blob: 1463b70212ac40667b0eb663c3de5529cc3e799e (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 03 00 10 00 02 01 36 00 1a 42 50 50 66 50 9e 2e 14 53 a0 4d	TRANSLATIONS......6..BPPfP...S.M
0020	ae 4f 13 53 07 48 e0 4f 09 2f 23 27 de 48 1b 4d 0a 4e 7d 47 6c 4d 1d 00 06 63 61 5f 45 53 00 00	.O.S.H.O./#'.H.M.N}GlM...ca_ES..
0040	08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 63 73 5f 43 5a 00 00 06 43 65 73 6b 79 00 00 06 64 61 5f 44 41	.Catalan...cs_CZ...Cesky...da_DA
0060	00 00 06 44 61 6e 73 6b 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44 65 75 74 73 63 68 00 00 06 65 73 5f	...Dansk...de_DE...Deutsch...es_
0080	45 53 00 00 08 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 03 65 75 00 00 08 45 75 73 6b 61 72 61 00 00 06 66 72	ES...Espanol...eu...Euskara...fr
00a0	5f 46 52 00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 07 4d 61 67 79 61 72 00	_FR...Francais...hu_HU...Magyar.
00c0	00 06 69 74 5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 6e 62 5f 4e 4f 00 00 10 4e 6f 72	..it_IT...Italiano...nb_NO...Nor
00e0	73 6b 20 28 62 6f 6b 6d 61 61 6c 29 00 00 06 6e 6e 5f 4e 4f 00 00 10 4e 6f 72 73 6b 20 28 6e 79	sk.(bokmaal)...nn_NO...Norsk.(ny
0100	6e 6f 72 73 6b 29 00 00 06 70 6c 5f 50 4c 00 00 07 50 6f 6c 73 6b 69 00 00 06 70 74 5f 42 52 00	norsk)...pl_PL...Polski...pt_BR.
0120	00 13 50 6f 72 74 75 67 75 65 73 20 28 42 72 61 73 69 6c 29 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52	..Portugues.(Brasil)...ru_RU...R
0140	75 73 73 69 61 6e 00 00 06 73 65 5f 53 45 00 00 08 53 76 65 6e 73 6b 61 00 00 06 75 6b 5f 55 41	ussian...se_SE...Svenska...uk_UA
0160	00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 0b 69 73 6f 2d	...Ukrainian...iso-8859-2...iso-
0180	38 38 35 39 2d 35 00 02 6c 00 26 20 20 20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77	8859-5..l.&...Are.you.sure.you.w
01a0	61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 20 00 00 1d 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 61 72 65 20	ant.to.quit.?........ctrl-g.are.
01c0	6e 6f 74 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 00 00 1e 20 20 6f 72 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74	not.recommended.....or.incorrect
01e0	20 67 61 6d 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 2e 00 00 1f 20 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 79 20 6d	.game.behavior......since.they.m
0200	61 79 20 63 61 75 73 65 20 63 72 61 73 68 65 73 00 00 0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 0b 20	ay.cause.crashes....(Active)....
0220	28 42 6c 6f 63 6b 65 64 29 00 00 0d 20 28 45 66 66 65 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d	(Blocked)....(Effective)....(Gam
0240	65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00	e)....(Global)...(built.on.%s)..
0260	1d 2a 20 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 75 73 69 6e 67 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61 6e 64 00 00 21	.*.Note.that.using.ctrl-f.and..!
0280	2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65	,.error.while.mounting.the.share
02a0	00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f	...,.share.not.mounted.......pro
02c0	67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20	gress.......11kHz...22.kHz...44.
02e0	6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 1e 37 2c 20 34 2c 20 61 6e 64 20 31 20 61 72 65 20 73	kHz...48.kHz...7,.4,.and.1.are.s
0300	77 69 74 63 68 65 64 20 77 69 74 68 00 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 1b 39 2c 20 36 2c 20 61 6e 64	witched.with...8.kHz...9,.6,.and
0320	20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 2e 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e	.3,.respectively....<default>...
0340	41 62 6f 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 1b 41 63 74 69 76 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d 6f	About.ScummVM...Active.filter.mo
0360	64 65 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 00 00 1c 41 63 74 69 76 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d 6f 64 65 3a	de:.Linear...Active.filter.mode:
0380	20 4e 65 61 72 65 73 74 00 00 18 41 63 74 69 76 65 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 66 69 6c 74 65	.Nearest...Active.graphics.filte
03a0	72 3a 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c	r:...AdLib.Emulator...AdLib.emul
03c0	61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 63 20	ator:..&AdLib.is.used.for.music.
03e0	69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73 00 00 27 41 6c 6c 6f 77 20 74 65 78 74 20 61 6e 64 20 63	in.many.games..'Allow.text.and.c
0400	75 74 73 63 65 6e 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 6b 69 70 70 65 64 00 00 04 41 6c 74 00 00 15 41	utscenes.to.be.skipped...Alt...A
0420	6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65	miga.Audio.Emulator...Antialiase
0440	64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72	d.(16bpp)...Antialiased.Renderer
0460	20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20	.(16bpp)..'Apple.II.GS.Emulator.
0480	28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 26 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65	(NOT.IMPLEMENTED)..&Are.you.sure
04a0	20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 29 41 72 65 20	.you.want.to.quit?..(Y/N)..)Are.
04c0	79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 3f 20 20 28	you.sure.you.want.to.restart?..(
04e0	59 2f 4e 29 00 00 18 41 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00	Y/N)...Aspect.ratio.correction..
0500	14 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 25 73 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65	.Associated.key.:.%s...Associate
0520	64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e 6f 6e 65 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 31 00 00 09 41 74 74 61 63 6b	d.key.:.none...Attack.1...Attack
0540	20 32 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 33 00 00 38 41 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 66 61	.2...Attack.3..8Attempting.to.fa
0560	6c 6c 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65	ll.back.to.the.next.available.de
0580	76 69 63 65 2e 2e 2e 00 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76	vice......Audio...Autosave:...Av
05a0	61 69 6c 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a	ailable.engines:...A~b~out......
05c0	42 69 6e 64 20 4b 65 79 73 00 00 1b 42 69 70 6c 61 6e 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 28 6e 75	Bind.Keys...Biplane.controls.(nu
05e0	6d 70 61 64 29 3a 00 00 18 42 6c 61 63 6b 20 61 6e 64 20 57 68 69 74 65 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72	mpad):...Black.and.White./.Color
0600	00 00 0b 42 6c 6f 63 6b 20 68 69 67 68 00 00 0a 42 6c 6f 63 6b 20 6c 6f 77 00 00 0d 42 6c 6f 63	...Block.high...Block.low...Bloc
0620	6b 20 6d 69 64 64 6c 65 00 00 05 42 6f 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13	k.middle...Both...Brightness:...
0640	43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 1d 43 61 6e 27 74 20 73 61 76 65 20	C64.Audio.Emulator...Can't.save.
0660	67 61 6d 65 20 69 6e 20 73 6c 6f 74 20 25 69 0a 0a 00 00 07 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e	game.in.slot.%i.....Cancel...Can
0680	6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 66 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70	not.create.file...Change.game.op
06a0	74 69 6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61 6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70	tions...Change.global.ScummVM.op
06c0	74 69 6f 6e 73 00 00 15 43 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 55 70 64 61 74 65 73 2e 2e 2e 00 00 66 43	tions...Check.for.Updates.....fC
06e0	68 65 63 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 61	heck.if.you.want.to.use.your.rea
0700	6c 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 73 6f 75	l.hardware.Roland-compatible.sou
0720	6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70	nd.device.connected.to.your.comp
0740	75 74 65 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 0d 43 68 6f 6f 73 65 20 53 70 65 6c 6c 00 00 18 43	uter...Choose...Choose.Spell...C
0760	68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 61 70 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76	hoose.an.action.to.map...Clear.v
0780	61 6c 75 65 00 00 0b 43 6c 69 63 6b 20 4d 6f 64 65 00 00 11 43 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 45 6e 61	alue...Click.Mode...Clicking.Ena
07a0	62 6c 65 64 00 00 06 43 6c 6f 73 65 00 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 1a 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 6b 65 79	bled...Close...Comm...Common.key
07c0	62 6f 61 72 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 0e 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 4d 6f 75 73 65 00	board.commands:...Control.Mouse.
07e0	00 27 43 6f 72 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32	.'Correct.aspect.ratio.for.320x2
0800	30 30 20 67 61 6d 65 73 00 00 26 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 61 70 70 6c 79 20 61 73 70 65 63	00.games..&Could.not.apply.aspec
0820	74 20 72 61 74 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 24 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 61 70 70	t.ratio.setting...$Could.not.app
0840	6c 79 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e	ly.fullscreen.setting...?Could.n
0860	6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75	ot.find.any.engine.capable.of.ru
0880	6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 26 43 6f 75 6c 64 20	nning.the.selected.game..&Could.
08a0	6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 20 70 6c 75 67 69 6e 00	not.find.suitable.engine.plugin.
08c0	00 23 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 66 6f 72	.#Could.not.initialize.color.for
08e0	6d 61 74 2e 00 00 22 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 76 69 64 65 6f	mat..."Could.not.switch.to.video
0900	20 6d 6f 64 65 3a 20 27 00 00 05 43 74 72 6c 00 00 15 43 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 73 70 6c 61	.mode:.'...Ctrl...Current.displa
0920	79 20 6d 6f 64 65 00 00 0e 43 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 61 6c 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74	y.mode...Current.scale...Current
0940	20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72	.video.mode:...Cursor.Down...Cur
0960	73 6f 72 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72	sor.Left...Cursor.Right...Cursor
0980	20 55 70 00 00 18 43 75 74 73 63 65 6e 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 1e	.Up...Cutscene.'%s'.not.found...
09a0	43 75 74 73 63 65 6e 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 21 00 00 14	Cutscene.file.'%s'.not.found!...
09c0	44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20	DOSBox.OPL.emulator...DVD...DVD.
09e0	4d 6f 75 6e 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d	Mounted.successfully...DVD.not.m
0a00	6f 75 6e 74 65 64 00 00 44 44 58 41 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74	ounted..DDXA.cutscenes.found.but
0a20	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20	.ScummVM.has.been.built.without.
0a40	7a 6c 69 62 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72	zlib.support...Date:....Debugger
0a60	00 00 12 44 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 08 44 65 66 61 75 6c 74 00 00	...Decreasing.Volume...Default..
0a80	07 44 65 6c 65 74 65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69	.Delete...Disable.power.off...Di
0aa0	73 61 62 6c 65 64 20 47 46 58 00 00 21 44 69 73 61 62 6c 65 64 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74	sabled.GFX..!Disabled.aspect.rat
0ac0	69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 3f 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65	io.correction..?Discovered.%d.ne
0ae0	77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 61	w.games,.ignored.%d.previously.a
0b00	64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 3c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e	dded.games......<Discovered.%d.n
0b20	65 77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20	ew.games,.ignored.%d.previously.
0b40	61 64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 09 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 31 44 69 73 70 6c 61	added.games....Display...1Displa
0b60	79 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 62 72 69 67	y.graphics.using.the.game's.brig
0b80	68 74 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 2c	ht.palette...Display.keyboard..,
0ba0	44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69	Do.you.really.want.to.delete.thi
0bc0	73 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 1c 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74	s.savegame?...Do.you.really.want
0be0	20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74	.to.quit?..6Do.you.really.want.t
0c00	6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e	o.remove.this.game.configuration
0c20	3f 00 00 2e 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e	?...Do.you.really.want.to.return
0c40	20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c	.to.the.Launcher?..eDo.you.reall
0c60	79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 68 65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65	y.want.to.run.the.mass.game.dete
0c80	63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75 6c 64 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64	ctor?.This.could.potentially.add
0ca0	20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f	.a.huge.number.of.games...&Do.yo
0cc0	75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6f 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f	u.want.to.load.or.save.the.game?
0ce0	00 00 2b 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6e 20 61 75 74	..+Do.you.want.to.perform.an.aut
0d00	6f 6d 61 74 69 63 20 73 63 61 6e 20 3f 00 00 16 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71	omatic.scan.?...Do.you.want.to.q
0d20	75 69 74 20 3f 00 00 4e 44 6f 6e 27 74 20 66 6f 72 67 65 74 20 74 6f 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65	uit.?..NDon't.forget.to.map.a.ke
0d40	79 20 74 6f 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 65	y.to.'Hide.Toolbar'.action.to.se
0d60	65 20 74 68 65 20 77 68 6f 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73	e.the.whole.inventory...Don't.us
0d80	65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 63 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73 65	e.General.MIDI.music...Don't.use
0da0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 63 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72	.Roland.MT-32.music...Double-str
0dc0	69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00 00 10 45 47 41 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 16 45	ike...Down...EGA.undithering...E
0de0	6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 18 45 6e 61 62 6c 65 20 66 6c	nable.Roland.GS.Mode...Enable.fl
0e00	6f 61 74 69 6e 67 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 13 45 6e 61 62 6c 65 20 68 65 6c 69 75 6d 20 6d	oating.cursors...Enable.helium.m
0e20	6f 64 65 00 00 1c 45 6e 61 62 6c 65 20 68 69 74 20 70 6f 69 6e 74 20 62 61 72 20 67 72 61 70 68	ode...Enable.hit.point.bar.graph
0e40	73 00 00 25 45 6e 61 62 6c 65 20 73 6d 6f 6f 74 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 77 68 65 6e	s..%Enable.smooth.scrolling.when
0e60	20 77 61 6c 6b 69 6e 67 00 00 17 45 6e 61 62 6c 65 20 73 74 75 64 69 6f 20 61 75 64 69 65 6e 63	.walking...Enable.studio.audienc
0e80	65 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 69 6e 20 45 47 41 20 67 61	e...Enable.undithering.in.EGA.ga
0ea0	6d 65 73 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 64 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65	mes...Enabled.aspect.ratio.corre
0ec0	63 74 69 6f 6e 00 00 07 45 6e 67 69 6e 65 00 00 29 45 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74	ction...Engine..)Engine.does.not
0ee0	20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 25 73 27 00 00 2b 45 6e 67 69	.support.debug.level.'%s'..+Engi
0f00	6e 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 61 76 65 20	ne.plugin.does.not.support.save.
0f20	73 74 61 74 65 73 00 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 2c 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 64	states...Enter..,Error.reading.d
0f40	69 73 6b 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 2e 00 00 14 45	isk.%c,.(%c%d).Press.Button....E
0f60	72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65	rror.running.game:...Error.while
0f80	20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 56 44 00 00 04 45 73 63 00 00 0b 45 73 63 61 70 65	.mounting.the.DVD...Esc...Escape
0fa0	20 4b 65 79 00 00 08 45 78 61 6d 69 6e 65 00 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 0c 45 78 74 72 61 20	.Key...Examine...Expert...Extra.
0fc0	50 61 74 68 3a 00 00 05 45 79 65 73 00 00 35 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 70 70 6c 79 20 73	Path:...Eyes..5Failed.to.apply.s
0fe0	6f 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 72 61 70 68 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 68 61 6e 67	ome.of.the.graphic.options.chang
1000	65 73 3a 00 00 17 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 66 69 6c 65 2e 00 00 25 46	es:...Failed.to.delete.file...%F
1020	61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69	ailed.to.load.game.state.from.fi
1040	6c 65 2e 00 00 29 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20	le...)Failed.to.load.game.state.
1060	66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 14 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20	from.file:..%s...Failed.to.save.
1080	67 61 6d 65 00 00 23 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65	game..#Failed.to.save.game.state
10a0	20 74 6f 20 66 69 6c 65 2e 00 00 27 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20	.to.file...'Failed.to.save.game.
10c0	73 74 61 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0a 46 61 73 74 20 6d 6f 64 65 00 00	state.to.file:..%s...Fast.mode..
10e0	16 46 65 61 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 1c 46 69 67 68 74 69 6e	.Features.compiled.in:...Fightin
1100	67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 04 46 69 78 00 00 11 46 6c 6f	g.controls.(numpad):...Fix...Flo
1120	61 74 69 6e 67 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 0d 46 6c 6f 70 70 79 20 69 6e 74 72 6f 00 00 09 46	ating.cursors...Floppy.intro...F
1140	6c 79 20 64 6f 77 6e 00 00 0d 46 6c 79 20 73 74 72 61 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79 20 74 6f 20	ly.down...Fly.straight...Fly.to.
1160	6c 65 66 74 00 00 12 46 6c 79 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c 79 20 74	left...Fly.to.lower.left...Fly.t
1180	6f 20 6c 6f 77 65 72 20 72 69 67 68 74 00 00 0d 46 6c 79 20 74 6f 20 72 69 67 68 74 00 00 12 46	o.lower.right...Fly.to.right...F
11a0	6c 79 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c 79 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20	ly.to.upper.left...Fly.to.upper.
11c0	72 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79 20 75 70 77 61 72 64 73 00 00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00	right...Fly.upwards...Free.look.
11e0	00 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73	..Full.title.of.the.game...Fulls
1200	63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e	creen.mode...GC.Pad.acceleration
1220	3a 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b	:...GC.Pad.sensitivity:...GFX...
1240	47 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49	GM.Device:...GUI.Language:...GUI
1260	20 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 05 47 61 6d 65 00 00 0a 47 61 6d 65 20 4d 65 6e 75 00 00 0b	.Renderer:...Game...Game.Menu...
1280	47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 27 47 61 6d 65 20 50 61 75 73 65 64 2e 20 20 50 72 65 73 73	Game.Path:..'Game.Paused...Press
12a0	20 53 50 41 43 45 20 74 6f 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 14 47 61 6d 65 20 64 61 74 61 20	.SPACE.to.Continue....Game.data.
12c0	6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61 6d 65 20 69 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65	not.found...Game.id.not.supporte
12e0	64 00 00 0c 47 61 6d 65 20 74 69 74 6c 65 29 00 00 87 47 61 6d 65 73 74 61 74 65 20 6c 6f 61 64	d...Game.title)...Gamestate.load
1300	20 66 61 69 6c 65 64 20 28 25 73 29 21 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74 68 65	.failed.(%s)!.Please.consult.the
1320	20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61	.README.for.basic.information,.a
1340	6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 6f 62	nd.for.instructions.on.how.to.ob
1360	74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 87 47 61 6d 65 73	tain.further.assistance....Games
1380	74 61 74 65 20 73 61 76 65 20 66 61 69 6c 65 64 20 28 25 73 29 21 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f	tate.save.failed.(%s)!.Please.co
13a0	6e 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72	nsult.the.README.for.basic.infor
13c0	6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20	mation,.and.for.instructions.on.
13e0	68 6f 77 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65	how.to.obtain.further.assistance
1400	2e 00 00 04 47 65 74 00 00 05 47 69 76 65 00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 06 47	....Get...Give...Global.menu...G
1420	6f 20 74 6f 00 00 1f 47 6f 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20	o.to...Go.to.previous.directory.
1440	6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 73 00 00 0f 47 72 61 70 68	level...Go.up...Graphics...Graph
1460	69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0e 48 50 20 62 61 72 20 67 72 61 70 68 73 00 00 27 48 61 72 64	ics.mode:...HP.bar.graphs..'Hard
1480	77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 66 61 73 74 2c 20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69 74	ware.scale.(fast,.but.low.qualit
14a0	79 29 00 00 0c 48 65 6c 69 75 6d 20 6d 6f 64 65 00 00 0c 48 69 64 65 20 4f 74 68 65 72 73 00 00	y)...Helium.mode...Hide.Others..
14c0	0d 48 69 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 0d 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 00 00 25 48	.Hide.ScummVM...Hide.Toolbar..%H
14e0	69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f 20 28 73 6c 6f 77 65 72 29 20 28 72 65 62 6f	igh.quality.audio.(slower).(rebo
1500	6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 73 20 62 65 74	ot)..WHigher.value.specifies.bet
1520	74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 62 75 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 6e 6f 74	ter.sound.quality.but.may.be.not
1540	20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 6e 64 63 61 72 64 00 00 18 48	.supported.by.your.soundcard...H
1560	69 67 68 6c 69 67 68 74 20 6e 65 78 74 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 00 00 18 48 69 67 68 6c 69 67	ighlight.next.dialogue...Highlig
1580	68 74 20 70 72 65 76 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 00 00 18 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f	ht.prev.dialogue...Hold.Shift.fo
15a0	72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61	r.Mass.Add...Horizontal.undersca
15c0	6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 21 49	n:...IBM.PCjr.Emulator...ID:..!I
15e0	6e 63 72 65 61 73 65 20 2f 20 44 65 63 72 65 61 73 65 20 73 63 61 6c 65 20 66 61 63 74 6f 72 00	ncrease./.Decrease.scale.factor.
1600	00 12 49 6e 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77 6f	..Increasing.Volume...Init.netwo
1620	72 6b 00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00 00	rk...Initial.top.screen.scale:..
1640	1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 49	.Initializing.MT-32.Emulator...I
1660	6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 2d 49 6e	nitializing.network...Input..-In
1680	73 65 72 74 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 61 6e 64 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 20 74 6f	sert.Disk.%c.and.Press.Button.to
16a0	20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 1b 49 6e 73 65 72 74 20 73 61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 67 61	.Continue....Insert.save/load.ga
16c0	6d 65 20 64 69 73 6b 00 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 00 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 3a	me.disk...Inventory...Inventory:
16e0	00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20 6f	...Keep.the.new.one...Keep.the.o
1700	6c 64 20 6f 6e 65 00 00 0b 4b 65 79 20 6d 61 70 70 65 72 00 00 08 4b 65 79 44 6f 77 6e 00 00 06	ld.one...Key.mapper...KeyDown...
1720	4b 65 79 55 70 00 00 09 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65 79	KeyUp...Keyboard...Keymap:...Key
1740	73 00 00 05 4b 69 63 6b 00 00 18 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47	s...Kick...Language.of.ScummVM.G
1760	55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 20 54 68 69 73 20	UI..PLanguage.of.the.game..This.
1780	77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75 72 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 67 61 6d 65 20	will.not.turn.your.Spanish.game.
17a0	76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e 67 6c 69 73 68 00 00 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a	version.into.English...Language:
17c0	00 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 05 4c 65 66 74 00 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00	...Launcher...Left...Left.Click.
17e0	00 05 4c 6f 61 64 00 00 15 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b	..Load...Load.game.state.1-10...
1800	4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 20 66 6f 72 20 73	Load.game:...Load.savegame.for.s
1820	65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 0d 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 27 25 73 27 00 00 10 4c 6f	elected.game...Loading.'%s'...Lo
1840	61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 05 4c 6f 6f 6b 00 00 08 4c 6f 6f 6b 20 61 74 00 00	ading.game......Look...Look.at..
1860	10 4c 6f 77 65 72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 11 4c 6f 77 65 72 20 72 69 67 68 74 20 69	.Lower.left.item...Lower.right.i
1880	74 65 6d 00 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00	tem...MAME.OPL.emulator...MIDI..
18a0	0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 28 4d 50 45 47 32 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 61 72	.MIDI.gain:..(MPEG2.cutscenes.ar
18c0	65 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 0e	e.no.longer.supported...MT-32...
18e0	4d 54 2d 33 32 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00	MT-32.Device:...MT-32.Emulator..
1900	14 4d 61 69 6e 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 3a 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65	.Main.game.controls:...Main.scre
1920	65 6e 20 73 63 61 6c 69 6e 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00 00 20 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77	en.scaling:...Map...Map.Zoom.Dow
1940	6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 1e 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 55	n.action.(optional)...Map.Zoom.U
1960	70 20 61 63 74 69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 18 4d 61 70 20 68 69 64 65 20 74	p.action.(optional)...Map.hide.t
1980	6f 6f 6c 62 61 72 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 17 4d 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 20	oolbar.action...Map.right.click.
19a0	61 63 74 69 6f 6e 00 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e 2e 2e 00 00 0f 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 56	action...Mass.Add......Maximum.V
19c0	6f 6c 75 6d 65 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 0d 4d 69 64 64 6c 65 20 43 6c 69 63 6b 00 00 11 4d 69	olume...Menu...Middle.Click...Mi
19e0	64 64 6c 65 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 12 4d 69 64 64 6c 65 20 72 69 67 68 74 20 69 74	ddle.left.item...Middle.right.it
1a00	65 6d 00 00 0f 4d 69 6e 69 6d 61 6c 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 09 4d 69 6e 69 6d 69 7a 65 00 00	em...Minimal.Volume...Minimize..
1a20	05 4d 69 73 63 00 00 16 4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a	.Misc...Mixed.AdLib/MIDI.mode...
1a40	4d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c	Mount.DVD...Mount.SMB...Mouse.cl
1a60	69 63 6b 00 00 24 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b 2d 61 6e 64 2d 64 72 61 67 20 6d 6f 64 65 20	ick..$Mouse-click-and-drag.mode.
1a80	64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 23 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b 2d 61 6e 64 2d 64 72 61 67	disabled...#Mouse-click-and-drag
1aa0	20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 42 61 63 6b 00 00 0d 4d 6f 76	.mode.enabled....Move.Back...Mov
1ac0	65 20 46 6f 72 77 61 72 64 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 4f 6e 6c 79 00 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 46 75	e.Forward...Move.Only...Multi.Fu
1ae0	6e 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 17 4d 75 73 69 63 20 76	nction...Music.Device:...Music.v
1b00	6f 6c 75 6d 65 20 75 70 20 2f 20 64 6f 77 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00	olume.up./.down...Music.volume:.
1b20	00 09 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00 00 14 4e 61 6d 65 20 79 6f 75 72 20 53 41 56 45 20 67 61 6d 65	..Mute.All...Name.your.SAVE.game
1b40	00 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 68 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72	...Name:..hNative.MIDI.support.r
1b60	65 71 75 69 72 65 73 20 74 68 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 66 72 6f 6d 20	equires.the.Roland.Upgrade.from.
1b80	4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 62 75 74 20 25 73 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 20 55 73	LucasArts,.but.%s.is.missing..Us
1ba0	69 6e 67 20 41 64 4c 69 62 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 6f 77	ing.AdLib.instead....Network.dow
1bc0	6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 28 25 64 29	n...Network.not.initialized.(%d)
1be0	00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 61 72	...Network.up...Network.up,.shar
1c00	65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 06 4e 65 76 65 72 00 00 08 4e 65 77 20 6b 69 64 00 00 03 4e 6f	e.mounted...Never...New.kid...No
1c20	00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 00 00 09 4e 6f	...No.date.saved...No.error...No
1c40	20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e 6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20	.music...No.playtime.saved...No.
1c60	74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73	time.saved...None...Normal.(no.s
1c80	63 61 6c 69 6e 67 29 00 00 03 4f 4b 00 00 07 4f 62 6a 65 63 74 00 00 05 4f 70 65 6e 00 00 10 4f	caling)...OK...Object...Open...O
1ca0	70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00	penGL.Conserve...OpenGL.Normal..
1cc0	10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 08 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 15 4f 74 68	.OpenGL.Original...Options...Oth
1ce0	65 72 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 3a 00 00 0d 4f 75 74 70 75 74 20 72 61 74 65 3a	er.game.controls:...Output.rate:
1d00	00 00 1e 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 65 74 74 69 6e 67 73	...Override.global.MIDI.settings
1d20	00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 73 65 74 74 69 6e 67	...Override.global.MT-32.setting
1d40	73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e	s...Override.global.audio.settin
1d60	67 73 00 00 21 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 68 69 63 20 73 65 74	gs..!Override.global.graphic.set
1d80	74 69 6e 67 73 00 00 20 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73	tings...Override.global.volume.s
1da0	65 74 74 69 6e 67 73 00 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 49	ettings...PC.Speaker.Emulator..I
1dc0	50 53 58 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	PSX.cutscenes.found.but.ScummVM.
1de0	68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 52 47 42 20 63 6f 6c 6f 72	has.been.built.without.RGB.color
1e00	20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 3b 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 20 27	.support..;PSX.stream.cutscene.'
1e20	25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 20 69 6e 20 70 61 6c 65 74 74 65 64	%s'.cannot.be.played.in.paletted
1e40	20 6d 6f 64 65 00 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 14 50 61 74 68 20 64 6f 65 73 20 6e 6f	.mode...Password:...Path.does.no
1e60	74 20 65 78 69 73 74 00 00 15 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00	t.exist...Path.not.a.directory..
1e80	10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 66 69 6c 65 00 00 06 50 61 74 68 73 00 00 06 50 61 75 73 65	.Path.not.a.file...Paths...Pause
1ea0	00 00 0b 50 61 75 73 65 20 67 61 6d 65 00 00 0f 50 69 63 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00	...Pause.game...Pick.the.game:..
1ec0	08 50 69 63 6b 20 75 70 00 00 2e 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73	.Pick.up...Platform.the.game.was
1ee0	20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 66 6f 72 00 00 0a 50 6c 61 74 66	.originally.designed.for...Platf
1f00	6f 72 6d 3a 00 00 05 50 6c 61 79 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20 00 00 18 50 6c 65 61 73	orm:...Play...Playtime:....Pleas
1f20	65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 46 50 6c 65 61 73 65 2c 20 72 65 70	e.select.an.action..FPlease,.rep
1f40	6f 72 74 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 74 68 65 20 53 63	ort.the.following.data.to.the.Sc
1f60	75 6d 6d 56 4d 20 74 65 61 6d 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 6e 61 6d 65 00 00 0e 50 6c 75	ummVM.team.along.with.name...Plu
1f80	67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a 00 00 09 50 72 61 63 74 69 63 65 00 00 1d 50 72 65 66 65 72 20 64	gins.Path:...Practice...Prefer.d
1fa0	69 67 69 74 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 00 00 39 50 72 65 66 65 72 20 64 69	igital.sound.effects..9Prefer.di
1fc0	67 69 74 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 73	gital.sound.effects.instead.of.s
1fe0	79 6e 74 68 65 73 69 7a 65 64 20 6f 6e 65 73 00 00 10 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 2e	ynthesized.ones...Preferred.Dev.
2000	3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b 50 72 65 73 73 20 74 68	:...Preferred.Device:...Press.th
2020	65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 00 00 05 50 75 6c 6c 00 00 06 50 75 6e 63	e.key.to.associate...Pull...Punc
2040	68 00 00 0b 50 75 6e 63 68 20 68 69 67 68 00 00 0a 50 75 6e 63 68 20 6c 6f 77 00 00 0d 50 75 6e	h...Punch.high...Punch.low...Pun
2060	63 68 20 6d 69 64 64 6c 65 00 00 05 50 75 73 68 00 00 07 50 75 74 20 6f 6e 00 00 05 51 75 69 74	ch.middle...Push...Put.on...Quit
2080	00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 05 52 65 61 64 00 00 17 52 65 61 64 20 70 65	...Quit.ScummVM...Read...Read.pe
20a0	72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 52 65 61 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66	rmission.denied...Reading.data.f
20c0	61 69 6c 65 64 00 00 28 52 65 66 65 72 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6d	ailed..(Refer.to.your.Loom(TM).m
20e0	61 6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 2e 00 00 0f 52 65 67 75 6c 61 72 20 63 75 72 73 6f 72	anual.for.help....Regular.cursor
2100	00 00 0b 52 65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d	...Remap.keys..;Remove.game.from
2120	20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 73	.the.list..The.game.data.files.s
2140	74 61 79 20 69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 05 52 65 73 74	tay.intact...Render.mode:...Rest
2160	00 00 08 52 65 73 74 6f 72 65 00 00 0e 52 65 73 74 6f 72 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 06 52 69 67	...Restore...Restore.game:...Rig
2180	68 74 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 11 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 20 4f	ht...Right.Click...Right.Click.O
21a0	6e 63 65 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 15 52 75 6e	nce...Right.click...Rotate...Run
21c0	20 69 6e 20 66 61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 00 00 1c 52 75 6e 20 69 6e 20 72 65 61 6c 6c	.in.fast.mode.(*)...Run.in.reall
21e0	79 20 66 61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 00 00 0c 53 46 58 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04	y.fast.mode.(*)...SFX.volume:...
2200	53 4d 42 00 00 05 53 61 76 65 00 00 16 53 61 76 65 20 2f 20 4c 6f 61 64 20 2f 20 4f 70 74 69 6f	SMB...Save...Save./.Load./.Optio
2220	6e 73 00 00 13 53 61 76 65 20 2f 20 4c 6f 61 64 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 0b 53 61 76 65 20 50	ns...Save./.Load.dialog...Save.P
2240	61 74 68 3a 00 00 15 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b 53 61	ath:...Save.game.state.1-10...Sa
2260	76 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 0c 53 61 76 69 6e 67 20 27 25 73 27 00 00 0f 53 61 76 69 6e 67 20	ve.game:...Saving.'%s'...Saving.
2280	67 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 00 00 1b 53 63 61 6e 6e	game......Scan.complete!...Scann
22a0	65 64 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 11 53 63 72 6f 6c 6c 20 6c	ed.%d.directories.......Scroll.l
22c0	69 73 74 20 64 6f 77 6e 00 00 0f 53 63 72 6f 6c 6c 20 6c 69 73 74 20 75 70 00 00 12 53 63 75 6d	ist.down...Scroll.list.up...Scum
22e0	6d 56 4d 20 4d 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f	mVM.Main.Menu..HScummVM.could.no
2300	74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e	t.find.any.engine.capable.of.run
2320	6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 75 6d 6d 56	ning.the.selected.game!..<ScummV
2340	4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 65	M.could.not.find.any.game.in.the
2360	20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	.specified.directory!../ScummVM.
2380	63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65	couldn't.open.the.specified.dire
23a0	63 74 6f 72 79 21 00 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20	ctory!..2ScummVM.found.that.you.
23c0	68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77	have.old.savefiles.for.Broken.Sw
23e0	6f 72 64 20 31 20 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a	ord.1.that.should.be.converted..
2400	54 68 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 6e 6f 20 6c	The.old.save.game.format.is.no.l
2420	6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74	onger.supported,.so.you.will.not
2440	20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 73 20 69 66 20 79	.be.able.to.load.your.games.if.y
2460	6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 20 4f 4b	ou.don't.convert.them...Press.OK
2480	20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20	.to.convert.them.now,.otherwise.
24a0	79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 61 67 61 69 6e 20 74 68 65 20 6e 65 78 74	you.will.be.asked.again.the.next
24c0	20 74 69 6d 65 20 79 6f 75 20 73 74 61 72 74 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 0a 00 01 07 53 63 75	.time.you.start.the.game.....Scu
24e0	6d 6d 56 4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76	mmVM.found.that.you.have.old.sav
2500	65 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 74 68 61 74 20 73 68 6f	efiles.for.Nippon.Safes.that.sho
2520	75 6c 64 20 62 65 20 72 65 6e 61 6d 65 64 2e 0a 54 68 65 20 6f 6c 64 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72	uld.be.renamed..The.old.names.ar
2540	65 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 20 77 69	e.no.longer.supported,.so.you.wi
2560	6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65	ll.not.be.able.to.load.your.game
2580	73 20 69 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 72	s.if.you.don't.convert.them...Pr
25a0	65 73 73 20 4f 4b 20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 65	ess.OK.to.convert.them.now,.othe
25c0	72 77 69 73 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 6e 65 78 74 20 74 69 6d	rwise.you.will.be.asked.next.tim
25e0	65 2e 0a 00 00 89 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 73 6f 6d 65 20 77 61 72 6e 69	e.....ScummVM.printed.some.warni
2600	6e 67 73 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6e 64 20 63	ngs.in.your.console.window.and.c
2620	61 6e 27 74 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 20 61 6c 6c 20 79 6f 75 72 20 66 69 6c 65 73 20 68 61	an't.guarantee.all.your.files.ha
2640	76 65 20 62 65 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a 0a 50 6c 65 61 73 65 20 72 65 70 6f 72	ve.been.converted...Please.repor
2660	74 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 65 61 6d 2e 00 00 33 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 75 63 63 65 73 73	t.to.the.team...3ScummVM.success
2680	66 75 6c 6c 79 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 6c 6c 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 66 69 6c	fully.converted.all.your.savefil
26a0	65 73 2e 00 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69 73 74 00 00 08 53 65 61 72	es....Search.in.game.list...Sear
26c0	63 68 3a 00 00 0b 53 65 63 6f 6e 64 20 6b 69 64 00 00 11 53 65 6c 65 63 74 20 53 6f 75 6e 64 46	ch:...Second.kid...Select.SoundF
26e0	6f 6e 74 00 00 1c 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 50 72 6f 66 69 63 69 65 6e 63 79 20 4c 65 76 65 6c	ont...Select.a.Proficiency.Level
2700	2e 00 00 0f 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d 65 00 00 16 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 67 61	....Select.a.Theme...Select.a.ga
2720	6d 65 20 74 6f 20 4c 4f 41 44 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 67	me.to.LOAD..!Select.additional.g
2740	61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e	ame.directory..!Select.an.action
2760	20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74	.and.click.'Map'...Select.direct
2780	6f 72 79 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65	ory.for.GUI.themes..!Select.dire
27a0	63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 73 00 00 1d 53 65 6c 65 63 74 20 64	ctory.for.extra.files...Select.d
27c0	69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69	irectory.for.plugins..!Select.di
27e0	72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 73 00 00 1f 53 65 6c 65 63 74	rectory.for.saved.games...Select
2800	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 00 00 20 53 65 6c 65 63	.directory.for.savegames...Selec
2820	74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 00 00 0c 53 65 6e	t.directory.with.game.data...Sen
2840	73 69 74 69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 00 61 53 68	sitivity...Server:...Share:..aSh
2860	6f 72 74 20 67 61 6d 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 66	ort.game.identifier.used.for.ref
2880	65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20	erring.to.savegames.and.running.
28a0	74 68 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 00 00	the.game.from.the.command.line..
28c0	14 53 68 6f 77 20 2f 20 48 69 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 09 53 68 6f 77 20 41 6c 6c 00	.Show./.Hide.console...Show.All.
28e0	00 0e 53 68 6f 77 20 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 0c 53 68 6f 77 20 4b 65 79 70 61 64 00 00 27	..Show.Keyboard...Show.Keypad..'
2900	53 68 6f 77 20 6c 61 62 65 6c 73 20 66 6f 72 20 6f 62 6a 65 63 74 73 20 6f 6e 20 6d 6f 75 73 65	Show.labels.for.objects.on.mouse
2920	20 68 6f 76 65 72 00 00 18 53 68 6f 77 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 63 6f 6e 73 75 6d 70 74 69 6f 6e	.hover...Show.memory.consumption
2940	00 00 12 53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 13 53 68 6f 77 20 6f 62 6a 65	...Show.mouse.cursor...Show.obje
2960	63 74 20 6c 61 62 65 6c 73 00 00 1f 53 68 6f 77 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70	ct.labels...Show.subtitles.and.p
2980	6c 61 79 20 73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77 2f 48 69 64 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 1b	lay.speech...Show/Hide.Cursor...
29a0	53 69 6d 75 6c 61 74 65 20 6c 65 66 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 00 00 1c 53 69 6d	Simulate.left.mouse.button...Sim
29c0	75 6c 61 74 65 20 72 69 67 68 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 00 00 05 53 6b 69 70 00	ulate.right.mouse.button...Skip.
29e0	00 0e 53 6b 69 70 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 00 00 12 53 6b	..Skip.cutscene...Skip.line...Sk
2a00	69 70 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 65 78 74 00 00 0d 53 6b 69 70 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00	ip.line.of.text...Skip.support..
2a20	0a 53 6b 69 70 20 74 65 78 74 00 00 0b 53 6c 69 64 65 20 4c 65 66 74 00 00 0c 53 6c 69 64 65 20	.Skip.text...Slide.Left...Slide.
2a40	52 69 67 68 74 00 00 11 53 6d 6f 6f 74 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 00 0e 53 6e 61 70 20	Right...Smooth.scrolling...Snap.
2a60	74 6f 20 65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20	to.edges..*Software.scale.(good.
2a80	71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77 65 72 29 00 00 a7 53 6f 72 72 79 2c 20 74 68	quality,.but.slower)...Sorry,.th
2aa0	69 73 20 65 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 70 72 6f	is.engine.does.not.currently.pro
2ac0	76 69 64 65 20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 68 65 6c 70 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c	vide.in-game.help..Please.consul
2ae0	74 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69	t.the.README.for.basic.informati
2b00	6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20	on,.and.for.instructions.on.how.
2b20	74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 0d	to.obtain.further.assistance....
2b40	53 6f 75 6e 64 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70	Sound.on/off..DSoundFont.is.supp
2b60	6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64	orted.by.some.audio.cards,.Fluid
2b80	73 79 6e 74 68 20 61 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00	synth.and.Timidity...SoundFont:.
2ba0	00 06 53 70 61 63 65 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30 53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 74 68 65 72 69	..Space...Spch..0Special.ditheri
2bc0	6e 67 20 6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73	ng.modes.supported.by.some.games
2be0	00 00 1b 53 70 65 63 69 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 1d	...Special.keyboard.commands:...
2c00	53 70 65 63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 37 53	Special.sound.effects.volume..7S
2c20	70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f	pecifies.default.sound.device.fo
2c40	72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 48 53 70 65 63 69 66 69 65	r.General.MIDI.output..HSpecifie
2c60	73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e	s.default.sound.device.for.Rolan
2c80	64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 6f 75 74 70 75 74 00	d.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.output.
2ca0	00 35 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20	.5Specifies.output.sound.device.
2cc0	6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 3f 53 70 65 63 69 66 69	or.sound.card.emulator..?Specifi
2ce0	65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20	es.path.to.additional.data.used.
2d00	62 79 20 61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 30 53 70 65 63 69 66	by.all.games.or.ScummVM..0Specif
2d20	69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64	ies.path.to.additional.data.used
2d40	20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20	.the.game..8Specifies.preferred.
2d60	73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61	sound.device.or.sound.card.emula
2d80	74 6f 72 00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 67	tor..'Specifies.where.your.saveg
2da0	61 6d 65 73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00 07 53 70 65 65 63 68 00 00 0e 53 70 65 65 63 68 20 26	ames.are.put...Speech...Speech.&
2dc0	20 53 75 62 73 00 00 0c 53 70 65 65 63 68 20 4f 6e 6c 79 00 00 15 53 70 65 65 63 68 20 61 6e 64	.Subs...Speech.Only...Speech.and
2de0	20 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 70 65 65 63 68 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 21 53 70	.Subtitles...Speech.volume:..!Sp
2e00	69 6e 6e 69 6e 67 20 64 72 61 66 74 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 3a 00 00	inning.drafts.on.the.keyboard:..
2e20	09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1a 53	.Standard...Standard.(16bpp)...S
2e40	74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 0d 53 74 61 72 74	tandard.Renderer.(16bpp)...Start
2e60	20 61 6e 79 77 61 79 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 13	.anyway...Start.selected.game...
2e80	53 74 61 72 74 20 74 68 65 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 0a 53	Start.the.debugger...Status:...S
2ea0	74 65 70 20 62 61 63 6b 00 00 10 53 74 75 64 69 6f 20 61 75 64 69 65 6e 63 65 00 00 05 53 75 62	tep.back...Studio.audience...Sub
2ec0	73 00 00 10 53 75 62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00	s...Subtitle.speed:...Subtitles.
2ee0	00 0f 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 4f 6e 6c 79 00 00 2b 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20	..Subtitles.Only..+Successfully.
2f00	73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 69 6e 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0f	saved.game.state.in.file:..%s...
2f20	53 77 61 70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 07 53 77 69 74 63 68 00 00 20 53 77 69 74 63 68	Swap.character...Switch...Switch
2f40	20 62 65 74 77 65 65 6e 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 00 16 53 77 69 74	.between.graphics.filters...Swit
2f60	63 68 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 3a 00 00 04 54 61 62 00 00 09 54 61 6b 65 20 6f	ching.characters:...Tab...Take.o
2f80	66 66 00 00 05 54 61 6c 6b 00 00 08 54 61 6c 6b 20 74 6f 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65	ff...Talk...Talk.to..+Tap.for.le
2fa0	66 74 20 63 6c 69 63 6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b	ft.click,.double.tap.right.click
2fc0	00 00 69 54 61 72 67 65 74 20 6e 65 77 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20	..iTarget.new.save.game.already.
2fe0	65 78 69 73 74 73 21 0a 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 6b 65 65 70 20 74	exists!.Would.you.like.to.keep.t
3000	68 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 28 25 73 29 20 6f 72 20 74 68 65 20 6e 65 77	he.old.save.game.(%s).or.the.new
3020	20 6f 6e 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 11 54 65 78 74 20 61 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00	.one.(%s)?....Text.and.Speech:..
3040	1b 54 65 78 74 20 73 70 65 65 64 20 73 6c 6f 77 65 72 20 2f 20 66 61 73 74 65 72 00 00 56 54 68	.Text.speed.slower./.faster..VTh
3060	65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 61 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63	e."sky.cpt".file.has.an.incorrec
3080	74 20 73 69 7a 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 28 72 65 29 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 74 20 66	t.size..Please.(re)download.it.f
30a0	72 6f 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e	rom.www.scummvm.org..FThe.chosen
30c0	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e	.directory.cannot.be.written.to.
30e0	20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 26 54 68	.Please.select.another.one...&Th
3100	65 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65 65 6d 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 6b 6e 6f	e.game.in.'%s'.seems.to.be.unkno
3120	77 6e 2e 00 00 18 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e 4f 54 20 6c 6f 61 64 65 64 00 00 24	wn....The.game.was.NOT.loaded..$
3140	54 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e 4f 54 20 73 61 76 65 64 20 28 64 69 73 6b 20 66 75 6c	The.game.was.NOT.saved.(disk.ful
3160	6c 3f 29 00 00 53 54 68 65 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65	l?)..SThe.preferred.audio.device
3180	20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69	.'%s'.cannot.be.used..See.log.fi
31a0	6c 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 5a 54 68 65 20 70	le.for.more.information...ZThe.p
31c0	72 65 66 65 72 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e	referred.audio.device.'%s'.was.n
31e0	6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f	ot.found.(e.g..might.be.turned.o
3200	66 66 20 6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 29 2e 00 00 52 54 68 65 20 73 65 6c 65 63	ff.or.disconnected)...RThe.selec
3220	74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20	ted.audio.device.'%s'.cannot.be.
3240	75 73 65 64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f	used..See.log.file.for.more.info
3260	72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 59 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65	rmation...YThe.selected.audio.de
3280	76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69	vice.'%s'.was.not.found.(e.g..mi
32a0	67 68 74 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 20 6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65	ght.be.turned.off.or.disconnecte
32c0	64 29 2e 00 00 8b 54 68 65 20 74 68 65 6d 65 20 79 6f 75 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 64 6f 65	d)....The.theme.you.selected.doe
32e0	73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 79 6f 75 72 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 61 6e 67 75	s.not.support.your.current.langu
3300	61 67 65 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 69 73 20 74 68 65	age..If.you.want.to.use.this.the
3320	6d 65 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72	me.you.need.to.switch.to.another
3340	20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 66 69 72 73 74 2e 00 00 0c 54 68 65 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00	.language.first....Theme.Path:..
3360	07 54 68 65 6d 65 3a 00 00 1c 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 66 6f 72 20 49 6e 64 79 20 6f 6e 20	.Theme:...These.are.for.Indy.on.
3380	6c 65 66 74 2e 00 00 0a 54 68 69 72 64 20 6b 69 64 00 00 3a 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44	left....Third.kid..:This.game.ID
33a0	20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65	.is.already.taken..Please.choose
33c0	20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e	.another.one...<This.game.does.n
33e0	6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68	ot.support.loading.games.from.th
3400	65 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 2e 00 00 cc 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 68 61 73 20 61 75 64 69	e.launcher....This.game.has.audi
3420	6f 20 74 72 61 63 6b 73 20 69 6e 20 69 74 73 20 64 69 73 6b 2e 20 54 68 65 73 65 0a 74 72 61 63	o.tracks.in.its.disk..These.trac
3440	6b 73 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 69 70 70 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69	ks.need.to.be.ripped.from.the.di
3460	73 6b 20 75 73 69 6e 67 0a 61 6e 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f	sk.using.an.appropriate.CD.audio
3480	20 65 78 74 72 61 63 74 69 6e 67 20 74 6f 6f 6c 20 69 6e 0a 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 6c 69 73	.extracting.tool.in.order.to.lis
34a0	74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 6d 75 73 69 63 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65	ten.to.the.game's.music..See.the
34c0	20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 00 00 2b 54 68 69 73	.README.file.for.details...+This
34e0	20 69 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20	.is.the.end.of.the.Broken.Sword.
3500	31 20 44 65 6d 6f 00 00 07 54 69 6d 65 3a 20 00 00 23 54 69 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20	1.Demo...Time:...#Timeout.while.
3520	69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 13 54 6f 20 48 65 6e 72 79 20	initializing.network...To.Henry.
3540	2f 20 54 6f 20 49 6e 64 79 00 00 12 54 6f 67 67 6c 65 20 46 75 6c 6c 53 63 72 65 65 6e 00 00 1f	/.To.Indy...Toggle.FullScreen...
3560	54 6f 67 67 6c 65 20 61 73 70 65 63 74 2d 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00	Toggle.aspect-ratio.correction..
3580	12 54 6f 67 67 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 00 15 54 6f 67 67 6c 65 20 6d 6f 75 73	.Toggle.fullscreen...Toggle.mous
35a0	65 20 63 61 70 74 75 72 65 00 00 07 54 6f 6e 67 75 65 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66	e.capture...Tongue...Touch.X.Off
35c0	73 65 74 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20	set...Touch.Y.Offset...Touchpad.
35e0	6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65	mode.disabled....Touchpad.mode.e
3600	6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27	nabled...*Touchscreen.'Tap.Mode'
3620	20 2d 20 48 6f 76 65 72 20 28 4e 6f 20 43 6c 69 63 6b 29 00 00 24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65	.-.Hover.(No.Click)..$Touchscree
3640	6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 25 54 6f 75 63	n.'Tap.Mode'.-.Left.Click..%Touc
3660	68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b	hscreen.'Tap.Mode'.-.Right.Click
3680	00 00 07 54 72 61 76 65 6c 00 00 29 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64	...Travel..)True.Roland.MT-32.(d
36a0	69 73 61 62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 24 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61	isable.GM.emulation)..$True.Rola
36c0	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 6e 6f 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 0a 54 75 72	nd.MT-32.(no.GM.emulation)...Tur
36e0	6e 20 4c 65 66 74 00 00 0b 54 75 72 6e 20 52 69 67 68 74 00 00 09 54 75 72 6e 20 6f 66 66 00 00	n.Left...Turn.Right...Turn.off..
3700	08 54 75 72 6e 20 6f 6e 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	.Turn.on..FTurns.off.General.MID
3720	49 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	I.mapping.for.games.with.Roland.
3740	4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 28 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 46 69 6e	MT-32.soundtrack..(Unable.to.Fin
3760	64 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 2e 00 00 47 55 6e 61	d.%s,.(%c%d).Press.Button...GUna
3780	62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 21 0a 50 6c 65 61	ble.to.find."sky.cpt".file!.Plea
37a0	73 65 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e	se.download.it.from.www.scummvm.
37c0	6f 72 67 00 00 08 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 07	org...Unknown...Unknown.error...
37e0	55 6e 6c 6f 63 6b 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 53	Unlock...Unmount.DVD...Unmount.S
3800	4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c	MB..*Unscaled.(you.must.scroll.l
3820	65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00 17 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 63 6f 6c	eft.and.right)...Unsupported.col
3840	6f 72 20 6d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 73 61 76 65 73 74 61 74 65 00 00 03 55	or.mode...Untitled.savestate...U
3860	70 00 00 10 55 70 70 65 72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 11 55 70 70 65 72 20 72 69 67 68	p...Upper.left.item...Upper.righ
3880	74 20 69 74 65 6d 00 00 04 55 73 65 00 00 0d 55 73 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 00 00 34 55 73	t.item...Use...Use.CD.audio..4Us
38a0	65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 61 75	e.CD.audio.instead.of.in-game.au
38c0	64 69 6f 2c 20 69 66 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 00 25 55 73 65 20 49 4d 46 2f 59 61 68 61	dio,.if.available..%Use.IMF/Yaha
38e0	6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 66 6f 72 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 14 55 73 65 20 57	ma.FB-01.for.MIDI.output...Use.W
3900	69 6e 64 6f 77 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 50 55 73 65 20 61 6e 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69	indows.cursors..PUse.an.IBM.Musi
3920	63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 63 61 72 64 20 6f 72 20 61 20 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31	c.Feature.card.or.a.Yahama.FB-01
3940	20 46 4d 20 73 79 6e 74 68 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 66 6f 72 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74	.FM.synth.module.for.MIDI.output
3960	00 00 29 55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20 61 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 6f 75 6e 64	..)Use.both.MIDI.and.AdLib.sound
3980	20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 18 55 73 65 20 62 72 69 67 68 74 20 70 61 6c 65 74 74 65	.generation...Use.bright.palette
39a0	20 6d 6f 64 65 00 00 1b 55 73 65 20 66 69 72 73 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 76 69	.mode...Use.first.available.devi
39c0	63 65 00 00 29 55 73 65 20 6c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63	ce..)Use.laptop.trackpad-style.c
39e0	75 72 73 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 1f 55 73 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 73 61 76	ursor.control...Use.original.sav
3a00	65 2f 6c 6f 61 64 20 73 63 72 65 65 6e 73 00 00 13 55 73 65 20 73 69 6c 76 65 72 20 63 75 72 73	e/load.screens...Use.silver.curs
3a20	6f 72 73 00 00 49 55 73 65 20 74 68 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 28 73	ors..IUse.the.Windows.cursors.(s
3a40	6d 61 6c 6c 65 72 20 61 6e 64 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 65 29 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f	maller.and.monochrome).instead.o
3a60	66 20 74 68 65 20 44 4f 53 20 6f 6e 65 73 00 00 4b 55 73 65 20 74 68 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61	f.the.DOS.ones..KUse.the.alterna
3a80	74 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 73 69 6c 76 65 72 20 63 75 72 73 6f 72 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61	te.set.of.silver.cursors,.instea
3aa0	64 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 67 6f 6c 64 65 6e 20 6f 6e 65 73 00 00 31 55 73	d.of.the.normal.golden.ones..1Us
3ac0	65 20 74 68 65 20 66 6c 6f 70 70 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 27 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 43 44	e.the.floppy.version's.intro.(CD
3ae0	20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 00 00 40 55 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61	.version.only)..@Use.the.origina
3b00	6c 20 73 61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 73 63 72 65 65 6e 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20	l.save/load.screens,.instead.of.
3b20	74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 6e 65 73 00 00 0e 55 73 65 72 20 63 61 6e 63 65 6c 65 64	the.ScummVM.ones...User.canceled
3b40	00 00 0a 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 20	...Username:...Using.SDL.driver.
3b60	00 00 c7 55 73 75 61 6c 6c 79 2c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 77 6f 75 6c 64	...Usually,.Maniac.Mansion.would
3b80	20 73 74 61 72 74 20 6e 6f 77 2e 20 42 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20	.start.now..But.ScummVM.doesn't.
3ba0	64 6f 20 74 68 61 74 20 79 65 74 2e 20 54 6f 20 70 6c 61 79 20 69 74 2c 20 67 6f 20 74 6f 20 27	do.that.yet..To.play.it,.go.to.'
3bc0	41 64 64 20 47 61 6d 65 27 20 69 6e 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 61 72 74 20 6d	Add.Game'.in.the.ScummVM.start.m
3be0	65 6e 75 20 61 6e 64 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 69 72 65	enu.and.select.the.'Maniac'.dire
3c00	63 74 6f 72 79 20 69 6e 73 69 64 65 20 74 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 20 67 61 6d 65 20 64	ctory.inside.the.Tentacle.game.d
3c20	69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 00 14 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00	irectory....Vertical.underscan:.
3c40	00 06 56 69 64 65 6f 00 00 11 56 69 72 74 75 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c	..Video...Virtual.keyboard...Vol
3c60	75 6d 65 00 00 bb 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20	ume...WARNING:.The.game.you.are.
3c80	61 62 6f 75 74 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 66 75 6c 6c 79 20	about.to.start.is.not.yet.fully.
3ca0	73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 41 73 20 73 75 63 68 2c 20 69	supported.by.ScummVM..As.such,.i
3cc0	74 20 69 73 20 6c 69 6b 65 6c 79 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 73 74 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20	t.is.likely.to.be.unstable,.and.
3ce0	61 6e 79 20 73 61 76 65 73 20 79 6f 75 20 6d 61 6b 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72	any.saves.you.make.might.not.wor
3d00	6b 20 69 6e 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e	k.in.future.versions.of.ScummVM.
3d20	00 00 05 57 61 6c 6b 00 00 08 57 61 6c 6b 20 74 6f 00 00 08 57 68 61 74 20 69 73 00 00 1b 57 68	...Walk...Walk.to...What.is...Wh
3d40	65 6e 20 49 6e 64 79 20 69 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 2c 00 00 07 57 69 6e 64 6f	en.Indy.is.on.the.right,...Windo
3d60	77 00 00 0e 57 69 6e 64 6f 77 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49	w...Windowed.mode...Windows.MIDI
3d80	00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 57 72 69	...Write.permission.denied...Wri
3da0	74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 04 59 65 73 00 00 d3 59 6f 75 20 61 70 70	ting.data.failed...Yes...You.app
3dc0	65 61 72 20 74 6f 20 62 65 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65	ear.to.be.playing.this.game.dire
3de0	63 74 6c 79 0a 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 43 44 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6b 6e 6f 77 6e 20	ctly.from.the.CD..This.is.known.
3e00	74 6f 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2c 0a 61 6e 64 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65	to.cause.problems,.and.it.is.the
3e20	72 65 66 6f 72 65 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 6f 70 79	refore.recommended.that.you.copy
3e40	0a 74 68 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 61 72 64 20 64 69 73	.the.data.files.to.your.hard.dis
3e60	6b 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 20 66	k.instead..See.the.README.file.f
3e80	6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 00 00 e6 59 6f 75 20 61 70 70 65 61 72 20 74 6f 20 62 65 20 75	or.details....You.appear.to.be.u
3ea0	73 69 6e 67 20 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 64 65 76 69 63 65 2c 0a 62 75 74 20	sing.a.General.MIDI.device,.but.
3ec0	79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	your.game.only.supports.Roland.M
3ee0	54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 57 65 20 74 72 79 20 74 6f 20 6d 61 70 20 74 68 65 20 52 6f 6c 61	T32.MIDI..We.try.to.map.the.Rola
3f00	6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d	nd.MT32.instruments.to.General.M
3f20	49 44 49 20 6f 6e 65 73 2e 20 41 66 74 65 72 20 61 6c 6c 20 69 74 20 6d 69 67 68 74 20 68 61 70	IDI.ones..After.all.it.might.hap
3f40	70 65 6e 0a 74 68 61 74 20 61 20 66 65 77 20 74 72 61 63 6b 73 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62	pen.that.a.few.tracks.will.not.b
3f60	65 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 00 42 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74	e.correctly.played...BYou.have.t
3f80	6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 66 6f 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 68	o.restart.ScummVM.before.your.ch
3fa0	61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 00 16 59 6f 75 20 6d 75	anges.will.take.effect....You.mu
3fc0	73 74 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 6e 61 6d 65 00 00 42 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 6d 61 70 20 61	st.enter.a.name..BYou.must.map.a
3fe0	20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 61 63 74 69 6f	.key.to.the.'Hide.toolbar'.actio
4000	6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 00 00 41 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 6d	n.to.play.this.game..AYou.must.m
4020	61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20 61 63	ap.a.key.to.the.'Right.Click'.ac
4040	74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 00 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 0a	tion.to.play.this.game...Zone...
4060	5a 6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00 08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 30 20 6d	Zoom.down...Zoom.up...every.10.m
4080	69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 30 20 6d	ins...every.15.mins...every.30.m
40a0	69 6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 3c 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65	ins...every.5.mins..<of.the.game
40c0	20 79 6f 75 20 74 72 69 65 64 20 74 6f 20 61 64 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 76 65 72 73 69 6f	.you.tried.to.add.and.its.versio
40e0	6e 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 12 70 6c 61 79 20 41 20 6f 6e 20 64 69 73	n/language/etc.:...play.A.on.dis
4100	74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 42 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 18 70 6c 61 79 20	taff...play.B.on.distaff...play.
4120	43 20 6d 61 6a 6f 72 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 18 70 6c 61 79 20 43 20 6d 69 6e 6f	C.major.on.distaff...play.C.mino
4140	72 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 44 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66	r.on.distaff...play.D.on.distaff
4160	00 00 12 70 6c 61 79 20 45 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 46 20 6f 6e	...play.E.on.distaff...play.F.on
4180	20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 47 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 05 70	.distaff...play.G.on.distaff...p
41a0	75 53 68 00 00 0c 70 75 6c 6c 20 28 59 61 6e 6b 29 00 00 2e 74 68 65 20 61 73 70 65 63 74 20 72	uSh...pull.(Yank)...the.aspect.r
41c0	61 74 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65	atio.setting.could.not.be.change
41e0	64 00 00 2c 74 68 65 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 75 6c 64	d..,the.fullscreen.setting.could
4200	20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 00 25 74 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65	.not.be.changed..%the.video.mode
4220	20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 00 09 74 75 72 6e 20 6f 46	.could.not.be.changed....turn.oF
4240	66 00 00 08 74 75 72 6e 20 6f 4e 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e 7e 41 7e 64 64 20 47 61	f...turn.oN...~A~bout...~A~dd.Ga
4260	6d 65 2e 2e 2e 00 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f 73 65 00 00 0c 7e 44 7e	me......~C~ancel...~C~lose...~D~
4280	72 6f 70 20 50 61 67 65 00 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65	rop.Page...~E~dit.Game......~H~e
42a0	6c 70 00 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e	lp...~I~ndy.fight.controls...~K~
42c0	65 79 73 00 00 13 7e 4c 7e 65 66 74 20 68 61 6e 64 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61	eys...~L~eft.handed.mode...~L~oa
42e0	64 00 00 0a 7e 4c 7e 6f 61 64 2e 2e 2e 00 00 0c 7e 4d 7e 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 07 7e 4e	d...~L~oad......~M~ain.Menu...~N
4300	7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69	~ext...~O~K...~O~ptions...~O~pti
4320	6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 73 00 00 07 7e 51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e	ons......~P~revious...~Q~uit...~
4340	52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e 65 73 75 6d 65 00 00 15 7e 52 7e 65 74 75	R~emove.Game...~R~esume...~R~etu
4360	72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e 53 7e 61 76 65 00 00 0b 7e 53 7e 68 6f 77	rn.to.Launcher...~S~ave...~S~how
4380	20 4d 61 70 00 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 45	.Map...~S~tart...~T~ransitions.E
43a0	6e 61 62 6c 65 64 00 00 17 7e 57 7e 61 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00	nabled...~W~ater.Effect.Enabled.
43c0	00 15 7e 5a 7e 69 70 20 4d 6f 64 65 20 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 02 44 00 0b 69 73 6f 2d 38	..~Z~ip.Mode.Activated..D..iso-8
43e0	38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c	859-1....&....Esteu.segur.de.vol
4400	65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 25 20 20 72 65 63 6f 6d 61 6e 61	er.sortir?...........%..recomana
4420	20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 63 74 72 6c 2d 66 20 69 20 63 74 72 6c 2d 67 00 00 00 00 02 00	.utilitzar.ctrl-f.i.ctrl-g......
4440	23 20 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63	#..comportament.del.joc.incorrec
4460	74 65 2e 00 00 00 00 03 00 21 20 20 6a 61 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 6e 20 70 72 6f 76 6f 63 61	te.......!..ja.que.poden.provoca
4480	72 20 65 72 72 6f 72 73 20 6f 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 00 00 00 07 00 07	r.errors.o........(Actiu).......
44a0	20 28 4a 6f 63 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f	.(Joc)........(Global).......(co
44c0	6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1e 2a 20 54 69 6e 67 75 65 75 20 65 6e	mpilat.el.%s).......*.Tingueu.en
44e0	20 63 6f 6d 70 74 65 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 00 00 00 00 0b 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20	.compte.que.no.es......!,.error.
4500	61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 0c 00 19 2c	al.muntar.la.compartici........,
4520	20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e	.compartici..no.muntada.........
4540	2e 20 70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07	..progr.s...........11kHz.......
4560	32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a	22.kHz.......44.kHz.......48.kHz
4580	00 00 00 00 12 00 24 65 6c 20 37 2c 20 65 6c 20 34 20 69 20 6c 27 31 20 73 27 69 6e 74 65 72 63	......$el.7,.el.4.i.l'1.s'interc
45a0	61 6e 76 69 65 6e 20 61 6d 62 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 23 65 6c 20	anvien.amb.......8.kHz......#el.
45c0	39 2c 20 65 6c 20 36 20 69 20 65 6c 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 2e 00	9,.el.6.i.el.3,.respectivament..
45e0	00 00 00 15 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e 00 00 00 00 16 00 10 51 75 61 6e 74 20	......<per.defecte>.......Quant.
4600	61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1d 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 61	a.ScummVM.......Mode.de.filtre.a
4620	63 74 69 75 3a 20 4c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 18 00 1d 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69 6c 74 72	ctiu:.Lineal.......Mode.de.filtr
4640	65 20 61 63 74 69 75 3a 20 50 72 f2 78 69 6d 00 00 00 00 19 00 19 46 69 6c 74 72 65 20 64 65 20	e.actiu:.Pr.xim.......Filtre.de.
4660	67 72 e0 66 69 63 73 20 61 63 74 69 75 3a 00 00 00 00 1a 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27	gr.fics.actiu:.......Emulador.d'
4680	41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c	AdLib.......Emulador.AdLib:.....
46a0	00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61	.-AdLib.s'utilitza.per.la.m.sica
46c0	20 64 65 20 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 17 45	.de.molts.jocs.......Alt.......E
46e0	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 20 00 16 41 6d 62 20	mulador.d'.udio.Amiga.......Amb.
4700	61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 1d 50 69 6e 74 61 74 20 61	antialias.(16bpp)....!..Pintat.a
4720	6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 28 45 6d 75 6c 61	mb.antialias.(16bpp)....".(Emula
4740	64 6f 72 20 64 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41	dor.d'Apple.II.GS.(NO.IMPLEMENTA
4760	54 29 00 00 00 00 23 00 25 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f	T)....#.%Esteu.segur.de.voler.so
4780	72 74 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 24 00 28 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20	rtir?..(S/N)S....$.(Esteu.segur.
47a0	64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25	de.voler.reiniciar?..(S/N)S....%
47c0	00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65	."Correcci..de.la.relaci..d'aspe
47e0	63 74 65 00 00 00 00 26 00 15 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25 73 00 00	cte....&..Tecla.associada.:.%s..
4800	00 00 27 00 16 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00 00 2b 00	..'..Tecla.associada.:.cap....+.
4820	38 50 72 6f 76 61 6e 74 20 64 65 20 72 65 63 f3 72 72 65 72 20 61 6c 20 73 65 67 fc 65 6e 74 20	8Provant.de.rec.rrer.al.seg.ent.
4840	64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 06 c0	dispositiu.disponible.......,...
4860	75 64 69 6f 00 00 00 00 2d 00 11 44 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00 00 00 00 2d	udio....-..Desat.autom.tic:....-
4880	00 0c 41 75 74 6f 2d 64 65 73 61 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2e 00 14 4d 6f 74 6f 72	..Auto-desat:...lowres.....Motor
48a0	73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 2f 00 0d 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 2e 2e	s.disponibles:..../..~Q~uant.a..
48c0	2e 00 00 00 00 30 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 31 00 25 43 6f 6e 74	.....0..Mapeja.tecles....1.%Cont
48e0	72 6f 6c 73 20 64 65 6c 20 62 69 70 6c e0 20 28 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 29 3a	rols.del.bipl..(teclat.num.ric):
4900	00 00 00 00 32 00 16 42 6c 61 6e 63 20 69 20 6e 65 67 72 65 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 00 00	....2..Blanc.i.negre./.Color....
4920	33 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 61 6c 74 00 00 00 00 34 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 62	3..Bloqueig.alt....4..Bloqueig.b
4940	61 69 78 00 00 00 00 35 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 6d 69 67 00 00 00 00 36 00 07 41 6d 62	aix....5..Bloqueig.mig....6..Amb
4960	64 f3 73 00 00 00 00 37 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74 3a 00 00 00 00 38 00 15 45 6d	d.s....7..Lluminositat:....8..Em
4980	75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 39 00 23 4e 6f 20 73 27 68 61	ulador.d'.udio.C64....9.#No.s'ha
49a0	20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 61 20 6c 27 65 73 70 61 69 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a	.pogut.desar.a.l'espai.%i......:
49c0	00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 00 3b 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20	..Cancel.la....;..No.s'ha.pogut.
49e0	63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 3c 00 1b 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73	crear.el.fitxer....<..Canvia.les
4a00	20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 3d 00 26 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65	.opcions.del.joc....=.&Canvia.le
4a20	73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00	s.opcions.globals.de.ScummVM....
4a40	3e 00 20 43 6f 6d 70 72 6f 76 61 20 6c 65 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 63 69 6f 6e 73 2e	>..Comprova.les.actualitzacions.
4a60	2e 2e 00 00 00 00 3f 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74	......?.xMarqueu.si.voleu.utilit
4a80	7a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72	zar.el.vostre.dispositiu.hardwar
4aa0	65 20 72 65 61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61	e.real.de.so.compatible.amb.Rola
4ac0	6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72	nd.connectat.al.vostre.ordinador
4ae0	00 00 00 00 40 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 42 00 23 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69 6f 6e 65	....@..Escull....B.#Sel.leccione
4b00	75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 61 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 43 00 10 4e 65 74	u.una.acci..a.assignar....C..Net
4b20	65 6a 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 45 00 0f 43 6c 69 63 61 74 20 61 63 74 69 76 61	eja.el.valor....E..Clicat.activa
4b40	74 00 00 00 00 46 00 06 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 47 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63 61 64 6f 72 00	t....F..Tanca....G..Comunicador.
4b60	00 00 00 48 00 1b 43 6f 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6f 6d 75 6e 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a	...H..Comandes.comuns.de.teclat:
4b80	00 00 00 00 49 00 13 43 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 4a 00 33	....I..Controla.el.ratol.....J.3
4ba0	43 6f 72 72 65 67 65 69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 20 70	Corregeix.la.relaci..d'aspecte.p
4bc0	65 72 20 6a 6f 63 73 20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 3f 4e 6f 20 73 27 68 61	er.jocs.de.320x200....K.?No.s'ha
4be0	20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64	.pogut.aplicar.la.configuraci..d
4c00	65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 2e 00 00 00 00 4c 00 34 4e 6f	e.la.relaci..d'aspecte.....L.4No
4c20	20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 70	.s'ha.pogut.aplicar.l'ajust.de.p
4c40	61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 4d 00 43 4e 6f 20 73 27 68 61 20	antalla.completa.....M.CNo.s'ha.
4c60	70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65	pogut.trobar.cap.motor.capa..d'e
4c80	78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 4e 00	xecutar.el.joc.seleccionat....N.
4ca0	34 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74	4No.s'ha.pogut.trobar.un.connect
4cc0	6f 72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 61 70 72 6f 70 69 61 74 00 00 00 00 4f 00 2a 4e 6f 20 73 27	or.de.motor.apropiat....O.*No.s'
4ce0	68 61 20 70 6f 67 75 74 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 63 6f	ha.pogut.iniciar.el.format.de.co
4d00	6c 6f 72 2e 00 00 00 00 50 00 2a 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72	lor.....P.*No.s'ha.pogut.canviar
4d20	20 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00	.al.mode.de.v.deo:.'....Q..Ctrl.
4d40	00 00 00 52 00 15 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 53 00	...R..Mode.de.v.deo.actual....S.
4d60	0e 45 73 63 61 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 54 00 16 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64	.Escala.actual....T..Mode.de.v.d
4d80	65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 55 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 76 61 6c 6c 00 00 00	eo.actual:....U..Cursor.Avall...
4da0	00 56 00 10 43 75 72 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 57 00 0d 43 75 72 73 6f 72	.V..Cursor.Esquerra....W..Cursor
4dc0	20 44 72 65 74 61 00 00 00 00 58 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 59 00 1d	.Dreta....X..Cursor.Amunt....Y..
4de0	4e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 27 65 73 63 65 6e 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00	No.s'ha.trobat.l'escena.'%s'....
4e00	5a 00 28 4e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 27 65 73	Z.(No.s'ha.trobat.el.fitxer.d'es
4e20	63 65 6e 61 20 27 25 73 27 21 00 00 00 00 5b 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65	cena.'%s'!....[..Emulador.OPL.de
4e40	20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 25 45 6c 20 44 56 44 20 73	.DOSBox....\..DVD....].%El.DVD.s
4e60	27 68 61 20 6d 75 6e 74 61 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74 00 00 00 00	'ha.muntat.satisfact.riament....
4e80	5e 00 16 45 6c 20 44 56 44 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 00 00 00 00 5f 00 50 53	^..El.DVD.no.est..muntat...._.PS
4ea0	27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 65 6e 20 44 58 41 2c 20 70 65 72 f2	'han.trobat.escenes.en.DXA,.per.
4ec0	20 73 27 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 65 6e 73 65 20	.s'ha.compilat.el.ScummVM.sense.
4ee0	73 75 70 6f 72 74 20 64 65 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 61	suport.de.zlib....`..Data:.....a
4f00	00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 62 00 11 42 61 69 78 61 6e 74 20 65 6c 20 76 6f 6c	..Depurador....b..Baixant.el.vol
4f20	75 6d 00 00 00 00 63 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 00 00 64 00 0a 53 75 70 72 69	um....c..Per.defecte....d..Supri
4f40	6d 65 69 78 00 00 00 00 65 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61 70 61 67 61 74 20 61 75	meix....e..Desactiva.l'apagat.au
4f60	74 6f 6d e0 74 69 63 00 00 00 00 66 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 73 00 00 00	tom.tic....f..GFX.desactivats...
4f80	00 67 00 35 53 27 68 61 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3	.g.5S'ha.desactivat.la.correcci.
4fa0	20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 68 00 4a 53	.de.la.relaci..d'aspecte....h.JS
4fc0	27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2c 20 73 27 68 61 6e 20	'han.trobat.%d.jocs.nous,.s'han.
4fe0	69 67 6e 6f 72 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 61 66 65 67 69 74 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72	ignorat.%d.jocs.afegits.anterior
5000	6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 45 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a	ment........i.ES'han.trobat.%d.j
5020	6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2c 20 73 27 68 61 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20	ocs.nous,.s'han.ignorat.%d.jocs.
5040	61 66 65 67 69 74 73 20 70 72 e8 76 69 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 6a 00 0a 50 61 6e 74 61 6c	afegits.pr.viament.....j..Pantal
5060	6c 61 20 00 00 00 00 6c 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 6d 00	la.....l..Mostra.el.teclat....m.
5080	29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 61 71 75 65 73 74 61	)Realment.voleu.suprimir.aquesta
50a0	20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 6e 00 1d 45 73 74 e0 73 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76	.partida?....n..Est.s.segur.de.v
50c0	6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 6f 00 36 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65	oler.sortir?....o.6Realment.vole
50e0	75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 27 61 71 75	u.suprimir.la.configuraci..d'aqu
5100	65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 70 00 24 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 74 6f	est.joc?....p.$Realment.voleu.to
5120	72 6e 61 72 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 71 00 67 45 73 74 65 75 20 73	rnar.al.Llan.ador?....q.gEsteu.s
5140	65 67 75 72 20 71 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63	egur.que.voleu.executar.el.detec
5160	74 6f 72 20 6d 61 73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69 78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65	tor.massiu.de.jocs?.Aix..pot.afe
5180	67 69 72 20 75 6e 61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00	gir.una.gran.quantitat.de.jocs..
51a0	00 00 00 72 00 1f 56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20	...r..Voleu.carregar.o.desar.el.
51c0	6a 6f 63 3f 00 00 00 00 73 00 20 56 6f 6c 65 75 20 66 65 72 20 75 6e 61 20 63 65 72 63 61 20 61	joc?....s..Voleu.fer.una.cerca.a
51e0	75 74 6f 6d e0 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 74 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00	utom.tica?....t..Vols.sortir?...
5200	00 75 00 66 4e 6f 20 75 73 20 6f 62 6c 69 64 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61	.u.fNo.us.oblideu.d'assignar.una
5220	20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72	.tecla.a.l'acci..'Ocultar.la.bar
5240	72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 27 20 70 65 72 20 76 65 75 72 65 20 6c 27 69 6e 76 65 6e 74 61 72	ra.d'eines'.per.veure.l'inventar
5260	69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 00 00 00 00 76 00 21 4e 6f 20 75 74 69 6c 69 74 7a 69 73 20 6d fa 73	i.complet....v.!No.utilitzis.m.s
5280	69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00 24 4e 6f 20 75 74 69 6c 69 74	ica.General.MIDI....w.$No.utilit
52a0	7a 69 73 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78 00	zis.m.sica.de.Roland.MT-32....x.
52c0	0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 79 00 06 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 7a 00	.Double-strike....y..Avall....z.
52e0	18 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 20 74 72 61 6d 61 74 20 64 27 45 47 41 00 00 00 00 7b 00 19 41	.Elimina.el.tramat.d'EGA....{..A
5300	63 74 69 76 61 20 65 6c 20 4d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 82 00 32 53 27	ctiva.el.Mode.Roland.GS......2S'
5320	68 61 20 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65	ha.activat.la.correcci..de.la.re
5340	6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 84 00 30 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e	laci..d'aspecte......0El.motor.n
5360	6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3	o.suporta.el.nivell.de.depuraci.
5380	20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 3d 45 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f	.'%s'......=El.connector.de.moto
53a0	72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20	r.no.suporta.el.nivell.partides.
53c0	64 65 73 61 64 65 73 27 00 00 00 00 86 00 06 49 6e 74 72 6f 00 00 00 00 87 00 31 45 72 72 6f 72	desades'.......Intro......1Error
53e0	20 6c 6c 65 67 69 6e 74 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d	.llegint.el.disc.%c,.(%c%d).Prem
5400	65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 2e 00 00 00 00 88 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 75	eu.un.bot.........Error.al.execu
5420	74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 89 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61	tar.el.joc:.......Error.al.munta
5440	72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 11 54 65 63 6c 61 20 64	r.el.DVD.......Esc.......Tecla.d
5460	27 65 73 63 61 70 61 64 61 00 00 00 00 8c 00 08 45 78 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 8e 00 0c 43 61	'escapada.......Examina.......Ca
5480	6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 8f 00 05 55 6c 6c 73 00 00 00 00 90 00 3f 4e 6f 20 73 27	m..extra:.......Ulls......?No.s'
54a0	68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 63 61 6e 76 69 73 20	han.pogut.aplicar.alguns.canvis.
54c0	64 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 72 e0 66 69 71 75 65 73 3a 00 00 00 00 91 00 22	de.les.opcions.gr.fiques:......"
54e0	4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72	No.s'ha.pogut.esborrar.el.fitxer
5500	2e 00 00 00 00 92 00 33 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c	.......3No.s'ha.pogut.carregar.l
5520	27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 93 00	'estat.del.joc.del.fitxer.......
5540	37 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20	7No.s'ha.pogut.carregar.l'estat.
5560	64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 24 4e 6f	del.joc.del.fitxer:..%s......$No
5580	20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f	.s'ha.pogut.desar.l'estat.del.jo
55a0	63 00 00 00 00 95 00 2f 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73	c....../No.s'ha.pogut.desar.l'es
55c0	74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 96 00 33 4e 6f 20	tat.del.joc.al.fitxer.......3No.
55e0	73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63	s'ha.pogut.desar.l'estat.del.joc
5600	20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64	.al.fitxer:..%s.......Mode.r.pid
5620	00 00 00 00 98 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 71 75 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64	.......Caracter.stiques.compilad
5640	65 73 3a 00 00 00 00 99 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20 28 74 65	es:......%Controls.de.lluita.(te
5660	63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 29 3a 00 00 00 00 9a 00 08 41 72 72 65 67 6c 61 00 00 00 00	clat.num.ric):.......Arregla....
5680	9d 00 0b 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 00 9e 00 0b 56 6f 6c 61 20 72 65 63 74 65 00 00	...Vola.avall.......Vola.recte..
56a0	00 00 9f 00 12 56 6f 6c 61 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 a0 00 1a 56 6f 6c	.....Vola.a.l'esquerra.......Vol
56c0	61 20 61 76 61 6c 6c 20 69 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 a1 00 18 56 6f 6c	a.avall.i.a.l'esquerra.......Vol
56e0	61 20 61 76 61 6c 6c 20 69 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 a2 00 10 56 6f 6c 61 20	a.avall.i.a.la.dreta.......Vola.
5700	61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 a3 00 1a 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 20 69 20 61 20	a.la.dreta.......Vola.amunt.i.a.
5720	6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 a4 00 18 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 20 69 20 61 20	l'esquerra.......Vola.amunt.i.a.
5740	6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 a5 00 0b 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 00 a6 00 0d	la.dreta.......Vola.amunt.......
5760	56 69 73 74 61 20 6c 6c 69 75 72 65 00 00 00 00 a7 00 16 54 ed 74 6f 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74	Vista.lliure.......T.tol.complet
5780	20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 a8 00 17 4d 6f 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d	.del.joc.......Mode.pantalla.com
57a0	70 6c 65 74 61 00 00 00 00 a9 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 50 61 64 20	pleta.......Acceleraci..del.Pad.
57c0	47 43 3a 00 00 00 00 aa 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47	GC:.......Sensibilitat.del.Pad.G
57e0	43 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0f 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 4d	C:.......GFX.......Dispositiu.GM
5800	3a 00 00 00 00 ad 00 0c 49 64 69 6f 6d 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 ae 00 0c 50 69 6e 74 61 74	:.......Idioma.GUI:.......Pintat
5820	20 47 55 49 3a 00 00 00 00 af 00 04 4a 6f 63 00 00 00 00 b0 00 0d 4d 65 6e fa 20 64 65 6c 20 6a	.GUI:.......Joc.......Men..del.j
5840	6f 63 00 00 00 00 b1 00 0e 43 61 6d ed 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 b1 00 0a 43 61 6d	oc.......Cam..del.joc:.......Cam
5860	ed 20 6a 6f 63 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b2 00 29 4a 6f 63 20 70 61 75 73 61 74 2e 20	..joc:...lowres....)Joc.pausat..
5880	20 50 72 65 6d 65 75 20 45 53 50 41 49 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00	.Premeu.ESPAI.per.continuar.....
58a0	b3 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c	.."No.s'han.trobat.les.dades.del
58c0	20 6a 6f 63 00 00 00 00 b4 00 21 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20	.joc......!Identificador.de.joc.
58e0	6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 00 b5 00 0f 54 ed 74 6f 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 29	no.suportat.......T.tol.del.joc)
5900	00 00 00 00 b8 00 05 4f 62 74 e9 00 00 00 00 b9 00 05 44 f3 6e 61 00 00 00 00 ba 00 0c 4d 65 6e	.......Obt........D.na.......Men
5920	fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 bb 00 06 56 e9 73 20 61 00 00 00 00 bc 00 27 54 6f 72 6e 61	..global.......V.s.a......'Torna
5940	20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f	.al.nivell.de.directoris.anterio
5960	72 00 00 00 00 bd 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 be 00 08 47 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 bf	r.......Amunt.......Gr.fics.....
5980	00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00 00 00 00 c1 00 35 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72	..Mode.gr.fic:......5Escalat.per
59a0	20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20 70 65 72 f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20	.hardware.(r.pid,.per..de.baixa.
59c0	71 75 61 6c 69 74 61 74 29 00 00 00 00 c3 00 12 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 73 20 61 6c 74 72 65	qualitat).......Oculta.els.altre
59e0	73 00 00 00 00 c4 00 0e 41 6d 61 67 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 18 4f 63 75 6c	s.......Amaga.ScummVM.......Ocul
5a00	74 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 00 c6 00 2d 41 6c 74 61 20 71	ta.la.barra.d'eines......-Alta.q
5a20	75 61 6c 69 74 61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 69 6e	ualitat.d'.udio.(m.s.lent).(rein
5a40	69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 c7 00 68 56 61 6c 6f 72 73 20 6d e9 73 20 61 6c 74 73 20 65 73 70	iciar)......hValors.m.s.alts.esp
5a60	65 63 69 66 69 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 20	ecifiquen.millor.qualitat.de.so.
5a80	70 65 72 f2 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 74 61 72 6a 61	per..pot.ser.que.la.vostra.tarja
5aa0	20 64 65 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 74 69 00 00 00 00 c8 00 1b 52 65 6d 61 72	.de.so.no.ho.suporti.......Remar
5ac0	63 61 72 20 65 6c 20 64 69 e0 6c 65 67 20 73 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 00 c9 00 1c 52 65 6d 61	car.el.di.leg.seg.ent.......Rema
5ae0	72 63 61 72 20 65 6c 20 64 69 e0 6c 65 67 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ca 00 30 4d 61	rcar.el.di.leg.anterior......0Ma
5b00	6e 74 69 6e 67 75 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 41 64	ntingueu.premut.Shift.per.a.l'Ad
5b20	64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00 cb 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f	dici..Massiva.......Underscan.ho
5b40	72 69 74 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 cc 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 49 42 4d 20	ritzontal:.......Emulador.d'IBM.
5b60	50 43 6a 72 00 00 00 00 cd 00 0f 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 3a 00 00 00 00 cd 00 04	PCjr.......Identificador:.......
5b80	49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ce 00 29 41 75 67 6d 65 6e 74 61 20 2f 20 44 69 73 6d	ID:...lowres....)Augmenta./.Dism
5ba0	69 6e 75 65 69 78 20 65 6c 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 27 65 73 63 61 6c 61 00 00 00 00 cf 00 10	inueix.el.factor.d'escala.......
5bc0	50 75 6a 61 6e 74 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 d0 00 10 49 6e 69 63 69 61 20 6c 61 20	Pujant.el.volum.......Inicia.la.
5be0	78 61 72 78 61 00 00 00 00 d1 00 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c	xarxa......)Escalat.inicial.de.l
5c00	61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 d2 00 1d 49 6e 69 63 69	a.pantalla.superior:.......Inici
5c20	61 6e 74 20 6c 27 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d3 00 12 49 6e	ant.l'Emulador.de.MT-32.......In
5c40	69 63 69 61 6e 74 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 d4 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00	iciant.la.xarxa.......Entrada...
5c60	00 d5 00 33 49 6e 73 65 72 69 75 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 25 63 20 69 20 70 72 65 6d 65 75 20	...3Inseriu.el.disc.%c.i.premeu.
5c80	75 6e 20 62 6f 74 f3 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 d6 00 24 49 6e 73	un.bot..per.continuar.......$Ins
5ca0	65 72 69 75 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73	eriu.el.disc.de.partides.desades
5cc0	00 00 00 00 d7 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 00 00 00 00 d8 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69	.......Inventari.......Inventari
5ce0	3a 00 00 00 00 d9 00 12 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 73 20 65 6c 20 6e 6f 75 00 00 00 00 da 00 13	:.......Mantingues.el.nou.......
5d00	4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 73 20 65 6c 20 76 65 6c 6c 00 00 00 00 db 00 15 41 73 73 69 67 6e 61	Mantingues.el.vell.......Assigna
5d20	64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 dc 00 0c 54 65 63 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 00	dor.de.tecles.......Tecla.avall.
5d40	00 00 00 dd 00 0c 54 65 63 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 00 de 00 07 54 65 63 6c 61 74 00 00	......Tecla.amunt.......Teclat..
5d60	00 00 df 00 18 41 73 73 69 67 6e 61 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00	.....Assignacions.de.teclat:....
5d80	e0 00 07 54 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 e1 00 08 50 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 e2 00 2c 49 64	...Tecles.......Puntada......,Id
5da0	69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 20 64	ioma.de.la.interf.cie.d'usuari.d
5dc0	65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 4f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20	e.ScummVM......OIdioma.del.joc..
5de0	41 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 76 65 72	Aix..no.convertir..la.vostra.ver
5e00	73 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 41 6e 67 6c e8 73 00 00	si..Espanyola.del.joc.a.Angl.s..
5e20	00 00 e4 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e5 00 0a 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 00	.....Idioma:.......Llan.ador....
5e40	e6 00 09 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 e7 00 0e 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00	...Esquerra.......Clic.esquerre.
5e60	00 00 00 e8 00 08 43 61 72 72 65 67 61 00 00 00 00 e9 00 15 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74	......Carrega.......Carrega.part
5e80	69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00	ida.1-10.......Carrega.partida:.
5ea0	00 00 00 eb 00 28 43 61 72 72 65 67 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a 6f	.....(Carrega.una.partida.pel.jo
5ec0	63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 ec 00 0f 43 61 72 72 65 67 61 6e 74 20 27 25	c.seleccionat.......Carregant.'%
5ee0	73 27 00 00 00 00 ed 00 18 43 61 72 72 65 67 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e	s'.......Carregant.la.partida...
5f00	00 00 00 00 ee 00 05 4d 69 72 61 00 00 00 00 ef 00 05 4d 69 72 61 00 00 00 00 f0 00 1a 45 6c 65	.......Mira.......Mira.......Ele
5f20	6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 f1 00 16 45 6c 65	ment.inferior.esquerre.......Ele
5f40	6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 64 72 65 74 00 00 00 00 f2 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f	ment.inferior.dret.......Emulado
5f60	72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0c 47	r.OPL.de.MAME.......MIDI.......G
5f80	75 61 6e 79 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 f5 00 29 4c 65 73 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 4d 50 45	uany.MIDI:......)Les.escenes.MPE
5fa0	47 32 20 6a 61 20 6e 6f 20 65 73 74 61 6e 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 65 73 00 00 00 00 f6 00 06	G2.ja.no.estan.suportades.......
5fc0	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00	MT-32.......Disposit..MT-32:....
5fe0	f8 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f9 00 1d 43 6f 6e 74 72	...Emulador.de.MT-32.......Contr
6000	6f 6c 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 fa 00 22 45 73	ols.principals.del.joc:......"Es
6020	63 61 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00	calat.de.la.pantalla.principal:.
6040	00 00 00 fb 00 08 41 73 73 69 67 6e 61 00 00 00 00 fc 00 2d 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63	......Assigna......-Assigna.l'ac
6060	63 69 f3 20 64 65 20 52 65 64 75 69 72 20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29	ci..de.Reduir.el.Zoom.(opcional)
6080	00 00 00 00 fd 00 2d 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 41 6d 70 6c 69 61 72	......-Assigna.l'acci..d'Ampliar
60a0	20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fe 00 2b 41 73 73 69 67 6e	.el.Zoom.(opcional)......+Assign
60c0	61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 6f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65	a.l'acci..d'ocultar.la.barra.d'e
60e0	69 6e 65 73 00 00 00 00 ff 00 1e 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 65 6c 20 63	ines.......Assigna.l'acci..del.c
6100	6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 00 00 13 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 2e 2e	lic.dret.......Addici..Massiva..
6120	2e 00 00 00 01 00 00 0d 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 01	........Afegeix.Jocs...lowres...
6140	00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d e0 78 69 6d 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 04 00 15 45	..Volum.m.xim.......Men........E
6160	6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 69 67 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 01 05 00 11 45 6c 65 6d 65 6e	lement.mig.esquerre.......Elemen
6180	74 20 6d 69 67 20 64 72 65 74 00 00 00 01 06 00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d ed 6e 69 6d 00 00 00 01	t.mig.dret.......Volum.m.nim....
61a0	07 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 74 7a 61 00 00 00 01 08 00 05 4d 69 73 63 00 00 00 01 09 00 19 4d 6f	...Minimitza.......Misc.......Mo
61c0	64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0d 4d 75 6e	de.combinat.AdLib/MIDI.......Mun
61e0	74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 10	ta.el.DVD.......Munta.SMB.......
6200	43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 0d 00 2a 53 27 68 61 20 64 65 73 61 63	Clic.del.ratol.......*S'ha.desac
6220	74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 63 6c 69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f 73 73 65 67 61 2e 00	tivat.el.mode.clic-i-arrossega..
6240	00 00 01 0e 00 2a 53 27 68 61 20 61 63 74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6c	.....*S'ha.activat.el.mode.de.cl
6260	69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f 73 73 65 67 61 2e 00 00 00 01 11 00 0a 4e 6f 6d e9 73 20 6d 6f 75 00	ic-i-arrossega........Nom.s.mou.
6280	00 00 01 12 00 10 46 75 6e 63 69 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 01 13 00 11 44 69 73 70	......Funci..M.ltiple.......Disp
62a0	2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 14 00 23 50 75 6a 61 20 2f 20 42 61 69 78 61 20	..de.m.sica:......#Puja./.Baixa.
62c0	65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 15 00 11 56 6f 6c 75	el.volum.de.la.m.sica.......Volu
62e0	6d 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 16 00 0e 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74	m.de.m.sica:.......Silenciar.tot
6300	00 00 00 01 17 00 1b 41 6e 6f 6d 65 6e 65 75 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 44 45 53 41 44	.......Anomeneu.la.partida.DESAD
6320	41 00 00 00 01 18 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 01 19 00 73 45 6c 20 73 75 70 6f 72 74 20 64 65 20	A.......Nom:......sEl.suport.de.
6340	4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 75 20 72 65 71 75 65 72 65 69 78 20 6c 27 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a	MIDI.natiu.requereix.l'actualitz
6360	61 63 69 f3 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 70 65 72 f2 20 6e	aci..Roland.de.LucasArts,.per..n
6380	6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 73 2e 20 53 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 e0 20 41	o.s'ha.trobat.%s..S'utilitzar..A
63a0	64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 1a 00 0f 58 61 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 01 1b 00	dLib........Xarxa.inactiva......
63c0	17 58 61 72 78 61 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0d 58 61	.Xarxa.no.iniciada.(%d).......Xa
63e0	72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 00 00 00 01 1d 00 22 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 2c 20 63	rxa.activa......"Xarxa.activa,.c
6400	6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 01 1e 00 04 4d 61 69 00 00 00 01	ompartici..muntada.......Mai....
6420	1f 00 08 4e 6f 75 20 6e 6f 69 00 00 00 01 20 00 03 4e 6f 00 00 00 01 21 00 15 4e 6f 20 68 69 20	...Nou.noi.......No....!..No.hi.
6440	68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 22 00 0a 43 61 70 20 65 72 72 6f 72 00 00	ha.data.desada...."..Cap.error..
6460	00 01 23 00 0d 53 65 6e 73 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 24 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61	..#..Sense.m.sica....$..No.hi.ha
6480	20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 20 64 65 73 61 74 00 00 00 01 25 00 15 4e 6f 20 68 69 20	.temps.de.joc.desat....%..No.hi.
64a0	68 61 20 68 6f 72 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 26 00 04 43 61 70 00 00 05 70 61 74 68 00	ha.hora.desada....&..Cap...path.
64c0	01 26 00 04 43 61 70 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28	.&..Cap...soundfont..'..Normal.(
64e0	73 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 29 00 00 00 01 27 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20	sense.escalar)....'..Normal.(no.
6500	65 73 63 61 6c 61 74 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 28 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00	escalat)...lowres..(..D'acord...
6520	01 29 00 08 4f 62 6a 65 63 74 65 00 00 00 01 2a 00 05 4f 62 72 65 00 00 00 01 2b 00 10 4f 70 65	.)..Objecte....*..Obre....+..Ope
6540	6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 61 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c	nGL.Conserva....,..OpenGL.Normal
6560	00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2f 00 18 41 6c 74	....-..OpenGL.Original..../..Alt
6580	72 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 30 00 0f 46 72 65 71 2e	res.controls.del.joc....0..Freq.
65a0	20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 31 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65	.sortida:....1.-Fer.canvis.sobre
65c0	20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01	.les.opcions.globals.de.MIDI....
65e0	31 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00	1..Canviar.les.opcions.de.MIDI..
6600	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 32 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73	.lowres..2..Fer.canvis.sobre.les
6620	20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 32 00 1d	.opcions.globals.de.MT-32....2..
6640	43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 07 6c	Canviar.les.opcions.de.MT-32...l
6660	6f 77 72 65 73 00 01 33 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f	owres..3.-Fer.canvis.sobre.les.o
6680	70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 00 01 33 00 1c 43 61 6e	pcions.globals.d'.udio....3..Can
66a0	76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65	viar.les.opcions.d'.udio...lowre
66c0	73 00 01 34 00 30 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f	s..4.0Fer.canvis.sobre.les.opcio
66e0	6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 01 34 00 1f 43 61 6e 76	ns.globals.de.gr.fics....4..Canv
6700	69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 07 6c 6f 77	iar.les.opcions.de.gr.fics...low
6720	72 65 73 00 01 35 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63	res..5..Fer.canvis.sobre.les.opc
6740	69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 35 00 1d 43 61 6e 76	ions.globals.de.volum....5..Canv
6760	69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 07 6c 6f 77 72 65	iar.les.opcions.de.volum...lowre
6780	73 00 01 36 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 6c 74 61 76 65 75 20 50 43 00 00 00 01 39 00 0d	s..6..Emulador.Altaveu.PC....9..
67a0	43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 00 00 01 3a 00 14 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 65 78	Contrasenya:....:..El.cam..no.ex
67c0	69 73 74 65 69 78 00 00 00 01 3b 00 1b 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 64 69	isteix....;..El.cam..no..s.un.di
67e0	72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 01 3c 00 18 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 66	rectori....<..El.cam..no..s.un.f
6800	69 74 78 65 72 00 00 00 01 3d 00 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00 00 01 3e 00 06 50 61 75 73 61 00 00	itxer....=..Camins....>..Pausa..
6820	00 01 3f 00 11 50 61 75 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 40 00 14 53 65 6c 65	..?..Pausa.la.partida....@..Sele
6840	63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 01 41 00 06 41 67 61 66 61 00 00 00 01 42	ccioneu.el.joc:....A..Agafa....B
6860	00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 65	.:Plataforma.per.la.que.el.joc.e
6880	73 20 76 61 20 64 69 73 73 65 6e 79 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 00 00 00 01 43	s.va.dissenyar.originalment....C
68a0	00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 61 66 6f 72 2e 3a 00 00	..Plataforma:....C..Platafor.:..
68c0	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 44 00 06 4a 75 67 61 72 00 00 00 01 45 00 0f 54 65 6d 70 73 20 64 65	.lowres..D..Jugar....E..Temps.de
68e0	20 6a 6f 63 3a 20 00 00 00 01 46 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63	.joc:.....F..Seleccioneu.una.acc
6900	69 f3 00 00 00 01 47 00 48 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 67 fc 65 6e 74 20	i.....G.HInformeu.de.la.seg.ent.
6920	69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 61 20 6c 27 65 71 75 69 70 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	informaci..a.l'equip.de.ScummVM.
6940	6a 75 6e 74 61 6d 65 6e 74 20 61 6d 62 20 65 6c 00 00 00 01 48 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73	juntament.amb.el....H..Cam..dels
6960	20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 00 01 48 00 14 43 61 6d ed 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65	.connectors:....H..Cam..de.conne
6980	63 74 6f 72 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4c 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72	ctors:...lowres..L..Disp..prefer
69a0	69 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a	it:...lowres..M..Disp..preferit:
69c0	00 00 00 01 4e 00 1b 50 72 65 6d 65 75 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61	....N..Premeu.la.tecla.a.associa
69e0	72 00 00 00 01 4f 00 07 45 73 74 69 72 61 00 00 00 01 50 00 0c 43 6f 70 20 64 65 20 70 75 6e 79	r....O..Estira....P..Cop.de.puny
6a00	00 00 00 01 51 00 0d 50 75 6e 74 61 64 61 20 61 6c 74 61 00 00 00 01 52 00 0e 50 75 6e 74 61 64	....Q..Puntada.alta....R..Puntad
6a20	61 20 62 61 69 78 61 00 00 00 01 53 00 0e 50 75 6e 74 61 64 61 20 6d 69 74 6a 61 00 00 00 01 54	a.baixa....S..Puntada.mitja....T
6a40	00 07 45 6d 70 65 6e 79 00 00 00 01 55 00 07 50 6f 73 61 20 61 00 00 00 01 56 00 05 53 75 72 74	..Empeny....U..Posa.a....V..Surt
6a60	00 00 00 01 57 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 08 4c 6c 65	....W..Surt.de.ScummVM....X..Lle
6a80	67 65 69 78 00 00 00 01 59 00 22 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed	geix....Y."S'ha.denegat.el.perm.
6aa0	73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 01 5a 00 1e 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20	s.de.lectura....Z..Ha.fallat.la.
6ac0	6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 01 5c 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f	lectura.de.dades....\..Cursor.no
6ae0	72 6d 61 6c 00 00 00 01 5d 00 13 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00	rmal....]..Assigna.les.tecles...
6b00	01 5e 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e	.^.OElimina.un.joc.de.la.llista.
6b20	20 45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73	.Els.fitxers.de.dades.del.joc.es
6b40	20 6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 6e 74 61 63 74 65 73 00 00 00 01 5f 00 10 4d 6f 64 65 20 64 65	.mantenen.intactes...._..Mode.de
6b60	20 70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 01 61 00 09 52 65 73 74 61 75 72 61 00 00 00 01 62 00 15 52 65	.pintat:....a..Restaura....b..Re
6b80	63 75 70 65 72 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 63 00 06 44 72 65 74 61 00 00	cupera.la.partida:....c..Dreta..
6ba0	00 01 64 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 65 00 0d 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 65	..d..Clic.dret....e..Un.clic.dre
6bc0	74 00 00 00 01 66 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 67 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00	t....f..Clic.dret....g..Rotar...
6be0	01 68 00 1a 45 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 20 28 2a 29 00 00 00	.h..Executa.en.mode.r.pid.(*)...
6c00	01 69 00 23 45 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 72 e0 70	.i.#Executa.en.mode.realment.r.p
6c20	69 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 00	id.(*)....j..Volum.d'efectes:...
6c40	01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 05 44 65 73 61 00 00 00 01 6d 00 19 44 65 73 61 20 2f 20	.k..SMB....l..Desa....m..Desa./.
6c60	43 61 72 72 65 67 61 20 2f 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 6e 00 1a 44 69 e0 6c 65 67 20 64	Carrega./.Opcions....n..Di.leg.d
6c80	65 20 64 65 73 61 74 20 2f 20 63 e0 72 72 65 67 61 00 00 00 01 6f 00 12 43 61 6d ed 20 64 65 20	e.desat./.c.rrega....o..Cam..de.
6ca0	70 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 00 01 6f 00 0a 50 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72	partides:....o..Partides:...lowr
6cc0	65 73 00 01 70 00 12 44 65 73 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 11 44	es..p..Desa.partida.1-10....q..D
6ce0	65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 72 00 0c 44 65 73 61 6e 74 20 27 25 73	esa.la.partida:....r..Desant.'%s
6d00	27 00 00 00 01 73 00 15 44 65 73 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01	'....s..Desant.la.partida.......
6d20	74 00 16 53 27 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 01 75 00 1f 53	t..S'ha.acabat.la.cerca!....u..S
6d40	27 68 61 6e 20 63 65 72 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00 00	'han.cercat.%d.directoris.......
6d60	01 76 00 19 44 65 73 70 6c 61 e7 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 01	.v..Despla.a.la.llista.avall....
6d80	77 00 19 44 65 73 70 6c 61 e7 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 01 78	w..Despla.a.la.llista.amunt....x
6da0	00 1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79	..Men..Principal.de.ScummVM....y
6dc0	00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70	.JScummVM.no.ha.pogut.trobar.cap
6de0	20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73	.motor.capa..d'executar.el.joc.s
6e00	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 21 00 00 00 01 7a 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20	eleccionat!....z.=ScummVM.no.ha.
6e20	70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	pogut.trobar.cap.joc.al.director
6e40	69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 01 7b 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20	i.especificat!....{.4ScummVM.no.
6e60	68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65	ha.pogut.obrir.el.directori.espe
6e80	63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 01 7c 01 66 45 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f	cificat!....|.fEl.ScummVM.ha.tro
6ea0	62 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61	bat.que.teniu.partides.desades.a
6ec0	6e 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 73 27	ntigues.de.Broken.Sword.1.que.s'
6ee0	68 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20	haurien.de.convertir..El.format.
6f00	64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73	de.les.partides.desades.antigues
6f20	20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 2c 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 20 63	.no.est..suportat,.per.la.qual.c
6f40	6f 73 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 61 71 75 65 73 74 65 73 20	osa.no.podreu.carregar.aquestes.
6f60	70 61 72 74 69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 75 2e 0a 0a 50	partides.si.no.les.convertiu...P
6f80	72 65 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2d 6c 65 73 20	remeu.D'Acord.per.convertir-les.
6fa0	61 72 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73 65 20 75 73 20 74 6f 72 6e 61	ara,.en.cas.contrari.se.us.torna
6fc0	72 e0 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72 61 20 76 65 67 61 64 61 20 71	r..a.demanar.la.propera.vegada.q
6fe0	75 65 20 65 6e 67 65 67 75 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 4f 45 6c 20 53 63	ue.engegueu.el.joc......}.OEl.Sc
7000	75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74 69 64	ummVM.ha.trobat.que.teniu.partid
7020	65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61	es.desades.antigues.de.Nippon.Sa
7040	66 65 73 20 71 75 65 20 73 27 68 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 72 65 61 6e 6f 6d 65 6e 61 72 2e	fes.que.s'haurien.de.reanomenar.
7060	0a 45 6c 20 6e 6f 6d 73 20 61 6e 74 69 63 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20	.El.noms.antics.de.les.partides.
7080	64 65 73 61 64 65 73 20 6e 6f 20 65 73 74 61 6e 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 2c 20 70 65 72 20	desades.no.estan.suportats,.per.
70a0	6c 61 20 71 75 61 6c 20 63 6f 73 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20	la.qual.cosa.no.podreu.carregar.
70c0	61 71 75 65 73 74 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76	aquestes.partides.si.no.les.conv
70e0	65 72 74 69 75 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65	ertiu...Premeu.D'Acord.per.conve
7100	72 74 69 72 2d 6c 65 73 20 61 72 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73 65	rtir-les.ara,.en.cas.contrari.se
7120	20 75 73 20 74 6f 72 6e 61 72 e0 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72 61	.us.tornar..a.demanar.la.propera
7140	20 76 65 67 61 64 61 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 88 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 6d 6f 73 74 72	.vegada......~..ScummVM.ha.mostr
7160	61 74 20 61 76 69 73 6f 73 20 61 20 6c 61 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 65 20 63 6f 6e 73 6f	at.avisos.a.la.finestra.de.conso
7180	6c 61 20 69 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 71 75 65 20 74 6f 74 73	la.i.no.es.pot.garantir.que.tots
71a0	20 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 73 27 68 61 67 69 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 2e 0a	.els.fitxers.s'hagin.convertit..
71c0	0a 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 2d 6e 65 20 61 20 6c 27 65 71 75 69 70 2e 00 00 00 01 7f 00 43 53 63	.Informeu-ne.a.l'equip.......CSc
71e0	75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61	ummVM.ha.convertit.satisfact.ria
7200	6d 65 6e 74 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 2e	ment.totes.les.partides.desades.
7220	00 00 00 01 80 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 63 73	.......Cerca.a.la.llista.de.jocs
7240	00 00 00 01 81 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 01 82 00 0a 53 65 67 6f 6e 20 6e 6f 69 00 00 00	.......Cerca:.......Segon.noi...
7260	01 83 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46	....Seleccioneu.el.fitxer.SoundF
7280	6f 6e 74 00 00 00 01 85 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00	ont.......Seleccioneu.un.Tema...
72a0	01 86 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 72 20	...%Seleccioneu.una.partida.per.
72c0	43 41 52 52 45 47 41 52 00 00 00 01 87 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69	CARREGAR......,Seleccioneu.el.di
72e0	72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 88 00	rectori.addicional.del.joc......
7300	2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 75 65 75	*Seleccioneu.una.acci..i.cliqueu
7320	20 27 41 73 73 69 67 6e 61 27 00 00 00 01 89 00 24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20	.'Assigna'......$Seleccioneu.el.
7340	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 00 00 00 01 8a 00 2c 53 65 6c 65 63	directori.dels.temes......,Selec
7360	63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73	cioneu.el.directori.dels.fitxers
7380	20 65 78 74 72 61 00 00 00 01 8b 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65	.extra......)Seleccioneu.el.dire
73a0	63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 00 00 00 01 8c 00 31 53 65 6c 65	ctori.dels.connectors......1Sele
73c0	63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74	ccioneu.el.directori.de.les.part
73e0	69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 01 8d 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65	ides.desades......1Seleccioneu.e
7400	6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61	l.directori.de.les.partides.desa
7420	64 65 73 00 00 00 01 8e 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f	des....../Seleccioneu.el.directo
7440	72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 8f 00 0d 53	ri.amb.les.dades.del.joc.......S
7460	65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 01 90 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 91	ensibilitat.......Servidor:.....
7480	00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 01 92 00 74 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64	..Compartici.:......tIdentificad
74a0	6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74 20 70 65 72 20 72 65 66	or.de.joc.curt.utilitzat.per.ref
74c0	65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 69 20 70 65 72 20 65 78 65	erir-se.a.les.partides.i.per.exe
74e0	63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20	cutar.el.joc.des.de.la.l.nia.de.
7500	63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 01 93 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 20 6c	comandes.......Mostra./.Oculta.l
7520	61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 94 00 0e 4d 6f 73 74 72 61 2d 68 6f 20 74 6f 74 00 00 00	a.consola.......Mostra-ho.tot...
7540	01 95 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 01 96 00 19 4d 6f 73 74 72	....Mostra.el.teclat.......Mostr
7560	61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 00 00 00 01 98 00 1c 4d 6f 73 74 72 61	a.el.teclat.num.ric.......Mostra
7580	20 65 6c 20 63 6f 6e 73 75 6d 20 64 65 20 6d 65 6d f2 72 69 61 00 00 00 01 99 00 1c 4d 6f 73 74	.el.consum.de.mem.ria.......Most
75a0	72 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 9b 00 29 4d 6f	ra.el.cursor.del.ratol.......)Mo
75c0	73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20	stra.els.subt.tols.i.reprodueix.
75e0	6c 61 20 76 65 75 00 00 00 01 9c 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75	la.veu.......Mostra/Oculta.el.cu
7600	72 73 6f 72 00 00 00 01 9d 00 23 53 69 6d 75 6c 61 20 65 6c 20 62 6f 74 f3 20 65 73 71 75 65 72	rsor......#Simula.el.bot..esquer
7620	72 65 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 9e 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 65 6c 20 62 6f	re.del.ratol........Simula.el.bo
7640	74 f3 20 64 72 65 74 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 9f 00 06 53 61 6c 74 61 00 00	t..dret.del.ratol........Salta..
7660	00 01 a0 00 1c 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 73 65 71 fc e8 6e 63 69 61 20 64 65 20 76 69 64 65 6f	.....Salta.la.seq..ncia.de.video
7680	00 00 00 01 a1 00 0f 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 00 00 00 01 a2 00 17 53 61 6c 74	.......Salta.la.l.nia.......Salt
76a0	61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 74 65 78 74 00 00 00 01 a4 00 0e 53 61 6c 74 61 20 65	a.la.l.nia.de.text.......Salta.e
76c0	6c 20 74 65 78 74 00 00 00 01 a8 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20 61 20 6c 65 73 20 76 6f 72 65 73	l.text.......Enganxa.a.les.vores
76e0	00 00 00 01 a9 00 34 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 6e	......4Escalat.per.software.(bon
7700	61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 01 aa 00	a.qualitat,.per..m.s.lent)......
7720	97 41 71 75 65 73 74 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 6f 66 65 72 65 69 78 20 61 6a 75 64 61 20 64	.Aquest.motor.no.ofereix.ajuda.d
7740	69 6e 73 20 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20	ins.el.joc..Consulteu.el.fitxer.
7760	52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63	README.per.a.la.informaci..b.sic
7780	61 20 69 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f	a.i.les.instruccions.sobre.com.o
77a0	62 74 65 6e 69 72 20 6d e9 73 20 61 73 73 69 73 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 01 ab 00 11 53 6f	btenir.m.s.assist.ncia........So
77c0	20 65 6e 67 65 67 61 74 2f 70 61 72 61 74 00 00 00 01 ac 00 3f 41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72	.engegat/parat......?Algunes.tar
77e0	67 65 73 20 64 65 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79	ges.de.so,.Fluidsynth.i.Timidity
7800	20 73 75 70 6f 72 74 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 ad 00 12 46 69 74 78 65 72	.suporten.SoundFont.......Fitxer
7820	20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c	.SoundFont:.......SoundFont:...l
7840	6f 77 72 65 73 00 01 ae 00 06 45 73 70 61 69 00 00 00 01 af 00 05 56 65 75 73 00 00 00 01 b0 00	owres.....Espai.......Veus......
7860	34 4d 6f 64 65 73 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 74 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72	4Modes.de.tramat.especials.supor
7880	74 61 74 73 20 70 65 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 01 b1 00 1e 43 6f 6d 61 6e	tats.per.alguns.jocs.......Coman
78a0	64 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 01 b2 00 24 56	des.especials.de.teclat:......$V
78c0	6f 6c 75 6d 20 64 65 6c 73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61	olum.dels.sons.d'efectes.especia
78e0	6c 73 00 00 00 01 b3 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69	ls......IEspecifica.el.dispositi
7900	75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72	u.de.so.per.defecte.per.a.la.sor
7920	74 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 b4 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69	tida.General.MIDI......]Especifi
7940	63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63	ca.el.dispositiu.de.so.per.defec
7960	74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	te.per.a.la.sortida.de.Roland.MT
7980	2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 46 45 73 70 65 63	-32/LAPC1/CM32l/CM64......FEspec
79a0	69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d	ifica.el.dispositiu.de.so.o.l'em
79c0	75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61	ulador.de.tarja.de.so.de.sortida
79e0	00 00 00 01 b6 00 58 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73	......XEspecifica.el.cam..de.les
7a00	20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70	.dades.addicionals.utilitzades.p
7a20	65 72 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	er.tots.els.jocs.o.pel.ScummVM..
7a40	00 01 b7 00 3c 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73	....<Especifica.el.cam..de.dades
7a60	20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63	.addicionals.utilitzades.pel.joc
7a80	00 00 00 01 b8 00 44 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20	......DEspecifica.el.dispositiu.
7aa0	64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73	de.so.o.l'emulador.de.tarja.de.s
7ac0	6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 00 00 00 01 b9 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65	o.preferit......&Especifica.on.e
7ae0	73 20 64 65 73 61 72 61 6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 00 00 00 01 ba 00 05 56 65 75	s.desaran.les.partides.......Veu
7b00	73 00 00 00 01 bb 00 0c 56 65 75 73 20 69 20 73 75 62 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00	s.......Veus.i.sub....lowres....
7b20	0b 4e 6f 6d e9 73 20 76 65 75 73 00 00 00 01 bd 00 10 56 65 75 20 69 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c	.Nom.s.veus.......Veu.i.subt.tol
7b40	73 00 00 00 01 be 00 0f 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 76 65 75 73 3a 00 00 00 01 bf 00 17 46 69 6c	s.......Volum.de.veus:.......Fil
7b60	61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 01 c1 00 12 45 73 74 e0 6e 64	ant.des.del.teclat:.......Est.nd
7b80	61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 19 50 69 6e 74 61 74 20 65 73 74 e0 6e 64 61	ard.(16bpp).......Pintat.est.nda
7ba0	72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 18 49 6e 69 63 69 61 20 64 65 20 74 6f 74 65 73	rd.(16bpp).......Inicia.de.totes
7bc0	20 6d 61 6e 65 72 65 73 00 00 00 01 c4 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73	.maneres.......Iniciant.el.joc.s
7be0	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 01 c5 00 14 49 6e 69 63 69 61 20 65 6c 20 64 65 70 75 72	eleccionat.......Inicia.el.depur
7c00	61 64 6f 72 00 00 00 01 c6 00 07 45 73 74 61 74 3a 00 00 00 01 c7 00 0b 50 61 73 20 65 6e 72 65	ador.......Estat:.......Pas.enre
7c20	72 65 00 00 00 01 c9 00 05 53 75 62 74 00 00 00 01 ca 00 14 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65	re.......Subt.......Velocitat.de
7c40	20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 00 01 ca 00 11 56 65 6c 6f 63 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00	.subt.:.......Veloc..de.subt.:..
7c60	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 cc 00 10 4e 6f 6d e9	.lowres.....Subt.tols.......Nom.
7c80	73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 cd 00 2d 53 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 6c 27 65	s.subt.tols......-S'ha.desat.l'e
7ca0	73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 6e 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00	stat.del.joc.en.el.fitxer:..%s..
7cc0	00 01 ce 00 16 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 01 cf 00	.....Commuta.el.personatge......
7ce0	08 43 6f 6d 6d 75 74 61 00 00 00 01 d0 00 22 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6e 74 72 65 20 65 6c 73	.Commuta......"Commuta.entre.els
7d00	20 66 69 6c 74 72 65 73 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 01 d1 00 18 43 61 6e 76 69 61 20 65 6c	.filtres.gr.fics.......Canvia.el
7d20	73 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 73 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 0f 41	s.personatges:.......Tab.......A
7d40	69 78 65 63 61 72 20 65 6c 20 76 6f 6c 00 00 00 01 d4 00 06 50 61 72 6c 61 00 00 00 01 d5 00 0a	ixecar.el.vol.......Parla.......
7d60	50 61 72 6c 61 20 61 6d 62 00 00 00 01 d6 00 33 54 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65	Parla.amb......3Toc.per.a.clic.e
7d80	73 71 75 65 72 72 65 2c 20 64 6f 62 6c 65 20 74 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72	squerre,.doble.toc.per.a.clic.dr
7da0	65 74 00 00 00 01 d7 00 74 4c 61 20 6e 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64	et......tLa.nova.partida.guardad
7dc0	61 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 78 69 73 74 65 69 78 21 0a 56 6f 6c 65	a.d'aquest.joc.ja.existeix!.Vole
7de0	75 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20	u.conservar.la.partida.guardada.
7e00	61 6e 74 69 67 61 20 28 25 73 29 20 6f 20 6c 61 20 6e 6f 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01	antiga.(%s).o.la.nova.(%s)?.....
7e20	d8 00 0d 54 65 78 74 20 69 20 56 65 75 73 3a 00 00 00 01 d9 00 29 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20	...Text.i.Veus:......)Velocitat.
7e40	64 65 20 74 65 78 74 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 61 20 2f 20 6d e9 73 20 72 e0 70 69 64 61 00 00	de.text.m.s.lenta./.m.s.r.pida..
7e60	00 01 da 00 52 45 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 74 e9 20 75 6e 61 20	....REl.fitxer."sky.cpt".t..una.
7e80	6d 69 64 61 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 2e 0a 54 6f 72 6e 65 75 20 61 20 62 61 69 78 61 72	mida.incorrecta..Torneu.a.baixar
7ea0	2d 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 4f 4e 6f 20	-lo.de.www.scummvm.org......ONo.
7ec0	65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c	es.pot.escriure.al.directori.sel
7ee0	65 63 63 69 6f 6e 61 74 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e	eccionat..Si.us.plau,.escolliu-n
7f00	65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 dc 00 25 45 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 27 25 73 27 20	e.un.altre.......%El.joc.a.'%s'.
7f20	73 65 6d 62 6c 61 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 2e 00 00 00 01 dd 00 19 4c 61 20	sembla.ser.desconegut........La.
7f40	70 61 72 74 69 64 61 20 4e 4f 20 73 27 68 61 20 64 65 73 61 74 00 00 00 01 de 00 2d 4c 61 20 70	partida.NO.s'ha.desat......-La.p
7f60	61 72 74 69 64 61 20 4e 4f 20 73 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 28 65 6c 20 64 69 73 63 20 65 73	artida.NO.s'ha.desat.(el.disc.es
7f80	74 e0 20 70 6c 65 3f 29 00 00 00 01 df 00 6b 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a	t..ple?)......kNo.es.pot.utilitz
7fa0	61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69	ar.el.dispositiu.d'.udio.preferi
7fc0	74 20 27 25 73 27 2e 20 56 65 67 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 72 65 67 69 73	t.'%s'..Vegeu.el.fitxer.de.regis
7fe0	74 72 65 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e 00 00 00 01 e0 00 65	tre.per.a.m.s.informaci........e
8000	4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74	No.s'ha.pogut.trobar.el.disposit
8020	69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 20 27 25 73 27 20 28 70 2e 65 2e 20 70	iu.d'.udio.preferit.'%s'.(p.e..p
8040	6f 74 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6e 65 63 74	ot.estar.desactivat.o.desconnect
8060	61 74 29 2e 00 00 00 01 e1 00 6e 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65	at).......nNo.es.pot.utilitzar.e
8080	6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74	l.dispositiu.d'.udio.seleccionat
80a0	20 27 25 73 27 2e 20 56 65 67 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74	.'%s'..Vegeu.el.fitxer.de.regist
80c0	72 65 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e 00 00 00 01 e2 00 68 4e	re.per.a.m.s.informaci........hN
80e0	6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69	o.s'ha.pogut.trobar.el.dispositi
8100	75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 27 25 73 27 20 28 70 2e 65 2e	u.d'.udio.seleccionat.'%s'.(p.e.
8120	20 70 6f 74 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6e 65	.pot.estar.desactivat.o.desconne
8140	63 74 61 74 29 2e 00 00 00 01 e3 00 83 45 6c 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 68 65 75 20 73 65 6c	ctat)........El.tema.que.heu.sel
8160	65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 27 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74	eccionat.no.suporta.l'idioma.act
8180	75 61 6c 2e 20 53 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 61 71 75 65 73 74 20 74	ual..Si.voleu.utilitzar.aquest.t
81a0	65 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 20 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 61 20 75	ema.primer.haureu.de.canviar.a.u
81c0	6e 20 61 6c 74 72 65 20 69 64 69 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 e4 00 11 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20	n.altre.idioma........Cam..dels.
81e0	74 65 6d 65 73 3a 00 00 00 01 e4 00 0c 43 61 6d ed 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	temes:.......Cam..temes:...lowre
8200	73 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 25 41 71 75 65 73 74 73 20 73 f3 6e 20 70 65	s.....Tema:......%Aquests.s.n.pe
8220	72 20 6c 27 49 6e 64 79 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 2e 00 00 00 01 e7 00 0b 54 65 72	r.l'Indy.a.l'esquerra........Ter
8240	63 65 72 20 6e 6f 69 00 00 00 01 e8 00 4a 41 71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64	cer.noi......JAquest.identificad
8260	6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 73 74 e0 20 65 6e 20 fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70	or.de.joc.ja.est..en..s..Si.us.p
8280	6c 61 75 2c 20 74 72 69 65 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 e9 00 40 41 71	lau,.trieu-ne.un.altre.......@Aq
82a0	75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64	uest.joc.no.suporta.la.c.rrega.d
82c0	65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00	e.partides.des.del.llan.ador....
82e0	01 ea 00 e1 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 74 e9 20 70 69 73 74 65 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f	....Aquest.joc.t..pistes.d'.udio
8300	20 61 6c 20 64 69 73 63 2e 20 41 71 75 65 73 74 65 73 0a 70 69 73 74 65 73 20 73 27 68 61 6e 20	.al.disc..Aquestes.pistes.s'han.
8320	64 27 65 78 74 72 65 75 72 65 20 64 65 6c 20 64 69 73 63 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75	d'extreure.del.disc.utilitzant.u
8340	6e 61 0a 65 69 6e 61 20 64 27 65 78 74 72 61 63 63 69 f3 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 20 43	na.eina.d'extracci..d'.udio.de.C
8360	44 20 61 70 72 6f 70 69 61 64 61 20 70 65 72 0a 74 61 6c 20 64 65 20 70 6f 64 65 72 20 73 65 6e	D.apropiada.per.tal.de.poder.sen
8380	74 69 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75	tir.la.m.sica.del.joc..Consulteu
83a0	20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 64 65 74 61	.el.fitxer.README.per.a.m.s.deta
83c0	6c 6c 73 2e 00 00 00 01 eb 00 31 41 71 75 65 73 74 20 e9 73 20 65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65	lls.......1Aquest..s.el.final.de
83e0	20 6c 61 20 44 65 6d 6f 20 64 65 6c 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ec	.la.Demo.del.Broken.Sword.1.....
8400	00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 ed 00 2e 53 27 68 61 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74	..Hora:........S'ha.excedit.el.t
8420	65 6d 70 73 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 01	emps.d'iniciaci..de.la.xarxa....
8440	ee 00 16 41 20 65 6e 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 41 20 6c 27 49 6e 64 79 00 00 00 01 f0 00 2d 43	...A.en.Henry./.A.l'Indy......-C
8460	6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69	ommuta.la.correcci..de.la.relaci
8480	f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 01 f1 00 1d 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 70 61 6e	..d'aspecte.......Commuta.la.pan
84a0	74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 f2 00 1e 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20	talla.completa.......Commuta.la.
84c0	63 61 70 74 75 72 61 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 f3 00 08 4c 6c 65 6e 67 75 61	captura.del.ratol........Llengua
84e0	00 00 00 01 f4 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00	.......Despla.ament.X.del.toc...
8500	01 f5 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 f6 00	....Despla.ament.Y.del.toc......
8520	1a 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 f7 00	.Mode.Touchpad.desactivat.......
8540	17 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 f8 00 35 27 4d	.Mode.Touchpad.activat.......5'M
8560	6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 46 6c	ode.Toc'.de.pantalla.t.ctil.-.Fl
8580	6f 74 61 6e 74 20 28 73 65 6e 73 65 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 01 f9 00 2e 27 4d 6f 64 65 20 54	otant.(sense.clic).......'Mode.T
85a0	6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 65 73	oc'.de.pantalla.t.ctil.-.Clic.es
85c0	71 75 65 72 72 65 00 00 00 01 fa 00 2a 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61	querre......*'Mode.Toc'.de.panta
85e0	6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 fb 00 07 56 69 61	lla.t.ctil.-.Clic.dret.......Via
8600	74 6a 61 00 00 00 01 fc 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64 65 73	tja......,Roland.MT-32.real.(des
8620	61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 26 52 6f 6c 61	activa.l'emulaci..GM)......&Rola
8640	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d	nd.MT-32.real.(sense.emulaci..GM
8660	29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 00 00 06 41 70 61 67 61 00 00 00 02 01 00 07 45 6e 67 65 67	)...lowres.....Apaga.......Engeg
8680	61 00 00 00 02 02 00 58 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 20 47	a......XDesactiva.la.conversi..G
86a0	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 6e 65 6e 20	eneral.MIDI.pels.jocs.que.tenen.
86c0	62 61 6e 64 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00	banda.sonora.per.a.Roland.MT-32.
86e0	00 00 02 03 00 30 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 25 73 2c 20 28	.....0No.s'ha.pogut.trobar.%s,.(
8700	25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 2e 00 00 00 02 04 00 47 4e 6f 20 73	%c%d).Premeu.un.bot........GNo.s
8720	27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 22 73 6b 79 2e	'ha.pogut.trobar.el.fitxer."sky.
8740	63 70 74 22 21 0a 42 61 69 78 65 75 2d 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f	cpt"!.Baixeu-lo.de.www.scummvm.o
8760	72 67 00 00 00 02 05 00 0b 44 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 02 06 00 11 45 72 72 6f 72 20	rg.......Desconegut.......Error.
8780	64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 02 07 00 0c 44 65 73 62 6c 6f 71 75 65 6a 61 00 00 00 02	desconegut.......Desbloqueja....
87a0	08 00 10 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0d 44 65 73 6d 75 6e 74	...Desmunta.el.DVD.......Desmunt
87c0	61 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 20 28 68 61 75 72 65	a.SMB......;Sense.escalar.(haure
87e0	75 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73 71 75 65 72 72 61 20 69 20	u.de.despla.ar-vos.a.esquerra.i.
8800	64 72 65 74 61 29 00 00 00 02 0b 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 75	dreta).......Mode.de.color.no.su
8820	70 6f 72 74 61 74 00 00 00 02 0c 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 73 65 20 74 ed 74 6f 6c	portat.......Partida.sense.t.tol
8840	00 00 00 02 0d 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 02 0e 00 1a 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 65 72	.......Amunt.......Element.super
8860	69 6f 72 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 02 0f 00 16 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 65 72	ior.esquerre.......Element.super
8880	69 6f 72 20 64 72 65 74 00 00 00 02 10 00 09 55 74 69 6c 69 74 7a 61 00 00 00 02 16 00 30 55 74	ior.dret.......Utilitza......0Ut
88a0	69 6c 69 74 7a 61 20 4d 49 44 49 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f	ilitza.MIDI.i.la.generaci..de.so
88c0	20 41 64 4c 69 62 20 61 6c 68 6f 72 61 00 00 00 02 18 00 29 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20	.AdLib.alhora......)Utilitza.el.
88e0	70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02	primer.dispositiu.disponible....
8900	19 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f	..EUtilitza.el.control.del.curso
8920	72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 73 20 70 6f	r.a.l'estil.del.trackpad.dels.po
8940	72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 02 20 00 18 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 75	rt.tils.......Cancel.lat.per.l'u
8960	73 75 61 72 69 00 00 00 02 21 00 0e 4e 6f 6d 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 02 22 00 1f	suari....!..Nom.d'usuari:...."..
8980	55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 20 00 00	Utilitzant.el.controlador.SDL...
89a0	00 02 23 00 e3 4e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 2c 20 65 6e 20 61 71 75 65 73 74 20 70 75 6e 74 20	..#..Normalment,.en.aquest.punt.
89c0	73 27 65 6e 67 65 67 61 72 69 61 20 65 6c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 50	s'engegaria.el.Maniac.Mansion..P
89e0	65 72 f2 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 6f 20 66 61 20 65 6e 63 61 72 61 2e 20 50 65 72	er..ScummVM.no.ho.fa.encara..Per
8a00	20 6a 75 67 61 72 2d 68 69 2c 20 61 6e 65 75 20 61 20 27 41 66 65 67 69 72 20 6a 6f 63 27 20 61	.jugar-hi,.aneu.a.'Afegir.joc'.a
8a20	6c 20 6d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 20 73 65	l.men..principal.de.ScummVM.i.se
8a40	6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20	leccioneu.el.directori.'Maniac'.
8a60	64 65 20 64 69 6e 73 20 64 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 54 65	de.dins.del.directori.del.joc.Te
8a80	6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c	ntacle.....$..Underscan.vertical
8aa0	3a 00 00 00 02 25 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 76 69 72 74 75	:....%..V.deo....&..Teclat.virtu
8ac0	61 6c 00 00 00 02 27 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 02 28 00 d4 41 56 cd 53 3a 20 45 6c 20 6a 6f	al....'..Volum....(..AV.S:.El.jo
8ae0	63 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 61 20 70 75 6e 74 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6e 63	c.que.esteu.a.punt.d'iniciar.enc
8b00	61 72 61 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 20 73 75 70 6f 72 74 61	ara.no.est..completament.suporta
8b20	74 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 43 6f 6d 20 61 20 74 61 6c 2c 20 70 72 6f 62 61 62	t.pel.ScummVM..Com.a.tal,.probab
8b40	6c 65 6d 65 6e 74 20 73 65 72 e0 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 2c 20 69 20 70 6f 74 20 73 65 72	lement.ser..inestable,.i.pot.ser
8b60	20 71 75 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 71 75 65 20 64 65 73 65 75 20 6e 6f 20 66	.que.les.partides.que.deseu.no.f
8b80	75 6e 63 69 6f 6e 69 6e 20 65 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 66 75 74 75 72 65 73 20 64 65 20	uncionin.en.versions.futures.de.
8ba0	53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 07 43 61 6d 69 6e 61 00 00 00 02 2a 00 06 56 e9 73 20	ScummVM.....)..Camina....*..V.s.
8bc0	61 00 00 00 02 2b 00 07 51 75 e8 20 e9 73 00 00 00 02 2c 00 1b 51 75 61 6e 20 6c 27 49 6e 64 79	a....+..Qu...s....,..Quan.l'Indy
8be0	20 e9 73 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 2c 00 00 00 02 2d 00 09 46 69 6e 65 73 74 72 61 00 00	..s.a.la.dreta,....-..Finestra..
8c00	00 02 2e 00 11 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 2f 00 10 4d 49 44 49	.....Mode.de.finestra..../..MIDI
8c20	20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 30 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65	.de.Windows....0.$S'ha.denegat.e
8c40	6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 02 31 00 20 48 61 20 66	l.perm.s.d'escriptura....1..Ha.f
8c60	61 6c 6c 61 74 20 6c 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 02 32	allat.l'escriptura.de.dades....2
8c80	00 03 53 ed 00 00 00 02 33 00 bb 53 65 6d 62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 6a 75 67 61	..S.....3..Sembla.que.esteu.juga
8ca0	6e 74 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 0a 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20	nt.a.aquest.joc.directament.des.
8cc0	64 65 6c 20 43 44 2e 20 41 69 78 f2 20 63 61 75 73 61 0a 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 73 20 69 20 65	del.CD..Aix..causa.problemes.i.e
8ce0	73 20 72 65 63 6f 6d 61 6e 61 20 71 75 65 20 63 6f 70 69 65 75 0a 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72	s.recomana.que.copieu.els.fitxer
8d00	73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 6c 20 64 69 73 63 20 64 75 72 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65	s.de.dades.al.disc.dur..Consulte
8d20	75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 64 65 74	u.el.fitxer.README.per.a.m.s.det
8d40	61 6c 6c 73 2e 00 00 00 02 34 00 f0 53 65 6d 62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 75 74 69	alls.....4..Sembla.que.esteu.uti
8d60	6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49	litzant.un.dispositiu.General.MI
8d80	44 49 2c 20 70 65 72 f2 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 6e 6f 6d e9 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 4d 49	DI,.per..el.joc.nom.s.suporta.MI
8da0	44 49 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 2e 20 49 6e 74 65 6e 74 61 72 65 6d 20 63 6f	DI.de.Roland.MT32..Intentarem.co
8dc0	6e 76 65 72 74 69 72 20 65 6c 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 64 65 0a 52 6f 6c 61 6e	nvertir.els.instruments.de.Rolan
8de0	64 20 4d 54 33 32 20 61 6c 73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 c9 73 20 70	d.MT32.als.de.General.MIDI...s.p
8e00	6f 73 73 69 62 6c 65 0a 71 75 65 20 61 6c 67 75 6e 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 6e 6f 20 65 73	ossible.que.algunes.pistes.no.es
8e20	20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 69 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 02 35	.reprodueixin.correctament.....5
8e40	00 40 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 65 72 71 75	.@Heu.de.reiniciar.ScummVM.perqu
8e60	e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75 69 6e 20 65 66 65 63 74 65	..tots.els.canvis.tinguin.efecte
8e80	2e 00 00 00 02 36 00 17 48 65 75 20 64 27 69 6e 74 72 6f 64 75 69 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 00 00	.....6..Heu.d'introduir.un.nom..
8ea0	00 02 37 00 55 48 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20	..7.UHeu.d'assignar.una.tecla.a.
8ec0	6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65	l'acci..'Ocultar.la.barra.d'eine
8ee0	73 27 20 70 65 72 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 00 00 00 02 38 00 46	s'.per.jugar.a.aquest.joc....8.F
8f00	48 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27 61 63 63	Heu.d'assignar.una.tecla.a.l'acc
8f20	69 f3 20 27 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 27 20 70 65 72 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 61 71 75 65 73	i..'Clic.dret'.per.jugar.a.aques
8f40	74 20 6a 6f 63 00 00 00 02 39 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 3a 00 08 52 65 64 75 65 69 78 00 00	t.joc....9..Zona....:..Redueix..
8f60	00 02 3b 00 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 02 3c 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 73	..;..Amplia....<..cada.10.minuts
8f80	00 00 00 02 3d 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 3e 00 0f 63 61 64 61	....=..cada.15.minuts....>..cada
8fa0	20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 3f 00 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00	.30.minuts....?..cada.5.minuts..
8fc0	00 02 40 00 43 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 71 75 65 20 68 65 75 20 70 72 6f 76 61 74 20	..@.Cnom.del.joc.que.heu.provat.
8fe0	64 27 61 66 65 67 69 72 20 69 20 6c 61 20 73 65 76 61 20 76 65 72 73 69 f3 2f 6c 6c 65 6e 67 75	d'afegir.i.la.seva.versi./llengu
9000	61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 41 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 4c 61 20 61 6d 62 20 6c 61 20	a/etc.:....A..toca.un.La.amb.la.
9020	66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 42 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 53 69 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66	filosa....B..toca.un.Si.amb.la.f
9040	69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 43 00 1f 74 6f 63 61 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 61 6a 6f 72 20 61 6d 62	ilosa....C..toca.un.Do.major.amb
9060	20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 44 00 1f 74 6f 63 61 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 65 6e 6f	.la.filosa....D..toca.un.Do.meno
9080	72 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 45 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 52 65	r.amb.la.filosa....E..toca.un.Re
90a0	20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 46 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 4d 69 20	.amb.la.filosa....F..toca.un.Mi.
90c0	61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 47 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 46 61 20 61	amb.la.filosa....G..toca.un.Fa.a
90e0	6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 48 00 1a 74 6f 63 61 20 75 6e 20 53 6f 6c 20 61	mb.la.filosa....H..toca.un.Sol.a
9100	6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 49 00 09 65 6d 70 65 6e 74 61 72 00 00 00 02 4a	mb.la.filosa....I..empentar....J
9120	00 08 65 73 74 69 72 61 72 00 00 00 02 4b 00 38 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61	..estirar....K.8no.s'ha.pogut.ca
9140	6e 76 69 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 27	nviar.l'ajust.de.la.correcci..d'
9160	61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 02 4c 00 33 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76	aspecte....L.3no.s'ha.pogut.canv
9180	69 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61	iar.l'ajust.de.pantalla.completa
91a0	00 00 00 02 4d 00 27 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 65 6c 20	....M.'no.s'ha.pogut.canviar.el.
91c0	6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 00 00 00 02 4e 00 06 61 70 61 67 61 00 00 00 02 4f 00 07	mode.de.v.deo....N..apaga....O..
91e0	65 6e 67 65 67 61 00 00 00 02 50 00 0a 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 02 51 00 11 7e 41 7e	engega....P..~Q~uant.a....Q..~A~
9200	66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00	fegeix.Joc.......R..~C~ancel.la.
9220	00 00 02 53 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 02 54 00 15 7e 44 7e 65 73 63 61 72 74 61 20 6c	...S..~T~anca....T..~D~escarta.l
9240	61 20 70 e0 67 69 6e 61 00 00 00 02 55 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00	a.p.gina....U..~E~dita.Joc......
9260	02 56 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 57 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c	.V..~A~juda....W..Controls.de.ll
9280	75 69 74 61 20 64 65 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73 00	uita.de.l'~I~ndy....X..~T~ecles.
92a0	00 00 02 59 00 10 4d 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 02 5a 00 0a 43 7e 61 7e	...Y..Mode.~e~squerr.....Z..C~a~
92c0	72 72 65 67 61 00 00 00 02 5b 00 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 5c 00 11 7e	rrega....[..~C~arrega.......\..~
92e0	4d 7e 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 5d 00 0a 7e 53 7e 65 67 fc 65 6e 74 00	M~en..Principal....]..~S~eg.ent.
9300	00 00 02 5e 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 02 5f 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 00	...^..~D~'acord...._..~O~pcions.
9320	00 00 02 60 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72	...`..~O~pcions.......a..~A~nter
9340	69 6f 72 00 00 00 02 62 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 02 63 00 10 7e 53 7e 75 70 72 69 6d	ior....b..~T~anca....c..~S~uprim
9360	65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 02 63 00 0c 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 07 6c 6f 77 72	eix.Joc....c..~S~uprimeix...lowr
9380	65 73 00 02 64 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75 61 00 00 00 02 65 00 17 7e 52 7e 65 74 6f 72 6e	es..d..~C~ontinua....e..~R~etorn
93a0	61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 02 66 00 07 7e 44 7e 65 73 61 00 00 00 02 67	a.al.Llan.ador....f..~D~esa....g
93c0	00 11 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 68 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69	..~M~ostra.el.mapa....h..~I~nici
93e0	61 00 00 00 02 69 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00	a....i..~T~ransicions.activades.
9400	00 00 02 6a 00 1c 7e 45 7e 66 65 63 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61	...j..~E~fecte.de.l'aigua.activa
9420	74 00 00 00 02 6b 00 13 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 02 72 00	t....k..Mode.~Z~ip.activat....r.
9440	0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 28 20 20 20 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69	.iso-8859-2....(...Jste.si.jisti
9460	2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65 6a ed 74 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 19 20 20	,..e.chcete.odej.t.?............
9480	63 74 72 6c 2d 67 20 6e 65 6e ed 20 64 6f 70 6f 72 75 e8 65 6e 6f 00 00 00 00 02 00 1e 20 20 6e	ctrl-g.nen..doporu.eno.........n
94a0	65 62 6f 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e e9 20 63 68 6f 76 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 00 00 00 00 03 00	ebo.nespr.vn..chov.n..hry.......
94c0	1b 6a 65 6c 69 6b 6f be 20 6d f9 be 6f 75 20 7a 70 f9 73 6f 62 69 74 20 70 e1 64 00 00 00 00 04	.jeliko..m..ou.zp.sobit.p.d.....
94e0	00 0a 28 41 6b 74 69 76 6e ed 29 00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 6b 6f 76 e1 6e 6f 29 00 00	..(Aktivn.)........(Blokov.no)..
9500	00 00 06 00 0b 20 28 41 6b 74 69 76 6e ed 29 00 00 00 00 07 00 06 28 48 72 61 29 00 00 00 00 08	......(Aktivn.).......(Hra).....
9520	00 0b 28 47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 29 00 00 00 00 09 00 0f 28 73 65 73 74 61 76 65 6e 6f 20 25 73	..(Glob.ln.).......(sestaveno.%s
9540	29 00 00 00 00 0a 00 24 55 70 6f 7a 6f 72 f2 75 6a 65 6d 65 2c 20 be 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1	)......$Upozor.ujeme,..e.pou..v.
9560	6e ed 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61 00 00 00 00 0b 00 20 2c 20 63 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 70 f8	n..ctrl-f.a.......,.chyba.p.i.p.
9580	69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e ed 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 00 00 00 00 0c 00 19 2c 20 73 64 ed 6c 65 6e	ipojov.n..sd.len........,.sd.len
95a0	ed 20 6e 65 6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 0d 00 0f 2e 2e 2e 20 70 72 f9 62 ec	..nen..p.ipojeno...........pr.b.
95c0	68 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00	h...........11kHz.......22.kHz..
95e0	00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 37	.....44.kHz.......48.kHz.......7
9600	31 20 34 20 61 20 31 20 6a 73 6f 75 20 7a 61 6d ec 6e ec 6e 79 20 73 00 00 00 00 13 00 06 38 20	1.4.a.1.jsou.zam.n.ny.s.......8.
9620	6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 39 2c 20 36 20 61 20 33 2c 20 76 20 74 6f 6d 74 6f 20 70 6f f8 61	kHz.......9,.6.a.3,.v.tomto.po.a
9640	64 ed 2e 00 00 00 00 15 00 0a 3c 76 fd 63 68 6f 7a ed 3e 00 00 00 00 16 00 0a 4f 20 53 63 75 6d	d.........<v.choz.>.......O.Scum
9660	6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1f 41 6b 74 69 76 6e ed 20 72 65 be 69 6d 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20	mVM.......Aktivn..re.im.filtru:.
9680	4c 69 6e 65 e1 72 6e ed 00 00 00 00 18 00 20 41 6b 74 69 76 6e ed 20 72 65 be 69 6d 20 66 69 6c	Line.rn........Aktivn..re.im.fil
96a0	74 72 75 3a 20 4e 65 6a 62 6c 69 be b9 ed 00 00 00 00 19 00 18 41 6b 74 69 76 6e ed 20 67 72 61	tru:.Nejbli..........Aktivn..gra
96c0	66 69 63 6b fd 20 66 69 6c 74 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f	fick..filtr:.......AdLib.Emul.to
96e0	72 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 29 41 64 4c	r.......AdLib.emul.tor......)AdL
9700	69 62 20 73 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 20 70 72 6f 20 68 75 64 62 75 20 76 20 6d 6e 6f 68 61 20	ib.se.pou..v..pro.hudbu.v.mnoha.
9720	68 72 e1 63 68 00 00 00 00 1d 00 2f 55 6d 6f be 6e 69 74 2c 20 61 62 79 20 74 65 78 74 20 61 20	hr.ch....../Umo.nit,.aby.text.a.
9740	76 69 64 65 61 20 6d 6f 68 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 73 6b 6f e8 65 6e 79 00 00 00 00 1e 00	videa.mohly.b.t.p.esko.eny......
9760	04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 15 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 75 20 41 6d 69 67 61 00	.Alt.......Emul.tor.zvuku.Amiga.
9780	00 00 00 20 00 1e 53 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e fd 6d 69 20 68 72 61 6e 61 6d 69 20 28 31 36 62	......S.vyhlazen.mi.hranami.(16b
97a0	70 70 29 00 00 00 00 21 00 2a 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 20 73 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e	pp)....!.*Vykreslova..s.vyhlazen
97c0	fd 6d 69 20 68 72 61 6e 61 6d 69 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 24 41 70 70 6c 65 20	.mi.hranami.(16bpp)....".$Apple.
97e0	49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 28 4e 45 4e cd 20 5a 41 56 45 44 45 4e 29 00 00 00	II.GS.Emul.tor.(NEN..ZAVEDEN)...
9800	00 23 00 29 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65	.#.)Jste.si.jisti,..e.chcete.ode
9820	6a ed 74 3f 20 20 28 41 2f 4e 29 41 00 00 00 00 24 00 2d 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69	j.t?..(A/N)A....$.-Jste.si.jisti
9840	2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 72 65 73 74 61 72 74 6f 76 61 74 3f 20 28 41 2f 4e 29 41 00	,..e.chcete.restartovat?.(A/N)A.
9860	00 00 00 25 00 15 4b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 26 00	...%..Korekce.pom.ru.stran....&.
9880	16 50 f8 69 f8 61 7a 65 6e e1 20 6b 6c e1 76 65 73 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 19 50 f8 69	.P.i.azen..kl.vesa:.%s....'..P.i
98a0	f8 61 7a 65 6e e1 20 6b 6c e1 76 65 73 61 3a 20 be e1 64 6e e1 00 00 00 00 28 00 07 da 74 6f 6b	.azen..kl.vesa:...dn.....(...tok
98c0	20 31 00 00 00 00 29 00 07 da 74 6f 6b 20 32 00 00 00 00 2a 00 07 da 74 6f 6b 20 33 00 00 00 00	.1....)...tok.2....*...tok.3....
98e0	2b 00 34 50 6f 6b 75 73 20 6f 20 6e 61 76 72 e1 63 65 6e ed 20 6e 61 20 6e 65 6a 62 6c 69 be b9	+.4Pokus.o.navr.cen..na.nejbli..
9900	ed 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 05 5a 76 75	..dostupn..za..zen........,..Zvu
9920	6b 00 00 00 00 2d 00 0e 41 75 74 6f 75 6b 6c e1 64 e1 6e ed 3a 00 00 00 00 2e 00 10 44 6f 73 74	k....-..Autoukl.d.n.:.......Dost
9940	75 70 6e e1 20 6a e1 64 72 61 3a 00 00 00 00 2f 00 10 7e 4f 7e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 75 2e 2e	upn..j.dra:..../..~O~.Programu..
9960	2e 00 00 00 00 30 00 11 50 f8 69 f8 61 64 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 00 31 00 2d 4b	.....0..P.i.adit.kl.vesy....1.-K
9980	6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 64 76 6f 6a 70 6c 6f b9 6e ed 6b 75 20 28 6e 75 6d 65 72 69 63 6b e1 20	ontrola.dvojplo.n.ku.(numerick..
99a0	6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 29 00 00 00 00 32 00 12 c8 65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 20 2f 20 42 61	kl.vesnice)....2...ernob.l../.Ba
99c0	72 76 61 00 00 00 00 33 00 0e 42 72 e1 6e 69 74 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 00 34 00 0c 42 72	rva....3..Br.nit.naho.e....4..Br
99e0	e1 6e 69 74 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 35 00 11 42 72 e1 6e 69 74 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64	.nit.dole....5..Br.nit.uprost.ed
9a00	00 00 00 00 36 00 04 4f 62 61 00 00 00 00 37 00 05 4a 61 73 3a 00 00 00 00 38 00 13 45 6d 75 6c	....6..Oba....7..Jas:....8..Emul
9a20	e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 75 20 43 36 34 00 00 00 00 39 00 20 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69	.tor.zvuku.C64....9..Nelze.ulo.i
9a40	74 20 68 72 75 20 64 6f 20 70 6f 7a 69 63 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 07 5a 72 75 b9 69	t.hru.do.pozice.%i......:..Zru.i
9a60	74 00 00 00 00 3b 00 16 4e 65 6c 7a 65 20 76 79 74 76 6f f8 69 74 20 73 6f 75 62 6f 72 00 00 00	t....;..Nelze.vytvo.it.soubor...
9a80	00 3c 00 11 5a 6d ec 6e 69 74 20 76 6f 6c 62 79 20 68 72 79 00 00 00 00 3d 00 1e 5a 6d ec 6e 69	.<..Zm.nit.volby.hry....=..Zm.ni
9aa0	74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 76 6f 6c 62 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 1c 5a	t.glob.ln..volby.ScummVM....>..Z
9ac0	6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 76 61 74 20 41 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00	kontrolovat.Aktualizace.......?.
9ae0	6d 5a 61 b9 6b 72 74 6e ec 74 65 2c 20 70 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65 74 65 20 70 6f 75 be ed 74	mZa.krtn.te,.pokud.chcete.pou..t
9b00	20 70 72 61 76 e9 20 68 61 72 64 77 61 72 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6b 6f 6d 70 61	.prav..hardwarov..za..zen..kompa
9b20	74 69 62 69 6c 6e ed 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2c 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e e9 20 6b 20 56 61	tibiln..s.Roland,.p.ipojen..k.Va
9b40	b9 65 6d 75 20 70 6f e8 ed 74 61 e8 69 00 00 00 00 40 00 07 5a 76 6f 6c 69 74 00 00 00 00 41 00	.emu.po..ta.i....@..Zvolit....A.
9b60	0e 5a 76 6f 6c 69 74 20 4b 6f 75 7a 6c 6f 00 00 00 00 42 00 1a 5a 76 6f 6c 74 65 20 e8 69 6e 6e	.Zvolit.Kouzlo....B..Zvolte..inn
9b80	6f 73 74 20 6b 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 00 00 00 00 43 00 11 56 79 e8 69 73 74 69 74 20 68 6f	ost.k.mapov.n.....C..Vy.istit.ho
9ba0	64 6e 6f 74 75 00 00 00 00 44 00 0f 52 65 be 69 6d 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 00 45 00	dnotu....D..Re.im.kliknut.....E.
9bc0	12 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 50 6f 76 6f 6c 65 6e 6f 00 00 00 00 46 00 07 5a 61 76 f8 ed 74 00	.Kliknut..Povoleno....F..Zav..t.
9be0	00 00 00 47 00 0b 4b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 63 65 00 00 00 00 48 00 18 42 ec be 6e e9 20 6b 6c e1	...G..Komunikace....H..B..n..kl.
9c00	76 65 73 6f 76 e9 20 70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00 00 49 00 0e 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 4d 79	vesov..p..kazy....I..Ovl.d.n..My
9c20	b9 69 00 00 00 00 4a 00 26 4b 6f 72 69 67 6f 76 61 74 20 70 6f 6d ec 72 20 73 74 72 61 6e 20 70	.i....J.&Korigovat.pom.r.stran.p
9c40	72 6f 20 68 72 79 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 25 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed	ro.hry.320x200....K.%Nelze.pou..
9c60	74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 2e 00 00 00 00 4c 00 27	t.nastaven..pom.ru.stran.....L.'
9c80	4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61	Nelze.pou..t.nastaven..cel..obra
9ca0	7a 6f 76 6b 79 2e 00 00 00 00 4d 00 36 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 be e1 64 6e e9 20	zovky.....M.6Nelze.nal.zt...dn..
9cc0	6a e1 64 72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62 72 61 6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75 73 74	j.dro.schopn..vybranou.hru.spust
9ce0	69 74 00 00 00 00 4e 00 25 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 76 68 6f 64 6e fd 20 7a e1 73	it....N.%Nelze.nal.zt.vhodn..z.s
9d00	2e 20 6d 6f 64 75 6c 20 6a e1 64 72 61 00 00 00 00 4f 00 1d 4e 65 6c 7a 65 20 7a 61 76 e9 73 74	..modul.j.dra....O..Nelze.zav.st
9d20	20 62 61 72 65 76 6e fd 20 66 6f 72 6d e1 74 2e 00 00 00 00 50 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 70 f8 65	.barevn..form.t.....P."Nelze.p.e
9d40	70 6e 6f 75 74 20 6e 61 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43	pnout.na.re.im.obrazu:.'....Q..C
9d60	74 72 6c 00 00 00 00 52 00 16 53 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 00	trl....R..Sou.asn..re.im.obrazu.
9d80	00 00 00 53 00 12 53 6f 75 e8 61 73 6e e1 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 00 00 00 00 54 00 17 53 6f	...S..Sou.asn..velikost....T..So
9da0	75 e8 61 73 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 00 00 00 00 55 00 0b a9 69 70 6b 61	u.asn..re.im.obrazu:....U...ipka
9dc0	20 44 6f 6c f9 00 00 00 00 56 00 0d a9 69 70 6b 61 20 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 57 00 0e a9	.Dol.....V...ipka.Doleva....W...
9de0	69 70 6b 61 20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 58 00 0d a9 69 70 6b 61 20 4e 61 68 6f 72 75 00	ipka.Doprava....X...ipka.Nahoru.
9e00	00 00 00 59 00 16 56 69 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 00 00 00 00 5a	...Y..Video.'%s'.nenalezeno....Z
9e20	00 1d 53 6f 75 62 6f 72 20 76 69 64 65 61 20 27 25 73 27 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 27 00 00	..Soubor.videa.'%s'.nenalezen'..
9e40	00 00 5b 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44	..[..DOSBox.OPL.Emul.tor....\..D
9e60	56 44 00 00 00 00 5d 00 16 44 56 44 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00	VD....]..DVD..sp..n..p.ipojeno..
9e80	00 00 5e 00 10 44 56 44 20 6e 65 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 5f 00 3e 56 69 64 65 61	..^..DVD.nep.ipojeno...._.>Videa
9ea0	20 44 58 41 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 73	.DXA.nalezena,.ale.ScummVM.byl.s
9ec0	65 73 74 61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f 64 70 6f 72 79 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 07 44	estaven.bez.podpory.zlib....`..D
9ee0	61 74 75 6d 3a 00 00 00 00 61 00 0f 4c 61 64 ed 63 ed 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 00 00 00 62 00	atum:....a..Lad.c..program....b.
9f00	12 53 6e 69 be 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 00 63 00 08 56 fd 63 68 6f 7a ed	.Sni.uji.Hlasitost....c..V.choz.
9f20	00 00 00 00 64 00 07 53 6d 61 7a 61 74 00 00 00 00 65 00 10 5a 61 6b e1 7a 61 74 20 76 79 70 6e	....d..Smazat....e..Zak.zat.vypn
9f40	75 74 ed 00 00 00 00 66 00 0d 47 46 58 20 7a 61 6b e1 7a e1 6e 6f 00 00 00 00 67 00 1e 5a 61 6b	ut.....f..GFX.zak.z.no....g..Zak
9f60	e1 7a e1 6e 61 20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 68 00	.z.na.korekce.pom.ru.stran....h.
9f80	3e 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e 6f 76 fd 63 68 20 68 65 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 6f 76	>Objeveno.%d.nov.ch.her,.ignorov
9fa0	e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 69 64 61 6e fd 63 68 20 68 65 72 20 2e 2e 2e 00 00	.no.%d.d..ve.p.idan.ch.her......
