blob: 2d658b12df1d97bacdc3faa2daa7b652f6aa2811 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 02 00 08 00 93 1c 01 28 13 29 41 26 91 28 9a 02 bb 27 dd 24	TRANSLATIONS.......(.)A&.(...'.$
0020	94 24 fe 00 06 63 61 5f 45 53 00 00 08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44	.$...ca_ES...Catalan...de_DE...D
0040	65 75 74 73 63 68 00 00 06 65 73 5f 45 53 00 00 08 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 06 66 72 5f 46 52	eutsch...es_ES...Espanol...fr_FR
0060	00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 07 4d 61 67 79 61 72 00 00 06 69	...Francais...hu_HU...Magyar...i
0080	74 5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52 75 73 73 69 61	t_IT...Italiano...ru_RU...Russia
00a0	6e 00 00 06 75 6b 5f 55 41 00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 01 43 00 26 20 20 20 41 72 65	n...uk_UA...Ukrainian..C.&...Are
00c0	20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 20 00	.you.sure.you.want.to.quit.?....
00e0	00 0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d 65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c	...(Active)....(Game)....(Global
0100	29 00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c	)...(built.on.%s)..!,.error.whil
0120	65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e	e.mounting.the.share...,.share.n
0140	6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06	ot.mounted.......progress.......
0160	31 31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a	11kHz...22.kHz...44.kHz...48.kHz
0180	00 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75	...8.kHz...<default>...About.Scu
01a0	6d 6d 56 4d 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d	mmVM...AdLib.Emulator...AdLib.em
01c0	75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69	ulator:..&AdLib.is.used.for.musi
01e0	63 20 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73 00 00 0c 41 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 15	c.in.many.games...Add.Game......
0200	41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73	Amiga.Audio.Emulator...Antialias
0220	65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 52 65 6e 64 65 72 65	ed.(16bpp)...Antialiased.Rendere
0240	72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72	r.(16bpp)..'Apple.II.GS.Emulator
0260	20 28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 18 41 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69	.(NOT.IMPLEMENTED)...Aspect.rati
0280	6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20	o.correction...Associated.key.:.
02a0	25 73 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e 6f 6e 65 00 00 06 41 75 64	%s...Associated.key.:.none...Aud
02c0	69 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e	io...Autosave:...Available.engin
02e0	65 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64 20 4b 65 79 73 00 00 05 42	es:...A~b~out......Bind.Keys...B
0300	6f 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d	oth...Brightness:...C64.Audio.Em
0320	75 6c 61 74 6f 72 00 00 07 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20	ulator...Cancel...Cannot.create.
0340	66 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61	file...Change.game.options...Cha
0360	6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 66 43 68 65	nge.global.ScummVM.options..fChe
0380	63 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 61 6c 20	ck.if.you.want.to.use.your.real.
03a0	68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64	hardware.Roland-compatible.sound
03c0	20 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 75 74	.device.connected.to.your.comput
03e0	65 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74	er...Choose...Choose.an.action.t
0400	6f 20 6d 61 70 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 06 43 6c 6f 73 65 00 00 27 43 6f	o.map...Clear.value...Close..'Co
0420	72 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 67	rrect.aspect.ratio.for.320x200.g
0440	61 6d 65 73 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65	ames..?Could.not.find.any.engine
0460	20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64	.capable.of.running.the.selected
0480	20 67 61 6d 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75	.game...Current.video.mode:...Cu
04a0	72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72 73 6f 72	rsor.Down...Cursor.Left...Cursor
04c0	20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72 20 55 70 00 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20	.Right...Cursor.Up...DOSBox.OPL.
04e0	65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20 4d 6f 75 6e 74 65 64 20 73 75 63	emulator...DVD...DVD.Mounted.suc
0500	63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 07 44 61	cessfully...DVD.not.mounted...Da
0520	74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 44 65 66 61 75 6c 74 00 00 07 44 65 6c 65	te:....Debugger...Default...Dele
0540	74 65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69 73 61 62 6c 65	te...Disable.power.off...Disable
0560	64 20 47 46 58 00 00 1c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 20	d.GFX...Discovered.%d.new.games.
0580	2e 2e 2e 00 00 19 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00	......Discovered.%d.new.games...
05a0	09 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 2c 44	.Display....Display.keyboard..,D
05c0	6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73	o.you.really.want.to.delete.this
05e0	20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20	.savegame?..6Do.you.really.want.
0600	74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f	to.remove.this.game.configuratio
0620	6e 3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74	n?..eDo.you.really.want.to.run.t
0640	68 65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75 6c	he.mass.game.detector?.This.coul
0660	64 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64 20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20	d.potentially.add.a.huge.number.
0680	6f 66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20	of.games...&Do.you.want.to.load.
06a0	6f 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f 00 00 2b 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20	or.save.the.game?..+Do.you.want.
06c0	74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 73 63 61 6e 20 3f 00 00	to.perform.an.automatic.scan.?..
06e0	16 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d	.Do.you.want.to.quit.?...Double-
0700	73 74 72 69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00 00 16 45 6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53	strike...Down...Enable.Roland.GS
0720	20 4d 6f 64 65 00 00 29 45 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20	.Mode..)Engine.does.not.support.
0740	64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 25 73 27 00 00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67	debug.level.'%s'...Error.running
0760	20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68	.game:...Error.while.mounting.th
0780	65 20 44 56 44 00 00 0c 45 78 74 72 61 20 50 61 74 68 3a 00 00 12 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 20 45	e.DVD...Extra.Path:...FM.Towns.E
07a0	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 29 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74	mulator..)Failed.to.load.game.st
07c0	61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 27 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73	ate.from.file:..%s..'Failed.to.s
07e0	61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0a 46 61	ave.game.state.to.file:..%s...Fa
0800	73 74 20 6d 6f 64 65 00 00 16 46 65 61 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00	st.mode...Features.compiled.in:.
0820	00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00 00 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20	..Free.look...Full.title.of.the.
0840	67 61 6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00 15 47 43 20 50 61 64 20	game...Fullscreen.mode...GC.Pad.
0860	61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 69	acceleration:...GC.Pad.sensitivi
0880	74 79 3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b 47 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e	ty:...GFX...GM.Device:...GUI.Lan
08a0	67 75 61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 05 47 61 6d 65 00 00 14	guage:...GUI.Renderer:...Game...
08c0	47 61 6d 65 20 44 61 74 61 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61 6d 65 20 49 64 20 6e 6f	Game.Data.not.found...Game.Id.no
08e0	74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 0b 47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 0c 47 6c 6f 62 61	t.supported...Game.Path:...Globa
0900	6c 20 6d 65 6e 75 00 00 1f 47 6f 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	l.menu...Go.to.previous.director
0920	79 20 6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 73 00 00 0f 47 72 61	y.level...Go.up...Graphics...Gra
0940	70 68 69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 27 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 66 61	phics.mode:..'Hardware.scale.(fa
0960	73 74 2c 20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69 74 79 29 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20	st,.but.low.quality)...Hercules.
0980	41 6d 62 65 72 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 47 72 65 65 6e 00 00 0d 48 69 64 65 20 54 6f	Amber...Hercules.Green...Hide.To
09a0	6f 6c 62 61 72 00 00 25 48 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f 20 28 73 6c 6f 77	olbar..%High.quality.audio.(slow
09c0	65 72 29 20 28 72 65 62 6f 6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 73 70 65 63	er).(reboot)..WHigher.value.spec
09e0	69 66 69 65 73 20 62 65 74 74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 62 75 74 20 6d	ifies.better.sound.quality.but.m
0a00	61 79 20 62 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 6e	ay.be.not.supported.by.your.soun
0a20	64 63 61 72 64 00 00 18 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00	dcard...Hold.Shift.for.Mass.Add.
0a40	00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43	..Horizontal.underscan:...IBM.PC
0a60	6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b	jr.Emulator...ID:...Init.network
0a80	00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00 00 1c 49	...Initial.top.screen.scale:...I
0aa0	6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 49 6e 69	nitialising.MT-32.Emulator...Ini
0ac0	74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 0d 49 6e 76 61	tialising.network...Input...Inva
0ae0	6c 69 64 20 50 61 74 68 00 00 0b 4b 65 79 20 6d 61 70 70 65 72 00 00 09 4b 65 79 62 6f 61 72 64	lid.Path...Key.mapper...Keyboard
0b00	00 00 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65 79 73 00 00 18 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20	...Keymap:...Keys...Language.of.
0b20	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61	ScummVM.GUI..PLanguage.of.the.ga
0b40	6d 65 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75 72 20 53 70 61 6e	me..This.will.not.turn.your.Span
0b60	69 73 68 20 67 61 6d 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e 67 6c 69 73 68 00 00 0a	ish.game.version.into.English...
0b80	4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 05 4c 65 66 74 00 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 05	Language:...Left...Left.Click...
0ba0	4c 6f 61 64 00 00 0b 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64 20 73 61 76 65 67 61 6d	Load...Load.game:...Load.savegam
0bc0	65 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65	e.for.selected.game...MAME.OPL.e
0be0	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 06 4d 54	mulator...MIDI...MIDI.gain:...MT
0c00	2d 33 32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c	-32...MT-32.Device:...MT-32.Emul
0c20	61 74 6f 72 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 69 6e 67 3a 00 00 04 4d 61	ator...Main.screen.scaling:...Ma
0c40	70 00 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e 2e 2e 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 05 4d 69 73 63 00 00 16	p...Mass.Add......Menu...Misc...
0c60	4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 44 56	Mixed.AdLib/MIDI.mode...Mount.DV
0c80	44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c 69 63 6b 00 00 0f 4d 75	D...Mount.SMB...Mouse.click...Mu
0ca0	6c 74 69 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 4d	lti.Function...Music.Device:...M
0cc0	75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 09 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00 00 06 4e 61 6d 65 3a 00	usic.volume:...Mute.All...Name:.
0ce0	00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 6f 77 6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69	..Network.down...Network.not.ini
0d00	74 69 61 6c 69 73 65 64 20 28 25 64 29 00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 00 00 1a 4e 65 74	tialised.(%d)...Network.up...Net
0d20	77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 61 72 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 06 4e 65 76 65 72 00 00	work.up,.share.mounted...Never..
0d40	03 4e 6f 00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 6d 75 73 69 63 00 00	.No...No.date.saved...No.music..
0d60	12 4e 6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 61 76	.No.playtime.saved...No.time.sav
0d80	65 64 00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73 63 61 6c 69 6e 67 29 00	ed...None...Normal.(no.scaling).
0da0	00 03 4f 4b 00 00 0d 4f 75 74 70 75 74 20 72 61 74 65 3a 00 00 1e 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67	..OK...Output.rate:...Override.g
0dc0	6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67	lobal.MIDI.settings...Override.g
0de0	6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20	lobal.MT-32.settings...Override.
0e00	67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 21 4f 76 65 72 72 69 64 65	global.audio.settings..!Override
0e20	20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 68 69 63 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 20 4f 76 65 72 72	.global.graphic.settings...Overr
0e40	69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 14 50 43 20	ide.global.volume.settings...PC.
0e60	53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 15 50	Speaker.Emulator...Password:...P
0e80	61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61	ath.not.a.directory...Path.not.a
0ea0	20 66 69 6c 65 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00 00 06 50 61 74 68 73 00	.file...Path.not.exists...Paths.
0ec0	00 06 50 61 75 73 65 00 00 0f 50 69 63 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 2e 50 6c 61 74 66	..Pause...Pick.the.game:...Platf
0ee0	6f 72 6d 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 64 65 73 69	orm.the.game.was.originally.desi
0f00	67 6e 65 64 20 66 6f 72 00 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a	gned.for...Platform:...Playtime:
0f20	20 00 00 18 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 50 6c	....Please.select.an.action...Pl
0f40	75 67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 69 63 65 3a 00	ugins.Path:...Preferred.Device:.
0f60	00 1b 50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 00 00 05 51	..Press.the.key.to.associate...Q
0f80	75 69 74 00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 17 52 65 61 64 20 70 65 72 6d 69 73	uit...Quit.ScummVM...Read.permis
0fa0	73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 0f 52 65 61 64 69 6e 67 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 0b 52	sion.denied...Reading.failed...R
0fc0	65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65	emap.keys..;Remove.game.from.the
0fe0	20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 73 74 61 79 20	.list..The.game.data.files.stay.
1000	69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 08 52 65 73 74 6f 72 65 00	intact...Render.mode:...Restore.
1020	00 0e 52 65 73 74 6f 72 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 06 52 69 67 68 74 00 00 0c 52 69 67 68 74 20	..Restore.game:...Right...Right.
1040	43 6c 69 63 6b 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 0c 53	Click...Right.click...Rotate...S
1060	46 58 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04 53 4d 42 00 00 05 53 61 76 65 00 00 0b 53 61 76 65 20 50	FX.volume:...SMB...Save...Save.P
1080	61 74 68 3a 00 00 0b 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74	ath:...Save.game:...Scan.complet
10a0	65 21 00 00 1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00	e!...Scanned.%d.directories.....
10c0	00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 4d 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f	..ScummVM.Main.Menu..HScummVM.co
10e0	75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20	uld.not.find.any.engine.capable.
1100	6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 3c	of.running.the.selected.game!..<
1120	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 20	ScummVM.could.not.find.any.game.
1140	69 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 63	in.the.specified.directory!../Sc
1160	75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65	ummVM.couldn't.open.the.specifie
1180	64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69	d.directory!...Search.in.game.li
11a0	73 74 00 00 08 53 65 61 72 63 68 3a 00 00 11 53 65 6c 65 63 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00	st...Search:...Select.SoundFont.
11c0	00 0f 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d 65 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 64 64 69 74 69	..Select.a.Theme..!Select.additi
11e0	6f 6e 61 6c 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20	onal.game.directory..!Select.an.
1200	61 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20	action.and.click.'Map'...Select.
1220	64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 00 21 53 65 6c 65 63	directory.for.GUI.themes..!Selec
1240	74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 73 00 00 1d 53 65	t.directory.for.extra.files...Se
1260	6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 53 65 6c	lect.directory.for.plugins..!Sel
1280	65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 73 00 00 1f	ect.directory.for.saved.games...
12a0	53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 00 00	Select.directory.for.savegames..
12c0	20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61	.Select.directory.with.game.data
12e0	00 00 0c 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 07 53 68 61 72 65	...Sensitivity...Server:...Share
1300	3a 00 00 61 53 68 6f 72 74 20 67 61 6d 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 75 73 65 64 20 66	:..aShort.game.identifier.used.f
1320	6f 72 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 72 75	or.referring.to.savegames.and.ru
1340	6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20	nning.the.game.from.the.command.
1360	6c 69 6e 65 00 00 0e 53 68 6f 77 20 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 12 53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73	line...Show.Keyboard...Show.mous
1380	65 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 1f 53 68 6f 77 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70 6c	e.cursor...Show.subtitles.and.pl
13a0	61 79 20 73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77 2f 48 69 64 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 05 53	ay.speech...Show/Hide.Cursor...S
13c0	6b 69 70 00 00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 70 20 74 65 78 74 00 00 0e 53 6e	kip...Skip.line...Skip.text...Sn
13e0	61 70 20 74 6f 20 65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f	ap.to.edges..*Software.scale.(go
1400	6f 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77 65 72 29 00 00 0d 53 6f 75 6e 64 20	od.quality,.but.slower)...Sound.
1420	6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20	on/off..DSoundFont.is.supported.
1440	62 79 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20	by.some.audio.cards,.Fluidsynth.
1460	61 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 05 53 70 63 68	and.Timidity...SoundFont:...Spch
1480	00 00 30 53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f	..0Special.dithering.modes.suppo
14a0	72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73 00 00 1d 53 70 65 63 69 61 6c 20 73 6f 75	rted.by.some.games...Special.sou
14c0	6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 37 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65	nd.effects.volume..7Specifies.de
14e0	66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d	fault.sound.device.for.General.M
1500	49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 48 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73	IDI.output..HSpecifies.default.s
1520	6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50	ound.device.for.Roland.MT-32/LAP
1540	43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 35 53 70 65 63 69 66 69 65 73	C1/CM32l/CM64.output..5Specifies
1560	20 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61	.output.sound.device.or.sound.ca
1580	72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 3f 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20	rd.emulator..?Specifies.path.to.
15a0	61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6c 6c 20 67 61 6d 65	additional.data.used.by.all.game
15c0	73 20 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 30 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f	s.or.ScummVM..0Specifies.path.to
15e0	20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00	.additional.data.used.the.game..
1600	38 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63	8Specifies.preferred.sound.devic
1620	65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 27 53 70 65 63 69	e.or.sound.card.emulator..'Speci
1640	66 69 65 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 70 75	fies.where.your.savegames.are.pu
1660	74 00 00 07 53 70 65 65 63 68 00 00 0f 53 70 65 65 63 68 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 11 53 74	t...Speech...Speech.volume:...St
1680	61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72	andard.(16bpp)...Standard.Render
16a0	65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65	er.(16bpp)...Start.selected.game
16c0	00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 05 53 75 62 73 00 00 10 53 75 62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65	...Status:...Subs...Subtitle.spe
16e0	65 64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 2b 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 73	ed:...Subtitles..+Successfully.s
1700	61 76 65 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 69 6e 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0f 53	aved.game.state.in.file:..%s...S
1720	77 61 70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65 66 74 20 63 6c 69	wap.character..+Tap.for.left.cli
1740	63 6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 11 54 65 78	ck,.double.tap.right.click...Tex
1760	74 20 61 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 64 69 72 65 63	t.and.Speech:..FThe.chosen.direc
1780	74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e 20 50 6c 65 61 73	tory.cannot.be.written.to..Pleas
17a0	65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 0c 54 68 65 6d 65 20 50 61	e.select.another.one....Theme.Pa
17c0	74 68 3a 00 00 07 54 68 65 6d 65 3a 00 00 3a 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73 20 61	th:...Theme:..:This.game.ID.is.a
17e0	6c 72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74	lready.taken..Please.choose.anot
1800	68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75	her.one...<This.game.does.not.su
1820	70 70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 61 75	pport.loading.games.from.the.lau
1840	6e 63 68 65 72 2e 00 00 07 54 69 6d 65 3a 20 00 00 23 54 69 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20	ncher....Time:...#Timeout.while.
1860	69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f	initialising.network...Touch.X.O
1880	66 66 73 65 74 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61	ffset...Touch.Y.Offset...Touchpa
18a0	64 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65	d.mode.disabled....Touchpad.mode
18c0	20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 29 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64	.enabled...)True.Roland.MT-32.(d
18e0	69 73 61 62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66	isable.GM.emulation)..FTurns.off
1900	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20	.General.MIDI.mapping.for.games.
