e7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df ................................
12b40 e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01 12 00 1f c0 d5 d6 d8 dc 20 ba de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 ....)...........................
12b60 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 01 13 00 15 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 ................................
12b80 f6 dc d5 dd f6 00 00 00 01 14 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 15 00 33 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 .......................3........
12ba0 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49 44 49 20 f6 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 ..........MIDI...AdLib..........
12bc0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00 00 01 16 00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 ................<...............
12be0 20 e3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df ................................
12c00 d0 d4 f6 20 db d0 df e2 de df f6 d2 00 00 00 01 17 00 0c ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00 .............................:..
12c20 00 01 18 00 1a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 ..........................SDL...
12c40 00 01 19 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 ..................underscan:....
12c60 1a 00 06 b2 f6 d4 d5 de 00 00 00 01 1b 00 16 b2 f6 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 ................................
12c80 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01 1c 00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 1d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 ..........................Window
12ca0 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1e 00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db s.MIDI..........................
12cc0 ef 20 d7 d0 df d8 e1 e3 00 00 00 01 1f 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 ................................
12ce0 dd d8 e5 00 00 00 01 20 00 04 c2 d0 da 00 00 00 01 21 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df .................!.8............
12d00 d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 .............ScummVM............
12d20 d2 d0 e2 d8 20 d7 dc f6 dd d8 2e 00 00 00 01 22 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 01 23 00 0d b7 dc dd ..............."..........#.....
12d40 e8 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 24 00 0d b7 d1 f6 db 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 .............$..................
12d60 25 00 0c da de d6 dd f6 20 31 30 20 e5 d2 00 00 00 01 26 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 20 e5 d2 %........10.......&........15...
12d80 00 00 00 01 27 00 0c da de d6 dd f6 20 33 30 20 e5 d2 00 00 00 01 28 00 0b da de d6 dd f6 20 35 ....'........30.......(........5
12da0 20 e5 d2 00 00 00 01 29 00 0f bf e0 de 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 01 2a 00 0e 7e .......).........~.~........*..~
12dc0 b4 7e de d4 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 2a 00 10 7e b4 7e de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 2e .~..............*..~.~..........
12de0 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2b 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00 00 01 2c 00 0a .....lowres..+....~.~........,..
12e00 7e b7 7e d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 2d 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 ~.~..........-......~.~.........
12e20 00 00 01 2e 00 0b 7e b4 7e de df de dc de d3 d0 00 00 00 01 2f 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef ......~.~.........../...........
12e40 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 30 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 .........Indy....0..~.~.........
12e60 01 31 00 10 bb f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 32 00 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 .1.....................2..~.~...
12e80 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 01 33 00 0b 7e b7 7e d0 d2 d0 dd 2e 2e 2e 00 00 00 01 34 00 07 7e ...........3..~.~...........4..~
12ea0 bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 01 35 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 36 00 08 7e be 7e df e6 f6 f7 00 00 .~.......5..~O~K....6..~.~......
12ec0 00 01 37 00 0b 7e be 7e df e6 f6 f7 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00 00 ..7..~.~...........8..~.~.......
12ee0 01 39 00 08 7e b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 01 3a 00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 .9..~.~........:..~.~...........
12f00 00 00 00 01 3b 00 0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e d8 e2 d8 00 00 00 01 3c 00 18 7e bf 7e de d2 d5 ....;........~.~.......<..~.~...
12f20 e0 2e 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 3c 00 1d 7e bf 7e de d2 d5 e0 dd .....................<..~.~.....
12f40 e3 e2 d8 e1 ec 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d .......................lowres..=
12f60 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 01 3e 00 09 b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 01 3f ..~.~...........>...~.~........?
12f80 00 14 bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd f6 00 00 00 01 40 00 15 b5 e4 d5 da .........................@......
12fa0 e2 d8 20 d2 de d4 d8 20 d2 da db ee e7 d5 dd f6 00 00 00 01 41 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 ....................A.$.........
12fc0 d4 da de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd d8 d9 00 00 00 .............................