9fc0	00 00 69 00 3b 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e 6f 76 fd 63 68 20 68 65 72 2c 20 69 67 6e	..i.;Objeveno.%d.nov.ch.her,.ign
9fe0	6f 72 6f 76 e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 69 64 61 6e fd 63 68 20 68 65 72 2e 00	orov.no.%d.d..ve.p.idan.ch.her..
a000	00 00 00 6a 00 08 44 69 73 70 6c 65 6a 00 00 00 00 6b 00 29 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 67 72 61	...j..Displej....k.)Zobrazit.gra
a020	66 69 6b 75 20 70 6f 6d 6f 63 ed 20 6a 61 73 6e e9 20 70 61 6c 65 74 79 20 68 72 79 00 00 00 00	fiku.pomoc..jasn..palety.hry....
a040	6c 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00 00 00 6d 00 29 4f 70 72	l..Zobrazit.kl.vesnici....m.)Opr
a060	61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 74 75 74 6f 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20 76 79	avdu.chcete.tuto.ulo.enou.hru.vy
a080	6d 61 7a 61 74 00 00 00 00 6e 00 18 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 6b 6f 6e e8	mazat....n..Opravdu.chcete.skon.
a0a0	69 74 3f 00 00 00 00 6f 00 2d 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 73 74 72 61 6e	it?....o.-Opravdu.chcete.odstran
a0c0	69 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68 72 79 3f 00 00 00 00 70 00 2c 4f 70 72	it.nastaven..t.to.hry?....p.,Opr
a0e0	61 76 64 75 20 73 65 20 63 68 63 65 74 65 20 76 72 e1 74 69 74 20 74 75 74 6f 20 64 6f 20 53 70	avdu.se.chcete.vr.tit.tuto.do.Sp
a100	6f 75 b9 74 ec e8 65 3f 00 00 00 00 71 00 64 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 70	ou.t..e?....q.dOpravdu.chcete.sp
a120	75 73 74 69 74 20 68 72 6f 6d 61 64 6e 6f 75 20 64 65 74 65 6b 63 69 20 68 65 72 3f 20 54 6f 74	ustit.hromadnou.detekci.her?.Tot
a140	6f 20 62 79 20 6d 6f 68 6c 6f 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1 6c 6e ec 20 70 f8 69 64 61 74 20 76 65	o.by.mohlo.potenci.ln..p.idat.ve
a160	6c 6b 6f 75 20 73 70 6f 75 73 74 75 20 68 65 72 2e 20 00 00 00 00 72 00 1f 43 68 63 65 74 65 20	lkou.spoustu.her......r..Chcete.
a180	68 72 75 20 6e 61 68 72 e1 74 20 6e 65 62 6f 20 75 6c 6f be 69 74 3f 00 00 00 00 73 00 25 43 68	hru.nahr.t.nebo.ulo.it?....s.%Ch
a1a0	63 65 74 65 20 70 72 6f 76 e9 73 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 6b e9 20 68 6c 65 64 e1 6e ed	cete.prov.st.automatick..hled.n.
a1c0	20 3f 00 00 00 00 74 00 11 43 68 63 65 74 65 20 75 6b 6f 6e e8 69 74 20 3f 00 00 00 00 75 00 5c	.?....t..Chcete.ukon.it.?....u.\
a1e0	4e 65 7a 61 70 6f 6d 65 f2 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 6b 20	Nezapome.te.namapovat.kl.vesu.k.
a200	e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 4e e1 73 74 72 6f 6a f9 2c 20	.innosti.'Skr.t.Panel.N.stroj.,.
a220	61 62 79 73 74 65 20 76 69 64 ec 6c 69 20 63 65 6c fd 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 76	abyste.vid.li.cel..invent......v
a240	00 1e 4e 65 70 6f 75 be ed 76 61 74 20 68 75 64 62 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00	..Nepou..vat.hudbu.General.MIDI.
a260	00 00 00 77 00 1e 4e 65 70 6f 75 be ed 76 61 74 20 68 75 64 62 75 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	...w..Nepou..vat.hudbu.Roland.MT
a280	2d 33 32 00 00 00 00 78 00 14 44 76 6f 6a 69 74 e9 20 70 f8 65 b9 6b 72 74 6e 75 74 ed 00 00 00	-32....x..Dvojit..p.e.krtnut....
a2a0	00 79 00 05 44 6f 6c f9 00 00 00 00 7a 00 11 4e 65 72 6f 7a 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 45 47 41 00	.y..Dol.....z..Nerozkl.d.n..EGA.
a2c0	00 00 00 7b 00 18 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 72 65 be 69 6d 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00	...{..Zapnout.re.im.Roland.GS...
a2e0	00 7c 00 19 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 6c 6f 76 6f 75 63 ed 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 00	.|..Povolit.plovouc..kurzory....
a300	7d 00 16 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 68 e9 6c 69 6f 76 fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 7e 00 23 50	}..Zapnout.h.liov..re.im....~.#P
a320	6f 76 6f 6c 69 74 20 73 6c 6f 75 70 63 6f 76 fd 20 69 6e 64 69 6b e1 74 6f 72 20 7a 64 72 61 76	ovolit.sloupcov..indik.tor.zdrav
a340	ed 00 00 00 00 7f 00 25 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 6c 79 6e 75 6c e9 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 e1	.......%Povolit.plynul..posunov.
a360	6e ed 20 70 f8 69 20 63 68 f9 7a 69 00 00 00 00 80 00 1b 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 75 62 6c 69	n..p.i.ch.zi.......Povolit.publi
a380	6b 75 6d 20 76 65 20 73 74 75 64 69 75 00 00 00 00 81 00 21 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 6e 65 72 6f	kum.ve.studiu......!Povolit.nero
a3a0	7a 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 76 20 45 47 41 20 68 72 e1 63 68 00 00 00 00 82 00 1e 50 6f 76 6f 6c	zkl.d.n..v.EGA.hr.ch.......Povol
a3c0	65 6e 61 20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 83 00 06 4a	ena.korekce.pom.ru.stran.......J
a3e0	e1 64 72 6f 00 00 00 00 84 00 25 4a e1 64 72 6f 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 fa 72 6f	.dro......%J.dro.nepodporuje..ro
a400	76 65 f2 20 6c 61 64 ec 6e ed 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 2b 5a e1 73 2e 20 6d 6f 64 75 6c	ve..lad.n..'%s'......+Z.s..modul
a420	20 6a e1 64 72 61 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 73 74 61 76 79	.j.dra.nepodporuje.ulo.en..stavy
a440	00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 87 00 35 43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 e8 74 65	.......Enter......5Chyba.p.i..te
a460	6e ed 20 64 69 73 6b 75 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c	n..disku.%c,.(%c%d).Stiskn.te.Tl
a480	61 e8 ed 74 6b 6f 2e 00 00 00 00 88 00 18 43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed	a..tko........Chyba.p.i.spu.t.n.
a4a0	20 68 72 79 3a 00 00 00 00 89 00 1a 43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 70 f8 69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e	.hry:.......Chyba.p.i.p.ipojov.n
a4c0	ed 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 09 4d 65 7a 65 72 6e ed 6b 00 00 00 00 8b 00 0f 4b 6c e1 76 65	..DVD.......Mezern.k.......Kl.ve
a4e0	73 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 8c 00 0c 50 72 6f 68 6c e9 64 6e 6f 75 74 00 00 00 00 8d	sa.Escape.......Prohl.dnout.....
a500	00 0a 50 6f 6b 72 6f e8 69 6c fd 00 00 00 00 8e 00 11 44 6f 64 61 74 65 e8 6e e1 20 43 65 73 74	..Pokro.il........Dodate.n..Cest
a520	61 3a 00 00 00 00 8f 00 04 4f e8 69 00 00 00 00 90 00 2d 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20	a:.......O.i......-Nelze.pou..t.
a540	6e ec 6b 74 65 72 e9 20 7a 6d ec 6e 79 20 6d 6f be 6e 6f 73 74 ed 20 67 72 61 66 69 6b 79 3a 00	n.kter..zm.ny.mo.nost..grafiky:.
a560	00 00 00 91 00 15 4e 65 6c 7a 65 20 73 6d 61 7a 61 74 20 73 6f 75 62 6f 72 2e 00 00 00 00 92 00	......Nelze.smazat.soubor.......
a580	22 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 e8 ed 73 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72	"Nelze.na..st.stav.hry.ze.soubor
a5a0	75 2e 00 00 00 00 93 00 2a 4e 61 68 72 e1 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61	u.......*Nahr.n..stavu.hry.selha
a5c0	6c 6f 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 12 4e 65 6c 7a 65 20 75	lo.ze.souboru:..%s.......Nelze.u
a5e0	6c 6f be 69 74 20 68 72 75 2e 00 00 00 00 95 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 73 74	lo.it.hru......."Nelze.ulo.it.st
a600	61 76 20 68 72 79 20 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 2e 00 00 00 00 96 00 2a 55 6c 6f be 65 6e ed	av.hry.do.souboru.......*Ulo.en.
a620	20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a	.stavu.hry.selhalo.do.souboru:..
a640	25 73 00 00 00 00 97 00 0d 52 79 63 68 6c fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 98 00 16 5a 61 6b 6f	%s.......Rychl..re.im.......Zako
a660	6d 70 69 6c 6f 76 61 6e e9 20 46 75 6e 6b 63 65 3a 00 00 00 00 99 00 1b 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed	mpilovan..Funkce:.......Ovl.d.n.
a680	20 62 6f 6a 65 20 28 6e 75 6d 2e 20 6b 6c e1 76 2e 29 00 00 00 00 9a 00 08 53 70 72 61 76 69 74	.boje.(num..kl.v.).......Spravit
a6a0	00 00 00 00 9b 00 11 50 6c 6f 76 6f 75 63 ed 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 00 9c 00 0f da 76	.......Plovouc..kurzory........v
a6c0	6f 64 20 7a 20 64 69 73 6b 65 74 79 00 00 00 00 9d 00 0b 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c f9 00 00 00	od.z.diskety.......Let.t.dol....
a6e0	00 9e 00 0c 4c 65 74 ec 74 20 72 6f 76 6e ec 00 00 00 00 9f 00 0d 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c 65	....Let.t.rovn........Let.t.dole
a700	76 61 00 00 00 00 a0 00 12 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c 65 76 61 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 a1 00	va.......Let.t.doleva.dol.......
a720	13 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 a2 00 0e 4c 65 74 ec 74 20	.Let.t.doprava.dol........Let.t.
a740	64 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 a3 00 15 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 6e 61 68 6f	doprava.......Let.t.doprava.naho
a760	72 75 00 00 00 00 a4 00 15 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00	ru.......Let.t.doprava.nahoru...
a780	00 a5 00 0d 4c 65 74 ec 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 a6 00 17 52 6f 7a 68 6c ed be 65 6e	....Let.t.nahoru.......Rozhl..en
a7a0	ed 20 70 6f 6d 6f 63 ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 00 a7 00 10 da 70 6c 6e fd 20 6e e1 7a 65 76 20	..pomoc..my.i........pln..n.zev.
a7c0	68 72 79 00 00 00 00 a8 00 15 52 65 be 69 6d 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 00 00	hry.......Re.im.cel..obrazovky..
a7e0	00 00 a9 00 12 5a 72 79 63 68 6c 65 6e ed 20 47 43 20 50 61 64 75 00 00 00 00 aa 00 12 43 69 74	.....Zrychlen..GC.Padu.......Cit
a800	6c 69 76 6f 73 74 20 47 43 20 50 61 64 75 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0d 47	livost.GC.Padu.......GFX.......G
a820	4d 20 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 3a 00 00 00 00 ad 00 0a 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 00 00 00 00 ae	M.Za..zen.:.......Jazyk.GUI.....
a840	00 11 47 55 49 20 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 3a 00 00 00 00 af 00 04 48 72 61 00 00 00 00	..GUI.Vykreslova.:.......Hra....
a860	b0 00 09 4d 65 6e 75 20 48 72 79 00 00 00 00 b1 00 0b 43 65 73 74 61 20 48 72 79 3a 00 00 00 00	...Menu.Hry.......Cesta.Hry:....
a880	b2 00 35 48 72 61 20 50 6f 7a 61 73 74 61 76 65 6e 61 2e 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4d 45	..5Hra.Pozastavena..Stiskn.te.ME
a8a0	5a 45 52 4e cd 4b 20 70 72 6f 20 70 6f 6b 72 61 e8 6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00 b3 00 14 44 61	ZERN.K.pro.pokra.ov.n.........Da
a8c0	74 61 20 68 72 79 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 00 00 00 00 b4 00 18 49 64 20 68 72 79 20 6e	ta.hry.nenalezena.......Id.hry.n
a8e0	65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 00 00 00 00 b5 00 0a 4e e1 7a 65 76 20 68 72 79 00	en..podporov.no.......N.zev.hry.
a900	00 00 00 b6 00 78 4e 61 e8 74 65 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20	.....xNa.ten..stavu.hry.selhalo.
a920	28 25 73 29 21 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 73 69 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e	(%s)!.Pros.m.p.e.t.te.si.dokumen
a940	74 61 63 69 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 6f	taci.pro.z.kladn..informace.a.po
a960	6b 79 6e 79 20 6b 20 7a ed 73 6b e1 6e ed 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 64 70 6f 72 79 2e 00 00 00	kyny.k.z.sk.n..dal...podpory....
a980	00 b7 00 78 55 6c 6f be 65 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 28 25	...xUlo.en..stavu.hry.selhalo.(%
a9a0	73 29 21 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 73 69 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61	s)!.Pros.m.p.e.t.te.si.dokumenta
a9c0	63 69 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 6f 6b 79	ci.pro.z.kladn..informace.a.poky
a9e0	6e 79 20 6b 20 7a ed 73 6b e1 6e ed 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 64 70 6f 72 79 2e 00 00 00 00 b8	ny.k.z.sk.n..dal...podpory......
aa00	00 05 56 7a ed 74 00 00 00 00 b9 00 04 44 e1 74 00 00 00 00 ba 00 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20	..Vz.t.......D.t.......Glob.ln..
aa20	6d 65 6e 75 00 00 00 00 bb 00 07 4a ed 74 20 64 6f 00 00 00 00 bc 00 21 4a ed 74 20 6e 61 20 70	menu.......J.t.do......!J.t.na.p
aa40	f8 65 64 63 68 6f 7a ed 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 00 00 00 00 bd 00 0b 4a	.edchoz...rove..adres..e.......J
aa60	ed 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 be 00 06 4f 62 72 61 7a 00 00 00 00 bf 00 0e 52 65 be 69	.t.nahoru.......Obraz.......Re.i
aa80	6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 00 00 00 00 c0 00 1b 53 6c 6f 75 70 63 6f 76 fd 20 69 6e 64 69 6b e1	m.obrazu:.......Sloupcov..indik.
aaa0	74 6f 72 20 7a 64 72 61 76 ed 00 00 00 00 c1 00 37 48 61 72 64 77 61 72 6f 76 e1 20 7a 6d ec 6e	tor.zdrav.......7Hardwarov..zm.n
aac0	61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 72 79 63 68 6c e9 2c 20 61 6c 65 20 6e ed 7a 6b e1 20 6b	a.velikosti.(rychl.,.ale.n.zk..k
aae0	76 61 6c 69 74 61 29 00 00 00 00 c2 00 0e 48 e9 6c 69 6f 76 fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 c3	valita).......H.liov..re.im.....
ab00	00 0e 53 6b 72 fd 74 20 4f 73 74 61 74 6e ed 00 00 00 00 c4 00 0e 53 6b 72 fd 74 20 53 63 75 6d	..Skr.t.Ostatn........Skr.t.Scum
ab20	6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 15 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 00 00	mVM.......Skr.t.Panel.n.stroj...
ab40	00 00 c6 00 2c 56 79 73 6f 6b e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 20 7a 76 75 6b 75 20 28 70 6f 6d 61 6c	....,Vysok..kvalita.zvuku.(pomal
ab60	65 6a b9 ed 29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 29 20 00 00 00 00 c7 00 5b 56 79 b9 b9 ed 20 68 6f 64	ej..).(restart).......[Vy....hod
ab80	6e 6f 74 61 20 7a 70 f9 73 6f 62 ed 20 6c 65 70 b9 ed 20 6b 76 61 6c 69 74 75 20 7a 76 75 6b 75	nota.zp.sob..lep...kvalitu.zvuku
aba0	2c 20 61 6c 65 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 62 fd 74 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 20 56 61 b9	,.ale.nemus..b.t.podporov.na.Va.
abc0	69 20 7a 76 75 6b 6f 76 6f 75 20 6b 61 72 74 6f 75 00 00 00 00 c8 00 1d 5a 76 fd 72 61 7a 6e 69	i.zvukovou.kartou.......Zv.razni
abe0	74 20 6e e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 c9 00 1b 5a 76 fd 72 61	t.n.sleduj.c..dialog.......Zv.ra
ac00	7a 6e 69 74 20 70 f8 65 64 63 68 6f 7a ed 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ca 00 23 50 6f 64 72	znit.p.edchoz..dialog......#Podr
ac20	be 74 65 20 53 68 69 66 74 20 70 72 6f 20 48 72 6f 6d 61 64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e ed 00 00	.te.Shift.pro.Hromadn..P.id.n...
ac40	00 00 cb 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 e1 6c 6e ed 20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00 00 00 cc 00	.....Horizont.ln..zmen.en.......
ac60	12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00	.IBM.PCjr.Emul.tor.......ID:....
ac80	ce 00 29 5a 76 ec 74 b9 69 74 20 2f 20 5a 6d 65 6e b9 69 74 20 66 61 6b 74 6f 72 20 7a 6d ec 6e	..)Zv.t.it./.Zmen.it.faktor.zm.n
aca0	79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 00 00 00 00 cf 00 12 5a 76 79 b9 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74	y.velikosti.......Zvy.uji.Hlasit
acc0	6f 73 74 00 00 00 00 d0 00 0c 53 70 75 73 74 69 74 20 73 ed bb 00 00 00 00 d1 00 2b 50 6f e8 e1	ost.......Spustit.s........+Po..
ace0	74 65 e8 6e ed 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 68 6f 72 6e ed 20 6f 62 72 61	te.n..zm.na.velikosti.horn..obra
ad00	7a 6f 76 6b 79 3a 00 00 00 00 d2 00 17 5a 61 76 e1 64 ed 6d 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1	zovky:.......Zav.d.m.MT-32.Emul.
ad20	74 6f 72 00 00 00 00 d3 00 0c 5a 61 76 e1 64 ed 6d 20 73 ed bb 00 00 00 00 d4 00 06 56 73 74 75	tor.......Zav.d.m.s.........Vstu
ad40	70 00 00 00 00 d5 00 35 56 6c 6f be 74 65 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 61 20 53 74 69 73 6b 6e ec	p......5Vlo.te.Disk.%c.a.Stiskn.
ad60	74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 50 72 6f 20 50 6f 6b 72 61 e8 6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00	te.Tla..tko.Pro.Pokra.ov.n......
ad80	d6 00 26 56 6c 6f be 74 65 20 68 65 72 6e ed 20 64 69 73 6b 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed	..&Vlo.te.hern..disk.pro.ulo.en.
ada0	2f 6e 61 e8 74 65 6e ed 00 00 00 00 d7 00 09 49 6e 76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 d8 00 0a 49 6e	/na.ten........Invent.........In
adc0	76 65 6e 74 e1 f8 3a 00 00 00 00 d9 00 0f 50 6f 6e 65 63 68 61 74 20 6e 6f 76 6f 75 00 00 00 00	vent..:.......Ponechat.novou....
ade0	da 00 10 50 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73 74 61 72 6f 75 00 00 00 00 db 00 0f 4d 61 70 6f 76 61 e8	...Ponechat.starou.......Mapova.
ae00	20 6b 6c e1 76 65 73 00 00 00 00 dc 00 0c 4b 6c e1 76 65 73 61 44 6f 6c f9 00 00 00 00 dd 00 0e	.kl.ves.......Kl.vesaDol........
ae20	4b 6c e1 76 65 73 61 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 de 00 0b 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 00 00	Kl.vesaNahoru.......Kl.vesnice..
ae40	00 00 df 00 0d 4d 61 70 61 20 4b 6c e1 76 65 73 3a 00 00 00 00 e0 00 08 4b 6c e1 76 65 73 79 00	.....Mapa.Kl.ves:.......Kl.vesy.
ae60	00 00 00 e1 00 08 4b 6f 70 6e 6f 75 74 00 00 00 00 e2 00 12 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 20 53 63	......Kopnout.......Jazyk.GUI.Sc
ae80	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 39 4a 61 7a 79 6b 20 68 72 79 2e 20 54 6f 74 6f 20 7a 20 56 61	ummVM......9Jazyk.hry..Toto.z.Va
aea0	b9 ed 20 a9 70 61 6e ec 6c 73 6b e9 20 76 65 72 7a 65 20 6e 65 75 64 ec 6c e1 20 41 6e 67 6c 69	....pan.lsk..verze.neud.l..Angli
aec0	63 6b 6f 75 00 00 00 00 e4 00 07 4a 61 7a 79 6b 3a 00 00 00 00 e5 00 09 53 70 6f 75 b9 74 ec e8	ckou.......Jazyk:.......Spou.t..
aee0	00 00 00 00 e6 00 07 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 e7 00 0e 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74	.......Doleva.......Lev..Kliknut
af00	ed 00 00 00 00 e8 00 07 4e 61 68 72 e1 74 00 00 00 00 e9 00 15 4e 61 68 72 e1 74 20 73 74 61 76	........Nahr.t.......Nahr.t.stav
af20	20 68 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0c 4e 61 68 72 e1 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 00 eb	.hry.1-10.......Nahr.t.hru:.....
af40	00 28 4e 61 68 72 e1 74 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 70 6f 7a 69 63 69 20 70 72 6f 20 7a 76 6f	.(Nahr.t.ulo.enou.pozici.pro.zvo
af60	6c 65 6e 6f 75 20 68 72 75 00 00 00 00 ec 00 0d 4e 61 e8 ed 74 e1 6d 20 27 25 73 27 00 00 00 00	lenou.hru.......Na..t.m.'%s'....
af80	ed 00 11 4e 61 68 72 e1 76 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 09 44 ed 76 61 74 20	...Nahr.v.n..hry..........D.vat.
afa0	73 65 00 00 00 00 ef 00 0c 44 ed 76 61 74 20 73 65 20 6e 61 00 00 00 00 f0 00 13 50 6f 6c 6f be	se.......D.vat.se.na.......Polo.
afc0	6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 f1 00 14 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61	ka.vlevo.dole.......Polo.ka.vpra
afe0	76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 f2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00	vo.dole.......MAME.OPL.Emul.tor.
b000	00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0f 5a 65 73 ed 6c 65 6e ed 20 4d 49 44 49 3a 00	......MIDI.......Zes.len..MIDI:.
b020	00 00 00 f5 00 23 56 69 64 65 61 20 4d 50 47 45 32 20 6a 69 be 20 6e 65 6a 73 6f 75 20 70 6f 64	.....#Videa.MPGE2.ji..nejsou.pod
b040	70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 10 5a 61 f8 ed 7a	porov.na.......MT-32.......Za..z
b060	65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 f8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00	en..MT-32:.......MT-32.Emul.tor.
b080	00 00 00 f9 00 17 48 6c 61 76 6e ed 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 72 76 6b 79 3a 00 00 00 00	......Hlavn..ovl.dac..prvky:....
b0a0	fa 00 22 5a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 68 6c 61 76 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f	.."Zm.na.velikosti.hlavn..obrazo
b0c0	76 6b 79 3a 00 00 00 00 fb 00 08 4d 61 70 6f 76 61 74 00 00 00 00 fc 00 2d 4e 61 6d 61 70 6f 76	vky:.......Mapovat......-Namapov
b0e0	61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8 69 62 6c ed be 69 74 20 44 6f 6c f9 20 28 6e 65 70 6f 76	at..innost.P.ibl..it.Dol..(nepov
b100	69 6e 6e e9 29 00 00 00 00 fd 00 2f 4e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8	inn.)....../Namapovat..innost.P.
b120	69 62 6c ed be 69 74 20 4e 61 68 6f 72 75 20 28 6e 65 70 6f 76 69 6e 6e e9 29 00 00 00 00 fe 00	ibl..it.Nahoru.(nepovinn.)......
b140	25 4d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 73 6b 72 fd 74 20 70 61 6e 65 6c 20 6e e1 73	%Mapovat..innost.skr.t.panel.n.s
b160	74 72 6f 6a f9 00 00 00 00 ff 00 1f 4d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 70 72 61 76	troj........Mapovat..innost.prav
b180	e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 00 00 14 48 72 6f 6d 61 64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e	..kliknut........Hromadn..P.id.n
b1a0	ed 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 14 4d 61 78 69 6d e1 6c 6e ed 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00	...........Maxim.ln..Hlasitost..
b1c0	00 01 02 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 03 00 1f 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 70 72 6f 73 74 f8 65	.....Menu.......Kliknut..prost.e
b1e0	64 6e ed 6d 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 65 6d 00 00 00 01 04 00 18 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65	dn.m.tla..tkem.......Polo.ka.vle
b200	76 6f 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 05 00 19 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76	vo.uprost.ed.......Polo.ka.vprav
b220	6f 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 06 00 14 4d 69 6e 69 6d e1 6c 6e ed 20 48 6c 61 73	o.uprost.ed.......Minim.ln..Hlas
b240	69 74 6f 73 74 00 00 00 01 07 00 0e 4d 69 6e 69 6d 61 6c 69 7a 6f 76 61 74 00 00 00 01 08 00 06	itost.......Minimalizovat.......
b260	52 f9 7a 6e e9 00 00 00 01 09 00 19 53 6d ed b9 65 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 41 64 4c 69 62 2f	R.zn........Sm..en..re.im.AdLib/
b280	4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0d 50 f8 69 70 6f 6a 69 74 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0d 50 f8	MIDI.......P.ipojit.DVD.......P.
b2a0	69 70 6f 6a 69 74 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0e 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 ed 00 00	ipojit.SMB.......Kliknut..my....
b2c0	00 01 0d 00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8 65 74 e1 68 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 69 20 76 79 70 6e 75	.....Re.im.p.et.hnut..my.i.vypnu
b2e0	74 2e 00 00 00 01 0e 00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8 65 74 e1 68 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 69 20 7a	t........Re.im.p.et.hnut..my.i.z
b300	61 70 6e 75 74 2e 00 00 00 01 0f 00 05 56 7a 61 64 00 00 00 01 10 00 06 56 70 f8 65 64 00 00 00	apnut........Vzad.......Vp.ed...
b320	01 11 00 0c 50 6f 75 7a 65 20 50 6f 68 79 62 00 00 00 01 12 00 0d 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 6b	....Pouze.Pohyb.......Multi.Funk
b340	63 65 00 00 00 01 13 00 11 48 75 64 65 62 6e ed 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00 01 14 00 1e	ce.......Hudebn..za..zen........
b360	48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64 62 79 20 6e 61 68 6f 72 75 20 2f 20 64 6f 6c f9 00 00 00	Hlasitost.hudby.nahoru./.dol....
b380	01 15 00 10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64 62 79 00 00 00 01 16 00 0c 5a 74 6c 75 6d 69	....Hlasitost.hudby.......Ztlumi
b3a0	74 20 56 b9 65 00 00 00 01 17 00 1e 50 6f 6a 6d 65 6e 75 6a 74 65 20 73 76 6f 6a 69 20 55 4c 4f	t.V.e.......Pojmenujte.svoji.ULO
b3c0	ae 45 4e 4f 55 20 68 72 75 00 00 00 01 18 00 06 4a 6d e9 6e 6f 00 00 00 01 18 00 07 4a 6d e9 6e	.ENOU.hru.......Jm.no.......Jm.n
b3e0	6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 6b 50 f8 69 72 6f 7a 65 6e e1 20 70 6f 64 70 6f 72	o:...lowres....kP.irozen..podpor
b400	61 20 4d 49 44 49 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 41 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 20 52 6f 6c 61	a.MIDI.vy.aduje.Aktualizaci.Rola
b420	6e 64 20 6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61 6c 65 20 25 73 20 63 68 79 62 ed 2e 20 4d	nd.od.LucasArts,.ale.%s.chyb...M
b440	ed 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 1a 00	.sto.toho.je.pou.it.AdLib.......
b460	12 53 ed bb 20 6a 65 20 6e 65 64 6f 73 74 75 70 6e e1 00 00 00 01 1b 00 17 53 ed bb 20 6e 65 6e	.S...je.nedostupn........S...nen
b480	ed 20 7a 61 76 65 64 65 6e 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0f 53 ed bb 20 6a 65 20 7a 61 70	..zavedena.(%d).......S...je.zap
b4a0	6e 75 74 61 00 00 00 01 1d 00 22 53 ed bb 20 6a 65 20 7a 61 70 6e 75 74 61 2c 20 73 64 ed 6c 65	nuta......"S...je.zapnuta,.sd.le
b4c0	6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 01 1e 00 06 4e 69 6b 64 79 00 00 00 01 1f 00 0a 4e	n..p.ipojeno.......Nikdy.......N
b4e0	6f 76 e9 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 20 00 03 4e 65 00 00 00 01 21 00 15 4e 65 75 6c 6f be 65 6e	ov..d.t........Ne....!..Neulo.en
b500	61 20 be e1 64 6e e1 20 64 61 74 61 00 00 00 01 22 00 0c ae e1 64 6e e1 20 63 68 79 62 61 00 00	a...dn..data...."....dn..chyba..
b520	00 01 23 00 0a 42 65 7a 20 68 75 64 62 79 00 00 00 01 24 00 19 ae e1 64 6e e1 20 75 6c 6f be 65	..#..Bez.hudby....$....dn..ulo.e
b540	6e e1 20 64 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 00 00 00 01 25 00 12 ae e1 64 6e fd 20 75 6c 6f be 65 6e	n..doba.hran.....%....dn..ulo.en
b560	fd 20 e8 61 73 00 00 00 01 26 00 06 ae e1 64 6e e9 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 06 ae e1 64	...as....&....dn....path..&....d
b580	6e e9 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 1f 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ed 20 28 62 65 7a	n....soundfont..'..Norm.ln..(bez
b5a0	20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00	.zm.ny.velikosti)....(..OK....).
b5c0	07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 2a 00 08 4f 74 65 76 f8 ed 74 00 00 00 01 2b 00 15 4f 70 65 6e	.Objekt....*..Otev..t....+..Open
b5e0	47 4c 20 5a 61 63 68 6f 76 e1 76 61 6a ed 63 ed 00 00 00 01 2c 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f	GL.Zachov.vaj.c.....,..OpenGL.No
b600	72 6d e1 6c 6e ed 00 00 00 01 2d 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 50 f9 76 6f 64 6e ed 00 00 00 01 2e	rm.ln.....-..OpenGL.P.vodn......
b620	00 06 56 6f 6c 62 79 00 00 00 01 2f 00 19 44 61 6c b9 ed 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 72 76	..Volby..../..Dal...ovl.dac..prv
b640	6b 79 20 68 72 79 00 00 00 01 30 00 13 56 fd 73 74 75 70 2e 20 66 72 65 6b 76 65 6e 63 65 3a 00	ky.hry....0..V.stup..frekvence:.
b660	00 00 01 31 00 21 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e	...1.!Potla.it.glob.ln..nastaven
b680	ed 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 32 00 22 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e	..MIDI....2."Potla.it.glob.ln..n
b6a0	61 73 74 61 76 65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 33 00 22 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c	astaven..MT-32....3."Potla.it.gl
b6c0	6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 7a 76 75 6b 75 00 00 00 01 34 00 23 50 6f 74	ob.ln..nastaven..zvuku....4.#Pot
b6e0	6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 75 00	la.it.glob.ln..nastaven..obrazu.
b700	00 00 01 35 00 27 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e	...5.'Potla.it.glob.ln..nastaven
b720	ed 20 68 6c 61 73 69 74 6f 73 74 69 00 00 00 01 36 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d	..hlasitosti....6..PC.Speaker.Em
b740	75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 37 00 43 56 69 64 65 61 20 50 53 58 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c	ul.tor....7.CVidea.PSX.nalezena,
b760	20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 73 65 73 74 61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f	.ale.ScummVM.byl.sestaven.bez.po
b780	64 70 6f 72 79 20 62 61 72 65 76 20 52 47 42 00 00 00 01 38 00 38 50 72 6f 75 64 20 76 69 64 65	dpory.barev.RGB....8.8Proud.vide
b7a0	61 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 65 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 70 f8 65 68 72 e1 6e 20 76 20	a.PSX.'%s'.nem..e.b.t.p.ehr.n.v.
b7c0	72 65 be 69 6d 75 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 01 39 00 06 48 65 73 6c 6f 00 00 00 01 3a 00 11	re.imu.palety....9..Heslo....:..
b7e0	43 65 73 74 61 20 6e 65 65 78 69 73 74 75 6a 65 00 00 00 01 3b 00 13 43 65 73 74 61 20 6e 65 6e	Cesta.neexistuje....;..Cesta.nen
b800	ed 20 61 64 72 65 73 e1 f8 00 00 00 01 3c 00 12 43 65 73 74 61 20 6e 65 6e ed 20 73 6f 75 62 6f	..adres......<..Cesta.nen..soubo
b820	72 00 00 00 01 3d 00 06 43 65 73 74 79 00 00 00 01 3e 00 06 50 61 75 7a 61 00 00 00 01 3f 00 0f	r....=..Cesty....>..Pauza....?..
b840	50 6f 7a 61 73 74 61 76 69 74 20 68 72 75 00 00 00 01 40 00 0c 56 79 62 72 61 74 20 68 72 75 3a	Pozastavit.hru....@..Vybrat.hru:
b860	00 00 00 01 41 00 07 53 65 62 72 61 74 00 00 00 01 42 00 31 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 2c 20 70	....A..Sebrat....B.1Platforma,.p
b880	72 6f 20 6b 74 65 72 6f 75 20 62 79 6c 61 20 68 72 61 20 70 f9 76 6f 64 6e ec 20 76 79 74 76 6f	ro.kterou.byla.hra.p.vodn..vytvo
b8a0	f8 65 6e 61 00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 44 00 05 48 72 e1 74	.ena....C..Platforma:....D..Hr.t
b8c0	00 00 00 01 45 00 0c 44 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 3a 00 00 00 01 46 00 17 50 72 6f 73 ed 6d 20	....E..Doba.hran.:....F..Pros.m.
b8e0	76 79 62 65 72 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 00 00 00 01 47 00 3e 50 72 6f 73 ed 6d 20 6e 61 68	vyberte..innost....G.>Pros.m.nah
b900	6c 61 73 74 65 20 6e e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 64 61 74 61 20 74 fd 6d 75 20 53 63 75 6d	laste.n.sleduj.c..data.t.mu.Scum
b920	6d 56 4d 20 73 70 6f 6c 75 20 73 65 20 6a 6d e9 6e 65 6d 00 00 00 01 48 00 12 43 65 73 74 61 20	mVM.spolu.se.jm.nem....H..Cesta.
b940	6b 20 50 6c 75 67 69 6e f9 6d 3a 00 00 00 01 49 00 08 43 76 69 e8 65 6e ed 00 00 00 01 4a 00 28	k.Plugin.m:....I..Cvi.en.....J.(
b960	55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 74 20 64 69 67 69 74 e1 6c 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9	Up.ednost.ovat.digit.ln..zvukov.
b980	20 65 66 65 6b 74 79 00 00 00 01 4b 00 3d 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 74 20 64 69 67	.efekty....K.=Up.ednost.ovat.dig
b9a0	69 74 e1 6c 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 65 66 65 6b 74 79 20 70 f8 65 64 20 73 79 6e 74 65	it.ln..zvukov..efekty.p.ed.synte
b9c0	74 69 7a 6f 76 61 6e fd 6d 69 00 00 00 01 4c 00 10 50 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 5a 61 f8 2e 3a	tizovan.mi....L..Prioritn..Za..:
b9e0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 14 50 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed	...lowres..M..Prioritn..Za..zen.
ba00	3a 00 00 00 01 4e 00 20 5a 6d e1 e8 6b 6e ec 74 65 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 70 f8	:....N..Zm..kn.te.kl.vesu.pro.p.
ba20	69 f8 61 7a 65 6e ed 00 00 00 01 4f 00 08 54 e1 68 6e 6f 75 74 00 00 00 01 50 00 07 55 64 65 f8	i.azen.....O..T.hnout....P..Ude.
ba40	69 74 00 00 00 01 51 00 0e 55 64 65 f8 69 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 01 52 00 0c 55 64 65	it....Q..Ude.it.nahoru....R..Ude
ba60	f8 69 74 20 64 6f 6c f9 00 00 00 01 53 00 12 55 64 65 f8 69 74 20 64 6f 70 72 6f 73 74 f8 65 64	.it.dol.....S..Ude.it.doprost.ed
ba80	00 00 00 01 54 00 07 54 6c 61 e8 69 74 00 00 00 01 55 00 07 4f 62 6c e9 63 74 00 00 00 01 56 00	....T..Tla.it....U..Obl.ct....V.
baa0	08 55 6b 6f 6e e8 69 74 00 00 00 01 57 00 10 55 6b 6f 6e e8 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	.Ukon.it....W..Ukon.it.ScummVM..
bac0	00 01 58 00 08 50 f8 65 e8 ed 73 74 00 00 00 01 59 00 1d 4f 70 72 e1 76 6e ec 6e ed 20 6b 65 20	..X..P.e..st....Y..Opr.vn.n..ke.
bae0	e8 74 65 6e ed 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00 00 01 5a 00 12 c8 74 65 6e ed 20 64 61 74 20	.ten..zam.tnuto....Z...ten..dat.
bb00	73 65 6c 68 61 6c 6f 00 00 00 01 5b 00 2a 50 72 6f 20 6e e1 70 6f 76 ec 64 75 20 73 69 20 70 f8	selhalo....[.*Pro.n.pov.du.si.p.
bb20	65 e8 74 ec 74 65 20 6d 61 6e 75 e1 6c 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 5c 00 10 4f 62	e.t.te.manu.l.Loom(TM).....\..Ob
bb40	79 e8 65 6a 6e fd 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 5d 00 13 50 f8 65 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b	y.ejn..kurzor....]..P.emapovat.k
bb60	6c e1 76 65 73 79 00 00 00 01 5e 00 38 4f 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 68 72 75 20 7a 65 20 73 65	l.vesy....^.8Odstranit.hru.ze.se
bb80	7a 6e 61 6d 75 2e 20 48 65 72 6e ed 20 64 61 74 61 20 7a f9 73 74 61 6e 6f 75 20 7a 61 63 68 6f	znamu..Hern..data.z.stanou.zacho
bba0	76 e1 6e 61 00 00 00 01 5f 00 12 52 65 be 69 6d 20 76 79 6b 72 65 73 6c 65 6e ed 3a 00 00 00 01	v.na...._..Re.im.vykreslen.:....
bbc0	60 00 0e 4f 64 70 6f e8 69 6e 6f 75 74 20 73 69 00 00 00 01 61 00 08 4f 62 6e 6f 76 69 74 00 00	`..Odpo.inout.si....a..Obnovit..
bbe0	00 01 62 00 0c 4f 62 6e 6f 76 69 74 20 68 72 75 00 00 00 01 63 00 08 44 6f 70 72 61 76 61 00 00	..b..Obnovit.hru....c..Doprava..
bc00	00 01 64 00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 65 00 16 50 72 61 76 e9 20	..d..Prav..kliknut.....e..Prav..
bc20	6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 6a 65 64 6e 6f 75 00 00 00 01 66 00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b	kliknut..jednou....f..Prav..klik
bc40	6e 75 74 ed 00 00 00 01 67 00 07 4f 74 e1 e8 65 74 00 00 00 01 68 00 1d 53 70 75 73 74 69 74 20	nut.....g..Ot..et....h..Spustit.
bc60	76 20 72 79 63 68 6c e9 6d 20 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 24 53 70 75 73 74	v.rychl.m.re.imu.(*)....i.$Spust
bc80	69 74 20 76 65 20 76 65 6c 6d 69 20 72 79 63 68 6c e9 6d 20 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a 29 00 00	it.ve.velmi.rychl.m.re.imu.(*)..
bca0	00 01 6a 00 10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 7a 76 75 6b f9 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00	..j..Hlasitost.zvuk.....k..SMB..
bcc0	00 01 6c 00 07 55 6c 6f be 69 74 00 00 00 01 6d 00 18 55 6c 6f be 69 74 20 2f 20 4e 61 68 72 e1	..l..Ulo.it....m..Ulo.it./.Nahr.
bce0	74 20 2f 20 56 6f 6c 62 79 00 00 00 01 6e 00 17 44 69 61 6c 6f 67 20 4e 61 68 72 e1 74 20 2f 20	t./.Volby....n..Dialog.Nahr.t./.
bd00	55 6c 6f be 69 74 00 00 00 01 6f 00 13 43 65 73 74 61 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed 3a 00	Ulo.it....o..Cesta.pro.ulo.en.:.
bd20	00 00 01 70 00 15 55 6c 6f be 69 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00	...p..Ulo.it.stav.hry.1-10....q.
bd40	0c 55 6c 6f be 69 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 01 72 00 0d 55 6b 6c e1 64 e1 6d 20 27 25 73 27 00	.Ulo.it.hru:....r..Ukl.d.m.'%s'.
bd60	00 00 01 73 00 10 55 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 13 48 6c 65 64	...s..Ukl.d.n..hry.......t..Hled
bd80	e1 6e ed 20 64 6f 6b 6f 6e e8 65 6e 6f 21 00 00 00 01 75 00 1a 50 72 6f 68 6c 65 64 e1 6e 6f 20	.n..dokon.eno!....u..Prohled.no.
bda0	25 64 20 61 64 72 65 73 e1 f8 f9 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 15 50 6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65	%d.adres..........v..Posunout.se
bdc0	7a 6e 61 6d 20 64 6f 6c 75 00 00 00 01 77 00 17 50 6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 7a 6e 61 6d 20	znam.dolu....w..Posunout.seznam.
bde0	6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 01 78 00 14 48 6c 61 76 6e ed 20 4d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	nahoru....x..Hlavn..Menu.ScummVM
be00	00 00 00 01 79 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 6e 61 6a ed 74 20 be e1 64 6e	....y.?ScummVM.nemohl.naj.t...dn
be20	e9 20 6a e1 64 72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62 72 61 6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75	..j.dro.schopn..vybranou.hru.spu
be40	73 74 69 74 21 00 00 00 01 7a 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 76 20 7a 61 64	stit!....z.4ScummVM.nemohl.v.zad
be60	61 6e e9 6d 20 61 64 72 65 73 e1 f8 69 20 6e 61 6a ed 74 20 be e1 64 6e 6f 75 20 68 72 75 21 00	an.m.adres..i.naj.t...dnou.hru!.
be80	00 00 01 7b 00 26 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 74 65 6e 74 6f 20 61 64 72 65 73	...{.&ScummVM.nemohl.tento.adres
bea0	e1 f8 20 6f 74 65 76 f8 ed 74 21 00 00 00 01 7c 01 26 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69	...otev..t!....|.&ScummVM.zjisti
bec0	6c 2c 20 be 65 20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20	l,..e.m.te.star..ulo.en..pozice.
bee0	70 72 6f 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 6b 74 65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c	pro.Broken.Sword.1,.kter..by.m.l
bf00	79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a 53 74 61 72 fd 20 66 6f 72 6d e1 74 20 75 6c	y.b.t.p.evedeny..Star..form.t.ul
bf20	6f be 65 6e fd 63 68 20 68 65 72 20 6a 69 be 20 6e 65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 2c	o.en.ch.her.ji..nen..podporov.n,
bf40	20 74 61 6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 6e 65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65 62	.tak.e.pokud.je.nep.evedete,.neb
bf60	75 64 65 74 65 20 6d 6f 63 69 20 56 61 b9 65 20 68 72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74 69	udete.moci.Va.e.hry.na..st...Sti
bf80	73 6b 6e ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74 65	skn.te.OK,.abyste.je.p.evedli.te
bfa0	ef 2c 20 6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20 70 6f be e1 64 e1 6e 69 20 7a 6e 6f 76 75 2c 20	.,.jinak.budete.po..d.ni.znovu,.
bfc0	70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68 72 79 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 05 53 63	p.i.spu.t.n..t.to.hry......}..Sc
bfe0	75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69 6c 2c 20 be 65 20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c 6f	ummVM.zjistil,..e.m.te.star..ulo
c000	be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20 70 72 6f 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 6b 74	.en..pozice.pro.Nippon.Safes,.kt
c020	65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 6a 6d 65 6e 6f 76 e1 6e 79 2e 0a 53 74	er..by.m.ly.b.t.p.ejmenov.ny..St
c040	61 72 e9 20 6e e1 7a 76 79 20 6a 69 be 20 6e 65 6a 73 6f 75 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 79	ar..n.zvy.ji..nejsou.podporov.ny
c060	2c 20 74 61 6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 6e 65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65	,.tak.e.pokud.je.nep.evedete,.ne
c080	62 75 64 65 74 65 20 6d 6f 63 69 20 56 61 b9 65 20 68 72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74	budete.moci.Va.e.hry.na..st...St
c0a0	69 73 6b 6e ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74	iskn.te.OK,.abyste.je.p.evedli.t
c0c0	65 ef 2c 20 6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20 70 6f be e1 64 e1 6e 69 20 70 f8 ed b9 74 ec	e.,.jinak.budete.po..d.ni.p...t.
c0e0	2e 0a 00 00 00 01 7e 00 8a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 79 74 69 73 6b 6c 20 6e ec 6b 74 65 72 e1	......~..ScummVM.vytiskl.n.kter.
c100	20 76 61 72 6f 76 e1 6e ed 20 76 65 20 56 61 b9 65 6d 20 6f 6b 6e ec 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 65 20	.varov.n..ve.Va.em.okn..konzole.
c120	61 20 6e 65 6d f9 be 65 20 7a 61 72 75 e8 69 74 2c 20 be 65 20 76 b9 65 63 68 6e 79 20 56 61 b9	a.nem..e.zaru.it,..e.v.echny.Va.
c140	65 20 73 6f 75 62 6f 72 79 20 62 79 6c 79 20 70 f8 65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a 0a 50 72 6f 73 ed	e.soubory.byly.p.evedeny...Pros.
c160	6d 20 6e 61 68 6c 61 73 74 65 20 74 6f 20 74 fd 6d 75 00 00 00 01 7f 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d	m.nahlaste.to.t.mu......6ScummVM
c180	20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 70 f8 65 76 65 64 6c 20 76 b9 65 63 68 6e 79 20 56 61 b9 65 20 75 6c	..sp..n..p.evedl.v.echny.Va.e.ul
c1a0	6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 2e 20 00 00 00 01 80 00 15 48 6c 65 64 61 74 20 76 20 73 65	o.en..pozice.........Hledat.v.se
c1c0	7a 6e 61 6d 75 20 68 65 72 00 00 00 01 81 00 08 48 6c 65 64 61 74 3a 00 00 00 01 82 00 0b 44 72	znamu.her.......Hledat:.......Dr
c1e0	75 68 e9 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 83 00 11 56 79 62 72 61 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00	uh..d.t........Vybrat.SoundFont.
c200	00 00 01 84 00 1b 56 79 62 65 72 74 65 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 6f 64 62 6f 72 6e 6f 73 74 69 2e	......Vyberte..rove..odbornosti.
c220	00 00 00 01 85 00 0f 56 79 62 65 72 74 65 20 56 7a 68 6c 65 64 00 00 00 01 86 00 16 56 79 62 65	.......Vyberte.Vzhled.......Vybe
c240	72 74 65 20 68 72 75 20 6b 20 4e 41 c8 54 45 4e cd 00 00 00 01 87 00 1e 56 79 62 65 72 74 65 20	rte.hru.k.NA.TEN........Vyberte.
c260	64 6f 64 61 74 65 e8 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 68 72 79 00 00 00 01 88 00 24 5a 76 6f 6c	dodate.n..adres...hry......$Zvol
c280	74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 61 20 6b 6c 69 6b 6e ec 74 65 20 27 4d 61 70 6f 76 61 74 27 00	te..innost.a.klikn.te.'Mapovat'.
c2a0	00 00 01 89 00 1f 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 76 68 6c 65 64 79	......Vyberte.adres...pro.vhledy
c2c0	20 47 55 49 00 00 00 01 8a 00 26 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 64	.GUI......&Vyberte.adres...pro.d
c2e0	6f 64 61 74 65 e8 6e e9 20 73 6f 75 62 6f 72 79 00 00 00 01 8b 00 23 56 79 62 65 72 74 65 20 61	odate.n..soubory......#Vyberte.a
c300	64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 7a e1 73 75 76 6e e9 20 6d 6f 64 75 6c 79 00 00 00 01 8c 00 20	dres...pro.z.suvn..moduly.......
c320	56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00	Vyberte.adres...pro.ulo.en..hry.
c340	00 00 01 8d 00 1f 56 79 62 72 61 74 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e e9	......Vybrat.adres...pro.ulo.en.
c360	20 68 72 79 00 00 00 01 8e 00 1b 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 73 20 64 61 74	.hry.......Vyberte.adres...s.dat
c380	79 20 68 72 79 00 00 00 01 8f 00 0a 43 69 74 6c 69 76 6f 73 74 00 00 00 01 90 00 08 53 65 72 76	y.hry.......Citlivost.......Serv
c3a0	65 72 3a 00 00 00 01 91 00 09 53 64 ed 6c 65 6e ed 3a 00 00 00 01 92 00 62 4b 72 e1 74 6b fd 20	er:.......Sd.len.:......bKr.tk..
c3c0	69 64 65 6e 74 69 66 69 6b e1 74 6f 72 20 68 65 72 2c 20 70 6f 75 be ed 76 61 6e fd 20 6a 61 6b	identifik.tor.her,.pou..van..jak
c3e0	6f 20 6f 64 6b 61 7a 20 6b 20 75 6c 6f be 65 6e fd 6d 20 68 72 e1 6d 20 61 20 73 70 75 b9 74 ec	o.odkaz.k.ulo.en.m.hr.m.a.spu.t.
c400	6e ed 20 68 72 79 20 7a 20 70 f8 ed 6b 61 7a 6f 76 e9 68 6f 20 f8 e1 64 6b 75 00 00 00 01 93 00	n..hry.z.p..kazov.ho...dku......
c420	17 55 6b e1 7a 61 74 20 2f 20 53 6b 72 fd 74 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 69 00 00 00 01 94 00 0d 5a 6f	.Uk.zat./.Skr.t.konzoli.......Zo
c440	62 72 61 7a 69 74 20 56 b9 65 00 00 00 01 95 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73	brazit.V.e.......Zobrazit.kl.ves
c460	6e 69 63 69 00 00 00 01 96 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00	nici.......Zobrazit.Kl.vesnici..
c480	00 01 97 00 2a 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6a 6d 65 6e 6f 76 6b 79 20 6f 62 6a 65 6b 74 f9 20 70	....*Zobrazit.jmenovky.objekt..p
c4a0	f8 69 20 6e 61 6a 65 74 ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 98 00 19 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 73 70	.i.najet..my.i.......Zobrazit.sp
c4c0	6f 74 f8 65 62 75 20 70 61 6d ec 74 69 00 00 00 01 99 00 15 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 75 72	ot.ebu.pam.ti.......Zobrazit.kur
c4e0	7a 6f 72 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 9a 00 1a 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6a 6d 65 6e 6f 76 6b 79	zor.my.i.......Zobrazit.jmenovky
c500	20 6f 62 6a 65 6b 74 f9 00 00 00 01 9b 00 21 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 74 69 74 75 6c 6b 79 20	.objekt.......!Zobrazit.titulky.
c520	61 20 70 f8 65 68 72 e1 76 61 74 20 f8 65 e8 00 00 00 01 9c 00 14 55 6b e1 7a 61 74 2f 53 6b 72	a.p.ehr.vat..e........Uk.zat/Skr
c540	fd 74 20 4b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 9d 00 1d 4e 61 70 6f 64 6f 62 69 74 20 6c 65 76 e9 20 74	.t.Kurzor.......Napodobit.lev..t
c560	6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 9e 00 1e 4e 61 70 6f 64 6f 62 69 74 20 70 72 61	la..tko.my.i.......Napodobit.pra
c580	76 e9 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 9f 00 0a 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74	v..tla..tko.my.i.......P.esko.it
c5a0	00 00 00 01 a0 00 10 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 76 69 64 65 6f 00 00 00 01 a1 00 10 50 f8 65	.......P.esko.it.video.......P.e
c5c0	73 6b 6f e8 69 74 20 f8 e1 64 65 6b 00 00 00 01 a2 00 16 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 f8 e1 64	sko.it...dek.......P.esko.it...d
c5e0	65 6b 20 74 65 78 74 75 00 00 00 01 a3 00 13 50 6f 64 70 6f 72 61 20 70 f8 65 73 6b 6f e8 65 6e	ek.textu.......Podpora.p.esko.en
c600	ed 00 00 00 01 a4 00 0f 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 74 65 78 74 00 00 00 01 a5 00 14 50 f8 65	........P.esko.it.text.......P.e
c620	73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 20 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 01 a6 00 15 50 f8 65 73 75 6e 6f 75 74	sunout.se.Doleva.......P.esunout
c640	20 73 65 20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 a7 00 13 50 6c 79 6e 75 6c e9 20 70 6f 73 75 6e 6f	.se.Doprava.......Plynul..posuno
c660	76 e1 6e ed 00 00 00 01 a8 00 14 50 f8 69 63 68 79 74 69 74 20 6b 20 6f 6b 72 61 6a f9 6d 00 00	v.n........P.ichytit.k.okraj.m..
c680	00 01 a9 00 3a 53 6f 66 74 77 61 72 6f 76 e1 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20	....:Softwarov..zm.na.velikosti.
c6a0	28 64 6f 62 72 e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 2c 20 61 6c 65 20 70 6f 6d 61 6c 65 6a b9 ed 29 00 00	(dobr..kvalita,.ale.pomalej..)..
c6c0	00 01 aa 00 a2 4a 65 20 6e e1 6d 20 6c ed 74 6f 2c 20 61 6c 65 20 74 6f 74 6f 20 6a e1 64 72 6f	.....Je.n.m.l.to,.ale.toto.j.dro
c6e0	20 76 20 73 6f 75 e8 61 73 6e 6f 73 74 69 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 68 65 72 6e ed	.v.sou.asnosti.nepodporuje.hern.
c700	20 6e e1 70 6f 76 ec 64 75 2e 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 72 6f 68 6c e9 64 6e ec 74 65 20 73 69	.n.pov.du..Pros.m.prohl.dn.te.si
c720	20 52 45 41 44 4d 45 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61	.README.pro.z.kladn..informace.a
c740	20 70 72 6f 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 65 20 6a 61 6b 20 7a ed 73 6b 61 74 20 64 61 6c b9 ed 20	.pro.instrukce.jak.z.skat.dal...
c760	70 6f 6d 6f 63 2e 00 00 00 01 ab 00 15 5a 76 75 6b 20 7a 61 70 6e 6f 75 74 2f 76 79 70 6e 6f 75	pomoc........Zvuk.zapnout/vypnou
c780	74 00 00 00 01 ac 00 4b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6a 65 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 20	t......KSoundFont.je.podporov.n.
c7a0	6e ec 6b 74 65 72 fd 6d 69 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 6d 69 20 6b 61 72 74 61 6d 69 2c 20 46 6c 75	n.kter.mi.zvukov.mi.kartami,.Flu
c7c0	69 64 73 79 6e 74 68 20 61 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f	idsynth.a.Timidity.......SoundFo
c7e0	6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 09 4d 65 7a 65 72 6e ed 6b 00 00 00 01 af 00 04 d8 65 e8 00 00 00 01	nt:.......Mezern.k........e.....
c800	b0 00 34 53 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 20 72 65 be 69 6d 79 20 63 68 76 ec 6e ed 20 70 6f 64 70 6f	..4Speci.ln..re.imy.chv.n..podpo
c820	72 6f 76 61 6e e9 20 6e ec 6b 74 65 72 fd 6d 69 20 68 72 61 6d 69 00 00 00 01 b1 00 1c 53 70 65	rovan..n.kter.mi.hrami.......Spe
c840	63 69 e1 6c 6e ed 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 e9 20 70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00 01 b2 00 27 48	ci.ln..kl.vesov..p..kazy......'H
c860	6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 73 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 63 68 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 63 68 20 65	lasitost.speci.ln.ch.zvukov.ch.e
c880	66 65 6b 74 f9 00 00 00 01 b3 00 39 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b	fekt.......9Stanov..v.choz..zvuk
c8a0	6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 70 72 6f 20 76 fd 73 74 75 70 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20	ov..za..zen..pro.v.stup.General.
c8c0	4d 49 44 49 00 00 00 01 b4 00 4c 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b 6f	MIDI......LStanov..v.choz..zvuko
c8e0	76 e9 20 76 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 70 72 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	v..v.stupn..za..zen..pro.Roland.
c900	4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 3e 53 74 61	MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......>Sta
c920	6e 6f 76 ed 20 76 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6e	nov..v.stupn..zvukov..za..zen..n
c940	65 62 6f 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00 00 00 01 b6 00	ebo.emul.tor.zvukov..karty......
c960	44 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 63 65 73 74 75 20 6b 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e fd 6d 20 64 61 74 f9	DStanov..cestu.k.dodate.n.m.dat.
c980	6d 20 70 6f 75 be ed 76 61 6e e1 20 76 b9 65 6d 69 20 68 72 61 6d 69 20 6e 65 62 6f 20 53 63 75	m.pou..van..v.emi.hrami.nebo.Scu
c9a0	6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 30 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 63 65 73 74 75 20 70 72 6f 20 64 6f 64	mmVM......0Stanov..cestu.pro.dod
c9c0	61 74 65 e8 6e e1 20 64 61 74 61 20 70 6f 75 be 69 74 e1 20 76 65 20 68 f8 65 00 00 00 01 b8 00	ate.n..data.pou.it..ve.h.e......
c9e0	3f 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 70 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a	?Stanov..prioritn..zvukov..za..z
ca00	65 6e ed 20 6e 65 62 6f 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00	en..nebo.emul.tor.zvukov..karty.
ca20	00 00 01 b9 00 2e 53 74 61 6e 6f 76 75 6a 65 2c 20 6b 61 6d 20 6a 73 6f 75 20 75 6d ed 73 74 ec	......Stanovuje,.kam.jsou.um.st.
ca40	6e 79 20 56 61 b9 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01 ba 00 04 d8 65 e8 00 00 00	ny.Va.e.ulo.en..hry........e....
ca60	01 bb 00 0e d8 65 e8 20 61 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0a 50	.....e..a.Titulky...lowres.....P
ca80	6f 75 7a 65 20 d8 65 e8 00 00 00 01 bd 00 0e d8 65 e8 20 61 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01	ouze..e.........e..a.Titulky....
caa0	be 00 0f 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 f8 65 e8 69 00 00 00 01 bf 00 1f 50 6c 65 74 65 6e ed 20	...Hlasitost..e.i.......Pleten..
cac0	6e e1 e8 72 74 6b f9 20 6e 61 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 3a 00 00 00 01 c0 00 0b 53 74 61	n..rtk..na.kl.vesnici:.......Sta
cae0	6e 64 61 72 64 6e ed 00 00 00 01 c1 00 13 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 20 28 31 36 62 70 70 29	ndardn........Standardn..(16bpp)
cb00	00 00 00 01 c2 00 1f 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 20 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 20 28 31	.......Standardn..Vykreslova..(1
cb20	36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 0f 50 f8 65 73 74 6f 20 73 70 75 73 74 69 74 00 00 00 01 c4 00	6bpp).......P.esto.spustit......
cb40	15 53 70 75 73 74 69 74 20 7a 76 6f 6c 65 6e 6f 75 20 68 72 75 00 00 00 01 c5 00 17 53 70 75 73	.Spustit.zvolenou.hru.......Spus
cb60	74 69 74 20 6c 61 64 ed 63 ed 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 00 00 01 c6 00 06 53 74 61 76 3a 00 00	tit.lad.c..program.......Stav:..
cb80	00 01 c7 00 09 55 73 74 6f 75 70 69 74 00 00 00 01 c8 00 13 50 75 62 6c 69 6b 75 6d 20 76 65 20	.....Ustoupit.......Publikum.ve.
cba0	73 74 75 64 69 75 00 00 00 01 c9 00 05 54 69 74 6c 00 00 00 01 ca 00 12 52 79 63 68 6c 6f 73 74	studiu.......Titl.......Rychlost
cbc0	20 74 69 74 75 6c 6b f9 3a 00 00 00 01 ca 00 11 52 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 69 74 75 6c 6b f9	.titulk.:.......Rychlost.titulk.
cbe0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00 08 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 cc 00 0e 50 6f 75 7a	...lowres.....Titulky.......Pouz
cc00	65 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 cd 00 20 53 74 61 76 20 68 72 79 20 fa 73 70 ec b9 6e ec	e.Titulky.......Stav.hry..sp..n.
cc20	20 75 6c 6f be 65 6e 20 64 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 0e 5a 61 6d ec 6e 69 74 20 7a 6e	.ulo.en.do:..%s.......Zam.nit.zn
cc40	61 6b 79 00 00 00 01 cf 00 09 50 f8 65 70 6e 6f 75 74 00 00 00 01 d0 00 20 50 f8 65 70 ed 6e 61	aky.......P.epnout.......P.ep.na
cc60	74 20 6d 65 7a 69 20 67 72 61 66 69 63 6b fd 6d 69 20 66 69 6c 74 72 79 00 00 00 01 d1 00 0f 4d	t.mezi.grafick.mi.filtry.......M
cc80	ec 6e ec 6e ed 20 70 6f 73 74 61 76 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 07 53 76	.n.n..postav:.......Tab.......Sv
cca0	6c e9 63 74 00 00 00 01 d4 00 07 4d 6c 75 76 69 74 00 00 00 01 d5 00 09 4d 6c 75 76 69 74 20 73	l.ct.......Mluvit.......Mluvit.s
ccc0	00 00 00 01 d6 00 36 ab 75 6b 6e ec 74 65 20 70 72 6f 20 6c 65 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed	......6.ukn.te.pro.lev..kliknut.
cce0	2c 20 64 76 61 6b 72 e1 74 20 70 72 6f 20 70 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01	,.dvakr.t.pro.prav..kliknut.....
cd00	d7 00 68 4e 6f 76 e1 20 63 ed 6c 6f 76 e1 20 75 6c 6f be 65 6e e1 20 68 72 61 20 6a 69 be 20 65	..hNov..c.lov..ulo.en..hra.ji..e
cd20	78 69 73 74 75 6a 65 21 0a 43 68 74 ec 6c 69 20 62 79 73 74 65 20 70 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73	xistuje!.Cht.li.byste.ponechat.s
cd40	74 61 72 6f 75 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20 28 25 73 29 2c 20 6e 65 62 6f 20 6e 6f	tarou.ulo.enou.hru.(%s),.nebo.no
cd60	76 6f 75 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 0b 54 65 78 74 20 61 20 d8 65 e8 00 00 00 01 d8	vou.(%s)?........Text.a..e......
cd80	00 0c 54 65 78 74 20 61 20 d8 65 e8 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d9 00 1f 5a 76 fd b9 69	..Text.a..e.:...lowres.....Zv..i
cda0	74 20 2f 20 53 6e ed be 69 74 20 72 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 65 78 74 75 00 00 00 01 da 00 5b	t./.Sn..it.rychlost.textu......[
cdc0	53 6f 75 62 6f 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d e1 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e 6f 75 20 76	Soubor."sky.cpt".m..nespr.vnou.v
cde0	65 6c 69 6b 6f 73 74 2e 0a 53 74 e1 68 6e ec 74 65 20 73 69 20 68 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c	elikost..St.hn.te.si.ho,.pros.m,
ce00	20 28 7a 6e 6f 76 75 29 20 7a 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00	.(znovu).z.www.scummvm.org......
ce20	3e 44 6f 20 7a 76 6f 6c 65 6e e9 68 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 20 6e 65 6c 7a 65 20 7a 61 70	>Do.zvolen.ho.adres..e.nelze.zap
ce40	69 73 6f 76 61 74 2e 20 56 79 62 65 72 74 65 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 6a 69 6e fd 2e 00 00	isovat..Vyberte,.pros.m,.jin....
ce60	00 01 dc 00 1f 48 72 61 20 76 20 27 25 73 27 20 73 65 20 7a 64 e1 20 62 fd 74 20 6e 65 7a 6e e1	.....Hra.v.'%s'.se.zd..b.t.nezn.
ce80	6d e1 2e 00 00 00 01 dd 00 13 48 72 61 20 4e 45 42 59 4c 41 20 6e 61 e8 74 65 6e 61 00 00 00 01	m.........Hra.NEBYLA.na.tena....
cea0	de 00 20 48 72 61 20 4e 45 42 59 4c 41 20 75 6c 6f be 65 6e 61 20 28 70 6c 6e fd 20 64 69 73 6b	...Hra.NEBYLA.ulo.ena.(pln..disk
cec0	3f 29 00 00 00 01 df 00 5f 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9	?)......_Up.ednost.ovan..zvukov.
cee0	20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f 64	.za..zen..'%s'.nelze.pou..t..Pod
cf00	ed 76 65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e 61 6d 20 70 72 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e 66	.vejte.se.na.z.znam.pro.v.ce.inf
cf20	6f 72 6d 61 63 ed 2e 00 00 00 01 e0 00 5e 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 6e e9 20 7a 76	ormac........^Up.ednost.ovan..zv
cf40	75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 62 79 6c 6f 20 6e 61 6c 65 7a	ukov..za..zen..'%s'.nebylo.nalez
cf60	65 6e 6f 20 28 6e 61 70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 76 79 70 6e 75 74 6f 20 6e 65 62 6f	eno.(nap...m..e.b.t.vypnuto.nebo
cf80	20 6f 64 70 6f 6a 65 6e 6f 29 2e 00 00 00 01 e1 00 57 5a 76 6f 6c 65 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76	.odpojeno).......WZvolen..zvukov
cfa0	e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f	..za..zen..'%s'.nelze.pou..t..Po
cfc0	64 ed 76 65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e 61 6d 20 70 72 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e	d.vejte.se.na.z.znam.pro.v.ce.in
cfe0	66 6f 72 6d 61 63 ed 2e 00 00 00 01 e2 00 56 5a 76 6f 6c 65 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a	formac........VZvolen..zvukov..z
d000	61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 62 79 6c 6f 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 20 28 6e 61	a..zen..'%s'.nebylo.nalezeno.(na
d020	70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 76 79 70 6e 75 74 6f 20 6e 65 62 6f 20 6f 64 70 6f 6a 65	p...m..e.b.t.vypnuto.nebo.odpoje
d040	6e 6f 29 2e 00 00 00 01 e3 00 86 56 7a 68 6c 65 64 2c 20 6b 74 65 72 fd 20 6a 73 74 65 20 7a 76	no)........Vzhled,.kter..jste.zv
d060	6f 6c 69 6c 69 2c 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 56 e1 b9 20 73 6f 75 e8 61 73 6e fd 20	olili,.nepodporuje.V...sou.asn..
d080	6a 61 7a 79 6b 2e 20 50 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65 74 65 20 74 65 6e 74 6f 20 76 7a 68 6c 65 64	jazyk..Pokud.chcete.tento.vzhled
d0a0	20 70 6f 75 be ed 74 2c 20 6d 75 73 ed 74 65 20 6e 65 6a 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 65 70 6e 6f 75	.pou..t,.mus.te.nejd..ve.p.epnou
d0c0	74 20 6e 61 20 6a 69 6e fd 20 6a 61 7a 79 6b 2e 00 00 00 01 e4 00 12 43 65 73 74 61 20 6b 65 20	t.na.jin..jazyk........Cesta.ke.
d0e0	56 7a 68 6c 65 64 75 3a 00 00 00 01 e5 00 08 56 7a 68 6c 65 64 3a 00 00 00 01 e6 00 1d 54 79 74	Vzhledu:.......Vzhled:.......Tyt
d100	6f 20 6a 73 6f 75 20 70 72 6f 20 49 6e 64 79 68 6f 20 6e 61 6c 65 76 6f 2e 00 00 00 01 e7 00 0b	o.jsou.pro.Indyho.nalevo........
d120	54 f8 65 74 ed 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 e8 00 35 54 6f 74 6f 20 49 44 20 68 72 79 20 6a 65 20	T.et..d.t.......5Toto.ID.hry.je.
d140	75 be 20 7a 61 62 72 61 6e e9 2e 20 56 79 62 65 72 74 65 20 73 69 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20	u..zabran...Vyberte.si,.pros.m,.
d160	6a 69 6e e9 2e 00 00 00 01 e9 00 30 54 61 74 6f 20 68 72 61 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65	jin........0Tato.hra.nepodporuje
d180	20 73 70 6f 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 65 72 20 7a 65 20 73 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 01 ea	.spou.t.n..her.ze.spou.t..e.....
d1a0	00 cf 54 61 74 6f 20 68 72 61 20 6d e1 20 6e 61 20 73 76 e9 6d 20 64 69 73 6b 75 20 7a 76 75 6b	..Tato.hra.m..na.sv.m.disku.zvuk
d1c0	6f 76 e9 20 73 74 6f 70 79 2e 20 54 79 74 6f 0a 73 74 6f 70 79 20 6d 75 73 ed 20 62 fd 74 20 7a	ov..stopy..Tyto.stopy.mus..b.t.z
d1e0	20 64 69 73 6b 75 20 7a 6b 6f 70 ed 72 6f 76 e1 6e 79 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 0a 76 68 6f 64	.disku.zkop.rov.ny.pou.it.m.vhod
d200	6e e9 68 6f 20 6e e1 73 74 72 6f 6a 65 20 70 72 6f 20 65 78 74 72 61 6b 63 69 20 7a 76 75 6b 75	n.ho.n.stroje.pro.extrakci.zvuku
d220	20 7a 20 43 44 2c 0a 61 62 79 73 74 65 20 6d 6f 68 6c 69 20 70 6f 73 6c 6f 75 63 68 61 74 20 68	.z.CD,.abyste.mohli.poslouchat.h
d240	75 64 62 75 20 76 65 20 68 f8 65 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20	udbu.ve.h.e..Pro.podrobnosti.si.
d260	70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 eb 00 22 54 6f 74 6f 20 6a 65 20 6b	p.e.t.te.README......."Toto.je.k
d280	6f 6e 65 63 20 44 65 6d 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ec 00 05 c8	onec.Dema.Broken.Sword.1........
d2a0	61 73 3a 00 00 00 01 ed 00 20 50 f8 69 20 7a 61 76 e1 64 ec 6e ed 20 73 ed 74 ec 20 76 79 70 72	as:.......P.i.zav.d.n..s.t..vypr
d2c0	b9 65 6c 20 6c 69 6d 69 74 00 00 00 01 ee 00 11 48 65 6e 72 79 6d 75 20 2f 20 49 6e 64 79 6d 75	.el.limit.......Henrymu./.Indymu
d2e0	00 00 00 01 ef 00 19 50 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 63 65 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00	.......P.epnout.celou.obrazovku.
d300	00 00 01 f0 00 1d 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 6b 6f 72 65 6b 63 69 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72	......Povolit.korekci.pom.ru.str
d320	61 6e 00 00 00 01 f1 00 18 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 63 65 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75	an.......Zapnout.celou.obrazovku
d340	00 00 00 01 f2 00 19 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 7a 61 63 68 79 63 6f 76 e1 6e ed 20 6d 79 b9 69 00	.......Povolit.zachycov.n..my.i.
d360	00 00 01 f3 00 06 4a 61 7a 79 6b 00 00 00 01 f4 00 1c 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72 6f 76	......Jazyk.......Dotykov..vyrov
d380	6e e1 6e 69 20 6e 61 20 6f 73 65 20 58 00 00 00 01 f5 00 1c 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72	n.ni.na.ose.X.......Dotykov..vyr
d3a0	6f 76 6e e1 6e 69 20 6e 61 20 6f 73 65 20 59 00 00 00 01 f6 00 16 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 72	ovn.ni.na.ose.Y.......Touchpad.r
d3c0	65 be 69 6d 20 76 79 70 6e 75 74 00 00 00 01 f7 00 16 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 72 65 be 69 6d	e.im.vypnut.......Touchpad.re.im
d3e0	20 7a 61 70 6e 75 74 00 00 00 01 f8 00 3b 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f	.zapnut......;'Re.im..uknut.'.Do
d400	74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 4e 61 6a 65 74 ed 20 28 42 65 7a 20 4b	tykov..Obrazovky.-.Najet..(Bez.K
d420	6c 69 6b 6e 75 74 ed 29 00 00 00 01 f9 00 33 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44	liknut.)......3'Re.im..uknut.'.D
d440	6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74	otykov..Obrazovky.-.Lev..Kliknut
d460	ed 00 00 00 01 fa 00 34 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9	.......4'Re.im..uknut.'.Dotykov.
d480	20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 50 72 61 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 fb	.Obrazovky.-.Prav..Kliknut......
d4a0	00 09 43 65 73 74 6f 76 61 74 00 00 00 01 fc 00 2a 4f 70 72 61 76 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e	..Cestovat......*Opravdov..Rolan
d4c0	64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 76 79 70 6e 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 63 69 29 00 00 00 01 fd 00	d.MT-32.(vypne.GM.emulaci)......
d4e0	2a 4f 70 72 61 76 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 be e1 64 6e e1 20 47	*Opravdov..Roland.MT-32.(..dn..G
d500	4d 20 65 6d 75 6c 61 63 65 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 11 4f 74 6f e8 69 74 20 73	M.emulace)...lowres.....Oto.it.s
d520	65 20 64 6f 6c 65 76 61 00 00 00 01 ff 00 12 4f 74 6f e8 69 74 20 73 65 20 64 6f 70 72 61 76 61	e.doleva.......Oto.it.se.doprava
d540	00 00 00 02 00 00 08 56 79 70 6e 6f 75 74 00 00 00 02 01 00 08 5a 61 70 6e 6f 75 74 00 00 00 02	.......Vypnout.......Zapnout....
d560	02 00 47 56 79 70 6e 65 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70	..GVypne.mapov.n..General.MIDI.p
d580	72 6f 20 68 72 79 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 6d 20 64	ro.hry.s.Roland.MT-32.zvukov.m.d
d5a0	6f 70 72 6f 76 6f 64 65 6d 00 00 00 02 03 00 2b 4e 65 6c 7a 65 20 4e 61 6a ed 74 20 25 73 2c 20	oprovodem......+Nelze.Naj.t.%s,.
d5c0	28 25 63 25 64 29 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 2e 00 00 00 02 04 00	(%c%d).Stiskn.te.Tla..tko.......
d5e0	48 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 73 6f 75 62 6f 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a	HNelze.nal.zt.soubor."sky.cpt"!.
d600	53 74 e1 68 6e ec 74 65 20 73 69 20 68 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 20 7a 20 77 77 77 2e 73 63 75	St.hn.te.si.ho,.pros.m.z.www.scu
d620	6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 05 00 08 4e 65 7a 6e e1 6d e9 00 00 00 02 06 00 0e 4e 65 7a	mmvm.org.......Nezn.m........Nez
d640	6e e1 6d e1 20 63 68 79 62 61 00 00 00 02 07 00 0a 4f 64 65 6d 6b 6e 6f 75 74 00 00 00 02 08 00	n.m..chyba.......Odemknout......
d660	0c 4f 64 70 6f 6a 69 74 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0c 4f 64 70 6f 6a 69 74 20 53 4d 42 00 00	.Odpojit.DVD.......Odpojit.SMB..
d680	00 02 0a 00 39 42 65 7a 65 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 6d 75 73 ed 74	....9Beze.zm.ny.velikosti.(mus.t
d6a0	65 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 61 74 20 64 6f 6c 65 76 61 20 61 20 64 6f 70 72 61 76 61 29 00 00 00	e.posunovat.doleva.a.doprava)...
d6c0	02 0b 00 1c 4e 65 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e fd 20 62 61 72 65 76 6e fd 20 72 65 be 69 6d 00	....Nepodporovan..barevn..re.im.
d6e0	00 00 02 0c 00 18 42 65 7a 65 6a 6d 65 6e 6e fd 20 75 6c 6f be 65 6e fd 20 73 74 61 76 00 00 00	......Bezejmenn..ulo.en..stav...
d700	02 0d 00 07 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 02 0e 00 15 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 6e	....Nahoru.......Polo.ka.vlevo.n
d720	61 68 6f f8 65 00 00 00 02 0f 00 16 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 6e 61 68 6f f8	aho.e.......Polo.ka.vpravo.naho.
d740	65 00 00 00 02 10 00 07 50 6f 75 be ed 74 00 00 00 02 11 00 13 50 6f 75 be ed 74 20 7a 76 75 6b	e.......Pou..t.......Pou..t.zvuk
d760	79 20 6e 61 20 43 44 00 00 00 02 12 00 33 50 6f 75 be ed 74 20 7a 76 75 6b 79 20 6e 61 20 43 44	y.na.CD......3Pou..t.zvuky.na.CD
d780	20 6d ed 73 74 6f 20 76 65 20 68 f8 65 2c 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9	.m.sto.ve.h.e,.pokud.je.dostupn.
d7a0	00 00 00 02 13 00 28 50 6f 75 be ed 74 20 49 4d 46 2f 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 70	......(Pou..t.IMF/Yahama.FB-01.p
d7c0	72 6f 20 76 fd 73 74 75 70 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 14 00 17 50 6f 75 be ed 74 20 6b 75 72 7a	ro.v.stup.MIDI.......Pou..t.kurz
d7e0	6f 72 79 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 15 00 58 50 6f 75 be ed 74 20 6b 61 72 74 75 20 49	ory.Windows......XPou..t.kartu.I
d800	42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6e 65 62 6f 20 6d 6f 64 75 6c 20 73 79 6e 74	BM.Music.Feature.nebo.modul.synt
d820	65 74 69 7a e1 74 6f 72 75 20 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 72 6f 20 76 fd	etiz.toru.Yahama.FB-01.FM.pro.v.
d840	73 74 75 70 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 16 00 29 50 6f 75 be ed 74 20 6f 62 ec 20 7a 76 75 6b 6f	stup.MIDI......)Pou..t.ob..zvuko
d860	76 e9 20 67 65 6e 65 72 61 63 65 20 4d 49 44 49 20 61 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 17 00 1a 50	v..generace.MIDI.a.AdLib.......P
d880	6f 75 be ed 74 20 72 65 be 69 6d 20 6a 61 73 6e e9 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 02 18 00 1f 50	ou..t.re.im.jasn..palety.......P
d8a0	6f 75 be ed 74 20 70 72 76 6e ed 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00	ou..t.prvn..dostupn..za..zen....
d8c0	02 19 00 3d 50 6f 75 be ed 74 20 73 74 79 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 75	...=Pou..t.styl.kontroly.kurzoru
d8e0	20 6a 61 6b 6f 20 75 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 6f 64 75 b9 6b 79 20 6c 61 70 74 6f 70 75	.jako.u.ovl.dac..podu.ky.laptopu
d900	00 00 00 02 1a 00 29 50 6f 75 be ed 74 20 70 f9 76 6f 64 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20	......)Pou..t.p.vodn..obrazovky.
d920	6e 61 e8 74 65 6e ed 2f 75 6c 6f be 65 6e ed 00 00 00 02 1b 00 18 50 6f 75 be ed 74 20 73 74 f8	na.ten./ulo.en........Pou..t.st.
d940	ed 62 72 6e e9 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 02 1c 00 3f 50 6f 75 be ed 74 20 6b 75 72 7a 6f	.brn..kurzory......?Pou..t.kurzo
d960	72 79 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d 65 6e b9 ed 20 61 20 e8 65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 29 20 6d	ry.Windows.(men...a..ernob.l.).m
d980	ed 73 74 6f 20 6b 75 72 7a 6f 72 f9 20 7a 20 44 4f 53 00 00 00 02 1d 00 47 50 6f 75 be ed 74 20	.sto.kurzor..z.DOS......GPou..t.
d9a0	61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6e ed 20 73 61 64 75 20 73 74 f8 ed 62 72 6e fd 63 68 20 6b 75 72	alternativn..sadu.st..brn.ch.kur
d9c0	7a 6f 72 f9 20 6d ed 73 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 63 68 20 7a 6c 61 74 fd 63 68 00	zor..m.sto.standardn.ch.zlat.ch.
d9e0	00 00 02 1e 00 2e 50 6f 75 be ed 74 20 76 65 72 7a 69 20 fa 76 6f 64 75 20 7a 20 64 69 73 6b 65	......Pou..t.verzi..vodu.z.diske
da00	74 79 20 28 50 6f 75 7a 65 20 76 65 72 7a 65 20 43 44 29 00 00 00 02 1f 00 3a 50 6f 75 be ed 74	ty.(Pouze.verze.CD)......:Pou..t
da20	20 70 f9 76 6f 64 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 61 e8 74 65 6e ed 2f 75 6c 6f be 65	.p.vodn..obrazovky.na.ten./ulo.e
da40	6e ed 20 6d ed 73 74 6f 20 7a 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 20 00 13 5a 72 75 b9 65 6e	n..m.sto.ze.ScummVM.......Zru.en
da60	6f 20 75 be 69 76 61 74 65 6c 65 6d 00 00 00 02 21 00 12 55 be 69 76 61 74 65 6c 73 6b e9 20 6a	o.u.ivatelem....!..U.ivatelsk..j
da80	6d e9 6e 6f 00 00 00 02 22 00 14 50 6f 75 be ed 76 e1 20 6f 76 6c 61 64 61 e8 20 53 44 4c 00 00	m.no...."..Pou..v..ovlada..SDL..
daa0	00 02 23 00 d3 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ec 20 62 79 20 74 65 ef 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73	..#..Norm.ln..by.te..Maniac.Mans
dac0	69 6f 6e 20 62 79 6c 20 73 70 75 b9 74 ec 6e 2e 20 41 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 6f 74	ion.byl.spu.t.n..Ale.ScummVM.tot
dae0	6f 20 7a 61 74 ed 6d 20 6e 65 64 ec 6c e1 2e 20 41 62 79 73 74 65 20 74 6f 74 6f 20 6d 6f 68 6c	o.zat.m.ned.l...Abyste.toto.mohl
db00	69 20 68 72 e1 74 2c 20 70 f8 65 6a 64 ec 74 65 20 64 6f 20 27 50 f8 69 64 61 74 20 48 72 75 27	i.hr.t,.p.ejd.te.do.'P.idat.Hru'
db20	20 76 20 70 6f e8 e1 74 65 e8 6e ed 6d 20 6d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 76 79 62	.v.po..te.n.m.menu.ScummVM.a.vyb
db40	65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 75 76 6e 69 74 f8 20 68 65 72	erte.adres...'Maniac'.uvnit..her
db60	6e ed 68 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 14 56 65	n.ho.adres..e.Tentacle.....$..Ve
db80	72 74 69 6b e1 6c 6e ed 20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00 00 02 25 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00	rtik.ln..zmen.en.....%..Video...
dba0	02 26 00 15 56 69 72 74 75 e1 6c 6e ed 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 00 00 00 02 27 00 0a 48	.&..Virtu.ln..kl.vesnice....'..H
dbc0	6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 02 28 00 b7 56 41 52 4f 56 c1 4e cd 3a 20 48 72 61 2c 20 6b 74	lasitost....(..VAROV.N.:.Hra,.kt
dbe0	65 72 6f 75 20 73 65 20 63 68 79 73 74 e1 74 65 20 73 70 75 73 74 69 74 2c 20 6e 65 6e ed 20 6a	erou.se.chyst.te.spustit,.nen..j
dc00	65 b9 74 ec 20 70 6c 6e ec 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50	e.t..pln..podporov.na.ScummVM..P
dc20	72 6f 74 6f 20 6a 65 20 6d 6f be 6e e9 2c 20 be 65 20 62 75 64 65 20 6e 65 73 74 61 62 69 6c 6e	roto.je.mo.n.,..e.bude.nestabiln
dc40	ed 20 61 20 6a 61 6b e9 6b 6f 6c 69 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 20 6e 65 6d 75 73 ed 20	..a.jak.koli.ulo.en..hry.nemus..
dc60	66 75 6e 67 6f 76 61 74 20 76 20 62 75 64 6f 75 63 ed 63 68 20 76 65 72 7a ed 63 68 20 53 63 75	fungovat.v.budouc.ch.verz.ch.Scu
dc80	6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 04 4a ed 74 00 00 00 02 2a 00 0a 50 f8 65 6a ed 74 20 6e 61 00	mmVM.....)..J.t....*..P.ej.t.na.
dca0	00 00 02 2b 00 06 43 6f 20 6a 65 00 00 00 02 2c 00 16 4b 64 79 be 20 6a 65 20 49 6e 64 79 20 6e	...+..Co.je....,..Kdy..je.Indy.n
dcc0	61 70 72 61 76 6f 2c 00 00 00 02 2d 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 2e 00 0e 52 65 be 69 6d 20 64	apravo,....-..Okno.......Re.im.d
dce0	6f 20 6f 6b 6e 61 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 1d	o.okna..../..Windows.MIDI....0..
dd00	4f 70 72 e1 76 6e ec 6e ed 20 6b 20 7a e1 70 69 73 75 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00 00 02	Opr.vn.n..k.z.pisu.zam.tnuto....
dd20	31 00 11 5a e1 70 69 73 20 64 61 74 20 73 65 6c 68 61 6c 00 00 00 02 32 00 04 41 6e 6f 00 00 00	1..Z.pis.dat.selhal....2..Ano...
dd40	02 33 00 c8 56 79 70 61 64 e1 20 74 6f 2c 20 be 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 68 72 61 6a 65	.3..Vypad..to,..e.tuto.hru.hraje
dd60	74 65 20 70 f8 ed 6d 6f 20 7a 0a 20 43 44 2e 20 4a 65 20 7a 6e e1 6d 6f 2c 20 be 65 20 74 6f 74	te.p..mo.z..CD..Je.zn.mo,..e.tot
dd80	6f 20 7a 70 f9 73 6f 62 75 6a 65 20 70 72 6f 62 6c e9 6d 79 0a 20 61 20 6a 65 20 74 65 64 79 20	o.zp.sobuje.probl.my..a.je.tedy.
dda0	64 6f 70 6f 72 75 e8 65 6e 6f 2c 20 61 bb 20 6d ed 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 7a 6b 6f 70 ed 72	doporu.eno,.a..m.sto.toho.zkop.r
ddc0	75 6a 65 74 65 0a 64 61 74 6f 76 e9 20 73 6f 75 62 6f 72 79 20 6e 61 20 56 e1 b9 20 70 65 76 6e	ujete.datov..soubory.na.V...pevn
dde0	fd 20 64 69 73 6b 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74	..disk..Pro.podrobnosti.si.p.e.t
de00	ec 74 65 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 34 00 d6 5a 64 e1 20 73 65 2c 20 be 65 20 70 6f 75	.te.README.....4..Zd..se,..e.pou
de20	be ed 76 e1 74 65 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a 61 6c	..v.te.za..zen..General.MIDI,.al
de40	65 20 56 61 b9 65 20 68 72 61 20 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 70 6f 75 7a 65 20 52 6f 6c 61 6e	e.Va.e.hra.podporuje.pouze.Rolan
de60	64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 53 6e 61 be ed 6d 65 20 73 65 20 6d 61 70 6f 76 61 74 20	d.MT32.MIDI..Sna..me.se.mapovat.
de80	6e e1 73 74 72 6f 6a 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 6e 61 0a 74 79 20 6f 64 20 47 65	n.stroje.Roland.MT32.na.ty.od.Ge
dea0	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 50 6f 20 74 6f 6d 74 6f 20 73 65 20 6d f9 be 65 20 73 74 e1	neral.MIDI..Po.tomto.se.m..e.st.
dec0	74 2c 0a be 65 20 70 e1 72 20 73 74 6f 70 20 6e 65 62 75 64 65 20 73 70 72 e1 76 6e ec 20 70 f8	t,..e.p.r.stop.nebude.spr.vn..p.
dee0	65 68 72 e1 6e 6f 2e 00 00 00 02 35 00 39 50 72 6f 20 70 6f 75 be 69 74 ed 20 74 ec 63 68 74 6f	ehr.no.....5.9Pro.pou.it..t.chto
df00	20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 6d 75 73 ed 74 65 20 72 65 73 74 61 72 74 6f 76 61 74 20 53 63	.nastaven..mus.te.restartovat.Sc
df20	75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 36 00 13 4d 75 73 ed 74 65 20 7a 61 64 61 74 20 6a 6d e9 6e 6f 00	ummVM.....6..Mus.te.zadat.jm.no.
df40	00 00 02 37 00 58 4d 75 73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70	...7.XMus.te.namapovat.kl.vesu.p
df60	72 6f 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9	ro..innost.'Skr.t.Panel.n.stroj.
df80	27 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 00 00 00	',.abyste.tuto.hru.mohli.hr.t...
dfa0	02 38 00 52 4d 75 73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f	.8.RMus.te.namapovat.kl.vesu.pro
dfc0	20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 27 50 72 61 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 27 2c 20 61 62 79 73 74	..innost.'Prav..Kliknut.',.abyst
dfe0	65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 00 00 00 02 39 00 07 4f 62 6c 61	e.tuto.hru.mohli.hr.t....9..Obla
e000	73 74 00 00 00 02 3a 00 10 50 f8 69 62 6c ed be 65 6e ed 20 64 6f 6c f9 00 00 00 02 3b 00 12 50	st....:..P.ibl..en..dol.....;..P
e020	f8 69 62 6c ed be 65 6e ed 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 02 3c 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 31	.ibl..en..nahoru....<..Ka.d.ch.1
e040	30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3d 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3e 00	0.min....=..Ka.d.ch.15.min....>.
e060	0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3f 00 0e 4b 61 be 64 fd 63 68 20 35 20	.Ka.d.ch.30.min....?..Ka.d.ch.5.
e080	6d 69 6e 00 00 00 02 40 00 3d 68 72 79 2c 20 6b 74 65 72 6f 75 20 6a 73 74 65 20 73 65 20 70 6f	min....@.=hry,.kterou.jste.se.po
e0a0	6b 75 73 69 6c 69 20 70 f8 69 64 61 74 20 61 20 6a 65 6a ed 20 76 65 72 7a 69 2f 6a 61 7a 79 6b	kusili.p.idat.a.jej..verzi/jazyk
e0c0	2f 61 74 64 2e 3a 00 00 00 02 41 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 41 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63	/atd.:....A..zahr.t.A.na.p.eslic
e0e0	69 00 00 00 02 42 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 42 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02	i....B..zahr.t.B.na.p.eslici....
e100	43 00 19 7a 61 68 72 e1 74 20 43 20 64 75 72 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 44	C..zahr.t.C.dur.na.p.eslici....D
e120	00 1a 7a 61 68 72 e1 74 20 63 20 6d 6f 6c 6c 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 45	..zahr.t.c.moll.na.p.eslici....E
e140	00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 44 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 46 00 15 7a 61 68	..zahr.t.D.na.p.eslici....F..zah
e160	72 e1 74 20 45 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 47 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 46	r.t.E.na.p.eslici....G..zahr.t.F
e180	20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 48 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 47 20 6e 61 20 70	.na.p.eslici....H..zahr.t.G.na.p
e1a0	f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 49 00 07 74 6c 61 e8 49 74 00 00 00 02 4a 00 13 74 e1 68 6e 6f	.eslici....I..tla.It....J..t.hno
e1c0	75 74 20 28 a9 6b 75 62 6e 6f 75 74 29 00 00 00 02 4b 00 2b 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f	ut.(.kubnout)....K.+nastaven..po
e1e0	6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 20 6e 65 6d 6f 68 6c 6f 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00	m.ru.stran.nemohlo.b.t.zm.n.no..
e200	00 02 4c 00 2d 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 65	..L.-nastaven..cel..obrazovky.ne
e220	6d 6f 68 6c 6f 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00 00 02 4d 00 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62	mohlo.b.t.zm.n.no....M..re.im.ob
e240	72 61 7a 75 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 2e 00 00 00 02 4e 00 08 76 79	razu.nemohl.b.t.zm.n.n.....N..vy
e260	70 6e 6f 55 74 00 00 00 02 4f 00 08 7a 61 70 6e 6f 75 54 00 00 00 02 50 00 0d 7e 4f 7e 20 70 72	pnoUt....O..zapnouT....P..~O~.pr
e280	6f 67 72 61 6d 75 00 00 00 02 51 00 10 7e 50 7e f8 69 64 61 74 20 68 72 75 2e 2e 2e 00 00 00 02	ogramu....Q..~P~.idat.hru.......
e2a0	52 00 09 7e 5a 7e 72 75 b9 69 74 00 00 00 02 53 00 09 7e 5a 7e 61 76 f8 ed 74 00 00 00 02 54 00	R..~Z~ru.it....S..~Z~av..t....T.
e2c0	12 7e 5a 7e 61 68 6f 64 69 74 20 53 74 72 e1 6e 6b 75 00 00 00 02 55 00 11 7e 55 7e 70 72 61 76	.~Z~ahodit.Str.nku....U..~U~prav
e2e0	69 74 20 48 72 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 55 00 11 7e 55 7e 70 72 61 76 69 74 20 68 72 75 2e 2e 2e	it.Hru.......U..~U~pravit.hru...
e300	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 56 00 0b 7e 4e 7e e1 70 6f 76 ec 64 61 00 00 00 02 57 00 17 7e	...lowres..V..~N~.pov.da....W..~
e320	4f 7e 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 49 6e 64 79 68 6f 20 62 6f 6a 65 00 00 00 02 58 00 0a 7e 4b 7e 6c	O~vl.d.n..Indyho.boje....X..~K~l
e340	e1 76 65 73 79 00 00 00 02 59 00 13 7e 52 7e 65 be 69 6d 20 70 72 6f 20 6c 65 76 e1 6b 79 00 00	.vesy....Y..~R~e.im.pro.lev.ky..
e360	00 02 5a 00 09 7e 4e 7e 61 68 72 e1 74 00 00 00 02 5b 00 0c 7e 4e 7e 61 68 72 e1 74 2e 2e 2e 00	..Z..~N~ahr.t....[..~N~ahr.t....
e380	00 00 02 5c 00 0e 7e 48 7e 6c 61 76 6e ed 20 4d 65 6e 75 00 00 00 02 5d 00 08 7e 44 7e 61 6c b9	...\..~H~lavn..Menu....]..~D~al.
e3a0	ed 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 08 7e 56 7e 6f 6c 62 79 00 00 00 02 60 00	.....^..~O~K...._..~V~olby....`.
e3c0	0b 7e 56 7e 6f 6c 62 79 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0c 7e 50 7e f8 65 64 63 68 6f 7a ed 00 00 00	.~V~olby.......a..~P~.edchoz....
e3e0	02 62 00 0a 7e 55 7e 6b 6f 6e e8 69 74 00 00 00 02 63 00 10 7e 4f 7e 64 73 74 72 61 6e 69 74 20	.b..~U~kon.it....c..~O~dstranit.
e400	48 72 75 00 00 00 02 63 00 10 7e 4f 7e 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 68 72 75 00 00 07 6c 6f 77 72	Hru....c..~O~dstranit.hru...lowr
e420	65 73 00 02 64 00 0d 7e 50 7e 6f 6b 72 61 e8 6f 76 61 74 00 00 00 02 65 00 16 7e 4e 7e e1 76 72	es..d..~P~okra.ovat....e..~N~.vr
e440	61 74 20 64 6f 20 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 02 66 00 09 7e 55 7e 6c 6f be 69 74 00 00	at.do.Spou.t..e....f..~U~lo.it..
e460	00 02 67 00 10 7e 5a 7e 6f 62 72 61 7a 69 74 20 4d 61 70 75 00 00 00 02 68 00 0a 7e 53 7e 70 75	..g..~Z~obrazit.Mapu....h..~S~pu
e480	73 74 69 74 00 00 00 02 69 00 13 7e 50 7e f8 65 63 68 6f 64 79 20 7a 61 70 6e 75 74 79 00 00 00	stit....i..~P~.echody.zapnuty...
e4a0	02 6a 00 14 7e 45 7e 66 65 6b 74 20 56 6f 64 79 20 5a 61 70 6e 75 74 00 00 00 02 6b 00 1b 7e 52	.j..~E~fekt.Vody.Zapnut....k..~R
e4c0	7e 65 be 69 6d 20 53 76 69 b9 74 ec 6e ed 20 41 6b 74 69 76 6f 76 e1 6e 00 00 00 01 c1 00 0b 69	~e.im.Svi.t.n..Aktivov.n.......i
e4e0	73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 2b 20 20 20 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5	so-8859-1....+...Er.du.sikker.p.
e500	20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 21 20	.at.du.vil.afslutte.?.........!.
e520	20 63 74 72 6c 2d 67 20 69 6b 6b 65 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 00	.ctrl-g.ikke.kan.ikke.anbefales.
e540	00 00 00 03 00 1d 20 20 73 69 64 65 6e 20 64 65 20 6b 61 6e 20 73 6b 61 62 65 20 6e 65 64 62 72	........siden.de.kan.skabe.nedbr
e560	75 64 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 53 70 69 6c 29 00	ud........(Aktiv)........(Spil).
e580	00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 10 28 62 79 67 67 65 74 20 64 65	.......(Global).......(bygget.de
e5a0	6e 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1e 2a 20 42 65 6d e6 72 6b 20 61 74 20 62 72 75 67 20 61 66 20	n.%s).......*.Bem.rk.at.brug.af.
e5c0	63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0b 00 25 2c 20 66 65 6a 6c 20 69 6d 65 6e 73 20 6d 6f 6e	ctrl-f.og......%,.fejl.imens.mon
e5e0	74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 64 65 6c	tering.af.delt.mappe.......,.del
e600	74 20 6d 61 70 70 65 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 00 0d 00 13 2e 2e 2e 20	t.mappe.ikke.monteret...........
e620	66 72 65 6d 73 6b 72 69 64 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f	fremskridt...........11.kHz.....
e640	00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b	..22.kHz.......44.kHz.......48.k
e660	48 7a 00 00 00 00 12 00 1b 37 2c 20 34 20 6f 67 20 31 20 62 6c 69 76 65 72 20 62 79 74 74 65 20	Hz.......7,.4.og.1.bliver.bytte.
e680	6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 15 72 65 70 65 6b 74 69 76 74 20	med.......8.kHz.......repektivt.
e6a0	39 2c 20 36 20 6f 67 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16	9,.6.og.3........<standard>.....
e6c0	00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f	..Om.ScummVM.......AdLib.emulato
e6e0	72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 2a 41 64	r.......AdLib.emulator:......*Ad
e700	4c 69 62 20 62 6c 69 76 65 72 20 62 72 75 67 74 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 20 69 20 6d 61 6e	Lib.bliver.brugt.til.musik.i.man
e720	67 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 79	ge.spil.......Alt.......Amiga.ly
e740	64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 20 00 12 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70	d.emulator.......Antialias.(16bp
e760	70 29 00 00 00 00 21 00 1b 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62	p)....!..Antialias.renderer.(16b
e780	70 70 29 00 00 00 00 22 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28	pp)....".*Apple.II.GS.emulator.(
e7a0	49 4b 4b 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 45 54 29 00 00 00 00 25 00 18 42 69 6c 6c 65 64	IKKE.IMPLEMENTERET)....%..Billed
e7c0	66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 26 00 15 54 69 6c 6b 6e 79 74 74	format.korrektion....&..Tilknytt
e7e0	65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 18 54 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 74 61	et.tast.:.%s....'..Tilknyttet.ta
e800	73 74 20 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 2c 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2d 00 0c 41 75 74 6f 20	st.:.ingen....,..Lyd....-..Auto.
e820	67 65 6d 6d 65 3a 00 00 00 00 2e 00 18 54 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 65 20 22 6d 6f 74 6f 72	gemme:.......Tilg.ngelige."motor
e840	65 72 22 3a 00 00 00 00 2f 00 08 7e 4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 0e 54 69 6c 64 65 6c 20	er":..../..~O~m.......0..Tildel.
e860	74 61 73 74 65 72 00 00 00 00 31 00 1d 42 69 70 6c 61 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28	taster....1..Biplan.kontroller.(
e880	6e 75 6d 74 61 73 74 29 3a 00 00 00 00 32 00 15 53 6f 72 74 20 6f 67 20 68 76 69 64 20 2f 20 46	numtast):....2..Sort.og.hvid./.F
e8a0	61 72 76 65 00 00 00 00 33 00 0c 42 6c 6f 6b e9 72 20 68 f8 6a 74 00 00 00 00 34 00 0c 42 6c 6f	arve....3..Blok.r.h.jt....4..Blo
e8c0	6b e9 72 20 6c 61 76 74 00 00 00 00 35 00 0f 42 6c 6f 6b e9 72 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00 00	k.r.lavt....5..Blok.r.midtfor...
e8e0	00 36 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 37 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 38 00	.6..Begge....7..Lysstyrke:....8.
e900	11 43 36 34 20 6c 79 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3a 00 08 46 6f 72 74 72 79 64 00	.C64.lyd.emulator....:..Fortryd.
e920	00 00 00 3b 00 15 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3c 00	...;..Kan.ikke.oprette.fil....<.
e940	19 c6 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3d 00 24	..ndre.spil.indstillinger....=.$
e960	c6 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e	.ndre.globale.ScummVM.indstillin
e980	67 65 72 00 00 00 00 3f 00 68 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 20 62	ger....?.hKontroller.om.du.vil.b
e9a0	72 75 67 65 20 64 69 6e 20 72 69 67 74 69 67 65 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64	ruge.din.rigtige.hardware.Roland
e9c0	2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 74	-kompatible.lyd.enhed.tilsluttet
e9e0	20 74 69 6c 20 64 69 6e 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 40 00 05 56 e6 6c 67 00 00 00 00	.til.din.computer....@..V.lg....
ea00	42 00 1e 56 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 61 74 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 67 65	B..V.lg.en.handling.at.kortl.gge
ea20	00 00 00 00 43 00 0b 53 6c 65 74 20 76 e6 72 64 69 00 00 00 00 46 00 04 4c 75 6b 00 00 00 00 47	....C..Slet.v.rdi....F..Luk....G
ea40	00 05 4b 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 21 41 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75	..Komm....H.!Almindelige.tastatu
ea60	72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 00 4a 00 26 4b 6f 72 72 65 6b 74 20 62 69 6c 6c	r.kommandoer:....J.&Korrekt.bill
ea80	65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 74 69 6c 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 4d 00 43	edformat.til.320x200.spil....M.C
eaa0	4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 69 73 74	Kunne.ikke.finde.nogen.motor.ist
eac0	61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70	and.til.at.afvikle.det.valgte.sp
eae0	69 6c 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 16 41 6b 74 75 65 6c 20 76 69 64 65 6f	il....Q..Ctrl....T..Aktuel.video
eb00	74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 00 55 00 08 50 69 6c 20 6e 65 64 00 00 00 00 56 00 10 50 69	tilstand:....U..Pil.ned....V..Pi
eb20	6c 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 57 00 0e 50 69 6c 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72	l.til.venstre....W..Pil.til.h.jr
eb40	65 00 00 00 00 58 00 07 50 69 6c 20 6f 70 00 00 00 00 5b 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20	e....X..Pil.op....[..DOSBox.OPL.
eb60	65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e	emulator....\..DVD....]..DVD.mon
eb80	74 65 72 69 6e 67 20 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 00 00 00 5e 00 12 44 56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d	tering.lykkedes....^..DVD.ikke.m
eba0	6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 00 60 00 06 44 61 74 6f 3a 00 00 00 00 61 00 0a 46 65 6a 6c 73 f8	onteret....`..Dato:....a..Fejls.
ebc0	67 65 72 00 00 00 00 63 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 64 00 05 53 6c 65 74 00 00 00	ger....c..Standard....d..Slet...
ebe0	00 65 00 13 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 6c 75 6b 6e 69 6e 67 00 00 00 00 66 00 10 44 65 61	.e..Deaktiver.slukning....f..Dea
ec00	6b 74 69 76 65 72 65 74 20 47 46 58 00 00 00 00 6a 00 04 56 69 73 00 00 00 00 6c 00 0d 56 69 73	ktiveret.GFX....j..Vis....l..Vis
ec20	20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 6d 00 25 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20	.tastatur....m.%Vil.du.virkelig.
ec40	73 6c 65 74 74 65 20 64 65 6e 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 3f 00 00 00 00 6f 00 31 56 69 6c 20 64	slette.denne.gemmer?....o.1Vil.d
ec60	75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 69 6c 20 6b 6f 6e	u.virkelig.fjerne.denne.spil.kon
ec80	66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3f 00 00 00 00 71 00 60 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69	figuration?....q.`Vil.du.virkeli
eca0	67 20 6b f8 72 65 20 66 6c 65 72 20 73 70 69 6c 73 20 64 65 74 65 6b 74 6f 72 65 6e 3f 20 44 65	g.k.re.fler.spils.detektoren?.De
ecc0	74 74 65 20 6b 75 6e 6e 65 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 65 74 20	tte.kunne.potentielt.tilf.je.et.
ece0	73 74 6f 72 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70 69 6c 2e 00 00 00 00 72 00 22 56 69 6c 20 64 75 20 68	stort.antal.spil.....r."Vil.du.h
ed00	65 6e 74 65 20 65 6c 6c 65 72 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 73 00 27	ente.eller.gemme.spillet?....s.'
ed20	56 69 6c 20 64 75 20 75 64 66 f8 72 65 20 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 6b 61 6e	Vil.du.udf.re.en.automatisk.skan
ed40	6e 69 6e 67 20 3f 00 00 00 00 74 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00	ning.?....t..Vil.du.afslutte?...
ed60	00 75 00 5a 47 6c 65 6d 20 69 6b 6b 65 20 61 74 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74	.u.ZGlem.ikke.at.tildele.en.tast
ed80	20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c	.til.'Skjul.v.rkt.jslinje'.handl
eda0	69 6e 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 65 20 68 65 6c 65 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 00 00 00	ing.for.at.se.hele.oversigten...
edc0	00 76 00 1d 42 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b	.v..Brug.ikke.General.MIDI.musik
ede0	00 00 00 00 77 00 1d 42 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75	....w..Brug.ikke.Roland.MT-32.mu
ee00	73 69 6b 00 00 00 00 78 00 20 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 20 28 69 6b 6b 65 2d 69 6e	sik....x..Double-strike.(ikke-in
ee20	74 65 72 6c 61 63 65 64 29 00 00 00 00 79 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 7a 00 13 45 47 41 20 66 61	terlaced)....y..Ned....z..EGA.fa
ee40	72 76 65 66 6f 72 f8 67 65 6c 73 65 00 00 00 00 7b 00 1b 41 6b 74 69 76 e9 72 20 52 6f 6c 61 6e	rvefor.gelse....{..Aktiv.r.Rolan
ee60	64 20 47 53 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 84 00 30 4d 6f 74 6f 72 20 75 6e 64 65 72 73	d.GS.tilstand......0Motor.unders
ee80	74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 65 6a 6c 66 69 6e 64 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 27	t.tter.ikke.fejlfindingsniveau.'
eea0	25 73 27 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 88 00 19 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6b	%s'.......Enter.......Fejl.ved.k
eec0	f8 72 73 65 6c 20 61 66 20 73 70 69 6c 3a 00 00 00 00 89 00 1a 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6d 6f	.rsel.af.spil:.......Fejl.ved.mo
eee0	6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8c 00 09 55	ntering.af.DVD.......Esc.......U
ef00	6e 64 65 72 73 f8 67 00 00 00 00 8e 00 0c 45 6b 73 74 72 61 20 73 74 69 3a 00 00 00 00 8f 00 05	nders.g.......Ekstra.sti:.......
ef20	d8 6a 6e 65 00 00 00 00 93 00 30 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 68 65 6e 74 65 20	.jne......0Mislykkedes.at.hente.
ef40	73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 96 00	spil.tilstand.fra.fil:..%s......
ef60	30 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74	0Mislykkedes.at.gemme.spil.tilst
ef80	61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 10 48 75 72 74 69 67 20 74 69	and.til.fil:..%s.......Hurtig.ti
efa0	6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 98 00 1b 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72	lstand.......Funktioner.kompiler
efc0	65 74 20 69 6e 64 3a 00 00 00 00 99 00 1b 4b 61 6d 70 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e	et.ind:.......Kamp.kontroller.(n
efe0	75 6d 74 61 73 74 29 3a 00 00 00 00 9a 00 04 4c 61 76 00 00 00 00 9d 00 0b 46 6c 79 76 20 6e 65	umtast):.......Lav.......Flyv.ne
f000	64 61 64 00 00 00 00 9e 00 0c 46 6c 79 76 20 6c 69 67 65 75 64 00 00 00 00 9f 00 11 46 6c 79 76	dad.......Flyv.ligeud.......Flyv
f020	20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a0 00 19 46 6c 79 76 20 6e 65 64 65 72 73 74 20	.til.venstre.......Flyv.nederst.
f040	74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a1 00 17 46 6c 79 76 20 6e 65 64 65 72 73 74 20 74	til.venstre.......Flyv.nederst.t
f060	69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 a2 00 0f 46 6c 79 76 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00	il.h.jre.......Flyv.til.h.jre...
f080	00 a3 00 17 46 6c 79 76 20 f8 76 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 65 00 00 00 00 a4 00	....Flyv..verst.til.venste......
f0a0	16 46 6c 79 76 20 f8 76 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 a5 00 0a 46 6c 79	.Flyv..verst.til.h.jre.......Fly
f0c0	76 20 6f 70 61 64 00 00 00 00 a6 00 0b 46 72 69 20 75 64 73 69 67 74 00 00 00 00 a7 00 16 46 75	v.opad.......Fri.udsigt.......Fu
f0e0	6c 64 20 74 69 74 65 6c 20 70 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 a8 00 14 46 75 6c 64 73 6b	ld.titel.p..spillet.......Fuldsk
f100	e6 72 6d 73 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 a9 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c	.rms.tilstand.......GC.Pad.accel
f120	65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 aa 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 f8 6c 73 6f 6d 68 65 64 3a	eration:.......GC.Pad.f.lsomhed:
f140	00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0a 47 4d 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 00 ad 00	.......GFX.......GM.enhed:......
f160	07 53 70 72 6f 67 3a 00 00 00 00 ae 00 0e 47 55 49 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 af	.Sprog:.......GUI.renderer:.....
f180	00 05 53 70 69 6c 00 00 00 00 b1 00 0a 53 70 69 6c 20 73 74 69 3a 00 00 00 00 b8 00 04 54 61 67	..Spil.......Spil.sti:.......Tag
f1a0	00 00 00 00 b9 00 04 47 69 76 00 00 00 00 ba 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00	.......Giv.......Global.menu....
f1c0	bb 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bc 00 21 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 62	...G..til......!G..til.forrige.b
f1e0	69 62 6c 69 6f 74 65 6b 73 20 6e 69 76 65 61 75 00 00 00 00 bd 00 06 47 e5 20 6f 70 00 00 00 00	iblioteks.niveau.......G..op....
f200	be 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 bf 00 11 47 72 61 66 69 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a	...Grafik.......Grafik.tilstand:
f220	00 00 00 00 c1 00 2e 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 68 75 72 74 69	.......Hardware.skalering.(hurti
f240	67 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 c3 00 0c 53 6b 6a 75 6c	g,.men.lav.kvalitet).......Skjul
f260	20 61 6e 64 72 65 00 00 00 00 c5 00 14 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65	.andre.......Skjul.v.rkt.jslinje
f280	00 00 00 00 c6 00 29 48 f8 6a 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d	......)H.j.lydkvalitet.(langsomm
f2a0	65 72 65 29 20 28 67 65 6e 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 c7 00 54 48 f8 6a 65 72 65 20 76 e6 72	ere).(genstart)......TH.jere.v.r
f2c0	64 69 20 61 6e 67 69 76 65 72 20 62 65 64 72 65 20 6c 79 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d	di.angiver.bedre.lyd.kvalitet,.m
f2e0	65 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 6d e5 73 6b 65 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 64 69	en.underst.ttes.m.ske.ikke.af.di
f300	74 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 00 00 00 00 c8 00 15 46 72 65 6d 68 e6 76 20 6e e6 73 74 65 20 64 69	t.lydkort.......Fremh.v.n.ste.di
f320	61 6c 6f 67 00 00 00 00 c9 00 17 46 72 65 6d 68 e6 76 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f	alog.......Fremh.v.forrige.dialo
f340	67 00 00 00 00 ca 00 20 48 6f 6c 64 20 53 6b 69 66 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a	g.......Hold.Skift.for.at.tilf.j
f360	65 20 66 6c 65 72 65 00 00 00 00 cb 00 13 56 61 6e 64 72 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a	e.flere.......Vandret.underskan:
f380	00 00 00 00 cc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 04 49	.......IBM.PCjr.emulator.......I
f3a0	44 3a 00 00 00 00 ce 00 1c 48 e6 76 20 2f 20 53 e6 6e 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61	D:.......H.v./.S.nk.skaleringsfa
f3c0	6b 74 6f 72 00 00 00 00 d0 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 76 e6 72 6b 00 00 00 00 d1 00 28 53 6b	ktor.......Init.netv.rk......(Sk
f3e0	61 6c 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 f8 76 65 72 73 74 65 20 73 6b e6 72 6d 20 76 65 64 20 6f 70 73	alering.af..verste.sk.rm.ved.ops
f400	74 61 72 74 3a 00 00 00 00 d4 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 d7 00 09 4f 76 65 72 73 69 67 74	tart:.......Input.......Oversigt
f420	00 00 00 00 d8 00 0a 4f 76 65 72 73 69 67 74 3a 00 00 00 00 db 00 0f 54 61 73 74 65 74 69 6c 64	.......Oversigt:.......Tastetild
f440	65 6c 69 6e 67 00 00 00 00 dc 00 08 54 61 73 74 4e 65 64 00 00 00 00 dd 00 07 54 61 73 74 4f 70	eling.......TastNed.......TastOp
f460	00 00 00 00 de 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 df 00 0f 54 61 73 74 65 6f 76 65 72 73	.......Tastatur.......Tasteovers
f480	69 67 74 3a 00 00 00 00 e0 00 07 54 61 73 74 65 72 00 00 00 00 e1 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00	igt:.......Taster.......Spark...
f4a0	00 e2 00 21 53 70 72 6f 67 20 66 6f 72 20 62 72 75 67 65 72 66 6c 61 64 65 6e 20 69 20 53 63 75	...!Sprog.for.brugerfladen.i.Scu
f4c0	6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 50 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 73 70 72 6f 67 2e 20 44 65 74 74 65	mmVM......PSpillets.sprog..Dette
f4e0	20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 e6 6e 64 72 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73	.vil.ikke..ndre.din.spanske.vers
f500	69 6f 6e 20 61 66 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 74 69 6c 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 00 00 00 00 e4 00	ion.af.spillet.til.engelsk......
f520	07 53 70 72 6f 67 3a 00 00 00 00 e6 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 e7 00 0d 56 65 6e 73	.Sprog:.......Venstre.......Vens
f540	74 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 00 e8 00 07 49 6e 64 6c e6 73 00 00 00 00 e9 00 18 48 65 6e 74	tre.klik.......Indl.s.......Hent
f560	20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0d 49 6e 64 6c e6 73	.spil.tilstand.1-10.......Indl.s
f580	20 73 70 69 6c 3a 00 00 00 00 eb 00 20 48 65 6e 74 20 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 64 65 74	.spil:.......Hent.gemmer.for.det
f5a0	20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 ee 00 03 53 65 00 00 00 00 ef 00 07 4c 75 72 20	.valgte.spil.......Se.......Lur.
f5c0	70 e5 00 00 00 00 f0 00 15 4e 65 64 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00	p........Nederste.h.jre.punkt...
f5e0	00 f1 00 17 4e 65 64 65 72 73 74 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 00 f2 00	....Nederste.venstre.punkt......
f600	12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00	.MAME.OPL.emulator.......MIDI...
f620	00 f4 00 10 4d 49 44 49 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00	....MIDI.lydstyrke:.......MT-32.
f640	00 00 00 f7 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 00 f8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65	......MT-32.enhed:.......MT-32.e
f660	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f9 00 17 56 69 67 74 69 67 73 74 65 20 73 70 69 6c 73 74 79 72	mulator.......Vigtigste.spilstyr
f680	69 6e 67 3a 00 00 00 00 fa 00 15 48 6f 76 65 64 73 6b e6 72 6d 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 00	ing:.......Hovedsk.rm.skalering.
f6a0	00 00 00 fb 00 08 4b 6f 72 74 6c e6 67 00 00 00 00 fc 00 22 54 69 6c 64 65 6c 20 46 6f 72 73 74	......Kortl.g......"Tildel.Forst
f6c0	f8 72 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 29 00 00 00 00 fd 00 24 54 69 6c 64	.r.handling.(valgfri)......$Tild
f6e0	65 6c 20 46 6f 72 6d 69 6e 64 73 6b 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 29 00	el.Formindsk.handling.(valgfri).
f700	00 00 00 fe 00 26 54 69 6c 64 65 6c 20 22 73 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a	.....&Tildel."skjul.v.rkt.jslinj
f720	65 22 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 00 ff 00 1a 54 69 6c 64 65 6c 20 68 f8 6a 72 65 6b 6c	e".handling.......Tildel.h.jrekl
f740	69 6b 73 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 00 00 10 54 69 6c 66 f8 6a 20 66 6c 65 72 65 2e 2e	ikshandling.......Tilf.j.flere..
f760	2e 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 04 00 16 4d 69 64 74 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a	........Menu.......Midterste.h.j
f780	72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 01 05 00 16 4d 69 64 74 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70	re.punkt.......Midterste.h.jre.p
f7a0	75 6e 6b 74 00 00 00 01 07 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 00 00 00 01 08 00 06 41 6e 64 65 74 00 00	unkt.......Minimer.......Andet..
f7c0	00 01 09 00 1c 42 6c 61 6e 64 65 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64	.....Blandet.AdLib/MIDI.tilstand
f7e0	00 00 00 01 0a 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65	.......Montere.DVD.......Montere
f800	20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 75 73 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 12 00 0f 4d 75 6c 74 69	.SMB.......Muse.klik.......Multi
f820	20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 13 00 0d 4d 75 73 69 6b 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01	.funktion.......Musik.enhed:....
f840	14 00 19 4d 75 73 69 6b 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 6f 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 15	...Musik.lydstyrke.op./.ned.....
f860	00 11 4d 75 73 69 6b 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 16 00 0a 4d 75 74 65 20 61 6c	..Musik.lydstyrke:.......Mute.al
f880	6c 65 00 00 00 01 18 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 1a 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6e 65 64	le.......Navn:.......Netv.rk.ned
f8a0	65 00 00 00 01 1c 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 1d 00 22 4e 65 74 76 e6	e.......Netv.rk.oppe......"Netv.
f8c0	72 6b 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 01	rk.oppe,.delt.mappe.monteret....
f8e0	1e 00 07 41 6c 64 72 69 67 00 00 00 01 1f 00 09 4e 79 74 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 20 00 04 4e	...Aldrig.......Nyt.barn.......N
f900	65 6a 00 00 00 01 21 00 10 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 67 65 6d 74 00 00 00 01 23 00 0c 49	ej....!..Ingen.dato.gemt....#..I
f920	6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 24 00 15 49 6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 65 74 69 64	ngen.musik....$..Ingen.spilletid
f940	20 67 65 6d 74 00 00 00 01 25 00 15 49 6e 74 65 74 20 74 69 64 73 70 75 6e 6b 74 20 67 65 6d 74	.gemt....%..Intet.tidspunkt.gemt
f960	00 00 00 01 26 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a	....&..Ingen...path..&..Ingen...
f980	73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c	soundfont..'..Normal.(ingen.skal
f9a0	65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01	ering)....(..OK....)..Objekt....
f9c0	2a 00 04 c5 62 6e 00 00 00 01 2b 00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 2c 00 0e	*...bn....+..OpenGL.Bevar....,..
f9e0	4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69	OpenGL.Normal....-..OpenGL.Origi
fa00	6e 61 6c 00 00 00 01 2f 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00	nal..../..Andre.spil.kontroller.
fa20	00 00 01 30 00 11 55 64 67 61 6e 67 73 66 72 65 6b 76 65 6e 73 3a 00 00 00 01 31 00 24 4f 76 65	...0..Udgangsfrekvens:....1.$Ove
fa40	72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72	rstyr.globale.MIDI.indstillinger
fa60	00 00 00 01 32 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 20 69 6e	....2.%Overstyr.globale.MT-32.in
fa80	64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 33 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61	dstillinger....3.#Overstyr.globa
faa0	6c 65 20 6c 79 64 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 34 00 26 4f 76 65 72 73	le.lyd.indstillinger....4.&Overs
fac0	74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72	tyr.globale.grafik.indstillinger
fae0	00 00 00 01 35 00 29 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b	....5.)Overstyr.globale.lydstyrk
fb00	65 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 36 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72	e.indstillinger....6..PC.Speaker
fb20	20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 39 00 09 4b 6f 64 65 6f 72 64 3a 00 00 00 01 3b 00 16 53	.emulator....9..Kodeord:....;..S
fb40	74 69 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 3c 00 10 53 74 69 20 69	ti.ikke.et.bibliotek....<..Sti.i
fb60	6b 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 3d 00 06 53 74 69 65 72 00 00 00 01 3e 00 06 50 61 75	kke.en.fil....=..Stier....>..Pau
fb80	73 65 00 00 00 01 3f 00 0b 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 40 00 0e 56 e6 6c 67 20 73	se....?..Pause.spil....@..V.lg.s
fba0	70 69 6c 6c 65 74 3a 00 00 00 01 41 00 07 54 61 67 20 6f 70 00 00 00 01 42 00 32 50 6c 61 74 66	pillet:....A..Tag.op....B.2Platf
fbc0	6f 72 6d 20 73 6f 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 72 69 6e 64 65 6c 69 67 74 20 76 61 72 20	orm.som.spillet.oprindeligt.var.
fbe0	64 65 73 69 67 6e 65 74 20 74 69 6c 00 00 00 01 43 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01	designet.til....C..Platform:....
fc00	45 00 0b 53 70 69 6c 6c 65 74 69 64 3a 00 00 00 01 46 00 1a 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73	E..Spilletid:....F..V.lg.venligs
fc20	74 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 48 00 0c 50 6c 75 67 69 6e 20 73 74 69 3a 00	t.en.handling....H..Plugin.sti:.
fc40	00 00 01 4c 00 10 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20 65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	...L..Foretruk..enh.:...lowres..
fc60	4d 00 11 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01 4e 00 1d 54 72 79 6b 20 74	M..Foretruk..enhed:....N..Tryk.t
fc80	61 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 00 00 00 01 4f 00 05 54 72 e6	asten.for.at.tilknytte....O..Tr.
fca0	6b 00 00 00 01 50 00 05 53 6c 61 67 00 00 00 01 51 00 09 53 6c e5 20 68 f8 6a 74 00 00 00 01 52	k....P..Slag....Q..Sl..h.jt....R
fcc0	00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 01 53 00 0c 53 6c e5 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00 00 01	..Sl..lavt....S..Sl..midtfor....
fce0	54 00 05 53 6b 75 62 00 00 00 01 55 00 07 54 61 67 20 70 e5 00 00 00 01 56 00 07 41 66 73 6c 75	T..Skub....U..Tag.p.....V..Afslu
fd00	74 00 00 00 01 57 00 0d 53 6c 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 04 4c e6 73 00 00	t....W..Slut.ScummVM....X..L.s..
fd20	00 01 59 00 16 4c e6 73 65 20 72 65 74 74 69 67 68 65 64 20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 01 5c 00	..Y..L.se.rettighed.n.gtet....\.
fd40	0e 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 5d 00 0f 4b 6f 72 74 6c e6 67 20 74 61 73	.Normal.mark.r....]..Kortl.g.tas
fd60	74 65 72 00 00 00 01 5e 00 3f 46 6a 65 72 6e 65 72 20 73 70 69 6c 20 66 72 61 20 6c 69 73 74 65	ter....^.?Fjerner.spil.fra.liste
fd80	6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 72 20 66 6f 72 62 6c 69 76 65 72	n..Spillets.data.filer.forbliver
fda0	20 75 62 65 72 f8 72 74 00 00 00 01 5f 00 12 52 65 6e 64 65 72 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a	.uber.rt...._..Rendere.tilstand:
fdc0	00 00 00 01 61 00 07 47 65 6e 64 61 6e 00 00 00 01 62 00 0d 47 65 6e 64 61 6e 20 73 70 69 6c 3a	....a..Gendan....b..Gendan.spil:
fde0	00 00 00 01 63 00 06 48 f8 6a 72 65 00 00 00 01 64 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00	....c..H.jre....d..H.jre.klik...
fe00	01 66 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 67 00 05 44 72 65 6a 00 00 00 01 68 00 1a	.f..H.jre.klik....g..Drej....h..
fe20	4b f8 72 20 69 20 68 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 20	K.r.i.hurtig.tilstand.(*)....i..
fe40	4b f8 72 20 69 20 6d 65 67 65 74 20 68 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 28 2a 29 00	K.r.i.meget.hurtig.tilstand.(*).
fe60	00 00 01 6a 00 0f 53 46 58 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00	...j..SFX.lydstyrke:....k..SMB..
fe80	00 01 6c 00 04 47 65 6d 00 00 00 01 6d 00 1b 47 65 6d 20 2f 20 48 65 6e 74 20 2f 20 49 6e 64 73	..l..Gem....m..Gem./.Hent./.Inds
fea0	74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 6e 00 12 47 65 6d 20 2f 20 48 65 6e 74 20 64 69 61 6c 6f	tillinger....n..Gem./.Hent.dialo
fec0	67 00 00 00 01 6f 00 0b 47 65 6d 6d 65 20 73 74 69 3a 00 00 00 01 70 00 17 47 65 6d 20 73 70 69	g....o..Gemme.sti:....p..Gem.spi
fee0	6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 08 47 65 6d 6d 65 72 3a 00 00 00	l.tilstand.1-10....q..Gemmer:...
ff00	01 74 00 11 53 6b 61 6e 20 67 65 6e 6e 65 6d 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 75 00 1d 47 65 6e 6e 65	.t..Skan.gennemf.rt!....u..Genne
ff20	6d 73 65 74 20 25 64 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 0e 52 75	mset.%d.biblioteker........v..Ru
ff40	6c 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 77 00 0d 52 75 6c 20 6c 69 73 74 65 20 6f 70 00 00	l.liste.ned....w..Rul.liste.op..
ff60	00 01 78 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 75 00 00 00 01 79 00 4a 53 63 75	..x..ScummVM.Hovedmenu....y.JScu
ff80	6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 2c 20	mmVM.kunne.ikke.finde.en.motor,.
ffa0	69 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65	istand.til.at.afvikle.det.valgte
ffc0	20 73 70 69 6c 21 00 00 00 01 7a 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20	.spil!....z.=ScummVM.kunne.ikke.
ffe0	66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 74 20 73 70 69 6c 20 69 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 62	finde.noget.spil.i.det.angivne.b
10000	69 62 6c 69 6f 74 65 6b 21 00 00 00 01 7b 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b	ibliotek!....{./ScummVM.kunne.ik
10020	6b 65 20 e5 62 6e 65 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 21 00 00	ke..bne.det.angivne.bibliotek!..
10040	00 01 80 00 11 53 f8 67 20 69 20 73 70 69 6c 20 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 81 00 05 53 f8 67 3a	.....S.g.i.spil.liste.......S.g:
10060	00 00 00 01 82 00 0b 41 6e 64 65 74 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 83 00 0f 56 e6 6c 67 20 53 6f 75	.......Andet.barn.......V.lg.Sou
10080	6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 85 00 0d 56 e6 6c 67 20 65 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 87 00 1b	ndFont.......V.lg.et.tema.......
100a0	56 e6 6c 67 20 65 6b 73 74 72 61 20 73 70 69 6c 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 88 00	V.lg.ekstra.spil.bibliotek......
100c0	23 56 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 67 20 6b 6c 69 6b 20 27 4b 6f 72 74 6c	#V.lg.en.handling.og.klik.'Kortl
100e0	e6 67 27 00 00 00 01 89 00 1e 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20 47 55 49	.g'.......V.lg.bibliotek.for.GUI
10100	20 74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 8a 00 20 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72	.temaer.......V.lg.bibliotek.for
10120	20 65 6b 73 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 8b 00 1b 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74	.ekstra.filer.......V.lg.bibliot
10140	65 6b 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 8c 00 1f 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f	ek.for.plugins.......V.lg.biblio
10160	74 65 6b 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72 00 00 00 01 8d 00 1a 56 e6 6c 67 20 62	tek.til.spil.gemmer.......V.lg.b
10180	69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 74 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72 00 00 00 01 8e 00 1d 56 e6 6c 67 20 62	ibliotek.til.gemmer.......V.lg.b
101a0	69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 20 64 61 74 61 00 00 00 01 8f 00 0a 46 f8 6c	ibliotek.med.spil.data.......F.l
101c0	73 6f 6d 68 65 64 00 00 00 01 90 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 91 00 07 4d 61 70 70 65	somhed.......Server:.......Mappe
101e0	3a 00 00 00 01 92 00 57 4b 6f 72 74 20 73 70 69 6c 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 20	:......WKort.spil.identifikator.
10200	74 69 6c 20 62 72 75 67 20 66 6f 72 20 67 65 6d 6d 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b	til.brug.for.gemmer,.og.for.at.k
10220	f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 69 65 6e 00 00	.re.spillet.fra.kommandolinien..
10240	00 01 93 00 13 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 01 94 00 09 56 69	.....Vis./.Skjul.konsol.......Vi
10260	73 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 95 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 98 00 17	s.alle.......Vis.tastatur.......
10280	56 69 73 20 68 75 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 65 73 66 6f 72 62 72 75 67 00 00 00 01 99 00 10 56 69 73	Vis.hukommelsesforbrug.......Vis
102a0	20 6d 75 73 65 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 9b 00 20 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73	.muse.mark.r.......Vis.underteks
102c0	74 65 72 20 6f 67 20 61 66 73 70 69 6c 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 9c 00 11 56 69 73 2f 73 6b 6a	ter.og.afspil.tale.......Vis/skj
102e0	75 6c 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 9d 00 1a 53 69 6d 75 6c 65 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65	ul.mark.r.......Simulere.venstre
10300	20 6d 75 73 65 6b 6e 61 70 00 00 00 01 9e 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 65 20 68 f8 6a 72 65 20 6d	.museknap.......Simulere.h.jre.m
10320	75 73 65 6b 6e 61 70 00 00 00 01 9f 00 0c 53 70 72 69 6e 67 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a0 00 18	useknap.......Spring.over.......
10340	53 70 72 69 6e 67 20 6d 65 6c 6c 65 6d 73 63 65 6e 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a1 00 12 53 70	Spring.mellemscene.over.......Sp
10360	72 69 6e 67 20 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a2 00 17 53 70 72 69 6e 67 20 74 65 6b	ring.linje.over.......Spring.tek
10380	73 74 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a4 00 12 53 70 72 69 6e 67 20 74 65 6b 73 74 20	stlinje.over.......Spring.tekst.
103a0	6f 76 65 72 00 00 00 01 a8 00 11 48 e6 66 74 20 74 69 6c 20 68 6a f8 72 6e 65 72 00 00 00 01 a9	over.......H.ft.til.hj.rner.....
103c0	00 33 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 67 6f 64 20 6b 76 61 6c 69 74	.3Software.skalering.(god.kvalit
103e0	65 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 29 00 00 00 01 ab 00 0c 4c 79 64 20 74	et,.men.langsommere).......Lyd.t
10400	69 6c 2f 66 72 61 00 00 00 01 ac 00 43 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 72 20 75 6e 64 65 72 73	il/fra......CSoundFont.er.unders
10420	74 f8 74 74 65 74 20 61 66 20 6e 6f 67 6c 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79	t.ttet.af.nogle.lydkort,.Fluidsy
10440	6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a	nth.og.Timidity.......SoundFont:
10460	00 00 00 01 ae 00 0a 4d 65 6c 6c 65 6d 72 75 6d 00 00 00 01 af 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 b0	.......Mellemrum.......Tale.....
10480	00 3b 53 70 65 63 69 65 6c 20 66 61 72 76 65 72 65 64 75 63 65 72 69 6e 67 73 74 69 6c 73 74 61	.;Speciel.farvereduceringstilsta
104a0	6e 64 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 20 6e 6f 67 6c 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01	nd.underst.ttet.a.nogle.spil....
104c0	b1 00 1f 53 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72	...Specielle.tastatur.kommandoer
104e0	3a 00 00 00 01 b2 00 24 4c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 66 6f 72 20 73 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20	:......$Lydstyrke.for.specielle.
10500	6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 b3 00 33 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 61 6e 64 61	lydeffekter......3Angiver.standa
10520	72 64 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 75 64	rd.lyd.enhed.for.General.MIDI.ud
10540	67 61 6e 67 00 00 00 01 b4 00 44 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 20	gang......DAngiver.standard.lyd.
10560	65 6e 68 65 64 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33	enhed.for.Roland.MT-32/LAPC1/CM3
10580	32 49 2f 43 4d 36 34 20 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 01 b5 00 31 41 6e 67 69 76 65 72 20 6c 79 64	2I/CM64.udgang......1Angiver.lyd
105a0	20 75 64 67 61 6e 67 73 65 6e 68 65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 73 20 65 6d 75	.udgangsenhed.eller.lydkorts.emu
105c0	6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 b6 00 3d 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 65 6b 73 74	lator......=Angiver.sti.til.ekst
105e0	72 61 20 64 61 74 61 20 62 72 75 67 74 20 61 66 20 61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 20 65 6c 6c 65 72	ra.data.brugt.af.alle.spil.eller
10600	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 31 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 65	.ScummVM......1Angiver.sti.til.e
10620	6b 73 74 72 61 20 64 61 74 61 20 64 65 72 20 62 72 75 67 65 73 20 69 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00	kstra.data.der.bruges.i.spillet.
10640	00 00 01 b8 00 34 41 6e 67 69 76 65 72 20 66 6f 72 65 74 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 20 65 6e 68	.....4Angiver.foretukket.lyd.enh
10660	65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 b9 00 25	ed.eller.lydkort.emulator......%
10680	41 6e 67 69 76 65 72 20 68 76 6f 72 20 64 69 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 62 6c 69 76 65 72 20	Angiver.hvor.dine.gemmer.bliver.
106a0	6c 61 67 74 00 00 00 01 ba 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 be 00 10 54 61 6c 65 20 6c 79 64 73 74	lagt.......Tale.......Tale.lydst
106c0	79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 bf 00 1d 53 70 69 6e 64 20 6f 72 64 73 70 69 6c 20 70 e5 20 74 61 73	yrke:.......Spind.ordspil.p..tas
106e0	74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00	taturet:.......Standard.(16bpp).
10700	00 00 01 c2 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00	......Standard.renderer.(16bpp).
10720	00 00 01 c4 00 16 53 74 61 72 74 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 c5	......Start.det.valgte.spil.....
10740	00 11 53 74 61 72 74 20 66 65 6a 6c 66 69 6e 64 65 72 00 00 00 01 c6 00 08 53 74 61 74 75 73 3a	..Start.fejlfinder.......Status:
10760	00 00 00 01 c7 00 0f 53 6b 72 69 64 74 20 74 69 6c 62 61 67 65 00 00 00 01 c9 00 06 54 65 6b 73	.......Skridt.tilbage.......Teks
10780	74 00 00 00 01 ca 00 11 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 3a 00 00 00 01 cb 00 0d 55	t.......Tekst.hastighed:.......U
107a0	6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 cd 00 2a 47 65 6d 74 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73	ndertekster......*Gemt.spil.tils
107c0	74 61 6e 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 66 72 69 74 20 69 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce	tand.problemfrit.i.fil:..%s.....
107e0	00 0d 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f 6e 00 00 00 01 cf 00 06 53 6b 69 66 74 00 00 00 01 d0 00	..Skift.person.......Skift......
10800	1b 53 6b 69 66 74 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 67 72 61 66 69 6b 20 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 d1	.Skift.mellem.grafik.filtre.....
10820	00 10 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f 6e 65 72 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3	..Skift.personer:.......Tab.....
10840	00 07 54 61 67 20 61 66 00 00 00 01 d4 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 d5 00 08 54 61 6c 20 74 69 6c	..Tag.af.......Tal.......Tal.til
10860	00 00 00 01 d6 00 33 54 72 79 6b 20 66 6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6b 6c 69 6b 2c 20 64 6f	......3Tryk.for.venstre.klik,.do
10880	62 62 65 6c 74 20 74 72 79 6b 20 66 6f 72 20 68 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 d8 00 0f	bbelt.tryk.for.h.jre.klik.......
108a0	54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 74 61 6c 65 3a 00 00 00 01 d9 00 28 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74 69	Tekst.og.tale:......(Tekst.hasti
108c0	67 68 65 64 20 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 20 2f 20 68 75 72 74 69 67 65 72 65 00 00 00 01	ghed.langsommere./.hurtigere....
108e0	db 00 47 44 65 72 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 20 64 65 74 20	..GDer.kan.ikke.skrives.til.det.
10900	76 61 6c 67 74 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 2e 20 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20	valgte.bibliotek..V.lg.venligst.
10920	65 74 20 61 6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 e3 00 84 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65	et.andet........Temaet.du.valgte
10940	20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 69 74 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20	.underst.tter.ikke.dit.aktuelle.
10960	73 70 72 6f 67 2e 20 48 76 69 73 20 64 75 20 f8 6e 73 6b 65 72 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20 64	sprog..Hvis.du..nsker.at.bruge.d
10980	65 74 74 65 20 74 65 6d 61 2c 20 73 6b 61 6c 20 64 75 20 73 6b 69 66 74 65 20 74 69 6c 20 65 74	ette.tema,.skal.du.skifte.til.et
109a0	20 61 6e 64 65 74 20 73 70 72 6f 67 20 66 f8 72 73 74 2e 00 00 00 01 e4 00 0a 54 65 6d 61 20 73	.andet.sprog.f.rst........Tema.s
109c0	74 69 3a 00 00 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 1e 44 69 73 73 65 20 65 72 20 66	ti:.......Tema:.......Disse.er.f
109e0	6f 72 20 49 6e 64 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 01 e7 00 0c 54 72 65 64 69 65	or.Indy.til.venstre.......Tredie
10a00	20 62 61 72 6e 00 00 00 01 e8 00 3a 44 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 49 44 20 65 72 20 61 6c 6c	.barn......:Dette.spil.ID.er.all
10a20	65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 67 2e 20 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 74 20 61	erede.i.brug..V.lg.venligst.et.a
10a40	6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 e9 00 42 44 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74	ndet.......BDette.spil.underst.t
10a60	74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 68 65 6e 74 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 70 69 6c 20 66 72 61 20 73 70	ter.ikke.hentning.af.spil.fra.sp
10a80	69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 2e 00 00 00 01 ec 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 01 ee 00 15 54	iloversigten........Tid:.......T
10aa0	69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f0 00 1e 53 6b 69 66 74 20	il.Henry./.Til.Indy.......Skift.
10ac0	62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 f1 00 10 53 6b	billedformat.korrektion.......Sk
10ae0	69 66 74 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 00 00 00 01 f2 00 12 53 6b 69 66 74 20 6d 75 73 65 20 66	ift.fuldsk.rm.......Skift.muse.f
10b00	61 6e 67 65 72 00 00 00 01 f3 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 01 f4 00 14 54 6f 75 63 68 20 58 20	anger.......Tunge.......Touch.X.
10b20	66 6f 72 73 6b 79 64 6e 69 6e 67 00 00 00 01 f5 00 14 54 6f 75 63 68 20 59 20 66 6f 72 73 6b 79	forskydning.......Touch.Y.forsky
10b40	64 6e 69 6e 67 00 00 00 01 f6 00 20 50 65 67 65 70 6c 61 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 64	dning.......Pegeplade.tilstand.d
10b60	65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 01 f7 00 1e 50 65 67 65 70 6c 61 64 65 20 74 69 6c 73	eaktiveret........Pegeplade.tils
10b80	74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 01 fb 00 05 52 65 6a 73 00 00 00 01 fc 00	tand.aktiveret........Rejs......
10ba0	28 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 75 6e 64 6c 61 64 20 47 4d 20 65 6d	(.gte.Roland.MT-32.(undlad.GM.em
10bc0	75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 fd 00 27 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	ulering)......'.gte.Roland.MT-32
10be0	20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02	.(ingen.GM.emulering)...lowres..
10c00	00 00 05 53 6c 75 6b 00 00 00 02 01 00 05 54 e6 6e 64 00 00 00 02 02 00 44 53 6c 75 6b 20 66 6f	...Sluk.......T.nd......DSluk.fo
10c20	72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 6e 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73	r.General.MIDI.kortl.gning.for.s
10c40	70 69 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 02	pil.med.Roland.MT-32.lydspor....
10c60	05 00 07 55 6b 65 6e 64 74 00 00 00 02 07 00 07 4c e5 73 20 6f 70 00 00 00 02 08 00 0e 41 66 6d	...Ukendt.......L.s.op.......Afm
10c80	6f 6e 74 65 72 65 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0f 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 72 20 53 4d 42 00	ontere.DVD.......Afmonterer.SMB.
10ca0	00 00 02 0a 00 33 49 6b 6b 65 20 73 6b 61 6c 65 72 65 74 20 28 64 75 20 73 6b 61 6c 20 72 75 6c	.....3Ikke.skaleret.(du.skal.rul
10cc0	6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20 68 f8 6a 72 65 29 00 00 00 02 0c 00 19 55	le.til.venstre.og.h.jre).......U
10ce0	6e 61 76 6e 67 69 76 65 74 20 67 65 6d 6d 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 0d 00 03 4f 70	navngivet.gemmetilstand.......Op
10d00	00 00 00 02 0e 00 16 d8 76 65 72 73 74 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 02	........verste.venstre.punkt....
10d20	0f 00 14 d8 76 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 02 10 00 05 42 72 75	....verste.h.jre.punkt.......Bru
10d40	67 00 00 00 02 16 00 27 42 72 75 67 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 20	g......'Brug.b.de.MIDI.og.AdLib.
10d60	6c 79 64 20 67 65 6e 65 72 65 72 69 6e 67 00 00 00 02 18 00 1e 42 72 75 67 20 66 f8 72 73 74 65	lyd.generering.......Brug.f.rste
10d80	20 74 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 20 65 6e 68 65 64 00 00 00 02 19 00 2b 42 72 75 67 20 62 e6	.tilg.ngelig.enhed......+Brug.b.
10da0	72 62 61 72 20 6d 75 73 65 70 6c 61 64 65 2d 61 67 74 69 67 20 6d 61 72 6b f8 72 20 6b 6f 6e 74	rbar.museplade-agtig.mark.r.kont
10dc0	72 6f 6c 00 00 00 02 21 00 08 42 72 75 67 65 72 3a 00 00 00 02 22 00 10 42 72 75 67 20 53 44 4c	rol....!..Bruger:...."..Brug.SDL
10de0	20 64 72 69 76 65 72 00 00 00 02 24 00 12 4c 6f 64 72 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a 00	.driver....$..Lodret.underskan:.
10e00	00 00 02 25 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 12 56 69 72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61	...%..Video....&..Virtuelt.tasta
10e20	74 75 72 00 00 00 02 27 00 0a 4c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 02 29 00 03 47 e5 00 00 00 02	tur....'..Lydstyrke....)..G.....
10e40	2a 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 2b 00 08 48 76 61 64 20 65 72 00 00 00 02 2c 00 17 4e e5	*..G..til....+..Hvad.er....,..N.
10e60	72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 2c 00 00 00 02 2d 00 07 56 69 6e 64 75	r.Indy.er.til.h.jre,....-..Vindu
10e80	65 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 18 53 6b 72 69 76	e..../..Windows.MIDI....0..Skriv
10ea0	65 20 72 65 74 74 69 67 68 65 64 20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 02 31 00 19 53 6b 72 69 76 6e 69	e.rettighed.n.gtet....1..Skrivni
10ec0	6e 67 20 61 66 20 64 61 74 61 20 66 65 6a 6c 65 74 00 00 00 02 32 00 03 4a 61 00 00 00 02 37 00	ng.af.data.fejlet....2..Ja....7.
10ee0	56 44 75 20 73 6b 61 6c 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b	VDu.skal.tildele.en.tast.til.'Sk
10f00	6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f	jul.v.rkt.jslinje'.handlingen.fo
10f20	72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 38 00 4c 44 75 20	r.at.spille.dette.spil....8.LDu.
10f40	73 6b 61 6c 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 48 f8 6a 72 65 6b	skal.tildele.en.tast.til.'H.jrek
10f60	6c 69 6b 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65	lik'.handlingen.for.at.spille.de
10f80	74 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 39 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 3a 00 08 46 6f 72 73 74 f8	tte.spil....9..Zone....:..Forst.
10fa0	72 00 00 00 02 3b 00 0a 46 6f 72 6d 69 6e 64 73 6b 00 00 00 02 3c 00 10 68 76 65 72 74 20 31 30	r....;..Formindsk....<..hvert.10
10fc0	2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 3d 00 10 68 76 65 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00	..minut....=..hvert.15..minut...
10fe0	02 3e 00 10 68 76 65 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 3f 00 0f 68 76 65 72 74 20	.>..hvert.30..minut....?..hvert.
11000	35 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 41 00 0e 73 70 69 6c 20 41 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02	5..minut....A..spil.A.p..rok....
11020	42 00 0e 73 70 69 6c 20 48 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 43 00 12 73 70 69 6c 20 43 2d 64 75	B..spil.H.p..rok....C..spil.C-du
11040	72 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 44 00 12 73 70 69 6c 20 43 2d 6d 6f 6c 20 70 e5 20 72 6f 6b	r.p..rok....D..spil.C-mol.p..rok
11060	00 00 00 02 45 00 0e 73 70 69 6c 20 44 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 46 00 0e 73 70 69 6c 20	....E..spil.D.p..rok....F..spil.
11080	45 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 47 00 0e 73 70 69 6c 20 46 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02	E.p..rok....G..spil.F.p..rok....
110a0	48 00 0e 73 70 69 6c 20 47 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 49 00 05 53 6b 75 62 00 00 00 02 4a	H..spil.G.p..rok....I..Skub....J
110c0	00 09 74 72 e6 6b 20 28 59 29 00 00 00 02 4e 00 09 73 6c 75 6b 20 28 46 29 00 00 00 02 4f 00 05	..tr.k.(Y)....N..sluk.(F)....O..
110e0	74 e6 4e 64 00 00 00 02 50 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 51 00 11 7e 54 7e 69 6c 66 f8 6a 20 73	t.Nd....P..~O~m....Q..~T~ilf.j.s
11100	70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 0a 7e 46 7e 6f 72 74 72 79 64 00 00 00 02 53 00 06 7e 4c 7e	pil.......R..~F~ortryd....S..~L~
11120	75 6b 00 00 00 02 55 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00	uk....U..~R~ediger.spil.......V.
11140	08 48 7e 6a 7e e6 6c 70 00 00 00 02 57 00 14 7e 49 7e 6e 64 79 20 6b 61 6d 70 20 73 74 79 72 69	.H~j~.lp....W..~I~ndy.kamp.styri
11160	6e 67 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72 00 00 00 02 59 00 18 7e 56 7e 65 6e 73 74 72	ng....X..~T~aster....Y..~V~enstr
11180	65 68 e5 6e 64 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 00 00 00 02 5a 00 07 7e 48 7e 65 6e 74 00 00 00 02	eh.ndstilstand.....Z..~H~ent....
111a0	5b 00 0a 7e 48 7e 65 6e 74 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 08 7e 4e 7e e6 73 74 65 00 00 00 02 5e 00	[..~H~ent.......]..~N~.ste....^.
111c0	05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 10 7e 49 7e 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 02 60	.~O~K...._..~I~ndstillinger....`
111e0	00 13 7e 49 7e 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0a 46 6f 7e 72 7e	..~I~ndstillinger.......a..Fo~r~
11200	72 69 67 65 00 00 00 02 62 00 09 7e 41 7e 66 73 6c 75 74 00 00 00 02 63 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72	rige....b..~A~fslut....c..~F~jer
11220	6e 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 64 00 0b 47 65 6e 7e 6f 7e 70 74 61 67 00 00 00 02 65 00 19 7e 52	n.spil....d..Gen~o~ptag....e..~R
11240	7e 65 74 75 72 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 02 65 00 15 7e 52 7e	~etur.til.spiloversigt....e..~R~
11260	65 74 75 72 20 74 69 6c 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 66 00 06 7e	etur.til.oversigt...lowres..f..~
11280	47 7e 65 6d 00 00 00 02 68 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 69 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67	G~em....h..~S~tart....i..~O~verg
112a0	61 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 6a 00 19 7e 56 7e 61 6e 64 65 66 66 65 6b	ange.aktiveret....j..~V~andeffek
112c0	74 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 6b 00 19 7e 5a 7e 69 70 20 74 69 6c 73 74 61	ter.aktiveret....k..~Z~ip.tilsta
112e0	6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 53 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00	nd.aktiveret....S..iso-8859-1...
11300	00 25 20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65	.%...M.chten.Sie.wirklich.beende
11320	6e 3f 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 53 74 72 67 2b 66 20 75 6e 64 20 53 74 72 67 2b 67	n?.........."..Strg+f.und.Strg+g
11340	20 7a 75 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2c 00 00 00 00 02 00 23 20 20 53 70 69 65 6c 76 65 72 68	.zu.verwenden,......#..Spielverh
11360	61 6c 74 65 6e 20 76 65 72 75 72 73 61 63 68 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 03 00 25 20 20	alten.verursachen.kann.......%..
11380	64 61 20 64 69 65 73 20 41 62 73 74 fc 72 7a 65 20 6f 64 65 72 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74	da.dies.Abst.rze.oder.fehlerhaft
113a0	65 73 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 53 70 69 65 6c 29	es........(Aktiv)........(Spiel)
113c0	00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 65 72 73 74 65 6c 6c 74	........(Global).......(erstellt
113e0	20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1b 2a 20 45 73 20 77 69 72 64 20 64 61 76 6f 6e 20 61 62	.am.%s).......*.Es.wird.davon.ab
11400	67 65 72 61 74 65 6e 2c 00 00 00 00 0b 00 38 2c 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e	geraten,......8,.Fehler.beim.Ein
11420	62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68	binden.des..ffentlichen.Verzeich
11440	6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 0c 00 2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a	nisses......-,..ffentliches.Verz
11460	65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 0d 00 0d	eichnis.nicht.eingebunden.......
11480	2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07	....l.uft..........11.kHz.......
114a0	32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a	22.kHz.......44.kHz.......48.kHz
114c0	00 00 00 00 12 00 19 77 65 72 64 65 6e 20 37 2c 20 34 20 75 6e 64 20 31 20 6a 65 20 6d 69 74 00	.......werden.7,.4.und.1.je.mit.
114e0	00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 17 39 2c 20 36 20 75 6e 64 20 33 20 76 65 72	......8.kHz.......9,.6.und.3.ver
11500	74 61 75 73 63 68 74 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 53 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16 00 0d	tauscht........<Standard>.......
11520	dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1c 41 6b 74 69 76 65 72 20 46 69 6c 74 65	.ber.ScummVM.......Aktiver.Filte
11540	72 6d 6f 64 75 73 3a 20 6c 69 6e 65 61 72 00 00 00 00 18 00 26 41 6b 74 69 76 65 72 20 46 69 6c	rmodus:.linear......&Aktiver.Fil
11560	74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 6e e4 63 68 73 74 65 20 4e 61 63 68 62 61 72 6e 00 00 00 00 19 00	termodus:.n.chste.Nachbarn......
11580	16 41 6b 74 69 76 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c	.Aktiver.Grafikfilter:.......AdL
115a0	69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72	ib-Emulator.......AdLib-Emulator
115c0	00 00 00 00 1c 00 36 41 64 4c 69 62 20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75 73 69 6b 20	......6AdLib.wird.f.r.die.Musik.
115e0	69 6e 20 76 69 65 6c 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 00	in.vielen.Spielen.verwendet.....
11600	1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f	...Alt.......Amiga-Audio-Emulato
11620	72 00 00 00 00 20 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00	r.......Kantengl.ttung.(16bpp)..
11640	00 00 21 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22	..!..Kantengl.ttung.(16bpp)...."
11660	00 28 41 70 70 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 49 43 48 54 20 49 4e	.(Apple-II-GS-Emulator.(NICHT.IN
11680	54 45 47 52 49 45 52 54 29 00 00 00 00 23 00 26 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b	TEGRIERT)....#.&M.chten.Sie.wirk
116a0	6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 24 00 2a 4d f6 63 68	lich.beenden?..(J/N)J....$.*M.ch
116c0	74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 3f 20 20 28	ten.Sie.wirklich.neu.starten?..(
116e0	4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 25 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 6b 6f 72	J/N)J....%..Seitenverh.ltnis.kor
11700	72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 26 00 16 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65	rigieren....&..Zugewiesene.Taste
11720	3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 6b 65	:.%s....'..Zugewiesene.Taste:.ke
11740	69 6e 65 00 00 00 00 28 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 31 00 00 00 00 29 00 0a 41 74 74 61 63 6b	ine....(..Attacke.1....)..Attack
11760	65 20 32 00 00 00 00 2a 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 33 00 00 00 00 2b 00 44 45 73 20 77 69 72	e.2....*..Attacke.3....+.DEs.wir
11780	64 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 61 75 66 20 64 61 73 20 6e e4 63 68 73 74 65 20 76 65 72 66	d.versucht,.auf.das.n.chste.verf
117a0	fc 67 62 61 72 65 20 47 65 72 e4 74 20 7a 75 72 fc 63 6b 7a 75 67 72 65 69 66 65 6e 2e 00 00 00	.gbare.Ger.t.zur.ckzugreifen....
117c0	00 2c 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2d 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e	.,..Audio....-..Autom..Speichern
117e0	3a 00 00 00 00 2d 00 0e 53 70 65 69 63 68 2e 28 61 75 74 6f 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00	:....-..Speich.(auto)...lowres..
11800	2e 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 53 70 69 65 6c 65 2d 45 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 00	...Verf.gbare.Spiele-Engines:...
11820	00 2f 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 00 30 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e	./...be~r~....0..Tasten.zuweisen
11840	00 00 00 00 31 00 1d 44 6f 70 70 65 6c 64 65 63 6b 65 72 20 28 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63	....1..Doppeldecker.(Ziffernbloc
11860	6b 29 3a 00 00 00 00 32 00 17 47 72 61 75 73 74 75 66 65 6e 2d 4d 6f 64 75 73 2f 46 61 72 62 65	k):....2..Graustufen-Modus/Farbe
11880	00 00 00 00 33 00 0d 44 65 63 6b 75 6e 67 20 6f 62 65 6e 00 00 00 00 34 00 0e 44 65 63 6b 75 6e	....3..Deckung.oben....4..Deckun
118a0	67 20 75 6e 74 65 6e 00 00 00 00 35 00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 4d 69 74 74 65 00 00 00 00 36	g.unten....5..Deckung.Mitte....6
118c0	00 07 42 65 69 64 65 73 00 00 00 00 36 00 04 53 2b 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 37 00 0c	..Beides....6..S+T...lowres..7..
118e0	48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 38 00 13 43 36 34 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c	Helligkeit:....8..C64-Audio-Emul
11900	61 74 6f 72 00 00 00 00 39 00 32 4b 61 6e 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6e 69 63 68 74 20 73 70 65 69	ator....9.2Kann.Spiel.nicht.spei
11920	63 68 65 72 6e 20 61 75 66 20 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00	chern.auf.Speicherplatz.%i......
11940	3a 00 0a 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 00 3b 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69 20 6e 69	:..Abbrechen....;..Kann.Datei.ni
11960	63 68 74 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 3c 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74 69 6f 6e	cht.erstellen.....<..Spieloption
11980	65 6e 20 e4 6e 64 65 72 6e 00 00 00 00 3d 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d	en..ndern....=.)Globale.ScummVM-
119a0	45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 3e 00 1f 53	Einstellungen.bearbeiten....>..S
119c0	75 63 68 65 20 6e 61 63 68 20 41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 75 6e 67 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00	uche.nach.Aktualisierungen......
119e0	00 3f 00 81 57 e4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69	.?..W.hlen.Sie.dies.aus,.wenn.Si
11a00	65 20 49 68 72 65 20 65 63 68 74 65 20 48 61 72 64 77 61 72 65 2c 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65	e.Ihre.echte.Hardware,.die.mit.e
11a20	69 6e 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72	iner.Roland-kompatiblen.Soundkar
11a40	74 65 20 76 65 72 62 75 6e 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68	te.verbunden.ist,.verwenden.m.ch
11a60	74 65 6e 2e 00 00 00 00 40 00 0a 41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 41 00 17 5a 61 75 62 65	ten.....@..Ausw.hlen....A..Zaube
11a80	72 73 70 72 75 63 68 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 42 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b 74	rspruch.ausw.hlen....B.#Eine.Akt
11aa0	69 6f 6e 20 7a 75 6d 20 5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 43 00	ion.zum.Zuweisen.ausw.hlen....C.
11ac0	0d 57 65 72 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 45 00 12 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 61 6b 74 69	.Wert.l.schen....E..Klicken.akti
11ae0	76 69 65 72 74 00 00 00 00 46 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00 47 00 0e 4b 6f 6d 6d	viert....F..Schlie.en....G..Komm
11b00	75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 48 00 1a 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65	unikation....H..Allgemeine.Taste
11b20	6e 62 65 66 65 68 6c 65 3a 00 00 00 00 49 00 0d 4d 61 75 73 20 73 74 65 75 65 72 6e 00 00 00 00	nbefehle:....I..Maus.steuern....
11b40	4a 00 42 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d	J.BSeitenverh.ltnis.f.r.Spiele.m
11b60	69 74 20 64 65 72 20 41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69	it.der.Aufl.sung.320x200.korrigi
11b80	65 72 65 6e 00 00 00 00 4b 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc	eren....K.AKonnte.Einstellung.f.
11ba0	72 20 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 6e 69 63 68	r.Seitenverh.ltniskorrektur.nich
11bc0	74 20 61 6e 77 65 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4c 00 35 4b 6f 6e 6e 74 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c	t.anwenden.....L.5Konnte.Einstel
11be0	6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 77	lung.f.r.Vollbildmodus.nicht.anw
11c00	65 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4d 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d	enden.....M.AKonnte.keine.Spiel-
11c20	45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20	Engine.finden,.die.dieses.Spiel.
11c40	73 74 61 72 74 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 4e 00 2c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 20	starten.kann.....N.,Konnte.kein.
11c60	70 61 73 73 65 6e 64 65 73 20 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75 67 69 6e 20 66 69 6e 64 65 6e 2e 00	passendes.Engine-Plugin.finden..
11c80	00 00 00 4f 00 2a 4b 6f 6e 6e 74 65 20 46 61 72 62 65 6e 66 6f 72 6d 61 74 20 6e 69 63 68 74 20	...O.*Konnte.Farbenformat.nicht.
11ca0	69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 00 50 00 28 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63	initialisieren.....P.(Konnte.nic
11cc0	68 74 20 7a 75 20 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 3a 20 27 00 00 00	ht.zu.Grafikmodus.wechseln:.'...
11ce0	00 51 00 05 53 74 72 67 00 00 00 00 52 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 6d	.Q..Strg....R..Aktueller.Grafikm
11d00	6f 64 75 73 00 00 00 00 53 00 1e 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 65 72 67 72 f6 df 65 72 75 6e	odus....S..Aktueller.Vergr..erun
11d20	67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 54 00 17 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 6d	gsfaktor....T..Aktueller.Grafikm
11d40	6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 55 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 56 00 12	odus:....U..Zeiger.runter....V..
11d60	5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 57 00 13 5a 65 69 67 65 72 20 6e	Zeiger.nach.links....W..Zeiger.n
11d80	61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 00 00 00 00 58 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 6f 63 68 00 00 00 00	ach.rechts....X..Zeiger.hoch....
11da0	59 00 1e 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e	Y..Zwischensequenz."%s".gefunden
11dc0	00 00 00 00 5a 00 25 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 6e 69 63 68	....Z.%Zwischensequenz."%s".nich
11de0	74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 21 00 00 00 00 5b 00 14 44 4f 53 42 6f 78 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75	t.gefunden!....[..DOSBox-OPL-Emu
11e00	6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 1c 44 56 44 20 65 72 66 6f 6c 67	lator....\..DVD....]..DVD.erfolg
11e20	72 65 69 63 68 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5e 00 16 44 56 44 20 6e 69 63 68	reich.eingebunden....^..DVD.nich
11e40	74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5f 00 55 44 58 41 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e	t.eingebunden...._.UDXA-Zwischen
11e60	73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	sequenzen.gefunden,.aber.ScummVM
11e80	20 77 75 72 64 65 20 6f 68 6e 65 20 5a 6c 69 62 2d 55 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 65	.wurde.ohne.Zlib-Unterst.tzung.e
11ea0	72 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 00 00 00 60 00 08 44 61 74 75 6d 3a 20 00 00 00 00 61 00 09 44 65 62	rstellt.....`..Datum:.....a..Deb
11ec0	75 67 67 65 72 00 00 00 00 62 00 15 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 6e 69 65 64 72 69 67 65 72	ugger....b..Lautst.rke.niedriger
11ee0	00 00 00 00 63 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 64 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00	....c..Standard....d..L.schen...
11f00	00 65 00 1a 53 74 72 6f 6d 73 70 61 72 6d 6f 64 75 73 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00	.e..Stromsparmodus.abschalten...
11f20	00 66 00 12 47 46 58 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 00 00 00 00 67 00 1e 53 65 69 74	.f..GFX.ausgeschaltet....g..Seit
11f40	65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 61 75 73 00 00 00 00 68 00 45	enverh.ltniskorrektur.aus....h.E
11f60	25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 25 64 20 62 65 72 65	%d.neue.Spiele.gefunden,.%d.bere
11f80	69 74 73 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72	its.hinzugef.gte.Spiele.ignorier
11fa0	74 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 43 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64	t.......i.C%d.neue.Spiele.gefund
11fc0	65 6e 2c 20 25 64 20 62 65 72 65 69 74 73 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 65 20 53 70 69 65	en,.%d.bereits.hinzugef.gte.Spie
11fe0	6c 65 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 00 00 00 00 6a 00 09 41 6e 7a 65 69 67 65 20 00 00 00 00	le.ignoriert.....j..Anzeige.....
12000	6c 00 12 54 61 73 74 61 74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 6d 00 24 44 69 65 73 65	l..Tastatur.anzeigen....m.$Diese
12020	6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00	n.Spielstand.wirklich.l.schen?..
12040	00 00 6e 00 1e 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65	..n..M.chten.Sie.wirklich.beende
12060	6e 3f 00 00 00 00 6f 00 39 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69	n?....o.9M.chten.Sie.wirklich.di
12080	65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e	ese.Spielkonfiguration.entfernen
120a0	3f 00 00 00 00 70 00 33 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 7a 75 72	?....p.3M.chten.Sie.wirklich.zur
120c0	20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 6b 65 68 72 65 6e 3f 00 00 00 00 71 00	.Spieleliste.zur.ckkehren?....q.
120e0	7b 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e 20 50 43 20 6e 61 63	{M.chten.Sie.wirklich.den.PC.nac
12100	68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6 67 6c 69 63 68 65 72	h.Spielen.durchsuchen?.M.glicher
12120	77 65 69 73 65 20 77 69 72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6 df 65 72 65 20 4d 65	weise.wird.dabei.eine.gr..ere.Me
12140	6e 67 65 20 61 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 2e 00 00 00 00 72	nge.an.Spielen.hinzugef.gt.....r
12160	00 2c 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 20 6f 64	.,M.chten.Sie.ein.Spiel.laden.od
12180	65 72 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 73 00 31 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20	er.speichern?....s.1M.chten.Sie.
121a0	65 69 6e 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 53 75 63 68 65 20 64 75 72 63 68 66 fc 68	eine.automatische.Suche.durchf.h
121c0	72 65 6e 3f 00 00 00 00 74 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00	ren?....t..M.chten.Sie.beenden?.
121e0	00 00 00 75 00 79 56 65 72 67 65 73 73 65 6e 20 53 69 65 20 6e 69 63 68 74 2c 20 64 65 72 20 41	...u.yVergessen.Sie.nicht,.der.A
12200	6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22	ktion."Werkzeugleiste.verbergen"
12220	20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 67	.eine.Taste.zuzuweisen,.um.das.g
12240	61 6e 7a 65 20 49 6e 76 65 6e 74 61 72 20 73 65 68 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00	anze.Inventar.sehen.zu.k.nnen...
12260	00 00 76 00 19 4b 65 69 6e 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00	..v..Keine.General-MIDI-Musik...
12280	00 77 00 19 4b 65 69 6e 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00	.w..Keine.Roland-MT-32-Musik....
122a0	78 00 2a 44 6f 70 70 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75	x.*Doppelzeilen.(kein.Zeilenspru
122c0	6e 67 76 65 72 66 61 68 72 65 6e 29 00 00 00 00 79 00 07 52 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 7a 00 1c	ngverfahren)....y..Runter....z..
122e0	41 6e 74 69 66 65 68 6c 65 72 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 66 fc 72 20 45 47 41 00 00 00 00 7b	Antifehlerdiffusion.f.r.EGA....{
12300	00 10 52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 82 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65	..Roland-GS-Modus.......Seitenve
12320	72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 61 6e 00 00 00 00 84 00 2f 45 6e 67 69 6e	rh.ltniskorrektur.an....../Engin
12340	65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20 44 65 62 75 67 2d 4c 65 76 65 6c 20 22 25	e.unterst.tzt.den.Debug-Level."%
12360	73 22 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 00 85 00 30 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75 67 69 6e 20 75 6e	s".nicht.......0Engine-Plugin.un
12380	74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 2e 00	terst.tzt.keine.Speicherst.nde..
123a0	00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 87 00 3b 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 4c 65	......Enter......;Fehler.beim.Le
123c0	73 65 6e 20 76 6f 6e 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 28 25 63 25 64 29 2c 20 62 69 74 74 65 20 54 61	sen.von.Disk.%c.(%c%d),.bitte.Ta
123e0	73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 88 00 22 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 41	ste.dr.cken......."Fehler.beim.A
12400	75 73 66 fc 68 72 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 89 00 1e 46 65 68 6c 65	usf.hren.des.Spiels:.......Fehle
12420	72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45	r.beim.Einbinden.der.DVD.......E
12440	73 63 00 00 00 00 8b 00 0d 45 73 63 61 70 65 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 8c 00 0a 42 65 74 72	sc.......Escape-Taste.......Betr
12460	61 63 68 74 65 00 00 00 00 8d 00 08 45 78 70 65 72 74 65 00 00 00 00 8e 00 0b 45 78 74 72 61 70	achte.......Experte.......Extrap
12480	66 61 64 3a 00 00 00 00 8f 00 06 41 75 67 65 6e 00 00 00 00 90 00 31 46 65 68 6c 65 72 20 62 65	fad:.......Augen......1Fehler.be
124a0	69 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 c4 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 47 72 61 66 69 6b 6f 70	i.einigen..nderungen.in.Grafikop
124c0	74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 91 00 1c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74	tionen:.......Konnte.Datei.nicht
124e0	20 6c f6 73 63 68 65 6e 2e 00 00 00 00 92 00 29 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e	.l.schen.......)Konnte.Spielstan
12500	64 20 61 75 73 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 00 00 00 00 93 00 37 4b	d.aus.Datei.nicht.laden.......7K
12520	6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 20 66 6f 6c 67 65	onnte.Spielstand.nicht.aus.folge
12540	6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 6c 61 64 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 23 4b 6f 6e 6e	nder.Datei.laden:..%s......#Konn
12560	74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 00 00	te.Spielstand.nicht.speichern...
12580	00 00 95 00 2c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20	....,Konnte.Spielstand.nicht.in.
125a0	44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 00 96 00 3a 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70	Datei.speichern.......:Konnte.Sp
125c0	69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65	ielstand.nicht.in.folgender.Date
125e0	69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 10 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72	i.speichern:..%s.......Schneller
12600	20 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 98 00 17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e	.Modus.......Verwendete.Funktion
12620	65 6e 3a 00 00 00 00 99 00 1f 4b 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 28 5a 69 66 66 65 72	en:.......Kampfsteuerung.(Ziffer
12640	6e 62 6c 6f 63 6b 29 3a 00 00 00 00 9a 00 09 52 65 70 61 72 69 65 72 00 00 00 00 9d 00 13 4e 61	nblock):.......Reparier.......Na
12660	63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 9e 00 12 47 65 72 61 64 65 61 75 73	ch.unten.fliegen.......Geradeaus
12680	20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 9f 00 13 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65	.fliegen.......Nach.links.fliege
126a0	6e 00 00 00 00 a0 00 19 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e	n.......Nach.unten.links.fliegen
126c0	00 00 00 00 a1 00 1a 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e	.......Nach.unten.rechts.fliegen
126e0	00 00 00 00 a2 00 14 4e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a3 00	.......Nach.rechts.fliegen......
12700	18 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a4 00 19 4e	.Nach.oben.links.fliegen.......N
12720	61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a5 00 12 4e 61	ach.oben.rechts.fliegen.......Na
12740	63 68 20 6f 62 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a6 00 0e 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 69	ch.oben.fliegen.......Freie.Ansi
12760	63 68 74 00 00 00 00 a7 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61 6d 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73	cht.......Voller.Name.des.Spiels
12780	00 00 00 00 a8 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 a9 00 17 47 43 2d 50 61	.......Vollbildmodus.......GC-Pa
127a0	64 2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00 00 00 aa 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d 45	d-Beschleunigung:.......GC-Pad-E
127c0	6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0a	mpfindlichkeit:.......GFX.......
127e0	47 4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 ad 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 ae 00 0e 47	GM-Ger.t:.......Sprache:.......G
12800	55 49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 af 00 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 00 b0 00 0a 53	UI-Renderer:.......Spiel.......S
12820	70 69 65 6c 6d 65 6e fc 00 00 00 00 b1 00 0b 53 70 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 b2 00 32	pielmen........Spielpfad:......2
12840	53 70 69 65 6c 70 61 75 73 65 2e 20 20 5a 75 6d 20 57 65 69 74 65 72 73 70 69 65 6c 65 6e 20 4c	Spielpause...Zum.Weiterspielen.L
12860	65 65 72 74 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 b3 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 74	eertaste.dr.cken........Spieldat
12880	65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b4 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 6e	en.nicht.gefunden.......Spielken
128a0	6e 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 b5 00 0c 53 70 69	nung.nicht.unterst.tzt.......Spi
128c0	65 6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 b8 00 05 4e 69 6d 6d 00 00 00 00 b9 00 04 47 69 62 00 00 00	eltitel).......Nimm.......Gib...
128e0	00 ba 00 0a 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 bb 00 08 47 65 68 65 20 7a 75 00 00 00 00 bc	....Hauptmen........Gehe.zu.....
12900	00 1e 5a 75 20 68 f6 68 65 72 65 72 20 50 66 61 64 65 62 65 6e 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00	..Zu.h.herer.Pfadebene.wechseln.
12920	00 00 00 bd 00 0a 50 66 61 64 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 be 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00	......Pfad.hoch.......Grafik....
12940	bf 00 0d 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 c1 00 37 48 61 72 64 77 61 72 65 2d 53	...Grafikmodus:......7Hardware-S
12960	6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 73 63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 73 63 68 6c 65 63 68	kalierung.(schnell,.aber.schlech
12980	74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 29 00 00 00 00 c3 00 12 41 6e 64 65 72 65 20 61 75 73 62 6c 65	te.Qualit.t).......Andere.ausble
129a0	6e 64 65 6e 00 00 00 00 c4 00 13 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00	nden.......ScummVM.ausblenden...
129c0	00 c5 00 19 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00	....Werkzeugleiste.verbergen....
129e0	c6 00 33 48 6f 68 65 20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 74 e4 74 20 28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29	..3Hohe.Audioqualit.t.(lansamer)
12a00	20 28 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 c7 00 75 48 f6 68 65	.(erfordert.Neustart)......uH.he
12a20	72 65 20 57 65 72 74 65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 65 69 6e 65 20 62 65 73 73 65 72 65 20 53	re.Werte.bewirken.eine.bessere.S
12a40	6f 75 6e 64 71 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63	oundqualit.t,.werden.aber.m.glic
12a60	68 65 72 77 65 69 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 6a 65 64 65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61	herweise.nicht.von.jeder.Soundka
12a80	72 74 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 c8 00 1d 4e e4 63 68 73 74 65 20 44	rte.unterst.tzt........N.chste.D
12aa0	69 61 6c 6f 67 77 61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 c9 00 1c 56 6f 72 69 67 65	ialogwahl.markieren.......Vorige
12ac0	20 44 69 61 6c 6f 67 77 61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 ca 00 54 55 6d 73 63	.Dialogwahl.markieren......TUmsc
12ae0	68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20 67 65 64 72 fc 63 6b 74 20 68 61 6c 74 65	halttaste.(Shift).gedr.ckt.halte
12b00	6e 2c 20 75 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e	n,.um.Verzeichnisse.nach.Spielen
12b20	20 7a 75 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 cb 00 1f 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c	.zu.durchsuchen.......Horizontal
12b40	65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 cc 00 12 49 42 4d 2d 50	e.Bildverkleinerung:.......IBM-P
12b60	43 6a 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 09 4b 65 6e 6e 75 6e 67 3a 00 00 00 00 cd	Cjr-Emulator.......Kennung:.....