1920	77 69 74 68 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 08 55	with.Roland.MT-32.soundtrack...U
1940	6e 6b 6e 6f 77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 45 72 72 6f 72 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74	nknown...Unknown.Error...Unmount
1960	20 44 56 44 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79	.DVD...Unmount.SMB..*Unscaled.(y
1980	6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00	ou.must.scroll.left.and.right)..
19a0	17 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 43 6f 6c 6f 72 20 4d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c	.Unsupported.Color.Mode...Untitl
19c0	65 64 20 73 61 76 65 73 74 61 74 65 00 00 03 55 70 00 00 29 55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44	ed.savestate...Up..)Use.both.MID
19e0	49 20 61 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 6f 75 6e 64 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 29 55	I.and.AdLib.sound.generation..)U
1a00	73 65 20 6c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73 6f 72 20	se.laptop.trackpad-style.cursor.
1a20	63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 0a 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20	control...Username:...Using.SDL.
1a40	64 72 69 76 65 72 20 00 00 14 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06	driver....Vertical.underscan:...
1a60	56 69 64 65 6f 00 00 11 56 69 72 74 75 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d	Video...Virtual.keyboard...Volum
1a80	65 00 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73	e...Windows.MIDI...Write.permiss
1aa0	69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 57 72 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64	ion.denied...Writing.data.failed
1ac0	00 00 04 59 65 73 00 00 30 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75	...Yes..0You.have.to.restart.Scu
1ae0	6d 6d 56 4d 20 74 6f 20 74 61 6b 65 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 00 05 5a 6f 6e 65 00	mmVM.to.take.the.effect....Zone.
1b00	00 0a 5a 6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00 08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 30	..Zoom.down...Zoom.up...every.10
1b20	20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 30	.mins...every.15.mins...every.30
1b40	20 6d 69 6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00	.mins...every.5.mins...~A~bout..
1b60	0e 7e 41 7e 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c	.~A~dd.Game......~C~ancel...~C~l
1b80	6f 73 65 00 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 16	ose...~E~dit.Game......~H~elp...
1ba0	7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 00	~I~ndy.fight.controls...~K~eys..
1bc0	13 7e 4c 7e 65 66 74 20 68 61 6e 64 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a 7e	.~L~eft.handed.mode...~L~oad...~
1be0	4c 7e 6f 61 64 2e 2e 2e 00 00 07 7e 4e 7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 74	L~oad......~N~ext...~O~K...~O~pt
1c00	69 6f 6e 73 00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 73	ions...~O~ptions......~P~revious
1c20	00 00 07 7e 51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e 52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e 65	...~Q~uit...~R~emove.Game...~R~e
1c40	73 75 6d 65 00 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e 53	sume...~R~eturn.to.Launcher...~S
1c60	7e 61 76 65 00 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 45	~ave...~S~tart...~T~ransitions.E
1c80	6e 61 62 6c 65 64 00 00 17 7e 57 7e 61 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00	nabled...~W~ater.Effect.Enabled.
1ca0	00 15 7e 5a 7e 69 70 20 4d 6f 64 65 20 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 01 4f 00 0b 69 73 6f 2d 38	..~Z~ip.Mode.Activated..O..iso-8
1cc0	38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c	859-1....&....Esteu.segur.de.vol
1ce0	65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 00	er.sortir?.............(Actiu)..
1d00	00 00 02 00 07 20 28 4a 6f 63 29 00 00 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04	......(Joc)........(Global).....
1d20	00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72	..(compilat.el.%s)......!,.error
1d40	20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 06 00 19	.al.muntar.la.compartici........
1d60	2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 07 00 10 2e	,.compartici..no.muntada........
1d80	2e 2e 20 70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00	...progr.s...........11kHz......
1da0	07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48	.22.kHz.......44.kHz.......48.kH
1dc0	7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65	z.......8.kHz.......<per.defecte
1de0	3e 00 00 00 00 0e 00 10 51 75 61 6e 74 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 11 45 6d	>.......Quant.a.ScummVM.......Em
1e00	75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27	ulador.d'AdLib.......Emulador.d'
1e20	41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65	AdLib:......-AdLib.s'utilitza.pe
1e40	72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 12 00 0f	r.la.m.sica.de.molts.jocs.......
1e60	41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00 19 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27	Afegeix.Joc..........Emulador.d'
1e80	e0 75 64 69 6f 20 64 27 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 14 00 16 41 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61	.udio.d'Amiga.......Amb.antialia
1ea0	73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 1d 50 69 6e 74 61 74 20 61 6d 62 20 61 6e 74 69 61	s.(16bpp).......Pintat.amb.antia
1ec0	6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 70	lias.(16bpp)......(Emulador.d'Ap
1ee0	70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 29 00 00 00 00 17 00	ple.II.GS.(NO.IMPLEMENTAT)......
1f00	22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63	"Correcci..de.la.relaci..d'aspec
1f20	74 65 00 00 00 00 18 00 15 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25 73 00 00 00	te.......Tecla.associada.:.%s...
1f40	00 19 00 16 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00 00 1a 00 06	....Tecla.associada.:.cap.......
1f60	c0 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 11 44 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00 00 00 00	.udio.......Desat.autom.tic:....
1f80	1c 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0d 7e 51 7e	...Motors.disponibles:.......~Q~
1fa0	75 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00	uant.a..........Mapeja.tecles...
1fc0	00 1f 00 07 41 6d 62 64 f3 73 00 00 00 00 20 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74 3a 00 00	....Ambd.s.......Lluminositat:..
1fe0	00 00 21 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 20 43 36 34 00 00 00 00	..!..Emulador.d'.udio.de.C64....
2000	22 00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 00 23 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74	"..Cancel.la....#..No.s'ha.pogut
2020	20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 24 00 1b 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65	.crear.el.fitxer....$..Canvia.le
2040	73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 25 00 26 43 61 6e 76 69 61 20 6c	s.opcions.del.joc....%.&Canvia.l
2060	65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	es.opcions.globals.de.ScummVM...
2080	00 26 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65	.&.xMarqueu.si.voleu.utilitzar.e
20a0	6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 72 65 61	l.vostre.dispositiu.hardware.rea
20c0	6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f	l.de.so.compatible.amb.Roland.co
20e0	6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00 00 00 27	nnectat.al.vostre.ordinador....'
2100	00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 28 00 22 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61	..Escull....(."Sel.leccioneu.una
2120	20 61 63 63 69 f3 20 61 20 6d 61 70 65 6a 61 72 00 00 00 00 29 00 10 4e 65 74 65 6a 61 20 65 6c	.acci..a.mapejar....)..Neteja.el
2140	20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 2a 00 06 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 2b 00 33 43 6f 72 72 65 67 65	.valor....*..Tanca....+.3Correge
2160	69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 20 70 65 72 20 6a 6f 63 73	ix.la.relaci..d'aspecte.per.jocs
2180	20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 43 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20	.de.320x200....,.CNo.s'ha.pogut.
21a0	74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61	trobar.cap.motor.capa..d'executa
21c0	72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 2d 00 16 4d 6f 64 65 20	r.el.joc.seleccionat....-..Mode.
21e0	64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 2e 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 76	de.v.deo.actual:.......Cursor.Av
2200	61 6c 6c 00 00 00 00 2f 00 10 43 75 72 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 30 00 0d	all..../..Cursor.Esquerra....0..
2220	43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74 61 00 00 00 00 31 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e 74 00	Cursor.Dreta....1..Cursor.Amunt.
2240	00 00 00 32 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00	...2..Emulador.OPL.de.DOSBox....
2260	33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 25 45 6c 20 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d 75 6e 74 61 74 20	3..DVD....4.%El.DVD.s'ha.muntat.
2280	73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74 00 00 00 00 35 00 16 45 6c 20 44 56 44 20 6e	satisfact.riament....5..El.DVD.n
22a0	6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 00 00 00 00 36 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 37 00	o.est..muntat....6..Data:.....7.
22c0	0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 38 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 00 00	.Depurador....8..Per.defecte....
22e0	39 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 00 00 3a 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61	9..Suprimeix....:..Desactiva.l'a
2300	70 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 00 00 00 00 3b 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74	pagat.autom.tic....;..GFX.desact
2320	69 76 61 74 73 00 00 00 00 3c 00 1e 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73	ivats....<..S'han.trobat.%d.jocs
2340	20 6e 6f 75 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 1b 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20	.nous........=..S'han.trobat.%d.
2360	6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2e 00 00 00 00 3e 00 0a 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 00 00 00 00 3f 00	jocs.nous.....>..Pantalla.....?.
2380	11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 40 00 29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74	.Mostra.el.teclat....@.)Realment
23a0	20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 61 71 75 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f	.voleu.suprimir.aquesta.partida?
23c0	00 00 00 00 41 00 36 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 6c	....A.6Realment.voleu.suprimir.l
23e0	61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00	a.configuraci..d'aquest.joc?....
2400	42 00 67 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 71 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61	B.gEsteu.segur.que.voleu.executa
2420	72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 6d 61 73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69	r.el.detector.massiu.de.jocs?.Ai
2440	78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65 67 69 72 20 75 6e 61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74	x..pot.afegir.una.gran.quantitat
2460	20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00 00 00 00 43 00 1f 56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f	.de.jocs.....C..Voleu.carregar.o
2480	20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 44 00 20 56 6f 6c 65 75 20 66 65 72 20 75	.desar.el.joc?....D..Voleu.fer.u
24a0	6e 61 20 63 65 72 63 61 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 45 00 0d 56 6f 6c 73 20	na.cerca.autom.tica?....E..Vols.
24c0	73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 46 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 47	sortir?....F..Double-strike....G
24e0	00 06 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 48 00 19 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 4d 6f 64 65 20 52 6f 6c	..Avall....H..Activa.el.Mode.Rol
2500	61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 49 00 30 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61	and.GS....I.0El.motor.no.suporta
2520	20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3 20 27 25 73 27 00 00 00 00	.el.nivell.de.depuraci..'%s'....
2540	4a 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00	J..Error.al.executar.el.joc:....
2560	4b 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4c 00 0c	K..Error.al.muntar.el.DVD....L..
2580	43 61 6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4d 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d	Cam..extra:....M..Emulador.de.FM
25a0	20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4e 00 37 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65	.Towns....N.7No.s'ha.pogut.carre
25c0	67 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a	gar.l'estat.del.joc.del.fitxer:.
25e0	0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 33 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27	.%s....O.3No.s'ha.pogut.desar.l'
2600	65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00	estat.del.joc.al.fitxer:..%s....
2620	50 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 00 00 00 00 51 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69	P..Mode.r.pid....Q..Caracter.sti
2640	71 75 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 65 73 3a 00 00 00 00 52 00 0d 56 69 73 74 61 20 6c 6c 69	ques.compilades:....R..Vista.lli
2660	75 72 65 00 00 00 00 53 00 16 54 ed 74 6f 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00	ure....S..T.tol.complet.del.joc.
2680	00 00 00 54 00 17 4d 6f 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00	...T..Mode.pantalla.completa....
26a0	55 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00	U..Acceleraci..del.Pad.GC:....V.
26c0	19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 57 00 04	.Sensibilitat.del.Pad.GC:....W..
26e0	47 46 58 00 00 00 00 58 00 0f 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 4d 3a 00 00 00 00 59 00 11 49	GFX....X..Dispositiu.GM:....Y..I
2700	64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 49 55 3a 00 00 00 00 5a 00 11 50 69 6e 74 61 74 20 64 65 20	dioma.de.la.IU:....Z..Pintat.de.
2720	6c 61 20 49 55 3a 00 00 00 00 5b 00 04 4a 6f 63 00 00 00 00 5c 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20	la.IU:....[..Joc....\."No.s'han.
2740	74 72 6f 62 61 74 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 5d 00 21 49	trobat.les.dades.del.joc....].!I
2760	64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00	dentificador.de.joc.no.suportat.
2780	00 00 00 5e 00 0e 43 61 6d ed 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 5f 00 0c 4d 65 6e fa 20 67	...^..Cam..del.joc:...._..Men..g
27a0	6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 60 00 27 54 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64	lobal....`.'Torna.al.nivell.de.d
27c0	69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 61 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00	irectoris.anterior....a..Amunt..
27e0	00 00 62 00 08 47 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 63 00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00	..b..Gr.fics....c..Mode.gr.fic:.
2800	00 00 00 64 00 35 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e0 70 69	...d.5Escalat.per.hardware.(r.pi
2820	64 2c 20 70 65 72 f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 29 00 00 00 00 65 00	d,.per..de.baixa.qualitat)....e.
2840	0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 c0 6d 62 61 72 00 00 00 00 66 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56	.Hercules..mbar....f..Hercules.V
2860	65 72 64 00 00 00 00 67 00 18 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65	erd....g..Oculta.la.barra.d'eine
2880	73 00 00 00 00 68 00 2d 41 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d	s....h.-Alta.qualitat.d'.udio.(m
28a0	e9 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 69 00 68 56 61 6c 6f 72	.s.lent).(reiniciar)....i.hValor
28c0	73 20 6d e9 73 20 61 6c 74 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71	s.m.s.alts.especifiquen.millor.q
28e0	75 61 6c 69 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 f2 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c	ualitat.de.so.per..pot.ser.que.l
2900	61 20 76 6f 73 74 72 61 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72	a.vostra.tarja.de.so.no.ho.supor
2920	74 69 00 00 00 00 6a 00 30 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74	ti....j.0Mantingueu.premut.Shift
2940	20 70 65 72 20 61 20 6c 27 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00 6b 00 17 55	.per.a.l'Addici..Massiva....k..U
2960	6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 74 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 6c 00 14 45 6d 75 6c	nderscan.horitzontal:....l..Emul
2980	61 64 6f 72 20 64 27 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6d 00 0f 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61	ador.d'IBM.PCjr....m..Identifica
29a0	64 6f 72 3a 00 00 00 00 6d 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 6e 00 10 49 6e 69 63	dor:....m..ID:...lowres..n..Inic
29c0	69 61 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 6f 00 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 63 69 61	ia.la.xarxa....o.)Escalat.inicia
29e0	6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 70 00	l.de.la.pantalla.superior:....p.
2a00	1d 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 27 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00	.Iniciant.l'Emulador.de.MT-32...
2a20	00 71 00 12 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 72 00 08 45 6e 74 72	.q..Iniciant.la.xarxa....r..Entr
2a40	61 64 61 00 00 00 00 73 00 10 43 61 6d ed 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 00 00 00 74 00 14	ada....s..Cam..incorrecte....t..
2a60	4d 61 70 65 6a 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 75 00 07 54 65 63 6c 61 74	Mapejador.de.tecles....u..Teclat
2a80	00 00 00 00 76 00 10 4d 61 70 61 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 77 00 07 54 65 63	....v..Mapa.de.teclat:....w..Tec
2aa0	6c 65 73 00 00 00 00 78 00 2c 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69	les....x.,Idioma.de.la.interf.ci
2ac0	65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 79 00 4f 49 64 69 6f	e.d'usuari.de.ScummVM....y.OIdio
2ae0	6d 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 41 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c	ma.del.joc..Aix..no.convertir..l
2b00	61 20 76 6f 73 74 72 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f	a.vostra.versi..Espanyola.del.jo
2b20	63 20 61 20 41 6e 67 6c e8 73 00 00 00 00 7a 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 7b 00 09 45	c.a.Angl.s....z..Idioma:....{..E
2b40	73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 7c 00 0e 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 7d	squerra....|..Clic.esquerre....}
2b60	00 08 43 61 72 72 65 67 61 00 00 00 00 7e 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a	..Carrega....~..Carrega.partida:
2b80	00 00 00 00 7f 00 28 43 61 72 72 65 67 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a	......(Carrega.una.partida.pel.j
2ba0	6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 80 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50	oc.seleccionat.......Emulador.OP
2bc0	4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 0c 47 75 61 6e 79	L.de.MAME.......MIDI.......Guany
2be0	20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 12 44 69 73 70 6f 73 69	.MIDI:.......MT-32.......Disposi
2c00	74 69 75 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 85 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d	tiu.MT-32:.......Emulador.de.MT-
2c20	33 32 00 00 00 00 86 00 22 45 73 63 61 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20	32......"Escalat.de.la.pantalla.
2c40	70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 87 00 07 4d 61 70 65 6a 61 00 00 00 00 88 00 13 41 64	principal:.......Mapeja.......Ad
2c60	64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 88 00 0d 41 66 65 67 65 69 78 20 4a	dici..Massiva..........Afegeix.J
2c80	6f 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 89 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 00 8a 00 05 4d 69 73 63	ocs...lowres.....Men........Misc
2ca0	00 00 00 00 8b 00 19 4d 6f 64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00	.......Mode.combinat.AdLib/MIDI.
2cc0	00 00 00 8c 00 0d 4d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53	......Munta.el.DVD.......Munta.S
2ce0	4d 42 00 00 00 00 8e 00 10 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 8f 00 10 46	MB.......Clic.del.ratol........F
2d00	75 6e 63 69 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 00 90 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa	unci..M.ltiple.......Disp..de.m.
2d20	73 69 63 61 3a 00 00 00 00 91 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00	sica:.......Volum.de.m.sica:....
2d40	92 00 0e 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 00 93 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 00 94	...Silenciar.tot.......Nom:.....
2d60	00 0f 58 61 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 95 00 17 58 61 72 78 61 20 6e 6f 20	..Xarxa.inactiva.......Xarxa.no.
2d80	69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 96 00 0d 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61	iniciada.(%d).......Xarxa.activa
2da0	00 00 00 00 97 00 22 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3	......"Xarxa.activa,.compartici.
2dc0	20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 98 00 04 4d 61 69 00 00 00 00 99 00 03 4e 6f 00 00 00 00 9a	.muntada.......Mai.......No.....
2de0	00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 00 9b 00 0d 53 65 6e	..No.hi.ha.data.desada.......Sen
2e00	73 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 9c 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 74 65 6d 70 73 20 64	se.m.sica.......No.hi.ha.temps.d
2e20	65 20 6a 6f 63 20 64 65 73 61 74 00 00 00 00 9d 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 68 6f 72 61 20	e.joc.desat.......No.hi.ha.hora.
2e40	64 65 73 61 64 61 00 00 00 00 9e 00 04 43 61 70 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9e 00 04 43 61 70 00	desada.......Cap...path.....Cap.
2e60	00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9f 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 73	..soundfont.....Normal.(sense.es
2e80	63 61 6c 61 72 29 00 00 00 00 a0 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 00 a1 00 12 46 72 65 71 2e	calar).......D'acord.......Freq.
2ea0	20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 a2 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f	.de.sortida:......-Fer.canvis.so
2ec0	62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00	bre.les.opcions.globals.de.MIDI.
2ee0	00 00 00 a2 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 49 44	......Canviar.les.opcions.de.MID
2f00	49 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a3 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20	I...lowres.....Fer.canvis.sobre.
2f20	6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00	les.opcions.globals.de.MT-32....