12b80	00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ce 00 21 47 72 f6 df 65 6e 76 65 72 68 e4 74 6c	..ID:...lowres....!Gr..enverh.tl
12ba0	6e 69 73 20 68 f6 68 65 72 2f 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 00 cf 00 11 4c 61 75 74 73 74	nis.h.her/niedriger.......Lautst
12bc0	e4 72 6b 65 20 68 f6 68 65 72 00 00 00 00 d0 00 11 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65	.rke.h.her.......Netzwerk.starte
12be0	6e 00 00 00 00 d1 00 24 56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42	n......$Verg..erung.des.oberen.B
12c00	69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 73 3a 00 00 00 00 d2 00 1e 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72	ildschirms:.......MT-32-Emulator
12c20	20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 d3 00 18 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 77	.wird.gestartet.......Netzwerk.w
12c40	69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 d4 00 08 45 69 6e 67 61 62 65 00 00 00 00 d5	ird.gestartet.......Eingabe.....
12c60	00 29 42 69 74 74 65 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 69 6e 6c 65 67 65 6e 20 75 6e 64 20 54 61 73	.)Bitte.Disk.%c.einlegen.und.Tas
12c80	74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 00 00 00 00 d6 00 24 4c 65 67 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20	te.dr.cken......$Legen.Sie.eine.
12ca0	53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 2d 44 69 73 6b 20 65 69 6e 2e 00 00 00 00 d7 00 09 49 6e 76 65 6e	Spielstand-Disk.ein........Inven
12cc0	74 61 72 00 00 00 00 d8 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00 00 d9 00 13 44 65 6e 20 6e 65	tar.......Inventar:.......Den.ne
12ce0	75 65 6e 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 da 00 13 44 65 6e 20 61 6c 74 65 6e 20 62 65 68	uen.behalten.......Den.alten.beh
12d00	61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 db 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 00 00 00 00 dc	alten.......Tasten.zuordnen.....
12d20	00 0d 52 75 6e 74 65 72 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 dd 00 0b 48 6f 63 68 2d 54 61 73 74 65 00	..Runter-Taste.......Hoch-Taste.
12d40	00 00 00 de 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 df 00 0f 54 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 6f	......Tastatur.......Tasten-Layo
12d60	75 74 3a 00 00 00 00 e0 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 00 00 e1 00 06 54 72 69 74 74 00 00 00 00	ut:.......Tasten.......Tritt....
12d80	e2 00 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68	...Sprache.der.ScummVM-Oberfl.ch
12da0	65 00 00 00 00 e3 00 6d 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2e 20 44 69 65 73	e......mSprache.des.Spiels..Dies
12dc0	65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 73 70 61 6e 69	e.Funktion.wird.nicht.eine.spani
12de0	73 63 68 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20	sche.Version.des.Spiels.in.eine.
12e00	64 65 75 74 73 63 68 65 20 76 65 72 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 00 e4 00 09 53 70 72 61 63	deutsche.verwandeln........Sprac
12e20	68 65 3a 00 00 00 00 e5 00 0c 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 00 00 00 00 e6 00 06 4c 69 6e 6b	he:.......Spieleliste.......Link
12e40	73 00 00 00 00 e7 00 0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 e8 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00	s.......Linksklick.......Laden..
12e60	00 00 e9 00 16 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 ea 00	.....Spielstand.1-10.laden......
12e80	0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 eb 00 28 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 66	.Spiel.laden:......(Spielstand.f
12ea0	fc 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 ec	.r.ausgew.hltes.Spiel.laden.....
12ec0	00 0a 4c 61 64 65 20 22 25 73 22 00 00 00 00 ed 00 16 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 67 65 6c	..Lade."%s".......Spiel.wird.gel
12ee0	61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 06 53 63 68 61 75 00 00 00 00 ef 00 09 53 63 68 61 75 20	aden..........Schau.......Schau.
12f00	61 6e 00 00 00 00 f0 00 1a 55 6e 74 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61	an.......Unterer.linker.Gegensta
12f20	6e 64 00 00 00 00 f1 00 1b 55 6e 74 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74	nd.......Unterer.rechter.Gegenst
12f40	61 6e 64 00 00 00 00 f2 00 12 4d 41 4d 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f3	and.......MAME-OPL-Emulator.....
12f60	00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 11 4d 49 44 49 2d 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00	..MIDI.......MIDI-Lautst.rke:...
12f80	00 f5 00 37 4d 50 45 47 32 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 77 65 72 64	...7MPEG2-Zwischensequenzen.werd
12fa0	65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 f6 00	en.nicht.mehr.unterst.tzt.......
12fc0	06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 0d 4d 54 2d 33 32 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 f8 00 10	.MT-32.......MT-32-Ger.t:.......
12fe0	4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 f9 00 15 48 61 75 70 74 73 70 69 65 6c	MT-32-Emulation.......Hauptspiel
13000	73 74 65 75 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 fa 00 1c 48 61 75 70 74 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d	steuerung:.......Hauptbildschirm
13020	2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 fb 00 09 5a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 fc	-Skalierung:.......Zuweisen.....
13040	00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e	.*Aktion."Hineinzoomen".zuweisen
13060	20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fd 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 48 65 72 61 75 73	.(optional)......*Aktion."Heraus
13080	7a 6f 6f 6d 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fe	zoomen".zuweisen.(optional).....
130a0	00 2b 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67	.+Aktion."Werkzeugleiste.verberg
130c0	65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 ff 00 1e 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74	en".zuweisen.......Aktion."Recht
130e0	73 6b 6c 69 63 6b 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 00 00 0c 44 75 72 63 68 73 75 63 68	sklick".zuweisen.......Durchsuch
13100	65 6e 00 00 00 01 01 00 13 48 f6 63 68 73 74 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 02	en.......H.chste.Lautst.rke.....
13120	00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 01 04 00 1c 4d 69 74 74 6c 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65	..Men........Mittlerer.linker.Ge
13140	67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 05 00 1d 4d 69 74 74 6c 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72	genstand.......Mittlerer.rechter
13160	20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 06 00 16 4e 69 65 64 72 69 67 73 74 65 20 4c 61 75	.Gegenstand.......Niedrigste.Lau
13180	74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 07 00 10 49 6d 20 44 6f 63 6b 20 61 62 6c 65 67 65 6e 00 00 00	tst.rke.......Im.Dock.ablegen...
131a0	01 08 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 67 65 73 00 00 00 01 08 00 07 41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77	....Sonstiges.......Andere...low
131c0	72 65 73 00 01 09 00 12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 0a 00 0e	res.....AdLib-/MIDI-Modus.......
131e0	44 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 01 0b 00 0e 53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65	DVD.einbinden.......SMB.einbinde
13200	6e 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 0d 00 29 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69	n.......Mausklick......)Maus-kli
13220	63 6b 2d 75 6e 64 2d 7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e	ck-und-zieh-Modus.ausgeschaltet.
13240	00 00 00 01 0e 00 25 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d 75 6e 64 2d 7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73	......%Maus-klick-und-zieh-Modus
13260	20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 0f 00 14 4e 61 63 68 20 68 69 6e 74 65 6e 20 62 65	.aktiviert........Nach.hinten.be
13280	77 65 67 65 6e 00 00 00 01 10 00 12 4e 61 63 68 20 76 6f 72 6e 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00	wegen.......Nach.vorn.bewegen...
132a0	01 11 00 0c 4e 75 72 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 12 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74	....Nur.bewegen.......Multifunkt
132c0	69 6f 6e 00 00 00 01 13 00 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 e4 74 3a 00 00 00 01 14 00 20 4d 75 73 69	ion.......Musikger.t:.......Musi
132e0	6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 68 f6 68 65 72 2f 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 01 15	klautst.rke.h.her/niedriger.....
13300	00 11 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 16 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61	..Musiklautst.rke:.......Alles.a
13320	75 73 00 00 00 01 17 00 1d 4e 61 6d 65 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 69 6e	us.......Name.f.r.Spielstand.ein
13340	67 65 62 65 6e 00 00 00 01 18 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00 01 19 00 7d 53 79 73 74 65 6d 65 69	geben.......Name:......}Systemei
13360	67 65 6e 65 20 4d 49 44 49 2d dc 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 65 72 66 6f 72 64 65 72	gene.MIDI-.nterst.tzung.erforder
13380	74 20 64 61 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 55 70 67 72 61 64 65 20 76 6f 6e 20 4c 75 63 61 73 41 72	t.das.Roland-Upgrade.von.LucasAr
133a0	74 73 2c 0a 61 62 65 72 20 25 73 20 66 65 68 6c 74 2e 20 53 74 61 74 74 64 65 73 73 65 6e 20 77	ts,.aber.%s.fehlt..Stattdessen.w
133c0	69 72 64 20 41 64 4c 69 62 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 1a 00 12 4e 65 74 7a 77	ird.AdLib.verwendet........Netzw
133e0	65 72 6b 20 69 73 74 20 61 75 73 2e 00 00 00 01 1b 00 1e 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68	erk.ist.aus........Netzwerk.nich
13400	74 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20	t.gestartet.(%d).......Netzwerk.
13420	67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 01 1d 00 39 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74	gestartet......9Netzwerk.gestart
13440	65 74 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e	et,..ffentliches.Verzeichnis.ein
13460	67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 01 1e 00 08 4e 69 65 6d 61 6c 73 00 00 00 01 1f 00 07 50 65 72	gebunden.......Niemals.......Per
13480	73 6f 6e 00 00 00 01 20 00 05 4e 65 69 6e 00 00 00 01 21 00 17 4b 65 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20	son.......Nein....!..Kein.Datum.
134a0	67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 22 00 0c 4b 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00	gespeichert...."..Kein.Fehler...
134c0	01 23 00 0c 4b 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 01 24 00 1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65	.#..Keine.Musik....$..Keine.Spie
134e0	6c 7a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 25 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65	lzeit.gespeichert....%..Keine.Ze
13500	69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 26 00 07 4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61	it.gespeichert....&..Keiner...pa
13520	74 68 00 01 26 00 02 2d 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20	th..&..-...soundfont..'..Normal.
13540	28 6b 65 69 6e 65 20 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00 01 27 00 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20	(keine.Skalierung)....'..Normal.
13560	6f 68 6e 2e 53 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00	ohn.Skalieren...lowres..(..OK...
13580	01 29 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 2a 00 06 d6 66 66 6e 65 00 00 00 01 2b 00 14 4f 70 65	.)..Objekt....*...ffne....+..Ope
135a0	6e 47 4c 3a 20 62 65 69 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 01 2c 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 6e	nGL:.beibehalten....,..OpenGL:.n
135c0	6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d 00 11 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01	ormal....-..OpenGL:.original....
135e0	2e 00 09 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 2f 00 13 57 65 69 74 65 72 65 20 53 74 65 75 65 72	...Optionen..../..Weitere.Steuer
13600	75 6e 67 3a 00 00 00 01 30 00 11 41 75 73 67 61 62 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 01 31	ung:....0..Ausgabefrequenz:....1
13620	00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65	.%Globale.MIDI-Einstellungen..be
13640	72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 32 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73 74	rgehen....2.&Globale.MT-32-Einst
13660	65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 33 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65	ellungen..bergehen....3.%Globale
13680	20 41 75 64 69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00	.Audioeinstellungen..bergehen...
136a0	01 34 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 61 66 69 6b 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20	.4.&Globale.Grafikeinstellungen.
136c0	fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 35 00 2b 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72	.bergehen....5.+Globale.Lautst.r
136e0	6b 65 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 35 00	ke-Einstellungen..bergehen....5.
13700	2a 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e	*Globale.Lautst.rkeeinstellungen
13720	20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 36 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74 73	..bergehen...lowres..6..PC-Lauts
13740	70 72 65 63 68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 39 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 74 3a	precher-Emulator....9..Passwort:
13760	00 00 00 01 3a 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63	....:..Verzeichnis.existiert.nic
13780	68 74 2e 00 00 00 01 3b 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73	ht.....;..Ung.ltiges.Verzeichnis
137a0	00 00 00 01 3c 00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00 00 01	....<..Pfad.ist.keine.Datei.....
137c0	3d 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 01 3e 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 3f 00 0b 53 70 69 65 6c	=..Pfade....>..Pause....?..Spiel
137e0	70 61 75 73 65 00 00 00 01 40 00 11 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00 00 01	pause....@..Spiel.ausw.hlen:....
13800	41 00 05 4e 69 6d 6d 00 00 00 01 42 00 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc 72 20 64 69 65	A..Nimm....B.9Plattform,.f.r.die
13820	20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 72 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74	.das.Spiel.urspr.nglich.erstellt
13840	20 77 75 72 64 65 00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 44 00 08 53 70	.wurde....C..Plattform:....D..Sp
13860	69 65 6c 65 6e 00 00 00 01 45 00 0d 53 70 69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 00 00 00 01 46 00 1c 42	ielen....E..Spieldauer:.....F..B
13880	69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 47 00	itte.eine.Aktion.ausw.hlen....G.
138a0	52 42 69 74 74 65 20 67 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 44	RBitte.geben.Sie.die.folgenden.D
138c0	61 74 65 6e 20 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69 73 63 68 20 61 6e 20 64 61 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	aten.auf.Englisch.an.das.ScummVM
138e0	2d 54 65 61 6d 20 77 65 69 74 65 72 20 73 6f 77 69 65 00 00 00 01 48 00 0d 50 6c 75 67 69 6e 2d	-Team.weiter.sowie....H..Plugin-
13900	50 66 61 64 3a 00 00 00 01 49 00 09 41 6e 66 e4 6e 67 65 72 00 00 00 01 4c 00 10 53 74 61 6e 64	Pfad:....I..Anf.nger....L..Stand
13920	61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64	ard-Ger.t:...lowres..M..Standard
13940	2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 01 4e 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2c 20 75 6d 20	-Ger.t:....N.!Taste.dr.cken,.um.
13960	73 69 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 4f 00 06 5a 69 65 68 65 00 00 00 01 50 00	sie.zuzuweisen....O..Ziehe....P.
13980	08 53 63 68 6c 61 67 65 00 00 00 01 51 00 0c 53 63 68 6c 61 67 20 6f 62 65 6e 00 00 00 01 52 00	.Schlage....Q..Schlag.oben....R.
139a0	0d 53 63 68 6c 61 67 20 75 6e 74 65 6e 00 00 00 01 53 00 0d 53 63 68 6c 61 67 20 4d 69 74 74 65	.Schlag.unten....S..Schlag.Mitte
139c0	00 00 00 01 54 00 07 44 72 fc 63 6b 65 00 00 00 01 55 00 08 5a 69 65 68 20 61 6e 00 00 00 01 56	....T..Dr.cke....U..Zieh.an....V
139e0	00 08 42 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 57 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00	..Beenden....W..ScummVM.beenden.
13a00	00 00 01 58 00 05 4c 69 65 73 00 00 00 01 59 00 22 4c 65 73 65 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75	...X..Lies....Y."Lese-Berechtigu
13a20	6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 01 5a 00 24 44 61 74 65 6e 20 6b	ng.nicht.vorhanden....Z.$Daten.k
13a40	6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01	onnten.nicht.gelesen.werden.....
13a60	5b 00 24 46 fc 72 20 48 69 6c 66 65 20 73 63 68 61 75 65 20 69 6e 73 20 4c 6f 6f 6d 2d 48 61 6e	[.$F.r.Hilfe.schaue.ins.Loom-Han
13a80	64 62 75 63 68 2e 00 00 00 01 5c 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 72 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72	dbuch.....\..Normaler.Mauszeiger
13aa0	00 00 00 01 5d 00 14 54 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 5e 00	....]..Tasten.neu.zuweisen....^.
13ac0	42 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20	BSpiel.aus.der.Liste.entfernen..
13ae0	44 69 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 62 6c 65 69 62 65 6e 20 65 72 68 61 6c 74 65	Die.Spieldateien.bleiben.erhalte
13b00	6e 2e 00 00 00 01 5f 00 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 60 00 09 41 75 73	n....._..Render-Modus:....`..Aus
13b20	72 75 68 65 6e 00 00 00 01 61 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 01 62 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61	ruhen....a..Laden....b..Spiel.la
13b40	64 65 6e 3a 00 00 00 01 63 00 07 52 65 63 68 74 73 00 00 00 01 64 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c	den:....c..Rechts....d..Rechtskl
13b60	69 63 6b 00 00 00 01 65 00 13 45 69 6e 6d 61 6c 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01	ick....e..Einmal.Rechtsklick....
13b80	66 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 67 00 07 44 72 65 68 65 6e 00 00 00 01 68	f..Rechtsklick....g..Drehen....h
13ba0	00 14 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 19 53 65 68 72	..Schneller.Modus.(*)....i..Sehr
13bc0	20 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 12 45 66 66 65 6b	.schneller.Modus.(*)....j..Effek
13be0	74 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 6a 00 0f 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 2e	tlautst.rke:....j..Effektlautst.
13c00	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 0a 53 70 65 69 63 68 65	:...lowres..k..SMB....l..Speiche
13c20	72 6e 00 00 00 01 6d 00 1d 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 2f 20 4c 61 64 65 6e 20 2f 20 4f 70 74	rn....m..Speichern./.Laden./.Opt
13c40	69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 6e 00 19 4d 65 6e fc 20 7a 75 6d 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 2f 4c	ionen....n..Men..zum.Speichern/L
13c60	61 64 65 6e 00 00 00 01 6f 00 0d 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00 00 00 01 6f 00 0b 53 70	aden....o..Spielst.nde:....o..Sp
13c80	65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 70 00 1a 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64	eichern:...lowres..p..Spielstand
13ca0	20 31 2d 31 30 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 71 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a	.1-10.speichern....q..Speichern:
13cc0	00 00 00 01 72 00 0f 53 70 65 69 63 68 65 72 65 20 22 25 73 22 00 00 00 01 73 00 1a 53 70 69 65	....r..Speichere."%s"....s..Spie
13ce0	6c 20 77 69 72 64 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 18 53 75 63 68	l.wird.gespeichert.......t..Such
13d00	6c 61 75 66 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 01 75 00 18 25 64 20 4f 72 64	lauf.abgeschlossen!....u..%d.Ord
13d20	6e 65 72 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 15 4c 69 73 74 65 20 72 75	ner.durchsucht.......v..Liste.ru
13d40	6e 74 65 72 62 6c e4 74 74 65 72 6e 00 00 00 01 77 00 13 4c 69 73 74 65 20 68 6f 63 68 62 6c e4	nterbl.ttern....w..Liste.hochbl.
13d60	74 74 65 72 6e 00 00 00 01 78 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00	ttern....x..ScummVM-Hauptmen....
13d80	01 79 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20	.y.=ScummVM.konnte.keine.Engine.
13da0	66 69 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 21	finden,.um.das.Spiel.zu.starten!
13dc0	00 00 00 01 7a 00 3b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 69 6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74	....z.;ScummVM.konnte.im.gew.hlt
13de0	65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e	en.Verzeichnis.kein.Spiel.finden
13e00	21 00 00 00 01 7b 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68	!....{.6ScummVM.konnte.das.gew.h
13e20	6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 f6 66 66 6e 65 6e 21 00 00 00	lte.Verzeichnis.nicht..ffnen!...
13e40	01 7c 01 82 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 2c 20 64 61 73 73 20 53 69	.|..ScummVM.hat.erkannt,.dass.Si
13e60	65 20 61 6c 74 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f 6e 20 42 61 70 68 6f 6d	e.alte.Speicherst.nde.von.Baphom
13e80	65 74 73 20 46 6c 75 63 68 20 31 20 68 61 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65	ets.Fluch.1.haben,.die.umgewande
13ea0	6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 2e 0a 44 61 73 20 61 6c 74 65 20 53 70 69 65	lt.werden.sollten..Das.alte.Spie
13ec0	6c 73 74 61 6e 64 73 66 6f 72 6d 61 74 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e	lstandsformat.wird.nicht.mehr.un
13ee0	74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65	terst.tzt,.also.k.nnen.Sie.diese
13f00	20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2c 20 77 65 6e	.Speicherst.nde.nicht.laden,.wen
13f20	6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 65 6e 2e 0a	n.Sie.diese.nicht.konvertieren..
13f40	0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 4f 4b 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65	.Klicken.Sie.auf.OK,.um.diese.je
13f60	74 7a 74 20 75 6d 7a 75 77 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 61 6e 73 6f 6e 73 74 65 6e 20 77 65 72 64 65	tzt.umzuwandeln,.ansonsten.werde
13f80	6e 20 53 69 65 20 65 72 6e 65 75 74 20 67 65 66 72 61 67 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 64	n.Sie.erneut.gefragt,.wenn.Sie.d
13fa0	61 73 20 6e e4 63 68 73 74 65 20 4d 61 6c 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72	as.n.chste.Mal.dieses.Spiel.star
13fc0	74 65 6e 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 77 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 2c	ten......}.wScummVM.hat.erkannt,
13fe0	20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c 74 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f	.dass.Sie.alte.Speicherst.nde.vo
14000	6e 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 68 61 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 62 65 6e 61	n.Nippon.Safes.haben,.die.umbena
14020	6e 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 2e 0a 44 69 65 20 61 6c 74 65 6e 20 44 61	nnt.werden.sollten..Die.alten.Da
14040	74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72	teinamen.werden.nicht.mehr.unter
14060	73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 53 70	st.tzt,.also.k.nnen.Sie.diese.Sp
14080	65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2c 20 77 65 6e 6e 20 53	eicherst.nde.nicht.laden,.wenn.S
140a0	69 65 20 64 69 65 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c	ie.diese.nicht.konvertieren...Kl
140c0	69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 4f 4b 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65 74 7a 74	icken.Sie.auf.OK,.um.diese.jetzt
140e0	20 75 6d 7a 75 77 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 61 6e 73 6f 6e 73 74 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 53	.umzuwandeln,.ansonsten.werden.S
14100	69 65 20 65 72 6e 65 75 74 20 67 65 66 72 61 67 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 64 61 73 20	ie.erneut.gefragt,.wenn.Sie.das.
14120	6e e4 63 68 73 74 65 20 4d 61 6c 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e	n.chste.Mal.dieses.Spiel.starten
14140	2e 0a 00 00 00 01 7e 00 b9 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 69 6e 20 70 61 61 72 20 57 61	......~..ScummVM.hat.ein.paar.Wa
14160	72 6e 75 6e 67 65 6e 20 69 6d 20 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 6e 66 65 6e 73 74 65 72 20 61 75 73 67 65	rnungen.im.Konsolenfenster.ausge
14180	67 65 62 65 6e 20 75 6e 64 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 77 e4 68 72 6c 65 69 73 74	geben.und.kann.nicht.gew.hrleist
141a0	65 6e 2c 20 64 61 73 73 20 61 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6d 67	en,.dass.alle.Speicherst.nde.umg
141c0	65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 75 72 64 65 6e 2e 0a 0a 42 69 74 74 65 20 62 65 72 69 63 68 74 65	ewandelt.wurden...Bitte.berichte
141e0	6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 64 65 6d 20 54 65 61 6d 20 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69 73 63 68	n.Sie.dies.dem.Team.auf.Englisch
14200	2e 00 00 00 01 7f 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 61 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65	.......9ScummVM.hat.alle.Speiche
14220	72 73 74 e4 6e 64 65 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 2e	rst.nde.erfolgreich.umgewandelt.
14240	00 00 00 01 80 00 16 49 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 01	.......In.Spieleliste.suchen....
14260	81 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 01 82 00 0d 5a 77 65 69 74 65 73 20 4b 69 6e 64 00 00 00	...Suchen:.......Zweites.Kind...
14280	01 83 00 14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 84 00 20 57 e4	....SoundFont.ausw.hlen.......W.
142a0	68 6c 65 20 65 69 6e 65 6e 20 53 63 68 77 69 65 72 69 67 6b 65 69 74 73 67 72 61 64 2e 00 00 00	hle.einen.Schwierigkeitsgrad....
142c0	01 85 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 86 00 1f 53 70 69 65 6c 73	....Thema.ausw.hlen.......Spiels
142e0	74 61 6e 64 20 7a 75 6d 20 4c 41 44 45 4e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 87 00 2f 56	tand.zum.LADEN.ausw.hlen....../V
14300	65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61 74 65	erzeichnis.mit.zus.tzlichen.Date
14320	69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 88 00 28 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4	ien.ausw.hlen......(Aktion.ausw.
14340	68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 22 5a 75 77 65 69 73 65 6e 22 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00 01 89	hlen.und."Zuweisen".klicken.....
14360	00 23 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d 54 68	.#Verzeichnis.f.r.Oberfl.chen-Th
14380	65 6d 65 6e 00 00 00 01 8a 00 2e 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74	emen.......Verzeichnis.f.r.zus.t
143a0	7a 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8b 00 28 56	zliche.Dateien.ausw.hlen......(V
143c0	65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73	erzeichnis.f.r.Erweiterungen.aus
143e0	77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8c 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69	w.hlen......&Verzeichnis.f.r.Spi
14400	65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8d 00 26 56 65 72 7a 65 69 63	elst.nde.ausw.hlen......&Verzeic
14420	68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00	hnis.f.r.Spielst.nde.ausw.hlen..
14440	00 01 8e 00 27 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65	....'Verzeichnis.mit.Spieldateie
14460	6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8f 00 10 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69	n.ausw.hlen.......Empfindlichkei
14480	74 00 00 00 01 90 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 91 00 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68	t.......Server:........ffentlich
144a0	65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a 00 00 00 01 92 00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 70 69	es.Verzeichnis:......jKurzer.Spi
144c0	65 6c 6e 61 6d 65 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a 75 6f	elname,.um.die.Spielst.nde.zuzuo
144e0	72 64 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6d 6d	rdnen.und.das.Spiel.von.der.Komm
14500	61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 20 61 75 73 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 00	andozeile.aus.starten.zu.k.nnen.
14520	00 00 01 93 00 19 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00	......Konsole.zeigen/verbergen..
14540	00 01 94 00 10 41 6c 6c 65 20 65 69 6e 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 95 00 10 54 61 73 74 61	.....Alle.einblenden.......Tasta
14560	74 75 72 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 96 00 14 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 20 7a 65	tur.zeigen.......Ziffernblock.ze
14580	69 67 65 6e 00 00 00 01 98 00 1b 53 70 65 69 63 68 65 72 76 65 72 62 72 61 75 63 68 20 61 6e 7a	igen.......Speicherverbrauch.anz
145a0	65 69 67 65 6e 00 00 00 01 99 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00	eigen.......Mauszeiger.anzeigen.
145c0	00 00 01 9b 00 31 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 70	.....1Untertitel.anzeigen.und.Sp
145e0	72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 9c 00 18 43 75 72	rachausgabe.aktivieren.......Cur
14600	73 6f 72 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 01 9d 00 1b 4c 69 6e 6b 65	sor.zeigen/verbergen.......Linke
14620	20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 73 69 6d 75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 9e 00 1c 52 65 63 68	.Maustaste.simulieren.......Rech
14640	74 65 20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 73 69 6d 75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 9f 00 0d dc 62	te.Maustaste.simulieren........b
14660	65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 a0 00 1d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a	erspringen.......Zwischensequenz
14680	20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 a1 00 13 5a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70	..berspringen.......Zeile..bersp
146a0	72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 a2 00 17 54 65 78 74 7a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e	ringen.......Textzeile..bersprin
146c0	67 65 6e 00 00 00 01 a4 00 12 54 65 78 74 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 a5	gen.......Text..berspringen.....
146e0	00 14 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 72 75 74 73 63 68 65 6e 00 00 00 01 a6 00 15 4e 61 63 68	..Nach.links.rutschen.......Nach
14700	20 72 65 63 68 74 73 20 72 75 74 73 63 68 65 6e 00 00 00 01 a8 00 12 41 6e 20 45 63 6b 65 6e 20	.rechts.rutschen.......An.Ecken.
14720	61 6e 68 65 66 74 65 6e 00 00 00 01 a9 00 34 53 6f 66 74 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75	anheften......4Software-Skalieru
14740	6e 67 20 28 67 75 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65	ng.(gute.Qualit.t,.aber.langsame
14760	72 29 00 00 00 01 aa 00 a7 4c 65 69 64 65 72 20 62 69 65 74 65 74 20 64 69 65 73 65 20 45 6e 67	r).......Leider.bietet.diese.Eng
14780	69 6e 65 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 68 69 6c 66 65 2e 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65	ine.keine.Spielhilfe..Bitte.lese
147a0	6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72 75	n.Sie.die.Liesmich-Datei.f.r.gru
147c0	6e 64 6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65	ndlegende.Informationen.und.Anwe
147e0	69 73 75 6e 67 65 6e 20 64 61 7a 75 2c 20 77 69 65 20 6d 61 6e 20 61 6e 20 77 65 69 74 65 72 65	isungen.dazu,.wie.man.an.weitere
14800	20 48 69 6c 66 65 20 67 65 6c 61 6e 67 74 2e 00 00 00 01 ab 00 0c 54 6f 6e 20 65 69 6e 2f 61 75	.Hilfe.gelangt........Ton.ein/au
14820	73 00 00 00 01 ac 00 4d 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 69 67	s......MSoundFont.wird.von.einig
14840	65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 75 6e 64 20 54	en.Soundkarten,.Fluidsynth.und.T
14860	69 6d 69 64 69 74 79 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64	imidity.unterst.tzt........Sound
14880	46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 0a 4c 65 65 72 74 61 73 74 65 00 00 00 01 af 00 05 53 70 72 2e	Font:.......Leertaste.......Spr.
148a0	00 00 00 01 b0 00 48 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69 73 63 68 75 6e 67 73 6d 65	......HSpezielle.Farbmischungsme
148c0	74 68 6f 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65	thoden.werden.von.manchen.Spiele
148e0	6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 b1 00 19 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 54	n.unterst.tzt........Spezielle.T
14900	61 73 74 65 6e 62 65 66 65 68 6c 65 3a 00 00 00 01 b2 00 23 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 73	astenbefehle:......#Lautst.rke.s
14920	70 65 7a 69 65 6c 6c 65 72 20 53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 00 00 00 01 b3 00 4d 4c 65 67	pezieller.Soundeffekte......MLeg
14940	74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72	t.das.standardm..ige.Musikwieder
14960	67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67	gabe-Ger.t.f.r.General-MIDI-Ausg
14980	61 62 65 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 b4 00 64 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72	abe.fest.......dLegt.das.standar
149a0	64 6d e4 df 69 67 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20	dm..ige.Tonwiedergabe-Ger.t.f.r.
149c0	64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50	die.Ausgabe.von.Roland.MT-32/LAP
149e0	43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 b5 00 43 4c 65 67 74 20 64	C1/CM32l/CM64.fest.......CLegt.d
14a00	61 73 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65	as.Musikwiedergabe-Ger.t.oder.de
14a20	6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01	n.Soundkarten-Emulator.fest.....
14a40	b6 00 53 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4	..SLegt.das.Verzeichnis.f.r.zus.
14a60	74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 fc 72 20 61 6c 6c 65 20 53 70	tzliche.Spieldateien.f.r.alle.Sp
14a80	69 65 6c 65 20 69 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 b7 00 38 4c 65 67 74	iele.in.ScummVM.fest.......8Legt
14aa0	20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65	.das.Verzeichnis.f.r.zus.tzliche
14ac0	20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 b8 00 4c 4c 65 67 74 20 64	.Spieldateien.fest.......LLegt.d
14ae0	61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4	as.bevorzugte.Tonwiedergabe-Ger.
14b00	74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20	t.oder.den.Soundkarten-Emulator.
14b20	66 65 73 74 2e 00 00 00 01 b9 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 73 74 2c 20 77 6f 20 64 69 65 20 53 70	fest......./Legt.fest,.wo.die.Sp
14b40	69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 ba 00	ielst.nde.abgelegt.werden.......
14b60	08 53 70 72 61 63 68 65 00 00 00 01 bb 00 0f 53 70 72 61 63 68 65 20 26 20 54 65 78 74 00 00 07	.Sprache.......Sprache.&.Text...
14b80	6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 12 4e 75 72 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 00 00 00 01	lowres.....Nur.Sprachausgabe....
14ba0	bd 00 1d 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 75 6e 64 20 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00	...Sprachausgabe.und.Untertitel.
14bc0	00 00 01 be 00 12 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 be 00 0f 53 70	......Sprachlautst.rke:.......Sp
14be0	72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bf 00 1e 53 70 72 fc 63 68	rachlautst.:...lowres.....Spr.ch
14c00	65 20 6d 69 74 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 73 70 69 6e 6e 65 6e 3a 00 00 00 01 c0 00 09 53 74	e.mit.Tastatur.spinnen:.......St
14c20	61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00	andard.......Standard.(16bpp)...
14c40	01 c2 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00	....Standard-Renderer.(16bpp)...
14c60	01 c3 00 11 54 72 6f 74 7a 64 65 6d 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 c4 00 1b 41 75 73 67 65	....Trotzdem.starten.......Ausge
14c80	77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 c5 00 11 44 65 62 75	w.hltes.Spiel.starten.......Debu
14ca0	67 67 65 72 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 c6 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 c7 00	gger.starten.......Status:......
14cc0	0f 53 63 68 72 69 74 74 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 c9 00 04 54 58 54 00 00 00 01 ca 00 12	.Schritt.zur.ck.......TXT.......
14ce0	55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 00 01 ca 00 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d	Untertitel-Tempo:.......Text-Tem
14d00	70 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00 0b 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 cc	po:...lowres.....Untertitel.....
14d20	00 0f 4e 75 72 20 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 cd 00 3b 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e	..Nur.Untertitel......;Spielstan
14d40	64 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69	d.erfolgreich.in.folgender.Datei
14d60	20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65	.gespeichert:..%s.......Figur.we
14d80	63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 cf 00 08 57 65 63 68 73 6c 65 00 00 00 01 d0 00 20 5a 77 69 73 63	chseln.......Wechsle.......Zwisc
14da0	68 65 6e 20 47 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 6e 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 d1 00	hen.Grafikfiltern.wechseln......
14dc0	12 46 69 67 75 72 65 6e 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 3a 00 00 00 01 d2 00 0a 54 61 62 75 6c 61 74	.Figuren.wechseln:.......Tabulat
14de0	6f 72 00 00 00 01 d3 00 08 4e 69 6d 6d 20 61 62 00 00 00 01 d4 00 05 52 65 64 65 00 00 00 01 d5	or.......Nimm.ab.......Rede.....
14e00	00 09 52 65 64 65 20 6d 69 74 00 00 00 01 d6 00 34 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b	..Rede.mit......4Tippen.f.r.Link
14e20	73 6b 6c 69 63 6b 2c 20 44 6f 70 70 65 6c 74 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b	sklick,.Doppeltippen.f.r.Rechtsk
14e40	6c 69 63 6b 00 00 00 01 d7 00 8a 44 69 65 20 66 fc 72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 53 70 69	lick.......Die.f.r.den.neuen.Spi
14e60	65 6c 73 74 61 6e 64 20 76 6f 72 67 65 73 65 68 65 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 65 78 69 73 74 69	elstand.vorgesehene.Datei.existi
14e80	65 72 74 20 62 65 72 65 69 74 73 21 0a 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 64 65 6e 20 61 6c 74	ert.bereits!.M.chten.Sie.den.alt
14ea0	65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 61 6e 64 20 28 25 73 29 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 6e	en.Speicherstand.(%s).oder.den.n
14ec0	65 75 65 6e 20 28 25 73 29 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 12 53 70 72 61 63	euen.(%s).behalten?........Sprac
14ee0	68 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 01 d8 00 10 53 70 72 61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78	he.und.Text:.......Sprache.+.Tex
14f00	74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d9 00 1e 54 65 78 74 74 65 6d 70 6f 20 6c 61 6e 67 73 61	t:...lowres.....Texttempo.langsa
14f20	6d 65 72 2f 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 00 00 00 01 da 00 71 44 69 65 20 44 61 74 65 69 20 22 73	mer/schneller......qDie.Datei."s
14f40	6b 79 2e 63 70 74 22 20 68 61 74 20 65 69 6e 65 20 75 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 20 47 72 f6 df 65	ky.cpt".hat.eine.ung.ltige.Gr..e
14f60	2e 0a 42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 44 61 74 65 69 20 28 65	..Bitte.laden.Sie.diese.Datei.(e
14f80	72 6e 65 75 74 29 20 76 6f 6e 0a 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 75 6e	rneut).von.www.scummvm.org.herun
14fa0	74 65 72 2e 00 00 00 01 db 00 58 49 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65	ter.......XIn.das.gew.hlte.Verze
14fc0	69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65	ichnis.kann.nicht.geschrieben.we
14fe0	72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 20 61 6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65	rden..Bitte.ein.anderes.ausw.hle
15000	6e 2e 00 00 00 01 dc 00 3d 44 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69	n.......=Das.Spiel.im.Verzeichni
15020	73 20 22 25 73 22 20 73 63 68 65 69 6e 74 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 20 7a 75 20	s."%s".scheint.nicht.bekannt.zu.
15040	73 65 69 6e 2e 00 00 00 01 dd 00 1b 53 70 69 65 6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67 65	sein........Spiel.wurde.NICHT.ge
15060	6c 61 64 65 6e 2e 00 00 00 01 de 00 33 53 70 69 65 6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67	laden.......3Spiel.wurde.NICHT.g
15080	65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 20 28 44 61 74 65 6e 74 72 e4 67 65 72 20 76 6f 6c 6c 3f 29 00	espeichert..(Datentr.ger.voll?).
150a0	00 00 01 df 00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20	.....yDas.bevorzugte.Audioger.t.
150c0	22 25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e	"%s".kann.nicht.verwendet.werden
150e0	2e 20 53 63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 66 fc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d	..Schauen.Sie.f.r.weitere.Inform
15100	61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c 6f 67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00	ationen.in.der.Log-Datei.nach...
15120	00 01 e0 00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22	....yDas.bevorzugte.Audioger.t."
15140	25 73 22 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65	%s".wurde.nicht.gefunden.(k.nnte
15160	20 62 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64	.beispielsweise.ausgeschaltet.od
15180	65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00	er.nicht.angeschlossen.sein)....
151a0	01 e1 00 7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22	...zDas.ausgew.hlte.Audioger.t."
151c0	25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e	%s".kann.nicht.verwendet.werden.
151e0	20 53 63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 66 fc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61	.Schauen.Sie.f.r.weitere.Informa
15200	74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c 6f 67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00 00	tionen.in.der.Log-Datei.nach....
15220	01 e2 00 7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22	...zDas.ausgew.hlte.Audioger.t."
15240	25 73 22 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65	%s".wurde.nicht.gefunden.(k.nnte
15260	20 62 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64	.beispielsweise.ausgeschaltet.od
15280	65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00	er.nicht.angeschlossen.sein)....
152a0	01 e4 00 0c 54 68 65 6d 65 6e 70 66 61 64 3a 00 00 00 01 e5 00 07 54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 01	....Themenpfad:.......Thema:....
152c0	e6 00 1a 44 69 65 73 20 67 69 6c 74 20 66 fc 72 20 49 6e 64 79 20 6c 69 6e 6b 73 2e 00 00 00 01	...Dies.gilt.f.r.Indy.links.....
152e0	e7 00 0d 44 72 69 74 74 65 73 20 4b 69 6e 64 00 00 00 01 e8 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69 65	...Drittes.Kind......ADiese.Spie
15300	6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 69 73 74 20 73 63 68 6f 6e 20 76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69 74	lkennung.ist.schon.vergeben..Bit
15320	74 65 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 4e 46 fc 72	te.eine.andere.w.hlen.......NF.r
15340	20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75 73	.dieses.Spiel.wird.das.Laden.aus
15360	20 64 65 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 68 65 72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e	.der.Spieleliste.heraus.nicht.un
15380	74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 ea 00 f5 44 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 68 61	terst.tzt........Dieses.Spiel.ha
153a0	74 20 41 75 64 69 6f 2d 54 69 74 65 6c 20 61 75 66 20 73 65 69 6e 65 72 20 43 44 2e 0a 44 69 65	t.Audio-Titel.auf.seiner.CD..Die
153c0	73 65 20 54 69 74 65 6c 20 6d fc 73 73 65 6e 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 43 44 20 6d 69 74 74 65	se.Titel.m.ssen.von.der.CD.mitte
153e0	6c 73 20 65 69 6e 65 73 0a 67 65 65 69 67 6e 65 74 65 6e 20 45 78 74 72 61 68 69 65 72 75 6e 67	ls.eines.geeigneten.Extrahierung
15400	73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 73 20 66 fc 72 0a 41 75 64 69 6f 2d 43 44 73 20 62 65 73 63 68 61 66	sprogramms.f.r.Audio-CDs.beschaf
15420	66 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 69 6d 0a 53 70 69 65 6c 20 68 f6 72	ft.werden,.um.diese.im.Spiel.h.r
15440	65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 20 4c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 0a 4c 69 65 73	en.zu.k.nnen..Lesen.Sie.die.Lies
15460	6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69	mich-Datei.f.r.weitere.Informati
15480	6f 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 eb 00 42 44 61 73 20 69 73 74 20 64 61 73 20 45 6e 64 65 20 64 65 72	onen.......BDas.ist.das.Ende.der
154a0	20 44 65 6d 6f 20 76 6f 6e 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 28 42 61 70 68 6f 6d	.Demo.von.Broken.Sword.1.(Baphom
154c0	65 74 73 20 46 6c 75 63 68 20 31 29 2e 00 00 00 01 ec 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 01 ed 00	ets.Fluch.1)........Zeit:.......
154e0	2e 5a 65 69 74 fc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e	.Zeit.berschreitung.beim.Starten
15500	20 64 65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 00 00 00 01 ee 00 11 5a 75 20 48 65 6e 72 79 2f 5a 75	.des.Netzwerks.......Zu.Henry/Zu
15520	20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f0 00 22 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 61 6e 70	.Indy......"Seitenverh.ltnis.anp
15540	61 73 73 65 6e 3a 20 61 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 f1 00 18 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 2d 2f 46 65	assen:.an/aus.......Vollbild-/Fe
15560	6e 73 74 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 f2 00 22 4d 61 75 73 65 69 6e 67 72 65 6e 7a 75 6e	nster-Modus......"Mauseingrenzun
15580	67 20 69 6e 20 46 65 6e 73 74 65 72 20 61 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 f3 00 06 5a 75 6e 67 65 00	g.in.Fenster.an/aus.......Zunge.
155a0	00 00 01 f4 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 f5 00 14	......Zu.X-Position.gehen.......
155c0	5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 f6 00 1e 54 6f 75 63 68 70	Zu.Y-Position.gehen.......Touchp
155e0	61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01 f7 00 1a 54 6f	ad-Modus.ausgeschaltet........To
15600	75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 f8 00 38 42 65	uchpad-Modus.aktiviert.......8Be
15620	72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20	r.hrungsbildschirm-Tipp-Modus.-.
15640	73 63 68 77 65 62 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 4b 6c 69 63 6b 29 00 00 00 01 f9 00 2d 42 65 72 fc	schweben.(kein.Klick)......-Ber.
15660	68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 4c 69	hrungsbildschirm-Tipp-Modus.-.Li
15680	6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 fa 00 2e 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68	nksklick.......Ber.hrungsbildsch
156a0	69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01	irm-Tipp-Modus.-.Rechtsklick....
156c0	fb 00 06 52 65 69 73 65 00 00 00 01 fc 00 38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33	...Reise......8Echte.Roland-MT-3
156e0	32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 47 4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 69	2-Emulation.(GM-Emulation.deakti
15700	76 69 65 72 74 29 00 00 00 01 fd 00 27 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d	viert)......'Echte.Roland-MT-32-
15720	45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00	Emulation.(kein.GM)...lowres....
15740	12 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 64 72 65 68 65 6e 00 00 00 01 ff 00 13 4e 61 63 68 20 72 65	.Nach.links.drehen.......Nach.re
15760	63 68 74 73 20 64 72 65 68 65 6e 00 00 00 02 00 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 61 75 73 00 00 00 02	chts.drehen.......Schalt.aus....
15780	01 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 65 69 6e 00 00 00 02 02 00 4f 53 63 68 61 6c 74 65 74 20 64 69 65	...Schalt.ein......OSchaltet.die
157a0	20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 70 69 65	.General-MIDI-Zuweisung.f.r.Spie
157c0	6c 65 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 41 75 64 69 6f 73 70 75 72 20 61 75	le.mit.Roland-MT-32-Audiospur.au
157e0	73 2e 00 00 00 02 03 00 32 4b 61 6e 6e 20 25 73 20 28 25 63 25 64 29 20 6e 69 63 68 74 20 66 69	s.......2Kann.%s.(%c%d).nicht.fi
15800	6e 64 65 6e 2c 20 62 69 74 74 65 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 02 04 00	nden,.bitte.Taste.dr.cken.......
15820	57 4b 6f 6e 6e 74 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6e 69 63 68 74 20 66 69 6e 64 65 6e 21 0a	WKonnte."sky.cpt".nicht.finden!.
15840	42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 76 6f 6e 0a 77 77	Bitte.laden.Sie.die.Datei.von.ww
15860	77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 2e 00 00 00 02 05 00 0a 55 6e	w.scummvm.org.herunter........Un
15880	62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 02 06 00 13 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46 65 68 6c 65 72	bekannt.......Unbekannter.Fehler
158a0	00 00 00 02 07 00 0c 53 63 68 6c 69 65 df 20 61 75 66 00 00 00 02 08 00 0e 44 56 44 20 61 75 73	.......Schlie..auf.......DVD.aus
158c0	68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 02 09 00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 02 0a 00	h.ngen.......SMB.aush.ngen......
158e0	41 4e 69 63 68 74 20 73 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 6e 61 63	ANicht.skalieren.(Sie.m.ssen.nac
15900	68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 6e 64 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e	h.links.und.nach.rechts.scrollen
15920	29 00 00 00 02 0b 00 1c 46 61 72 62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc	).......Farbmodus.nicht.unterst.
15940	74 7a 74 00 00 00 02 0c 00 0a 55 6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 02 0d 00 05 48 6f 63 68 00 00	tzt.......Unbenannt.......Hoch..
15960	00 02 0e 00 19 4f 62 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00	.....Oberer.linker.Gegenstand...
15980	02 0f 00 1a 4f 62 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00	....Oberer.rechter.Gegenstand...
159a0	02 10 00 08 42 65 6e 75 74 7a 65 00 00 00 02 16 00 2b 42 65 6e 75 74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75	....Benutze......+Benutzt.MIDI.u
159c0	6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 7a 75 72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65 75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 02	nd.AdLib.zur.Sounderzeugung.....
159e0	18 00 19 45 72 73 74 65 73 20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 73 20 47 65 72 e4 74 00 00 00 02 19	...Erstes.verf.gbares.Ger.t.....
15a00	00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70 61 64 2d 53 74 79 6c 65 20 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65	..Den.Trackpad-Style.f.r.Mausste
15a20	75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 00 00 00 02 20 00 17 41 62 62 72 75 63 68 20 64 75	uerung.benutzen.......Abbruch.du
15a40	72 63 68 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 00 00 00 02 21 00 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a	rch.Benutzer....!..Benutzername:
15a60	00 00 00 02 22 00 16 56 65 72 77 65 6e 64 65 20 53 44 4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 00 00 00 02	...."..Verwende.SDL-Treiber.....
15a80	23 00 f4 4e 6f 72 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73 65 20 77 fc 72 64 65 20 6a 65 74 7a 74 20 4d 61 6e	#..Normalerweise.w.rde.jetzt.Man
15aa0	69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e	iac.Mansion.starten..ScummVM.kan
15ac0	6e 20 64 61 73 20 6a 65 64 6f 63 68 20 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 2e 20 55 6d 20 64 69 65 73	n.das.jedoch.noch.nicht..Um.dies
15ae0	65 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 70 69 65 6c 65 6e 2c 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65	es.Spiel.zu.spielen,.klicken.Sie
15b00	20 61 75 66 20 22 53 70 69 65 6c 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 22 20 69 6d 20 53 74 61 72 74	.auf."Spiel.hinzuf.gen".im.Start
15b20	6d 65 6e fc 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 6e 64 20 77 e4 68 6c 65 6e 20 64 61 73 20	men..von.ScummVM.und.w.hlen.das.
15b40	56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68	Verzeichnis."Maniac".im.Verzeich
15b60	6e 69 73 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 61 75 73 2e 00 00 00 02 24 00 1d 56 65 72	nis.dieses.Spiels.aus.....$..Ver
15b80	74 69 6b 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 02 25 00 06	tikale.Bildverkleinerung:....%..
15ba0	56 69 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 13 56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00	Video....&..Virtuelle.Tastatur..
15bc0	00 02 27 00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 02 27 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 00 07	..'..Lautst.rke....'..Lautst....
15be0	6c 6f 77 72 65 73 00 02 28 01 0b 57 41 52 4e 55 4e 47 3a 20 44 61 73 20 53 70 69 65 6c 2c 20 77	lowres..(..WARNUNG:.Das.Spiel,.w
15c00	65 6c 63 68 65 73 20 53 69 65 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 77 69 72 64 20	elches.Sie.starten.wollen,.wird.
15c20	6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d	noch.nicht.vollst.ndig.von.Scumm
15c40	56 4d 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 20 53 6f 6d 69 74 20 69 73 74 20 65 73 20 77 61 68	VM.unterst.tzt..Somit.ist.es.wah
15c60	72 73 63 68 65 69 6e 6c 69 63 68 2c 20 64 61 73 73 20 65 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 20 69 73	rscheinlich,.dass.es.instabil.is
15c80	74 20 75 6e 64 20 6a 65 67 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 2c 20 64 69 65 20	t.und.jegliche.Spielst.nde,.die.
15ca0	53 69 65 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2c 20 6b f6 6e 6e 74 65 6e 20 69 6e 20 7a 75 6b fc 6e 66	Sie.erstellen,.k.nnten.in.zuk.nf
15cc0	74 69 67 65 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 63 68	tigen.Versionen.von.ScummVM.nich
15ce0	74 20 6d 65 68 72 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 02 29 00 05 47 65 68 65	t.mehr.funktionieren.....)..Gehe
15d00	00 00 00 02 2a 00 08 47 65 68 65 20 7a 75 00 00 00 02 2b 00 08 57 61 73 20 69 73 74 00 00 00 02	....*..Gehe.zu....+..Was.ist....
15d20	2c 00 18 57 65 6e 6e 20 49 6e 64 79 20 72 65 63 68 74 73 20 73 74 65 68 74 2c 00 00 00 02 2d 00	,..Wenn.Indy.rechts.steht,....-.
15d40	08 46 65 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 2e 00 0d 46 65 6e 73 74 65 72 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 2f	.Fenster.......Fenstermodus..../
15d60	00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 25 53 63 68 72 65 69 62 2d 42 65 72	..Windows.MIDI....0.%Schreib-Ber
15d80	65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 02 31 00 28	echtigung.nicht.vorhanden....1.(
15da0	44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20	Daten.konnten.nicht.geschrieben.
15dc0	77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 32 00 03 4a 61 00 00 00 02 33 01 0b 53 69 65 20 73 63 68 65 69	werden.....2..Ja....3..Sie.schei
15de0	6e 65 6e 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 64 69 72 65 6b 74 20 76 6f 6e 20 43 44 20 7a	nen.dieses.Spiel.direkt.von.CD.z
15e00	75 0a 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 20 44 69 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 6d 61	u.spielen..Dies.kann.bekannterma
15e20	df 65 6e 20 7a 75 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 65 6e 0a 66 fc 68 72 65 6e 20 75 6e 64 20 65 73 20 77	.en.zu.Problemen.f.hren.und.es.w
15e40	69 72 64 20 64 65 73 68 61 6c 62 20 65 6d 70 66 6f 68 6c 65 6e 2c 20 64 69 65 0a 44 61 74 65 69	ird.deshalb.empfohlen,.die.Datei
15e60	65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 61 75 66 20 64 69 65 20 46 65 73 74 70 6c 61 74 74 65	en.des.Spiels.auf.die.Festplatte
15e80	20 7a 75 0a 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 75 6e 64 20 76 6f 6e 20 64 6f 72 74 20 61 75 73 20 7a 75	.zu.kopieren.und.von.dort.aus.zu
15ea0	20 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 0a 4c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68	.spielen..Lesen.Sie.die.Liesmich
15ec0	2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 0a 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e	-Datei.f.r.weitere.Informationen
15ee0	2e 00 00 00 02 34 01 0b 53 69 65 20 73 63 68 65 69 6e 65 6e 20 65 69 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c	.....4..Sie.scheinen.ein.General
15f00	2d 4d 49 44 49 2d 47 65 72 e4 74 20 7a 75 0a 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 64	-MIDI-Ger.t.zu.verwenden,.aber.d
15f20	61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6e 75 72 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20	as.Spiel.unterst.tzt.nur.Roland.
15f40	4d 54 2d 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 45 73 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 64 69	MT-32.MIDI..Es.wird.versucht,.di
15f60	65 0a 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 49 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 65 20 64 65 6e 65 6e	e.Roland-MT-32-Instrumente.denen
15f80	20 76 6f 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 0a 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 2e 20 45 73	.von.General.MIDI.zuzuordnen..Es
15fa0	20 6b 61 6e 6e 20 6a 65 64 6f 63 68 20 76 6f 72 6b 6f 6d 6d 65 6e 2c 20 64 61 73 73 20 65 69 6e	.kann.jedoch.vorkommen,.dass.ein
15fc0	0a 70 61 61 72 20 4d 75 73 69 6b 73 74 fc 63 6b 65 20 6e 69 63 68 74 20 72 69 63 68 74 69 67 20	.paar.Musikst.cke.nicht.richtig.
15fe0	61 62 67 65 73 70 69 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 35 00 45 53 69 65 20 6d fc 73	abgespielt.werden.....5.ESie.m.s
16000	73 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 64 61 6d 69 74 20 64	sen.ScummVM.neu.starten,.damit.d
16020	69 65 20 c4 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 77 69 72 6b 73 61 6d 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00	ie..nderungen.wirksam.werden....
16040	02 36 00 26 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 65 69 6e 65 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20	.6.&Sie.m.ssen.eine.Bezeichnung.
16060	65 69 6e 67 65 62 65 6e 2e 00 00 00 02 37 00 69 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41	eingeben.....7.iSie.m.ssen.der.A
16080	6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22	ktion."Werkzeugleiste.verbergen"
160a0	20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 73 20	.eine.Taste.zuweisen,.um.dieses.
160c0	53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 38 00 5c 53	Spiel.spielen.zu.k.nnen.....8.\S
160e0	69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63	ie.m.ssen.der.Aktion."Rechtsklic
16100	6b 22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65	k".eine.Taste.zuweisen,.um.diese
16120	73 20 53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 39 00	s.Spiel.spielen.zu.k.nnen.....9.
16140	05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 3a 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 3b 00 0d 48	.Zone....:..Hineinzoomen....;..H
16160	65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 3c 00 10 61 6c 6c 65 20 31 30 20 4d 69 6e 75 74 65	erauszoomen....<..alle.10.Minute
16180	6e 00 00 00 02 3d 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 3e 00 10 61 6c	n....=..alle.15.Minuten....>..al
161a0	6c 65 20 33 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 3f 00 0f 61 6c 6c 65 20 35 20 4d 69 6e 75 74	le.30.Minuten....?..alle.5.Minut
161c0	65 6e 00 00 00 02 40 00 55 64 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2c 20 64	en....@.Uden.Namen.des.Spiels,.d
161e0	61 73 20 53 69 65 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 20 77 6f 6c 6c 74 65 6e 2c 20 61 6c 73 20 61	as.Sie.hinzuf.gen.wollten,.als.a
16200	75 63 68 20 64 69 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 2f 53 70 72 61 63 68 65 2f 75 73 77 2e 3a 00 00 00	uch.die.Version/Sprache/usw.:...
16220	02 41 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 41 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 42 00 12 73 70 69 65	.A..spiele.A.auf.Stab....B..spie
16240	6c 65 20 42 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 43 00 18 73 70 69 65 6c 65 20 68 6f 68 65 73	le.B.auf.Stab....C..spiele.hohes
16260	20 43 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 44 00 19 73 70 69 65 6c 65 20 74 69 65 66 65 73 20	.C.auf.Stab....D..spiele.tiefes.
16280	43 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 45 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 44 20 61 75 66 20 53 74	C.auf.Stab....E..spiele.D.auf.St
162a0	61 62 00 00 00 02 46 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 45 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 47 00	ab....F..spiele.E.auf.Stab....G.
162c0	12 73 70 69 65 6c 65 20 46 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 48 00 12 73 70 69 65 6c 65 20	.spiele.F.auf.Stab....H..spiele.
162e0	47 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 49 00 07 44 72 fc 63 6b 65 00 00 00 02 4a 00 06 5a 69	G.auf.Stab....I..Dr.cke....J..Zi
16300	65 68 65 00 00 00 02 4b 00 48 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 65 69 74 65 6e	ehe....K.HEinstellung.f.r.Seiten
16320	76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74	verh.ltniskorrektur.konnte.nicht
16340	20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 4c 00 32 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64	.ge.ndert.werden.....L.2Vollbild
16360	65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72	einstellung.konnte.nicht.ge.nder
16380	74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 4d 00 2a 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 6b 6f 6e 6e	t.werden.....M.*Grafikmodus.konn
163a0	74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 4e 00 09	te.nicht.ge.ndert.werden.....N..
163c0	4d 61 63 68 20 61 75 73 00 00 00 02 4f 00 08 4d 61 63 68 20 61 6e 00 00 00 02 50 00 07 dc 62 65	Mach.aus....O..Mach.an....P...be
163e0	7e 72 7e 00 00 00 02 51 00 13 53 70 69 65 6c 20 7e 68 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 02	~r~....Q..Spiel.~h~inzuf.gen....
16400	51 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 52 00 0c 7e 41 7e	Q..~H~inzuf.gen...lowres..R..~A~
16420	62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 02 53 00 0c 7e 53 7e 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 02 54 00	bbrechen....S..~S~chlie.en....T.
16440	12 53 65 69 74 65 20 7e 77 7e 65 67 77 65 72 66 65 6e 00 00 00 02 55 00 10 53 70 69 65 6c 6f 7e	.Seite.~w~egwerfen....U..Spielo~
16460	70 7e 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 55 00 0e 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 07 6c	p~tionen....U..Spielo~p~tion...l
16480	6f 77 72 65 73 00 02 56 00 08 7e 48 7e 69 6c 66 65 00 00 00 02 57 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 66 73	owres..V..~H~ilfe....W.#~K~ampfs
164a0	74 65 75 65 72 75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 6e 64 69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 02 58 00	teuerung.f.r.Indiana.Jones....X.
164c0	09 7e 54 7e 61 73 74 65 6e 00 00 00 02 59 00 13 7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 6f 64	.~T~asten....Y..~L~inke-Hand-Mod
164e0	75 73 00 00 00 02 5a 00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e 00 00 00 02 5b 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e 2e 2e	us....Z..~L~aden....[..~L~aden..
16500	2e 00 00 00 02 5c 00 0c 48 61 75 70 74 7e 6d 7e 65 6e fc 00 00 00 02 5d 00 09 7e 57 7e 65 69 74	.....\..Haupt~m~en.....]..~W~eit
16520	65 72 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00	er....^..~O~K...._..~O~ptionen..
16540	00 02 60 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 61 00 09 7e 5a 7e 75 72 fc 63 6b 00 00	..`..~O~ptionen....a..~Z~ur.ck..
16560	00 02 62 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 63 00 12 53 70 69 65 6c 20 7e 65 7e 6e 74	..b..~B~eenden....c..Spiel.~e~nt
16580	66 65 72 6e 65 6e 00 00 00 02 63 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65	fernen....c..~E~ntfernen...lowre
165a0	73 00 02 64 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 02 65 00 19 5a 75 72 20 53 70 69	s..d..~F~ortsetzen....e..Zur.Spi
165c0	65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 02 65 00 12 5a 75 72 20 53 70 69 65	ele~l~iste.zur.ck....e..Zur.Spie
165e0	6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 66 00 0c 7e 53 7e 70 65 69 63 68 65	le~l~iste...lowres..f..~S~peiche
16600	72 6e 00 00 00 02 67 00 11 7e 4b 7e 61 72 74 65 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 02 68 00 0a	rn....g..~K~arte.anzeigen....h..
16620	7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 02 69 00 16 dc 62 65 72 7e 67 7e e4 6e 67 65 20 61 6b 74 69	~S~tarten....i...ber~g~.nge.akti
16640	76 69 65 72 74 00 00 00 02 6a 00 19 7e 57 7e 61 73 73 65 72 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76	viert....j..~W~assereffekt.aktiv
16660	69 65 72 74 00 00 00 02 6b 00 22 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 7e 52 7e 61 75 6d 77 65 63 68 73	iert....k."Schneller.~R~aumwechs
16680	65 6c 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 46 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00	el.aktiviert....F..iso-8859-1...
166a0	00 1b bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00	...Seguro.que.quieres.salir?....
166c0	01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 66 20 79 20 63 74 72 6c 2d 67 2c 20 79 61 20 71 75 65 20 70 75 65	..!..ctrl-f.y.ctrl-g,.ya.que.pue
166e0	64 65 6e 00 00 00 00 02 00 27 20 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 69 6e 63 6f 72	den......'..funcionamiento.incor
16700	72 65 63 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 00 00 00 00 03 00 19 20 20 70 72 6f 76 6f 63 61	recto.del.juego..........provoca
16720	72 20 63 75 65 6c 67 75 65 73 20 6f 20 75 6e 00 00 00 00 04 00 09 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00	r.cuelgues.o.un.......(Activa)..
16740	00 00 07 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 08 00 0a 28 47 65 6e 65 72 61 6c 29 00 00 00 00	.....(Juego).......(General)....
16760	09 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4e 6f 20	...(compilado.el.%s).......*.No.
16780	73 65 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 00 00 00 00 0b 00 26 2c 20 65	se.recomienda.utilizar......&,.e
167a0	72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69	rror.al.montar.el.disco.comparti
167c0	64 6f 00 00 00 00 0c 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6e 6f 20 6d	do.......,.disco.compartido.no.m
167e0	6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00	ontado...........progreso.......
16800	0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b	...11kHz.......22.kHz.......44.k
16820	48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 18 37 2c 20 34 20 79 20 31 20 73	Hz.......48.kHz.......7,.4.y.1.s
16840	65 20 63 61 6d 62 69 61 6e 20 70 6f 72 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1b	e.cambian.por.......8.kHz.......
16860	39 2c 20 36 20 79 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00	9,.6.y.3,.respectivamente.......
16880	0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 16 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 53	.<por.defecto>.......Acerca.de.S
168a0	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1e 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 74 69	cummVM.......Modo.de.filtro.acti
168c0	76 6f 3a 20 6c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 18 00 26 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20	vo:.lineal......&Modo.de.filtro.
168e0	61 63 74 69 76 6f 3a 20 65 6c 20 6d e1 73 20 63 65 72 63 61 6e 6f 00 00 00 00 19 00 1b 46 69 6c	activo:.el.m.s.cercano.......Fil
16900	74 72 6f 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 61 63 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 1a 00 12 45 6d	tro.de.gr.ficos.activo:.......Em
16920	75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 2e 20 64 65 20 41	ulador.de.AdLib.......Emul..de.A
16940	64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20 6c 61	dLib:......-AdLib.se.usa.para.la
16960	20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 1e 00 04 41	.m.sica.en.muchos.juegos.......A
16980	6c 74 00 00 00 00 1f 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f	lt.......Emulador.de.Amiga.Audio
169a0	00 00 00 00 20 00 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 12 53	.......Suavizado.(16bpp)....!..S
169c0	75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 2a 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20	uavizado.(16bpp)....".*Emulador.
169e0	64 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 44 4f 29	de.Apple.II.GS.(NO.IMPLEMENTADO)
16a00	00 00 00 00 23 00 23 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72	....#.#.Seguro.que.quieres.salir
16a20	3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 24 00 27 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65	?..(S/N)S....$.'.Seguro.que.quie
16a40	72 65 73 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 16 43 6f 72	res.reiniciar?..(S/N)S....%..Cor
16a60	72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 26 00 13 54 65 63 6c 61 20 61	recci.n.de.aspecto....&..Tecla.a
16a80	73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 18 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61	sociada:.%s....'..Tecla.asociada
16aa0	3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 00 00 2b 00 33 52 65 63 6f 72 72 69 65 6e 64 6f 20 61 6c 20 73	:.ninguna....+.3Recorriendo.al.s
16ac0	69 67 75 69 65 6e 74 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e	iguiente.dispositivo.disponible.
16ae0	2e 2e 00 00 00 00 2c 00 07 53 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 2d 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61	......,..Sonido....-..Autoguarda
16b00	64 6f 3a 00 00 00 00 2e 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00	do:.......Motores.disponibles:..
16b20	00 00 2f 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 00 30 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74	../..Acerca.~d~e....0..Asignar.t
16b40	65 63 6c 61 73 00 00 00 00 31 00 23 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 6c 20 62 69 70 6c 61 6e	eclas....1.#Controles.del.biplan
16b60	6f 20 28 74 65 63 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 32 00 17 42 6c 61 6e 63 6f 20 79 20 6e 65	o.(tecl..num.)....2..Blanco.y.ne
16b80	67 72 6f 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 00 00 33 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 61 6c 74 6f 00 00	gro./.Color....3..Bloqueo.alto..
16ba0	00 00 34 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 62 61 6a 6f 00 00 00 00 35 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 6f 20	..4..Bloqueo.bajo....5..Bloqueo.
16bc0	6d 65 64 69 6f 00 00 00 00 36 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 36 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f	medio....6..Ambos....6..V&S...lo
16be0	77 72 65 73 00 00 37 00 08 42 72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 38 00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20	wres..7..Brillo:....8..Emulador.
16c00	64 65 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 39 00 26 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 67	de.C64.Audio....9.&No.se.puede.g
16c20	75 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 72 61 6e 75 72 61 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 09 43	uardar.en.la.ranura.%i......:..C
16c40	61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 3b 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72 20 65 6c	ancelar....;..Imposible.crear.el
16c60	20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 3c 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20	.archivo....<..Cambiar.opciones.
16c80	64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 3d 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20	de.juego....=.&Cambiar.opciones.
16ca0	67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 23 43 6f 6d 70 72	generales.de.ScummVM....>.#Compr
16cc0	6f 62 61 6e 64 6f 20 6c 61 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00	obando.las.actualizaciones......
16ce0	00 3f 00 66 4d 61 72 63 61 72 20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6e 20	.?.fMarcar.si.se.quiere.usar.un.
16d00	64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e 65 63	dispositivo.de.sonido.real.conec
16d20	74 61 64 6f 20 61 6c 20 6f 72 64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63	tado.al.ordenador.y.compatible.c
16d40	6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 00 00 00 00 40 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 00 42 00 1a 45 6c	on.Roland....@..Aceptar....B..El
16d60	69 67 65 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 61 20 61 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 43 00 0f 45 6c	ige.la.acci.n.a.asociar....C..El
16d80	69 6d 69 6e 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 45 00 0e 43 6c 69 63 20 61 63 74 69 76 61 64 6f	iminar.valor....E..Clic.activado
16da0	00 00 00 00 46 00 07 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 1d 43	....F..Cerrar....G..Comm....H..C
16dc0	6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 62 e1 73 69 63 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 00 49	omandos.b.sicos.de.teclado:....I
16de0	00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 4a 00 2f 43 6f 72 72 65 67	..Control.del.rat.n....J./Correg
16e00	69 72 20 72 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73	ir.relaci.n.de.aspecto.en.juegos
16e20	20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 3b 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61	.320x200....K.;No.se.ha.podido.a
16e40	70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64	plicar.el.ajuste.de.correcci.n.d
16e60	65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 4c 00 38 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20	e.aspecto....L.8No.se.ha.podido.
16e80	61 70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f	aplicar.el.ajuste.de.pantalla.co
16ea0	6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 4d 00 42 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e	mpleta.....M.BNo.se.ha.podido.en
16ec0	63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a	contrar.ning.n.motor.capaz.de.ej
16ee0	65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 4e 00 27 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65	ecutar.el.juego....N.'No.se.ha.e
16f00	6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 61 64 65 63 75 61 64 6f 00 00 00 00	ncontrado.un.plugin.adecuado....
16f20	4f 00 2d 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 66 6f	O.-No.se.ha.podido.iniciar.el.fo
16f40	72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2e 00 00 00 00 50 00 2c 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70	rmato.de.color.....P.,No.se.ha.p
16f60	6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 69 64 65 6f 3a 20	odido.cambiar.al.modo.de.video:.
16f80	27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 52 00 15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f	'....Q..Ctrl....R..Modo.de.v.deo
16fa0	20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 53 00 0e 45 73 63 61 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 54	.actual....S..Escala.actual....T
16fc0	00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 55 00 06 41 62	..Modo.de.v.deo.actual:....U..Ab
16fe0	61 6a 6f 00 00 00 00 56 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 57 00 08 44 65 72 65 63 68	ajo....V..Izquierda....W..Derech
17000	61 00 00 00 00 58 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 59 00 22 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e	a....X..Arriba....Y."No.se.ha.en
17020	63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5a 00 22 4e 6f 20	contrado.el.v.deo.'%s'....Z."No.
17040	73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 00 00	se.ha.encontrado.el.v.deo.'%s'..
17060	00 00 5b 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5c	..[..Emulador.OPL.de.DOSBox....\
17080	00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74	..DVD....]..DVD.montado.con..xit
170a0	6f 00 00 00 00 5e 00 0f 44 56 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 5f 00 4c 53 65 20	o....^..DVD.no.montado...._.LSe.
170c0	68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 76 ed 64 65 6f 73 20 44 58 41 2c 20 70 65 72 6f 20	han.encontrado.v.deos.DXA,.pero.
170e0	73 65 20 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 69 6e 20 73 6f 70 6f	se.ha.compilado.ScummVM.sin.sopo
17100	72 74 65 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 08 46 65 63 68 61 3a 20 00 00 00 00 61 00 09 44 65 62	rte.zlib....`..Fecha:.....a..Deb
17120	75 67 67 65 72 00 00 00 00 62 00 13 42 61 6a 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00	ugger....b..Bajando.el.volumen..
17140	00 00 63 00 0c 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 64 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00	..c..Por.defecto....d..Borrar...
17160	00 65 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 66 00 11 47 46 58	.e..Desactivar.apagado....f..GFX
17180	20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00 67 00 24 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 6c	.desactivados....g.$Desactivar.l
171a0	61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 68 00 43 25 64	a.correcci.n.de.aspecto....h.C%d
171c0	20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2e 20 25 64 20 6a	.juegos.nuevos.encontrados..%d.j
171e0	75 65 67 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 28 79 61 20 61 f1 61 64 69 64 6f 73 29 2e 2e 2e	uegos.ignorados.(ya.a.adidos)...
17200	00 00 00 00 69 00 41 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61	....i.A%d.juegos.nuevos.encontra
17220	64 6f 73 2e 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 28 79 61 20 61 f1 61	dos..%d.juegos.ignorados.(ya.a.a
17240	64 69 64 6f 73 29 2e 00 00 00 00 6a 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 6c 00 13 4d 6f 73	didos).....j..Pantalla....l..Mos
17260	74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 6d 00 29 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75	trar.el.teclado....m.).Seguro.qu
17280	65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00	e.quieres.borrar.esta.partida?..
172a0	00 00 6e 00 1a bf 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00	..n...Realmente.quieres.salir?..
172c0	00 00 6f 00 3d bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61	..o.=.Seguro.que.quieres.elimina
172e0	72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f	r.la.configuraci.n.de.este.juego
17300	3f 00 00 00 00 70 00 28 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 76 6f 6c 76	?....p.(.Seguro.que.quieres.volv
17320	65 72 20 61 6c 20 4c 61 6e 7a 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 71 00 5f bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75	er.al.Lanzador?....q._.Seguro.qu
17340	65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 74 65 63 63 69 f3 6e 20	e.quieres.ejecutar.la.detecci.n.
17360	6d 61 73 69 76 61 3f 20 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 20 61 f1 61 64 61 20 75 6e 20 67 72	masiva?.Puede.que.se.a.ada.un.gr
17380	61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00 72 00 24 bf 51 75 69 65	an.n.mero.de.juegos.....r.$.Quie
173a0	72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00	res.cargar.o.guardar.el.juego?..
173c0	00 00 73 00 2b bf 51 75 69 65 72 65 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 61 20 62 fa 73 71 75	..s.+.Quieres.realizar.una.b.squ
173e0	65 64 61 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 74 00 10 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 73	eda.autom.tica?....t...Quieres.s
17400	61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 75 00 5f 4e 6f 20 6f 6c 76 69 64 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75	alir?....u._No.olvides.asignar.u
17420	6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61	na.tecla.a.la.acci.n.'Ocultar.ba
17440	72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 74 6f 64 6f 20 65 6c 20	rra.de.tareas'.para.ver.todo.el.
17460	69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 76 00 1c 4e 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20	inventario....v..No.usar.m.sica.
17480	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00 1c 4e 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63	General.MIDI....w..No.usar.m.sic
174a0	61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78 00 0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c 70 65	a.Roland.MT-32....x..Doble.golpe
174c0	00 00 00 00 79 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 7a 00 0f 44 69 66 75 6d 69 6e 61 64 6f 20 45 47	....y..Abajo....z..Difuminado.EG
174e0	41 00 00 00 00 7b 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00	A....{..Activar.modo.Roland.GS..
17500	00 00 82 00 21 41 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73	....!Activar.la.correcci.n.de.as
17520	70 65 63 74 6f 00 00 00 00 84 00 2b 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20	pecto......+El.motor.no.soporta.
17540	65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 3c 45 6c 20	el.nivel.de.debug.'%s'......<El.
17560	70 6c 75 67 69 6e 20 64 65 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c	plugin.del.motor.no.es.compatibl
17580	65 20 63 6f 6e 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 86 00 06 45	e.con.partidas.guardadas.......E
175a0	6e 74 65 72 00 00 00 00 87 00 32 45 72 72 6f 72 20 6c 65 79 65 6e 64 6f 20 65 6c 20 64 69 73 63	nter......2Error.leyendo.el.disc
175c0	6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 00	o.%c,.(%c%d).Pulsa.un.bot.n.....
175e0	88 00 1c 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00	...Error.al.ejecutar.el.juego:..
17600	00 00 89 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8a	.....Error.al.montar.el.DVD.....
17620	00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 0d 54 65 63 6c 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 8c 00 09 45	..Esc.......Tecla.Escape.......E
17640	78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 8d 00 08 45 78 70 65 72 74 6f 00 00 00 00 8e 00 0b 41 64 69 63	xaminar.......Experto.......Adic
17660	69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 8f 00 05 4f 6a 6f 73 00 00 00 00 90 00 3b 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c	ional:.......Ojos......;Fallo.al
17680	20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 73 20	.aplicar.algunos.cambios.en.las.
176a0	6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 3a 00 00 00 00 91 00 1c 46 61 6c 6c 6f 20 61	opciones.gr.ficas:.......Fallo.a
176c0	6c 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 92 00 36 46 61 6c 6c 6f	l.borrar.el.archivo.......6Fallo
176e0	20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64	.al.cargar.el.estado.del.juego.d
17700	65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 93 00 26 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20	esde.el.archivo.......&Fallo.al.
17720	63 61 72 67 61 72 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00	cargar.desde.el.archivo:..%s....
17740	94 00 1c 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00	...Fallo.al.guardar.la.partida..
17760	00 00 95 00 34 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20	....4Fallo.al.guardar.el.estado.
17780	64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 96 00 24 46	del.juego.en.el.archivo.......$F
177a0	61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a	allo.al.guardar.en.el.archivo:..
177c0	25 73 00 00 00 00 97 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 98 00 1b 43 61 72 61 63	%s.......Modo.r.pido.......Carac
177e0	74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 69 6e 63 6c 75 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 99 00 21 43 6f 6e 74	ter.sticas.incluidas:......!Cont
17800	72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 6c 75 63 68 61 20 28 74 65 63 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00	roles.de.lucha.(tecl..num.):....
17820	9a 00 09 41 72 72 65 67 6c 61 72 00 00 00 00 9d 00 0c 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 00 00 00	...Arreglar.......Volar.abajo...
17840	00 9e 00 0c 56 6f 6c 61 72 20 72 65 63 74 6f 00 00 00 00 9f 00 15 56 6f 6c 61 72 20 61 20 6c 61	....Volar.recto.......Volar.a.la
17860	20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 a0 00 1d 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 20 79 20 61	.izquierda.......Volar.abajo.y.a
17880	20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 a1 00 1b 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 20	.la.izquierda.......Volar.abajo.
178a0	79 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 a2 00 13 56 6f 6c 61 72 20 61 20 6c 61 20	y.a.la.derecha.......Volar.a.la.
178c0	64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 a3 00 1e 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 20 79 20 61 20 6c	derecha.......Volar.arriba.y.a.l
178e0	61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 a4 00 1c 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 20 79	a.izquierda.......Volar.arriba.y
17900	20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 a5 00 0d 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61	.a.la.derecha.......Volar.arriba
17920	00 00 00 00 a6 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 a7 00 1a 54 ed 74 75 6c 6f 20	.......Vista.libre.......T.tulo.
17940	63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 a8 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c	completo.del.juego.......Pantall
17960	61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 a9 00 18 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 6c	a.completa.......Aceleraci.n.del
17980	20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 aa 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 20 64 65 6c 20	.pad.GC:.......Sensibilidad.del.
179a0	70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74	pad.GC:.......GFX.......Disposit
179c0	69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 ad 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 ae 00 0a 49 6e 74 65	ivo.GM:.......Idioma:.......Inte
179e0	72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 af 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b0 00 0f 4d 65 6e fa 20 64 65 6c	rfaz:.......Juego.......Men..del
17a00	20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b1 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 b2 00 2d 4a 75 65 67 6f 20	.juego.......Juego:......-Juego.
17a20	70 61 75 73 61 64 6f 2e 20 50 75 6c 73 61 20 45 73 70 61 63 69 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74	pausado..Pulsa.Espacio.para.cont
17a40	69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 b3 00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64	inuar.......$No.se.han.encontrad
17a60	6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b4 00 1a 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75	o.datos.de.juego.......ID.del.ju
17a80	65 67 6f 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 61 00 00 00 00 b5 00 12 54 ed 74 75 6c 6f 20 64 65	ego.no.soportada.......T.tulo.de
17aa0	6c 20 6a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 b8 00 06 43 6f 67 65 72 00 00 00 00 b9 00 04 44 61 72 00 00	l.juego).......Coger.......Dar..
17ac0	00 00 ba 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 65 6e 65 72 61 6c 00 00 00 00 bb 00 05 49 72 20 61 00 00 00 00	.....Men..general.......Ir.a....
17ae0	bc 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00	...Ir.al.directorio.anterior....
17b00	bd 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 be 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 bf 00 0e 4d	...Arriba.......Gr.ficos.......M
17b20	6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 c1 00 35 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20	odo.gr.fico:......5Escalado.por.
17b40	68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 64 65 20 62 61 6a 61 20 63	hardware.(r.pido,.pero.de.baja.c
17b60	61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 c3 00 0e 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6f 74 72 6f 73 00 00 00 00 c4	alidad).......Ocultar.otros.....
17b80	00 10 4f 63 75 6c 74 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 18 4f 63 75 6c 74 61 72 20	..Ocultar.ScummVM.......Ocultar.
17ba0	62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 00 00 00 00 c6 00 2e 53 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20	barra.de.tareas.......Sonido.de.
17bc0	61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63	alta.calidad.(m.s.lento).(reinic
17be0	69 6f 29 00 00 00 00 c7 00 63 4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d e1 73 20 61 6c 74 6f 73 20	io)......cLos.valores.m.s.altos.
17c00	6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61 79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64	ofrecen.mayor.calidad,.pero.pued
17c20	65 20 71 75 65 20 74 75 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 73 65	e.que.tu.tarjeta.de.sonido.no.se
17c40	61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 c8 00 1e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64	a.compatible.......Seleccionar.d
17c60	69 e1 6c 6f 67 6f 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 00 c9 00 1d 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	i.logo.siguiente.......Seleccion
17c80	61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ca 00 31 4d 61 6e 74 65 6e	ar.di.logo.anterior......1Manten
17ca0	65 72 20 70 75 6c 73 61 64 6f 20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 61 64 69 72 20 76 61 72	er.pulsado.May.s.para.a.adir.var
17cc0	69 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 cb 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a	ios.juegos.......Underscan.horiz
17ce0	6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 cc 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a	ontal:.......Emulador.de.IBM.PCj
17d00	72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 ce 00 28 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 2f 20 44 69 73	r.......ID:......(Aumentar./.Dis
17d20	6d 69 6e 75 69 72 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 00 00 00 00 cf 00 16	minuir.factor.de.escalado.......
17d40	41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 00 d0 00 0c 49 6e 69 63	Aumentando.el.volumen.......Inic
17d60	69 61 72 20 72 65 64 00 00 00 00 d1 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64	iar.red......*Escalado.inicial.d
17d80	65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 d2 00 1f 49 6e	e.la.pantalla.superior:.......In
17da0	69 63 69 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00	iciando.el.emulador.de.MT-32....
17dc0	d3 00 11 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 72 65 64 00 00 00 00 d4 00 08 45 6e 74 72 61 64	...Iniciando.la.red.......Entrad
17de0	61 00 00 00 00 d5 00 35 49 6e 73 65 72 74 61 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 79 20 70 75	a......5Inserta.el.disco.%c.y.pu
17e00	6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00	lsa.un.bot.n.para.continuar.....
17e20	d6 00 2b 49 6e 73 65 72 74 61 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69	..+Inserta.el.disco.de.las.parti
17e40	64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 d7 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00	das.guardadas.......Inventario..
17e60	00 00 d8 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 d9 00 13 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72	.....Inventario:.......Conservar
17e80	20 6c 61 20 6e 75 65 76 61 00 00 00 00 da 00 15 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 61 6e 74	.la.nueva.......Conservar.la.ant
17ea0	69 67 75 61 00 00 00 00 db 00 15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00	igua.......Asignaci.n.de.teclas.
17ec0	00 00 00 dc 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 dd 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 de 00 08 54	......Abajo.......Arriba.......T
17ee0	65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 df 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61	eclado.......Asignaci.n.de.tecla
17f00	73 3a 00 00 00 00 e0 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e1 00 07 50 61 74 61 64 61 00 00 00 00	s:.......Teclas.......Patada....
17f20	e2 00 21 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 53 63 75 6d	..!Idioma.de.la.interfaz.de.Scum
17f40	6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 50 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 4e 6f 20 73	mVM......PIdioma.del.juego..No.s
17f60	69 72 76 65 20 70 61 72 61 20 70 61 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 6c 61 20 76 65 72	irve.para.pasar.al.ingl.s.la.ver
17f80	73 69 f3 6e 20 65 73 70 61 f1 6f 6c 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 e4 00 08	si.n.espa.ola.de.un.juego.......
17fa0	49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e5 00 09 4c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 00 e6 00 0a 49 7a 71	Idioma:.......Lanzador.......Izq
17fc0	75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 e7 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 e8	uierda.......Clic.izquierdo.....
17fe0	00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 e9 00 14 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d	..Cargar.......Cargar.partida.1-
18000	31 30 00 00 00 00 ea 00 0e 43 61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 eb 00 26 43 61 72	10.......Cargar.juego:......&Car
18020	67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61	gar.partida.del.juego.selecciona
18040	64 6f 00 00 00 00 ec 00 0e 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 ed 00 14 43 61 72	do.......Cargando.'%s'.......Car
18060	67 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 00	gando.partida..........Mirar....
18080	ef 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 00 f0 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 69	...Mirar.......Objeto.inferior.i
180a0	7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 f1 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 64	zquierdo.......Objeto.inferior.d
180c0	65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 f2 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d	erecho.......Emulador.OPL.de.MAM
180e0	45 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0f 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 4d 49 44 49	E.......MIDI.......Ganancia.MIDI
18100	3a 00 00 00 00 f5 00 27 4c 6f 73 20 76 ed 64 65 6f 73 20 4d 50 45 47 32 20 79 61 20 6e 6f 20 73	:......'Los.v.deos.MPEG2.ya.no.s
18120	6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00	on.compatibles.......MT-32......
18140	0d 44 69 73 70 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 f8 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20	.Disp..MT-32:.......Emulador.de.
18160	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f9 00 13 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 62 e1 73 69 63 6f 73 3a 00 00	MT-32.......Controles.b.sicos:..
18180	00 00 fa 00 23 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69	....#Escalado.de.la.pantalla.pri
181a0	6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 fb 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 fc 00 2b 41 73 69 67	ncipal:.......Asignar......+Asig
181c0	6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 27 20 28 6f 70 63	nar.acci.n.'Disminuir.zoom'.(opc
181e0	69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fd 00 21 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 5a 6f 6f	ional)......!Asignar.acci.n.'Zoo
18200	6d 27 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fe 00 29 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69	m'.(opcional)......)Asignar.acci
18220	f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 00 00 00 00	.n.'Ocultar.barra.de.tareas'....
18240	ff 00 1e 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 27	...Asignar.acci.n.'Clic.derecho'
18260	00 00 00 01 00 00 11 41 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 00 00 0d 41 f1	.......A.adir.varios..........A.
18280	61 64 2e 20 76 61 72 69 6f 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 01 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20	ad..varios...lowres.....Volumen.
182a0	6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 04 00 1b 4f 62 6a 65 74 6f 20 69	m.ximo.......Men........Objeto.i
182c0	7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 05 00 19 4f 62 6a 65 74 6f 20	zquierdo.del.medio.......Objeto.
182e0	64 65 72 65 63 68 6f 20 64 65 6c 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 06 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20	derecho.del.medio.......Volumen.
18300	6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00 00 00 01 08 00 06 4f 74 72	m.nimo.......Minimizar.......Otr
18320	61 73 00 00 00 01 09 00 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0b 4d	as.......Modo.AdLib/MIDI.......M
18340	6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00	ontar.DVD.......Montar.SMB......
18360	0e 43 6c 69 63 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 0d 00 2c 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 2d 64	.Clic.de.rat.n......,Modo.clic-d
18380	65 2d 72 61 74 f3 6e 2d 79 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e	e-rat.n-y-arrastrar.desactivado.
183a0	00 00 00 01 0e 00 29 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 2d 64 65 2d 72 61 74 f3 6e 2d 79 2d 61 72 72 61	......)Modo.clic-de-rat.n-y-arra
183c0	73 74 72 61 72 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 11 00 0b 53 6f 6c 6f 20 6d 6f 76 65 72	strar.activado........Solo.mover
183e0	00 00 00 01 12 00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 01 13 00 11 44 69 73 70 2e 20	.......Multifunci.n.......Disp..
18400	64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 14 00 26 53 75 62 69 72 20 2f 20 42 61 6a 61 72 20 65	de.m.sica:......&Subir./.Bajar.e
18420	6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 15 00 08 4d fa 73	l.volumen.de.la.m.sica.......M.s
18440	69 63 61 3a 00 00 00 01 16 00 0a 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 00 00 00 01 17 00 18 50 6f 6e 20 6e	ica:.......Silenciar.......Pon.n
18460	6f 6d 62 72 65 20 61 20 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 18 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a	ombre.a.tu.partida.......Nombre:
18480	00 00 00 01 18 00 06 4e 6f 6d 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 72 45 6c 20 73 6f 70	.......Nom.:...lowres....rEl.sop
184a0	6f 72 74 65 20 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 76 6f 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 6c 61 20 61 63 74	orte.MIDI.nativo.requiere.la.act
184c0	75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a	ualizaci.n.Roland.de.LucasArts,.
184e0	70 65 72 6f 20 25 73 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 20 53 65 20 75	pero.%s.no.est..disponible..Se.u
18500	73 61 72 e1 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 1a 00 11 52 65 64 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61	sar..AdLib........Red.desconecta
18520	64 61 00 00 00 01 1b 00 15 52 65 64 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00	da.......Red.no.iniciada.(%d)...
18540	01 1c 00 0e 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 01 1d 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65	....Red.conectada......(Red.cone
18560	63 74 61 64 61 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00	ctada,.disco.compartido.montado.
18580	00 00 01 1e 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 1f 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e	......Nunca.......Cambiar.person
185a0	61 6a 65 00 00 00 01 20 00 03 4e 6f 00 00 00 01 21 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 66 65 63 68 61 20	aje.......No....!..No.hay.fecha.
185c0	67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 22 00 0d 4e 69 6e 67 fa 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 00 01 23	guardada...."..Ning.n.error....#
185e0	00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 24 00 17 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 6d 70 6f	..Sin.m.sica....$..No.hay.tiempo
18600	20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 25 00 15 4e 6f 20 68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 75 61 72	.guardado....%..No.hay.hora.guar
18620	64 61 64 61 00 00 00 01 26 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 08 4e 69	dada....&..Ninguna...path..&..Ni
18640	6e 67 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 69	nguno...soundfont..'..Normal.(si
18660	6e 20 72 65 65 73 63 61 6c 61 64 6f 29 00 00 00 01 27 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77	n.reescalado)....'..Normal...low
18680	72 65 73 00 01 28 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 01 29 00 07 4f 62 6a 65 74 6f 00 00 00 01	res..(..Aceptar....)..Objeto....
186a0	2a 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 2b 00 11 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 00	*..Abrir....+..OpenGL.Conservar.
186c0	00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c	...,..OpenGL.Normal....-..OpenGL
186e0	20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2f 00 11 4f 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 3a	.Original..../..Otros.controles:
18700	00 00 00 01 30 00 11 46 72 65 63 2e 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 3a 00 00 00 01 31 00 23 49 67	....0..Frec..de.salida:....1.#Ig
18720	6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73	norar.opciones.de.MIDI.generales
18740	00 00 00 01 31 00 1d 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 65 73 70 65 63 ed 66 69	....1..Opciones.de.MIDI.espec.fi
18760	63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 32 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65	cas...lowres..2.$Ignorar.opcione
18780	73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 32 00 1e 4f 70 63 69 6f	s.de.MT-32.generales....2..Opcio
187a0	6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65	nes.de.MT-32.espec.ficas...lowre
187c0	73 00 01 33 00 25 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f	s..3.%Ignorar.opciones.de.sonido
187e0	20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 33 00 1f 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e	.generales....3..Opciones.de.son
18800	69 64 6f 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 34 00 24 49 67 6e	ido.espec.ficas...lowres..4.$Ign
18820	6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73	orar.opciones.gr.ficas.generales
18840	00 00 00 01 34 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 65 73 70 65 63 ed 66	....4..Opciones.gr.ficas.espec.f
18860	69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 35 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e	icas...lowres..5.&Ignorar.opcion
18880	65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 35 00 20 4f 70	es.de.volumen.generales....5..Op
188a0	63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07	ciones.de.volumen.espec.ficas...
188c0	6c 6f 77 72 65 73 00 01 36 00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74 61 76 6f 7a 20	lowres..6..Emulador.del.altavoz.
188e0	64 65 20 50 43 00 00 00 01 39 00 0c 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 01 3a 00 12 4c 61	de.PC....9..Contrase.a:....:..La
18900	20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 01 3b 00 1c 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f	.ruta.no.existe....;..La.ruta.no
18920	20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 01 3c 00 19 4c 61 20 72 75 74 61 20	.es.un.directorio....<..La.ruta.
18940	6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 01 3d 00 06 52 75 74 61 73 00 00 00 01	no.es.un.archivo....=..Rutas....
18960	3e 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 01 3f 00 10 50 61 75 73 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00	>..Pausar....?..Pausar.el.juego.
18980	00 00 01 40 00 10 45 6c 69 67 65 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 01 41 00 08 52 65 63 6f	...@..Elige.el.juego:....A..Reco
189a0	67 65 72 00 00 00 01 42 00 2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65	ger....B.*Plataforma.para.la.que
189c0	20 73 65 20 64 69 73 65 f1 f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 43 00 0c 50 6c 61 74 61 66	.se.dise...el.juego....C..Plataf
189e0	6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 43 00 07 50 6c 61 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 44 00 06	orma:....C..Plat.:...lowres..D..
18a00	4a 75 67 61 72 00 00 00 01 45 00 09 54 69 65 6d 70 6f 3a 20 00 00 00 01 46 00 21 50 6f 72 20 66	Jugar....E..Tiempo:.....F.!Por.f
18a20	61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 01 47	avor,.selecciona.una.acci.n....G
18a40	00 47 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6e 76 ed 61 20 61 6c 20 65 71 75 69 70 6f 20 64 65 20	.GPor.favor,.env.a.al.equipo.de.
18a60	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 73 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 6a 75 6e 74 6f 20 61	ScummVM.esta.informaci.n.junto.a
18a80	6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 48 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 49 00 09 50 72	l.nombre....H..Plugins:....I..Pr
18aa0	e1 63 74 69 63 61 00 00 00 01 4c 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 07	.ctica....L..Disp..preferido:...
18ac0	6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 01 4e	lowres..M..Disp..preferido:....N
18ae0	00 19 50 75 6c 73 61 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 01 4f 00	..Pulsa.la.tecla.a.asignar....O.
18b00	06 54 69 72 61 72 00 00 00 01 50 00 09 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 00 00 00 01 51 00 0e 50 75 f1 65	.Tirar....P..Pu.etazo....Q..Pu.e
18b20	74 61 7a 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 52 00 0e 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 62 61 6a 6f 00 00 00	tazo.alto....R..Pu.etazo.bajo...
18b40	01 53 00 0f 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 54 00 08 45 6d 70 75 6a 61 72	.S..Pu.etazo.medio....T..Empujar
18b60	00 00 00 01 55 00 08 50 6f 6e 65 72 73 65 00 00 00 01 56 00 06 53 61 6c 69 72 00 00 00 01 57 00	....U..Ponerse....V..Salir....W.
18b80	11 53 61 6c 69 72 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 05 4c 65 65 72 00 00 00 01	.Salir.de.ScummVM....X..Leer....
18ba0	59 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00	Y..Permiso.de.lectura.denegado..
18bc0	00 01 5a 00 11 46 61 6c 6c 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 01 5b 00 2a 4d 69 72 61	..Z..Fallo.de.lectura....[.*Mira
18be0	20 65 6e 20 65 6c 20 4d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 72 61 20 6d 61 79 6f 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61	.en.el.Manual.para.mayor.informa
18c00	63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 5c 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 5d 00 0f	ci.n.....\..Cursor.normal....]..
18c20	41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 5e 00 39 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c	Asignar.teclas....^.9Eliminar.el
18c40	20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73	.juego.de.la.lista..Los.archivos
18c60	20 6e 6f 20 73 65 20 62 6f 72 72 61 6e 00 00 00 01 5f 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a	.no.se.borran...._..Renderizado:
18c80	00 00 00 01 61 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 01 62 00 10 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69	....a..Cargar....b..Cargar.parti
18ca0	64 61 3a 00 00 00 01 63 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 01 64 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72	da:....c..Derecha....d..Clic.der
18cc0	65 63 68 6f 00 00 00 01 65 00 10 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 66 00	echo....e..Un.clic.derecho....f.
18ce0	0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 67 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 68 00 1c	.Clic.derecho....g..Rotar....h..
18d00	45 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 69	Ejecutar.en.modo.r.pido.(*)....i
18d20	00 20 45 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6d 75 79 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a	..Ejecutar.en.modo.muy.r.pido.(*
18d40	29 00 00 00 01 6a 00 09 45 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00	)....j..Efectos:....k..SMB....l.
18d60	08 47 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 6d 00 1c 47 75 61 72 64 61 72 20 2f 20 43 61 72 67 61 72 20	.Guardar....m..Guardar./.Cargar.
18d80	2f 20 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 6e 00 1d 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 67 75 61	/.Opciones....n..Pantalla.de.gua
18da0	72 64 61 72 20 2f 20 63 61 72 67 61 72 00 00 00 01 6f 00 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00	rdar./.cargar....o..Partidas:...
18dc0	01 70 00 15 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 10 47	.p..Guardar.partida.1-10....q..G
18de0	75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 72 00 0f 47 75 61 72 64 61 6e 64 6f 20 27	uardar.partida....r..Guardando.'
18e00	25 73 27 00 00 00 01 73 00 15 47 75 61 72 64 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00	%s'....s..Guardando.partida.....
18e20	00 01 74 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 21 00 00 00 01 75 00	..t...B.squeda.completada!....u.
18e40	23 53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 73	#Se.ha.buscado.en.%d.directorios
18e60	2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 06 42 61 6a 61 72 00 00 00 01 77 00 06 53 75 62 69 72 00 00 00 01 78	.......v..Bajar....w..Subir....x
18e80	00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79	..Men..principal.de.ScummVM....y
18ea0	00 49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61	.I.ScummVM.no.ha.podido.encontra
18ec0	72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72	r.ning.n.motor.capaz.de.ejecutar
18ee0	20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 00 00 01 7a 00 39 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20	.el.juego!....z.9.ScummVM.no.ha.
18f00	65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69	encontrado.ning.n.juego.en.el.di
18f20	72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 7b 00 2b a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70	rectorio!....{.+.ScummVM.no.ha.p
18f40	6f 64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 7c 01	odido.abrir.el.directorio!....|.
18f60	32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 73	2ScummVM.ha.detectado.que.tienes
18f80	20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 61 6e 74 69 67 75 61 73 20 64 65 20	.partidas.guardadas.antiguas.de.
18fa0	42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 71 75 65 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 61 63	Broken.Sword.1,.que.deben.ser.ac
18fc0	74 75 61 6c 69 7a 61 64 61 73 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 61 6e 74 69 67 75 6f 20 79	tualizadas..El.formato.antiguo.y
18fe0	61 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70	a.no.es.compatible,.as..que.no.p
19000	6f 64 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 6f 73 20 73 69 20 6e 6f 20	odr.s.cargar.tus.partidos.si.no.
19020	6c 61 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 73 2e 0a 0a 50 75 6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70	las.actualizas...Pulsa.Aceptar.p
19040	61 72 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 61 73 2c 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65	ara.actualizarlas,.si.no.lo.hace
19060	73 20 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 63 65	s.este.mensaje.volver..a.aparece
19080	72 20 6c 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 29 53 63 75 6d 6d 56 4d	r.la.pr.xima.vez......}.)ScummVM
190a0	20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 73 20 70 61 72 74 69 64 61	.ha.detectado.que.tienes.partida
190c0	73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20	s.guardadas.de.Nippon.Safes.que.
190e0	68 61 79 20 71 75 65 20 72 65 6e 6f 6d 62 72 61 72 2e 0a 4c 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 61	hay.que.renombrar..Los.nombres.a
19100	6e 74 69 67 75 6f 73 20 79 61 20 6e 6f 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 2c 20 61	ntiguos.ya.no.son.compatibles,.a
19120	73 ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74	s..que.no.podr.s.cargar.tus.part
19140	69 64 61 73 20 68 61 73 74 61 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 63 65 73 2e 0a 0a	idas.hasta.que.los.actualices...
19160	50 75 6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 6f 73	Pulsa.Aceptar.para.actualizarlos
19180	2c 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65 73 20 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 6f	,.si.no.lo.haces.este.mensaje.vo
191a0	6c 76 65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6c 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e	lver..a.aparecer.la.pr.xima.vez.
191c0	0a 00 00 00 01 7e 00 9d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 6d 6f 73 74 72 61 64 6f 20 61 76 69 73	.....~..ScummVM.ha.mostrado.avis
191e0	6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 76 65 6e 74 61 6e 61 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 20 79	os.en.la.ventana.de.la.consola.y
19200	20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 7a 61 72 20 71 75 65 20 73 65 20 68 61 79 61	.no.puede.garantizar.que.se.haya
19220	6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 74 6f 64 6f 73 20 74 75 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 2e	n.convertido.todos.tus.archivos.
19240	0a 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 74 61 63 74 61 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 65 71 75	..Por.favor,.contacta.con.el.equ
19260	69 70 6f 2e 00 00 00 01 7f 00 42 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f	ipo.......BScummVM.ha.convertido
19280	20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 63 6f	.todas.las.partidas.guardadas.co
192a0	72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 01 80 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20	rrectamente........Buscar.en.la.
192c0	6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 01 81 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00	lista.de.juegos.......Buscar:...
192e0	01 82 00 0f 53 65 67 75 6e 64 6f 20 63 68 61 76 61 6c 00 00 00 01 83 00 18 53 65 6c 65 63 63 69	....Segundo.chaval.......Selecci
19300	6f 6e 61 20 75 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 84 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	ona.un.SoundFont......#Seleccion
19320	61 20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 69 66 69 63 75 6c 74 61 64 2e 00 00 00 01 85 00 13	a.un.nivel.de.dificultad........
19340	53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 86 00 20 53 65 6c 65 63 63 69	Selecciona.un.tema.......Selecci
19360	6f 6e 61 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 61 72 00 00 00 01 87 00 23 53	ona.un.juego.para.cargar......#S
19380	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61	elecciona.el.directorio.adiciona
193a0	6c 00 00 00 01 88 00 28 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 79 20	l......(Selecciona.una.acci.n.y.
193c0	70 75 6c 73 61 20 22 41 73 69 67 6e 61 72 22 00 00 00 01 89 00 22 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61	pulsa."Asignar"......"Selecciona
193e0	20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 74 65 6d 61 73 00 00 00 01 8a 00 23 53 65	.el.directorio.de.temas......#Se
19400	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c	lecciona.el.directorio.adicional
19420	00 00 00 01 8b 00 24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20	......$Selecciona.el.directorio.
19440	64 65 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 8c 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64	de.plugins......1Selecciona.el.d
19460	69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61	irectorio.para.partidas.guardada
19480	73 00 00 00 01 8d 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f	s......%Selecciona.el.directorio
194a0	20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 8e 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c	.de.guardado......#Selecciona.el
194c0	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 8f 00 0d 53 65 6e 73	.directorio.del.juego.......Sens
194e0	69 62 69 6c 69 64 61 64 00 00 00 01 90 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 91 00 12 44	ibilidad.......Servidor:.......D
19500	69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 01 92 00 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63	isco.compartido:......cIdentific
19520	61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61	ador.usado.para.las.partidas.gua
19540	72 64 61 64 61 73 20 79 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20	rdadas.y.para.ejecutar.el.juego.
19560	64 65 73 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 93 00 1a	desde.la.l.nea.de.comando.......
19580	4d 6f 73 74 72 61 72 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 94 00 0d	Mostrar./.Ocultar.consola.......
195a0	4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 01 95 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61	Mostrar.todo.......Mostrar.tecla
195c0	64 6f 00 00 00 01 96 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9	do.......Mostrar.el.teclado.num.
195e0	72 69 63 6f 00 00 00 01 98 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64 65 20 6d 65	rico.......Mostrar.consumo.de.me
19600	6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 99 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00	moria.......Mostrar.el.cursor...
19620	01 9b 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f	....Reproducir.voces.y.subt.tulo
19640	73 00 00 00 01 9c 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00	s.......Mostrar/Ocultar.cursor..
19660	00 01 9d 00 22 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c	...."Simular.bot.n.izquierdo.del
19680	20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 9e 00 20 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 64 65 72 65 63	.rat.n.......Simular.bot.n.derec
196a0	68 6f 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 9f 00 07 53 61 6c 74 61 72 00 00 00 01 a0 00 0e	ho.del.rat.n.......Saltar.......
196c0	53 61 6c 74 61 72 20 65 73 63 65 6e 61 00 00 00 01 a1 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65	Saltar.escena.......Saltar.frase
196e0	00 00 00 01 a2 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 01 a4 00 0d 53 61 6c 74 61 72	.......Saltar.frase.......Saltar
19700	20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 a8 00 13 50 65 67 61 72 20 61 20 6c 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00	.texto.......Pegar.a.los.bordes.
19720	00 00 01 a9 00 36 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65	.....6Escalado.por.software.(bue
19740	6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 01 aa	na.calidad,.pero.m.s.lento).....
19760	00 aa 4c 6f 20 73 65 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 68 61 79 20 61 79 75 64 61 20	..Lo.sentimos,.a.n.no.hay.ayuda.
19780	64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 50 6f 72 20	disponible.para.este.juego..Por.
197a0	66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d	favor,.consulta.el.archivo.READM
197c0	45 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73	E.para.encontrar.informaci.n.b.s
197e0	69 63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 72	ica.e.instrucciones.para.obtener
19800	20 6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 01 ab 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64	.m.s.ayuda........Sonido.activad
19820	6f 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 ac 00 59 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 73	o/desactivado......YSoundFont.es
19840	74 e1 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61	t..soportado.por.algunas.tarjeta
19860	73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 61 64 65 6d e1 73 20 64 65 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74	s.de.sonido,.adem.s.de.Fluidsynt
19880	68 20 79 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00	h.y.Timidity.......SoundFont:...
198a0	01 ae 00 08 45 73 70 61 63 69 6f 00 00 00 01 af 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 b0 00 3c 4d 6f 64 6f	....Espacio.......Voz......<Modo
198c0	73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 f3 6e 20 73 6f 70 6f 72 74	s.especiales.de.expansi.n.soport
198e0	61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 01 b1 00 20 43 6f	ados.por.algunos.juegos.......Co
19900	6d 61 6e 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00	mandos.especiales.de.teclado:...
19920	01 b2 00 21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f	...!Volumen.de.los.efectos.de.so
19940	6e 69 64 6f 00 00 00 01 b3 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69	nido......=Especifica.el.disposi
19960	74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 6f 72 20	tivo.de.salida.General.MIDI.por.
19980	64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 01 b4 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70	defecto......]Especifica.el.disp
199a0	6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61	ositivo.de.sonido.para.la.salida
199c0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 70	.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.p
199e0	6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 01 b5 00 4e 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64	or.defecto......NEspecifica.el.d
19a00	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20	ispositivo.de.sonido.o.emulador.
19a20	64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 00 00	de.tarjeta.de.sonido.de.salida..
19a40	00 01 b6 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64	....BEspecifica.el.directorio.ad
19a60	69 63 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 79 20 53	icional.usado.por.los.juegos.y.S
19a80	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63	cummVM......:Especifica.un.direc
19aa0	74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c	torio.para.datos.adicionales.del
19ac0	20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 b8 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 71 75 e9 20 64 69 73 70	.juego......OEspecifica.qu..disp
19ae0	6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20	ositivo.de.sonido.o.emulador.de.
19b00	74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 69 65 72 65 73 00 00 00 01 b9	tarjeta.de.sonido.prefieres.....
19b20	00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 74 75 73 20 70	.&Especifica.d.nde.guardar.tus.p
19b40	61 72 74 69 64 61 73 00 00 00 01 ba 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 01 bb 00 0d 56 6f 63 65 73 20	artidas.......Voces.......Voces.
19b60	79 20 73 75 62 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0b 53 6f 6c 6f 20 76 6f 63 65 73 00 00	y.sub....lowres.....Solo.voces..
19b80	00 01 bd 00 13 56 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 be 00 07 56 6f	.....Voces.y.subt.tulos.......Vo
19ba0	63 65 73 3a 00 00 00 01 bf 00 1f 54 65 6a 65 72 20 68 65 63 68 69 7a 6f 73 20 63 6f 6e 20 65 6c	ces:.......Tejer.hechizos.con.el
19bc0	20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 c0 00 09 45 73 74 e1 6e 64 61 72 00 00 00 01 c1 00 11 45	.teclado:.......Est.ndar.......E
19be0	73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28	st.ndar.(16bpp).......Est.ndar.(
19c00	31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 15 4a 75 67 61 72 20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6d 6f 64 6f	16bpp).......Jugar.de.todos.modo
19c20	73 00 00 00 01 c4 00 1c 4a 75 67 61 72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	s.......Jugar.al.juego.seleccion
19c40	61 64 6f 00 00 00 01 c5 00 11 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 c6 00	ado.......Iniciar.debugger......
19c60	08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 01 c7 00 0b 52 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 00 00 00 01 c9 00 05	.Estado:.......Retroceder.......
19c80	53 75 62 74 00 00 00 01 ca 00 14 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00	Subt.......Vel..de.subt.tulos:..
19ca0	00 01 ca 00 0f 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00	.....Vel..de.subt.:...lowres....
19cc0	0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 cc 00 10 53 6f 6c 6f 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f	.Subt.tulos.......Solo.subt.tulo
19ce0	73 00 00 00 01 cd 00 24 50 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 61	s......$Partida.guardada.en.el.a
19d00	72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e	rchivo:..%s.......Cambiar.person
19d20	61 6a 65 00 00 00 01 cf 00 08 43 61 6d 62 69 61 72 00 00 00 01 d0 00 20 41 6c 74 65 72 6e 61 72	aje.......Cambiar.......Alternar
19d40	20 65 6e 74 72 65 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 d1 00 13 43 61	.entre.filtros.gr.ficos.......Ca
19d60	6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00	mbiar.personaje:.......Tab......
19d80	09 51 75 69 74 61 72 73 65 00 00 00 01 d4 00 07 48 61 62 6c 61 72 00 00 00 01 d5 00 0b 48 61 62	.Quitarse.......Hablar.......Hab
19da0	6c 61 72 20 63 6f 6e 00 00 00 01 d6 00 34 55 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63	lar.con......4Un.toque.para.clic
19dc0	20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68	.izquierdo,.dos.para.clic.derech
19de0	6f 00 00 00 01 d7 00 66 a1 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 79 61 20	o......f.La.partida.guardada.ya.
19e00	65 78 69 73 74 65 21 0a bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 70 61	existe!..Quieres.conservar.la.pa
19e20	72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 20 28 25 73 29 20 6f 20 6c 61	rtida.guardada.antigua.(%s).o.la
19e40	20 6e 75 65 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 0f 54 65 78 74 6f 20 79 20 76 6f 63 65	.nueva.(%s)?........Texto.y.voce
19e60	73 3a 00 00 00 01 d9 00 26 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 6c 61	s:......&Aumentar./.Disminuir.la
19e80	20 76 65 6c 2e 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 da 00 60 45 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20	.vel..de.texto......`El.archivo.
19ea0	22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 74 69 65 6e 65 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 69 6e 63 6f 72 72	"sky.cpt".tiene.un.tama.o.incorr
19ec0	65 63 74 6f 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 76 75 65 6c 76 65 20 61 20 62 61 6a 61 72 6c	ecto..Por.favor,.vuelve.a.bajarl
19ee0	6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 4b 4e 6f 20 73 65	o.de.www.scummvm.org......KNo.se
19f00	20 70 75 65 64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f	.puede.escribir.en.el.directorio
19f20	20 65 6c 65 67 69 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20	.elegido..Por.favor,.selecciona.
19f40	6f 74 72 6f 2e 00 00 00 01 dc 00 29 45 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 27 25 73 27 20 70 61 72	otro.......)El.juego.en.'%s'.par
19f60	65 63 65 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 dd 00 1c 4c 61 20 70 61	ece.ser.desconocido........La.pa
19f80	72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 61 72 67 61 64 6f 00 00 00 01 de 00 2d 4c 61 20	rtida.no.se.ha.cargado......-La.
19fa0	70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 28 bf 64 69 73 63	partida.no.se.ha.guardado.(.disc
19fc0	6f 20 6c 6c 65 6e 6f 3f 29 00 00 00 01 df 00 6b 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64	o.lleno?)......kEl.dispositivo.d
19fe0	65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20	e.sonido.preferido,.'%s',.no.se.
1a000	70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 72 65 67 69	puede.utilizar..Consulta.el.regi
1a020	73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 e0 00	stro.para.m.s.informaci.n.......
1a040	6a 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 65 72	jEl.dispositivo.de.sonido.prefer
1a060	69 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e	ido,.'%s',.no.se.ha.podido.encon
1a080	74 72 61 72 20 28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 20 64 65 73 63	trar.(puede.estar.apagado.o.desc
1a0a0	6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 e1 00 6e 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20	onectado).......nEl.dispositivo.
1a0c0	64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f	de.sonido.seleccionado,.'%s',.no
1a0e0	20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20	.se.puede.utilizar..Consulta.el.
1a100	72 65 67 69 73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00	registro.para.m.s.informaci.n...
1a120	00 01 e2 00 6d 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 73 65	....mEl.dispositivo.de.sonido.se
1a140	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64	leccionado,.'%s',.no.se.ha.podid
1a160	6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f	o.encontrar.(puede.estar.apagado
1a180	20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 e3 00 7b 45 6c 20 74 65 6d 61 20	.o.desconectado).......{El.tema.
1a1a0	73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f	seleccionado.no.es.compatible.co
1a1c0	6e 20 65 6c 20 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 53 69 20 71 75 69 65 72 65 73 20 75	n.el.idioma.actual..Si.quieres.u
1a1e0	73 61 72 20 65 73 74 65 20 74 65 6d 61 20 64 65 62 65 73 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 6f 74	sar.este.tema.debes.cambiar.a.ot
1a200	72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 6f 2e 00 00 00 01 e4 00 07 54 65 6d 61 73 3a 00	ro.idioma.primero........Temas:.
1a220	00 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 29 56 e1 6c 69 64 6f 73 20 63 75 61 6e 64 6f	......Tema:......)V.lidos.cuando
1a240	20 49 6e 64 79 20 65 73 74 e1 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 2e 00 00 00 01 e7 00	.Indy.est..a.la.izquierda.......
1a260	0e 54 65 72 63 65 72 20 63 68 61 76 61 6c 00 00 00 01 e8 00 35 45 73 74 61 20 49 44 20 79 61 20	.Tercer.chaval......5Esta.ID.ya.
1a280	65 73 74 e1 20 73 69 65 6e 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6c	est..siendo.usada..Por.favor,.el
1a2a0	69 67 65 20 6f 74 72 61 2e 00 00 00 01 e9 00 39 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 70 65	ige.otra.......9Este.juego.no.pe
1a2c0	72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6c	rmite.cargar.partidas.desde.el.l
1a2e0	61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 ea 00 da 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 69 6e 63 6c 75 79	anzador........Este.juego.incluy
1a300	65 20 70 69 73 74 61 73 20 64 65 20 61 75 64 69 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 2e 0a 45	e.pistas.de.audio.en.el.disco..E
1a320	73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 20 65 78 74 72 61 65 72 20 65 73 74 61 73 20 70 69 73 74 61 73	s.necesario.extraer.estas.pistas
1a340	20 75 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 75 6e 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 64 65 20 65 78 74 72 61	.utilizando.un.programa.de.extra
1a360	63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 61 0a 70 6f 64 65 72 20 65 73 63	cci.n.de.CD.audio.para.poder.esc
1a380	75 63 68 61 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75	uchar.la.m.sica.del.juego..Consu
1a3a0	6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 64	lta.el.archivo.README.para.m.s.d
1a3c0	65 74 61 6c 6c 65 73 2e 00 00 00 01 eb 00 2e 45 73 74 65 20 65 73 20 65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20	etalles........Este.es.el.final.
1a3e0	64 65 20 6c 61 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01	de.la.demo.de.Broken.Sword.1....
1a400	ec 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 ed 00 2e 53 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 65	...Hora:........Se.ha.excedido.e
1a420	6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65 64 00 00 00	l.tiempo.de.iniciaci.n.de.red...
1a440	01 ee 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f0 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3	....Henry./.Indy.......Correcci.
1a460	6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 01 f1 00 1a 41 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61	n.de.aspecto.......Activar.panta
1a480	6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 f2 00 11 43 61 70 74 75 72 61 20 64 65 20 72 61	lla.completa.......Captura.de.ra
1a4a0	74 f3 6e 00 00 00 01 f3 00 07 4c 65 6e 67 75 61 00 00 00 01 f4 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63	t.n.......Lengua.......Compensac
1a4c0	69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 f5 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69	i.n.X.del.toque.......Compensaci
1a4e0	f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 f6 00 1b 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70	.n.Y.del.toque.......Modo.Touchp
1a500	61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 f7 00 18 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68	ad.desactivado........Modo.Touch
1a520	70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 f8 00 36 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27	pad.activado.......6'Modo.toque'
1a540	20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 6e 74 65 20 28	.de.pantalla.t.ctil.-.Flotante.(
1a560	73 69 6e 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 01 f9 00 31 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20	sin.clic)......1'Modo.toque'.de.
1a580	70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f	pantalla.t.ctil.-.Clic.izquierdo
1a5a0	00 00 00 01 fa 00 2f 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20	....../'Modo.toque'.de.pantalla.
1a5c0	74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 fb 00 07 56 69 61 6a	t.ctil.-.Clic.derecho.......Viaj
1a5e0	61 72 00 00 00 01 fc 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20	ar......1Roland.MT-32.aut.ntica.
1a600	28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 25	(desactivar.emulaci.n.GM)......%
1a620	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 69 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e	Roland.MT-32.real.(sin.emulaci.n
1a640	20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 00 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 01 00 09 45	.GM)...lowres.....Apagar.......E
1a660	6e 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 02 00 47 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65	ncender......GDesactiva.la.conve
1a680	72 73 69 f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63 6f 6e	rsi.n.General.MIDI.en.juegos.con
1a6a0	20 73 6f 6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 03 00 35 4e 6f 20 73 65	.sonido.Roland.MT-32......5No.se
1a6c0	20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20	.ha.podido.encontrar.%s,.(%c%d).
1a6e0	50 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 02 04 00 4e 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65	Pulsa.un.bot.n.......NNo.se.ha.e
1a700	6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 0a 50	ncontrado.el.archivo."sky.cpt".P
1a720	6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 62 e1 6a 61 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e	or.favor,.b.jalo.de.www.scummvm.
1a740	6f 72 67 00 00 00 02 05 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 02 06 00 12 45 72 72 6f	org.......Desconocido.......Erro
1a760	72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 02 07 00 10 41 62 72 69 72 20 63 6f 6e 20 6c 6c	r.desconocido.......Abrir.con.ll
1a780	61 76 65 00 00 00 02 08 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0e 44 65	ave.......Desmontar.DVD.......De
1a7a0	73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 37 53 69 6e 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28	smontar.SMB......7Sin.escalado.(
1a7c0	64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f	debes.desplazar.la.pantalla.a.lo
1a7e0	73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 02 0b 00 1b 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20	s.lados).......Modo.de.color.no.
1a800	73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 02 0c 00 13 50 61 72 74 69 64 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62	soportado.......Partida.sin.nomb
1a820	72 65 00 00 00 02 0d 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 02 0e 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 73 75 70	re.......Arriba.......Objeto.sup
1a840	65 72 69 6f 72 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 02 0f 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 73 75 70	erior.izquierdo.......Objeto.sup
1a860	65 72 69 6f 72 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 02 10 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 16 00 36 55	erior.derecho.......Usar......6U
1a880	73 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c 61 20	sar.tanto.MIDI.como.AdLib.en.la.
1a8a0	67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 02 18 00 2a 55 74 69 6c 69	generaci.n.de.sonido......*Utili
1a8c0	7a 61 72 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e	zar.el.primer.dispositivo.dispon
1a8e0	69 62 6c 65 00 00 00 02 19 00 3e 41 63 74 69 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65	ible......>Activar.el.sistema.de
1a900	20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 6f	.control.tipo.trackpad.de.los.po
1a920	72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00 00 02 20 00 18 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27	rt.tiles.......Cancel.lat.per.l'
1a940	75 73 75 61 72 69 00 00 00 02 21 00 09 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 02 22 00 1a 55 73 61 6e	usuari....!..Usuario:...."..Usan
1a960	64 6f 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 00 00 00 02 23 00 d5 4d 61 6e 69	do.el.controlador.SDL....#..Mani
1a980	61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 62 65 72 ed 61 20 61 72 72 61 6e 63 61 72 20 65 6e 20 65	ac.Mansion.deber.a.arrancar.en.e
1a9a0	73 74 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 fa 6e 20 6e 6f	ste.momento,.pero.ScummVM.a.n.no
1a9c0	20 6c 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 2e 20 50 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 2c 20 76 65 20 61 20 27 41	.lo.permite..Para.jugar,.ve.a.'A
1a9e0	f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 27 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 65 6e fa 20 64 65 20 69 6e 69 63 69	.adir.juego'.en.el.men..de.inici
1aa00	6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 79 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72	o.de.ScummVM.y.selecciona.el.dir
1aa20	65 63 74 6f 72 69 6f 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2c 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 64 69 72	ectorio.'Maniac',.dentro.del.dir
1aa40	65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 44 4f 54 54 2e 00 00 00 02 24 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e	ectorio.de.DOTT.....$..Underscan
1aa60	20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 25 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 10 54 65 63	.vertical:....%..V.deo....&..Tec
1aa80	6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 27 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 02 28 00	lado.virtual....'..Volumen....(.
1aaa0	c4 41 56 49 53 4f 3a 20 45 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 71 75 65 20 76 61 73 20 61 20 65 6a 65 63 75	.AVISO:.El.juego.que.vas.a.ejecu
1aac0	74 61 72 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 65 73 20 74 6f 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69	tar.a.n.no.es.totalmente.compati
1aae0	62 6c 65 20 63 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 6f 72 20 6c 6f 20 74 61 6e 74 6f 2c 20 70	ble.con.ScummVM..Por.lo.tanto,.p
1ab00	75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 61 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 2c 20 79 20 71 75 65 20 6c 61	uede.que.sea.inestable,.y.que.la
1ab20	73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 71 75 65 20 67 75 61 72 64 65 73 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f	s.partidas.que.guardes.no.funcio
1ab40	6e 65 6e 20 65 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 73 20 66 75 74 75 72 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d	nen.en.versiones.futuras.de.Scum
1ab60	6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 08 43 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 02 2a 00 05 49 72 20 61 00 00 00	mVM.....)..Caminar....*..Ir.a...
1ab80	02 2b 00 07 51 75 e9 20 65 73 00 00 00 02 2c 00 1f 43 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74	.+..Qu..es....,..Cuando.Indy.est
1aba0	e1 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 2c 00 00 00 02 2d 00 08 56 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00	..a.la.derecha,....-..Ventana...
1abc0	02 2e 00 0d 4d 6f 64 6f 20 76 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d	....Modo.ventana..../..Windows.M
1abe0	49 44 49 00 00 00 02 30 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64	IDI....0..Permiso.de.escritura.d
1ac00	65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 02 31 00 1f 46 61 6c 6c 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 63 72 69 74	enegado....1..Fallo.en.la.escrit
1ac20	75 72 61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 02 32 00 03 53 ed 00 00 00 02 33 00 d3 50 61 72 65	ura.de.datos....2..S.....3..Pare
1ac40	63 65 20 71 75 65 20 65 73 74 e1 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 75 65	ce.que.est.s.ejecutando.este.jue
1ac60	67 6f 0a 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 43 44 2e 20 45 73 74	go.directamente.desde.el.CD..Est
1ac80	6f 20 70 75 65 64 65 0a 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2c 20 61 73 ed 20	o.puede.provocar.problemas,.as..
1aca0	71 75 65 20 65 73 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 62 6c 65 0a 63 6f 70 69 61 72 20 6c 6f 73 20 61	que.es.recomendable.copiar.los.a
1acc0	72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 61 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 75 72 6f 2e	rchivos.del.juego.al.disco.duro.
1ace0	0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61	.Consulta.el.archivo.README.para
1ad00	20 6d e1 73 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 2e 00 00 00 02 34 00 e9 45 73 74 e1 73 20 75 73 61 6e 64	.m.s.detalles.....4..Est.s.usand
1ad20	6f 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 69 64 69 2c 0a 70	o.un.dispositivo.General.Midi,.p
1ad40	65 72 6f 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 6f 6c 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 4d 49 44 49 20 52	ero.el.juego.solo.soporta.MIDI.R
1ad60	6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 0a 49 6e 74 65 6e 74 61 6d 6f 73 20 61 64 61 70 74 61 72 20 6c	oland.MT32..Intentamos.adaptar.l
1ad80	6f 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 0a 61 20 6c 6f	os.instrumentos.Roland.MT32.a.lo
1ada0	73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 6f 20 65 73 20 70 6f 73 69 62	s.de.General.MIDI,.pero.es.posib
1adc0	6c 65 20 71 75 65 20 61 6c 67 75 6e 61 73 0a 64 65 20 6c 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 6e 6f 20	le.que.algunas.de.las.pistas.no.
1ade0	73 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 7a 63 61 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00	se.reproduzcan.correctamente....
1ae00	02 35 00 41 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.5.ATienes.que.reiniciar.ScummVM
1ae20	20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 73 75 72 6a 61 6e 20 65 66 65	.para.que.los.cambios.surjan.efe
1ae40	63 74 6f 2e 00 00 00 02 36 00 20 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 72	cto.....6..Tienes.que.introducir
1ae60	20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 02 37 00 56 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75	.un.nombre....7.VDebes.asignar.u
1ae80	6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61	na.tecla.a.la.acci.n.'Ocultar.ba
1aea0	72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 20 70 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 65 73 74 65	rra.de.tareas'.para.jugar.a.este
1aec0	20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 38 00 4b 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74	.juego....8.KDebes.asignar.una.t
1aee0	65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 27 20	ecla.a.la.acci.n.'Clic.derecho'.
1af00	70 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 39 00 05 5a 6f	para.jugar.a.este.juego....9..Zo
1af20	6e 61 00 00 00 02 3a 00 0f 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02 3b 00 0e 41 75	na....:..Disminuir.zoom....;..Au
1af40	6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02 3c 00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f	mentar.zoom....<..cada.10.minuto
1af60	73 00 00 00 02 3d 00 10 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 3e 00 10 63 61	s....=..cada.15.minutos....>..ca
1af80	64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 3f 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74	da.30.minutos....?..cada.5.minut
1afa0	6f 73 00 00 00 02 40 00 3d 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 71 75 65 20 68 61 73 20 69 6e 74 65 6e	os....@.=del.juego.que.has.inten
1afc0	74 61 64 6f 20 61 f1 61 64 69 72 20 79 20 73 75 20 76 65 72 73 69 f3 6e 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f	tado.a.adir.y.su.versi.n/idioma/
1afe0	65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 41 00 16 54 6f 63 61 72 20 41 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3	etc.:....A..Tocar.A.con.el.bast.
1b000	6e 00 00 00 02 42 00 16 54 6f 63 61 72 20 42 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00	n....B..Tocar.B.con.el.bast.n...
1b020	02 43 00 1c 54 6f 63 61 72 20 43 20 6d 61 79 6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00	.C..Tocar.C.mayor.con.el.bast.n.
1b040	00 00 02 44 00 1c 54 6f 63 61 72 20 43 20 6d 65 6e 6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3	...D..Tocar.C.menor.con.el.bast.
1b060	6e 00 00 00 02 45 00 16 54 6f 63 61 72 20 44 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00	n....E..Tocar.D.con.el.bast.n...
1b080	02 46 00 16 54 6f 63 61 72 20 45 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 47 00 16	.F..Tocar.E.con.el.bast.n....G..
1b0a0	54 6f 63 61 72 20 46 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 48 00 16 54 6f 63 61	Tocar.F.con.el.bast.n....H..Toca
1b0c0	72 20 47 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 49 00 08 45 6d 70 75 6a 61 72 00	r.G.con.el.bast.n....I..Empujar.
1b0e0	00 00 02 4a 00 06 54 69 72 61 72 00 00 00 02 4b 00 3b 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64	...J..Tirar....K.;no.se.ha.podid
1b100	6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3	o.cambiar.el.ajuste.de.correcci.
1b120	6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 02 4c 00 37 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69	n.de.aspecto....L.7no.se.ha.podi
1b140	64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61	do.cambiar.el.ajuste.de.pantalla
1b160	20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 4d 00 2a 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20	.completa....M.*no.se.ha.podido.
1b180	63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 2e 00 00 00 02 4e 00 07	cambiar.el.modo.de.v.deo.....N..
1b1a0	41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 4f 00 09 45 6e 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 50 00 0c 41 63 65 72	Apagar....O..Encender....P..Acer
1b1c0	63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 02 51 00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00	ca.~d~e....Q..~A~.adir.juego....
1b1e0	00 00 02 51 00 0c 7e 41 7e f1 61 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 52 00 0b 7e	...Q..~A~.adir......lowres..R..~
1b200	43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 53 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 00 02 54 00 0f 7e	C~ancelar....S..Cerra~r~....T..~
1b220	54 7e 69 72 61 72 20 70 e1 67 69 6e 61 00 00 00 02 55 00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a 75 65	T~irar.p.gina....U..~E~ditar.jue
1b240	67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 55 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 61 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	go.......U..~E~ditar......lowres
1b260	00 02 56 00 08 7e 41 7e 79 75 64 61 00 00 00 02 57 00 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72	..V..~A~yuda....W..Controles.par
1b280	61 20 70 65 6c 65 61 72 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61	a.pelear.de.~I~ndy....X..~T~ecla
1b2a0	73 00 00 00 02 59 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 02 5a 00	s....Y..Modo.para.~z~urdos....Z.
1b2c0	09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 02 5b 00 0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 5c	.~C~argar....[..~C~argar.......\
1b2e0	00 11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 5d 00 0c 53 69 7e 67 7e 75 69	..~M~en..principal....]..Si~g~ui
1b300	65 6e 74 65 00 00 00 02 5e 00 05 7e 53 7e ed 00 00 00 02 5f 00 0b 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73	ente....^..~S~....._..~O~pciones
1b320	00 00 00 02 60 00 0e 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0b 7e 41 7e 6e 74	....`..~O~pciones.......a..~A~nt
1b340	65 72 69 6f 72 00 00 00 02 62 00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 02 63 00 11 45 7e 6c 7e 69 6d	erior....b..~S~alir....c..E~l~im
1b360	69 6e 61 72 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 63 00 0b 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 00 00 07 6c 6f	inar.juego....c..E~l~iminar...lo
1b380	77 72 65 73 00 02 64 00 0b 7e 52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00 02 65 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76	wres..d..~R~eanudar....e..~V~olv
1b3a0	65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 02 66 00 0a 7e 47 7e 75 61 72 64 61 72 00 00	er.al.lanzador....f..~G~uardar..
1b3c0	00 02 67 00 12 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 68 00 08 7e 4a 7e	..g..~M~ostrar.el.mapa....h..~J~
1b3e0	75 67 61 72 00 00 00 02 69 00 19 54 72 61 7e 6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 61	ugar....i..Tra~n~siciones.activa
1b400	64 61 73 00 00 00 02 6a 00 17 45 66 65 63 74 6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f	das....j..Efecto.ag~u~a.activado
1b420	00 00 00 02 6b 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 51 00	....k..Modo.~Z~ip.activado....Q.
1b440	0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1a 20 20 5a 69 75 72 20 69 72 74 65 6e 20 6e 61 68	.iso-8859-1.......Ziur.irten.nah
1b460	69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 00 00 00 01 00 1f 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 61 20 65 7a 20 64 61	i.duzula?.......erabiltzea.ez.da
1b480	20 67 6f 6d 65 6e 64 61 67 61 72 72 69 61 00 00 00 00 02 00 1c 64 65 73 65 67 6f 6b 69 61 20 73	.gomendagarria.......desegokia.s
1b4a0	6f 72 20 64 65 7a 61 6b 65 74 65 6c 61 6b 6f 2e 00 00 00 00 03 00 22 6b 72 61 73 6b 61 64 75 72	or.dezaketelako......."kraskadur
1b4c0	61 6b 20 65 74 61 20 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 6a 6f 6b 61 62 69 64 65 00 00 00 00 04 00 0a 28	ak.eta.jokoaren.jokabide.......(
1b4e0	41 6b 74 69 62 6f 61 29 00 00 00 00 05 00 0e 28 42 6c 6f 6b 65 61 74 75 72 69 6b 29 00 00 00 00	Aktiboa).......(Blokeaturik)....
1b500	06 00 0b 28 45 67 69 61 7a 6b 6f 61 29 00 00 00 00 07 00 08 28 4a 6f 6b 6f 61 29 00 00 00 00 08	...(Egiazkoa).......(Jokoa).....
1b520	00 0b 28 4f 72 6f 6b 6f 72 72 61 29 00 00 00 00 09 00 16 28 25 73 2d 28 65 29 61 6e 20 6b 6f 6e	..(Orokorra).......(%s-(e)an.kon
1b540	70 69 6c 61 74 75 61 29 00 00 00 00 0a 00 14 2a 20 4b 74 72 6c 2d 46 20 65 74 61 20 4b 74 72 6c	pilatua).......*.Ktrl-F.eta.Ktrl
1b560	2d 47 00 00 00 00 0b 00 34 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74	-G......4,.konpartituriko.direkt
1b580	6f 72 69 6f 61 20 6d 75 6e 74 61 74 7a 65 72 61 6b 6f 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 00 00 00 00	orioa.muntatzerakoan.errorea....
1b5a0	0c 00 29 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20	..),.konpartituriko.direktorioa.
1b5c0	65 7a 20 6d 75 6e 74 61 74 75 61 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 61 75 72 72 65 72 61 70 65 6e	ez.muntatua...........aurrerapen
1b5e0	61 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00	a...........11kHz.......22.kHz..
1b600	00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 37	.....44.kHz.......48.kHz.......7
1b620	2c 20 34 20 65 74 61 20 31 20 61 6c 64 61 74 75 61 6b 20 64 69 72 61 00 00 00 00 13 00 06 38 20	,.4.eta.1.aldatuak.dira.......8.
1b640	6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 22 39 2c 20 36 20 65 74 61 20 33 72 65 6b 69 6e 2c 20 68 75 72 72 65	kHz......"9,.6.eta.3rekin,.hurre
1b660	6e 65 7a 20 68 75 72 72 65 6e 2e 00 00 00 00 15 00 0d 3c 6c 65 68 65 6e 65 74 73 69 61 3e 00 00	nez.hurren........<lehenetsia>..
1b680	00 00 16 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 20 62 75 72 75 7a 00 00 00 00 17 00 1d 46 69 6c 74 72	.....ScummVM-i.buruz.......Filtr
1b6a0	6f 20 61 6b 74 69 62 6f 20 6d 6f 64 75 61 3a 20 6c 69 6e 65 61 6c 61 00 00 00 00 18 00 1f 46 69	o.aktibo.modua:.lineala.......Fi
1b6c0	6c 74 72 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 20 6d 6f 64 75 61 3a 20 68 75 72 62 69 6c 65 6e 61 00 00 00 00	ltro.aktibo.modua:.hurbilena....
1b6e0	19 00 18 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 6b 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 61 3a 00 00 00 00 1a 00	...Filtro.grafiko.aktiboa:......
1b700	11 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 1b 00 12 41 64 4c 69 62 20 65 6d	.AdLib.emuladorea.......AdLib.em
1b720	75 6c 61 64 6f 72 65 61 3a 00 00 00 00 1c 00 2f 41 64 4c 69 62 20 6d 75 73 69 6b 61 72 61 6b 6f	uladorea:....../AdLib.musikarako
1b740	20 68 61 69 6e 62 61 74 20 6a 6f 6b 6f 74 61 6e 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 61 00 00	.hainbat.jokotan.erabiltzen.da..
1b760	00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 17 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 65 6d 75 6c 61	.....Alt.......Amiga.Audio.emula
1b780	64 6f 72 65 61 00 00 00 00 20 00 11 4c 61 75 73 6f 74 75 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00	dorea.......Lausotua.(16bpp)....
1b7a0	21 00 11 4c 61 75 73 6f 74 75 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 2b 41 70 70 6c 65 20	!..Lausotua.(16bpp)....".+Apple.
1b7c0	49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 28 49 4e 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 55 20 47	II.GS.emuladorea.(INPLEMENTATU.G
1b7e0	41 42 45 29 00 00 00 00 23 00 25 5a 69 75 72 20 7a 61 75 64 65 20 69 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69	ABE)....#.%Ziur.zaude.irten.nahi
1b800	20 64 75 7a 75 6c 61 3f 20 28 42 2f 45 29 42 00 00 00 00 24 00 2b 5a 69 75 72 20 7a 61 75 64 65	.duzula?.(B/E)B....$.+Ziur.zaude
1b820	20 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 20 28 42 2f 45 29 42	.berrabiarazi.nahi.duzula.(B/E)B
1b840	00 00 00 00 25 00 1c 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65	....%..Formatu-ratioaren.zuzenke
1b860	74 61 00 00 00 00 26 00 16 45 73 6c 65 69 74 75 72 69 6b 6f 20 74 65 6b 6c 61 3a 20 25 73 00 00	ta....&..Esleituriko.tekla:.%s..
1b880	00 00 27 00 1e 45 73 6c 65 69 74 75 72 69 6b 6f 20 74 65 6b 6c 61 3a 20 62 61 74 20 65 72 65 20	..'..Esleituriko.tekla:.bat.ere.
1b8a0	65 7a 00 00 00 00 28 00 09 31 20 65 72 61 73 6f 61 00 00 00 00 29 00 09 32 20 65 72 61 73 6f 61	ez....(..1.erasoa....)..2.erasoa
1b8c0	00 00 00 00 2a 00 09 33 20 65 72 61 73 6f 61 00 00 00 00 2b 00 34 45 73 6b 75 72 61 67 61 72 72	....*..3.erasoa....+.4Eskuragarr
1b8e0	69 20 64 61 67 6f 65 6e 20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 72 61 20	i.dagoen.hurrengo.soinu.gailura.
1b900	6a 6f 61 74 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 07 53 6f 69 6e 75 61 00 00 00 00 2d 00 0f 41 75 74	joaten.......,..Soinua....-..Aut
1b920	6f 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 3a 00 00 00 00 2e 00 16 4d 6f 74 6f 72 65 20 65 72 61 62 69 6c 67	ogordetzea:.......Motore.erabilg
1b940	61 72 72 69 61 6b 3a 00 00 00 00 2f 00 10 48 6f 7e 6e 7e 69 20 62 75 72 75 7a 2e 2e 2e 00 00 00	arriak:..../..Ho~n~i.buruz......
1b960	00 30 00 0f 54 65 6b 6c 61 6b 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 00 31 00 23 42 69 70 6c 61 6e 6f	.0..Teklak.esleitu....1.#Biplano
1b980	61 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 20 28 74 65 6b 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 32	aren.kontrolak.(tekl..num.)....2
1b9a0	00 18 5a 75 72 69 20 42 65 6c 74 7a 61 20 2f 20 4b 6f 6c 6f 72 65 74 61 6e 00 00 00 00 33 00 0e	..Zuri.Beltza./.Koloretan....3..
1b9c0	42 6c 6f 6b 65 6f 20 67 61 72 61 69 61 00 00 00 00 34 00 0d 42 6c 6f 6b 65 6f 20 62 61 78 75 61	Blokeo.garaia....4..Blokeo.baxua
1b9e0	00 00 00 00 35 00 0f 45 72 64 69 6b 6f 20 62 6c 6f 6b 65 6f 61 00 00 00 00 36 00 05 42 69 61 6b	....5..Erdiko.blokeoa....6..Biak
1ba00	00 00 00 00 37 00 09 44 69 73 74 69 72 61 3a 00 00 00 00 38 00 15 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20	....7..Distira:....8..C64.Audio.
1ba20	65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 39 00 27 45 7a 69 6e 20 64 61 20 70 61 72 74 69 64 61	emuladorea....9.'Ezin.da.partida
1ba40	20 67 6f 72 64 65 20 25 69 20 7a 69 72 72 69 6b 69 74 75 61 6e 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 05 55 74	.gorde.%i.zirrikituan......:..Ut
1ba60	7a 69 00 00 00 00 3b 00 19 46 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 73 6f 72 74	zi....;..Fitxategia.ezin.da.sort
1ba80	75 00 00 00 00 3c 00 18 41 6c 64 61 74 75 20 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 61 75 6b 65 72 61 6b 00	u....<..Aldatu.jokoaren.aukerak.
1baa0	00 00 00 3d 00 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 72 65 6e 20 61 75 6b 65 72 61 20 67 6c 6f 62 61 6c 61	...=.#ScummVM-ren.aukera.globala
1bac0	6b 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 00 3e 00 19 45 67 75 6e 65 72 61 6b 65 74 61 6b 20 62 69 6c 61	k.aldatu....>..Eguneraketak.bila
1bae0	74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 5a 4d 61 72 6b 61 74 75 20 6f 72 64 65 6e 61 67 61 69 6c	tzen.......?.ZMarkatu.ordenagail
1bb00	75 72 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 65 6b 69 6e 20 62 61	ura.konektaturiko.Roland-ekin.ba
1bb20	74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 64 65 6e 20 73 6f 69 6e 75 2d 67 61 69 6c 75 61 20 65 72 61 62	teragarria.den.soinu-gailua.erab
1bb40	69 6c 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 00 40 00 09 41 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 41 00 15 53 6f 72	iltzeko....@..Aukeratu....A..Sor
1bb60	67 69 6e 6b 65 72 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 42 00 1f 41 75 6b 65 72 61 74 75	ginkeria.aukeratu....B..Aukeratu
1bb80	20 65 73 6c 65 69 74 75 6b 6f 20 64 65 6e 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 00 00 00 00 43 00 0e 42 61 6c	.esleituko.den.ekintza....C..Bal
1bba0	69 6f 61 20 6b 65 6e 64 75 3a 00 00 00 00 44 00 11 4b 6c 69 6b 61 74 7a 65 6b 6f 20 6d 6f 64 75	ioa.kendu:....D..Klikatzeko.modu
1bbc0	61 00 00 00 00 45 00 12 4b 6c 69 6b 61 74 7a 65 61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 46 00 05	a....E..Klikatzea.gaituta....F..
1bbe0	49 74 78 69 00 00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 20 54 65 6b 6c 61 74 75 6b 6f 20	Itxi....G..Comm....H..Teklatuko.
1bc00	6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 61 6b 3a 00 00 00 00 49 00 12 53 61 67 75	komando.oinarrizkoak:....I..Sagu
1bc20	61 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 00 00 00 00 4a 00 2b 33 32 30 78 32 30 30 20 6a 6f 6b 6f	aren.kontrola....J.+320x200.joko
1bc40	65 6e 74 7a 61 6b 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 20 7a 75 7a 65 6e 64 75 00 00	entzako.formatu-ratioa.zuzendu..
1bc60	00 00 4b 00 2e 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 20	..K..Ezin.izan.da.formatu-ratio.
1bc80	65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 2e 00 00 00 00 4c 00 2e 45 7a 69 6e 20 69 7a	ezarpena.aplikatu.....L..Ezin.iz
1bca0	61 6e 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 2d 6f 73 6f 61 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 70 6c	an.da.pantaila-osoa.ezarpena.apl
1bcc0	69 6b 61 74 75 2e 00 00 00 00 4d 00 47 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 75 6b 65 72 61	ikatu.....M.GEzin.izan.da.aukera
1bce0	74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 6b 6f 20 67 61 69 20 64 65	turiko.jokoa.exekutatzeko.gai.de
1bd00	6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 4e 00 2c 45 7a 69 6e 20 69	n.motorerik.aurkitu....N.,Ezin.i
1bd20	7a 61 6e 20 64 61 20 6d 6f 74 6f 72 65 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 65 67 6f 6b 69 72 69 6b 20 61 75	zan.da.motore-plugin.egokirik.au
1bd40	72 6b 69 74 75 00 00 00 00 4f 00 28 4b 6f 6c 6f 72 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 61 20 65 7a 69 6e	rkitu....O.(Kolore.formatua.ezin
1bd60	20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 75 2e 00 00 00 00 50 00 25 45 7a 69 6e 20 69	.izan.da.hasieratu.....P.%Ezin.i
1bd80	7a 61 6e 20 64 61 20 61 6c 64 61 74 75 20 62 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 75 72 61 20 3a 20 27 00 00	zan.da.aldatu.bideo.modura.:.'..
1bda0	00 00 51 00 05 4b 74 72 6c 00 00 00 00 52 00 14 4f 72 61 69 6e 67 6f 20 62 69 64 65 6f 2d 6d 6f	..Q..Ktrl....R..Oraingo.bideo-mo
1bdc0	64 75 61 00 00 00 00 53 00 0f 4f 72 61 69 6e 67 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 00 00 00 00 54 00 15 4f	dua....S..Oraingo.eskala....T..O
1bde0	72 61 69 6e 67 6f 20 62 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 75 61 3a 00 00 00 00 55 00 07 42 65 68 65 72 61	raingo.bideo.modua:....U..Behera
1be00	00 00 00 00 56 00 06 45 7a 6b 65 72 00 00 00 00 57 00 07 45 73 6b 75 69 6e 00 00 00 00 58 00 05	....V..Ezker....W..Eskuin....X..
1be20	47 6f 72 61 00 00 00 00 59 00 1a 45 7a 20 64 61 20 27 25 73 27 20 62 69 64 65 6f 61 20 61 75 72	Gora....Y..Ez.da.'%s'.bideoa.aur
1be40	6b 69 74 75 00 00 00 00 5a 00 25 27 25 73 27 20 62 69 64 65 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61	kitu....Z.%'%s'.bideo.fitxategia
1be60	20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 00 00 00 00 5b 00 16 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c	.ez.da.aurkitu!....[..DOSBox.OPL
1be80	20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 5c 00 05 44 56 44 3a 00 00 00 00 5d 00 16 44 56 44	.emuladorea....\..DVD:....]..DVD
1bea0	2d 61 20 6f 6e 64 6f 20 6d 75 6e 74 61 74 75 20 64 61 00 00 00 00 5e 00 10 44 56 44 20 65 7a 20	-a.ondo.muntatu.da....^..DVD.ez.
1bec0	6d 75 6e 74 61 74 75 61 00 00 00 00 5f 00 48 44 58 41 20 62 69 64 65 6f 61 6b 20 61 75 72 6b 69	muntatua...._.HDXA.bideoak.aurki
1bee0	74 75 20 64 69 72 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 65 75 73 6b	tu.dira,.baina.ScummVM.zlib.eusk
1bf00	61 72 72 69 20 67 61 62 65 20 6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 20 64 61 00 00 00 00 60 00 06 44 61 74	arri.gabe.konpilatu.da....`..Dat
1bf20	61 3a 00 00 00 00 61 00 0b 41 72 61 7a 74 61 69 6c 65 61 00 00 00 00 62 00 11 42 6f 6c 75 6d 65	a:....a..Araztailea....b..Bolume
1bf40	6e 61 20 6a 61 69 73 74 65 6e 00 00 00 00 63 00 0b 4c 65 68 65 6e 65 74 73 69 61 00 00 00 00 64	na.jaisten....c..Lehenetsia....d
1bf60	00 08 45 7a 61 62 61 74 75 00 00 00 00 65 00 13 49 74 7a 61 6c 74 7a 65 61 20 64 65 73 67 61 69	..Ezabatu....e..Itzaltzea.desgai
1bf80	74 75 00 00 00 00 66 00 0f 47 46 58 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 67 00 23 46 6f	tu....f..GFX.desgaituta....g.#Fo
1bfa0	72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61	rmatu-ratio.zuzenketa.desgaituta
1bfc0	00 00 00 00 68 00 49 25 64 20 6a 6f 6b 6f 20 62 65 72 72 69 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72	....h.I%d.joko.berri.aurkitu.dir
1bfe0	61 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 67 65 68 69 74 75 72 69 6b 6f 20 25 64 20 65 7a 20 64 69 72	a,.aurretik.gehituriko.%d.ez.dir
1c000	61 20 6b 6f 6e 74 75 61 6e 20 68 61 72 74 75 00 00 00 00 69 00 49 25 64 20 6a 6f 6b 6f 20 62 65	a.kontuan.hartu....i.I%d.joko.be
1c020	72 72 69 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 67 65 68 69 74	rri.aurkitu.dira,.aurretik.gehit
1c040	75 72 69 6b 6f 20 25 64 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 6b 6f 6e 74 75 61 6e 20 68 61 72 74 75 00 00	uriko.%d.ez.dira.kontuan.hartu..
1c060	00 00 6a 00 09 50 61 6e 74 61 69 6c 61 00 00 00 00 6c 00 12 54 65 6b 6c 61 74 75 61 20 65 72 61	..j..Pantaila....l..Teklatua.era
1c080	6b 75 74 73 69 00 00 00 00 6d 00 1b 45 7a 61 62 61 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64	kutsi....m..Ezabatu.partida.gord
1c0a0	65 20 68 61 75 3f 00 00 00 00 6e 00 0f 42 65 6e 65 74 61 6e 20 69 72 74 65 6e 3f 00 00 00 00 6f	e.hau?....n..Benetan.irten?....o
1c0c0	00 31 42 65 6e 65 74 61 6e 20 65 7a 61 62 61 74 75 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 20 6a 6f 6b 6f	.1Benetan.ezabatu.nahi.duzu.joko
1c0e0	2d 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 20 68 61 75 3f 00 00 00 00 70 00 2b 5a 69 75 72 20 7a 61	-konfigurazio.hau?....p.+Ziur.za
1c100	75 64 65 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 72 61 20 69 74 7a 75 6c 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75	ude.abiarazlera.itzuli.nahi.duzu
1c120	6c 61 3f 00 00 00 00 71 00 5e 4a 6f 6b 6f 20 64 65 74 65 6b 74 61 74 7a 61 69 6c 65 20 6d 61 73	la?....q.^Joko.detektatzaile.mas
1c140	69 62 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 6e 61 68 69 20 61 6c 20 64 75 7a 75 3f 20 48 6f 6e	iboa.exekutatu.nahi.al.duzu?.Hon
1c160	65 6b 20 6a 6f 6b 6f 20 6b 61 6e 74 69 74 61 74 65 20 68 61 6e 64 69 61 20 67 65 68 69 74 75 20	ek.joko.kantitate.handia.gehitu.
1c180	64 65 7a 61 6b 65 2e 00 00 00 00 72 00 23 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 20 65 64 6f 20	dezake.....r.#Jokoa.kargatu.edo.
1c1a0	67 6f 72 64 65 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 73 00 28 42 69 6c 61 6b 65 74 61 20	gorde.nahi.duzu?....s.(Bilaketa.
1c1c0	61 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 6f 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 3f 00 00	automatikoa.erabili.nahi.duzu?..
1c1e0	00 00 74 00 14 49 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69 20 61 6c 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 75 00 58 45	..t..Irten.nahi.al.duzu?....u.XE
1c200	7a 20 61 68 61 7a 74 75 20 27 74 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 27	z.ahaztu.'tresna-barra.ezkutatu'
1c220	20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 65 73 6c 65 69 74 7a 65 61 20 69 6e	.ekintza.tekla.bati.esleitzea.in
1c240	62 65 6e 74 61 72 69 6f 20 6f 73 6f 61 20 69 6b 75 73 74 65 6b 6f 00 00 00 00 76 00 1f 45 7a 20	bentario.osoa.ikusteko....v..Ez.
1c260	65 72 61 62 69 6c 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 61 00 00 00 00 77	erabili.General.MIDI.musika....w
1c280	00 1f 45 7a 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 61	..Ez.erabili.Roland.MT-32.musika
1c2a0	00 00 00 00 78 00 0f 4b 6f 6c 70 65 20 62 69 6b 6f 69 74 7a 61 00 00 00 00 79 00 07 42 65 68 65	....x..Kolpe.bikoitza....y..Behe
1c2c0	72 61 00 00 00 00 7a 00 0e 45 47 41 20 6c 61 75 73 6f 74 7a 65 61 00 00 00 00 7b 00 16 52 6f 6c	ra....z..EGA.lausotzea....{..Rol
1c2e0	61 6e 64 20 47 53 20 6d 6f 64 75 61 20 67 61 69 74 75 00 00 00 00 82 00 20 46 6f 72 6d 61 74 75	and.GS.modua.gaitu.......Formatu
1c300	2d 72 61 74 69 6f 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 84 00 32 4d	-ratio.zuzenketa.gaituta......2M
1c320	6f 74 6f 72 65 61 6b 20 65 7a 20 64 61 20 27 25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 6d 61 69 6c 61 72 65	otoreak.ez.da.'%s'.debug.mailare
1c340	6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 00 00 00 00 85 00 34 4d 6f 74 6f 72 65 2d 70 6c	kin.bateragarria......4Motore-pl
1c360	75 67 69 6e 61 6b 20 65 7a 20 64 69 74 75 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61	uginak.ez.ditu.gordetako.partida
1c380	6b 20 6f 6e 61 72 74 7a 65 6e 00 00 00 00 86 00 06 53 61 72 74 75 00 00 00 00 87 00 36 25 63 2c	k.onartzen.......Sartu......6%c,
1c3a0	20 28 25 63 25 64 29 20 64 69 73 6b 6f 61 20 69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 61 6e 20 65 72 72 6f 72	.(%c%d).diskoa.irakurtzean.error
1c3c0	65 61 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69 61 2e 00 00 00 00 88 00 1c 4a 6f 6b 6f 61 20 65	ea..Sakatu.botoia........Jokoa.e
1c3e0	78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 3a 00 00 00 00 89 00 19 45 72 72 6f 72	xekutatzean.errorea:.......Error
1c400	65 61 20 44 56 44 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74 7a 65 61 6e 00 00 00 00 8a 00 05 49 68 65 73 00 00	ea.DVD-a.muntatzean.......Ihes..
1c420	00 00 8b 00 0b 49 68 65 73 20 74 65 6b 6c 61 00 00 00 00 8c 00 08 41 7a 74 65 72 74 75 00 00 00	.....Ihes.tekla.......Aztertu...
1c440	00 8d 00 07 41 64 69 74 75 61 00 00 00 00 8e 00 0d 47 65 68 69 67 61 72 72 69 61 6b 3a 00 00 00	....Aditua.......Gehigarriak:...
1c460	00 8e 00 0c 47 65 68 69 67 61 72 72 69 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8f 00 07 42 65 67	....Gehigarria:...lowres.....Beg
1c480	69 61 6b 00 00 00 00 90 00 33 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 67 72 61 66 69 6b 6f 65 6e	iak......3Ezin.izan.da.grafikoen
1c4a0	20 61 75 6b 65 72 65 74 61 6b 6f 20 62 61 74 7a 75 6b 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 3a 00 00 00 00	.aukeretako.batzuk.aplikatu:....
1c4c0	91 00 20 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 7a 61 62 61	...Ezin.izan.da.fitxategia.ezaba
1c4e0	74 75 00 00 00 00 92 00 29 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 74	tu......)Ezin.izan.da.fitxategit
1c500	69 6b 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 2e 00 00 00 00 93 00 25 45 72 72 6f 72 65 61 20	ik.jokoa.kargatu.......%Errorea.
1c520	66 69 74 78 61 74 65 67 69 74 69 6b 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00	fitxategitik.kargatzean:..%s....
1c540	94 00 19 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 67 6f 72 64 65 00 00 00 00 95	...Ezin.izan.da.jokoa.gorde.....
1c560	00 26 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61	.&Ezin.izan.da.jokoa.fitxategira
1c580	20 67 6f 72 64 65 2e 00 00 00 00 96 00 24 45 72 72 6f 72 65 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61	.gorde.......$Errorea.fitxategia
1c5a0	6e 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 0e 4d 6f 64 75 20 62 69 7a	n.gordetzean:..%s.......Modu.biz
1c5c0	6b 6f 72 72 61 00 00 00 00 98 00 15 45 7a 61 75 67 61 72 72 69 20 65 72 61 6e 74 73 69 61 6b 3a	korra.......Ezaugarri.erantsiak:
1c5e0	00 00 00 00 99 00 1f 42 6f 72 72 6f 6b 61 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 20 28 74 65 6b 6c 2e 20	.......Borroka-kontrolak.(tekl..
1c600	6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 9a 00 09 4b 6f 6e 70 6f 6e 64 75 00 00 00 00 9d 00 12 42 65 68 65 72	num.).......Konpondu.......Beher
1c620	61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 9e 00 11 5a 75 7a 65 6e 20 68 65 67 61 6e 20 65	a.hegan.egin.......Zuzen.hegan.e
1c640	67 69 6e 00 00 00 00 9f 00 15 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00	gin.......Ezkerrera.hegan.egin..
1c660	00 00 a0 00 20 42 65 68 65 72 61 20 65 74 61 20 65 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20	.....Behera.eta.ezkerrera.hegan.
1c680	65 67 69 6e 00 00 00 00 a1 00 20 42 65 68 65 72 61 20 65 74 61 20 65 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20	egin.......Behera.eta.eskuinera.
1c6a0	68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a2 00 15 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 68 65 67 61 6e	hegan.egin.......Eskuinera.hegan
1c6c0	20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a3 00 1e 47 6f 72 61 20 65 74 61 20 65 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68	.egin.......Gora.eta.ezkerrera.h
1c6e0	65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a4 00 1e 47 6f 72 61 20 65 74 61 20 65 73 6b 75 69 6e 65	egan.egin.......Gora.eta.eskuine
1c700	72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a5 00 13 47 6f 72 61 6e 74 7a 20 68 65 67 61	ra.hegan.egin.......Gorantz.hega
1c720	6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a6 00 0d 42 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 61 00 00 00 00 a7 00 13	n.egin.......Bista.librea.......
1c740	4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 20 6f 73 6f 61 00 00 00 00 a8 00 0e 50 61 6e 74 61 69 6c	Jokoaren.izen.osoa.......Pantail
1c760	61 20 6f 73 6f 61 00 00 00 00 a9 00 19 47 43 20 50 61 64 2d 61 72 65 6e 20 61 7a 65 6c 65 72 61	a.osoa.......GC.Pad-aren.azelera
1c780	7a 69 6f 61 3a 00 00 00 00 aa 00 1b 47 43 20 50 61 64 2d 61 72 65 6e 20 73 65 6e 74 69 6b 6f 72	zioa:.......GC.Pad-aren.sentikor
1c7a0	74 61 73 75 6e 61 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0b 47 4d 20 67 61 69 6c 75 61	tasuna.......GFX.......GM.gailua
1c7c0	3a 00 00 00 00 ad 00 0a 48 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 00 00 00 00 ae 00 0c 49 6e 74 65 72 66 61 7a	:.......Hizkuntza.......Interfaz
1c7e0	65 61 3a 00 00 00 00 af 00 06 4a 6f 6b 6f 61 00 00 00 00 b0 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 6d	ea:.......Jokoa.......Jokoaren.m
1c800	65 6e 75 61 00 00 00 00 b1 00 07 4a 6f 6b 6f 61 3a 00 00 00 00 b2 00 2c 4a 6f 6b 6f 20 70 61 75	enua.......Jokoa:......,Joko.pau
1c820	73 61 74 75 61 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 5a 55 52 49 55 4e 45 41 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65	satua..Sakatu.ZURIUNEA.jarraitze
1c840	6b 6f 2e 00 00 00 00 b3 00 20 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 64 61 74 75 61 6b 20 65 7a 20 64 69 72	ko........Jokoaren.datuak.ez.dir
1c860	61 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 b4 00 17 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 49 44 20 65 7a 2d 6f	a.aurkitu.......Jokoaren.ID.ez-o
1c880	6e 61 72 74 75 61 00 00 00 00 b5 00 10 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 61 29 00 00 00 00	nartua.......Jokoaren.izena)....
1c8a0	b6 00 84 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 65 67 6f 65 72 61 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 61 6b 20 68 75	...Jokoaren.egoera.kargatzeak.hu
1c8c0	74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 20 28 25 73 29 21 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41 44 4d 45	ts.egin.du.(%s)!.Jo.ezazu.README
1c8e0	2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65 74	-ra.oinarrizko.informaziorako.et
1c900	61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61 6b	a.laguntza.gehiago.nola.jaso.jak
1c920	69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 b7 00 84 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 65 67 6f 65 72 61 20 67 6f 72	iteko........Jokoaren.egoera.gor
1c940	64 65 74 7a 65 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 20 28 25 73 29 21 20 4a 6f 20 65 7a	detzeak.huts.egin.du.(%s)!.Jo.ez
1c960	61 7a 75 20 52 45 41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f 72 6d 61	azu.README-ra.oinarrizko.informa
1c980	7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6e 6f 6c	ziorako.eta.laguntza.gehiago.nol
1c9a0	61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 b8 00 05 4a 61 73 6f 00 00 00 00 b9	a.jaso.jakiteko........Jaso.....
1c9c0	00 05 45 6d 61 6e 00 00 00 00 ba 00 0e 4d 65 6e 75 20 6f 72 6f 6b 6f 72 72 61 00 00 00 00 bb 00	..Eman.......Menu.orokorra......
1c9e0	05 4a 6f 61 6e 00 00 00 00 bc 00 1f 49 67 6f 20 61 75 72 72 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72	.Joan.......Igo.aurreko.direktor
1ca00	69 6f 2d 6d 61 69 6c 61 72 61 00 00 00 00 bd 00 0a 4a 6f 61 6e 20 67 6f 72 61 00 00 00 00 be 00	io-mailara.......Joan.gora......
1ca20	0a 47 72 61 66 69 6b 6f 61 6b 00 00 00 00 bf 00 0f 4d 6f 64 75 20 67 72 61 66 69 6b 6f 61 3a 00	.Grafikoak.......Modu.grafikoa:.
1ca40	00 00 00 c1 00 38 48 61 72 64 77 61 72 65 20 62 69 64 65 7a 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 20 28 61	.....8Hardware.bidezko.eskala.(a
1ca60	72 69 6e 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 6b 61 6c 69 74 61 74 65 20 62 61 78 75 6b 6f 61 29 00 00 00	rina,.baina.kalitate.baxukoa)...
1ca80	00 c3 00 11 42 65 73 74 65 61 6b 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 c4 00 11 53 63 75 6d 6d	....Besteak.ezkutatu.......Scumm
1caa0	56 4d 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 c5 00 16 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65	VM.ezkutatu.......Tresna-barra.e
1cac0	7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 c6 00 32 4b 61 6c 69 74 61 74 65 20 61 6c 74 75 6b 6f 20 73 6f	zkutatu......2Kalitate.altuko.so
1cae0	69 6e 75 61 20 28 67 65 6c 64 6f 61 67 6f 61 29 20 28 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 29 00	inua.(geldoagoa).(berrabiarazi).
1cb00	00 00 00 c7 00 6e 42 61 6c 69 6f 20 61 6c 74 75 61 67 6f 65 6b 20 73 6f 69 6e 75 20 6b 61 6c 69	.....nBalio.altuagoek.soinu.kali
1cb20	74 61 74 65 20 68 6f 62 65 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 74 65 2c 20 62 61 69 6e 61 20	tate.hobea.ezartzen.dute,.baina.
1cb40	62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 7a 75 72 65 20 73 6f 69 6e 75 2d 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 62 61 74	baliteke.zure.soinu-txartela.bat
1cb60	65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 65 7a 20 69 7a 61 74 65 61 00 00 00 00 c8 00 1f 48 75 72 72 65 6e	eragarria.ez.izatea.......Hurren
1cb80	67 6f 20 65 6c 6b 61 72 72 69 7a 6b 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 c9 00 1e 41	go.elkarrizketa.aukeratu.......A
1cba0	75 72 72 65 6b 6f 20 65 6c 6b 61 72 72 69 7a 6b 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00	urreko.elkarrizketa.aukeratu....
1cbc0	ca 00 30 53 68 69 66 74 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 20 73 61 6b 61 74 75 72 69 6b 20 68 61 69 6e	..0Shift.mantendu.sakaturik.hain
1cbe0	62 61 74 20 6a 6f 6b 6f 20 67 65 68 69 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 00 cb 00 16 55 6e 64 65 72 73 63	bat.joko.gehitzeko.......Undersc
1cc00	61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 61 00 00 00 00 cc 00 14 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d	an.horizontala.......IBM.PCjr.em
1cc20	75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 ce 00 22 45 73 6b 61 6c 61 20	uladorea.......ID:......"Eskala.
1cc40	66 61 6b 74 6f 72 65 61 20 68 61 6e 64 69 74 75 20 2f 20 74 78 69 6b 69 74 75 00 00 00 00 cf 00	faktorea.handitu./.txikitu......
1cc60	11 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 69 67 6f 74 7a 65 6e 00 00 00 00 d0 00 0b 53 61 72 65 61 20 68 61	.Bolumena.igotzen.......Sarea.ha
1cc80	73 69 00 00 00 00 d1 00 24 47 6f 69 6b 6f 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 72 65 6e 20 68 61 73 69 65	si......$Goiko.pantailaren.hasie
1cca0	72 61 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 00 d2 00 1d 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 64 6f	rako.eskala:.......MT-32.emulado
1ccc0	72 65 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00 d3 00 12 53 61 72 65 61 20 68 61 73 69	rea.hasieratzen.......Sarea.hasi
1cce0	65 72 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00 d4 00 09 53 61 72 72 72 65 72 61 00 00 00 00 d5 00 32 25 63 20	eratzen.......Sarrrera......2%c.
1cd00	64 69 73 6b 6f 61 20 73 61 72 74 75 20 65 74 61 20 73 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69 20 62 61	diskoa.sartu.eta.sakatu.botoi.ba
1cd20	74 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 d6 00 24 53 61 72 74 75 20 70 61 72 74 69	t.jarraitzeko.......$Sartu.parti
1cd40	64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 20 64 69 74 75 65 6e 20 64 69 73 6b 6f 61 00 00 00 00 d7 00 0c 49	da.gordeak.dituen.diskoa.......I
1cd60	6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 61 00 00 00 00 d8 00 0d 49 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 61 3a 00 00 00	nbentarioa.......Inbentarioa:...
1cd80	00 d9 00 10 42 65 72 72 69 61 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 00 00 00 00 da 00 11 5a 61 68 61 72 72	....Berria.mantendu.......Zaharr
1cda0	61 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 00 00 00 00 db 00 11 54 65 6b 6c 65 6e 20 65 73 6c 65 69 70 65 6e	a.mantendu.......Teklen.esleipen
1cdc0	61 00 00 00 00 dc 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 00 dd 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 00 de 00 09	a.......Behera.......Gora.......