2f40	a3 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00	...Canviar.les.opcions.de.MT-32.
2f60	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65	..lowres....-Fer.canvis.sobre.le
2f80	73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 00 00 a4 00 1c	s.opcions.globals.d'.udio.......
2fa0	43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 07 6c 6f	Canviar.les.opcions.d'.udio...lo
2fc0	77 72 65 73 00 00 a5 00 30 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70	wres....0Fer.canvis.sobre.les.op
2fe0	63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 a5 00 1f 43	cions.globals.de.gr.fics.......C
3000	61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 07	anviar.les.opcions.de.gr.fics...
3020	6c 6f 77 72 65 73 00 00 a6 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20	lowres.....Fer.canvis.sobre.les.
3040	6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 a6 00 1d 43	opcions.globals.de.volum.......C
3060	61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 07 6c 6f	anviar.les.opcions.de.volum...lo
3080	77 72 65 73 00 00 a7 00 19 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 6c 74 61 76 65 75 20 64 65 20 50	wres.....Emulador.d'Altaveu.de.P
30a0	43 00 00 00 00 a8 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 00 00 00 a9 00 1b 45 6c 20 63 61	C.......Contrasenya:.......El.ca
30c0	6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 00 aa 00 18 45 6c 20 63	m..no..s.un.directori.......El.c
30e0	61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 ab 00 14 45 6c 20 63 61 6d	am..no..s.un.fitxer.......El.cam
3100	ed 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 00 00 00 ac 00 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00 00 00 ad 00	..no.existeix.......Camins......
3120	06 50 61 75 73 61 00 00 00 00 ae 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a	.Pausa.......Seleccioneu.el.joc:
3140	00 00 00 00 af 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20 65 6c 20	......:Plataforma.per.la.que.el.
3160	6a 6f 63 20 65 73 20 76 61 20 64 69 73 73 65 6e 79 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74	joc.es.va.dissenyar.originalment
3180	00 00 00 00 b0 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 b1 00 0f 54 65 6d 70 73 20 64	.......Plataforma:.......Temps.d
31a0	65 20 6a 6f 63 3a 20 00 00 00 00 b2 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63	e.joc:........Seleccioneu.una.ac
31c0	63 69 f3 00 00 00 00 b3 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00	ci........Cam..dels.connectors:.
31e0	00 00 00 b3 00 14 43 61 6d ed 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72	......Cam..de.connectors:...lowr
3200	65 73 00 00 b4 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00 00 00 b5 00 1b 50 72 65	es.....Disp..preferit:.......Pre
3220	6d 65 75 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 b6 00 05 53 75	meu.la.tecla.a.associar.......Su
3240	72 74 00 00 00 00 b7 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b8 00 22 53	rt.......Surt.de.ScummVM......"S
3260	27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61	'ha.denegat.el.perm.s.de.lectura
3280	00 00 00 00 b9 00 15 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 ba	.......Ha.fallat.la.lectura.....
32a0	00 14 52 65 6d 61 70 65 6a 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 bb 00 4f 45 6c 69 6d	..Remapeja.les.tecles......OElim
32c0	69 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e 20 45 6c 73 20 66 69 74	ina.un.joc.de.la.llista..Els.fit
32e0	78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 6d 61 6e 74 65 6e 65	xers.de.dades.del.joc.es.mantene
3300	6e 20 69 6e 74 61 63 74 65 73 00 00 00 00 bc 00 10 4d 6f 64 65 20 64 65 20 70 69 6e 74 61 74 3a	n.intactes.......Mode.de.pintat:
3320	00 00 00 00 bd 00 09 52 65 73 74 61 75 72 61 00 00 00 00 be 00 11 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61	.......Restaura.......Desa.la.pa
3340	72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 bf 00 06 44 72 65 74 61 00 00 00 00 c0 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72	rtida:.......Dreta.......Clic.dr
3360	65 74 00 00 00 00 c1 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 c2 00 06 52 6f 74 61 72 00 00	et.......Clic.dret.......Rotar..
3380	00 00 c3 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 00 00 c4 00 04 53 4d 42 00	.....Volum.d'efectes:.......SMB.
33a0	00 00 00 c5 00 05 44 65 73 61 00 00 00 00 c6 00 12 43 61 6d ed 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65	......Desa.......Cam..de.partide
33c0	73 3a 00 00 00 00 c7 00 11 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 c8 00 16	s:.......Desa.la.partida:.......
33e0	53 27 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 00 c9 00 1f 53 27 68 61	S'ha.acabat.la.cerca!.......S'ha
3400	6e 20 63 65 72 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 ca 00	n.cercat.%d.directoris..........
3420	1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 cb 00	.Men..Principal.de.ScummVM......
3440	4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20	JScummVM.no.ha.pogut.trobar.cap.
3460	6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65	motor.capa..d'executar.el.joc.se
3480	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 21 00 00 00 00 cc 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70	leccionat!......=ScummVM.no.ha.p
34a0	6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69	ogut.trobar.cap.joc.al.directori
34c0	20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 cd 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68	.especificat!......4ScummVM.no.h
34e0	61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63	a.pogut.obrir.el.directori.espec
3500	69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 ce 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20	ificat!.......Cerca.a.la.llista.
3520	64 65 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 cf 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 00 d0 00 20 53 65 6c 65 63	de.jocs.......Cerca:.......Selec
3540	63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d1 00	cioneu.el.fitxer.SoundFont......
3560	14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00 00 d2 00 2c 53 65 6c 65 63	.Seleccioneu.un.Tema......,Selec
3580	63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64	cioneu.el.directori.addicional.d
35a0	65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 d3 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63	el.joc......)Seleccioneu.una.acc
35c0	69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 75 65 75 20 27 4d 61 70 65 6a 61 27 00 00 00 00 d4 00 3e 53 65 6c 65	i..i.cliqueu.'Mapeja'......>Sele
35e0	63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 20	ccioneu.el.directori.dels.temes.
3600	64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 00 00 00 00 d5 00 2c	de.la.interf.cie.d'usuari......,
3620	53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 66 69	Seleccioneu.el.directori.dels.fi
3640	74 78 65 72 73 20 65 78 74 72 61 00 00 00 00 d6 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c	txers.extra......)Seleccioneu.el
3660	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 00 00 00 00 d7 00	.directori.dels.connectors......
3680	31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73	1Seleccioneu.el.directori.de.les
36a0	20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 d8 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f	.partides.desades......1Seleccio
36c0	6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73	neu.el.directori.de.les.partides
36e0	20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 d9 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69	.desades....../Seleccioneu.el.di
3700	72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00	rectori.amb.les.dades.del.joc...
3720	00 da 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 00 db 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a	....Sensibilitat.......Servidor:
3740	00 00 00 00 dc 00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 00 dd 00 74 49 64 65 6e 74 69	.......Compartici.:......tIdenti
3760	66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74 20 70 65	ficador.de.joc.curt.utilitzat.pe
3780	72 20 72 65 66 65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 69 20 70 65	r.referir-se.a.les.partides.i.pe
37a0	72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 69	r.executar.el.joc.des.de.la.l.ni
37c0	61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 00 de 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65	a.de.comandes.......Mostra.el.te
37e0	63 6c 61 74 00 00 00 00 df 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 65 6c 20	clat.......Mostra.el.cursor.del.
3800	72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 e0 00 29 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c	ratol.......)Mostra.els.subt.tol
3820	73 20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 6c 61 20 76 65 75 00 00 00 00 e1 00 18 4d 6f 73 74	s.i.reprodueix.la.veu.......Most
3840	72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 e2 00 06 53 61 6c 74 61 00	ra/Oculta.el.cursor.......Salta.
3860	00 00 00 e3 00 0f 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 00 00 00 00 e4 00 0e 53 61 6c 74 61	......Salta.la.l.nia.......Salta
3880	20 65 6c 20 74 65 78 74 00 00 00 00 e5 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20 61 20 6c 65 73 20 76 6f 72	.el.text.......Enganxa.a.les.vor
38a0	65 73 00 00 00 00 e6 00 34 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62	es......4Escalat.per.software.(b
38c0	6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 00	ona.qualitat,.per..m.s.lent)....
38e0	e7 00 11 53 6f 20 65 6e 67 65 67 61 74 2f 70 61 72 61 74 00 00 00 00 e8 00 3f 41 6c 67 75 6e 65	...So.engegat/parat......?Algune
3900	73 20 74 61 72 67 65 73 20 64 65 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d	s.targes.de.so,.Fluidsynth.i.Tim
3920	69 64 69 74 79 20 73 75 70 6f 72 74 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 e9 00 12 46	idity.suporten.SoundFont.......F
3940	69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e9 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74	itxer.SoundFont:.......SoundFont
3960	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ea 00 05 56 65 75 73 00 00 00 00 eb 00 37 4d 6f 64 65 73 20	:...lowres.....Veus......7Modes.
3980	64 65 20 64 69 73 70 65 72 73 69 f3 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73	de.dispersi..especials.suportats
39a0	20 70 65 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 ec 00 24 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 6c	.per.alguns.jocs......$Volum.del
39c0	73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 00 00 00 00 ed 00	s.sons.d'efectes.especials......
39e0	49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20	IEspecifica.el.dispositiu.de.so.
3a00	70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 47 65 6e	per.defecte.per.a.la.sortida.Gen
3a20	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ee 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69	eral.MIDI......]Especifica.el.di
3a40	73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61	spositiu.de.so.per.defecte.per.a
3a60	20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43	.la.sortida.de.Roland.MT-32/LAPC
3a80	31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ef 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c	1/CM32l/CM64......FEspecifica.el
3aa0	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64	.dispositiu.de.so.o.l'emulador.d
3ac0	65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 00 00 00 f0 00 58 45	e.tarja.de.so.de.sortida......XE
3ae0	73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 61	specifica.el.cam..de.les.dades.a
3b00	64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 72 20 74 6f 74 73 20	ddicionals.utilitzades.per.tots.
3b20	65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f1 00 3c 45 73 70	els.jocs.o.pel.ScummVM......<Esp
3b40	65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f	ecifica.el.cam..de.dades.addicio
3b60	6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 f2 00 44 45	nals.utilitzades.pel.joc......DE
3b80	73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20	specifica.el.dispositiu.de.so.o.
3ba0	6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 70 72 65 66 65 72	l'emulador.de.tarja.de.so.prefer
3bc0	69 74 00 00 00 00 f3 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65 73 20 64 65 73 61 72 61	it......&Especifica.on.es.desara
3be0	6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 00 00 00 00 f4 00 05 56 65 75 73 00 00 00 00 f5 00 0f	n.les.partides.......Veus.......
3c00	56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 76 65 75 73 3a 00 00 00 00 f6 00 12 45 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28	Volum.de.veus:.......Est.ndard.(
3c20	31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 19 50 69 6e 74 61 74 20 65 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31	16bpp).......Pintat.est.ndard.(1
3c40	36 62 70 70 29 00 00 00 00 f8 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65	6bpp).......Iniciant.el.joc.sele
3c60	63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 f9 00 07 45 73 74 61 74 3a 00 00 00 00 fa 00 05 53 75 62 74 00	ccionat.......Estat:.......Subt.
3c80	00 00 00 fb 00 14 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 00 00 fc 00 0a	......Velocitat.de.subt.:.......
3ca0	53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 00 fd 00 2d 53 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 6c 27 65 73 74	Subt.tols......-S'ha.desat.l'est
3cc0	61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 6e 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00	at.del.joc.en.el.fitxer:..%s....
3ce0	fe 00 16 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 00 ff 00 33 54	...Commuta.el.personatge......3T
3d00	6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 2c 20 64 6f 62 6c 65 20 74 6f	oc.per.a.clic.esquerre,.doble.to
3d20	63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 00 00 0d 54 65 78 74 20 69 20 56	c.per.a.clic.dret.......Text.i.V
3d40	65 75 73 3a 00 00 00 01 01 00 4f 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 61 6c	eus:......ONo.es.pot.escriure.al
3d60	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c	.directori.seleccionat..Si.us.pl
3d80	61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 02 00 11	au,.escolliu-ne.un.altre........
3da0	43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 00 01 02 00 0f 43 61 6d ed 20 64 65 20 74	Cam..dels.temes:.......Cam..de.t
3dc0	65 6d 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 03 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 04 00 4a 41	emes:...lowres.....Tema:......JA
3de0	71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 73	quest.identificador.de.joc.ja.es
3e00	74 e0 20 65 6e 20 fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 74 72 69 65 75 2d 6e 65 20 75	t..en..s..Si.us.plau,.trieu-ne.u
3e20	6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 05 00 40 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70	n.altre.......@Aquest.joc.no.sup
3e40	6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 20	orta.la.c.rrega.de.partides.des.
3e60	64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 06 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 07	del.llan.ador........Hora:......
3e80	00 2e 53 27 68 61 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 69 6e 69 63 69 61	..S'ha.excedit.el.temps.d'inicia
3ea0	63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 01 08 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65	ci..de.la.xarxa.......Despla.ame
3ec0	6e 74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 09 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20	nt.X.del.toc.......Despla.ament.
3ee0	59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 0a 00 1a 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65	Y.del.toc.......Mode.Touchpad.de
3f00	73 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 0b 00 17 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63	sactivat........Mode.Touchpad.ac
3f20	74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 0c 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28	tivat.......,Roland.MT-32.real.(
3f40	64 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 00 01 0d 00 58 44	desactiva.l'emulaci..GM)......XD
3f60	65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49	esactiva.la.conversi..General.MI
3f80	44 49 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 6e 65 6e 20 62 61 6e 64 61 20 73 6f 6e	DI.pels.jocs.que.tenen.banda.son
3fa0	6f 72 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 0b 44 65 73	ora.per.a.Roland.MT-32.......Des
3fc0	63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 01 0f 00 11 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00	conegut.......Error.desconegut..
3fe0	00 01 10 00 10 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01 11 00 0d 44 65 73 6d 75	.....Desmunta.el.DVD.......Desmu
4000	6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 12 00 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 20 28 68 61 75	nta.SMB......;Sense.escalar.(hau
4020	72 65 75 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73 71 75 65 72 72 61 20	reu.de.despla.ar-vos.a.esquerra.
4040	69 20 64 72 65 74 61 29 00 00 00 01 13 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20	i.dreta).......Mode.de.color.no.
4060	73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 01 14 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 73 65 20 74 ed 74	suportat.......Partida.sense.t.t
4080	6f 6c 00 00 00 01 15 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 01 16 00 30 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 4d 49	ol.......Amunt......0Utilitza.MI
40a0	44 49 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6c	DI.i.la.generaci..de.so.AdLib.al
40c0	68 6f 72 61 00 00 00 01 17 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64	hora......EUtilitza.el.control.d
40e0	65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 6b 70 61 64	el.cursor.a.l'estil.del.trackpad
4100	20 64 65 6c 73 20 70 6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 01 18 00 0e 4e 6f 6d 20 64 27 75 73 75 61	.dels.port.tils.......Nom.d'usua
4120	72 69 3a 00 00 00 01 19 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61	ri:.......Utilitzant.el.controla
4140	64 6f 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 1a 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61	dor.SDL........Underscan.vertica
4160	6c 3a 00 00 00 01 1b 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 1c 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 76 69 72 74	l:.......V.deo.......Teclat.virt
4180	75 61 6c 00 00 00 01 1d 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 1e 00 10 4d 49 44 49 20 64 65 20 57 69	ual.......Volum.......MIDI.de.Wi
41a0	6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 1f 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d	ndows......$S'ha.denegat.el.perm
41c0	ed 73 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 01 20 00 20 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20	.s.d'escriptura.......Ha.fallat.
41e0	6c 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 01 21 00 03 53 ed 00 00	l'escriptura.de.dades....!..S...
4200	00 01 22 00 3f 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 65	..".?Heu.de.reiniciar.ScummVM.pe
4220	72 71 75 e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75 69 20 65 66 65 63	rqu..tots.els.canvis.tingui.efec
4240	74 65 2e 00 00 00 01 23 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 24 00 08 52 65 64 75 65 69 78 00 00 00 01	te.....#..Zona....$..Redueix....
4260	25 00 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 01 26 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00	%..Amplia....&..cada.10.minuts..
4280	00 01 27 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 28 00 0f 63 61 64 61 20 33	..'..cada.15.minuts....(..cada.3
42a0	30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 29 00 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01	0.minuts....)..cada.5.minuts....
42c0	2a 00 0a 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 01 2b 00 11 7e 41 7e 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63	*..~Q~uant.a....+..~A~fegeix.Joc
42e0	2e 2e 2e 00 00 00 01 2c 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 01 2d 00 08 7e 54 7e 61	.......,..~C~ancel.la....-..~T~a
4300	6e 63 61 00 00 00 01 2e 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 01 2f 00 08 7e	nca.......~E~dita.Joc......./..~
4320	41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 01 30 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20	A~juda....0..Controls.de.lluita.
4340	64 65 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 31 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73 00 00 00 01 32 00	de.l'~I~ndy....1..~T~ecles....2.
4360	10 4d 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 01 33 00 0a 43 7e 61 7e 72 72 65 67 61	.Mode.~e~squerr.....3..C~a~rrega
4380	00 00 00 01 34 00 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 35 00 0a 7e 53 7e 65 67 fc	....4..~C~arrega.......5..~S~eg.
43a0	65 6e 74 00 00 00 01 36 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 01 37 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69	ent....6..~D~'acord....7..~O~pci
43c0	6f 6e 73 00 00 00 01 38 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 39 00 0b 7e 41 7e	ons....8..~O~pcions.......9..~A~
43e0	6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 3a 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 01 3b 00 10 7e 53 7e 75	nterior....:..~T~anca....;..~S~u
4400	70 72 69 6d 65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 01 3b 00 0c 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 07	primeix.Joc....;..~S~uprimeix...
4420	6c 6f 77 72 65 73 00 01 3c 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75 61 00 00 00 01 3d 00 17 7e 52 7e 65	lowres..<..~C~ontinua....=..~R~e
4440	74 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 01 3e 00 07 7e 44 7e 65 73 61 00	torna.al.Llan.ador....>..~D~esa.
4460	00 00 01 3f 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 00 00 00 01 40 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 6f	...?..~I~nicia....@..~T~ransicio
4480	6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00 00 00 01 41 00 1c 7e 45 7e 66 65 63 74 65 20 64 65 20 6c	ns.activades....A..~E~fecte.de.l
44a0	27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 42 00 13 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20	'aigua.activat....B..Mode.~Z~ip.
44c0	61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 57 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 25 20 20 20	activat....W..iso-8859-1....%...
44e0	4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 20	M.chten.Sie.wirklich.beenden?...
4500	20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 02 00 09 20 28 53 70 69 65 6c 29 00	.........(Aktiv)........(Spiel).
4520	00 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20	.......(Global).......(erstellt.
4540	61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 38 2c 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69	am.%s)......8,.Fehler.beim.Einbi
4560	6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69	nden.des..ffentlichen.Verzeichni
4580	73 73 65 73 00 00 00 00 06 00 2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69	sses......-,..ffentliches.Verzei
45a0	63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 07 00 0d 2e 2e	chnis.nicht.eingebunden.........
45c0	2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32	..l.uft..........11.kHz.......22
45e0	20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00	.kHz.......44.kHz.......48.kHz..
4600	00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0b 3c 53 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 0e	.....8.kHz.......<Standard>.....
4620	00 0d dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61	...ber.ScummVM.......AdLib-Emula
4640	74 6f 72 00 00 00 00 10 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 11 00 36 41	tor.......AdLib-Emulator......6A
4660	64 4c 69 62 20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75 73 69 6b 20 69 6e 20 76 69 65 6c 65	dLib.wird.f.r.die.Musik.in.viele
4680	6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 00 12 00 11 53 70 69 65 6c	n.Spielen.verwendet........Spiel
46a0	20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 00 12 00 0b 48 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c	.hinzuf.gen.......Hinzuf.gen...l
46c0	6f 77 72 65 73 00 00 13 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00	owres.....Amiga-Audio-Emulator..
46e0	00 00 14 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15	.....Kantengl.ttung.(16bpp).....
4700	00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 28 41	..Kantengl.ttung.(16bpp)......(A
4720	70 70 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 49 43 48 54 20 49 4e 54 45 47	pple-II-GS-Emulator.(NICHT.INTEG
4740	52 49 45 52 54 29 00 00 00 00 17 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 6b 6f	RIERT).......Seitenverh.ltnis.ko
4760	72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 18 00 16 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74	rrigieren.......Zugewiesene.Tast
4780	65 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 6b	e:.%s.......Zugewiesene.Taste:.k
47a0	65 69 6e 65 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 53 70	eine.......Audio.......Autom..Sp
47c0	65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 1b 00 0e 53 70 65 69 63 68 2e 28 61 75 74 6f 29 00 00 07 6c	eichern:.......Speich.(auto)...l
47e0	6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 53 70 69 65 6c 65 2d 45 6e 67 69	owres.....Verf.gbare.Spiele-Engi
4800	6e 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 00 1e 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a	nes:........be~r~.......Tasten.z
4820	75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 1f 00 07 42 65 69 64 65 73 00 00 00 00 1f 00 04 53 2b 54 00 00	uweisen.......Beides.......S+T..
4840	07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 0c 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 21 00 13 43 36	.lowres.....Helligkeit:....!..C6
4860	34 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 22 00 0a 41 62 62 72 65 63 68 65 6e	4-Audio-Emulator...."..Abbrechen
4880	00 00 00 00 23 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65	....#..Kann.Datei.nicht.erstelle
48a0	6e 2e 00 00 00 00 24 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 e4 6e 64 65 72 6e 00 00 00	n.....$..Spieloptionen..ndern...
48c0	00 25 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65	.%.)Globale.ScummVM-Einstellunge
48e0	6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 26 00 81 57 e4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 69	n.bearbeiten....&..W.hlen.Sie.di
4900	65 73 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 20 65 63 68 74 65 20 48 61 72 64	es.aus,.wenn.Sie.Ihre.echte.Hard
4920	77 61 72 65 2c 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61	ware,.die.mit.einer.Roland-kompa
4940	74 69 62 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 65 72 62 75 6e 64 65 6e 20 69 73 74 2c	tiblen.Soundkarte.verbunden.ist,
4960	20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 00 00 00 00 27 00 0a 41 75 73 77 e4 68	.verwenden.m.chten.....'..Ausw.h
4980	6c 65 6e 00 00 00 00 28 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 7a 75 6d 20 5a 75 77 65 69 73	len....(.#Eine.Aktion.zum.Zuweis
49a0	65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 29 00 0d 57 65 72 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 00	en.ausw.hlen....)..Wert.l.schen.
49c0	00 00 00 2a 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00 2b 00 42 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68	...*..Schlie.en....+.BSeitenverh
49e0	e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 41 75 66 6c f6 73	.ltnis.f.r.Spiele.mit.der.Aufl.s
4a00	75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 2c 00 3f 4b 61	ung.320x200.korrigieren....,.?Ka
4a20	6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69	nn.keine.Spiel-Engine.finden,.di
4a40	65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00	e.dieses.Spiel.starten.kann.....
4a60	2d 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 2e 00 0e 5a	-..Aktueller.Videomodus:.......Z
4a80	65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 2f 00 12 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 6c	eiger.runter..../..Zeiger.nach.l
4aa0	69 6e 6b 73 00 00 00 00 30 00 13 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 00 00 00	inks....0..Zeiger.nach.rechts...
4ac0	00 31 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 32 00 14 44 4f 53 42 6f 78 2d 4f 50 4c	.1..Zeiger.hoch....2..DOSBox-OPL
4ae0	2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 1c 44 56 44 20 65 72	-Emulator....3..DVD....4..DVD.er
4b00	66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 35 00 16 44 56 44 20	folgreich.eingebunden....5..DVD.
4b20	6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 36 00 08 44 61 74 75 6d 3a 20 00	nicht.eingebunden....6..Datum:..
4b40	00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00	...7..Debugger....8..Standard...
4b60	00 39 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 3a 00 1a 53 74 72 6f 6d 73 70 61 72 6d 6f 64 75 73	.9..L.schen....:..Stromsparmodus
4b80	20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 3b 00 12 47 46 58 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c	.abschalten....;..GFX.ausgeschal
4ba0	74 65 74 00 00 00 00 3c 00 1b 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65	tet....<..%d.neue.Spiele.gefunde
4bc0	6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 19 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64	n.......=..%d.neue.Spiele.gefund
4be0	65 6e 2e 00 00 00 00 3e 00 08 41 6e 7a 65 69 67 65 00 00 00 00 3f 00 12 54 61 73 74 61 74 75 72	en.....>..Anzeige....?..Tastatur
4c00	20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 40 00 24 44 69 65 73 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e	.anzeigen....@.$Diesen.Spielstan
4c20	64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00 00 00 41 00 39 4d f6 63 68 74 65	d.wirklich.l.schen?....A.9M.chte
4c40	6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67	n.Sie.wirklich.diese.Spielkonfig
4c60	75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 42 00 7b 4d f6 63 68 74 65 6e	uration.entfernen?....B.{M.chten
4c80	20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e 20 50 43 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65	.Sie.wirklich.den.PC.nach.Spiele
4ca0	6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 77 69	n.durchsuchen?.M.glicherweise.wi
4cc0	72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6 df 65 72 65 20 4d 65 6e 67 65 20 61 6e 20 53	rd.dabei.eine.gr..ere.Menge.an.S
4ce0	70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 2e 00 00 00 00 43 00 2c 4d f6 63 68 74 65	pielen.hinzugef.gt.....C.,M.chte
4d00	6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 20 6f 64 65 72 20 73 70 65 69 63	n.Sie.ein.Spiel.laden.oder.speic
4d20	68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 44 00 36 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20 61 75 74	hern?....D.6M.chten.Sie.eine.aut
4d40	6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 44 75 72 63 68 73 75 63 68 75 6e 67 20 76 6f 72 6e 65 68 6d 65 6e	omatische.Durchsuchung.vornehmen
4d60	3f 00 00 00 00 45 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00	?....E..M.chten.Sie.beenden?....
4d80	46 00 2a 44 6f 70 70 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75	F.*Doppelzeilen.(kein.Zeilenspru
4da0	6e 67 76 65 72 66 61 68 72 65 6e 29 00 00 00 00 47 00 07 52 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 48 00 10	ngverfahren)....G..Runter....H..
4dc0	52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 49 00 2e 45 6e 67 69 6e 65 20 75 6e 74	Roland-GS-Modus....I..Engine.unt
4de0	65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20 44 65 62 75 67 2d 4c 65 76 65 6c 20 22 25 73 22 20 6e 69	erst.tzt.den.Debug-Level."%s".ni
4e00	63 68 74 00 00 00 00 4a 00 22 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 41 75 73 66 fc 68 72 65 6e 20	cht....J."Fehler.beim.Ausf.hren.
4e20	64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 4b 00 1e 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69	des.Spiels:....K..Fehler.beim.Ei
4e40	6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 00 00 00 00 4c 00 0b 45 78 74 72 61 70 66 61 64 3a	nbinden.der.DVD....L..Extrapfad:
4e60	00 00 00 00 4d 00 12 46 4d 2d 54 6f 77 6e 73 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 4e 00 37 4b	....M..FM-Towns-Emulator....N.7K
4e80	6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 20 66 6f 6c 67 65	onnte.Spielstand.nicht.aus.folge
4ea0	6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 6c 61 64 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 3a 4b 6f 6e 6e	nder.Datei.laden:..%s....O.:Konn
4ec0	74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72	te.Spielstand.nicht.in.folgender
4ee0	20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 50 00 10 53 63 68 6e	.Datei.speichern:..%s....P..Schn
4f00	65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 51 00 17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75 6e	eller.Modus....Q..Verwendete.Fun
4f20	6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 52 00 0e 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 69 63 68 74 00 00 00 00	ktionen:....R..Freie.Ansicht....
4f40	53 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61 6d 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 00 00 00 00 54 00 0e	S..Voller.Name.des.Spiels....T..
4f60	56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 55 00 17 47 43 2d 50 61 64 2d 42 65 73 63 68	Vollbildmodus....U..GC-Pad-Besch
4f80	6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00 00 00 56 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d 45 6d 70 66 69 6e 64 6c	leunigung:....V..GC-Pad-Empfindl
4fa0	69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 57 00 04 47 46 58 00 00 00 00 58 00 0a 47 4d 2d 47 65 72 e4	ichkeit:....W..GFX....X..GM-Ger.
4fc0	74 3a 00 00 00 00 59 00 0d 47 55 49 2d 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 5a 00 0e 47 55 49 2d	t:....Y..GUI-Sprache:....Z..GUI-
4fe0	52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 5b 00 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 00 5c 00 1a 53 70 69 65	Renderer:....[..Spiel....\..Spie
5000	6c 64 61 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5d 00 1f 53 70 69 65	ldaten.nicht.gefunden....]..Spie
5020	6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 5e 00	lkennung.nicht.unterst.tzt....^.
5040	0b 53 70 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 5f 00 0a 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 60	.Spielpfad:...._..Hauptmen.....`
5060	00 1e 5a 75 20 68 f6 68 65 72 65 72 20 50 66 61 64 65 62 65 6e 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00	..Zu.h.herer.Pfadebene.wechseln.
5080	00 00 00 61 00 0a 50 66 61 64 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 62 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00	...a..Pfad.hoch....b..Grafik....
50a0	63 00 0d 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 64 00 37 48 61 72 64 77 61 72 65 2d 53	c..Grafikmodus:....d.7Hardware-S
50c0	6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 73 63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 73 63 68 6c 65 63 68	kalierung.(schnell,.aber.schlech
50e0	74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 29 00 00 00 00 65 00 17 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 42 65 72 6e	te.Qualit.t)....e..Hercules-Bern
5100	73 74 65 69 6e 67 65 6c 62 00 00 00 00 65 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 65 6c 62 00 00 07	steingelb....e..Hercules-Gelb...
5120	6c 6f 77 72 65 73 00 00 66 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 72 fc 6e 00 00 00 00 67 00 19 57	lowres..f..Hercules-Gr.n....g..W
5140	65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 68 00 33 48 6f	erkzeugleiste.verbergen....h.3Ho
5160	68 65 20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 74 e4 74 20 28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66	he.Audioqualit.t.(lansamer).(erf
5180	6f 72 64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 69 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65	ordert.Neustart)....i.uH.here.We
51a0	72 74 65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 65 69 6e 65 20 62 65 73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71	rte.bewirken.eine.bessere.Soundq
51c0	75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65	ualit.t,.werden.aber.m.glicherwe
51e0	69 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 6a 65 64 65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75	ise.nicht.von.jeder.Soundkarte.u
5200	6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 6a 00 54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20	nterst.tzt.....j.TUmschalttaste.
5220	28 53 68 69 66 74 29 20 67 65 64 72 fc 63 6b 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 56 65 72 7a	(Shift).gedr.ckt.halten,.um.Verz
5240	65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75 72 63 68 73	eichnisse.nach.Spielen.zu.durchs
5260	75 63 68 65 6e 00 00 00 00 6b 00 1f 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b	uchen....k..Horizontale.Bildverk
5280	6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 6c 00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d 75 6c 61 74	leinerung:....l..IBM-PCjr-Emulat
52a0	6f 72 00 00 00 00 6d 00 09 4b 65 6e 6e 75 6e 67 3a 00 00 00 00 6d 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f	or....m..Kennung:....m..ID:...lo
52c0	77 72 65 73 00 00 6e 00 11 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 6f 00 24	wres..n..Netzwerk.starten....o.$
52e0	56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72	Verg..erung.des.oberen.Bildschir
5300	6d 73 3a 00 00 00 00 70 00 21 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 77 69 72 64 20 67 65	ms:....p.!MT-32-Emulator.wird.ge
5320	73 74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 71 00 1b 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 67	startet.......q..Netzwerk.wird.g
5340	65 73 74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 72 00 08 45 69 6e 67 61 62 65 00 00 00 00 73 00 17	estartet.......r..Eingabe....s..
5360	55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 00 74 00 10 54 61 73	Ung.ltiges.Verzeichnis....t..Tas
5380	74 65 6e 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 00 00 00 00 75 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 76	ten.zuordnen....u..Tastatur....v
53a0	00 0f 54 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 6f 75 74 3a 00 00 00 00 77 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 00	..Tasten-Layout:....w..Tasten...
53c0	00 78 00 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 4f 62 65 72 66 6c e4 63	.x..Sprache.der.ScummVM-Oberfl.c
53e0	68 65 00 00 00 00 79 00 6d 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2e 20 44 69 65	he....y.mSprache.des.Spiels..Die
5400	73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 73 70 61 6e	se.Funktion.wird.nicht.eine.span
5420	69 73 63 68 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 69 6e 20 65 69 6e 65	ische.Version.des.Spiels.in.eine
5440	20 64 65 75 74 73 63 68 65 20 76 65 72 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 00 7a 00 09 53 70 72 61	.deutsche.verwandeln.....z..Spra
5460	63 68 65 3a 00 00 00 00 7b 00 06 4c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 7c 00 0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63	che:....{..Links....|..Linksklic
5480	6b 00 00 00 00 7d 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 7e 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a	k....}..Laden....~..Spiel.laden:
54a0	00 00 00 00 7f 00 28 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74	......(Spielstand.f.r.ausgew.hlt
54c0	65 73 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 80 00 12 4d 41 4d 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d	es.Spiel.laden.......MAME-OPL-Em
54e0	75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 11 4d 49 44 49 2d 4c 61 75	ulator.......MIDI.......MIDI-Lau
5500	74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0d 4d 54 2d 33 32	tst.rke:.......MT-32.......MT-32
5520	2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 85 00 10 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00	-Ger.t:.......MT-32-Emulation...
5540	00 86 00 1c 48 61 75 70 74 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 3a 00	....Hauptbildschirm-Skalierung:.
5560	00 00 00 87 00 09 5a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 88 00 0c 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e	......Zuweisen.......Durchsuchen
5580	00 00 00 00 89 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 00 8a 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 67 65 73 00 00 00 00 8a	.......Men........Sonstiges.....
55a0	00 07 41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8b 00 12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44	..Andere...lowres.....AdLib-/MID
55c0	49 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 8c 00 0e 44 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 00 8d	I-Modus.......DVD.einbinden.....
55e0	00 0e 53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 00 8e 00 0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00	..SMB.einbinden.......Mausklick.
5600	00 00 00 8f 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 90 00 0c 4d 75 73 69 6b 67	......Multifunktion.......Musikg
5620	65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 91 00 11 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00	er.t:.......Musiklautst.rke:....
5640	92 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00 00 00 93 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00 00 94 00 12 4e	...Alles.aus.......Name:.......N
5660	65 74 7a 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 61 75 73 2e 00 00 00 00 95 00 1e 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20	etzwerk.ist.aus........Netzwerk.
5680	6e 69 63 68 74 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 20 28 25 64 29 00 00 00 00 96 00 13 4e 65 74 7a 77	nicht.gestartet.(%d).......Netzw
56a0	65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 97 00 39 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73	erk.gestartet......9Netzwerk.ges
56c0	74 61 72 74 65 74 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73	tartet,..ffentliches.Verzeichnis
56e0	20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 98 00 08 4e 69 65 6d 61 6c 73 00 00 00 00 99 00	.eingebunden.......Niemals......
5700	05 4e 65 69 6e 00 00 00 00 9a 00 17 4b 65 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65	.Nein.......Kein.Datum.gespeiche
5720	72 74 00 00 00 00 9b 00 0c 4b 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 9c 00 1c 4b 65 69 6e 65	rt.......Keine.Musik.......Keine
5740	20 53 70 69 65 6c 7a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 9d 00 17 4b 65 69	.Spielzeit.gespeichert.......Kei
5760	6e 65 20 5a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 9e 00 07 4b 65 69 6e 65 72	ne.Zeit.gespeichert.......Keiner
5780	00 00 05 70 61 74 68 00 00 9e 00 02 2d 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9f 00 1a 4e 6f	...path.....-...soundfont.....No
57a0	72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69 6e 65 20 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00 00 9f 00 15 4e 6f	rmal.(keine.Skalierung).......No
57c0	72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e 53 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a0 00 03	rmal.ohn.Skalieren...lowres.....
57e0	4f 4b 00 00 00 00 a1 00 11 41 75 73 67 61 62 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 00 a2 00 25	OK.......Ausgabefrequenz:......%
5800	47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67	Globale.MIDI-Einstellungen..berg
5820	65 68 65 6e 00 00 00 00 a3 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73 74 65 6c	ehen......&Globale.MT-32-Einstel
5840	6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a4 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 41	lungen..bergehen......%Globale.A
5860	75 64 69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a5	udioeinstellungen..bergehen.....
5880	00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 61 66 69 6b 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62	.&Globale.Grafikeinstellungen..b
58a0	65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a6 00 2b 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65	ergehen......+Globale.Lautst.rke
58c0	2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a6 00 2a 47	-Einstellungen..bergehen......*G
58e0	6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc	lobale.Lautst.rkeeinstellungen..
5900	62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a7 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74 73 70 72	bergehen...lowres.....PC-Lautspr
5920	65 63 68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 a8 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 74 3a 00 00	echer-Emulator.......Passwort:..
5940	00 00 a9 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 00 aa	.....Ung.ltiges.Verzeichnis.....
5960	00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00 00 00 ab 00 1d 56 65	..Pfad.ist.keine.Datei........Ve
5980	72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 00 ac 00	rzeichnis.existiert.nicht.......