1cde0	54 65 6b 6c 61 74 75 61 00 00 00 00 df 00 12 54 65 6b 6c 65 6e 20 65 73 6c 65 69 70 65 6e 61 3a	Teklatua.......Teklen.esleipena:
1ce00	00 00 00 00 e0 00 07 54 65 6b 6c 61 6b 00 00 00 00 e1 00 09 4f 73 74 69 6b 61 64 61 00 00 00 00	.......Teklak.......Ostikada....
1ce20	e2 00 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 65 61 72 65 6e 20 68 69 7a 6b 75 6e 74	...ScummVM.interfazearen.hizkunt
1ce40	7a 61 00 00 00 00 e3 00 4d 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 2e 20 48 6f 6e	za......MJokoaren.hizkuntza..Hon
1ce60	65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 7a 75 72 65 20 69 6e 67 65 6c 65 73 65 7a 6b 6f 20 62 65 72 74 73 69	ek.ez.du.zure.ingelesezko.bertsi
1ce80	6f 61 20 66 72 61 6e 74 73 65 73 65 72 61 20 70 61 73 61 6b 6f 00 00 00 00 e4 00 0b 48 69 7a 6b	oa.frantsesera.pasako.......Hizk
1cea0	75 6e 74 7a 61 3a 00 00 00 00 e5 00 0b 41 62 69 61 72 61 7a 6c 65 61 00 00 00 00 e6 00 06 45 7a	untza:.......Abiarazlea.......Ez
1cec0	6b 65 72 00 00 00 00 e7 00 0c 45 7a 6b 65 72 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 00 e8 00 08 4b 61 72 67	ker.......Ezker-klika.......Karg
1cee0	61 74 75 00 00 00 00 e9 00 13 31 2d 31 30 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 00	atu.......1-10.jokoa.kargatu....
1cf00	ea 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 3a 00 00 00 00 eb 00 2d 41 75 6b 65 72 61 74 75	...Jokoa.kargatu:......-Aukeratu
1cf20	72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 72 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 20 6b 61 72	riko.jokorako.partida.gordea.kar
1cf40	67 61 74 75 00 00 00 00 ec 00 0f 27 25 73 27 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00 ed 00 13	gatu.......'%s'.kargatzen.......
1cf60	4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 09 42 65 67 69 72 61 74	Jokoa.kargatzen..........Begirat
1cf80	75 00 00 00 00 ef 00 09 42 65 67 69 72 61 74 75 00 00 00 00 f0 00 1a 42 65 68 65 6b 6f 20 65 7a	u.......Begiratu.......Beheko.ez
1cfa0	6b 65 72 72 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 00 f1 00 1a 42 65 68 65 6b 6f 20 65 73	kerreko.objektua.......Beheko.es
1cfc0	6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 00 f2 00 14 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20	kuineko.objektua.......MAME.OPL.
1cfe0	65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0f 4d 49 44 49	emuladorea.......MIDI.......MIDI
1d000	20 69 72 61 62 61 7a 69 61 3a 00 00 00 00 f5 00 29 4d 50 45 47 32 20 62 69 64 65 6f 61 6b 20 65	.irabazia:......)MPEG2.bideoak.e
1d020	7a 20 64 69 72 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 6b 20 6a 61 64 61 00 00 00 00 f6 00 06	z.dira.bateragarriak.jada.......
1d040	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 00 f8 00 11	MT-32.......MT-32.gailua:.......
1d060	4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 f9 00 17 4a 6f 6b 6f 20 6b 6f 6e 74	MT-32.emuladorea.......Joko.kont
1d080	72 6f 6c 20 6e 61 67 75 73 69 61 6b 3a 00 00 00 00 fa 00 1c 50 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6e 61 67	rol.nagusiak:.......Pantaila.nag
1d0a0	75 73 69 61 72 65 6e 20 65 73 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 00 fb 00 08 45 73 6c 65 69 74 75 00 00 00	usiaren.eskala:.......Esleitu...
1d0c0	00 fc 00 2f 27 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 68 75 72 62 69 6c 64 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73	.../'Zoom-a.hurbildu'.ekintza.es
1d0e0	6c 65 69 74 75 20 28 68 61 75 74 61 7a 6b 6b 6f 61 29 00 00 00 00 fd 00 2d 27 5a 6f 6f 6d 2d 61	leitu.(hautazkkoa)......-'Zoom-a
1d100	20 75 72 72 75 6e 64 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 28 68 61 75 74 61	.urrundu'.ekintza.esleitu.(hauta
1d120	7a 6b 6f 61 29 00 00 00 00 fe 00 28 27 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61	zkoa)......('Tresna-barra.ezkuta
1d140	74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 00 ff 00 1f 27 45 73 6b 75 69	tu'.ekintza.esleitu.......'Eskui
1d160	6e 20 6b 6c 69 6b 61 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 00 00 12 48	n.klika'.ekintza.esleitu.......H
1d180	61 69 6e 62 61 74 20 67 65 68 69 74 75 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 10 42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d	ainbat.gehitu..........Bolumen.m
1d1a0	61 78 69 6d 6f 61 00 00 00 01 02 00 06 4d 65 6e 75 61 00 00 00 01 03 00 0d 45 72 64 69 6b 6f 20	aximoa.......Menua.......Erdiko.
1d1c0	6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 04 00 19 45 72 64 69 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65	klika.......Erdiko.ezkereko.obje
1d1e0	6b 74 75 61 00 00 00 01 05 00 1a 45 72 64 69 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65	ktua.......Erdiko.eskuineko.obje
1d200	6b 74 75 61 00 00 00 01 06 00 10 42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d 69 6e 69 6d 6f 61 00 00 00 01 07 00	ktua.......Bolumen.minimoa......
1d220	0b 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 74 75 00 00 00 01 08 00 06 42 65 73 74 65 00 00 00 01 09 00 11 41 64	.Minimizatu.......Beste.......Ad
1d240	4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 01 0a 00 0e 44 56 44 2d 61 20 6d 75 6e 74 61	Lib/MIDI.modua.......DVD-a.munta
1d260	74 75 00 00 00 01 0b 00 0e 53 4d 42 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 01 0c 00 0b 53 61 67	tu.......SMB-a.muntatu.......Sag
1d280	75 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 0d 00 2d 53 61 67 75 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 2d 65 74 61 2d 61 72	u-klika......-Saguko.klik-eta-ar
1d2a0	72 61 73 74 72 61 74 75 20 6d 6f 64 75 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 0e 00	rastratu.modua.desgaituta.......
1d2c0	2a 53 61 67 75 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 2d 65 74 61 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 74 75 20 6d 6f 64 75	*Saguko.klik-eta-arrastratu.modu
1d2e0	61 20 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 0f 00 0e 41 74 7a 65 72 61 20 6d 75 67 69 74 75 00 00	a.gaituta........Atzera.mugitu..
1d300	00 01 10 00 0f 41 75 72 72 65 72 61 20 6d 75 67 69 74 75 00 00 00 01 11 00 10 4d 75 67 69 74 75	.....Aurrera.mugitu.......Mugitu
1d320	20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 12 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 74 7a 69 6f 61 00 00 00	.bakarrik.......Multifuntzioa...
1d340	01 13 00 0f 4d 75 73 69 6b 61 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 01 14 00 21 4d 75 73 69 6b 61 72	....Musika.gailua:......!Musikar
1d360	65 6e 20 62 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 67 6f 72 61 20 2f 20 62 65 68 65 72 61 00 00 00 01 15 00 08	en.bolumena.gora./.behera.......
1d380	4d 75 73 69 6b 61 3a 00 00 00 01 16 00 0c 4d 75 74 75 74 75 20 64 65 6e 61 00 00 00 01 17 00 16	Musika:.......Mututu.dena.......
1d3a0	49 7a 65 6e 64 61 74 75 20 7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 18 00 07 49 7a 65 6e	Izendatu.zure.partida.......Izen
1d3c0	61 3a 00 00 00 01 19 00 73 4d 49 44 49 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 6e 61 74 69 62 6f 61 6b 20	a:......sMIDI.euskarri.natiboak.
1d3e0	4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 65 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 65 67 75 6e 65 72 61 6b 65 74 61 20	LucasArts-en.Roland.eguneraketa.
1d400	62 65 68 61 72 20 64 75 2c 0a 62 61 69 6e 61 20 25 73 20 65 7a 20 64 61 67 6f 20 65 73 6b 75 72	behar.du,.baina.%s.ez.dago.eskur
1d420	61 67 61 72 72 69 2e 20 41 64 4c 69 62 20 65 72 61 62 69 6c 69 6b 6f 20 64 61 2e 00 00 00 01 1a	agarri..AdLib.erabiliko.da......
1d440	00 15 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 00 00 00 01 1b 00 1b 53 61 72	..Sarea.konektatu.gabe.......Sar
1d460	65 61 20 65 7a 20 64 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 75 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 13 53 61	ea.ez.da.hasieratu.(%d).......Sa
1d480	72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 00 00 00 01 1d 00 3a 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e	rea.konektaturik......:Sarea.kon
1d4a0	65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74	ektaturik,.konpartituriko.direkt
1d4c0	6f 72 69 6f 61 20 6d 75 6e 74 61 74 75 72 69 6b 00 00 00 01 1e 00 09 49 6e 6f 69 7a 20 65 7a 00	orioa.muntaturik.......Inoiz.ez.
1d4e0	00 00 01 1f 00 12 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 20 00 03 45 7a	......Pertsonaia.aldatu.......Ez
1d500	00 00 00 01 21 00 18 45 7a 20 64 61 67 6f 20 64 61 74 61 72 69 6b 20 67 6f 72 64 65 74 61 00 00	....!..Ez.dago.datarik.gordeta..
1d520	00 01 22 00 0d 45 72 72 6f 72 65 72 69 6b 20 65 7a 00 00 00 01 23 00 0d 4d 75 73 69 6b 61 72 69	.."..Errorerik.ez....#..Musikari
1d540	6b 20 65 7a 00 00 00 01 24 00 1b 45 7a 20 64 61 67 6f 20 64 65 6e 62 6f 72 61 72 69 6b 20 67 6f	k.ez....$..Ez.dago.denborarik.go
1d560	72 64 65 74 61 00 00 00 01 25 00 18 45 7a 20 64 61 67 6f 20 6f 72 64 75 72 69 6b 20 67 6f 72 64	rdeta....%..Ez.dago.ordurik.gord
1d580	65 74 61 00 00 00 01 26 00 0b 42 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 0b	eta....&..Bat.ere.ez...path..&..
1d5a0	42 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 18 4e 6f 72 6d 61	Bat.ere.ez...soundfont..'..Norma
1d5c0	6c 61 20 28 65 73 6b 61 6c 61 74 75 20 67 61 62 65 29 00 00 00 01 27 00 08 4e 6f 72 6d 61 6c 61	la.(eskalatu.gabe)....'..Normala
1d5e0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 28 00 05 41 64 6f 73 00 00 00 01 29 00 09 4f 62 6a 65 6b 74 75	...lowres..(..Ados....)..Objektu
1d600	61 00 00 00 01 2a 00 06 49 72 65 6b 69 00 00 00 01 2b 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 61 75 72 72 65	a....*..Ireki....+..OpenGL.aurre
1d620	7a 74 75 00 00 00 01 2c 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 00 01 2d 00 13 4f	ztu....,..OpenGL.normala....-..O
1d640	70 65 6e 47 4c 20 6a 61 74 6f 72 72 69 7a 6b 6f 61 00 00 00 01 2e 00 08 41 75 6b 65 72 61 6b 00	penGL.jatorrizkoa.......Aukerak.
1d660	00 00 01 2f 00 16 42 65 73 74 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 62 61 74 7a 75 6b 3a 00 00 00 01 30	.../..Beste.kontrol.batzuk:....0
1d680	00 10 49 72 74 65 65 72 61 20 6d 61 69 7a 74 2e 3a 00 00 00 01 31 00 22 4d 49 44 49 20 65 7a 61	..Irteera.maizt.:....1."MIDI.eza
1d6a0	72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 32 00 23	rpen.globalak.baliogabetu....2.#
1d6c0	4d 54 2d 33 32 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65	MT-32.ezarpen.globalak.baliogabe
1d6e0	74 75 00 00 00 01 33 00 23 53 6f 69 6e 75 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20	tu....3.#Soinu.ezarpen.globalak.
1d700	62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 34 00 25 45 7a 61 72 70 65 6e 20 67 72 61 66 69 6b	baliogabetu....4.%Ezarpen.grafik
1d720	6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 35 00 25 42 6f 6c	o.globalak.baliogabetu....5.%Bol
1d740	75 6d 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74	umen.ezarpen.globalak.baliogabet
1d760	75 00 00 00 01 36 00 1f 50 43 20 62 6f 7a 67 6f 72 61 67 61 69 6c 75 61 72 65 6e 20 65 6d 75 6c	u....6..PC.bozgoragailuaren.emul
1d780	61 64 6f 72 65 61 00 00 00 01 37 00 52 50 53 58 20 65 73 7a 65 6e 61 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75	adorea....7.RPSX.eszenak.aurkitu
1d7a0	20 64 69 72 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 52 47 42 20 6b 6f 6c 6f 72 65 61	.dira,.baina.ScummVM.RGB.kolorea
1d7c0	72 65 6e 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 67 61 62 65 20 6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 20 64 61 00 00	ren.euskarri.gabe.konpilatu.da..
1d7e0	00 01 39 00 0b 50 61 73 61 68 69 74 7a 61 3a 00 00 00 01 3a 00 1c 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61	..9..Pasahitza:....:..Bide-izena
1d800	20 65 7a 20 64 61 20 65 78 69 73 74 69 74 7a 65 6e 00 00 00 01 3b 00 1d 42 69 64 65 2d 69 7a 65	.ez.da.existitzen....;..Bide-ize
1d820	6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 00 00 00 01 3c 00 1c 42 69 64 65 2d	na.ez.da.direktorioa....<..Bide-
1d840	69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 00 00 00 01 3d 00 0c 42 69 64	izena.ez.da.fitxategia....=..Bid
1d860	65 2d 69 7a 65 6e 61 6b 00 00 00 01 3d 00 07 42 69 64 65 61 6b 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	e-izenak....=..Bideak...lowres..
1d880	3e 00 08 47 65 6c 64 69 74 75 00 00 00 01 3f 00 0e 4a 6f 6b 6f 61 20 70 61 75 73 61 74 75 00 00	>..Gelditu....?..Jokoa.pausatu..
1d8a0	00 01 40 00 10 4a 6f 6b 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 3a 00 00 00 01 41 00 05 4a 61 73 6f 00	..@..Jokoa.aukeratu:....A..Jaso.
1d8c0	00 00 01 42 00 2f 4a 61 74 6f 72 72 69 7a 2c 20 6a 6f 6b 6f 61 20 64 69 73 65 69 6e 61 74 75 61	...B./Jatorriz,.jokoa.diseinatua
1d8e0	20 69 7a 61 6e 20 7a 65 6e 20 70 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 00 00 00 01 43 00 0c 50 6c 61 74 61	.izan.zen.plataforma....C..Plata
1d900	66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 44 00 08 4a 6f 6c 61 73 74 75 00 00 00 01 45 00 09 44 65 6e 62 6f	forma:....D..Jolastu....E..Denbo
1d920	72 61 3a 00 00 00 01 46 00 1e 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 65 6b 69 6e	ra:....F..Mesedez,.aukeratu.ekin
1d940	74 7a 61 20 62 61 74 00 00 00 01 47 00 47 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 62 69 64 61 6c 69 20 68 75	tza.bat....G.GMesedez,.bidali.hu
1d960	72 72 65 6e 67 6f 20 64 61 74 75 61 6b 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 61 6c 64 65 61 72 69 20 67	rrengo.datuak.ScummVM.taldeari.g
1d980	65 68 69 74 7a 65 6e 20 73 61 69 61 74 75 20 7a 61 72 65 6e 00 00 00 01 48 00 0a 50 6c 75 67 69	ehitzen.saiatu.zaren....H..Plugi
1d9a0	6e 61 6b 3a 00 00 00 01 49 00 0e 45 6e 74 72 65 6e 61 6d 65 6e 64 75 61 00 00 00 01 4c 00 0f 47	nak:....I..Entrenamendua....L..G
1d9c0	61 69 6c 2e 20 67 6f 67 6f 6b 6f 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 0f 47 6f 67 6f 6b	ail..gogokoa:...lowres..M..Gogok
1d9e0	6f 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 01 4e 00 1b 53 61 6b 61 74 75 20 65 73 6c 65 69 74 75 6b 6f	o.gailua:....N..Sakatu.esleituko
1da00	20 64 65 6e 20 74 65 6b 6c 61 00 00 00 01 4f 00 07 54 69 72 61 74 75 00 00 00 01 50 00 0b 55 6b	.den.tekla....O..Tiratu....P..Uk
1da20	61 62 69 6c 6b 61 64 61 00 00 00 01 51 00 11 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 61 6c 74 75 61 00	abilkada....Q..Ukabilkada.altua.
1da40	00 00 01 52 00 11 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 62 61 78 75 61 00 00 00 01 53 00 12 55 6b 61	...R..Ukabilkada.baxua....S..Uka
1da60	62 69 6c 6b 61 64 61 20 65 72 64 69 72 61 00 00 00 01 54 00 09 42 75 6c 74 7a 61 74 75 00 00 00	bilkada.erdira....T..Bultzatu...
1da80	01 55 00 06 49 70 69 6e 69 00 00 00 01 56 00 06 49 72 74 65 6e 00 00 00 01 57 00 12 49 72 74 65	.U..Ipini....V..Irten....W..Irte
1daa0	6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 69 6b 00 00 00 01 58 00 09 49 72 61 6b 75 72 72 69 00 00 00 01	n.ScummVM-tik....X..Irakurri....
1dac0	59 00 1a 49 72 61 6b 75 72 6b 65 74 61 20 62 61 69 6d 65 6e 61 20 75 6b 61 74 75 61 00 00 00 01	Y..Irakurketa.baimena.ukatua....
1dae0	5a 00 14 45 72 72 6f 72 65 61 20 69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 61 6e 00 00 00 01 5b 00 35 4c 6f 6f	Z..Errorea.irakurtzean....[.5Loo
1db00	6d 28 54 4d 29 2d 6b 6f 20 65 73 6b 75 6c 69 62 75 72 75 72 61 20 6a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 6c	m(TM)-ko.eskuliburura.jo.ezazu.l
1db20	61 67 75 6e 74 7a 61 20 6c 6f 72 74 7a 65 6b 6f 2e 00 00 00 01 5c 00 11 4b 75 72 74 73 6f 72 65	aguntza.lortzeko.....\..Kurtsore
1db40	20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 00 01 5d 00 0f 54 65 6b 6c 61 6b 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00	.normala....]..Teklak.esleitu...
1db60	01 5e 00 40 4a 6f 6b 6f 61 20 7a 65 72 72 65 6e 64 61 74 69 6b 20 6b 65 6e 64 75 2e 20 4a 6f 6b	.^.@Jokoa.zerrendatik.kendu..Jok
1db80	6f 61 72 65 6e 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 65 7a 61 62 61 74	oaren.fitxategiak.ez.dira.ezabat
1dba0	7a 65 6e 00 00 00 01 5f 00 0f 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 7a 69 6f 61 3a 00 00 00 01 60 00 08 4b	zen...._..Renderizazioa:....`..K
1dbc0	61 72 67 61 74 75 00 00 00 01 61 00 08 4b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 01 62 00 0f 4a 6f 6b 6f 61	argatu....a..Kargatu....b..Jokoa
1dbe0	20 6b 61 72 67 61 74 75 3a 00 00 00 01 63 00 07 45 73 6b 75 69 6e 00 00 00 01 64 00 0d 45 73 6b	.kargatu:....c..Eskuin....d..Esk
1dc00	75 69 6e 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 65 00 13 45 73 6b 75 69 6e 2d 6b 6c 69 6b 61 20 62 65 68	uin-klika....e..Eskuin-klika.beh
1dc20	69 6e 00 00 00 01 66 00 0e 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 2d 61 00 00 00 01 67 00 07 42 69 72	in....f..Eskuin.klik-a....g..Bir
1dc40	61 74 75 00 00 00 01 68 00 1d 4d 6f 64 75 20 61 7a 6b 61 72 72 65 61 6e 20 65 78 65 6b 75 74 61	atu....h..Modu.azkarrean.exekuta
1dc60	74 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 20 45 72 61 20 6f 73 6f 20 61 7a 6b 61 72 72 65 61 6e 20 65	tu.(*)....i..Era.oso.azkarrean.e
1dc80	78 65 6b 75 74 61 74 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 0a 45 66 65 6b 74 75 61 6b 3a 00 00 00 01	xekutatu.(*)....j..Efektuak:....
1dca0	6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 06 47 6f 72 64 65 00 00 00 01 6d 00 1a 47 6f 72 64 65 20 2f	k..SMB....l..Gorde....m..Gorde./
1dcc0	20 4b 61 72 67 61 74 75 20 2f 20 41 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 01 6e 00 19 47 6f 72 64 65 20 2f	.Kargatu./.Aukerak....n..Gorde./
1dce0	20 4b 61 72 67 61 74 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 00 00 00 01 6f 00 11 50 61 72 74 69 64 61 20	.Kargatu.pantaila....o..Partida.
1dd00	67 6f 72 64 65 61 6b 3a 00 00 00 01 70 00 13 31 2d 31 30 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64	gordeak:....p..1-10.partida.gord
1dd20	65 00 00 00 01 71 00 0d 47 6f 72 64 65 20 6a 6f 6b 6f 61 3a 00 00 00 01 72 00 0f 27 25 73 27 20	e....q..Gorde.jokoa:....r..'%s'.
1dd40	67 6f 72 64 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 73 00 13 4a 6f 6b 6f 61 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 6e 2e	gordetzen....s..Jokoa.gordetzen.
1dd60	2e 2e 00 00 00 01 74 00 12 42 69 6c 61 6b 65 74 61 20 61 6d 61 69 74 75 61 21 00 00 00 01 75 00	......t..Bilaketa.amaitua!....u.
1dd80	21 25 64 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 65 73 6b 61 6e 65 61 74 75 20 64 69 72 61 20 2e 2e	!%d.direktorio.eskaneatu.dira...
1dda0	2e 00 00 00 01 76 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 01 77 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 01 78 00 16	.....v..Behera....w..Gora....x..
1ddc0	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6d 65 6e 75 20 6f 72 6f 6b 6f 72 72 61 00 00 00 01 79 00 52 53 63 75 6d	ScummVM.menu.orokorra....y.RScum
1dde0	6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 75 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20	mVM-k.ezin.izan.du.aukeraturiko.
1de00	6a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 6b 6f 20 67 61 69 20 64 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72	jokoa.exekutatzeko.gai.den.motor
1de20	65 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 00 00 00 01 7a 00 41 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a	erik.aurkitu!....z.AScummVM-k.ez
1de40	69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 75 20 6a 6f 6b 6f 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 7a 65 68 61 7a	in.izan.du.jokorik.aurkitu.zehaz
1de60	74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 6e 21 00 00 00 01 7b 00 36 53 63 75 6d 6d	turiko.direktorioan!....{.6Scumm
1de80	56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 75 20 7a 65 68 61 7a 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69	VM-k.ezin.izan.du.zehazturiko.di
1dea0	72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 69 72 65 6b 69 21 00 00 00 01 7c 01 5d 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b	rektorioa.ireki!....|.]ScummVM-k
1dec0	20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 75 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 75 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c	.aurkitu.du.konbertitu.beharko.l
1dee0	69 72 61 74 65 6b 65 65 6e 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2d 65 6b 6f 20 70 61 72	iratekeen.Broken.Sword.1-eko.par
1df00	74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 7a 61 68 61 72 72 61 6b 20 64 69 74 75 7a 75 6c 61 2e 0a 50 61	tida.gorde.zaharrak.dituzula..Pa
1df20	72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 7a 61 68 61 72 72 61 20 65 7a	rtida.gordeen.formatu.zaharra.ez
1df40	20 64 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 6a 61 64 61 2c 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a	.da.bateragarria.jada,.eta.beraz
1df60	20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 69 74 75 7a 75 20 7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6b 61 72	.ezingo.dituzu.zure.partidak.kar
1df80	67 61 74 75 20 65 7a 20 62 61 64 69 74 75 7a 75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 62 65 72 72 69 72 61	gatu.ez.badituzu.formatu.berrira
1dfa0	20 70 61 73 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 53 61 6b 61 74 75 20 41 64 6f 73 20 6f 72 61 69 6e 20 6b 6f	.pasatzen...Sakatu.Ados.orain.ko
1dfc0	6e 62 65 72 74 69 74 7a 65 6b 6f 2c 20 62 65 73 74 65 6c 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 67 61 6c 64	nbertitzeko,.bestela.berriz.gald
1dfe0	65 74 75 6b 6f 20 64 69 7a 75 74 20 6a 6f 6b 6f 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 6d 61 72 74 78 61 6e	etuko.dizut.jokoa.berriz.martxan
1e000	20 6a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65 61 6e 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 5a 53 63 75 6d 6d 56	.jartzen.duzunean......}.ZScummV
1e020	4d 2d 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 75 20 62 65 72 72 69 7a 65 6e 64 61 74 75 20 62 65 68 61	M-k.aurkitu.du.berrizendatu.beha
1e040	72 6b 6f 20 6c 69 72 61 74 65 6b 65 65 6e 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2d 65 6b 6f 20	rko.liratekeen.Nippon.Safes-eko.
1e060	70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 7a 61 68 61 72 72 61 6b 20 64 69 74 75 7a 75 6c 61 2e	partida.gorde.zaharrak.dituzula.
1e080	0a 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 69 7a 65 6e 20 7a 61 68 61 72 72 61 20 65 7a	.Partida.gordeen.izen.zaharra.ez
1e0a0	20 64 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 6a 61 64 61 2c 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a	.da.bateragarria.jada,.eta.beraz
1e0c0	20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 69 74 75 7a 75 20 7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6b 61 72	.ezingo.dituzu.zure.partidak.kar
1e0e0	67 61 74 75 20 65 7a 20 62 61 64 69 74 75 7a 75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 62 65 72 72 69 72 61	gatu.ez.badituzu.formatu.berrira
1e100	20 70 61 73 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 53 61 6b 61 74 75 20 41 64 6f 73 20 6f 72 61 69 6e 20 6b 6f	.pasatzen...Sakatu.Ados.orain.ko
1e120	6e 62 65 72 74 69 74 7a 65 6b 6f 2c 20 62 65 73 74 65 6c 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 67 61 6c 64	nbertitzeko,.bestela.berriz.gald
1e140	65 74 75 6b 6f 20 64 69 7a 75 74 20 6a 6f 6b 6f 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 6d 61 72 74 78 61 6e	etuko.dizut.jokoa.berriz.martxan
1e160	20 6a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65 61 6e 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 a0 53 63 75 6d 6d 56	.jartzen.duzunean......~..ScummV
1e180	4d 2d 6b 20 7a 65 6e 62 61 69 74 20 61 62 69 73 75 20 69 6e 70 72 69 6d 61 74 75 20 64 69 74 75	M-k.zenbait.abisu.inprimatu.ditu
1e1a0	20 7a 75 72 65 20 6b 6f 6e 74 73 6f 6c 61 20 6c 65 69 68 6f 61 6e 20 65 74 61 20 65 7a 69 6e 20	.zure.kontsola.leihoan.eta.ezin.
1e1c0	64 75 20 7a 69 75 72 74 61 74 75 20 7a 75 72 65 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20 67 75 7a 74 69	du.ziurtatu.zure.fitxategi.guzti
1e1e0	61 6b 20 6f 6e 64 6f 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 75 20 64 69 72 65 6e 2e 0a 0a 4d 65 73 65 64	ak.ondo.konbertitu.diren...Mesed
1e200	65 7a 2c 20 65 6d 61 6e 20 61 62 69 73 75 61 20 74 61 6c 64 65 61 72 69 2e 00 00 00 01 7f 00 3f	ez,.eman.abisua.taldeari.......?
1e220	53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 6f 6e 64 6f 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 75 20 64 69 74 75 20 7a	ScummVM-k.ondo.konbertitu.ditu.z
1e240	75 72 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 7a 74 69 61 6b 2e 00 00	ure.gordetako.partida.guztiak...
1e260	00 01 80 00 16 42 69 6c 61 74 75 20 6a 6f 6b 6f 2d 7a 65 72 72 65 6e 64 61 6e 00 00 00 01 81 00	.....Bilatu.joko-zerrendan......
1e280	08 42 69 6c 61 74 75 3a 00 00 00 01 82 00 10 42 69 67 61 72 72 65 6e 20 67 61 7a 74 65 61 00 00	.Bilatu:.......Bigarren.gaztea..
1e2a0	00 01 83 00 15 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 2d 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 84 00 15	.....SoundFont-a.aukeratu.......
1e2c0	5a 61 69 6c 74 61 73 75 6e 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 2e 00 00 00 01 85 00 0e 47 61 69 61 20	Zailtasuna.aukeratu........Gaia.
1e2e0	61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 86 00 1c 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65	aukeratu.......Aukeratu.kargatze
1e300	6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 87 00 1f 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 67 65 68 69	ko.partida.......Direktorio.gehi
1e320	67 61 72 72 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 88 00 26 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 65	garria.aukeratu......&Aukeratu.e
1e340	6b 69 6e 74 7a 61 20 65 74 61 20 73 61 6b 61 74 75 20 22 45 73 6c 65 69 74 75 22 00 00 00 01 89	kintza.eta.sakatu."Esleitu".....
1e360	00 1b 47 61 69 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01	..Gaien.direktorioa.aukeratu....
1e380	8a 00 2b 46 69 74 78 61 74 65 67 69 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f	..+Fitxategi.gehigarrien.direkto
1e3a0	72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 8b 00 1e 50 6c 75 67 69 6e 65 6e 20 64 69 72	rioa.aukeratu.......Pluginen.dir
1e3c0	65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 8c 00 25 50 61 72 74 69 64 61 20	ektorioa.aukeratu......%Partida.
1e3e0	67 6f 72 64 65 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01	gordeen.direktorioa.aukeratu....
1e400	8d 00 28 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f	..(Gordetako.partiden.direktorio
1e420	61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 8e 00 1e 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74	a.aukeratu.......Jokoaren.direkt
1e440	6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 8f 00 0f 53 65 6e 74 69 6b 6f 72 74 61 73	orioa.aukeratu.......Sentikortas
1e460	75 6e 61 00 00 00 01 90 00 0d 5a 65 72 62 69 74 7a 61 72 69 61 3a 00 00 00 01 91 00 1c 4b 6f 6e	una.......Zerbitzaria:.......Kon
1e480	70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 3a 00 00 00 01 92 00 68 50	partituriko.direktorioa:......hP
1e4a0	61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 7a 65 6b 6f 20 65	artida.gordeak.identifikatzeko.e
1e4c0	74 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6c 65 72 72 6f 74 69 6b 20 61 62 69 61 72 61	ta.jokoa.komando.lerrotik.abiara
1e4e0	7a 74 65 6b 6f 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 65 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74	zteko.erabiltzen.den.identifikat
1e500	7a 61 69 6c 65 61 00 00 00 01 93 00 1d 4b 6f 6e 74 73 6f 6c 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 20 2f	zailea.......Kontsola.erakutsi./
1e520	20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 01 94 00 0f 44 65 6e 61 6b 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00	.ezkutatu.......Denak.erakutsi..
1e540	00 01 95 00 12 54 65 6b 6c 61 74 75 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 96 00 1b 54 65 6b	.....Teklatua.erakutsi.......Tek
1e560	6c 61 74 75 20 6e 75 6d 65 72 69 6b 6f 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 98 00 1b 4d 65	latu.numerikoa.erakutsi.......Me
1e580	6d 6f 72 69 61 20 6b 6f 6e 74 73 75 6d 6f 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 99 00 1c 53	moria.kontsumoa.erakutsi.......S
1e5a0	61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 75 72 74 73 6f 72 65 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 9b 00	aguaren.kurtsorea.erakutsi......
1e5c0	30 41 68 6f 74 73 61 6b 20 65 72 72 65 70 72 6f 64 75 7a 69 74 75 20 65 74 61 20 61 7a 70 69 74	0Ahotsak.erreproduzitu.eta.azpit
1e5e0	69 74 75 6c 75 61 6b 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 9c 00 1c 4b 75 72 74 73 6f 72 65 61	ituluak.erakutsi.......Kurtsorea
1e600	20 65 72 61 6b 75 74 73 69 2f 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 01 9d 00 1f 53 61 67 75 61 72 65	.erakutsi/ezkutatu.......Saguare
1e620	6e 20 65 7a 6b 65 72 20 62 6f 74 6f 69 61 20 73 69 6d 75 6c 61 74 75 00 00 00 01 9e 00 20 53 61	n.ezker.botoia.simulatu.......Sa
1e640	67 75 61 72 65 6e 20 65 73 6b 75 69 6e 20 62 6f 74 6f 69 61 20 73 69 6d 75 6c 61 74 75 00 00 00	guaren.eskuin.botoia.simulatu...
1e660	01 9f 00 08 53 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 a0 00 0f 45 73 7a 65 6e 61 20 73 61 6c 74 61 74 75	....Saltatu.......Eszena.saltatu
1e680	00 00 00 01 a1 00 0f 4c 65 72 72 6f 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 a2 00 10 45 73 61 6c	.......Lerroa.saltatu.......Esal
1e6a0	64 69 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 a4 00 0f 54 65 73 74 75 61 20 73 61 6c 74 61 74 75	dia.saltatu.......Testua.saltatu
1e6c0	00 00 00 01 a5 00 14 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 69 72 72 69 73 74 61 74 75 00 00 00 01 a6 00	.......Ezkerrera.irristatu......
1e6e0	14 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 69 72 72 69 73 74 61 74 75 00 00 00 01 a8 00 12 45 72 74 7a 65	.Eskuinera.irristatu.......Ertze
1e700	74 61 72 61 20 69 74 73 61 74 73 69 00 00 00 01 a9 00 38 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 62 69 64 65	tara.itsatsi......8Software.bide
1e720	7a 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 20 28 6b 61 6c 69 74 61 74 65 20 6f 6e 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20	zko.eskala.(kalitate.ona,.baina.
1e740	67 65 6c 64 6f 61 67 6f 61 29 00 00 00 01 aa 00 97 42 61 72 6b 61 74 75 2c 20 6d 6f 74 6f 72 65	geldoagoa).......Barkatu,.motore
1e760	20 68 6f 6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 6a 6f 6b 6f 20 62 61 72 72 75 61 6e 20 6c 61 67 75 6e 74	.honek.ez.du.joko.barruan.lagunt
1e780	7a 61 72 69 6b 20 65 73 6b 61 69 6e 74 7a 65 6e 2e 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41 44 4d	zarik.eskaintzen..Jo.ezazu.READM
1e7a0	45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65	E-ra.oinarrizko.informaziorako.e
1e7c0	74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61	ta.laguntza.gehiago.nola.jaso.ja
1e7e0	6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 01 ab 00 20 53 6f 69 6e 75 61 20 61 6b 74 69 62 61 74 75 74 61 2f	kiteko........Soinua.aktibatuta/
1e800	64 65 73 61 6b 74 69 62 61 74 75 74 61 00 00 00 01 ac 00 5f 5a 65 6e 62 61 69 74 20 73 6f 69 6e	desaktibatuta......_Zenbait.soin
1e820	75 20 74 78 61 72 74 65 6c 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 6b 20 64 69 72 61 20 53 6f 75	u.txartel.bateragarriak.dira.Sou
1e840	6e 64 46 6f 6e 74 2d 65 6b 69 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 61 20 54 69 6d 69	ndFont-ekin,.Fluidsynth.eta.Timi
1e860	64 69 74 79 20 62 65 73 74 65 61 6b 20 62 65 73 74 65 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f	dity.besteak.beste.......SoundFo
1e880	6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 09 5a 75 72 69 75 6e 65 61 00 00 00 01 af 00 07 41 68 6f 74 73 2e 00	nt:.......Zuriunea.......Ahots..
1e8a0	00 00 01 b0 00 2e 4a 6f 6b 6f 20 62 61 74 7a 75 6b 20 6f 6e 61 72 74 75 72 69 6b 6f 20 6c 61 75	......Joko.batzuk.onarturiko.lau
1e8c0	73 6f 74 7a 65 2d 6d 6f 64 75 20 62 65 72 65 7a 69 61 6b 00 00 00 01 b1 00 1c 54 65 6b 6c 61 74	sotze-modu.bereziak.......Teklat
1e8e0	75 6b 6f 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 62 65 72 65 7a 69 61 6b 3a 00 00 00 01 b2 00 1f 53 6f 69 6e	uko.komando.bereziak:.......Soin
1e900	75 20 65 66 65 6b 74 75 20 62 65 72 65 7a 69 65 6e 20 62 6f 6c 75 6d 65 6e 61 00 00 00 01 b3 00	u.efektu.berezien.bolumena......
1e920	3f 44 65 66 65 6b 74 75 7a 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 65 7a 61 72 74	?Defektuzko.soinu.txartela.ezart
1e940	7a 65 6e 20 64 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 69 72 74 65 65 72 61 72 61 6b 6f 00	zen.du.General.MIDI.irteerarako.
1e960	00 00 01 b4 00 50 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43	.....PRoland.MT-32/LAPC1/CM32l/C
1e980	4d 36 34 20 69 72 74 65 65 72 61 72 61 6b 6f 20 64 65 66 65 6b 74 75 7a 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75	M64.irteerarako.defektuzko.soinu
1e9a0	20 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 b5 00 33 49 72 74 65	.txartela.ezartzen.du......3Irte
1e9c0	65 72 61 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 20 65 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72	erako.soinu.txartel.edo.emulador
1e9e0	65 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 b6 00 4e 4a 6f 6b 6f 20 67 75 7a 74 69 65	ea.ezartzen.du......NJoko.guztie
1ea00	6b 20 65 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 64 61 72 61 62 69 6c 74 65 6e 20 64 61 74 75 20	k.edo.ScummVM-k.darabilten.datu.
1ea20	67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 62 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20	gehigarrien.bide-izena.ezartzen.
1ea40	64 75 00 00 00 01 b7 00 33 4a 6f 6b 6f 61 6b 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 75 65 6e 20	du......3Jokoak.erabiltzen.duen.
1ea60	64 61 74 75 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 62 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 00 00 00 01 b8	datu.gehigarrien.bide-izena.....
1ea80	00 39 47 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 20 65 64 6f 20 65 6d 75 6c 61	.9Gogoko.soinu.txartel.edo.emula
1eaa0	64 6f 72 65 61 20 7a 65 69 6e 20 64 65 6e 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 b9 00	dorea.zein.den.ezartzen.du......
1eac0	36 5a 75 72 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6e 6f 6e 20 67 6f 72	6Zure.gordetako.partidak.non.gor
1eae0	64 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6e 20 7a 65 68 61 7a 74 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 ba 00 07 41 68 6f	deko.diren.zehazten.du.......Aho
1eb00	74 73 61 00 00 00 01 bb 00 11 41 68 6f 74 73 61 6b 20 26 20 61 7a 70 69 74 2e 00 00 07 6c 6f 77	tsa.......Ahotsak.&.azpit....low
1eb20	72 65 73 00 01 bc 00 11 41 68 6f 74 73 61 6b 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 bd 00 19 41	res.....Ahotsak.bakarrik.......A
1eb40	68 6f 74 73 61 6b 20 65 74 61 20 61 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 00 00 00 01 be 00 09 41 68	hotsak.eta.azpitituluak.......Ah
1eb60	6f 74 73 61 6b 3a 00 00 00 01 bf 00 21 53 6f 72 67 69 6e 6b 65 72 69 61 6b 20 74 65 6b 6c 61 74	otsak:......!Sorginkeriak.teklat
1eb80	75 61 72 65 6b 69 6e 20 65 67 69 6e 3a 00 00 00 01 c0 00 0b 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 00 00	uarekin.egin:.......Estandarra..
1eba0	00 01 c1 00 13 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 13 45 73	.....Estandarra.(16bpp).......Es
1ebc0	74 61 6e 64 61 72 72 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 16 4a 6f 6c 61 73 74 75 20 62	tandarra.(16bpp).......Jolastu.b
1ebe0	65 72 64 69 6e 2d 62 65 72 64 69 6e 00 00 00 01 c4 00 1c 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20	erdin-berdin.......Aukeraturiko.
1ec00	6a 6f 6b 6f 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 75 00 00 00 01 c5 00 14 41 72 61 7a 74 61 69 6c 65 61 20	jokora.jolastu.......Araztailea.
1ec20	61 62 69 61 72 61 7a 69 00 00 00 01 c6 00 08 45 67 6f 65 72 61 3a 00 00 00 01 c7 00 0c 41 74 7a	abiarazi.......Egoera:.......Atz
1ec40	65 72 61 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 c9 00 05 41 7a 70 2e 00 00 00 01 ca 00 13 41 7a 70 69 74 69	era.egin.......Azp........Azpiti
1ec60	74 2e 20 61 62 69 61 64 75 72 61 3a 00 00 00 01 ca 00 11 41 7a 70 69 74 2e 20 61 62 69 61 64 75	t..abiadura:.......Azpit..abiadu
1ec80	72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00 0d 41 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 00 00 00	ra:...lowres.....Azpitituluak...
1eca0	01 cc 00 16 41 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 cd 00 30	....Azpitituluak.bakarrik......0
1ecc0	50 61 72 74 69 64 61 20 6f 6e 64 6f 20 67 6f 72 64 65 20 64 61 20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 66	Partida.ondo.gorde.da.hurrengo.f
1ece0	69 74 78 61 74 65 67 69 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 12 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61	itxategian:..%s.......Pertsonaia
1ed00	20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 cf 00 07 41 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 d0 00 23 46 69 6c 74 72	.aldatu.......Aldatu......#Filtr
1ed20	6f 20 67 72 61 66 69 6b 6f 65 6e 20 61 72 74 65 61 6e 20 74 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75 00 00 00	o.grafikoen.artean.txandakatu...
1ed40	01 d1 00 13 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61 20 61 6c 64 61 74 75 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62	....Pertsonaia.aldatu:.......Tab
1ed60	00 00 00 01 d3 00 06 4b 65 6e 64 75 00 00 00 01 d4 00 0a 48 69 74 7a 20 65 67 69 6e 00 00 00 01	.......Kendu.......Hitz.egin....
1ed80	d5 00 0a 48 69 74 7a 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 d6 00 39 54 6f 6b 65 20 62 61 74 20 65 7a 6b 65	...Hitz.egin......9Toke.bat.ezke
1eda0	72 2d 6b 6c 69 6b 65 72 61 6b 6f 2c 20 74 6f 6b 65 20 62 69 6b 6f 69 74 7a 61 20 65 73 6b 75 69	r-klikerako,.toke.bikoitza.eskui
1edc0	6e 20 6b 6c 69 6b 65 72 61 6b 6f 00 00 00 01 d7 00 6f 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74	n.klikerako......oGordetako.part
1ede0	69 64 61 20 6a 61 64 61 6e 69 6b 20 65 78 69 73 74 69 74 7a 65 6e 20 64 61 21 0a 47 6f 72 64 65	ida.jadanik.existitzen.da!.Gorde
1ee00	74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 7a 61 68 61 72 72 61 20 28 25 73 29 20 61 6c 61 20 62 65	tako.partida.zaharra.(%s).ala.be
1ee20	72 72 69 61 20 28 25 73 29 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 20 6e 61 68 69 20 7a 65 6e 75 6b 65 3f 0a	rria.(%s).mantendu.nahi.zenuke?.
1ee40	00 00 00 01 d8 00 12 54 65 73 74 75 20 65 74 61 20 61 68 6f 74 73 61 3a 00 00 00 01 d9 00 26 54	.......Testu.eta.ahotsa:......&T
1ee60	65 73 74 75 2d 61 62 69 61 64 75 72 61 20 61 73 74 69 72 6f 61 67 6f 20 2f 20 62 69 7a 6b 6f 72	estu-abiadura.astiroago./.bizkor
1ee80	72 61 67 6f 00 00 00 01 da 00 5f 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b	rago......_"sky.cpt".fitxategiak
1eea0	20 74 61 6d 61 69 6e 61 20 64 65 73 65 67 6f 6b 69 61 20 64 75 2e 0a 4d 65 73 64 65 7a 2c 20 6a	.tamaina.desegokia.du..Mesdez,.j
1eec0	61 69 74 73 69 20 65 7a 61 7a 75 20 28 62 65 72 72 69 7a 29 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d	aitsi.ezazu.(berriz).www.scummvm
1eee0	2e 6f 72 67 2d 65 74 69 6b 00 00 00 01 db 00 47 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72	.org-etik......GAukeraturiko.dir
1ef00	65 6b 74 6f 72 69 6f 61 6e 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 69 64 61 74 7a 69 2e 20 4d 65 73 65 64 65	ektorioan.ezin.da.idatzi..Mesede
1ef20	7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 62 65 73 74 65 20 62 61 74 2e 00 00 00 01 dc 00 27 27 25 73	z,.aukeratu.beste.bat.......''%s
1ef40	27 2d 28 65 29 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 20 64 65 6c 61 20 64 69 72	'-(e)ko.jokoa.ezezaguna.dela.dir
1ef60	75 64 69 00 00 00 01 dd 00 14 4a 6f 6b 6f 61 20 45 5a 20 64 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 00 00 00	udi.......Jokoa.EZ.da.kargatu...
1ef80	01 de 00 23 4a 6f 6b 6f 61 20 45 5a 20 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 28 64 69 73 6b 6f 61 20 62 65	...#Jokoa.EZ.da.gorde.(diskoa.be
1efa0	74 65 74 61 3f 29 00 00 00 01 df 00 57 27 25 73 27 20 67 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67	teta?)......W'%s'.gogoko.soinu.g
1efc0	61 69 6c 75 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 2e 20 49 6b 75 73 69 20 6c 6f 67	ailua.ezin.da.erabili..Ikusi.log
1efe0	20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 20 67 65 68 69 61 67 6f 72 61	.fitxategia.informazio.gehiagora
1f000	6b 6f 2e 00 00 00 01 e0 00 55 27 25 73 27 20 67 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c	ko.......U'%s'.gogoko.soinu.gail
1f020	75 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 28 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 69 74 7a 61 6c	ua.ez.da.aurkitu.(baliteke.itzal
1f040	69 74 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 20 65 67 6f 74 65 61 29 00 00	ita.edo.konektatu.gabe.egotea)..
1f060	00 01 e1 00 5d 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 27 25 73 27 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69	....]Aukeraturiko.'%s'.soinu.gai
1f080	6c 75 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 2e 20 49 6b 75 73 69 20 6c 6f 67 20 66	lua.ezin.da.erabili..Ikusi.log.f
1f0a0	69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 20 67 65 68 69 61 67 6f 72 61 6b 6f	itxategia.informazio.gehiagorako
1f0c0	2e 00 00 00 01 e2 00 5b 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 27 25 73 27 20 73 6f 69 6e 75 20	.......[Aukeraturiko.'%s'.soinu.
1f0e0	67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 28 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 69	gailua.ez.da.aurkitu.(baliteke.i
1f100	74 7a 61 6c 69 74 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 20 65 67 6f 74 65	tzalita.edo.konektatu.gabe.egote
1f120	61 29 00 00 00 01 e3 00 88 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 67 61 69 61 20 65 7a 20 64 61	a).......Aukeraturiko.gaia.ez.da
1f140	20 7a 75 72 65 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 72 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69	.zure.hizkuntzarekin.bateragarri
1f160	61 2e 20 47 61 69 20 68 61 75 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 6e 61 68 69 20 62 61 64 75 7a 75 2c 20	a..Gai.hau.erabili.nahi.baduzu,.
1f180	61 75 72 72 65 74 69 6b 20 62 65 73 74 65 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 20 62 61 74 65 72 61 20	aurretik.beste.hizkuntza.batera.
1f1a0	70 61 73 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 2e 00 00 00 01 e4 00 07 47 61 69 61 6b 3a 00 00 00	pasa.behar.duzu........Gaiak:...
1f1c0	01 e5 00 06 47 61 69 61 3a 00 00 00 01 e6 00 21 49 6e 64 79 20 65 7a 6b 65 72 72 65 61 6e 20 64	....Gaia:......!Indy.ezkerrean.d
1f1e0	61 67 6f 65 6e 65 72 61 6b 6f 20 64 69 72 61 2c 00 00 00 01 e7 00 12 48 69 72 75 67 61 72 72 65	agoenerako.dira,.......Hirugarre
1f200	6e 20 67 61 7a 74 65 61 00 00 00 01 e8 00 41 49 44 20 68 61 75 20 6a 61 64 61 20 65 72 61 62 69	n.gaztea......AID.hau.jada.erabi
1f220	6c 69 61 20 69 7a 61 74 65 6e 20 61 72 69 20 64 61 2e 20 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 61 75 6b 65	lia.izaten.ari.da..Mesedez,.auke
1f240	72 61 74 75 20 62 65 73 74 65 20 62 61 74 2e 00 00 00 01 e9 00 38 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 6b	ratu.beste.bat.......8Joko.honek
1f260	20 65 7a 20 64 75 20 75 7a 74 65 6e 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 74	.ez.du.uzten.partidak.abiarazlet
1f280	69 6b 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 2e 00 00 00 01 ea 00 b9 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 6b 20 62	ik.kargatzen........Joko.honek.b
1f2a0	65 72 65 20 64 69 73 6b 6f 61 6e 20 61 75 64 69 6f 20 70 69 73 74 61 6b 20 64 69 74 75 2e 0a 50	ere.diskoan.audio.pistak.ditu..P
1f2c0	69 73 74 61 20 68 61 75 65 6b 20 64 69 73 6b 6f 74 69 6b 20 65 72 61 75 7a 69 20 62 65 68 61 72	ista.hauek.diskotik.erauzi.behar
1f2e0	20 64 69 72 61 20 65 72 61 75 7a 6c 65 0a 65 67 6f 6b 69 20 62 61 74 20 65 72 61 62 69 6c 69 7a	.dira.erauzle.egoki.bat.erabiliz
1f300	2c 20 6a 6f 6b 6f 6b 6f 20 6d 75 73 69 6b 61 20 65 6e 74 7a 75 6e 20 61 68 61 6c 0a 69 7a 61 74	,.jokoko.musika.entzun.ahal.izat
1f320	65 6b 6f 2e 20 4a 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 0a 78 65 68 65 74	eko..Jo.README.fitxategira.xehet
1f340	61 73 75 6e 65 74 61 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 01 eb 00 27 48 61 75 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77	asunetarako.......'Hau.Broken.Sw
1f360	6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 61 72 65 6e 20 61 6d 61 69 65 72 61 20 64 61 00 00 00 01 ec 00 06	ord.1.Demoaren.amaiera.da.......
1f380	4f 72 64 75 61 00 00 00 01 ed 00 26 53 61 72 65 61 72 65 6e 20 68 61 73 69 65 72 61 74 7a 65 20	Ordua......&Sarearen.hasieratze.
1f3a0	64 65 6e 62 6f 72 61 20 61 67 6f 72 74 75 20 64 61 00 00 00 01 ee 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20	denbora.agortu.da.......Henry./.
1f3c0	49 6e 64 79 00 00 00 01 ef 00 19 54 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6f	Indy.......Txandakatu.pantaila.o
1f3e0	73 6f 61 00 00 00 01 f0 00 28 54 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75 20 66 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61	soa......(Txandakatu.fFormatu-ra
1f400	74 69 6f 61 72 65 6e 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 00 00 00 01 f1 00 1c 50 61 6e 74 61 69 6c 61	tioaren.zuzenketa.......Pantaila
1f420	20 6f 73 6f 61 20 6a 61 72 72 69 20 2f 20 6b 65 6e 64 75 00 00 00 01 f2 00 11 53 61 67 75 61 72	.osoa.jarri./.kendu.......Saguar
1f440	65 6e 20 6b 61 70 74 75 72 61 00 00 00 01 f3 00 06 4d 69 68 69 61 00 00 00 01 f4 00 13 55 6b 69	en.kaptura.......Mihia.......Uki
1f460	6d 65 6e 61 72 65 6e 20 58 20 6f 72 65 6b 61 00 00 00 01 f5 00 13 55 6b 69 6d 65 6e 61 72 65 6e	menaren.X.oreka.......Ukimenaren
1f480	20 59 20 6f 72 65 6b 61 00 00 00 01 f6 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 75 61 20 64 65	.Y.oreka.......Touchpad.modua.de
1f4a0	73 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 f7 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 75 61 20 67	sgaituta........Touchpad.modua.g
1f4c0	61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 f8 00 39 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b 6f 20	aituta.......9Ukimen-pantailako.
1f4e0	27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 74 75 20 28 6b 6c 69 6b	'kolpetxo.modua'.-.Flotatu.(klik
1f500	69 6b 20 65 7a 29 00 00 00 01 f9 00 31 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b 6f 20 27	ik.ez)......1Ukimen-pantailako.'
1f520	6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 45 7a 6b 65 72 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00	kolpetxo.modua'.-.Ezker.klika...
1f540	01 fa 00 32 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b 6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20	...2Ukimen-pantailako.'kolpetxo.
1f560	6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 fb 00 09 42 69 64 61	modua'.-.Eskuin.klika.......Bida
1f580	69 61 74 75 00 00 00 01 fc 00 29 42 65 6e 65 74 61 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	iatu......)Benetako.Roland.MT-32
1f5a0	20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 20 67 61 62 65 29 00 00 00 01 fd 00 29 42 65 6e 65 74 61	.(GM.emulazio.gabe)......)Beneta
1f5c0	6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 20 67 61 62	ko.Roland.MT-32.(GM.emulazio.gab
1f5e0	65 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 11 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 62 69 72 61 74 75	e)...lowres.....Ezkerrera.biratu
1f600	00 00 00 01 ff 00 11 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 62 69 72 61 74 75 00 00 00 02 00 00 07 49 74	.......Eskuinera.biratu.......It
1f620	7a 61 6c 69 00 00 00 02 01 00 06 50 69 7a 74 75 00 00 00 02 02 00 48 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	zali.......Piztu......HRoland.MT
1f640	2d 33 32 20 73 6f 69 6e 75 61 20 64 75 74 65 6e 20 6a 6f 6b 6f 65 74 61 6e 20 47 65 6e 65 72 61	-32.soinua.duten.jokoetan.Genera
1f660	6c 20 4d 49 44 49 20 62 69 68 75 72 74 7a 65 61 20 64 65 73 67 61 69 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00	l.MIDI.bihurtzea.desgaitzen.du..
1f680	00 02 03 00 32 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 61 75 72	....2Ezin.izan.da.%s,.(%c%d).aur
1f6a0	6b 69 74 75 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69 20 62 61 74 00 00 00 02 04 00 57 45 7a 69	kitu..Sakatu.botoi.bat......WEzi
1f6c0	6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20	n.izan.da.."sky.cpt".fitxategia.
1f6e0	61 75 72 6b 69 74 75 21 0a 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 6a 61 69 74 73 69 20 65 7a 61 7a 75 20 77	aurkitu!.Mesedez,.jaitsi.ezazu.w
1f700	77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 2d 65 74 69 6b 00 00 00 02 05 00 0a 45 7a 65 7a 61 67	ww.scummvm.org-etik.......Ezezag
1f720	75 6e 61 00 00 00 02 06 00 11 45 72 72 6f 72 65 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 00 00 02 07 00	una.......Errore.ezezaguna......
1f740	06 49 72 65 6b 69 00 00 00 02 08 00 11 44 56 44 2d 61 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00	.Ireki.......DVD-a.desmuntatu...
1f760	02 09 00 11 53 4d 42 2d 61 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 02 0a 00 38 45 73 6b 61 6c	....SMB-a.desmuntatu......8Eskal
1f780	61 74 75 20 67 61 62 65 20 28 65 7a 6b 65 72 2d 65 73 6b 75 69 6e 20 6d 75 67 69 74 75 20 62 65	atu.gabe.(ezker-eskuin.mugitu.be
1f7a0	68 61 72 20 64 75 7a 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 29 00 00 00 02 0b 00 17 4b 6f 6c 6f 72 65 20	har.duzu.pantaila).......Kolore.
1f7c0	6d 6f 64 75 20 65 7a 2d 6f 6e 61 72 74 75 61 00 00 00 02 0c 00 19 54 69 74 75 6c 75 72 69 6b 20	modu.ez-onartua.......Titulurik.
1f7e0	67 61 62 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 02 0d 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 02 0e 00 19	gabeko.partida.......Gora.......
1f800	47 6f 69 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 72 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 02 0f 00 19 47	Goiko.ezkerreko.objektua.......G
1f820	6f 69 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 02 10 00 08 45 72	oiko.eskuineko.objektua.......Er
1f840	61 62 69 6c 69 00 00 00 02 16 00 2b 53 6f 69 6e 75 61 20 73 6f 72 74 7a 65 72 61 6b 6f 61 6e 20	abili......+Soinua.sortzerakoan.
1f860	4d 49 44 49 20 65 74 61 20 41 64 4c 69 62 20 65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 18 00 28 45 72 61	MIDI.eta.AdLib.erabili......(Era
1f880	62 69 6c 67 61 72 72 69 20 64 61 67 6f 65 6e 20 6c 65 68 65 6e 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 72 61	bilgarri.dagoen.lehen.gailua.era
1f8a0	62 69 6c 69 00 00 00 02 19 00 3d 45 72 61 6d 61 6e 67 61 72 72 69 65 74 61 6b 6f 20 74 72 61 63	bili......=Eramangarrietako.trac
1f8c0	6b 70 61 64 20 65 73 74 69 6c 6f 6b 6f 20 6b 75 72 74 73 6f 72 65 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20	kpad.estiloko.kurtsore-kontrola.
1f8e0	65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 20 00 15 45 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 61 6b 20 75 74 7a	erabili.......Erabiltzaileak.utz
1f900	69 61 00 00 00 02 21 00 14 45 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 2d 69 7a 65 6e 61 3a 00 00 00 02	ia....!..Erabiltzaile-izena:....
1f920	22 00 1f 53 44 4c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 74 7a 61 69 6c 65 61 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65	"..SDL.kontrolatzailea.erabiltze
1f940	6e 00 00 00 02 23 00 d5 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 72 61 69 6e 20 68 61 73	n....#..Maniac.Mansion.orain.has
1f960	69 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 74 7a 61 74 65 6b 65 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 75 6d 6d	i.beharko.litzateke,.baina.Scumm
1f980	56 4d 2d 6b 20 65 7a 20 64 75 20 62 61 69 6d 65 6e 74 7a 65 6e 20 6f 72 61 69 6e 64 69 6b 2e 20	VM-k.ez.du.baimentzen.oraindik..
1f9a0	4a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 20 2c 20 6a 6f 61 6e 20 27 4a 6f 6b 6f 61 20 67 65 68 69 74 75 27 20	Jolasteko.,.joan.'Jokoa.gehitu'.
1f9c0	68 61 73 69 65 72 61 6b 6f 20 6d 65 6e 75 72 61 20 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 27 4d	hasierako.menura.eta.aukeratu.'M
1f9e0	61 6e 69 61 63 27 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 72 65 6e 20	aniac'.direktorioa.Tentacle-ren.
1fa00	6a 6f 6b 6f 2d 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 72 65 6e 20 62 61 72 72 75 61 6e 2e 00 00 00 02	joko-direktorioaren.barruan.....
1fa20	24 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 62 65 72 74 69 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 02 25 00 06 42 69	$..Underscan.bertikala:....%..Bi
1fa40	64 65 6f 00 00 00 02 26 00 11 54 65 6b 6c 61 74 75 20 62 69 72 74 75 61 6c 61 00 00 00 02 27 00	deo....&..Teklatu.birtuala....'.
1fa60	09 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 00 00 00 02 28 00 d7 41 42 49 53 55 41 3a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d	.Bolumena....(..ABISUA:.ScummVM-
1fa80	6b 20 65 7a 20 64 75 20 67 75 7a 74 69 7a 20 6f 6e 61 72 74 7a 65 6e 20 65 78 65 6b 75 74 61 74	k.ez.du.guztiz.onartzen.exekutat
1faa0	75 6b 6f 20 64 75 7a 75 6e 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6f 72 61 69 6e 64 69 6b 2e 20 48 6f 72 69 20 64	uko.duzun.jokoa.oraindik..Hori.d
1fac0	65 6c 61 20 65 74 61 2c 20 65 7a 65 67 6f 6e 6b 6f 72 72 61 20 69 7a 61 6e 20 64 61 69 74 65 6b	ela.eta,.ezegonkorra.izan.daitek
1fae0	65 20 65 74 61 20 67 65 72 74 61 20 64 61 69 74 65 6b 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 20 69 7a 61 6e	e.eta.gerta.daiteke.gordeta.izan
1fb00	20 64 69 74 7a 61 6b 65 7a 75 6e 20 70 61 72 74 69 64 61 6e 20 65 7a 20 69 62 69 6c 74 7a 65 61	.ditzakezun.partidan.ez.ibiltzea
1fb20	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 72 65 6e 20 65 74 6f 72 6b 69 7a 75 6e 65 6b 6f 20 62 65 72 74 73 69	.ScummVM-ren.etorkizuneko.bertsi
1fb40	6f 65 74 61 6e 2e 00 00 00 02 29 00 06 49 62 69 6c 69 00 00 00 02 2a 00 05 4a 6f 61 6e 00 00 00	oetan.....)..Ibili....*..Joan...
1fb60	02 2b 00 07 5a 65 72 20 64 61 00 00 00 02 2c 00 1a 49 6e 64 79 20 65 73 6b 75 69 6e 65 61 6e 20	.+..Zer.da....,..Indy.eskuinean.
1fb80	64 61 67 6f 65 6e 65 61 6e 2c 00 00 00 02 2d 00 07 4c 65 69 68 6f 61 00 00 00 02 2e 00 0c 4c 65	dagoenean,....-..Leihoa.......Le
1fba0	69 68 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02	iho.modua..../..Windows.MIDI....
1fbc0	30 00 18 49 64 61 7a 6b 65 74 61 20 62 61 69 6d 65 6e 61 20 75 6b 61 74 75 61 00 00 00 02 31 00	0..Idazketa.baimena.ukatua....1.
1fbe0	11 45 72 72 6f 72 65 61 20 69 64 61 7a 74 65 61 6e 00 00 00 02 32 00 04 42 61 69 00 00 00 02 33	.Errorea.idaztean....2..Bai....3
1fc00	00 cc 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61 20 7a 75 7a 65 6e 65 61 6e 20 43 44 2d 74 69 6b 20	..Joko.honetara.zuzenean.CD-tik.
1fc20	6a 6f 6c 61 73 74 65 6e 0a 7a 61 75 64 65 6c 61 20 65 6d 61 74 65 6e 20 64 75 2e 20 4a 61 6b 69	jolasten.zaudela.ematen.du..Jaki
1fc40	6e 61 20 64 61 20 68 6f 6e 65 6b 20 61 72 61 7a 6f 61 6b 0a 73 6f 72 74 7a 65 6e 20 64 69 74 75	na.da.honek.arazoak.sortzen.ditu
1fc60	65 6c 61 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a 20 67 6f 6d 65 6e 64 61 67 61 72 72 69 61 20 64 61 0a 66	ela.eta.beraz.gomendagarria.da.f
1fc80	69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 64 69 73 6b 6f 20 67 6f 67 6f 72 72 65 72 61 20 6b 6f 70 69 61	itxategiak.disko.gogorrera.kopia
1fca0	74 7a 65 61 2e 0a 4a 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 20 78 65 68 65	tzea..Jo.README.fitxategira.xehe
1fcc0	74 61 73 75 6e 65 74 61 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 02 34 00 e3 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	tasunetarako.....4..General.MIDI
1fce0	20 67 61 69 6c 75 61 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 7a 61 75 64 65 6c 61 20 64 69 72 75 64	.gailua.erabiltzen.zaudela.dirud
1fd00	69 2c 0a 62 61 69 6e 61 20 7a 75 72 65 20 6a 6f 6b 6f 61 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32	i,.baina.zure.jokoak.Roland.MT32
1fd20	20 4d 49 44 49 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 0a 65 72 61 62 69 6c 69 20 64 65 7a 61 6b 65 2e 20 52	.MIDI.bakarrik.erabili.dezake..R
1fd40	6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 75 61 6b 0a 47 65 6e 65 72 61 6c	oland.MT32.instrumentuak.General
1fd60	20 4d 49 44 49 6b 6f 65 74 61 72 61 20 65 67 6f 6b 69 74 7a 65 6e 20 73 61 69 61 74 75 6b 6f 20	.MIDIkoetara.egokitzen.saiatuko.
1fd80	67 61 72 61 2c 0a 62 61 69 6e 61 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 64 61 20 70 69 73 74 61 20 62 61 74	gara,.baina.posible.da.pista.bat
1fda0	7a 75 6b 20 65 67 6f 6b 69 20 65 7a 20 65 6e 74 7a 75 74 65 61 2e 00 00 00 02 35 00 3d 53 63 75	zuk.egoki.ez.entzutea.....5.=Scu
1fdc0	6d 6d 56 4d 20 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 20 61 6c 64	mmVM.berrabiarazi.behar.duzu.ald
1fde0	61 6b 65 74 61 6b 20 69 6e 64 61 72 72 65 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 02 36 00 1a	aketak.indarrean.jartzeko....6..
1fe00	49 7a 65 6e 20 62 61 74 20 73 61 72 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 00 00 00 02 37 00 57	Izen.bat.sartu.behar.duzu....7.W
1fe20	27 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20	'Tresna-barra.ezkutatu'.ekintza.
1fe40	74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 69 6f 7a 75 20 6a	tekla.bati.esleitu.behar.diozu.j
1fe60	6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 00 00 00 02 38 00 4e 27 45 73	oko.honetara.jolasteko....8.N'Es
1fe80	6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 62 65 68 61	kuin.klika'.ekintza.esleitu.beha
1fea0	72 20 64 69 6f 7a 75 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 6a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61	r.diozu.tekla.bati.joko.honetara
1fec0	20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 00 00 00 02 39 00 09 5a 6f 6e 61 6c 64 65 61 00 00 00 02 3a 00 0f	.jolasteko....9..Zonaldea....:..
1fee0	5a 6f 6f 6d 2d 61 20 75 72 72 75 6e 64 75 00 00 00 02 3b 00 10 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 68 75 72 62	Zoom-a.urrundu....;..Zoom-a.hurb
1ff00	69 6c 64 75 00 00 00 02 3c 00 0c 31 30 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 3d 00 0c 31 35 20	ildu....<..10.minuturo....=..15.
1ff20	6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 3e 00 0c 33 30 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 3f 00	minuturo....>..30.minuturo....?.
1ff40	0b 35 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 40 00 33 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 2c	.5.minuturo....@.3jokoaren.izen,
1ff60	20 62 65 72 74 73 69 6f 2f 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 2f 65 2e 61 2e 2d 65 6b 69 6e 20 62 61 74	.bertsio/hizkuntza/e.a.-ekin.bat
1ff80	65 72 61 3a 00 00 00 02 41 00 12 4a 6f 20 41 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02	era:....A..Jo.A.bastoiarekin....
1ffa0	42 00 12 4a 6f 20 42 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 43 00 18 4a 6f 20 43 20	B..Jo.B.bastoiarekin....C..Jo.C.
1ffc0	6d 61 69 6f 72 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 44 00 18 4a 6f 20 43 20 6d 69	maior.bastoiarekin....D..Jo.C.mi
1ffe0	6e 6f 72 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 45 00 12 4a 6f 20 44 20 62 61 73 74	nor.bastoiarekin....E..Jo.D.bast
20000	6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 46 00 12 4a 6f 20 45 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e	oiarekin....F..Jo.E.bastoiarekin
20020	00 00 00 02 47 00 12 4a 6f 20 46 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 48 00 12 4a	....G..Jo.F.bastoiarekin....H..J
20040	6f 20 47 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 49 00 09 42 75 6c 74 7a 61 74 75 00	o.G.bastoiarekin....I..Bultzatu.
20060	00 00 02 4a 00 07 54 69 72 61 74 75 00 00 00 02 4b 00 2f 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f	...J..Tiratu....K./formatu-ratio
20080	61 72 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 6c 64 61 74	aren.ezarpena.ezin.izan.da.aldat
200a0	75 00 00 00 02 4c 00 2e 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 2d 6f 73	u....L..ezin.izan.da.pantaila-os
200c0	6f 61 72 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 02 4d 00 21 65 7a 69 6e	oaren.ezarpena.aldatu....M.!ezin
200e0	20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 62 69 64 65 6f 2d 6d 6f 64 75 61 20 61 6c 64 61 74 75 2e 00 00 00 02	.izan.da.bideo-modua.aldatu.....
20100	4e 00 07 49 74 7a 61 6c 69 00 00 00 02 4f 00 06 50 69 7a 74 75 00 00 00 02 50 00 0d 48 6f 7e 6e	N..Itzali....O..Piztu....P..Ho~n
20120	7e 69 20 62 75 72 75 7a 00 00 00 02 51 00 0c 7e 47 7e 65 68 69 74 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00	~i.buruz....Q..~G~ehitu.......R.
20140	07 7e 55 7e 74 7a 69 00 00 00 02 53 00 07 7e 49 7e 74 78 69 00 00 00 02 54 00 0d 4f 72 72 69 61	.~U~tzi....S..~I~txi....T..Orria
20160	20 7e 62 7e 6f 74 61 00 00 00 02 55 00 0d 7e 45 7e 64 69 74 61 74 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00	.~b~ota....U..~E~ditatu.......V.
20180	0b 7e 4c 7e 61 67 75 6e 74 7a 61 00 00 00 02 57 00 21 7e 49 7e 6e 64 79 2d 72 65 6e 20 62 6f 72	.~L~aguntza....W.!~I~ndy-ren.bor
201a0	72 6f 6b 61 72 61 6b 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 65 6b 6c 61	rokarako.kontrolak....X..~T~ekla
201c0	6b 00 00 00 02 59 00 17 7e 45 7e 7a 6b 65 72 74 69 65 6e 74 7a 61 6b 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00	k....Y..~E~zkertientzako.modua..
201e0	00 02 5a 00 0a 4b 61 7e 72 7e 67 61 74 75 00 00 00 02 5b 00 0a 7e 4b 7e 61 72 67 61 74 75 00 00	..Z..Ka~r~gatu....[..~K~argatu..
20200	00 02 5c 00 0f 4d 65 6e 75 20 7e 6e 7e 61 67 75 73 69 61 00 00 00 02 5d 00 0c 7e 48 7e 75 72 72	..\..Menu.~n~agusia....]..~H~urr
20220	65 6e 67 6f 61 00 00 00 02 5e 00 07 7e 41 7e 64 6f 73 00 00 00 02 5f 00 0a 7e 41 7e 75 6b 65 72	engoa....^..~A~dos...._..~A~uker
20240	61 6b 00 00 00 02 60 00 0a 7e 41 7e 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 02 61 00 0b 7e 41 7e 75 72 72 65	ak....`..~A~ukerak....a..~A~urre
20260	6b 6f 61 00 00 00 02 62 00 08 7e 49 7e 72 74 65 6e 00 00 00 02 63 00 0e 7e 4b 7e 65 6e 64 75 20	koa....b..~I~rten....c..~K~endu.
20280	6a 6f 6b 6f 61 00 00 00 02 63 00 08 7e 4b 7e 65 6e 64 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 64 00	jokoa....c..~K~endu...lowres..d.
202a0	0b 7e 4a 7e 61 72 72 61 69 74 75 00 00 00 02 65 00 15 49 74 7e 7a 7e 75 6c 69 20 61 62 69 61 72	.~J~arraitu....e..It~z~uli.abiar
202c0	61 7a 6c 65 72 61 00 00 00 02 66 00 08 7e 47 7e 6f 72 64 65 00 00 00 02 67 00 10 7e 4d 7e 61 70	azlera....f..~G~orde....g..~M~ap
202e0	61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 02 68 00 07 7e 48 7e 61 73 69 00 00 00 02 69 00 17 7e 54	a.erakutsi....h..~H~asi....i..~T
20300	7e 72 61 6e 74 73 69 7a 69 6f 61 6b 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 02 6a 00 15 7e 55 7e 72 2d	~rantsizioak.gaituta....j..~U~r-
20320	65 66 65 6b 74 75 61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 02 6b 00 18 7e 5a 7e 69 70 20 6d 6f 64 75	efektua.gaituta....k..~Z~ip.modu
20340	61 20 61 6b 74 69 62 61 74 75 72 69 6b 00 00 00 02 54 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00	a.aktibaturik....T..iso-8859-1..
20360	00 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f	...Voulez-vous.vraiment.quitter?
20380	00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 72 74 6c 2d 67 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6d 6d	......"..crtl-g.n'est.pas.recomm
203a0	61 6e 64 e9 20 63 61 72 00 00 00 00 02 00 24 20 20 6f 75 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 65 6d 65 6e 74	and..car......$..ou.comportement
203c0	20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 03 00 24 20 20 65 6c 6c 65 20	.incorrect.du.jeu.......$..elle.
203e0	70 65 75 74 20 63 61 75 73 65 72 20 64 65 73 20 70 6c 61 6e 74 61 67 65 73 20 6f 75 00 00 00 00	peut.causer.des.plantages.ou....
20400	04 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 00 00 07 00 06 28 4a 65 75 29 00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c	...(Actif).......(Jeu).......(Gl
20420	6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 75 72 20 25 73 29 00 00 00 00	obal).......(compil..sur.%s)....
20440	0a 00 26 2a 20 4e 6f 74 65 20 71 75 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63	..&*.Note.que.l'utilisation.de.c
20460	72 74 6c 2d 66 20 65 74 00 00 00 00 0b 00 25 2c 20 e9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67	rtl-f.et......%,..chec.du.montag
20480	65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 64 69 73 71	e.du.disque.partag........,.disq
204a0	75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 0d 00 11 2e 2e 2e 20 65	ue.partag..non.mont............e
204c0	6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32	n.cours...........11.kHz.......2
204e0	32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00	2.kHz.......44.kHz.......48.kHz.
20500	00 00 00 12 00 21 73 6f 6e 74 20 69 6e 74 65 72 76 65 72 74 69 65 73 20 61 76 65 63 20 39 2c 20	.....!sont.interverties.avec.9,.
20520	36 20 65 74 20 33 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 10 72 65 73 70 65 63 74	6.et.3.......8.kHz.......respect
20540	69 76 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 09 3c 64 65 66 61 75 74 3e 00 00 00 00 16 00 14 c0 20	ivement........<defaut>.........
20560	70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 17 46 69 6c 74 72 65 20 61	propos.de.ScummVM.......Filtre.a
20580	63 74 69 66 3a 20 4c 69 6e e9 61 69 72 65 00 00 00 00 18 00 1a 46 69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69	ctif:.Lin.aire.......Filtre.acti
205a0	66 3a 20 50 6c 75 73 20 70 72 6f 63 68 65 00 00 00 00 19 00 16 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69	f:.Plus.proche.......Mode.graphi
205c0	71 75 65 20 61 63 74 69 66 3a 00 00 00 00 1a 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62	que.actif:........mulateur.AdLib
205e0	00 00 00 00 1b 00 11 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 38 41 64	........mulateur.AdLib:......8Ad
20600	4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20	Lib.est.utilis..pour.la.musique.
20620	64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00	dans.de.nombreux.jeux.......Alt.
20640	00 00 00 1f 00 16 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 20	.......mulateur.Amiga.Audio.....
20660	00 16 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 1c 52 65	..Anti-cr.nel..(16.bpp)....!..Re
20680	6e 64 75 20 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 27	ndu.Anti-cr.nel..(16.bpp)....".'
206a0	c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d 50 4c c9	.mulateur.Apple.II.GS.(PAS.IMPL.
206c0	4d 45 4e 54 c9 29 00 00 00 00 23 00 25 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e	MENT.)....#.%Voulez-vous.vraimen
206e0	74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 20 28 4f 2f 4e 29 4f 00 00 00 00 24 00 29 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76	t.quitter?.(O/N)O....$.)Voulez-v
20700	6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 3f 20 28 4f 2f 4e 29 4f	ous.vraiment.recommencer?.(O/N)O
20720	00 00 00 00 25 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61	....%..Correction.du.rapport.d'a
20740	73 70 65 63 74 00 00 00 00 26 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 25 73 00	spect....&..Touche.associ.e:.%s.
20760	00 00 00 27 00 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65 00 00 00	...'..Touche.associ.e:.aucune...
20780	00 28 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00 00 29 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 32 00 00 00	.(..Attaque.1....)..Attaque.2...
207a0	00 2a 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 33 00 00 00 00 2b 00 39 45 73 73 61 79 65 20 64 27 75 74 69	.*..Attaque.3....+.9Essaye.d'uti
207c0	6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64	liser.le.prochain.p.riph.rique.d
207e0	69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2d 00 11 53	isponible.......,..Audio....-..S
20800	61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74 6f 3a 00 00 00 00 2d 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65	auvegarde.auto:....-..Sauvegarde
20820	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2e 00 15 4d 6f 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c	:...lowres.....Moteurs.disponibl
20840	65 73 3a 00 00 00 00 2f 00 0e c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 15 41 66	es:..../....~P~ropos.......0..Af
20860	66 65 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 31 00 28 43 6f 6e 74 72 6f 6c	fecter.les.touches....1.(Control
20880	65 73 20 64 75 20 62 69 70 6c 61 6e 65 20 28 70 61 76 65 72 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29 3a	es.du.biplane.(paver.num.rique):
208a0	00 00 00 00 32 00 18 4e 6f 69 72 20 65 74 20 42 6c 61 6e 63 20 2f 20 43 6f 75 6c 65 75 72 00 00	....2..Noir.et.Blanc./.Couleur..
208c0	00 00 33 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 72 20 68 61 75 74 00 00 00 00 34 00 0c 42 6c 6f 71 75 65 72 20	..3..Bloquer.haut....4..Bloquer.
208e0	62 61 73 00 00 00 00 35 00 0f 42 6c 6f 71 75 65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00 00 36 00 09 4c	bas....5..Bloquer.milieu....6..L
20900	65 73 20 64 65 75 78 00 00 00 00 36 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 37 00 0c 4c	es.deux....6..V&S...lowres..7..L
20920	75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 38 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 43 36 34 20 41	uminosit.:....8...mulateur.C64.A
20940	75 64 69 6f 00 00 00 00 39 00 35 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75	udio....9.5Erreur.lors.de.la.sau
20960	76 65 67 61 72 64 65 20 64 61 6e 73 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 25 69 0a 0a 00	vegarde.dans.l'emplacement.%i...
20980	00 00 00 3a 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 3b 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64	...:..Annuler....;..Impossible.d
209a0	65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 3c 00 1a 43 68 61 6e 67 65 20	e.cr.er.le.fichier....<..Change.
209c0	6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 3d 00 27 43 68 61 6e 67 65 20	les.options.du.jeu....=.'Change.
209e0	6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	les.options.globales.de.ScummVM.
20a00	00 00 00 3e 00 1e 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 73 20 6d 69 73 65 73 20 e0 20 6a 6f 75 72	...>..Recherche.des.mises...jour
20a20	2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a	.......?.`V.rifie.si.vous.voulez
20a40	20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20	.utiliser.un.p.riph.rique.audio.
20a60	63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 20 e0 20 6c 27 6f	compatible.Roland.connect....l'o
20a80	72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 40 00 08 43 68 6f 69 73 69 72 00 00 00 00 41 00 10 43 68	rdinateur....@..Choisir....A..Ch
20aa0	6f 69 73 69 72 20 75 6e 20 53 6f 72 74 00 00 00 00 42 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a	oisir.un.Sort....B.#S.lectionnez
20ac0	20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 43 00 12 45 66 66	.une.action...affecter....C..Eff
20ae0	61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 00 00 00 44 00 0a 4d 6f 64 65 20 43 6c 69 63 00 00	acer.la.valeur....D..Mode.Clic..
20b00	00 00 45 00 0c 43 6c 69 63 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 46 00 07 46 65 72 6d 65 72 00 00 00	..E..Clic.Activ.....F..Fermer...
20b20	00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 1c 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76 69 65 72	.G..Comm....H..Commandes.clavier
20b40	20 63 6f 6d 6d 75 6e 65 73 3a 00 00 00 00 49 00 14 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 73 20 6c 61 20 53 6f	.communes:....I..Contr.les.la.So
20b60	75 72 69 73 00 00 00 00 4a 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27	uris....J.1Corrige.le.rapport.d'
20b80	61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b	aspect.pour.les.jeu.320x200....K
20ba0	00 3a 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72	.:Impossible.d'appliquer.la.corr
20bc0	65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 2e 00 00 00 00 4c	ection.du.rapport.d'aspect.....L
20be0	00 2d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 27 6f 70 74 69 6f	.-Impossible.d'appliquer.l'optio
20c00	6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 2e 00 00 00 00 4d 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20	n.plein..cran.....M.AImpossible.
20c20	64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 75 6e 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74	de.trouver.un.moteur.pour.ex.cut
20c40	65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 4e 00 2c 41 75 63 75	er.le.jeu.s.lectionn.....N.,Aucu
20c60	6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 74 72 6f 75 76 e9 20 70 6f 75 72	n.plugin.n'a.pu..tre.trouv..pour
20c80	20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 4f 00 31 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e 69 74 69	.ce.jeu....O.1Impossible.d'initi
20ca0	61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 73 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 2e 00 00	aliser.le.format.des.couleurs...
20cc0	00 00 50 00 29 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 20 6d 6f	..P.)Impossible.de.changer.le.mo
20ce0	64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 e0 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 52 00 12 4d	de.vid.o..:.'....Q..Ctrl....R..M
20d00	6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c 00 00 00 00 53 00 11 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 61	ode.vid.o.actuel....S...chelle.a
20d20	63 74 75 65 6c 6c 65 00 00 00 00 54 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c 00	ctuelle....T..Mode.vid.o.actuel.
20d40	00 00 00 55 00 04 42 61 73 00 00 00 00 56 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 57 00 06 44 72 6f	...U..Bas....V..Gauche....W..Dro
20d60	69 74 00 00 00 00 58 00 05 48 61 75 74 00 00 00 00 59 00 19 53 e9 71 75 65 6e 63 65 20 27 25 73	it....X..Haut....Y..S.quence.'%s
20d80	27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 00 00 00 00 5a 00 25 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73 e9	'.non.trouv.....Z.%Fichier.de.s.
20da0	71 75 65 6e 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 21 00 00 00 00 5b 00 15 c9 6d	quence.'%s'.non.trouv.!....[...m
20dc0	75 6c 61 74 65 75 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00	ulateur.DOSBox.OPL....\..DVD....
20de0	5d 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 5e 00 0e 44	]..DVD.mont..avec.succ.s....^..D
20e00	56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 5f 00 51 4c 65 73 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 73	VD.non.mont....._.QLes.s.quences
20e20	20 44 58 41 20 73 6f 6e 74 20 70 72 e9 73 65 6e 74 65 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	.DXA.sont.pr.sente.mais.ScummVM.
20e40	61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 61 6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 7a 6c	a..t..compil..sans.le.support.zl
20e60	69 62 2e 00 00 00 00 60 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 00 00 61 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00	ib.....`..Date:.....a..Debugger.
20e80	00 00 00 62 00 12 44 69 6d 69 6e 75 74 69 6f 6e 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 63 00 07 44 e9	...b..Diminution.Volume....c..D.
20ea0	66 61 75 74 00 00 00 00 64 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 00 65 00 17 44 e9 73 61 63	faut....d..Supprimer....e..D.sac
20ec0	74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 66 00 0e 47 46 58 20 64 e9 73 61	tiv..l'extinction....f..GFX.d.sa
20ee0	63 74 69 76 e9 00 00 00 00 67 00 2d 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63	ctiv.....g.-D.sactiver.la.correc
20f00	74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 68 00 49 25	tion.du.rapport.d'aspect....h.I%
20f20	64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a 65 75 78	d.nouveaux.jeux.trouv.s,.%d.jeux
20f40	20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0 20 61 6a 6f 75 74 e9 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6d 6d 65	.ignor.s.(d.j..ajout..pr.c.demme
20f60	6e 74 29 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 47 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74	nt)........i.G%d.nouveaux.jeux.t
20f80	72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a 65 75 78 20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0 20 61 6a	rouv.s,.%d.jeux.ignor.s.(d.j..aj
20fa0	6f 75 74 e9 73 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6d 6d 65 6e 74 29 2e 00 00 00 00 6a 00 0a 41 66 66 69 63	out.s.pr.c.demment).....j..Affic
20fc0	68 61 67 65 00 00 00 00 6c 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00	hage....l..Afficher.le.clavier..
20fe0	00 00 6d 00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69	..m.1Voulez-vous.vraiment.suppri
21000	6d 65 72 20 63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3f 00 00 00 00 6e 00 1e 56 6f 75 6c	mer.cette.sauvegarde?....n..Voul
21020	65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 6f 00 27	ez-vous.vraiment.quitter?....o.'
21040	56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63	Voulez-vous.vraiment.supprimer.c
21060	65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 70 00 2b 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e	e.jeu?....p.+Voulez-vous.vraimen
21080	74 20 72 65 74 6f 75 72 6e 65 72 20 61 75 20 4c 61 6e 63 65 75 72 3f 00 00 00 00 71 00 7a 56 6f	t.retourner.au.Lanceur?....q.zVo
210a0	75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74	ulez-vous.vraiment.lancer.la.d.t
210c0	65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73 20 6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c	ection.automatique.des.jeux?.Cel
210e0	61 20 70 65 75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75	a.peut.potentiellement.ajouter.u
21100	6e 20 67 72 61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 2e 00 00 00 00 72 00 2b 56 6f	n.grand.nombre.de.jeux.....r.+Vo
21120	75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72	ulez-vous.charger.ou.enregistrer
21140	20 6c 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 73 00 30 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 65 78 e9 63 75	.le.jeu?....s.0Voulez-vous.ex.cu
21160	74 65 72 20 75 6e 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 3f 00 00	ter.une.recherche.automatique?..
21180	00 00 74 00 15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 75 00 6f	..t..Voulez-vous.quitter?....u.o
211a0	4e 6f 75 62 6c 69 65 7a 20 70 61 73 20 64 27 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63	Noubliez.pas.d'affecter.une.touc
211c0	68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69	he...l'action.'Cacher.Bar.d'Outi
211e0	6c 73 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 76 6f 69 72 20 65 6e 74 69 e8 72 65 6d 65 6e	ls'.pour.pouvoir.voir.enti.remen
21200	74 20 6c 27 69 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 76 00 28 4e 65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c	t.l'inventaire....v.(Ne.pas.util
21220	69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00	iser.la.musique.General.MIDI....
21240	77 00 28 4e 65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 52 6f	w.(Ne.pas.utiliser.la.musique.Ro
21260	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 00 00	land.MT-32....x..Coup.double....
21280	79 00 04 42 61 73 00 00 00 00 7a 00 0e 44 e9 74 72 61 6d 61 67 65 20 45 47 41 00 00 00 00 7b 00	y..Bas....z..D.tramage.EGA....{.
212a0	1a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 82 00	.Activer.le.mode.Roland.GS......
212c0	2a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72	*Activer.la.correction.du.rappor
212e0	74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 84 00 40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65	t.d'aspect......@Le.niveau.de.de
21300	62 75 67 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20	bug.'%s'.n'est.pas.support..par.
21320	63 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 85 00 31 43 65 20 6d 6f 74 65 75 72	ce.moteur.de.jeu......1Ce.moteur
21340	20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 73 61 75 76	.de.jeu.ne.supporte.pas.les.sauv
21360	65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 86 00 07 45 6e 74 72 65 72 00 00 00 00 87 00 47 45 72 72 65 75	egardes.......Entrer......GErreu
21380	72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 25	r.lors.de.la.lecture.du.disque.%
213a0	63 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e	c,.(%c%d)..Appuyer.sur.le.Bouton
213c0	2e 00 00 00 00 88 00 23 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63 75 74 69	.......#Erreur.lors.de.l'.x.cuti
213e0	6f 6e 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 89 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67	on.du.jeu:........chec.du.montag
21400	65 20 64 75 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 15 54 6f 75 63 68 65 20	e.du.DVD.......Esc.......Touche.
21420	64 27 e9 63 68 61 70 70 65 6d 65 6e 74 00 00 00 00 8c 00 09 45 78 61 6d 69 6e 65 72 00 00 00 00	d'.chappement.......Examiner....
21440	8d 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 00 00 8e 00 07 45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 8f 00 05 59 65 75	...Expert.......Extra:.......Yeu
21460	78 00 00 00 00 90 00 35 43 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 72 61 70 68 69	x......5Certaines.options.graphi
21480	71 75 65 73 20 6e 27 6f 6e 74 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65 73 3a 00 00 00 00	ques.n'ont.pu..tre.chang.es:....
214a0	91 00 24 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 64 75 20 66 69	..$.chec.de.la.suppression.du.fi
214c0	63 68 69 65 72 2e 00 00 00 00 92 00 37 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74	chier.......7.chec.du.chargement
214e0	20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 64 69 73 71	.de.l'.tat.du.jeu.depuis.le.disq
21500	75 65 2e 00 00 00 00 93 00 3c c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65	ue.......<.chec.du.chargement.de
21520	20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72	.l'.tat.du.jeu.depuis.le.fichier
21540	3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72	:..%s........chec.de.la.sauvegar
21560	64 65 2e 00 00 00 00 95 00 3a c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d	de.......:.chec.de.l'enregistrem
21580	65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71	ent.de.l'.tat.du.jeu.sur.le.disq
215a0	75 65 2e 00 00 00 00 96 00 40 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d	ue.......@.chec.de.l'enregistrem
215c0	65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63	ent.de.l'.tat.du.jeu.dans.le.fic
215e0	68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 0c 4d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 98	hier:..%s.......Mode.rapide.....
21600	00 12 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73 65 73 3a 00 00 00 00 99 00 27 43 6f 6e 74 72 6f	..Options.incluses:......'Contro
21620	6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6d 62 61 74 20 28 70 61 76 65 74 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29 3a	les.de.combat.(pavet.num.rique):
21640	00 00 00 00 9a 00 08 52 e9 70 61 72 65 72 00 00 00 00 9d 00 12 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20	.......R.parer.......Voler.vers.
21660	6c 65 20 62 61 73 00 00 00 00 9e 00 11 56 6f 6c 65 72 20 74 6f 75 74 20 64 72 6f 69 74 00 00 00	le.bas.......Voler.tout.droit...
21680	00 9f 00 15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 a0 00 1b 56	....Voler.vers.la.gauche.......V
216a0	6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 a1 00 1b	oler.vers.le.bas...gauche.......
216c0	56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 62 61 73 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 a2 00	Voler.vers.la.bas...droite......
216e0	15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 a3 00 1c 56 6f 6c 65	.Voler.vers.la.droite.......Vole
21700	72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 a4 00 1c 56 6f	r.vers.le.haut...gauche.......Vo
21720	6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 a5 00 13	ler.vers.le.haut...droite.......
21740	56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 00 00 00 a6 00 10 52 65 67 61 72 64 65	Voler.vers.le.haut.......Regarde
21760	72 20 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 a7 00 13 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 75 20 6a 65	r.autour.......Nom.complet.du.je
21780	75 00 00 00 00 a8 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 00 a9 00 18 41 63 63 65 6c 65	u.......Plein..cran.......Accele
217a0	72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 aa 00 17 53 65 6e 73 69 62 69 6c	ration.du.pad.GC:.......Sensibil
217c0	69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0b 53	it..du.pad.GC:.......GFX.......S
217e0	6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 ad 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 ae 00 0b 49 6e	ortie.GM:.......Langue:.......In
21800	74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 af 00 04 4a 65 75 00 00 00 00 b0 00 0c 4d 65 6e 75 20 64 75	terface:.......Jeu.......Menu.du
21820	20 4a 65 75 00 00 00 00 b1 00 0f 43 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 4a 65 75 3a 00 00 00 00 b2 00 31	.Jeu.......Chemin.du.Jeu:......1
21840	4a 65 75 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 2e 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 45 73 70 61 63 65	Jeu.en.pause..Appuyer.sur.Espace
21860	20 70 6f 75 72 20 52 65 70 72 65 6e 64 72 65 2e 00 00 00 00 b3 00 1e 46 69 63 68 69 65 72 20 64	.pour.Reprendre........Fichier.d
21880	65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 00 00 00 b4 00 17 49 44 20 64 65	e.don.es.introuvable.......ID.de
218a0	20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 00 b5 00 0c 4e 6f 6d 20 64 75 20 6a	.jeu.non.support........Nom.du.j
218c0	65 75 29 00 00 00 00 b8 00 08 50 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 00 b9 00 07 44 6f 6e 6e 65 72 00 00	eu).......Prendre.......Donner..
218e0	00 00 ba 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 bb 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 00	.....Menu.global.......Aller....
21900	bc 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 68	..5Remonte.d'un.niveau.dans.la.h
21920	69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 bd 00 09 52 65	i.rarchie.de.r.pertoire.......Re
21940	6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 be 00 0a 47 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 00 bf 00 10 4d 6f 64	monter.......Graphique.......Mod
21960	65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 c1 00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 65	e.graphique:......9Mise...l'eche
21980	6c 6c 65 20 6d 61 74 e9 72 69 65 6c 6c 65 20 28 72 61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 6c	lle.mat.rielle.(rapide.mais.qual
219a0	69 74 e9 20 66 61 69 62 6c 65 29 00 00 00 00 c3 00 13 4d 61 73 71 75 65 72 20 6c 65 73 20 61 75	it..faible).......Masquer.les.au
219c0	74 72 65 73 00 00 00 00 c4 00 10 4d 61 73 71 75 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00	tres.......Masquer.ScummVM......
219e0	18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69 6c 73 00 00 00 00 c6 00 2d 41	.Cach..la.barre.d'outils......-A
21a00	75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 28 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28	udio.haute.qualit..(plus.lent).(
21a20	72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 c7 00 6c 55 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 70 6c 75	red.marrer)......lUne.valeur.plu
21a40	73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20 6d 65 69 6c 6c 65 75 72 65 20 71 75 61	s..lev.e.donne.une.meilleure.qua
21a60	6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20 70 65 75 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 ea 74 72 65	lit..audio.mais.peut.ne.pas..tre
21a80	20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 61 72 74 65 20 73 6f 6e 00 00 00	.support..par.votre.carte.son...
21aa0	00 c8 00 21 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 20 73 75 69	...!S.lectionner.le.dialogue.sui
21ac0	76 61 6e 74 00 00 00 00 c9 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 64 69 61 6c 6f	vant......#S.lectionner.le.dialo
21ae0	67 75 65 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 00 ca 00 48 41 6a 6f 75 74 65 20 75 6e 20 6a 65	gue.pr.c.dent......HAjoute.un.je
21b00	75 20 e0 20 6c 61 20 4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 65 7a 20 53 68 69 66 74 20 65 6e	u...la.Liste..Maintenez.Shift.en
21b20	66 6f 6e 63 e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 00 00 00 00 cb	fonc.e.pour.un.Ajout.Massif.....
21b40	00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 cc 00 13 c9 6d	..Underscan.horizontal:........m
21b60	75 6c 61 74 65 75 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 ce 00	ulateur.IBM.PCjr.......ID:......
21b80	28 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 2f 44 69 6d 69 6e 75 65 72 20 6c 65 20 66 61 63 74 65 75 72 20 64	(Augmenter/Diminuer.le.facteur.d
21ba0	27 e9 63 68 65 6c 6c 65 00 00 00 00 cf 00 14 41 75 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 56 6f 6c 75	'.chelle.......Augmentation.Volu
21bc0	6d 65 00 00 00 00 d0 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 72 e9 73 65 61 75 00 00	me.......Initialiser.le.r.seau..
21be0	00 00 d1 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e	....$.chelle.initiale.de.l'.cran
21c00	20 64 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 d2 00 24 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65	.du.haut......$Initialisation.de
21c20	20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d3 00 19 49 6e 69 74 69 61 6c	.l'.mulateur.MT-32.......Initial
21c40	69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 d4 00 07 45 6e 74 72 e9 65 00 00	isation.du.r.seau.......Entr.e..
21c60	00 00 d5 00 3e 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65 20 44 69 73 71 75 65 20 25 63 20 65 74 20 61 70 70	....>Ins.rer.le.Disque.%c.et.app
21c80	75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65	uyer.sur.le.Bouton.pour.Continue
21ca0	72 2e 00 00 00 00 d6 00 2b 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 20 64 65 20 73 61	r.......+Ins.rer.le.disque.de.sa
21cc0	75 76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 00 00 00 00 d7 00 0b 49 6e 76 65 6e 74	uvegarde/chargement.......Invent
21ce0	61 69 72 65 00 00 00 00 d8 00 0d 49 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 73 3a 00 00 00 00 d9 00 13 47 61	aire.......Inventaires:.......Ga
21d00	72 64 65 72 20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 00 00 00 00 da 00 11 47 61 72 64 65 20 6c 27 61	rder.la.nouvelle.......Garde.l'a
21d20	6e 63 69 65 6e 6e 65 00 00 00 00 db 00 18 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f	ncienne.......Affectation.des.to
21d40	75 63 68 65 73 00 00 00 00 dc 00 0b 54 6f 75 63 68 65 20 42 61 73 00 00 00 00 dd 00 0c 54 6f 75	uches.......Touche.Bas.......Tou
21d60	63 68 65 20 48 61 75 74 00 00 00 00 de 00 08 43 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 df 00 19 41 66 66	che.Haut.......Clavier.......Aff
21d80	65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 3a 00 00 00 00 e0 00 08 54 6f 75 63	ectation.des.touches:.......Touc
21da0	68 65 73 00 00 00 00 e1 00 0d 43 6f 75 70 20 64 65 20 70 69 65 64 00 00 00 00 e2 00 2b 4c 61 6e	hes.......Coup.de.pied......+Lan
21dc0	67 75 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 64 65 20	gue.de.l'interface.graphique.de.
21de0	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 59 4c 61 6e 67 75 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 20 43 65 6c	ScummVM......YLangue.du.jeu..Cel
21e00	61 20 6e 65 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 70 61 73 20 65 6e 20 61 6e 67 6c 61 69 73 20 70 61 72	a.ne.traduira.pas.en.anglais.par
21e20	20 6d 61 67 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 73 70 61 67 6e 6f 6c 65 20 64	.magie.votre.version.espagnole.d
21e40	75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 e4 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 e5 00 08 4c 61 6e 63 65	u.jeu........Langue:.......Lance
21e60	75 72 00 00 00 00 e6 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 e7 00 0c 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68	ur.......Gauche.......Clic.Gauch
21e80	65 00 00 00 00 e8 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 e9 00 19 43 68 61 72 67 65 72 20 73 61	e.......Charger.......Charger.sa
21ea0	75 76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 00 ea 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20	uvegarde.1-10:.......Charger.le.
21ec0	6a 65 75 3a 00 00 00 00 eb 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65	jeu:.......Charge.une.sauvegarde
21ee0	20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 ec 00 13 43	.pour.le.jeu.s.lectionn........C
21f00	68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 27 25 73 27 00 00 00 00 ed 00 17 43 68 61 72 67 65 6d 65	hargement.de.'%s'.......Chargeme
21f20	6e 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 09 52 65 67 61 72 64 65 72 00 00 00	nt.en.cours..........Regarder...
21f40	00 ef 00 09 52 65 67 61 72 64 65 72 00 00 00 00 f0 00 18 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 62 61	....Regarder........l.ment.en.ba
21f60	73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 f1 00 18 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 62 61 73 20	s...gauche........l.ment.en.bas.
21f80	e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 f2 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50	..droite........mulateur.MAME.OP
21fa0	4c 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0b 47 61 69 6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00	L.......MIDI.......Gain.MIDI:...
21fc0	00 f5 00 2c 4c 65 73 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 73 20 4d 50 45 47 32 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 20	...,Les.s.quences.MPEG2.ne.sont.
21fe0	70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 65 73 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7	plus.support.es.......MT-32.....
22000	00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 f8 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20	..Sortie.MT-32:........mulateur.
22020	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f9 00 1d 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 75 78	MT-32.......Controles.principaux
22040	20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 fa 00 1d c9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61	.du.jeu:........chelle.de.l'.cra
22060	6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 00 fb 00 09 41 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 fc 00	n.principal.......Affecter......
22080	29 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 5a 6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74	)Affecter.l'action.'Zoomer'.(opt
220a0	69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 29 00 00 00 00 fd 00 2b 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f	ionnelle)......+Affecter.l'actio
220c0	6e 20 27 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 29 00 00 00 00 fe 00	n.'D.zoomer'.(optionnelle)......
220e0	28 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64	(Affecter.l'action.'Cacher.Bar.d
22100	27 4f 75 74 69 6c 73 27 00 00 00 00 ff 00 1f 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e	'Outils'.......Affecter.l'action
22120	20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 27 00 00 00 01 00 00 10 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66	.'Clic.Droit'.......Ajout.Massif
22140	2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 61 78 69 6d 75 6d 00 00 00 01 02 00 05 4d	..........Volume.Maximum.......M
22160	65 6e 75 00 00 00 01 03 00 0c 43 6c 69 63 20 4d 69 6c 69 65 75 00 00 00 01 04 00 1b c9 6c e9 6d	enu.......Clic.Milieu........l.m
22180	65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 6c 69 65 75 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 01 05 00 1b c9 6c e9	ent.au.milieu...gauche........l.
221a0	6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 6c 69 65 75 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 06 00 0f 56 6f	ment.au.milieu...droite.......Vo
221c0	6c 75 6d 65 20 4d 69 6e 69 6d 75 6d 00 00 00 01 07 00 14 50 6c 61 63 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c	lume.Minimum.......Placer.dans.l
221e0	65 20 44 6f 63 6b 00 00 00 01 08 00 07 44 69 76 65 72 73 00 00 00 01 09 00 15 4d 6f 64 65 20 6d	e.Dock.......Divers.......Mode.m
22200	69 78 65 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0e 4d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44	ixe.AdLib/MIDI.......Monter.le.D
22220	56 44 00 00 00 01 0b 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0f 43 6c 69 63 20 64	VD.......Monter.SMB.......Clic.d
22240	65 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 0d 00 2a 4d 6f 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75	e.souris......*Mode.souris-cliqu
22260	65 72 2d 65 74 2d 64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 0e 00 27 4d	er-et-d.placer.d.sactiv.......'M
22280	6f 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75 65 72 2d 65 74 2d 64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 61	ode.souris-cliquer-et-d.placer.a
222a0	63 74 69 76 e9 00 00 00 01 0f 00 08 52 65 63 75 6c 65 72 00 00 00 01 10 00 08 41 76 61 6e 63 65	ctiv........Reculer.......Avance
222c0	72 00 00 00 01 11 00 14 44 e9 70 6c 61 63 65 72 20 55 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 00 00 00 01 12	r.......D.placer.Uniquement.....
222e0	00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 01 13 00 0e 53 6f 72 74 69 65	..Fonction.Multiple.......Sortie
22300	20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 14 00 24 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75	.Audio:......$Augmenter./.Diminu
22320	65 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 01 15 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d	er.volume.musique.......Volume.M
22340	75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 01 15 00 09 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	usique:.......Musique:...lowres.
22360	01 16 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 01 17 00 21 44 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20	....Silence......!Donnez.un.nom.
22380	e0 20 76 6f 74 72 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 00 00 00 01 18 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00	..votre.sauvegarde.......Nom:...
223a0	01 19 00 69 53 75 70 70 6f 72 74 20 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 66 20 72 65 71 75 69 e8 72 65 20	...iSupport.MIDI.natif.requi.re.
223c0	6c 61 20 6d 69 73 65 20 e0 20 6a 6f 75 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72	la.mise...jour.Roland.de.LucasAr
223e0	74 2c 0a 6d 61 69 73 20 25 73 20 6d 61 6e 71 75 65 2e 20 55 74 69 6c 69 73 65 20 41 64 4c 69 62	t,.mais.%s.manque..Utilise.AdLib
22400	20 e0 20 6c 61 20 70 6c 61 63 65 2e 00 00 00 01 1a 00 12 52 e9 73 65 61 75 20 64 e9 63 6f 6e 6e	...la.place........R.seau.d.conn
22420	65 63 74 e9 00 00 00 01 1b 00 1b 52 e9 73 65 61 75 20 6e 6f 6e 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 e9	ect........R.seau.non.initialis.
22440	20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 10 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 01 1d	.(%d).......R.seau.connect......
22460	00 26 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67	.&R.seau.connect.,.disque.partag
22480	e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 01 1e 00 07 4a 61 6d 61 69 73 00 00 00 01 1f 00 08 43 68 61 6e 67	..mont........Jamais.......Chang
224a0	65 72 00 00 00 01 20 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 01 21 00 0e 44 61 74 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65	er.......Non....!..Date.inconnue
224c0	00 00 00 01 22 00 0d 50 61 73 20 64 27 65 72 72 65 75 72 00 00 00 01 23 00 0f 50 61 73 20 64 65	...."..Pas.d'erreur....#..Pas.de
224e0	20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 01 24 00 16 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 20 69 6e 63 6f	.musique....$..Dur.e.de.jeu.inco
22500	6e 6e 75 65 00 00 00 01 25 00 0f 48 65 75 72 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 26 00 06	nnue....%..Heure.inconnue....&..
22520	41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 07 41 75 63 75 6e 65 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66	Aucun...path..&..Aucune...soundf
22540	6f 6e 74 00 01 27 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e	ont..'..Normal.(.chelle.d'origin
22560	65 29 00 00 00 01 27 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 28 00 03 4f 4b 00	e)....'..Normal...lowres..(..OK.
22580	00 00 01 29 00 06 4f 62 6a 65 74 00 00 00 01 2a 00 07 4f 75 76 72 69 72 00 00 00 01 2b 00 10 4f	...)..Objet....*..Ouvrir....+..O
225a0	70 65 6e 47 4c 20 50 72 e9 73 65 72 76 65 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d	penGL.Pr.serve....,..OpenGL.Norm
225c0	61 6c 00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 65 6c 00 00 00 01 2e 00 08 4f	al....-..OpenGL.Originel.......O
225e0	70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 2f 00 19 41 75 74 72 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 75	ptions..../..Autres.controles.du
22600	20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 30 00 0b 46 72 e9 71 75 65 6e 63 65 3a 00 00 00 01 31 00 31 55 74 69	.jeu:....0..Fr.quence:....1.1Uti
22620	6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 49 44 49 20 73 70 e9 63 69 66 69 71	liser.des.r.glages.MIDI.sp.cifiq
22640	75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 31 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9	ues...ce.jeux....1..R.glages.sp.
22660	63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 32 00 32	cifiques...ce.jeux...lowres..2.2
22680	55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 73 70 e9 63	Utiliser.des.r.glages.MT-32.sp.c
226a0	69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 32 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73	ifiques...ce.jeux....2..R.glages
226c0	20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	.sp.cifiques...ce.jeux...lowres.
226e0	01 33 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 61 75 64 69 6f 20	.3.2Utiliser.des.r.glages.audio.
22700	73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 33 00 1f 52 e9 67 6c	sp.cifiques...ce.jeux....3..R.gl
22720	61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77	ages.sp.cifiques...ce.jeux...low
22740	72 65 73 00 01 34 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 67 72	res..4.7Utiliser.des.r.glages.gr
22760	61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00	aphiques.sp.cifiques...ce.jeux..
22780	00 01 34 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a	..4..R.glages.sp.cifiques...ce.j
227a0	65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 35 00 3d 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9	eux...lowres..5.=Utiliser.des.r.
227c0	67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 6f 6e 6f 72 65 20 73 70 e9 63 69 66 69 71	glages.de.volume.sonore.sp.cifiq
227e0	75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 35 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9	ues...ce.jeux....5..R.glages.sp.
22800	63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 36 00 1a	cifiques...ce.jeux...lowres..6..
22820	c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50 61 72 6c 65 75 72 20 50 43 00 00 00 01 39 00 0e	.mulateur.Haut.Parleur.PC....9..
22840	4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00 01 3a 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 69 6e 65 78 69	Mot.de.passe:....:..Chemin.inexi
22860	73 74 61 6e 74 00 00 00 01 3b 00 1f 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20	stant....;..Chemin.n'est.pas.un.
22880	72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 01 3c 00 1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61	r.pertoire....<..Chemin.n'est.pa
228a0	73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 01 3d 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00 01 3e 00	s.un.fichier....=..Chemins....>.
228c0	10 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 00 00 00 01 3f 00 11 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e	.Mettre.en.pause....?..Mettre.en
228e0	20 70 61 75 73 65 3a 00 00 00 01 40 00 13 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 3a	.pause:....@..Choisissez.le.jeu:
22900	00 00 00 01 41 00 08 50 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 01 42 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 20	....A..Prendre....B./Plateforme.
22920	70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f	pour.laquelle.votre.jeu.a..t..co
22940	6e e7 75 00 00 00 01 43 00 0c 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 3a 00 00 00 01 43 00 09 53 79 73 74	n.u....C..Plateforme:....C..Syst
22960	e8 6d 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 44 00 06 4a 6f 75 65 72 00 00 00 01 45 00 0f 44 75	.me:...lowres..D..Jouer....E..Du
22980	72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 3a 20 00 00 00 01 46 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20	r.e.de.jeu:.....F..Selectionnez.
229a0	75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 00 01 47 00 51 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 72 65 70 6f 72 74	une.action....G.QVeuillez.report
229c0	65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 73 20 e0 20	er.les.informations.suivantes...
229e0	6c 27 e9 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 69 6e 73 69 20 71 75 65 20 6c 65 20 6e 6f	l'.quipe.ScummVM.ainsi.que.le.no
22a00	6d 00 00 00 01 48 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 49 00 06 45 73 73 61 69 00 00 00 01	m....H..Plugins:....I..Essai....
22a20	4c 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 10	L..Sortie.Pr.f.r.:...lowres..M..
22a40	53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 00 01 4e 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75	Sortie.Pr.f.r.:....N.!Appuyez.su
22a60	72 20 6c 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 61 73 73 6f 63 69 65 72 00 00 00 01 4f 00 06 54 69 72	r.la.touche...associer....O..Tir
22a80	65 72 00 00 00 01 50 00 08 46 72 61 70 70 65 72 00 00 00 01 51 00 0c 46 72 61 70 65 72 20 68 61	er....P..Frapper....Q..Fraper.ha
22aa0	75 74 00 00 00 01 52 00 0c 46 72 61 70 70 65 72 20 62 61 73 00 00 00 01 53 00 0f 46 72 61 70 70	ut....R..Frapper.bas....S..Frapp
22ac0	65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00 01 54 00 08 50 6f 75 73 73 65 72 00 00 00 01 55 00 07 4d 65	er.milieu....T..Pousser....U..Me
22ae0	74 74 72 65 00 00 00 01 56 00 08 51 75 69 74 74 65 72 00 00 00 01 57 00 10 51 75 69 74 74 65 72	ttre....V..Quitter....W..Quitter
22b00	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 05 4c 69 72 65 00 00 00 01 59 00 15 56 e9 72 6f 75 6c	.ScummVM....X..Lire....Y..V.roul
22b20	6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 01 5a 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61	li..en.lecture....Z..Echec.de.la
22b40	20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 01 5b 00 2c 52 65 70 6f 72 74 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 e0 20 76	.lecture....[.,Reportez-vous...v
22b60	6f 74 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 64 27 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 5c 00	otre.manuel.d'instruction.....\.
22b80	0f 43 75 72 73 65 75 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 5d 00 22 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27	.Curseur.normal....]."Changer.l'
22ba0	61 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 5e 00 39 53 75	affectation.des.touches....^.9Su
22bc0	70 70 72 69 6d 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66	pprime.le.jeu.de.la.liste..Les.f
22be0	69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 6e 73 65 72 76 e9 73 00 00 00 01 5f 00 0f 4d 6f 64	ichiers.sont.conserv.s...._..Mod
22c00	65 20 64 65 20 72 65 6e 64 75 3a 00 00 00 01 60 00 0b 53 65 20 52 65 70 6f 73 65 72 00 00 00 01	e.de.rendu:....`..Se.Reposer....
22c20	61 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 62 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a	a..Charger....b..Charger.le.jeu:
22c40	00 00 00 01 63 00 07 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 64 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00	....c..Droite....d..Clic.Droit..
22c60	00 01 65 00 12 53 69 6d 70 6c 65 20 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 66 00 0b 43 6c 69	..e..Simple.Clic.Droit....f..Cli
22c80	63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 01 67 00 08 50 69 76 6f 74 65 72 00 00 00 01 68 00 19 4a 6f 75 65	c.droit....g..Pivoter....h..Joue
22ca0	72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 1e 4a 6f 75 65 72	r.en.mode.rapide.(*)....i..Jouer
22cc0	20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 74 72 e8 73 20 72 61 70 69 64 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 11 56	.en.mode.tr.s.rapide.(*)....j..V
22ce0	6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 00 01 6a 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00	olume.Bruitage:....j..Bruitage:.
22d00	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00	..lowres..k..SMB....l..Sauver...
22d20	01 6d 00 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 72 20 2f 20 43 68 61 72 67 65 72 20 2f 20 4f 70 74 69	.m..Sauvegarder./.Charger./.Opti
22d40	6f 6e 73 00 00 00 01 6e 00 22 44 69 61 6c 6f 67 75 65 20 64 65 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65	ons....n."Dialogue.de.Sauvegarde
22d60	2f 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 00 00 00 01 6f 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00	/Chargement....o..Sauvegardes:..
22d80	00 01 70 00 18 c9 63 72 69 72 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 01	..p...crire.sauvegarde.1-10:....
22da0	71 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 00 01 72 00 13 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20	q..Sauvegarde:....r..Sauvegarde.
22dc0	64 65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 73 00 17 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 65 6e 20 63 6f 75 72	de.'%s'....s..Sauvegarde.en.cour
22de0	73 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 10 45 78 61 6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 01 75 00	s.......t..Examen.termin.!....u.
22e00	1c 25 64 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 01	.%d.r.pertoires.examin.s........
22e20	76 00 1a 46 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 00 00 01	v..Faire.d.filer.vers.le.bas....
22e40	77 00 1b 46 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 00 00	w..Faire.d.filer.vers.le.haut...
22e60	01 78 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79 00	.x..Menu.Principal.ScummVM....y.
22e80	44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f	DScummVM.n'a.pas.pu.trouv..de.mo
22ea0	74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f	teur.pour.lancer.le.jeu.s.lectio
22ec0	6e 6e e9 2e 00 00 00 01 7a 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76	nn......z.?ScummVM.n'a.pas.trouv
22ee0	e9 20 64 65 20 6a 65 75 78 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c	..de.jeux.dans.le.r.pertoire.s.l
22f00	65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 7b 00 35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20	ectionn......{.5ScummVM.n'a.pas.
22f20	70 75 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f	pu.ouvrir.le.r.pertoire.s.lectio
22f40	6e 6e e9 2e 00 00 00 01 7c 01 62 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20	nn......|.bScummVM.a.trouv..des.
22f60	61 6e 63 69 65 6e 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70	anciens.fichiers.de.sauvegarde.p
22f80	6f 75 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 62 65 73 6f 69	our.Broken.Sword.1.qui.ont.besoi
22fa0	6e 20 64 27 ea 74 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 66 6f 72	n.d'.tre.convertis..L'ancien.for
22fc0	6d 61 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70	mat.de.sauvegarde.n'est.plus.sup
22fe0	70 6f 72 74 e9 2c 20 64 6f 6e 63 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 70 61 73 20	port.,.donc.vous.ne.pourrez.pas.
23000	6c 65 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65	les.charger.si.vous.ne.les.conve
23020	72 74 69 73 73 65 7a 20 70 61 73 2e 0a 0a 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f 4b 20 70 6f 75	rtissez.pas...Appuyer.sur.OK.pou
23040	72 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 69 6e 6f	r.les.convertir.maintenant,.sino
23060	6e 20 6c 65 20 6d ea 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 61	n.le.m.me.message.s'affichera.la
23080	20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 66 6f 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 72 72 65	.prochaine.fois.que.vous.d.marre
230a0	72 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 60 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 74 72 6f	rez.le.jeu......}.`ScummVM.a.tro
230c0	75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69 65 6e 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76	uv..des.anciens.fichiers.de.sauv
230e0	65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 69 20 6f 6e 74	egarde.pour.Nippon.Safes.qui.ont
23100	20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69	.besoin.d'.tre.convertis..L'anci
23120	65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c	en.format.de.sauvegarde.n'est.pl
23140	75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c 20 64 6f 6e 63 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65	us.support.,.donc.vous.ne.pourre
23160	7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73	z.pas.les.charger.si.vous.ne.les
23180	20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 7a 20 70 61 73 2e 0a 0a 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20	.convertissez.pas...Appuyer.sur.
231a0	4f 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74	OK.pour.les.convertir.maintenant
231c0	2c 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d ea 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68	,.sinon.le.m.me.message.s'affich
231e0	65 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 66 6f 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64	era.la.prochaine.fois.que.vous.d
23200	e9 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 8f 53 63 75 6d 6d 56 4d	.marrerez.le.jeu......~..ScummVM
23220	20 61 20 61 66 66 69 63 68 e9 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 64 27 61 76 65 72 74 69	.a.affich..des.messages.d'averti
23240	73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 66 65 6e ea 74 72 65 20 64 65 20 63	ssements.dans.votre.fen.tre.de.c
23260	6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 74 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 71	onsole.et.ne.peut.pas.garantir.q
23280	75 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 6f 6e 74 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e	ue.tous.les.fichiers.ont..t..con
232a0	76 65 72 74 69 73 2e 00 00 00 01 7f 00 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69	vertis.......:ScummVM.a.converti
232c0	20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 76 6f 73 20 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 73 20 73 61 75 76 65	.avec.succ.s.vos.anciennes.sauve
232e0	67 61 72 64 65 73 2e 00 00 00 01 80 00 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20	gardes........Recherche.dans.la.
23300	6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 81 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 01 82	liste.de.jeux.......Filtre:.....
23320	00 0e 53 65 63 6f 6e 64 20 65 6e 66 61 6e 74 00 00 00 01 83 00 1b 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e	..Second.enfant.......Choisir.un
23340	65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 00 00 00 01 84 00 26 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e	e.banque.de.sons......&S.lection
23360	6e 65 7a 20 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 63 6f 6d 70 e9 74 65 6e 63 65 2e 00 00 00 01	nez.un.niveau.de.comp.tence.....
23380	85 00 16 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 01 86 00 1e 53	...S.lectionnez.un.Th.me.......S
233a0	e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 63 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01	.lectionnez.un.jeu...charger....
233c0	87 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 75	..*S.lectionner.un.r.pertoire.su
233e0	70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 01 88 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 65 7a 20 75	ppl.mentaire......-Selectionez.u
23400	6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 74 65 72 27 00	ne.action.et.cliquez.'Affecter'.
23420	00 00 01 89 00 32 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65	.....2S.lectionner.le.r.pertoire
23440	20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20 64 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 01 8a 00 3c 53 e9	.des.th.mes.d'interface......<S.
23460	6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65	lectionner.le.r.pertoire.pour.le
23480	73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 00 01 8b 00 27	s.fichiers.supl.mentaires......'
234a0	53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 70	S.lectionner.le.r.pertoire.des.p
234c0	6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 8c 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70	lugins......0S.lectionner.le.r.p
234e0	65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 01	ertoire.pour.les.sauvegardes....
23500	8d 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f	..0S.lectionner.le.r.pertoire.po
23520	75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 01 8e 00 38 53 e9 6c 65 63 74 69	ur.les.sauvegardes......8S.lecti
23540	6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65	onner.le.r.pertoire.contenant.le
23560	73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 01 8f 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69	s.donn.es.du.jeu.......Sensibili
23580	74 e9 00 00 00 01 90 00 09 53 65 72 76 65 75 72 3a 00 00 00 01 91 00 10 44 69 73 71 75 65 20 70	t........Serveur:.......Disque.p
235a0	61 72 74 61 67 e9 3a 00 00 00 01 92 00 6a 49 44 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20	artag.:......jID.compact.du.jeu.
235c0	75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 6f 75 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75	utilis.e.pour.identifier.les.sau
235e0	76 65 67 61 72 64 65 73 20 65 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75	vegardes.et.d.marrer.le.jeu.depu
23600	69 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 01 93 00 1b 41 66	is.la.ligne.de.commande.......Af
23620	66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 94 00 0e 54	ficher/Cacher.la.console.......T
23640	6f 75 74 20 61 66 66 69 63 68 65 72 00 00 00 01 95 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63	out.afficher.......Afficher.le.c
23660	6c 61 76 69 65 72 00 00 00 01 96 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72	lavier.......Afficher.le.clavier
23680	00 00 00 01 98 00 23 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6d 61 74 69 6f 6e 20 64	......#Afficher.la.consomation.d
236a0	65 20 6d e9 6d 6f 69 72 65 00 00 00 01 99 00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73	e.m.moire......!Afficher.le.curs
236c0	65 75 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 9b 00 34 41 66 66 69 63 68 65 20 6c	eur.de.la.souris......4Affiche.l
236e0	65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c 65 73 20 64 69 61 6c 6f	es.sous-titres.et.joue.les.dialo
23700	67 75 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 9c 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72	gues.audio.......Afficher/Cacher
23720	20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 01 9d 00 23 53 69 6d 75 6c 65 72 20 62 6f 75 74 6f 6e	.le.curseur......#Simuler.bouton
23740	20 67 61 75 63 68 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 9e 00 22 53 69 6d 75 6c	.gauche.de.la.souris......"Simul
23760	65 72 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 64 72 6f 69 74 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01	er.bouton.droit.de.la.souris....
23780	9f 00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00 01 a0 00 13 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 73 e9 71 75 65 6e	...Passer.......Passer.la.s.quen
237a0	63 65 00 00 00 01 a1 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 01 a2 00 11	ce.......Passer.la.phrase.......
237c0	50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 01 a4 00 10 53 61 75 74 65 72 20 6c 65	Passer.la.phrase.......Sauter.le
237e0	20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 a5 00 1c 46 61 69 72 65 20 75 6e 20 70 61 73 20 76 65 72 73 20 6c	.texte.......Faire.un.pas.vers.l
23800	61 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 01 a6 00 1c 46 61 69 72 65 20 75 6e 20 70 61 73 20 76 65 72 73	a.Gauche.......Faire.un.pas.vers
23820	20 6c 61 20 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 a8 00 16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73	.la.Droite.......Aligner.sur.les
23840	20 62 6f 72 64 73 00 00 00 01 a9 00 3b 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 6c 6f	.bords......;Mise...l'.chelle.lo
23860	67 69 63 69 65 6c 6c 65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 20 70 6c 75	gicielle.(bonne.qualit..mais.plu
23880	73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 01 aa 00 b2 44 e9 73 6f 6c e9 2c 20 69 6c 20 6e 27 79 20 61 20 70	s.lent).......D.sol.,.il.n'y.a.p
238a0	61 73 20 64 27 61 69 64 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 64 61 6e 73 20 63 65 20 6a 65 75	as.d'aide.disponible.dans.ce.jeu
238c0	20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 20 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20	.actuellement..Lisez.le.fichier.
238e0	52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20	README.pour.les.informations.de.
23900	62 61 73 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62	base.et.les.instructions.pour.ob
23920	74 65 6e 69 72 20 64 65 20 6c 27 61 69 64 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00	tenir.de.l'aide.suppl.mentaire..
23940	00 00 01 ab 00 13 41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72 ea 74 00 00 00 01 ac 00 5e 4c	......Audio.marche/arr.t......^L
23960	61 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 20 65 73 74	a.banque.de.sons.(SoundFont).est
23980	20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 63 61 72 74 65 73 20 61	.utilis.e.par.certaines.cartes.a
239a0	75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01	udio,.Fluidsynth.et.Timidity....
239c0	ad 00 10 42 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f	...Banque.de.sons:.......SoundFo
239e0	6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ae 00 07 45 73 70 61 63 65 00 00 00 01 af 00 05 56 6f	nt:...lowres.....Espace.......Vo
23a00	69 78 00 00 00 01 b0 00 33 4d 6f 64 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65	ix......3Mode.sp.cial.de.tramage
23a20	20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 b1	.support..par.certains.jeux.....
23a40	00 1d 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76 69 65 72 20 73 70 e9 63 69 61 6c 65 73 3a 00 00	..Commandes.clavier.sp.ciales:..
23a60	00 01 b2 00 23 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20	....#Volume.des.effets.sp.ciaux.
23a80	73 6f 6e 6f 72 65 73 00 00 00 01 b3 00 46 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68	sonores......FSp.cifie.le.p.riph
23aa0	e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20	.rique.audio.par.d.faut.pour.la.
23ac0	73 6f 72 74 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 b4 00 57 53 70 e9 63 69 66	sortie.General.MIDI......WSp.cif
23ae0	69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66	ie.le.p.riph.rique.audio.par.d.f
23b00	61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f	aut.pour.la.sortie.Roland.MT-32/
23b20	4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20	LAPC1/CM32l/CM64......GSp.cifie.
23b40	6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20	le.p.riph.rique.de.sortie.audio.
23b60	6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00	ou.l'.mulateur.de.carte.audio...
23b80	01 b6 00 5b 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20	...[Sp.cifie.un.chemin.vers.des.
23ba0	64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65	donn.es.suppl.mentaires.utilis.e
23bc0	73 20 70 61 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	s.par.tous.les.jeux.ou.ScummVM..
23be0	00 01 b7 00 47 44 e9 66 69 6e 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20	....GD.finie.un.chemin.vers.des.
23c00	64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73	donn.es.supl.mentaires.utilis.es
23c20	20 70 61 72 20 6c 65 20 6a 65 75 00 00 00 01 b8 00 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9	.par.le.jeu......OSp.cifie.le.p.
23c40	72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27	riph.rique.de.sortie.audio.ou.l'
23c60	e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9	.mulateur.de.carte.audio.pr.f.r.
23c80	00 00 00 01 b9 00 3f 44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20	......?D.finie.l'emplacement.o..
23ca0	6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20	les.fichiers.de.sauvegarde.sont.
23cc0	63 72 e9 e9 73 00 00 00 01 ba 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 bb 00 0a 56 6f 69 78 20 26 20 53 54	cr..s.......Voix.......Voix.&.ST
23ce0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 bd 00 14 56 6f 69 78 20 65 74	...lowres.....Voix.......Voix.et
23d00	20 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 be 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67	.Sous-titres.......Volume.Dialog
23d20	75 65 73 3a 00 00 00 01 be 00 0b 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	ues:.......Dialogues:...lowres..
23d40	bf 00 13 46 69 6c 61 67 65 20 61 75 20 63 6c 61 76 69 65 72 3a 00 00 00 01 c0 00 07 4e 6f 72 6d	...Filage.au.clavier:.......Norm
23d60	61 6c 00 00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 17	al.......Standard.(16bpp).......
23d80	52 65 6e 64 75 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 11 4a 6f 75	Rendu.Standard.(16bpp).......Jou
23da0	65 72 20 71 75 61 6e 64 20 6d ea 6d 65 00 00 00 01 c4 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20 6a	er.quand.m.me.......D.marre.le.j
23dc0	65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 01 c5 00 13 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 64	eu.s.lectionn........Ouvrir.le.d
23de0	e9 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 c6 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 c7 00 0f 50 61 73 20	.bugger.......Status:.......Pas.
23e00	65 6e 20 61 72 72 69 e8 72 65 00 00 00 01 c9 00 05 53 75 62 73 00 00 00 01 ca 00 10 56 69 74 65	en.arri.re.......Subs.......Vite
23e20	73 73 65 20 64 65 73 20 53 54 3a 00 00 00 01 cb 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00	sse.des.ST:.......Sous-titres...
23e40	01 cc 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 cd 00 38 c9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65	....Sous-titres......8.tat.du.je
23e60	75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65	u.enregistr..avec.succ.s.dans.le
23e80	20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 19 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64	.fichier:..%s.......Changement.d
23ea0	65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 01 cf 00 09 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 00 00 00 01 d0	e.personnage.......Commuter.....
23ec0	00 1c 43 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00	..Changer.de.filtre.graphique...
23ee0	01 d1 00 16 43 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 01 d2 00 04	....Changer.de.personnage.......
23f00	54 61 62 00 00 00 01 d3 00 08 45 6e 6c 65 76 65 72 00 00 00 01 d4 00 07 50 61 72 6c 65 72 00 00	Tab.......Enlever.......Parler..
23f20	00 01 d5 00 09 50 61 72 6c 65 72 20 e0 00 00 00 01 d6 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 20 70 6f 75 72	.....Parler........BToucher.pour
23f40	20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 67 61 75 63 68 65 2c 20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f	.un.clic.gauche,.toucher.deux.fo
23f60	69 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 01 d7 00 68 4c 61 20 73	is.pour.un.clic.droit......hLa.s
23f80	61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 63 69 62 6c 65 20 65 78 69 73 74 65 20 64 e9 6a e0 21 0a 56 6f 75	auvegarde.cible.existe.d.j.!.Vou
23fa0	6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 6f 6e 73 65 72 76 65 72 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 20 73 61	lez-vous.conserver.l'ancienne.sa
23fc0	75 76 65 67 61 72 64 65 20 28 25 73 29 20 6f 75 20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 28 25 73	uvegarde.(%s).ou.la.nouvelle.(%s
23fe0	29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 0a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 3a 00 00 00 01 d9 00 24 44 69 6d 69 6e 75	)?........Dialogue:......$Diminu
24000	65 72 2f 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 20 76 69 74 65 73 73 65 20 64 75 20 74 65 78 74 65 00 00 00	er/Augmenter.vitesse.du.texte...
24020	01 da 00 61 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 61 20 75 6e 65 20 74	...aLe.fichier."sky.cpt".a.une.t
24040	61 69 6c 6c 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 2e 0a 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65	aille.incorrecte..Vous.pouvez.le
24060	20 28 72 65 29 74 e9 6c e9 63 68 61 72 67 65 72 20 73 75 72 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d	.(re)t.l.charger.sur.www.scummvm
24080	2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 57 4c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69	.org......WLe.r.pertoire.s.lecti
240a0	6f 6e 6e e9 20 65 73 74 20 76 e9 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 2e 20	onn..est.v.rouill..en..criture..
240c0	53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65	S.lectionnez.un.autre.r.pertoire
240e0	2e 00 00 00 01 dc 00 24 4c 65 20 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70	.......$Le.jeu.dans.'%s'.n'est.p
24100	61 73 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 2e 00 00 00 01 dd 00 1a 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20	as.reconnu........Le.jeu.n'a.pu.
24120	ea 74 72 65 20 63 68 61 72 67 e9 00 00 00 01 de 00 29 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20	.tre.charg.......)Le.jeu.n'a.pu.
24140	ea 74 72 65 20 73 61 75 76 e9 20 28 64 69 73 71 75 65 20 70 6c 65 69 6e 3f 29 00 00 00 01 df 00	.tre.sauv..(disque.plein?)......
24160	6a 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 20 27	jLe.p.riph.rique.audio.pr.f.r..'
24180	25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 20 56 6f	%s'.ne.peut.pas..tre.utilis...Vo
241a0	69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64	ir.le.fichier.de.log.pour.plus.d
241c0	65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 e0 00 5e 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65	e.d.tails.......^Le.p.riph.rique
241e0	20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 20 27 25 73 27 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20	.audio.pr.f.r..'%s'.n'a.pas..t..
24200	74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65 73 74 20 70 65 75 74 2d ea 74 72 65 20 e9 74 65 69 6e 74 20	trouv..(il.est.peut-.tre..teint.
24220	6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9 29 2e 00 00 00 01 e1 00 66 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65	ou.d.branch.).......fThe.selecte
24240	64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20	d.audio.device.'%s'.ne.peut.pas.
24260	ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 20 56 6f 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65	.tre.utilis...Voir.le.fichier.de
24280	20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 e2 00	.log.pour.plus.de.d.tails.......
242a0	62 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e	bLe.p.riph.rique.audio.s.lection
242c0	6e e9 20 27 25 73 27 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65	n..'%s'.n'a.pas..t..trouv..(il.e
242e0	73 74 20 70 65 75 74 2d ea 74 72 65 20 e9 74 65 69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9	st.peut-.tre..teint.ou.d.branch.
24300	29 2e 00 00 00 01 e3 00 86 4c 65 20 74 68 e8 6d 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20	)........Le.th.me.que.vous.avez.
24320	73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e e9 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 61 73 20 6c 61 20 6c 61 6e	s.lection..ne.support.pas.la.lan
24340	67 75 65 20 66 72 61 6e e7 61 69 73 65 2e 20 53 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 6c 27	gue.fran.aise..Si.vous.voulez.l'
24360	75 74 69 6c 69 73 65 72 20 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 64 27 61 62 6f 72 64 20 63 68 61 6e	utiliser.vous.devez.d'abord.chan
24380	67 65 72 20 64 65 20 6c 61 6e 67 75 65 2e 00 00 00 01 e4 00 08 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 01	ger.de.langue........Th.mes:....
243a0	e5 00 07 54 68 e8 6d 65 3a 00 00 00 01 e6 00 21 43 6f 72 72 65 63 74 20 71 75 61 6e 64 20 49 6e	...Th.me:......!Correct.quand.In
243c0	64 79 20 65 73 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 2e 00 00 00 01 e7 00 11 54 72 6f 69 73 69 e8 6d 65	dy.est...gauche........Troisi.me
243e0	20 65 6e 66 61 6e 74 00 00 00 01 e8 00 46 43 65 74 20 49 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74	.enfant......FCet.ID.est.d.j..ut
24400	69 6c 69 73 e9 20 70 61 72 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73	ilis..par.un.autre.jeu..Choisiss
24420	65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 73 76 70 2e 00 00 00 01 e9 00 4e 4c 65 20 63 68 61	ez.en.un.autre.svp.......NLe.cha
24440	72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20	rgement.de.sauvegarde.depuis.le.
24460	6c 61 6e 63 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20	lanceur.n'est.pas.support..pour.
24480	63 65 20 6a 65 75 2e 00 00 00 01 ea 00 ce 43 65 20 6a 65 75 20 70 6f 73 73 e8 64 65 20 64 65 73	ce.jeu........Ce.jeu.poss.de.des
244a0	20 70 69 73 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 75 72 20 6c 65 20 43 44 2e 20 50 6f 75 72 0a 70 72	.pistes.audio.sur.le.CD..Pour.pr
244c0	6f 66 69 74 65 72 20 64 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 2c 20 63 65 73 20 70 69 73 74 65 73	ofiter.de.la.musique,.ces.pistes
244e0	20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 ea 74 72 65 0a 65 78 74 72 61 69 74 65 20 64 75 20 43 44 20 65 74 20	.doivent..tre.extraite.du.CD.et.
24500	72 e9 65 6e 63 6f 64 e9 65 20 65 6e 20 75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 75 6e 0a 6c 6f 67 69 63 69	r.encod.e.en.utilisant.un.logici
24520	65 6c 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 e9 2e 0a 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52	el.appropri...Lisez.le.fichier.R
24540	45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 eb	EADME.pour.plus.de.d.tails......
24560	00 33 43 27 65 73 74 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 6c 61 20 64 e9 6d 6f 20 64 65 73 20 43 68	.3C'est.la.fin.de.la.d.mo.des.Ch
24580	65 76 61 6c 69 65 72 73 20 64 65 20 42 61 70 68 6f 6d 65 74 00 00 00 01 ec 00 08 48 65 75 72 65	evaliers.de.Baphomet.......Heure
245a0	3a 20 00 00 00 01 ed 00 38 44 e9 70 61 73 73 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f	:.......8D.passement.du.d.lai.lo
245c0	72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75	rs.de.l'initialisation.du.r.seau
245e0	00 00 00 01 ee 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 ef 00 18 42 61 73 63 75 6c	.......Henry./.Indy.......Bascul
24600	65 72 20 65 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 01 f0 00 27 43 68 61 6e 67 65 72 20	er.en.plein..cran......'Changer.
24620	63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00	correction.du.rapport.d'aspect..
24640	00 01 f1 00 18 42 61 73 63 75 6c 65 72 20 65 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 01	.....Basculer.en.plein..cran....
24660	f2 00 1b 43 61 70 74 75 72 65 72 2f 4c 69 62 e9 72 65 72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00	...Capturer/Lib.rer.la.souris...
24680	01 f3 00 07 4c 61 6e 67 75 65 00 00 00 01 f4 00 16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64 75 20 74	....Langue.......D.calage.X.du.t
246a0	6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 f5 00 17 44 e9 63 61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74 6f 75 63	oucher.......D.callage.Y.du.touc
246c0	68 65 72 00 00 00 01 f6 00 18 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63 74 69 76	her.......Mode.touchpad.d.sactiv
246e0	e9 00 00 00 01 f7 00 15 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01	........Mode.touchpad.activ.....
24700	f8 00 2f 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 44 e9 70 6c	../Touchscreen.'Tap.Mode'.-.D.pl
24720	61 63 65 72 20 73 61 6e 73 20 63 6c 69 71 75 65 72 00 00 00 01 f9 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72	acer.sans.cliquer......%Touchscr
24740	65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 01	een.'Tap.Mode'.-.Clic.Gauche....
24760	fa 00 24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63	..$Touchscreen.'Tap.Mode'.-.Clic
24780	20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 fb 00 08 56 6f 79 61 67 65 72 00 00 00 01 fc 00 2f 52 6f 6c 61 6e	.Droit.......Voyager....../Rolan
247a0	64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 64 e9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c	d.MT-32.exacte.(d.sactive.l'.mul
247c0	61 74 69 6f 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 23 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61	ation.GM)......#Roland.MT-32.exa
247e0	63 74 65 20 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d 75 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 17	cte.(pas.d'.mu.GM)...lowres.....
24800	54 6f 75 72 6e 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 01 ff 00 17 54 6f 75	Tourner.vers.la.Gauche.......Tou
24820	72 6e 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 02 00 00 09 c9 74 65 69 6e 64	rner.vers.la.Droite........teind
24840	72 65 00 00 00 02 01 00 08 41 6c 6c 75 6d 65 72 00 00 00 02 02 00 3a 44 e9 73 61 63 74 69 76 65	re.......Allumer......:D.sactive
24860	72 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 4d 54 2d 33 32	r.la.conversion.des.pistes.MT-32
24880	20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 03 00 38 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c	.en.General.MIDI......8Impossibl
248a0	65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 41 70 70 75 79 65 72 20	e.de.trouver.%s,.(%c%d).Appuyer.
248c0	73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 2e 00 00 00 02 04 00 4a 46 69 63 68 69 65 72 20 22 73 6b	sur.le.Bouton.......JFichier."sk
248e0	79 2e 63 70 74 22 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 0a 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 74	y.cpt".manquant.Vous.pouvez.le.t
24900	e9 6c e9 63 68 61 72 67 65 72 20 73 75 72 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00	.l.charger.sur.www.scummvm.org..
24920	00 02 05 00 08 49 6e 63 6f 6e 75 65 00 00 00 02 06 00 10 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e	.....Inconue.......Erreur.inconn
24940	75 65 00 00 00 02 07 00 0e 44 e9 76 65 72 72 6f 75 69 6c 6c 65 72 00 00 00 02 08 00 10 44 e9 6d	ue.......D.verrouiller.......D.m
24960	6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00	onter.le.DVD.......D.monter.SMB.
24980	00 00 02 0a 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20	.....=Sans.changement.d'.chelle.
249a0	28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 e9 63 72 61	(vous.devez.faire.d.filer.l'.cra
249c0	6e 29 00 00 00 02 0b 00 1e 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f 6e 20 73 75	n).......Mode.de.couleurs.non.su
249e0	70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 02 0c 00 14 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 20 6e 6f 6d	pport........Sauvegarde.sans.nom
24a00	00 00 00 02 0d 00 05 48 61 75 74 00 00 00 02 0e 00 19 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75	.......Haut........l.ment.en.hau
24a20	74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 02 0f 00 19 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74	t...gauche........l.ment.en.haut
24a40	20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 02 10 00 09 55 74 69 6c 69 73 65 72 00 00 00 02 16 00 21 55	...droite.......Utiliser......!U
24a60	74 69 6c 69 73 65 72 20 e0 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41 64 4c 69 62 00	tiliser...la.fois.MIDI.et.AdLib.
24a80	00 00 02 18 00 2c 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 70 e9 72 69 70 68	.....,Utiliser.le.premier.p.riph
24aa0	e9 72 69 71 75 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 19 00 30 41 63 74 69 76 65 72 20	.rique.disponible......0Activer.
24ac0	6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74 79 70 65 20 74	le.contr.le.du.curseur.de.type.t
24ae0	72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 02 20 00 1a 41 6e 6e 75 6c 65 72 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c	rackpad.......Annuler.par.l'util
24b00	69 73 61 74 65 75 72 00 00 00 02 21 00 13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 3a	isateur....!..Nom.d'utilisateur:
24b20	00 00 00 02 22 00 16 55 74 69 6c 69 73 65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c 00 00 00 02	...."..Utilise.le.pilote.SDL....
24b40	23 01 25 4e 6f 72 6d 61 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 64	#.%Normalement,.Maniac.Mansion.d
24b60	65 76 72 61 69 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2e 20 43 65 70 65	evrait.d.marrer.maintenant..Cepe
24b80	6e 64 61 6e 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 65 6e	ndant.ScummVM.ne.supporte.pas.en
24ba0	63 6f 72 65 20 63 65 74 74 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 e9 2e 20 50 6f 75 72 20 6a	core.cette.fonctionalit...Pour.j
24bc0	6f 75 65 72 20 e0 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 63 68 6f 69 73 69 73 73 65	ouer...Maniac.Mansion,.choisisse
24be0	7a 20 27 41 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 4c 61 6e 63 65 75 72 20 64	z.'Ajouter...'.dans.le.Lanceur.d
24c00	65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 74 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c 65 20 72 e9 70	e.ScummVM.et.s.lectionnez.le.r.p
24c20	65 72 74 6f 69 72 65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65	ertoire.'Maniac.Mansion'.dans.le
24c40	20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 75 20 6a 65 75 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54 65	.r.pertoire.du.jeu.Day.Of.The.Te
24c60	6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c	ntacle.....$..Underscan.vertical
24c80	3a 00 00 00 02 25 00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 02 26 00 10 43 6c 61 76 69 65 72 20 76 69 72 74	:....%..Vid.o....&..Clavier.virt
24ca0	75 65 6c 00 00 00 02 27 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 28 00 c8 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e	uel....'..Volume....(..Attention
24cc0	3a 6c 65 20 6a 65 75 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 73 20 61 70 70 72 ea 74 65 7a 20 e0	:le.jeu.que.vous.vous.appr.tez..
24ce0	20 6a 6f 75 65 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 63 6f 6d 70 6c e8 74 65	.jouer.n'est.pas.encore.compl.te
24d00	6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 49 6c 20 65 73	ment.support..par.ScummVM..Il.es
24d20	74 20 64 6f 6e 63 20 69 6e 73 74 61 62 6c 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64	t.donc.instable.et.les.sauvegard
24d40	65 73 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 20 6d 61 72 63 68 65 72 20 61 76 65 63 20	es.peuvent.ne.pas..marcher.avec.
24d60	75 6e 65 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00	une.future.version.de.ScummVM...
24d80	00 02 29 00 08 4d 61 72 63 68 65 72 00 00 00 02 2a 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 02 2b 00 0a 51	..)..Marcher....*..Aller....+..Q
24da0	75 27 65 73 74 2d 63 65 00 00 00 02 2c 00 23 51 75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20	u'est-ce....,.#Quand.Indy.est...
24dc0	64 72 6f 69 74 65 2c 20 37 2c 20 34 20 65 74 20 31 00 00 00 02 2d 00 08 46 65 6e ea 74 72 65 00	droite,.7,.4.et.1....-..Fen.tre.
24de0	00 00 02 2e 00 0d 4d 6f 64 65 20 46 65 6e ea 74 72 65 00 00 00 02 2f 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69	......Mode.Fen.tre..../..MIDI.Wi
24e00	6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 30 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75	ndows....0..Verrouill..en..critu
24e20	72 65 00 00 00 02 31 00 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 65 73	re....1..Echec.de.l'.criture.des
24e40	20 64 6f 6e 6e e9 65 73 00 00 00 02 32 00 04 4f 75 69 00 00 00 02 33 00 e8 49 6c 20 73 65 6d 62	.donn.es....2..Oui....3..Il.semb
24e60	6c 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 65 7a 20 64 65 20 6a 6f 75 65 7a 20 64 69 72	le.que.vous.essayez.de.jouez.dir
24e80	65 63 74 65 6d 65 6e 74 0a 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 43 44 2e 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74	ectement.depuis.le.CD..Cela.peut
24ea0	20 6f 63 63 61 73 69 6f 6e 6e 65 72 20 64 65 73 20 70 72 6f 62 6c e8 6d 65 73 0a 65 74 20 69 6c	.occasionner.des.probl.mes.et.il
24ec0	20 65 73 74 20 64 6f 6e 63 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 20 64 65 20 63 6f 70 69 65 72 20 6c	.est.donc.recommand..de.copier.l
24ee0	65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 0a 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 20 73 75 72	es.fichier.de.donn.es.du.jeu.sur
24f00	20 76 6f 74 72 65 20 64 69 73 71 75 65 20 64 75 72 2e 0a 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68	.votre.disque.dur..Lisez.le.fich
24f20	69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e	ier.README.pour.plus.de.d.tails.
24f40	00 00 00 02 34 01 08 49 6c 20 73 65 6d 62 6c 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 75 74 69 6c 69 73	....4..Il.semble.que.vous.utilis
24f60	69 65 7a 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	iez.un.p.riph.rique.General.MIDI
24f80	2c 0a 6d 61 69 73 20 63 65 20 6a 65 75 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 71 75 65 20 6c 65 20	,.mais.ce.jeu.ne.support.que.le.
24fa0	4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 0a 4e 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 6f 6e 73 20	MIDI.Roland.MT32..Nous.essayons.
24fc0	64 27 61 73 73 6f 63 69 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 52 6f 6c 61 6e	d'associer.les.instruments.Rolan
24fe0	64 20 4d 54 33 32 20 61 75 78 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49	d.MT32.auxinstruments.General.MI
25000	44 49 2e 20 4d 61 69 73 20 69 6c 20 65 73 74 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 71 75 65	DI..Mais.il.est.possible.que.que
25020	6c 71 75 65 73 70 69 73 74 65 73 20 6e 65 20 73 6f 69 65 6e 74 20 70 61 73 20 6a 6f 75 e9 65 73	lquespistes.ne.soient.pas.jou.es
25040	20 63 6f 72 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 02 35 00 48 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20	.correctement.....5.HVous.devez.
25060	72 65 6c 61 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 20 6c 65 20 63 68 61	relancer.ScummVM.pour.que.le.cha
25080	6e 67 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 00 00 00 02	ngement.soit.pris.en.compte.....
250a0	36 00 19 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 65 6e 74 72 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 00 00 00 02 37	6..Vous.devez.entrer.un.nom....7
250c0	00 5c 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65	.\Vous.devez.affecter.une.touche
250e0	20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73	...l'action.'Cacher.Bar.d'Outils
25100	27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00	'.pour.pouvoir.jouer...ce.jeu...
25120	02 38 00 56 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63	.8.VVous.devez.affecter.une.touc
25140	68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 27 20 70 6f	he...l'action.de.'Clic.Droit'.po
25160	75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 02 39 00 05	ur.pouvoir.jouer...ce.jeu....9..
25180	5a 6f 6e 65 00 00 00 02 3a 00 07 5a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 02 3b 00 09 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72	Zone....:..Zoomer....;..D.zoomer
251a0	00 00 00 02 3c 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 3d 00 13	....<..Toutes.les.10.mins....=..
251c0	54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 3e 00 13 54 6f 75 74 65 73 20	Toutes.les.15.mins....>..Toutes.
251e0	6c 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 3f 00 12 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 35 20 6d	les.30.mins....?..Toutes.les.5.m
25200	69 6e 73 00 00 00 02 40 00 46 64 75 20 6a 65 75 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 65	ins....@.Fdu.jeu.que.vous.avez.e
25220	73 73 61 79 e9 20 64 27 61 6a 6f 75 74 65 72 2c 20 73 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c 20 6c 65 20	ssay..d'ajouter,.sa.version,.le.
25240	6c 61 6e 67 61 67 65 2c 20 65 74 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 41 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 4c 61 20 73	langage,.etc.......A..jouer.La.s
25260	75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 42 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 53 69 20	ur.la.quenouille....B..jouer.Si.
25280	73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 43 00 22 6a 6f 75 65 72 20 44 6f	sur.la.quenouille....C."jouer.Do
252a0	20 4d 61 6a 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 44 00 22	.Majeur.sur.la.quenouille....D."
252c0	6a 6f 75 65 72 20 44 6f 20 6d 69 6e 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c	jouer.Do.mineur.sur.la.quenouill
252e0	65 00 00 00 02 45 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 52 e9 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c	e....E..jouer.R..sur.la.quenouil
25300	6c 65 00 00 00 02 46 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 4d 69 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69	le....F..jouer.Mi.sur.la.quenoui
25320	6c 6c 65 00 00 00 02 47 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 46 61 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75	lle....G..jouer.Fa.sur.la.quenou
25340	69 6c 6c 65 00 00 00 02 48 00 1c 6a 6f 75 65 72 20 53 6f 6c 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e	ille....H..jouer.Sol.sur.la.quen
25360	6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 49 00 08 50 6f 75 73 73 65 72 00 00 00 02 4a 00 06 54 69 72 65 72	ouille....I..Pousser....J..Tirer
25380	00 00 00 02 4b 00 37 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20	....K.7la.correction.de.rapport.
253a0	64 27 61 73 70 65 63 74 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65 2e 00 00 00	d'aspect.n'a.pu..tre.chang.e....
253c0	02 4c 00 28 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea	.L.(le.mode.plein..cran.n'a.pu..
253e0	74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e 00 00 00 02 4d 00 22 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20	tre.chang......M."le.mode.vid.o.
25400	6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e 00 00 00 02 4e 00 09 c9 74 65 69 6e 64	n'a.pu..tre.chang......N...teind
25420	72 65 00 00 00 02 4f 00 08 41 6c 6c 75 6d 65 72 00 00 00 02 50 00 0b c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f	re....O..Allumer....P....~P~ropo
25440	73 00 00 00 02 51 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 0a 7e 41 7e 6e 6e	s....Q..~A~jouter.......R..~A~nn
25460	75 6c 65 72 00 00 00 02 53 00 09 7e 46 7e 65 72 6d 65 72 00 00 00 02 54 00 11 7e 4c 7e 61 63 68	uler....S..~F~ermer....T..~L~ach
25480	65 72 20 6c 61 20 50 61 67 65 00 00 00 02 55 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02	er.la.Page....U..~E~diter.......
254a0	56 00 07 7e 41 7e 69 64 65 00 00 00 02 57 00 1e 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 73 20 63 6f 6d	V..~A~ide....W..Contr.le.des.com
254c0	62 61 74 73 20 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 58 00 0a 7e 54 7e 6f 75 63 68 65 73 00 00 00	bats.d'~I~ndy....X..~T~ouches...
254e0	02 59 00 0f 4d 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00 00 00 02 5a 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67	.Y..Mode.~G~aucher....Z..~C~harg
25500	65 72 00 00 00 02 5b 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 02 5c 00 11 7e 4d 7e 65 6e 75 20	er....[..~C~harger....\..~M~enu.
25520	50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 5d 00 0a 7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 02 5e 00 05	Principal....]..~S~uivant....^..
25540	7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 02 60 00 0d 7e 4f 7e 70 74	~O~K...._..~O~ptions....`..~O~pt
25560	69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0c 7e 50 7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 02 62 00 0a	ions.......a..~P~r.c.dent....b..
25580	7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 02 63 00 0c 7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 02 64	~Q~uitter....c..~S~upprimer....d
255a0	00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 02 65 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61 75 20 7e 4c	..~R~eprendre....e..Retour.au.~L
255c0	7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 02 66 00 09 7e 53 7e 61 75 76 65 72 00 00 00 02 67 00 12 41 66 66	~anceur....f..~S~auver....g..Aff
255e0	69 63 68 65 72 20 6c 61 20 43 61 72 74 65 00 00 00 02 68 00 0b 7e 44 7e e9 6d 61 72 72 65 72 00	icher.la.Carte....h..~D~.marrer.
25600	00 00 02 69 00 17 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 e9 65 73 00 00 00 02	...i..T~r~ansitions.activ.es....
25620	6a 00 1a 7e 45 7e 66 66 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41 63 74 69 76 e9 73 00 00 00 02	j..~E~ffets.de.l'Eau.Activ.s....
25640	6b 00 12 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 4e 00 0b 69 73 6f 2d 38	k..Mode.~Z~ip.Activ.....N..iso-8
25660	38 35 39 2d 32 00 00 00 00 24 20 20 20 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72	859-2....$...Biztos.hogy.ki.akar
25680	73 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 68 61 73	sz.l.pni.?.........!..ctrl-g.has
256a0	7a 6e e1 6c 61 74 61 20 6e 65 6d 20 6a 61 76 61 73 6f 6c 74 00 00 00 00 02 00 20 20 76 61 67 79	zn.lata.nem.javasolt........vagy
256c0	20 68 69 62 e1 73 20 6a e1 74 e9 6b 6d fb 6b f6 64 e9 73 74 20 6f 6b 6f 7a 2e 00 00 00 00 03 00	.hib.s.j.t.km.k.d.st.okoz.......
256e0	20 20 20 6d 65 72 74 20 72 65 6e 64 73 7a 65 72 f6 73 73 7a 65 6f 6d 6c e1 73 74 20 76 61 67 79	...mert.rendszer.sszeoml.st.vagy
25700	00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 ed 76 29 00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 6b 6b 6f 6c 74	........(Akt.v)........(Blokkolt
25720	29 00 00 00 00 06 00 0d 20 28 54 e9 6e 79 6c 65 67 65 73 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 4a e1 74	)........(T.nyleges)........(J.t
25740	e9 6b 29 00 00 00 00 08 00 0c 20 28 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 09 00 0d 28 6b e9 73	.k)........(Glob.lis).......(k.s
25760	7a fc 6c 74 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 18 2a 20 4d 65 67 6a 65 67 79 7a e9 73 2c 20 63 74 72	z.lt.%s).......*.Megjegyz.s,.ctr
25780	6c 2d 66 20 e9 73 00 00 00 00 0b 00 20 2c 20 68 69 62 61 20 61 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20	l-f..s.......,.hiba.a.megoszt.s.
257a0	63 73 61 74 6f 6c e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 6e	csatol.sakor.......,.megoszt.s.n
257c0	69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f 6c 76 61 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 66 6f 6c 79 61 6d 61 74	incs.csatolva...........folyamat
257e0	62 61 6e 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a	ban...........11kHz.......22.kHz
25800	00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00	.......44.kHz.......48.kHz......
25820	17 37 2c 20 34 2c 20 e9 73 20 31 20 e1 74 6b 61 70 63 73 6f 6c 76 61 00 00 00 00 13 00 06 38 20	.7,.4,..s.1..tkapcsolva.......8.
25840	6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 39 2c 20 36 2c 20 e9 73 20 33 2d 72 61 2c 20 65 67 79 65 6e 6b e9	kHz.......9,.6,..s.3-ra,.egyenk.
25860	6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 12 3c 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e 00 00 00 00 16	nt........<alap.rtelmezett>.....
25880	00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 17 00 1b 41 6b 74 ed 76 20 66 69	..ScummVM.n.vjegy.......Akt.v.fi
258a0	6c 74 65 72 20 6d f3 64 3a 20 4c 69 6e 65 e1 72 69 73 00 00 00 00 18 00 1b 41 6b 74 ed 76 20 66	lter.m.d:.Line.ris.......Akt.v.f
258c0	69 6c 74 65 72 20 6d f3 64 3a 20 4b f6 7a 65 6c ed 74 f5 00 00 00 00 19 00 17 41 6b 74 ed 76 20	ilter.m.d:.K.zel.t........Akt.v.
258e0	67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73 7a fb 72 f5 6b 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75	grafikus.sz.r.k:.......AdLib.Emu
25900	6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c	l.tor.......AdLib.emul.tor:.....
25920	00 2c 41 64 4c 69 62 20 6d 65 67 68 61 6a 74 f3 74 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 20 68 61 73 7a	.,AdLib.meghajt.t.sok.j.t.k.hasz
25940	6e e1 6c 6a 61 20 7a 65 6e e9 68 65 7a 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 15 41 6d	n.lja.zen.hez.......Alt.......Am
25960	69 67 61 20 41 75 64 69 f3 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 20 00 13 c9 6c 73 69 6d ed 74	iga.Audi..Emul.tor........lsim.t
25980	6f 74 74 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 1d c9 6c 73 69 6d ed 74 e1 73 6f 73 20 6c 65	ott.(16bpp)....!...lsim.t.sos.le
259a0	6b e9 70 65 7a f5 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53	k.pez..(16bpp)....".&Apple.II.GS
259c0	20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 28 4e 45 4d 20 54 c1 4d 4f 47 41 54 4f 54 54 29 00 00 00 00 23 00	.Emul.tor.(NEM.T.MOGATOTT)....#.
259e0	24 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 3f 20 20 28	$Biztos.hogy.ki.akarsz.l.pni?..(
25a00	59 2f 4e 29 00 00 00 00 24 00 29 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 fa 6a 72 61 20 61 6b 61 72	Y/N)....$.)Biztos.hogy..jra.akar
25a20	6f 64 20 69 6e 64 ed 74 61 6e 69 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 18 4b e9 70 6d e9 72	od.ind.tani?..(Y/N)....%..K.pm.r
25a40	65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00 26 00 18 54 e1 72 73 ed 74 6f 74	etar.ny.korrekci.....&..T.rs.tot
25a60	74 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 1b 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20	t.billenty.:.%s....'..T.rs.tott.
25a80	62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 3a 20 6e 69 6e 63 73 00 00 00 00 28 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 31	billenty.:.nincs....(..T.mad.s.1
25aa0	00 00 00 00 29 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 32 00 00 00 00 2a 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 33	....)..T.mad.s.2....*..T.mad.s.3
25ac0	00 00 00 00 2b 00 28 41 20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a 6b	....+.(A.k.vetkez..el.rhet..eszk
25ae0	f6 7a 20 6b 65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 06 41 75 64 69 f3 00 00 00 00 2d 00	.z.keres.se.......,..Audi.....-.
25b00	0c 41 75 74 6f 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 00 00 00 2e 00 19 54 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 6a e1	.Automent.s:.......T.mogatott.j.
25b20	74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 6f 6b 3a 00 00 00 00 2f 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 30 00 14	t.kmotorok:..../..N.vjegy....0..
25b40	4b 61 70 63 73 6f 6c f3 64 e1 73 20 6b 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 31 00 1a 52 65 70 fc 6c f5	Kapcsol.d.s.kulcsok....1..Rep.l.
25b60	20 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 32 00 16 46 65 6b 65 74 65	.vez.rl.k.(numpad):....2..Fekete
25b80	20 66 65 68 e9 72 20 2f 20 53 7a ed 6e 65 73 00 00 00 00 33 00 0c 46 65 6c 73 f5 20 76 e9 64 e9	.feh.r./.Sz.nes....3..Fels..v.d.
25ba0	73 00 00 00 00 34 00 0b 41 6c 73 f3 20 76 e9 64 e9 73 00 00 00 00 35 00 0e 56 e9 64 e9 73 20 6b	s....4..Als..v.d.s....5..V.d.s.k
25bc0	f6 7a e9 70 65 6e 00 00 00 00 36 00 05 4d 69 6e 64 00 00 00 00 37 00 09 46 e9 6e 79 65 72 f5 3a	.z.pen....6..Mind....7..F.nyer.:
25be0	00 00 00 00 38 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 39 00 24	....8..C64.Audio.Emul.tor....9.$
25c00	4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6e 65 6d 20 6d 65 6e 74 68 65 74 f5 20 25 69 20 73 6c 6f 74 62	J.t.k.ll.s.nem.menthet..%i.slotb
25c20	61 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 00 3b 00 17 46 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 68	a......:..M.gse....;..F.jl.nem.h
25c40	6f 7a 68 61 74 f3 20 6c e9 74 72 65 00 00 00 00 3c 00 22 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 e1 6c 6c ed 74	ozhat..l.tre....<."J.t.k.be.ll.t
25c60	e1 73 6f 6b 20 6d 65 67 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 00 00 00 00 3d 00 20 47 6c 6f 62 e1	.sok.megv.ltoztat.sa....=..Glob.
25c80	6c 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 63 69 f3 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 00 00 00 00 3e 00	lis.ScummVM.opci.k.cser.je....>.
25ca0	18 46 72 69 73 73 ed 74 e9 73 65 6b 20 6b 65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 69 4a	.Friss.t.sek.keres.se.......?.iJ
25cc0	65 6c f6 6c 64 20 62 65 2c 20 68 61 20 68 61 72 64 76 65 72 65 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4b 6f	el.ld.be,.ha.hardveres.Roland-Ko
25ce0	6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 6e 20 63 73 61 74 6c 61	mpatibilis.hangeszk.z.van.csatla
25d00	6b 6f 7a 74 61 74 76 61 20 61 20 67 e9 70 65 64 68 65 7a 20 e9 73 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6e 69	koztatva.a.g.pedhez..s.haszn.lni
25d20	20 61 6b 61 72 6f 64 00 00 00 00 40 00 08 56 e1 6c 61 73 7a 74 00 00 00 00 41 00 14 56 e1 6c 61	.akarod....@..V.laszt....A..V.la
25d40	73 73 7a 20 76 61 72 e1 7a 73 6c 61 74 6f 74 00 00 00 00 42 00 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb	ssz.var.zslatot....B..V.lassz.m.
25d60	76 65 6c 65 74 65 74 20 61 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 68 6f 7a 00 00 00 00 43 00 0e c9 72 74 e9	veletet.a.kioszt.shoz....C...rt.
25d80	6b 20 74 f6 72 6c e9 73 65 00 00 00 00 44 00 0e 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 4d f3 64 00 00 00	k.t.rl.se....D..Kattint.s.M.d...
25da0	00 45 00 12 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 65 6e 67 65 64 76 65 00 00 00 00 46 00 06 42 65 7a e1	.E..Kattint.s.engedve....F..Bez.
25dc0	72 00 00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 1e c1 6c 74 61 6c e1 6e 6f 73 20 62 69 6c	r....G..Comm....H...ltal.nos.bil
25de0	6c 65 6e 74 79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00 00 00 49 00 0f 45 67 e9 72 20 69 72 e1 6e	lenty.parancsok:....I..Eg.r.ir.n
25e00	79 69 74 e1 73 00 00 00 00 4a 00 27 48 65 6c 79 65 73 20 6f 6c 64 61 6c 61 72 e1 6e 79 20 61 20	yit.s....J.'Helyes.oldalar.ny.a.
25e20	33 32 30 78 32 30 30 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 00 00 00 00 4b 00 24 4d e9 72 65 74 61 72	320x200.j.t.kokhoz....K.$M.retar
25e40	e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e 00 00 00 00	.ny.korrekci..nem.v.ltozott.....
25e60	4c 00 2b 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 6e 69 6e	L.+Teljesk.perny.s.be.ll.t.s.nin
25e80	63 73 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 7a 76 61 00 00 00 00 4d 00 42 4e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74	cs.alkalmazva....M.BNem.tal.lhat
25ea0	f3 20 6f 6c 79 61 6e 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74	..olyan.j.t.kmotor.ami.a.v.laszt
25ec0	6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 4e 00 24 4e 65 6d 20	ott.j.t.kot.t.mogatja....N.$Nem.
25ee0	74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 73 20 6d 6f 74 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 00	tal.lhat..alkalmas.motor.plugin.
25f00	00 00 00 4f 00 1f 53 7a ed 6e 20 66 6f 72 6d e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 61 6c 6b 61 6c 6d	...O..Sz.n.form.tum.nincs.alkalm
25f20	61 7a 76 61 00 00 00 00 50 00 1d 56 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 69 6e 63 73 20 e1 74 e1 6c 6c ed	azva....P..Vide.m.d.nincs..t.ll.
25f40	74 76 61 3a 20 27 20 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 52 00 13 4a 65 6c 65 6e 6c 65	tva:.'.....Q..Ctrl....R..Jelenle
25f60	67 69 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 00 00 00 00 53 00 13 41 6b 74 75 e1 6c 69 73 20 6d e9 72 65 74	gi.vide.m.d....S..Aktu.lis.m.ret
25f80	65 7a e9 73 00 00 00 00 54 00 14 4a 65 6c 65 6e 6c 65 67 69 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 3a 00 00	ez.s....T..Jelenlegi.vide.m.d:..
25fa0	00 00 55 00 0a 4b 75 72 7a 6f 72 20 4c 65 00 00 00 00 56 00 0b 4b 75 72 7a 6f 72 20 42 61 6c 00	..U..Kurzor.Le....V..Kurzor.Bal.
25fc0	00 00 00 57 00 0c 4b 75 72 7a 6f 72 20 4a 6f 62 62 00 00 00 00 58 00 0b 4b 75 72 7a 6f 72 20 46	...W..Kurzor.Jobb....X..Kurzor.F
25fe0	65 6c 00 00 00 00 59 00 1c 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c	el....Y..'%s'..tvezet..nem.tal.l
26000	68 61 74 f3 00 00 00 00 5a 00 21 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 66 e1 6a 6c 20 6e 65	hat.....Z.!'%s'..tvezet..f.jl.ne
26020	6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 5b 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75	m.tal.lhat.....[..DOSBox.OPL.emu
26040	6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 13 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61	l.tor....\..DVD....]..DVD.csatla
26060	6b 6f 7a 74 61 74 76 61 00 00 00 00 5e 00 13 44 56 44 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f 6c 76	koztatva....^..DVD.nincs.csatolv
26080	61 00 00 00 00 5f 00 44 44 58 41 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 2c 20 64	a...._.DDXA..tvezet..el.rhet.,.d
260a0	65 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73	e.a.ScummVM.zlib.t.mogat.s.nincs
260c0	20 6c 65 66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 00 60 00 07 44 e1 74 75 6d 3a 00 00 00 00 61 00 0b 48	.leford.tva....`..D.tum:....a..H
260e0	69 62 61 6b 65 72 65 73 f5 00 00 00 00 62 00 14 48 61 6e 67 65 72 f5 20 63 73 f6 6b 6b 65 6e 74	ibakeres.....b..Hanger..cs.kkent
26100	e9 73 65 00 00 00 00 63 00 10 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 00 00 00 00 64 00 06	.se....c..Alap.rtelmezett....d..
26120	54 f6 72 f6 6c 00 00 00 00 65 00 11 4c 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00	T.r.l....e..Le.ll.t.s.tiltva....
26140	66 00 0d 47 46 58 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 67 00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79	f..GFX.letiltva....g..M.retar.ny
26160	20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 68 00 41 25 64 20 fa 6a 20	.korrekci..letiltva....h.A%d..j.
26180	6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 6c f5 7a f5 6c 65 67 20 68 6f	j.t.kot.tal.ltam,.%d.el.z.leg.ho
261a0	7a 7a e1 61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00	zz.adott.j.t.k.kihagyva.......i.
261c0	41 25 64 20 fa 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 6c f5 7a	A%d..j.j.t.kot.tal.ltam,.%d.el.z
261e0	f5 6c 65 67 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 61 2e 2e	.leg.hozz.adott.j.t.k.kihagyva..
26200	2e 00 00 00 00 6a 00 08 4b 69 6a 65 6c 7a f5 00 00 00 00 6c 00 19 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a	.....j..Kijelz.....l..Billenty.z
26220	65 74 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 00 6d 00 2e 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79	et.be.ll.t.sok....m..Biztos.hogy
26240	20 74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73	.t.r.lni.akarod.ezt.a.j.t.k.ll.s
26260	74 3f 00 00 00 00 6e 00 1e 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c	t?....n..Biztos.hogy.ki.akarsz.l
26280	e9 70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 6f 00 32 42 69 7a 74 6f 73 61 6e 20 74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b	.pni.?....o.2Biztosan.t.r.lni.ak
262a0	61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 e1 63 69 f3 74 3f 00 00	arod.ezt.a.j.t.kkonfigur.ci.t?..
262c0	00 00 70 00 2a 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 76 69 73 73 7a 61 74 e9 72 73 7a 20 61 7a 20	..p.*Biztos.hogy.visszat.rsz.az.
262e0	69 6e 64 ed 74 f3 70 75 6c 74 68 6f 7a 3f 00 00 00 00 71 00 60 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79	ind.t.pulthoz?....q.`Biztos.hogy
26300	20 66 75 74 74 61 74 6f 64 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6a e1 74 e9 6b 64 65 74 65 6b 74 6f	.futtatod.a.Massz.v.j.t.kdetekto
26320	72 74 3f 20 45 7a 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1 6c 69 73 61 6e 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74	rt?.Ez.potenci.lisan.sok.j.t.kot
26340	20 68 6f 7a 7a e1 61 64 20 61 20 6c 69 73 74 e1 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 72 00 23 4a e1 74 e9 6b	.hozz.ad.a.list.hoz.....r.#J.t.k
26360	e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 76 61 67 79 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3f 00 00 00	.ll.s.bet.lt.se.vagy.ment.se?...
26380	00 73 00 2f 45 6c 20 61 6b 61 72 6f 64 20 6b 65 7a 64 65 6e 69 20 61 7a 20 61 75 74 6f 6d 61 74	.s./El.akarod.kezdeni.az.automat
263a0	69 6b 75 73 20 76 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 6f 74 20 3f 00 00 00 00 74 00 12 4b 69 20 61 6b 61 72	ikus.vizsg.latot.?....t..Ki.akar
263c0	73 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 75 00 5c 4e 65 20 66 65 6c 65 6a 74 73 20 62 69 6c 6c	sz.l.pni.?....u.\Ne.felejts.bill
263e0	65 6e 74 79 fb 74 20 74 e1 72 73 ed 74 61 6e 69 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72	enty.t.t.rs.tani.az.'Eszk.zt.r.r
26400	65 6a 74 e9 73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 2c 20 68 6f 67 79 20 6c e1 73 64 20 61 20 74	ejt.s'.m.velethez,.hogy.l.sd.a.t
26420	65 6c 6a 65 73 20 6c 69 73 74 e1 74 00 00 00 00 76 00 1f 4e 65 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 20 47	eljes.list.t....v..Ne.haszn.lj.G
26440	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 77 00 1f 4e 65 20 68 61 73 7a 6e	eneral.MIDI.zen.t....w..Ne.haszn
26460	e1 6c 6a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 78 00 0e 44 75 70	.lj.Roland.MT-32.zen.t....x..Dup
26480	6c 61 20 e9 72 69 6e 74 e9 73 00 00 00 00 79 00 03 4c 65 00 00 00 00 7a 00 10 45 47 41 20 73 7a	la..rint.s....y..Le....z..EGA.sz
264a0	69 6e 6a 61 76 ed 74 e1 73 00 00 00 00 7b 00 1b 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d f3 64 20 65 6e	injav.t.s....{..Roland.GS.M.d.en
264c0	67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 82 00 22 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72	ged.lyezve......"M.retar.ny.korr
264e0	65 6b 63 69 f3 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 84 00 2b 41 20 6d 6f 74 6f 72	ekci..enged.lyezve......+A.motor
26500	20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 27 25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 73 7a 69 6e	.nem.t.mogatja.a.'%s'.debug.szin
26520	74 65 74 00 00 00 00 85 00 2c 41 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20	tet......,A.motor.nem.t.mogatja.
26540	61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 e9 74 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65	a.j.t.k.ll.s.ment.s.t.......Ente
26560	72 00 00 00 00 87 00 3b 48 69 62 61 20 61 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6c 65 6d 65 7a 20	r......;Hiba.a.%c,.(%c%d).lemez.
26580	6f 6c 76 61 73 e1 73 61 6b 6f 72 2e 20 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb	olvas.sakor..Nyomj.egy.billenty.
265a0	74 2e 00 00 00 00 88 00 1b 48 69 62 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 61 6b	t........Hiba.a.j.t.k.futtat.sak
265c0	6f 72 3a 00 00 00 00 89 00 1e 48 69 62 61 20 61 20 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74 61	or:.......Hiba.a.DVD.csatlakozta
265e0	74 e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 0c 45 73 63 61 70 65 20 67	t.sakor.......Esc.......Escape.g
26600	6f 6d 62 00 00 00 00 8c 00 08 56 69 7a 73 67 e1 6c 00 00 00 00 8d 00 09 53 7a 61 6b e9 72 74 f5	omb.......Vizsg.l.......Szak.rt.
26620	00 00 00 00 8e 00 0d 45 78 74 72 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 8f 00 07 53 7a 65 6d 65 6b	.......Extra.Mappa:.......Szemek
26640	00 00 00 00 90 00 2f 4e e9 68 e1 6e 79 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 6f 70 63 69 f3 20 76 e1 6c	....../N.h.ny.grafikus.opci..v.l
26660	74 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 91 00 18 46 e1 6a 6c	toztat.sa.sikertelen:.......F.jl
26680	20 74 f6 72 6c e9 73 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 92 00 2b 4a e1 74 e9 6b e1	.t.rl.s.sikertelen.......+J.t.k.
266a0	6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72	ll.s.bet.lt.se.f.jlb.l.nem.siker
266c0	fc 6c 74 2e 00 00 00 00 93 00 2f 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a	.lt......./J.t.k.ll.s.bet.lt.se:
266e0	0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 94 00 1a	..%s.f.jlb.l.nem.siker.lt.......
26700	4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 95 00 28	J.t.k.ment.s.nem.siker.lt......(
26720	4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69	J.t.k.ll.s.ment.se.f.jlba.nem.si
26740	6b 65 72 fc 6c 74 2e 00 00 00 00 96 00 2c 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65	ker.lt.......,J.t.k.ll.s.ment.se
26760	3a 0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 97 00 0a	:..%s.f.jlba.nem.siker.lt.......
26780	47 79 6f 72 73 20 6d f3 64 00 00 00 00 98 00 18 4c 65 66 6f 72 64 ed 74 6f 74 74 20 f6 73 73 7a	Gyors.m.d.......Leford.tott..ssz
267a0	65 74 65 76 f5 6b 3a 00 00 00 00 99 00 1e 56 65 72 65 6b 65 64 e9 73 20 69 72 e1 6e 79 ed 74 f3	etev.k:.......Vereked.s.ir.ny.t.
267c0	6b 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 9a 00 06 4a 61 76 ed 74 00 00 00 00 9d 00 0b 52 65	k.(numpad):.......Jav.t.......Re
267e0	70 fc 6c e9 73 20 6c 65 00 00 00 00 9e 00 0e 52 65 70 fc 6c e9 73 20 65 6c f5 72 65 00 00 00 00	p.l.s.le.......Rep.l.s.el.re....
26800	9f 00 0e 42 61 6c 72 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a0 00 11 42 61 6c 72 61 20 6c 65 20	...Balra.rep.l.s.......Balra.le.
26820	72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a1 00 12 4a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00	rep.l.s.......Jobbra.le.rep.l.s.
26840	00 00 00 a2 00 0f 4a 6f 62 62 72 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a3 00 12 42 61 6c 72 61	......Jobbra.rep.l.s.......Balra
26860	20 66 65 6c 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a4 00 13 4a 6f 62 62 72 61 20 66 65 6c 20 72 65	.fel.rep.l.s.......Jobbra.fel.re
26880	70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a5 00 0c 52 65 70 fc 6c e9 73 20 66 65 6c 00 00 00 00 a6 00 0d 53 7a	p.l.s.......Rep.l.s.fel.......Sz
268a0	61 62 61 64 20 6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 a7 00 14 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 74 65 6c 6a 65 73 20	abad.n.zet.......A.j.t.k.teljes.
268c0	6e 65 76 65 00 00 00 00 a8 00 15 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 6d f3 64 3a 00	neve.......Teljesk.perny.s.m.d:.
268e0	00 00 00 a9 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 65 6c 62 6f 6e 74 e1 73 3a 00 00 00 00 aa 00 14 47 43	......GC.Pad.felbont.s:.......GC
26900	20 50 61 64 20 e9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac	.Pad..rz.kenys.g:.......GFX.....
26920	00 0b 47 4d 20 45 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 ad 00 0c 47 55 49 20 6e 79 65 6c 76 65 3a 00 00	..GM.Eszk.z:.......GUI.nyelve:..
26940	00 00 ae 00 0f 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 6c f5 3a 00 00 00 00 af 00 06 4a e1 74 e9 6b 00	.....GUI.Renderel.:.......J.t.k.
26960	00 00 00 b0 00 0b 4a e1 74 e9 6b 20 4d 65 6e fc 00 00 00 00 b1 00 0d 4a e1 74 e9 6b 20 4d 61 70	......J.t.k.Men........J.t.k.Map
26980	70 61 3a 00 00 00 00 b2 00 27 4a e1 74 e9 6b 20 73 7a fc 6e 65 74 65 6c 2e 20 20 53 50 41 43 45	pa:......'J.t.k.sz.netel...SPACE
269a0	20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 b3 00 19 4a e1 74 e9 6b 20 61 64 61	.a.folytat.shoz........J.t.k.ada
269c0	74 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 b4 00 18 4a e1 74 e9 6b 20 69 64 20 6e	t.nem.tal.lhat........J.t.k.id.n
269e0	65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 00 00 00 00 b5 00 0c 4a e1 74 e9 6b 20 63 ed 6d 65 29 00	em.t.mogatott.......J.t.k.c.me).
26a00	00 00 00 b6 00 81 28 25 73 29 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20	......(%s).j.t.k.ll.s.bet.lt.se.
26a20	6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 21 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c 20 61 20 52 45 41 44	nem.siker.lt!..Olvassd.el.a.READ
26a40	4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c 2c 20 e9 73 20	ME-t.az.alap.inform.ci.kr.l,..s.
26a60	68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20 6b e9 73 f5 62 62 69	hogy.hogyan.seg.thetsz.a.k.s.bbi
26a80	65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 00 b7 00 78 28 25 73 29 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65	ekben.......x(%s).j.t.kment.s.ne
26aa0	6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 21 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c 20 61 20 52 45 41 44 4d 45	m.siker.lt!..Olvassd.el.a.README
26ac0	2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c 2c 20 e9 73 20 68 6f	-t.az.alap.inform.ci.kr.l,..s.ho
26ae0	67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20 6b e9 73 f5 62 62 69 65 6b	gy.hogyan.seg.thetsz.a.k.s.bbiek
26b00	62 65 6e 2e 00 00 00 00 b8 00 05 56 65 73 7a 00 00 00 00 b9 00 03 41 64 00 00 00 00 ba 00 0e 47	ben........Vesz.......Ad.......G
26b20	6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 6d 65 6e fc 00 00 00 00 bb 00 05 4d 65 6e 6a 00 00 00 00 bc 00 20 56 69	lob.lis.men........Menj.......Vi
26b40	73 73 7a 61 20 61 7a 20 65 6c f5 7a f5 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 73 7a 69 6e 74 72 65 00 00 00	ssza.az.el.z..k.nyvt.rszintre...
26b60	00 bd 00 08 46 65 6c 6a 65 62 62 00 00 00 00 be 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 bf 00 0e	....Feljebb.......Grafika.......
26b80	47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 c1 00 30 48 61 72 64 76 65 72 65 73 20 e1 74	Grafikus.m.d:......0Hardveres..t
26ba0	6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 20 28 67 79 6f 72 73 2c 20 61 6c 61 63 73 6f 6e 79 20 6d 69 6e f5 73	m.retez.s.(gyors,.alacsony.min.s
26bc0	e9 67 29 00 00 00 00 c3 00 10 54 f6 62 62 69 20 65 6c 72 65 6a 74 e9 73 65 00 00 00 00 c4 00 12	.g).......T.bbi.elrejt.se.......
26be0	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6c 72 65 6a 74 e9 73 65 00 00 00 00 c5 00 11 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1	ScummVM.elrejt.se.......Eszk.zt.
26c00	72 20 72 65 6a 74 e9 73 00 00 00 00 c6 00 28 4a f3 6d 69 6e f5 73 e9 67 fc 20 61 75 64 69 f3 20	r.rejt.s......(J.min.s.g..audi..
26c20	28 6c 61 73 73 61 62 62 29 28 fa 6a 72 61 69 6e 64 ed 74 e1 73 29 00 00 00 00 c7 00 4d 4e 61 67	(lassabb)(.jraind.t.s)......MNag
26c40	79 6f 62 62 20 e9 72 74 e9 6b 65 6b 20 6a 6f 62 62 20 68 61 6e 67 6d 69 6e f5 73 e9 67 65 74 20	yobb..rt.kek.jobb.hangmin.s.get.
26c60	61 64 6e 61 6b 2c 20 64 65 20 6e 65 6d 20 6d 69 6e 64 65 6e 20 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20	adnak,.de.nem.minden.hangk.rtya.
26c80	74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 c8 00 1d 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 64 69 61 6c f3 67	t.mogatja.......K.vetkez..dial.g
26ca0	75 73 20 6b 69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 c9 00 19 45 6c f5 7a f5 20 64 69 61 6c f3 67 75	us.kiemel.se.......El.z..dial.gu
26cc0	73 20 6b 69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 ca 00 2c 54 72 61 74 73 64 20 6c 65 6e 79 6f 6d 76	s.kiemel.se......,Tratsd.lenyomv
26ce0	61 20 61 20 53 68 69 66 74 2d 65 74 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6d f3 64 68 6f 7a 00 00 00	a.a.Shift-et.a.Massz.v.m.dhoz...
26d00	00 cb 00 14 56 ed 7a 73 7a 69 6e 74 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a 00 00 00 00 cc 00 12 49 42	....V.zszintes.eltol.s:.......IB
26d20	4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 ce 00 1c	M.PCjr.Emul.tor.......ID:.......
26d40	4c e9 70 74 e9 6b 20 6e f6 76 65 6c e9 73 20 2f 20 63 73 f6 6b 6b 65 6e 74 e9 73 00 00 00 00 cf	L.pt.k.n.vel.s./.cs.kkent.s.....
26d60	00 11 48 61 6e 67 65 72 f5 20 6e f6 76 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 d0 00 16 48 e1 6c f3 7a 61 74	..Hanger..n.vel.se.......H.l.zat
26d80	20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 00 00 00 00 d1 00 1a 4b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 66 65	.inicializ.l.s.......K.perny..fe
26da0	6c 73 f5 20 6b 65 7a 64 f5 70 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 d2 00 1e 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1	ls..kezd.pont:.......MT-32.Emul.
26dc0	74 6f 72 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 d3 00 17 48 e1 6c f3 7a 61 74	tor.inicializ.l.sa.......H.l.zat
26de0	20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 d4 00 08 42 65 6d 65 6e 65 74 00 00 00	.inicializ.l.sa.......Bemenet...
26e00	00 d5 00 35 48 65 6c 79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 25 63 20 6c 65 6d 65 7a 74 20 e9 73 20 67 6f	...5Helyezd.be.a.%c.lemezt..s.go
26e20	6d 62 6e 79 6f 6d e1 73 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 d6 00 20 48	mbnyom.s.a.folytat.shoz........H
26e40	65 6c 79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6c 65 6d 65 7a 74 00 00	elyezd.be.a.j.t.kment.s.lemezt..
26e60	00 00 d7 00 0b 54 e1 72 67 79 6c 69 73 74 61 00 00 00 00 d8 00 0c 54 e1 72 67 79 6c 69 73 74 61	.....T.rgylista.......T.rgylista
26e80	3a 00 00 00 00 d9 00 12 41 7a 20 fa 6a 61 74 20 6d 65 67 74 61 72 74 6f 6d 00 00 00 00 da 00 12	:.......Az..jat.megtartom.......
26ea0	41 20 72 e9 67 69 74 20 6d 65 67 74 61 72 74 6f 6d 00 00 00 00 db 00 13 42 69 6c 6c 65 6e 74 79	A.r.git.megtartom.......Billenty
26ec0	fb 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 00 dc 00 07 4c 65 47 6f 6d 62 00 00 00 00 dd 00 08 46 65	..kioszt.s.......LeGomb.......Fe
26ee0	6c 47 6f 6d 62 00 00 00 00 de 00 0d 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 00 df 00 17 42	lGomb.......Billenty.zet.......B
26f00	69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 3a 00 00 00 00 e0 00 0b 42 69 6c 6c	illenty.zet.kioszt.s:.......Bill
26f20	65 6e 74 79 fb 6b 00 00 00 00 e1 00 06 4d 65 67 fc 74 00 00 00 00 e2 00 15 41 20 53 63 75 6d 6d	enty.k.......Meg.t.......A.Scumm
26f40	56 4d 20 47 55 49 20 6e 79 65 6c 76 65 00 00 00 00 e3 00 4b 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 79 65 6c	VM.GUI.nyelve......KA.j.t.k.nyel
26f60	76 65 2e 20 4e 65 20 e1 6c 6c ed 74 73 64 20 e1 74 20 61 20 70 6c 2e 20 53 70 61 6e 79 6f 6c 20	ve..Ne..ll.tsd..t.a.pl..Spanyol.
26f80	6e 79 65 6c 76 fb 20 6a e1 74 e9 6b 6f 64 61 74 20 41 6e 67 6f 6c 20 6e 79 65 6c 76 72 65 00 00	nyelv..j.t.kodat.Angol.nyelvre..
26fa0	00 00 e4 00 07 4e 79 65 6c 76 3a 00 00 00 00 e5 00 0b 49 6e 64 ed 74 f3 70 75 6c 74 00 00 00 00	.....Nyelv:.......Ind.t.pult....
26fc0	e6 00 04 42 61 6c 00 00 00 00 e7 00 09 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00 00 00 e8 00 09 42 65 74 f6	...Bal.......Bal.katt.......Bet.
26fe0	6c 74 e9 73 00 00 00 00 e9 00 1a 31 2d 31 30 20 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c	lt.s.......1-10.J.t.k.ll.s.bet.l
27000	74 e9 73 65 00 00 00 00 ea 00 11 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a 00 00 00 00 eb	t.se.......J.t.k.bet.lt.se:.....
27020	00 1f 4b 69 6d 65 6e 74 65 74 74 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65	..Kimentett.j.t.k.ll.s.bet.lt.se
27040	00 00 00 00 ec 00 0f 27 25 73 27 20 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 ed 00 12 4a e1 74 e9	.......'%s'.Bet.lt.se.......J.t.
27060	6b 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 07 4d 65 67 6e e9 7a 00 00 00 00 ef 00	k.bet.lt.s..........Megn.z......
27080	08 4d 65 67 6e e9 7a 69 00 00 00 00 f0 00 0f 42 61 6c 20 61 6c 73 f3 20 74 e1 72 67 79 00 00 00	.Megn.zi.......Bal.als..t.rgy...
270a0	00 f1 00 10 4a 6f 62 62 20 61 6c 73 f3 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 00 f2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f	....Jobb.als..t.rgy.......MAME.O
270c0	50 4c 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0f 4d 49 44	PL.emul.tor.......MIDI.......MID
270e0	49 20 65 72 f5 73 ed 74 e9 73 3a 00 00 00 00 f5 00 25 4d 50 45 47 32 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5	I.er.s.t.s:......%MPEG2..tvezet.
27100	6b 20 6d e1 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 61 6b 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d	k.m.r.nem.t.mogatottak.......MT-
27120	33 32 00 00 00 00 f7 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 45 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 f8 00 0f 4d 54 2d	32.......MT-32.Eszk.z:.......MT-
27140	33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 f9 00 12 46 f5 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c	32.Emul.tor.......F..j.t.kvez.rl
27160	f5 6b 3a 00 00 00 00 fa 00 18 46 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73	.k:.......F.k.perny...tm.retez.s
27180	3a 00 00 00 00 fb 00 09 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 00 fc 00 21 4b 69 63 73 69 6e 79 ed 74	:.......Kioszt.s......!Kicsiny.t
271a0	e9 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70 63 69 6f 6e e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 fd 00 1e 4e 61	.s.m.velet.(opcion.lis).......Na
271c0	67 79 ed 74 e1 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70 63 69 6f 6e e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 fe	gy.t.s.m.velet.(opcion.lis).....
271e0	00 16 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 20 67 6f 6d 62 00 00 00 00 ff 00 16 4a 6f	..Eszk.zt.r.rejt.s.gomb.......Jo
27200	62 62 6b 61 74 74 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 67 6f 6d 62 00 00 00 01 00 00 0f 4d 61 73 73 7a ed	bbkatt.m.velet.gomb.......Massz.
27220	76 20 6d f3 64 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 10 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00	v.m.d..........Maximum.Hanger...
27240	00 01 02 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 01 03 00 0d 4b f6 7a e9 70 73 f5 20 6b 61 74 74 00 00 00 01	.....Men........K.z.ps..katt....
27260	04 00 12 42 61 6c 20 6b f6 7a e9 70 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 01 05 00 13 4a 6f 62 62 20	...Bal.k.z.ps..t.rgy.......Jobb.
27280	6b f6 7a e9 70 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 01 06 00 10 4d 69 6e 69 6d 75 6d 20 48 61 6e 67	k.z.ps..t.rgy.......Minimum.Hang
272a0	65 72 f5 00 00 00 01 07 00 0a 4b 69 73 20 6d e9 72 65 74 00 00 00 01 08 00 07 56 65 67 79 65 73	er........Kis.m.ret.......Vegyes
272c0	00 00 00 01 09 00 16 56 65 67 79 65 73 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d f3 64 00 00 00 01	.......Vegyes.AdLib/MIDI.m.d....
272e0	0a 00 0d 44 56 44 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 0b 00 0d 53 4d 42 20 63 73 61 74 6f 6c	...DVD.csatol.s.......SMB.csatol
27300	e1 73 00 00 00 01 0c 00 0e 45 67 e9 72 6b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 00 00 00 01 0d 00 22 45 67 e9	.s.......Eg.rkattint.s......"Eg.
27320	72 20 6b 61 74 74 69 6e 74 2d e9 73 2d 68 fa 7a 20 6d f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00	r.kattint-.s-h.z.m.d.letiltva...
27340	00 01 0e 00 26 45 67 e9 72 20 6b 61 74 74 69 6e 74 2d e9 73 2d 68 fa 7a 20 6d f3 64 20 65 6e 67	....&Eg.r.kattint-.s-h.z.m.d.eng
27360	65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 01 0f 00 0d 4d 6f 7a 67 e1 73 20 68 e1 74 72 61 00 00 00	ed.lyezve........Mozg.s.h.tra...
27380	01 10 00 0d 4d 6f 7a 67 e1 73 20 65 6c f5 72 65 00 00 00 01 11 00 0b 43 73 61 6b 20 6c e9 70 e9	....Mozg.s.el.re.......Csak.l.p.
273a0	73 00 00 00 01 12 00 0d 54 f6 62 62 66 75 6e 6b 63 69 f3 73 00 00 00 01 13 00 0d 5a 65 6e 65 20	s.......T.bbfunkci.s.......Zene.
273c0	65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 14 00 16 5a 65 6e 65 20 68 61 6e 67 65 72 f5 20 66 65 6c 20 2f	eszk.z:.......Zene.hanger..fel./
273e0	20 6c 65 00 00 00 01 15 00 0e 5a 65 6e 65 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 16 00 10 d6 73	.le.......Zene.hanger.:........s
27400	73 7a 65 73 20 6e e9 6d ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 17 00 11 4a e1 74 e9 6b 4d 45 4e 54 c9 53 20	szes.n.m.t.sa.......J.t.kMENT.S.
27420	6e 65 76 65 00 00 00 01 18 00 05 4e e9 76 3a 00 00 00 01 19 00 6c 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44	neve.......N.v:......lNative.MID
27440	49 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 68 6f 7a 20 6b 65 6c 6c 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67	I.t.mogat.shoz.kell.a.Roland.Upg
27460	72 61 64 65 20 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 74 f3 6c 2c 0a 61 20 25 73 20 68 69 e1 6e 79	rade.a.LucasArts-t.l,.a.%s.hi.ny
27480	7a 69 6b 2e 20 41 64 4c 69 62 2d 6f 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6f 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 65	zik..AdLib-ot.haszn.lok.helyette
274a0	2e 00 00 00 01 1a 00 0e 4e 69 6e 63 73 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 00 00 00 01 1b 00 21 28 25 64 29	........Nincs.h.l.zat......!(%d)
274c0	20 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 6e 69 6e 63 73 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c 76 61 00 00 00 01	.H.l.zat.nincs.inicializ.lva....
274e0	1c 00 14 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 01 1d 00 21 48 e1 6c	...H.l.zat.csatlakozva......!H.l
27500	f3 7a 61 74 20 e9 73 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00	.zat..s.megoszt.s.csatlakozva...
27520	01 1e 00 05 53 6f 68 61 00 00 00 01 1f 00 0a da 6a 20 67 79 65 72 65 6b 00 00 00 01 20 00 04 4e	....Soha........j.gyerek.......N
27540	65 6d 00 00 00 01 21 00 13 44 e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 22	em....!..D.tum.nincs.mentve...."
27560	00 0b 4e 69 6e 63 73 20 68 69 62 61 00 00 00 01 23 00 0b 4e 69 6e 63 73 20 7a 65 6e 65 00 00 00	..Nincs.hiba....#..Nincs.zene...
27580	01 24 00 16 4a e1 74 e9 6b 69 64 f5 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 25 00 11	.$..J.t.kid..nincs.mentve....%..
275a0	49 64 f5 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 26 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 05 70	Id..nincs.mentve....&..Nincs...p
275c0	61 74 68 00 01 26 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 1b 4e 6f	ath..&..Nincs...soundfont..'..No
275e0	72 6d e1 6c 20 28 6e 69 6e 63 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 29 00 00 00 01 28 00 03 4f	rm.l.(nincs..tm.retez.s)....(..O
27600	4b 00 00 00 01 29 00 06 54 e1 72 67 79 00 00 00 01 2a 00 05 4e 79 69 74 00 00 00 01 2b 00 12 4f	K....)..T.rgy....*..Nyit....+..O
27620	70 65 6e 47 4c 20 4d 65 67 74 61 72 74 6f 74 74 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f	penGL.Megtartott....,..OpenGL.No
27640	72 6d e1 6c 00 00 00 01 2d 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 45 72 65 64 65 74 69 00 00 00 01 2e 00 07	rm.l....-..OpenGL.Eredeti.......
27660	4f 70 63 69 f3 6b 00 00 00 01 2f 00 16 45 67 79 e9 62 62 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c f5	Opci.k..../..Egy.bb.j.t.kvez.rl.
27680	6b 3a 00 00 00 01 30 00 0f 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 72 e1 74 61 3a 00 00 00 01 31 00 28 47 6c	k:....0..Kimeneti.r.ta:....1.(Gl
276a0	6f 62 e1 6c 69 73 20 4d 49 44 49 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72	ob.lis.MIDI.be.ll.t.sok.fel.lb.r
276c0	e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 32 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 4d 54 2d 33 32 20 62 65 e1 6c 6c	.l.sa....2.)Glob.lis.MT-32.be.ll
276e0	ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 33 00 29 47 6c 6f 62 e1	.t.sok.fel.lb.r.l.sa....3.)Glob.
27700	6c 69 73 20 61 75 64 69 f3 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c	lis.audi..be.ll.t.sok.fel.lb.r.l
27720	e1 73 61 00 00 00 01 34 00 2c 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 61 69 20 62 65 e1 6c	.sa....4.,Glob.lis.grafikai.be.l
27740	6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 35 00 2a 47 6c 6f 62	l.t.sok.fel.lb.r.l.sa....5.*Glob
27760	e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 72 f5 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72	.lis.hanger.be.ll.t.sok.fel.lb.r
27780	e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 36 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00	.l.sa....6..PC.Speaker.Emul.tor.
277a0	00 00 01 37 00 55 50 53 58 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 66 69 6c 6d 65 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61	...7.UPSX..tvezet.filmet.tal.lta
277c0	6d 2c 20 64 65 20 65 7a 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 52 47 42 20 73 7a ed 6e 74 e1 6d 6f 67	m,.de.ez.a.ScummVM.RGB.sz.nt.mog
277e0	61 74 e1 73 20 6e e9 6c 6b fc 6c 20 76 61 6e 20 6c 65 66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 01 38 00	at.s.n.lk.l.van.leford.tva....8.
27800	3a 27 25 73 27 20 20 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 6e 65 6d 20 6a	:'%s'..PSX.stream..tvezet..nem.j
27820	e1 74 73 7a 68 61 74 f3 20 6c 65 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 6d f3 64 62 61 6e 00 00 00 01 39 00	.tszhat..le.paletta.m.dban....9.
27840	08 4a 65 6c 73 7a f3 3a 00 00 00 01 3a 00 12 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 6c e9 74 65 7a 69 6b	.Jelsz.:....:..Mappa.nem.l.tezik
27860	00 00 00 01 3b 00 17 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 00 00 00	....;..Mappa.nem.egy.k.nyvt.r...
27880	01 3c 00 13 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 66 e1 6a 6c 00 00 00 01 3d 00 07 4d 61 70	.<..Mappa.nem.egy.f.jl....=..Map
278a0	70 e1 6b 00 00 00 01 3e 00 07 53 7a fc 6e 65 74 00 00 00 01 3f 00 12 53 7a fc 6e 65 74 20 61 20	p.k....>..Sz.net....?..Sz.net.a.
278c0	6a e1 74 e9 6b 62 61 6e 00 00 00 01 40 00 13 56 e1 6c 61 73 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b	j.t.kban....@..V.lassztott.j.t.k
278e0	3a 00 00 00 01 41 00 08 46 65 6c 76 65 73 7a 00 00 00 01 42 00 30 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 61	:....A..Felvesz....B.0Platform.a
27900	6d 69 72 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 65 72 65 64 65 74 69 6c 65 67 20 6b e9 73 7a ed 74	mire.a.j.t.kot.eredetileg.k.sz.t
27920	65 74 74 e9 6b 00 00 00 01 43 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 44 00 06 4a e1 74 e9	ett.k....C..Platform:....D..J.t.
27940	6b 00 00 00 01 45 00 0a 4a e1 74 e9 6b 69 64 f5 3a 00 00 00 01 46 00 16 56 e1 6c 61 73 73 7a 20	k....E..J.t.kid.:....F..V.lassz.
27960	65 67 79 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 74 00 00 00 01 47 00 47 4b e9 72 6c 65 6b 20 6a 65 6c 65 7a	egy.m.veletet....G.GK.rlek.jelez
27980	64 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 20 61 20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a	d.a.ScummVM.csapatnak.a.k.vetkez
279a0	f5 20 61 64 61 74 6f 6b 61 74 2c 20 65 67 79 fc 74 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 00 00 00 01 48 00	..adatokat,.egy.tt.a.j.t.k....H.
279c0	0e 50 6c 75 67 69 6e 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 49 00 0a 47 79 61 6b 6f 72 6c e1 73 00 00	.Plugin.Mappa:....I..Gyakorl.s..
279e0	00 01 4c 00 12 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 65 73 7a 6b 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	..L..Els.dleges.eszk.:...lowres.
27a00	01 4d 00 13 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 4e 00 23 4e 79 6f	.M..Els.dleges.eszk.z:....N.#Nyo
27a20	6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 20 74 e1 72 73 ed 74 e1 73 68 6f 7a 00	mj.egy.billenty.t.a.t.rs.t.shoz.
27a40	00 00 01 4f 00 04 48 fa 7a 00 00 00 01 50 00 06 4d 65 67 fc 74 00 00 00 01 51 00 0b 46 65 6c 73	...O..H.z....P..Meg.t....Q..Fels
27a60	f5 20 fc 74 e9 73 00 00 00 01 52 00 0a 41 6c 73 f3 20 fc 74 e9 73 00 00 00 01 53 00 0d dc 74 e9	...t.s....R..Als...t.s....S...t.
27a80	73 20 6b f6 7a e9 70 65 6e 00 00 00 01 54 00 04 54 6f 6c 00 00 00 01 55 00 08 46 65 6c 76 65 73	s.k.z.pen....T..Tol....U..Felves
27aa0	7a 00 00 00 01 56 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00 00 00 01 57 00 11 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65	z....V..Kil.p.s....W..ScummVM.be
27ac0	7a e1 72 e1 73 61 00 00 00 01 58 00 06 4f 6c 76 61 73 00 00 00 01 59 00 1e 4f 6c 76 61 73 e1 73	z.r.sa....X..Olvas....Y..Olvas.s
27ae0	20 68 6f 7a 7a e1 66 e1 72 e9 73 20 6d 65 67 74 61 67 61 64 76 61 00 00 00 01 5a 00 18 41 20 42	.hozz.f.r.s.megtagadva....Z..A.B
27b00	65 6f 6c 76 61 73 6f 74 74 20 61 64 61 74 20 68 69 62 e1 73 00 00 00 01 5b 00 2f 53 65 67 ed 74	eolvasott.adat.hib.s....[./Seg.t
27b20	73 e9 67 e9 72 74 20 6e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6b e9 7a 69 6b	s.g.rt.n.zd.meg.a.Loom(TM).k.zik
27b40	f6 6e 79 76 65 64 65 74 2e 00 00 00 01 5c 00 10 53 7a 61 62 76 e1 6e 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 00	.nyvedet.....\..Szabv.ny.kurzor.
27b60	00 00 01 5d 00 16 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 6b 20 e1 74 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 5e	...]..Billenty.k..t.ll.t.sa....^
27b80	00 3a 54 f6 72 6c 69 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 76 e9 74 20 61 20 6c 69 73 74 e1 72 f3 6c	.:T.rli.a.j.t.k.nev.t.a.list.r.l
27ba0	2e 20 41 20 6a e1 74 e9 6b 66 e1 6a 6c 6f 6b 20 6d 65 67 6d 61 72 61 64 6e 61 6b 00 00 00 01 5f	..A.j.t.kf.jlok.megmaradnak...._
27bc0	00 10 4b 69 72 61 6a 7a 6f 6c e1 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 01 60 00 08 50 69 68 65 6e e9 73 00	..Kirajzol.s.m.d:....`..Pihen.s.
27be0	00 00 01 61 00 0e 56 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74 e1 73 00 00 00 01 62 00 1b 4a e1 74 e9 6b 6d	...a..Vissza.ll.t.s....b..J.t.km
27c00	65 6e 65 74 20 76 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 3a 00 00 00 01 63 00 05 4a 6f 62 62 00	enet.vissza.ll.t.sa:....c..Jobb.
27c20	00 00 01 64 00 0a 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 65 00 12 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 20	...d..Jobb.katt....e..Jobb.katt.
27c40	65 67 79 73 7a 65 72 00 00 00 01 66 00 0a 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 67 00 09 46 6f	egyszer....f..Jobb.katt....g..Fo
27c60	72 67 61 74 e1 73 00 00 00 01 68 00 1a 46 75 74 74 61 74 e1 73 20 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62	rgat.s....h..Futtat.s.gyors.m.db
27c80	61 6e 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 1d 46 75 74 74 61 74 e1 73 20 74 fa 6c 67 79 6f 72 73 20 6d	an.(*)....i..Futtat.s.t.lgyors.m
27ca0	f3 64 62 61 6e 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 0d 53 46 58 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01	.dban.(*)....j..SFX.hanger.:....
27cc0	6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 07 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00 01 6d 00 15 4d 65 6e 74 20 2f	k..SMB....l..Ment.s....m..Ment./
27ce0	20 54 f6 6c 74 20 2f 20 4f 70 63 69 f3 6b 00 00 00 01 6e 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74	.T.lt./.Opci.k....n..Ment./.T.lt
27d00	20 64 69 61 6c f3 67 75 73 00 00 00 01 6f 00 0e 4d 65 6e 74 e9 73 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00	.dial.gus....o..Ment.s.Mappa:...
27d20	01 70 00 18 31 2d 31 30 20 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 71	.p..1-10.J.t.k.ll.s.ment.se....q
27d40	00 0f 4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 00 00 00 01 72 00 0d 27 25 73 27 20 4d 65 6e 74	..J.t.k.ment.se:....r..'%s'.Ment
27d60	e9 73 65 00 00 00 01 73 00 10 4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 10	.se....s..J.t.k.ment.s.......t..
27d80	56 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 20 6b e9 73 7a 21 00 00 00 01 75 00 18 25 64 20 4d 61 70 70 61 20 e1	Vizsg.lat.k.sz!....u..%d.Mappa..
27da0	74 76 69 7a 73 67 e1 6c 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 11 4c 69 73 74 61 67 f6 72 67 65 74 e9	tvizsg.lva.......v..Listag.rget.
27dc0	73 20 6c 65 00 00 00 01 77 00 12 4c 69 73 74 61 67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 66 65 6c 00 00 00 01	s.le....w..Listag.rget.s.fel....
27de0	78 00 0f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 46 f5 6d 65 6e fc 00 00 00 01 79 00 49 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	x..ScummVM.F.men.....y.IScummVM.
27e00	6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 6f 6c 79 61 6e 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 74 20 61 6d 69	nem.tal.lt.olyan.j.t.kmotort.ami
27e20	20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 21	.a.v.lasztott.j.t.kot.t.mogatja!
27e40	00 00 00 01 7a 00 3c 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 65 67 79 20	....z.<A.ScummVM.nem.tal.lt.egy.
27e60	6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 73 65 6d 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61	j.t.kot.sem.a.v.lasztott.mapp.ba
27e80	6e 21 00 00 00 01 7b 00 31 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 75 64 6a 61 20 6d 65 67 6e 79	n!....{.1ScummVM.nem.tudja.megny
27ea0	69 74 6e 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 74 21 00 00 00 01 7c 00 f6	itni.a.v.lasztott.mapp.t!....|..
27ec0	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74	ScummVM.r.gi.j.t.kment.st.tal.lt
27ee0	20 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 68 65 7a 2c 20 65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65	.a.Broken.Sword.1.hez,.ezt..t.ke
27f00	6c 6c 20 61 6c 61 6b ed 74 61 6e 69 2e 0a 41 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73	ll.alak.tani..A.r.gi.j.t.kment.s
27f20	20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 2c 20 65 7a e9 72 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e	.nem.t.mogatott,.ez.rt.a.j.t.k.n
27f40	65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65 20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 20 6e e9 6c 6b fc 6c	em.t.lt.dik.be..talak.t.s.n.lk.l
27f60	2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20 61 7a 20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 68 6f 7a 2c 20	...Nyomj.OK-t.az..talak.t.shoz,.
27f80	76 61 67 79 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 7a 65 6b 20 68 61 20 6c 65 67 6b f6 7a 65 6c 65 62 62 20	vagy.r.k.rdezzek.ha.legk.zelebb.
27fa0	65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 2e 0a 00 00 00 01 7d 00 f1 53 63 75 6d	elind.tod.a.j.t.kot......}..Scum
27fc0	6d 56 4d 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 4e	mVM.r.gi.j.t.kment.st.tal.lt.a.N
27fe0	69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 68 65 7a 20 65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 6e 65 76 65	ippon.Safes.hez.ezt..t.kell.neve
28000	7a 6e 69 2e 0a 41 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f	zni..A.r.gi.j.t.kment.s.nem.t.mo
28020	67 61 74 6f 74 74 2c 20 65 7a e9 72 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64	gatott,.ez.rt.a.j.t.k.nem.t.lt.d
28040	69 6b 20 62 65 20 e1 74 6e 65 76 65 7a e9 73 20 6e e9 6c 6b fc 6c 2e 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20	ik.be..tnevez.s.n.lk.l....Nyomj.
28060	4f 4b 2d 74 20 61 7a 20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b e9	OK-t.az..talak.t.shoz,.vagy.r.k.
28080	72 64 65 7a 7a 65 6b 20 68 61 20 6c 65 67 6b f6 7a 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64	rdezzek.ha.legk.zelebb.elind.tod
280a0	20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 8d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 69 ed 72 74	.a.j.t.kot......~..ScummVM.ki.rt
280c0	20 6e e9 68 e1 6e 79 20 66 69 67 79 65 6c 6d 65 7a 74 65 74 e9 73 74 20 61 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c	.n.h.ny.figyelmeztet.st.a.konzol
280e0	61 62 6c 61 6b 62 61 20 e9 73 20 6e 65 6d 20 62 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 61 7a 20 f6 73	ablakba..s.nem.biztos.hogy.az..s
28100	73 7a 65 73 20 66 e1 6a 6c 6f 64 20 e1 74 20 6c 65 74 74 20 61 6c 61 6b ed 74 76 61 2e 0a 0a 4c	szes.f.jlod..t.lett.alak.tva...L
28120	e9 67 79 73 7a ed 76 65 73 20 6a 65 6c 65 6e 74 73 64 20 61 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 2e 00	.gysz.ves.jelentsd.a.csapatnak..
28140	00 00 01 7f 00 2e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 e1 6c 74 61 20 61 7a 20 f6 73 73	......ScummVM.konvert.lta.az..ss
28160	7a 65 73 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 6f 64 61 74 2e 00 00 00 01 80 00 18 4b 65 72 65 73 e9	zes.j.t.k.ll.sodat........Keres.
28180	73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6c 69 73 74 e1 62 61 6e 00 00 00 01 81 00 09 4b 65 72 65 73 e9 73 3a	s.a.j.t.klist.ban.......Keres.s:
281a0	00 00 00 01 82 00 0f 4d e1 73 6f 64 69 6b 20 67 79 65 72 65 6b 00 00 00 01 83 00 16 53 6f 75 6e	.......M.sodik.gyerek.......Soun
281c0	64 46 6f 6e 74 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 00 00 00 01 84 00 1c 56 e1 6c 61 73 73 7a 20	dFont.kiv.laszt.s.......V.lassz.
281e0	68 6f 7a 7a e1 e9 72 74 e9 73 20 73 7a 69 6e 74 65 74 2e 00 00 00 01 85 00 0e 56 e1 6c 61 73 73	hozz..rt.s.szintet........V.lass
28200	7a 20 74 e9 6d e1 74 00 00 00 01 86 00 1f 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f	z.t.m.t.......V.lassz.egy.j.t.ko
28220	74 20 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 72 65 00 00 00 01 87 00 26 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d 61 70 70 e1	t.Bet.lt.sre......&V.lassz.mapp.
28240	74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 6b 68 f6 7a 00 00 00 01 88 00 2a 56	t.a.j.t.k.kieg.sz.t.kh.z......*V
28260	e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 74 20 e9 73 20 6b 61 74 74 20 61 20 27 4b 69 6f 73	.lassz.m.veletet..s.katt.a.'Kios
28280	7a 74 e1 73 27 2d 72 61 00 00 00 01 89 00 1c 47 55 49 20 74 e9 6d 61 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69	zt.s'-ra.......GUI.t.ma.mappa.ki
282a0	76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 8a 00 23 4d 61 70 70 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73	v.laszt.sa......#Mappa.v.laszt.s
282c0	20 61 7a 20 65 78 74 72 61 20 66 e1 6a 6c 6f 6b 6e 61 6b 00 00 00 01 8b 00 1a 50 6c 75 67 69 6e	.az.extra.f.jloknak.......Plugin
282e0	20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 8c 00 20 56 e1 6c 61 73 7a	.mappa.kiv.laszt.sa.......V.lasz
28300	7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 6e 65 6b 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 8d 00 1b	z.j.t.kment.seknek.mapp.t.......
28320	56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 8e 00	V.lassz.j.t.kment.s.mapp.t......
28340	1e 4a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65 6b 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00	.J.t.kok.hely.nek.kiv.laszt.sa..
28360	00 01 8f 00 0c c9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67 00 00 00 01 90 00 09 53 7a 65 72 76 65 72 3a 00	......rz.kenys.g.......Szerver:.
28380	00 00 01 91 00 09 4d 65 67 6f 73 7a 74 3a 00 00 00 01 92 00 4c 52 f6 76 69 64 20 6a e1 74 e9 6b	......Megoszt:......LR.vid.j.t.k
283a0	61 7a 6f 6e 6f 73 ed 74 f3 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 68 65 7a 20 e9 73 20	azonos.t..a.j.t.kment.sekhez..s.
283c0	61 20 6a e1 74 e9 6b 20 70 61 72 61 6e 63 73 73 6f 72 69 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 e1 68 6f 7a	a.j.t.k.parancssori.futtat.s.hoz
283e0	00 00 00 01 93 00 19 4b 6f 6e 7a 6f 6c 20 62 65 20 2f 20 6b 69 20 6b 61 70 63 73 6f 6c e1 73 00	.......Konzol.be./.ki.kapcsol.s.
28400	00 00 01 94 00 0c 4d 75 74 61 73 64 20 6d 69 6e 64 00 00 00 01 95 00 1a 42 69 6c 6c 65 6e 74 79	......Mutasd.mind.......Billenty
28420	fb 7a 65 74 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9 73 00 00 00 01 96 00 12 4b e9 7a 69 20 62 69 6c	.zet.megjelen.t.s.......K.zi.bil
28440	6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 01 98 00 1d 4d 65 6d f3 72 69 61 6b 69 68 61 73 7a 6e e1 6c	lenty.zet.......Mem.riakihaszn.l
28460	74 73 e1 67 20 6c e1 74 73 7a 69 6b 00 00 00 01 99 00 13 45 67 e9 72 6b 75 72 7a 6f 72 20 6c e1	ts.g.l.tszik.......Eg.rkurzor.l.
28480	74 73 7a 69 6b 00 00 00 01 9b 00 20 48 61 6e 67 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 6f 6b 20 6d 65	tszik.......Hang..s.feliratok.me
284a0	67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9 73 65 00 00 00 01 9c 00 0d 4b 75 72 7a 6f 72 20 62 65 2f 6b 69 00 00	gjelen.t.se.......Kurzor.be/ki..
284c0	00 01 9d 00 18 42 61 6c 20 65 67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01	.....Bal.eg.rgomb.szimul.ci.....
284e0	9e 00 19 4a 6f 62 62 20 65 67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 9f	...Jobb.eg.rgomb.szimul.ci......
28500	00 07 54 6f 76 e1 62 62 00 00 00 01 a0 00 12 42 65 76 65 7a 65 74 f5 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61	..Tov.bb.......Bevezet...tugr.sa
28520	00 00 00 01 a1 00 0d 53 6f 72 20 e1 74 6c e9 70 e9 73 65 00 00 00 01 a2 00 13 53 7a f6 76 65 67	.......Sor..tl.p.se.......Sz.veg
28540	73 6f 72 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 a4 00 10 53 7a f6 76 65 67 20 e1 74 75 67 72 e1	sor..tugr.sa.......Sz.veg..tugr.
28560	73 61 00 00 00 01 a5 00 0d 53 69 6b 6c e1 73 20 62 61 6c 72 61 00 00 00 01 a6 00 0e 53 69 6b 6c	sa.......Sikl.s.balra.......Sikl
28580	e1 73 20 6a 6f 62 62 72 61 00 00 00 01 a8 00 11 c9 6c 65 6b 72 65 20 69 6c 6c 65 73 7a 74 e9 73	.s.jobbra........lekre.illeszt.s
285a0	00 00 00 01 a9 00 2b 53 7a 6f 66 74 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 20 28 6a	......+Szoftveres..tm.retez.s.(j
285c0	f3 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 2c 20 6c 61 73 73 fa 29 00 00 00 01 aa 00 96 53 61 6a 6e e1 6c 6f 6d	..min.s.g,.lass.).......Sajn.lom
285e0	2c 20 61 20 6d 6f 74 6f 72 20 6a 65 6c 65 6e 6c 65 67 20 6e 65 6d 20 74 61 72 74 61 6c 6d 61 7a	,.a.motor.jelenleg.nem.tartalmaz
28600	20 6a e1 74 e9 6b 20 6b f6 7a 62 65 6e 69 20 73 fa 67 f3 74 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c	.j.t.k.k.zbeni.s.g.t..Olvassd.el
28620	20 61 20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72	.a.README-t.az.alap.inform.ci.kr
28640	f3 6c 2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20	.l,..s.hogy.hogyan.seg.thetsz.a.
28660	6b e9 73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 01 ab 00 0b 48 61 6e 67 20 62 65 2f 6b 69 00 00	k.s.bbiekben........Hang.be/ki..
28680	00 01 ac 00 4a 4e e9 68 e1 6e 79 20 68 61 6e 67 6b e1 72 79 61 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74	....JN.h.ny.hangk.rya,.Fluidsynt
286a0	68 20 e9 73 20 54 69 6d 69 64 79 74 69 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 53 6f 75 6e 64 46	h..s.Timidyti.t.mogatja.a.SoundF
286c0	6f 6e 74 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 e9 74 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00	ont.bet.lt.s.t.......SoundFont:.
286e0	00 00 01 ae 00 07 53 7a f3 6b f6 7a 00 00 00 01 af 00 05 42 65 73 7a 00 00 00 01 b0 00 35 4e e9	......Sz.k.z.......Besz......5N.
28700	68 e1 6e 79 20 6a e1 74 e9 6b 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 73 70 65 63 69 e1 6c 69 73	h.ny.j.t.k.t.mogatja.a.speci.lis
28720	20 e1 72 6e 79 61 6c e1 73 69 20 6d f3 64 6f 6b 61 74 00 00 00 01 b1 00 1e 53 70 65 63 69 e1 6c	..rnyal.si.m.dokat.......Speci.l
28740	69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00 00 01 b2 00 23 53 70 65	is.billenty.parancsok:......#Spe
28760	63 69 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 66 66 65 6b 74 75 73 6f 6b 20 68 61 6e 67 65 72 65 6a 65 00	ci.lis.hangeffektusok.hangereje.
28780	00 00 01 b3 00 33 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a	.....3Alap.rtelmezett.hangeszk.z
287a0	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 68 65 7a 00 00 00 01 b4 00 46 52	.General.MIDI.kimenethez......FR
287c0	6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 61 6c 61	oland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.ala
287e0	70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a f6 6b 20 62 65 e1 6c 6c ed	p.rtelmezett.hangeszk.z.k.be.ll.
28800	74 e1 73 61 00 00 00 01 b5 00 30 48 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79 20 68 61 6e 67 6b	t.sa......0Hangeszk.z.vagy.hangk
28820	e1 72 74 79 61 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 01 b6 00	.rtya.emul.tor.be.ll.t.sok......
28840	37 4d 69 6e 64 65 6e 20 6a e9 74 e9 6b 20 e9 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 69 65 67 e9 73 7a	7Minden.j.t.k..s.ScummVM.kieg.sz
28860	ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 6e 61 6b 20 6d 61 70 70 e1 6a 61 3a 00 00 00 01 b7 00 32 4d 61	.t..f.jljainak.mapp.ja:......2Ma
28880	70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 6b 69 65 67 e9 73	ppa.kiv.laszt.s.a.j.t.kok.kieg.s
288a0	7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 68 6f 7a 00 00 00 01 b8 00 35 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73	z.t..f.jljaihoz......5Els.dleges
288c0	20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79 20 68 61 6e 67 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 62	.hangeszk.z.vagy.hang.emul.tor.b
288e0	65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 01 b9 00 25 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 20 68	e.ll.t.sok......%J.t.kment.sek.h
28900	65 6c 79 e9 6e 65 6b 20 6d 65 67 68 61 74 e1 72 6f 7a e1 73 61 00 00 00 01 ba 00 0c 43 73 61 6b	ely.nek.meghat.roz.sa.......Csak
28920	20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 01 bb 00 0f 42 65 73 7a e9 64 20 26 20 46 65 6c 69 72 00 00 07 6c	.besz.d.......Besz.d.&.Felir...l
28940	6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0c 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 01 bd 00 12 42 65 73 7a	owres.....Csak.besz.d.......Besz
28960	e9 64 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 be 00 10 42 65 73 7a e9 64 20 68 61 6e 67 65	.d..s.felirat.......Besz.d.hange
28980	72 f5 3a 00 00 00 01 bf 00 20 46 6f 72 67 f3 20 64 72 61 66 74 6f 6b 20 61 20 62 69 6c 6c 65 6e	r.:.......Forg..draftok.a.billen
289a0	74 79 fb 7a 65 74 65 6e 3a 00 00 00 01 c0 00 08 c1 74 6c 61 67 6f 73 00 00 00 01 c1 00 11 53 74	ty.zeten:........tlagos.......St
289c0	61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 65	andard.(16bpp).......Standard.le
289e0	6b e9 70 65 7a f5 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 0f 49 6e 64 ed 74 e1 73 20 ed 67 79	k.pez..(16bpp).......Ind.t.s..gy
28a00	20 69 73 00 00 00 01 c4 00 1c 41 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 69 6e 64	.is.......A.v.lasztott.j.t.k.ind
28a20	ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 c5 00 14 48 69 62 61 6b 65 72 65 73 f5 20 69 6e 64 ed 74 e1 73 61 00	.t.sa.......Hibakeres..ind.t.sa.
28a40	00 00 01 c6 00 09 53 74 e1 74 75 73 7a 3a 00 00 00 01 c7 00 09 48 e1 74 72 61 6c e9 70 00 00 00	......St.tusz:.......H.tral.p...
28a60	01 c9 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 ca 00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 65 62 65 73 73 e9 67 3a	....Text.......Felirat.sebess.g:
28a80	00 00 00 01 cb 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 cc 00 0d 43 73 61 6b 20 66	.......Csak.felirat.......Csak.f
28aa0	65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 cd 00 29 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a	elirat......)J.t.k.ll.s.ment.se:
28ac0	0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 65 6c 6b e9 73 7a fc 6c 74 00 00 00 01 ce 00 0f 4b 61 72 61	..%s.f.jlba.elk.sz.lt.......Kara
28ae0	6b 74 65 72 20 63 73 65 72 65 00 00 00 01 cf 00 08 4b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 01 d0 00 21 4b	kter.csere.......Kapcsol......!K
28b00	61 70 63 73 6f 6c e1 73 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73 7a fb 72 f5 6b 20 6b f6 7a f6 74 74 00	apcsol.s.grafikus.sz.r.k.k.z.tt.
28b20	00 00 01 d1 00 14 4b 61 72 61 6b 74 65 72 65 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 3a 00 00 00 01 d2 00 04	......Karakterek.cser.je:.......
28b40	54 61 62 00 00 00 01 d3 00 07 4c 65 74 65 73 7a 00 00 00 01 d4 00 07 42 65 73 7a e9 6c 00 00 00	Tab.......Letesz.......Besz.l...
28b60	01 d5 00 07 42 65 73 7a e9 6c 00 00 00 01 d6 00 27 c9 72 69 6e 74 e9 73 20 62 61 6c 6b 61 74 74	....Besz.l......'.rint.s.balkatt
28b80	2c 20 64 75 70 6c 61 e9 72 69 6e 74 e9 73 20 6a 6f 62 62 6b 61 74 74 00 00 00 01 d7 00 68 41 20	,.dupla.rint.s.jobbkatt......hA.
28ba0	76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6d e1 72 20 6c e9 74 65 7a	v.lasztott.j.t.kment.s.m.r.l.tez
28bc0	69 6b 21 0a 4d 65 67 74 61 72 74 6f 64 20 61 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73	ik!.Megtartod.a.r.gi.j.t.kment.s
28be0	74 20 28 25 73 29 20 76 61 67 79 20 6b 69 63 73 65 72 e9 6c 65 64 20 61 7a 20 fa 6a 72 61 20 28	t.(%s).vagy.kicser.led.az..jra.(
28c00	25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 00	%s)?........Sz.veg..s.besz.d:...
28c20	01 d8 00 13 46 65 6c 69 72 61 74 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	....Felirat..s.besz.d:...lowres.
28c40	01 d9 00 1d 53 7a f6 76 65 67 73 65 62 65 73 73 e9 67 20 67 79 6f 72 73 20 2f 20 6c 61 73 73 fa	....Sz.vegsebess.g.gyors./.lass.
28c60	00 00 00 01 da 00 4d 41 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 e1 6a 6c 20 6d e9 72 65 74 65 20 6e	......MA."sky.cpt".f.jl.m.rete.n
28c80	65 6d 20 6d 65 67 66 65 6c 65 6c f5 2e 0a 54 f6 6c 74 73 64 20 6c 65 20 61 20 77 77 77 2e 73 63	em.megfelel...T.ltsd.le.a.www.sc
28ca0	75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c 00 00 00 01 db 00 3b 41 20 6b 69 76 e1	ummvm.org.oldal.r.l......;A.kiv.
28cc0	6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 ed 72 6e 69 2c	lasztott.mapp.ba.nem.lehet..rni,
28ce0	20 76 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 00 00 00 01 dc 00 22 41 20 27 25 73	.v.lassz.egy.m.sikat......"A.'%s
28d00	27 20 6a e1 74 e9 6b 20 69 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 6e 65 6b 20 74 fb 6e 69 6b 2e 00 00 00 01	'.j.t.k.ismeretlennek.t.nik.....
28d20	dd 00 17 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 62 65 74 f6 6c 74 76 65 00 00 00 01 de 00 28	...A.j.t.k.NINCS.bet.ltve......(
28d40	41 20 6a e1 74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 6d 65 6e 74 76 65 20 28 4d 65 67 74 65 6c 74 20 61 20	A.j.t.k.NINCS.mentve.(Megtelt.a.
28d60	6c 65 6d 65 7a 3f 29 00 00 00 01 df 00 51 41 7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 27 25 73 27	lemez?)......QAz.els.dleges.'%s'
28d80	20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 42 f5 76	.hangeszk.z.nem.haszn.lhat...B.v
28da0	65 62 62 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 70 6c f3 66 e1 6a 6c 62 61 6e 2e 00 00	ebb.inform.ci..a.napl.f.jlban...
28dc0	00 01 e0 00 4b 41 7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b	....KAz.els.dleges.'%s'.hangeszk
28de0	f6 7a 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 74 61 64 2c 20	.z.nem.tal.lhat..(Lekapcsoltad,.
28e00	76 61 67 79 20 6b 69 68 fa 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 01 e1 00 52 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a	vagy.kih.ztad).......RA.kiv.lasz
28e20	74 6f 74 74 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 7a 6e e1 6c	tott.'%s'.hangeszk.z.nem.haszn.l
28e40	68 61 74 f3 2e 20 42 f5 76 65 62 62 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 70 6c f3 66	hat...B.vebb.inform.ci..a.napl.f
28e60	e1 6a 6c 62 61 6e 2e 00 00 00 01 e2 00 4c 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 27 25 73	.jlban.......LA.kiv.lasztott.'%s
28e80	27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c 65 6b 61	'.hangeszk.z.nem.tal.lhat..(Leka
28ea0	70 63 73 6f 6c 74 61 64 2c 20 76 61 67 79 20 6b 69 68 fa 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 01 e3 00 74	pcsoltad,.vagy.kih.ztad).......t
28ec0	41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 74 e9 6d 61 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a	A.kiv.lasztott.t.ma.nem.t.mogatj
28ee0	61 20 61 20 6e 79 65 6c 76 65 64 65 74 2e 20 48 61 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6e 69 20 61 6b 61 72	a.a.nyelvedet..Ha.haszn.lni.akar
28f00	6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 74 e9 6d e1 74 2c 20 65 6c f5 73 7a f5 72 20 76 e1 6c 74 73 20 e1 74	od.ezt.a.t.m.t,.el.sz.r.v.lts..t
28f20	20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 20 6e 79 65 6c 76 72 65 2e 00 00 00 01 e4 00 0c 54 e9 6d 61 20 4d	.egy.m.sik.nyelvre........T.ma.M
28f40	61 70 70 61 3a 00 00 00 01 e5 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 14 49 6e 64 79 74 f5 6c 20	appa:.......T.ma:.......Indyt.l.
28f60	62 61 6c 72 61 20 6c 65 76 f5 2e 00 00 00 01 e7 00 10 48 61 72 6d 61 64 69 6b 20 67 79 65 72 65	balra.lev.........Harmadik.gyere
28f80	6b 00 00 00 01 e8 00 39 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 61 7a 6f 6e 6f 73 ed 74 f3 20 49 44 20 6d	k......9Ez.a.j.t.kazonos.t..ID.m
28fa0	e1 72 20 66 6f 67 6c 61 6c 74 2c 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 2e	.r.foglalt,.V.lassz.egy.m.sikat.
28fc0	00 00 00 01 e9 00 3e 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20	......>Ez.a.j.t.k.nem.t.mogatja.
28fe0	61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 74 20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3	a.j.t.k.ll.s.bet.lt.st.az.ind.t.
29000	62 f3 6c 2e 00 00 00 01 ea 00 bf 41 20 6a e1 74 e9 6b 68 6f 7a 20 61 75 64 69 f3 73 e1 76 6f 6b	b.l........A.j.t.khoz.audi.s.vok
29020	20 74 61 72 74 6f 7a 6e 61 6b 20 61 20 6c 65 6d 65 7a 65 6e 0a 65 7a 65 6b 65 74 20 61 20 73 e1	.tartoznak.a.lemezen.ezeket.a.s.
29040	76 6f 6b 61 74 20 6d e1 73 6f 6c 64 20 6b 69 20 65 67 79 20 6d 65 67 66 65 6c 65 6c f5 0a 43 44	vokat.m.sold.ki.egy.megfelel..CD
29060	20 61 75 64 69 f3 20 6b 69 74 f6 6d f6 72 ed 74 f5 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 6c 0a 68 6f 67	.audi..kit.m.r.t..programmal.hog
29080	79 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 7a 65 6e e9 6a 65 20 68 61 6c 6c 68 61 74 f3 20 6c 65 67 79 65 6e	y.a.j.t.k.zen.je.hallhat..legyen
290a0	2e 0a 4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 e1 6a 6c 74 20 61 20 72 e9 73 7a	..N.zd.meg.a.README.f.jlt.a.r.sz
290c0	6c 65 74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 01 eb 00 1e 45 7a 20 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72	letek.rt........Ez.a.Broken.Swor
290e0	64 20 31 20 44 65 6d 6f 20 76 e9 67 65 00 00 00 01 ec 00 05 49 64 f5 3a 00 00 00 01 ed 00 28 49	d.1.Demo.v.ge.......Id.:......(I
29100	64 f5 74 fa 6c 6c e9 70 e9 73 20 61 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c	d.t.ll.p.s.a.h.l.zat.inicializ.l
29120	e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 01 ee 00 13 48 65 6e 72 79 74 f5 6c 20 2f 20 49 6e 64 79 74 f5 6c 00	.sakor.......Henryt.l./.Indyt.l.
29140	00 00 01 ef 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00	......Teljesk.perny..kapcsol....
29160	01 f0 00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 6b 61 70 63 73 6f 6c	....M.retar.ny.korrekci..kapcsol
29180	f3 00 00 00 01 f1 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00	........Teljesk.perny..kapcsol..
291a0	00 00 01 f2 00 17 45 67 e9 72 20 72 f6 67 7a ed 74 e9 73 20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01	......Eg.r.r.gz.t.s.kapcsol.....
291c0	f3 00 06 4e 79 65 6c 76 00 00 00 01 f4 00 10 54 6f 75 63 68 20 58 20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00	...Nyelv.......Touch.X.Eltol.s..
291e0	00 01 f5 00 10 54 6f 75 63 68 20 59 20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 f6 00 17 54 6f 75 63 68	.....Touch.Y.Eltol.s.......Touch
29200	70 61 64 20 6d f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 01 f7 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64	pad.m.d.letiltva........Touchpad
29220	20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 01 f8 00 2f c9 72 69 6e 74 f5 6b	.m.d.enged.lyezve......./.rint.k
29240	e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4c 65 62 65 67 f5 20 28 4e 69 6e 63	.perny..'Tap.M.d'.-.Lebeg..(Ninc
29260	73 20 6b 61 74 74 29 00 00 00 01 f9 00 24 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61	s.katt)......$.rint.k.perny..'Ta
29280	70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 fa 00 25 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9	p.M.d'.-.Bal.katt......%.rint.k.
292a0	70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 01	perny..'Tap.M.d'.-.Jobb.katt....
292c0	fb 00 07 55 74 61 7a e1 73 00 00 00 01 fc 00 2a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72	...Utaz.s......*Roland.MT-32.Har
292e0	64 76 65 72 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 74 69 6c 74 76 61 29 00 00 00 01 fd 00 29	dver.(GM.emul.ci..tiltva)......)
29300	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 72 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69	Roland.MT-32.Hardver.(GM.emul.ci
29320	f3 20 6e 69 6e 63 73 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 0d 42 61 6c 72 61 20 66 6f 72 64	..nincs)...lowres.....Balra.ford
29340	75 6c 00 00 00 01 ff 00 0e 4a 6f 62 62 72 61 20 66 6f 72 64 75 6c 00 00 00 02 00 00 0a 4b 69 6b	ul.......Jobbra.fordul.......Kik
29360	61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 01 00 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 02 00 41 47 65 6e	apcsol.......Bekapcsol......AGen
29380	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6c 65 6b e9 70 65 7a e9 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	eral.MIDI.lek.pez.s.Roland.MT-32
293a0	20 7a 65 6e e9 73 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 20 6b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 76 61 00 00 00	.zen.s.j.t.kokhoz.kikapcsolva...
293c0	02 03 00 30 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 4e 79	...0%s,.(%c%d).nem.tal.lhat...Ny
293e0	6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 2e 00 00 00 02 04 00 46 41 20 22 73 6b 79	omj.egy.billenty.t.......FA."sky
29400	2e 63 70 74 22 20 66 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 21 0a 54 f6 6c 74 73 64	.cpt".f.jl.nem.tal.lhat.!.T.ltsd
29420	20 6c 65 20 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c 00	.le.a.www.scummvm.org.oldal.r.l.
29440	00 00 02 05 00 0b 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 00 00 00 02 06 00 10 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65	......Ismeretlen.......Ismeretle
29460	6e 20 68 69 62 61 00 00 00 02 07 00 07 46 65 6c 6f 6c 64 00 00 00 02 08 00 0b 44 56 44 20 6b 69	n.hiba.......Felold.......DVD.ki
29480	61 64 e1 73 00 00 00 02 09 00 0b 53 4d 42 20 6b 69 61 64 e1 73 00 00 00 02 0a 00 26 45 72 65 64	ad.s.......SMB.kiad.s......&Ered
294a0	65 74 69 20 28 67 f6 72 67 65 74 68 65 74 73 7a 20 6a 6f 62 62 72 61 20 e9 73 20 62 61 6c 72 61	eti.(g.rgethetsz.jobbra..s.balra
294c0	29 00 00 00 02 0b 00 17 4e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 73 7a ed 6e 6d f3 64 00 00	).......Nem.t.mogatott.sz.nm.d..
294e0	00 02 0c 00 14 4e e9 76 74 65 6c 65 6e 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 00 00 00 02 0d 00 04 46	.....N.vtelen.j.t.k.ll.s.......F
29500	65 6c 00 00 00 02 0e 00 10 42 61 6c 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 02 0f 00 11 4a	el.......Bal.fels..t.rgy.......J
29520	6f 62 62 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 02 10 00 08 48 61 73 7a 6e e1 6c 00 00 00	obb.fels..t.rgy.......Haszn.l...
29540	02 16 00 29 4d 49 44 49 20 e9 73 20 41 64 4c 69 62 20 68 61 6e 67 67 65 6e 65 72 e1 74 6f 72 6f	...)MIDI..s.AdLib.hanggener.toro
29560	6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 18 00 20 45 6c 73 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5	k.haszn.lata.......Els..el.rhet.
29580	20 65 73 7a 6b f6 7a 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 19 00 27 4c 61 70 74 6f 70 20	.eszk.z.haszn.lata......'Laptop.
295a0	74 72 61 63 6b 70 61 64 20 73 74 ed 6c 75 73 75 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 76 65 7a e9 72 6c f5 00	trackpad.st.lusu.kurzor.vez.rl..
295c0	00 00 02 20 00 19 46 65 6c 68 61 73 7a 6e e1 6c f3 69 20 6d 65 67 73 7a 61 6b ed 74 e1 73 00 00	......Felhaszn.l.i.megszak.t.s..
295e0	00 02 21 00 0d 46 65 6c 68 61 73 7a 6e e1 6c f3 3a 00 00 00 02 22 00 18 53 44 4c 20 6d 65 67 68	..!..Felhaszn.l.:...."..SDL.megh
29600	61 6a 74 f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 23 00 ca c1 6c 74 61 6c e1 62 61 6e 20	ajt..haszn.lata....#...ltal.ban.
29620	61 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 69 6e 64 75 6c 6e 61 20 69 74 74 2e 20 44 65	a.Maniac.Mansion.indulna.itt..De
29640	20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6d 6f 73 74 20 6e 65 6d 20 69 6e 64 ed 74 6a 61 20 65 6c 2e 20	.a.ScummVM.most.nem.ind.tja.el..
29660	48 61 20 6a e1 74 73 7a 61 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 76 65 6c 65 20 6d 65 6e 6a 20 61 20 53	Ha.j.tszani.akarsz.vele.menj.a.S
29680	63 75 6d 6d 56 4d 20 66 f5 6d 65 6e fc 62 65 6e 20 61 20 27 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1 61	cummVM.f.men.ben.a.'J.t.k.hozz.a
296a0	64 e1 73 27 20 72 61 20 e9 73 20 76 e1 6c 61 73 7a 64 20 61 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 6d 61	d.s'.ra..s.v.laszd.a.'Maniac'.ma
296c0	70 70 e1 74 20 61 20 27 54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 e1 62 61 6e 2e 00	pp.t.a.'Tentacle'.k.nyvt.r.ban..
296e0	00 00 02 24 00 14 46 fc 67 67 f5 6c 65 67 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a 00 00 00 02 25 00 06	...$..F.gg.leges.eltol.s:....%..
29700	56 69 64 65 f3 00 00 00 02 26 00 17 56 69 72 74 75 e1 6c 69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a	Vide.....&..Virtu.lis.billenty.z
29720	65 74 00 00 00 02 27 00 08 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 02 28 00 ad 46 49 47 59 45 4c 45 4d 3a	et....'..Hanger.....(..FIGYELEM:
29740	20 41 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 61 6d 69 74 20 69 6e 64 ed 74 61 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20	.A.j.t.kot.amit.ind.tani.akarsz.
29760	6d e9 67 20 6e 65 6d 20 74 65 6c 6a 65 73 65 6e 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 6a 61 20 61 20 53	m.g.nem.teljesen.t.mogatotja.a.S
29780	63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 53 7a e1 6d ed 74 73 20 72 e1 20 68 6f 67 79 20 6e 65 6d 20 73 74 61 62	cummVM..Sz.m.ts.r..hogy.nem.stab
297a0	69 6c 61 6e 20 66 75 74 2c 20 e9 73 20 61 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 20 6e 65 6d 20 6d fb 6b f6	ilan.fut,..s.a.ment.sek.nem.m.k.
297c0	64 6e 65 6b 20 61 20 6a f6 76 f5 62 65 6e 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 65 72 7a 69 f3 6b 6b	dnek.a.j.v.beni.ScummVM.verzi.kk
297e0	61 6c 2e 00 00 00 02 29 00 05 4d 65 67 79 00 00 00 02 2a 00 08 4f 64 61 6d 65 67 79 00 00 00 02	al.....)..Megy....*..Odamegy....
29800	2b 00 06 4d 69 20 65 7a 00 00 00 02 2c 00 15 49 6e 64 79 74 f5 6c 20 6a 6f 62 62 72 61 20 6c 65	+..Mi.ez....,..Indyt.l.jobbra.le
29820	76 f5 2c 00 00 00 02 2d 00 06 41 62 6c 61 6b 00 00 00 02 2e 00 0c 41 62 6c 61 6b 6f 73 20 6d f3	v.,....-..Ablak.......Ablakos.m.
29840	64 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 1b cd 72 e1 73 20	d..../..Windows.MIDI....0...r.s.
29860	68 6f 7a 7a e1 66 e9 72 e9 73 20 6d 65 67 74 61 67 61 64 76 61 00 00 00 02 31 00 11 4b 69 ed 72	hozz.f.r.s.megtagadva....1..Ki.r
29880	74 20 61 64 61 74 20 68 69 62 e1 73 00 00 00 02 32 00 05 49 67 65 6e 00 00 00 02 33 00 af da 67	t.adat.hib.s....2..Igen....3...g
298a0	79 20 6e e9 7a 20 6b 69 2c 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 43 44 2d 72 f5 6c 20 66	y.n.z.ki,.ezt.a.j.t.kot.CD-r.l.f
298c0	75 74 74 61 74 6f 64 0a 45 7a 20 69 73 6d 65 72 74 20 70 72 6f 62 6c e9 6d e1 6b 61 74 20 6f 6b	uttatod.Ez.ismert.probl.m.kat.ok
298e0	6f 7a 2c 20 65 7a e9 72 74 0a 61 6a e1 6e 6c 61 74 6f 73 20 e1 74 6d e1 73 6f 6c 6e 69 20 61 20	oz,.ez.rt.aj.nlatos..tm.solni.a.
29900	6a e1 74 e9 6b 0a 61 64 61 74 66 e1 6a 6c 6a 61 69 74 20 61 20 6d 65 72 65 76 6c 65 6d 65 7a 65	j.t.k.adatf.jljait.a.merevlemeze
29920	64 72 65 2e 0a 4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 e1 6a 6c 74 20 61 20 72	dre..N.zd.meg.a.README.f.jlt.a.r
29940	e9 73 7a 6c 65 74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 02 34 00 c9 da 67 79 20 6e e9 7a 20 6b 69 20 65 67	.szletek.rt.....4...gy.n.z.ki.eg
29960	79 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 73 7a 6b f6 7a 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 73 7a	y.General.MIDI.eszk.zt.haszn.lsz
29980	2c 0a 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 63 73 61 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 20	,.a.j.t.k.csak.Roland.MT32.MIDI.
299a0	65 73 7a 6b f6 7a 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 2e 0a 43 73 65 72 e9 6c 64 20 6b 69 20 52 6f 6c 61	eszk.zt.t.mogat..Cser.ld.ki.Rola
299c0	6e 64 20 4d 54 33 32 20 68 61 6e 67 73 7a 65 72 65 6b 72 65 0a 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d	nd.MT32.hangszerekre.a.General.M
299e0	49 44 49 2d 74 2e 20 4b fc 6c f6 6e 62 65 6e 20 6e e9 68 e1 6e 79 0a 73 e1 76 6f 74 20 6e 65 6d	IDI-t..K.l.nben.n.h.ny.s.vot.nem
29a00	20 6c 65 68 65 74 20 72 65 6e 64 65 73 65 6e 20 6c 65 6a e1 74 73 7a 61 6e 69 2e 00 00 00 02 35	.lehet.rendesen.lej.tszani.....5
29a20	00 39 49 6e 64 ed 74 73 64 20 fa 6a 72 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 65 74 20 61 20 76 e1	.9Ind.tsd..jra.a.ScummVM-et.a.v.
29a40	6c 74 6f 7a e1 73 6f 6b 20 e9 72 76 e9 6e 79 65 73 ed 74 e9 73 e9 68 65 7a 2e 00 00 00 02 36 00	ltoz.sok..rv.nyes.t.s.hez.....6.
29a60	19 4d 65 67 20 6b 65 6c 6c 20 61 64 6e 6f 64 20 65 67 79 20 6e 65 76 65 74 00 00 00 02 37 00 38	.Meg.kell.adnod.egy.nevet....7.8
29a80	56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6	V.lassz.egy.billenty.t.az.'Eszk.
29aa0	7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 00 00 00 02 38 00 2f 56 e1	zt.r.rejt.s'.m.velethez....8./V.
29ac0	6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 20 27 4a 6f 62 62 6b 61 74 74	lassz.egy.billenty.t.a.'Jobbkatt
29ae0	27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 00 00 00 02 39 00 05 5a f3 6e 61 00 00 00 02 3a 00 0c 4b 69	'.m.velethez....9..Z.na....:..Ki
29b00	63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 00 00 00 02 3b 00 09 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 00 00 00 02 3c 00 0e 31	csiny.t.s....;..Nagy.t.s....<..1
29b20	30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 3d 00 0e 31 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74	0.percenk.nt....=..15.percenk.nt
29b40	00 00 00 02 3e 00 0e 33 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 3f 00 0d 35 20 70 65 72	....>..30.percenk.nt....?..5.per
29b60	63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 40 00 3c 63 ed 6d e9 76 65 6c 20 e9 73 20 6d 65 67 62 ed 7a 68	cenk.nt....@.<c.m.vel..s.megb.zh
29b80	61 74 f3 20 61 64 61 74 61 69 76 61 6c 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 72 7a 69 f3 2f 6e 79 65 6c 76 28	at..adataival.j.t.kverzi./nyelv(
29ba0	65 6b 29 2f 73 74 62 2e 3a 00 00 00 02 41 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 41 2d 62 61 6e 20 61 20 62 6f	ek)/stb.:....A..J.t.k.A-ban.a.bo
29bc0	74 74 61 6c 00 00 00 02 42 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 42 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00	ttal....B..J.t.k.B-ben.a.bottal.
29be0	00 00 02 43 00 15 43 20 64 fa 72 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 44 00	...C..C.d.r.j.t.k.a.bottal....D.
29c00	16 43 20 6d 6f 6c 6c 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 45 00 15 4a e1 74	.C.moll.j.t.k.a.bottal....E..J.t
29c20	e9 6b 20 44 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 46 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 45 2d	.k.D-ben.a.bottal....F..J.t.k.E-
29c40	62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 47 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 46 2d 62 65 6e 20 61	ben.a.bottal....G..J.t.k.F-ben.a
29c60	20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 48 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 47 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74	.bottal....H..J.t.k.G-ben.a.bott
29c80	61 6c 00 00 00 02 49 00 07 4d 65 67 74 6f 6c 00 00 00 02 4a 00 0b 68 fa 7a 20 28 52 e1 6e 74 29	al....I..Megtol....J..h.z.(R.nt)
29ca0	00 00 00 02 4b 00 2a 61 20 6b e9 70 6d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73	....K.*a.k.pm.retar.ny.be.ll.t.s
29cc0	6f 6b 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 6b 00 00 00 02 4c 00 2a 61 20 74 65 6c 6a 65 73 6b	ok.nem.v.ltoztak....L.*a.teljesk
29ce0	e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74	.perny.s.be.ll.t.s.nem.v.ltozott
29d00	00 00 00 02 4d 00 1a 61 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e	....M..a.vide.m.d.nem.v.ltozott.
29d20	00 00 00 02 4e 00 0a 4b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 4f 00 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c	....N..Kikapcsol....O..Bekapcsol
29d40	00 00 00 02 50 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 02 51 00 10 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1	....P..N.vjegy....Q..J.t.k.hozz.
29d60	61 64 e1 73 00 00 00 02 52 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 02 53 00 06 42 65 7a e1 72 00 00 00 02	ad.s....R..M.gse....S..Bez.r....
29d80	54 00 0d 4f 6c 64 61 6c 7e 44 7e 6f 62 e1 73 00 00 00 02 55 00 0c 4a e1 74 e9 6b 6f 70 63 69 f3	T..Oldal~D~ob.s....U..J.t.kopci.
29da0	6b 00 00 00 02 56 00 05 53 fa 67 f3 00 00 00 02 57 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20	k....V..S.g.....W..~I~ndy.fight.
29dc0	63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 00 02 58 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fc 6b 00 00 00 02 59 00 0e	controls....X..Billenty.k....Y..
29de0	42 61 6c 6b 65 7a 65 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 02 5a 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02	Balkezes.m.d:....Z..Bet.lt.s....
29e00	5b 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02 5c 00 09 46 f5 7e 4d 7e 65 6e fc 00 00 00 02 5d 00	[..Bet.lt.s....\..F.~M~en.....].
29e20	0a 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 09 7e 4f 7e 70	.K.vetkez.....^..~O~K...._..~O~p
29e40	63 69 f3 6b 00 00 00 02 60 00 0c 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6b 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 06 45 6c f5	ci.k....`..~O~pci.k.......a..El.
29e60	7a f5 00 00 00 02 62 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00 00 00 02 63 00 0e 4a e1 74 e9 6b 20 74 f6 72	z.....b..Kil.p.s....c..J.t.k.t.r
29e80	6c e9 73 65 00 00 00 02 64 00 0a 46 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 00 00 00 02 65 00 18 56 69 73 73 7a	l.se....d..Folytat.s....e..Vissz
29ea0	61 74 e9 72 e9 73 20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 61 00 00 00 02 66 00 07 4d 65 6e 74 e9 73 00	at.r.s.az.ind.t.ba....f..Ment.s.
29ec0	00 00 02 67 00 0b 7e 53 7e 20 54 e9 72 6b e9 70 00 00 00 02 68 00 08 49 6e 64 ed 74 e1 73 00 00	...g..~S~.T.rk.p....h..Ind.t.s..
29ee0	00 02 69 00 17 c1 74 6d 65 6e 65 74 65 6b 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 6a	..i...tmenetek.enged.lyezve....j
29f00	00 19 56 ed 7a 65 66 66 65 6b 74 75 73 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 6b 00	..V.zeffektus.enged.lyezve....k.
29f20	14 7e 5a 7e 69 70 20 4d f3 64 20 61 6b 74 69 76 e1 6c 76 61 00 00 00 02 40 00 0b 69 73 6f 2d 38	.~Z~ip.M.d.aktiv.lva....@..iso-8
29f40	38 35 39 2d 31 00 00 00 00 22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72	859-1...."...Sei.sicuro.di.voler
29f60	20 75 73 63 69 72 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 6f 6e 20 e8	.uscire?........."..ctrl-g.non..
29f80	20 63 6f 6e 73 69 67 6c 69 61 74 6f 20 70 65 72 63 68 e9 00 00 00 00 02 00 24 20 20 6f 20 63 6f	.consigliato.perch.......$..o.co
29fa0	6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 65 72 72 61 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 00 00 00	mportamento.errato.del.gioco....
29fc0	00 03 00 20 20 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 63 61 75 73 61 72 65 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 6f	......potrebbe.causare.blocchi.o
29fe0	20 75 6e 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 47 69 6f 63	.un........(Attivo)........(Gioc
2a000	6f 29 00 00 00 00 08 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29 00 00 00 00 09 00 15 28 62 75 69 6c 64	o)........(Globale).......(build
2a020	20 63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 22 2a 20 4e 6f 74 61 20 63 68 65 20	.creata.il.%s)......"*.Nota.che.
2a040	6c 27 75 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 69 20 63 74 72 6c 2d 66 20 65 00 00 00 00 0b 00 25 2c 20 65	l'utilizzo.di.ctrl-f.e......%,.e
2a060	72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e	rrore.nel.montare.la.condivision
2a080	65 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61	e.......,.condivisione.non.monta
2a0a0	74 61 00 00 00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00	ta...........progresso..........
2a0c0	06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a	.11kHz.......22.kHz.......44.kHz
2a0e0	00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 25 73 75 6c 6c 61 20 64 65 73 74 72 61	.......48.kHz......%sulla.destra
2a100	2c 20 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 73 6f 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 00 00 00 00 13 00 06 38	,.7,.4.e.1.sostituiscono.......8
2a120	20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 72 69 73 70 65 74 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 20 39 2c 20 36 20	.kHz.......rispettivamente.9,.6.
2a140	65 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 3e 00 00 00 00 16 00 18 49	e.3........<predefinito>.......I
2a160	6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 20 4d 6f 64	nformazioni.su.ScummVM.......Mod
2a180	61 6c 69 74 e0 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 74 74 69 76 61 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 65 00 00 00 00	alit..filtro.attiva:.Lineare....
2a1a0	18 00 23 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 74 74 69 76 61 3a 20 50 69 f9 20 76	..#Modalit..filtro.attiva:.Pi..v
2a1c0	69 63 69 6e 6f 00 00 00 00 19 00 17 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 63 6f 20 61 74 74 69 76	icino.......Filtro.grafico.attiv
2a1e0	6f 3a 00 00 00 00 1a 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 11 45	o:.......Emulatore.AdLib.......E
2a200	6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8 20 75 74	mulatore.AdLib:......1AdLib...ut
2a220	69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74 69 20	ilizzato.per.la.musica.in.molti.
2a240	67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 16 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65	giochi.......Alt.......Emulatore
2a260	20 61 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 20 00 19 43 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73	.audio.Amiga.......Con.antialias
2a280	69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 22 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61	ing.(16bpp)....!."Renderer.con.a
2a2a0	6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 29 45 6d 75 6c 61 74	ntialiasing.(16bpp)....".)Emulat
2a2c0	6f 72 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54	ore.Apple.II.GS.(NON.IMPLEMENTAT
2a2e0	4f 29 00 00 00 00 23 00 22 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63	O)....#."Sei.sicuro.di.voler.usc
2a300	69 72 65 3f 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 24 00 25 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76	ire?.(Y/N)....$.%Sei.sicuro.di.v
2a320	6f 6c 65 72 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 3f 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 17 43 6f 72 72	oler.riavviare?.(Y/N)....%..Corr
2a340	65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 26 00 14 54 61 73 74 6f 20 61	ezione.proporzioni....&..Tasto.a
2a360	73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61	ssociato:.%s....'..Tasto.associa
2a380	74 6f 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 00 00 2b 00 3e 54 65 6e 74 61 74 69 76 6f 20 64 69 20 72	to:.nessuno....+.>Tentativo.di.r
2a3a0	69 70 72 69 73 74 69 6e 61 72 65 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f	ipristinare.il.primo.dispositivo
2a3c0	20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2d	.disponibile.......,..Audio....-
2a3e0	00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a 00 00 00 00 2e 00 14 4d 6f 74 6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e	..Autosalva:.......Motori.dispon
2a400	69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 2f 00 0a 7e 49 7e 6e 66 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 0e 41 73 73	ibili:..../..~I~nfo.......0..Ass
2a420	6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 31 00 29 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 62 69 70 6c 61	ocia.tasti....1.)Controlli.bipla
2a440	6e 6f 20 28 74 61 73 74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 32 00 17	no.(tastierino.numerico):....2..
2a460	42 69 61 6e 63 6f 20 65 20 6e 65 72 6f 20 2f 20 63 6f 6c 6f 72 69 00 00 00 00 33 00 0d 50 61 72	Bianco.e.nero./.colori....3..Par
2a480	61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00 34 00 0e 50 61 72 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00	a.in.alto....4..Para.in.basso...
2a4a0	00 35 00 0f 50 61 72 61 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 00 00 00 00 36 00 09 45 6e 74 72 61 6d 62	.5..Para.al.centro....6..Entramb
2a4c0	69 00 00 00 00 36 00 06 45 6e 74 72 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 37 00 0c 4c 75 6d 69 6e	i....6..Entr....lowres..7..Lumin
2a4e0	6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 00 38 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 43 36 34	osit.:....8..Emulatore.audio.C64
2a500	00 00 00 00 39 00 29 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 6e 65 6c 6c 61	....9.)Impossibile.salvare.nella
2a520	20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 08 41 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00	.posizione.%i......:..Annulla...
2a540	00 3b 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00	.;..Impossibile.creare.il.file..
2a560	00 00 3c 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63	..<..Modifica.le.opzioni.di.gioc
2a580	6f 00 00 00 00 3d 00 27 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62	o....=.'Modifica.le.opzioni.glob
2a5a0	61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 17 43 65 72 63 61 20 61 67 67 69 6f	ali.di.ScummVM....>..Cerca.aggio
2a5c0	72 6e 61 6d 65 6e 74 69 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 6c 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76	rnamenti.......?.lSeleziona.se.v
2a5e0	75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72	uoi.usare.il.dispositivo.hardwar
2a600	65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63	e.audio.compatibile.con.Roland.c
2a620	68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 6f 20 61 6c 20 74 75 6f 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00	he...connesso.al.tuo.computer...
2a640	00 40 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 00 00 00 42 00 1c 53 63 65 67 6c 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e	.@..Scegli....B..Scegli.un'azion
2a660	65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 43 00 09 43 61 6e 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00 46	e.da.mappare....C..Cancella....F
2a680	00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64	..Chiudi....G..Comm....H..Comand
2a6a0	69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 20 63 6f 6d 75 6e 69 3a 00 00 00 00 4a 00 2b 43 6f 72 72	i.da.tastiera.comuni:....J.+Corr
2a6c0	65 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 33	egge.le.proporzioni.dei.giochi.3
2a6e0	32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 31 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 61	20x200....K.1Impossibile.applica
2a700	72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00	re.l'impostazione.proporzioni...
2a720	00 4c 00 35 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f	.L.5Impossibile.applicare.l'impo
2a740	73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 2e 00 00 00 00 4d 00 48 49	stazione.schermo.intero.....M.HI
2a760	6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20	mpossibile.trovare.un.motore.in.
2a780	67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a	grado.di.eseguire.il.gioco.selez
2a7a0	69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 4e 00 25 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65	ionato....N.%Impossibile.trovare
2a7c0	20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 64 6f 6e 65 6f 00 00 00 00 4f 00 2d 49 6d 70 6f 73 73 69 62	.un.plugin.idoneo....O.-Impossib
2a7e0	69 6c 65 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 69 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 63 6f 6c	ile.inizializzare.il.formato.col
2a800	6f 72 65 2e 00 00 00 00 50 00 2a 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20	ore.....P.*Impossibile.cambiare.
2a820	6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00	la.modalit..video:.'....Q..Ctrl.
2a840	00 00 00 52 00 21 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 61	...R.!Modalit..visualizzazione.a
2a860	74 74 75 61 6c 65 00 00 00 00 53 00 13 44 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 20 61 74 74 75 61 6c 69 00	ttuale....S..Dimensioni.attuali.
2a880	00 00 00 54 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3a 00 00 00	...T..Modalit..video.attuale:...
2a8a0	00 55 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 67 69 f9 00 00 00 00 56 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20	.U..Cursore.gi.....V..Cursore.a.
2a8c0	73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 57 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00	sinistra....W..Cursore.a.destra.
2a8e0	00 00 00 58 00 0b 43 75 72 73 6f 72 65 20 73 75 00 00 00 00 59 00 25 53 63 65 6e 61 20 64 69 20	...X..Cursore.su....Y.%Scena.di.
2a900	69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 61 00 00 00 00 5a	intermezzo.'%s'.non.trovata....Z
2a920	00 31 46 69 6c 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f	.1File.della.scena.di.intermezzo
2a940	20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 6f 21 00 00 00 00 5b 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f	.'%s'.non.trovato!....[..Emulato
2a960	72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 19 44 56	re.OPL.DOSBox....\..DVD....]..DV
2a980	44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 5e 00 10 44 56 44	D.montato.con.successo....^..DVD
2a9a0	20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 00 00 5f 00 5f 53 6f 6e 6f 20 73 74 61 74 65 20 74 72	.non.montato...._._Sono.state.tr
2a9c0	6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 44 58 41 20 6d 61	ovare.scene.di.intermezzo.DXA.ma
2a9e0	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61	.ScummVM...stato.compilato.senza
2aa00	20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00	.il.supporto.zlib....`..Data:...
2aa20	00 00 61 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 62 00 13 44 69 6d 69 6e 75 7a 69 6f 6e 65 20	..a..Debugger....b..Diminuzione.
2aa40	76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 63 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 00 00 00 00 64 00 08 45	volume....c..Predefinito....d..E
2aa60	6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 65 00 22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 70 65 67 6e 69 6d 65 6e	limina....e."Disattiva.spegnimen
2aa80	74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 75 72 61 00 00 00 00 66 00 14 47 72 61 66 69 63 61 20 64 69 73	to.in.chiusura....f..Grafica.dis
2aaa0	61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 67 00 23 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72	attivata....g.#Correzione.propor
2aac0	7a 69 6f 6e 69 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 68 00 47 52 69 6c 65 76 61 74 69	zioni.disattivata....h.GRilevati
2aae0	20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 74 69 20 25 64 20 67 69	.%d.nuovi.giochi,.ignorati.%d.gi
2ab00	6f 63 68 69 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 20 69 6e 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 2e 2e 00 00	ochi.aggiunti.in.precedenza.....
2ab20	00 00 69 00 45 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2c 20 69	..i.ERilevati.%d.nuovi.giochi,.i
2ab40	67 6e 6f 72 61 74 69 20 25 64 20 67 69 6f 63 68 69 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 20 69 6e 20 70 72	gnorati.%d.giochi.aggiunti.in.pr
2ab60	65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 6a 00 0c 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 00 00 00 00 6c	ecedenza.....j..Visualizza.....l
2ab80	00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 6d 00 32 53 65 69 20 73 69 63 75	..Mostra.tastiera....m.2Sei.sicu
2aba0	72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 73 61 6c	ro.di.voler.eliminare.questo.sal
2abc0	76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 00 6e 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f	vataggio?....n..Sei.sicuro.di.vo
2abe0	6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 6f 00 3e 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20	ler.uscire?....o.>Sei.sicuro.di.
2ac00	76 6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61	voler.rimuovere.questa.configura
2ac20	7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 70 00 2f 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f	zione.di.gioco?....p./Sei.sicuro
2ac40	20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 74 6f 72 6e 61 72 65 20 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f	.di.voler.tornare.all'elenco.gio
2ac60	63 68 69 3f 00 00 00 00 71 00 68 56 75 6f 69 20 64 61 76 76 65 72 6f 20 65 73 65 67 75 69 72 65	chi?....q.hVuoi.davvero.eseguire
2ac80	20 69 6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 69 6e 20 6d 61 73 73	.il.rilevatore.di.giochi.in.mass
2aca0	61 3f 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f	a?.Potrebbe.aggiungere.un.numero
2acc0	20 65 6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 72 00 22 56 75 6f 69 20 63 61	.enorme.di.giochi.....r."Vuoi.ca
2ace0	72 69 63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 73 00	ricare.o.salvare.il.gioco?....s.
2ad00	28 56 75 6f 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 75 6e 61 20 73 63 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 61 75 74	(Vuoi.eseguire.una.scansione.aut
2ad20	6f 6d 61 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 74 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c	omatica?....t..Sei.sicuro.di.vol
2ad40	65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 75 00 71 4e 6f 6e 20 64 69 6d 65 6e 74 69 63 61 72 65	er.uscire?....u.qNon.dimenticare
2ad60	20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e	.di.mappare.un.tasto.per.l'azion
2ad80	65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74	e."Nascondi.barra.degli.strument
2ada0	69 22 20 70 65 72 20 76 65 64 65 72 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 6f 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69	i".per.vedere.l'intero.inventari
2adc0	6f 00 00 00 00 76 00 26 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61	o....v.&Non.utilizzare.la.musica
2ade0	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00 26 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61	.General.MIDI....w.&Non.utilizza
2ae00	72 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78 00 0e	re.la.musica.Roland.MT-32....x..
2ae20	44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 79 00 04 47 69 f9 00 00 00 00 7a 00 10 55 6e	Double-strike....y..Gi.....z..Un
2ae40	64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47 41 00 00 00 00 7b 00 1d 41 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f	dithering.EGA....{..Attiva.la.mo
2ae60	64 61 6c 69 74 e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 82 00 20 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e	dalit..Roland.GS.......Correzion
2ae80	65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 84 00 30 49 6c 20	e.proporzioni.attivata......0Il.
2aea0	6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64	motore.non.supporta.il.livello.d
2aec0	69 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 2f 49 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 65 6c	i.debug.'%s'....../Il.plugin.del
2aee0	20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67	.motore.non.supporta.i.salvatagg
2af00	69 00 00 00 00 86 00 06 49 6e 76 69 6f 00 00 00 00 87 00 3f 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 61	i.......Invio......?Errore.nella
2af20	20 6c 65 74 74 75 72 61 20 64 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72	.lettura.del.disco.%c,.(%c%d).Pr
2af40	65 6d 65 72 65 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 2e 00 00 00 00 88 00 22 45 72 72 6f 72 65 20	emere.un.pulsante......."Errore.
2af60	6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 89 00	nell'esecuzione.del.gioco:......
2af80	1a 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00	.Errore.nel.montare.il.DVD......
2afa0	04 45 73 63 00 00 00 00 8c 00 08 45 73 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 8d 00 07 45 78 70 65 72 74 00	.Esc.......Esamina.......Expert.
2afc0	00 00 00 8e 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 8e 00 0d 50 65 72 63	......Percorso.extra:.......Perc
2afe0	2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8f 00 06 4f 63 63 68 69 00 00 00 00 90	..extra:...lowres.....Occhi.....
2b000	00 45 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 72 65 20 61 6c 63 75 6e 69 20 64	.EImpossibile.applicare.alcuni.d
2b020	65 69 20 63 61 6d 62 69 61 6d 65 6e 74 69 20 6e 65 6c 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61	ei.cambiamenti.nelle.opzioni.gra
2b040	66 69 63 68 65 2e 00 00 00 00 91 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61	fiche........Impossibile.elimina
2b060	72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 92 00 28 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61	re.il.file.......(Impossibile.ca
2b080	72 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 93 00 2c	ricare.il.gioco.dal.file.......,
2b0a0	49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61	Impossibile.caricare.il.gioco.da
2b0c0	6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 1d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61	l.file:..%s.......Impossibile.sa
2b0e0	6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 95 00 27 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65	lvare.il.gioco......'Impossibile
2b100	20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 96	.salvare.il.gioco.nel.file......
2b120	00 2b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e	.+Impossibile.salvare.il.gioco.n
2b140	65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 10 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f	el.file:..%s.......Modalit..velo
2b160	63 65 00 00 00 00 98 00 1b 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 65 20	ce.......Funzionalit..compilate.
2b180	69 6e 3a 00 00 00 00 99 00 32 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 64 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d	in:......2Controlli.di.combattim
2b1a0	65 6e 74 6f 20 28 74 61 73 74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 9a	ento.(tastierino.numerico):.....
2b1c0	00 07 52 69 70 61 72 61 00 00 00 00 9d 00 0e 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 00	..Ripara.......Vola.in.basso....
2b1e0	9e 00 0d 56 6f 6c 61 20 64 69 72 69 74 74 6f 00 00 00 00 9f 00 10 56 6f 6c 61 20 61 20 73 69 6e	...Vola.diritto.......Vola.a.sin
2b200	69 73 74 72 61 00 00 00 00 a0 00 19 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69	istra.......Vola.in.basso.a.sini
2b220	73 74 72 61 00 00 00 00 a1 00 17 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 74 72	stra.......Vola.in.basso.a.destr
2b240	61 00 00 00 00 a2 00 0e 56 6f 6c 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 a3 00 18 56 6f 6c 61	a.......Vola.a.destra.......Vola
2b260	20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 a4 00 16 56 6f 6c 61 20 69	.in.alto.a.sinistra.......Vola.i
2b280	6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 a5 00 0d 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c	n.alto.a.destra.......Vola.in.al
2b2a0	74 6f 00 00 00 00 a6 00 14 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00	to.......Osservazione.libera....
2b2c0	a7 00 1a 54 69 74 6f 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00	...Titolo.completo.del.gioco....
2b2e0	a8 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00	...Modalit..a.schermo.intero....
2b300	a9 00 16 41 63 63 65 6c 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 aa 00 14 53	...Accelerazione.pad.GC:.......S
2b320	65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ab 00 08 47 72 61 66 69 63 61	ensibilit..pad.GC:.......Grafica
2b340	00 00 00 00 ac 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 ad 00 0c 4c 69 6e	.......Dispositivo.GM:.......Lin
2b360	67 75 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 ae 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00	gua.GUI:.......Renderer.GUI:....
2b380	af 00 06 47 69 6f 63 6f 00 00 00 00 b1 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00	...Gioco.......Percorso.gioco:..
2b3a0	00 00 b1 00 0d 50 65 72 63 2e 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b2 00 2f 47	.....Perc..gioco:...lowres..../G
2b3c0	69 6f 63 6f 20 69 6e 20 70 61 75 73 61 2e 20 50 72 65 6d 65 72 65 20 53 50 41 5a 49 4f 20 70 65	ioco.in.pausa..Premere.SPAZIO.pe
2b3e0	72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00 00 b3 00 1a 44 61 74 69 20 64 69 20 67 69 6f 63	r.continuare........Dati.di.gioc
2b400	6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 69 00 00 00 00 b4 00 1b 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20	o.non.trovati.......ID.di.gioco.
2b420	6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 00 00 00 00 b5 00 0e 74 69 74 6f 6c 6f 20 67 69 6f 63	non.supportato.......titolo.gioc
2b440	6f 29 00 00 00 00 b8 00 07 50 72 65 6e 64 69 00 00 00 00 b9 00 04 44 61 69 00 00 00 00 ba 00 0d	o).......Prendi.......Dai.......
2b460	4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 00 00 00 00 bb 00 0a 56 61 69 20 76 65 72 73 6f 00 00 00 00	Menu.globale.......Vai.verso....
2b480	bc 00 1c 56 61 69 20 61 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00	...Vai.alla.cartella.superiore..
2b4a0	00 00 bd 00 13 43 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 bd 00 03 53 75	.....Cartella.superiore.......Su
2b4c0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 be 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 bf 00 0a 4d 6f 64 61	...lowres.....Grafica.......Moda
2b4e0	6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 c1 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 68 61	lit.:......9Ridimensionamento.ha
2b500	72 64 77 61 72 65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64 69 20 62 61 73 73 61 20 71 75 61 6c	rdware.(veloce,.ma.di.bassa.qual
2b520	69 74 e0 29 00 00 00 00 c3 00 0f 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 61 6c 74 72 65 00 00 00 00 c4 00 11	it.).......Nascondi.altre.......
2b540	4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20	Nascondi.ScummVM......"Nascondi.
2b560	6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 c6 00 2e 41	la.barra.degli.strumenti.......A
2b580	75 64 69 6f 20 61 64 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29	udio.ad.alta.qualit..(pi..lento)
2b5a0	20 28 72 69 61 76 76 69 61 72 65 29 00 00 00 00 c7 00 76 56 61 6c 6f 72 69 20 70 69 f9 20 61 6c	.(riavviare)......vValori.pi..al
2b5c0	74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 64 69 20 6d 61 67	ti.restituiscono.un.suono.di.mag
2b5e0	67 69 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20	gior.qualit.,.ma.potrebbero.non.
2b600	65 73 73 65 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c 61 20 74 75 61 20 73 63 68 65	essere.supportati.dalla.tua.sche
2b620	64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 c8 00 1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 6c 6f 67 6f	da.audio.......Evidenzia.dialogo
2b640	20 73 75 63 63 65 73 73 69 76 6f 00 00 00 00 c9 00 1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 6c	.successivo.......Evidenzia.dial
2b660	6f 67 6f 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 00 00 00 00 ca 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 72 65 6d 75	ogo.precedente......,Tieni.premu
2b680	74 6f 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61	to.Shift.per.l'aggiunta.in.massa
2b6a0	00 00 00 00 cb 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 3a 00 00 00	.......Underscan.orizzontale:...
2b6c0	00 cc 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a	....Emulatore.IBM.PCjr.......ID:
2b6e0	00 00 00 00 ce 00 20 41 75 6d 65 6e 74 61 20 2f 20 64 69 6d 69 6e 75 69 73 63 69 20 64 69 6d 65	.......Aumenta./.diminuisci.dime
2b700	6e 73 69 6f 6e 69 00 00 00 00 cf 00 0f 41 75 6d 65 6e 74 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d0	nsioni.......Aumento.volume.....
2b720	00 0b 41 76 76 69 61 20 72 65 74 65 00 00 00 00 d1 00 18 53 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 20 70 72	..Avvia.rete.......Schermo.in.pr
2b740	69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 3a 00 00 00 00 d2 00 24 41 76 76 69 6f 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 20	imo.piano:......$Avvio.in.corso.
2b760	64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d3 00 14 41 76 76 69 6f	dell'emulatore.MT-32.......Avvio
2b780	20 72 65 74 65 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 d4 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 d5 00	.rete.in.corso.......Input......
2b7a0	3a 49 6e 73 65 72 69 73 63 69 20 69 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 65 20 70 72 65 6d 69 20 75	:Inserisci.il.disco.%c.e.premi.u
2b7c0	6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00 00 d6 00	n.pulsante.per.continuare.......
2b7e0	21 49 6e 73 65 72 69 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67	!Inserire.il.disco.dei.salvatagg
2b800	69 00 00 00 00 d7 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 d8 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61	i.......Inventario.......Inventa
2b820	72 69 6f 3a 00 00 00 00 d9 00 16 4d 61 6e 74 69 65 6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 6e 75 6f 76 6f	rio:.......Mantieni.quello.nuovo
2b840	00 00 00 00 da 00 18 4d 61 6e 74 69 65 6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 76 65 63 63 68 69 6f 00 00	.......Mantieni.quello.vecchio..
2b860	00 00 db 00 14 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 dc 00 0a 54	.....Programmatore.tasti.......T
2b880	61 73 74 6f 20 67 69 f9 00 00 00 00 dd 00 09 54 61 73 74 6f 20 73 75 00 00 00 00 de 00 09 54 61	asto.gi........Tasto.su.......Ta
2b8a0	73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 df 00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 e0 00 06	stiera.......Mappa.tasti:.......
2b8c0	54 61 73 74 69 00 00 00 00 e1 00 07 43 61 6c 63 69 6f 00 00 00 00 e2 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20	Tasti.......Calcio......+Lingua.
2b8e0	64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d	dell'interfaccia.grafica.di.Scum
2b900	6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 4c 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67	mVM......LLingua.del.gioco..Un.g
2b920	69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c 65 73 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65	ioco.inglese.non.potr..risultare
2b940	20 74 72 61 64 6f 74 74 6f 20 69 6e 20 69 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 00 00 e4 00 08 4c 69 6e 67	.tradotto.in.italiano.......Ling
2b960	75 61 3a 00 00 00 00 e5 00 0e 45 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 e6 00 09 53 69	ua:.......Elenco.giochi.......Si
2b980	6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 e7 00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 e8 00	nistra.......Clic.sinistro......
2b9a0	07 43 61 72 69 63 61 00 00 00 00 e9 00 18 43 61 72 69 63 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f	.Carica.......Carica.salvataggio
2b9c0	20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 eb 00 2c	.1-10.......Carica.gioco:......,
2b9e0	43 61 72 69 63 61 20 75 6e 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20	Carica.un.salvataggio.del.gioco.
2ba00	73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 ec 00 1d 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69	selezionato.......Caricamento.di
2ba20	20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 ed 00 0f 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f	.'%s'.in.corso.......Caricamento
2ba40	2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 07 47 75 61 72 64 61 00 00 00 00 ef 00 08 45 73 61 6d 69 6e 61 00 00	..........Guarda.......Esamina..
2ba60	00 00 f0 00 1c 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61	.....Oggetto.in.basso.a.sinistra
2ba80	00 00 00 00 f1 00 1a 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61	.......Oggetto.in.basso.a.destra
2baa0	00 00 00 00 f2 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f3 00 05	.......Emulatore.OPL.MAME.......
2bac0	4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0f 47 75 61 64 61 67 6e 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 f5 00 35	MIDI.......Guadagno.MIDI:......5
2bae0	4c 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 4d 50 45 47 32 20 6e 6f 6e	Le.scene.di.intermezzo.MPEG2.non
2bb00	20 73 6f 6e 6f 20 70 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32	.sono.pi..supportate.......MT-32
2bb20	00 00 00 00 f7 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 f8 00 10 45 6d	.......Disposit..MT-32:.......Em
2bb40	75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f9 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 70 72	ulatore.MT-32.......Controlli.pr
2bb60	69 6e 63 69 70 61 6c 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 fa 00 14 53 63 68 65 72 6d 6f	incipali.di.gioco:.......Schermo
2bb80	20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 3a 00 00 00 00 fb 00 06 4d 61 70 70 61 00 00 00 00 fc 00 25 4d	.principale:.......Mappa......%M
2bba0	61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77 6e 20 28 6f 70 7a 69 6f 6e 61	appa.l'azione.Zoom.Down.(opziona
2bbc0	6c 65 29 00 00 00 00 fd 00 23 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 5a 6f 6f 6d 20 55 70	le)......#Mappa.l'azione.Zoom.Up
2bbe0	20 28 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 29 00 00 00 00 fe 00 2e 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e	.(opzionale).......Mappa.l'azion
2bc00	65 20 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69	e.nascondi.barra.degli.strumenti
2bc20	00 00 00 00 ff 00 20 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 74 61 73 74 6f 20	.......Mappa.l'azione.del.tasto.
2bc40	64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 00 00 11 41 67 67 2e 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00	destro.......Agg..in.massa......
2bc60	01 00 00 0e 41 67 67 2e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 01 00 0f 56	....Agg..massa......lowres.....V
2bc80	6f 6c 75 6d 65 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 04 00 1d 4f	olume.massimo.......Menu.......O
2bca0	67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 01 05	ggetto.al.centro.a.sinistra.....
2bcc0	00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 01	..Oggetto.al.centro.a.destra....
2bce0	06 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 69 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 08 43 6f 6e 74 72 61 69 00 00	...Volume.minimo.......Contrai..
2bd00	00 01 08 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 01 09 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 69 73 74 61 20	.....Varie.......Modalit..mista.
2bd20	41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00	AdLib/MIDI.......Monta.DVD......
2bd40	0a 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00	.Monta.SMB.......Clic.del.mouse.
2bd60	00 00 01 0d 00 2e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 63 61 2d 65 2d 74 72	......Modalit..mouse-clicca-e-tr
2bd80	61 73 63 69 6e 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 0e 00 2b 4d 6f 64 61 6c 69	ascina.disattivata.......+Modali
2bda0	74 e0 20 6d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 63 61 2d 65 2d 74 72 61 73 63 69 6e 61 20 61 74 74 69 76	t..mouse-clicca-e-trascina.attiv
2bdc0	61 74 61 2e 00 00 00 01 12 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 13 00 13 44	ata........Multifunzione.......D
2bde0	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 13 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74	ispositivo.audio:.......Disposit
2be00	2e 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 14 00 17 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73	..audio:...lowres.....Volume.mus
2be20	69 63 61 20 73 75 20 2f 20 67 69 f9 00 00 00 01 15 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 63 61	ica.su./.gi........Volume.musica
2be40	3a 00 00 00 01 16 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 17 00 1b 44 61	:.......Disattiva.audio.......Da
2be60	69 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 61 6c 20 53 41 4c 56 41 54 41 47 47 49 4f 00 00 00 01 18 00 06 4e	i.un.nome.al.SALVATAGGIO.......N
2be80	6f 6d 65 3a 00 00 00 01 19 00 6d 49 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 6e 61 74 69 76 6f 20 4d 49	ome:......mIl.supporto.nativo.MI
2bea0	44 49 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 69 6c 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 64 65	DI.richiede.il.Roland.Upgrade.de
2bec0	6c 6c 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 61 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70 72 65 73 65	lla.LucasArts,.ma.%s.non...prese
2bee0	6e 74 65 2e 20 56 65 72 72 e0 20 75 73 61 74 6f 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 1a 00 11 52 65	nte..Verr..usato.AdLib........Re
2bf00	74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 1b 00 16 52 65 74 65 20 6e 6f 6e 20 61 76	te.disattivata.......Rete.non.av
2bf20	76 69 61 74 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0c 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 00 00 00 01	viata.(%d).......Rete.attiva....
2bf40	1d 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6d 6f 6e	.."Rete.attiva,.condivisione.mon
2bf60	74 61 74 61 00 00 00 01 1e 00 04 4d 61 69 00 00 00 01 1f 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73	tata.......Mai.......Cambia.pers
2bf80	6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 20 00 03 4e 6f 00 00 00 01 21 00 15 4e 65 73 73 75 6e 61 20 64	onaggio.......No....!..Nessuna.d
2bfa0	61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 00 00 00 01 22 00 0e 4e 65 73 73 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 00	ata.salvata...."..Nessun.errore.
2bfc0	00 00 01 23 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 01 24 00 15 4e 65 73 73 75	...#..Nessuna.musica....$..Nessu
2bfe0	6e 20 74 65 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 25 00 16 4e 65 73 73 75 6e 20 6f 72 61	n.tempo.salvato....%..Nessun.ora
2c000	72 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 26 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 05 70 61 74 68	rio.salvato....&..Nessuno...path
2c020	00 01 26 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 23 4e 6f 72	..&..Nessuno...soundfont..'.#Nor
2c040	6d 61 6c 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 29 00	male.(nessun.ridimensionamento).
2c060	00 00 01 27 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 2e 29 00 00 07 6c 6f 77 72	...'..Normale.(no.ridim.)...lowr
2c080	65 73 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 08 4f 67 67 65 74 74 6f 00 00 00 01 2a 00 05 41 70	es..(..OK....)..Oggetto....*..Ap
2c0a0	72 69 00 00 00 01 2b 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 00 01 2c 00 0e 4f	ri....+..OpenGL.Conserve....,..O
2c0c0	70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e	penGL.Normal....-..OpenGL.Origin
2c0e0	61 6c 00 00 00 01 2f 00 18 41 6c 74 72 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a	al..../..Altre.opzioni.di.gioco:
2c100	00 00 00 01 30 00 0b 46 72 65 71 75 65 6e 7a 61 3a 00 00 00 01 31 00 24 49 67 6e 6f 72 61 20 6c	....0..Frequenza:....1.$Ignora.l
2c120	65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 49 44 49 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 32	e.impostazioni.MIDI.globali....2
2c140	00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 54 2d 33 32 20 67	.%Ignora.le.impostazioni.MT-32.g
2c160	6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 33 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69	lobali....3.%Ignora.le.impostazi
2c180	6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 34 00 28 49 67 6e 6f 72 61 20 6c	oni.audio.globali....4.(Ignora.l
2c1a0	65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00	e.impostazioni.grafiche.globali.
2c1c0	00 00 01 35 00 29 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f	...5.)Ignora.le.impostazioni.glo
2c1e0	62 61 6c 69 20 64 69 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 36 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 50	bali.di.volume....6..Emulatore.P
2c200	43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 01 39 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 00 01 3a 00 17	C.Speaker....9..Password:....:..
2c220	49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 69 73 74 65 00 00 00 01 3b 00 1f 49 6c 20	Il.percorso.non.esiste....;..Il.
2c240	70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 00 00 01 3c	percorso.non...una.cartella....<
2c260	00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 00 00 00 01 3d	..Il.percorso.non...un.file....=
2c280	00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 00 00 00 01 3d 00 06 50 65 72 63 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	..Percorsi....=..Perc....lowres.
2c2a0	01 3e 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 3f 00 0f 4d 65 74 74 69 20 69 6e 20 70 61 75 73 61 00 00	.>..Pausa....?..Metti.in.pausa..
2c2c0	00 01 40 00 11 53 63 65 67 6c 69 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 41 00 09 52 61 63 63	..@..Scegli.il.gioco:....A..Racc
2c2e0	6f 67 6c 69 00 00 00 01 42 00 37 4c 61 20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61	ogli....B.7La.piattaforma.per.la
2c300	20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 63 65 70 69 74	.quale.il.gioco...stato.concepit
2c320	6f 00 00 00 01 43 00 0d 50 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 43 00 0a 50 69 61 74 74	o....C..Piattaforma:....C..Piatt
2c340	61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 44 00 06 47 69 6f 63 61 00 00 00 01 45 00 11 54 65	af.:...lowres..D..Gioca....E..Te
2c360	6d 70 6f 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 20 00 00 00 01 46 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75	mpo.di.gioco:.....F..Seleziona.u
2c380	6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 47 00 43 50 65 72 20 66 61 76 6f 72 65 2c 20 72 69 70 6f 72	n'azione....G.CPer.favore,.ripor
2c3a0	74 61 20 69 20 73 65 67 75 65 6e 74 69 20 64 61 74 69 20 61 6c 20 74 65 61 6d 20 64 69 20 53 63	ta.i.seguenti.dati.al.team.di.Sc
2c3c0	75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 01 48 00 11 50 65 72 63 6f 72 73 6f	ummVM.con.il.nome....H..Percorso
2c3e0	20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 01 48 00 0e 50 65 72 63 2e 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 07 6c	.plugin:....H..Perc..plugin:...l
2c400	6f 77 72 65 73 00 01 49 00 05 42 61 73 65 00 00 00 01 4c 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65	owres..I..Base....L..Disp..prefe
2c420	72 69 74 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69	rito:...lowres..M..Disp..preferi
2c440	74 6f 3a 00 00 00 01 4e 00 1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 20 61 73 73 6f	to:....N..Premi.il.tasto.da.asso
2c460	63 69 61 72 65 00 00 00 01 4f 00 05 54 69 72 61 00 00 00 01 50 00 06 50 75 67 6e 6f 00 00 00 01	ciare....O..Tira....P..Pugno....
2c480	51 00 11 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 52 00 12 43 6f 6c 70 69 73	Q..Colpisci.in.alto....R..Colpis
2c4a0	63 69 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 01 53 00 13 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 61 6c 20 63 65	ci.in.basso....S..Colpisci.al.ce
2c4c0	6e 74 72 6f 00 00 00 01 54 00 06 50 72 65 6d 69 00 00 00 01 55 00 08 49 6e 64 6f 73 73 61 00 00	ntro....T..Premi....U..Indossa..
2c4e0	00 01 56 00 05 45 73 63 69 00 00 00 01 57 00 10 45 73 63 69 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	..V..Esci....W..Esci.da.ScummVM.
2c500	00 00 01 58 00 06 4c 65 67 67 69 00 00 00 01 59 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65	...X..Leggi....Y.!Autorizzazione
2c520	20 64 69 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 5a 00 19 4c 65 74 74 75 72 61	.di.lettura.negata....Z..Lettura
2c540	20 64 65 69 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 5b 00 28 43 6f 6e 73 75 6c 74 61	.dei.dati.fallita....[.(Consulta
2c560	74 65 20 69 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 20 64 65 6c 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 2e 00	te.il.manuale.delle.istruzioni..
2c580	00 00 01 5c 00 10 43 75 72 73 6f 72 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 00 00 00 01 5d 00 12 52 69 70 72	...\..Cursore.normale....]..Ripr
2c5a0	6f 67 72 61 6d 6d 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 01 5e 00 42 52 69 6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67	ogramma.tasti....^.BRimuove.il.g
2c5c0	69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f	ioco.dalla.lista..I.file.del.gio
2c5e0	63 6f 20 72 69 6d 61 72 72 61 6e 6e 6f 20 69 6e 74 61 74 74 69 00 00 00 01 5f 00 0e 52 65 73 61	co.rimarranno.intatti...._..Resa
2c600	20 67 72 61 66 69 63 61 3a 00 00 00 01 61 00 0b 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 01 62 00	.grafica:....a..Ripristina....b.
2c620	12 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 63 00 07 44 65 73 74 72 61 00	.Ripristina.gioco:....c..Destra.
2c640	00 00 01 64 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 66 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73	...d..Clic.destro....f..Clic.des
2c660	74 72 6f 00 00 00 01 67 00 0a 52 6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 68 00 1e 45 73 65 67 75 69	tro....g..Rotazione....h..Esegui
2c680	20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 24 45 73	.in.modalit..veloce.(*)....i.$Es
2c6a0	65 67 75 69 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 6c 74 6f 20 76 65 6c 6f 63 65 20 28 2a	egui.in.modalit..molto.veloce.(*
2c6c0	29 00 00 00 01 6a 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d	)....j..Volume.effetti:....k..SM
2c6e0	42 00 00 00 01 6c 00 06 53 61 6c 76 61 00 00 00 01 6d 00 19 53 61 6c 76 61 20 2f 20 43 61 72 69	B....l..Salva....m..Salva./.Cari
2c700	63 61 20 2f 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 6e 00 26 46 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 69 20 73	ca./.Opzioni....n.&Finestra.di.s
2c720	61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 2f 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 01 6f 00 0c 53	alvataggio./.caricamento....o..S
2c740	61 6c 76 61 74 61 67 67 69 3a 00 00 00 01 70 00 1b 53 61 6c 76 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 70 6f 73	alvataggi:....p..Salva.nella.pos
2c760	69 7a 69 6f 6e 65 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00	izione.1-10....q..Salva.gioco:..
2c780	00 01 72 00 1d 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 69 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 72 73	..r..Salvataggio.di.'%s'.in.cors
2c7a0	6f 00 00 00 01 73 00 0f 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 14 53 63 61	o....s..Salvataggio.......t..Sca
2c7c0	6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 75 00 1a 25 64 20 63 61 72 74 65 6c	nsione.completa!....u..%d.cartel
2c7e0	6c 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 1c 53 63 6f 72 72 69 20 6c 69	le.analizzate.......v..Scorri.li
2c800	73 74 61 20 76 65 72 73 6f 20 69 6c 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 01 77 00 1a 53 63 6f 72 72 69 20	sta.verso.il.basso....w..Scorri.
2c820	6c 69 73 74 61 20 76 65 72 73 6f 20 6c 27 61 6c 74 6f 00 00 00 01 78 00 1b 4d 65 6e 75 20 70 72	lista.verso.l'alto....x..Menu.pr
2c840	69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79 00 53 53 63 75 6d 6d 56	incipale.di.ScummVM....y.SScummV
2c860	4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72	M.non.ha.potuto.trovare.un.motor
2c880	65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20	e.in.grado.di.eseguire.il.gioco.
2c8a0	73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 01 7a 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68	selezionato!....z.GScummVM.non.h
2c8c0	61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65	a.potuto.trovare.nessun.gioco.ne
2c8e0	6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 01 7b 00 36	lla.cartella.specificata!....{.6
2c900	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20	ScummVM.non.ha.potuto.aprire.la.
2c920	63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 01 7c 01 36 53 63 75 6d	cartella.specificata!....|.6Scum
2c940	6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69	mVM.ha.trovato.vecchi.salvataggi
2c960	20 70 65 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 65	.per.Broken.Sword.1.che.dovrebbe
2c980	72 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 69 2e 0a 49 6c 20 76 65 63 63 68 69 6f	ro.essere.convertiti..Il.vecchio
2c9a0	20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70 69	.formato.di.salvataggio.non...pi
2c9c0	f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 61 69 20	..supportato,.quindi.non.potrai.
2c9e0	63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 73 65 6e 7a 61	caricare.i.tuoi.salvataggi.senza
2ca00	20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72 65 6d 69 20 4f 4b 20 70 65	.prima.convertirli...Premi.OK.pe
2ca20	72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69	r.convertirli.adesso,.altrimenti
2ca40	20 74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 61 6c 20 70 72 6f 73 73 69 6d 6f 20	.ti.verr..richiesto.al.prossimo.
2ca60	61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 19 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	avvio.del.gioco......}..ScummVM.
2ca80	68 61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 70 65 72	ha.trovato.vecchi.salvataggi.per
2caa0	20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 72 6f 20 65 73 73	.Nippon.Safes.che.dovrebbero.ess
2cac0	65 72 65 20 72 69 6e 6f 6d 69 6e 61 74 69 2e 0a 49 20 76 65 63 63 68 69 20 6e 6f 6d 69 20 6e 6f	ere.rinominati..I.vecchi.nomi.no
2cae0	6e 20 73 6f 6e 6f 20 70 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f	n.sono.pi..supportati,.quindi.no
2cb00	6e 20 70 6f 74 72 61 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61	n.potrai.caricare.i.tuoi.salvata
2cb20	67 67 69 20 73 65 6e 7a 61 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72	ggi.senza.prima.convertirli...Pr
2cb40	65 6d 69 20 4f 4b 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61	emi.OK.per.convertirli.adesso,.a
2cb60	6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 6c 61 20	ltrimenti.ti.verr..richiesto.la.
2cb80	70 72 6f 73 73 69 6d 61 20 76 6f 6c 74 61 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 99 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68	prossima.volta......~..ScummVM.h
2cba0	61 20 73 74 61 6d 70 61 74 6f 20 61 6c 63 75 6e 69 20 61 76 76 69 73 69 20 6e 65 6c 6c 61 20 66	a.stampato.alcuni.avvisi.nella.f
2cbc0	69 6e 65 73 74 72 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 67 61 72 61 6e 74	inestra.console.e.non.pu..garant
2cbe0	69 72 65 20 6c 27 61 76 76 65 6e 75 74 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 74 75	ire.l'avvenuta.conversione.di.tu
2cc00	74 74 69 20 69 20 74 75 6f 69 20 66 69 6c 65 2e 0a 0a 50 65 72 20 66 61 76 6f 72 65 2c 20 63 6f	tti.i.tuoi.file...Per.favore,.co
2cc20	6e 74 61 74 74 61 20 69 6c 20 74 65 61 6d 2e 00 00 00 01 7f 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61	ntatta.il.team.......<ScummVM.ha
2cc40	20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 74 75 74 74 69 20 69	.convertito.con.successo.tutti.i
2cc60	20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 2e 00 00 00 01 80 00 1d 43 65 72 63 61 20 6e 65	.tuoi.salvataggi........Cerca.ne
2cc80	6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01 81 00 07 43 65 72 63 61	lla.lista.dei.giochi.......Cerca
2cca0	3a 00 00 00 01 82 00 10 53 65 63 6f 6e 64 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00 01 83 00 14 53 65	:.......Secondo.ragazzo.......Se
2ccc0	6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 84 00 26 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e	leziona.SoundFont......&Selezion
2cce0	61 74 65 20 75 6e 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 69 66 66 69 63 6f 6c 74 e0 2e 00 00 00	ate.un.livello.di.difficolt.....
2cd00	01 85 00 12 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 86 00 1f 53 65 6c 65	....Seleziona.un.tema.......Sele
2cd20	7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 20 63 61 72 69 63 61 72 65 00 00 00 01 87 00	ziona.un.gioco.da.caricare......
2cd40	2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20	*Seleziona.la.cartella.di.gioco.
2cd60	61 67 67 69 75 6e 74 69 76 61 00 00 00 01 88 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a	aggiuntiva......%Seleziona.un'az
2cd80	69 6f 6e 65 20 65 20 63 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 01 89 00 30 53 65 6c 65	ione.e.clicca.'Mappa'......0Sele
2cda0	7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c 6c 27	ziona.la.cartella.dei.temi.dell'
2cdc0	69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 00 00 00 01 8a 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63	interfaccia......*Seleziona.la.c
2cde0	61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00 01 8b	artella.dei.file.aggiuntivi.....
2ce00	00 21 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c 75 67	.!Seleziona.la.cartella.dei.plug
2ce20	69 6e 00 00 00 01 8c 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64	in......%Seleziona.la.cartella.d
2ce40	65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 8d 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61	ei.salvataggi......'Seleziona.la
2ce60	20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 8e 00	.cartella.per.i.salvataggi......
2ce80	31 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74	1Seleziona.la.cartella.contenent
2cea0	65 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 8f 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c	e.i.file.di.gioco.......Sensibil
2cec0	69 74 e0 00 00 00 01 90 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 91 00 0e 43 6f 6e 64 69 76 69 73	it........Server:.......Condivis
2cee0	69 6f 6e 65 3a 00 00 00 01 92 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65	ione:......|Breve.identificatore
2cf00	20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69 66 65	.di.gioco.utilizzato.per.il.rife
2cf20	72 69 6d 65 6e 74 6f 20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 65	rimento.a.salvataggi.e.per.l'ese
2cf40	63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 69 20	cuzione.del.gioco.dalla.riga.di.
2cf60	63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 93 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 6f	comando.......Mostra/nascondi.co
2cf80	6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 94 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 20 74 75 74 74 65 00 00 00 01 95 00 10 4d	nsole.......Mostra.tutte.......M
2cfa0	6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 01 98 00 17 4d 6f 73 74 72 61 20 63 6f 6e 73	ostra.tastiera.......Mostra.cons
2cfc0	75 6d 6f 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 99 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65	umo.memoria.......Mostra.cursore
2cfe0	20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 9b 00 26 4d 6f 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74	.del.mouse......&Mostra.i.sottot
2d000	69 74 6f 6c 69 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 6c 65 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 9c 00 18 4d 6f 73	itoli.e.attiva.le.voci.......Mos
2d020	74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 65 00 00 00 01 9d 00 1f 53 69 6d 75 6c	tra/nascondi.cursore.......Simul
2d040	61 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 9e 00 1d	a.clic.sinistro.del.mouse.......
2d060	53 69 6d 75 6c 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01	Simula.clic.destro.del.mouse....
2d080	9f 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 01 a0 00 1a 53 61 6c 74 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e	...Salta.......Salta.scena.di.in
2d0a0	74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 00 00 00 01 a1 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01	termezzo.......Salta.battuta....
2d0c0	a2 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01 a4 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73	...Salta.battuta.......Salta.tes
2d0e0	74 6f 00 00 00 01 a8 00 12 41 67 67 61 6e 63 69 61 20 61 69 20 62 6f 72 64 69 00 00 00 01 a9 00	to.......Aggancia.ai.bordi......
2d100	3c 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 64 69 20	<Ridimensionamento.software.(di.
2d120	62 75 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 01	buona.qualit.,.ma.pi..lento)....
2d140	aa 00 cb 53 69 61 6d 6f 20 73 70 69 61 63 65 6e 74 69 2c 20 6d 61 20 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65	...Siamo.spiacenti,.ma.l'attuale
2d160	20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 76 65 64 65 20 61 69 75 74 6f 20 61 6c 6c 27 69 6e	.motore.non.prevede.aiuto.all'in
2d180	74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 63 6f 6e	terno.del.gioco..Si.prega.di.con
2d1a0	73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 6e	sultare.il.file.README.per.le.in
2d1c0	66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 73 74 72	formazioni.di.base.e.per.le.istr
2d1e0	75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72	uzioni.su.come.ottenere.ulterior
2d200	65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 01 ab 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20 6f 6e 2f 6f 66 66	e.assistenza........Suono.on/off
2d220	00 00 00 01 ac 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61	......ESoundFont...supportato.da
2d240	20 61 6c 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68	.alcune.schede.audio,.Fluidsynth
2d260	20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01	.e.Timidity.......SoundFont:....
2d280	ae 00 07 53 70 61 7a 69 6f 00 00 00 01 af 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 01 b0 00 3e 4d 6f 64 61 6c	...Spazio.......Voci......>Modal
2d2a0	69 74 e0 20 64 69 20 72 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 20 73 75 70	it..di.resa.grafica.speciali.sup
2d2c0	70 6f 72 74 61 74 65 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01 b1 00 1e 43	portate.da.alcuni.giochi.......C
2d2e0	6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 3a 00 00 00 01	omandi.da.tastiera.speciali:....
2d300	b2 00 1c 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 00 00	...Volume.degli.effetti.sonori..
2d320	00 01 b3 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75	....ESpecifica.il.dispositivo.au
2d340	64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 47 65 6e	dio.predefinito.per.l'output.Gen
2d360	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 b4 00 56 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73	eral.MIDI......VSpecifica.il.dis
2d380	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c	positivo.audio.predefinito.per.l
2d3a0	27 6f 75 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c	'output.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l
2d3c0	2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69	/CM64......JSpecifica.il.disposi
2d3e0	74 69 76 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f	tivo.di.output.audio.o.l'emulato
2d400	72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 b6 00 46 53 70 65 63	re.della.scheda.audio......FSpec
2d420	69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64	ifica.il.percorso.di.ulteriori.d
2d440	61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56	ati.usati.dai.giochi.o.da.ScummV
2d460	4d 00 00 00 01 b7 00 38 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69	M......8Specifica.il.percorso.di
2d480	20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 6c 20 67 69 6f 63 6f 00	.ulteriori.dati.usati.dal.gioco.
2d4a0	00 00 01 b8 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61	.....JSpecifica.il.dispositivo.a
2d4c0	75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20	udio.o.l'emulatore.della.scheda.
2d4e0	61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 00 00 00 01 b9 00 27 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20	audio.preferiti......'Specifica.
2d500	64 6f 76 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01	dove.archiviare.i.salvataggi....
2d520	ba 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 01 bb 00 0d 56 6f 63 69 20 65 20 74 65 73 74 6f 00 00 07 6c 6f 77	...Voci.......Voci.e.testo...low
2d540	72 65 73 00 01 bc 00 0a 53 6f 6c 6f 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 bd 00 0d 56 6f 63 69 20 65 20 74	res.....Solo.voci.......Voci.e.t
2d560	65 73 74 6f 00 00 00 01 be 00 0d 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 01 bf 00 1d 54 65	esto.......Volume.voci:.......Te
2d580	73 73 65 72 65 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 3a 00 00 00 01 c0 00	ssere.melodie.da.tastiera:......
2d5a0	06 4d 65 64 69 6f 00 00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00	.Medio.......Standard.(16bpp)...
2d5c0	01 c2 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00	....Renderer.standard.(16bpp)...
2d5e0	01 c3 00 0f 41 76 76 69 61 20 63 6f 6d 75 6e 71 75 65 00 00 00 01 c4 00 1c 45 73 65 67 75 65 20	....Avvia.comunque.......Esegue.
2d600	69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 01 c5 00 12 41 76 76 69 61	il.gioco.selezionato.......Avvia
2d620	20 69 6c 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 c6 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00 00 00 01 c7 00 0f	.il.debugger.......Stato:.......
2d640	50 61 73 73 6f 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 c9 00 04 53 75 62 00 00 00 01 ca 00 10 56	Passo.indietro.......Sub.......V
2d660	65 6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00 01 cb 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69	elocit..testo:.......Sottotitoli
2d680	00 00 00 01 cc 00 0b 53 6f 6c 6f 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 01 cd 00 29 47 69 6f 63 6f 20 73 61	.......Solo.testo......)Gioco.sa
2d6a0	6c 76 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73	lvato.con.successo.nel.file:..%s
2d6c0	00 00 00 01 ce 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 cf 00 07	.......Cambia.personaggio.......
2d6e0	53 70 6f 73 74 61 00 00 00 01 d0 00 16 43 61 6d 62 69 61 20 66 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69	Sposta.......Cambia.filtro.grafi
2d700	63 6f 00 00 00 01 d1 00 14 43 61 6d 62 69 6f 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 3a 00 00 00 01	co.......Cambio.personaggio:....
2d720	d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 06 54 6f 67 6c 69 00 00 00 01 d4 00 06 50 61 72 6c 61 00 00	...Tab.......Togli.......Parla..
2d740	00 01 d5 00 0a 50 61 72 6c 61 20 63 6f 6e 00 00 00 01 d6 00 3f 55 6e 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65	.....Parla.con......?Un.tocco.pe
2d760	72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f	r.il.clic.sinistro,.doppio.tocco
2d780	20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 d7 00 73 4c 61 20 64 65 73	.per.il.clic.destro......sLa.des
2d7a0	74 69 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 6e 75 6f 76 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20	tinazione.del.nuovo.salvataggio.
2d7c0	67 69 e0 20 65 73 69 73 74 65 21 0a 56 75 6f 69 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 72 65 20 69 6c 20 76 65	gi..esiste!.Vuoi.mantenere.il.ve
2d7e0	63 63 68 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 28 25 73 29 20 6f 20 71 75 65 6c 6c 6f 20	cchio.salvataggio.(%s).o.quello.
2d800	6e 75 6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f 63 69 3a	nuovo.(%s)?........Testo.e.voci:
2d820	00 00 00 01 d9 00 1f 54 65 73 74 6f 20 70 69 f9 20 76 65 6c 6f 63 65 20 2f 20 6d 65 6e 6f 20 76	.......Testo.pi..veloce./.meno.v
2d840	65 6c 6f 63 65 00 00 00 01 da 00 60 49 6c 20 66 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6e 6f	eloce......`Il.file."sky.cpt".no
2d860	6e 20 68 61 20 75 6e 61 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 72 72 65 74 74 61 2e 0a 53 69	n.ha.una.dimensione.corretta..Si
2d880	20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 28 72 69 29 73 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20 77 77 77 2e	.prega.di.(ri)scaricarlo.da.www.
2d8a0	73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 63	scummvm.org......GLa.cartella.sc
2d8c0	65 6c 74 61 20 e8 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61	elta...in.sola.lettura..Si.prega
2d8e0	20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 01 dc 00 2c 49	.di.sceglierne.un'altra.......,I
2d900	6c 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65 6d 62 72 61 20 65 73 73 65 72 65 20 73 63	l.gioco.in.'%s'.sembra.essere.sc
2d920	6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 2e 00 00 00 01 dd 00 1e 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 4e 4f 4e 20 e8 20	onosciuto........Il.gioco.NON...
2d940	73 74 61 74 6f 20 63 61 72 69 63 61 74 6f 00 00 00 01 de 00 2c 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 4e 4f	stato.caricato......,Il.gioco.NO
2d960	4e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 70 69 65 6e 6f 3f 29	N...stato.salvato.(disco.pieno?)
2d980	00 00 00 01 df 00 66 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66	......fIl.dispositivo.audio.pref
2d9a0	65 72 69 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 2e	erito.'%s'.non.pu..essere.usato.
2d9c0	20 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69 20 69	.Vedi.il.file.log.per.maggiori.i
2d9e0	6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 01 e0 00 5f 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	nformazioni......._Il.dispositiv
2da00	6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8 20 73 74 61	o.audio.preferito.'%s'.non...sta
2da20	74 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 28 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 70 65 6e	to.trovato.(potrebbe.essere.spen
2da40	74 6f 20 6f 20 73 63 6f 6c 6c 65 67 61 74 6f 29 2e 00 00 00 01 e1 00 68 49 6c 20 64 69 73 70 6f	to.o.scollegato).......hIl.dispo
2da60	73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f	sitivo.audio.selezionato.'%s'.no
2da80	6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 2e 20 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65	n.pu..essere.usato..Vedi.il.file
2daa0	20 6c 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 2e 00	.log.per.maggiori.informazioni..
2dac0	00 00 01 e2 00 61 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 7a	.....aIl.dispositivo.audio.selez
2dae0	69 6f 6e 61 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20	ionato.'%s'.non...stato.trovato.
2db00	28 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 70 65 6e 74 6f 20 6f 20 73 63 6f 6c 6c 65	(potrebbe.essere.spento.o.scolle
2db20	67 61 74 6f 29 2e 00 00 00 01 e3 00 7a 49 6c 20 74 65 6d 61 20 63 68 65 20 68 61 69 20 73 65 6c	gato).......zIl.tema.che.hai.sel
2db40	65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 6c 69 6e 67 75 61 20	ezionato.non.supporta.la.lingua.
2db60	61 74 74 75 61 6c 65 2e 20 53 65 20 76 75 6f 69 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 71 75 65 73	attuale..Se.vuoi.utilizzare.ques
2db80	74 6f 20 74 65 6d 61 20 64 65 76 69 20 70 72 69 6d 61 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6c	to.tema.devi.prima.cambiare.la.l
2dba0	69 6e 67 75 61 2e 00 00 00 01 e4 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e4	ingua........Percorso.tema:.....
2dbc0	00 0c 50 65 72 63 2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a	..Perc..tema:...lowres.....Tema:
2dbe0	00 00 00 01 e6 00 1f 51 75 65 73 74 69 20 73 6f 6e 6f 20 69 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 71	.......Questi.sono.i.controlli.q
2dc00	75 61 6e 64 6f 00 00 00 01 e7 00 0e 54 65 72 7a 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00 01 e8 00 42	uando.......Terzo.ragazzo......B
2dc20	51 75 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20 75 73 6f 2e	Questo.ID.di.gioco...gi..in.uso.
2dc40	20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 6f	.Si.prega.di.sceglierne.un'altro
2dc60	2e 00 00 00 01 e9 00 51 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74	.......QQuesto.gioco.non.support
2dc80	61 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 64	a.il.caricamento.di.salvataggi.d
2dca0	61 6c 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 01 ea 00 bb 51	alla.schermata.di.avvio........Q
2dcc0	75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 68 61 20 74 72 61 63 63 65 20 61 75 64 69 6f 20 73 75 6c 20	uesto.gioco.ha.tracce.audio.sul.
2dce0	43 44 2e 20 54 61 6c 69 0a 74 72 61 63 63 65 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 65 73	CD..Tali.tracce.devono.essere.es
2dd00	74 72 61 74 74 65 20 64 61 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6e 0a 75 6e 6f 20 73 74 72 75 6d 65 6e	tratte.dal.disco.con.uno.strumen
2dd20	74 6f 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 6f 20 70 65 72 20 70 6f 74 65 72 20 73 65 6e 74 69 72 65	to.appropriato.per.poter.sentire
2dd40	0a 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69	.la.musica.del.gioco..Vedi.il.fi
2dd60	6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 01 eb 00 2e	le.README.per.i.dettagli........
2dd80	51 75 65 73 74 61 20 e8 20 6c 61 20 66 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 65 6d 6f 20 64 69 20 42	Questa...la.fine.della.demo.di.B
2dda0	72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ec 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00 01 ed 00 25	roken.Sword.1.......Ora:.......%
2ddc0	54 65 6d 70 6f 20 73 63 61 64 75 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 20	Tempo.scaduto.per.l'avvio.della.
2dde0	72 65 74 65 00 00 00 01 ee 00 11 41 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 61 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f0	rete.......A.Henry./.a.Indy.....
2de00	00 1e 43 61 6d 62 69 61 20 63 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00	..Cambia.correzione.proporzioni.
2de20	00 00 01 f1 00 22 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f	....."Attiva./.disattiva.schermo
2de40	20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 01 f2 00 28 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61	.intero......(Attiva./.disattiva
2de60	20 61 6e 63 6f 72 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 f3 00 07 4c 69 6e 67	.ancoraggio.del.mouse.......Ling
2de80	75 61 00 00 00 01 f4 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00	ua.......Compensa.X.del.tocco...
2dea0	01 f5 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 f6 00 1f 4d	....Compensa.Y.del.tocco.......M
2dec0	6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00	odalit..touchpad.disattivata....
2dee0	01 f7 00 1c 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00	....Modalit..touchpad.attivata..
2df00	00 00 01 f8 00 3d 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 50	.....=Touchscreen.'Tap.Mode'.-.P
2df20	61 73 73 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6c 69	assaggio.del.cursore.(nessun.cli
2df40	63 29 00 00 00 01 f9 00 27 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20	c)......'Touchscreen.'Tap.Mode'.
2df60	2d 20 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 01 fa 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65	-.Clic.sinistro......%Touchscree
2df80	6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 fb 00	n.'Tap.Mode'.-.Clic.destro......
2dfa0	08 56 69 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 fc 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65	.Viaggio......1Roland.MT-32.effe
2dfc0	74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 47 4d 29 00	ttivo.(disattiva.emulazione.GM).
2dfe0	00 00 01 fd 00 27 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69	.....'Roland.MT-32.effettivo.(di
2e000	73 61 74 2e 65 6d 75 6c 2e 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 00 00 07 53 70 65 67 6e 69	sat.emul.GM)...lowres.....Spegni
2e020	00 00 00 02 01 00 08 41 63 63 65 6e 64 69 00 00 00 02 02 00 51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c	.......Accendi......QDisattiva.l
2e040	61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67	a.mappatura.General.MIDI.per.i.g
2e060	69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	iochi.con.colonna.sonora.Roland.
2e080	4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 03 00 34 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20	MT-32......4Impossibile.trovare.
2e0a0	25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 72 65 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 2e 00	%s,.(%c%d).Premere.un.pulsante..
2e0c0	00 00 02 04 00 51 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c	.....QImpossibile.trovare.il.fil
2e0e0	65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 61 72 69 63 61	e."sky.cpt"!.Si.prega.di.scarica
2e100	72 6c 6f 20 64 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 05 00 0c 53 63 6f	rlo.da.www.scummvm.org.......Sco
2e120	6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 02 06 00 13 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74	nosciuto.......Errore.sconosciut
2e140	6f 00 00 00 02 07 00 05 41 70 72 69 00 00 00 02 08 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00	o.......Apri.......Smonta.DVD...
2e160	02 09 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e	....Smonta.SMB......9Non.ridimen
2e180	73 69 6f 6e 61 74 6f 20 28 64 65 76 69 20 73 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72	sionato.(devi.scorrere.a.sinistr
2e1a0	61 20 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 29 00 00 00 02 0b 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c	a.e.a.destra).......Modalit..col
2e1c0	6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 00 00 02 0c 00 19 53 61 6c 76 61 74 61	ore.non.supportata.......Salvata
2e1e0	67 67 69 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 74 69 74 6f 6c 6f 00 00 00 02 0d 00 03 53 75 00 00 00 02 0e 00	ggio.senza.titolo.......Su......
2e200	1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 02 0f	.Oggetto.in.alto.a.sinistra.....
2e220	00 19 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 02 10 00	..Oggetto.in.alto.a.destra......
2e240	04 55 73 61 00 00 00 02 16 00 31 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20	.Usa......1Utilizza.generazione.
2e260	64 69 20 73 75 6f 6e 6f 20 73 69 61 20 4d 49 44 49 20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 18	di.suono.sia.MIDI.che.AdLib.....
2e280	00 2a 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20	.*Utilizza.il.primo.dispositivo.
2e2a0	64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00 00 00 02 19 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 63 6f	disponibile......?Utilizza.il.co
2e2c0	6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72 61 63 6b 70	ntrollo.del.cursore.stile.trackp
2e2e0	61 64 20 64 65 6c 20 70 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 02 20 00 12 55 74 65 6e 74 65 20 63 61	ad.del.portatile.......Utente.ca
2e300	6e 63 65 6c 6c 61 74 6f 00 00 00 02 21 00 0d 4e 6f 6d 65 20 75 74 65 6e 74 65 3a 00 00 00 02 22	ncellato....!..Nome.utente:...."
2e320	00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 23 00	..Utilizzo.del.driver.SDL.....#.
2e340	fc 4f 72 69 67 69 6e 61 72 69 61 6d 65 6e 74 65 2c 20 61 20 71 75 65 73 74 6f 20 70 75 6e 74 6f	.Originariamente,.a.questo.punto
2e360	20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 70 61 72 74 69 72 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e	.dovrebbe.partire.Maniac.Mansion
2e380	2e 20 4d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 6c 6f 20 70 75 f2 20 61 6e 63 6f 72 61 20 66	..Ma.ScummVM.non.lo.pu..ancora.f
2e3a0	61 72 65 2e 20 50 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 63 69 2c 20 76 61 69 20 61 20 22 41 67 67 69 75 6e	are..Per.giocarci,.vai.a."Aggiun
2e3c0	67 69 20 67 69 6f 63 6f 22 20 6e 65 6c 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69	gi.gioco".nel.menu.principale.di
2e3e0	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61	.ScummVM.e.seleziona.la.cartella
2e400	20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74	."Maniac".all'interno.della.cart
2e420	65 6c 6c 61 20 64 69 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02	ella.di.Day.Of.The.Tentacle.....
2e440	24 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 3a 00 00 00 02 25 00 06 56 69	$..Underscan.verticale:....%..Vi
2e460	64 65 6f 00 00 00 02 26 00 12 54 61 73 74 69 65 72 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 65 00 00 00 02 27	deo....&..Tastiera.virtuale....'
2e480	00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 28 00 c1 41 54 54 45 4e 5a 49 4f 4e 45 3a 20 69 6c 20 67 69	..Volume....(..ATTENZIONE:.il.gi
2e4a0	6f 63 6f 20 63 68 65 20 73 74 61 69 20 61 76 76 69 61 6e 64 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 63 6f 6d 70	oco.che.stai.avviando.non...comp
2e4c0	6c 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e	letamente.supportato.da.ScummVM.
2e4e0	20 c8 20 71 75 69 6e 64 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 68 65 20 73 69 61 20 69 6e 73 74	...quindi.possibile.che.sia.inst
2e500	61 62 69 6c 65 2c 20 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f	abile,.e.i.salvataggi.potrebbero
2e520	20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 63 6f 6e 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69	.non.funzionare.con.future.versi
2e540	6f 6e 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 08 43 61 6d 6d 69 6e 61 00 00 00	oni.di.ScummVM.....)..Cammina...
2e560	02 2a 00 0e 43 61 6d 6d 69 6e 61 20 76 65 72 73 6f 00 00 00 02 2b 00 0a 43 68 65 20 63 6f 73 27	.*..Cammina.verso....+..Che.cos'
2e580	e8 00 00 00 02 2c 00 20 49 6e 64 79 20 e8 20 73 75 6c 6c 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 2e 20 51	.....,..Indy...sulla.sinistra..Q
2e5a0	75 61 6e 64 6f 20 e8 00 00 00 02 2d 00 09 46 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 2e 00 12 4d 6f 64	uando......-..Finestra.......Mod
2e5c0	61 6c 69 74 e0 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 2f 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77	alit..finestra..../..MIDI.Window
2e5e0	73 00 00 00 02 30 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74	s....0.#Autorizzazione.di.scritt
2e600	75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 02 31 00 17 53 63 72 69 74 74 75 72 61 20 64 61 74 69 20	ura.negata....1..Scrittura.dati.
2e620	66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 02 32 00 03 53 ec 00 00 00 02 33 00 b5 53 65 6d 62 72 61 20 63 68	fallita....2..S.....3..Sembra.ch
2e640	65 20 74 75 20 73 74 69 61 20 67 69 6f 63 61 6e 64 6f 20 64 69 72 65 74 74 61 6d 65 6e 74 65 0a	e.tu.stia.giocando.direttamente.
2e660	64 61 6c 20 43 44 2e 20 c8 20 75 6e 61 20 74 69 70 69 63 61 20 63 61 75 73 61 20 64 69 20 70 72	dal.CD....una.tipica.causa.di.pr
2e680	6f 62 6c 65 6d 69 2c 0a 65 64 20 e8 20 71 75 69 6e 64 69 20 63 6f 6e 73 69 67 6c 69 61 74 6f 20	oblemi,.ed...quindi.consigliato.
2e6a0	63 6f 70 69 61 72 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 0a 73 75 6c 6c 27 68 61 72	copiare.i.file.di.gioco.sull'har
2e6c0	64 20 64 69 73 6b 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20	d.disk..Vedi.il.file.README.per.
2e6e0	69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 02 34 00 ed 53 65 6d 62 72 61 20 63 68 65 20 74 75 20	i.dettagli.....4..Sembra.che.tu.
2e700	73 74 69 61 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 6e 74 6f 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 0a	stia.utilizzanto.un.dispositivo.
2e720	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 6d 61 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 75 70 70 6f 72	General.MIDI,.ma.il.gioco.suppor
2e740	74 61 20 73 6f 6c 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 54 65 6e 74 65 72	ta.solo.Roland.MT32.MIDI..Tenter
2e760	65 6d 6f 20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 0a 52 6f 6c	emo.di.mappare.gli.strumenti.Rol
2e780	61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 20 71 75 65 6c 6c 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e	and.MT32.in.quelli.General.MIDI.
2e7a0	20 41 6c 63 75 6e 65 20 74 72 61 63 63 65 0a 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73	.Alcune.tracce.potrebbero.non.es
2e7c0	73 65 72 65 20 72 69 70 72 6f 64 6f 74 74 65 20 63 6f 72 72 65 74 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00	sere.riprodotte.correttamente...
2e7e0	00 02 35 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 66 66 69	..5.>Devi.riavviare.ScummVM.affi
2e800	6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 68 65 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66 66 65 74 74	nch..le.modifiche.abbiano.effett
2e820	6f 2e 00 00 00 02 36 00 16 44 65 76 69 20 69 6e 73 65 72 69 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 00 00	o.....6..Devi.inserire.un.nome..
2e840	00 02 37 00 50 44 65 76 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c	..7.PDevi.mappare.un.tasto.per.l
2e860	27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74	'azione."Nascondi.barra.degli.st
2e880	72 75 6d 65 6e 74 69 22 20 70 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 65 00 00 00 02 38 00 3e 44 65 76 69 20	rumenti".per.giocare....8.>Devi.
2e8a0	6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 54	mappare.un.tasto.per.l'azione."T
2e8c0	61 73 74 6f 20 64 65 73 74 72 6f 22 20 70 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 65 00 00 00 02 39 00 05 5a	asto.destro".per.giocare....9..Z
2e8e0	6f 6e 61 00 00 00 02 3a 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 02 3b 00 0c 5a 6f	ona....:..Zoom.indietro....;..Zo
2e900	6f 6d 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 02 3c 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00	om.avanti....<..ogni.10.minuti..
2e920	00 02 3d 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 3e 00 0f 6f 67 6e 69 20 33	..=..ogni.15.minuti....>..ogni.3
2e940	30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 3f 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02	0.minuti....?..ogni.5.minuti....
2e960	40 00 47 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 63 68 65 20 68 61 69 20 70 72 6f 76 61 74 6f 20 61 64 20	@.Gdel.gioco.che.hai.provato.ad.
2e980	61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 65 20 6c 61 20 73 75 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 2f 6c 69 6e	aggiungere.e.la.sua.versione/lin
2e9a0	67 75 61 2f 65 63 63 2e 3a 00 00 00 02 41 00 19 73 75 6f 6e 61 20 4c 61 20 28 41 29 20 73 75 6c	gua/ecc.:....A..suona.La.(A).sul
2e9c0	20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 42 00 19 73 75 6f 6e 61 20 53 69 20 28 42 29 20 73 75 6c 20	.bastone....B..suona.Si.(B).sul.
2e9e0	62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 43 00 22 73 75 6f 6e 61 20 44 6f 20 28 43 29 20 6d 61 67 67 69	bastone....C."suona.Do.(C).maggi
2ea00	6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 44 00 20 73 75 6f 6e 61 20 44 6f 20 28	ore.sul.bastone....D..suona.Do.(
2ea20	43 29 20 6d 69 6e 6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 45 00 19 73 75 6f 6e	C).minore.sul.bastone....E..suon
2ea40	61 20 52 65 20 28 44 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 19 73 75 6f 6e 61	a.Re.(D).sul.bastone....F..suona
2ea60	20 4d 69 20 28 45 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 47 00 19 73 75 6f 6e 61 20	.Mi.(E).sul.bastone....G..suona.
2ea80	46 61 20 28 46 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 48 00 1a 73 75 6f 6e 61 20 53	Fa.(F).sul.bastone....H..suona.S
2eaa0	6f 6c 20 28 47 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 49 00 06 50 72 65 6d 69 00 00	ol.(G).sul.bastone....I..Premi..
2eac0	00 02 4a 00 05 54 69 72 61 00 00 00 02 4b 00 32 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69	..J..Tira....K.2impossibile.modi
2eae0	66 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e	ficare.l'impostazione.proporzion
2eb00	69 00 00 00 02 4c 00 35 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c	i....L.5impossibile.modificare.l
2eb20	27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 02	'impostazione.schermo.intero....
2eb40	4d 00 2a 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 61 20 6d 6f 64	M.*impossibile.modificare.la.mod
2eb60	61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 2e 00 00 00 02 4e 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00 02 4f 00 08	alit..video.....N..Spegni....O..
2eb80	41 63 63 65 6e 64 69 00 00 00 02 50 00 07 7e 49 7e 6e 66 6f 00 00 00 02 51 00 14 7e 41 7e 67 67	Accendi....P..~I~nfo....Q..~A~gg
2eba0	69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 51 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20 67 69 6f 63	iungi.gioco.......Q..~A~gg..gioc
2ebc0	6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 52 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 02 53	o......lowres..R..~A~nnulla....S
2ebe0	00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 00 00 00 02 54 00 10 7e 4c 7e 61 73 63 69 61 20 70 61 67 69 6e 61	..~C~hiudi....T..~L~ascia.pagina
2ec00	00 00 00 02 55 00 14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 55 00	....U..~M~odifica.gioco.......U.
2ec20	12 7e 4d 7e 6f 64 69 66 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 56 00 08	.~M~odif..gioco......lowres..V..
2ec40	7e 41 7e 69 75 74 6f 00 00 00 02 57 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69	~A~iuto....W."Controlli.combatti
2ec60	6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 58 00 08 7e 54 7e 61 73 74 69 00 00 00	mento.di.~I~ndy....X..~T~asti...
2ec80	02 59 00 13 7e 4d 7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 02 5a 00 09 7e 43 7e	.Y..~M~odalit..mancini....Z..~C~
2eca0	61 72 69 63 61 00 00 00 02 5b 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 5c 00 12 7e 4d	arica....[..~C~arica.......\..~M
2ecc0	7e 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 00 00 00 02 5d 00 0d 7e 53 7e 75 63 63 65 73 73 69	~enu.principale....]..~S~uccessi
2ece0	76 69 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00	vi....^..~O~K...._..~O~pzioni...
2ed00	02 60 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0d 7e 50 7e 72 65 63 65 64 65	.`..~O~pzioni.......a..~P~recede
2ed20	6e 74 69 00 00 00 02 62 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 00 00 02 63 00 10 7e 52 7e 69 6d 75 6f	nti....b..C~h~iudi....c..~R~imuo
2ed40	76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 02 63 00 0d 7e 52 7e 69 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00 00 07 6c 6f	vi.gioco....c..~R~im..gioco...lo
2ed60	77 72 65 73 00 02 64 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 02 65 00 18 7e 54 7e 6f	wres..d..~R~ipristina....e..~T~o
2ed80	72 6e 61 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 02 65 00 16 7e 56 7e 61 69 20	rna.a.elenco.giochi....e..~V~ai.
2eda0	61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 66 00 08 7e 53 7e	a.elenco.giochi...lowres..f..~S~
2edc0	61 6c 76 61 00 00 00 02 67 00 0f 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 20 6d 61 70 70 61 00 00 00 02 68 00 08	alva....g..~M~ostra.mappa....h..
2ede0	7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00 00 02 69 00 15 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69	~G~ioca....i..~T~ransizioni.atti
2ee00	76 65 00 00 00 02 6a 00 17 7e 45 7e 66 66 65 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 20 61 74 74 69 76 6f 00	ve....j..~E~ffetto.acqua.attivo.
2ee20	00 00 02 6b 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00	...k..Modalit..~Z~ip.attivata...
2ee40	01 ca 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 28 20 20 20 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b	....iso-8859-1....(...Er.du.sikk
2ee60	65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 20 3f 00 00 00 00 01 00	er.p..at.du.vil.avslutte.?......
2ee80	1f 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 20 69 6b 6b 65 2c 20 73 69 64 65 6e 00	...ctrl-g.anbefales.ikke,.siden.
2eea0	00 00 00 03 00 20 20 20 64 65 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 e5 72 73 61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 2c 20	........de.kan.for.rsake.kr.sj,.
2eec0	65 6c 6c 65 72 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 53 70 69	eller........(Aktiv)........(Spi
2eee0	6c 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 62 79 67 64 20	ll)........(Global).......(bygd.
2ef00	64 65 6e 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20	den.%s).......*.Merk.at...bruke.
2ef20	63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0b 00 2e 2c 20 66 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e	ctrl-f.og.......,.feil.under.mon
2ef40	74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 64 65 6e 20 64 65 6c 74 65 20 72 65 73 73 75 72 73 65 6e 00 00 00	tering.av.den.delte.ressursen...
2ef60	00 0c 00 1c 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00	....,.delt.ressurs.ikke.montert.
2ef80	00 00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31	..........fremdrift...........11
2efa0	6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00	kHz.......22.kHz.......44.kHz...
2efc0	00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 16 42 79 74 74 65 73 20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67	....48.kHz.......Byttes.7,.4,.og
2efe0	20 31 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 18 68 65 6e 68 6f 6c 64	.1.med.......8.kHz.......henhold
2f000	73 76 69 73 20 39 2c 20 36 2c 20 6f 67 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64	svis.9,.6,.og.3........<standard
2f020	3e 00 00 00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45	>.......Om.ScummVM.......AdLib.E
2f040	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00	mulator.......AdLib-emulator:...
2f060	00 1c 00 26 41 64 4c 69 62 20 62 72 75 6b 65 73 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 6d 61	...&AdLib.brukes.til.musikk.i.ma
2f080	6e 67 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 12 41 6d 69 67 61 20	nge.spill.......Alt.......Amiga.
2f0a0	4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 20 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31	Lydemulator.......Antialiased.(1
2f0c0	36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 1b 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 54 65 67 6e 65 72 20 28	6bpp)....!..Antialiased.Tegner.(
2f0e0	31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 29 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f	16bpp)....".)Apple.II.GS.Emulato
2f100	72 20 28 49 4b 4b 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 54 29 00 00 00 00 25 00 18 41 73 70 65	r.(IKKE.IMPLEMENTERT)....%..Aspe
2f120	6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 26 00 11 4b 6f 62 6c 65 74	kt-rate.korrigering....&..Koblet
2f140	20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 13 4b 6f 62 6c 65 74 20 74 61 73 74 3a 20 69 6e	.tast.:.%s....'..Koblet.tast:.in
2f160	67 65 6e 00 00 00 00 2c 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2d 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67 72 65 3a 00 00	gen....,..Lyd....-..Autolagre:..
2f180	00 00 2e 00 17 54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 3a 00 00 00 00 2f	.....Tilgjengelige.motorer:..../
2f1a0	00 08 7e 4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 0d 4b 6f 62 6c 65 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 00	..~O~m.......0..Koble.taster....
2f1c0	31 00 1d 46 6c 79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00	1..Flykontroller.(talltastatur).
2f1e0	00 00 00 32 00 15 53 76 61 72 74 2f 48 76 69 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 65 72 00 00 00 00 33 00	...2..Svart/Hvitt./.Farger....3.
2f200	0a 48 f8 79 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 34 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 35 00	.H.y.blokk....4..Lav.blokk....5.
2f220	0a 4d 69 64 2d 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 36 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 37 00 0b 4c 79 73	.Mid-blokk....6..Begge....7..Lys
2f240	73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 38 00 10 43 36 34 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00	styrke:....8..C64.Lydemulator...
2f260	00 3a 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3b 00 16 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 70 72 65 74	.:..Avbryt....;..Kan.ikke.oppret
2f280	74 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3c 00 18 45 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 6c 69 6e 73 74 69 6c 6c 69	te.fil....<..Endre.spillinstilli
2f2a0	6e 67 65 72 00 00 00 00 3d 00 24 45 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	nger....=.$Endre.globale.ScummVM
2f2c0	2d 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3f 00 5b 56 65 6c 67 20 68 76 69 73 20 64	-innstillinger....?.[Velg.hvis.d
2f2e0	75 20 68 61 72 20 65 74 20 65 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20	u.har.et.ekte.Roland-kompatible.