59a0	06 50 66 61 64 65 00 00 00 00 ad 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 00 ae 00 11 53 70 69 65 6c 20 61	.Pfade.......Pause.......Spiel.a
59c0	75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 af 00 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc 72 20 64	usw.hlen:......9Plattform,.f.r.d
59e0	69 65 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 72 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73 74 65 6c	ie.das.Spiel.urspr.nglich.erstel
5a00	6c 74 20 77 75 72 64 65 00 00 00 00 b0 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 00 b1 00 0d	lt.wurde.......Plattform:.......
5a20	53 70 69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 00 00 00 00 b2 00 1c 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b	Spieldauer:........Bitte.eine.Ak
5a40	74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 b3 00 0d 50 6c 75 67 69 6e 2d 50 66 61 64	tion.ausw.hlen.......Plugin-Pfad
5a60	3a 00 00 00 00 b4 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 b5 00 21 54 61	:.......Standard-Ger.t:......!Ta
5a80	73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2c 20 75 6d 20 73 69 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00	ste.dr.cken,.um.sie.zuzuweisen..
5aa0	00 00 b6 00 08 42 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b7 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 65 6e 64	.....Beenden.......ScummVM.beend
5ac0	65 6e 00 00 00 00 b8 00 22 4c 65 73 65 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74	en......"Lese-Berechtigung.nicht
5ae0	20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b9 00 17 4c 65 73 65 66 65 68 6c 65 72 20 61 75 66 67	.vorhanden.......Lesefehler.aufg
5b00	65 74 72 65 74 65 6e 00 00 00 00 ba 00 14 54 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 77 65 69 73 65	etreten.......Tasten.neu.zuweise
5b20	6e 00 00 00 00 bb 00 42 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 65 6e 74 66	n......BSpiel.aus.der.Liste.entf
5b40	65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 62 6c 65 69 62 65 6e 20	ernen..Die.Spieldateien.bleiben.
5b60	65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 00 bc 00 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 3a 00 00 00	erhalten........Render-Modus:...
5b80	00 bd 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 be 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00	....Laden.......Spiel.laden:....
5ba0	bf 00 07 52 65 63 68 74 73 00 00 00 00 c0 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 c1	...Rechts.......Rechtsklick.....
5bc0	00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 c2 00 07 44 72 65 68 65 6e 00 00 00 00 c3 00	..Rechtsklick.......Drehen......
5be0	12 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 c3 00 0f 45 66 66 65 6b 74 6c	.Effektlautst.rke:.......Effektl
5c00	61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c4 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c5 00 0a 53	autst.:...lowres.....SMB.......S
5c20	70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 00 c6 00 0d 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00 00 00 00 c6	peichern.......Spielst.nde:.....
5c40	00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c7 00 0b 53 70 65 69 63 68	..Speichern:...lowres.....Speich
5c60	65 72 6e 3a 00 00 00 00 c8 00 18 53 75 63 68 6c 61 75 66 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65	ern:.......Suchlauf.abgeschlosse
5c80	6e 21 00 00 00 00 c9 00 18 25 64 20 4f 72 64 6e 65 72 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 2e 2e 2e	n!.......%d.Ordner.durchsucht...
5ca0	00 00 00 00 ca 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 cb 00 3d 53	.......ScummVM-Hauptmen.......=S
5cc0	63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65	cummVM.konnte.keine.Engine.finde
5ce0	6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 21 00 00 00 00 cc	n,.um.das.Spiel.zu.starten!.....
5d00	00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e 20 69 6e 20 64 65 6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 6e 20	.=ScummVM.kann.in.dem.gew.hlten.
5d20	56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e 21 00 00	Verzeichnis.kein.Spiel.finden!..
5d40	00 00 cd 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56	....4ScummVM.kann.das.gew.hlte.V
5d60	65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 f6 66 66 6e 65 6e 21 00 00 00 00 ce 00 16 49	erzeichnis.nicht..ffnen!.......I
5d80	6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 cf 00 08 53 75 63 68 65	n.Spieleliste.suchen.......Suche
5da0	6e 3a 00 00 00 00 d0 00 14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00	n:.......SoundFont.ausw.hlen....
5dc0	d1 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d2 00 2f 56 65 72 7a 65 69 63	...Thema.ausw.hlen....../Verzeic
5de0	68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75	hnis.mit.zus.tzlichen.Dateien.au
5e00	73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d3 00 28 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 20 75	sw.hlen......(Aktion.ausw.hlen.u
5e20	6e 64 20 22 5a 75 77 65 69 73 65 6e 22 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00 00 d4 00 23 56 65 72 7a	nd."Zuweisen".klicken......#Verz
5e40	65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d 54 68 65 6d 65 6e 00 00	eichnis.f.r.Oberfl.chen-Themen..
5e60	00 00 d5 00 2e 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65	.....Verzeichnis.f.r.zus.tzliche
5e80	20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d6 00 28 56 65 72 7a 65 69 63	.Dateien.ausw.hlen......(Verzeic
5ea0	68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e	hnis.f.r.Erweiterungen.ausw.hlen
5ec0	00 00 00 00 d7 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e	......&Verzeichnis.f.r.Spielst.n
5ee0	64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d8 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66	de.ausw.hlen......&Verzeichnis.f
5f00	fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d9 00 27 56	.r.Spielst.nde.ausw.hlen......'V
5f20	65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77	erzeichnis.mit.Spieldateien.ausw
5f40	e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 da 00 10 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 00 00 00 00 db	.hlen.......Empfindlichkeit.....
5f60	00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 dc 00 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72	..Server:........ffentliches.Ver
5f80	7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a 00 00 00 00 dd 00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 70 69 65 6c 6e 61 6d 65	zeichnis:......jKurzer.Spielname
5fa0	2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 20	,.um.die.Spielst.nde.zuzuordnen.
5fc0	75 6e 64 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65	und.das.Spiel.von.der.Kommandoze
5fe0	69 6c 65 20 61 75 73 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 00 00 00 00 de 00 10	ile.aus.starten.zu.k.nnen.......
6000	54 61 73 74 61 74 75 72 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 df 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72	Tastatur.zeigen.......Mauszeiger
6020	20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 e0 00 31 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 20 61 6e 7a 65 69	.anzeigen......1Untertitel.anzei
6040	67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e	gen.und.Sprachausgabe.aktivieren
6060	00 00 00 00 e1 00 18 43 75 72 73 6f 72 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00	.......Cursor.zeigen/verbergen..
6080	00 00 e2 00 0d dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e3 00 13 5a 65 69 6c 65 20 fc 62	......berspringen.......Zeile..b
60a0	65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e4 00 12 54 65 78 74 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67	erspringen.......Text..berspring
60c0	65 6e 00 00 00 00 e5 00 12 41 6e 20 45 63 6b 65 6e 20 61 6e 68 65 66 74 65 6e 00 00 00 00 e6 00	en.......An.Ecken.anheften......
60e0	34 53 6f 66 74 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 67 75 74 65 20 51 75 61 6c 69	4Software-Skalierung.(gute.Quali
6100	74 e4 74 2c 20 61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 29 00 00 00 00 e7 00 0c 54 6f 6e 20 65	t.t,.aber.langsamer).......Ton.e
6120	69 6e 2f 61 75 73 00 00 00 00 e8 00 4d 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20	in/aus......MSoundFont.wird.von.
6140	65 69 6e 69 67 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20	einigen.Soundkarten,.Fluidsynth.
6160	75 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 e9 00 0b	und.Timidity.unterst.tzt........
6180	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 ea 00 05 53 70 72 2e 00 00 00 00 eb 00 48 53 70 65 7a	SoundFont:.......Spr.......HSpez
61a0	69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69 73 63 68 75 6e 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20 77 65 72 64	ielle.Farbmischungsmethoden.werd
61c0	65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74	en.von.manchen.Spielen.unterst.t
61e0	7a 74 2e 00 00 00 00 ec 00 23 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 72 20	zt.......#Lautst.rke.spezieller.
6200	53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 00 00 00 00 ed 00 4d 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e	Soundeffekte......MLegt.das.stan
6220	64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74	dardm..ige.Musikwiedergabe-Ger.t
6240	20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 66 65 73 74 2e 00	.f.r.General-MIDI-Ausgabe.fest..
6260	00 00 00 ee 00 64 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 54 6f	.....dLegt.das.standardm..ige.To
6280	6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62	nwiedergabe-Ger.t.f.r.die.Ausgab
62a0	65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43	e.von.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/C
62c0	4d 36 34 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ef 00 43 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 4d 75 73 69 6b 77 69	M64.fest.......CLegt.das.Musikwi
62e0	65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72	edergabe-Ger.t.oder.den.Soundkar
6300	74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f0 00 53 4c 65 67 74 20 64 61	ten-Emulator.fest.......SLegt.da
6320	73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70	s.Verzeichnis.f.r.zus.tzliche.Sp
6340	69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 fc 72 20 61 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e 20 53 63	ieldateien.f.r.alle.Spiele.in.Sc
6360	75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f1 00 38 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65	ummVM.fest.......8Legt.das.Verze
6380	69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65	ichnis.f.r.zus.tzliche.Spieldate
63a0	69 65 6e 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f2 00 4c 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75	ien.fest.......LLegt.das.bevorzu
63c0	67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e	gte.Tonwiedergabe-Ger.t.oder.den
63e0	20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f3	.Soundkarten-Emulator.fest......
6400	00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 73 74 2c 20 77 6f 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20	./Legt.fest,.wo.die.Spielst.nde.
6420	61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 00 f4 00 08 53 70 72 61 63 68 65 00 00	abgelegt.werden........Sprache..
6440	00 00 f5 00 12 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 f5 00 0f 53 70 72	.....Sprachlautst.rke:.......Spr
6460	61 63 68 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f6 00 11 53 74 61 6e 64 61 72	achlautst.:...lowres.....Standar
6480	64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65	d.(16bpp).......Standard-Rendere
64a0	72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f8 00 1b 41 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69	r.(16bpp).......Ausgew.hltes.Spi
64c0	65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 f9 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 00 fa 00 04 54	el.starten.......Status:.......T
64e0	58 54 00 00 00 00 fb 00 12 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 00 00 fb 00	XT.......Untertitel-Tempo:......
6500	0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fc 00 0b 55 6e 74 65 72 74	.Text-Tempo:...lowres.....Untert
6520	69 74 65 6c 00 00 00 00 fd 00 3b 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63	itel......;Spielstand.erfolgreic
6540	68 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74	h.in.folgender.Datei.gespeichert
6560	3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 fe 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 ff 00	:..%s.......Figur.wechseln......
6580	34 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 2c 20 44 6f 70 70 65 6c 74 69	4Tippen.f.r.Linksklick,.Doppelti
65a0	70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 00 00 12 53 70 72 61 63	ppen.f.r.Rechtsklick.......Sprac
65c0	68 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 01 00 00 10 53 70 72 61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78	he.und.Text:.......Sprache.+.Tex
65e0	74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 01 00 58 49 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20	t:...lowres....XIn.das.gew.hlte.
6600	56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62	Verzeichnis.kann.nicht.geschrieb
6620	65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 20 61 6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73	en.werden..Bitte.ein.anderes.aus
6640	77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 02 00 0c 54 68 65 6d 65 6e 70 66 61 64 3a 00 00 00 01 03 00 07	w.hlen........Themenpfad:.......
6660	54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 01 04 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20	Thema:......ADiese.Spielkennung.
6680	69 73 74 20 73 63 68 6f 6e 20 76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 61	ist.schon.vergeben..Bitte.eine.a
66a0	6e 64 65 72 65 20 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 05 00 4e 46 fc 72 20 64 69 65 73 65 73 20 53	ndere.w.hlen.......NF.r.dieses.S
66c0	70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 72 20 53 70 69 65	piel.wird.das.Laden.aus.der.Spie
66e0	6c 65 6c 69 73 74 65 20 68 65 72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74	leliste.heraus.nicht.unterst.tzt
6700	2e 00 00 00 01 06 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 01 07 00 2e 5a 65 69 74 fc 62 65 72 73 63 68	........Zeit:........Zeit.bersch
6720	72 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 64 65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72	reitung.beim.Starten.des.Netzwer
6740	6b 73 00 00 00 01 08 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01	ks.......Zu.X-Position.gehen....
6760	09 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 0a 00 1e 54 6f 75	...Zu.Y-Position.gehen.......Tou
6780	63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01 0b 00	chpad-Modus.ausgeschaltet.......
67a0	1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 0c 00	.Touchpad-Modus.aktiviert.......
67c0	38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 47	8Echte.Roland-MT-32-Emulation.(G
67e0	4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 29 00 00 00 01 0c 00 27 45	M-Emulation.deaktiviert)......'E
6800	63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6b 65 69	chte.Roland-MT-32-Emulation.(kei
6820	6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0d 00 4f 53 63 68 61 6c 74 65 74 20 64 69 65 20	n.GM)...lowres....OSchaltet.die.
6840	47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c	General-MIDI-Zuweisung.f.r.Spiel
6860	65 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 41 75 64 69 6f 73 70 75 72 20 61 75 73	e.mit.Roland-MT-32-Audiospur.aus
6880	2e 00 00 00 01 0e 00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 01 0f 00 13 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e	........Unbekannt.......Unbekann
68a0	74 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 10 00 0e 44 56 44 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00	ter.Fehler.......DVD.aush.ngen..
68c0	00 01 11 00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01 12 00 41 4e 69 63 68 74 20 73	.....SMB.aush.ngen......ANicht.s
68e0	6b 61 6c 69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20	kalieren.(Sie.m.ssen.nach.links.
6900	75 6e 64 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e 29 00 00 00 01 13 00 1c	und.nach.rechts.scrollen).......
6920	46 61 72 62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 01 14	Farbmodus.nicht.unterst.tzt.....
6940	00 0a 55 6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 01 15 00 05 48 6f 63 68 00 00 00 01 16 00 2b 42 65 6e	..Unbenannt.......Hoch......+Ben
6960	75 74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 7a 75 72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a	utzt.MIDI.und.AdLib.zur.Sounderz
6980	65 75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 01 17 00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70 61 64 2d 53 74 79 6c 65	eugung........Den.Trackpad-Style
69a0	20 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 00 00 00 01 18	.f.r.Maussteuerung.benutzen.....
69c0	00 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 00 01 19 00 16 53 44 4c 2d 54 72 65 69 62 65	..Benutzername:.......SDL-Treibe
69e0	72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 1a 00 1d 56 65 72 74 69 6b 61 6c 65 20 42 69 6c 64	r.verwenden.......Vertikale.Bild
6a00	76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 1b 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 1c 00	verkleinerung:.......Video......
6a20	13 56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 1d 00 0b 4c 61 75 74 73 74	.Virtuelle.Tastatur.......Lautst
6a40	e4 72 6b 65 00 00 00 01 1d 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1e 00 0d	.rke.......Lautst....lowres.....
6a60	57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1f 00 25 53 63 68 72 65 69 62 2d 42 65 72 65 63	Windows.MIDI......%Schreib-Berec
6a80	68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 01 20 00 28 44 61	htigung.nicht.vorhanden......(Da
6aa0	74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65	ten.konnten.nicht.geschrieben.we
6ac0	72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 21 00 03 4a 61 00 00 00 01 22 00 43 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20	rden.....!..Ja....".CSie.m.ssen.
6ae0	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74	ScummVM.neustarten,.um.die.Einst
6b00	65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 fc 62 65 72 6e 65 68 6d 65 6e 2e 00 00 00 01 23 00 05 5a 6f	ellungen.zu..bernehmen.....#..Zo
6b20	6e 65 00 00 00 01 24 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 25 00 0d 48 65 72 61	ne....$..Hineinzoomen....%..Hera
6b40	75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 26 00 10 61 6c 6c 65 20 31 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00	uszoomen....&..alle.10.Minuten..
6b60	00 01 27 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 28 00 10 61 6c 6c 65 20	..'..alle.15.Minuten....(..alle.
6b80	33 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 29 00 0f 61 6c 6c 65 20 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00	30.Minuten....)..alle.5.Minuten.
6ba0	00 00 01 2a 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 01 2b 00 13 53 70 69 65 6c 20 7e 68 7e 69 6e 7a 75	...*...be~r~....+..Spiel.~h~inzu
6bc0	66 fc 67 65 6e 00 00 00 01 2b 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65	f.gen....+..~H~inzuf.gen...lowre
6be0	73 00 01 2c 00 0c 7e 41 7e 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 01 2d 00 0c 7e 53 7e 63 68 6c 69 65	s..,..~A~bbrechen....-..~S~chlie
6c00	df 65 6e 00 00 00 01 2e 00 10 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 2e 00 0e	.en.......Spielo~p~tionen.......
6c20	53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2f 00 08 7e 48 7e 69 6c	Spielo~p~tion...lowres../..~H~il
6c40	66 65 00 00 00 01 30 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 6e	fe....0.#~K~ampfsteuerung.f.r.In
6c60	64 69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 01 31 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 6e 00 00 00 01 32 00	diana.Jones....1..~T~asten....2.
6c80	13 7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 33 00 08 7e 4c 7e 61 64 65	.~L~inke-Hand-Modus....3..~L~ade
6ca0	6e 00 00 00 01 34 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 35 00 09 7e 57 7e 65 69 74 65	n....4..~L~aden.......5..~W~eite
6cc0	72 00 00 00 01 36 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 37 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00	r....6..~O~K....7..~O~ptionen...
6ce0	01 38 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 39 00 09 7e 5a 7e 75 72 fc 63 6b 00 00 00	.8..~O~ptionen....9..~Z~ur.ck...
6d00	01 3a 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 3b 00 12 53 70 69 65 6c 20 7e 65 7e 6e 74 66	.:..~B~eenden....;..Spiel.~e~ntf
6d20	65 72 6e 65 6e 00 00 00 01 3b 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	ernen....;..~E~ntfernen...lowres
6d40	00 01 3c 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 3d 00 19 5a 75 72 20 53 70 69 65	..<..~F~ortsetzen....=..Zur.Spie
6d60	6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 3d 00 12 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c	le~l~iste.zur.ck....=..Zur.Spiel
6d80	65 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 0c 7e 53 7e 70 65 69 63 68 65 72	e~l~iste...lowres..>..~S~peicher
6da0	6e 00 00 00 01 3f 00 0a 7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 40 00 16 dc 62 65 72 7e 67 7e e4	n....?..~S~tarten....@...ber~g~.
6dc0	6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 41 00 19 7e 57 7e 61 73 73 65 72 65 66 66 65	nge.aktiviert....A..~W~assereffe
6de0	6b 74 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 42 00 16 7e 5a 7e 69 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 61	kt.aktiviert....B..~Z~ip-Modus.a
6e00	6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 54 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1b bf 53	ktiviert....T..iso-8859-1......S
6e20	65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 01 00 09 28	eguro.que.quieres.salir?.......(
6e40	41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 02 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 03 00 0a 28 47 65 6e	Activa).......(Juego).......(Gen
6e60	65 72 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00	eral).......(compilado.el.%s)...