2f300	6c 79 64 6b 6f 72 74 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 2c 20 6f 67 20 76	lydkort.tilkoblet.maskinen,.og.v
2f320	69 6c 20 62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 2e 00 00 00 00 40 00 05 56 65 6c 67 00 00 00 00 42 00	il.bruke.dette.....@..Velg....B.
2f340	1d 56 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6b 6f 62 6c 69 6e 67 00 00 00	.Velg.en.handling.for.kobling...
2f360	00 43 00 0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 00 00 46 00 05 4c 75 6b 6b 00 00 00 00 47 00 05 43	.C..T.m.verdi....F..Lukk....G..C
2f380	6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 1c 56 61 6e 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e	omm....H..Vanlige.tastaturkomman
2f3a0	64 6f 65 72 3a 00 00 00 00 4a 00 27 4b 6f 72 72 69 67 65 72 20 61 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65	doer:....J.'Korriger.aspekt-rate
2f3c0	20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 4d 00 3f 4b 75 6e 6e 65 20 69	.for.320x200-spill....M.?Kunne.i
2f3e0	6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b	kke.finne.noen.motor.som.kunne.k
2f400	6a f8 72 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 4e 00 2b 4b 75	j.re.det.valgte.spillet....N.+Ku
2f420	6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 6e 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 65 6e 67 69 6e	nne.ikke.finne.en.passende.engin
2f440	65 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 16 4e e5 76 e6 72 65	e-plugin....Q..Ctrl....T..N.v.re
2f460	6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 55 00 0a 50 65 6b 65 72 20 6e 65 64 00	nde.videomodus:....U..Peker.ned.
2f480	00 00 00 56 00 0e 50 65 6b 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 57 00 0c 50 65 6b 65 72 20	...V..Peker.venstre....W..Peker.
2f4a0	68 f8 79 72 65 00 00 00 00 58 00 0a 50 65 6b 65 72 20 6f 70 70 00 00 00 00 5b 00 14 44 4f 53 42	h.yre....X..Peker.opp....[..DOSB
2f4c0	6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 17	ox.OPL.emulator....\..DVD....]..
2f4e0	44 56 44 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 00 00 00 00 5e 00 11 44 56 44	DVD.montering.fullf.rt....^..DVD
2f500	20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 60 00 07 44 61 74 6f 3a 20 00 00 00 00 61 00	.ikke.montert....`..Dato:.....a.
2f520	09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 63 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 64 00 06 53	.Debugger....c..Standard....d..S
2f540	6c 65 74 74 00 00 00 00 65 00 17 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 72 f8 6d 73 70 61 72 69 6e	lett....e..Deaktiver.str.msparin
2f560	67 00 00 00 00 66 00 0f 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 20 47 46 58 00 00 00 00 6a 00 07 53 6b 6a	g....f..Deaktivert.GFX....j..Skj
2f580	65 72 6d 00 00 00 00 6c 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 6d 00 2e 56 69 6c	erm....l..Vis.tastatur....m..Vil
2f5a0	20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 73 6c 65 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 6c 61 67 72 65 64	.du.virkelig.slette.dette.lagred
2f5c0	65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 6f 00 33 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67	e.spillet?....o.3Vil.du.virkelig
2f5e0	20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 73 6a 6f 6e	.fjerne.denne.spillkonfigurasjon
2f600	65 6e 3f 00 00 00 00 71 00 60 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 6b 6a f8 72 65 20	en?....q.`Vil.du.virkelig.kj.re.
2f620	66 6c 65 72 73 70 69 6c 6c 2d 66 69 6e 6e 65 72 65 6e 3f 20 44 65 74 74 65 20 6b 61 6e 20 70 6f	flerspill-finneren?.Dette.kan.po
2f640	74 65 6e 73 69 65 6c 74 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 73 74 6f 72 74 20 61 6e 74 61	tensielt.legge.til.et.stort.anta
2f660	6c 6c 20 73 70 69 6c 6c 2e 00 00 00 00 72 00 21 56 69 6c 20 64 75 20 e5 70 6e 65 20 65 6c 6c 65	ll.spill.....r.!Vil.du..pne.elle
2f680	72 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 73 00 21 56 69 6c 20 64 75 20 75 74	r.lagre.spillet?....s.!Vil.du.ut
2f6a0	66 f8 72 65 20 65 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 f8 6b 3f 00 00 00 00 74 00 11 56 69	f.re.et.automatisk.s.k?....t..Vi
2f6c0	6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 75 00 57 49 6b 6b 65 20 67 6c 65 6d 20 e5	l.du.avslutte?....u.WIkke.glem..
2f6e0	20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 27 53	.koble.en.tast.til.handlingen.'S
2f700	6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 65 20 68 65 6c 65	kjul.verkt.ylinje'.for...se.hele
2f720	20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 65 74 00 00 00 00 76 00 1e 49 6b 6b 65 20 62 72 75 6b 20 47 65 6e 65	.inventaret....v..Ikke.bruk.Gene
2f740	72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 77 00 1e 49 6b 6b 65 20 62 72 75 6b 20	ral.MIDI-musikk....w..Ikke.bruk.
2f760	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2d 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 79 00 04 4e 65 64 00 00 00	Roland.MT-32-musikk....y..Ned...
2f780	00 7a 00 11 45 47 41 20 61 76 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 7b 00 18 41 6b 74 69 76	.z..EGA.av-dithering....{..Aktiv
2f7a0	65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 84 00 25 4d 6f 74 6f 72 65 6e	er.Roland.GS-modus......%Motoren
2f7c0	20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00 00	.st.tter.ikke.debug-niv..'%s'...
2f7e0	00 85 00 32 53 70 69 6c 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b	...2Spillmotor-plugin.st.tter.ik
2f800	6b 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 72 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65	ke.lagrede.tilstander.......Ente
2f820	72 00 00 00 00 88 00 1e 50 72 6f 62 6c 65 6d 20 76 65 64 20 6b 6a f8 72 69 6e 67 20 61 76 20 73	r.......Problem.ved.kj.ring.av.s
2f840	70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 89 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67	pill:.......Feil.under.montering
2f860	20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8c 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 6b	.av.DVD.......Esc.......Unders.k
2f880	00 00 00 00 8e 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 8f 00 05 d8 79 6e 65 00 00 00 00	.......Ekstrasti:........yne....
2f8a0	93 00 2c 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e	..,Klarte.ikke..pne.spilltilstan
2f8c0	64 20 66 72 61 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 96 00 2d 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65	d.fra.fil:..%s......-Klarte.ikke
2f8e0	20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25	.lagre.spilltilstand.til.fil:..%
2f900	73 00 00 00 00 97 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 98 00 19 46 75 6e 6b 73 6a 6f	s.......Rask.modus.......Funksjo
2f920	6e 65 72 20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 99 00 1e 4b 61 6d 70 6b 6f 6e 74	ner.innkompilert:.......Kampkont
2f940	72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 9a 00 05 46 69 6b 73	roller.(talltastatur).......Fiks
2f960	00 00 00 00 9d 00 08 46 6c 79 20 6e 65 64 00 00 00 00 9e 00 09 46 6c 79 20 72 65 74 74 00 00 00	.......Fly.ned.......Fly.rett...
2f980	00 9f 00 10 46 6c 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a0 00 16 46 6c 79 20 74 69	....Fly.til.venstre.......Fly.ti
2f9a0	6c 20 6e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a1 00 14 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65	l.nedre.venstre.......Fly.til.ne
2f9c0	64 72 65 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 a2 00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 00 00 00	dre.h.yre.......Fly.til.h.yre...
2f9e0	00 a3 00 15 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a4 00 13 46	....Fly.til..vre.venstre.......F
2fa00	6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 a5 00 0c 46 6c 79 20 6f 70 70 6f	ly.til..vre.h.yre.......Fly.oppo
2fa20	76 65 72 00 00 00 00 a6 00 0b 46 72 69 6b 69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00 a7 00 11 46 75 6c 6c 20	ver.......Frikikking.......Full.
2fa40	73 70 69 6c 6c 74 69 74 74 65 6c 00 00 00 00 a8 00 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 6d 6f 64	spilltittel.......Fullskjermsmod
2fa60	75 73 00 00 00 00 a9 00 16 47 43 20 50 61 64 2d 61 6b 73 65 6c 6c 65 72 61 73 6a 6f 6e 3a 00 00	us.......GC.Pad-aksellerasjon:..
2fa80	00 00 aa 00 12 47 43 20 50 61 64 2d 66 f8 6c 73 6f 6d 68 65 74 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58	.....GC.Pad-f.lsomhet:.......GFX
2faa0	00 00 00 00 ac 00 0a 47 4d 2d 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 ad 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b	.......GM-enhet:.......GUI-spr.k
2fac0	3a 00 00 00 00 ae 00 0c 47 55 49 2d 74 65 67 6e 65 72 3a 00 00 00 00 af 00 06 53 70 69 6c 6c 00	:.......GUI-tegner:.......Spill.
2fae0	00 00 00 b1 00 0a 53 70 69 6c 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 b3 00 16 53 70 69 6c 6c 64 61 74 61 20	......Spillsti:.......Spilldata.
2fb00	69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 00 00 00 00 b4 00 16 53 70 69 6c 6c 2d 49 44 20 69 6b 6b 65 20	ikke.funnet.......Spill-ID.ikke.
2fb20	73 74 f8 74 74 65 74 00 00 00 00 b8 00 03 46 e5 00 00 00 00 b9 00 03 47 69 00 00 00 00 ba 00 0c	st.ttet.......F........Gi.......
2fb40	47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79 00 00 00 00 bb 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bc 00 19 47	Global.meny.......G..til.......G
2fb60	e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00 bd 00 0b 47 e5	..til.forrige.mappeniv........G.
2fb80	20 74 69 6c 62 61 6b 65 00 00 00 00 be 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 bf 00 0e 47 72 61	.tilbake.......Grafikk.......Gra
2fba0	66 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 c1 00 2d 4d 61 73 6b 69 6e 76 61 72 65 73 6b 61 6c 65	fikkmodus:......-Maskinvareskale
2fbc0	72 69 6e 67 20 28 72 61 73 6b 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00	ring.(rask,.men.lav.kvalitet)...
2fbe0	00 c3 00 0c 53 6b 6a 75 6c 20 61 6e 64 72 65 00 00 00 00 c5 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b	....Skjul.andre.......Skjul.verk
2fc00	74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 c6 00 24 48 f8 79 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28	t.ylinje......$H.y.lydkvalitet.(
2fc20	74 72 65 67 65 72 65 29 20 28 6f 6d 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 c7 00 50 48 f8 79 65 72 65 20	tregere).(omstart)......PH.yere.
2fc40	76 65 72 64 69 65 72 20 67 69 72 20 62 65 64 72 65 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d	verdier.gir.bedre.lydkvalitet,.m
2fc60	65 6e 20 73 74 f8 74 74 65 73 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 64 69 74 74 20	en.st.ttes.kanskje.ikke.av.ditt.
2fc80	6c 79 64 6b 6f 72 74 20 00 00 00 00 c8 00 12 4d 65 72 6b 20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67	lydkort........Merk.neste.dialog
2fca0	00 00 00 00 c9 00 14 4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ca 00	.......Merk.forrige.dialog......
2fcc0	21 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72	!Hold.Shift.for...legge.til.fler
2fce0	65 00 00 00 00 cb 00 16 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00	e.......Horisontal.underscan:...
2fd00	00 cc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00	....IBM.PCjr.Emulator.......ID:.
2fd20	00 00 00 ce 00 1c d8 6b 20 2f 20 4d 69 6e 73 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f	.......k./.Minsk.skaleringsfakto
2fd40	72 00 00 00 00 d0 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65 74 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d1 00 1b 53 6b 61 6c	r.......Init.nettverk.......Skal
2fd60	65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 f8 76 72 65 20 73 6b 6a 65 72 6d 3a 00 00 00 00 d4 00 06 49 6e 70	ering.for..vre.skjerm:.......Inp
2fd80	75 74 00 00 00 00 d7 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 d8 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72	ut.......Inventar.......Inventar
2fda0	3a 00 00 00 00 db 00 0b 54 61 73 74 6b 6f 62 6c 65 72 00 00 00 00 dc 00 09 4f 70 70 2d 74 61 73	:.......Tastkobler.......Opp-tas
2fdc0	74 00 00 00 00 dd 00 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 de 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00	t.......Ned-tast.......Tastatur.
2fde0	00 00 00 df 00 0d 54 61 73 74 6b 6f 62 6c 69 6e 67 3a 00 00 00 00 e0 00 07 54 61 73 74 65 72 00	......Tastkobling:.......Taster.
2fe00	00 00 00 e1 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e2 00 16 53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56	......Spark.......Spr.k.i.ScummV
2fe20	4d 2d 47 55 49 65 74 00 00 00 00 e3 00 55 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65	M-GUIet......USpillets.spr.k..De
2fe40	74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 67 6a f8 72 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 73	tte.vil.ikke.gj.re.din.spanske.s
2fe60	70 69 6c 6c 76 65 72 73 6a 6f 6e 20 6f 6d 20 74 69 6c 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76 65 72 73 6a	pillversjon.om.til.engelsk.versj
2fe80	6f 6e 00 00 00 00 e4 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 e6 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00	on.......Spr.k:.......Venstre...
2fea0	00 e7 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 e8 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 00 e9	....Venstreklikk........pne.....
2fec0	00 18 c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0c	...pne.spilltilstand.1-10.......
2fee0	c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 eb 00 29 c5 70 6e 65 20 6c 61 67 72 65 74 20 73 70	.pne.spill:......).pne.lagret.sp
2ff00	69 6c 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 ee 00	ill.for.det.valgte.spillet......
2ff20	05 4b 69 6b 6b 00 00 00 00 ef 00 06 53 65 20 70 e5 00 00 00 00 f0 00 18 4e 65 64 72 65 20 76 65	.Kikk.......Se.p........Nedre.ve
2ff40	6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f1 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f8 79 72	nstre.gjenstand.......Nedre.h.yr
2ff60	65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61	e.gjenstand.......MAME.OPL.emula
2ff80	74 6f 72 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00	tor.......MIDI.......MIDI.gain:.
2ffa0	00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 45 6e 68 65 74 3a 00 00	......MT-32.......MT-32.Enhet:..
2ffc0	00 00 f8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f9 00 1b 48 6f 76 65 64 6b	.....MT-32.Emulator.......Hovedk
2ffe0	6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 fa 00 17 48 6f 76 65 64	ontroller.for.spill:.......Hoved
30000	73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 00 fb 00 06 4b 6f 62 6c 65 00 00 00	skjermsskalering:.......Koble...
30020	00 fc 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 5a 6f 6f 6d 20 4e 65 64 20 28 76	...&Koble.handlingen.Zoom.Ned.(v
30040	61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00 00 fd 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e	algfritt)......&Koble.handlingen
30060	20 5a 6f 6f 6d 20 4f 70 70 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00 00 fe 00 24 4b 6f 62 6c	.Zoom.Opp.(valgfritt)......$Kobl
30080	65 20 73 6b 6a 75 6c 2d 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 00	e.skjul-verkt.ylinje-handlingen.
300a0	00 00 00 ff 00 1e 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 6b 6c	......Koble.handling.til.h.yrekl
300c0	69 6b 6b 00 00 00 01 00 00 12 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 02	ikk.......Legg.til.flere........
300e0	00 05 4d 65 6e 79 00 00 00 01 04 00 19 4d 69 64 74 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e	..Meny.......Midtre.venstre.gjen
30100	73 74 61 6e 64 00 00 00 01 05 00 17 4d 69 64 74 72 65 20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61	stand.......Midtre.h.yre.gjensta
30120	6e 64 00 00 00 01 07 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 00 00 00 01 08 00 04 44 69 76 00 00 00 01 09 00	nd.......Minimer.......Div......
30140	18 4d 69 6b 73 65 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 01 0a 00 0b 4d	.Mikset.AdLib/MIDI-modus.......M
30160	6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00	onter.DVD.......Monter.SMB......
30180	09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 12 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 00 00 00	.Musklikk.......Multifunksjon...
301a0	01 13 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 14 00 14 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c	....Musikkenhet:.......Musikkvol
301c0	75 6d 20 6f 70 70 2f 6e 65 64 00 00 00 01 15 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00	um.opp/ned.......Musikkvolum:...
301e0	01 16 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 18 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 1a 00 13	....Demp.alle.......Navn:.......
30200	4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6e 65 64 65 00 00 00 01 1c 00 13 4e 65 74 74 76 65 72	Nettverket.er.nede.......Nettver
30220	6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 1d 00 29 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20	ket.er.oppe......)Nettverket.er.
30240	6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 01 1e 00	oppe,.delt.ressurs.montert......
30260	06 41 6c 64 72 69 00 00 00 01 1f 00 0a 42 79 74 74 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 20 00 04 4e 65 69	.Aldri.......Bytt.unge.......Nei
30280	00 00 00 01 21 00 12 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 22 00 0b 49	....!..Ingen.dato.lagret...."..I
302a0	6e 67 65 6e 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 23 00 0d 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01	ngen.feil....#..Ingen.musikk....
302c0	24 00 16 49 6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 74 69 64 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 25 00 11 49	$..Ingen.spilltid.lagret....%..I
302e0	6e 67 65 6e 20 74 69 64 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 26 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61	ngen.tid.lagret....&..Ingen...pa
30300	74 68 00 01 26 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 19 4e 6f 72	th..&..Ingen...soundfont..'..Nor
30320	6d 61 6c 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00	mal.(ingen.skalering)....(..OK..
30340	00 01 29 00 0a 47 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 2a 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 01 2b 00 0d	..)..Gjenstand....*...pne....+..
30360	4f 70 65 6e 47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c	OpenGL.Bevar....,..OpenGL.Normal
30380	00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2f 00 16 41 6e 64	....-..OpenGL.Original..../..And
303a0	72 65 20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 01 30 00 08 55 74 72 61 74 65 3a	re.spillkontroller....0..Utrate:
303c0	00 00 00 01 31 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73	....1.#Overstyr.globale.MIDI-ins
303e0	74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 32 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65	tillinger....2.$Overstyr.globale
30400	20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 33 00 21 4f 76 65 72 73 74	.MT-32-instillinger....3.!Overst
30420	79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 34 00	yr.globale.lydinstillinger....4.
30440	25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69 6e 73 74 69 6c 6c	%Overstyr.globale.grafikkinstill
30460	69 6e 67 65 72 00 00 00 01 35 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 76 6f 6c	inger....5.#Overstyr.globale.vol
30480	75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 36 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20	uminstillinger....6..PC.Speaker.
304a0	45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 39 00 09 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00 00 00 01 3a 00 16 53 74	Emulator....9..Passord:....:..St
304c0	69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 72 20 69 6b 6b 65 00 00 00 01 3b 00 17 53 74 69 65 6e 20	ien.eksisterer.ikke....;..Stien.
304e0	65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01 3c 00 15 53 74 69 65 6e 20 65 72 20	er.ikke.en.mappe....<..Stien.er.
30500	69 6b 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 3d 00 04 53 74 69 00 00 00 01 3e 00 06 50 61 75 73	ikke.en.fil....=..Sti....>..Paus
30520	65 00 00 00 01 3f 00 0c 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 40 00 0c 56 65 6c 67 20 73	e....?..Pause.spill....@..Velg.s
30540	70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 41 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20 6f 70 70 00 00 00 01 42 00 2f 50 6c 61 74	pill:....A..Plukk.opp....B./Plat
30560	74 66 6f 72 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69 6e 6e 65 6c 69 67 20 62 6c 65 20 64 65	tform.spillet.opprinnelig.ble.de
30580	73 69 67 6e 65 74 20 66 6f 72 00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 45	signet.for....C..Plattform:....E
305a0	00 0b 53 70 69 6c 6c 74 69 64 3a 20 00 00 00 01 46 00 1b 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c	..Spilltid:.....F..Vennligst.vel
305c0	67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 48 00 0b 50 6c 75 67 69 6e 73 74 69 3a 00 00	g.en.handling....H..Pluginsti:..
305e0	00 01 4c 00 12 46 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74 20 65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	..L..Foretrukket.enh.:...lowres.
30600	01 4d 00 13 46 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 4e 00 1d 54 72 79	.M..Foretrukket.enhet:....N..Try
30620	6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 73 6f 6d 20 73 6b 61 6c 20 6b 6f 62 6c 65 73 00 00 00 01 4f 00 04	kk.tasten.som.skal.kobles....O..
30640	44 72 61 00 00 00 01 50 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 51 00 09 53 6c e5 20 68 f8 79 74 00 00 00 01	Dra....P..Sl.....Q..Sl..h.yt....
30660	52 00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 01 53 00 0a 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 00 00 00 01 54	R..Sl..lavt....S..Sl..midje....T
30680	00 05 44 79 74 74 00 00 00 01 55 00 0a 54 61 20 70 e5 20 74 f8 79 00 00 00 01 56 00 08 41 76 73	..Dytt....U..Ta.p..t.y....V..Avs
306a0	6c 75 74 74 00 00 00 01 57 00 10 41 76 73 6c 75 74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00	lutt....W..Avslutt.ScummVM....X.
306c0	04 4c 65 73 00 00 00 01 59 00 13 4c 65 73 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00 00 00	.Les....Y..Lesetilgang.nektet...
306e0	01 5a 00 16 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64 61 74 61 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 01 5c 00 10	.Z..Lesing.av.data.feilet....\..
30700	56 61 6e 6c 69 67 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 00 00 00 01 5d 00 0f 4f 6d 6b 6f 62 6c 65 20 74 61	Vanlig.muspeker....]..Omkoble.ta
30720	73 74 65 72 00 00 00 01 5e 00 35 46 6a 65 72 6e 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6c 69 73 74 65	ster....^.5Fjern.spill.fra.liste
30740	6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 64 61 74 61 65 6e 65 20 66 6f 72 62 6c 69 72 20 69 6e 74 61 6b 74 65 00	n..Spilldataene.forblir.intakte.
30760	00 00 01 5f 00 0c 54 65 67 6e 65 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 61 00 0c 47 6a 65 6e 6f 70 70 72	..._..Tegnemodus:....a..Gjenoppr
30780	65 74 74 00 00 00 01 62 00 14 47 6a 65 6e 6e 6f 70 70 72 65 74 74 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00	ett....b..Gjennopprett.spill:...
307a0	01 63 00 06 48 f8 79 72 65 00 00 00 01 64 00 0b 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 66 00	.c..H.yre....d..H.yreklikk....f.
307c0	0b 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 67 00 06 52 6f 74 65 72 00 00 00 01 68 00 16 4b 6a	.H.yreklikk....g..Roter....h..Kj
307e0	f8 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 1f 4b 6a f8 72 20 69	.r.i.rask.modus.(*)....i..Kj.r.i
30800	20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 10 4c	.virkelig.rask.modus.(*)....j..L
30820	79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 06 4c	ydeffektvolum:....k..SMB....l..L
30840	61 67 72 65 00 00 00 01 6d 00 14 4c 61 67 72 65 20 2f 20 c5 70 6e 65 20 2f 20 56 61 6c 67 00 00	agre....m..Lagre./..pne./.Valg..
30860	00 01 6e 00 15 4c 61 67 72 65 2d 20 2f 20 e5 70 6e 65 2d 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 01 6f 00 0d	..n..Lagre-./..pne-dialog....o..
30880	4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 01 70 00 19 4c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69	Lagringssti:....p..Lagre.spillti
308a0	6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 0e 4c 61 67 72 65 74 20 73 70 69 6c 6c 3a 00	lstand.1-10....q..Lagret.spill:.
308c0	00 00 01 74 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 75 00 16 53 6a 65 6b 6b 65	...t..S.k.fullf.rt!....u..Sjekke
308e0	74 20 25 64 20 6d 61 70 70 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20	t.%d.mapper........v..Bla.liste.
30900	6e 65 64 00 00 00 01 77 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6f 70 70 00 00 00 01 78 00 12 53 63	ned....w..Bla.liste.opp....x..Sc
30920	75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 79 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75	ummVM.Hovedmeny....y.HScummVM.ku
30940	6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75	nne.ikke.finne.noen.motor.som.ku
30960	6e 6e 65 20 6b 6a f8 72 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 21 00 00 00	nne.kj.re.det.valgte.spillet!...
30980	01 7a 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65	.z.8ScummVM.kunne.ikke.finne.noe
309a0	20 73 70 69 6c 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 00 01 7b	.spill.i.den.valgte.mappen!....{
309c0	00 2b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 64 65 6e 20 76 61	.+ScummVM.kunne.ikke..pne.den.va
309e0	6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 00 01 80 00 10 53 f8 6b 20 69 20 73 70 69 6c 6c 69 73	lgte.mappen!.......S.k.i.spillis
30a00	74 65 00 00 00 01 81 00 05 53 f8 6b 3a 00 00 00 01 82 00 0b 41 6e 64 72 65 20 75 6e 67 65 00 00	te.......S.k:.......Andre.unge..
30a20	00 01 83 00 0f 56 65 6c 67 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 85 00 0d 56 65 6c 67 20 65	.....Velg.SoundFont.......Velg.e
30a40	74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 87 00 20 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 79 74 74 65	t.tema.......Velg.mappe.med.ytte
30a60	72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 00 00 00 01 88 00 23 56 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c	rligere.data......#Velg.en.handl
30a80	69 6e 67 2c 20 6f 67 20 74 72 79 6b 6b 20 27 4b 6f 62 6c 65 27 00 00 00 01 89 00 1a 56 65 6c 67	ing,.og.trykk.'Koble'.......Velg
30aa0	20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 8a 00 21 56 65 6c 67	.mappe.for.GUI-temaer......!Velg
30ac0	20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01	.mappe.for.ytterligere.filer....
30ae0	8b 00 17 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 8c 00 1d	...Velg.mappe.for.plugins.......
30b00	56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01	Velg.mappe.for.lagrede.spill....
30b20	8d 00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00	...Velg.mappe.for.lagrede.spill.
30b40	00 00 01 8e 00 19 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 6c 64 61 74 61 00 00	......Velg.mappe.med.spilldata..
30b60	00 01 8f 00 0a 46 f8 6c 73 6f 6d 68 65 74 00 00 00 01 90 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01	.....F.lsomhet.......Server:....
30b80	91 00 0e 44 65 6c 74 20 52 65 73 73 75 72 73 3a 00 00 00 01 92 00 68 4b 6f 72 74 20 73 70 69 6c	...Delt.Ressurs:......hKort.spil
30ba0	6c 2d 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 2c 20 62 72 75 6b 74 20 66 6f 72 20 e5 20 72 65 66	l-identifikator,.brukt.for...ref
30bc0	65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 6f 67 20 e5 20 6b 6a	erere.til.lagrede.spill,.og...kj
30be0	f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 6a 65 6e 00 00	.re.spillet.fra.kommandolinjen..
30c00	00 01 93 00 16 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 6e 00 00 00 01 94 00	.....Vis./.Skjul.konsollen......
30c20	09 56 69 73 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 95 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01	.Vis.alle.......Vis.tastatur....
30c40	98 00 11 56 69 73 20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75 6b 00 00 00 01 99 00 0d 56 69 73 20 6d 75	...Vis.minneforbruk.......Vis.mu
30c60	73 70 65 6b 65 72 00 00 00 01 9b 00 23 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 2c 20 6f	speker......#Vis.undertekster,.o
30c80	67 20 73 70 69 6c 6c 20 61 76 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 9c 00 13 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20	g.spill.av.tale.......Vis/Skjul.
30ca0	6d 75 73 70 65 6b 65 72 00 00 00 01 9d 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d	muspeker.......Simuler.venstre.m
30cc0	75 73 74 61 73 74 00 00 00 01 9e 00 16 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 79 72 65 20 6d 75 73 74 61	ustast.......Simuler.h.yre.musta
30ce0	73 74 00 00 00 01 9f 00 0a 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a0 00 13 48 6f 70 70 20 6f 76	st.......Hopp.over.......Hopp.ov
30d00	65 72 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 00 01 a1 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 6c 69 6e 6a	er.cutscene.......Hopp.over.linj
30d20	65 00 00 00 01 a2 00 15 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01	e.......Hopp.over.tekstlinje....
30d40	a4 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 00 00 00 01 a8 00 10 48 6f 70 70 20 74 69	...Hopp.over.tekst.......Hopp.ti
30d60	6c 20 6b 61 6e 74 65 72 00 00 00 01 a9 00 31 50 72 6f 67 72 61 6d 76 61 72 65 73 6b 61 6c 65 72	l.kanter......1Programvareskaler
30d80	69 6e 67 20 28 67 6f 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 74 72 65 67 65 72 65 29 00	ing.(god.kvalitet,.men.tregere).
30da0	00 00 01 ab 00 0a 4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 ac 00 42 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20	......Lyd.av/p.......BSoundFont.
30dc0	73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 2c	st.ttes.ikke.av.enkelte.lydkort,
30de0	20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f	.FluidSynth.og.Timidity.......So
30e00	75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 af 00 05 54 61 6c 65 00	undFont:.......Space.......Tale.
30e20	00 00 01 b0 00 31 53 70 65 73 69 65 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73 20 73 74	.....1Spesiel.dithering-modus.st
30e40	f8 74 74 65 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 b1 00 1e 53 70 65	.ttet.av.enkelte.spill.......Spe
30e60	73 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 01 b2 00	sielle.tastaturkommandoer:......
30e80	20 56 6f 6c 75 6d 20 66 6f 72 20 73 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72	.Volum.for.spesielle.lydeffekter
30ea0	00 00 00 01 b3 00 31 56 65 6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20	......1Velger.standard.lydenhet.
30ec0	66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 74 64 61 74 61 00 00 00 01 b4 00 46 56 65	for.General.MIDI-utdata......FVe
30ee0	6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e	lger.standard.lydenhet.for.Rolan
30f00	64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 61 76 73 70 69 6c 6c	d.MT-32/LAPC1/CM32I/CM64-avspill
30f20	69 6e 67 00 00 00 01 b5 00 29 56 65 6c 67 65 72 20 75 74 2d 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c	ing......)Velger.ut-lydenhet.ell
30f40	65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 b6 00 42 56 65 6c 67 65 72 20	er.lydkortemulator......BVelger.
30f60	73 74 69 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 20 62 72 75 6b 74 20 61	sti.for.ytterligere.data.brukt.a
30f80	76 20 61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00	v.alle.spill.eller.ScummVM......
30fa0	34 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64	4Bestemmer.sti.til.ytterligere.d
30fc0	61 74 61 20 62 72 75 6b 74 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01 b8 00 33 56 65 6c 67 65	ata.brukt.av.spillet......3Velge
30fe0	72 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64	r.foretrukket.lydenhet.eller.lyd
31000	6b 6f 72 74 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 b9 00 20 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 73 74	kort-emulator.......Bestemmer.st
31020	69 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 ba 00 05 54 61 6c 65 00 00	i.til.lagrede.spill.......Tale..
31040	00 01 be 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 bf 00 1d 53 70 69 6e 6e 65 20 64 72 61	.....Talevolum:.......Spinne.dra
31060	66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72	fts.p..tastaturet:.......Standar
31080	64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 18 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 54 65 67 6e 65 72 20	d.(16bpp).......Standard.Tegner.
310a0	28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c4 00 12 53 74 61 72 74 20 76 61 6c 67 74 20 73 70 69 6c 6c 00	(16bpp).......Start.valgt.spill.
310c0	00 00 01 c5 00 11 53 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 65 6e 00 00 00 01 c6 00 08 53 74 61	......Start.debuggeren.......Sta
310e0	74 75 73 3a 00 00 00 01 c7 00 0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74 65 67 00 00 00 01 c9 00 06 54 65 6b	tus:.......Bakoversteg.......Tek
31100	73 74 00 00 00 01 ca 00 10 54 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 ca 00 15 55	st.......Teksthastighet:.......U
31120	6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00	nderteksthastighet:...lowres....
31140	0d 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 cd 00 30 46 75 6c 6c 66 f8 72 74 65 20 6c 61	.Undertekster......0Fullf.rte.la
31160	67 72 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 3a 0a	gring.av.spilltilstand.til.fil:.
31180	0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 0e 42 79 74 74 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 00 00 00 01 cf 00 05 42 79	.%s.......Bytt.karakter.......By
311a0	74 74 00 00 00 01 d0 00 13 42 79 74 74 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 d1	tt.......Bytt.grafikkfiltre.....
311c0	00 15 42 79 74 74 65 20 61 76 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 65 72 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62	..Bytte.av.karakterer:.......Tab
311e0	00 00 00 01 d3 00 0a 54 61 20 61 76 20 74 f8 79 00 00 00 01 d4 00 06 53 6e 61 6b 6b 00 00 00 01	.......Ta.av.t.y.......Snakk....
31200	d5 00 0a 53 6e 61 6b 6b 20 74 69 6c 00 00 00 01 d6 00 31 54 61 70 20 66 6f 72 20 76 65 6e 73 74	...Snakk.til......1Tap.for.venst
31220	72 65 6b 6c 69 6b 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20 66 6f 72 20 68 f8 79 72 65 6b 6c	reklikk,.dobbelt-tap.for.h.yrekl
31240	69 6b 6b 00 00 00 01 d8 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54 61 6c 65 3a 00 00 00 01 d9 00 1a 54	ikk.......Tekst.og.Tale:.......T
31260	65 6b 73 74 66 61 72 74 20 73 61 6b 74 65 72 65 2f 72 61 73 6b 65 72 65 00 00 00 01 db 00 41 44	ekstfart.saktere/raskere......AD
31280	65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 72 69 76 65	en.valgte.mappen.kan.ikke.skrive
312a0	73 20 74 69 6c 2e 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e 2e 00	s.til..Vennligst.velg.en.annen..
312c0	00 00 01 e3 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69	.....xTemaet.du.valgte.st.tter.i
312e0	6b 6b 65 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 20 73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 48 76 69 73 20 64 75 20	kke.det.aktive.spr.ket..Hvis.du.
31300	76 69 6c 20 62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 65 74 2c 20 6d e5 20 64 75 20 62 79	vil.bruke.dette.temaet,.m..du.by
31320	74 74 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 61 6e 6e 65 74 20 73 70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e 00 00 00	tte.til.et.annet.spr.k.f.rst....
31340	01 e4 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 21 47	....Temasti:.......Tema:......!G
31360	6a 65 6c 64 65 72 20 6e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 2e 00	jelder.n.r.Indy.er.til.venstre..
31380	00 00 01 e7 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 e8 00 3e 44 65 6e 6e 65 20 73 70	......Tredje.unge......>Denne.sp
313a0	69 6c 6c 2d 49 44 65 6e 20 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 6b 2e 20 56 65 6e	ill-IDen.er.allerede.i.bruk..Ven
313c0	6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 3e 44 65 74 74	nligst.velg.en.annen.......>Dett
313e0	65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 73 74 69 6e 67 20 61	e.spillet.st.tter.ikke.lasting.a
31400	76 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 65 6e 2e 00 00 00 01 ec 00 06	v.spill.fra.oppstarteren........
31420	54 69 64 3a 20 00 00 00 01 ee 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49 6e 64 79	Tid:........Til.Henry./.Til.Indy
31440	00 00 00 01 f0 00 1f 56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67	.......Veksle.aspekt-rate.korrig
31460	65 72 69 6e 67 00 00 00 01 f1 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00	ering.......Veksle.fullskjerm...
31480	01 f2 00 11 56 65 6b 73 6c 65 20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 01 f3 00 06 54 75 6e 67 65	....Veksle.musl.sing.......Tunge
314a0	00 00 00 01 f4 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 f5 00 12 47	.......G..til.X-posisjon.......G
314c0	e5 20 74 69 6c 20 59 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 f6 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d	..til.Y-posisjon.......Touchpad-
314e0	6d 6f 64 75 73 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01 f7 00 19 54 6f 75 63 68 70 61 64	modus.deaktivert........Touchpad
31500	2d 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01 fb 00 05 52 65 69 73 00 00 00 01 fc	-modus.aktivert........Reis.....
31520	00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 47	.+Ekte.Roland.MT-32.(deaktiver.G
31540	4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 fd 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	M-emulering)......+Ekte.Roland.M
31560	54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07	T-32.(deaktiver.GM-emulering)...
31580	6c 6f 77 72 65 73 00 02 00 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 02 01 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00	lowres.....Sl..av.......Sl..p...
315a0	00 02 02 00 43 53 6c e5 20 61 76 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 6f 62 6c 69 6e 67	....CSl..av.General.MIDI-kobling
315c0	20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 20 73 6f 6d 20 68 61 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2d	.for.spill.som.har.Roland.MT-32-
315e0	6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 02 05 00 07 55 6b 6a 65 6e 74 00 00 00 02 06 00 0c 55 6b 6a 65 6e	lydspor.......Ukjent.......Ukjen
31600	74 20 66 65 69 6c 00 00 00 02 07 00 08 4c e5 73 20 6f 70 70 00 00 00 02 08 00 0b 4c f8 73 20 75	t.feil.......L.s.opp.......L.s.u
31620	74 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 2e 55 73 6b	t.DVD.......L.s.ut.SMB.......Usk
31640	61 6c 65 72 74 20 28 64 75 20 6d e5 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65	alert.(du.m..scrolle.til.venstre
31660	20 6f 67 20 68 f8 79 72 65 29 00 00 00 02 0b 00 14 55 73 74 f8 74 74 65 74 20 66 61 72 67 65 6d	.og.h.yre).......Ust.ttet.fargem
31680	6f 64 75 73 00 00 00 02 0c 00 1c 49 6b 6b 65 20 6e 61 76 6e 67 69 74 74 20 73 70 69 6c 6c 74 69	odus.......Ikke.navngitt.spillti
316a0	6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 0d 00 04 4f 70 70 00 00 00 02 0e 00 17 d8 76 72 65 20 76 65 6e 73	lstand.......Opp........vre.vens
316c0	74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 0f 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 79 72 65 20 67	tre.gjenstand........vre.h.yre.g
316e0	6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 10 00 05 42 72 75 6b 00 00 00 02 16 00 28 42 72 75 6b 20 62	jenstand.......Bruk......(Bruk.b
31700	e5 64 65 20 4d 49 44 49 2d 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 2d 20 6c 79 64 67 65 6e 65 72 65 72 69 6e	.de.MIDI-.og.AdLib-.lydgenererin
31720	67 00 00 00 02 18 00 20 42 72 75 6b 20 66 f8 72 73 74 65 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67	g.......Bruk.f.rste.tilgjengelig
31740	65 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 02 19 00 2b 42 72 75 6b 20 62 e6 72 62 61 72 20 74 72 61 63 6b 70	e.enhet......+Bruk.b.rbar.trackp
31760	61 64 2d 73 74 69 6c 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 02 21 00 0c 42	ad-stil.muspekerkontroll....!..B
31780	72 75 6b 65 72 6e 61 76 6e 3a 00 00 00 02 22 00 10 42 72 75 6b 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 65 72	rukernavn:...."..Bruk.SDL-driver
317a0	00 00 00 02 23 00 cf 56 61 6e 6c 69 67 76 69 73 2c 20 76 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d	....#..Vanligvis,.ville.Maniac.M
317c0	61 6e 73 69 6f 6e 20 68 61 20 73 74 61 72 74 65 74 20 6e e5 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56	ansion.ha.startet.n...Men.ScummV
317e0	4d 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e e5 2e 20 53 e5 2c 20 66 6f 72	M.st.tter.ikke.det.enn...S.,.for
31800	20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 74 69 6c	...spille.Maniac.Mansion,.g..til
31820	20 27 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 68 6f 76 65	.'Legg.til.spill'.i.ScummVM-hove
31840	64 6d 65 6e 79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 67 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 72 6d 61	dmenyen.og.velg.'Maniac'-underma
31860	70 70 61 20 69 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 6d 61 70 70 61 2e 00 00 00 02 24 00 13 56 65 72 74	ppa.i.Tentacle-mappa.....$..Vert
31880	69 6b 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 00 00 00 02 25 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 26 00	ikal.underscan....%..Video....&.
318a0	12 56 69 72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 02 27 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00	.Virtuelt.tastatur....'..Volum..
318c0	00 02 29 00 03 47 e5 00 00 00 02 2a 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 2b 00 07 48 76 61 20 65	..)..G.....*..G..til....+..Hva.e
318e0	72 00 00 00 02 2c 00 17 4e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 2c 00 00	r....,..N.r.Indy.er.til.h.yre,..
31900	00 02 2d 00 06 56 69 6e 64 75 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00	..-..Vindu..../..Windows.MIDI...
31920	02 30 00 15 53 6b 72 69 76 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00 00 00 02 31 00 14 44	.0..Skrivetilgang.nektet....1..D
31940	61 74 61 73 6b 72 69 76 69 6e 67 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 02 32 00 03 4a 61 00 00 00 02 37	ataskriving.feilet....2..Ja....7
31960	00 53 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c	.SDu.m..koble.en.tast.til.'Skjul
31980	20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 e5 20	.verkt.ylinje'-handlingen.for...
319a0	73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 38 00 4b 44 75 20 6d e5	spille.dette.spillet....8.KDu.m.
319c0	20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 27 48	.koble.en.tast.til.handlingen.'H
319e0	f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70	.yreklikk'.for...spille.dette.sp
31a00	69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 39 00 05 53 6f 6e 65 00 00 00 02 3a 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00	illet....9..Sone....:..Zoom.ned.
31a20	00 00 02 3b 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70 00 00 00 02 3c 00 0e 68 76 65 72 74 20 31 30 2e 20 6d	...;..Zoom.opp....<..hvert.10..m
31a40	69 6e 00 00 00 02 3d 00 0e 68 76 65 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3e 00 0e 68 76 65	in....=..hvert.15..min....>..hve
31a60	72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3f 00 0d 68 76 65 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00	rt.30..min....?..hvert.5..min...
31a80	02 41 00 15 73 70 69 6c 6c 20 41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 42 00 15 73	.A..spill.A.p..distaffen....B..s
31aa0	70 69 6c 6c 20 48 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 43 00 19 73 70 69 6c 6c 20	pill.H.p..distaffen....C..spill.
31ac0	43 20 64 75 72 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 44 00 1a 53 70 69 6c 6c 20 43	C.dur.p..distaffen....D..Spill.C
31ae0	20 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 45 00 15 73 70 69 6c 6c 20 44	.moll.p..distaffen....E..spill.D
31b00	20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 46 00 15 73 70 69 6c 6c 20 45 20 70 e5 20 64	.p..distaffen....F..spill.E.p..d
31b20	69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 47 00 15 73 70 69 6c 6c 20 46 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66	istaffen....G..spill.F.p..distaf
31b40	66 65 6e 00 00 00 02 48 00 15 73 70 69 6c 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00	fen....H..spill.G.p..distaffen..
31b60	00 02 49 00 05 44 79 74 74 00 00 00 02 4a 00 04 44 72 61 00 00 00 02 4e 00 07 53 6c e5 20 61 76	..I..Dytt....J..Dra....N..Sl..av
31b80	00 00 00 02 4f 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 50 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 51 00 14 7e	....O..Sl..p.....P..~O~m....Q..~
31ba0	4c 7e 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 09 7e 41 7e 76 62 72 79	L~egg.til.spill.......R..~A~vbry
31bc0	74 00 00 00 02 53 00 07 7e 4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 55 00 13 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73	t....S..~L~ukk....U..~R~ediger.s
31be0	70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00 08 7e 48 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 57 00 16 7e 49 7e 6e	pill.......V..~H~jelp....W..~I~n
31c00	64 79 20 6b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72	dy.kampkontroller....X..~T~aster
31c20	00 00 00 02 59 00 15 7e 56 7e 65 6e 73 74 72 65 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 5a	....Y..~V~enstrehendt.modus....Z
31c40	00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00 00 02 5b 00 0a 7e c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 08 7e	..~.~pne....[..~.~pne.......]..~
31c60	4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 07 7e 56 7e 61 6c 67 00 00	N~este....^..~O~K...._..~V~alg..
31c80	00 02 60 00 0a 7e 56 7e 61 6c 67 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69 67 65 00 00	..`..~V~alg.......a..~F~orrige..
31ca0	00 02 62 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 02 63 00 0e 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 69	..b..~A~vslutt....c..~F~jern.spi
31cc0	6c 6c 00 00 00 02 64 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 65 00 19 7e 54 7e 69 6c 62	ll....d..~F~ortsett....e..~T~ilb
31ce0	61 6b 65 20 74 69 6c 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 00 00 00 02 66 00 08 7e 4c 7e 61 67 72 65	ake.til.oppstarter....f..~L~agre
31d00	00 00 00 02 68 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 69 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 65	....h..~S~tart....i..~O~vergange
31d20	72 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 6a 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b	r.aktivert....j..~V~anneffekt.ak
31d40	74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 6b 00 14 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74	tivert....k..~Z~ipmodus.aktivert
31d60	00 00 00 01 9e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b	.......iso-8859-1....$Er.du.sikk
31d80	65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 01 00 1e	er.p..at.du.vil.avslutte?.......
31da0	20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 74 20 64 e5 00 00 00	..ctrl-g.er.ikkje.anbefalt.d....
31dc0	00 03 00 1d 20 20 64 65 69 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 e5 72 73 61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 20 6f 67	......dei.kan.for.rsake.kr.sj.og
31de0	00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41 6b 74 69 76 74 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 53 70 65 6c 29 00 00	........(Aktivt)........(Spel)..
31e00	00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 62 79 67 64 20 64 65 6e 20 25	......(Global).......(bygd.den.%
31e20	73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20 63 74 72 6c 2d	s).......*.Merk.at...bruke.ctrl-
31e40	66 20 6f 67 00 00 00 00 0c 00 1d 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 6b 6b 6a 65 20	f.og.......,.delt.ressurs.ikkje.
31e60	6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 00	montert...........fremdrift.....
31e80	00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34	......11kHz.......22.kHz.......4
31ea0	34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 62 79 74 74 61 73 74	4.kHz.......48.kHz.......byttast
31ec0	20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67 20 31 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14	.7,.4,.og.1.med.......8.kHz.....
31ee0	00 19 39 2c 20 36 2c 20 6f 67 20 33 2c 20 68 65 6e 68 61 6c 64 73 76 69 73 2e 00 00 00 00 15 00	..9,.6,.og.3,.henhaldsvis.......
31f00	0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00	.<standard>.......Om.ScummVM....
31f20	1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d	...AdLib.Emulator.......AdLib.em
31f40	75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 26 41 64 4c 69 62 20 6e 79 74 74 61 73 74 20 74 69 6c 20	ulator:......&AdLib.nyttast.til.
31f60	6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 6d 61 6e 67 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00	musikk.i.mange.spel.......Alt...
31f80	00 1f 00 12 41 6d 69 67 61 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 20 00 14 41 6e 74 69	....Amiga.Lydemulator.......Anti
31fa0	61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 1c 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65	aliased.(16bpp)....!..Antialiase
31fc0	64 20 54 65 69 6b 6e 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49	d.Teiknar.(16bpp)....".*Apple.II
31fe0	20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 4a 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 54	.GS.Emulator.(IKKJE.IMPLEMENTERT
32000	29 00 00 00 00 25 00 13 41 73 70 65 6b 74 2d 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 26 00	)....%..Aspekt-korrigering....&.
32020	10 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 12 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 73	.Kopla.tast.:.%s....'..Kopla.tas
32040	74 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 2c 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2d 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67	t:.ingen....,..Lyd....-..Autolag
32060	72 65 3a 00 00 00 00 2e 00 17 54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 65 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 61 72 3a	re:.......Tilgjengelege.motorar:
32080	00 00 00 00 2f 00 08 7e 4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 0d 4b 6f 70 6c 65 20 74 61 73 74 61	..../..~O~m.......0..Kople.tasta
320a0	72 00 00 00 00 31 00 1c 46 6c 79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74	r....1..Flykontrollar.(taltastat
320c0	75 72 29 00 00 00 00 32 00 15 53 76 61 72 74 2d 4b 76 69 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 61 72 00 00	ur)....2..Svart-Kvitt./.Fargar..
320e0	00 00 33 00 0a 48 f8 67 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 34 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00	..3..H.g.blokk....4..Lav.blokk..
32100	00 00 35 00 0b 4d 69 64 74 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 36 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 36	..5..Midt.blokk....6..Begge....6
32120	00 04 42 e5 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 37 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00	..B.e...lowres..7..Lysstyrke:...
32140	00 38 00 10 43 36 34 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3a 00 07 41 76 62 72 79 74	.8..C64.Lydemulator....:..Avbryt
32160	00 00 00 00 3b 00 13 4b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3c 00 17	....;..Kan.ikkje.lage.fil....<..
32180	45 6e 64 72 65 20 73 70 65 6c 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 3d 00 23 45 6e 64	Endre.spelinstillingar....=.#End
321a0	72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00	re.globale.ScummVM-instillingar.
321c0	00 00 00 40 00 04 56 65 6c 00 00 00 00 42 00 1d 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20	...@..Vel....B..Vel.ei.handling.
321e0	66 6f 72 20 6b 6f 70 6c 69 6e 67 3a 00 00 00 00 43 00 0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 00 00	for.kopling:....C..T.m.verdi....
32200	46 00 06 53 74 65 6e 67 00 00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 1c 56 61 6e 6c 65 67	F..Steng....G..Comm....H..Vanleg
32220	65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 61 72 3a 00 00 00 00 4a 00 21 52 65 74 74	e.tastaturkommandoar:....J.!Rett
32240	20 6f 70 70 20 61 73 70 65 6b 74 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73 70 65 6c 00 00 00 00	.opp.aspekt.for.320x200.spel....
32260	4d 00 40 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 6e 20 6d 6f 74 6f 72	M.@Kunne.ikkje.finne.nokon.motor
32280	20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b f8 79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65	.som.kunne.k.yre.det.velde.spele
322a0	74 2e 00 00 00 00 4e 00 30 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 69 6e 20 70	t.....N.0Kunne.ikkje.finne.ein.p
322c0	61 73 73 61 6e 64 65 20 73 70 65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 51 00 05 43	assande.spelmotor-plugin....Q..C
322e0	74 72 6c 00 00 00 00 54 00 16 47 6a 65 6c 64 65 6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00	trl....T..Gjeldende.videomodus:.
32300	00 00 00 55 00 0b 50 65 69 6b 61 72 20 6e 65 64 00 00 00 00 56 00 0f 50 65 69 6b 61 72 20 76 65	...U..Peikar.ned....V..Peikar.ve
32320	6e 73 74 72 65 00 00 00 00 57 00 0d 50 65 69 6b 61 72 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 58 00 0b 50	nstre....W..Peikar.h.gre....X..P
32340	65 69 6b 61 72 20 6f 70 70 00 00 00 00 5b 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61	eikar.opp....[..DOSBox.OPL.emula
32360	74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 17 44 56 44 2d 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e	tor....\..DVD....]..DVD-monterin
32380	67 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 00 00 00 00 5e 00 12 44 56 44 20 69 6b 6b 6a 65 20 6d 6f 6e 74 65	g.fullf.rt....^..DVD.ikkje.monte
323a0	72 74 00 00 00 00 60 00 07 44 61 74 6f 3a 20 00 00 00 00 61 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00	rt....`..Dato:.....a..Debugger..
323c0	00 00 63 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 64 00 06 53 6c 65 74 74 00 00 00 00 65 00 17	..c..Standard....d..Slett....e..
323e0	44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 72 f8 6d 73 70 61 72 69 6e 67 00 00 00 00 66 00 0f 44 65 61	Deaktiver.str.msparing....f..Dea
32400	6b 74 69 76 65 72 74 20 47 46 58 00 00 00 00 6a 00 07 53 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 6c 00 0d 53	ktivert.GFX....j..Skjerm....l..S
32420	79 6e 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 6d 00 29 56 69 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 65 6c 65	yn.Tastatur....m.)Vil.du.verkele
32440	67 20 73 6c 65 74 74 65 20 64 65 74 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 6f 00	g.slette.det.lagra.spelet?....o.
32460	32 56 69 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70	2Vil.du.verkeleg.fjerne.denne.sp
32480	65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 73 6a 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 72 00 20 56 69 6c 20 64 75 20	elkonfigurasjonen?....r..Vil.du.
324a0	e5 70 6e 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 73 00 22 56	.pne.eller.lagre.spelet?....s."V
324c0	69 6c 20 64 75 20 75 74 66 f8 72 65 20 65 69 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 f8 6b 3f	il.du.utf.re.eit.automatisk.s.k?
324e0	00 00 00 00 74 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 75 00 50 49 6b	....t..Vil.du.avslutte?....u.PIk
32500	6b 6a 65 20 67 6c f8 79 6d 20 e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27	kje.gl.ym...kople.ein.tast.til.'
32520	53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 65 20 68 65 69	Skjul.verkt.ylinje'.for...se.hei
32540	6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 65 74 00 00 00 00 76 00 1f 49 6b 6b 6a 65 20 6e 79 74 74 20 47	le.inventaret....v..Ikkje.nytt.G
32560	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 77 00 1f 49 6b 6b 6a 65 20 6e	eneral.MIDI.musikk....w..Ikkje.n
32580	79 74 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 79 00 04 4e 65	ytt.Roland.MT-32.musikk....y..Ne
325a0	64 00 00 00 00 7b 00 18 41 6b 74 69 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6d 6f 64 75 73 00	d....{..Aktiver.Roland.GS-modus.
325c0	00 00 00 84 00 26 4d 6f 74 6f 72 65 6e 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 62 75	.....&Motoren.st.ttar.ikkje.debu
325e0	67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 31 53 70 65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67	g-niv..'%s'......1Spelmotor-plug
32600	69 6e 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 72 61 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 61	in.st.ttar.ikkje.lagra.tilstanda
32620	72 2e 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 88 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20	r........Enter.......Feil.under.
32640	6b f8 79 72 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 89 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65	k.yring.av.spel:.......Feil.unde
32660	72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00	r.montering.av.DVD.......Esc....
32680	8c 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 6b 00 00 00 00 8e 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00	...Unders.k.......Ekstrasti:....
326a0	8f 00 06 41 75 67 65 72 00 00 00 00 97 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 98 00 19	...Auger.......Rask.modus.......
326c0	46 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 61 72 20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 99 00 1d 4b	Funksjonar.innkompilert:.......K
326e0	61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 9a	ampkontrollar.(taltastatur).....
32700	00 05 46 69 6b 73 00 00 00 00 9d 00 08 46 6c 79 20 6e 65 64 00 00 00 00 9e 00 09 46 6c 79 20 72	..Fiks.......Fly.ned.......Fly.r
32720	65 74 74 00 00 00 00 9f 00 10 46 6c 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a0 00 16	ett.......Fly.til.venstre.......
32740	46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a1 00 14 46 6c 79 20	Fly.til.nedre.venstre.......Fly.
32760	74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a2 00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8	til.nedre.h.gre.......Fly.til.h.
32780	67 72 65 00 00 00 00 a3 00 15 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00	gre.......Fly.til..vre.venstre..
327a0	00 00 a4 00 13 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a5 00 0c 46 6c	.....Fly.til..vre.h.gre.......Fl
327c0	79 20 6f 70 70 6f 76 65 72 00 00 00 00 a6 00 0b 46 72 69 6b 69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00 a7 00	y.oppover.......Frikikking......
327e0	11 46 75 6c 6c 20 73 70 65 6c 74 69 74 74 65 6c 3a 00 00 00 00 a8 00 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65	.Full.speltittel:.......Fullskje
32800	72 6d 73 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ad 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72	rmsmodus.......GFX.......GUI-spr
32820	e5 6b 3a 00 00 00 00 ae 00 0d 47 55 49 2d 74 65 69 6b 6e 61 72 3a 00 00 00 00 af 00 05 53 70 65	.k:.......GUI-teiknar:.......Spe
32840	6c 00 00 00 00 b1 00 09 53 70 65 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 b4 00 15 53 70 65 6c 20 49 44 20 69	l.......Spelsti:.......Spel.ID.i
32860	6b 6b 6a 65 20 73 74 f8 74 74 61 00 00 00 00 b8 00 03 46 e5 00 00 00 00 b9 00 03 47 69 00 00 00	kkje.st.tta.......F........Gi...
32880	00 ba 00 0b 47 6c 6f 62 61 6c 6d 65 6e 79 00 00 00 00 bb 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bc	....Globalmeny.......G..til.....
328a0	00 19 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00 bd 00	..G..til.forrige.mappeniv.......
328c0	0b 47 e5 20 74 69 6c 62 61 6b 65 00 00 00 00 be 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 bf 00 0e	.G..tilbake.......Grafikk.......
328e0	47 72 61 66 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 c5 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8	Grafikkmodus:.......Skjul.verkt.
32900	79 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 c7 00 53 48 f8 67 61 72 65 20 76 65 72 64 69 65 72 20 67 69 72 20	ylinje......SH.gare.verdier.gir.
32920	62 65 74 72 65 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 73 74 f8 74 74 61 73 74 20	betre.lydkvalitet,.men.st.ttast.
32940	6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 61 76 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 74 20 64 69 74 74 00	kanskje.ikkje.av.lydkortet.ditt.
32960	00 00 00 c8 00 12 4d 65 72 6b 20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 c9 00 14 4d 65	......Merk.neste.dialog.......Me
32980	72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ca 00 27 48 6f 6c 64 20 53 68 69	rk.forrige.dialog......'Hold.Shi
329a0	66 74 20 6e 65 64 65 20 66 6f 72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 65 00 00	ft.nede.for...legge.til.fleire..
329c0	00 00 cb 00 16 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 cc 00	.....Horisontal.underscan:......
329e0	12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00	.IBM.PCjr.Emulator.......ID:....
32a00	ce 00 1a d8 6b 2f 4d 69 6e 73 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00	....k/Minsk.skaleringsfaktor....
32a20	d0 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65 74 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d4 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00	...Init.nettverk.......Input....
32a40	d7 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 d8 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00 00 db	...Inventar.......Inventar:.....
32a60	00 0b 54 61 73 74 6b 6f 70 6c 65 72 00 00 00 00 dc 00 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 dd	..Tastkopler.......Ned-tast.....
32a80	00 09 4f 70 70 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 de 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 df 00 0d	..Opp-tast.......Tastatur.......
32aa0	54 61 73 74 6b 6f 70 6c 69 6e 67 3a 00 00 00 00 e0 00 07 54 61 73 74 61 72 00 00 00 00 e1 00 06	Tastkopling:.......Tastar.......
32ac0	53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e2 00 16 53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 47 55 49 65	Spark.......Spr.k.i.ScummVM-GUIe
32ae0	74 00 00 00 00 e3 00 5d 53 70 65 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c	t......]Spelets.spr.k..Dette.vil
32b00	20 69 6b 6b 6a 65 20 67 6a 65 72 65 20 64 65 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73 6a 6f 6e	.ikkje.gjere.den.spanske.versjon
32b20	65 6e 20 61 76 20 73 70 65 6c 65 74 20 74 69 6c 20 65 69 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76 65 72	en.av.spelet.til.ein.engelsk.ver
32b40	73 6a 6f 6e 00 00 00 00 e4 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 e6 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00	sjon.......Spr.k:.......Venstre.
32b60	00 00 00 e7 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 e8 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00	......Venstreklikk........pne...
32b80	00 e9 00 17 c5 70 6e 65 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00	.....pne.speltilstand.1-10......
32ba0	0b c5 70 6e 65 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 eb 00 29 c5 70 6e 65 20 65 69 74 20 6c 61 67 72 61	..pne.spel:......).pne.eit.lagra
32bc0	20 73 70 65 6c 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 ee 00	.spel.for.the.velde.spelet......
32be0	05 4b 69 6b 6b 00 00 00 00 ef 00 06 53 65 20 70 e5 00 00 00 00 f0 00 18 4e 65 64 72 65 20 76 65	.Kikk.......Se.p........Nedre.ve
32c00	6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f1 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f8 67 72	nstre.gjenstand.......Nedre.h.gr
32c20	65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61	e.gjenstand.......MAME.OPL.emula
32c40	74 6f 72 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00	tor.......MIDI.......MIDI.gain:.
32c60	00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f8 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72	......MT-32.......MT-32.Emulator
32c80	00 00 00 00 f9 00 1a 48 6f 76 65 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 66 6f 72 20 73 70 65 6c 3a	.......Hovedkontrollar.for.spel:
32ca0	00 00 00 00 fa 00 17 48 6f 76 75 64 73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00	.......Hovudskjermsskalering:...
32cc0	00 fb 00 06 4b 6f 70 6c 65 00 00 00 00 fc 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 5a 6f 6f 6d 20 4e 65 64 2d 68	....Kople......!Kople.Zoom.Ned-h
32ce0	61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 66 72 69 29 00 00 00 00 fd 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 5a 6f 6f	andling.(valfri)......!Kople.Zoo
32d00	6d 20 4f 70 70 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 66 72 69 29 00 00 00 00 fe 00 23 4b 6f	m.Opp-handling.(valfri)......#Ko
32d20	70 6c 65 20 73 6b 6a 75 6c 2d 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 61	ple.skjul-verkt.ylinje-handlinga
32d40	00 00 00 00 ff 00 1a 4b 6f 70 6c 65 20 68 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 73 68 61 6e 64 6c 69 6e 67	.......Kople.h.greklikkshandling
32d60	00 00 00 01 00 00 13 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 02 00 05	.......Legg.til.fleire..........
32d80	4d 65 6e 79 00 00 00 01 04 00 19 4d 69 64 74 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74	Meny.......Midtre.venstre.gjenst
32da0	61 6e 64 00 00 00 01 05 00 17 4d 69 64 74 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64	and.......Midtre.h.gre.gjenstand
32dc0	00 00 00 01 08 00 04 44 69 76 00 00 00 01 09 00 18 42 6c 61 6e 64 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49	.......Div.......Blanda.AdLib/MI
32de0	44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 01 0a 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0b	DI-modus.......Monter.DVD.......
32e00	4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 14 00 16	Monter.SMB.......Musklikk.......
32e20	4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 20 6f 70 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 15 00 0d 4d 75 73 69	Musikkvolum.opp./.ned.......Musi
32e40	6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 16 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 18 00 06 4e	kkvolum:.......Demp.alle.......N
32e60	61 6d 6e 3a 00 00 00 01 1a 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6e 65 64 65 00 00 00	amn:.......Nettverket.er.nede...
32e80	01 1c 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 1d 00 29 4e 65 74	....Nettverket.er.oppe......)Net
32ea0	74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 6d 6f	tverket.er.oppe,.delt.ressurs.mo
32ec0	6e 74 65 72 74 00 00 00 01 1e 00 06 41 6c 64 72 69 00 00 00 01 1f 00 0a 42 79 74 74 20 75 6e 67	ntert.......Aldri.......Bytt.ung
32ee0	65 00 00 00 01 20 00 04 4e 65 69 00 00 00 01 21 00 11 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 6c 61 67	e.......Nei....!..Ingen.dato.lag
32f00	72 61 00 00 00 01 22 00 0b 49 6e 67 65 6e 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 23 00 0d 49 6e 67 65 6e 20	ra...."..Ingen.feil....#..Ingen.
32f20	6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01 24 00 14 49 6e 67 61 20 73 70 65 6c 65 74 69 64 20 6c 61 67 72 61	musikk....$..Inga.speletid.lagra
32f40	00 00 00 01 25 00 0f 49 6e 67 61 20 74 69 64 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 26 00 06 49 6e 67 65	....%..Inga.tid.lagra....&..Inge
32f60	6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01	n...path..&..Ingen...soundfont..
32f80	27 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6e 67 61 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 28 00	'..Normal.(inga.skalering)....(.
32fa0	03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 2a 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 01 2b	.OK....)..Objekt....*...pne....+
32fc0	00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d	..OpenGL.Bevar....,..OpenGL.Norm
32fe0	61 6c 00 00 00 01 2d 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2f 00 16 41	al....-..OpenGL.Original..../..A
33000	6e 64 72 65 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 3a 00 00 00 01 31 00 23 4f 76 65 72 73	ndre.spelkontrollar:....1.#Overs
33020	74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00	tyr.globale.MIDI-instillingar...
33040	01 32 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e 73 74 69	.2.$Overstyr.globale.MT-32-insti
33060	6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 33 00 21 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c	llingar....3.!Overstyr.globale.l
33080	79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 34 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c	ydinstillingar....4.%Overstyr.gl
330a0	6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 35 00 23	obale.grafikkinstillingar....5.#
330c0	4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67	Overstyr.globale.voluminstilling
330e0	61 72 00 00 00 01 36 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01	ar....6..PC.Speaker.Emulator....
33100	39 00 09 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00 00 00 01 3a 00 17 53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 74 65 72	9..Passord:....:..Stien.eksister
33120	61 72 20 69 6b 6b 6a 65 00 00 00 01 3b 00 18 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 69	ar.ikkje....;..Stien.er.ikkje.ei
33140	20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01 3c 00 16 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 69 20 66	.mappe....<..Stien.er.ikkje.ei.f
33160	69 6c 00 00 00 01 3d 00 06 53 74 69 61 72 00 00 00 01 3e 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 3f 00	il....=..Stiar....>..Pause....?.
33180	0b 50 61 75 73 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 40 00 0c 56 65 6c 20 73 70 65 6c 65 74 3a 00 00 00	.Pause.spel....@..Vel.spelet:...
331a0	01 41 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20 6f 70 70 00 00 00 01 42 00 2d 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 20 73 70	.A..Plukk.opp....B.-Plattform.sp
331c0	65 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69 6e 65 6c 65 67 20 76 61 72 74 20 64 65 73 69 67 6e 61 20 66 6f 72	elet.opprineleg.vart.designa.for
331e0	00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 45 00 0b 53 70 65 6c 65 74 69 64	....C..Plattform:....E..Speletid
33200	3a 20 00 00 00 01 46 00 10 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 48 00 0b 50	:.....F..Vel.ei.handling....H..P
33220	6c 75 67 69 6e 73 74 69 3a 00 00 00 01 4d 00 14 46 f8 72 65 74 72 75 6b 6b 65 6e 20 65 69 6e 69	luginsti:....M..F.retrukken.eini
33240	6e 67 3a 00 00 00 01 4e 00 1a 54 72 79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 64 75 20 76 69 6c 20 6b 6f	ng:....N..Trykk.tasten.du.vil.ko
33260	70 6c 65 00 00 00 01 4f 00 04 44 72 61 00 00 00 01 50 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 51 00 0a 48 f8	ple....O..Dra....P..Sl.....Q..H.
33280	67 74 20 73 6c 61 67 00 00 00 01 52 00 0a 4c 61 76 74 20 73 6c 61 67 00 00 00 01 53 00 09 4d 69	gt.slag....R..Lavt.slag....S..Mi
332a0	64 74 73 6c 61 67 00 00 00 01 54 00 05 44 79 74 74 00 00 00 01 55 00 0e 54 61 20 70 e5 20 28 6b	dtslag....T..Dytt....U..Ta.p..(k
332c0	6c 65 64 65 29 00 00 00 01 56 00 08 41 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 57 00 10 41 76 73 6c 75 74	lede)....V..Avslutt....W..Avslut
332e0	74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 59 00 12 4c 65 73 65 74 69	t.ScummVM....X..Les....Y..Leseti
33300	6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 61 00 00 00 01 5a 00 15 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64 61 74 61	lgang.nekta....Z..Lesing.av.data
33320	20 66 65 69 6c 61 00 00 00 01 5c 00 0e 56 61 6e 6c 65 67 20 70 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 5d 00	.feila....\..Vanleg.peikar....].
33340	0f 4f 6d 6b 6f 70 6c 65 20 74 61 73 74 61 72 00 00 00 01 5f 00 0d 54 65 69 6b 6e 65 6d 6f 64 75	.Omkople.tastar...._..Teiknemodu
33360	73 3a 00 00 00 01 61 00 0c 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 00 00 00 01 62 00 12 47 6a 65 6e 6f	s:....a..Gjenopprett....b..Gjeno
33380	70 70 72 65 74 74 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 63 00 06 48 f8 67 72 65 00 00 00 01 64 00 0b 48	pprett.spel:....c..H.gre....d..H
333a0	f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 66 00 0b 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 67 00	.greklikk....f..H.greklikk....g.
333c0	06 52 6f 74 65 72 00 00 00 01 68 00 16 4b f8 79 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28	.Roter....h..K.yr.i.rask.modus.(
333e0	2a 29 00 00 00 01 69 00 1f 4b f8 79 72 20 69 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 72 61 73 6b 20 6d 6f	*)....i..K.yr.i.verkeleg.rask.mo
33400	64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00	dus.(*)....j..Lydeffektvolum:...
33420	01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 6d 00 13 c5 70 6e 65 20 2f	.k..SMB....l..Lagre....m...pne./
33440	20 4c 61 67 72 65 20 2f 20 56 61 6c 00 00 00 01 6e 00 15 c5 70 6e 65 2d 20 2f 20 4c 61 67 72 65	.Lagre./.Val....n...pne-./.Lagre
33460	2d 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 01 6f 00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 01 70 00	-dialog....o..Lagringssti:....p.
33480	18 4c 61 67 72 65 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 0c 4c	.Lagre.speltilstand.1-10....q..L
334a0	61 67 72 61 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 74 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 21 00 00	agra.spel:....t..S.k.fullf.rt!..
334c0	00 01 75 00 15 53 f8 6b 74 20 69 20 25 64 20 6d 61 70 70 61 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 0e	..u..S.kt.i.%d.mappar........v..
334e0	42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 77 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6f 70	Bla.liste.ned....w..Bla.liste.op
33500	70 00 00 00 01 78 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 79 00 54	p....x..ScummVM.Hovudmeny....y.T
33520	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 6e 20	ScummVM.kunne.ikkje.finne.nokon.
33540	6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 76 61 72 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6b f8 79 72	motor.som.var.i.stand.til...k.yr
33560	65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 7a 00 37 53 63 75 6d 6d 56	e.det.velde.spelet!....z.7ScummV
33580	4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 20 73 70 65 6c 20 69 20	M.kunne.ikkje.finne.noko.spel.i.
335a0	64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 21 00 00 00 01 7b 00 2a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b	den.velde.mappa!....{.*ScummVM.k
335c0	75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 e5 70 6e 65 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 21	unne.ikkje..pne.den.velde.mappa!
335e0	00 00 00 01 80 00 10 53 f8 6b 20 69 20 73 70 65 6c 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 81 00 05 53 f8 6b	.......S.k.i.spelliste.......S.k
33600	3a 00 00 00 01 82 00 0b 41 6e 64 72 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 83 00 0e 56 65 6c 20 53 6f 75	:.......Andre.unge.......Vel.Sou
33620	6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 85 00 0d 56 65 6c 20 65 69 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 88 00 22	ndFont.......Vel.eit.tema......"
33640	56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 6b 6c 69 6b 6b 20 27 4b 6f 70 6c 65	Vel.ei.handling,.og.klikk.'Kople
33660	27 00 00 00 01 89 00 1b 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d	'.......Vel.ei.mappe.for.GUI-tem
33680	61 3a 00 00 00 01 8a 00 1e 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 65 6b 73 74 72 61	a:.......Vel.ei.mappe.for.ekstra
336a0	20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 8b 00 19 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 70 6c	.filer.......Vel.ei.mappe.for.pl
336c0	75 67 69 6e 73 00 00 00 01 8c 00 19 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 61 20	ugins.......Vel.mappe.for.lagra.
336e0	73 70 65 6c 00 00 00 01 8d 00 19 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 61 20 73	spel.......Vel.mappe.for.lagra.s
33700	70 65 6c 00 00 00 01 8e 00 17 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 61 74 61	pel.......Vel.mappe.med.speldata
33720	00 00 00 01 8f 00 0d 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 65 74 00 00 00 01 90 00 08 54 65 69 6e 61 72	.......Sensitivitet.......Teinar
33740	3a 00 00 00 01 92 00 60 4b 6f 72 74 20 73 70 65 6c 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 20 6e	:......`Kort.spelidentifikator.n
33760	79 74 74 61 20 66 6f 72 20 e5 20 72 65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 61 20 73 70	ytta.for...referere.til.lagra.sp
33780	65 6c 2c 20 6f 67 20 e5 20 6b f8 79 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 20 6b 6f 6d 6d 61 6e	el,.og...k.yre.spelet.fr..komman
337a0	64 6f 6c 69 6e 6a 61 00 00 00 01 93 00 14 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c	dolinja.......Vis./.Skjul.konsol
337c0	6c 00 00 00 01 95 00 0d 53 79 6e 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 98 00 11 56 69 73 20 6d	l.......Syn.tastatur.......Vis.m
337e0	69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75 6b 00 00 00 01 99 00 0e 56 69 73 20 6d 75 73 70 65 69 6b 61 72 00	inneforbruk.......Vis.muspeikar.
33800	00 00 01 9b 00 1d 56 69 73 20 74 65 6b 73 74 69 6e 67 20 6f 67 20 73 70 65 6c 20 61 76 20 74 61	......Vis.teksting.og.spel.av.ta
33820	6c 65 00 00 00 01 9c 00 11 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 50 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 9d 00 19	le.......Vis/Skjul.Peikar.......
33840	53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 9e 00 17 53	Simuler.venstre.musknapp.......S
33860	69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 67 72 65 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 9f 00 0a 48 6f 70 70	imuler.h.gre.musknapp.......Hopp
33880	20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a0 00 13 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00	.over.......Hopp.over.cutscene..
338a0	00 01 a1 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 a2 00 15 48 6f 70 70 20	.....Hopp.over.linje.......Hopp.
338c0	6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 a8 00 10 48 6f 70 70 20 74 69 6c 20 6b	over.tekstlinje.......Hopp.til.k
338e0	61 6e 74 61 72 00 00 00 01 ab 00 0a 4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 ac 00 3e 53 6f 75 6e	antar.......Lyd.av/p.......>Soun
33900	64 46 6f 6e 74 20 73 74 f8 74 74 61 73 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b 6f 72	dFont.st.ttast.av.enkelte.lydkor
33920	74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b	t,.Fluidsynth.og.Timidity.......
33940	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 07 4f 70 70 72 6f 6d 00 00 00 01 af 00 05 54 61	SoundFont:.......Opprom.......Ta
33960	6c 65 00 00 00 01 b0 00 35 53 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d 6f 64	le......5Spesielle.dithering-mod
33980	75 73 20 73 6f 6d 20 73 74 f8 74 74 61 73 74 20 61 76 20 6e 6f 6b 72 65 20 73 70 65 6c 00 00 00	us.som.st.ttast.av.nokre.spel...
339a0	01 b1 00 1e 53 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 61 72	....Spesielle.tastaturkommandoar
339c0	3a 00 00 00 01 ba 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 be 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00	:.......Tale.......Talevolum:...
339e0	01 bf 00 1d 53 70 69 6e 6e 65 20 64 72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a	....Spinne.drafts.p..tastaturet:
33a00	00 00 00 01 c1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 19 53 74	.......Standard.(16bpp).......St
33a20	61 6e 64 61 72 64 20 54 65 69 6b 6e 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c4 00 17 53 74 61	andard.Teiknar.(16bpp).......Sta
33a40	72 74 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 c5 00 11 53 74 61 72 74 20	rt.det.velde.spelet.......Start.
33a60	64 65 62 75 67 67 61 72 65 6e 00 00 00 01 c6 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 c7 00 0c 42	debuggaren.......Status:.......B
33a80	61 6b 6f 76 65 72 73 74 65 67 00 00 00 01 c9 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 ca 00 10 55 6e 64	akoversteg.......Tekst.......Und
33aa0	65 72 74 65 6b 73 74 66 61 72 74 3a 00 00 00 01 cb 00 09 54 65 6b 73 74 69 6e 67 00 00 00 01 cf	ertekstfart:.......Teksting.....
33ac0	00 05 42 79 74 74 00 00 00 01 d0 00 15 56 65 6b 73 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 72	..Bytt.......Veksle.grafikkfiltr
33ae0	65 00 00 00 01 d1 00 13 56 65 6b 73 6c 65 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 61 72 3a 00 00 00 01 d2 00	e.......Veksle.karakterar:......
33b00	04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 0e 54 61 20 61 76 20 28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 d4 00 06 53	.Tab.......Ta.av.(klede).......S
33b20	6e 61 6b 6b 00 00 00 01 d5 00 0a 53 6e 61 6b 6b 20 74 69 6c 00 00 00 01 d6 00 33 54 61 70 20 66	nakk.......Snakk.til......3Tap.f
33b40	6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 2d 6b 6c 69 6b 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20 66 6f	or.venstre-klikk,.dobbelt-tap.fo
33b60	72 20 68 f8 67 72 65 2d 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 d8 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54 61 6c	r.h.gre-klikk.......Tekst.og.Tal
33b80	65 3a 00 00 00 01 d9 00 1c 54 65 6b 73 74 66 61 72 74 20 73 61 6b 74 61 72 65 20 2f 20 66 6f 72	e:.......Tekstfart.saktare./.for
33ba0	74 61 72 65 00 00 00 01 db 00 41 44 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 20 6b 61 6e 20 69	tare......ADen.velde.mappa.kan.i
33bc0	6b 6b 6a 65 20 73 6b 72 69 76 61 73 74 20 74 69 6c 2e 20 56 65 6e 6e 6c 65 67 73 74 20 76 65 6c	kkje.skrivast.til..Vennlegst.vel
33be0	20 65 69 6e 20 61 6e 6e 61 6e 2e 00 00 00 01 e3 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 68 61 72 20	.ein.annan.......xTemaet.du.har.
33c00	76 61 6c 74 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 20 73 70	valt.st.ttar.ikkje.det.aktive.sp
33c20	72 e5 6b 65 74 2e 20 4f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 20 6e 79 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d	r.ket..Om.du.vil.nytte.dette.tem
33c40	61 65 74 20 6d e5 20 64 75 20 62 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 65 69 74 20 61 6e 6e 61 20 73 70 72	aet.m..du.bytte.til.eit.anna.spr
33c60	e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e 00 00 00 01 e4 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 01 e5 00 06 54	.k.f.rst........Temasti:.......T
33c80	65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 1c 47 6a 65 6c 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 56 65 6e 73 74 72 65	ema:.......Gjeld.Indy.p..Venstre
33ca0	20 73 69 64 65 2e 00 00 00 01 e7 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 e9 00 42 44	.side........Tredje.unge......BD
33cc0	65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 e5 70 6e 69 6e 67	ette.spelet.st.ttar.ikkje..pning
33ce0	20 61 76 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 66 72 e5 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 61 72 65 6e 2e	.av.lagra.spel.fr..oppstartaren.
33d00	00 00 00 01 ec 00 06 54 69 64 3a 20 00 00 00 01 ee 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54	.......Tid:........Til.Henry./.T
33d20	69 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f0 00 1a 56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 6b 6f 72 72	il.Indy.......Veksle.aspekt-korr
33d40	69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 01 f1 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00	igering.......Veksle.fullskjerm.
33d60	00 00 01 f2 00 11 56 65 6b 73 6c 65 20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 01 f3 00 06 54 75 6e	......Veksle.musl.sing.......Tun
33d80	67 65 00 00 00 01 f4 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 f5 00	ge.......G..til.X-posisjon......
33da0	12 47 e5 20 74 69 6c 20 59 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 fb 00 05 52 65 69 73 00 00 00	.G..til.Y-posisjon.......Reis...
33dc0	01 fc 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72	...+Ekte.Roland.MT-32.(deaktiver
33de0	20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 fd 00 27 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64	.GM-emulering)......'Ekte.Roland
33e00	20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 53 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07 6c 6f	.MT-32.(ingen.GS-emulering)...lo
33e20	77 72 65 73 00 02 00 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 02 01 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02	wres.....Sl..av.......Sl..p.....
33e40	02 00 3f 53 6c e5 72 20 61 76 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 6f 70 6c 69 6e 67 20	..?Sl.r.av.General.MIDI-kopling.
33e60	66 6f 72 20 73 70 65 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6c 79 64 73 70 6f	for.spel.med.Roland.MT-32.lydspo
33e80	72 00 00 00 02 05 00 07 55 6b 6a 65 6e 64 00 00 00 02 06 00 0c 55 6b 6a 65 6e 64 20 66 65 69 6c	r.......Ukjend.......Ukjend.feil
33ea0	00 00 00 02 07 00 08 4c e5 73 20 6f 70 70 00 00 00 02 08 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 44 56 44 00	.......L.s.opp.......L.s.ut.DVD.
33ec0	00 00 02 09 00 0d 41 76 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 2e 55 73 6b 61 6c 65 72	......Avmonter.SMB.......Uskaler
33ee0	74 20 28 64 75 20 6d e5 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20	t.(du.m..scrolle.til.venstre.og.
33f00	68 f8 67 72 65 29 00 00 00 02 0b 00 13 55 73 74 f8 74 74 61 20 66 61 72 67 65 6d 6f 64 75 73 00	h.gre).......Ust.tta.fargemodus.
33f20	00 00 02 0c 00 1e 49 6b 6b 6a 65 20 6e 61 76 6e 67 6a 65 76 65 6e 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74	......Ikkje.navngjeven.speltilst
33f40	61 6e 64 00 00 00 02 0d 00 04 4f 70 70 00 00 00 02 0e 00 17 d8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65	and.......Opp........vre.venstre
33f60	20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 0f 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e	.gjenstand........vre.h.gre.gjen
33f80	73 74 61 6e 64 00 00 00 02 10 00 05 4e 79 74 74 00 00 00 02 16 00 22 4e 79 74 74 20 62 e5 65 20	stand.......Nytt......"Nytt.b.e.
33fa0	4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 20 6c 79 64 73 6b 61 70 69 6e 67 00 00 00 02 21 00 0c 42	MIDI.og.AdLib.lydskaping....!..B
33fc0	72 75 6b 61 72 6e 61 6d 6e 3a 00 00 00 02 22 00 12 4e 79 74 74 61 72 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76	rukarnamn:...."..Nyttar.SDL-driv
33fe0	61 72 00 00 00 02 23 00 c8 4f 70 70 72 69 6e 6e 65 6c 65 67 2c 20 73 6b 75 6c 6c 65 20 4d 61 6e	ar....#..Opprinneleg,.skulle.Man
34000	69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 68 61 20 73 74 61 72 74 61 20 6e 6f 2e 20 4d 65 6e 20 53 63	iac.Mansion.ha.starta.no..Men.Sc
34020	75 6d 6d 56 4d 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e 6f 2e 20 46 6f	ummVM.st.ttar.ikkje.det.enno..Fo
34040	72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 74 69 6c	r...spele.Maniac.Mansion,.g..til
34060	20 27 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 65 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6d 65 6e 79 65	.'Legg.til.spel'.i.ScummVM-menye
34080	6e 20 6f 67 20 76 65 6c 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 72 6d 61 70 70 61 20 69 20 27	n.og.vel.'Maniac'-undermappa.i.'
340a0	54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 2d 6d 61 70 70 61 2e 00 00 00 02 24 00 14 56 65 72 74 69 6b 61 6c 20	Tentacle'-mappa.....$..Vertikal.
340c0	75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 25 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 27 00 06 56 6f 6c	underscan:....%..Video....'..Vol
340e0	75 6d 00 00 00 02 29 00 03 47 e5 00 00 00 02 2a 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 2b 00 07 4b	um....)..G.....*..G..til....+..K
34100	76 61 20 65 72 00 00 00 02 2c 00 18 4d 65 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 68 f8 67 72 65 20 73 69	va.er....,..Med.Indy.p..h.gre.si
34120	64 65 2c 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 14 53 6b 72	de,..../..Windows.MIDI....0..Skr
34140	69 76 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 61 00 00 00 02 31 00 13 44 61 74 61 73 6b 72 69 76	ivetilgang.nekta....1..Dataskriv
34160	69 6e 67 20 66 65 69 6c 61 00 00 00 02 32 00 03 4a 61 00 00 00 02 37 00 47 44 75 20 6d e5 20 6b	ing.feila....2..Ja....7.GDu.m..k
34180	6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79	ople.ein.tast.til.'Skjul.verkt.y
341a0	6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 00	linje'.for...spele.dette.spelet.
341c0	00 00 02 38 00 49 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27	...8.IDu.m..kople.ein.tast.til.'
341e0	48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 27 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 61 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c	H.greklikk'-handlinga.for...spel
34200	65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 39 00 05 53 6f 6e 65 00 00 00 02 3a 00 09	e.dette.spelet....9..Sone....:..
34220	5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00 00 00 02 3b 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70 00 00 00 02 3c 00 0e 6b 76	Zoom.ned....;..Zoom.opp....<..kv
34240	61 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3d 00 0e 6b 76 61 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 00	art.10..min....=..kvart.15..min.
34260	00 00 02 3e 00 0e 6b 76 61 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3f 00 0d 6b 76 61 72 74 20	...>..kvart.30..min....?..kvart.
34280	35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 41 00 14 73 70 65 6c 20 41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e	5..min....A..spel.A.p..distaffen
342a0	00 00 00 02 42 00 14 73 70 65 6c 20 48 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 43 00	....B..spel.H.p..distaffen....C.
342c0	18 73 70 65 6c 20 43 20 64 75 72 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 44 00 1a 73	.spel.C.dur.p..distaffen....D..s
342e0	70 65 6c 20 43 20 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 20 00 00 00 02 45 00 14 73	pel.C.moll.p..distaffen.....E..s
34300	70 65 6c 20 44 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 46 00 14 73 70 65 6c 20 45 20	pel.D.p..distaffen....F..spel.E.
34320	70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 47 00 14 73 70 65 6c 20 46 20 70 e5 20 64 69 73	p..distaffen....G..spel.F.p..dis
34340	74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 48 00 14 73 70 65 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e	taffen....H..spel.G.p..distaffen
34360	00 00 00 02 49 00 05 44 79 74 74 00 00 00 02 4a 00 04 44 72 61 00 00 00 02 4e 00 07 53 6c e5 20	....I..Dytt....J..Dra....N..Sl..
34380	61 76 00 00 00 02 4f 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 50 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 51 00	av....O..Sl..p.....P..~O~m....Q.
343a0	13 7e 4c 7e 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 09 7e 41 7e 76 62 72	.~L~egg.til.spel.......R..~A~vbr
343c0	79 74 00 00 00 02 53 00 07 7e 4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 55 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20	yt....S..~L~ukk....U..~R~ediger.
343e0	73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00 08 7e 48 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 57 00 16 7e 49 7e 6e	spel.......V..~H~jelp....W..~I~n
34400	64 79 2d 6b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 61 73 74 61 72	dy-kampkontrollar....X..~T~astar
34420	00 00 00 02 59 00 15 7e 56 7e 65 6e 73 74 72 65 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 5a	....Y..~V~enstrehendt.modus....Z
34440	00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00 00 02 5b 00 0a 7e c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 08 7e	..~.~pne....[..~.~pne.......]..~
34460	4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 06 7e 56 7e 61 6c 00 00 00	N~este....^..~O~K...._..~V~al...
34480	02 60 00 09 7e 56 7e 61 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69 67 65 00 00 00 02	.`..~V~al.......a..~F~orrige....
344a0	62 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 02 63 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 65 6c 00	b..~A~vslutt....c..~F~jern.spel.
344c0	00 00 02 64 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 66 00 08 7e 4c 7e 61 67 72 65 00 00	...d..~F~ortsett....f..~L~agre..
344e0	00 02 68 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 69 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 61 72 20	..h..~S~tart....i..~O~vergangar.
34500	61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 6a 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69	aktivert....j..~V~anneffekt.akti
34520	76 65 72 74 00 00 00 02 6b 00 14 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00	vert....k..~Z~ipmodus.aktivert..
34540	00 02 32 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 1d 20 20 20 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20	..2..iso-8859-2........Na.pewno.
34560	63 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1d 20 20 69 20 63 74 72 6c 2d	chcesz.wyj..?............i.ctrl-
34580	67 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 73 6b 61 7a 61 6e 65 00 00 00 00 02 00 26 20 20 62 b1 64 bc	g.nie.jest.wskazane......&..b.d.
345a0	20 6e 69 65 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 67 72 79 2e 00	.nieodpowiednie.zachowanie.gry..
345c0	00 00 00 03 00 30 20 20 70 6f 6e 69 65 77 61 bf 20 6d 6f 67 b1 20 6f 6e 65 20 73 70 6f 77 6f 64	.....0..poniewa..mog..one.spowod
345e0	6f 77 61 e6 20 7a 61 77 69 65 73 7a 65 6e 69 65 20 73 69 ea 2c 00 00 00 00 04 00 0b 20 28 41 6b	owa..zawieszenie.si.,........(Ak
34600	74 79 77 6e 79 29 00 00 00 00 07 00 07 20 28 47 72 61 29 00 00 00 00 08 00 0c 20 28 47 6c 6f 62	tywny)........(Gra)........(Glob
34620	61 6c 6e 79 29 00 00 00 00 09 00 12 28 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 25 73 29 00 00 00	alny).......(skompilowany.%s)...
34640	00 0a 00 25 2a 20 4d 69 65 6a 20 6e 61 20 75 77 61 64 7a 65 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 61 6e 69	...%*.Miej.na.uwadze,..e.u.ywani
34660	65 20 63 74 72 6c 2d 66 00 00 00 00 0b 00 22 2c 20 62 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 6d 6f	e.ctrl-f......",.b..d.podczas.mo
34680	6e 74 6f 77 61 6e 69 61 20 75 64 7a 69 61 b3 75 00 00 00 00 0c 00 20 2c 20 75 64 7a 69 61 b3 20	ntowania.udzia.u.......,.udzia..
346a0	6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 b3 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 79 00 00 00 00 0d 00 0f 2e 2e 2e	nie.zosta..zamontowany..........
346c0	20 70 6f 73 74 ea 70 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32	.post.p...........11.kHz.......2
346e0	32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00	2.kHz.......44.kHz.......48.kHz.
34700	00 00 00 12 00 1d 37 2c 20 34 2c 20 69 20 31 20 7a 6f 73 74 61 6a b1 20 7a 61 6d 69 65 6e 69 6f	......7,.4,.i.1.zostaj..zamienio
34720	6e 65 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 0d 6e 61 20 39 2c 20 36 20 69 20 33	ne.......8.kHz.......na.9,.6.i.3
34740	2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 3e 00 00 00 00 16 00 10 4b 73 69 b1 bf 6b 61	........<domy.lne>.......Ksi..ka
34760	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 20 41 6b 74 79 77 6e 79 20 74 72 79 62 20 66 69 6c 74	.ScummVM.......Aktywny.tryb.filt
34780	72 75 3a 20 64 77 75 6c 69 6e 69 6f 77 79 00 00 00 00 18 00 27 41 6b 74 79 77 6e 79 20 74 72 79	ru:.dwuliniowy......'Aktywny.try
347a0	62 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 6e 61 6a 62 6c 69 bf 73 7a 79 20 73 b1 73 69 61 64 00 00 00 00 19	b.filtru:.najbli.szy.s.siad.....
347c0	00 19 41 6b 74 79 77 6e 79 20 66 69 6c 74 72 20 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 3a 00 00 00 00 1a 00	..Aktywny.filtr.graficzny:......
347e0	0f 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41	.Emulator.AdLib.......Emulator.A
34800	64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2b 41 64 4c 69 62 20 6a 65 73 74 20 75 bf 79 77 61 6e 79 20 64	dLib:......+AdLib.jest.u.ywany.d
34820	6f 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 77 20 77 69 65 6c 75 20 67 72 61 63 68 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74	o.muzyki.w.wielu.grach.......Alt
34840	00 00 00 00 1f 00 17 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 41 6d 69 67 69 00 00 00	.......Emulator.d.wi.ku.Amigi...
34860	00 20 00 13 57 79 67 b3 61 64 7a 61 6e 79 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 1c 57 79 67	....Wyg.adzany.(16bpp)....!..Wyg
34880	b3 61 64 7a 61 6e 79 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 2c 45	.adzany.renderer.(16bpp)....".,E
348a0	6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 49 45 20 5a 41 49 4d 50 4c 45	mulator.Apple.II.GS.(NIE.ZAIMPLE
348c0	4d 45 4e 54 4f 57 41 4e 59 29 00 00 00 00 23 00 1e 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a	MENTOWANY)....#..Na.pewno.chcesz
348e0	20 77 79 6a b6 e6 3f 20 28 54 2f 4e 29 54 00 00 00 00 24 00 29 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68	.wyj..?.(T/N)T....$.)Na.pewno.ch
34900	63 65 73 7a 20 7a 72 65 73 74 61 72 74 6f 77 61 e6 20 67 72 ea 3f 20 28 54 2f 4e 29 54 00 00 00	cesz.zrestartowa..gr.?.(T/N)T...
34920	00 25 00 18 4b 6f 72 65 6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 26	.%..Korekcja.formatu.obrazu....&
34940	00 18 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 19	..Przypisany.klawisz.:.%s....'..
34960	50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 3a 20 62 72 61 6b 00 00 00 00 2b 00 31 50	Przypisany.klawisz:.brak....+.1P
34980	72 f3 62 75 6a ea 20 75 bf 79 e6 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 67	r.buj..u.y..nast.pnego.dost.pneg
349a0	6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 07 44 bc 77 69 ea 6b 00 00 00 00	o.urz.dzenia.......,..D.wi.k....
349c0	2d 00 0b 41 75 74 6f 7a 61 70 69 73 3a 00 00 00 00 2e 00 12 44 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 73 69 6c	-..Autozapis:.......Dost.pne.sil
349e0	6e 69 6b 69 3a 00 00 00 00 2f 00 10 49 7e 6e 7e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 30	niki:..../..I~n~formacje.......0
34a00	00 12 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 00 31 00 26 53 74 65 72 6f 77	..Przypisz.klawisze....1.&Sterow
34a20	61 6e 69 65 20 64 77 75 70 b3 61 74 6f 77 63 65 6d 20 28 6b 6c 61 77 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00	anie.dwup.atowcem.(klaw..num.):.
34a40	00 00 00 32 00 18 43 7a 61 72 6e 6f 2d 62 69 61 b3 79 20 2f 20 4b 6f 6c 6f 72 6f 77 79 00 00 00	...2..Czarno-bia.y./.Kolorowy...
34a60	00 33 00 0c 57 79 73 6f 6b 69 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 34 00 0b 44 6f 6c 6e 79 20 62 6c 6f 6b	.3..Wysoki.blok....4..Dolny.blok
34a80	00 00 00 00 35 00 0e a6 72 6f 64 6b 6f 77 79 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 36 00 04 4f 62 61 00 00	....5...rodkowy.blok....6..Oba..
34aa0	00 00 37 00 09 4a 61 73 6e 6f b6 e6 3a 00 00 00 00 38 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77	..7..Jasno..:....8..Emulator.d.w
34ac0	69 ea 6b 75 20 43 36 34 00 00 00 00 39 00 20 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 7a 61 70 69 73 61 e6	i.ku.C64....9..Nie.mo.na.zapisa.
34ae0	20 77 20 73 6c 6f 63 69 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 07 41 6e 75 6c 75 6a 00 00 00 00 3b	.w.slocie.%i......:..Anuluj....;
34b00	00 19 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 70 6c 69 6b 75 00 00 00 00 3c 00	..Nie.mo.na.utworzy..pliku....<.
34b20	10 5a 6d 69 65 f1 20 6f 70 63 6a 65 20 67 72 79 00 00 00 00 3d 00 19 5a 6d 69 65 f1 20 75 73 74	.Zmie..opcje.gry....=..Zmie..ust
34b40	61 77 69 65 6e 69 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 18 53 70 72 61 77 64 bc 20 61 6b	awienia.ScummVM....>..Sprawd..ak
34b60	74 75 61 6c 69 7a 61 63 6a ea 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 6d 5a 61 7a 6e 61 63 7a 2c 20 6a 65 b6	tualizacj........?.mZaznacz,.je.
34b80	6c 69 20 63 68 63 65 73 7a 20 75 bf 79 77 61 e6 20 73 77 6f 6a 65 6a 20 70 72 61 77 64 7a 69 77	li.chcesz.u.ywa..swojej.prawdziw
34ba0	65 6a 20 6b 61 72 74 79 20 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 65 6a 20 7a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	ej.karty.kompatybilnej.z.Roland.
34bc0	70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 6a 20 64 6f 20 74 77 6f 6a 65 67 6f 20 6b 6f 6d 70 75 74 65 72 61	pod..czonej.do.twojego.komputera
34be0	00 00 00 00 40 00 08 57 79 62 69 65 72 7a 00 00 00 00 42 00 1d 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63	....@..Wybierz....B..Wybierz.akc
34c00	6a ea 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 00 00 00 00 43 00 08 57 79 63 7a 79 b6 e6 00	j..do.przypisania....C..Wyczy...
34c20	00 00 00 45 00 12 4b 6c 69 6b 61 6e 69 65 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 00 46 00 08 5a 61	...E..Klikanie.w..czone....F..Za
34c40	6d 6b 6e 69 6a 00 00 00 00 47 00 05 4b 6f 6d 2e 00 00 00 00 48 00 15 53 6b 72 f3 74 79 20 6b 6c	mknij....G..Kom.....H..Skr.ty.kl
34c60	61 77 69 61 74 75 72 6f 77 65 3a 00 00 00 00 49 00 0e 53 74 65 72 75 6a 20 6d 79 73 7a 6b b1 00	awiaturowe:....I..Steruj.myszk..
34c80	00 00 00 4a 00 29 4b 6f 72 65 6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 20 64 6c	...J.)Korekcja.formatu.obrazu.dl
34ca0	61 20 67 69 65 72 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 34 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73	a.gier.320x200....K.4Nie.uda.o.s
34cc0	69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75	i..zastosowa..ustawienia.formatu
34ce0	20 6f 62 72 61 7a 75 2e 00 00 00 00 4c 00 34 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73	.obrazu.....L.4Nie.uda.o.si..zas
34d00	74 6f 73 6f 77 61 e6 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 65 b3 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e	tosowa..ustawienia.pe.nego.ekran
34d20	75 2e 00 00 00 00 4d 00 47 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6 20 73	u.....M.GNie.uda.o.si..znale...s
34d40	69 6c 6e 69 6b 61 20 7a 64 6f 6c 6e 65 67 6f 20 64 6f 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 61 20	ilnika.zdolnego.do.uruchomienia.
34d60	7a 61 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 65 6a 20 67 72 79 00 00 00 00 4e 00 33 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20	zaznaczonej.gry....N.3Nie.uda.o.
34d80	73 69 ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 6a 20 77 74 79 63 7a 6b 69	si..znale...odpowiedniej.wtyczki
34da0	20 73 69 6c 6e 69 6b 61 00 00 00 00 4f 00 2f 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 69	.silnika....O./Nie.uda.o.si..zai
34dc0	6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 6f 77 61 e6 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6b 6f 6c 6f 72 f3 77 2e 00 00 00	nicjalizowa..formatu.kolor.w....
34de0	00 50 00 29 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 70 72 7a 65 b3 b1 63 7a 79 e6 20 77 20 74	.P.)Nie.uda.o.si..prze..czy..w.t
34e00	72 79 62 20 77 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 52 00 12 4f 62	ryb.wideo:.'....Q..Ctrl....R..Ob
34e20	65 63 6e 79 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 00 00 00 00 53 00 16 41 6b 74 75 61 6c 6e 65 20 70	ecny.tryb.wideo....S..Aktualne.p
34e40	6f 77 69 ea 6b 73 7a 65 6e 69 65 00 00 00 00 54 00 13 4f 62 65 63 6e 79 20 74 72 79 62 20 77 69	owi.kszenie....T..Obecny.tryb.wi
34e60	64 65 6f 3a 00 00 00 00 55 00 0d 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 56 00 0e 4b 75	deo:....U..Kursor.w.d......V..Ku
34e80	72 73 6f 72 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 57 00 0f 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 70 72 61 77 6f	rsor.w.lewo....W..Kursor.w.prawo
34ea0	00 00 00 00 58 00 0f 4b 75 72 73 6f 72 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 59 00 20 4e 69 65 20	....X..Kursor.do.g.ry....Y..Nie.
34ec0	7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5a	znaleziono.przerywnika.'%s'....Z
34ee0	00 27 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69	.'Nie.znaleziono.pliku.przerywni
34f00	6b 61 20 27 25 73 27 21 00 00 00 00 5b 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42	ka.'%s'!....[..Emulator.OPL.DOSB
34f20	6f 78 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 1a 44 56 44 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61	ox....\..DVD....]..DVD.zamontowa
34f40	6e 65 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 00 00 00 00 5e 00 14 44 56 44 20 6e 69 65 20 7a 61 6d 6f 6e	ne.pomy.lnie....^..DVD.nie.zamon
34f60	74 6f 77 61 6e 65 00 00 00 00 5f 00 56 5a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e	towane...._.VZnaleziono.przerywn
34f80	69 6b 69 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 44 58 41 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	iki.w.formacie.DXA,.ale.ScummVM.
34fa0	6a 65 73 74 20 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 62 65 7a 20 6f 62 73 b3 75 67 69 20 7a 6c	jest.skompilowany.bez.obs.ugi.zl
34fc0	69 62 00 00 00 00 60 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 61 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00	ib....`..Data:.....a..Debugger..
34fe0	00 00 62 00 17 5a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 6e 69 65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 00 63	..b..Zmniejszenie.g.o.no.ci....c
35000	00 0a 44 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 00 00 00 00 64 00 07 53 6b 61 73 75 6a 00 00 00 00 65 00 17 4e	..Domy.lnie....d..Skasuj....e..N
35020	69 65 20 77 79 b3 b1 63 7a 61 6a 20 7a 61 73 69 6c 61 6e 69 61 00 00 00 00 66 00 12 57 79 b3 b1	ie.wy..czaj.zasilania....f..Wy..
35040	63 7a 6f 6e 61 20 67 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 67 00 22 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 6b 6f	czona.grafika....g."Wy..czono.ko
35060	72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 68 00 3e 57 79 6b 72	rekcj..formatu.obrazu....h.>Wykr
35080	79 74 6f 20 25 64 20 6e 6f 77 79 63 68 20 67 69 65 72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20	yto.%d.nowych.gier,.zignorowano.
350a0	25 64 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 6f 20 64 6f 64 61 6e 79 63 68 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 3c	%d.poprzednio.dodanych.......i.<
350c0	57 79 6b 72 79 74 6f 20 25 64 20 6e 6f 77 79 63 68 20 67 69 65 72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77	Wykryto.%d.nowych.gier,.zignorow
350e0	61 6e 6f 20 25 64 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 6f 20 64 6f 64 61 6e 79 63 68 2e 00 00 00 00 6a	ano.%d.poprzednio.dodanych.....j
35100	00 07 4f 62 72 61 7a 20 00 00 00 00 6c 00 14 57 79 b6 77 69 65 74 6c 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75	..Obraz.....l..Wy.wietl.klawiatu
35120	72 ea 00 00 00 00 6d 00 24 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 73 6b 61 73 6f 77 61	r.....m.$Na.pewno.chcesz.skasowa
35140	e6 20 74 65 6e 20 7a 61 70 69 73 3f 00 00 00 00 6e 00 17 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65	..ten.zapis?....n..Na.pewno.chce
35160	73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00 00 6f 00 2e 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20	sz.wyj..?....o..Na.pewno.chcesz.
35180	75 73 75 6e b1 e6 20 74 ea 20 67 72 ea 20 7a 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 6a 69 3f 00 00 00	usun...t..gr..z.konfiguracji?...
351a0	00 70 00 27 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 70 6f 77 72 f3 63 69 e6 20 64 6f 20	.p.'Na.pewno.chcesz.powr.ci..do.
351c0	6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 3f 00 00 00 00 71 00 49 43 68 63 65 73 7a 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69	launchera?....q.IChcesz.uruchomi
351e0	e6 20 6d 61 73 6f 77 79 20 64 65 74 65 6b 74 6f 72 20 67 69 65 72 3f 20 4d 6f bf 65 20 64 6f 64	..masowy.detektor.gier?.Mo.e.dod
35200	61 e6 20 77 69 65 6c 65 20 74 79 74 75 b3 f3 77 20 64 6f 20 6c 69 73 74 79 00 00 00 00 72 00 21	a..wiele.tytu..w.do.listy....r.!
35220	43 68 63 65 73 7a 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 62 b1 64 bc 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 67 72 ea 3f	Chcesz.wczyta..b.d..zapisa..gr.?
35240	00 00 00 00 73 00 21 57 79 6b 6f 6e 61 e6 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 65 20 73 6b 61 6e	....s.!Wykona..automatyczne.skan
35260	6f 77 61 6e 69 65 3f 00 00 00 00 74 00 0e 43 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00 00 75	owanie?....t..Chcesz.wyj..?....u
35280	00 52 4e 69 65 20 7a 61 70 6f 6d 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 6b 6c 61 77 69 73 7a	.RNie.zapomnij.przypisa..klawisz
352a0	61 20 27 55 6b 72 79 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 27 2c 20 62 79 20 77 69 64	a.'Ukryj.pasek.narz.dzi',.by.wid
352c0	7a 69 65 e6 20 63 61 b3 79 20 65 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 00 76 00 1f 4e 69 65 20 75 bf	zie..ca.y.ekwipunek....v..Nie.u.
352e0	79 77 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00 1f 4e	ywaj.muzyki.General.MIDI....w..N
35300	69 65 20 75 bf 79 77 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00	ie.u.ywaj.muzyki.Roland.MT-32...
35320	00 78 00 0e 50 6f 64 77 f3 6a 6e 79 20 61 74 61 6b 00 00 00 00 79 00 06 57 20 64 f3 b3 00 00 00	.x..Podw.jny.atak....y..W.d.....
35340	00 7a 00 13 41 6e 74 79 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47 41 00 00 00 00 7b 00 15 57 b3 b1	.z..Anty-dithering.EGA....{..W..
35360	63 7a 20 74 72 79 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 82 00 21 57 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f	cz.tryb.Roland.GS......!W..czono
35380	20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 84 00 2c 53	.korekcj..formatu.obrazu......,S
353a0	69 6c 6e 69 6b 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 75 20 64 65 62 75 67 6f	ilnik.nie.wspiera.poziomu.debugo
353c0	77 61 6e 69 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 24 53 69 6c 6e 69 6b 20 6e 69 65 20 77 73 70 69	wania.'%s'......$Silnik.nie.wspi
353e0	65 72 61 20 7a 61 70 69 73 75 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72	era.zapisu.stanu.gry.......Enter
35400	00 00 00 00 87 00 3a 42 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 6f 64 63 7a 79 74 75 20 64 79 73 6b	......:B..d.podczas.odczytu.dysk
35420	75 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2e	u.%c,.(%c%d)..Naci.nij.przycisk.
35440	00 00 00 00 88 00 1f 42 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61	.......B..d.podczas.uruchamiania
35460	20 67 72 79 3a 00 00 00 00 89 00 19 42 b3 b1 64 20 70 72 7a 79 20 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 69 75	.gry:.......B..d.przy.montowaniu
35480	20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 11 50 72 7a 79 63 69 73 6b 20 77 79	.DVD.......Esc.......Przycisk.wy
354a0	6a b6 63 69 61 00 00 00 00 8c 00 07 5a 62 61 64 61 6a 00 00 00 00 8e 00 0e a6 63 2e 20 64 6f 64	j.cia.......Zbadaj........c..dod
354c0	61 74 6b f3 77 3a 00 00 00 00 8f 00 05 4f 63 7a 79 00 00 00 00 90 00 35 4e 69 65 20 75 64 61 b3	atk.w:.......Oczy......5Nie.uda.
354e0	6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 63 7a ea b6 63 69 20 7a 6d 69 61 6e 20 6f 70	o.si..zastosowa..cz..ci.zmian.op
35500	63 6a 69 20 67 72 61 66 69 6b 69 3a 00 00 00 00 91 00 1c 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea	cji.grafiki:.......Nie.uda.o.si.
35520	20 75 73 75 6e b1 e6 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 92 00 29 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73	.usun...pliku.......)Nie.uda.o.s
35540	69 ea 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00	i..wczyta..stanu.gry.z.pliku....
35560	00 93 00 2d 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20	...-Nie.uda.o.si..wczyta..stanu.
35580	67 72 79 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 20 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f	gry.z.pliku:..%s.......Nie.uda.o
355a0	20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 95 00 2a 4e 69 65	.si..zapisa..stanu.gry......*Nie
355c0	20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 64 6f 20	.uda.o.si..zapisa..stanu.gry.do.
355e0	70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 96 00 2e 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73	pliku........Nie.uda.o.si..zapis
35600	61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00	a..stanu.gry.do.pliku:..%s......
35620	0c 54 72 79 62 20 73 7a 79 62 6b 69 00 00 00 00 98 00 16 57 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 65 20	.Tryb.szybki.......Wkompilowane.
35640	66 75 6e 6b 63 6a 65 3a 00 00 00 00 99 00 27 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 64 63 7a 61	funkcje:......'Sterowanie.podcza
35660	73 20 77 61 6c 6b 69 20 28 6b 6c 61 77 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 9a 00 07 4e 61 70 72	s.walki.(klaw..num.):.......Napr
35680	61 77 00 00 00 00 9d 00 0a 4c 65 e6 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 9e 00 0b 4c 65 e6 20 70 72 6f	aw.......Le..w.d.........Le..pro
356a0	73 74 6f 00 00 00 00 9f 00 0b 4c 65 e6 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a0 00 13 4c 65 e6 20 6e	sto.......Le..w.lewo.......Le..n
356c0	61 20 64 f3 b3 2c 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a1 00 13 4c 65 e6 20 77 20 64 f3 b3 2c 20 77	a.d..,.w.lewo.......Le..w.d..,.w
356e0	20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 a2 00 0c 4c 65 e6 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 a3 00 14 4c	.prawo.......Le..w.prawo.......L
35700	65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 2c 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a4 00 15 4c 65 e6 20 64 6f 20	e..do.g.ry,.w.lewo.......Le..do.
35720	67 f3 72 79 2c 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 a5 00 0c 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00	g.ry,.w.prawo.......Le..do.g.ry.
35740	00 00 00 a6 00 19 53 77 6f 62 6f 64 6e 65 20 72 6f 7a 67 6c b1 64 61 6e 69 65 20 73 69 ea 00 00	......Swobodne.rozgl.danie.si...
35760	00 00 a7 00 11 50 65 b3 6e 79 20 74 79 74 75 b3 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 a8 00 0c 50 65 b3 6e	.....Pe.ny.tytu..gry:.......Pe.n
35780	79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 00 a9 00 18 50 72 7a 79 b6 70 69 65 73 7a 65 6e 69 65 20 70 61 64	y.ekran.......Przy.pieszenie.pad
357a0	61 20 47 43 3a 00 00 00 00 aa 00 11 43 7a 75 b3 6f b6 e6 20 70 61 64 61 20 47 43 3a 00 00 00 00	a.GC:.......Czu.o...pada.GC:....
357c0	ab 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 ac 00 0f 55 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 47 4d 3a 00	...Grafika.......Urz.dzenie.GM:.
357e0	00 00 00 ad 00 12 4a ea 7a 79 6b 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 3a 00 00 00 00 ae 00 12 52 65	......J.zyk.interfejsu:.......Re
35800	6e 64 65 72 65 72 20 69 6e 74 65 72 66 2e 3a 00 00 00 00 af 00 04 47 72 61 00 00 00 00 b0 00 09	nderer.interf.:.......Gra.......
35820	4d 65 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 b1 00 0d a6 63 69 65 bf 6b 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 b2	Menu.gry........cie.ka.gry:.....
35840	00 2e 47 72 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 61 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 73 70 61 63 6a	..Gra.wstrzymana..Naci.nij.spacj
35860	ea 2c 20 61 62 79 20 77 7a 6e 6f 77 69 e6 2e 00 00 00 00 b3 00 1a 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a	.,.aby.wznowi.........Nie.znalez
35880	69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b f3 77 20 67 72 79 00 00 00 00 b4 00 25 49 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61	iono.plik.w.gry......%Identyfika
358a0	74 6f 72 20 67 72 79 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 00 00 00 00 b5 00	tor.gry.nie.jest.wspierany......
358c0	0b 54 79 74 75 b3 20 67 72 79 29 00 00 00 00 b8 00 04 57 65 bc 00 00 00 00 b9 00 04 44 61 6a 00	.Tytu..gry).......We........Daj.
358e0	00 00 00 ba 00 0e 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 6e 65 00 00 00 00 bb 00 07 49 64 bc 20 64 6f	......Menu.globalne.......Id..do
35900	00 00 00 00 bc 00 21 50 72 7a 65 6a 64 bc 20 64 6f 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f 20 6b	......!Przejd..do.poprzedniego.k
35920	61 74 61 6c 6f 67 75 00 00 00 00 bd 00 07 57 20 67 f3 72 ea 00 00 00 00 be 00 08 47 72 61 66 69	atalogu.......W.g.r........Grafi
35940	6b 61 00 00 00 00 bf 00 0e 54 72 79 62 20 67 72 61 66 69 6b 69 3a 00 00 00 00 c1 00 34 53 6b 61	ka.......Tryb.grafiki:......4Ska
35960	6c 6f 77 61 6e 69 65 20 73 70 72 7a ea 74 6f 77 65 20 28 73 7a 79 62 73 7a 65 2c 20 61 6c 65 20	lowanie.sprz.towe.(szybsze,.ale.
35980	6e 69 bf 73 7a 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 29 00 00 00 00 c3 00 10 55 6b 72 79 6a 20 70 6f 7a	ni.szej.jako.ci).......Ukryj.poz
359a0	6f 73 74 61 b3 65 00 00 00 00 c4 00 0e 55 6b 72 79 6a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00	osta.e.......Ukryj.ScummVM......
359c0	17 53 63 68 6f 77 61 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 00 00 00 00 c6 00 2f 44 bc	.Schowaj.pasek.narz.dzi....../D.
359e0	77 69 ea 6b 20 77 79 73 6f 6b 69 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 20 28 77 6f 6c 6e 69 65 6a 73 7a	wi.k.wysokiej.jako.ci.(wolniejsz
35a00	79 29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 c7 00 64 57 79 bf 73 7a 65 20 77 61 72 74 6f b6	y).(restart)......dWy.sze.warto.
35a20	63 69 20 64 61 6a b1 20 6c 65 70 73 7a b1 20 6a 61 6b 6f b6 e6 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 2c 20 61	ci.daj..lepsz..jako...d.wi.ku,.a
35a40	6c 65 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 6e 69 65 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a	le.mog..by..nieobs.ugiwane.przez
35a60	20 74 77 6f 6a b1 20 6b 61 72 74 ea 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 00 00 00 00 c8 00 1a 50 6f 64	.twoj..kart..d.wi.kow........Pod
35a80	b6 77 69 65 74 6c 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 c9 00 1b 50 6f 64	.wietl.nast.pny.dialog.......Pod
35aa0	b6 77 69 65 74 6c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ca 00 27 50 72	.wietl.poprzedni.dialog......'Pr
35ac0	7a 79 74 72 7a 79 6d 61 6a 20 53 68 69 66 74 2c 20 62 79 20 64 6f 64 61 77 61 e6 20 7a 62 69 6f	zytrzymaj.Shift,.by.dodawa..zbio
35ae0	72 6f 77 6f 00 00 00 00 cb 00 13 50 69 6f 6e 6f 77 79 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00	rowo.......Pionowy.underscan:...
35b00	00 cc 00 12 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00	....Emulator.IBM.PCjr.......ID:.
35b20	00 00 00 ce 00 2b 5a 77 69 ea 6b 73 7a 20 2f 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 77 73 70 f3 b3 63 7a	.....+Zwi.ksz./.zmniejsz.wsp..cz
35b40	79 6e 6e 69 6b 20 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 61 00 00 00 00 cf 00 16 5a 77 69 ea 6b 73 7a 65 6e	ynnik.skalowania.......Zwi.kszen
35b60	69 65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 00 d0 00 14 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 61	ie.g.o.no.ci.......Inicjalizacja
35b80	20 73 69 65 63 69 00 00 00 00 d1 00 1e 57 73 74 ea 70 6e 61 20 73 6b 61 6c 61 20 67 f3 72 6e 65	.sieci.......Wst.pna.skala.g.rne
35ba0	67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a 00 00 00 00 d2 00 1e 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 61 20 65	go.ekranu:.......Inicjalizacja.e
35bc0	6d 75 6c 61 74 6f 72 61 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d3 00 14 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63	mulatora.MT-32.......Inicjalizac
35be0	6a 61 20 73 69 65 63 69 00 00 00 00 d4 00 08 57 65 6a b6 63 69 65 00 00 00 00 d5 00 33 57 b3 f3	ja.sieci.......Wej.cie......3W..
35c00	bf 20 64 79 73 6b 20 25 63 20 69 20 6e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2c 20 61	..dysk.%c.i.naci.nij.przycisk,.a
35c20	62 79 20 6b 6f 6e 74 79 6e 75 6f 77 61 e6 2e 00 00 00 00 d6 00 11 57 b3 f3 bf 20 64 79 73 6b 20	by.kontynuowa.........W....dysk.
35c40	7a 61 70 69 73 75 00 00 00 00 d7 00 0a 45 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 00 d8 00 0b 45 6b 77	zapisu.......Ekwipunek.......Ekw
35c60	69 70 75 6e 65 6b 3a 00 00 00 00 d9 00 0e 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 6e 6f 77 79 00 00 00 00 da	ipunek:.......Zachowaj.nowy.....
35c80	00 0f 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 73 74 61 72 79 00 00 00 00 db 00 10 4d 61 70 70 65 72 20 6b 6c	..Zachowaj.stary.......Mapper.kl
35ca0	61 77 69 73 7a 79 00 00 00 00 dc 00 0f 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 dd	awiszy.......Strza.ka.w.d.......
35cc0	00 11 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 de 00 0b 4b 6c 61 77 69 61 74	..Strza.ka.do.g.ry.......Klawiat
35ce0	75 72 61 00 00 00 00 df 00 0a 4b 6c 61 77 69 73 7a 65 3a 00 00 00 00 e0 00 09 4b 6c 61 77 69 73	ura.......Klawisze:.......Klawis
35d00	7a 65 00 00 00 00 e1 00 0a 4b 6f 70 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 00 e2 00 19 4a ea 7a 79 6b 20 69	ze.......Kopni.cie.......J.zyk.i
35d20	6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 3e 4a ea 7a 79 6b 20 67 72	nterfejsu.ScummVM......>J.zyk.gr
35d40	79 2e 20 4e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 20 74 6f 20 68 69 73 7a 70 61 f1 73 6b 69 65 6a 20 77 65	y..Nie.zmieni.to.hiszpa.skiej.we
35d60	72 73 6a 69 20 67 72 79 20 77 20 61 6e 67 69 65 6c 73 6b b1 2e 00 00 00 00 e4 00 07 4a ea 7a 79	rsji.gry.w.angielsk.........J.zy
35d80	6b 3a 00 00 00 00 e6 00 07 57 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 e7 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65	k:.......W.lewo.......Klikni.cie
35da0	20 4c 50 4d 00 00 00 00 e8 00 08 57 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 00 e9 00 16 57 63 7a 79 74 61 6a	.LPM.......Wczytaj.......Wczytaj
35dc0	20 73 74 61 6e 20 67 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0d 57 63 7a 79 74 61 6a 20 67 72 ea	.stan.gry.1-10.......Wczytaj.gr.
35de0	3a 00 00 00 00 eb 00 1b 57 63 7a 79 74 61 6a 20 7a 61 70 69 73 20 77 79 62 72 61 6e 65 6a 20 67	:.......Wczytaj.zapis.wybranej.g
35e00	72 79 00 00 00 00 ec 00 11 57 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 27 25 73 27 00 00 00 00 ed 00 19	ry.......Wczytywanie.'%s'.......
35e20	57 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 07 53	Wczytywanie.stanu.gry..........S
35e40	70 f3 6a 72 7a 00 00 00 00 ef 00 0a 53 70 f3 6a 72 7a 20 6e 61 00 00 00 00 f0 00 1b 50 72 7a 65	p.jrz.......Sp.jrz.na.......Prze
35e60	64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 00 f1 00 1c 50 72 7a	dmiot.na.dole,.z.lewej.......Prz
35e80	65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 00 f2 00 12 45	edmiot.na.dole,.z.prawej.......E
35ea0	6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4	mulator.OPL.MAME.......MIDI.....
35ec0	00 0b 57 7a 6d 2e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 f5 00 34 50 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 77	..Wzm..MIDI:......4Przerywniki.w
35ee0	20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 4d 50 45 47 32 20 6e 69 65 20 73 b1 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75	.formacie.MPEG2.nie.s..ju..obs.u
35f00	67 69 77 61 6e 65 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 12 55 72 7a b1 64 7a 65	giwane.......MT-32.......Urz.dze
35f20	6e 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 f8 00 0f 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00	nie.MT-32:.......Emulator.MT-32.
35f40	00 00 00 f9 00 17 47 b3 f3 77 6e 65 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 67 72 79 3a 00 00 00 00	......G..wne.sterowanie.gry:....
35f60	fa 00 1c 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 67 b3 f3 77 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a 00 00	...Skalowanie.g..wnego.ekranu:..
35f80	00 00 fb 00 09 50 72 7a 79 70 69 73 7a 00 00 00 00 fc 00 20 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 4f 64 64	.....Przypisz.......Przypisz.Odd
35fa0	61 6c 65 6e 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 65 29 00 00 00 00 fd 00 23 50 72 7a 79 70 69	alenie.(opcjonalne)......#Przypi
35fc0	73 7a 20 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 61 6e 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 65 29 00 00 00 00	sz.Przybli.anie.(opcjonalne)....
35fe0	fe 00 21 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 61 73 6b 61 20 6e 61 72 7a ea	..!Przypisz.chowanie.paska.narz.
36000	64 7a 69 00 00 00 00 ff 00 17 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 64 7a 69 61 b3 61 6e 69 65 20 50 50 4d	dzi.......Przypisz.dzia.anie.PPM
36020	00 00 00 01 00 00 14 4d 61 73 6f 77 65 20 64 6f 64 61 77 61 6e 69 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00	.......Masowe.dodawanie.........
36040	14 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e 75 00	.Maksymalna.g.o.no.........Menu.
36060	00 00 01 04 00 1d 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 b6 72 6f 64 6b 75 2c 20 7a 20 6c 65 77	......Przedmiot.na..rodku,.z.lew
36080	65 6a 00 00 00 01 05 00 1e 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 b6 72 6f 64 6b 75 2c 20 7a 20	ej.......Przedmiot.na..rodku,.z.
360a0	70 72 61 77 65 6a 00 00 00 01 06 00 13 4d 69 6e 69 6d 61 6c 6e 61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00	prawej.......Minimalna.g.o.no...
360c0	00 00 01 07 00 0b 4d 69 6e 69 61 74 75 72 6b 61 00 00 00 01 08 00 06 52 f3 bf 6e 65 00 00 00 01	......Miniaturka.......R..ne....
360e0	09 00 1c 54 72 79 62 20 6d 69 6b 73 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00	...Tryb.miksowanego.AdLib/MIDI..
36100	00 01 0a 00 0d 5a 61 6d 6f 6e 74 75 6a 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0d 5a 61 6d 6f 6e 74 75 6a	.....Zamontuj.DVD.......Zamontuj
36120	20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0b 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 01 0d 00 25 57 79 b3 b1	.SMB.......Klikni.cie......%Wy..
36140	63 7a 6f 6e 6f 20 74 72 79 62 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 69 20 70 72 7a 65 63 69 b1 67 61 6a 2e	czono.tryb.kliknij.i.przeci.gaj.
36160	00 00 00 01 0e 00 24 57 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 74 72 79 62 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 69 20 70	......$W..czono.tryb.kliknij.i.p
36180	72 7a 65 63 69 b1 67 61 6a 2e 00 00 00 01 11 00 0b 54 79 6c 6b 6f 20 72 75 63 68 00 00 00 01 12	rzeci.gaj........Tylko.ruch.....
361a0	00 0f 57 69 65 6c 6f 7a 61 64 61 6e 69 6f 77 79 00 00 00 01 13 00 0f 55 72 7a 2e 20 6d 75 7a 79	..Wielozadaniowy.......Urz..muzy
361c0	63 7a 6e 65 3a 00 00 00 01 14 00 21 5a 77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 67 b3 6f	czne:......!Zwi.ksz/zmniejsz.g.o
361e0	b6 6e 6f b6 e6 20 6d 75 7a 79 6b 69 00 00 00 01 15 00 11 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 75 7a 79	.no...muzyki.......G.o.no...muzy
36200	6b 69 3a 00 00 00 01 16 00 07 57 79 63 69 73 7a 00 00 00 01 17 00 13 50 6f 64 61 6a 20 6e 61 7a	ki:.......Wycisz.......Podaj.naz
36220	77 ea 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 01 18 00 07 4e 61 7a 77 61 3a 00 00 00 01 19 00 6a 4e 61 74	w..zapisu.......Nazwa:......jNat
36240	79 77 6e 65 20 77 73 70 61 72 63 69 65 20 4d 49 44 49 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 6b 74 75 61 6c	ywne.wsparcie.MIDI.wymaga.aktual
36260	69 7a 61 63 6a 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 61 20 6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61 6c 65	izacji.Rolanda.od.LucasArts,.ale
36280	20 62 72 61 6b 75 6a 65 20 25 73 2e 20 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 61 6d 20 6e 61 20 74 72 79 62 20	.brakuje.%s..Prze..czam.na.tryb.
362a0	41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 1a 00 10 53 69 65 e6 20 6e 69 65 20 64 7a 69 61 b3 61 00 00 00 01	AdLib........Sie..nie.dzia.a....
362c0	1b 00 27 53 69 65 e6 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 b3 61 20 7a 61 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 6f	..'Sie..nie.zosta.a.zainicjalizo
362e0	77 61 6e 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0c 53 69 65 e6 20 64 7a 69 61 b3 61 00 00 00 01 1d	wana.(%d).......Sie..dzia.a.....
36300	00 20 53 69 65 e6 20 64 7a 69 61 b3 61 2c 20 75 64 7a 69 61 b3 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e	..Sie..dzia.a,.udzia..zamontowan
36320	79 00 00 00 01 1e 00 06 4e 69 67 64 79 00 00 00 01 1f 00 0e 4e 6f 77 79 20 64 7a 69 65 63 69 61	y.......Nigdy.......Nowy.dziecia
36340	6b 00 00 00 01 20 00 04 4e 69 65 00 00 00 01 21 00 0a 42 72 61 6b 20 64 61 74 79 00 00 00 01 22	k.......Nie....!..Brak.daty...."
36360	00 0b 42 72 61 6b 20 62 b3 ea 64 75 00 00 00 01 23 00 0c 42 72 61 6b 20 6d 75 7a 79 6b 69 00 00	..Brak.b..du....#..Brak.muzyki..
36380	00 01 24 00 0f 42 72 61 6b 20 63 7a 61 73 75 20 67 72 79 00 00 00 01 25 00 0d 42 72 61 6b 20 67	..$..Brak.czasu.gry....%..Brak.g
363a0	6f 64 7a 69 6e 79 00 00 00 01 26 00 05 42 72 61 6b 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 05 42 72 61	odziny....&..Brak...path..&..Bra
363c0	6b 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 18 5a 77 79 6b b3 79 20 28 62 65 7a 20 73 6b	k...soundfont..'..Zwyk.y.(bez.sk
363e0	61 6c 6f 77 61 6e 69 61 29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 0a 50 72 7a 65 64 6d 69	alowania)....(..OK....)..Przedmi
36400	6f 74 00 00 00 01 2a 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 01 2b 00 1e 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d 20 7a	ot....*..Otw.rz....+..OpenGL.-.z
36420	61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 6a 69 00 00 00 01 2c 00 12 4f 70 65 6e 47 4c	achowanie.proporcji....,..OpenGL
36440	20 2d 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6e 79 00 00 00 01 2d 00 1c 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d 20 6f 72 79 67 69	.-.normalny....-..OpenGL.-.orygi
36460	6e 61 6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 00 00 00 01 2f 00 17 52 65 73 7a 74 61 20 73 74 65 72 6f	nalny.rozmiar..../..Reszta.stero
36480	77 61 6e 69 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 01 30 00 0d 43 7a ea 73 74 2e 20 77 79 6a 2e 3a 00 00 00	wania.gry:....0..Cz.st..wyj.:...
364a0	01 31 00 1c 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 4d 49 44 49 00	.1..U.yj.w.asnych.ustawie..MIDI.
364c0	00 00 01 32 00 1d 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 4d 54 2d	...2..U.yj.w.asnych.ustawie..MT-
364e0	33 32 00 00 00 01 33 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20	32....3..U.yj.w.asnych.ustawie..
36500	64 bc 77 69 ea 6b 75 00 00 00 01 34 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61	d.wi.ku....4..U.yj.w.asnych.usta
36520	77 69 65 f1 20 67 72 61 66 69 6b 69 00 00 00 01 35 00 21 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68	wie..grafiki....5.!U.yj.w.asnych
36540	20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 01 36 00 13 45 6d 75 6c 61 74	.ustawie..g.o.no.ci....6..Emulat
36560	6f 72 20 62 72 7a ea 63 7a 79 6b 61 00 00 00 01 39 00 07 48 61 73 b3 6f 3a 00 00 00 01 3a 00 15	or.brz.czyka....9..Has.o:....:..
36580	a6 63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 00 00 01 3b 00 1c a6 63 69 65 bf	.cie.ka.nie.istnieje....;...cie.
365a0	6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 00 00 01 3c 00 19 a6 63 69	ka.nie.jest.katalogiem....<...ci
365c0	65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 00 00 00 01 3d 00 08 a6 63 69 65	e.ka.nie.jest.plikiem....=...cie
365e0	bf 6b 69 00 00 00 01 3e 00 0a 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6a 00 00 00 01 3f 00 0e 57 73 74 72 7a 79	.ki....>..Wstrzymaj....?..Wstrzy
36600	6d 61 6a 20 67 72 ea 00 00 00 01 40 00 0d 57 79 62 69 65 72 7a 20 67 72 ea 3a 00 00 00 01 41 00	maj.gr.....@..Wybierz.gr.:....A.
36620	08 50 6f 64 6e 69 65 b6 00 00 00 01 42 00 22 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 2c 20 6e 61 20 6b 74 f3	.Podnie.....B."Platforma,.na.kt.
36640	72 b1 20 73 74 77 6f 72 7a 6f 6e 6f 20 67 72 ea 00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61	r..stworzono.gr.....C..Platforma
36660	3a 00 00 00 01 44 00 08 55 72 75 63 68 6f 6d 00 00 00 01 45 00 0b 43 7a 61 73 20 67 72 79 3a 20	:....D..Uruchom....E..Czas.gry:.
36680	00 00 00 01 46 00 0e 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 00 00 00 01 47 00 36 50 72 7a 65 6b	....F..Wybierz.akcj.....G.6Przek
366a0	61 bf 20 70 6f 6e 69 bf 73 7a 65 20 64 61 6e 65 20 7a 65 73 70 6f b3 6f 77 69 20 53 63 75 6d 6d	a..poni.sze.dane.zespo.owi.Scumm
366c0	56 4d 20 72 61 7a 65 6d 20 7a 20 6e 61 7a 77 b1 00 00 00 01 48 00 11 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 77	VM.razem.z.nazw.....H...cie.ka.w
366e0	74 79 63 7a 65 6b 3a 00 00 00 01 4c 00 12 50 72 65 66 2e 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 3a 00	tyczek:....L..Pref..urz.dzenie:.
36700	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 12 50 72 65 66 2e 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 3a 00 00	..lowres..M..Pref..urz.dzenie:..
36720	00 01 4e 00 1f 57 63 69 b6 6e 69 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61	..N..Wci.nij.klawisz.do.przypisa
36740	6e 69 61 00 00 00 01 4f 00 0a 50 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00 00 00 01 50 00 06 50 69 ea b6 e6 00	nia....O..Poci.gnij....P..Pi....
36760	00 00 01 51 00 12 57 79 73 6f 6b 69 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 52 00 11 4e 69	...Q..Wysokie.uderzenie....R..Ni
36780	73 6b 69 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 53 00 13 a6 72 6f 64 6b 6f 77 65 20 75 64	skie.uderzenie....S...rodkowe.ud
367a0	65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 54 00 07 50 63 68 6e 69 6a 00 00 00 01 55 00 06 5a 61 b3 f3 bf	erzenie....T..Pchnij....U..Za...
367c0	00 00 00 01 56 00 08 5a 61 6b 6f f1 63 7a 00 00 00 01 57 00 10 5a 61 6b 6f f1 63 7a 20 53 63 75	....V..Zako.cz....W..Zako.cz.Scu
367e0	6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 07 43 7a 79 74 61 6a 00 00 00 01 59 00 15 42 72 61 6b 20 70 72 61	mmVM....X..Czytaj....Y..Brak.pra
36800	77 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79 74 75 00 00 00 01 5a 00 17 4f 64 63 7a 79 74 20 64 61 6e 79 63 68	w.do.odczytu....Z..Odczyt.danych
36820	20 6e 69 65 75 64 61 6e 79 00 00 00 01 5c 00 0e 5a 77 79 6b b3 79 20 6b 75 72 73 6f 72 00 00 00	.nieudany....\..Zwyk.y.kursor...
36840	01 5d 00 12 44 6f 73 74 6f 73 75 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 01 5e 00 32 55 73 75 77	.]..Dostosuj.klawisze....^.2Usuw
36860	61 20 67 72 ea 20 7a 20 6c 69 73 74 79 2e 20 50 6c 69 6b 69 20 67 72 79 20 70 6f 7a 6f 73 74 61	a.gr..z.listy..Pliki.gry.pozosta
36880	6a b1 20 6e 69 65 74 6b 6e 69 ea 74 65 00 00 00 01 5f 00 0a 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00	j..nietkni.te...._..Renderer:...
368a0	01 61 00 06 57 7a 6e f3 77 00 00 00 01 62 00 0b 57 7a 6e f3 77 20 67 72 ea 3a 00 00 00 01 63 00	.a..Wzn.w....b..Wzn.w.gr.:....c.
368c0	08 57 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 01 64 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00	.W.prawo....d..Klikni.cie.PPM...
368e0	01 65 00 1a 50 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00	.e..Pojedyncze.klikni.cie.PPM...
36900	01 66 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 67 00 06 4f 62 72 f3 74 00 00	.f..Klikni.cie.PPM....g..Obr.t..
36920	00 01 68 00 1b 57 b3 b1 63 7a 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 20 28 2a 29 00	..h..W..cz.w.trybie.szybkim.(*).
36940	00 00 01 69 00 22 57 b3 b1 63 7a 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 62 61 72 64 7a 6f 20 73 7a 79 62	...i."W..cz.w.trybie.bardzo.szyb
36960	6b 69 6d 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 11 47 b3 2e 20 65 66 65 6b 74 2e 20 64 bc 77 2e 3a 00 00	kim.(*)....j..G...efekt..d.w.:..
36980	00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 07 5a 61 70 69 73 7a 00 00 00 01 6d 00 17 5a 61 70 69	..k..SMB....l..Zapisz....m..Zapi
369a0	73 20 2f 20 4f 64 63 7a 79 74 20 2f 20 4f 70 63 6a 65 00 00 00 01 6e 00 16 4f 6b 6e 6f 20 5a 61	s./.Odczyt./.Opcje....n..Okno.Za
369c0	70 69 73 7a 20 2f 20 57 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 01 6f 00 11 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 7a 61 70	pisz./.Wczytaj....o...cie.ka.zap
369e0	69 73 f3 77 3a 00 00 00 01 70 00 15 5a 61 70 69 73 7a 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 20 31 2d 31 30	is.w:....p..Zapisz.stan.gry.1-10
36a00	00 00 00 01 71 00 07 5a 61 70 69 73 3a 00 00 00 01 72 00 11 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20	....q..Zapis:....r..Zapisywanie.
36a20	27 25 73 27 00 00 00 01 73 00 19 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79	'%s'....s..Zapisywanie.stanu.gry
36a40	2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 17 53 6b 61 6e 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f f1 63 7a 6f 6e 65 21	.......t..Skanowanie.zako.czone!
36a60	00 00 00 01 75 00 1f 50 72 7a 65 73 6b 61 6e 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 f3	....u..Przeskanowano.%d.katalog.
36a80	77 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 14 50 72 7a 65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 77 20 64 f3 b3 00	w........v..Przewi..list..w.d...
36aa0	00 00 01 77 00 16 50 72 7a 65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 01 78	...w..Przewi..list..do.g.ry....x
36ac0	00 14 47 b3 f3 77 6e 65 20 6d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79 00 3c 53 63 75 6d	..G..wne.menu.ScummVM....y.<Scum
36ae0	6d 56 4d 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 20 7a 64 6f 6c 6e 65 67 6f	mVM.nie.znalaz..silnika.zdolnego
36b00	20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 e6 20 77 79 62 72 61 6e b1 20 67 72 ea 21 00 00 00 01 7a 00 2f 53 63	.uruchomi..wybran..gr.!....z./Sc
36b20	75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 bf 61 64 6e 65 6a 20 67 72 79 20 77 20 74	ummVM.nie.znalaz...adnej.gry.w.t
36b40	79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 21 00 00 00 01 7b 00 24 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 6d	ym.katalogu!....{.$ScummVM.nie.m
36b60	6f bf 65 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 21 00 00 00 01 7c 01 3c 53 63 75	o.e.otworzy..katalogu!....|.<Scu
36b80	6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20 42 72 6f 6b	mmVM.znalaz..stare.zapisy.z.Brok
36ba0	65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e	en.Sword.1,.kt.re.nale.y.przekon
36bc0	77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20 6e 69	wertowa...Stary.format.zapisu.ni
36be0	65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea 64 7a	e.jest.ju..obs.ugiwany..Nie.b.dz
36c00	69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6 6c 69	iesz.m.g..wczyta..zapis.w,.je.li
36c20	20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61 63 69	.ich.nie.przekonwertujesz...Naci
36c40	b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65	.nij.OK,..eby.je.teraz.przekonwe
36c60	72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a 6f 73	rtowa...W.przeciwnym.wypadku.zos
36c80	74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79 20 6e	taniesz.zapytany.ponownie.przy.n
36ca0	61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 3a 53	ast.pnym.w..czeniu.gry......}.:S
36cc0	63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20 4e 69	cummVM.znalaz..stare.zapisy.z.Ni
36ce0	70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e	ppon.Safes,.kt.re.nale.y.przekon
36d00	77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20 6e 69	wertowa...Stary.format.zapisu.ni
36d20	65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea 64 7a	e.jest.ju..obs.ugiwany..Nie.b.dz
36d40	69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6 6c 69	iesz.m.g..wczyta..zapis.w,.je.li
36d60	20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61 63 69	.ich.nie.przekonwertujesz...Naci
36d80	b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65	.nij.OK,..eby.je.teraz.przekonwe
36da0	72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a 6f 73	rtowa...W.przeciwnym.wypadku.zos
36dc0	74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79 20 6e	taniesz.zapytany.ponownie.przy.n
36de0	61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 a2 53	ast.pnym.w..czeniu.gry......~..S
36e00	63 75 6d 6d 56 4d 20 77 79 b6 77 69 65 74 6c 69 b3 20 6f 73 74 72 7a 65 bf 65 6e 69 61 20 77 20	cummVM.wy.wietli..ostrze.enia.w.
36e20	6f 6b 6e 69 65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 69 20 69 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 7a 61 67 77 61 72 61	oknie.konsoli.i.nie.mo.e.zagwara
36e40	6e 74 6f 77 61 e6 2c 20 bf 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 20 70 6c 69 6b 69	ntowa.,..e.wszystkie.twoje.pliki
36e60	20 7a 6f 73 74 61 b3 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 6e 65 2e 0a 0a 50 72 6f 73	.zosta.y.przekonwertowane...Pros
36e80	69 6d 79 20 6f 20 7a 67 b3 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 74 65 67 6f 20 7a 65 73 70 6f b3 6f 77 69 2e	imy.o.zg.oszenie.tego.zespo.owi.
36ea0	00 00 00 01 7f 00 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e	......:ScummVM.pomy.lnie.przekon
36ec0	77 65 72 74 6f 77 61 b3 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 20 7a 61 70 69 73 79 2e	wertowa..wszystkie.twoje.zapisy.
36ee0	00 00 00 01 80 00 17 57 79 73 7a 75 6b 61 6a 20 67 72 ea 20 6e 61 20 6c 69 b6 63 69 65 00 00 00	.......Wyszukaj.gr..na.li.cie...
36f00	01 81 00 07 53 7a 75 6b 61 6a 00 00 00 01 82 00 0f 44 72 75 67 69 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00	....Szukaj.......Drugi.dzieciak.
36f20	00 00 01 83 00 12 57 79 62 69 65 72 7a 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 85 00 0d 57 79	......Wybierz.SoundFont.......Wy
36f40	62 69 65 72 7a 20 73 74 79 6c 00 00 00 01 86 00 1b 57 79 62 69 65 72 7a 20 7a 61 70 69 73 20 64	bierz.styl.......Wybierz.zapis.d
36f60	6f 20 77 63 7a 79 74 61 6e 69 61 00 00 00 01 87 00 1e 57 79 62 69 65 72 7a 20 64 6f 64 61 74 6b	o.wczytania.......Wybierz.dodatk
36f80	6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 67 72 79 00 00 00 01 88 00 23 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b	owy.katalog.gry......#Wybierz.ak
36fa0	63 6a ea 20 69 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 27 50 72 7a 79 70 69 73 7a 27 00 00 00 01 89 00 20 57	cj..i.kliknij.'Przypisz'.......W
36fc0	79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 73 74 79 6c f3 77 20 47 55 49 2e 00 00	ybierz.katalog.dla.styl.w.GUI...
36fe0	00 01 8a 00 27 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 64 6f 64 61 74 6b 6f	....'Wybierz.katalog.dla.dodatko
37000	77 79 63 68 20 70 6c 69 6b f3 77 00 00 00 01 8b 00 1c 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f	wych.plik.w.......Wybierz.katalo
37020	67 20 64 6c 61 20 77 74 79 63 7a 65 6b 00 00 00 01 8c 00 1c 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61	g.dla.wtyczek.......Wybierz.kata
37040	6c 6f 67 20 64 6c 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 00 00 00 01 8d 00 18 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61	log.dla.zapis.w.......Wybierz.ka
37060	74 61 6c 6f 67 20 7a 61 70 69 73 f3 77 00 00 00 01 8e 00 1e 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61	talog.zapis.w.......Wybierz.kata
37080	6c 6f 67 20 7a 20 70 6c 69 6b 61 6d 69 20 67 72 79 00 00 00 01 8f 00 08 43 7a 75 b3 6f b6 e6 00	log.z.plikami.gry.......Czu.o...
370a0	00 00 01 90 00 08 53 65 72 77 65 72 3a 00 00 00 01 91 00 08 55 64 7a 69 61 b3 3a 00 00 00 01 92	......Serwer:.......Udzia.:.....
370c0	00 5c 4b 72 f3 74 6b 69 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 67 72 79 20 75 bf 79 77 61	.\Kr.tki.identyfikator.gry.u.ywa
370e0	6e 79 20 64 6f 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 69 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 20 69 20 75 72	ny.do.rozpoznawania.zapis.w.i.ur
37100	75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 67 72 79 20 7a 20 6c 69 6e 69 69 20 6b 6f 6d 65 6e 64 00 00 00	uchamiania.gry.z.linii.komend...
37120	01 93 00 18 53 63 68 6f 77 61 6a 20 2f 20 70 6f 6b 61 bf 20 6b 6f 6e 73 6f 6c ea 00 00 00 01 94	....Schowaj./.poka..konsol......
37140	00 10 50 6f 6b 61 bf 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 00 00 00 01 95 00 11 50 6f 6b 61 bf 20 6b 6c	..Poka..wszystkie.......Poka..kl
37160	61 77 69 61 74 75 72 ea 00 00 00 01 96 00 11 50 6f 6b 61 bf 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 ea 00	awiatur........Poka..klawiatur..
37180	00 00 01 98 00 16 50 6f 6b 61 bf 20 7a 75 bf 79 63 69 65 20 70 61 6d 69 ea 63 69 00 00 00 01 99	......Poka..zu.ycie.pami.ci.....
371a0	00 16 57 79 b6 77 69 65 74 6c 20 6b 75 72 73 6f 72 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 9b 00 23 57 79	..Wy.wietl.kursor.myszy......#Wy
371c0	b6 77 69 65 74 6c 61 6a 20 6e 61 70 69 73 79 20 69 20 6f 64 74 77 61 72 7a 61 6a 20 6d 6f 77 ea	.wietlaj.napisy.i.odtwarzaj.mow.
371e0	00 00 00 01 9c 00 13 50 6f 6b 61 bf 2f 75 6b 72 79 6a 20 6b 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 9d 00 1d	.......Poka./ukryj.kursor.......
37200	53 79 6d 75 6c 75 6a 65 20 6c 65 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01	Symuluje.lewy.przycisk.myszy....
37220	9e 00 1e 53 79 6d 75 6c 75 6a 65 20 70 72 61 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 6d 79 73 7a 79	...Symuluje.prawy.przycisk.myszy
37240	00 00 00 01 9f 00 06 50 6f 6d 69 f1 00 00 00 01 a0 00 0d 50 6f 6d 69 f1 20 73 63 65 6e 6b ea 00	.......Pomi........Pomi..scenk..
37260	00 00 01 a1 00 0c 50 6f 6d 69 f1 20 6c 69 6e 69 ea 00 00 00 01 a2 00 15 50 6f 6d 69 f1 20 6c 69	......Pomi..lini........Pomi..li
37280	6e 69 6a 6b ea 20 74 65 6b 73 74 75 00 00 00 01 a4 00 0c 50 6f 6d 69 f1 20 74 65 6b 73 74 00 00	nijk..tekstu.......Pomi..tekst..
372a0	00 01 a8 00 19 50 72 7a 79 63 69 b1 67 61 6e 69 65 20 64 6f 20 6b 72 61 77 ea 64 7a 69 00 00 00	.....Przyci.ganie.do.kraw.dzi...
372c0	01 a9 00 38 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 6f 77 65 20 28 77 79 bf 73 7a	...8Skalowanie.programowe.(wy.sz
372e0	65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 2c 20 61 6c 65 20 77 6f 6c 6e 69 65 6a 73 7a 65 29 00 00 00 01 aa	ej.jako.ci,.ale.wolniejsze).....
37300	00 a4 50 72 7a 65 70 72 61 73 7a 61 6d 79 2c 20 74 65 6e 20 73 69 6c 6e 69 6b 20 6f 62 65 63 6e	..Przepraszamy,.ten.silnik.obecn
37320	69 65 20 6e 69 65 20 6f 66 65 72 75 6a 65 20 70 6f 6d 6f 63 79 20 77 65 77 6e b1 74 72 7a 20 67	ie.nie.oferuje.pomocy.wewn.trz.g
37340	72 79 2e 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72	ry..Aby.uzyska..podstawowe.infor
37360	6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 6f 77 69 65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61 6b 20 73 7a 75 6b 61 e6	macje.oraz.dowiedzie..jak.szuka.
37380	20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d 6f 63 79 2c 20 73 70 72 61 77 64 bc 20 70 6c 69 6b 20 52 45	.dalszej.pomocy,.sprawd..plik.RE
373a0	41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 ab 00 14 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 64 bc 77 69 ea 6b 00	ADME........W..cz/wy..cz.d.wi.k.
373c0	00 00 01 ac 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6a 65 73 74 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 20 70	.....OSoundFont.jest.wspierany.p
373e0	72 7a 65 7a 20 6e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 2c 20 46	rzez.niekt.re.karty.d.wi.kowe,.F
37400	6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64	luidsynth.i.Timidity.......Sound
37420	46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 07 53 70 61 63 6a 61 00 00 00 01 af 00 05 4d 6f 77 61 00 00 00	Font:.......Spacja.......Mowa...
37440	01 b0 00 38 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 74 72 79 62 79 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 75 20 77	...8Specjalne.tryby.ditheringu.w
37460	73 70 69 65 72 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 67 72 79 00 00 00 01 b1	spierane.przez.niekt.re.gry.....
37480	00 1f 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 73 6b 72 f3 74 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 6f 77 65 3a	..Specjalne.skr.ty.klawiaturowe:
374a0	00 00 00 01 b2 00 16 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 65 66 65 6b 74 f3 77 20 64 bc 77 2e 00 00 00 01	.......G.o.no...efekt.w.d.w.....
374c0	b3 00 3f 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64	..?Okre.la.domy.lne.urz.dzenie.d
374e0	bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	.wi.kowe.dla.wyj.cia.General.MID
37500	49 00 00 00 01 b4 00 4e 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65	I......NOkre.la.domy.lne.urz.dze
37520	6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	nie.d.wi.ku.dla.wyj.cia.Roland.M
37540	54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 45 4f 6b 72 65	T-32/LAPC1/CM32l/CM64......EOkre
37560	b6 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 6f 77 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f	.la.wyj.ciowe.urz.dzenie.d.wi.ko
37580	77 65 20 6c 75 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 6a	we.lub.emulator.karty.d.wi.kowej
375a0	00 00 00 01 b6 00 47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 b6 63 69 65 bf 6b ea 20 64 6c 61 20 64 6f 64 61 74	......GOkre.la..cie.k..dla.dodat
375c0	6b 6f 77 79 63 68 20 64 61 6e 79 63 68 20 64 6c 61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 67 69 65	kowych.danych.dla.wszystkich.gie
375e0	72 20 6c 75 62 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 27 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 b6 63 69 65	r.lub.ScummVM......'Okre.la..cie
37600	bf 6b ea 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 64 61 6e 79 63 68 20 67 72 79 00 00 00 01 b8 00	.k..dodatkowych.danych.gry......
37620	47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20	GOkre.la.preferowane.urz.dzenie.
37640	64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 6c 75 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77	d.wi.kowe.lub.emulator.karty.d.w
37660	69 ea 6b 6f 77 65 6a 00 00 00 01 b9 00 21 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 67 64 7a 69 65 20 7a 61 70 69	i.kowej......!Okre.la.gdzie.zapi
37680	73 79 77 61 e6 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 00 00 00 01 ba 00 05 4d 6f 77 61 00 00 00 01 bb 00 0e	sywa..stan.gry.......Mowa.......
376a0	4d 6f 77 61 20 69 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0b 54 79 6c 6b 6f	Mowa.i.napisy...lowres.....Tylko
376c0	20 6d 6f 77 61 00 00 00 01 bd 00 0e 4d 6f 77 61 20 69 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 be 00 0f	.mowa.......Mowa.i.napisy.......
376e0	47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 6f 77 79 3a 00 00 00 01 bf 00 1f 54 6b 61 6e 69 65 20 73 70 6c 6f	G.o.no...mowy:.......Tkanie.splo
37700	74 f3 77 20 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 7a 65 3a 00 00 00 01 c1 00 14 53 74 61 6e 64 61	t.w.na.klawiaturze:.......Standa
37720	72 64 6f 77 79 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 1d 53 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 20	rdowy.(16bpp).......Standardowy.
37740	72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 10 57 b3 b1 63 7a 20 6d 69 6d	renderer.(16bpp).......W..cz.mim
37760	6f 20 74 65 67 6f 00 00 00 01 c4 00 17 52 6f 7a 70 6f 63 7a 6e 69 6a 20 77 79 62 72 61 6e b1 20	o.tego.......Rozpocznij.wybran..
37780	67 72 ea 00 00 00 01 c5 00 0f 57 b3 b1 63 7a 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 c6 00 06 53	gr........W..cz.debugger.......S
377a0	74 61 6e 3a 00 00 00 01 c7 00 0a 4f 64 73 75 f1 20 73 69 ea 00 00 00 01 c9 00 07 4e 61 70 69 73	tan:.......Odsu..si........Napis
377c0	79 00 00 00 01 ca 00 0f 50 72 ea 64 2e 20 6e 61 70 69 73 f3 77 3a 00 00 00 01 cb 00 07 4e 61 70	y.......Pr.d..napis.w:.......Nap
377e0	69 73 79 00 00 00 01 cc 00 0d 54 79 6c 6b 6f 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 cd 00 25 50 6f 6d	isy.......Tylko.napisy......%Pom
37800	79 b6 6c 6e 69 65 20 7a 61 70 69 73 61 6e 6f 20 73 74 61 6e 20 77 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25	y.lnie.zapisano.stan.w.pliku:..%
37820	73 00 00 00 01 ce 00 0d 5a 6d 69 65 f1 20 70 6f 73 74 61 e6 00 00 00 01 cf 00 09 50 72 7a 65 b3	s.......Zmie..posta........Prze.
37840	b1 63 7a 00 00 00 01 d0 00 25 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 61 6a 20 70 6f 6d 69 ea 64 7a 79 20 66 69	.cz......%Prze..czaj.pomi.dzy.fi
37860	6c 74 72 61 6d 69 20 67 72 61 66 69 6b 69 00 00 00 01 d1 00 10 5a 6d 69 61 6e 61 20 70 6f 73 74	ltrami.grafiki.......Zmiana.post
37880	61 63 69 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 08 5a 64 65 6a 6d 69 6a 00 00 00 01	aci:.......Tab.......Zdejmij....
378a0	d4 00 0a 52 6f 7a 6d 61 77 69 61 6a 00 00 00 01 d5 00 0c 52 6f 7a 6d 61 77 69 61 6a 20 7a 00 00	...Rozmawiaj.......Rozmawiaj.z..
378c0	00 01 d6 00 37 50 75 6b 6e 69 6a 20 72 61 7a 2c 20 61 62 79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 4c 50 4d	....7Puknij.raz,.aby.klikn...LPM
378e0	3b 20 64 77 61 20 72 61 7a 79 2c 20 61 62 79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 50 50 4d 00 00 00 01 d7	;.dwa.razy,.aby.klikn...PPM.....
37900	00 5b 44 6f 63 65 6c 6f 77 79 20 70 6c 69 6b 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 7a 61 70 69 73 75 20 6a 75	.[Docelowy.plik.nowego.zapisu.ju
37920	bf 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 21 0a 43 68 63 65 73 7a 20 7a 61 63 68 6f 77 61 e6 20 73 74 61 72	..istnieje!.Chcesz.zachowa..star
37940	79 20 7a 61 70 69 73 20 28 25 73 29 20 63 7a 79 20 6e 6f 77 79 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01	y.zapis.(%s).czy.nowy.(%s)?.....
37960	d8 00 0e 54 65 6b 73 74 20 69 20 6d 6f 77 61 3a 00 00 00 01 d9 00 21 5a 77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a	...Tekst.i.mowa:......!Zwi.ksz/z
37980	6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 70 72 ea 64 6b 6f b6 e6 20 74 65 6b 73 74 75 00 00 00 01 da 00 59 50 6c	mniejsz.pr.dko...tekstu......YPl
379a0	69 6b 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d 61 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 b3 6f 77 79 20 72 6f	ik."sky.cpt".ma.nieprawid.owy.ro
379c0	7a 6d 69 61 72 2e 0a 50 6f 62 69 65 72 7a 20 67 6f 20 28 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 29 20 7a 65 20	zmiar..Pobierz.go.(ponownie).ze.
379e0	73 74 72 6f 6e 79 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 3c 54 65 6e	strony.www.scummvm.org......<Ten
37a00	20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6a 65 73 74 20 7a 61 62 65 7a 70 69 65 63 7a 6f 6e 79 20 70 72 7a 65	.katalog.jest.zabezpieczony.prze
37a20	64 20 7a 61 70 69 73 65 6d 2e 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 69 6e 6e 79 2e 00 00 00 01 dc 00 20 47	d.zapisem..Wybierz.inny........G
37a40	72 61 20 77 20 27 25 73 27 20 77 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e b1 2e 00 00	ra.w.'%s'.wygl.da.na.nieznan....
37a60	00 01 dd 00 11 4e 49 45 20 77 63 7a 79 74 61 6e 6f 20 67 72 79 00 00 00 01 de 00 27 4e 49 45 20	.....NIE.wczytano.gry......'NIE.
37a80	7a 61 70 69 73 61 6e 6f 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 28 62 72 61 6b 20 6d 69 65 6a 73 63 61	zapisano.stanu.gry.(brak.miejsca
37aa0	3f 29 00 00 00 01 df 00 64 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 bf 79 e6 20 70 72 65 66 65 72 6f 77	?)......dNie.mo.na.u.y..preferow
37ac0	61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 2e 20 44 61 6c	anego.urz.dzenia.audio.'%s'..Dal
37ae0	73 7a 65 20 73 7a 63 7a 65 67 f3 b3 79 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b	sze.szczeg..y.s..dost.pne.w.plik
37b00	75 20 64 7a 69 65 6e 6e 69 6b 61 2e 00 00 00 01 e0 00 5c 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e	u.dziennika.......\Nie.znalezion
37b20	6f 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f	o.preferowanego.urz.dzenia.audio
37b40	20 27 25 73 27 20 28 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 20 61 6c 62 6f 20 6e	.'%s'.(mo.e.by..wy..czone.albo.n
37b60	69 65 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 29 2e 00 00 00 01 e1 00 60 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75	iepod..czone).......`Nie.mo.na.u
37b80	bf 79 e6 20 77 79 62 72 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27	.y..wybranego.urz.dzenia.audio.'
37ba0	25 73 27 2e 20 44 61 6c 73 7a 65 20 73 7a 63 7a 65 67 f3 b3 79 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e	%s'..Dalsze.szczeg..y.s..dost.pn
37bc0	65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 64 7a 69 65 6e 6e 69 6b 61 2e 00 00 00 01 e2 00 58 4e 69 65 20 7a	e.w.pliku.dziennika.......XNie.z
37be0	6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 79 62 72 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61	naleziono.wybranego.urz.dzenia.a
37c00	75 64 69 6f 20 27 25 73 27 20 28 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 20 61 6c	udio.'%s'.(mo.e.by..wy..czone.al
37c20	62 6f 20 6e 69 65 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 29 2e 00 00 00 01 e3 00 5f 57 79 62 72 61 6e 79	bo.niepod..czone)......._Wybrany
37c40	20 73 74 79 6c 20 6e 69 65 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65 20 6f 62 65 63 6e 65 67 6f 20 6a ea 7a	.styl.nie.obs.uguje.obecnego.j.z
37c60	79 6b 61 2e 20 4a 65 b6 6c 69 20 63 68 63 65 73 7a 20 67 6f 20 75 bf 79 77 61 e6 2c 20 7a 6d 69	yka..Je.li.chcesz.go.u.ywa.,.zmi
37c80	65 f1 20 6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 73 77 f3 6a 20 6a ea 7a 79 6b 2e 00 00 00 01 e4 00 0f a6 63	e..najpierw.sw.j.j.zyk.........c
37ca0	69 65 bf 6b 61 20 73 74 79 6c 75 3a 00 00 00 01 e5 00 06 53 74 79 6c 3a 00 00 00 01 e6 00 1d 54	ie.ka.stylu:.......Styl:.......T
37cc0	65 20 73 b1 20 64 6c 61 20 49 6e 64 79 27 65 67 6f 20 70 6f 20 6c 65 77 65 6a 2e 00 00 00 01 e7	e.s..dla.Indy'ego.po.lewej......
37ce0	00 10 54 72 7a 65 63 69 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00 00 00 01 e8 00 2d 49 64 65 6e 74 79 66 69	..Trzeci.dzieciak......-Identyfi
37d00	6b 61 74 6f 72 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 7a 61 6a ea 74 79 2e 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 69	kator.jest.ju..zaj.ty..Wybierz.i
37d20	6e 6e 79 2e 00 00 00 01 e9 00 2c 54 61 20 67 72 61 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 77 63	nny.......,Ta.gra.nie.wspiera.wc
37d40	7a 79 74 79 77 61 6e 69 61 20 7a 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 2e 00 00 00 01 ea 00 b4 47 72 61	zytywania.z.launchera........Gra
37d60	20 7a 61 77 69 65 72 61 20 6e 61 20 73 77 6f 6a 65 6a 20 70 b3 79 63 69 65 20 b6 63 69 65 bf 6b	.zawiera.na.swojej.p.ycie..cie.k
37d80	69 20 61 75 64 69 6f 2e 20 41 62 79 20 73 b3 79 73 7a 65 e6 20 6d 75 7a 79 6b ea 2c 20 6e 61 6c	i.audio..Aby.s.ysze..muzyk.,.nal
37da0	65 bf 79 20 6a 65 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 e6 20 6e 61 20 64 79 73 6b 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f	e.y.je.skopiowa..na.dysk.za.pomo
37dc0	63 b1 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 67 6f 20 72 69 70 70 65 72 61 20 43 44 20 61 75 64 69	c..odpowiedniego.rippera.CD.audi
37de0	6f 2e 0a 44 61 6c 73 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65	o..Dalsze.informacje.s..dost.pne
37e00	20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 eb 00 1e 54 6f 20 6b 6f 6e 69 65 63	.w.pliku.README........To.koniec
37e20	20 64 65 6d 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ec 00 07 43 7a 61 73 3a	.dema.Broken.Sword.1.......Czas:
37e40	20 00 00 00 01 ed 00 2d 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a 61 73 75	.......-Przekroczono.limit.czasu
37e60	20 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 73 69 65 63 69 00 00 00 01 ee 00 1b 44 6f 20 48 65	.inicjalizacji.sieci.......Do.He
37e80	6e 72 79 27 65 67 6f 20 2f 20 44 6f 20 49 6e 64 79 27 65 67 6f 00 00 00 01 f0 00 25 57 b3 b1 63	nry'ego./.Do.Indy'ego......%W..c
37ea0	7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75	z/wy..cz.korekcj..formatu.obrazu
37ec0	00 00 00 01 f1 00 19 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 65 b3 6e 79 20 65 6b 72 61 6e 00	.......W..cz/wy..cz.pe.ny.ekran.
37ee0	00 00 01 f2 00 23 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77 61 6e	.....#W..cz/wy..cz.przechwytywan
37f00	69 65 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 f3 00 06 4a ea 7a 79 6b 00 00 00 01 f4 00 23 50 72 7a 65 73	ie.myszy.......J.zyk......#Przes
37f20	75 6e 69 ea 63 69 65 20 58 20 65 6b 72 61 6e 75 20 64 6f 20 64 6f 74 79 6b 61 6e 69 61 00 00 00	uni.cie.X.ekranu.do.dotykania...
37f40	01 f5 00 23 50 72 7a 65 73 75 6e 69 ea 63 69 65 20 59 20 65 6b 72 61 6e 75 20 64 6f 20 64 6f 74	...#Przesuni.cie.Y.ekranu.do.dot
37f60	79 6b 61 6e 69 61 00 00 00 01 f6 00 1a 54 72 79 62 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 61 20 77 79 b3 b1	ykania.......Tryb.touchpada.wy..
37f80	63 7a 6f 6e 79 2e 00 00 00 01 f7 00 19 54 72 79 62 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 61 20 77 b3 b1 63	czony........Tryb.touchpada.w..c
37fa0	7a 6f 6e 79 2e 00 00 00 01 f8 00 24 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20	zony.......$Dotkni.cie.ekranu.-.
37fc0	62 72 61 6b 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 61 00 00 00 01 f9 00 23 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65	brak.klikni.cia......#Dotkni.cie
37fe0	20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 4c 50 4d 00 00 00 01 fa 00 23 44	.ekranu.-.klikni.cie.LPM......#D
38000	6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50	otkni.cie.ekranu.-.klikni.cie.PP
38020	4d 00 00 00 01 fb 00 09 50 6f 64 72 f3 bf 75 6a 00 00 00 01 fc 00 2c 50 72 61 77 64 7a 69 77 79	M.......Podr..uj......,Prawdziwy
38040	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 77 79 b3 b1 63 7a 20 65 6d 75 6c 61 63 6a ea 20 47	.Roland.MT-32.(wy..cz.emulacj..G
38060	4d 29 00 00 00 01 fd 00 2a 50 72 61 77 64 7a 69 77 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20	M)......*Prawdziwy.Roland.MT-32.
38080	28 62 72 61 6b 20 65 6d 75 6c 61 63 6a 69 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 00 00 07	(brak.emulacji.GM)...lowres.....
380a0	57 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 01 00 06 57 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 02 00 4a 57 79 b3 b1 63 7a 61	Wy..cz.......W..cz......JWy..cza
380c0	20 6d 61 70 6f 77 61 6e 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 64 6c 61 20 67 69 65 72	.mapowanie.General.MIDI.dla.gier
380e0	20 7a 65 20 b6 63 69 65 bf 6b b1 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d	.ze..cie.k..d.wi.kow..Roland.MT-
38100	33 32 00 00 00 02 03 00 2e 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 25 73 2c 20 28 25 63 25	32.......Nie.znaleziono.%s,.(%c%
38120	64 29 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2e 00 00 00 02 04 00 45 4e 69 65	d)..Naci.nij.przycisk.......ENie
38140	20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 50 6f 62	.znaleziono.pliku."sky.cpt"!.Pob
38160	69 65 72 7a 20 67 6f 20 7a 65 20 73 74 72 6f 6e 79 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72	ierz.go.ze.strony.www.scummvm.or
38180	67 00 00 00 02 05 00 09 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 00 00 02 06 00 0e 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 20	g.......Nieznany.......Nieznany.
381a0	62 b3 b1 64 00 00 00 02 07 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 02 08 00 0d 4f 64 6d 6f 6e 74 75 6a	b..d.......Otw.rz.......Odmontuj
381c0	20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0d 4f 64 6d 6f 6e 74 75 6a 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 2f 4e 69	.DVD.......Odmontuj.SMB....../Ni
381e0	65 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 79 20 28 6d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 65 77 69 6a 61 e6 20 77 20 6c	eskalowany.(musisz.przewija..w.l
38200	65 77 6f 20 69 20 70 72 61 77 6f 29 00 00 00 02 0b 00 1a 4e 69 65 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 20	ewo.i.prawo).......Niewspierany.
38220	74 72 79 62 20 6b 6f 6c 6f 72 f3 77 00 00 00 02 0c 00 10 5a 61 70 69 73 20 62 65 7a 20 6e 61 7a	tryb.kolor.w.......Zapis.bez.naz
38240	77 79 00 00 00 02 0d 00 08 44 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 02 0e 00 1a 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74	wy.......Do.g.ry.......Przedmiot
38260	20 75 20 67 f3 72 79 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 02 0f 00 1b 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74	.u.g.ry,.z.lewej.......Przedmiot
38280	20 75 20 67 f3 72 79 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 02 10 00 05 55 bf 79 6a 00 00 00 02	.u.g.ry,.z.prawej.......U.yj....
382a0	16 00 3b 55 bf 79 77 61 6a 20 6f 62 75 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 f3 77 20 64 bc 77 69 ea 6b	..;U.ywaj.obu.generator.w.d.wi.k
382c0	75 2c 20 4d 49 44 49 20 69 20 41 64 4c 69 62 2c 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 b6 6e 69 65 00 00 00	u,.MIDI.i.AdLib,.jednocze.nie...
382e0	02 18 00 26 55 bf 79 6a 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 75	...&U.yj.pierwszego.dost.pnego.u
38300	72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 00 00 00 02 19 00 37 55 bf 79 6a 20 6b 75 72 73 6f 72 61 20 77 20 73	rz.dzenia......7U.yj.kursora.w.s
38320	74 79 6c 75 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 61 20 7a 20 6c 61 70 74 6f 70 61 20 64 6f 20 73 74 65 72	tylu.trackpada.z.laptopa.do.ster
38340	6f 77 61 6e 69 61 00 00 00 02 20 00 1c 50 72 7a 65 72 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 75 bf 79	owania.......Przerwane.przez.u.y
38360	74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 00 00 02 21 00 13 4e 61 7a 77 61 20 75 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61	tkownika....!..Nazwa.u.ytkownika
38380	3a 00 00 00 02 22 00 15 55 bf 79 6a 20 73 74 65 72 6f 77 6e 69 6b 61 20 53 44 4c 20 00 00 00 02	:...."..U.yj.sterownika.SDL.....
383a0	23 00 d0 5a 77 79 6b 6c 65 20 77 20 74 79 6d 20 6d 6f 6d 65 6e 63 69 65 20 75 72 75 63 68 6f 6d	#..Zwykle.w.tym.momencie.uruchom
383c0	69 b3 6f 62 79 20 73 69 ea 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 61 6c 65 20 53 63	i.oby.si..Maniac.Mansion,.ale.Sc
383e0	75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 74 65 67 6f 20 6e 69 65 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65	ummVM.jeszcze.tego.nie.obs.uguje
38400	2e 20 41 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 2c 20 75 bf 79 6a 20 22 44 6f 64 61 6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e	..Aby.zagra.,.u.yj."Dodaj.gr....
38420	22 20 7a 20 6d 65 6e 75 20 73 74 61 72 74 6f 77 65 67 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 20 77 79	".z.menu.startowego.ScummVM.i.wy
38440	62 69 65 72 7a 20 70 6f 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 7a 20 6b 61 74 61	bierz.podkatalog."Maniac".z.kata
38460	6c 6f 67 75 20 67 72 79 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 13 50 6f 7a 69 6f 6d 79	logu.gry.Tentacle.....$..Poziomy
38480	20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 25 00 06 57 69 64 65 6f 00 00 00 02 26 00 15 57 69	.underscan:....%..Wideo....&..Wi
384a0	72 74 75 61 6c 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 61 00 00 00 02 27 00 09 47 b3 6f b6 6e 6f b6	rtualna.klawiatura....'..G.o.no.
384c0	e6 00 00 00 02 28 00 dc 55 57 41 47 41 3a 20 47 72 61 2c 20 6b 74 f3 72 b1 20 63 68 63 65 73 7a	.....(..UWAGA:.Gra,.kt.r..chcesz
384e0	20 77 b3 b1 63 7a 79 e6 2c 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 77 20 70 65 b3	.w..czy.,.nie.jest.jeszcze.w.pe.
38500	6e 69 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 61 20 70 72 7a 65 7a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 57 20	ni.obs.ugiwana.przez.ScummVM..W.
38520	7a 77 69 b1 7a 6b 75 20 7a 20 74 79 6d 20 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 6f 6e 61 20 6e 69 65 73 74	zwi.zku.z.tym.mo.e.by..ona.niest
38540	61 62 69 6c 6e 61 2c 20 61 20 77 73 7a 65 6c 6b 69 65 20 7a 61 70 69 73 79 2c 20 6b 74 f3 72 79	abilna,.a.wszelkie.zapisy,.kt.ry
38560	63 68 20 64 6f 6b 6f 6e 61 73 7a 2c 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 6e 69 65 6f 62 73 b3 75 67 69	ch.dokonasz,.mog..by..nieobs.ugi
38580	77 61 6e 65 20 77 20 70 72 7a 79 73 7a b3 79 63 68 20 77 65 72 73 6a 61 63 68 20 53 63 75 6d 6d	wane.w.przysz.ych.wersjach.Scumm
385a0	56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 04 49 64 bc 00 00 00 02 2a 00 0b 50 6f 64 65 6a 64 bc 20 64 6f 00 00	VM.....)..Id.....*..Podejd..do..
385c0	00 02 2b 00 0a 43 7a 79 6d 20 6a 65 73 74 00 00 00 02 2c 00 1b 4b 69 65 64 79 20 49 6e 64 79 20	..+..Czym.jest....,..Kiedy.Indy.
385e0	6a 65 73 74 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 2c 00 00 00 02 2d 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 2e 00	jest.po.prawej,....-..Okno......
38600	05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 14 42	.Okno..../..Windows.MIDI....0..B
38620	72 61 6b 20 70 72 61 77 20 64 6f 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 02 31 00 24 5a 61 70 69 73 79 77	rak.praw.do.zapisu....1.$Zapisyw
38640	61 6e 69 65 20 64 61 6e 79 63 68 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 b3 6f 20 73 69 ea 00 00 00 02	anie.danych.nie.powiod.o.si.....
38660	32 00 04 54 61 6b 00 00 00 02 33 00 c6 57 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 74 6f 2c 20 bf 65 20 75	2..Tak....3..Wygl.da.na.to,..e.u
38680	72 75 63 68 61 6d 69 61 73 7a 20 67 72 ea 20 62 65 7a 70 6f b6 72 65 64 6e 69 6f 20 7a 20 70 b3	ruchamiasz.gr..bezpo.rednio.z.p.
386a0	79 74 79 20 43 44 2c 20 63 6f 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 70 65 77 6e 65 20 7a 6e 61 6e 65 20	yty.CD,.co.powoduje.pewne.znane.
386c0	70 72 6f 62 6c 65 6d f3 77 2e 20 53 74 b1 64 20 7a 61 6c 65 63 61 6e 65 20 6a 65 73 74 20 73 6b	problem.w..St.d.zalecane.jest.sk
386e0	6f 70 69 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b f3 77 20 67 72 79 20 6e 61 20 74 77 61 72 64 79 20 64	opiowanie.plik.w.gry.na.twardy.d
38700	79 73 6b 2e 0a 44 61 6c 73 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70	ysk..Dalsze.informacje.s..dost.p
38720	6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 34 00 d1 57 79 67 6c b1 64 61	ne.w.pliku.README.....4..Wygl.da
38740	20 6e 61 20 74 6f 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 61 73 7a 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 47 65	.na.to,..e.u.ywasz.urz.dzenia.Ge
38760	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 61 6c 65 20 67 72 61 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65 20 74 79	neral.MIDI,.ale.gra.obs.uguje.ty
38780	6c 6b 6f 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 0a 50 72 f3 62 75 6a 65 6d 79 20	lko.MIDI.Roland.MT32..Pr.bujemy.
387a0	70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 61 20 4d 54	przypisa..instrumenty.Rolanda.MT
387c0	33 32 20 64 6f 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 f3 77 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e	32.do.instrument.w.General.MIDI.
387e0	20 4e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 75 74 77 6f 72 79 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 bc 6c 65 20 6f 64	.Niekt.re.utwory.mog..by...le.od
38800	74 77 61 72 7a 61 6e 65 2e 00 00 00 02 35 00 3d 4d 75 73 69 73 7a 20 7a 72 65 73 74 61 72 74 6f	twarzane.....5.=Musisz.zrestarto
38820	77 61 e6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 62 79 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 7a 6f 73 74 61 b3 79 20 75	wa..ScummVM,.by.zmiany.zosta.y.u
38840	77 7a 67 6c ea 64 6e 69 6f 6e 65 2e 00 00 00 02 36 00 13 4d 75 73 69 73 7a 20 70 6f 64 61 e6 20	wzgl.dnione.....6..Musisz.poda..
38860	6e 61 7a 77 ea 00 00 00 02 37 00 47 4d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 70 72 7a	nazw.....7.GMusisz.przypisa..prz
38880	79 63 69 73 6b 20 27 53 63 68 6f 77 61 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 27 2c 20	ycisk.'Schowaj.pasek.narz.dzi',.
388a0	62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea 00 00 00 02 38 00 36 4d 75 73 69 73 7a 20	by.zagra..w.t..gr.....8.6Musisz.
388c0	70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 64 6f 20 27 50 50 4d 27 2c 20 62 79 20 7a	przypisa..klawisz.do.'PPM',.by.z
388e0	61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea 00 00 00 02 39 00 07 53 74 72 65 66 61 00 00 00 02 3a	agra..w.t..gr.....9..Strefa....:
38900	00 06 4f 64 64 61 6c 00 00 00 02 3b 00 09 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 00 00 00 02 3c 00 0a 63 6f 20	..Oddal....;..Przybli.....<..co.
38920	31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3d 00 0a 63 6f 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3e 00 0a 63 6f 20	10.min....=..co.15.min....>..co.
38940	33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 3f 00 09 63 6f 20 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 40 00 3c 67 72 79 2c	30.min....?..co.5.min....@.<gry,
38960	20 6b 74 f3 72 b1 20 70 72 f3 62 6f 77 61 b3 65 b6 20 64 6f 64 61 e6 20 6f 72 61 7a 20 6a 65 6a	.kt.r..pr.bowa.e..doda..oraz.jej
38980	20 77 65 72 73 6a b1 2c 20 6a ea 7a 79 6b 69 65 6d 20 69 74 64 2e 3a 00 00 00 02 41 00 15 7a 61	.wersj.,.j.zykiem.itd.:....A..za
389a0	67 72 61 6a 20 41 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 42 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20	graj.A.na.k.dzieli....B..zagraj.
389c0	42 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 43 00 19 7a 61 67 72 61 6a 20 43 2d 64 75 72	B.na.k.dzieli....C..zagraj.C-dur
389e0	20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 44 00 1a 7a 61 67 72 61 6a 20 63 2d 6d 6f 6c 6c	.na.k.dzieli....D..zagraj.c-moll
38a00	20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 45 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 44 20 6e 61 20 6b	.na.k.dzieli....E..zagraj.D.na.k
38a20	b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 46 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 45 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65	.dzieli....F..zagraj.E.na.k.dzie
38a40	6c 69 00 00 00 02 47 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 46 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00	li....G..zagraj.F.na.k.dzieli...
38a60	02 48 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 47 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 49 00 07 70	.H..zagraj.G.na.k.dzieli....I..p
38a80	63 68 6e 69 6a 00 00 00 02 4a 00 0a 70 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00 00 00 02 4b 00 25 6e 69 65 20	chnij....J..poci.gnij....K.%nie.
38aa0	75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75	uda.o.si..zmieni..formatu.obrazu
38ac0	00 00 00 02 4c 00 2c 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 74 72 79	....L.,nie.uda.o.si..zmieni..try
38ae0	62 75 20 70 65 b3 6e 6f 65 6b 72 61 6e 6f 77 65 67 6f 00 00 00 02 4d 00 23 6e 69 65 20 75 64 61	bu.pe.noekranowego....M.#nie.uda
38b00	b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 74 72 79 62 75 20 77 69 64 65 6f 2e 00 00 00 02 4e	.o.si..zmieni..trybu.wideo.....N
38b20	00 07 77 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 4f 00 06 77 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 50 00 0d 7e 49 7e 6e 66	..wy..cz....O..w..cz....P..~I~nf
38b40	6f 72 6d 61 63 6a 65 00 00 00 02 51 00 0f 7e 44 7e 6f 64 61 6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 00 00 00 02	ormacje....Q..~D~odaj.gr........
38b60	52 00 09 7e 41 7e 6e 75 6c 75 6a 00 00 00 02 53 00 0a 7e 5a 7e 61 6d 6b 6e 69 6a 00 00 00 02 54	R..~A~nuluj....S..~Z~amknij....T
38b80	00 0f 7e 4f 7e 70 75 b6 e6 20 73 74 72 6f 6e ea 00 00 00 02 55 00 10 7e 45 7e 64 79 74 75 6a 20	..~O~pu...stron.....U..~E~dytuj.
38ba0	67 72 ea 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00 08 7e 50 7e 6f 6d 6f 63 00 00 00 02 57 00 1d 7e 53 7e 74 65	gr........V..~P~omoc....W..~S~te
38bc0	72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 61 6c 63 7a b1 63 79 6d 20 49 6e 64 79 6d 00 00 00 02 58 00 0b 7e 4b	rowanie.walcz.cym.Indym....X..~K
38be0	7e 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 02 59 00 18 7e 54 7e 72 79 62 20 64 6c 61 20 6c 65 77 6f 72 ea	~lawisze....Y..~T~ryb.dla.lewor.
38c00	63 7a 6e 79 63 68 00 00 00 02 5a 00 0a 7e 57 7e 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 02 5b 00 0d 7e 57 7e	cznych....Z..~W~czytaj....[..~W~
38c20	63 7a 79 74 61 6a 2e 2e 2e 00 00 00 02 5c 00 0e 7e 4d 7e 65 6e 75 20 67 b3 f3 77 6e 65 00 00 00	czytaj.......\..~M~enu.g..wne...
38c40	02 5d 00 0b 7e 4e 7e 61 73 74 ea 70 6e 61 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 08	.]..~N~ast.pna....^..~O~K...._..
38c60	7e 4f 7e 70 63 6a 65 00 00 00 02 60 00 0b 7e 4f 7e 70 63 6a 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0d 7e	~O~pcje....`..~O~pcje.......a..~
38c80	50 7e 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 61 00 00 00 02 62 00 0a 7e 5a 7e 61 6b 6f f1 63 7a 00 00 00 02 63	P~oprzednia....b..~Z~ako.cz....c
38ca0	00 0b 7e 55 7e 73 75 f1 20 67 72 ea 00 00 00 02 64 00 08 7e 57 7e 7a 6e f3 77 00 00 00 02 65 00	..~U~su..gr.....d..~W~zn.w....e.
38cc0	16 7e 50 7e 6f 77 72 f3 74 20 64 6f 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 00 00 00 02 66 00 09 7e 5a 7e	.~P~owr.t.do.launchera....f..~Z~
38ce0	61 70 69 73 7a 00 00 00 02 67 00 0d 7e 50 7e 6f 6b 61 bf 20 6d 61 70 ea 00 00 00 02 68 00 08 7e	apisz....g..~P~oka..map.....h..~
38d00	53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 69 00 15 7e 50 7e 72 7a 65 6a b6 63 69 61 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e	S~tart....i..~P~rzej.cia.w..czon
38d20	65 00 00 00 02 6a 00 17 7e 45 7e 66 65 6b 74 79 20 77 6f 64 79 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00	e....j..~E~fekty.wody.w..czone..
38d40	00 02 6b 00 15 7e 54 7e 72 79 62 20 74 75 72 62 6f 20 61 6b 74 79 77 6e 79 00 00 00 02 35 00 0b	..k..~T~ryb.turbo.aktywny....5..
38d60	69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65	iso-8859-1....&...Tem.certeza.de
38d80	20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1a 20 63 74 72 6c	.que.deseja.sair?...........ctrl
38da0	2d 67 20 6e e3 6f 20 e9 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 64 61 00 00 00 00 02 00 28 20 20 6f 75 20	-g.n.o...recomendada......(..ou.
38dc0	70 72 6f 63 65 64 69 6d 65 6e 74 6f 73 20 65 73 74 72 61 6e 68 6f 73 20 6e 6f 73 20 6a 6f 67 6f	procedimentos.estranhos.nos.jogo
38de0	73 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 76 69 73 74 6f 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 72 e1 20 63 61 75 73 61	s.........visto.que.poder..causa
38e00	72 20 74 72 61 76 61 73 00 00 00 00 04 00 08 28 41 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 07 00 07 28 4a 6f	r.travas.......(Ativo).......(Jo
38e20	67 6f 29 00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 15 28 64 65 73 65 6e 76	go).......(Global).......(desenv
38e40	6f 6c 76 69 64 6f 20 65 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 41 20 75 74 69 6c 69 7a 61 e7	olvido.em.%s).......*.A.utiliza.
38e60	e3 6f 20 64 65 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 75 00 00 00 00 0b 00 24 2c 20 65 72 72 6f 20 61 6f 20	.o.de.ctrl-f.ou......$,.erro.ao.
38e80	6d 6f 6e 74 61 72 20 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 00 0c 00 1f	montar.o.compartilhamento.......
38ea0	2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00	,.compartilhamento.n.o.montado..
38ec0	00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20	.........progresso...........11.
38ee0	6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00	kHz.......22.kHz.......44.kHz...
38f00	00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 1a 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 73 e3 6f 20 74 72	....48.kHz.......7,.4.e.1.s.o.tr
38f20	6f 63 61 64 6f 73 20 70 6f 72 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1b 39 2c 20	ocados.por.......8.kHz.......9,.
38f40	36 20 65 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00 09 3c 70	6.e.3,.respectivamente........<p
38f60	61 64 72 e3 6f 3e 00 00 00 00 16 00 11 53 6f 62 72 65 20 6f 20 53 63 75 6d 6e 6d 56 4d 00 00 00	adr.o>.......Sobre.o.ScumnmVM...
38f80	00 17 00 1f 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 61 74 69 76 6f 3a 20 4c 69 6e 65	....Filtro.de.imagem.ativo:.Line
38fa0	61 72 00 00 00 00 18 00 20 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 61 74 69 76 6f 3a	ar.......Filtro.de.imagem.ativo:
38fc0	20 4e 65 61 72 65 73 74 00 00 00 00 19 00 1a 41 74 69 76 61 20 6f 73 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20	.Nearest.......Ativa.os.filtros.
38fe0	67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 1a 00 0f 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00	gr.ficos.......Emulador.AdLib...
39000	00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2e 41 64 4c 69 62 20	....Emulador.AdLib:.......AdLib.
39020	e9 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6d 20 76 e1 72 69 6f	..utilizado.para.m.sica.em.v.rio
39040	73 20 6a 6f 67 6f 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72	s.jogos.......Alt.......Emulador
39060	20 53 6f 6d 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 20 00 1b 41 6e 74 69 2d 53 65 72 72 69 6c 68 61 6d 65	.Som.Amiga.......Anti-Serrilhame
39080	6e 74 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 28 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 41	nto.(16bpp)....!.(Renderizador.A
390a0	6e 74 69 2d 53 65 72 72 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 28	nti-Serrilhamento.(16bpp)....".(
390c0	45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e c3 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d	Emulador.Apple.II.GS.(N.O.IMPLEM
390e0	45 4e 54 41 44 4f 29 00 00 00 00 23 00 27 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65	ENTADO)....#.'Tem.certeza.de.que
39100	20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 24 00 2c 54 65 6d 20 63	.deseja.sair?.(S/N)S....$.,Tem.c
39120	65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20	erteza.de.que.deseja.reiniciar?.
39140	28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 16 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7	(S/N)S....%..Corre..o.de.propor.
39160	e3 6f 00 00 00 00 26 00 14 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00	.o....&..Tecla.associada:.%s....
39180	27 00 19 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 65 6e 68 75 6d 61 00 00 00 00 2b	'..Tecla.associada:.nenhuma....+
391a0	00 3b 54 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 72 65 74 6f 72 6e 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 70 72 f3 78 69	.;Tentando.retornar.para.o.pr.xi
391c0	6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 00	mo.dispositivo.dispon.vel.......
391e0	2c 00 06 c1 75 64 69 6f 00 00 00 00 2d 00 0d 41 75 74 6f 2d 53 61 6c 76 61 72 3a 00 00 00 00 2e	,...udio....-..Auto-Salvar:.....
39200	00 17 50 72 6f 67 72 61 6d 61 73 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 69 73 3a 00 00 00 00 2f 00 0b 53	..Programas.dispon.veis:..../..S
39220	6f 7e 62 7e 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 12 42 6f 74 e3 6f 20 64 65 20 6c 69 67 61 64 75 72	o~b~re.......0..Bot.o.de.ligadur
39240	61 00 00 00 00 31 00 26 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 6f 20 61 76 69 e3 6f 20 28 74 65 63 6c	a....1.&Controles.do.avi.o.(tecl
39260	61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 00 00 00 00 32 00 15 50 72 65 74 6f 20 65 20 42 72 61 6e	ado.num.rico)....2..Preto.e.Bran
39280	63 6f 20 2f 20 43 6f 72 00 00 00 00 33 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 20 63 69 6d 61 00	co./.Cor....3..Defender.em.cima.
392a0	00 00 00 34 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 35 00 11 44 65 66	...4..Defender.embaixo....5..Def
392c0	65 6e 64 65 72 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 00 36 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 37 00 08	ender.no.meio....6..Ambos....7..
392e0	42 72 69 6c 68 6f 3a 00 00 00 00 38 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 53 6f 6d 20 43 36 34 00 00	Brilho:....8..Emulador.Som.C64..
39300	00 00 39 00 2d 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67	..9.-N.o...poss.vel.salvar.o.jog
39320	6f 20 6e 61 20 70 6f 73 69 e7 e3 6f 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72	o.na.posi..o.%i......:..Cancelar
39340	00 00 00 00 3b 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 00	....;..Caminho.n.o...um.arquivo.
39360	00 00 00 3c 00 17 41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00	...<..Alterar.op..es.do.jogo....
39380	3d 00 22 41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 67 6c 6f 62 61 69 73 20 64 6f 20 53 63 75	=."Alterar.op..es.globais.do.Scu
393a0	6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 1d 50 72 6f 63 75 72 61 72 20 70 6f 72 20 41 74 75 61 6c 69 7a 61	mmVM....>..Procurar.por.Atualiza
393c0	e7 f5 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 57 56 65 72 69 66 69 71 75 65 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20	..es.......?.WVerifique.se.voc..
393e0	71 75 65 72 20 75 73 61 72 20 6f 20 73 65 75 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 68	quer.usar.o.seu.dispositivo.de.h
39400	61 72 64 77 61 72 65 20 64 65 20 73 6f 6d 20 63 6f 6d 70 61 74 ed 76 65 6c 20 63 6f 6d 20 52 6f	ardware.de.som.compat.vel.com.Ro
39420	6c 61 6e 64 00 00 00 00 40 00 09 45 73 63 6f 6c 68 65 72 00 00 00 00 42 00 1f 53 65 6c 65 63 69	land....@..Escolher....B..Seleci
39440	6f 6e 65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6d 61 70 65 61 72 00 00 00 00 43 00 0d 4c	one.uma.a..o.para.mapear....C..L
39460	69 6d 70 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 45 00 14 43 6c 69 63 61 6e 64 6f 20 48 61 62 69 6c	impar.valor....E..Clicando.Habil
39480	69 74 61 64 6f 00 00 00 00 46 00 07 46 65 63 68 61 72 00 00 00 00 47 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63	itado....F..Fechar....G..Comunic
394a0	61 64 6f 72 00 00 00 00 48 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 63	ador....H..Comandos.de.teclado.c
394c0	6f 6d 75 6e 73 3a 00 00 00 00 49 00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 6f 20 4d 6f 75 73 65 00 00	omuns:....I..Controle.do.Mouse..
394e0	00 00 4a 00 29 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20	..J.)Corre..o.de.propor..o.para.
39500	6a 6f 67 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 31 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73	jogos.320x200....K.1N.o.foi.poss
39520	ed 76 65 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f	.vel.aplicar.a.corre..o.de.propo
39540	72 e7 e3 6f 00 00 00 00 4c 00 37 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 70 6c 69	r..o....L.7N.o.foi.poss.vel.apli
39560	63 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65 69 61	car.a.configura..o.de.tela.cheia
39580	2e 00 00 00 00 4d 00 4f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72	.....M.ON.o.foi.poss.vel.encontr
395a0	61 72 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 72 6f	ar.qualquer.programa.capaz.de.ro
395c0	64 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 4e 00 2d 4e e3 6f	dar.o.jogo.selecionado....N.-N.o
395e0	20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61	.foi.poss.vel.encontrar.programa
39600	20 61 64 65 71 75 61 64 6f 00 00 00 00 4f 00 2f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c	.adequado....O./N.o.foi.poss.vel
39620	20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 72 2e 00 00	.inicializar.o.formato.de.cor...
39640	00 00 50 00 31 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6f	..P.1N.o.foi.poss.vel.alternar.o
39660	20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c	.modo.de.v.deo.atual:....Q..Ctrl
39680	00 00 00 00 52 00 14 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 00 00 00 00 53 00	....R..Modo.de.v.deo.atual....S.
396a0	0d 45 73 63 61 6c 61 20 61 74 75 61 6c 00 00 00 00 54 00 15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65	.Escala.atual....T..Modo.de.v.de
396c0	6f 20 61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 55 00 12 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f	o.atual:....U..Cursor.para.baixo
396e0	00 00 00 00 56 00 17 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00	....V..Cursor.para.a.esquerda...
39700	00 57 00 16 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 00 58 00 11	.W..Cursor.para.a.direita....X..
39720	43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 59 00 1a 56 ed 64 65 6f 20 27 25 73	Cursor.para.cima....Y..V.deo.'%s
39740	27 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 00 00 00 5a 00 26 41 72 71 75 69 76 6f 20 64	'.n.o.encontrado....Z.&Arquivo.d
39760	65 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 21 00 00 00 00	e.v.deo.'%s'.n.o.encontrado!....
39780	5b 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44	[..Emulador.DOSBox.OPL....\..DVD
397a0	00 00 00 00 5d 00 18 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 00 00	....]..DVD.montado.com.sucesso..
397c0	00 00 5e 00 10 44 56 44 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 5f 00 58 56 ed 64 65 6f	..^..DVD.n.o.montado...._.XV.deo
397e0	73 20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 44 58 41 20 66 6f 72 61 6d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64	s.no.formato.DXA.foram.encontrad
39800	6f 73 2c 20 6d 61 73 20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 69 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20	os,.mas.o.ScummVM.foi.compilado.
39820	73 65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 06 44 61 74 61 3a 00 00	sem.suporte.a.zlib....`..Data:..
39840	00 00 61 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 62 00 12 44 69 6d 69 6e 75 69 6e 64 6f 20	..a..Depurador....b..Diminuindo.
39860	56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 63 00 07 50 61 64 72 e3 6f 00 00 00 00 64 00 08 45 78 63 6c 75 69	Volume....c..Padr.o....d..Exclui
39880	72 00 00 00 00 65 00 17 44 65 73 61 74 69 76 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 6d 65 6e 74 6f 00 00	r....e..Desativar.desligamento..
398a0	00 00 66 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 64 6f 00 00 00 00 67 00 23 43 6f 72 72	..f..GFX.desabilitado....g.#Corr
398c0	65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 64 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 00	e..o.de.propor..o.desabilitada..
398e0	00 00 68 00 4f 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f 76 6f 28 73 29 20 6a 6f	..h.OEncontrado(s).%d.novo(s).jo
39900	67 6f 28 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61	go(s,.ignorados.%d.previamente.a
39920	64 69 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 4f 45 6e 63 6f 6e 74	dicionados.jogos.......i.OEncont
39940	72 61 64 6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f 76 6f 28 73 29 20 6a 6f 67 6f 28 73 2c 20 69 67 6e 6f 72	rado(s).%d.novo(s).jogo(s,.ignor
39960	61 64 6f 73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 20	ados.%d.previamente.adicionados.
39980	6a 6f 67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 6a 00 05 54 65 6c 61 00 00 00 00 6c 00 10 4d 6f 73 74 72 61	jogos.......j..Tela....l..Mostra
399a0	72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 6d 00 2d 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 71	r.teclado....m.-Voc..realmente.q
399c0	75 65 72 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 3f 00 00 00 00	uer.excluir.este.jogo.salvo?....
399e0	6e 00 1c 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 00 00	n..Voc..realmente.deseja.sair?..
39a00	00 00 6f 00 39 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 72 65 6d 6f 76	..o.9Voc..deseja.realmente.remov
39a20	65 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 3f 00 00 00	er.a.configura..o.deste.jogo?...
39a40	00 70 00 34 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 76 6f 6c 74 61 72	.p.4Voc..realmente.deseja.voltar
39a60	20 70 61 72 61 20 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3f 00 00 00 00 71 00 75 56 6f	.para.o.menu.principal?....q.uVo
39a80	63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 76 e1	c..realmente.deseja.adicionar.v.
39aa0	72 69 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 3f 20 49 73 73 6f 20	rios.jogos.ao.mesmo.tempo?.Isso.
39ac0	70 6f 64 65 72 e1 20 72 65 73 75 6c 74 61 72 20 65 6d 20 75 6d 61 20 61 64 69 e7 e3 6f 20 67 69	poder..resultar.em.uma.adi..o.gi
39ae0	67 61 6e 74 65 73 63 61 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 73 2e 00 00 00 00 72 00 27 56 6f 63 ea 20 64 65	gantesca.de.jogos.....r.'Voc..de
39b00	73 65 6a 61 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 75 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3f 00	seja.carregar.ou.salvar.o.jogo?.
39b20	00 00 00 73 00 29 56 6f 63 ea 20 71 75 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 75 6d 61 20 62 75 73	...s.)Voc..quer.executar.uma.bus
39b40	63 61 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 74 00 13 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61	ca.autom.tica?....t..Voc..deseja
39b60	20 73 61 69 72 20 3f 00 00 00 00 75 00 68 4e e3 6f 20 73 65 20 65 73 71 75 65 e7 61 20 64 65 20	.sair.?....u.hN.o.se.esque.a.de.
39b80	6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 61	mapear.uma.tecla.para."Ocultar.a
39ba0	20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20	.barra.de.ferramentas".para.ver.
39bc0	74 6f 64 6f 20 6f 20 73 65 75 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 00 00 00 00 76 00 1d 4e e3 6f 20	todo.o.seu.invent.rio....v..N.o.
39be0	75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00 1d 4e	usar.m.sica.General.MIDI....w..N
39c00	e3 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78	.o.usar.m.sica.Roland.MT-32....x
39c20	00 0d 41 74 61 71 75 65 2d 64 75 70 6c 6f 00 00 00 00 79 00 06 42 61 69 78 6f 00 00 00 00 7a 00	..Ataque-duplo....y..Baixo....z.
39c40	12 45 47 41 20 73 65 6d 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 7b 00 15 4c 69 67 61 72 20 6d	.EGA.sem.dithering....{..Ligar.m
39c60	6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 82 00 21 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20	odo.Roland.GS......!Corre..o.de.
39c80	70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 68 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 00 00 00 84 00 30 45 73 73 65 20	propor..o.habilitada......0Esse.
39ca0	70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6f 20 6e ed 76 65 6c 20 64 65 20	programa.n.o.suporta.o.n.vel.de.
39cc0	64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 38 4f 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 61 74 75 61	debug.'%s'......8O.programa.atua
39ce0	6c 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f	l.n.o.suporta.salvar.o.progresso
39d00	20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 86 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 87 00 37 45 72 72 6f 20	.do.jogo.......Enter......7Erro.
39d20	64 65 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50	de.leitura.do.disco.%c,.(%c%d).P
39d40	72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 00 88 00 19 45 72 72 6f 20 61 6f 20	ressione.o.Bot.o........Erro.ao.
39d60	65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 89 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6d	executar.o.jogo:.......Erro.ao.m
39d80	6f 6e 74 61 72 20 6f 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 0d 54 65 63 6c	ontar.o.DVD.......Esc.......Tecl
39da0	61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 8c 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 8e 00 10 50 61	a.Escape.......Examinar.......Pa
39dc0	73 74 61 20 64 65 20 45 78 74 72 61 73 00 00 00 00 8f 00 06 4f 6c 68 6f 73 00 00 00 00 90 00 39	sta.de.Extras.......Olhos......9
39de0	46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 6d 75 64 61 6e e7 61	Falha.ao.aplicar.algumas.mudan.a
39e00	73 20 6e 61 73 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 91 00 1a 46	s.nas.op..es.de.gr.fico:.......F
39e20	61 6c 68 61 20 61 6f 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 61 72 71 75 69 76 6f 2e 00 00 00 00 92 00 3c 46	alha.ao.excluir.arquivo.......<F
39e40	61 6c 68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67	alha.ao.carregar.o.estado.do.jog
39e60	6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 93 00	o.a.partir.do.arquivo:..%s......
39e80	3c 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a	<Falha.ao.carregar.o.estado.do.j
39ea0	6f 67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00	ogo.a.partir.do.arquivo:..%s....
39ec0	94 00 17 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 95 00 35	...Falha.ao.salvar.o.jogo......5
39ee0	46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f	Falha.ao.salvar.o.estado.do.jogo
39f00	20 70 61 72 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 96 00 35 46 61 6c 68 61	.para.o.arquivo:..%s......5Falha
39f20	20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 61 72 61	.ao.salvar.o.estado.do.jogo.para
39f40	20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64	.o.arquivo:..%s.......Modo.r.pid
39f60	6f 00 00 00 00 98 00 17 46 75 6e e7 f5 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 20 65 6d 3a 00 00	o.......Fun..es.compiladas.em:..
39f80	00 00 99 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 6c 75 74 61 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e	....%Controle.de.luta.(teclado.n
39fa0	75 6d e9 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 9a 00 0a 43 6f 6e 73 65 72 74 61 72 00 00 00 00 9d 00 10	um.rico):.......Consertar.......
39fc0	56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 9e 00 0a 56 6f 61 72 20 72 65 74 6f 00	Voar.para.baixo.......Voar.reto.
39fe0	00 00 00 9f 00 13 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 a0 00 1c 56	......Voar.para.esquerda.......V
3a000	6f 61 72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a1 00	oar.para.esquerda.inferior......
3a020	1b 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a2	.Voar.para.direita.inferior.....
3a040	00 12 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 00 a3 00 1c 56 6f 61 72 20 70	..Voar.para.direita.......Voar.p
3a060	61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a4 00 1b 56 6f 61 72	ara.esquerda.superior.......Voar
3a080	20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a5 00 0f 56 6f 61	.para.direita.superior.......Voa
3a0a0	72 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 a6 00 0c 4f 6c 68 61 72 20 6c 69 76 72 65 00 00 00	r.para.cima.......Olhar.livre...
3a0c0	00 a7 00 18 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 a8	....T.tulo.completo.do.jogo.....
3a0e0	00 10 4d 6f 64 6f 20 54 65 6c 61 20 43 68 65 69 61 00 00 00 00 a9 00 16 41 63 65 6c 65 72 61 e7	..Modo.Tela.Cheia.......Acelera.
3a100	e3 6f 20 64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 aa 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64	.o.do.CG.Pad:.......Sensibilidad
3a120	65 20 64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 10 44 69 73	e.do.CG.Pad:.......GFX.......Dis
3a140	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 ad 00 0f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 47 55 49	positivo.GM:.......Idioma.do.GUI
3a160	3a 00 00 00 00 ae 00 12 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 af 00 05	:.......Renderizador.GUI:.......
3a180	4a 6f 67 6f 00 00 00 00 b0 00 0d 4d 65 6e 75 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 b1 00 0f 50 61	Jogo.......Menu.do.jogo.......Pa
3a1a0	73 74 61 20 64 6f 20 4a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 b2 00 2f 4a 6f 67 6f 20 70 61 75 73 61 64 6f 2e	sta.do.Jogo:....../Jogo.pausado.
3a1c0	20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 45 53 50 41 c7 4f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72	.Pressione.ESPA.O.para.continuar
3a1e0	2e 00 00 00 00 b3 00 1d 44 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74	........Dados.do.jogo.n.o.encont
3a200	72 61 64 6f 00 00 00 00 b4 00 19 49 44 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74	rado.......ID.de.jogo.n.o.suport
3a220	61 64 6f 00 00 00 00 b5 00 10 54 ed 74 75 6c 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 29 00 00 00 00 b8 00 06	ado.......T.tulo.do.jogo).......
3a240	50 65 67 61 72 00 00 00 00 b9 00 04 44 61 72 00 00 00 00 ba 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61	Pegar.......Dar.......Menu.globa
3a260	6c 00 00 00 00 bb 00 08 49 72 20 70 61 72 61 00 00 00 00 bc 00 1d 49 72 20 70 61 72 61 20 6f 20	l.......Ir.para.......Ir.para.o.
3a280	64 69 72 65 74 f3 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 bd 00 06 41 63 69 6d 61 00 00	diret.rio.anterior.......Acima..
3a2a0	00 00 be 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 bf 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f	.....Gr.ficos.......Modo.gr.fico
3a2c0	3a 00 00 00 00 c1 00 37 45 73 63 61 6c 61 20 70 65 6c 6f 20 48 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1	:......7Escala.pelo.Hardware.(r.
3a2e0	70 69 64 6f 2c 20 6d 61 73 20 63 6f 6d 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 29 00 00	pido,.mas.com.baixa.qualidade)..
3a300	00 00 c3 00 0f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 4f 75 74 72 6f 73 00 00 00 00 c4 00 10 4f 63 75 6c 74 61	.....Ocultar.Outros.......Oculta
3a320	72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 1f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 61 20 62 61 72 72 61 20	r.ScummVM.......Ocultar.a.barra.
3a340	64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00 00 00 00 c6 00 2f 53 6f 6d 20 64 65 20 61 6c 74 61	de.ferramentas....../Som.de.alta
3a360	20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 28 6d 61 69 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69	.qualidade.(mais.lento).(reinici
3a380	61 72 29 00 00 00 00 c7 00 60 4d 61 69 6f 72 20 76 61 6c 6f 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61	ar)......`Maior.valor.especifica
3a3a0	20 6d 65 6c 68 6f 72 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 64 65 20 73 6f 6d 2c 20 6d 61 73 20 70 6f	.melhor.qualidade.de.som,.mas.po
3a3c0	64 65 20 6e e3 6f 20 73 65 72 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 75 61 20 70 6c 61	de.n.o.ser.suportado.por.sua.pla
3a3e0	63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 00 c8 00 19 44 65 73 74 61 63 61 72 20 70 72 f3 78 69 6d 6f	ca.de.som.......Destacar.pr.ximo
3a400	20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 00 00 00 00 c9 00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20	.di.logo.......Destacar.di.logo.
3a420	61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ca 00 1f 53 65 67 75 72 65 20 53 68 69 66 74 20 70 61 72 61	anterior.......Segure.Shift.para
3a440	20 4d 75 6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 00 00 00 00 cb 00 1d 53 75 62 2d 65 73 63 61 6e 65 61 6d	.Multi-Adi..o.......Sub-escaneam
3a460	65 6e 74 6f 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 cc 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20	ento.horizontal:.......Emulador.
3a480	49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 cd 00 08 43 f3 64 69 67 6f 3a 00 00 00 00 ce 00 24 41 75 6d	IBM.PCjr.......C.digo:......$Aum
3a4a0	65 6e 74 61 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75 69 20 6f 20 66 61 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61	enta./.Diminui.o.fator.de.escala
3a4c0	00 00 00 00 cf 00 12 41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d0 00 0d 49	.......Aumentando.Volume.......I
3a4e0	6e 69 63 69 61 72 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d1 00 24 54 6f 70 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 70	niciar.rede......$Topo.inicial.p
3a500	61 72 61 20 61 20 65 73 63 61 6c 61 20 64 65 20 74 65 6c 61 3a 00 00 00 00 d2 00 1d 49 6e 69 63	ara.a.escala.de.tela:.......Inic
3a520	69 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d3 00 16 49	ializando.Emulador.MT-32.......I
3a540	6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d4 00 08 45 6e 74 72 61	nicializa..o.de.rede.......Entra
3a560	64 61 00 00 00 00 d5 00 35 49 6e 73 65 72 61 20 6f 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 20 50 72 65 73	da......5Insera.o.Disk.%c.e.Pres
3a580	73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 20 70 61 72 61 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00	sione.o.Bot.o.para.Continuar....
3a5a0	00 d6 00 2b 49 6e 73 69 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 70 61 72 61 20 73 61 6c 76 61 72 2f 63	...+Insira.o.disco.para.salvar/c
3a5c0	61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 d7 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 00	arregar.o.jogo.......Invent.rio.
3a5e0	00 00 00 d8 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 3a 00 00 00 00 d9 00 10 4d 61 6e 74 65 6e 68 61	......Invent.rio:.......Mantenha
3a600	20 6f 20 6e 6f 76 6f 00 00 00 00 da 00 12 4d 61 6e 74 65 6e 68 61 20 6f 20 61 6e 74 69 67 6f 00	.o.novo.......Mantenha.o.antigo.
3a620	00 00 00 db 00 13 4d 61 70 65 61 64 6f 72 20 64 65 20 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 dc 00 0b 54	......Mapeador.de.Teclas.......T
3a640	65 63 6c 61 42 61 69 78 6f 00 00 00 00 dd 00 0a 54 65 63 6c 61 43 69 6d 61 00 00 00 00 de 00 08	eclaBaixo.......TeclaCima.......
3a660	54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 df 00 10 4d 61 70 61 20 64 65 20 54 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00	Teclado.......Mapa.de.Teclas:...
3a680	00 e0 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e1 00 06 43 68 75 74 65 00 00 00 00 e2 00 19 4c 69 6e	....Teclas.......Chute.......Lin
3a6a0	67 75 61 67 65 6d 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 00 00 e3 00 43 49 64 69 6f	guagem.do.ScummVM.GUI......CIdio
3a6c0	6d 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 20 49 73 74 6f 20 6e e3 6f 20 69 72 e1 20 70 61 73 73 61 72 20	ma.do.jogo..Isto.n.o.ir..passar.
3a6e0	73 65 75 20 6a 6f 67 6f 20 49 6e 67 6c ea 73 20 70 61 72 61 20 50 6f 72 74 75 67 75 ea 73 00 00	seu.jogo.Ingl.s.para.Portugu.s..
3a700	00 00 e4 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e5 00 0f 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61	.....Idioma:.......Menu.principa
3a720	6c 00 00 00 00 e6 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 e7 00 1c 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f	l.......Esquerda.......Clique.co
3a740	6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 00 00 00 00 e8 00 09 43 61 72 72 65 67 61	m.o.bot.o.esquerdo.......Carrega
3a760	72 00 00 00 00 e9 00 1d 43 61 72 72 65 67 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20	r.......Carregar.estado.do.jogo.
3a780	31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0f 43 61 72 72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 eb 00 28	1-10.......Carregar.jogo:......(
3a7a0	43 61 72 72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65	Carregar.jogo.salvo.do.jogo.sele
3a7c0	63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 ec 00 10 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00	cionado.......Carregando.'%s'...
3a7e0	00 ed 00 13 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 06 4f 6c 68	....Carregando.jogo..........Olh
3a800	61 72 00 00 00 00 ef 00 0b 4f 6c 68 61 72 20 70 61 72 61 00 00 00 00 f0 00 1a 49 74 65 6d 20 64	ar.......Olhar.para.......Item.d
3a820	61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 f1 00 19 49 74 65 6d 20 64	a.esquerda.inferior.......Item.d
3a840	61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 f2 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f	a.direita.inferior.......Emulado
3a860	72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0c 47 61 6e 68	r.MAME.OPL.......MIDI.......Ganh
3a880	6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 f5 00 28 56 ed 64 65 6f 73 20 65 6d 20 4d 50 45 47 32 20 6e e3	o.MIDI:......(V.deos.em.MPEG2.n.
3a8a0	6f 20 73 e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33	o.s.o.mais.suportados.......MT-3
3a8c0	32 00 00 00 00 f7 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 f8 00	2.......Dispositivo.MT-32:......
3a8e0	0f 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f9 00 1e 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20	.Emulador.MT-32.......Controles.
3a900	70 72 69 6e 63 69 70 61 69 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 fa 00 1a 45 73 63 61 6c 61	principais.do.jogo:.......Escala
3a920	20 64 65 20 74 65 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 fb 00 07 4d 61 70 65 61 72	.de.tela.principal:.......Mapear
3a940	00 00 00 00 fc 00 22 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 42 61 69 78 6f 20 28 6f	......"Mapear.Zoom.para.Baixo.(o
3a960	70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fd 00 21 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20	pcional)......!Mapear.Zoom.para.
3a980	43 69 6d 61 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 fe 00 26 4d 61 70 65 61 72 20 22 4f 63	Cima.(opcional)......&Mapear."Oc
3a9a0	75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 00 00 00 00 ff	ultar.barra.de.ferramentas".....
3a9c0	00 20 4d 61 70 65 61 72 20 61 e7 e3 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69 74 61	..Mapear.a..o."Clique.da.Direita
3a9e0	22 00 00 00 01 00 00 10 4d 75 6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 0e 56 6f	".......Multi-Adi..o..........Vo
3aa00	6c 75 6d 65 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 02 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 04 00 19 49 74 65	lume.m.ximo.......Menu.......Ite
3aa20	6d 20 64 6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 01 05 00 18 49 74 65 6d	m.do.meio.na.esquerda.......Item
3aa40	20 64 6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 01 06 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65	.do.meio.na.direita.......Volume
3aa60	20 6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00 00 00 01 08 00 07 4f 75	.m.nimo.......Minimizar.......Ou
3aa80	74 72 6f 73 00 00 00 01 09 00 11 4d 69 78 61 72 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a	tros.......Mixar.AdLib/MIDI.....
3aaa0	00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00	..Montar.DVD.......Montar.SMB...
3aac0	01 0c 00 10 43 6c 69 71 75 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 0d 00 2a 4d 6f 64 6f 20 63	....Clique.do.mouse......*Modo.c
3aae0	6c 69 71 75 65 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 20 64 65 73 6c 69 67 61	lique-e-arraste.do.mouse.desliga
3ab00	64 6f 2e 00 00 00 01 0e 00 27 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 71 75 65 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74 65 20	do.......'Modo.clique-e-arraste.
3ab20	64 6f 20 6d 6f 75 73 65 20 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 11 00 0d 41 70 65 6e 61 73 20 6d 6f	do.mouse.ligado........Apenas.mo
3ab40	76 65 72 00 00 00 01 12 00 0d 4d 75 6c 74 69 2d 66 75 6e e7 e3 6f 00 00 00 01 13 00 11 44 69 73	ver.......Multi-fun..o.......Dis
3ab60	70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 13 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20	p..de.m.sica:.......Dispositivo.
3ab80	64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 14 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 64	de.m.sica:...lowres.....Volume.d
3aba0	61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 15 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20 4d fa 73 69 63 61 3a	a.m.sica.......Volume.da.M.sica:
3abc0	00 00 00 01 16 00 05 4d 75 64 6f 00 00 00 01 17 00 17 44 ea 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 61 6f 20	.......Mudo.......D..um.nome.ao.
3abe0	73 65 75 20 53 41 56 45 00 00 00 01 18 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 19 00 7e 4f 20 73 75 70	seu.SAVE.......Nome:......~O.sup
3ac00	6f 72 74 65 20 6e 61 74 69 76 6f 20 4d 49 44 49 20 72 65 71 75 65 72 20 61 20 61 74 75 61 6c 69	orte.nativo.MIDI.requer.a.atuali
3ac20	7a 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 70 65 6c 61 20 4c 75 63	za..o.do.sistema.Roland.pela.Luc
3ac40	61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 61 73 20 25 73 20 65 73 74 e1 20 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 2e 20 55 74	asArts,.mas.%s.est..faltando..Ut
3ac60	69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6f 20 69 6e 76 e9 73 2e 00 00 00 01 1a 00 0d 43	ilizando.AdLib.ao.inv.s........C
3ac80	6f 6e 65 78 e3 6f 20 63 61 69 75 00 00 00 01 1b 00 1b 52 65 64 65 20 6e e3 6f 20 69 6e 69 63 69	onex.o.caiu.......Rede.n.o.inici
3aca0	61 6c 69 7a 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0e 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69 76 61	alizada.(%d).......Conex.o.ativa
3acc0	00 00 00 01 1d 00 28 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68	......(Conex.o.ativa,.compartilh
3ace0	61 6d 65 6e 74 6f 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 1e 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 1f 00	amento.ativado.......Nunca......
3ad00	0d 4e 6f 76 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 20 00 04 4e e3 6f 00 00 00 01 21 00 0f 53 65	.Nova.crian.a.......N.o....!..Se
3ad20	6d 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 00 00 00 01 22 00 0c 4e 65 6e 68 75 6d 20 65 72 72 6f 00 00	m.data.salva...."..Nenhum.erro..
3ad40	00 01 23 00 0b 53 65 6d 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 24 00 18 53 65 6d 20 74 65 6d 70 6f 20	..#..Sem.m.sica....$..Sem.tempo.
3ad60	64 65 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 00 00 00 01 25 00 0f 53 65 6d 20 68 6f 72 61 20 73 61 6c	de.jogo.salvo....%..Sem.hora.sal
3ad80	76 61 00 00 00 01 26 00 0a 4e 65 6e 68 75 6d 28 61 29 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 0a 4e 65	va....&..Nenhum(a)...path..&..Ne
3ada0	6e 68 75 6d 28 61 29 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28	nhum(a)...soundfont..'..Normal.(
3adc0	73 65 6d 20 65 73 63 61 6c 61 29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 4f 62 6a 65 74	sem.escala)....(..OK....)..Objet
3ade0	6f 00 00 00 01 2a 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 2b 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65	o....*..Abrir....+..OpenGL.Conse
3ae00	72 76 65 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d 00 10 4f 70	rve....,..OpenGL.Normal....-..Op
3ae20	65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2f 00 1a 4f 75 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72	enGL.Original..../..Outros.contr
3ae40	6f 6c 65 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 30 00 0f 54 61 78 61 20 64 65 20 73 61 ed 64	oles.do.jogo:....0..Taxa.de.sa.d
3ae60	61 3a 00 00 00 01 31 00 25 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67	a:....1.%Sobrepor.configura..o.g
3ae80	6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 32 00 26 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e	lobal.de.MIDI....2.&Sobrepor.con
3aea0	66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 33 00 26	figura..o.global.de.MT-32....3.&
3aec0	53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20	Sobrepor.configura..o.global.de.
3aee0	e1 75 64 69 6f 00 00 00 01 34 00 29 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3	.udio....4.)Sobrepor.configura..
3af00	6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 35 00 27 53 6f 62 72 65	o.global.de.gr.ficos....5.'Sobre
3af20	70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d	por.configura..o.global.de.volum
3af40	65 00 00 00 01 36 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 01 39	e....6..Emulador.PC.Speaker....9
3af60	00 07 53 65 6e 68 61 3a 00 00 00 01 3a 00 13 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 65 78 69 73 74	..Senha:....:..Caminho.n.o.exist
3af80	65 00 00 00 01 3b 00 18 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d 61 20 70 61 73 74 61 00	e....;..Caminho.n.o...uma.pasta.
3afa0	00 00 01 3c 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e 61 6f 20 e9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 00	...<..Caminho.nao...um.arquivo..
3afc0	00 01 3d 00 07 50 61 73 74 61 73 00 00 00 01 3e 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 01 3f 00 0d 50	..=..Pastas....>..Pausar....?..P
3afe0	61 75 73 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 40 00 10 45 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 20 6a 6f 67 6f	ausar.jogo:....@..Escolha.o.jogo
3b000	3a 00 00 00 01 41 00 06 50 65 67 61 72 00 00 00 01 42 00 32 53 69 73 74 65 6d 61 20 71 75 65 20	:....A..Pegar....B.2Sistema.que.
3b020	6f 20 6a 6f 67 6f 20 66 6f 69 20 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 69 64 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c	o.jogo.foi.desenvolvido.original
3b040	6d 65 6e 74 65 00 00 00 01 43 00 09 53 69 73 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 44 00 06 4a 6f 67 61 72	mente....C..Sistema:....D..Jogar
3b060	00 00 00 01 45 00 0f 54 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 46 00 1d 50 6f 72 20	....E..Tempo.de.jogo:....F..Por.
3b080	66 61 76 6f 72 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 00 00 00 01 47 00 4d 50	favor.selecione.uma.a..o....G.MP
3b0a0	6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 20 6f 73 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 73 20 64	or.favor,.informe.os.seguintes.d
3b0c0	61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 61 20 65 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 75 6e 74 6f	ados.para.a.equipe.ScummVM.junto
3b0e0	20 63 6f 6d 20 6f 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 01 48 00 12 50 61 73 74 61 20 64 65 20 50 6c 75 67 69	.com.o.nome....H..Pasta.de.Plugi
3b100	6e 73 3a 00 00 00 01 4c 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 2e 3a 00 00 07 6c	ns:....L..Dispositivo.pref.:...l
3b120	6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 2e 3a 00 00 00 01	owres..M..Dispositivo.pref.:....
3b140	4e 00 20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 73 73 6f 63 69	N..Pressione.a.tecla.para.associ
3b160	61 72 00 00 00 01 4f 00 06 50 75 78 61 72 00 00 00 01 50 00 05 53 6f 63 6f 00 00 00 01 51 00 0d	ar....O..Puxar....P..Soco....Q..
3b180	53 6f 63 6f 20 65 6d 20 63 69 6d 61 00 00 00 01 52 00 0d 53 6f 63 6f 20 65 6d 62 61 69 78 6f 00	Soco.em.cima....R..Soco.embaixo.
3b1a0	00 00 01 53 00 0d 53 6f 63 6f 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 01 54 00 08 45 6d 70 75 72 61 72	...S..Soco.no.meio....T..Empurar
3b1c0	00 00 00 01 55 00 07 56 65 73 74 69 72 00 00 00 01 56 00 05 53 61 69 72 00 00 00 01 57 00 10 53	....U..Vestir....V..Sair....W..S
3b1e0	61 69 72 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 04 4c 65 72 00 00 00 01 59 00 1c 50	air.do.ScummVM....X..Ler....Y..P
3b200	65 72 6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 6c 65 72 22 20 6e 65 67 61 64 61 00 00 00 01 5a 00	ermiss.o.para."ler".negada....Z.
3b220	11 46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 6c 65 69 74 75 72 61 00 00 00 01 5c 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e	.Falha.na.leitura....\..Cursor.n
3b240	6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 5d 00 10 52 65 6d 61 70 65 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 5e	ormal....]..Remapear.teclas....^
3b260	00 48 52 65 6d 6f 76 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 64 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4f 73 20 61 72 71 75	.HRemover.jogo.da.lista..Os.arqu
3b280	69 76 6f 73 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 65 72 6d 61 6e 65 63 65 6d	ivos.de.dados.do.jogo.permanecem
3b2a0	20 69 6e 74 61 63 74 6f 73 00 00 00 01 5f 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 e7 e3 6f 00 00 00 01	.intactos...._..Renderiza..o....
3b2c0	61 00 0a 52 65 73 74 61 75 72 61 72 00 00 00 01 62 00 10 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 6a 6f 67	a..Restaurar....b..Restaurar.jog
3b2e0	6f 3a 00 00 00 01 63 00 08 44 69 72 65 69 74 61 00 00 00 01 64 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f	o:....c..Direita....d..Clique.co
3b300	6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 65 00 2a 43 6c 69 71 75 65 20 63	m.o.bot.o.direito....e.*Clique.c
3b320	6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 61 70 65 6e 61 73 20 75 6d 61 20 76 65	om.o.bot.o.direito.apenas.uma.ve
3b340	7a 00 00 00 01 66 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69	z....f..Clique.com.o.bot.o.direi
3b360	74 6f 00 00 00 01 67 00 0b 52 6f 74 61 63 69 6f 6e 61 72 00 00 00 01 68 00 18 4a 6f 67 61 20 65	to....g..Rotacionar....h..Joga.e
3b380	6d 20 6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 1e 4a 6f 67 61 20 65 6d 20	m.modo.r.pido.(*)....i..Joga.em.
3b3a0	6d 6f 64 6f 20 73 75 70 65 72 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 11 56 6f 6c 75	modo.super.r.pido.(*)....j..Volu
3b3c0	6d 65 20 64 6f 73 20 53 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 07 53 61 6c	me.dos.Sons:....k..SMB....l..Sal
3b3e0	76 61 72 00 00 00 01 6d 00 1b 53 61 6c 76 61 72 20 2f 20 43 61 72 72 65 67 61 72 20 2f 20 4f 70	var....m..Salvar./.Carregar./.Op
3b400	e7 f5 65 73 00 00 00 01 6e 00 17 4d 65 6e 75 20 53 61 6c 76 61 72 20 2f 20 43 61 72 72 65 67 61	..es....n..Menu.Salvar./.Carrega
3b420	72 00 00 00 01 6f 00 12 50 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 53 61 6c 76 61 72 00 00 00 01 70 00 1b	r....o..Pasta.para.Salvar....p..
3b440	53 61 6c 76 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00	Salvar.estado.do.jogo.1-10....q.
3b460	0d 53 61 6c 76 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 72 00 0e 53 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 27 25 73	.Salvar.jogo:....r..Salvando.'%s
3b480	27 00 00 00 01 73 00 11 53 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 10 42	'....s..Salvando.jogo.......t..B
3b4a0	75 73 63 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 75 00 1a 25 64 20 70 61 73 74 61 28 73 29	usca.completa!....u..%d.pasta(s)
3b4c0	20 70 65 73 71 75 69 73 61 64 61 28 73 29 00 00 00 01 76 00 10 44 65 73 63 65 72 20 6e 61 20 6c	.pesquisada(s)....v..Descer.na.l
3b4e0	69 73 74 61 00 00 00 01 77 00 0f 53 75 62 69 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 78 00 17	ista....w..Subir.na.lista....x..
3b500	4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 79 00 55 53 63 75	Menu.Principal.ScummVM....y.UScu
3b520	6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 71 75 61	mmVM.n.o.conseguiu.encontrar.qua
3b540	6c 71 75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 72 6f 64 61 72 20 6f 20	lquer.programa.capaz.de.rodar.o.
3b560	6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 21 00 00 00 01 7a 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	jogo.selecionado!....z.9ScummVM.
3b580	6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 6e 61 20 70 61 73	n.o.encontrou.nenhum.jogo.na.pas
3b5a0	74 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 7b 00 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e	ta.especificada!....{.2ScummVM.n
3b5c0	e3 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 61 62 72 69 72 20 61 20 70 61 73 74 61 20 65 73 70 65 63	.o.conseguiu.abrir.a.pasta.espec
3b5e0	69 66 69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 7c 01 61 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75	ificada!....|.aScummVM.encontrou
3b600	20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 76 65 6c 68 6f	.que.voc..tem.jogos.salvos.velho
3b620	73 20 64 6f 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 64 65 76 65 6d 20 73 65	s.do.Broken.Sword.1.que.devem.se
3b640	72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 4f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 61 6e 74 69 67 6f 20	r.convertidos..O.formato.antigo.
3b660	64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61	do.jogo.salvo.n.o...mais.suporta
3b680	64 6f 2c 20 65 6e 74 e3 6f 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 63 61 70 61 7a 20 64 65	do,.ent.o.voc..n.o.ser..capaz.de
3b6a0	20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20	.carregar.os.seus.jogos.se.voc..
3b6c0	6e e3 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 4f 4b 20	n.o.convert.-los...Pressione.OK.
3b6e0	70 61 72 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c 20 63 61 73 6f 20 63 6f	para.convert.-los.agora,.caso.co
3b700	6e 74 72 e1 72 69 6f 20 76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 76	ntr.rio.voc..ser..solicitado.nov
3b720	61 6d 65 6e 74 65 20 6e 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 69	amente.na.pr.xima.vez.que.voc..i
3b740	6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6e	niciar.o.jogo......}.2ScummVM.en
3b760	63 6f 6e 74 72 6f 75 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f	controu.que.voc..tem.jogos.salvo
3b780	73 20 61 6e 74 69 67 6f 73 20 64 6f 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 64 65	s.antigos.do.Nippon.Safes.que.de
3b7a0	76 65 6d 20 73 65 72 20 72 65 6e 6f 6d 65 61 64 6f 73 2e 0a 4f 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 61 6e 74	vem.ser.renomeados..Os.nomes.ant
3b7c0	69 67 6f 73 20 6e e3 6f 20 73 e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 2c 20 61 73	igos.n.o.s.o.mais.suportados,.as
3b7e0	73 69 6d 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 63 61 72 72 65	sim.voc..n.o.ser..capaz.de.carre
3b800	67 61 72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 63 6f	gar.os.seus.jogos.se.voc..n.o.co
3b820	6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 4f 4b 20 70 61 72 61 20 63	nvert.-los...Pressione.OK.para.c
3b840	6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 e1 72 69	onvert.-los.agora,.caso.contr.ri
3b860	6f 20 76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 61 20 70 72 f3 78 69 6d	o.voc..ser..solicitado.na.pr.xim
3b880	61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 97 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 78 69 62 69 75 20 61 6c 67	a.vez......~..ScummVM.exibiu.alg
3b8a0	75 6e 73 20 61 76 69 73 6f 73 20 6e 61 20 73 75 61 20 6a 61 6e 65 6c 61 20 64 6f 20 63 6f 6e 73	uns.avisos.na.sua.janela.do.cons
3b8c0	6f 6c 65 20 65 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73	ole.e.n.o.pode.garantir.todos.os
3b8e0	20 73 65 75 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 66 6f 72 61 6d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73	.seus.arquivos.foram.convertidos
3b900	2e 0a 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 70 6f 72 74 65 20 70 61 72 61 20 61 20 65 71 75	...Por.favor,.reporte.para.a.equ
3b920	69 70 65 2e 00 00 00 01 7f 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 75 20 63 6f 6d	ipe.......8ScummVM.converteu.com
3b940	20 ea 78 69 74 6f 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f	..xito.todos.os.seus.jogos.salvo
3b960	73 2e 00 00 00 01 80 00 1c 50 65 73 71 75 69 73 61 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a	s........Pesquisar.na.lista.de.j
3b980	6f 67 6f 73 00 00 00 01 81 00 0b 50 65 73 71 75 69 73 61 72 3a 00 00 00 01 82 00 10 53 65 67 75	ogos.......Pesquisar:.......Segu
3b9a0	6e 64 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 83 00 16 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 20 53 6f	nda.crian.a.......Selecione.o.So
3b9c0	75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 85 00 12 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 54 65 6d 61 00	undFont.......Selecione.um.Tema.
3b9e0	00 00 01 86 00 20 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 43 41 52	......Selecione.um.jogo.para.CAR
3ba00	52 45 47 41 52 00 00 00 01 87 00 24 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 61 64	REGAR......$Selecione.a.pasta.ad
3ba20	69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 88 00 25 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20	icional.do.jogo......%Selecione.
3ba40	75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 20 65 20 63 6c 69 71 75 65 20 27 4d 61 70 65 61 72 27 00 00 00 01 89 00	uma.a..o.e.clique.'Mapear'......
3ba60	3c 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 74 65 6d 61 73	<Selecione.a.pasta.para.os.temas
3ba80	20 64 61 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 64 65 20 55 73 6f 20 47 72 e1 66 69 63 6f 00 00 00 01	.da.Interface.de.Uso.Gr.fico....
3baa0	8a 00 2a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 61 72 71	..*Selecione.a.pasta.para.os.arq
3bac0	75 69 76 6f 73 20 65 78 74 72 61 73 00 00 00 01 8b 00 22 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70	uivos.extras......"Selecione.a.p
3bae0	61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 8c 00 27 53 65 6c 65 63	asta.para.os.plugins......'Selec
3bb00	69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f	ione.a.pasta.para.os.jogos.salvo
3bb20	73 00 00 00 01 8d 00 26 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f	s......&Selecione.a.pasta.para.o
3bb40	20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 8e 00 2a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20	.jogos.salvos......*Selecione.a.
3bb60	70 61 73 74 61 20 63 6f 6d 20 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00	pasta.com.os.arquivos.do.jogo...
3bb80	01 8f 00 0e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 00 00 00 01 90 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72	....Sensibilidade.......Servidor
3bba0	3a 00 00 00 01 91 00 12 43 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 3a 00 00 00 01 92 00 6a	:.......Compartilhamento:......j
3bbc0	43 f3 64 69 67 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20	C.digo.identificador.usado.para.
3bbe0	73 65 20 72 65 66 65 72 69 72 20 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 65 20 65 78 65 63	se.referir.a.jogos.salvos.e.exec
3bc00	75 e7 e3 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 61 20 6c 69 6e 68 61 20 64	u..o.do.jogo.a.partir.da.linha.d
3bc20	65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 93 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61	e.comando.......Mostrar./.Oculta
3bc40	72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 94 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 54 75 64 6f 00 00 00 01	r.console.......Mostrar.Tudo....
3bc60	95 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 96 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72	...Mostrar.Teclado.......Mostrar
3bc80	20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 98 00 1b 45 78 69 62 65 20 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64	.teclado.......Exibe.o.consumo.d
3bca0	65 20 6d 65 6d f3 72 69 61 00 00 00 01 99 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 20 63 75 72 73 6f 72	e.mem.ria.......Mostrar.o.cursor
3bcc0	20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 9b 00 23 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6c 65 67 65 6e 64 61 20	.do.mouse......#Mostrar.legenda.
3bce0	65 20 76 6f 7a 65 73 20 28 64 75 62 6c 61 67 65 6d 29 00 00 00 01 9c 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72	e.vozes.(dublagem).......Mostrar
3bd00	2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 73 65 75 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 9d 00 1f 53 69 6d 75 6c 61	/Ocultar.seu.cursor.......Simula
3bd20	20 62 6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 9e 00 1e 53	.bot.o.esquerdo.do.mouse.......S
3bd40	69 6d 75 6c 61 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01	imula.bot.o.direito.do.mouse....
3bd60	9f 00 06 50 75 6c 61 72 00 00 00 01 a0 00 0a 50 75 6c 61 20 63 65 6e 61 00 00 00 01 a1 00 0b 50	...Pular.......Pula.cena.......P
3bd80	75 6c 61 20 6c 69 6e 68 61 00 00 00 01 a2 00 14 50 75 6c 61 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20 74 65	ula.linha.......Pula.linha.de.te
3bda0	78 74 6f 00 00 00 01 a4 00 0c 50 75 6c 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 a8 00 18 41 6a 75 73	xto.......Pular.texto.......Ajus
3bdc0	74 61 72 20 e0 73 20 65 78 74 72 65 6d 69 64 61 64 65 73 00 00 00 01 a9 00 37 45 73 63 61 6c 61	tar..s.extremidades......7Escala
3bde0	20 70 65 6c 6f 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 62 6f 61 2c 20 6d	.pelo.Software.(qualidade.boa,.m
3be00	61 73 20 63 6f 6d 20 6c 65 6e 74 69 64 e3 6f 29 00 00 00 01 aa 00 c8 44 65 73 63 75 6c 70 65 2c	as.com.lentid.o).......Desculpe,
3be20	20 65 73 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 66 6f 72 6e 65 63 65 20 61 74 75 61 6c	.este.programa.n.o.fornece.atual
3be40	6d 65 6e 74 65 20 61 6a 75 64 61 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f	mente.ajuda.internamente.no.jogo
3be60	2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70	..Por.favor,.consulte.o.README.p
3be80	61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 20 62 e1 73 69 63 61 73 2c 20 65	ara.obter.informa..es.b.sicas,.e
3bea0	20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 73 74 72 75 e7 f5 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d	.para.obter.instru..es.sobre.com
3bec0	6f 20 6f 62 74 65 72 20 61 73 73 69 73 74 ea 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00	o.obter.assist.ncia.adicional...
3bee0	00 01 ab 00 0b 53 6f 6d 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 01 ac 00 47 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20	.....Som.on/off......GSoundFont.
3bf00	e9 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 70 6c 61 63 61 73 20 64	..suportado.por.algumas.placas.d
3bf20	65 20 73 6f 6d 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01	e.som,.Fluidsynth.e.Timidity....
3bf40	ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 07 45 73 70 61 e7 6f 00 00 00 01 af 00	...SoundFont:.......Espa.o......
3bf60	04 56 6f 7a 00 00 00 01 b0 00 39 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 20 64 65 20 64 69	.Voz......9Modos.especiais.de.di
3bf80	74 68 65 72 69 6e 67 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f	thering.suportados.por.alguns.jo
3bfa0	67 6f 73 00 00 00 01 b1 00 1f 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 65 73	gos.......Comandos.de.teclado.es
3bfc0	70 65 63 69 61 69 73 3a 00 00 00 01 b2 00 25 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 6f 73 20 65 66 65 69 74 6f	peciais:......%Volume.dos.efeito
3bfe0	73 20 73 6f 6e 6f 72 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 00 00 00 01 b3 00 42 45 73 70 65 63 69	s.sonoros.especiais......BEspeci
3c000	66 69 71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 61 64 72 e3	fique.o.dispositivo.de.som.padr.
3c020	6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 b4	o.para.a.sa.da.General.MIDI.....
3c040	00 53 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73	.SEspecifique.o.dispositivo.de.s
3c060	6f 6d 20 70 61 64 72 e3 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	om.padr.o.para.a.sa.da.Roland.MT
3c080	2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 45 45 73 70 65 63	-32/LAPC1/CM32l/CM64......EEspec
3c0a0	69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20	ifica.o.dispositivo.de.sa.da.de.
3c0c0	73 6f 6d 20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00	som.ou.emulador.de.placa.de.som.
3c0e0	00 00 01 b6 00 51 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73	.....QEspecifica.a.pasta.para.os
3c100	20 64 61 64 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 75 73 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 74 6f 64	.dados.adicionais.usados.por.tod
3c120	6f 73 20 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 32 45 73 70	os.os.jogos.ou.ScummVM......2Esp
3c140	65 63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 64 61 64 6f 73 20 75 74 69 6c	ecifique.a.pasta.para.dados.util
3c160	69 7a 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 b8 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20	izados.no.jogo......FEspecifica.
3c180	6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 6f	o.dispositivo.de.som.preferido.o
3c1a0	75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 01 b9 00	u.emulador.de.placa.de.som......
3c1c0	2b 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 73 65 75 73 20 6a	+Especifique.onde.guardar.seus.j
3c1e0	6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 ba 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 bb 00 0f 56 6f 7a 20	ogos.salvos.......Voz.......Voz.
3c200	65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0c 53 6f 6d 65 6e 74 65 20	e.Legendas...lowres.....Somente.
3c220	56 6f 7a 00 00 00 01 bd 00 0f 56 6f 7a 20 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 be 00 0f 56	Voz.......Voz.e.Legendas.......V
3c240	6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20 56 6f 7a 3a 00 00 00 01 bf 00 1b 54 65 63 65 72 20 66 65 69 74 69 e7	olume.da.Voz:.......Tecer.feiti.
3c260	6f 73 20 6e 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 c1 00 0f 50 61 64 72 e3 6f 20 28 31 36 62	os.no.teclado:.......Padr.o.(16b
3c280	70 70 29 00 00 00 01 c2 00 1c 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 70 61 64 72 e3 6f 20 28 31	pp).......Renderizador.padr.o.(1
3c2a0	36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 1c 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20	6bpp).......Iniciar.de.qualquer.
3c2c0	6d 61 6e 65 69 72 61 00 00 00 01 c4 00 19 49 6e 69 63 69 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63	maneira.......Iniciar.jogo.selec
3c2e0	69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 c5 00 13 49 6e 69 63 69 61 20 6f 20 64 65 70 75 72 61 64 6f 72 00	ionado.......Inicia.o.depurador.
3c300	00 00 01 c6 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 c7 00 10 50 61 73 73 6f 20 70 61 72 61 20 74	......Status:.......Passo.para.t
3c320	72 e1 73 00 00 00 01 c9 00 05 4c 65 67 73 00 00 00 01 ca 00 12 52 61 70 69 64 65 7a 20 6c 65 67	r.s.......Legs.......Rapidez.leg
3c340	65 6e 64 61 73 3a 00 00 00 01 ca 00 19 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 61 73 20 6c 65 67 65	endas:.......Velocidade.das.lege
3c360	6e 64 61 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 cb 00 09 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 cc	ndas:...lowres.....Legendas.....
3c380	00 11 53 6f 6d 65 6e 74 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 cd 00 27 4a 6f 67 6f 20 73 61	..Somente.Legendas......'Jogo.sa
3c3a0	6c 76 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 20 6e 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00	lvo.com.sucesso.no.arquivo:..%s.
3c3c0	00 00 01 ce 00 17 54 72 6f 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 00 00 01	......Trocador.de.caracteres....
3c3e0	cf 00 07 54 72 6f 63 61 72 00 00 00 01 d0 00 22 41 6c 74 65 72 6e 61 20 65 6e 74 72 65 20 6f 73	...Trocar......"Alterna.entre.os
3c400	20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 d1 00 16 54 72 6f 63 61 6e 64 6f	.filtros.gr.ficos.......Trocando
3c420	20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 65 6e 73 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 08 44 65	.personagens:.......Tab.......De
3c440	63 6f 6c 61 72 00 00 00 01 d4 00 06 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 d5 00 06 46 61 6c 61 72 00 00 00	colar.......Falar.......Falar...
3c460	01 d6 00 45 55 6d 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71 75 65 20 65 73 71 75 65	...EUm.toque.para.o.clique.esque
3c480	72 64 6f 2c 20 65 20 74 6f 71 75 65 20 64 75 70 6c 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71 75 65	rdo,.e.toque.duplo.para.o.clique
3c4a0	20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 d7 00 5f 4a e1 20 65 78 69 73 74 65 20 75 6d 20 6a 6f 67 6f	.direito......_J..existe.um.jogo
3c4c0	20 73 61 6c 76 6f 20 6e 6f 20 64 65 73 74 69 6e 6f 21 0a 56 6f 63 ea 20 67 6f 73 74 61 72 69 61	.salvo.no.destino!.Voc..gostaria
3c4e0	20 64 65 20 6d 61 6e 74 65 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 28 25 73 29 20 6f 75 20	.de.manter.o.jogo.salvo.(%s).ou.
3c500	6f 20 6e 6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 0d 54 65 78 74 6f 20 65 20 56 6f 7a 3a	o.novo.(%s)?........Texto.e.Voz:
3c520	00 00 00 01 d9 00 25 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 74 65 78 74 6f 20 64 65 76 61 67	......%Velocidade.do.texto.devag
3c540	61 72 20 2f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 01 da 00 61 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 73 6b 79	ar./.r.pido......aO.arquivo."sky
3c560	2e 63 70 74 22 20 70 6f 73 73 75 69 20 75 6d 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 74	.cpt".possui.um.tamanho.incorret
3c580	6f 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20	o..Por.favor,.refa.a.o.download.
3c5a0	65 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 46 4f 20 64 69 72 65 74	em.www.scummvm.org......FO.diret
3c5c0	f3 72 69 6f 20 65 73 63 6f 6c 68 69 64 6f 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64	.rio.escolhido.n.o.pode.ser.usad
3c5e0	6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00	o..Por.favor,.selecione.outro...
3c600	00 01 dc 00 29 4f 20 6a 6f 67 6f 20 65 6d 20 27 25 20 73 27 20 70 61 72 65 63 65 20 73 65 72 20	....)O.jogo.em.'%.s'.parece.ser.
3c620	64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 dd 00 19 4f 20 6a 6f 67 6f 20 4e c3 4f 20 66	desconhecido........O.jogo.N.O.f
3c640	6f 69 20 63 61 72 72 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 de 00 24 4f 20 6a 6f 67 6f 20 4e c3 4f 20 66 6f	oi.carregado......$O.jogo.N.O.fo
3c660	69 20 73 61 6c 76 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 69 6f 3f 29 00 00 00 01 df 00 67 4f 20 64	i.salvo.(disco.cheio?)......gO.d
3c680	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 27 25	ispositivo.de..udio.preferido.'%
3c6a0	73 27 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20 61 72	s'.n.o.pode.ser.usado..Veja.o.ar
3c6c0	71 75 69 76 6f 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5	quivo.de.log.para.mais.informa..
3c6e0	65 73 2e 00 00 00 01 e0 00 65 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f	es.......eO.dispositivo.de..udio
3c700	20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61	.preferido.'%s'.n.o.foi.encontra
3c720	64 6f 20 28 65 78 3a 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 20 6f 75 20	do.(ex:.pode.estar.desligado.ou.
3c740	64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 e1 00 69 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69	desconectado).......iO.dispositi
3c760	76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f	vo.de..udio.selecionado.'%s'.n.o
3c780	20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20	.pode.ser.usado..Veja.o.arquivo.
3c7a0	64 65 20 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 2e 00 00 00	de.log.para.mais.informa..es....
3c7c0	01 e2 00 67 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63	...gO.dispositivo.de..udio.selec
3c7e0	69 6f 6e 61 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 28	ionado.'%s'.n.o.foi.encontrado.(
3c800	65 78 3a 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63	ex:.pode.estar.desligado.ou.desc
3c820	6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 e3 00 7d 4f 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea	onectado).......}O.tema.que.voc.
3c840	20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 6f 75 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 65 75 20 69 64 69 6f	.selecionou.n.o.suporta.seu.idio
3c860	6d 61 20 61 74 75 61 6c 2e 20 53 65 20 76 6f 63 ea 20 71 75 69 73 65 72 20 75 73 61 72 20 65 73	ma.atual..Se.voc..quiser.usar.es
3c880	74 65 20 74 65 6d 61 20 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 75 64 61 72 20 70 61 72 61 20	te.tema.voc..precisa.mudar.para.
3c8a0	6f 75 74 72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 e4 00 0e 50 61 73 74 61 20 64 6f 20 54 65 6d	outro.idioma........Pasta.do.Tem
3c8c0	61 00 00 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 23 45 73 74 65 73 20 73 e3 6f 20 70 61	a.......Tema:......#Estes.s.o.pa
3c8e0	72 61 20 6f 20 49 6e 64 79 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 2e 00 00 00 01 e7 00 11 54 65 72	ra.o.Indy.na.esquerda........Ter
3c900	63 65 69 72 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 e8 00 3f 45 73 74 65 20 63 f3 64 69 67 6f 20	ceira.crian.a......?Este.c.digo.
3c920	6a e1 20 65 73 74 61 20 73 65 6e 64 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76	j..esta.sendo.utilizado..Por.fav
3c940	6f 72 2c 20 65 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 e9 00 3e 45 73 74 65 20 6a 6f	or,.escolha.outro.......>Este.jo
3c960	67 6f 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 61 62 72 69 72 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 20 70 61 72	go.n.o.suporta.abrir.jogos.a.par
3c980	74 69 72 20 64 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2e 00 00 00 01 ea 00 df 45 73 74	tir.do.menu.principal........Est
3c9a0	65 20 6a 6f 67 6f 20 74 65 6d 20 66 61 69 78 61 73 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 65 6d 20 73 65	e.jogo.tem.faixas.de..udio.em.se
3c9c0	75 20 64 69 73 63 6f 2e 20 45 73 74 61 73 0a 66 61 69 78 61 73 20 70 72 65 63 69 73 61 6d 20 73	u.disco..Estas.faixas.precisam.s
3c9e0	65 72 20 67 72 61 76 61 64 61 73 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 75 73 61 6e 64 6f 0a 75 6d 61 20	er.gravadas.do.disco.usando.uma.
3ca00	66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 20 64 65 20 65 78 74 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20	ferramenta.de.extra..o.de..udio.
3ca20	64 6f 20 43 44 20 61 70 72 6f 70 72 69 61 64 61 0a 70 61 72 61 20 6f 75 76 69 72 20 61 20 6d fa	do.CD.apropriada.para.ouvir.a.m.
3ca40	73 69 63 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f	sica.do.jogo..Consulte.o.arquivo
3ca60	20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00 01 eb	.README.para.mais.detalhes......
3ca80	00 27 45 73 74 65 20 e9 20 6f 20 66 69 6d 20 64 6f 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e	.'Este...o.fim.do.demo.de.Broken
3caa0	20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ec 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 01 ed 00 2c 54 65 6d 70 6f	.Sword.1.......Hora:......,Tempo
3cac0	20 6c 69 6d 69 74 65 20 70 61 72 61 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 e3 6f 20 64	.limite.para.iniciar.a.conex.o.d
3cae0	65 20 72 65 64 65 00 00 00 01 ee 00 17 50 61 72 61 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 50 61 72 61 20 49	e.rede.......Para.Henry./.Para.I
3cb00	6e 64 79 00 00 00 01 f0 00 1f 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70	ndy.......Habilita.corre..o.de.p
3cb20	72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 00 00 00 01 f1 00 14 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 54 65 6c 61 20 43 68 65	ropor..o.......Habilita.Tela.Che
3cb40	69 61 00 00 00 01 f2 00 1a 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 6f 20 6d 6f 75	ia.......Habilita.captura.do.mou
3cb60	73 65 00 00 00 01 f3 00 07 4c ed 6e 67 75 61 00 00 00 01 f4 00 18 45 71 75 69 76 61 6c ea 6e 63	se.......L.ngua.......Equival.nc
3cb80	69 61 20 64 6f 20 54 6f 71 75 65 20 58 00 00 00 01 f5 00 18 45 71 75 69 76 61 6c ea 6e 63 69 61	ia.do.Toque.X.......Equival.ncia
3cba0	20 64 6f 20 54 6f 71 75 65 20 59 00 00 00 01 f6 00 19 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20	.do.Toque.Y.......Modo.Touchpad.
3cbc0	64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 f7 00 16 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6c	desligado........Modo.Touchpad.l
3cbe0	69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 f8 00 2e 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54	igado........Touchscreen.'Modo.T
3cc00	6f 71 75 65 27 20 2d 20 41 63 69 6d 61 20 28 53 65 6d 20 43 6c 69 63 61 72 29 00 00 00 01 f9 00	oque'.-.Acima.(Sem.Clicar)......
3cc20	2b 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 43 6c 69 71	+Touchscreen.'Modo.Toque'.-.Cliq
3cc40	75 65 20 45 73 71 75 65 72 64 6f 00 00 00 01 fa 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d	ue.Esquerdo......*Touchscreen.'M
3cc60	6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 43 6c 69 71 75 65 20 44 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 fb	odo.Toque'.-.Clique.Direito.....
3cc80	00 07 56 69 61 6a 61 72 00 00 00 01 fc 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c	..Viajar......)Roland.MT-32.real
3cca0	20 28 64 65 73 6c 69 67 61 72 20 65 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 24 52 6f	.(desligar.emula..o.GM)......$Ro
3ccc0	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 65 6d 20 65 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d	land.MT-32.real.(sem.emula..o.GM
3cce0	29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 00 00 09 44 65 73 6c 69 67 61 72 00 00 00 02 01 00 06 4c 69	)...lowres.....Desligar.......Li
3cd00	67 61 72 00 00 00 02 02 00 4c 44 65 73 6c 69 67 61 20 6f 20 6d 61 70 65 61 6d 65 6e 74 6f 20 47	gar......LDesliga.o.mapeamento.G
3cd20	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 61 72 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 63 6f 6d 20 74 72 69 6c 68	eneral.MIDI.para.jogos.com.trilh
3cd40	61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 03 00 33 49 6e 63 61	a.sonora.Roland.MT-32......3Inca
3cd60	70 61 7a 20 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73	paz.de.encontrar.%s,.(%c%d).Pres
3cd80	73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 02 04 00 5b 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73 73 ed	sione.o.Bot.o.......[N.o...poss.
3cda0	76 65 6c 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74	vel.localizar.o.arquivo."sky.cpt
3cdc0	22 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 65 6d 20	".Por.favor,.fa.a.o.download.em.
3cde0	77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 05 00 0d 44 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69	www.scummvm.org.......Desconheci
3ce00	64 6f 00 00 00 02 06 00 12 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 00 00 02 07 00	do.......Erro.desconhecido......
3ce20	0a 44 65 73 74 72 61 76 61 72 00 00 00 02 08 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00	.Destravar.......Desmontar.DVD..
3ce40	00 02 09 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 41 53 65 6d 20 65 73 63	.....Desmontar.SMB......ASem.esc
3ce60	61 6c 61 20 28 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 72 6f 6c 61 72 20 70 61 72 61 20 61 20 65	ala.(voc..precisa.rolar.para.a.e
3ce80	73 71 75 65 72 64 61 20 65 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 61 29 00 00 00 02 0b 00 1c	squerda.e.para.a.direita).......
3cea0	4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 72 65 73 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 02 0c	Modo.de.cores.n.o.suportado.....
3cec0	00 1d 4e e3 6f 2d 74 69 74 75 6c 61 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 76 65 00 00	..N.o-titulado.arquivo.de.save..
3cee0	00 02 0d 00 05 43 69 6d 61 00 00 00 02 0e 00 1a 49 74 65 6d 20 64 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61	.....Cima.......Item.da.esquerda
3cf00	20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 0f 00 19 49 74 65 6d 20 64 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20	.superior.......Item.da.direita.
3cf20	73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 10 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 16 00 2b 55 73 61 72 20 4d	superior.......Usar......+Usar.M
3cf40	49 44 49 20 65 20 41 64 4c 69 62 20 6a 75 6e 74 6f 73 20 6e 61 20 67 65 72 61 e7 e3 6f 20 64 65	IDI.e.AdLib.juntos.na.gera..o.de
3cf60	20 73 6f 6d 00 00 00 02 18 00 27 55 73 61 72 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 64 69 73 70 6f	.som......'Usar.o.primeiro.dispo
3cf80	73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 00 00 00 02 19 00 23 55 73 61 72 20 63 6f 6e	sitivo.dispon.vel......#Usar.con
3cfa0	74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 20 64 6f 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 00 00 00 02 20 00	trole.de.curso.do.touchpad......
3cfc0	11 55 73 75 e1 72 69 6f 20 63 61 6e 63 65 6c 6f 75 00 00 00 02 21 00 11 4e 6f 6d 65 20 64 65 20	.Usu.rio.cancelou....!..Nome.de.
3cfe0	75 73 75 e1 72 69 6f 3a 00 00 00 02 22 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c	usu.rio:...."..Usando.driver.SDL
3d000	00 00 00 02 23 01 07 22 4e 61 20 76 65 72 73 e3 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 2c 20 6f 20 6a 6f	....#.."Na.vers.o.original,.o.jo
3d020	67 6f 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 72 6f 64 61 72 69 61 20 61 67 6f 72 61 20	go.Maniac.Mansion.rodaria.agora.
3d040	6d 65 73 6d 6f 2e 20 50 6f 72 65 6d 20 61 20 61 74 75 61 6c 20 76 65 72 73 e3 6f 20 64 6f 20 53	mesmo..Porem.a.atual.vers.o.do.S
3d060	63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 73 73 61 20 61 e7 e3 6f 2e 20 50 61	cummVM.n.o.suporta.essa.a..o..Pa
3d080	72 61 20 6a 6f 67 61 72 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 61 64 69 63 69 6f 6e	ra.jogar.Maniac.Mansion,.adicion
3d0a0	65 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e	e.o.jogo.normalmente.no.ScummVM.
3d0c0	20 45 6c 65 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 20 65 6d 20 75 6d 20 64 69 72 65 74 f3 72 69 6f	.Ele.se.encontra.em.um.diret.rio
3d0e0	20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 61 20 70 61 73 74 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 44 61 79 20 6f 66 20	.dentro.da.pasta.do.jogo.Day.of.
3d100	74 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 1b 53 75 62 2d 65 73 63 61 6e 65 61 6d	the.Tentacle.....$..Sub-escaneam
3d120	65 6e 74 6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 25 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 26 00	ento.vertical:....%..V.deo....&.
3d140	10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 27 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00	.Teclado.virtual....'..Volume...
3d160	02 28 00 dc 41 56 49 53 4f 3a 20 4f 20 6a 6f 67 6f 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 65 73 74 e1 20	.(..AVISO:.O.jogo.que.voc..est..
3d180	70 72 65 73 74 65 73 20 61 20 63 6f 6d 65 e7 61 72 20 61 69 6e 64 61 20 6e e3 6f 20 e9 20 74 6f	prestes.a.come.ar.ainda.n.o...to
3d1a0	74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 65 6c 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e	talmente.suportado.pelo.ScummVM.
3d1c0	20 43 6f 6d 6f 20 74 61 6c 2c 20 e9 20 70 72 6f 76 e1 76 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 6a 61 20 69	.Como.tal,...prov.vel.que.seja.i
3d1e0	6e 73 74 e1 76 65 6c 2c 20 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 71	nst.vel,.e.qualquer.jogo.salvo.q
3d200	75 65 20 76 6f 63 ea 20 66 69 7a 65 72 20 70 6f 64 65 20 6e e3 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72	ue.voc..fizer.pode.n.o.funcionar
3d220	20 65 6d 20 66 75 74 75 72 61 73 20 76 65 72 73 f5 65 73 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00	.em.futuras.vers.es.do.ScummVM..
3d240	00 00 02 29 00 06 41 6e 64 61 72 00 00 00 02 2a 00 0a 41 6e 64 61 72 20 61 74 e9 00 00 00 02 2b	...)..Andar....*..Andar.at.....+
3d260	00 08 4f 20 71 75 65 20 e9 00 00 00 02 2c 00 20 51 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 69	..O.que......,..Quando.Indy.esti
3d280	76 65 72 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 2c 00 00 00 02 2d 00 07 4a 61 6e 65 6c 61 00 00 00 02	ver.na.direita,....-..Janela....
3d2a0	2e 00 0c 4d 6f 64 6f 20 6a 61 6e 65 6c 61 00 00 00 02 2f 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77	...Modo.janela..../..MIDI.Window
3d2c0	73 00 00 00 02 30 00 1f 50 65 72 6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 67 72 61 76 61 72 22 20	s....0..Permiss.o.para."gravar".
3d2e0	6e 65 67 61 64 61 00 00 00 02 31 00 12 46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 67 72 61 76 61 e7 e3 6f 00 00	negada....1..Falha.na.grava..o..
3d300	00 02 32 00 04 53 69 6d 00 00 00 02 33 00 dc 56 6f 63 ea 20 70 61 72 65 63 65 20 65 73 74 61 72	..2..Sim....3..Voc..parece.estar
3d320	20 6a 6f 67 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 0a 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 43	.jogando.este.jogo.a.partir.do.C
3d340	44 2e 20 49 73 73 6f 20 e9 20 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 70 6f 72 20 63 61 75 73 61 72 20 70	D..Isso...conhecido.por.causar.p
3d360	72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2c 0a 65 20 70 6f 72 20 69 73 73 6f 20 e9 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 e1	roblemas,.e.por.isso...recomend.
3d380	76 65 6c 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 63 6f 70 69 65 0a 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64	vel.que.voc..copie.os.arquivos.d
3d3a0	65 20 64 61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 72 ed 67 69 64 6f 2e 0a 43 6f 6e	e.dados.para.o.disco.r.gido..Con
3d3c0	73 75 6c 74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73	sulte.o.arquivo.README.para.mais
3d3e0	20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00 02 34 00 f1 56 6f 63 ea 20 70 61 72 65 63 65 20 65 73 74	.detalhes.....4..Voc..parece.est
3d400	61 72 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6d 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c	ar.usando.um.dispositivo.General
3d420	20 4d 49 44 49 2c 0a 6d 61 73 2c 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 f3 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 52 6f	.MIDI,.mas,.o.jogo.s..suporta.Ro
3d440	6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 54 65 6e 74 61 6d 6f 73 20 6d 61 70 65 61 72 20	land.MT32.MIDI..Tentamos.mapear.
3d460	6f 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 70 61 72 61	os.instrumentos.Roland.MT32.para
3d480	0a 6f 20 6d 6f 64 65 6c 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 54 61 6c 76 65 7a 20 70	.o.modelo.General.MIDI..Talvez.p
3d4a0	6f 73 73 61 20 61 63 6f 6e 74 65 63 65 72 0a 71 75 65 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 66 61 69 78 61	ossa.acontecer.que.algumas.faixa
3d4c0	73 20 6e e3 6f 20 73 65 6a 61 6d 20 63 6f 72 72 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 74 6f 63 61 64 61 73	s.n.o.sejam.corretamente.tocadas
3d4e0	2e 00 00 00 02 35 00 31 56 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 71 75 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 6f	.....5.1Voc..tem.que.reiniciar.o
3d500	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 2e 00 00 00 02 36 00 1a 56	.ScummVM.para.funcionar.....6..V
3d520	6f 63 ea 20 64 65 76 65 20 64 69 67 69 74 61 72 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 02 37 00 55 56	oc..deve.digitar.um.nome....7.UV
3d540	6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72	oc..precisa.mapear.uma.tecla.par
3d560	61 20 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72	a.a..o.do."Ocultar.barra.de.ferr
3d580	61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 6e 65 73 73 65 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 38 00 4a 56 6f 63 ea 20 70	amentas".nesse.jogo....8.JVoc..p
3d5a0	72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 e7 e3	recisa.mapear.uma.tecla.para.a..
3d5c0	6f 20 64 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69 74 61 22 20 6e 65 73 73 65 20 6a	o.do."Clique.da.Direita".nesse.j
3d5e0	6f 67 6f 00 00 00 02 39 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 3a 00 10 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 62	ogo....9..Zona....:..Zoom.para.b
3d600	61 69 78 6f 00 00 00 02 3b 00 0f 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 02 3c 00 0f	aixo....;..Zoom.para.cima....<..
3d620	61 20 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 3d 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 31 35 20 6d	a.cada.10.mins....=..a.cada.15.m
3d640	69 6e 73 00 00 00 02 3e 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 3f 00 0e 61	ins....>..a.cada.30.mins....?..a
3d660	20 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 40 00 3c 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 71 75 65 20 76	.cada.5.mins....@.<do.jogo.que.v
3d680	6f 63 ea 20 74 65 6e 74 6f 75 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 65 20 73 75 61 20 76 65 72 73 e3	oc..tentou.adicionar.e.sua.vers.
3d6a0	6f 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 41 00 0e 74 6f 63 61 20 41 20 6e 6f 20 66	o/idioma/etc.:....A..toca.A.no.f
3d6c0	69 6f 00 00 00 02 42 00 0e 74 6f 63 61 20 42 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 43 00 15 74 6f 63	io....B..toca.B.no.fio....C..toc
3d6e0	61 20 64 f3 20 6d 61 69 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 44 00 15 74 6f 63 61 20 64 f3 20	a.d..maior.no.fio....D..toca.d..
3d700	6d 65 6e 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 45 00 0e 74 6f 63 61 20 44 20 6e 6f 20 66 69 6f	menor.no.fio....E..toca.D.no.fio
3d720	00 00 00 02 46 00 0e 74 6f 63 61 20 45 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 47 00 0e 74 6f 63 61 20	....F..toca.E.no.fio....G..toca.
3d740	46 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 48 00 0e 74 6f 63 61 20 47 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02	F.no.fio....H..toca.G.no.fio....
3d760	49 00 09 45 6d 70 75 72 72 61 72 00 00 00 02 4a 00 06 50 75 78 61 72 00 00 00 02 4b 00 30 61 20	I..Empurrar....J..Puxar....K.0a.
3d780	63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 6e e3 6f 20 70 f4	configura..o.de.propor..o.n.o.p.
3d7a0	64 65 20 73 65 72 20 6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 4c 00 31 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7	de.ser.mudada....L.1a.configura.
3d7c0	e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65 69 61 20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 6d 75	.o.de.tela.cheia.n.o.p.de.ser.mu
3d7e0	64 61 64 61 00 00 00 02 4d 00 27 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 6e e3 6f 20 70	dada....M.'o.modo.de.v.deo.n.o.p
3d800	f4 64 65 20 73 65 72 20 61 6c 74 65 72 61 64 6f 2e 00 00 00 02 4e 00 09 44 65 73 6c 69 67 61 72	.de.ser.alterado.....N..Desligar
3d820	00 00 00 02 4f 00 06 4c 69 67 61 72 00 00 00 02 50 00 08 53 6f 7e 62 7e 72 65 00 00 00 02 51 00	....O..Ligar....P..So~b~re....Q.
3d840	14 7e 41 7e 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 4a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 0b 7e 43 7e 61 6e	.~A~dicionar.Jogo.......R..~C~an
3d860	63 65 6c 61 72 00 00 00 02 53 00 09 7e 46 7e 65 63 68 61 72 00 00 00 02 54 00 10 7e 53 7e 6f 6c	celar....S..~F~echar....T..~S~ol
3d880	74 61 72 20 50 e1 67 69 6e 61 00 00 00 02 55 00 11 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 4a 6f 67 6f 2e 2e	tar.P.gina....U..~E~ditar.Jogo..
3d8a0	2e 00 00 00 02 56 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 57 00 19 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20	.....V..~A~juda....W..Controles.
3d8c0	64 65 20 6c 75 74 61 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 58 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00	de.luta.~I~ndy....X..~T~eclas...
3d8e0	02 59 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 4d 7e e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 02 5a 00 0b 7e 43	.Y..Modo.~M~.o.esquerda....Z..~C
3d900	7e 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 02 5b 00 0b 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 02 5c 00 19	~arregar....[..~C~arregar....\..
3d920	7e 4d 7e 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 5d 00 0a 7e	~M~enu.Principal.ScummVM....]..~
3d940	50 7e 72 f3 78 69 6d 6f 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 09 7e 4f 7e 70 e7 f5	P~r.ximo....^..~O~K...._..~O~p..
3d960	65 73 00 00 00 02 60 00 09 7e 4f 7e 70 e7 f5 65 73 00 00 00 02 61 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69	es....`..~O~p..es....a..~A~nteri
3d980	6f 72 00 00 00 02 62 00 07 7e 53 7e 61 69 72 00 00 00 02 63 00 0f 7e 52 7e 65 6d 6f 76 65 72 20	or....b..~S~air....c..~R~emover.
3d9a0	4a 6f 67 6f 00 00 00 02 64 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 65	Jogo....d..~V~oltar.ao.jogo....e
3d9c0	00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6d 65 6e 75 00 00 00 02 66 00 09 7e 53 7e 61 6c 76 61	..~V~oltar.ao.menu....f..~S~alva
3d9e0	72 00 00 00 02 67 00 0e 7e 45 7e 78 69 62 69 72 20 4d 61 70 61 00 00 00 02 68 00 0a 7e 49 7e 6e	r....g..~E~xibir.Mapa....h..~I~n
3da00	69 63 69 61 72 00 00 00 02 69 00 1a 4d 6f 64 6f 20 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 e7 f5 65 73 20 61 74	iciar....i..Modo.~T~ransi..es.at
3da20	69 76 61 64 6f 00 00 00 02 6a 00 1f 4d 6f 64 6f 20 7e 45 7e 66 65 69 74 6f 73 20 64 65 20 e1 67	ivado....j..Modo.~E~feitos.de..g
3da40	75 61 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 6b 00 13 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 69 76	ua.ativado....k..Modo.~Z~ip.ativ
3da60	61 64 6f 00 00 00 02 52 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 eb 20 e3	ado....R..iso-8859-5....$.......
3da80	d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00	......,.................?.......
3daa0	01 00 1a 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00	.....ctrl-g.....................
3dac0	02 00 18 20 20 dd d5 d2 d5 e0 dd de d9 20 e0 d0 d1 de e2 d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 00 00 00 00 03 00	................................
3dae0	1f 20 20 e2 d0 da 20 da d0 da 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 df e0 d8 d2 d5 e1 e2 d8 20 da 00	................................
3db00	00 00 00 04 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 00 00 00 00 06 00 0f 20 28 b4 d5 d9 e1 e2 d2	.......(........)........(......
3db20	e3 ee e9 d0 ef 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 b8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 08 00 0e 20 28 b3 db de	.....)........(....)........(...
3db40	d1 d0 db ec dd d0 ef 29 00 00 00 00 09 00 0c 28 e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00	.......).......(.......%s)......
3db60	19 2a 20 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd d8 d5 20 63 74 72 6c 2d 66 20 d8 00 00 00 00 0b 00 24	.*...............ctrl-f........$
3db80	2c 20 de e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0	,...............................
3dba0	df da d8 00 00 00 00 0c 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00	..........,.....................
3dbc0	00 00 00 0d 00 0c 2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00	........................11......
3dbe0	00 00 0f 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 11 00 07 34	.....22...........44...........4
3dc00	38 20 da b3 e6 00 00 00 00 12 00 14 37 2c 20 34 20 d8 20 31 20 dc d5 dd ef ee e2 e1 ef 20 e1 00	8...........7,.4...1............
3dc20	00 00 00 13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 19 39 2c 20 36 20 d8 20 33 20 e1 de de e2 d2	......8...........9,.6...3......
3dc40	d5 e2 e1 e2 d2 d5 dd dd de 2e 00 00 00 00 15 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 3e 00	.................<............>.
3dc60	00 00 00 16 00 14 be 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 21	..................ScummVM......!
3dc80	b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 3a 20 bb d8 dd d5 d9 dd eb d9	......................:.........
3dca0	00 00 00 00 18 00 22 b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 3a 20 b1	......"......................:..
3dcc0	db d8 d6 d0 d9 e8 d8 d9 00 00 00 00 19 00 1d b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1	................................
3dce0	da d8 d9 20 e4 d8 db ec e2 e0 3a 00 00 00 00 1a 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62	..........:................AdLib
3dd00	00 00 00 00 1b 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 31 b7 d2 e3	................AdLib:......1...
3dd20	da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 20 dc	............AdLib...............
3dd40	dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 15 cd dc	....................Alt.........
3dd60	e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 20 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8	.............Amiga......%.......
3dd80	d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00	......................(16bpp)...
3dda0	00 21 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc	.!.%............................
3ddc0	20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 70 70 6c 65 20 49 49	.(16bpp)....".#.........Apple.II
3dde0	20 47 53 20 28 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 23 00 25 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5	.GS.(...........)....#.%........
3de00	dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00	..,.................?..(Y/N)....
3de20	24 00 2c b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 dd d0 e7 d0 e2 ec	$.,..........,..................
3de40	20 e1 dd de d2 d0 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1	......?..(Y/N)....%.............
3de60	de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 00 26 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd	.....................&..........
3de80	dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd	............:.%s....'...........
3dea0	d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 dd d5 e2 00 00 00 00 28 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 31 00 00	...........:........(........1..
3dec0	00 00 29 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 32 00 00 00 00 2a 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00 00 2b 00	..)........2....*........3....+.
3dee0	34 bf eb e2 d0 ee e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d4 e0 e3 d3 de d5 20 d4 de e1	4...............................
3df00	e2 e3 df dd de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 06 b0 e3 d4 d8 de	........................,.......
3df20	00 00 00 00 2d 00 10 b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 00 00 00 2d 00 0b b0 d2 e2	....-................:....-.....
3df40	de e1 de e5 e0 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2e 00 12 b4 de e1 e2 e3 df dd eb d5 20 d4	......:...lowres................
3df60	d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 2f 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc dc d5 2e 2e 2e 00 00 00	.....:..../.....~.~.............
3df80	00 30 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 31 00 28 c3 df e0 d0	.0.......................1.(....
3dfa0	d2 db d5 dd d8 d5 20 e1 d0 dc de db f1 e2 de dc 20 28 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 da db d0 d2 d8	.................(..............
3dfc0	e8 d8 29 00 00 00 00 32 00 16 c7 d5 e0 dd de 2d d1 d5 db eb d9 20 2f 20 c6 d2 d5 e2 dd de d9 00	..)....2.......-....../.........
3dfe0	00 00 00 33 00 0e b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 e1 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 00 34 00 0d b7 d0 e9 d8 e2 d0	...3...................4........
3e000	20 e1 dd d8 d7 e3 00 00 00 00 35 00 12 b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5 00 00	..........5.....................
3e020	00 00 36 00 04 be d1 d0 00 00 00 00 37 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 38 00 13 cd dc	..6.........7.........:....8....
3e040	e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 43 36 34 00 00 00 00 39 00 26 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1	.............C64....9.&.........
3e060	de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 df de d7 d8 e6 d8 ee 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00	........................%i......
3e080	3a 00 07 be e2 dc d5 dd d0 00 00 00 00 3b 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de d7 d4 d0 e2 ec 20	:............;..................
3e0a0	e4 d0 d9 db 00 00 00 00 3c 00 18 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d8 d3	........<.......................
3e0c0	e0 eb 00 00 00 00 3d 00 26 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 dd d0 e1	......=.&.......................
3e0e0	e2 e0 de d9 da d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 17 bf e0 de d2 d5 e0 ef ee 20 de d1	.......ScummVM....>.............
3e100	dd de d2 db d5 dd d8 ef 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 e1 db d8	...............?.d........,.....
3e120	20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc d5 e1 e2	..................Roland-.......
3e140	d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb 20 e5 de	................................
3e160	e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 40 00 08 b2 eb d1 e0	.........................@......
3e180	d0 e2 ec 00 00 00 00 41 00 13 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 20 d7 d0 da db d8 dd d0 dd d8 d5 00 00 00 00	.......A........................
3e1a0	42 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5	B.!.............................
3e1c0	dd d8 ef 00 00 00 00 43 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 44	.......C.......................D
3e1e0	00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 e9 d5 db e7 da d0 00 00 00 00 45 00 10 c9 d5 db e7 da d8 20 d2 da db ee	..................E.............
3e200	e7 d5 dd eb 00 00 00 00 46 00 08 b7 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 00 47 00 05 ba de dc dc 00 00 00	........F.............G.........
3e220	00 48 00 1c be d1 e9 d8 d5 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb 3a 00	.H............................:.
3e240	00 00 00 49 00 11 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 4a 00 40 ba de e0	...I......................J.@...
3e260	e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d4	................................
3e280	db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00	.....................320x200....
3e2a0	4b 00 36 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da de e0 e0 d5	K.6.............................
3e2c0	da e6 d8 ee 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 2e 00 00 00 00 4c 00 27 bd	............................L.'.
3e2e0	d5 20 dc de d3 e3 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 df de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0	................................
3e300	d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 00 4d 00 30 bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da	.........M.0....................
3e320	20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 4e	...............................N
3e340	00 2b bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 df de d4 e5 de d4 ef e9 d8 d9 20 df db d0 d3 d8	.+..............................
3e360	dd 20 d4 db ef 20 d4 d2 d8 d6 da d0 00 00 00 00 4f 00 27 bd d5 20 dc de d3 e3 20 d8 dd d8 e6 d8	................O.'.............
3e380	d0 db d8 d7 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e6 d2 d5 e2 d0 2e 00 00 00 00 50 00 25	.............................P.%
3e3a0	bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8	................................
3e3c0	dc 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 52 00 13 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8	.:.'....Q..Ctrl....R............
3e3e0	d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 53 00 10 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00	............S...................
3e400	00 00 54 00 14 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 55 00 0c ba	..T....................:....U...
3e420	e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 56 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00	..............V.................
3e440	00 57 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 58 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2	.W...................X..........
3e460	d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 59 00 19 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d0 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4	........Y...........'%s'........
3e480	d5 dd d0 00 00 00 00 5a 00 1e c4 d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 27 25 73 27 20 dd d5 20	.......Z................'%s'....
3e4a0	dd d0 d9 d4 d5 dd 21 00 00 00 00 5b 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50	......!....[...........DOSBox.OP
3e4c0	4c 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 16 44 56 44 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 20	L....\..DVD....]..DVD...........
3e4e0	e3 e1 df d5 e8 dd de 00 00 00 00 5e 00 11 44 56 44 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 00 00	...........^..DVD...............
3e500	00 00 5f 00 49 bd d0 d9 d4 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20	.._.I...........................
3e520	44 58 41 2c 20 dd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 de d1 e0 d0 dd 20 d1 d5 d7 20 df	DXA,....ScummVM.................
3e540	de d4 d4 d5 e0 d6 da d8 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 61 00	.........zlib....`......:.....a.
3e560	09 be e2 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 62 00 15 c3 dc d5 dd ec e8 d5 dd d8 d5 20 d3 e0 de dc da	.............b..................
3e580	de e1 e2 d8 00 00 00 00 63 00 0d bf de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 64 00 08 c3 d4	........c..................d....
3e5a0	d0 db d8 e2 ec 00 00 00 00 65 00 15 b7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d8 d5	.........e......................
3e5c0	00 00 00 00 66 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 67 00 27 ba de e0 e0 d5 da e6	....f.................g.'.......
3e5e0	d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00	................................
3e600	00 00 00 68 00 3d bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2c 20 df e0 de df	...h.=........%d..........,.....
3e620	e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 20 2e	......%d........................
3e640	2e 2e 00 00 00 00 69 00 3a bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2c 20 df	......i.:........%d..........,..
3e660	e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5 20 d8 d3	.........%d.....................
3e680	e0 2e 00 00 00 00 6a 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 00 00 00 00 6c 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2	......j...............l.........
3e6a0	ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 6d 00 30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db	................m.0.............
3e6c0	ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8	................................
3e6e0	d5 3f 00 00 00 00 6e 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5	.?....n.........................
3e700	20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 6f 00 39 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5	......?....o.9..................
3e720	de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9	................................
3e740	20 d8 d3 e0 eb 3f 00 00 00 00 70 00 32 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de	.....?....p.2...................
3e760	e2 d8 e2 d5 20 d2 d5 e0 dd e3 e2 ec e1 ef 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 3f 00 00	.............................?..
3e780	00 00 71 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df	..q.m...........................
3e7a0	e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de	........................?.......
3e7c0	e2 d5 dd e6 d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5 e2 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de	................................
3e7e0	d5 20 da de db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 72 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2	.....................r.)........
3e800	d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f	...............................?
3e820	00 00 00 00 73 00 2b b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 df e0 de d8 d7 d2 d5 e1 e2 d8 20 d0 d2 e2 de	....s.+.........................
3e840	dc d0 e2 d8 e7 d5 e1 da d8 d9 20 df de d8 e1 da 3f 00 00 00 00 74 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2	................?....t..........
3e860	d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 75 00 5e bd d5 20	.....................?....u.^...
3e880	d7 d0 d1 e3 d4 ec e2 d5 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 d4	................................
3e8a0	d5 d9 e1 e2 d2 d8 ef 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 e7 e2 de d1 eb 20 e3 d2 d8	........'Hide.Toolbar'..........
3e8c0	d4 d5 e2 ec 20 d2 d5 e1 ec 20 d8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 00 00 00 00 76 00	..............................v.
3e8e0	28 bd d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65	(...........................Gene
3e900	72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00 21 bd d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 dc	ral.MIDI....w.!.................
3e920	e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78 00 0d b4 d2 de d9 dd de d9 20 e3 d4	..........MT-32....x............
3e940	d0 e0 00 00 00 00 79 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 7a 00 0f 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2	......y..........z..EGA.........
3e960	e0 d0 00 00 00 00 7b 00 19 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47	......{.................Roland.G
3e980	53 00 00 00 00 82 00 26 ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2	S......&........................
3e9a0	de e0 de dd 20 d2 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 84 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de	...................,............
3e9c0	d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00	...........................'%s'.
3e9e0	00 00 00 85 00 22 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e1 de e5	....."..........................
3ea00	e0 d0 dd d5 dd d8 ef 00 00 00 00 86 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 87 00 30 be e8 d8 d1 da d0 20	........................0.......
3ea20	e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d4 d8 e1 da d0 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20	.............%c,.(%c%d).........
3ea40	da db d0 d2 d8 e8 e3 2e 00 00 00 00 88 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3	................................
3ea60	e0 eb 3a 00 00 00 00 89 00 20 be e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee	..:.............................
3ea80	e7 d5 dd d8 ef 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 0c ba db d0 d2 d8 e8	......DVD.......Esc.............
3eaa0	d0 20 45 53 43 00 00 00 00 8c 00 0a bf e0 de d2 d5 e0 d8 e2 ec 00 00 00 00 8d 00 08 cd da e1 df	..ESC...........................
3eac0	d5 e0 e2 00 00 00 00 8e 00 0b b4 de df 2e 20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 8f 00 06 b3 db d0 d7 d0	...................:............
3eae0	00 00 00 00 90 00 3e bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5	......>.........................
3eb00	dd d5 dd d8 ef 20 dd d5 da e2 de e0 eb e5 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 e5 20 dd d0 e1 e2 e0	................................
3eb20	de d5 da 3a 00 00 00 00 91 00 19 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 e4 d0	...:............................
3eb40	d9 db 2e 00 00 00 00 92 00 30 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1	.........0......................
3eb60	de e5 e0 d0 dd f1 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db d0 2e 00 00 00 00 93 00 28	...............................(
3eb80	bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e4 d0 d9	................................
3eba0	db d0 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 1a bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8	..:..%s.........................
3ebc0	e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 95 00 22 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8	............."..................
3ebe0	e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 96 00 25 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec	.....................%..........
3ec00	20 d7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00	.....................:..%s......
3ec20	0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 98 00 19 b2 da db ee e7 d5 dd dd eb d5 20	................................
3ec40	d2 20 d1 d8 db d4 20 de df e6 d8 d8 3a 00 00 00 00 99 00 23 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1	............:......#............
3ec60	de d5 dc 20 28 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 00 9a 00 0a b8 e1 df	....(................)..........
3ec80	e0 d0 d2 d8 e2 ec 00 00 00 00 9d 00 0c bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 9e 00 0d bb	................................
3eca0	d5 e2 d5 e2 ec 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 9f 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 00 00	................................
3ecc0	00 00 a0 00 12 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 00 00 00 a1 00 13 bb d5 e2	.................-..............
3ece0	d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 00 00 00 a2 00 0e bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0	..........-.....................
3ed00	d0 d2 de 00 00 00 00 a3 00 13 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00	......................-.........
3ed20	a4 00 14 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 a5 00 0d bb d5 e2	................-...............
3ed40	d5 e2 ec 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 a6 00 10 c1 d2 de d1 de d4 dd eb d9 20 de d1 d7 de e0 00	................................
3ed60	00 00 00 a7 00 15 bf de db dd de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 a8 00	................................
3ed80	14 bf de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 a9 00 13 c3 e1 da de e0	................................
3eda0	d5 dd d8 d5 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 aa 00 1a c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd	.....GC.....:...................
3edc0	de e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 ab 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 ac 00 0f c3 e1	.....GC.....:...................
3ede0	e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 47 4d 3a 00 00 00 00 ad 00 0a cf d7 eb da 20 47 55 49 3a 00 00 00 00	.........GM:............GUI:....
3ee00	ae 00 0f c0 d8 e1 de d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 af 00 05 b8 d3 e0 d0 00 00 00 00	.............GUI:...............
3ee20	b0 00 0a bc d5 dd ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 b1 00 0d bf e3 e2 ec 20 da 20 d8 d3 e0 d5 3a 00	..............................:.
3ee40	00 00 00 b1 00 0a b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b2 00 34 b8 d3 e0	..............:...lowres....4...
3ee60	d0 20 de e1 e2 d0 dd de d2 db d5 dd d0 2e 20 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 df e0 de d1 d5 db 20 e7	................................
3ee80	e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de db d6 d8 e2 ec 2e 00 00 00 00 b3 00 10 bd d5 e2 20 e4 d0 d9 db de	................................
3eea0	d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 b4 00 1a 47 61 6d 65 20 69 64 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8	.............Game.id............
3eec0	d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 b5 00 0f bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 b8	..........................).....
3eee0	00 06 b2 d7 ef e2 ec 00 00 00 00 b9 00 05 b4 d0 e2 ec 00 00 00 00 ba 00 10 b3 db de d1 d0 db ec	................................
3ef00	dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 bb 00 05 b8 d4 e2 d8 00 00 00 00 bc 00 23 bf d5 e0 d5 d9 e2	.........................#......
3ef20	d8 20 dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e3 e0 de d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00 00 00	................................
3ef40	bd 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 be 00 08 b3 e0 d0 e4 d8 da d0 00 00 00 00 bf 00 0d b3 e0 d0	................................
3ef60	e4 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 c1 00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2	........:......9................
3ef80	d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 d1 eb e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de 20 da	...........(......,.............
3efa0	d0 e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00 00 c3 00 11 c1 da e0 eb e2 ec 20 de e1 e2 d0 db ec dd eb d5 00	.......)........................
3efc0	00 00 00 c4 00 0f c1 da e0 eb e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 1d c1 df e0 ef e2	.............ScummVM............
3efe0	d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00 c6 00 2b b2 eb	.............................+..
3f000	e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29	.....................(.........)
3f020	20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 c7 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 20	.(.....)......h.................
3f040	d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 2c 20 de d4	............................,...
3f060	dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 e2 ec e1 ef	................................
3f080	20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 c8 00 1c bf de d4	................................
3f0a0	e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db de d3 00 00 00 00 c9 00 1d bf	................................
3f0c0	de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 df e0 d5 d4 eb d4 e3 e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db de d3 00 00 00 00 ca	................................
3f0e0	00 41 c3 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20	.A....................Shift.....
3f100	e2 de d3 de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 d8	....,...........................
3f120	d3 e0 00 00 00 00 cb 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61	........................undersca
3f140	6e 3a 00 00 00 00 cc 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 cd 00	n:................IBM.PCjr......
3f160	04 49 44 3a 00 00 00 00 ce 00 1c c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 2f e3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec 20 dc	.ID:................/...........
3f180	d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 cf 00 15 c3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 d5 20 d3 e0 de dc da de e1 e2	................................
3f1a0	d8 00 00 00 00 d0 00 13 b8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 00 00 00 d1 00	................................
3f1c0	23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de 20 ed da e0 d0	#...............................
3f1e0	dd d0 3a 00 00 00 00 d2 00 1a bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54	..:...........................MT
3f200	2d 33 32 00 00 00 00 d3 00 10 bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 00 00 d4 00 05	-32.............................
3f220	b2 d2 de d4 00 00 00 00 d5 00 35 b2 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 25 63 20 d8 20 dd d0	..........5..............%c.....
3f240	d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de db d6 d8 e2 ec 2e 00	................................
3f260	00 00 00 d6 00 1d b2 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef	................................
3f280	dc d8 00 00 00 00 d7 00 0a b8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 00 00 00 00 d8 00 0b b8 dd d2 d5 dd e2 d0	................................
3f2a0	e0 ec 3a 00 00 00 00 d9 00 0e c1 d4 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 00 00 00 00 da 00 10 be e1	..:.............................
3f2c0	e2 d0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 00 00 00 00 db 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 20 da	................................
3f2e0	db d0 d2 d8 e8 00 00 00 00 dc 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 dd 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00	................................
3f300	de 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 df 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 d0 20 da db d0 d2	................................
3f320	d8 e8 3a 00 00 00 00 e0 00 08 ba db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 e1 00 06 bd de d3 de d9 00 00 00	..:.............................
3f340	00 e2 00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 d0	...%............................
3f360	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 4e cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 b8 d7 dc d5 dd d5	.ScummVM......N.................
3f380	dd d8 d5 20 ed e2 de d9 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 dd d5 20 df e0 d5 d2 e0 d0 e2 d8 e2 20	................................
3f3a0	d8 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3 e1 e1 da e3 ee 00 00 00 00	................................
3f3c0	e4 00 06 cf d7 eb da 3a 00 00 00 00 e5 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 e6	.......:........................
3f3e0	00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00 e7 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 e8 00	................................
3f400	0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 00 e9 00 14 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20	................................
3f420	31 2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 eb 00	1-10.....................:......
3f440	27 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd	'...............................
3f460	de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 ec 00 0e b7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 00 ed	.......................'%s'.....
3f480	00 11 b7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 09 c1 dc de e2 e0 d5 e2	................................
3f4a0	ec 00 00 00 00 ef 00 0c c1 dc de e2 e0 d5 e2 ec 20 dd d0 00 00 00 00 f0 00 15 bd d8 d6 dd d8 d9	................................
3f4c0	20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 00 f1 00 16 bd d8 d6 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2	................................
3f4e0	eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 00 f2 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f	..........................MAME.O
3f500	50 4c 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f4 00 0f c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5 20 4d 49 44	PL.......MIDI................MID
3f520	49 3a 00 00 00 00 f5 00 32 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20 4d 50 45 47	I:......2...................MPEG
3f540	32 20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 00 00 00 00 f6 00	2...............................
3f560	06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 f8 00 0f	.MT-32.............MT-32:.......
3f580	cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f9 00 1b be e1 dd de d2 dd de d5 20 e3 df	.........MT-32..................
3f5a0	e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 00 00 fa 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 db	..............:.................
3f5c0	d0 d2 dd de d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 fb 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 00 00	.............:..................
3f5e0	00 00 fc 00 35 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 dc d5 dd ec e8 d8 e2	....5...........................
3f600	ec 20 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 00 fd 00 35	..........(.............)......5
3f620	bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 bc d0 e1	................................
3f640	e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 00 fe 00 32 bd d0 d7 dd d0	.....(.............)......2.....
3f660	e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 e1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8	..............'.................
3f680	dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 27 00 00 00 00 ff 00 25 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9	...........'......%.............
3f6a0	e1 e2 d2 d8 d5 20 df de 20 df e0 d0 d2 de dc e3 20 e9 d5 db e7 da e3 00 00 00 01 00 00 0d bc dd	................................
3f6c0	de d3 de 20 d8 d3 e0 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 17 bc d0 da e1 d8 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e0	................................
3f6e0	de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 02 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 01 03 00 0f c1 e0 d5 d4 dd d8 d9	................................
3f700	20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 04 00 16 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4	................................
3f720	dc d5 e2 00 00 00 01 05 00 17 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2	................................
3f740	00 00 00 01 06 00 16 bc d8 dd d8 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01	................................
3f760	07 00 0e c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 d2 20 44 6f 63 6b 00 00 00 01 08 00 07 c0 d0 d7 dd de d5 00 00 00	............Dock................
3f780	01 09 00 1b c1 dc d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00	....................AdLib/MIDI..
3f7a0	00 01 0a 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0f bf de d4 da db ee	................DVD.............
3f7c0	e7 d8 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0b ba db d8 da 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 01 0d 00 25	.....SMB.......................%
3f7e0	c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8 2d e2 ef dd e3 e2 ec 20 d2 eb da db ee	.................-.-............
3f800	e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 0e 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8 2d e2	..........$.................-.-.
3f820	ef dd e3 e2 ec 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 0f 00 0b b8 d4 e2 d8 20 dd d0 d7 d0 d4 00	................................
3f840	00 00 01 10 00 0c b8 d4 e2 d8 20 d2 df d5 e0 f1 d4 00 00 00 01 11 00 13 c2 de db ec da de 20 df	................................
3f860	d5 e0 d5 dc d5 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 12 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 00	................................
3f880	00 01 13 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 01 14 00 27 b3 e0 de dc	.................-..:......'....
3f8a0	da de e1 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da d8 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 2f 20 e3 dc d5 dd ec e8 d8	......................./........
3f8c0	e2 ec 00 00 00 01 15 00 0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3 d7 eb da d8 3a 00 00 00 01 16 00 0a b2 eb	......................:.........
3f8e0	da db 2e 20 d2 e1 f1 00 00 00 01 17 00 19 bd d0 d7 de d2 d8 e2 d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8	................................
3f900	d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 18 00 0a bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 3a 00 00 00 01 18 00 06 bd d0 d7	.....................:..........
3f920	d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 6e c0 d5 d6 d8 dc 20 22 e0 de d4 dd de d3 de 22 20	.:...lowres....n......".......".
3f940	4d 49 44 49 20 e2 e0 d5 d1 e3 d5 e2 20 de d1 dd de d2 db d5 dd d8 d5 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55	MIDI....................Roland.U
3f960	70 67 72 61 64 65 20 de e2 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 dd de 20 dd d5 20 e5 d2 d0 e2 d0	pgrade....LucasArts,............
3f980	d5 e2 20 25 73 2e 20 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d0 ee e1 ec 20 dd d0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00	...%s..................AdLib....
3f9a0	01 1a 00 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 1b 00 19 c1 d5 e2 ec 20 dd d5	................................
3f9c0	20 dd d0 e1 e2 e0 de d8 db d0 e1 ec 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0e c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1	.............(%d)...............
3f9e0	de e2 d0 d5 e2 00 00 00 01 1d 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 2c 20 df d0 df da d0	.........................,......
3fa00	20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 1e 00 08 bd d8 da de d3 d4 d0 00 00 00 01 1f 00 0b	................................
3fa20	bd de d2 eb d9 20 df d5 e0 e1 00 00 00 01 20 00 04 bd d5 e2 00 00 00 01 21 00 11 b4 d0 e2 d0 20	........................!.......
3fa40	dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 01 22 00 0b bd d5 e2 20 de e8 d8 d1 da d8 00 00 00 01	..............."................
3fa60	23 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00 00 00 01 24 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 20 dd	#................$..............
3fa80	d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 25 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0	..............%.................
3faa0	dd de 00 00 00 01 26 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 09 bd d5 20	......&.............path..&.....
3fac0	d7 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7	........soundfont..'............
3fae0	d5 dd d8 ef 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 be d1 ea d5 da e2 00 00 00 01 2a 00	........(..OK....)............*.
3fb00	08 be e2 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 2b 00 15 4f 70 65 6e 47 4c 20 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd	............+..OpenGL...........
3fb20	d8 d5 dc 00 00 00 01 2c 00 16 4f 70 65 6e 47 4c 20 d1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 ef 00	.......,..OpenGL................
3fb40	00 00 01 2d 00 13 4f 70 65 6e 47 4c 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 00 00 00 01 2e 00 06 be	...-..OpenGL....................
3fb60	df e6 d8 d8 00 00 00 01 2f 00 1c be e1 e2 d0 db ec dd de d5 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20	......../.......................
3fb80	d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 00 01 30 00 0f c7 d0 e1 e2 de e2 d0 20 d7 d2 e3 da d0 3a 00 00 00 01 31	.....:....0...............:....1
3fba0	00 24 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8	.$..............................
3fbc0	20 4d 49 44 49 00 00 00 01 32 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5	.MIDI....2.%....................
3fbe0	20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 33 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec	...........MT-32....3.%.........
3fc00	20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00 00 01 34	...............................4
3fc20	00 27 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8	.'..............................
3fc40	20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 01 35 00 29 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec	............5.).................
3fc60	dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 01 36 00 14 cd dc	...........................6....
3fc80	e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da d5 e0 d0 00 00 00 01 39 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00	.......PC............9........:.
3fca0	00 00 01 3a 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 00 00 00 01 3b 00 1d bf e3 e2 ec 20	...:....................;.......
3fcc0	dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9 00 00 00 01 3c 00 18 bf e3	...........................<....
3fce0	e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 01 3d 00 05 bf e3 e2 d8	.........................=......
3fd00	00 00 00 01 3e 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 3f 00 0b bf d0 e3 d7 d0 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00	....>...........?...............
3fd20	01 40 00 0f b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 41 00 08 bf de d4 dd ef e2 ec	.@...............:....A.........
3fd40	00 00 00 01 42 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 da de e2 de e0 de d9 20 d8 d3	....B.8.........,...............
3fd60	e0 d0 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de 20 e0 d0 d7 e0 d0 d1 de e2 d0 dd d0 00 00	................................
3fd80	00 01 43 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 44 00 07 b8 d3 e0 d0 e2 ec 00 00 00 01	..C...........:....D............
3fda0	45 00 0d b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 00 00 00 01 46 00 1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0	E............:.....F............
3fdc0	2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 00 00 01 47 00 4a bf de d6 d0 db e3	,......................G.J......
3fde0	d9 e1 e2 d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d5 20 d4 d0 dd dd eb d5	....,...........................
3fe00	20 da de dc d0 dd d4 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d2 dc d5 e1 e2 d5 20 e1 20 dd d0 d7 d2 d0 dd	.........ScummVM................
3fe20	d8 d5 dc 00 00 00 01 48 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc 3a 00 00 00 01 49 00	.......H.................:....I.
3fe40	0b bf e0 d0 da e2 d8 da d0 dd e2 00 00 00 01 4c 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5	...............L................
3fe60	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4d 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 3a 00 00	:...lowres..M................:..
3fe80	00 01 4e 00 1f bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5	..N.............................
3fea0	dd d8 ef 00 00 00 01 4f 00 07 c2 ef dd e3 e2 ec 00 00 00 01 50 00 05 c3 d4 d0 e0 00 00 00 01 51	.......O............P..........Q
3fec0	00 0c c3 d4 d0 e0 20 e1 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 01 52 00 0b c3 d4 d0 e0 20 e1 dd d8 d7 e3 00 00	.................R..............
3fee0	00 01 53 00 10 c3 d4 d0 e0 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5 00 00 00 01 54 00 08 c2 de db da d0	..S.....................T.......
3ff00	e2 ec 00 00 00 01 55 00 09 bf de db de d6 d8 e2 ec 00 00 00 01 56 00 06 b2 eb e5 de d4 00 00 00	......U..............V..........
3ff20	01 57 00 12 b7 d0 d2 d5 e0 e8 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 07 c7 d8 e2 d0	.W............ScummVM....X......
3ff40	e2 ec 00 00 00 01 59 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7	......Y.........................
3ff60	e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 5a 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d4 d0 dd dd eb e5	.........Z......................
3ff80	00 00 00 01 5b 00 2b b7 d0 20 df de dc de e9 ec ee 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 da 20 d8	....[.+.........................
3ffa0	dd e1 e2 e3 da e6 d8 d8 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 00 00 00 01 5c 00 0f be d1 eb e7 dd eb d9 20	.........Loom(TM)....\..........
3ffc0	da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 5d 00 16 bf d5 e0 d5 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8	..........].....................
3ffe0	e8 d8 00 00 00 01 5e 00 39 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e	......^.9.......................
40000	20 bd d5 20 e3 d4 d0 db ef d5 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 e1 20 d6 d5 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da	................................
40020	d0 00 00 00 01 5f 00 0e c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 3a 00 00 00 01 60 00 0a be e2 d4 de	....._..............:....`......
40040	e5 dd e3 e2 ec 00 00 00 01 61 00 0d b2 de e1 e1 e2 d2 dd de d2 d8 e2 ec 00 00 00 01 62 00 13 b2	.........a..................b...
40060	de e1 e1 e2 d0 dd de d2 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 63 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00	................:....c..........
40080	00 01 64 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 65 00 13 be d4 d8 dd 20 df e0	..d...................e.........
400a0	d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 66 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00	...............f................
400c0	00 00 01 67 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 ec 00 00 00 01 68 00 1c b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20	...g...............h............
400e0	d1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 22 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2	..............(*)....i."........
40100	ec 20 de e7 d5 dd ec 20 d1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 0f	......................(*)....j..
40120	b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 53 46 58 3a 00 00 00 01 6a 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a	..........SFX:....j.........SFX:
40140	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 0a c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2	...lowres..k..SMB....l..........
40160	ec 00 00 00 01 6d 00 22 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 2f 20 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 2f 20	.....m."........../.........../.
40180	bd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 00 00 00 01 6e 00 17 b4 d8 d0 db de d3 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 2f 20	.............n................/.
401a0	e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 6f 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 00 00 00 01	..........o................:....
401c0	6f 00 0b bf e3 e2 ec 20 e1 de e5 e0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 70 00 14 c1 de e5 e0 d0	o...........:...lowres..p.......
401e0	dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8	..........1-10....q.............
40200	d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 72 00 0e c1 de e5 e0 d0 dd ef ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 73 00 11 c1	...:....r...........'%s'....s...
40220	de e5 e0 d0 dd ef ee 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 d0 da de	...................t............
40240	dd e7 d5 dd 21 00 00 00 01 75 00 1e bf e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 e0 d5 da	....!....u..............%d......
40260	e2 de e0 d8 d9 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 17 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de	.............v..................
40280	da 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 01 77 00 18 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de da 20 d2	..........w.....................
402a0	d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 78 00 15 b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	........x...............ScummVM.
402c0	00 00 01 79 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6	...y.9ScummVM...................
402e0	de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 21 00 00	.............................!..
40300	00 01 7a 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3 e0 e3	..z.4ScummVM....................
40320	20 d2 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd de d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 00 00 00 01 7b 00 2f 53	.......................!....{./S
40340	63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd e3	cummVM..........................
40360	ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 21 00 00 00 01 7c 01 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de d1 dd d0	............!....|.=ScummVM.....
40380	e0 e3 d6 d8 db 20 e3 20 d2 d0 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 c1 db de dc	................................
403a0	d0 dd dd eb d9 20 bc d5 e7 20 d2 20 e1 e2 d0 e0 de dc 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 2e 0a c1 e2 d0 e0	................................
403c0	eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2	................................
403e0	e1 ef 2c 20 d8 20 e7 e2 de d1 eb 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef	..,.............................
40400	2c 20 de dd d8 20 d4 de db d6 dd eb 20 d1 eb e2 ec 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd eb 20 d2 20 dd	,...............................
40420	de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20	........................,.......
40440	df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 d8 e5 20 d2 20 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e1 d5 d9 e7	................................
40460	d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8 d2 dd de dc 20 e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de 20 e1 de de d1 e9	..,.............................
40480	d5 dd d8 d5 20 df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 e1 dd de d2 d0 20 df e0 d8 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d5	................................
404a0	dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 45 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de	....................}.EScummVM..
404c0	d1 dd d0 e0 e3 d6 d8 db 20 e3 20 d2 d0 e1 20 e1 e2 d0 e0 eb d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef	................................
404e0	20 d8 d3 e0 eb 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 da de e2 de e0 eb d5 20 dd d5 de d1	......Nippon.Safes,.............
40500	e5 de d4 d8 dc de 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd de d2 d0 e2 ec 2e c1 e2 d0 e0 eb d5 20 dd d0 d7 d2	................................
40520	d0 dd d8 ef 20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 2c 20 d8	.............................,..
40540	20 df de ed e2 de dc e3 20 d2 eb 20 dd d5 20 e1 dc de d6 d5 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec	................................
40560	20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 2c 20 d5 e1 db d8 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd e3 d5 e2	...........,....................
40580	d5 20 d8 e5 2e 0a 0a bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5	.................,..............
405a0	dd de d2 d0 e2 ec 20 d8 e5 20 e1 d5 d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8 d2 dd de dc 20 e1 db	................,...............
405c0	e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de 20 d6 d5 20 e1 de de d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 df	................................
405e0	e0 d8 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00 01 7e	...............................~
40600	00 8b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d0 df d8 e1 d0 db 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 df e0 d5 d4	..ScummVM.......................
40620	e3 df e0 d5 d6 d4 d5 dd d8 d9 20 d2 20 de da dd de 20 da de dd e1 de db d8 2c 20 d8 20 dd d5 20	.........................,......
40640	e1 dc de d3 20 df e0 d5 de d1 e0 d0 d7 de d2 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 20 e4 d0 d9 db eb 2e 0a 0a bf	................................
40660	de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 de de d1 e9 d8 e2 d5 20 de d1 20 ed e2 de dc 20 da de dc d0	.........,......................
40680	dd d4 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 7f 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e3 e1 df d5 e8	....ScummVM.......6ScummVM......
406a0	dd de 20 df e0 d5 de d1 e0 d0 d7 de d2 d0 db 20 d2 e1 d5 20 d2 d0 e8 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5	................................
406c0	dd d8 ef 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 01 80 00 13 bf de d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da d5 20 d8 d3	................................
406e0	e0 00 00 00 01 81 00 07 bf de d8 e1 da 3a 00 00 00 01 82 00 0d b2 e2 de e0 de d9 20 d3 d5 e0 de	.............:..................
40700	d9 00 00 00 01 83 00 13 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 84 00	.................SoundFont......
40720	1c b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 e1 db de d6 dd de e1 e2 d8 2e 00 00 00 01	................................
40740	85 00 0e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 86 00 1b b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20	................................
40760	d8 d3 e0 e3 20 d4 db ef 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da d8 00 00 00 01 87 00 28 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5	.......................(........
40780	20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d8 d3 e0 eb 00	................................
407a0	00 00 01 88 00 29 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 da db d8 da dd d8	.....)..........................
407c0	e2 d5 20 27 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 27 00 00 00 01 89 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8	...'.........'..................
407e0	e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 01 8a 00 2e b2 eb d1 d5 e0	.................GUI............
40800	d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc d8	................................
40820	20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 01 8b 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0	................................
40840	d8 ee 20 e1 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 01 8c 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8	....................#...........
40860	e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 01 8d 00 23 b2 eb	.............................#..
40880	d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9	................................
408a0	00 00 00 01 8e 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 e4 d0 d9	......#.........................
408c0	db d0 dc d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 8f 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec	................................
408e0	00 00 00 01 90 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 01 91 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 df	.............:..................
40900	da d0 3a 00 00 00 01 92 00 5f ba de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de e0	..:......_......................
40920	2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd	,...............................
40940	d8 d9 20 d8 d3 e0 20 d8 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de	................................
40960	d9 20 e1 e2 e0 de da d8 00 00 00 01 93 00 1a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 2f 20 c3 d1 e0 d0 e2 ec	......................../.......
40980	20 da de dd e1 de db ec 00 00 00 01 94 00 0d bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 00 00 00 01 95	................................
409a0	00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 96 00 14 bf de da d0	................................
409c0	d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 98 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 df	................................
409e0	de e2 e0 d5 d1 db d5 dd d8 d5 20 df d0 dc ef e2 d8 00 00 00 01 99 00 17 bf de da d0 d7 eb d2 d0	................................
40a00	e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 9b 00 2a bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20	....................*...........
40a20	e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ec 00 00	................................
40a40	00 01 9c 00 17 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 9d	............./..................
40a60	00 24 cd dc e3 db ef e6 d8 ef 20 dd d0 d6 d0 e2 d8 ef 20 db d5 d2 de d9 20 da db d0 d2 d8 e8 d8	.$..............................
40a80	20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 9e 00 1d cd dc e3 db ef e6 d8 ef 20 df e0 d0 d2 de d9 20 da db d0 d2	................................
40aa0	d8 e8 d8 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 9f 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 a0 00 14	................................
40ac0	bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 00 00 00 01 a1 00 12 bf e0 de df e3 e1	................................
40ae0	e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 01 a2 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0	................................
40b00	de da e3 00 00 00 01 a4 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 01 a5 00	................................
40b20	10 c1 da de db ec d7 d8 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 01 a6 00 11 c1 da de db ec d7 d8 e2 ec	................................
40b40	20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 a8 00 16 bf e0 d8 da e0 d5 df d8 e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0 dd d8	................................
40b60	e6 d0 dc 00 00 00 01 a9 00 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc dc dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de	.........=......................
40b80	d2 d0 dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 2c 20 dd de 20 dc d5 d4 db	......(................,........
40ba0	d5 dd dd d5 d5 29 00 00 00 01 aa 00 c3 bf e0 de e1 d8 dc 20 df e0 de e9 d5 dd d8 ef 2c 20 dd de	.....)......................,...
40bc0	20 ed e2 de e2 20 d4 d2 d8 d6 de d5 20 df de da d0 20 dd d5 20 df e0 d5 d4 de e1 e2 d0 d2 db ef	................................
40be0	d5 e2 20 df de dc de e9 d8 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2	................................
40c00	d0 2c 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1	.,...................README.....
40c20	d0 d7 de d2 de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da d6 d5 20 d8 dd e1 e2	..................,.............
40c40	e0 e3 da e6 d8 ef dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db	..............,.................
40c60	ec dd d5 d9 e8 e3 ee 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 01 ab 00 0e b7 d2 e3 da 20 d2 da db 2f d2	............................../.
40c80	eb da db 00 00 00 01 ac 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 eb 20 df de d4 d4 d5 e0 d4 d6 d8 d2 d0	.........OSoundFont.............
40ca0	ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc	................................
40cc0	d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 d8 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53	.,.Fluidsynth...Timidity.......S
40ce0	6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 07 bf e0 de d1 d5 db 00 00 00 01 af 00 04 be d7 d2	oundFont:.......................
40d00	00 00 00 01 b0 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 e0 d5 d6 d8 dc eb 20 e0 d5 dd d4 d5 e0	......@.........................
40d20	d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d5 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20	....,...........................
40d40	d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 b1 00 22 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd d2 d5 20 da db d0 d2 d8 d0 e2	............"...................
40d60	e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb 3a 00 00 00 01 b2 00 28 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 e1	.............:......(...........
40d80	df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb e5 20 ed e4 e4 d5 da e2 de d2 00 00 00 01	................................
40da0	b3 00 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3	..0.............................
40dc0	e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 b4 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0	..............MIDI......W.......
40de0	d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 df de 20 e3 dc de db e7 d0	................................
40e00	dd d8 ef 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c	..................Roland.MT-32/L
40e20	41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 b5 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20	APC1/CM32l/CM64......C..........
40e40	d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8	................................
40e60	20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 01 b6 00 57 c3	..............................W.
40e80	da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4	................................
40ea0	d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb e5 20 d2 e1 d5 dc d8	............,...................
40ec0	20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 37 c3 da d0 d7	.......,......ScummVM......7....
40ee0	eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db	................................
40f00	d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 b8 00 49 c3 da d0 d7 eb d2 d0	........................I.......
40f20	d5 e2 20 df e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de	................................
40f40	d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2	................................
40f60	eb 00 00 00 01 b9 00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5	......."........................
40f80	dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 ba 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 bb 00 10 be d7	................................
40fa0	d2 e3 e7 da d0 20 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0f c2 de db ec da	................lowres..........
40fc0	de 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 bd 00 13 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2	................................
40fe0	e0 eb 00 00 00 01 be 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 01 bf 00 24 b8	.......................:......$.
41000	d7 dc d5 dd ef d5 dc eb d5 20 e7 d5 e0 dd de d2 d8 da d8 20 dd d0 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0	................................
41020	d5 3a 00 00 00 01 c0 00 0c c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 00 00 00 01 c1 00 21 c1 e2 d0 dd d4	.:........................!.....
41040	d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2	....................(16bpp).....
41060	00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70	.!.........................(16bp
41080	70 29 00 00 00 01 c3 00 14 b2 e1 f1 20 e0 d0 d2 dd de 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01	p)..............................
410a0	c4 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 01 c5	................................
410c0	00 11 b7 d0 df e3 e1 da 20 de e2 db d0 d4 e7 d8 da d0 00 00 00 01 c6 00 0b c1 de e1 e2 de ef dd	................................
410e0	d8 d5 3a 00 00 00 01 c7 00 0a c8 d0 d3 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 c9 00 04 c1 e3 d1 00 00 00	..:.............................
41100	01 ca 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a 00 00 00 01 cb 00 09 c1 e3 d1 e2 d8	...................:............
41120	e2 e0 eb 00 00 00 01 cc 00 10 c2 de db ec da de 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 cd 00 23	...............................#
41140	b8 d3 e0 d0 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d0 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a	.............................:..
41160	25 73 00 00 00 01 ce 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 cf 00 0c bf d5 e0	%s..............................
41180	d5 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 01 d0 00 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 dc d5 d6 d4	..............*.................
411a0	e3 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 dc d8 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 d1 00 0d c1	................................
411c0	dc d5 dd d0 20 d3 d5 e0 de ef 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 08 bf de d4 dd	..........:.......Tab...........
411e0	ef e2 ec 00 00 00 01 d4 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 ec 00 00 00 01 d5 00 0b b3 de d2 de e0 d8 e2	................................
41200	ec 20 e1 00 00 00 01 d6 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 2c	.........6.....................,
41220	20 d4 d2 de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 00	................................
41240	00 00 01 d7 00 70 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 20 e1 20 e2 d0 da d8 dc 20 d8 dc	.....p..........................
41260	d5 dd d5 dc 20 e3 d6 d5 20 e1 e3 e9 d5 e1 e2 d2 e3 d5 e2 21 0a b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 de	...................!............
41280	e1 e2 d0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 28 25 73 29 20 d8 db d8	........................(%s)....
412a0	20 e1 d4 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 11 c2 d5 da e1	...............(%s)?............
412c0	e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 d9 00 24 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d5 da e1	...........:......$.............
412e0	e2 d0 20 d1 eb e1 e2 e0 d5 d5 20 2f 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 00 00 00 01 da 00 56 c4 d0 d9	.........../................V...
41300	db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 d8 dc d5 d5 e2 20 dd d5 d2 d5 e0 dd eb d9 20 e0 d0 d7 dc d5 e0 2e	..sky.cpt.......................
41320	0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d7 d0 dd de d2 de	...........,....................
41340	20 e1 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db 00 43 bd d5 20 dc de d3 e3	...www.scummvm.org......C.......
41360	20 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 2e 20	................................
41380	bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e 00 00 00 01 dc	..........,.....................
413a0	00 27 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 e7 e2 de 20 d8 d3 e0 d0 20 27 25 73 27 20 d5 e9 f1 20 dd d5 d8	.'.......,..........'%s'........
413c0	d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 2e 00 00 00 01 dd 00 17 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 b1 cb bb b0 20 d7 d0 d3 e0	................................
413e0	e3 d6 d5 dd d0 00 00 00 01 de 00 24 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 b1 cb bb b0 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd	...........$....................
41400	d0 20 28 d4 d8 e1 da 20 df de db de dd 3f 29 00 00 00 01 df 00 7e bf e0 d5 d4 df de e7 e2 d8 e2	..(..........?)......~..........
41420	d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27 20	...........................'%s'.
41440	dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd de 2e 20 c1 dc de e2	................................
41460	e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0 20 d4 db ef 20 d1 de db d5 d5 20 df de	................................
41480	d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00 00 00 01 e0 00 66 bf e0 d5 d4 df de	.........................f......
414a0	e7 e2 d8 e2 d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27	...............................'
414c0	25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 d2 de d7 dc de d6 dd de 20 de dd	%s'.................(...........
414e0	de 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00	.............................)..
41500	00 00 01 e1 00 77 b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1	.....w..........................
41520	e2 d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2	....'%s'........................
41540	d0 dd de 2e 20 c1 dc de e2 e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0 20 d4 db ef	................................
41560	20 d1 de db d5 d5 20 df de d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00 00 00 01	................................
41580	e2 00 5f b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de	.._.............................
415a0	20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 d2 de d7 dc de d6 dd de 20	.'%s'.................(.........
415c0	de dd de 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 29	...............................)
415e0	2e 00 00 00 01 e3 00 91 c2 d5 dc d0 2c 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd d0 ef 20 d2 d0 dc d8 2c 20 dd d5	............,...............,...
41600	20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd eb d9 20 ef d7 eb da 2e 20 b5 e1	................................
41620	db d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 ed e2 e3 20 e2 d5	................................
41640	dc e3 2c 20 d2 d0 dc 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 e1 dd d0 e7 d0 db d0 20 df d5 e0 d5 da	..,.............................
41660	db ee e7 d8 e2 ec e1 ef 20 dd d0 20 d4 e0 e3 d3 de d9 20 ef d7 eb da 2e 00 00 00 01 e4 00 0e bf	................................
41680	e3 e2 ec 20 da 20 e2 d5 dc d0 dc 3a 00 00 00 01 e4 00 0a b3 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00 07 6c	...........:...............:...l
416a0	6f 77 72 65 73 00 01 e5 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 e6 00 16 cd e2 de 20 da de d3 d4 d0 20	owres.........:.................
416c0	b8 dd d4 d8 20 e1 db d5 d2 d0 2e 00 00 00 01 e7 00 0d c2 e0 d5 e2 d8 d9 20 d3 d5 e0 de d9 00 00	................................
416e0	00 01 e8 00 3c cd e2 de e2 20 49 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2	....<.....ID....................
41700	e1 ef 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de d9 2e	..............,.................
41720	00 00 00 01 e9 00 41 cd e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20	......A.........................
41740	d7 d0 d3 e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2 dd de	................................
41760	d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 ea 00 e2 b4 d8 e1 da 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 20 e1 de d4	................................
41780	d5 e0 d6 d8 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 d4 de e0 de d6 da d8 2e 20 b8 e5 0a dd d5 de d1 e5	................................
417a0	de d4 d8 dc de 20 df d5 e0 d5 df d8 e1 d0 e2 ec 20 e1 20 d4 d8 e1 da d0 20 e1 20 df de dc de e9	................................
417c0	ec ee 0a e1 de de e2 d2 d5 e2 e1 e2 d2 e3 ee e9 d5 d9 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc eb 20 d4 db ef	................................
417e0	20 da de df d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 0a d0 e3 d4 d8 de 20 d4 d8 e1 da de d2 2c 20 d8 20 e2 de db	.........................,......
41800	ec da de 20 df de e1 db d5 20 ed e2 de d3 de 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 0a df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20	................................
41820	dc e3 d7 eb da d0 2e 20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc de d6 dd de 20 dd d0 d9 e2 d8 20	................................
41840	d2 0a e4 d0 d9 db d5 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 eb 00 26 cd e2 de 20 d7 d0 d2 d5 e0 e8	........README.......&..........
41860	d5 dd d8 d5 20 d4 d5 dc de 20 c1 db de dc d0 dd dd de d3 de 20 bc d5 e7 d0 20 31 00 00 00 01 ec	..........................1.....
41880	00 08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 01 ed 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8	.......:.......!................
418a0	ef 20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 ee 00 0b b3 d5 dd e0 d8 2f b8 dd d4	............................/...
418c0	d8 00 00 00 01 ef 00 1b bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0	................................
418e0	d0 dd 00 00 00 01 f0 00 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 da de e0 e0 d5 da e6 d8 d8 20	........*.......................
41900	e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 01 f1 00 1a bf d5 e0 d5 da db ee	................................
41920	e7 d8 e2 ec 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00 00 00 01 f2 00 1c bf d5 e0 d5 da db ee	................................
41940	e7 d5 dd d8 d5 20 df d5 e0 d5 e5 d2 d0 e2 d0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 f3 00 05 cf d7 eb da 00	................................
41960	00 00 01 f4 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 58 00	..............................X.
41980	00 00 01 f5 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 59 00	..............................Y.
419a0	00 00 01 f6 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00	................................
419c0	01 f7 00 17 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 f8 00	................................
419e0	2f c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf e0 de	/......'.......'...........-....
41a00	db f1 e2 20 28 d1 d5 d7 20 da db d8 da d0 29 00 00 00 01 f9 00 27 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1	....(.........)......'......'...
41a20	d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bb d5 d2 eb d9 20 da db d8 da 00 00 00 01	....'...........-...............
41a40	fa 00 28 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf	..(......'.......'...........-..
41a60	e0 d0 d2 eb d9 20 da db d8 da 00 00 00 01 fb 00 0f bf e3 e2 d5 e8 d5 e1 e2 d2 de d2 d0 e2 ec 00	................................
41a80	00 00 01 fc 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0	...../..........Roland.MT-32.(..
41aa0	df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 26 bd d0 e1 e2 de	.................GM)......&.....
41ac0	ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47 4d 29	.....Roland.MT-32.(..........GM)
41ae0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 0f bf de d2 de e0 de e2 20 dd d0 db d5 d2 de 00 00 00 01	...lowres.......................
41b00	ff 00 10 bf de d2 de e0 de e2 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 02 00 00 0a b2 eb da db ee e7 d8	................................
41b20	e2 ec 00 00 00 02 01 00 09 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 02 00 4c b2 eb da db ee e7 d0 d5	.......................L........
41b40	e2 20 dc d0 df df d8 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1	..........General.MIDI..........
41b60	20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de d6 da de d9 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	.......................Roland.MT
41b80	2d 33 32 00 00 00 02 03 00 2d bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 dd d0 d9 e2 d8 20 25 73 2c 20 28	-32......-.................%s,.(
41ba0	25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 2e 00 00 00 02 04 00 45 be e2 e1	%c%d).......................E...
41bc0	e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 20 e4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 21 0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2	..............sky.cpt!..........
41be0	d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 e1 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72	.,................www.scummvm.or
41c00	67 00 00 00 02 05 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de 00 00 00 02 06 00 13 bd d5 d8 d7 d2 d5 e1	g...............................
41c20	e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 02 07 00 08 be e2 da e0 eb e2 ec 00 00 00 02 08 00 0e	................................
41c40	be e2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0d be e2 da db ee e7 e2 ec 20 53 4d 42	..........DVD................SMB
41c60	00 00 00 02 0a 00 3e b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 28 dd e3 d6 dd	......>....................(....
41c80	de 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df e0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 20 d8 20 d2 df e0	................................
41ca0	d0 d2 de 29 00 00 00 02 0b 00 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d9 20 e0 d5 d6 d8	...)............................
41cc0	dc 20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 00 02 0c 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 d5 d7 20 d8 dc d5	................................
41ce0	dd d8 00 00 00 02 0d 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 02 0e 00 16 b2 d5 e0 e5 dd d8 d9 20 db d5 d2	................................
41d00	eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 0f 00 17 b2 d5 e0 e5 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20	................................
41d20	df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 10 00 0d b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 02 16 00	................................
41d40	30 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d8 20 4d 49 44 49 20 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef	0...............MIDI...AdLib....
41d60	20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 d8 d8 20 d7 d2 e3 da d0 00 00 00 02 18 00 29 b8 e1 df de db ec d7 de d2	......................).........
41d80	d0 e2 ec 20 df d5 e0 d2 de d5 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 00	................................
41da0	00 00 02 19 00 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 da e3	.....:..........................
41dc0	e0 e1 de e0 de dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de df de d2 00	................................
41de0	00 00 02 20 00 17 bf e0 d5 e0 d2 d0 dd de 20 df de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db d5 dc 00 00 00 02	................................
41e00	21 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db ec 3a 00 00 00 02 22 00 17 b8 e1 df de db ec d7 e3 ee	!..............:...."...........
41e20	20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 23 00 d4 c1 d5 d9 e7 d0 e1 20 d4 de db d6 dd	.........SDL.....#..............
41e40	d0 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec e1 ef 20 d8 d3 e0 d0 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f	...................Maniac.Mansio
41e60	6e 2e 20 bd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 df de da d0 20 ed e2 de d3 de 20 dd d5 20 e3 dc d5 d5	n.....ScummVM...................
41e80	e2 2e 20 c7 e2 de d1 eb 20 e1 eb d3 e0 d0 e2 ec 2c 20 dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 27 bd de d2 d0 ef	................,.........'.....
41ea0	20 d8 d3 e0 d0 27 20 d2 20 e1 e2 d0 e0 e2 de d2 de dc 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c	.....'..................ScummVM,
41ec0	20 d0 20 d7 d0 e2 d5 dc 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 4d 61 6e	.............................Man
41ee0	69 61 63 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 20 e1 20 d8 d3 e0 de d9 20 54 65	iac...........................Te
41f00	6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72	ntacle.....$...............under
41f20	73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 25 00 06 b2 d8 d4 d5 de 00 00 00 02 26 00 17 b2 d8 e0 e2 e3 d0 db ec	scan:....%...........&..........
41f40	dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 02 27 00 0a b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00	..................'.............
41f60	00 02 27 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 28 00 cc bf c0 b5 b4 c3 bf c0 b5	..'..........lowres..(..........
41f80	b6 b4 b5 bd b8 b5 3a 20 b8 d3 e0 d0 2c 20 da de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20 e1 de d1 d8 e0 d0 d5	......:.....,...................
41fa0	e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d5 e9 f1 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0	................................
41fc0	d5 e2 e1 ef 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 df de db dd de e1 e2 ec ee 2e 20 be dd d0 20 e1 da de e0	.....ScummVM....................
41fe0	d5 d5 20 d2 e1 d5 d3 de 20 dd d5 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 e1 e2 d0 d1 d8	................................
42000	db ec dd de 2c 20 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20	....,...........................
42020	e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 d2 20 d1 e3 d4 e3 e9 d8 e5 20 d2 d5 e0 e1 d8 ef e5 20 53 63 75 6d 6d	...........................Scumm
42040	56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 05 b8 d4 e2 d8 00 00 00 02 2a 00 07 b8 d4 e2 d8 20 da 00 00 00 02 2b	VM.....)..........*............+
42060	00 0a c7 e2 de 20 e2 d0 da de d5 00 00 00 02 2c 00 13 ba de d3 d4 d0 20 b8 dd d4 d8 20 e1 df e0	...............,................
42080	d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 2d 00 05 be da dd de 00 00 00 02 2e 00 0e be da de dd dd eb d9 20 e0 d5	...,....-.......................
420a0	d6 d8 dc 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 1d bd d5 d4	......./..Windows.MIDI....0.....
420c0	de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 02 31 00 15	.............................1..
420e0	be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 02 32 00 03 b4 d0 00 00 00	........................2.......
42100	02 33 00 c3 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 e1 e2	.3.........,....................
42120	d8 e2 ec 20 ed e2 e3 20 d8 d3 e0 e3 20 df e0 ef dc de 0a e1 20 43 44 2e 20 cd e2 de 20 de d1 eb	.....................CD.........
42140	e7 dd de 20 d2 eb d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e0 de d1 db d5 dc eb 2c 20 d8 20 df de ed e2 de dc e3	.....................,..........
42160	0a dc eb 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 d5 dc 20 e1 da de df d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db	................................
42180	eb 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 eb 0a dd d0 20 d6 f1 e1 e2 da d8 d9 20 d4 d8 e1 da 2e 20 bf	................................
421a0	de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc de d6 dd de 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d2 0a e4 d0 d9 db d5 20 52	...............................R
421c0	45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 34 00 fb ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5	EADME.....4.........,...........
421e0	e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 0a 47 65 6e 65 72	...........................Gener
42200	61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 dd de 20 ed e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5	al.MIDI,........................
42220	e2 20 e2 de db ec da de 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 bc eb 20 df de	.........Roland.MT32.MIDI.......
42240	df e0 de d1 e3 d5 dc 20 df de d4 de d1 e0 d0 e2 ec 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 20 d8	..................General.MIDI..
42260	dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 eb 2c 20 df de e5 de d6 d8 d5 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	..........,............Roland.MT
42280	33 32 2c 20 dd de 0a dc de d6 d5 e2 20 e2 d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec e1 ef 2c 20 e7 e2 de	32,........................,....
422a0	20 dd d5 da de e2 de e0 eb d5 20 e2 e0 d5 da d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 0a e1 eb d3 e0 d0 dd eb 20 dd	................................
422c0	d5 d2 d5 e0 dd de 2e 00 00 00 02 35 00 3b b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3	...........5.;..................
422e0	e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7	......ScummVM...................
42300	dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 02 36 00 15 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 d2 d2 d5 e1 e2 d8 20	............6...................
42320	d8 dc ef 00 00 00 02 37 00 46 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db	.......7.F......................
42340	d0 d2 d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e2 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72	...................'Hide.toolbar
42360	27 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 38 00 44 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20	'..................8.D..........
42380	dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 52	..............................'R
423a0	69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 39 00 05	ight.Click'..................9..
423c0	b7 de dd d0 00 00 00 02 3a 00 10 c3 dc d5 dd ec e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 3b 00	........:.....................;.
423e0	0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 3c 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30 20 dc	..................<.........10..
42400	d8 dd e3 e2 00 00 00 02 3d 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 3e 00	........=.........15..........>.
42420	10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 3f 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20 35 20	........30..........?.........5.
42440	dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 40 00 46 d8 d3 e0 eb 2c 20 da de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20 df eb e2	.........@.F....,...............
42460	d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 2c 20 d8 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d5 f1 20 d2 d5	...............,................
42480	e0 e1 d8 ee 2c 20 ef d7 eb da 20 d8 20 e2 2e d4 2e 00 00 00 02 41 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 db	....,................A..........
424a0	ef 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 42 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e1 d8 20 dd d0 20 df	...............B................
424c0	e0 ef db da d5 00 00 00 02 43 00 1a d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0 20 df	.........C......................
424e0	e0 ef db da d5 00 00 00 02 44 00 1a d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 d4 de 20 dc d8 dd de e0 20 dd d0 20 df	.........D......................
42500	e0 ef db da d5 00 00 00 02 45 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e0 d5 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00	.........E......................
42520	00 00 02 46 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 dc d8 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 47 00 14	...F.........................G..
42540	d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e4 d0 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 48 00 16 d8 d3 e0 d0 e2 ec	.......................H........
42560	20 e1 de db ec 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 49 00 08 e2 de db da d0 e2 ec 00 00 00	...................I............
42580	02 4a 00 11 e2 ef dd e3 e2 ec 20 28 e6 d5 df db ef e2 ec 29 00 00 00 02 4b 00 3d e0 d5 d6 d8 dc	.J.........(.......)....K.=.....
425a0	20 da de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 da d8 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de	................................
425c0	dd 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 4c 00 2a df de	...........................L.*..
425e0	db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20	................................
42600	d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 4d 00 22 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 20 dd d5 20 dc de d6 d5	...........M."..................
42620	e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 2e 00 00 00 02 4e 00 0a d2 eb da db ee e7 d8 e2 ec 00	...................N............
42640	00 00 02 4f 00 09 d2 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 50 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc	...O..............P.......~.~...
42660	dc d5 00 00 00 02 51 00 13 7e b4 7e de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 02 51	......Q..~.~...................Q
42680	00 0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 52 00 09 be 7e	..~.~..............lowres..R...~
426a0	e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00 02 53 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 02 54 00 13 b2 eb d1	.~........S..~.~..........T.....
426c0	e0 de e1 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 d0 dd d8 e6 e3 00 00 00 02 55 00 14 bd 7e d0 7e e1 e2 e0 de d9 da	...................U...~.~......
426e0	d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 00 02 55 00 0f bd 7e d0 7e e1 2e 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00	.............U...~.~............
42700	07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 56 00 09 7e bf 7e de dc de e9 ec 00 00 00 02 57 00 18 c3 df e0 d0 d2	.lowres..V..~.~.........W.......
42720	db d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 58 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 d8	..............Indy....X..~.~....
42740	e8 d8 00 00 00 02 59 00 10 bb d5 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 5a 00 0c 7e	......Y.....................Z..~
42760	b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 02 5b 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e 2e 00	.~............[..~.~............
42780	00 00 02 5c 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 5d 00 07 7e c1 7e db d5 d4 00	...\..................]..~.~....
427a0	00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 08 7e be 7e df e6 d8 d8 00 00 00 02 60 00 0f 7e	...^..~O~K...._..~.~........`..~
427c0	bd 7e d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 00 02 62 00	.~...............a..~.~.......b.
427e0	08 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 02 63 00 0f 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00	.~.~........c..~.~..............
42800	02 64 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ec 00 00 00 02 65 00 17 7e b2 7e eb d9 e2 d8 20 d2	.d........~.~.......e..~.~......
42820	20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 65 00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20	.................e..~.~.........
42840	dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 66 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 02	.......lowres..f..~.~...........
42860	67 00 0f bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da d0 e0 e2 e3 00 00 00 02 68 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00 00	g....................h...~.~....
42880	00 02 69 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00 02 6a 00	..i...........................j.
428a0	16 cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 02 6b 00 24 c0 d5 d6	..........................k.$...
428c0	d8 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd	................................
428e0	00 00 00 02 40 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65	....@..iso-8859-1....$.r.du.s.ke
42900	72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 01 00 1e	r.p..att.du.vill.avsluta?.......
42920	6f 63 68 20 63 74 72 6c 2d 67 20 69 6e 74 65 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 72 61 73 00 00 00	och.ctrl-g.inte.rekommenderas...
42940	00 02 00 1f 20 65 6c 6c 65 72 20 66 65 6c 61 6b 74 69 67 74 20 73 70 65 6c 62 65 74 65 65 6e 64	.....eller.felaktigt.spelbeteend
42960	65 2e 00 00 00 00 03 00 1d 64 e5 20 64 65 74 74 61 20 6b 61 6e 20 6f 72 73 61 6b 61 20 6b 72 61	e........d..detta.kan.orsaka.kra
42980	73 63 68 65 72 00 00 00 00 04 00 08 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 07 28 53 70 65 6c 29	scher.......(Aktiv).......(Spel)
429a0	00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0b 28 62 79 67 67 74 20 25 73 29	.......(Global).......(byggt.%s)
429c0	00 00 00 00 0a 00 25 2a 20 4f 62 73 65 72 76 65 72 61 20 61 74 74 20 61 6e 76 e4 6e 64 6e 69 6e	......%*.Observera.att.anv.ndnin
429e0	67 20 61 76 20 63 74 72 6c 2d 66 00 00 00 00 0b 00 2a 2c 20 66 65 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f	g.av.ctrl-f......*,.fel.under.mo
42a00	6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 00 00 00 00 0c	ntering.av.delade.kataloger.....
42a20	00 20 2c 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 65 6a 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64	..,.delade.kataloger.ej.monterad
42a40	65 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e	e...........progression.........