6e80	00 05 00 26 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63	...&,.error.al.montar.el.disco.c
6ea0	6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 00 00 00 00 06 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69	ompartido.......,.disco.comparti
6ec0	64 6f 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 6f	do.no.montado...........progreso
6ee0	2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00	..........11kHz.......22.kHz....
6f00	0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b	...44.kHz.......48.kHz.......8.k
6f20	48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 0e 00 12 41 63 65	Hz.......<por.defecto>.......Ace
6f40	72 63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65	rca.de.ScummVM.......Emulador.de
6f60	20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 45 6d 75 6c 2e 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00	.AdLib.......Emul..de.AdLib:....
6f80	11 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65	..-AdLib.se.usa.para.la.m.sica.e
6fa0	6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 12 00 10 41 f1 61 64 69 72 20 6a 75 65	n.muchos.juegos.......A.adir.jue
6fc0	67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0a 41 f1 61 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00	go..........A.adir......lowres..
6fe0	13 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 14 00	...Emulador.de.Amiga.Audio......
7000	12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 12 53 75 61 76 69 7a 61	.Suavizado.(16bpp).......Suaviza
7020	64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 2a 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 70 70	do.(16bpp)......*Emulador.de.App
7040	6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 44 4f 29 00 00 00 00 17 00	le.II.GS.(NO.IMPLEMENTADO)......
7060	16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 18 00 13 54 65 63	.Correcci.n.de.aspecto.......Tec
7080	6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 18 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63	la.asociada:.%s.......Tecla.asoc
70a0	69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 00 00 1a 00 07 53 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 1b 00	iada:.ninguna.......Sonido......
70c0	0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61 64 6f 3a 00 00 00 00 1c 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73	.Autoguardado:.......Motores.dis
70e0	70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 00 1e	ponibles:.......Acerca.~d~e.....
7100	00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 1f 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00	..Asignar.teclas.......Ambos....
7120	1f 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 08 42 72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 21	...V&S...lowres.....Brillo:....!
7140	00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 22 00 09 43 61	..Emulador.de.C64.Audio...."..Ca
7160	6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 23 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20	ncelar....#..Imposible.crear.el.
7180	61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 24 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64	archivo....$..Cambiar.opciones.d
71a0	65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 25 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67	e.juego....%.&Cambiar.opciones.g
71c0	65 6e 65 72 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 66 4d 61 72 63 61 72	enerales.de.ScummVM....&.fMarcar
71e0	20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	.si.se.quiere.usar.un.dispositiv
7200	6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 6c 20 6f 72	o.de.sonido.real.conectado.al.or
7220	64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 00	denador.y.compatible.con.Roland.
7240	00 00 00 27 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 00 28 00 1a 45 6c 69 67 65 20 6c 61 20 61 63 63	...'..Aceptar....(..Elige.la.acc
7260	69 f3 6e 20 61 20 61 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 29 00 0f 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 76 61 6c	i.n.a.asociar....)..Eliminar.val
7280	6f 72 00 00 00 00 2a 00 07 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 2b 00 2f 43 6f 72 72 65 67 69 72 20 72	or....*..Cerrar....+./Corregir.r
72a0	65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 33 32 30	elaci.n.de.aspecto.en.juegos.320
72c0	78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 42 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e	x200....,.BNo.se.ha.podido.encon
72e0	74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75	trar.ning.n.motor.capaz.de.ejecu
7300	74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 2d 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f	tar.el.juego....-..Modo.de.v.deo
7320	20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 2e 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 2f 00 0a 49 7a 71 75 69	.actual:.......Abajo..../..Izqui
7340	65 72 64 61 00 00 00 00 30 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 31 00 07 41 72 72 69 62 61 00	erda....0..Derecha....1..Arriba.
7360	00 00 00 32 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00	...2..Emulador.OPL.de.DOSBox....
7380	33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69	3..DVD....4..DVD.montado.con..xi
73a0	74 6f 00 00 00 00 35 00 0f 44 56 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 36 00 08 46 65	to....5..DVD.no.montado....6..Fe
73c0	63 68 61 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 0c 50 6f 72 20 64	cha:.....7..Debugger....8..Por.d
73e0	65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 39 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00 00 3a 00 13 44 65 73 61 63 74	efecto....9..Borrar....:..Desact
7400	69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 3b 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61	ivar.apagado....;..GFX.desactiva
7420	64 6f 73 00 00 00 00 3c 00 26 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 6a	dos....<.&Se.han.encontrado.%d.j
7440	75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 24 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63	uegos.nuevos.......=.$Se.han.enc
7460	6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 00 00 00 00 3e 00 09	ontrado.%d.juegos.nuevos.....>..
7480	50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 3f 00 13 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64	Pantalla....?..Mostrar.el.teclad
74a0	6f 00 00 00 00 40 00 29 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62 6f 72 72	o....@.).Seguro.que.quieres.borr
74c0	61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 41 00 3d bf 53 65 67 75 72 6f 20 71	ar.esta.partida?....A.=.Seguro.q
74e0	75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61	ue.quieres.eliminar.la.configura
7500	63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 42 00 5f bf 53 65 67 75 72	ci.n.de.este.juego?....B._.Segur
7520	6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 74 65 63 63	o.que.quieres.ejecutar.la.detecc
7540	69 f3 6e 20 6d 61 73 69 76 61 3f 20 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 20 61 f1 61 64 61 20 75	i.n.masiva?.Puede.que.se.a.ada.u
7560	6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00 43 00 24 bf	n.gran.n.mero.de.juegos.....C.$.
7580	51 75 69 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67	Quieres.cargar.o.guardar.el.jueg
75a0	6f 3f 00 00 00 00 44 00 2b bf 51 75 69 65 72 65 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 61 20 62	o?....D.+.Quieres.realizar.una.b
75c0	fa 73 71 75 65 64 61 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 45 00 10 bf 51 75 69 65 72	.squeda.autom.tica?....E...Quier
75e0	65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 46 00 0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c 70 65 00 00 00 00 47	es.salir?....F..Doble.golpe....G
7600	00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 48 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e	..Abajo....H..Activar.modo.Rolan
7620	64 20 47 53 00 00 00 00 49 00 2b 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 65	d.GS....I.+El.motor.no.soporta.e
7640	6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 4a 00 1c 45 72 72 6f	l.nivel.de.debug.'%s'....J..Erro
7660	72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 4b 00 17 45 72	r.al.ejecutar.el.juego:....K..Er
7680	72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4c 00 0b 41 64 69 63 69	ror.al.montar.el.DVD....L..Adici
76a0	6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 4d 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73	onal:....M..Emulador.de.FM.Towns
76c0	00 00 00 00 4e 00 26 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20	....N.&Fallo.al.cargar.desde.el.
76e0	61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 24 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72	archivo:..%s....O.$Fallo.al.guar
7700	64 61 72 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 50 00 0c 4d 6f 64	dar.en.el.archivo:..%s....P..Mod
7720	6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 51 00 1c 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 63	o.r.pido....Q..Caracter.sticas.c
7740	6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 3a 00 00 00 00 52 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00	ompiladas:....R..Vista.libre....
7760	53 00 1a 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00	S..T.tulo.completo.del.juego....
7780	54 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 55 00 18 41 63 65 6c 65	T..Pantalla.completa....U..Acele
77a0	72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00 19 53 65 6e 73 69 62 69	raci.n.del.pad.GC:....V..Sensibi
77c0	6c 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 57 00 04 47 46 58 00 00 00 00 58	lidad.del.pad.GC:....W..GFX....X
77e0	00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 59 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00	..Dispositivo.GM:....Y..Idioma:.
7800	00 00 00 5a 00 0a 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 5b 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 5c	...Z..Interfaz:....[..Juego....\
7820	00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20	.$No.se.han.encontrado.datos.de.
7840	6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 5d 00 1a 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f	juego....]..ID.del.juego.no.sopo
7860	72 74 61 64 61 00 00 00 00 5e 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 5f 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 65	rtada....^..Juego:...._..Men..ge
7880	6e 65 72 61 6c 00 00 00 00 60 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 6e 74	neral....`..Ir.al.directorio.ant
78a0	65 72 69 6f 72 00 00 00 00 61 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 62 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f	erior....a..Arriba....b..Gr.fico
78c0	73 00 00 00 00 63 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 64 00 35 45 73 63 61	s....c..Modo.gr.fico:....d.5Esca
78e0	6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20	lado.por.hardware.(r.pido,.pero.
7900	64 65 20 62 61 6a 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 65 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20	de.baja.calidad)....e..Hercules.
7920	e1 6d 62 61 72 00 00 00 00 66 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 67 00	.mbar....f..Hercules.verde....g.
7940	18 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 00 00 00 00 68 00 2e 53	.Ocultar.barra.de.tareas....h..S
7960	6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f	onido.de.alta.calidad.(m.s.lento
7980	29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 6f 29 00 00 00 00 69 00 63 4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d	).(reinicio)....i.cLos.valores.m
79a0	e1 73 20 61 6c 74 6f 73 20 6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61 79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20	.s.altos.ofrecen.mayor.calidad,.
79c0	70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 74 75 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e	pero.puede.que.tu.tarjeta.de.son
79e0	69 64 6f 20 6e 6f 20 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 6a 00 31 4d 61 6e 74	ido.no.sea.compatible....j.1Mant
7a00	65 6e 65 72 20 70 75 6c 73 61 64 6f 20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 61 64 69 72 20 76	ener.pulsado.May.s.para.a.adir.v
7a20	61 72 69 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 6b 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72	arios.juegos....k..Underscan.hor
7a40	69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 00 00 00 6c 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43	izontal....l..Emulador.de.IBM.PC
7a60	6a 72 00 00 00 00 6d 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6e 00 10 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 72	jr....m..ID:....n..Inicializar.r
7a80	65 64 00 00 00 00 6f 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61	ed....o.*Escalado.de.la.pantalla
7aa0	20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 70 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e	.inicial.superior:....p..Inician
7ac0	64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 71 00 12 49 6e 69 63 69	do.emulador.de.MT-32....q..Inici
7ae0	61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 72 65 64 00 00 00 00 72 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 73 00	alizando.red....r..Entrada....s.
7b00	0f 52 75 74 61 20 6e 6f 20 76 e1 6c 69 64 61 00 00 00 00 74 00 15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e	.Ruta.no.v.lida....t..Asignaci.n
7b20	20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 75 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 76 00 16 41	.de.teclas....u..Teclado....v..A
7b40	73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 77 00 07 54 65 63 6c 61	signaci.n.de.teclas:....w..Tecla
7b60	73 00 00 00 00 78 00 21 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65	s....x.!Idioma.de.la.interfaz.de
7b80	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 79 00 50 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e	.ScummVM....y.PIdioma.del.juego.
7ba0	20 4e 6f 20 73 69 72 76 65 20 70 61 72 61 20 70 61 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 6c	.No.sirve.para.pasar.al.ingl.s.l
7bc0	61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 73 70 61 f1 6f 6c 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 00	a.versi.n.espa.ola.de.un.juego..
7be0	00 00 7a 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 7b 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00	..z..Idioma:....{..Izquierda....
7c00	7c 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 7d 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00	|..Clic.izquierdo....}..Cargar..
7c20	00 00 7e 00 0e 43 61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 7f 00 26 43 61 72 67 61 72 20	..~..Cargar.juego:......&Cargar.
7c40	70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00	partida.del.juego.seleccionado..
7c60	00 00 80 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 81 00 05	.....Emulador.OPL.de.MAME.......
7c80	4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 0f 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 83 00 06	MIDI.......Ganancia.MIDI:.......
7ca0	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0d 44 69 73 70 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 85 00 12 45	MT-32.......Disp..MT-32:.......E
7cc0	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 86 00 23 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20	mulador.de.MT-32......#Escalado.
7ce0	64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 87 00 08	de.la.pantalla.principal:.......
7d00	41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 88 00 11 41 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00	Asignar.......A.adir.varios.....
7d20	00 00 88 00 0d 41 f1 61 64 2e 20 76 61 72 69 6f 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 89 00 05 4d	.....A.ad..varios...lowres.....M
7d40	65 6e fa 00 00 00 00 8a 00 06 4f 74 72 61 73 00 00 00 00 8b 00 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62	en........Otras.......Modo.AdLib
7d60	2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8c 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 0b 4d 6f 6e	/MIDI.......Montar.DVD.......Mon
7d80	74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 8e 00 0e 43 6c 69 63 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 8f	tar.SMB.......Clic.de.rat.n.....
7da0	00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 00 90 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa	..Multifunci.n.......Disp..de.m.
7dc0	73 69 63 61 3a 00 00 00 00 91 00 08 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 92 00 0a 53 69 6c 65 6e 63	sica:.......M.sica:.......Silenc
7de0	69 61 72 00 00 00 00 93 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 00 93 00 06 4e 6f 6d 2e 3a 00 00 07	iar.......Nombre:.......Nom.:...
7e00	6c 6f 77 72 65 73 00 00 94 00 11 52 65 64 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 95	lowres.....Red.desconectada.....
7e20	00 19 52 65 64 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 96 00	..Red.no.inicializada.(%d)......
7e40	0e 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 97 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61	.Red.conectada......(Red.conecta
7e60	64 61 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00	da,.disco.compartido.montado....
7e80	98 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 00 99 00 03 4e 6f 00 00 00 00 9a 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 66	...Nunca.......No.......No.hay.f
7ea0	65 63 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 9b 00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00	echa.guardada.......Sin.m.sica..
7ec0	00 00 9c 00 17 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 6d 70 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 9d	.....No.hay.tiempo.guardado.....
7ee0	00 15 4e 6f 20 68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 9e 00 08 4e 69 6e	..No.hay.hora.guardada.......Nin
7f00	67 75 6e 61 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9e 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66	guna...path.....Ninguno...soundf
7f20	6f 6e 74 00 00 9f 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 69 6e 20 72 65 65 73 63 61 6c 61 64 6f 29 00	ont.....Normal.(sin.reescalado).
7f40	00 00 00 9f 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a0 00 08 41 63 65 70 74 61	......Normal...lowres.....Acepta
7f60	72 00 00 00 00 a1 00 11 46 72 65 63 2e 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 3a 00 00 00 00 a2 00 23 49	r.......Frec..de.salida:......#I
7f80	67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65	gnorar.opciones.de.MIDI.generale
7fa0	73 00 00 00 00 a2 00 1d 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 65 73 70 65 63 ed 66	s.......Opciones.de.MIDI.espec.f
7fc0	69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a3 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e	icas...lowres....$Ignorar.opcion
7fe0	65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a3 00 1e 4f 70 63 69	es.de.MT-32.generales.......Opci
8000	6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72	ones.de.MT-32.espec.ficas...lowr
8020	65 73 00 00 a4 00 25 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64	es....%Ignorar.opciones.de.sonid
8040	6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a4 00 1f 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f	o.generales.......Opciones.de.so
8060	6e 69 64 6f 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a5 00 24 49 67	nido.espec.ficas...lowres....$Ig
8080	6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65	norar.opciones.gr.ficas.generale
80a0	73 00 00 00 00 a5 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 65 73 70 65 63 ed	s.......Opciones.gr.ficas.espec.
80c0	66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a6 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f	ficas...lowres....&Ignorar.opcio
80e0	6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a6 00 20 4f	nes.de.volumen.generales.......O
8100	70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00	pciones.de.volumen.espec.ficas..
8120	07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a7 00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74 61 76 6f 7a	.lowres.....Emulador.del.altavoz
8140	20 64 65 20 50 43 00 00 00 00 a8 00 0c 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 00 a9 00 1c 4c	.de.PC.......Contrase.a:.......L
8160	61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 00 aa 00	a.ruta.no.es.un.directorio......
8180	19 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 ab 00 12	.La.ruta.no.es.un.archivo.......
81a0	4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 00 ac 00 06 52 75 74 61 73 00 00 00	La.ruta.no.existe.......Rutas...
81c0	00 ad 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 00 ae 00 10 45 6c 69 67 65 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a	....Pausar.......Elige.el.juego:
81e0	00 00 00 00 af 00 2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65	......*Plataforma.para.la.que.se
8200	20 64 69 73 65 f1 f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b0 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d	.dise...el.juego.......Plataform
8220	61 3a 00 00 00 00 b0 00 07 50 6c 61 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b1 00 09 54 69 65	a:.......Plat.:...lowres.....Tie
8240	6d 70 6f 3a 20 00 00 00 00 b2 00 21 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	mpo:.......!Por.favor,.seleccion
8260	61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 00 b3 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00 b4	a.una.acci.n.......Plugins:.....
8280	00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 00 b5 00 19 50 75 6c 73 61 20 6c	..Disp..preferido:.......Pulsa.l
82a0	61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 b6 00 06 53 61 6c 69 72 00 00 00	a.tecla.a.asignar.......Salir...
82c0	00 b7 00 0f 43 65 72 72 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b8 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f	....Cerrar.ScummVM.......Permiso
82e0	20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 00 b9 00 11 46 61 6c 6c 6f	.de.lectura.denegado.......Fallo
8300	20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 ba 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73	.de.lectura.......Asignar.teclas
8320	00 00 00 00 bb 00 39 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6c	......9Eliminar.el.juego.de.la.l
8340	69 73 74 61 2e 20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62 6f 72 72 61 6e 00	ista..Los.archivos.no.se.borran.
8360	00 00 00 bc 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00 00 00 bd 00 07 43 61 72 67 61 72 00	......Renderizado:.......Cargar.
8380	00 00 00 be 00 10 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 bf 00 08 44 65 72 65	......Cargar.partida:.......Dere
83a0	63 68 61 00 00 00 00 c0 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 c1 00 0d 43 6c 69	cha.......Clic.derecho.......Cli
83c0	63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 c2 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 00 c3 00 09 45 66 65 63	c.derecho.......Rotar.......Efec
83e0	74 6f 73 3a 00 00 00 00 c4 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c5 00 08 47 75 61 72 64 61 72 00 00 00 00	tos:.......SMB.......Guardar....
8400	c6 00 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 c7 00 10 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69	...Partidas:.......Guardar.parti
8420	64 61 00 00 00 00 c8 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 21 00 00	da........B.squeda.completada!..
8440	00 00 c9 00 23 53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f	....#Se.ha.buscado.en.%d.directo
8460	72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 ca 00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20	rios..........Men..principal.de.
8480	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 cb 00 49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64	ScummVM......I.ScummVM.no.ha.pod
84a0	69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a	ido.encontrar.ning.n.motor.capaz
84c0	20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 00 00 00 cc 00 39 a1 53 63	.de.ejecutar.el.juego!......9.Sc
84e0	75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6a 75	ummVM.no.ha.encontrado.ning.n.ju
8500	65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00 cd 00 2b a1 53 63 75	ego.en.el.directorio!......+.Scu
8520	6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63	mmVM.no.ha.podido.abrir.el.direc
8540	74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00 ce 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20	torio!.......Buscar.en.la.lista.
8560	64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 cf 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 00 d0 00 18 53 65	de.juegos.......Buscar:.......Se
8580	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d1 00 13 53 65 6c 65	lecciona.un.SoundFont.......Sele
85a0	63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 d2 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20	cciona.un.tema......#Selecciona.
85c0	65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 00 d3 00 28 53 65	el.directorio.adicional......(Se
85e0	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 22 41 73 69	lecciona.una.acci.n.y.pulsa."Asi
8600	67 6e 61 72 22 00 00 00 00 d4 00 22 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74	gnar"......"Selecciona.el.direct
8620	6f 72 69 6f 20 64 65 20 74 65 6d 61 73 00 00 00 00 d5 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65	orio.de.temas......#Selecciona.e
8640	6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 00 d6 00 24 53 65 6c	l.directorio.adicional......$Sel
8660	65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 70 6c 75 67 69 6e 73	ecciona.el.directorio.de.plugins
8680	00 00 00 00 d7 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20	......1Selecciona.el.directorio.
86a0	70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 d8 00 25 53 65	para.partidas.guardadas......%Se
86c0	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61	lecciona.el.directorio.de.guarda
86e0	64 6f 00 00 00 00 d9 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69	do......#Selecciona.el.directori
8700	6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 da 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 00 00	o.del.juego.......Sensibilidad..
8720	00 00 db 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 dc 00 12 44 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61	.....Servidor:.......Disco.compa
8740	72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 00 dd 00 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f	rtido:......cIdentificador.usado
8760	20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 79 20 70	.para.las.partidas.guardadas.y.p
8780	61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 6c	ara.ejecutar.el.juego.desde.la.l
87a0	ed 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 00 de 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65	.nea.de.comando.......Mostrar.te
87c0	63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 df 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00	clado.......Mostrar.el.cursor...
87e0	00 e0 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f	....Reproducir.voces.y.subt.tulo
8800	73 00 00 00 00 e1 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00	s.......Mostrar/ocultar.cursor..
8820	00 00 e2 00 07 53 61 6c 74 61 72 00 00 00 00 e3 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00	.....Saltar.......Saltar.frase..
8840	00 00 e4 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 00 e5 00 13 50 65 67 61 72 20 61 20	.....Saltar.texto.......Pegar.a.
8860	6c 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00 00 00 e6 00 36 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 6f	los.bordes......6Escalado.por.so
8880	66 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 6d e1 73 20	ftware.(buena.calidad,.pero.m.s.
88a0	6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e7 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2f 64 65 73	lento).......Sonido.activado/des
88c0	61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 e8 00 59 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 73 74 e1 20 73 6f	activado......YSoundFont.est..so
88e0	70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61 73 20 64 65 20	portado.por.algunas.tarjetas.de.
8900	73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 61 64 65 6d e1 73 20 64 65 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 79 20 54	sonido,.adem.s.de.Fluidsynth.y.T
8920	69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e9 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 ea 00 04 56	imidity.......SoundFont:.......V
8940	6f 7a 00 00 00 00 eb 00 3c 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70	oz......<Modos.especiales.de.exp
8960	61 6e 73 69 f3 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75	ansi.n.soportados.por.algunos.ju
8980	65 67 6f 73 00 00 00 00 ec 00 21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f	egos......!Volumen.de.los.efecto
89a0	73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 ed 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20	s.de.sonido......=Especifica.el.
89c0	64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49	dispositivo.de.salida.General.MI
89e0	44 49 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 ee 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20	DI.por.defecto......]Especifica.
8a00	65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61	el.dispositivo.de.sonido.para.la
8a20	20 73 61 6c 69 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c	.salida.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l
8a40	2f 43 4d 36 34 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 ef 00 4e 45 73 70 65 63 69 66 69	/CM64.por.defecto......NEspecifi
8a60	63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d	ca.el.dispositivo.de.sonido.o.em
8a80	75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 73	ulador.de.tarjeta.de.sonido.de.s
8aa0	61 6c 69 64 61 00 00 00 00 f0 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74	alida......BEspecifica.el.direct
8ac0	6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 6a 75 65	orio.adicional.usado.por.los.jue
8ae0	67 6f 73 20 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f1 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 75	gos.y.ScummVM......:Especifica.u
8b00	6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61	n.directorio.para.datos.adiciona
8b20	6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 f2 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 71	les.del.juego......OEspecifica.q
8b40	75 e9 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61	u..dispositivo.de.sonido.o.emula
8b60	64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 69 65 72	dor.de.tarjeta.de.sonido.prefier
8b80	65 73 00 00 00 00 f3 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61	es......&Especifica.d.nde.guarda
8ba0	72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 00 00 00 00 f4 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 00 f5 00	r.tus.partidas.......Voces......
8bc0	07 56 6f 63 65 73 3a 00 00 00 00 f6 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00	.Voces:.......Est.ndar.(16bpp)..
8be0	00 00 f7 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f8 00 1c 4a 75 67 61	.....Est.ndar.(16bpp).......Juga
8c00	72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 f9 00 08 45 73	r.al.juego.seleccionado.......Es
8c20	74 61 64 6f 3a 00 00 00 00 fa 00 05 53 75 62 74 00 00 00 00 fb 00 14 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73	tado:.......Subt.......Vel..de.s
8c40	75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 00 fb 00 0f 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00	ubt.tulos:.......Vel..de.subt.:.
8c60	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fc 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 00 fd 00 24 50 61	..lowres.....Subt.tulos......$Pa
8c80	72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25	rtida.guardada.en.el.archivo:..%
8ca0	73 00 00 00 00 fe 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 00 ff 00 34	s.......Cambiar.personaje......4
8cc0	55 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f	Un.toque.para.clic.izquierdo,.do
8ce0	73 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 00 00 0f 54 65 78 74 6f 20	s.para.clic.derecho.......Texto.
8d00	79 20 76 6f 63 65 73 3a 00 00 00 01 01 00 4b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 73 63 72 69	y.voces:......KNo.se.puede.escri
8d20	62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 65 67 69 64 6f 2e 20 50 6f	bir.en.el.directorio.elegido..Po
8d40	72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 74 72 6f 2e 00 00 00 01 02 00 07	r.favor,.selecciona.otro........
8d60	54 65 6d 61 73 3a 00 00 00 01 03 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 04 00 35 45 73 74 61 20 49 44	Temas:.......Tema:......5Esta.ID
8d80	20 79 61 20 65 73 74 e1 20 73 69 65 6e 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72	.ya.est..siendo.usada..Por.favor
8da0	2c 20 65 6c 69 67 65 20 6f 74 72 61 2e 00 00 00 01 05 00 39 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 6e	,.elige.otra.......9Este.juego.n
8dc0	6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 73 64 65 20	o.permite.cargar.partidas.desde.
8de0	65 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 06 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 07 00 32	el.lanzador........Hora:.......2
8e00	53 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63	Se.ha.excedido.el.tiempo.de.inic
8e20	69 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65 64 00 00 00 01 08 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61	ializaci.n.de.red.......Compensa
8e40	63 69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 09 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63	ci.n.X.del.toque.......Compensac
8e60	69 f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 0a 00 1b 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68	i.n.Y.del.toque.......Modo.Touch
8e80	70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 0b 00 18 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63	pad.desactivado........Modo.Touc
8ea0	68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 0c 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	hpad.activado.......1Roland.MT-3
8ec0	32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3	2.aut.ntica.(desactivar.emulaci.
8ee0	6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 0c 00 25 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73	n.GM)......%Roland.MT-32.real.(s
8f00	69 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0d 00 47 44 65	in.emulaci.n.GM)...lowres....GDe
8f20	73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49	sactiva.la.conversi.n.General.MI
8f40	44 49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63 6f 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	DI.en.juegos.con.sonido.Roland.M
8f60	54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 0f 00 12 45 72 72	T-32.......Desconocido.......Err
8f80	6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 10 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44	or.desconocido.......Desmontar.D
8fa0	56 44 00 00 00 01 11 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 12 00 37 53 69 6e	VD.......Desmontar.SMB......7Sin
8fc0	20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28 64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c 61 20 70 61	.escalado.(debes.desplazar.la.pa
8fe0	6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 01 13 00 1b 4d 6f 64 6f 20 64	ntalla.a.los.lados).......Modo.d
9000	65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 01 14 00 13 50 61 72 74 69	e.color.no.soportado.......Parti
9020	64 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 15 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 01 16 00	da.sin.nombre.......Arriba......
9040	36 55 73 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c	6Usar.tanto.MIDI.como.AdLib.en.l
9060	61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01 17 00 3e 41 63 74	a.generaci.n.de.sonido......>Act
9080	69 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20	ivar.el.sistema.de.control.tipo.
90a0	74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00 00 01 18 00	trackpad.de.los.port.tiles......
90c0	09 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 01 19 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44	.Usuario:.......Usando.driver.SD
90e0	4c 00 00 00 01 1a 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 1b	L.......Underscan.vertical:.....
9100	00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 1c 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00	..V.deo.......Teclado.virtual...
9120	01 1d 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 01 1e 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00	....Volumen.......Windows.MIDI..
9140	00 01 1f 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61	.....Permiso.de.escritura.denega
9160	64 6f 00 00 00 01 20 00 1f 46 61 6c 6c 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64	do.......Fallo.en.la.escritura.d
9180	65 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 01 21 00 03 53 ed 00 00 00 01 22 00 37 54 69 65 6e 65 73 20 71 75	e.datos....!..S.....".7Tienes.qu
91a0	65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 61 70 6c 69 63 61 72	e.reiniciar.ScummVM.para.aplicar
91c0	20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00 00 01 23 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 24 00 0f 44	.los.cambios.....#..Zona....$..D
91e0	69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 01 25 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f	isminuir.zoom....%..Aumentar.zoo
9200	6d 00 00 00 01 26 00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 27 00 10 63 61	m....&..cada.10.minutos....'..ca
9220	64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 28 00 10 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75	da.15.minutos....(..cada.30.minu
9240	74 6f 73 00 00 00 01 29 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 2a 00 0c 41	tos....)..cada.5.minutos....*..A
9260	63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 01 2b 00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e	cerca.~d~e....+..~A~.adir.juego.
9280	2e 2e 00 00 00 01 2b 00 0c 7e 41 7e f1 61 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2c	......+..~A~.adir......lowres..,
92a0	00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 01 2d 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 00 01 2e	..~C~ancelar....-..Cerra~r~.....
92c0	00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e 00 0c 7e 45 7e 64 69 74	..~E~ditar.juego..........~E~dit
92e0	61 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2f 00 08 7e 41 7e 79 75 64 61 00 00 00 01 30 00	ar......lowres../..~A~yuda....0.
9300	20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79	.Controles.para.pelear.de.~I~ndy
9320	00 00 00 01 31 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 32 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20	....1..~T~eclas....2..Modo.para.
9340	7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 01 33 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 01 34 00 0c 7e 43	~z~urdos....3..~C~argar....4..~C
9360	7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 35 00 0c 53 69 7e 67 7e 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 01 36	~argar.......5..Si~g~uiente....6
9380	00 05 7e 53 7e ed 00 00 00 01 37 00 0b 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 38 00 0e 7e 4f	..~S~.....7..~O~pciones....8..~O
93a0	7e 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 39 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01	~pciones.......9..~A~nterior....
93c0	3a 00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 01 3b 00 11 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 20 6a 75 65 67	:..~S~alir....;..E~l~iminar.jueg
93e0	6f 00 00 00 01 3b 00 0b 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3c 00 0b	o....;..E~l~iminar...lowres..<..
9400	7e 52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00 01 3d 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e	~R~eanudar....=..~V~olver.al.lan
9420	7a 61 64 6f 72 00 00 00 01 3e 00 0a 7e 47 7e 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 3f 00 08 7e 4a 7e 75	zador....>..~G~uardar....?..~J~u
9440	67 61 72 00 00 00 01 40 00 19 54 72 61 7e 6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 61 64	gar....@..Tra~n~siciones.activad
9460	61 73 00 00 00 01 41 00 17 45 66 65 63 74 6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00	as....A..Efecto.ag~u~a.activado.
9480	00 00 01 42 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 52 00 0b	...B..Modo.~Z~ip.activado....R..
94a0	69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d	iso-8859-1.....Voulez-vous.vraim
94c0	65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 01 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 00 00 02 00	ent.quitter?.......(Actif)......
94e0	06 28 4a 65 75 29 00 00 00 00 03 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 63 6f 6d	.(Jeu).......(Global).......(com
9500	70 69 6c e9 20 73 75 72 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 25 2c 20 e9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f	pil..sur.%s)......%,..chec.du.mo
9520	6e 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 00 00 00 00 06 00 1b 2c 20	ntage.du.disque.partag........,.
9540	64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 07 00 11 2e	disque.partag..non.mont.........
9560	2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00	...en.cours...........11.kHz....
9580	09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20	...22.kHz.......44.kHz.......48.
95a0	6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 09 3c 64 65 66 61 75 74 3e 00 00	kHz.......8.kHz.......<defaut>..
95c0	00 00 0e 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 10 c9	.......propos.de.ScummVM........
95e0	6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41	mulateur.AdLib........mulateur.A
9600	64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 38 41 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f	dLib:......8AdLib.est.utilis..po
9620	75 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 6a	ur.la.musique.dans.de.nombreux.j
9640	65 75 78 00 00 00 00 12 00 0b 41 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00 16 c9 6d 75 6c 61	eux.......Ajouter...........mula
9660	74 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 14 00 16 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e	teur.Amiga.Audio.......Anti-cr.n
9680	65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 1c 52 65 6e 64 75 20 41 6e 74 69 2d 63 72	el..(16.bpp).......Rendu.Anti-cr
96a0	e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41	.nel..(16.bpp)......'.mulateur.A
96c0	70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d 50 4c c9 4d 45 4e 54 c9 29 00 00 00 00 17	pple.II.GS.(PAS.IMPL.MENT.).....
96e0	00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74	..Correction.du.rapport.d'aspect
9700	00 00 00 00 18 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00	.......Touche.associ.e:.%s......
9720	18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65 00 00 00 00 1a 00 06 41	.Touche.associ.e:.aucune.......A
9740	75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 11 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74 6f 3a 00 00 00 00 1b	udio.......Sauvegarde.auto:.....
9760	00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 15 4d 6f 74 65 75	..Sauvegarde:...lowres.....Moteu
9780	72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0e c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73	rs.disponibles:.........~P~ropos
97a0	2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 15 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00	..........Affecter.les.touches..
97c0	00 00 1f 00 09 4c 65 73 20 64 65 75 78 00 00 00 00 1f 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	.....Les.deux.......V&S...lowres
97e0	00 00 20 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 21 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72	.....Luminosit.:....!...mulateur
9800	20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 22 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 23 00 1f 49	.C64.Audio...."..Annuler....#..I
9820	6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00	mpossible.de.cr.er.le.fichier...
9840	00 24 00 1a 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00	.$..Change.les.options.du.jeu...
9860	00 25 00 27 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 73 20	.%.'Change.les.options.globales.
9880	64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f 75 73	de.ScummVM....&.`V.rifie.si.vous
98a0	20 76 6f 75 6c 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65	.voulez.utiliser.un.p.riph.rique
98c0	20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74	.audio.compatible.Roland.connect
98e0	e9 20 e0 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 27 00 08 43 68 6f 69 73 69 72 00 00	....l'ordinateur....'..Choisir..
9900	00 00 28 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61	..(.#S.lectionnez.une.action...a
9920	66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 29 00 12 45 66 66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00	ffecter....)..Effacer.la.valeur.
9940	00 00 00 2a 00 07 46 65 72 6d 65 72 00 00 00 00 2b 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c 65 20 72 61	...*..Fermer....+.1Corrige.le.ra
9960	70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 33 32 30 78	pport.d'aspect.pour.les.jeu.320x
9980	32 30 30 00 00 00 00 2c 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20	200....,.AImpossible.de.trouver.
99a0	75 6e 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73	un.moteur.pour.ex.cuter.le.jeu.s
99c0	e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 2d 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75	.lectionn.....-..Mode.vid.o.actu
99e0	65 6c 00 00 00 00 2e 00 04 42 61 73 00 00 00 00 2f 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 30 00 06	el.......Bas..../..Gauche....0..
9a00	44 72 6f 69 74 00 00 00 00 31 00 05 48 61 75 74 00 00 00 00 32 00 15 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72	Droit....1..Haut....2...mulateur
9a20	20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56 44 20	.DOSBox.OPL....3..DVD....4..DVD.
9a40	6d 6f 6e 74 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 35 00 0e 44 56 44 20 6e 6f 6e 20	mont..avec.succ.s....5..DVD.non.
9a60	6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 36 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65	mont.....6..Date:.....7..Debugge
9a80	72 00 00 00 00 38 00 07 44 e9 66 61 75 74 00 00 00 00 39 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00	r....8..D.faut....9..Supprimer..
9aa0	00 00 3a 00 17 44 e9 73 61 63 74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 3b	..:..D.sactiv..l'extinction....;
9ac0	00 0e 47 46 58 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 3c 00 1d 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75	..GFX.d.sactiv.....<..%d.nouveau
9ae0	78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 1a 25 64 20 6e 6f 75 76	x.jeux.trouv.s........=..%d.nouv
9b00	65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2e 00 00 00 00 3e 00 0a 41 66 66 69 63 68 61	eaux.jeux.trouv.s.....>..Afficha
9b20	67 65 00 00 00 00 3f 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00	ge....?..Afficher.le.clavier....
9b40	40 00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65	@.1Voulez-vous.vraiment.supprime
9b60	72 20 63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3f 00 00 00 00 41 00 27 56 6f 75 6c 65 7a	r.cette.sauvegarde?....A.'Voulez
9b80	2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 6a 65 75 3f	-vous.vraiment.supprimer.ce.jeu?
9ba0	00 00 00 00 42 00 7a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e 63	....B.zVoulez-vous.vraiment.lanc
9bc0	65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73 20	er.la.d.tection.automatique.des.
9be0	6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20	jeux?.Cela.peut.potentiellement.
9c00	61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 67 72 61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 2e	ajouter.un.grand.nombre.de.jeux.
9c20	00 00 00 00 43 00 2b 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 20 65 6e	....C.+Voulez-vous.charger.ou.en
9c40	72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 44 00 30 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76	registrer.le.jeu?....D.0Voulez-v
9c60	6f 75 73 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 75 6e 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 61 75 74 6f 6d	ous.ex.cuter.une.recherche.autom
9c80	61 74 69 71 75 65 3f 00 00 00 00 45 00 15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 71 75 69 74 74 65	atique?....E..Voulez-vous.quitte
9ca0	72 3f 00 00 00 00 46 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 00 00 47 00 04 42 61 73 00 00	r?....F..Coup.double....G..Bas..