42a60	00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b	..11.kHz.......22.kHz.......44.k
42a80	48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 15 37 2c 20 34 20 6f 63 68 20 31	Hz.......48.kHz.......7,.4.och.1
42aa0	20 70 6c 61 74 73 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 0c 39 2c 20	.plats.med.......8.kHz.......9,.
42ac0	36 20 6f 63 68 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16 00 0b	6.och.3........<standard>.......
42ae0	4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1b 41 6b 74 69 76 74 20 66 69 6c 74 65 72 6c e4	Om.ScummVM.......Aktivt.filterl.
42b00	67 65 3a 20 4c 69 6e 6a e4 72 74 00 00 00 00 18 00 1b 41 6b 74 69 76 74 20 66 69 6c 74 65 72 6c	ge:.Linj.rt.......Aktivt.filterl
42b20	e4 67 65 3a 20 4e e4 72 6d 61 73 74 00 00 00 00 19 00 15 41 6b 74 69 76 74 20 67 72 61 66 69 6b	.ge:.N.rmast.......Aktivt.grafik
42b40	66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00	filter:.......AdLib-emulator....
42b60	1b 00 10 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 25 41 64 4c 69 62 20 61	...AdLib-emulator:......%AdLib.a
42b80	6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6 72 20 6d 75 73 69 6b 20 69 20 6d e5 6e 67 61 20 73 70 65 6c 00 00 00	nv.nds.f.r.musik.i.m.nga.spel...
42ba0	00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 6a 75 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72	....Alt.......Amiga.ljudemulator
42bc0	00 00 00 00 20 00 16 41 6e 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 64 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00	.......Antialiserad.(16.bpp)....
42be0	21 00 20 41 6e 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 20 28 31 36 20 62 70	!..Antialiserad.rendering.(16.bp
42c00	70 29 00 00 00 00 22 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49	p)....".*Apple.II.GS-emulator.(I
42c20	4e 54 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 41 44 29 00 00 00 00 23 00 2b c4 72 20 64 75 20 73	NTE.IMPLEMENTERAD)....#.+.r.du.s
42c40	e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 20 28 4a 2f	.ker.p..att.du.vill.avsluta?.(J/
42c60	4e 29 4a 00 00 00 00 24 00 2d c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20	N)J....$.-.r.du.s.ker.p..att.du.
42c80	76 69 6c 6c 20 73 74 61 72 74 61 20 6f 6d 3f 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 25 00 1e 4b 6f 72	vill.starta.om?.(J/N)J....%..Kor
42ca0	72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 00 00 00 00 26 00	rektion.av.bildf.rh.llande....&.
42cc0	15 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 18 49 6e 73 74	.Inst.lld.tangent:.%s....'..Inst
42ce0	e4 6c 6c 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 3a 20 49 6e 67 65 6e 00 00 00 00 28 00 09 41 74 74 61 63 6b	.lld.tangent:.Ingen....(..Attack
42d00	20 31 00 00 00 00 29 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 32 00 00 00 00 2a 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 33	.1....)..Attack.2....*..Attack.3
42d20	00 00 00 00 2b 00 31 46 f6 72 73 f6 6b 65 72 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 6e e4 73 74 61 20 74 69	....+.1F.rs.ker.anv.nda.n.sta.ti
42d40	6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 05 4c 6a	llg.ngliga.ljudenhet.......,..Lj
42d60	75 64 00 00 00 00 2d 00 0b 41 75 74 6f 73 70 61 72 61 3a 00 00 00 00 2e 00 15 54 69 6c 6c 67 e4	ud....-..Autospara:.......Tillg.
42d80	6e 67 6c 69 67 61 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 00 00 00 00 2f 00 08 4f 7e 6d 7e 2e 2e 2e 00 00 00 00	ngliga.motorer..../..O~m~.......
42da0	30 00 12 46 f6 72 62 69 6e 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 00 31 00 22 42 69 70 6c 61	0..F.rbind.tangenter....1."Bipla
42dc0	6e 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 72 2e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 29 00 00 00 00	nskontroller.(nr..tangenter)....
42de0	32 00 11 53 76 61 72 74 76 69 74 74 20 2f 20 46 e4 72 67 00 00 00 00 33 00 0e 42 6c 6f 63 6b 65	2..Svartvitt./.F.rg....3..Blocke
42e00	72 61 20 68 f6 67 74 00 00 00 00 34 00 0e 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 6c e5 67 74 00 00 00 00 35	ra.h.gt....4..Blockera.l.gt....5
42e20	00 13 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 6d 69 64 6a 65 68 f6 6a 64 00 00 00 00 36 00 05 42 e5 64 61 00	..Blockera.midjeh.jd....6..B.da.
42e40	00 00 00 37 00 0c 4c 6a 75 73 73 74 79 72 6b 61 3a 00 00 00 00 38 00 11 43 36 34 20 6c 6a 75 64	...7..Ljusstyrka:....8..C64.ljud
42e60	65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 39 00 24 4b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 61 20 64 61	emulator....9.$Kan.inte.spara.da
42e80	74 61 20 69 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 07 41 76 62 72 79 74 00	ta.i.position.%i......:..Avbryt.
42ea0	00 00 00 3b 00 13 4b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 73 6b 61 70 61 20 66 69 6c 00 00 00 00 3c 00 1d 52	...;..Kan.inte.skapa.fil....<..R
42ec0	65 64 69 67 65 72 61 20 73 70 65 6c 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 6e 61 00 00 00 00 3d	edigera.spelinst.llningarna....=
42ee0	00 27 52 65 64 69 67 65 72 61 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 e4	.'Redigera.globala.ScummVM-inst.
42f00	6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 3e 00 1b 53 f6 6b 20 65 66 74 65 72 20 75 70 70 64 61 74 65	llningar....>..S.k.efter.uppdate
42f20	72 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 58 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 6f 6d 20 64 75 20 76	ringar.......?.XAktivera.om.du.v
42f40	69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 64 69 6e 20 76 65 72 6b 6c 69 67 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d	ill.anv.nda.din.verkliga.Roland-
42f60	6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61 20 6f 63 68 20 64 61 74 6f 72 2d 61 6e 73 6c 75 74 6e 61 20 6c 6a	kompatibla.och.dator-anslutna.lj
42f80	75 64 65 6e 68 65 74 00 00 00 00 40 00 05 56 e4 6c 6a 00 00 00 00 41 00 11 56 e4 6c 6a 20 74 72	udenhet....@..V.lj....A..V.lj.tr
42fa0	6f 6c 6c 66 6f 72 6d 65 6c 00 00 00 00 42 00 1f 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67	ollformel....B..V.lj.en.handling
42fc0	20 61 74 74 20 73 74 e4 6c 6c 61 20 69 6e 00 00 00 00 43 00 0e 54 f6 6d 20 73 f6 6b 66 e4 6c 74	.att.st.lla.in....C..T.m.s.kf.lt
42fe0	65 74 00 00 00 00 45 00 14 4b 6c 69 63 6b 6e 69 6e 67 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 00 00 00 00	et....E..Klickning.aktiverad....
43000	46 00 06 53 74 e4 6e 67 00 00 00 00 47 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 48 00 17 56 61 6e 6c 69 67	F..St.ng....G..Comm....H..Vanlig
43020	61 20 6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00 00 49 00 12 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65	a.kortkommandon:....I..Kontrolle
43040	72 61 20 6d 75 73 65 6e 00 00 00 00 4a 00 2d 4b 6f 72 72 69 67 65 72 61 72 20 62 69 6c 64 66 f6	ra.musen....J.-Korrigerar.bildf.
43060	72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 6e 20 66 f6 72 20 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 65 6c 00 00 00 00 4b	rh.llanden.f.r.320x200-spel....K
43080	00 35 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e	.5Kunde.inte..ndra.inst.llningen
430a0	20 66 f6 72 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4c 00 2c 4b 75 6e	.f.r.bildf.rh.llanden.....L.,Kun
430c0	64 65 20 69 6e 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 65 72 61 20 66 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 69 6e 73 74	de.inte.applicera.fullsk.rmsinst
430e0	e4 6c 6c 6e 69 6e 67 2e 00 00 00 00 4d 00 41 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20	.llning.....M.AKunde.inte.hitta.
43100	65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 6b 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74 74 20 6b f6 72 61 20 64	en.motor.kapabel.till.att.k.ra.d
43120	65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 4e 00 27 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65	et.valda.spelet....N.'Kunde.inte
43140	20 68 69 74 74 61 20 6c e4 6d 70 6c 69 67 74 20 6d 6f 74 6f 72 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00 00	.hitta.l.mpligt.motortill.gg....
43160	4f 00 24 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 20 66 e4 72 67 66	O.$Kunde.inte.initialisera.f.rgf
43180	6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00 50 00 23 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 62 79 74 61 20 74 69 6c	ormat.....P.#Kunde.inte.byta.til
431a0	6c 20 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 74 3a 20 27 00 00 00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 52 00	l.videol.get:.'....Q..Ctrl....R.
431c0	17 4e 75 76 61 72 61 6e 64 65 20 76 69 73 6e 69 6e 67 73 6c e4 67 65 00 00 00 00 53 00 10 4e 75	.Nuvarande.visningsl.ge....S..Nu
431e0	76 61 72 61 6e 64 65 20 73 6b 61 6c 61 00 00 00 00 54 00 12 41 6b 74 69 76 74 20 76 69 64 65 6f	varande.skala....T..Aktivt.video
43200	6c e4 67 65 3a 00 00 00 00 55 00 0b 50 65 6b 61 72 65 20 6e 65 64 00 00 00 00 56 00 0f 50 65 6b	l.ge:....U..Pekare.ned....V..Pek
43220	61 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 57 00 0d 50 65 6b 61 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00	are.v.nster....W..Pekare.h.ger..
43240	00 00 58 00 0b 50 65 6b 61 72 65 20 75 70 70 00 00 00 00 59 00 1c 46 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 6e	..X..Pekare.upp....Y..Filmscenen
43260	20 27 25 73 27 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 65 6a 00 00 00 00 5a 00 21 46 69 6c 6d 73 63 65 6e	.'%s'.hittades.ej....Z.!Filmscen
43280	73 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 65 6a 21 00 00 00 00 5b 00 14 44	sfilen.'%s'.hittades.ej!....[..D
432a0	4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00	OSBox.OPL-emulator....\..DVD....
432c0	5d 00 1a 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 20 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 00	]..Montering.av.DVD.lyckades....
432e0	5e 00 10 44 56 44 20 65 6a 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64 00 00 00 00 5f 00 42 44 58 41 20 66 69 6c	^..DVD.ej.monterad...._.BDXA.fil
43300	6d 73 63 65 6e 65 72 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72	mscener.hittades.men.ScummVM.har
43320	20 62 79 67 67 74 73 20 75 74 61 6e 20 73 74 f6 64 20 66 f6 72 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00	.byggts.utan.st.d.f.r.zlib....`.
43340	07 44 61 74 75 6d 3a 00 00 00 00 61 00 0d 44 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 00 62 00	.Datum:....a..Debug-konsol....b.
43360	0e 53 e4 6e 6b 61 20 76 6f 6c 79 6d 65 6e 00 00 00 00 63 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00	.S.nka.volymen....c..Standard...
43380	00 64 00 07 52 61 64 65 72 61 00 00 00 00 65 00 19 49 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 20 73 74 72 f6	.d..Radera....e..Inaktivera.str.
433a0	6d 73 70 61 72 6e 69 6e 67 00 00 00 00 66 00 10 49 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 20 47 46 58 00	msparning....f..Inaktiverad.GFX.
433c0	00 00 00 67 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61	...g.!Korrektion.av.bildf.rh.lla
433e0	6e 64 65 20 61 76 00 00 00 00 68 00 40 55 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 25 64 20 6e 79 61 20 73 70	nde.av....h.@Uppt.ckte.%d.nya.sp
43400	65 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 61 64 65 20 25 64 20 74 69 64 69 67 61 72 65 20 74 69 6c 6c 61	el,.ignorerade.%d.tidigare.tilla
43420	67 64 61 20 73 70 65 6c 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 3d 55 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 25 6e 20	gda.spel........i.=Uppt.ckte.%n.
43440	6e 79 61 20 73 70 65 6c 2e 20 49 67 6e 6f 72 65 72 61 64 65 20 25 64 20 74 69 64 69 67 61 72 65	nya.spel..Ignorerade.%d.tidigare
43460	20 74 69 6c 6c 61 67 64 61 20 73 70 65 6c 2e 00 00 00 00 6a 00 06 53 6b e4 72 6d 00 00 00 00 6c	.tillagda.spel.....j..Sk.rm....l
43480	00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 00 6d 00 2c 56 69 6c 6c 20 64 75	..Visa.tangentbord....m.,Vill.du
434a0	20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 72 61 64 65 72 61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 61 72 64 61	.verkligen.radera.den.h.r.sparda
434c0	74 61 6e 3f 00 00 00 00 6e 00 1b 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61 76 73	tan?....n..Vill.du.verkligen.avs
434e0	6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 6f 00 36 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 72 61	luta?....o.6Vill.du.verkligen.ra
43500	64 65 72 61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 65 6e	dera.den.h.r.spelkonfigurationen
43520	3f 00 00 00 00 70 00 29 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 e5 74 65 72 67 e5	?....p.)Vill.du.verkligen..terg.
43540	20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 71 00 6a 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76	.till.launchern?....q.jVill.du.v
43560	65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 6d 61 73 73 2d 73 70 65 6c 64 65 74 65 6b 74	erkligen.anv.nda.mass-speldetekt
43580	6f 72 6e 3f 20 50 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 6b 61 6e 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 74 20 6c	orn?.Processen.kan.potentiellt.l
435a0	e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 65 74 74 20 65 6e 6f 72 6d 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70 65 6c 2e	.gga.till.ett.enormt.antal.spel.
435c0	00 00 00 00 72 00 22 56 69 6c 6c 20 64 75 20 6c 61 64 64 61 20 65 6c 6c 65 72 20 73 70 61 72 61	....r."Vill.du.ladda.eller.spara
435e0	20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 73 00 23 56 69 6c 6c 20 64 75 20 75 74 66 f6 72 61 20 65 6e	.spelet?....s.#Vill.du.utf.ra.en
43600	20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 63 61 6e 3f 00 00 00 00 74 00 11 56 69 6c 6c 20 64 75 20	.automatisk.scan?....t..Vill.du.
43620	61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 75 00 51 47 6c f6 6d 20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20 76 e4 6c	avsluta?....u.QGl.m.inte.att.v.l
43640	6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72	ja.en.tangent.f.r."G.m.verktygsr
43660	61 64 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 65 20 68 65 6c 61 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 74 00	ad".f.r.att.se.hela.inventariet.
43680	00 00 00 76 00 1f 41 6e 76 e4 6e 64 20 69 6e 74 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6d	...v..Anv.nd.inte.General.MIDI-m
436a0	75 73 69 6b 00 00 00 00 77 00 1f 41 6e 76 e4 6e 64 20 69 6e 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	usik....w..Anv.nd.inte.Roland.MT
436c0	2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 78 00 10 45 6a 20 73 61 6d 6d 61 6e 66 6c e4 74 61 64 00	-32.musik....x..Ej.sammanfl.tad.
436e0	00 00 00 79 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 7a 00 10 45 47 41 20 61 6e 74 69 2d 67 69 74 74 65 72 00	...y..Ned....z..EGA.anti-gitter.
43700	00 00 00 7b 00 18 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6c e4 67 65 00 00 00	...{..Aktivera.Roland.GS-l.ge...
43720	00 82 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64	...!Korrektion.av.bildf.rh.lland
43740	65 20 70 e5 00 00 00 00 84 00 23 4d 6f 74 6f 72 6e 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 64 65	e.p.......#Motorn.st.der.inte.de
43760	62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 24 4d 6f 74 6f 72 74 69 6c 6c e4 67 67	bug-niv..'%s'......$Motortill.gg
43780	65 74 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 00 86 00 06 45 6e	et.st.der.inte.spardata.......En
437a0	74 65 72 00 00 00 00 87 00 39 46 65 6c 20 76 69 64 20 69 6e 6c e4 73 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73	ter......9Fel.vid.inl.sning.av.s
437c0	6b 69 76 61 6e 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65	kivan.%c,.(%c%d).tryck.p..knappe
437e0	6e 2e 00 00 00 00 88 00 1b 46 65 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6b f6 72 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 70	n........Fel.under.k.rning.av.sp
43800	65 6c 3a 00 00 00 00 89 00 19 46 65 6c 20 76 69 64 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44	el:.......Fel.vid.montering.av.D
43820	56 44 00 00 00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 11 45 73 63 61 70 65 2d 74 61 6e 67 65 6e	VD.......Esc.......Escape-tangen
43840	74 65 6e 00 00 00 00 8c 00 09 55 6e 64 65 72 73 f6 6b 00 00 00 00 8e 00 0d 53 f6 6b 76 2e 20 65	ten.......Unders.k.......S.kv..e
43860	78 74 72 61 3a 00 00 00 00 8f 00 05 d6 67 6f 6e 00 00 00 00 90 00 36 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74	xtra:........gon......6Kunde.int
43880	65 20 76 65 72 6b 73 74 e4 6c 6c 61 20 6e e5 67 72 61 20 61 76 20 67 72 61 66 69 6b 69 6e 73 74	e.verkst.lla.n.gra.av.grafikinst
438a0	e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 6e 61 3a 00 00 00 00 91 00 19 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 72 61	.llningarna:.......Kunde.inte.ra
438c0	64 65 72 61 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 92 00 24 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c e4 73	dera.filen.......$Kunde.inte.l.s
438e0	61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 66 69 6c 65 6e 00 00 00 00 93 00 28 4b 75 6e 64	a.spardata.fr.n.filen......(Kund
43900	65 20 69 6e 74 65 20 6c e4 73 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 66 69 6c 65 3a 0a	e.inte.l.sa.spardata.fr.n.file:.
43920	0a 25 73 00 00 00 00 94 00 19 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65	.%s.......Kunde.inte.spara.spele
43940	74 2e 00 00 00 00 95 00 27 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 6b 72 69 76 61 20 73 70 61 72 64	t.......'Kunde.inte.skriva.spard
43960	61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 96 00 2a 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65	ata.till.filen.......*Kunde.inte
43980	20 73 6b 72 69 76 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00	.skriva.spardata.till.file:..%s.
439a0	00 00 00 97 00 0a 53 6e 61 62 62 6c e4 67 65 00 00 00 00 98 00 1a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72	......Snabbl.ge.......Funktioner
439c0	20 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 61 64 65 20 69 3a 00 00 00 00 99 00 24 53 6c 61 67 73 6d e5 6c 73 6b	.kompilerade.i:......$Slagsm.lsk
439e0	6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 72 2e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 29 00 00 00 00 9a 00 05	ontroller.(nr..tangenter).......
43a00	4c 61 67 61 00 00 00 00 9d 00 0b 46 6c 79 67 20 6e 65 64 e5 74 00 00 00 00 9e 00 0f 46 6c 79 67	Laga.......Flyg.ned.t.......Flyg
43a20	20 72 61 6b 74 20 66 72 61 6d 00 00 00 00 9f 00 10 46 6c 79 67 20 e5 74 20 76 e4 6e 73 74 65 72	.rakt.fram.......Flyg..t.v.nster
43a40	00 00 00 00 a0 00 16 46 6c 79 67 20 e5 74 20 6e 65 64 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00	.......Flyg..t.nedre.v.nster....
43a60	a1 00 14 46 6c 79 67 20 e5 74 20 6e 65 64 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 a2 00 0e 46 6c 79	...Flyg..t.nedre.h.ger.......Fly
43a80	67 20 e5 74 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 a3 00 15 46 6c 79 67 20 e5 74 20 f6 76 72 65 20 76 e4	g..t.h.ger.......Flyg..t..vre.v.
43aa0	6e 73 74 65 72 00 00 00 00 a4 00 13 46 6c 79 67 20 e5 74 20 f6 76 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00	nster.......Flyg..t..vre.h.ger..
43ac0	00 00 a5 00 0b 46 6c 79 67 20 75 70 70 e5 74 00 00 00 00 a6 00 08 46 72 69 74 69 74 74 00 00 00	.....Flyg.upp.t.......Frititt...
43ae0	00 a7 00 1b 53 70 65 6c 65 74 73 20 66 75 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 61 20 74 69 74 65 6c 00 00	....Spelets.fullst.ndiga.titel..
43b00	00 00 a8 00 0f 46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 00 a9 00 15 47 43 20 50 61 64	.....Fullsk.rmsl.ge.......GC.Pad
43b20	20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 aa 00 13 47 43 20 50 61 64 20 6b e4 6e 73	.acceleration:.......GC.Pad.k.ns
43b40	6c 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 00 ab 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ac 00 0a 47 4d 2d 65 6e 68 65 74	lighet:.......GFX.......GM-enhet
43b60	3a 00 00 00 00 ad 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 ae 00 0f 47 55 49 2d 72 65 6e	:.......GUI-spr.k:.......GUI-ren
43b80	64 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 00 af 00 05 53 70 65 6c 00 00 00 00 b0 00 09 53 70 65 6c 6d 65 6e	dering:.......Spel.......Spelmen
43ba0	79 00 00 00 00 b1 00 0c 53 f6 6b 76 2e 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 b2 00 33 53 70 65 6c 65 74	y.......S.kv..spel:......3Spelet
43bc0	20 70 61 75 73 61 74 2e 20 54 72 79 63 6b 20 4d 45 4c 4c 41 4e 53 4c 41 47 20 66 f6 72 20 61 74	.pausat..Tryck.MELLANSLAG.f.r.at
43be0	74 20 66 6f 72 74 73 e4 74 74 61 2e 00 00 00 00 b3 00 1a 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69	t.forts.tta........Kunde.inte.hi
43c00	74 74 61 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 00 b4 00 13 53 70 65 6c 2d 49 44 20 73 74 f6 64 73	tta.speldata.......Spel-ID.st.ds
43c20	20 69 6e 74 65 00 00 00 00 b5 00 0b 53 70 65 6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 b8 00 08 54 61 20	.inte.......Speltitel).......Ta.
43c40	65 6d 6f 74 00 00 00 00 b9 00 03 47 65 00 00 00 00 ba 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79 00	emot.......Ge.......Global.meny.
43c60	00 00 00 bb 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 00 bc 00 1f 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 66 f6 72 65	......G..till.......G..till.f.re
43c80	67 e5 65 6e 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 6e 69 76 e5 00 00 00 00 bd 00 06 55 70 70 e5 74 00 00	g.ende.katalogniv........Upp.t..
43ca0	00 00 be 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 bf 00 0c 47 72 61 66 69 6b 6c e4 67 65 3a 00 00 00	.....Grafik.......Grafikl.ge:...
43cc0	00 c1 00 2c 48 e5 72 64 76 61 72 75 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 28 73 6e 61 62 62 74 2c 20 6d 65	...,H.rdvaruskalning.(snabbt,.me
43ce0	6e 20 6c e5 67 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 c3 00 0b 47 f6 6d 20 f6 76 72 69 67 61	n.l.g.kvalitet).......G.m..vriga
43d00	00 00 00 00 c4 00 0c 47 f6 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 10 47 f6 6d 20 76 65 72	.......G.m.ScummVM.......G.m.ver
43d20	6b 74 79 67 73 72 61 64 00 00 00 00 c6 00 29 48 f6 67 20 6c 6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20	ktygsrad......)H.g.ljudkvalitet.
43d40	28 6c e5 6e 67 73 61 6d 6d 61 72 65 29 20 28 6f 6d 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 c7 00 55 45 74	(l.ngsammare).(omstart)......UEt
43d60	74 20 68 f6 67 72 65 20 76 e4 72 64 65 20 62 65 74 65 63 6b 6e 61 72 20 62 e4 74 74 72 65 20 6c	t.h.gre.v.rde.betecknar.b.ttre.l
43d80	6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 6d 65 6e 20 73 74 f6 64 73 20 6b 61 6e 73 6b 65 20 69 6e 74	judkvalitet.men.st.ds.kanske.int
43da0	65 20 61 76 20 64 69 74 74 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 00 c8 00 15 4d 61 72 6b 65 72 61	e.av.ditt.ljudkort.......Markera
43dc0	20 6e e4 73 74 61 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 c9 00 16 4d 61 72 6b 65 72 61 20 66 f6 72 65	.n.sta.dialog.......Markera.f.re
43de0	67 2e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ca 00 1f 48 e5 6c 6c 20 6e 65 64 20 53 6b 69 66 74 20 66	g..dialog.......H.ll.ned.Skift.f
43e00	f6 72 20 6d 61 73 73 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00 00 cb 00 16 56 e5 67 72 e4 74 20 75 6e 64 65	.r.masstill.gg.......V.gr.t.unde
43e20	72 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 00 cc 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 2d 65 6d 75 6c 61 74	rskanning:.......IBM.PCjr-emulat
43e40	6f 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 ce 00 1b d6 6b 61 20 2f 20 73 e4 6e 6b 20 73 6b	or.......ID:........ka./.s.nk.sk
43e60	61 6c 6e 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 cf 00 0d 48 f6 6a 61 20 76 6f 6c 79 6d 65 6e	alningsfaktor.......H.ja.volymen
43e80	00 00 00 00 d0 00 0e 49 6e 69 74 2e 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d1 00 1e 53 74 61 6e 64	.......Init..n.tverk.......Stand
43ea0	61 72 64 73 6b 61 6c 61 20 66 f6 72 20 f6 76 72 65 20 73 6b e4 72 6d 3a 00 00 00 00 d2 00 1d 49	ardskala.f.r..vre.sk.rm:.......I
43ec0	6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 72 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d3	nitialiserar.MT-32.emulator.....
43ee0	00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 72 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d4 00 07 49 6e	..Initialiserar.n.tverk.......In
43f00	67 e5 6e 67 00 00 00 00 d5 00 3a 4d 61 74 61 20 69 6e 20 73 6b 69 76 61 6e 20 25 63 20 6f 63 68	g.ng......:Mata.in.skivan.%c.och
43f20	20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 6f 72 74 73 e4	.tryck.p..knappen.f.r.att.forts.
43f40	74 74 61 2e 00 00 00 00 d6 00 1b 4d 61 74 61 20 69 6e 20 73 6b 69 76 61 20 66 f6 72 20 73 70 61	tta........Mata.in.skiva.f.r.spa
43f60	72 64 61 74 61 00 00 00 00 d7 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 00 00 00 00 d8 00 0c 49 6e 76	rdata.......Inventarie.......Inv
43f80	65 6e 74 61 72 69 65 3a 00 00 00 00 d9 00 0f 42 65 68 e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 6e 79 61 00 00 00	entarie:.......Beh.ll.den.nya...
43fa0	00 da 00 11 42 65 68 e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 61 00 00 00 00 db 00 0d 54 61 6e 67 65	....Beh.ll.den.gamla.......Tange
43fc0	6e 74 69 6e 73 74 2e 00 00 00 00 dc 00 0f 50 69 6c 74 61 6e 67 65 6e 74 20 6e 65 64 00 00 00 00	ntinst........Piltangent.ned....
43fe0	dd 00 0f 50 69 6c 74 61 6e 67 65 6e 74 20 75 70 70 00 00 00 00 de 00 0c 54 61 6e 67 65 6e 74 62	...Piltangent.upp.......Tangentb
44000	6f 72 64 00 00 00 00 df 00 0b 54 61 6e 67 65 6e 74 65 72 3a 00 00 00 00 e0 00 0a 54 61 6e 67 65	ord.......Tangenter:.......Tange
44020	6e 74 65 72 00 00 00 00 e1 00 07 53 70 61 72 6b 61 00 00 00 00 e2 00 27 53 70 72 e5 6b 20 66 f6	nter.......Sparka......'Spr.k.f.
44040	72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 72 67 72 e4 6e 73 73 6e 69 74 74 00 00	r.ScummVM:s.anv.ndargr.nssnitt..
44060	00 00 e3 00 5c 53 70 65 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 6e 20 68 e4 72 20 69 6e 73 74	....\Spelets.spr.k..Den.h.r.inst
44080	e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 6f 6d 76 61 6e 64 6c 61 72 20 69 6e 74 65 20 64 69 6e 20 73 70 61	.llningen.omvandlar.inte.din.spa
440a0	6e 73 6b 61 20 73 70 65 6c 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74 69 6c 6c 20 65 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b	nska.spelversion.till.en.engelsk
440c0	00 00 00 00 e4 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 e5 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 00 00	.......Spr.k:.......Launcher....
440e0	e6 00 08 56 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 e7 00 0d 56 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00	...V.nster.......V.nsterklick...
44100	00 e8 00 06 4c 61 64 64 61 00 00 00 00 e9 00 14 4c 61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 31	....Ladda.......Ladda.spardata.1
44120	2d 31 30 00 00 00 00 ea 00 0c 4c 61 64 64 61 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 eb 00 24 4c 61 64 64	-10.......Ladda.spel:......$Ladd
44140	61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00	a.spardata.f.r.det.valda.spelet.
44160	00 00 00 ec 00 0c 4c 61 64 64 61 72 20 27 25 73 27 00 00 00 00 ed 00 13 4c 61 64 64 61 72 20 73	......Laddar.'%s'.......Laddar.s
44180	70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 06 54 69 74 74 61 00 00 00 00 ef 00 09 54 69 74	peldata..........Titta.......Tit
441a0	74 61 20 70 e5 00 00 00 00 f0 00 18 4e 65 64 72 65 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5	ta.p........Nedre.v.nstra.f.rem.
441c0	6c 65 74 00 00 00 00 f1 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00	let.......Nedre.h.gra.f.rem.let.
441e0	00 00 00 f2 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49	......MAME.OPL-emulator.......MI
44200	44 49 00 00 00 00 f4 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 00 00 f5 00 23 4d 50 45 47 32 20	DI.......MIDI.gain:......#MPEG2.
44220	66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 00 00 00 00	filmscener.st.ds.inte.l.ngre....
44240	f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 f8	...MT-32.......MT-32.enhet:.....
44260	00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f9 00 11 48 75 76 75 64 6b 6f 6e 74	..MT-32.emulator.......Huvudkont
44280	72 6f 6c 6c 65 72 3a 00 00 00 00 fa 00 15 53 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 68 75 76 75 64 73 6b e4 72	roller:.......Skalning.huvudsk.r
442a0	6d 3a 00 00 00 00 fb 00 09 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 00 00 00 00 fc 00 1e 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e	m:.......St.ll.in.......St.ll.in
442c0	20 5a 6f 6f 6d 61 20 6e 65 64 20 28 76 61 6c 66 72 69 74 74 29 00 00 00 00 fd 00 1d 53 74 e4 6c	.Zooma.ned.(valfritt).......St.l
442e0	6c 20 69 6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 75 70 20 28 76 61 6c 66 72 69 74 74 29 00 00 00 00 fe 00 19 53	l.in.Zooma.up.(valfritt).......S
44300	74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 67 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 00 00 00 00 ff 00 14 53 74	t.ll.in.g.m.verktygsrad.......St
44320	e4 6c 6c 20 69 6e 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 00 00 0f 4d 61 73 73 74 69 6c 6c	.ll.in.h.gerklick.......Masstill
44340	e4 67 67 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 0b 4d 61 78 2e 20 76 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 02 00 05 4d 65	.gg..........Max..volym.......Me
44360	6e 79 00 00 00 01 04 00 1c 4d 65 6c 6c 65 72 73 74 61 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d	ny.......Mellersta.v.nstra.f.rem
44380	e5 6c 65 74 00 00 00 01 05 00 1a 4d 65 6c 6c 65 72 73 74 61 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d	.let.......Mellersta.h.gra.f.rem
443a0	e5 6c 65 74 00 00 00 01 06 00 0b 4d 69 6e 2e 20 76 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 07 00 09 4d 69 6e 69	.let.......Min..volym.......Mini
443c0	6d 65 72 61 00 00 00 01 08 00 08 44 69 76 65 72 73 65 00 00 00 01 09 00 18 42 6c 61 6e 64 61 74	mera.......Diverse.......Blandat
443e0	20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6c e4 67 65 00 00 00 01 0a 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 61 20 44	.AdLib/MIDI-l.ge.......Montera.D
44400	56 44 00 00 00 01 0b 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 09 4d 75 73 6b 6c	VD.......Montera.SMB.......Muskl
44420	69 63 6b 00 00 00 01 0d 00 28 44 72 61 2d 6f 63 68 2d 73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d 65 64	ick......(Dra-och-sl.pp-l.ge.med
44440	20 6d 75 73 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 01 0e 00 26 44 72 61 2d 6f 63 68 2d	.mus.deaktiverat.......&Dra-och-
44460	73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d 65 64 20 6d 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00	sl.pp-l.ge.med.mus.aktiverat....
44480	01 0f 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 6b e5 74 00 00 00 01 10 00 0c 53 74 65 67 20 66 72 61 6d e5 74	....Steg.bak.t.......Steg.fram.t
444a0	00 00 00 01 11 00 0f 45 6e 64 61 73 74 20 72 f6 72 65 6c 73 65 00 00 00 01 12 00 0e 4d 75 6c 74	.......Endast.r.relse.......Mult
444c0	69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 13 00 0c 4d 75 73 69 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 14	ifunktion.......Musikenhet:.....
444e0	00 16 4d 75 73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 20 68 f6 6a 20 2f 20 73 e4 6e 6b 00 00 00 01 15 00 0c 4d 75	..Musikvolym.h.j./.s.nk.......Mu
44500	73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 16 00 08 4c 6a 75 64 20 61 76 00 00 00 01 17 00 19 4e 61	sikvolym:.......Ljud.av.......Na
44520	6d 6e 67 65 20 64 69 74 74 20 53 50 41 52 41 44 45 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 18 00 06 4e 61 6d	mnge.ditt.SPARADE.spel.......Nam
44540	6e 3a 00 00 00 01 19 00 69 53 74 f6 64 20 66 f6 72 20 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 6b 72	n:......iSt.d.f.r.Native.MIDI.kr
44560	e4 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 75 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 4c	.ver.Roland-uppdateringen.fr.n.L
44580	75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 65 6e 20 25 73 20 73 61 6b 6e 61 73 2e 20 41 6e 76 e4 6e 64 65	ucasArts,.men.%s.saknas..Anv.nde
445a0	72 20 41 64 4c 69 62 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 2e 00 00 00 01 1a 00 11 4e e4 74 76 65 72 6b 20	r.AdLib.ist.llet........N.tverk.
445c0	69 6e 61 6b 74 69 76 74 00 00 00 01 1b 00 1e 4e e4 74 76 65 72 6b 20 65 6a 20 69 6e 69 74 69 61	inaktivt.......N.tverk.ej.initia
445e0	6c 69 73 65 72 61 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0f 4e e4 74 76 65 72 6b 20 61 6b 74 69 76	liserat.(%d).......N.tverk.aktiv
44600	74 00 00 00 01 1d 00 2b 4e e4 74 76 65 72 6b 20 61 6b 74 69 76 74 2c 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b	t......+N.tverk.aktivt,.delade.k
44620	61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64 65 00 00 00 01 1e 00 07 41 6c 64 72 69 67 00	ataloger.monterade.......Aldrig.
44640	00 00 01 1f 00 08 4e 79 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 20 00 04 4e 65 6a 00 00 00 01 21 00 13 49 6e	......Ny.unge.......Nej....!..In
44660	67 65 74 20 64 61 74 75 6d 20 73 70 61 72 61 74 00 00 00 01 22 00 0a 49 6e 67 65 74 20 66 65 6c	get.datum.sparat...."..Inget.fel
44680	00 00 00 01 23 00 0c 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 24 00 15 49 6e 67 65 6e 20 73	....#..Ingen.musik....$..Ingen.s
446a0	70 65 6c 74 69 64 20 73 70 61 72 61 64 00 00 00 01 25 00 11 49 6e 67 65 6e 20 74 69 64 20 73 70	peltid.sparad....%..Ingen.tid.sp
446c0	61 72 61 64 00 00 00 01 26 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 06 49 6e 67 65	arad....&..Ingen...path..&..Inge
446e0	6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 28 69 6e 67 65 6e	n...soundfont..'..Normalt.(ingen
44700	20 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 29 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 4f 62 6a 65 6b 74	.skalning)....(..OK....)..Objekt
44720	00 00 00 01 2a 00 06 d6 70 70 6e 61 00 00 00 01 2b 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 20 6b 6f 6e 73 65 72	....*...ppna....+..OpenGL.konser
44740	76 61 74 69 6f 6e 00 00 00 01 2c 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 2d 00	vation....,..OpenGL.normal....-.
44760	10 4f 70 65 6e 47 4c 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 2e 00 0e 49 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69	.OpenGL.original.......Inst.llni
44780	6e 67 61 72 00 00 00 01 2f 00 17 d6 76 72 69 67 61 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72	ngar..../...vriga.spelkontroller
447a0	3a 00 00 00 01 30 00 0e 4c 6a 75 64 66 72 65 6b 76 65 6e 73 3a 00 00 00 01 31 00 25 d6 76 65 72	:....0..Ljudfrekvens:....1.%.ver
447c0	73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72	skrid.globala.MIDI-inst.llningar
447e0	00 00 00 01 32 00 26 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 4d 54 2d 33 32 20 69	....2.&.verskrid.globala.MT-32.i
44800	6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 33 00 24 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f	nst.llningar....3.$.verskrid.glo
44820	62 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 34 00 26 d6 76 65	bala.ljudinst.llningar....4.&.ve
44840	72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 67 72 61 66 69 6b 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67	rskrid.globala.grafikinst.llning
44860	61 72 00 00 00 01 35 00 25 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 76 6f 6c 79 6d	ar....5.%.verskrid.globala.volym
44880	69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 36 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 2d 65	inst.llningar....6..PC.Speaker-e
448a0	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 39 00 0a 4c f6 73 65 6e 6f 72 64 3a 00 00 00 01 3a 00 18 53 f6	mulator....9..L.senord:....:..S.
448c0	6b 76 e4 67 65 6e 20 65 78 69 73 74 65 72 61 72 20 69 6e 74 65 00 00 00 01 3b 00 1c 53 f6 6b 76	kv.gen.existerar.inte....;..S.kv
448e0	e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 6e 74 65 20 65 6e 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01 3c 00 18 53 f6	.gen..r.inte.en.katalog....<..S.
44900	6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 6e 74 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 3d 00 09 53 f6 6b 76	kv.gen..r.inte.en.fil....=..S.kv
44920	e4 67 61 72 00 00 00 01 3e 00 05 50 61 75 73 00 00 00 01 3f 00 0d 50 61 75 73 61 20 73 70 65 6c	.gar....>..Paus....?..Pausa.spel
44940	65 74 00 00 00 01 40 00 0b 56 e4 6c 6a 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 41 00 03 54 61 00 00 00 01	et....@..V.lj.spel:....A..Ta....
44960	42 00 32 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 65 6e 20 73 70 65 6c 65 74 20 75 72 73 70 72 75 6e 67 6c 69	B.2Plattformen.spelet.ursprungli
44980	67 65 6e 20 74 69 6c 6c 76 65 72 6b 61 64 65 73 20 66 f6 72 00 00 00 01 43 00 0b 50 6c 61 74 74	gen.tillverkades.f.r....C..Platt
449a0	66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 44 00 06 53 70 65 6c 61 00 00 00 01 45 00 09 53 70 65 6c 74 69 64 3a	form:....D..Spela....E..Speltid:
449c0	00 00 00 01 46 00 19 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00	....F..Var.god.v.lj.en.handling.
449e0	00 00 01 47 00 4c 56 61 72 20 67 6f 64 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 61 20 66 f6 6c 6a 61 6e 64	...G.LVar.god.rapportera.f.ljand
44a00	65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 65 61 6d 65 74 20 74 69 6c 6c 73	e.data.till.ScummVM-teamet.tills
44a20	61 6d 6d 61 6e 73 20 6d 65 64 20 6e 61 6d 6e 65 74 00 00 00 01 48 00 0f 53 f6 6b 76 2e 20 74 69	ammans.med.namnet....H..S.kv..ti
44a40	6c 6c e4 67 67 3a 00 00 00 01 4c 00 0f 46 f6 72 65 64 72 2e 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 07 6c 6f	ll.gg:....L..F.redr..enhet:...lo
44a60	77 72 65 73 00 01 4d 00 12 46 f6 72 65 64 72 61 67 65 6e 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 4e 00	wres..M..F.redragen.enhet:....N.
44a80	26 54 72 79 63 6b 20 70 e5 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 74 e4	&Tryck.p..en.tangent.f.r.att.st.
44aa0	6c 6c 61 20 69 6e 00 00 00 01 4f 00 04 44 72 61 00 00 00 01 50 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 51 00	lla.in....O..Dra....P..Sl.....Q.
44ac0	09 53 6c e5 20 68 f6 67 74 00 00 00 01 52 00 09 53 6c e5 20 6c e5 67 74 00 00 00 01 53 00 0e 53	.Sl..h.gt....R..Sl..l.gt....S..S
44ae0	6c e5 20 6d 69 64 6a 65 68 f6 6a 64 00 00 00 01 54 00 06 54 72 79 63 6b 00 00 00 01 55 00 06 54	l..midjeh.jd....T..Tryck....U..T
44b00	61 20 70 e5 00 00 00 01 56 00 08 41 76 73 6c 75 74 61 00 00 00 01 57 00 10 41 76 73 6c 75 74 61	a.p.....V..Avsluta....W..Avsluta
44b20	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 58 00 04 4c e4 73 00 00 00 01 59 00 18 4c e4 73 74 69 6c 6c	.ScummVM....X..L.s....Y..L.still
44b40	62 65 68 f6 72 69 67 68 65 74 20 6e 65 6b 61 64 00 00 00 01 5a 00 17 49 6e 6c e4 73 6e 69 6e 67	beh.righet.nekad....Z..Inl.sning
44b60	20 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 01 5c 00 0e 56 61 6e 6c 69 67 20 70 65 6b 61 72	.misslyckades....\..Vanlig.pekar
44b80	65 00 00 00 01 5d 00 13 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 01 5e 00	e....]..St.ll.in.tangenter....^.
44ba0	3c 52 61 64 65 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 6e 20 6c 69 73 74 61 6e 2e 20 53 70 65 6c	<Radera.spelet.fr.n.listan..Spel
44bc0	65 74 73 20 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 20 70 e5 76 65 72 6b 61 73 20 69 6e 74 65 2e 00 00 00 01	ets.datafiler.p.verkas.inte.....
44be0	5f 00 10 52 65 6e 64 65 72 69 6e 67 73 6c e4 67 65 3a 00 00 00 01 60 00 05 56 69 6c 61 00 00 00	_..Renderingsl.ge:....`..Vila...
44c00	01 61 00 0a c5 74 65 72 73 74 e4 6c 6c 00 00 00 01 62 00 10 c5 74 65 72 73 74 e4 6c 6c 20 73 70	.a...terst.ll....b...terst.ll.sp
44c20	65 6c 3a 00 00 00 01 63 00 06 48 f6 67 65 72 00 00 00 01 64 00 0b 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b	el:....c..H.ger....d..H.gerklick
44c40	00 00 00 01 65 00 0f 45 74 74 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 66 00 0b 48 f6 67 65	....e..Ett.h.gerklick....f..H.ge
44c60	72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 67 00 07 52 6f 74 65 72 61 00 00 00 01 68 00 14 4b f6 72 20 69 20	rklick....g..Rotera....h..K.r.i.
44c80	73 6e 61 62 62 6c e4 67 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 1c 4b f6 72 20 69 20 65 78 74 72 61 20	snabbl.ge.(*)....i..K.r.i.extra.
44ca0	73 6e 61 62 62 74 20 6c e4 67 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 6a 00 0b 53 46 58 2d 76 6f 6c 79 6d 3a	snabbt.l.ge.(*)....j..SFX-volym:
44cc0	00 00 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 6c 00 06 53 70 61 72 61 00 00 00 01 6d 00 16 53 70 61	....k..SMB....l..Spara....m..Spa
44ce0	72 61 20 2f 20 4c 61 64 64 61 20 2f 20 49 6e 73 74 2e 00 00 00 01 6e 00 16 53 70 61 72 61 20 2f	ra./.Ladda./.Inst.....n..Spara./
44d00	20 4c 61 64 64 61 2d 66 f6 6e 73 74 65 72 00 00 00 01 6f 00 0e 53 f6 6b 76 2e 20 73 70 61 72 61	.Ladda-f.nster....o..S.kv..spara
44d20	74 3a 00 00 00 01 70 00 14 53 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01	t:....p..Spara.speldata.1-10....
44d40	71 00 0e 53 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3a 00 00 00 01 72 00 0c 53 70 61 72 61 72 20 27 25	q..Spara.spelet:....r..Sparar.'%
44d60	73 27 00 00 00 01 73 00 13 53 70 61 72 61 72 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 74	s'....s..Sparar.speldata.......t
44d80	00 11 53 63 61 6e 6e 69 6e 67 20 66 e4 72 64 69 67 21 00 00 00 01 75 00 1b 4b 61 74 61 6c 6f 67	..Scanning.f.rdig!....u..Katalog
44da0	65 72 20 73 63 61 6e 6e 61 64 65 3a 20 25 64 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 15 42 6c e4 64 64 72	er.scannade:.%d........v..Bl.ddr
44dc0	61 20 6c 69 73 74 61 6e 20 6e 65 64 e5 74 00 00 00 01 77 00 15 42 6c e4 64 64 72 61 20 6c 69 73	a.listan.ned.t....w..Bl.ddra.lis
44de0	74 61 6e 20 75 70 70 e5 74 00 00 00 01 78 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 75 76 75 64 6d 65 6e	tan.upp.t....x..ScummVM.huvudmen
44e00	79 00 00 00 01 79 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61	y....y.JScummVM.kunde.inte.hitta
44e20	20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 6b 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74 74 20 6b f6 72 61 20	.en.motor.kapabel.till.att.k.ra.
44e40	64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 7a 00 3b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	det.valda.spelet!....z.;ScummVM.
44e60	6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 6e e5 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 69 20 64 65	kunde.inte.hitta.n.gra.spel.i.de
44e80	6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 7b 00 2e 53 63 75 6d 6d 56 4d	n.valda.katalogen!....{..ScummVM
44ea0	20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 f6 70 70 6e 61 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b 61 74 61	.kunde.inte..ppna.den.valda.kata
44ec0	6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 7c 01 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 61	logen!....|./ScummVM.uppt.ckte.a
44ee0	74 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 42 72 6f	tt.du.har.gamla.spardata.f.r.Bro
44f00	6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61	ken.Sword.1.som.borde.konvertera
44f20	73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 73 74	s..Det.gamla.spardataformatet.st
44f40	f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 69 6e	.ds.inte.l.ngre,.s..du.kommer.in
44f60	74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 64 64 61 20 64 69 6e 61 20 64 61 74 61 20 6f 6d 20 64 75 20 69	te.kunna.ladda.dina.data.om.du.i
44f80	6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 72 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 63 6b 20 22 4f 4b 22	nte.konverterar.dem...Tryck."OK"
44fa0	20 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 61 6e 6e 61	.f.r.att.konvertera.dem.nu,.anna
44fc0	72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 75 20 74 69 6c 6c 66 72 e5 67 61 73 20 69 67 65 6e 20 6e e4 73	rs.kommer.du.tillfr.gas.igen.n.s
44fe0	74 61 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 61 72 20 73 70 65 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 7d	ta.g.ng.du.startar.spelet......}
45000	01 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 61 74 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67	.#ScummVM.uppt.ckte.att.du.har.g
45020	61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 73	amla.spardata.f.r.Nippon.Safes.s
45040	6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 62 79 74 61 20 6e 61 6d 6e 2e 0a 44 65 20 67 61 6d 6c 61 20 66 69 6c	om.borde.byta.namn..De.gamla.fil
45060	6e 61 6d 6e 65 6e 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20	namnen.st.ds.inte.l.ngre,.s..du.
45080	6b 6f 6d 6d 65 72 20 69 6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 64 64 61 20 64 69 6e 61 20 64 61 74	kommer.inte.kunna.ladda.dina.dat
450a0	61 20 6f 6d 20 64 75 20 69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 72 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54	a.om.du.inte.konverterar.dem...T
450c0	72 79 63 6b 20 22 4f 4b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 64 65 6d	ryck."OK".f.r.att.konvertera.dem
450e0	20 6e 75 2c 20 61 6e 6e 61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 75 20 74 69 6c 6c 66 72 e5 67 61 73	.nu,.annars.kommer.du.tillfr.gas
45100	20 69 67 65 6e 20 6e e4 73 74 61 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 61 72 20 73 70 65 6c	.igen.n.sta.g.ng.du.startar.spel
45120	65 74 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 94 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 6b 72 65 76 20 75 74 20 6e e5 67 72	et......~..ScummVM.skrev.ut.n.gr
45140	61 20 76 61 72 6e 69 6e 67 61 72 20 69 20 64 69 74 74 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 66 f6 6e 73 74 65 72	a.varningar.i.ditt.konsolf.nster
45160	20 6f 63 68 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 61 20 61 74 74 20 61 6c 6c 61	.och.kan.inte.garantera.att.alla
45180	20 64 69 6e 61 20 66 69 6c 65 72 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 74 73 2e 0a 0a 56	.dina.filer.har.konverterats...V
451a0	61 72 20 67 6f 64 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 61 20 74 69 6c 6c 20 74 65 61 6d 65 74 2e 00 00	ar.god.rapportera.till.teamet...
451c0	00 01 7f 00 30 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6c 79 63 6b 61 64 65 73 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61	....0ScummVM.lyckades.konvertera
451e0	20 61 6c 6c 61 20 64 69 6e 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 2e 00 00 00 01 80 00 11 53 f6 6b 20 69	.alla.dina.spardata........S.k.i
45200	20 73 70 65 6c 6c 69 73 74 61 6e 00 00 00 01 81 00 05 53 f6 6b 3a 00 00 00 01 82 00 0c 41 6e 64	.spellistan.......S.k:.......And
45220	72 61 20 75 6e 67 65 6e 00 00 00 01 83 00 0f 56 e4 6c 6a 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00	ra.ungen.......V.lj.SoundFont...
45240	01 85 00 0e 56 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 86 00 18 56 e4 6c 6a 20 65 74 74	....V.lj.ett.tema.......V.lj.ett
45260	20 73 70 65 6c 20 61 74 74 20 4c 41 44 44 41 00 00 00 01 87 00 20 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 79 74	.spel.att.LADDA.......V.lj.en.yt
45280	74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 73 70 65 6c 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01 88 00 2a 56 e4 6c 6a	terligare.spelkatalog......*V.lj
452a0	20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 63 68 20 6b 6c 69 63 6b 61 20 70 e5 20 22 53 74 e4 6c	.en.handling.och.klicka.p.."St.l
452c0	6c 20 69 6e 22 00 00 00 01 89 00 1b 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 47 55 49	l.in".......V.lj.katalog.f.r.GUI
452e0	2d 74 65 6d 61 6e 00 00 00 01 8a 00 1d 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20 65 78	-teman.......V.lj.katalog.f.r.ex
45300	74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 8b 00 19 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72	tra.filer.......V.lj.katalog.f.r
45320	20 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00 01 8c 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20	.till.gg.......V.lj.katalog.f.r.
45340	73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 01 8d 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6 72 20	spardata.......V.lj.katalog.f.r.
45360	73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 01 8e 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 6d 65 64 20	spardata.......V.lj.katalog.med.
45380	73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 01 8f 00 0b 4b e4 6e 73 6c 69 67 68 65 74 00 00 00 01 90 00 08	speldata.......K.nslighet.......
453a0	53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 91 00 07 44 65 6c 61 64 3a 00 00 00 01 92 00 62 4b 6f 72 74 6e	Server:.......Delad:......bKortn
453c0	61 6d 6e 20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 2e 20 41 6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 68 e4	amn.f.r.spel..Anv.nds.f.r.att.h.
453e0	6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6f 63 68 20 61 74 74 20 73 74 61 72	nvisa.till.spardata.och.att.star
45400	74 61 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 6e 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 72 61 64 65 6e 00 00 00 01	ta.spelet.fr.n.kommandoraden....
45420	93 00 12 56 69 73 61 20 2f 20 67 f6 6d 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 01 94 00 0a 56 69 73 61 20	...Visa./.g.m.konsol.......Visa.
45440	61 6c 6c 61 00 00 00 01 95 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 01 96	alla.......Visa.tangentbord.....
45460	00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 01 98 00 17 56 69 73 61 20 6d 69	..Visa.tangentbord.......Visa.mi
45480	6e 6e 65 73 66 f6 72 62 72 75 6b 6e 69 6e 67 00 00 00 01 99 00 0f 56 69 73 61 20 6d 75 73 70 65	nnesf.rbrukning.......Visa.muspe
454a0	6b 61 72 65 00 00 00 01 9b 00 23 56 69 73 61 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 20 6f 63 68 20	kare......#Visa.undertexter.och.
454c0	73 70 65 6c 61 20 75 70 70 20 74 61 6c 00 00 00 01 9c 00 10 47 f6 6d 2f 76 69 73 61 20 70 65 6b	spela.upp.tal.......G.m/visa.pek
454e0	61 72 65 00 00 00 01 9d 00 1a 53 69 6d 75 6c 65 72 61 20 76 e4 6e 73 74 65 72 20 6d 75 73 6b 6e	are.......Simulera.v.nster.muskn
45500	61 70 70 00 00 00 01 9e 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 61 20 68 f6 67 65 72 20 6d 75 73 6b 6e 61 70	app.......Simulera.h.ger.musknap
45520	70 00 00 00 01 9f 00 07 53 6b 69 70 70 61 00 00 00 01 a0 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 73 63 65 6e	p.......Skippa.......Skippa.scen
45540	00 00 00 01 a1 00 0b 53 6b 69 70 70 61 20 72 61 64 00 00 00 01 a2 00 0f 53 6b 69 70 70 61 20 74	.......Skippa.rad.......Skippa.t
45560	65 78 74 72 61 64 00 00 00 01 a4 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 74 65 78 74 00 00 00 01 a5 00 0d 47	extrad.......Skippa.text.......G
45580	6c 69 64 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 01 a6 00 0b 47 6c 69 64 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 01	lid.v.nster.......Glid.h.ger....
455a0	a8 00 0f 4c e4 67 67 20 74 69 6c 6c 20 6b 61 6e 74 00 00 00 01 a9 00 2e 4d 6a 75 6b 76 61 72 75	...L.gg.till.kant.......Mjukvaru
455c0	73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 28 62 72 61 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c e5 6e 67	skalning.(bra.kvalitet,.men.l.ng
455e0	73 61 6d 74 29 00 00 00 01 aa 00 a9 54 79 76 e4 72 72 20 73 74 f6 64 65 72 20 66 f6 72 20 74 69	samt).......Tyv.rr.st.der.f.r.ti
45600	6c 6c 66 e4 6c 6c 65 74 20 69 6e 74 65 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 6d 6f 74 6f 72 6e 20 68 6a e4	llf.llet.inte.den.h.r.motorn.hj.
45620	6c 70 2d 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 68 e4 6e 76 69 73 61 20 74	lp-funktionen..Var.god.h.nvisa.t
45640	69 6c 6c 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e	ill.README-filen.f.r.information
45660	20 6f 63 68 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 e5 20 79 74	.och.instruktioner.f.r.att.f..yt
45680	74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 73 2e 00 00 00 01 ab 00 0b 4c 6a 75 64 20	terligare.assistens........Ljud.
456a0	61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 ac 00 42 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 74 f6 64 73 20 65 6e 64 61	av/p.......BSoundFont.st.ds.enda
456c0	73 74 20 61 76 20 76 69 73 73 61 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68	st.av.vissa.ljudkort,.Fluidsynth
456e0	20 6f 63 68 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00	.och.Timidity.......SoundFont:..
45700	00 01 ae 00 0b 4d 65 6c 6c 61 6e 73 6c 61 67 00 00 00 01 af 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 b0 00 2b	.....Mellanslag.......Tal......+
45720	53 70 65 63 69 65 6c 6c 61 20 67 69 74 74 65 72 6c e4 67 65 6e 20 73 74 f6 64 64 61 20 61 76 20	Speciella.gitterl.gen.st.dda.av.
45740	76 69 73 73 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 b1 00 16 53 70 65 63 69 61 6c 6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d	vissa.spel.......Specialkortkomm
45760	61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00 01 b2 00 1a 56 6f 6c 79 6d 20 66 f6 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 66	andon:.......Volym.f.r.specialef
45780	66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 b3 00 37 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65	fekter......7Best.mmer.standarde
457a0	6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e	nheten.f.r.General.MIDI-uppspeln
457c0	69 6e 67 00 00 00 01 b4 00 48 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6e 68 65	ing......HBest.mmer.standardenhe
457e0	74 65 6e 20 66 f6 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49	ten.f.r.Roland.MT-32/LAPC1/CM32I
45800	2f 43 4d 36 34 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 b5 00 30 42 65 73 74 e4 6d 6d 65	/CM64-uppspelning......0Best.mme
45820	72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c	r.emulator.f.r.ljudenhet.eller.l
45840	6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 01 b6 00 48 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 f6 6b 76 e4 67 20 74	judkort......HBest.mmer.s.kv.g.t
45860	69 6c 6c 20 61 6e 64 72 61 20 64 61 74 61 20 73 6f 6d 20 61 6e 76 e4 6e 64 73 20 61 76 20 61 6c	ill.andra.data.som.anv.nds.av.al
45880	6c 61 20 73 70 65 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 b7 00 3d 42 65 73 74	la.spel.eller.ScummVM......=Best
458a0	e4 6d 6d 65 72 20 73 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 74 69 6c 6c 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20	.mmer.s.kv.gen.till.ytterligare.
458c0	64 61 74 61 20 73 6f 6d 20 73 70 65 6c 65 74 20 61 6e 76 e4 6e 64 65 72 00 00 00 01 b8 00 3f 42	data.som.spelet.anv.nder......?B
458e0	65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 64 69 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72	est.mmer.din.f.redragna.emulator
45900	20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00	.f.r.ljudenhet.eller.ljudkort...
45920	01 b9 00 23 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 76 61 72 20 64 69 6e 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20	...#Best.mmer.var.dina.spardata.
45940	6c 61 67 72 61 73 00 00 00 01 ba 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 bb 00 0b 54 61 6c 20 26 20 74 65 78	lagras.......Tal.......Tal.&.tex
45960	74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0b 45 6e 64 61 73 74 20 74 61 6c 00 00 00 01 bd 00 14	t...lowres.....Endast.tal.......
45980	54 61 6c 20 6f 63 68 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 be 00 0a 54 61 6c 76 6f 6c	Tal.och.undertexter.......Talvol
459a0	79 6d 3a 00 00 00 01 bf 00 21 56 e4 76 61 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 72 20 6d 65 64 20 74 61 6e 67	ym:......!V.va.melodier.med.tang
459c0	65 6e 74 62 6f 72 64 65 74 3a 00 00 00 01 c1 00 12 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 20 62 70	entbordet:.......Standard.(16.bp
459e0	70 29 00 00 00 01 c2 00 1c 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 20 28 31 36 20	p).......Standard.rendering.(16.
45a00	62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 0c 53 74 61 72 74 61 20 e4 6e 64 e5 00 00 00 01 c4 00 18 53 74 61	bpp).......Starta..nd........Sta
45a20	72 74 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 c5 00 15 d6 70 70 6e 61	rta.det.valda.spelet........ppna
45a40	20 64 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 6f 6c 65 6e 00 00 00 01 c6 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00	.debug-konsolen.......Status:...
45a60	01 c7 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 6b e5 74 00 00 00 01 c9 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 ca 00 0f	....Steg.bak.t.......Text.......
45a80	54 65 78 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 cb 00 0c 55 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72	Texthastighet:.......Undertexter
45aa0	00 00 00 01 cc 00 13 45 6e 64 61 73 74 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 cd 00 2a	.......Endast.undertexter......*
45ac0	53 70 61 72 61 64 65 20 66 72 61 6d 67 e5 6e 67 73 72 69 6b 74 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 69	Sparade.framg.ngsrikt.spardata.i
45ae0	20 66 69 6c 65 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 0d 42 79 74 20 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 00 00 00 01	.file..%s.......Byt.karakt.r....
45b00	cf 00 04 42 79 74 00 00 00 01 d0 00 13 56 e4 78 6c 61 20 67 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 00	...Byt.......V.xla.grafikfilter.
45b20	00 00 01 d1 00 11 42 79 74 61 20 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 65 72 3a 00 00 00 01 d2 00 04 54 61 62	......Byta.karakt.rer:.......Tab
45b40	00 00 00 01 d3 00 06 54 61 20 61 76 00 00 00 01 d4 00 05 54 61 6c 61 00 00 00 01 d5 00 09 54 61	.......Ta.av.......Tala.......Ta
45b60	6c 61 20 6d 65 64 00 00 00 01 d6 00 34 54 61 70 70 61 20 66 f6 72 20 76 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c	la.med......4Tappa.f.r.v.nsterkl
45b80	69 63 6b 2c 20 64 75 62 62 65 6c 2d 74 61 70 70 61 20 66 f6 72 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b	ick,.dubbel-tappa.f.r.h.gerklick
45ba0	00 00 00 01 d7 00 63 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 20 65 78 69 73 74	......cDen.valda.spardatan.exist
45bc0	65 72 61 72 20 72 65 64 61 6e 21 0a 56 69 6c 6c 20 64 75 20 62 65 68 e5 6c 6c 61 20 64 65 6e 20	erar.redan!.Vill.du.beh.lla.den.
45be0	67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 20 28 25 73 29 20 65 6c 6c 65 72 20 64 65 6e 20 6e	gamla.spardatan.(%s).eller.den.n
45c00	79 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 d8 00 13 55 6e 64 65 72 74 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61	ya.(%s)?........Undertext.och.ta
45c20	6c 3a 00 00 00 01 d8 00 0e 54 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61 6c 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	l:.......Text.och.tal:...lowres.
45c40	01 d9 00 19 54 65 78 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 20 73 e4 6e 6b 20 2f 20 f6 6b 61 00 00 00 01	....Texthastighet.s.nk./..ka....
45c60	da 00 5a 46 69 6c 65 6e 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 68 61 72 20 69 6e 6b 6f 72 72 65 6b 74	..ZFilen."sky.cpt".har.inkorrekt
45c80	20 66 69 6c 73 74 6f 72 6c 65 6b 2e 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 20 68 65 6d 20 64	.filstorlek..Var.god.ladda.hem.d
45ca0	65 6e 20 69 67 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01	en.igen.fr.n.www.scummvm.org....
45cc0	db 00 49 44 65 74 20 67 e5 72 20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20 73 6b 72 69 76 61 20 74 69 6c 6c 20	..IDet.g.r.inte.att.skriva.till.
45ce0	64 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c	den.valda.katalogen..Var.god.v.l
45d00	6a 20 65 6e 20 61 6e 6e 61 6e 2e 00 00 00 01 dc 00 21 53 70 65 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20	j.en.annan.......!Spelet.i.'%s'.
45d20	76 65 72 6b 61 72 20 76 61 72 61 20 6f 6b e4 6e 74 2e 00 00 00 01 dd 00 13 53 70 65 6c 65 74 20	verkar.vara.ok.nt........Spelet.
45d40	6c 61 64 64 61 64 65 73 20 45 4a 00 00 00 01 de 00 21 53 70 65 6c 65 74 20 73 70 72 61 64 65 73	laddades.EJ......!Spelet.sprades
45d60	20 45 4a 20 28 73 6b 69 76 61 6e 20 66 75 6c 6c 3f 29 00 00 00 01 df 00 55 44 65 6e 20 66 f6 72	.EJ.(skivan.full?)......UDen.f.r
45d80	65 64 72 61 67 6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74	edragna.ljudenheten.'%s'.kan.int
45da0	65 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 67 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72	e.anv.ndas..Se.loggfilen.f.r.mer
45dc0	20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 e0 00 5b 44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67	.information.......[Den.f.redrag
45de0	6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68	na.ljudenheten.'%s'.kunde.inte.h
45e00	69 74 74 61 73 20 28 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 61 76 73 74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72	ittas.(m.jligtvis.avst.ngd.eller
45e20	20 66 72 e5 6e 6b 6f 70 70 6c 61 64 29 2e 00 00 00 01 e1 00 50 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c	.fr.nkopplad).......PDen.valda.l
45e40	6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 61 6e 76 e4 6e 64 61	judenheten.'%s'.kan.inte.anv.nda
45e60	73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 67 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74	s..Se.loggfilen.f.r.mer.informat
45e80	69 6f 6e 2e 00 00 00 01 e2 00 56 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e	ion.......VDen.valda.ljudenheten
45ea0	20 27 25 73 27 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 73 20 28 6d f6 6a 6c 69 67 74	.'%s'.kunde.inte.hittas.(m.jligt
45ec0	76 69 73 20 61 76 73 74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 e5 6e 6b 6f 70 70 6c 61 64 29 2e	vis.avst.ngd.eller.fr.nkopplad).
45ee0	00 00 00 01 e3 00 6f 54 65 6d 61 74 20 64 75 20 76 61 6c 64 65 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74	......oTemat.du.valde.st.der.int
45f00	65 20 64 69 74 74 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 4f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61	e.ditt.spr.k..Om.du.vill.anv.nda
45f20	20 64 65 74 20 68 e4 72 20 74 65 6d 61 74 20 6d e5 73 74 65 20 66 f6 72 73 74 20 62 79 74 61 20	.det.h.r.temat.m.ste.f.rst.byta.
45f40	74 69 6c 6c 20 65 74 74 20 61 6e 6e 61 74 20 73 70 72 e5 6b 2e 00 00 00 01 e4 00 0c 53 f6 6b 76	till.ett.annat.spr.k........S.kv
45f60	2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e5 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 e6 00 23 47 e4 6c 6c 65 72	..tema:.......Tema:......#G.ller
45f80	20 6e e4 72 20 49 6e 64 79 20 73 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e 73 74 65 72 2e 00 00 00 01	.n.r.Indy.st.r.till.v.nster.....
45fa0	e7 00 0d 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 6e 00 00 00 01 e8 00 33 44 65 74 74 61 20 49 44 2d 6e	...Tredje.ungen......3Detta.ID-n
45fc0	61 6d 6e 20 e4 72 20 75 70 70 74 61 67 65 74 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 74	amn..r.upptaget..Var.god.v.lj.et
45fe0	74 20 61 6e 6e 61 74 2e 00 00 00 01 e9 00 40 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 73 74	t.annat.......@Det.h.r.spelet.st
46000	f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 6c 61 64 64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66	.der.inte.laddning.av.spardata.f
46020	72 e5 6e 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 01 ea 00 cf 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65	r.n.launchern........Det.h.r.spe
46040	6c 65 74 20 68 61 72 20 6c 6a 75 64 73 70 e5 72 20 70 e5 20 73 69 6e 20 73 6b 69 76 61 2e 20 44	let.har.ljudsp.r.p..sin.skiva..D
46060	65 73 73 61 0a 73 70 e5 72 20 6d e5 73 74 65 20 72 69 70 70 61 73 20 66 72 e5 6e 20 73 6b 69 76	essa.sp.r.m.ste.rippas.fr.n.skiv
46080	61 6e 20 6d 65 64 20 68 6a e4 6c 70 20 61 76 0a 65 74 74 20 6c e4 6d 70 6c 69 67 74 20 70 72 6f	an.med.hj.lp.av.ett.l.mpligt.pro
460a0	67 72 61 6d 20 66 f6 72 20 65 78 74 72 61 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 0a 66	gram.f.r.extraktion.av.CD-ljud.f
460c0	f6 72 20 61 74 74 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 79 73 73 6e 61 20 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6d	.r.att.kunna.lyssna.p..spelets.m
460e0	75 73 69 6b 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a	usik..Se.README-filen.f.r.detalj
46100	65 72 2e 00 00 00 01 eb 00 20 48 e4 72 20 73 6c 75 74 61 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72	er........H.r.slutar.Broken.Swor
46120	64 20 31 20 64 65 6d 6f 6e 00 00 00 01 ec 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 01 ed 00 28 54 69 6d 65 6f	d.1.demon.......Tid:......(Timeo
46140	75 74 20 75 6e 64 65 72 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 6e e4 74 76 65	ut.under.initialisering.av.n.tve
46160	72 6b 00 00 00 01 ee 00 17 54 69 6c 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 6c 20 49 6e 64 79 00	rk.......Till.Henry./.Till.Indy.
46180	00 00 01 f0 00 24 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61	.....$Korrektion.av.bildf.rh.lla
461a0	6e 64 65 20 70 e5 2f 61 76 00 00 00 01 f1 00 0f 46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00	nde.p./av.......Fullsk.rmsl.ge..
461c0	00 01 f2 00 15 4d 75 73 72 65 73 74 72 69 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 f3 00 06	.....Musrestriktion.av/p........
461e0	54 75 6e 67 61 00 00 00 01 f4 00 13 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 00	Tunga.......G..till.X-position..
46200	00 01 f5 00 13 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 59 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 00 00 01 f6 00 1b 54 6f	.....G..till.Y-position.......To
46220	75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 65 20 69 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 01 f7 00 19 54	uchpad-l.ge.inaktiverat........T
46240	6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 01 f8 00 2c 54 6f	ouchpad-l.ge.aktiverat.......,To
46260	75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 48 6f 76 65 72 20 28 75 74	uchscreen."Tap-l.ge".-.Hover.(ut
46280	61 6e 20 6b 6c 69 63 6b 29 00 00 00 01 f9 00 26 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 54 61 70	an.klick)......&Touchscreen."Tap
462a0	2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 56 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 fa 00 23 54 6f 75 63	-l.ge".-.V.nsterklick......#Touc
462c0	68 73 63 72 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00	hscren."Tap-l.ge".-.H.gerklick..
462e0	00 01 fb 00 04 52 65 73 00 00 00 01 fc 00 2c c4 6b 74 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	.....Res......,.kta.Roland.MT-32
46300	20 28 69 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 00 01 fd 00	.(inaktivera.GM-emulation)......
46320	27 c4 6b 74 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 2d 65 6d 75	'.kta.Roland.MT-32.(ingen.GM-emu
46340	6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 0e 53 76 e4 6e 67 20 76 e4 6e 73 74	lation)...lowres.....Sv.ng.v.nst
46360	65 72 00 00 00 01 ff 00 0c 53 76 e4 6e 67 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 02 00 00 09 53 74 e4 6e 67	er.......Sv.ng.h.ger.......St.ng
46380	20 61 76 00 00 00 02 01 00 08 53 e4 74 74 20 70 e5 00 00 00 02 02 00 4a 53 74 e4 6e 67 65 72 20	.av.......S.tt.p.......JSt.nger.
463a0	61 76 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 61 72 74 6c e4 67 67 6e 69 6e 67 20 66 f6 72	av.General.MIDI-kartl.ggning.f.r
463c0	20 73 70 65 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63	.spel.med.Roland.MT-32.soundtrac
463e0	6b 00 00 00 02 03 00 2e 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 25 73 2c 20 28 25 63	k.......Kunde.inte.hitta.%s,.(%c
46400	25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00 00 02 04 00 4d 4b 75 6e 64	%d).tryck.p..knappen.......MKund
46420	65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 2d 66 69 6c 65 6e 21 0a 56 61	e.inte.hitta."sky.cpt"-filen!.Va
46440	72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 20 68 65 6d 20 64 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75	r.god.ladda.hem.den.fr.n.www.scu
46460	6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 05 00 06 4f 6b e4 6e 64 00 00 00 02 06 00 0a 4f 6b e4 6e 74	mmvm.org.......Ok.nd.......Ok.nt
46480	20 66 65 6c 00 00 00 02 07 00 08 4c e5 73 20 75 70 70 00 00 00 02 08 00 0c 4d 61 74 61 20 75 74	.fel.......L.s.upp.......Mata.ut
464a0	20 44 56 44 00 00 00 02 09 00 0c 4d 61 74 61 20 75 74 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 32 4f 73 6b	.DVD.......Mata.ut.SMB......2Osk
464c0	61 6c 61 74 20 28 64 75 20 6d e5 73 74 65 20 62 6c e4 64 64 72 61 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e 73	alat.(du.m.ste.bl.ddra.till.v.ns
464e0	74 65 72 20 6f 63 68 20 68 f6 67 65 72 29 00 00 00 02 0b 00 12 45 6a 20 73 74 f6 74 74 20 66 e4	ter.och.h.ger).......Ej.st.tt.f.
46500	72 67 6c e4 67 65 00 00 00 02 0c 00 11 4e 61 6d 6e 6c f6 73 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00	rgl.ge.......Namnl.s.spardata...
46520	02 0d 00 04 55 70 70 00 00 00 02 0e 00 17 d6 76 72 65 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d	....Upp........vre.v.nstra.f.rem
46540	e5 6c 65 74 00 00 00 02 0f 00 15 d6 76 72 65 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00	.let........vre.h.gra.f.rem.let.
46560	00 00 02 10 00 07 41 6e 76 e4 6e 64 00 00 00 02 16 00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e5 64 65 20 4d	......Anv.nd.......Anv.nd.b.de.M
46580	49 44 49 20 6f 63 68 20 41 64 4c 69 62 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e	IDI.och.AdLib.f.r.ljudgeneration
465a0	00 00 00 02 18 00 21 41 6e 76 e4 6e 64 20 66 f6 72 73 74 61 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67	......!Anv.nd.f.rsta.tillg.nglig
465c0	61 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 02 19 00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e4 72 62 61 72 20 74 72 61 63	a.enhet.......Anv.nd.b.rbar.trac
465e0	6b 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20 66 f6 72 20 70 65 6b 61 72 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 02 20	kpad-stil.f.r.pekarkontroll.....
46600	00 17 41 76 62 72 75 74 69 74 20 61 76 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 72 65 6e 00 00 00 02 21 00 0b 41	..Avbrutit.av.anv.ndaren....!..A
46620	6e 76 2e 20 6e 61 6d 6e 3a 00 00 00 02 22 00 12 41 6e 76 e4 6e 64 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 65	nv..namn:...."..Anv.nd.SDL-drive
46640	72 00 00 00 02 23 00 cc 56 61 6e 6c 69 67 74 76 69 73 20 68 61 64 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d	r....#..Vanligtvis.hade.Maniac.M
46660	61 6e 73 69 6f 6e 20 73 74 61 72 74 61 74 20 6e 75 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b	ansion.startat.nu,.men.ScummVM.k
46680	61 6e 20 69 6e 74 65 20 67 f6 72 61 20 64 65 74 74 61 20 e4 6e 2e 20 46 f6 72 20 61 74 74 20 73	an.inte.g.ra.detta..n..F.r.att.s
466a0	70 65 6c 61 20 73 70 65 6c 65 74 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 6c 20 22 4c e4 67 67 20 74 69 6c 6c 20	pela.spelet,.g..till."L.gg.till.
466c0	73 70 65 6c 22 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 20 68 75 76 75 64 6d 65 6e 79 20 6f 63 68 20	spel".i.ScummVM:s.huvudmeny.och.
466e0	76 e4 6c 6a 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 2d 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 20 69 6e 75 74 69 20 22 54	v.lj."Maniac"-katalogen.inuti."T
46700	65 6e 74 61 63 6c 65 22 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 00 00 00 02 24 00 16 4c 6f 64 72 e4 74	entacle".katalogen.....$..Lodr.t
46720	20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 02 25 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 26	.underskanning:....%..Video....&
46740	00 16 56 69 72 74 75 65 6c 6c 74 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 02 27 00 06 56 6f	..Virtuellt.tangentbord....'..Vo
46760	6c 79 6d 00 00 00 02 28 00 d3 56 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 53 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 e4 72 20	lym....(..VARNING:.Spelet.du..r.
46780	70 e5 20 76 e4 67 20 61 74 74 20 73 74 61 72 74 61 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 6e	p..v.g.att.starta.st.ds.inte..nn
467a0	75 20 74 69 6c 6c 20 66 75 6c 6c 6f 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 44 e4 72 66 f6 72 20	u.till.fullo.av.ScummVM..D.rf.r.
467c0	e4 72 20 64 65 74 20 74 72 6f 6c 69 67 74 76 69 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 74 20 6f 63 68 20	.r.det.troligtvis.instabilt.och.
467e0	6f 6d 20 64 75 20 73 6b 61 70 61 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6b 61 6e 20 64 65 20 6d f6 6a	om.du.skapar.spardata.kan.de.m.j
46800	6c 69 67 74 76 69 73 20 76 61 72 61 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61 20 6d 65 64 20 66 72	ligtvis.vara.inkompatibla.med.fr
46820	61 6d 74 69 64 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02	amtida.versioner.av.ScummVM.....
46840	29 00 03 47 e5 00 00 00 02 2a 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 02 2b 00 07 56 61 64 20 e4 72	)..G.....*..G..till....+..Vad..r
46860	00 00 00 02 2c 00 1f 4e e4 72 20 49 6e 64 79 20 73 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20 68 f6 67 65 72 20	....,..N.r.Indy.st.r.till.h.ger.
46880	62 79 74 65 72 00 00 00 02 2d 00 08 46 f6 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 2e 00 0c 46 f6 6e 73 74 65	byter....-..F.nster.......F.nste
468a0	72 6c e4 67 65 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 30 00 1a 53	rl.ge..../..Windows.MIDI....0..S
468c0	6b 72 69 76 74 69 6c 6c 62 65 68 f6 72 69 67 68 65 74 20 6e 65 6b 61 64 00 00 00 02 31 00 19 53	krivtillbeh.righet.nekad....1..S
468e0	6b 72 69 76 61 20 64 61 74 61 20 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 02 32 00 03 4a 61	kriva.data.misslyckades....2..Ja
46900	00 00 00 02 33 00 d9 44 65 74 20 76 65 72 6b 61 72 20 73 6f 6d 20 61 74 74 20 64 75 20 73 70 65	....3..Det.verkar.som.att.du.spe
46920	6c 61 72 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 69 72 65 6b 74 0a 66 72 e5 6e 20 43	lar.det.h.r.spelet.direkt.fr.n.C
46940	44 3a 6e 2e 20 44 65 74 74 61 20 68 61 72 20 65 6e 20 74 65 6e 64 65 6e 73 20 61 74 74 20 6f 72	D:n..Detta.har.en.tendens.att.or
46960	73 61 6b 61 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 0a 44 65 74 20 e4 72 20 64 e4 72 66 f6 72 20 72 65 6b 6f	saka.problem..Det..r.d.rf.r.reko
46980	6d 6d 65 6e 64 65 72 61 74 20 61 74 74 20 64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 61 72 0a 64 61 74 61 66 69	mmenderat.att.du.kopierar.datafi
469a0	6c 65 72 6e 61 20 74 69 6c 6c 20 64 69 6e 20 68 e5 72 64 64 69 73 6b 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74	lerna.till.din.h.rddisk.ist.llet
469c0	2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00	..Se.README-filen.f.r.detaljer..
469e0	00 00 02 34 00 e5 44 75 20 76 65 72 6b 61 72 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72	...4..Du.verkar.anv.nda.en.Gener
46a00	61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 6e 68 65 74 0a 6d 65 6e 20 64 69 74 74 20 73 70 65 6c 20 73 74 f6 64	al.MIDI.enhet.men.ditt.spel.st.d
46a20	65 72 20 65 6e 64 61 73 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 56 69 20 66	er.endast.Roland.MT32.MIDI..Vi.f
46a40	f6 72 73 f6 6b 65 72 20 6b 61 72 74 6c e4 67 67 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e	.rs.ker.kartl.gga.Roland.MT32.in
46a60	73 74 72 75 6d 65 6e 74 20 66 f6 72 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 69 6e 73 74 72 75	strument.f.r.General.MIDI.instru
46a80	6d 65 6e 74 2e 20 44 65 74 20 6b 61 6e 20 74 72 6f 74 73 20 61 6c 6c 74 20 68 e4 6e 64 61 0a 61	ment..Det.kan.trots.allt.h.nda.a
46aa0	74 74 20 65 74 74 20 66 e5 74 61 6c 20 6c 6a 75 64 73 70 e5 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 65 6c 61	tt.ett.f.tal.ljudsp.r.inte.spela
46ac0	73 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 2e 00 00 00 02 35 00 3e 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 73 74 61 72 74 61	s.korrekt.....5.>Du.m.ste.starta
46ae0	20 6f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 e4 6e 64 72 69 6e 67 61 72 6e 61 20	.om.ScummVM.f.r.att..ndringarna.
46b00	73 6b 61 20 66 e5 20 65 66 66 65 6b 74 2e 00 00 00 02 36 00 17 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 61 6e	ska.f..effekt.....6..Du.m.ste.an
46b20	67 65 20 65 74 74 20 6e 61 6d 6e 00 00 00 02 37 00 4d 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 76 e4 6c 6a 61	ge.ett.namn....7.MDu.m.ste.v.lja
46b40	20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64	.en.tangent.f.r."G.m.verktygsrad
46b60	22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 00 00	".f.r.att.spela.det.h.r.spelet..
46b80	00 02 38 00 48 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66	..8.HDu.m.ste.v.lja.en.tangent.f
46ba0	f6 72 20 22 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 64 65	.r."H.gerklick".f.r.att.spela.de
46bc0	74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 39 00 04 5a 6f 6e 00 00 00 02 3a 00 0a 5a 6f 6f	t.h.r.spelet....9..Zon....:..Zoo
46be0	6d 61 20 6e 65 64 00 00 00 02 3b 00 0a 5a 6f 6f 6d 61 20 75 70 70 00 00 00 02 3c 00 0f 76 61 72	ma.ned....;..Zooma.upp....<..var
46c00	20 31 30 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 3d 00 0f 76 61 72 20 31 35 3a 65 20 6d 69 6e 75 74	.10:e.minut....=..var.15:e.minut
46c20	00 00 00 02 3e 00 0f 76 61 72 20 33 30 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 3f 00 0e 76 61 72 20	....>..var.30:e.minut....?..var.
46c40	35 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 40 00 3e 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 66 f6 72	5:e.minut....@.>p..spelet.du.f.r
46c60	73 f6 6b 74 65 20 6c e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 6f 63 68 20 64 65 73 73 20 76 65 72 73 69 6f	s.kte.l.gga.till.och.dess.versio
46c80	6e 2f 73 70 72 e5 6b 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 41 00 12 73 70 65 6c 61 20 41 20 70 e5 20 73	n/spr.k/etc.:....A..spela.A.p..s
46ca0	74 61 76 65 6e 00 00 00 02 42 00 12 73 70 65 6c 61 20 48 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00	taven....B..spela.H.p..staven...
46cc0	02 43 00 16 73 70 65 6c 61 20 43 2d 64 75 72 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 44 00 17	.C..spela.C-dur.p..staven....D..
46ce0	73 70 65 6c 61 20 43 2d 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 45 00 12 73 70 65	spela.C-moll.p..staven....E..spe
46d00	6c 61 20 44 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 46 00 12 73 70 65 6c 61 20 45 20 70 e5 20	la.D.p..staven....F..spela.E.p..
46d20	73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 47 00 12 73 70 65 6c 61 20 46 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00	staven....G..spela.F.p..staven..
46d40	00 02 48 00 12 73 70 65 6c 61 20 47 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 49 00 06 54 72 79	..H..spela.G.p..staven....I..Try
46d60	63 6b 00 00 00 02 4a 00 04 44 72 61 00 00 00 02 4b 00 36 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e	ck....J..Dra....K.6inst.llningen
46d80	20 66 f6 72 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65	.f.r.bildf.rh.llandet.kunde.inte
46da0	20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 4c 00 2b 66 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 69 6e 73 74 e4 6c 6c	..ndras.....L.+fullsk.rmsinst.ll
46dc0	6e 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 4d 00 1e	ningen.kunde.inte..ndras.....M..
46de0	76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00	videol.get.kunde.inte..ndras....
46e00	02 4e 00 09 53 74 e4 6e 67 20 61 76 00 00 00 02 4f 00 08 53 e4 74 74 20 70 e5 00 00 00 02 50 00	.N..St.ng.av....O..S.tt.p.....P.
46e20	08 4f 7e 6d 7e 2e 2e 2e 00 00 00 02 51 00 14 4c e4 7e 67 7e 67 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 6c 2e	.O~m~.......Q..L.~g~g.till.spel.
46e40	2e 2e 00 00 00 02 52 00 09 41 7e 76 7e 62 72 79 74 00 00 00 02 53 00 08 7e 53 7e 74 e4 6e 67 00	......R..A~v~bryt....S..~S~t.ng.
46e60	00 00 02 54 00 0d 53 6c e4 70 70 20 73 69 7e 64 7e 61 00 00 00 02 55 00 13 52 7e 65 7e 64 69 67	...T..Sl.pp.si~d~a....U..R~e~dig
46e80	65 72 61 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 56 00 08 7e 48 7e 6a e4 6c 70 00 00 00 02 57 00 1b	era.spel.......V..~H~j.lp....W..
46ea0	7e 49 7e 6e 64 79 20 73 6c 61 67 73 6d e5 6c 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 02 58 00	~I~ndy.slagsm.lskontroller....X.
46ec0	0c 7e 54 7e 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 02 59 00 13 7e 56 7e e4 6e 73 74 65 72 68 e4 6e 74	.~T~angenter....Y..~V~.nsterh.nt
46ee0	20 6c e4 67 65 00 00 00 02 5a 00 08 7e 4c 7e 61 64 64 61 00 00 00 02 5b 00 0b 7e 4c 7e 61 64 64	.l.ge....Z..~L~adda....[..~L~add
46f00	61 2e 2e 2e 00 00 00 02 5c 00 0c 48 75 76 75 64 7e 6d 7e 65 6e 79 00 00 00 02 5d 00 08 7e 4e 7e	a.......\..Huvud~m~eny....]..~N~
46f20	e4 73 74 61 00 00 00 02 5e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 10 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c 6c 6e	.sta....^..~O~K...._..~I~nst.lln
46f40	69 6e 67 61 72 00 00 00 02 60 00 13 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00	ingar....`..~I~nst.llningar.....
46f60	00 02 61 00 0d 7e 46 7e f6 72 65 67 e5 65 6e 64 65 00 00 00 02 62 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74	..a..~F~.reg.ende....b..~A~vslut
46f80	61 00 00 00 02 63 00 0e 7e 52 7e 61 64 65 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 02 64 00 0b 7e 46 7e 6f	a....c..~R~adera.spel....d..~F~o
46fa0	72 74 73 e4 74 74 00 00 00 02 65 00 19 c5 74 65 7e 72 7e 76 e4 6e 64 20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75	rts.tt....e...te~r~v.nd.till.lau
46fc0	6e 63 68 65 72 00 00 00 02 66 00 08 7e 53 7e 70 61 72 61 00 00 00 02 67 00 0d 7e 56 7e 69 73 61	ncher....f..~S~para....g..~V~isa
46fe0	20 6b 61 72 74 61 00 00 00 02 68 00 09 7e 53 7e 74 61 72 74 61 00 00 00 02 69 00 18 d6 76 7e 65	.karta....h..~S~tarta....i...v~e
47000	7e 72 67 e5 6e 67 61 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 65 00 00 00 02 6a 00 19 7e 56 7e 61 74 74	~rg.ngar.aktiverade....j..~V~att
47020	65 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 00 00 00 02 6b 00 14 7e 5a 7e 69 70 6c e4	eneffekt.aktiverad....k..~Z~ipl.
47040	67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 00 00 00 02 50 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00	ge.aktiverat....P..iso-8859-5...
47060	00 24 20 20 20 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2	.$..............,...............
47080	d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1b 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4	.?............ctrl-g............
470a0	e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 02 00 21 20 20 d0 d1 de 20 dd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd e3 20 df	............!...................
470c0	de d2 d5 d4 f6 dd da e3 20 d3 e0 d8 2e 00 00 00 00 03 00 26 20 20 de e1 da f6 db ec da d8 20 d2	...................&............
470e0	de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 d2 d8 da db d8 da d0 e2 d8 20 d7 d1 de f7 00 00 00 00 04 00 0b	................................
47100	20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 06 00 0d 20 28 b5 e4 d5 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00	.(.......)........(.........)...
47120	00 07 00 08 20 28 a6 d3 e0 d8 29 00 00 00 00 08 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00	.....(....)........(.........)..
47140	00 00 09 00 0e 28 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 26 2a 20 b7 d0 e3 d2 d0	.....(.........%s)......&*......
47160	d6 d8 dc de 2c 20 e9 de 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd dd ef 20 63 74 72 6c 2d 66 20 f6 00 00	....,.................ctrl-f....
47180	00 00 0b 00 24 2c 20 df de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd	....$,..........................
471a0	dd ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 0c 00 16 2c 20 df d0 df da e3 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee	...............,................
471c0	e7 d5 dd de 00 00 00 00 0d 00 0e 2e 2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31	...............................1
471e0	31 20 da b3 e6 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 da b3 e6 00	1...........22...........44.....
47200	00 00 00 11 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 12 00 1b 37 2c 20 34 2c 20 f6 20 31 20 df d5 e0	......48...........7,.4,...1....
47220	d5 dc d8 da d0 ee e2 ec e1 ef 20 dd d0 00 00 00 00 13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 15	....................8...........
47240	39 2c 20 36 20 f6 20 33 20 d2 f6 d4 df de d2 f6 d4 dd de 2e 00 00 00 00 15 00 10 3c d7 d0 20 e3	9,.6...3...................<....
47260	dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 3e 00 00 00 00 16 00 0c bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00	.........>...........ScummVM....
47280	17 00 24 b0 da e2 d8 d2 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 e6 f6 f7 3a 20 bb f6	..$.........................:...
472a0	dd f6 d9 dd d8 d9 00 00 00 00 18 00 25 b0 da e2 d8 d2 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 f6 db ec	............%...................
472c0	e2 e0 d0 e6 f6 f7 3a 20 bd d0 d9 d1 db d8 d6 e7 d5 00 00 00 00 19 00 1b bf de e2 de e7 dd d8 d9	......:.........................
472e0	20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e4 f6 db ec e2 e0 3a 00 00 00 00 1a 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de	.................:..............
47300	e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00	..AdLib................AdLib:...
47320	00 1c 00 35 b7 d2 e3 da de d2 d0 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2	...5..............AdLib.........
47340	de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d1 d0 d3 d0 e2 ec dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 1e 00 04 41	...............................A
47360	6c 74 00 00 00 00 1f 00 15 b0 dc f6 d3 d0 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00	lt..............................
47380	00 20 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef	...&............................
473a0	dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 21 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20	..(16bpp)....!.&................
473c0	d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 26 41 70 70 6c	..............(16bpp)....".&Appl
473e0	65 20 49 49 20 47 53 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 28 bd b5 20 c0 b5 b0 bb a6 b7 be b2 b0 bd be	e.II.GS..........(..............
47400	29 00 00 00 00 23 00 25 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2	)....#.%...........,............
47420	d8 d9 e2 d8 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 24 00 32 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20	....?..(Y/N)....$.2...........,.
47440	e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 e0 de d7 df de e7 d0 e2 d8 20 e1 df de e7 d0 e2 da e3 3f 20 20 28	............................?..(
47460	59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd	Y/N)....%.......................
47480	dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 00 26 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6	.............&..................
474a0	e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 27 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0	...:.%s....'....................
474c0	20 3a 20 dd d5 dc d0 f4 00 00 00 00 28 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 31 00 00 00 00 29 00 08 b0 e2 d0	.:..........(........1....).....
474e0	da d0 20 32 00 00 00 00 2a 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00 00 2b 00 36 bd d0 dc d0 d3 d0 ee	...2....*........3....+.6.......
47500	e1 ef 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 d4 de e1 e2 e3 df dd	................................
47520	d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 2e 2e 2e 00 00 00 00 2c 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 2d 00	..................,...........-.
47540	10 b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 2d 00 0d b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5	...............:....-...........
47560	d6 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2e 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8	..:...lowres....................
47580	3a 00 00 00 00 2f 00 12 bf e0 de 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 30 00 13	:..../.......~.~.............0..
475a0	bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 31 00 1d ba d5 e0 e3 d2 d0 dd	......................1.........
475c0	dd ef 20 d1 f6 df db d0 dd de dc 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 32 00 18 c7 de e0 dd	............(numpad):....2......
475e0	de d1 f6 db d8 d9 20 2f 20 ba de db ec de e0 de d2 d8 d9 00 00 00 00 33 00 11 b1 db de da e3 d2	......./...............3........
47600	d0 e2 d8 20 d7 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 00 34 00 10 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3	..............4.................
47620	00 00 00 00 35 00 15 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 00 36	....5..........................6
47640	00 04 b2 e1 d5 00 00 00 00 37 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 38 00 13 43 36	.........7............:....8..C6
47660	34 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 39 00 21 bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7	4...................9.!.........
47680	d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 e1 db de e2 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3a 00 08 b2 f6	...................%i......:....
476a0	d4 dc f6 dd d0 00 00 00 00 3b 00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1 e2 d2 de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9	.........;......................
476c0	db 00 00 00 00 3c 00 19 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 d8	.....<..........................
476e0	00 00 00 00 3d 00 27 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3	....=.'.........................
47700	d2 d0 dd dd ef 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3e 00 17 bf d5 e0 d5 d2 f6 e0 ef ee 20 de dd	......ScummVM....>..............
47720	de d2 db d5 dd dd ef 2e 2e 2e 00 00 00 00 3f 00 64 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de	..............?.d.........,.....
47740	20 e3 20 d2 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd d8	..................Roland-.......
47760	d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20	................................
47780	d9 de d3 de 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 00 40 00 08 b2 d8 d1 e0 d0	........................@.......
477a0	e2 d8 00 00 00 00 41 00 11 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 20 d7 d0 da db ef e2 e2 ef 00 00 00 00 42 00 1d	......A......................B..
477c0	b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00	................................
477e0	43 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 44 00 0d c0 d5 d6 d8 dc	C.......................D.......
47800	20 da db f6 da f6 d2 00 00 00 00 45 00 10 ba db f6 da d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00	...........E....................
47820	00 46 00 08 b7 d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 00 47 00 05 ba de dc dc 00 00 00 00 48 00 1c be e1 dd	.F.............G..........H.....
47840	de d2 dd f6 20 da de dc d0 dd d4 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8 3a 00 00 00 00 49 00 11 c3	.......................:....I...
47860	df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 dc d8 e8 d5 ee 00 00 00 00 4a 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8	...................J.=..........
47880	20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20	................................
478a0	d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da de ee 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4b 00 37 bd d5 20 d2 d4 d0 db	...........320x200....K.7.......
478c0	de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 da de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4	................................
478e0	dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 2e 00 00 00 00 4c 00 2c bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef	...................L.,..........
47900	20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 df de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc	................................
47920	2e 00 00 00 00 4d 00 2f bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db	.....M./........................
47940	ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 4e 00 2d bd d5 20	..........................N.-...
47960	dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 dd d5 de d1 e5 f6 d4 dd de d3 de 20 d2 e2 e3 db da d0 20 d4	................................
47980	db ef 20 d4 d2 d8 d6 da d0 00 00 00 00 4f 00 24 bd d5 20 dc de d6 e3 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2	.............O.$................
479a0	d0 e2 d8 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 da de db ec de e0 e3 2e 00 00 00 00 50 00 25 bd d5 20 d2 d4 d0	.......................P.%......
479c0	db de e1 ef 20 df d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 d8 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 20 27 00 00	...........................:.'..
479e0	00 00 51 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 52 00 14 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5	..Q..Ctrl....R..................
47a00	d6 d8 dc 00 00 00 00 53 00 11 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 54 00	.......S......................T.
47a20	15 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 55 00 0e ba e3 e0 e1	....................:....U......
47a40	de e0 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 56 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00	.............V..................
47a60	00 57 00 0f ba e3 e0 e1 de e0 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 58 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20	.W....................X.........
47a80	d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 00 59 00 1a b7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd	..........Y...........'%s'......
47aa0	d0 d9 d4 d5 dd de 00 00 00 00 5a 00 20 c4 d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 27 25 73 27 20	..........Z................'%s'.
47ac0	dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 21 00 00 00 00 5b 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42	...........!....[...........DOSB
47ae0	6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5c 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5d 00 17 44 56 44 20 df f6 d4 da db	ox.OPL....\..DVD....]..DVD......
47b00	ee e7 d5 dd de 20 e3 e1 df f6 e8 dd de 00 00 00 00 5e 00 12 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db	.................^..DVD.........
47b20	ee e7 d5 dd de 00 00 00 00 5f 00 46 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 44 58	........._.F..................DX
47b40	41 2c 20 d0 db d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 e3 d2 20 df de d1 e3 d4 de d2 d0 dd d8 d9 20 d1	A,.....ScummVM..................
47b60	d5 d7 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc da d8 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 60 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00	.............zlib....`......:...
47b80	00 00 61 00 0a b2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 62 00 13 bf de dd d8 d6 d5 dd dd ef 20 d3	..a...............b.............
47ba0	e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 63 00 0e b7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 64	...........c...................d
47bc0	00 09 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 00 00 00 00 65 00 15 b7 d0 d1 de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da	..............e.................
47be0	dd d5 dd dd ef 00 00 00 00 66 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 67 00 28 ba de	.........f.................g.(..
47c00	e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d2 d8 dc	................................
47c20	da dd d5 dd de 00 00 00 00 68 00 41 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3	.........h.A.........%d.........
47c40	de e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0	..,...........%d................
47c60	dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 69 00 3e b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd	................i.>.........%d..
47c80	de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd	.........,...........%d.........
47ca0	ec de 20 d4 de d4 d0 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 6a 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20	....................j...........
47cc0	00 00 00 00 6c 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 6d 00	....l.........................m.
47ce0	29 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1	)...............................
47d00	d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3f 00 00 00 00 6e 00 18 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5	........?....n..................
47d20	20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 6f 00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2	......?....o.2..................
47d40	d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00	..............................?.
47d60	00 00 00 70 00 30 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 df de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8	...p.0..........................
47d80	e1 ef 20 d4 de 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 dc d5 dd ee 3f 00 00 00 00 71 00 60 c7 d8 20 d2	....................?....q.`....
47da0	d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 df de e8 e3 da 20	................................
47dc0	e3 e1 f6 e5 20 f6 d3 de e0 3f 20 c6 d5 20 df de e2 d5 dd e6 f6 d9 dd de 20 dc de d6 d5 20 d4 de	.........?......................
47de0	d4 d0 e2 d8 20 d2 d5 db d8 da e3 20 da f6 db ec da f6 e1 e2 ec 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 72	...............................r
47e00	00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0	.(..............................
47e20	d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 73 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d4 f6 d9 e1 dd	........?....s.(................
47e40	d8 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 d8 e7 dd d8 d9 20 df de e8 e3 da 3f 00 00 00 00 74 00 18 b2 d8	......................?....t....
47e60	20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 75 00 5e bd d5 20 d7	....................?....u.^....
47e80	d0 d1 e3 d4 ec e2 d5 20 df d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 db	................................
47ea0	ef 20 d4 f6 f7 20 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 20 e9	.......'.....................'..
47ec0	de d1 20 df de d1 d0 e7 d8 e2 d8 20 d2 d5 e1 ec 20 f6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 76 00 27	.............................v.'
47ee0	bd d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 47 65 6e 65 72 61	..........................Genera
47f00	6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 77 00 20 bd d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20	l.MIDI....w.....................
47f20	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 78 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e3 d4 d0	Roland.MT-32....x...............
47f40	e0 00 00 00 00 79 00 07 b4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 7a 00 14 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1	.....y............z..EGA........
47f60	e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 7b 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52	............{..................R
47f80	6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 82 00 29 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd	oland.GS......).................
47fa0	de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 84 00 29 b4 d2	.............................)..
47fc0	d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd ec 20 d2 f6 d4 db d0 d4 da	................................
47fe0	d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 85 00 2b b2 e2 e3 db de da 20 d4 d2 d8 d6 da d0 20 dd d5 20 df f6	..'%s'......+...................
48000	d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 86 00 06 45 6e	..............................En
48020	74 65 72 00 00 00 00 87 00 34 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 20 d4 d8 e1 da e3 20	ter......4......................
48040	25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00	%c,.(%c%d)......................
48060	00 88 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 89 00 20 bf	.......................:........
48080	de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 44 56 44 00 00	...........................DVD..
480a0	00 00 8a 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8b 00 0c ba db d0 d2 f6 e8 d0 20 45 53 43 00 00 00 00 8c 00	.....Esc...............ESC......
480c0	0b c0 de d7 d3 db ef dd e3 e2 d8 00 00 00 00 8d 00 08 b5 da e1 df d5 e0 e2 00 00 00 00 8e 00 0e	................................
480e0	b4 de d4 d0 e2 da 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 8e 00 0b b4 de d4 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00	............:................:..
48100	07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8f 00 04 be e7 f6 00 00 00 00 90 00 3c bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef	.lowres..............<..........
48120	20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 d5 ef da f6 20 d7 f6 20 d7 dc f6 dd 20 d3 e0 d0 e4 f6	................................
48140	e7 dd d8 e5 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd ec 3a 00 00 00 00 91 00 1a bd d5 20 d2 d4 d0 db de	................:...............
48160	e1 ef 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 92 00 29 bd d5 20 d2 d4 d0 db de	.......................)........
48180	e1 ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 2e	................................
481a0	00 00 00 00 93 00 2d bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2	......-.........................
481c0	d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 94 00 18 bd d5 20 d2 d4 d0	..............:..%s.............
481e0	db de e1 ef 20 d7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 00 95 00 25 bd d5 20 d2 d4 d0 db de	.......................%........
48200	e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00	................................
48220	96 00 29 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20	..).............................
48240	e3 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 0e c8 d2 d8 d4 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00	......:..%s.....................
48260	00 00 00 98 00 17 b2 da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20 de df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00	...........................:....
48280	99 00 1b ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 d9 da de ee 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00	....................(numpad):...
482a0	00 9a 00 0b bd d0 db d0 d3 de d4 d8 e2 d8 00 00 00 00 9d 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8	................................
482c0	d7 e3 00 00 00 00 9e 00 0d bb d5 e2 f6 e2 d8 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 9f 00 0e bb d5 e2 f6	................................
482e0	e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 a0 00 14 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d8 d6 e7 d5 20 dd d0 db	................................
48300	f6 d2 de 00 00 00 00 a1 00 16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00	................................
48320	00 00 00 a2 00 0f bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a3 00 15 bb d5 e2 f6 e2	................................
48340	d8 20 d4 de d3 de e0 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 a4 00 16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3	................................
48360	de e0 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a5 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 00	................................
48380	00 00 00 a6 00 0e b2 f6 db ec dd d8 d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 a7 00 10 bf de d2 dd d0 20	................................
483a0	dd d0 d7 d2 d0 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 a8 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5	................................
483c0	d6 d8 dc 00 00 00 00 a9 00 15 bf e0 d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00	......................GC.....:..
483e0	00 00 aa 00 14 c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 ab 00 04 b3	................GC.....:........
48400	e0 e4 00 00 00 00 ac 00 0d bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 ad 00 0e bc de d2 d0	..................GM:...........
48420	20 f6 dd e2 d5 e0 e4 2e 3a 00 00 00 00 ae 00 0d c0 d0 e1 e2 d5 e0 2e 20 47 55 49 3a 00 00 00 00	........:...............GUI:....
48440	af 00 04 b3 e0 d0 00 00 00 00 b0 00 09 bc d5 dd ee 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 b1 00 0d c8 db ef e5	................................
48460	20 d4 de 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 b2 00 35 a6 d3 e0 e3 20 df e0 d8 d7 e3 df d8 dd d5 dd de 2e	.......:......5.................
48480	20 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 df e0 de d1 f6 db 20 d4 db ef 20 df e0 de d4 de d2 d6 d5 dd	................................
484a0	dd ef 2e 00 00 00 00 b3 00 11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 b4 00	................................
484c0	19 47 61 6d 65 20 69 64 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 b5 00 0b	.Game.id........................
484e0	bd d0 d7 d2 d0 20 d3 e0 d8 29 00 00 00 00 b8 00 09 be e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 00 00 00 00 b9 00 05	.........)......................
48500	b4 d0 e2 d8 00 00 00 00 ba 00 0f b3 db de d1 d0 db ec dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 bb 00 07	................................
48520	b9 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 00 bc 00 1d bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6	................................
48540	d2 dd d5 dc 20 d2 d8 e9 d5 00 00 00 00 bd 00 06 b2 d3 de e0 e3 00 00 00 00 be 00 08 b3 e0 d0 e4	................................
48560	f6 da d0 00 00 00 00 bf 00 10 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 c1 00 35	........................:......5
48580	c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c	........................(......,
485a0	20 d0 db d5 20 dd d8 d7 ec da de f7 20 ef da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 c3 00 0d c1 e5 de d2 d0	...................)............
485c0	e2 d8 20 a6 dd e8 f6 00 00 00 00 c4 00 10 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	......................ScummVM...
485e0	00 c5 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 f6 d2	................................
48600	00 00 00 00 c6 00 29 b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 20 28 df de d2 f6	......)....................(....
48620	db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 c7 00 66 b2 d5 db d8 da f6 20 d7 dd d0	......).(.....)......f..........
48640	e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3	................................
48660	2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 d2	,...............................
48680	d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 da d0 e0 e2 de ee 00 00 00 00 c8	................................
486a0	00 1a b2 d8 d4 f6 db d8 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 d4 f6 d0 db de d3 00 00 00 00 c9	................................
486c0	00 1b b2 d8 d4 f6 db d8 e2 d8 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 20 d4 f6 d0 db de d3 00 00 00 00	................................
486e0	ca 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2	..;..................Shift......
48700	de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db ec da d0 20 f6 d3 de e0 00 00 00	...,............................
48720	00 cb 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00	...................underscan:...
48740	00 cc 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 cd 00 04 49 44 3a 00	.............IBM.PCjr.......ID:.
48760	00 00 00 ce 00 20 b7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 20 2f 20 b7 dc d5 dd e8 d5 dd dd ef 20 dc d0 e1	................./..............
48780	e8 e2 d0 d1 e3 00 00 00 00 cf 00 14 bf f6 d4 d2 d8 e9 d5 dd dd ef 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00	................................
487a0	00 00 00 d0 00 14 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 00 00 00 00 d1 00 25	...............................%
487c0	bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd ec de d3 de 20 d5 da e0	................................
487e0	d0 dd e3 3a 00 00 00 00 d2 00 1a bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d	...:...........................M
48800	54 2d 33 32 00 00 00 00 d3 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 dc d5 e0 d5 d6 e3 00 00 00 00	T-32............................
48820	d4 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 d5 00 36 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 25 63 20 e2 d0	.............6.............%c...
48840	20 dd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 de d4 de d2 d6 d5 dd	................................
48860	dd ef 2e 00 00 00 00 d6 00 21 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 d7 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6	.........!......................
48880	d5 dd dd ef dc 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 d7 00 09 a6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 d8 00 0a	................................
488a0	a6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 3a 00 00 00 00 d9 00 0b b2 d7 ef e2 d8 20 dd de d2 d5 00 00 00 00 da 00	........:.......................
488c0	0d bb d8 e8 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 e0 d5 00 00 00 00 db 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20	................................
488e0	da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 dc 00 0b b2 f6 d4 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 00 dd 00 0a bd d0	................................
48900	e2 d8 e1 dd e3 e2 d8 00 00 00 00 de 00 0b ba db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 df 00 0d bc	................................
48920	d0 df d0 20 da db d0 d2 f6 e8 3a 00 00 00 00 e0 00 08 ba db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 e1 00 0e	..........:.....................
48940	b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8 20 dd de d3 de ee 00 00 00 00 e2 00 23 bc de d2 d0 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd	...................#............
48960	de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e3 00 50 bc de d2	...............ScummVM......P...
48980	d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20	................................
489a0	dd d5 20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 d0 dd d3 db f6 d9 e1 ec da de ee 20 dd	................................
489c0	d0 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 00 00 e4 00 06 bc de d2 d0 3a 00 00 00 00 e5 00 0d b3	.......................:........
489e0	de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 e6 00 07 bd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 e7 00 0b bb	................................
48a00	f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 e8 00 0c b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00 e9	................................
48a20	00 1a b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ea	.......................1-10.....
48a40	00 11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 eb 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0	.................:......(.......
48a60	d6 d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4 db ef 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8	................................
48a80	00 00 00 00 ec 00 10 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e3 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 00 ed 00 12 b7 d0 d2	..................'%s'..........
48aa0	d0 dd e2 d0 d6 e3 ee 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 ee 00 08 b3 db ef dd e3 e2 d8 00 00 00 00	................................
48ac0	ef 00 0b b3 db ef dd e3 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 00 f0 00 10 bd d8 d6 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20	................................
48ae0	e0 f6 e7 00 00 00 00 f1 00 11 bd d8 d6 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 00 f2 00	................................
48b00	13 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 3a 00 00 00 00 f3 00 05 4d 49 44 49 00 00	..........MAME.OPL:.......MIDI..
48b20	00 00 f4 00 10 bf de e1 d8 db d5 dd dd ef 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 f5 00 27 b7 d0 e1 e2 d0	...............MIDI:......'.....
48b40	d2 da d8 20 4d 50 45 47 32 20 d1 f6 db ec e8 d5 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1	....MPEG2.......................
48b60	ef 00 00 00 00 f6 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f7 00 10 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 4d 54 2d	........MT-32................MT-
48b80	33 32 3a 00 00 00 00 f8 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 f9 00 19 be	32:................MT-32........
48ba0	e1 dd de d2 dd f6 20 de df e6 f6 f7 20 da d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 3a 00 00 00 00 fa 00 1a bc d0	......................:.........
48bc0	e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 fb 00 0b bf e0	......................:.........
48be0	d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 00 00 fc 00 2d bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6	..............-.................
48c00	ee 20 b7 dc d5 dd e8 d5 dd dd ef 20 28 dd d5 de d1 de d2 27 ef d7 da de d2 de 29 00 00 00 00 fd	............(......'......).....
48c20	00 2e bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 b7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 20	................................
48c40	28 dd d5 de d1 de d2 27 ef d7 da de d2 de 29 00 00 00 00 fe 00 2b bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0	(......'......)......+..........
48c60	e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27	.........'.....................'
48c80	00 00 00 00 ff 00 1e bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da	................................
48ca0	db f6 da e3 00 00 00 01 00 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3 d0 e2 de 2e 2e 2e 00 00 00 01 01 00 15	................................
48cc0	bc d0 da e1 d8 dc d0 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 02 00 05 bc d5 dd ee 00	................................
48ce0	00 00 01 03 00 0e c1 d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 04 00 12 c1 d5 e0 d5 d4 dd	................................
48d00	ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 01 05 00 13 c1 d5 e0 d5 d4 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0	................................
48d20	20 e0 f6 e7 00 00 00 01 06 00 14 bc f6 dd f6 dc d0 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00	................................
48d40	00 01 07 00 0d bc f6 dd f6 dc f6 d7 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 01 08 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 00	................................
48d60	01 09 00 1a b7 dc f6 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00	...................AdLib/MIDI...
48d80	01 0a 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 0b 00 0f bf f6 d4 da db ee e7	...............DVD..............
48da0	d8 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 01 0c 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 01 0d 00 29	....SMB........................)
48dc0	c0 d5 d6 d8 dc 20 dc d8 e8 f6 20 da db f6 da dd e3 e2 d8 2d e2 d0 2d e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 d2	...................-..-.........
48de0	d8 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 0e 00 2a c0 d5 d6 d8 dc 20 dc d8 e8 f6 20 da db f6 da dd e3	..............*.................
48e00	e2 d8 2d e2 d0 2d e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 0f 00 0f c0	..-..-..........................
48e20	e3 e5 d0 e2 d8 e1 ec 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 10 00 10 c0 e3 e5 d0 e2 d8 e1 ec 20 e3 df d5	................................
48e40	e0 d5 d4 00 00 00 01 11 00 13 c2 f6 db ec da d8 20 df d5 e0 d5 dc f6 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01	................................
48e60	12 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 01 13 00 11 bc e3 d7 d8 e7 2e 20 df e0	................................
48e80	d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 01 13 00 13 bc e3 d7 d8 e7 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a	......:........................:
48ea0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 14 00 1d b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 20 d2 d8	...lowres.......................
48ec0	e9 d5 20 2f 20 dd d8 d6 e7 d5 00 00 00 01 15 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8	.../............................
48ee0	3a 00 00 00 01 16 00 0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d2 e1 d5 00 00 00 01 17 00 1e bd d0 d7 de d2	:...............................
48f00	f6 e2 ec 20 e1 d2 de f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01 18 00 07 bd	................................
48f20	d0 d7 d2 d0 3a 00 00 00 01 19 00 71 c0 d5 d6 d8 dc 20 22 e0 f6 d4 dd de d3 de 22 20 4d 49 44 49	....:......q......".......".MIDI
48f40	20 df de e2 e0 d5 d1 e3 f4 20 df de dd de d2 db d5 dd dd ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72	.....................Roland.Upgr
48f60	61 64 65 20 d2 f6 d4 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 df e0 de e2 d5 20 25 73 20 d2 f6 d4 e1	ade.....LucasArts,.......%s.....
48f80	e3 e2 dd f6 d9 2e 20 bf d5 e0 d5 dc d8 da d0 ee e1 ec 20 dd d0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01	......................AdLib.....
48fa0	1a 00 10 bc d5 e0 d5 d6 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 00 00 00 01 1b 00 1b bc d5 e0 d5 d6 e3 20	................................
48fc0	dd d5 20 dd d0 db d0 e8 e2 de d2 d0 dd de 20 28 25 64 29 00 00 00 01 1c 00 0e bc d5 e0 d5 d6 d0	...............(%d).............
48fe0	20 df e0 d0 e6 ee f4 00 00 00 01 1d 00 20 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df d0 df	...........................,....
49000	da e3 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 01 1e 00 07 bd f6 da de db d8 00 00 00 01 1f 00	................................
49020	0c bd de d2 d0 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 20 00 03 bd f6 00 00 00 01 21 00 11 b4 d0 e2 e3	.........................!......
49040	20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 22 00 0e bd d5 dc d0 f4 20 df de dc d8 db da d8	................"...............
49060	00 00 00 01 23 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 d8 da d8 00 00 00 01 24 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20	....#................$..........
49080	dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 25 00 10 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd	...............%................
490a0	de 00 00 00 01 26 00 0c bd d5 20 d7 d0 d2 d4 d0 dd d8 d9 00 00 05 70 61 74 68 00 01 26 00 0b bd	.....&................path..&...
490c0	d5 20 d7 d0 d4 d0 dd d8 d9 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 27 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1	............soundfont..'........
490e0	f6 db ec e8 d5 dd dd ef 00 00 00 01 28 00 03 4f 4b 00 00 00 01 29 00 07 be d1 27 f4 da e2 00 00	............(..OK....)....'.....
49100	00 01 2a 00 09 b2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 2b 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 b7 d1 d5 e0 d5	..*..............+..OpenGL......
49120	d6 d5 dd d8 d9 00 00 00 01 2c 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 dd de e0 dc d0 db ec dd d8 d9 00 00 00	.........,..OpenGL..............
49140	01 2d 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 20 be e0 d8 d3 f6 dd d0 db ec dd d8 d9 00 00 00 01 2e 00 0d bd d0	.-..OpenGL......................
49160	db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 2f 00 15 a6 dd e8 d5 20 da d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20	............../.................
49180	d3 e0 de ee 3a 00 00 00 01 30 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 e2 de e2 d0 3a 00 00 00 01	....:....0.................:....
491a0	31 00 23 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8	1.#.............................
491c0	20 4d 49 44 49 00 00 00 01 32 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20	.MIDI....2.$....................
491e0	e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 33 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20	..........MT-32....3.$..........
49200	d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 01 34 00 26	.............................4.&
49220	bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0	................................
49240	d0 e4 f6 da d8 00 00 00 01 35 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20	.........5.'....................
49260	e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 01 36 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de	......................6.........
49280	e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0 d0 00 00 00 01 39 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 01 3a 00	..PC............9........:....:.
492a0	11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 00 00 00 01 3b 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20	.....................;..........
492c0	f4 20 df d0 df da de ee 00 00 00 01 3c 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 e4 d0 d9 db de dc 00	............<...................
492e0	00 00 01 3d 00 06 c8 db ef e5 d8 00 00 00 01 3e 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 3f 00 06 bf d0	...=...........>...........?....
49300	e3 d7 d0 00 00 00 01 40 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 41 00 0a bf f6	.......@..............:....A....
49320	d4 f6 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 01 42 00 32 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 ef da de	...........B.2.........,........
49340	f7 20 d3 e0 e3 20 d1 e3 db de 20 e0 de d7 e0 de d1 db d5 dd de 20 df de e7 d0 e2 da de d2 de 00	................................
49360	00 00 01 43 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 44 00 06 b3 e0 d0 e2 d8 00 00 00 01	...C...........:....D...........
49380	45 00 0a c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 01 46 00 19 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2	E.........:.....F............,..
493a0	d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 00 00 00 01 47 00 47 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df d5	...............G.G..........,...
493c0	e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5 20 dd d8 d6 e7 d5 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd e3 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 ee	................................
493e0	20 da de dc d0 dd d4 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e0 d0 d7 de dc 20 d7 00 00 00 01 48 00 11 c8	.........ScummVM............H...
49400	db ef e5 20 d4 de 20 d2 e2 e3 db da f6 d2 3a 00 00 00 01 49 00 09 bf e0 d0 da e2 d8 da d0 00 00	..............:....I............
49420	00 01 4c 00 12 c3 df de d4 de d1 2e 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	..L..................:...lowres.
49440	01 4d 00 15 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 01 4e 00 22 bd	.M.....................:....N.".
49460	d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef	................................
49480	00 00 00 01 4f 00 06 c2 ef d3 e2 d8 00 00 00 01 50 00 10 b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8 20 da e3 db d0 da	....O...........P...............
494a0	de dc 00 00 00 01 51 00 0c b1 d8 e2 d8 20 d7 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 01 52 00 0b b1 d8 e2 d8 20	......Q.................R.......
494c0	d7 dd d8 d7 e3 00 00 00 01 53 00 10 b1 d8 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 01 54	.........S.....................T
494e0	00 07 bd d0 e2 d8 e1 da 00 00 00 01 55 00 0d bf de e1 e2 d0 d2 d8 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 01 56	............U..................V
49500	00 06 b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00 01 57 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	...........W...........ScummVM..
49520	00 01 58 00 07 c7 d8 e2 d0 e2 d8 00 00 00 01 59 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0	..X............Y................
49540	d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 5a 00 10 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2	..................Z.............
49560	d0 dd dd ef 00 00 00 01 5b 00 31 b7 d0 20 d4 de df de dc de d3 de ee 20 d7 d2 d5 e0 e2 d0 d9 e2	........[.1.....................
49580	d5 e1 ef 20 d4 de 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 f7 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 5c	..................Loom(TM).....\
495a0	00 11 b7 d2 d8 e7 d0 d9 dd d8 d9 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 5d 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8	......................].........
495c0	d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 01 5e 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3	...................^.9..........
495e0	e0 e3 20 d7 f6 20 e1 df d8 e1 da e3 2e 20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6	................................
49600	de e0 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da e3 00 00 00 01 5f 00 10 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0	.................._.............
49620	e3 d2 2e 3a 00 00 00 01 60 00 0a b2 f6 d4 df de e7 d8 e2 d8 00 00 00 01 61 00 0a b2 f6 d4 dd de	...:....`...............a.......
49640	d2 d8 e2 d8 00 00 00 01 62 00 0f b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 63 00 08	........b...............:....c..
49660	bd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 64 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 65 00 11	...........d.................e..
49680	be d4 d8 dd 20 df e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 66 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db	....................f...........
496a0	f6 da 00 00 00 01 67 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 00 00 00 01 68 00 1f b2 d8 da de dd d0 e2	......g...............h.........
496c0	d8 20 d2 20 e8 d2 d8 d4 da de dc e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20 28 2a 29 00 00 00 01 69 00 24 b2 d8	....................(*)....i.$..
496e0	da de dd d0 e2 d8 20 d2 20 d4 e3 d6 d5 20 e8 d2 d8 d4 da de dc e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20 28 2a	..............................(*
49700	29 00 00 00 01 6a 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00 01 6a 00 0f	)....j..................:....j..
49720	b3 e3 e7 dd 2e 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 6b 00 04 53 4d 42 00	.............:...lowres..k..SMB.
49740	00 00 01 6c 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 01 6d 00 29 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20	...l..............m.)...........
49760	2f 20 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00	/............../................
49780	01 6e 00 21 b4 f6 d0 db de d3 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6	.n.!................../.........
497a0	d5 dd dd ef 00 00 00 01 6f 00 0c c8 db ef e5 20 d7 d1 d5 e0 2e 3a 00 00 00 01 70 00 17 b7 d1 d5	........o............:....p.....
497c0	e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 71 00 0f b7 d1 d5 e0 d5 d3	...............1-10....q........
497e0	e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 01 72 00 0d b7 d0 df d8 e1 e3 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 73	......:.....r..........'%s'....s
49800	00 10 b7 d1 d5 e0 d5 d6 e3 ee 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 74 00 11 bf de e8 e3 da 20 d7 d0	.....................t..........
49820	da f6 dd e7 d5 dd de 21 00 00 00 01 75 00 18 bf e0 de d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64 20 df d0 df	.......!....u.............%d....
49840	de da 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 76 00 1a bf e0 de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 da e3 20	..........v.....................
49860	d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 01 77 00 1a bf e0 de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 da e3 20	..........w.....................
49880	d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 01 78 00 15 b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56	..........x...............ScummV
498a0	4d 00 00 00 01 79 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4	M....y.8ScummVM.................
498c0	d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 21 00	..............................!.
498e0	00 00 01 7a 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d3 e0 e3	...z.-ScummVM...................
49900	20 e3 20 d2 da d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df d0 df e6 f6 21 00 00 00 01 7b 00 28 53 63 75 6d 6d 56 4d	.................!....{.(ScummVM
49920	20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 20 d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 21	...............................!
49940	00 00 00 01 7c 01 1e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 dc d0	....|..ScummVM........,.........
49960	f4 e2 d5 20 e1 e2 d0 e0 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef 20 42 72	..............................Br
49980	6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2e 0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 de	oken.Sword.1....................
499a0	dc e3 20 e4 de e0 dc d0 e2 f6 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6 20 b2	...........................,....
499c0	d8 20 dd d5 20 d7 dc de d6 d5 e2 d5 20 f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef da e9	...........................,....
499e0	de 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a	................................
49a00	0a bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 be ba 2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7 e5 20	.............,..................
49a20	d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 f6 dd d0 da e8 d5 20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20 d7 27	.....,.........................'
49a40	ef d2 d8 e2 ec e1 ef 20 df e0 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3	................................
49a60	e0 d8 2e 0a 00 00 00 01 7d 01 1c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2	........}..ScummVM........,.....
49a80	d8 20 dc d0 f4 e2 d5 20 e1 e2 d0 e0 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db	................................
49aa0	ef 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2e 0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0	..Nippon.Safes..................
49ac0	e0 de dc e3 20 e4 de e0 dc d0 e2 f6 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6	.............................,..
49ae0	20 b2 d8 20 dd d5 20 d7 dc de d6 d5 e2 d5 20 f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef	.............................,..
49b00	da e9 de 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2	................................
49b20	2e 0a 0a bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 be ba 2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7	...............,................
49b40	e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 f6 dd d0 da e8 d5 20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20	.......,........................
49b60	d7 27 ef d2 d8 e2 ec e1 ef 20 df e0 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3	.'..............................
49b80	20 d3 e0 d8 2e 0a 00 00 00 01 7e 00 93 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d0 d4 e0 e3 da e3 d2 d0 d2 20	..........~..ScummVM............
49ba0	d4 d5 ef da f6 20 df de df d5 e0 d5 d4 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 d2 f6 da dd f6 20 da de dd e1 de	................................
49bc0	db f6 2c 20 f6 20 dd d5 dc d0 f4 20 d3 d0 e0 d0 dd e2 f6 f7 2c 20 e9 de 20 e3 e1 f6 20 b2 d0 e8	..,.................,...........
49be0	f6 20 e4 d0 d9 db d8 20 d1 e3 db de 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd de 2e 0a 0a b1 e3 d4 ec 20 db	................................
49c00	d0 e1 da d0 2c 20 df de d2 f6 d4 de dc e2 d5 20 df e0 de 20 e6 d5 20 da de dc d0 dd d4 f6 2e 00	....,...........................
49c20	00 00 01 7f 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e3 e1 df f6 e8 dd de 20 df d5 e0 d5 d2 f6 d2 20 e3 e1	.....-ScummVM...................
49c40	f6 20 b2 d0 e8 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 01 80 00 14 bf de e8 e3 da 20 e3	................................
49c60	20 e1 df d8 e1 da e3 20 f6 d3 de e0 00 00 00 01 81 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 01 82 00 0d	........................:.......
49c80	b4 e0 e3 d3 d0 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 83 00 13 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 6e	............................Soun
49ca0	64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 84 00 1a be d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e1 da db d0 d4 dd	dFont...........................
49cc0	de e1 e2 f6 2e 00 00 00 01 85 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 86 00 1e	................................
49ce0	b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 d4 db ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 00 00 00	................................
49d00	01 87 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da e3 20 d3 e0 d8	................................
49d20	00 00 00 01 88 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd f6 e2 ec 20 27	......%........................'
49d40	bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00 00 01 89 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3	..........'.....................
49d60	20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 01 8a 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da	.........GUI......%.............
49d80	e3 20 d7 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 01 8b 00 1b b2 d8	................................
49da0	d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 f6 20 d2 e2 e3 db da d0 dc d8 00 00 00 01 8c 00 1d b2	................................
49dc0	d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 01 8d	................................
49de0	00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00	................................
49e00	00 01 8e 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d3 e0	................................
49e20	d8 00 00 00 01 8f 00 0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 90 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a	...............................:
49e40	00 00 00 01 91 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 01 92 00 69 ba de e0	.....................:......i...
49e60	de e2 da d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2 d8 da de e0 d8	...................,............
49e80	e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 e5 20 f6	................................
49ea0	d3 de e0 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de f7 20 e1 e2	................................
49ec0	e0 f6 e7 da d8 00 00 00 01 93 00 1b bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 2f 20 63 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da	...................../.c........
49ee0	de dd e1 de db ec 00 00 00 01 94 00 0d bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 b2 e1 d5 00 00 00 01 95 00 14	................................
49f00	bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 96 00 14 bf de da d0 d7 d0	................................
49f20	e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 98 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 e1 df de	................................
49f40	d6 d8 d2 d0 dd dd ef 20 df d0 dc 27 ef e2 f6 00 00 00 01 99 00 17 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8	...........'....................
49f60	20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 9b 00 28 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3	..................(.............
49f80	d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 e2 d8 20 dc de d2 e3 00 00 00 01 9c 00	................................
49fa0	18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f e1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 9d 00 16 c1	........./......................
49fc0	d8 dc e3 db ee d2 d0 e2 d8 20 db f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 9e 00 17 c1 d8 dc e3 db	................................
49fe0	ee d2 d0 e2 d8 20 df e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 9f 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8	................................
4a000	e2 d8 00 00 00 01 a0 00 14 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 00 00 00 01	................................
4a020	a1 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00 01 a2 00 18 bf e0 de df e3 e1	................................
4a040	e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 20 e2 d5 da e1 e2 e3 00 00 00 01 a4 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8	................................
4a060	e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 01 a5 00 0f ba de d2 d7 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00	................................
4a080	01 a6 00 10 ba de d2 d7 d0 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 a8 00 14 bf e0 d8 da e0 f6	................................
4a0a0	df d8 e2 d8 20 d4 de 20 da e0 d0 f7 d2 00 00 00 01 a9 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0	...................8............
4a0c0	e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20	............(.............,.....
4a0e0	df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 00 00 00 01 aa 00 9f b2 d8 d1 d0 e7 e2 d5 2c 20 e6 d5 d9 20 d4	..........)..............,......
4a100	d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d4 de d2 f6 d4 da e3 20 df de 20 f6 d3	................................
4a120	e0 d0 dc 2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20 d4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52	.........-.....,...............R
4a140	45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 de e1 dd de d2 dd de f7 20 f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20	EADME.......................,...
4a160	e2 d0 da de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c 20 ef da 20 de e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 20 df de	................,...............
4a180	d4 d0 db ec e8 e3 20 d4 de df de dc de d3 e3 2e 00 00 00 01 ab 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc	................................
4a1a0	2f d2 d8 dc da 00 00 00 01 ac 00 4a 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2	/..........JSoundFont...........
4a1c0	ec e1 ef 20 d4 d5 ef da d8 dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46	.............................,.F
4a1e0	6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 e2 d0 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 ad 00 0b 53 6f 75 6e	luidsynth....Timidity.......Soun
4a200	64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 ae 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 af 00 04 be d7 d2 00 00 00 01	dFont:.......Space..............
4a220	b0 00 3a c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef	..:.............................
4a240	2c 20 ef da f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01	,...............................
4a260	b1 00 1f c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 da de dc d0 dd d4 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8	................................
4a280	3a 00 00 00 01 b2 00 26 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2 e3	:......&........................
4a2a0	da de d2 d8 e5 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 01 b3 00 33 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4	...................3............
4a2c0	dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61	..........................Genera
4a2e0	6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 b4 00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8	l.MIDI......S...................
4a300	e1 e2 e0 f6 d9 20 d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd	................................
4a320	d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00	..Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.
4a340	00 00 01 b5 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df	.....>..........................
4a360	e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0	................................
4a380	e0 e2 d8 00 00 00 01 b6 00 56 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de	.........V......................
4a3a0	d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 2c 20 ef da f6 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2	................,...............
4a3c0	e3 ee e2 ec e1 ef 20 e3 e1 f6 dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	........................ScummVM.
4a3e0	00 00 01 b7 00 2f b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20	...../..........................
4a400	e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 b8 00 40 b2 da d0 d7 e3	..........................@.....
4a420	f4 20 e3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0	................................
4a440	d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 01 b9 00	................................
4a460	1d b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00	................................
4a480	01 ba 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 bb 00 11 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e2 d5 da	................................
4a4a0	e1 e2 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bc 00 0f c2 f6 db ec da d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00	.....lowres.....................
4a4c0	00 01 bd 00 14 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 be 00 12 b3	................................
4a4e0	e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 01 be 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 de d7 d2	...............:................
4a500	e3 e7 da d8 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 bf 00 20 b7 dc f6 dd dd f6 20 e7 de e0 dd de d2	....:...lowres..................
4a520	d8 da d8 20 dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 f6 3a 00 00 00 01 c0 00 0c c1 e2 d0 dd d4 d0 e0	.................:..............
4a540	e2 dd d8 d9 00 00 00 01 c1 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0	..........!.....................
4a560	e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c2 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0	....(16bpp)......!..............
4a580	e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 c3 00 13 b2 e1 d5 20 de d4 dd	...........(16bpp)..............
4a5a0	de 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 c4 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0	................................
4a5c0	d0 dd e3 20 d3 e0 e3 00 00 00 01 c5 00 12 b7 d0 df e3 e1 da 20 d2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da d0 00	................................
4a5e0	00 00 01 c6 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00 00 00 01 c7 00 0b ba e0 de da 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01	..........:.....................
4a600	c9 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 01 ca 00 11 c8 d2 d8 d4 2e 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00	............................:...
4a620	01 cb 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 cc 00 10 c2 f6 db ec da d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2	................................
4a640	e0 d8 00 00 00 01 cd 00 27 c3 e1 df f6 e8 dd de 20 d7 d1 d5 e0 d6 d5 dd de 20 e1 e2 d0 dd 20 d3	........'.......................
4a660	e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db f6 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 ce 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 d5	..........:..%s.................
4a680	e0 de ef 00 00 00 01 cf 00 0b bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 01 d0 00 26 bf d5 e0 d5 da	..........................&.....
4a6a0	db ee e7 d5 dd dd ef 20 dc f6 d6 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 dc d8 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 dc d8	................................
4a6c0	00 00 00 01 d1 00 15 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d3 d5 e0 de f7 d2 3a 00 00 00 01 d2	..........................:.....
4a6e0	00 04 54 61 62 00 00 00 01 d3 00 06 b7 dd ef e2 d8 00 00 00 01 d4 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 d8	..Tab...........................
4a700	00 00 00 01 d5 00 0c b3 de d2 de e0 d8 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 01 d6 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef	........................<.......
4a720	20 db f6 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20	................,...............
4a740	d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 00 00 00 01 d7 00 63 b7 d1 d5 e0 d5	..........................c.....
4a760	d6 d5 dd dd ef 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e2 d0 da de ee 20 dd d0 d7 d2 de ee 20 d2 d6 d5 20 f6 e1 dd	................................
4a780	e3 f4 21 0a c7 d8 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 db d8 e8 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 e0 d5 20 d7 d1	..!.............................
4a7a0	d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 28 25 73 29 20 d0 d1 de 20 dd de d2 d5 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00	.........(%s)..........(%s)?....
4a7c0	01 d8 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 f6 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 d9 00 25 c8 d2 d8 d4 da	...................:......%.....
4a7e0	f6 e1 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 e3 20 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 20 2f 20 e8 d2 d8 d4 e8 d5 00	......................./........
4a800	00 00 01 da 00 56 c4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 dc d0 f4 20 dd d5 d2 f6 e0 dd d8 d9 20	.....V.....sky.cpt..............
4a820	e0 de d7 dc f6 e0 2e 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 28 df d5 e0 d5 29 d7 d0 d2 d0 dd e2	..................,.(....)......
4a840	d0 d6 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d7 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 db	............www.scummvm.org.....
4a860	00 3a bd d5 20 dc de d6 e3 20 df d8 e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 df d0 df da e3	.:..............................
4a880	2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 e3 2e 00 00 00 01 dc	............,...................
4a8a0	00 15 b3 e0 d0 20 e3 20 27 25 73 27 20 dd d5 d2 f6 d4 de dc d0 2e 00 00 00 01 dd 00 18 b3 e0 e3	........'%s'....................
4a8c0	20 bd b5 20 b1 c3 bb be 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd de 00 00 00 01 de 00 24 b3 e0 e3 20 bd	..........................$.....
4a8e0	b5 20 b1 c3 bb be 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 20 28 d4 d8 e1 da 20 df de d2 dd d8 d9 3f 29 00 00	................(...........?)..
4a900	00 01 df 00 69 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6	....i...........................
4a920	d9 20 25 73 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20	..%s............................
4a940	b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 db de d3 e3 20 d4 db ef 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de	................................
4a960	f7 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 f7 2e 00 00 00 01 e0 00 65 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7	...................e............
4a980	d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 25 73 20 dd d5 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9	.................%s.............
4a9a0	d4 d5 dd de 20 28 e2 de d1 e2 de 2c 20 d9 de d3 de 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da	.....(.....,....................
4a9c0	dd d5 dd de 20 d0 d1 de 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 e1 00 67 b2	......................).......g.
4a9e0	d8 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 25 73 20 dd d5 20	..........................%s....
4aa00	dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef	................................
4aa20	20 e4 d0 d9 db 20 db de d3 e3 20 d4 db ef 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de f7 20 f6 dd e4 de e0 dc	................................
4aa40	d0 e6 f6 f7 2e 00 00 00 01 e2 00 63 b2 d8 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0	...........c....................
4aa60	d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 25 73 20 dd d5 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 e2 de d1 e2	.......%s..................(....
4aa80	de 2c 20 d9 de d3 de 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 20 d0 d1 de 20 dd	.,..............................
4aaa0	d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 e3 00 75 b2 d8 d1 e0 d0 dd d0 20 e2 d5 dc	............).......u...........
4aac0	d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 df de e2 de e7 dd e3 20 dc de d2 e3 2e 20 cf da e9	................................
4aae0	de 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e6 ee 20 e2	................................
4ab00	d5 dc e3 2c 20 df de e2 e0 f6 d1 dd de 20 d2 20 df d5 e0 e8 e3 20 e7 d5 e0 d3 e3 20 d7 dc f6 dd	...,............................
4ab20	d8 e2 d8 20 dc de d2 e3 2e 00 00 00 01 e4 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 dc 3a 00 00 00 01	...........................:....
4ab40	e5 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 e6 00 1a c3 20 d2 d8 df d0 d4 da e3 20 d4 db ef 20 a6 dd d4	.......:........................
4ab60	f6 20 d7 db f6 d2 d0 2e 00 00 00 01 e7 00 0d c2 e0 d5 e2 ef 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 e8	................................
4ab80	00 3d c6 d5 d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1	.=....ID........................
4aba0	ef 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 d8 d9 2e 00 00	.............,..................
4abc0	00 01 e9 00 3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0	....?...........................
4abe0	d6 d5 dd dd ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5	................................
4ac00	dd ee 2e 00 00 00 01 ea 00 e2 c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dc d0 f4 20 d0 e3 d4 f6 de d4 de e0 f6 d6 da	................................
4ac20	d8 20 dd d0 20 d4 d8 e1 da e3 2e 20 a7 e5 20 df de e2 e0 f6 d1 dd de 0a df d5 e0 d5 df d8 e1 d0	................................
4ac40	e2 d8 20 d7 20 d4 d8 e1 da e3 20 d7 20 d4 de df de dc de d3 de ee 20 d2 f6 d4 df de d2 f6 d4 dd	................................
4ac60	de f7 0a df e0 de d3 e0 d0 dc d8 20 d4 db ef 20 da de df f6 ee d2 d0 dd dd ef 20 d0 e3 d4 f6 de	................................
4ac80	20 d7 20 43 44 20 d4 d8 e1 da f6 d2 2c 20 d4 db ef 0a e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 dc de d6 dd	...CD.......,.........,.........
4aca0	d0 20 d1 e3 db de 20 e1 db e3 e5 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 e3 20 d3 e0 f6 2e 0a b4 d8 d2	................................
4acc0	f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20	...........README...............
4ace0	f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 00 00 01 eb 00 2a bd d0 20 e6 ec de dc e3 20 d7 d0 da f6 dd	.................*..............
4ad00	e7 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 dc de 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 ec	.............Broken.Sword.1.....
4ad20	00 06 c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 01 ed 00 21 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d4 de	.....:.......!..................
4ad40	20 dc d5 e0 d5 d6 f6 20 d2 d8 d9 e8 de d2 00 00 00 01 ee 00 11 c3 20 b3 d5 dd e0 f6 20 2f 20 c3	............................./..
4ad60	20 a6 dd d4 f6 00 00 00 01 ef 00 1f bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 20 df de d2 dd de d5 da e0 d0	................................
4ad80	dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 f0 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6	................................
4ada0	d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 01 f1 00 1e c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20	................................
4adc0	df de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 f2 00 1a c3 d2 f6 dc da dd	................................
4ade0	e3 e2 d8 20 d7 d0 e5 de df db d5 dd dd ef 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 f3 00 05 cf d7 d8 da 00 00	................................
4ae00	00 01 f4 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20 de e1 f6 20 58 00 00	.............................X..
4ae20	00 01 f5 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20 de e1 f6 20 59 00 00	.............................Y..
4ae40	00 01 f6 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01	................................
4ae60	f7 00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 f8	................................
4ae80	00 2e c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bf e0 de	...........................-....
4aea0	db f6 e2 20 28 d1 d5 d7 20 da db f6 da e3 29 00 00 00 01 f9 00 26 c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8	....(.........)......&..........
4aec0	da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 fa	...............-................
4aee0	00 27 c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bf e0 d0	.'.........................-....
4af00	d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 fb 00 08 bf de d4 de e0 de d6 00 00 00 01 fc 00 2e c1 df e0	................................
4af20	d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc	.......Roland.MT-32.(...........
4af40	e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 fd 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e	.......GM).................Rolan
4af60	64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00	d.MT-32.(..................GM)..
4af80	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 fe 00 13 bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00	.lowres.........................
4afa0	00 01 ff 00 14 bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 02 00 00 09 b2	................................
4afc0	d8 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 01 00 0a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 02 00 4b b2 d8	.............................K..
4afe0	dc d8 da d0 f4 20 dc d0 df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 f6 d3	.............General.MIDI.......
4b000	de e0 20 d7 f6 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 f6 d6 da de ee 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61	............................Rola
4b020	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 03 00 30 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dd d0 d9 e2 d8	nd.MT-32......0.................
4b040	20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 2e 00 00	.%s,.(%c%d).....................
4b060	00 02 04 00 4e bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e	....N.......................sky.
4b080	63 70 74 21 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e2 d5 20 d9 de d3 de	cpt!...........,................
4b0a0	20 d7 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 05 00 09 bd d5 d2 f6 d4 de dc	...www.scummvm.org..............
4b0c0	de 00 00 00 02 06 00 11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df de dc d8 db da d0 00 00 00 02 07 00 0d c0	................................
4b0e0	de d7 d1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 02 08 00 0f b2 f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44	.............................DVD
4b100	00 00 00 02 09 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 02 0a 00 3d b1 d5 d7 20 dc	.................SMB......=.....
4b120	d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 de da e0 e3 e7	.............(..................
4b140	e3 d2 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 02 0b 00 1f c0 d5	......................).........
4b160	d6 d8 dc 20 da de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 02	................................
4b180	0c 00 15 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 f6 dc d5 dd f6 00 00 00 02 0d 00 07 b4 de	................................
4b1a0	d3 de e0 d8 00 00 00 02 0e 00 11 b2 d5 e0 e5 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 02 0f	................................
4b1c0	00 12 b2 d5 e0 e5 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 02 10 00 0c b2 d8 da de e0 d8	................................
4b1e0	e1 e2 d0 e2 d8 00 00 00 02 16 00 33 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49	...........3..................MI
4b200	44 49 20 f6 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00	DI...AdLib......................
4b220	00 02 18 00 28 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 df d5 e0 e8 d8 d9 20 dd d0 ef d2	....(...........................
4b240	dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 00 00 00 02 19 00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0	..................<.............
4b260	e2 d8 20 e3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 d5	................................
4b280	da df d0 d4 f6 20 db d0 df e2 de df f6 d2 00 00 00 02 20 00 17 b2 f6 d4 dc f6 dd d5 dd de 20 da	................................
4b2a0	de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 d5 dc 00 00 00 02 21 00 0c ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00 00	...............!............:...
4b2c0	02 22 00 1a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00	.".......................SDL....
4b2e0	02 23 00 cb b7 d0 d7 d2 d8 e7 d0 d9 2c 20 d7 d0 e0 d0 d7 20 d1 d8 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 d2 e1	.#..........,...................
4b300	ef 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 bf e0 de e2 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	..Maniac.Mansion........ScummVM.
4b320	e9 d5 20 e6 ec de d3 de 20 dd d5 20 d2 dc f6 f4 2e 20 c9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 dd ec	................................
4b340	de d3 de 2c 20 de d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 27 b4 de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 27 20 e3 20 df de e7 d0	...,.........'..........'.......
4b360	e2 da de d2 de dc e3 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 f6 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec	.............ScummVM,...........
4b380	20 df d0 df da e3 20 4d 61 6e 69 61 63 20 d2 e1 d5 e0 d5 d4 d5 dd f6 20 df d2 df da d8 20 d7 20	.......Maniac...................
4b3a0	d3 e0 de ee 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 24 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd d8	.....Tentacle.....$.............
4b3c0	d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 25 00 06 b2 f6 d4 d5 de 00 00 00 02 26 00 16 b2	..underscan:....%...........&...
4b3e0	f6 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 02 27 00 09 b3 e3 e7 dd f6	........................'.......
4b400	e1 e2 ec 00 00 00 02 27 00 06 b3 e3 e7 dd 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 28 00 d6 bf be bf	.......'..........lowres..(.....
4b420	b5 c0 b5 b4 b6 b5 bd bd cf 3a 20 b3 e0 d0 2c 20 ef da e3 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0	.........:....,.................
4b440	df e3 e1 e2 d8 e2 d8 2c 20 e9 d5 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 df de d2	.......,........................
4b460	dd f6 e1 e2 ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 c1 da de e0 e8 d5 20 d7 d0 20 d2 e1 d5 20 d2 de dd	......ScummVM...................
4b480	d0 20 dd d5 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 d8 20 e1 e2 d0 d1 f6 db ec dd de 2c 20 f6	.............................,..
4b4a0	20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 2c 20 ef da f6 20 d2 d8 20 d7 e0 de d1 d8 e2 d5	................,...............
4b4c0	2c 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 d8 20 e3 20 df de d4 d0 db ec e8 d8	,...............................
4b4e0	e5 20 d2 d5 e0 e1 f6 ef e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 29 00 04 a6 e2 d8 00 00 00 02	..........ScummVM.....).........
4b500	2a 00 07 a6 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 02 2b 00 05 c9 de 20 f4 00 00 00 02 2c 00 14 ba de db d8 20	*............+..........,.......
4b520	a6 dd d4 f6 20 f4 20 e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 2d 00 06 b2 f6 da dd de 00 00 00 02 2e 00	.............,....-.............
4b540	0f b2 f6 da de dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 2f 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49	.................../..Windows.MI
4b560	44 49 00 00 00 02 30 00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0	DI....0.........................
4b580	df d8 e1 e3 00 00 00 02 31 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 dd d8 e5 00	........1.......................
4b5a0	00 00 02 32 00 04 c2 d0 da 00 00 00 02 33 00 cb b2 d8 20 dd d0 dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20 d3	...2.........3..................
4b5c0	e0 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d1 d5 d7 df de e1 d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d7 20 43 44 0a b2 f6 d4 de	.........................CD.....
4b5e0	dc de 2c 20 e9 de 20 e6 d5 20 df e0 d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 d4 de 20 df e0 de d1 db d5 dc 2c	..,............................,
4b600	20 f6 20 e2 de dc e3 0a e0 d5 da de dc d5 dd d4 de d2 d0 dd de 2c 20 e9 de d1 d8 20 b2 d8 20 e1	.....................,..........
4b620	da de df f6 ee d2 d0 db d8 20 e4 d0 d9 db d8 20 d4 d0 dd d8 e5 0a d3 e0 d8 20 dd d0 20 d6 de e0	................................
4b640	e1 e2 da d8 d9 20 d4 d8 e1 da 2e 0a b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45	..........................README
4b660	20 d4 db ef 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 00 00 02 34 00	..............................4.
4b680	ed b7 d4 d0 f4 e2 ec e1 ef 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 d5 20	.........,......................
4b6a0	df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 2c 20 d0 db d5 20 b2 d0 e8 d0 20	.........General.MIDI,..........
4b6c0	d3 e0 d0 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e2 f6 db ec da d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32	.....................Roland.MT32
4b6e0	0a 4d 49 44 49 2e 20 bc d8 20 e1 df e0 de d1 e3 f4 dc de 20 d7 d0 dc d0 df d8 e2 d8 20 f6 dd e1	.MIDI...........................
4b700	e2 e0 e3 dc d5 dd e2 d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 20 dd d0 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20	.........Roland.MT32....General.
4b720	4d 49 44 49 2e 20 b0 db d5 20 d2 20 e0 d5 d7 e3 db ec e2 d0 e2 f6 20 dc de d6 d5 0a e1 e2 d0 e2	MIDI............................
4b740	d8 e1 ef 2c 20 e9 de 20 d4 d5 ef da f6 20 e2 e0 d5 da d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 ec 20 d3 e0 d0 e2 d8	...,............................
4b760	20 dd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd de 2e 00 00 00 02 35 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df	.................5.8............
4b780	d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3	.............ScummVM............
4b7a0	d2 d0 e2 d8 20 d7 dc f6 dd d8 2e 00 00 00 02 36 00 16 b2 d8 20 dc e3 e1 d8 e2 d5 20 d2 d2 d5 e1	...............6................
4b7c0	e2 d8 20 f6 dc 27 ef 00 00 00 02 37 00 55 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 df e0 d8	.....'.....7.U..................
4b7e0	d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 db ef 20 d4 f6 f7 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20	.......................'........
4b800	bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 2c 20 e9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 d2 20 e6 ee 20 d3	.............',.................
4b820	e0 e3 00 00 00 02 38 00 46 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da	......8.F.......................
4b840	dd de df da e3 20 d4 de 20 d4 f6 f7 20 27 bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 27 2c 20 e9 de d1 20	.............'...........',.....
4b860	d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 e6 ee 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 39 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 02 3a 00 0d	..................9..........:..
4b880	b7 dc dd e8 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 3b 00 0d b7 d1 f6 db 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00	................;...............
4b8a0	00 00 02 3c 00 0c da de d6 dd f6 20 31 30 20 e5 d2 00 00 00 02 3d 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35	...<........10.......=........15
4b8c0	20 e5 d2 00 00 00 02 3e 00 0c da de d6 dd f6 20 33 30 20 e5 d2 00 00 00 02 3f 00 0b da de d6 dd	.......>........30.......?......
4b8e0	f6 20 35 20 e5 d2 00 00 00 02 40 00 47 dd d0 d7 d2 de ee 20 d3 e0 d8 2c 20 ef da e3 20 d2 d8 20	..5.......@.G..........,........
4b900	dd d0 dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d4 d0 e2 d8 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f7 f7 20 d2	..................,.............
4b920	d5 e0 e1 f6 ee 2f dc de d2 e3 2f e2 d0 20 f6 dd e8 d5 3a 00 00 00 02 41 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20	...../..../.......:....A........
4b940	db ef 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 42 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e1 f6 20 dd d0 20 df	................B...............
4b960	e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 43 00 19 d3 e0 d0 e2 d8 20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0 20 df e0	.........C......................
4b980	ef d4 e6 f6 00 00 00 02 44 00 19 d3 e0 d0 e2 d8 20 d4 de 20 dc f6 dd de e0 20 dd d0 20 df e0 ef	........D.......................
4b9a0	d4 e6 f6 00 00 00 02 45 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e0 d5 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02	.......E........................
4b9c0	46 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 dc f6 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 47 00 13 d3 e0 d0 e2	F........................G......
4b9e0	d8 20 e4 d0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 48 00 15 d3 e0 d0 e2 d8 20 e1 de db ec 20	..................H.............
4ba00	dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 49 00 08 bf de e8 e2 de d2 e5 00 00 00 02 4a 00 13 e2 ef	.............I.............J....
4ba20	d3 dd e3 e2 d8 20 28 c1 dc d8 da dd e3 e2 d8 29 00 00 00 02 4b 00 38 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1	......(........)....K.8.........
4ba40	ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 da de e0 d5 da e6 f6 f7 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4	................................
4ba60	dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 02 4c 00 28 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20	..................L.(...........
4ba80	d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 df de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 00 00 00 02	................................
4baa0	4d 00 24 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20	M.$.............................
4bac0	e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 02 4e 00 09 b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 4f 00 0a c3 d2 f6 dc	..........N..............O......
4bae0	da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 50 00 0f bf e0 de 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 02 51 00	.........P.........~.~........Q.
4bb00	10 7e b4 7e de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 02 52 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0	.~.~................R....~.~....
4bb20	00 00 00 02 53 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 02 54 00 12 b2 d8 da d8 dd e3 e2 d8 20	....S..~.~..........T...........
4bb40	e1 e2 de e0 f6 dd da e3 00 00 00 02 55 00 11 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e e3 d2 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00	............U......~.~..........
4bb60	00 00 02 55 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02	...U......~.~...........lowres..
4bb80	56 00 0b 7e b4 7e de df de dc de d3 d0 00 00 00 02 57 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 de	V..~.~...........W..............
4bba0	ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 58 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 02 59 00	......Indy....X..~.~..........Y.
4bbc0	10 bb f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 5a 00 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0	....................Z..~.~......
4bbe0	d6 d8 e2 d8 00 00 00 02 5b 00 11 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 5c	........[..~.~.................\
4bc00	00 0d b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 5d 00 07 7e bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 02 5e	..................]..~.~.......^
4bc20	00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 5f 00 0f 7e bd 7e d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 02 60	..~O~K...._..~.~...............`
4bc40	00 0f 7e bd 7e d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 02 61 00 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00	..~.~...............a..~.~......
4bc60	00 02 62 00 08 7e b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 02 63 00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0	..b..~.~........c..~.~..........
4bc80	e3 00 00 00 02 64 00 0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e d8 e2 d8 00 00 00 02 65 00 18 7e bf 7e de d2	.....d........~.~.......e..~.~..
4bca0	d5 e0 2e 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 65 00 17 7e bf 7e de d2 d5 e0	......................e..~.~....
4bcc0	2e d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 66 00 0b 7e b7 7e	..................lowres..f..~.~
4bce0	d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 02 67 00 0e bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 dc d0 df e3 00 00 00 02 68	...........g...................h
4bd00	00 09 b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 02 69 00 14 bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de	...~.~........i.................
4bd20	d2 d0 dd de 00 00 00 02 6a 00 16 b5 e4 d5 da e2 d8 20 d2 de d4 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de	........j.......................
4bd40	00 00 00 02 6b 00 23 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 d4 da de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0	....k.#.........................
4bd60	da e2 d8 d2 de d2 d0 dd de 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 03 00 00 00 04	................................
4bd80	00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 08 00 00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 0b 00 00 00 0c	................................
4bda0	00 00 00 0d 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00 10 00 00 00 11 00 00 00 12 00 00 00 13 00 00 00 14	................................
4bdc0	00 00 00 15 00 00 00 16 00 00 00 17 00 00 00 18 00 00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 1c	................................
4bde0	00 00 00 1d 00 00 00 1e 00 00 00 1f 80 00 00 20 80 00 00 21 80 00 00 22 80 00 00 23 80 00 00 24	...................!..."...#...$
4be00	80 00 00 25 80 00 00 26 80 00 00 27 80 00 00 28 80 00 00 29 80 00 00 2a 80 00 00 2b 80 00 00 2c	...%...&...'...(...)...*...+...,
4be20	80 00 00 2d 80 00 00 2e 80 00 00 2f 80 00 00 30 80 00 00 31 80 00 00 32 80 00 00 33 80 00 00 34	...-......./...0...1...2...3...4
4be40	80 00 00 35 80 00 00 36 80 00 00 37 80 00 00 38 80 00 00 39 80 00 00 3a 80 00 00 3b 80 00 00 3c	...5...6...7...8...9...:...;...<
4be60	80 00 00 3d 80 00 00 3e 80 00 00 3f 80 00 00 40 80 00 00 41 80 00 00 42 80 00 00 43 80 00 00 44	...=...>...?...@...A...B...C...D
4be80	80 00 00 45 80 00 00 46 80 00 00 47 80 00 00 48 80 00 00 49 80 00 00 4a 80 00 00 4b 80 00 00 4c	...E...F...G...H...I...J...K...L
4bea0	80 00 00 4d 80 00 00 4e 80 00 00 4f 80 00 00 50 80 00 00 51 80 00 00 52 80 00 00 53 80 00 00 54	...M...N...O...P...Q...R...S...T
4bec0	80 00 00 55 80 00 00 56 80 00 00 57 80 00 00 58 80 00 00 59 80 00 00 5a 80 00 00 5b 80 00 00 5c	...U...V...W...X...Y...Z...[...\
4bee0	80 00 00 5d 80 00 00 5e 80 00 00 5f 80 00 00 60 80 00 00 61 80 00 00 62 80 00 00 63 80 00 00 64	...]...^..._...`...a...b...c...d
4bf00	80 00 00 65 80 00 00 66 80 00 00 67 80 00 00 68 80 00 00 69 80 00 00 6a 80 00 00 6b 80 00 00 6c	...e...f...g...h...i...j...k...l
4bf20	80 00 00 6d 80 00 00 6e 80 00 00 6f 80 00 00 70 80 00 00 71 80 00 00 72 80 00 00 73 80 00 00 74	...m...n...o...p...q...r...s...t
4bf40	80 00 00 75 80 00 00 76 80 00 00 77 80 00 00 78 80 00 00 79 80 00 00 7a 80 00 00 7b 80 00 00 7c	...u...v...w...x...y...z...{...|
4bf60	80 00 00 7d 80 00 00 7e 00 00 00 7f 00 00 00 80 00 00 00 81 00 00 00 82 00 00 00 83 00 00 00 84	...}...~........................
4bf80	00 00 00 85 00 00 00 86 00 00 00 87 00 00 00 88 00 00 00 89 00 00 00 8a 00 00 00 8b 00 00 00 8c	................................
4bfa0	00 00 00 8d 00 00 00 8e 00 00 00 8f 00 00 00 90 00 00 00 91 00 00 00 92 00 00 00 93 00 00 00 94	................................
4bfc0	00 00 00 95 00 00 00 96 00 00 00 97 00 00 00 98 00 00 00 99 00 00 00 9a 00 00 00 9b 00 00 00 9c	................................
4bfe0	00 00 00 9d 00 00 00 9e 00 00 00 9f 80 00 00 a0 80 00 01 04 80 00 02 d8 80 00 01 41 80 00 00 a4	...........................A....
4c000	80 00 01 3d 80 00 01 5a 80 00 00 a7 80 00 00 a8 80 00 01 60 80 00 01 5e 80 00 01 64 80 00 01 79	...=...Z...........`...^...d...y
4c020	80 00 00 ad 80 00 01 7d 80 00 01 7b 80 00 00 b0 80 00 01 05 80 00 02 db 80 00 01 42 80 00 00 b4	.......}...{...............B....
4c040	80 00 01 3e 80 00 01 5b 80 00 02 c7 80 00 00 b8 80 00 01 61 80 00 01 5f 80 00 01 65 80 00 01 7a	...>...[...........a..._...e...z
4c060	80 00 02 dd 80 00 01 7e 80 00 01 7c 80 00 01 54 80 00 00 c1 80 00 00 c2 80 00 01 02 80 00 00 c4	.......~...|...T................
4c080	80 00 01 39 80 00 01 06 80 00 00 c7 80 00 01 0c 80 00 00 c9 80 00 01 18 80 00 00 cb 80 00 01 1a	...9............................
4c0a0	80 00 00 cd 80 00 00 ce 80 00 01 0e 80 00 01 10 80 00 01 43 80 00 01 47 80 00 00 d3 80 00 00 d4	...................C...G........
4c0c0	80 00 01 50 80 00 00 d6 80 00 00 d7 80 00 01 58 80 00 01 6e 80 00 00 da 80 00 01 70 80 00 00 dc	...P...........X...n.......p....
4c0e0	80 00 00 dd 80 00 01 62 80 00 00 df 80 00 01 55 80 00 00 e1 80 00 00 e2 80 00 01 03 80 00 00 e4	.......b.......U................
4c100	80 00 01 3a 80 00 01 07 80 00 00 e7 80 00 01 0d 80 00 00 e9 80 00 01 19 80 00 00 eb 80 00 01 1b	...:............................
4c120	80 00 00 ed 80 00 00 ee 80 00 01 0f 80 00 01 11 80 00 01 44 80 00 01 48 80 00 00 f3 80 00 00 f4	...................D...H........
4c140	80 00 01 51 80 00 00 f6 80 00 00 f7 80 00 01 59 80 00 01 6f 80 00 00 fa 80 00 01 71 80 00 00 fc	...Q...........Y...o.......q....
4c160	80 00 00 fd 80 00 01 63 80 00 02 d9 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 03 00 00 00 04	.......c........................
4c180	00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 08 00 00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 0b 00 00 00 0c	................................
4c1a0	00 00 00 0d 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00 10 00 00 00 11 00 00 00 12 00 00 00 13 00 00 00 14	................................
4c1c0	00 00 00 15 00 00 00 16 00 00 00 17 00 00 00 18 00 00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 1c	................................
4c1e0	00 00 00 1d 00 00 00 1e 00 00 00 1f 80 00 00 20 80 00 00 21 80 00 00 22 80 00 00 23 80 00 00 24	...................!..."...#...$
4c200	80 00 00 25 80 00 00 26 80 00 00 27 80 00 00 28 80 00 00 29 80 00 00 2a 80 00 00 2b 80 00 00 2c	...%...&...'...(...)...*...+...,
4c220	80 00 00 2d 80 00 00 2e 80 00 00 2f 80 00 00 30 80 00 00 31 80 00 00 32 80 00 00 33 80 00 00 34	...-......./...0...1...2...3...4
4c240	80 00 00 35 80 00 00 36 80 00 00 37 80 00 00 38 80 00 00 39 80 00 00 3a 80 00 00 3b 80 00 00 3c	...5...6...7...8...9...:...;...<
4c260	80 00 00 3d 80 00 00 3e 80 00 00 3f 80 00 00 40 80 00 00 41 80 00 00 42 80 00 00 43 80 00 00 44	...=...>...?...@...A...B...C...D
4c280	80 00 00 45 80 00 00 46 80 00 00 47 80 00 00 48 80 00 00 49 80 00 00 4a 80 00 00 4b 80 00 00 4c	...E...F...G...H...I...J...K...L
4c2a0	80 00 00 4d 80 00 00 4e 80 00 00 4f 80 00 00 50 80 00 00 51 80 00 00 52 80 00 00 53 80 00 00 54	...M...N...O...P...Q...R...S...T
4c2c0	80 00 00 55 80 00 00 56 80 00 00 57 80 00 00 58 80 00 00 59 80 00 00 5a 80 00 00 5b 80 00 00 5c	...U...V...W...X...Y...Z...[...\
4c2e0	80 00 00 5d 80 00 00 5e 80 00 00 5f 80 00 00 60 80 00 00 61 80 00 00 62 80 00 00 63 80 00 00 64	...]...^..._...`...a...b...c...d
4c300	80 00 00 65 80 00 00 66 80 00 00 67 80 00 00 68 80 00 00 69 80 00 00 6a 80 00 00 6b 80 00 00 6c	...e...f...g...h...i...j...k...l
4c320	80 00 00 6d 80 00 00 6e 80 00 00 6f 80 00 00 70 80 00 00 71 80 00 00 72 80 00 00 73 80 00 00 74	...m...n...o...p...q...r...s...t
4c340	80 00 00 75 80 00 00 76 80 00 00 77 80 00 00 78 80 00 00 79 80 00 00 7a 80 00 00 7b 80 00 00 7c	...u...v...w...x...y...z...{...|
4c360	80 00 00 7d 80 00 00 7e 00 00 00 7f 00 00 00 80 00 00 00 81 00 00 00 82 00 00 00 83 00 00 00 84	...}...~........................
4c380	00 00 00 85 00 00 00 86 00 00 00 87 00 00 00 88 00 00 00 89 00 00 00 8a 00 00 00 8b 00 00 00 8c	................................
4c3a0	00 00 00 8d 00 00 00 8e 00 00 00 8f 00 00 00 90 00 00 00 91 00 00 00 92 00 00 00 93 00 00 00 94	................................
4c3c0	00 00 00 95 00 00 00 96 00 00 00 97 00 00 00 98 00 00 00 99 00 00 00 9a 00 00 00 9b 00 00 00 9c	................................
4c3e0	00 00 00 9d 00 00 00 9e 00 00 00 9f 80 00 00 a0 80 00 04 01 80 00 04 02 80 00 04 03 80 00 04 04	................................
4c400	80 00 04 05 80 00 04 06 80 00 04 07 80 00 04 08 80 00 04 09 80 00 04 0a 80 00 04 0b 80 00 04 0c	................................
4c420	80 00 00 ad 80 00 04 0e 80 00 04 0f 80 00 04 10 80 00 04 11 80 00 04 12 80 00 04 13 80 00 04 14	................................
4c440	80 00 04 15 80 00 04 16 80 00 04 17 80 00 04 18 80 00 04 19 80 00 04 1a 80 00 04 1b 80 00 04 1c	................................
4c460	80 00 04 1d 80 00 04 1e 80 00 04 1f 80 00 04 20 80 00 04 21 80 00 04 22 80 00 04 23 80 00 04 24	...................!..."...#...$
4c480	80 00 04 25 80 00 04 26 80 00 04 27 80 00 04 28 80 00 04 29 80 00 04 2a 80 00 04 2b 80 00 04 2c	...%...&...'...(...)...*...+...,
4c4a0	80 00 04 2d 80 00 04 2e 80 00 04 2f 80 00 04 30 80 00 04 31 80 00 04 32 80 00 04 33 80 00 04 34	...-......./...0...1...2...3...4
4c4c0	80 00 04 35 80 00 04 36 80 00 04 37 80 00 04 38 80 00 04 39 80 00 04 3a 80 00 04 3b 80 00 04 3c	...5...6...7...8...9...:...;...<
4c4e0	80 00 04 3d 80 00 04 3e 80 00 04 3f 80 00 04 40 80 00 04 41 80 00 04 42 80 00 04 43 80 00 04 44	...=...>...?...@...A...B...C...D
4c500	80 00 04 45 80 00 04 46 80 00 04 47 80 00 04 48 80 00 04 49 80 00 04 4a 80 00 04 4b 80 00 04 4c	...E...F...G...H...I...J...K...L
4c520	80 00 04 4d 80 00 04 4e 80 00 04 4f 80 00 21 16 80 00 04 51 80 00 04 52 80 00 04 53 80 00 04 54	...M...N...O..!....Q...R...S...T
4c540	80 00 04 55 80 00 04 56 80 00 04 57 80 00 04 58 80 00 04 59 80 00 04 5a 80 00 04 5b 80 00 04 5c	...U...V...W...X...Y...Z...[...\
4c560	80 00 00 a7 80 00 04 5e 80 00 04 5f	.......^..._