9cc0	00 00 48 00 1a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00	..H..Activer.le.mode.Roland.GS..
9ce0	00 00 49 00 40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 20 6e 27 65	..I.@Le.niveau.de.debug.'%s'.n'e
9d00	73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65	st.pas.support..par.ce.moteur.de
9d20	20 6a 65 75 00 00 00 00 4a 00 23 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63	.jeu....J.#Erreur.lors.de.l'.x.c
9d40	75 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 4b 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e	ution.du.jeu:....K...chec.du.mon
9d60	74 61 67 65 20 64 75 20 44 56 44 00 00 00 00 4c 00 07 45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4d 00 13 c9	tage.du.DVD....L..Extra:....M...
9d80	6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4e 00 3c c9 63 68 65 63 20 64 75	mulateur.FM.Towns....N.<.chec.du
9da0	20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70	.chargement.de.l'.tat.du.jeu.dep
9dc0	75 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 40 c9 63 68 65 63 20	uis.le.fichier:..%s....O.@.chec.
9de0	64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75	de.l'enregistrement.de.l'.tat.du
9e00	20 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 50 00 0c	.jeu.dans.le.fichier:..%s....P..
9e20	4d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 51 00 12 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73	Mode.rapide....Q..Options.inclus
9e40	65 73 3a 00 00 00 00 52 00 10 52 65 67 61 72 64 65 72 20 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 53 00 13	es:....R..Regarder.autour....S..
9e60	4e 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 54 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9	Nom.complet.du.jeu....T..Plein..
9e80	63 72 61 6e 00 00 00 00 55 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47	cran....U..Acceleration.du.pad.G
9ea0	43 3a 00 00 00 00 56 00 17 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00	C:....V..Sensibilit..du.pad.GC:.
9ec0	00 00 00 57 00 04 47 46 58 00 00 00 00 58 00 0b 53 6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 59 00	...W..GFX....X..Sortie.GM:....Y.
9ee0	08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 5a 00 0b 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 5b 00 04	.Langue:....Z..Interface:....[..
9f00	4a 65 75 00 00 00 00 5c 00 1e 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72	Jeu....\..Fichier.de.don.es.intr
9f20	6f 75 76 61 62 6c 65 00 00 00 00 5d 00 17 49 44 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70	ouvable....]..ID.de.jeu.non.supp
9f40	6f 72 74 e9 00 00 00 00 5e 00 0f 43 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 4a 65 75 3a 00 00 00 00 5f 00 0c	ort.....^..Chemin.du.Jeu:...._..
9f60	4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 60 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20 6e	Menu.global....`.5Remonte.d'un.n
9f80	69 76 65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 65	iveau.dans.la.hi.rarchie.de.r.pe
9fa0	72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 61 00 09 52 65 6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 62 00 0a 47 72 61 70	rtoire....a..Remonter....b..Grap
9fc0	68 69 71 75 65 00 00 00 00 63 00 10 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 64	hique....c..Mode.graphique:....d
9fe0	00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 65 6c 6c 65 20 6d 61 74 e9 72 69 65 6c 6c 65 20 28 72	.9Mise...l'echelle.mat.rielle.(r
a000	61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 66 61 69 62 6c 65 29 00 00 00 00 65 00	apide.mais.qualit..faible)....e.
a020	0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 72 65 00 00 00 00 66 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56	.Hercules.Ambre....f..Hercules.V
a040	65 72 74 00 00 00 00 67 00 18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69 6c	ert....g..Cach..la.barre.d'outil
a060	73 00 00 00 00 68 00 2d 41 75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 28 70 6c 75	s....h.-Audio.haute.qualit..(plu
a080	73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 69 00 6c 55 6e 65 20 76	s.lent).(red.marrer)....i.lUne.v
a0a0	61 6c 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20 6d 65 69 6c	aleur.plus..lev.e.donne.une.meil
a0c0	6c 65 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20 70 65 75 74 20 6e 65	leure.qualit..audio.mais.peut.ne
a0e0	20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 61 72	.pas..tre.support..par.votre.car
a100	74 65 20 73 6f 6e 00 00 00 00 6a 00 48 41 6a 6f 75 74 65 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20	te.son....j.HAjoute.un.jeu...la.
a120	4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 65 7a 20 53 68 69 66 74 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20	Liste..Maintenez.Shift.enfonc.e.
a140	70 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 00 00 00 00 6b 00 16 55 6e 64 65 72	pour.un.Ajout.Massif....k..Under
a160	73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 6c 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72	scan.horizontal:....l...mulateur
a180	20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6d 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6e 00 16 49 6e 69 74 69 61	.IBM.PCjr....m..ID:....n..Initia
a1a0	6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 6f 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e	liser.le.r.seau....o.$.chelle.in
a1c0	69 74 69 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 64 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 70 00 24	itiale.de.l'.cran.du.haut....p.$
a1e0	49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54	Initialisation.de.l'.mulateur.MT
a200	2d 33 32 00 00 00 00 71 00 19 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65	-32....q..Initialisation.du.r.se
a220	61 75 00 00 00 00 72 00 07 45 6e 74 72 e9 65 00 00 00 00 73 00 10 43 68 65 6d 69 6e 20 49 6e 76	au....r..Entr.e....s..Chemin.Inv
a240	61 6c 69 64 65 00 00 00 00 74 00 18 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63	alide....t..Affectation.des.touc
a260	68 65 73 00 00 00 00 75 00 08 43 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 76 00 19 41 66 66 65 63 74 61 74	hes....u..Clavier....v..Affectat
a280	69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 3a 00 00 00 00 77 00 08 54 6f 75 63 68 65 73 00 00	ion.des.touches:....w..Touches..
a2a0	00 00 78 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 61 70 68	..x.+Langue.de.l'interface.graph
a2c0	69 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 79 00 59 4c 61 6e 67 75 65 20 64 75 20	ique.de.ScummVM....y.YLangue.du.
a2e0	6a 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 70 61 73 20 65 6e 20 61 6e 67	jeu..Cela.ne.traduira.pas.en.ang
a300	6c 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 73 70	lais.par.magie.votre.version.esp
a320	61 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 7a 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00	agnole.du.jeu.....z..Langue:....
a340	7b 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 7c 00 0c 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 7d	{..Gauche....|..Clic.Gauche....}
a360	00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 7e 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00	..Charger....~..Charger.le.jeu:.
a380	00 00 00 7f 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72	......Charge.une.sauvegarde.pour
a3a0	20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 80 00 13 c9 6d 75 6c 61 74	.le.jeu.s.lectionn.........mulat
a3c0	65 75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 0b 47 61	eur.MAME.OPL.......MIDI.......Ga
a3e0	69 6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0e 53 6f 72 74 69	in.MIDI:.......MT-32.......Sorti
a400	65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 85 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00	e.MT-32:........mulateur.MT-32..
a420	00 00 86 00 1d c9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61	......chelle.de.l'.cran.principa
a440	6c 00 00 00 00 87 00 09 41 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 88 00 10 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73	l.......Affecter.......Ajout.Mas
a460	73 69 66 2e 2e 2e 00 00 00 00 89 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 8a 00 07 44 69 76 65 72 73 00 00	sif..........Menu.......Divers..
a480	00 00 8b 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 78 65 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8c 00 0e	.....Mode.mixe.AdLib/MIDI.......
a4a0	4d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00	Monter.le.DVD.......Monter.SMB..
a4c0	00 00 8e 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 8f 00 12 46 6f 6e 63 74 69	.....Clic.de.souris.......Foncti
a4e0	6f 6e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 00 90 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00	on.Multiple.......Sortie.Audio:.
a500	00 00 00 91 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 91 00 09 4d 75 73 69	......Volume.Musique:.......Musi
a520	71 75 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 92 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 00 93 00 05	que:...lowres.....Silence.......
a540	4e 6f 6d 3a 00 00 00 00 94 00 12 52 e9 73 65 61 75 20 64 e9 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 00	Nom:.......R.seau.d.connect.....
a560	95 00 1b 52 e9 73 65 61 75 20 6e 6f 6e 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 e9 20 28 25 64 29 00 00 00	...R.seau.non.initialis..(%d)...
a580	00 96 00 10 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 00 97 00 26 52 e9 73 65 61 75	....R.seau.connect.......&R.seau
a5a0	20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00	.connect.,.disque.partag..mont..
a5c0	00 00 00 98 00 07 4a 61 6d 61 69 73 00 00 00 00 99 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 00 9a 00 0e 44 61 74	......Jamais.......Non.......Dat
a5e0	65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 00 9b 00 0f 50 61 73 20 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00	e.inconnue.......Pas.de.musique.
a600	00 00 00 9c 00 16 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 00 9d	......Dur.e.de.jeu.inconnue.....
a620	00 0f 48 65 75 72 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 00 9e 00 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70	..Heure.inconnue.......Aucun...p
a640	61 74 68 00 00 9e 00 07 41 75 63 75 6e 65 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9f 00 1b 4e	ath.....Aucune...soundfont.....N
a660	6f 72 6d 61 6c 20 28 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 29 00 00 00 00 9f 00 07	ormal.(.chelle.d'origine).......
a680	4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a0 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a1 00 0b 46 72 e9	Normal...lowres.....OK.......Fr.
a6a0	71 75 65 6e 63 65 3a 00 00 00 00 a2 00 31 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61	quence:......1Utiliser.des.r.gla
a6c0	67 65 73 20 4d 49 44 49 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00	ges.MIDI.sp.cifiques...ce.jeux..
a6e0	00 00 a2 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a	.....R.glages.sp.cifiques...ce.j
a700	65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a3 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9	eux...lowres....2Utiliser.des.r.
a720	67 6c 61 67 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65	glages.MT-32.sp.cifiques...ce.je
a740	75 78 00 00 00 00 a3 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20	ux.......R.glages.sp.cifiques...
a760	63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65	ce.jeux...lowres....2Utiliser.de
a780	73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63	s.r.glages.audio.sp.cifiques...c
a7a0	65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a4 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65	e.jeux.......R.glages.sp.cifique
a7c0	73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a5 00 37 55 74 69 6c 69 73 65	s...ce.jeux...lowres....7Utilise
a7e0	72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66	r.des.r.glages.graphiques.sp.cif
a800	69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a5 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73	iques...ce.jeux.......R.glages.s
a820	70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a6	p.cifiques...ce.jeux...lowres...
a840	00 3d 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d	.=Utiliser.des.r.glages.de.volum
a860	65 20 73 6f 6e 6f 72 65 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00	e.sonore.sp.cifiques...ce.jeux..
a880	00 00 a6 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a	.....R.glages.sp.cifiques...ce.j
a8a0	65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a7 00 1a c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20	eux...lowres......mulateur.Haut.
a8c0	50 61 72 6c 65 75 72 20 50 43 00 00 00 00 a8 00 0e 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00	Parleur.PC.......Mot.de.passe:..
a8e0	00 00 a9 00 1f 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f	.....Chemin.n'est.pas.un.r.perto
a900	69 72 65 00 00 00 00 aa 00 1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69	ire.......Chemin.n'est.pas.un.fi
a920	63 68 69 65 72 00 00 00 00 ab 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 69 6e 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 00 00	chier.......Chemin.inexistant...
a940	00 ac 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00 00 ad 00 10 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73	....Chemins.......Mettre.en.paus
a960	65 00 00 00 00 ae 00 13 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 af 00	e.......Choisissez.le.jeu:......
a980	2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20	/Plateforme.pour.laquelle.votre.
a9a0	6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e e7 75 00 00 00 00 b0 00 0c 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65	jeu.a..t..con.u.......Plateforme
a9c0	3a 00 00 00 00 b0 00 09 53 79 73 74 e8 6d 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b1 00 0f 44 75	:.......Syst.me:...lowres.....Du
a9e0	72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 3a 20 00 00 00 00 b2 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20	r.e.de.jeu:........Selectionnez.
aa00	75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 b3 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00 b4 00 10	une.action.......Plugins:.......
aa20	53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 00 00 b5 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75	Sortie.Pr.f.r.:......!Appuyez.su
aa40	72 20 6c 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 61 73 73 6f 63 69 65 72 00 00 00 00 b6 00 08 51 75 69	r.la.touche...associer.......Qui
aa60	74 74 65 72 00 00 00 00 b7 00 10 51 75 69 74 74 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b8 00	tter.......Quitter.ScummVM......
aa80	15 56 e9 72 6f 75 6c 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 b9 00 14 45 63 68 65	.V.roulli..en.lecture.......Eche
aaa0	63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 ba 00 22 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27	c.de.la.lecture......"Changer.l'
aac0	61 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 bb 00 39 53 75	affectation.des.touches......9Su
aae0	70 70 72 69 6d 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66	pprime.le.jeu.de.la.liste..Les.f
ab00	69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 6e 73 65 72 76 e9 73 00 00 00 00 bc 00 0f 4d 6f 64	ichiers.sont.conserv.s.......Mod
ab20	65 20 64 65 20 72 65 6e 64 75 3a 00 00 00 00 bd 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 be 00 10	e.de.rendu:.......Charger.......
ab40	43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 bf 00 07 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 00	Charger.le.jeu:.......Droite....
ab60	c0 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 c1 00 0b 43 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00	...Clic.Droit.......Clic.droit..
ab80	00 00 c2 00 08 50 69 76 6f 74 65 72 00 00 00 00 c3 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61	.....Pivoter.......Volume.Bruita
aba0	67 65 3a 00 00 00 00 c3 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c4 00	ge:.......Bruitage:...lowres....
abc0	04 53 4d 42 00 00 00 00 c5 00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00 00 c6 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72	.SMB.......Sauver.......Sauvegar
abe0	64 65 73 3a 00 00 00 00 c7 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 00 00 c8 00 10 45 78 61	des:.......Sauvegarde:.......Exa
ac00	6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 00 c9 00 1c 25 64 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65	men.termin.!.......%d.r.pertoire
ac20	73 20 65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 ca 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69	s.examin.s...........Menu.Princi
ac40	70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 cb 00 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61	pal.ScummVM......DScummVM.n'a.pa
ac60	73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61 6e 63 65	s.pu.trouv..de.moteur.pour.lance
ac80	72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 cc 00 3f 53 63 75 6d	r.le.jeu.s.lectionn........?Scum
aca0	6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6a 65 75 78 20 64 61 6e 73 20	mVM.n'a.pas.trouv..de.jeux.dans.
acc0	6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 cd 00	le.r.pertoire.s.lectionn........
ace0	35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 72 e9	5ScummVM.n'a.pas.pu.ouvrir.le.r.
ad00	70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 ce 00 20 52 65 63 68	pertoire.s.lectionn.........Rech
ad20	65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 cf	erche.dans.la.liste.de.jeux.....
ad40	00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 00 d0 00 1b 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71	..Filtre:.......Choisir.une.banq
ad60	75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 00 00 00 00 d1 00 16 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e	ue.de.sons.......S.lectionnez.un
ad80	20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 00 d2 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 20 72 e9 70	.Th.me......*S.lectionner.un.r.p
ada0	65 72 74 6f 69 72 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 d3 00 2d 53 65 6c	ertoire.suppl.mentaire......-Sel
adc0	65 63 74 69 6f 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 27	ectionez.une.action.et.cliquez.'
ade0	41 66 66 65 63 74 65 72 27 00 00 00 00 d4 00 32 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20	Affecter'......2S.lectionner.le.
ae00	72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20 64 27 69 6e 74 65 72 66 61 63	r.pertoire.des.th.mes.d'interfac
ae20	65 00 00 00 00 d5 00 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69	e......<S.lectionner.le.r.pertoi
ae40	72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69	re.pour.les.fichiers.supl.mentai
ae60	72 65 73 00 00 00 00 d6 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74	res......'S.lectionner.le.r.pert
ae80	6f 69 72 65 20 64 65 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 00 d7 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e	oire.des.plugins......0S.lection
aea0	6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65	ner.le.r.pertoire.pour.les.sauve
aec0	67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 d8 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70	gardes......0S.lectionner.le.r.p
aee0	65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00	ertoire.pour.les.sauvegardes....
af00	d9 00 38 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f	..8S.lectionner.le.r.pertoire.co
af20	6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 da 00	ntenant.les.donn.es.du.jeu......
af40	0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 00 00 00 00 db 00 09 53 65 72 76 65 75 72 3a 00 00 00 00 dc	.Sensibilit........Serveur:.....
af60	00 10 44 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 3a 00 00 00 00 dd 00 6a 49 44 20 63 6f 6d 70 61	..Disque.partag.:......jID.compa
af80	63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 6f 75 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69	ct.du.jeu.utilis.e.pour.identifi
afa0	65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 65 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6c	er.les.sauvegardes.et.d.marrer.l
afc0	65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64	e.jeu.depuis.la.ligne.de.command
afe0	65 00 00 00 00 de 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 df	e.......Afficher.le.clavier.....
b000	00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72	.!Afficher.le.curseur.de.la.sour
b020	69 73 00 00 00 00 e0 00 34 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73	is......4Affiche.les.sous-titres
b040	20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c 65 73 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00	.et.joue.les.dialogues.audio....
b060	e1 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00	...Afficher/Cacher.le.curseur...
b080	00 e2 00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00 00 e3 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73	....Passer.......Passer.la.phras
b0a0	65 00 00 00 00 e4 00 10 53 61 75 74 65 72 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 e5 00 16 41 6c	e.......Sauter.le.texte.......Al
b0c0	69 67 6e 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 62 6f 72 64 73 00 00 00 00 e6 00 3b 4d 69 73 65 20 e0	igner.sur.les.bords......;Mise..
b0e0	20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 6c 65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61	.l'.chelle.logicielle.(bonne.qua
b100	6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 20 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 00 e7 00 13 41 75 64 69 6f	lit..mais.plus.lent).......Audio
b120	20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72 ea 74 00 00 00 00 e8 00 5e 4c 61 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65	.marche/arr.t......^La.banque.de
b140	20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70	.sons.(SoundFont).est.utilis.e.p
b160	61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 63 61 72 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64	ar.certaines.cartes.audio,.Fluid
b180	73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e9 00 10 42 61 6e 71 75 65 20 64	synth.et.Timidity.......Banque.d
b1a0	65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 00 e9 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	e.sons:.......SoundFont:...lowre
b1c0	73 00 00 ea 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 00 eb 00 33 4d 6f 64 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 20 64 65	s.....Voix......3Mode.sp.cial.de
b1e0	20 74 72 61 6d 61 67 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 6a	.tramage.support..par.certains.j
b200	65 75 78 00 00 00 00 ec 00 23 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63	eux......#Volume.des.effets.sp.c
b220	69 61 75 78 20 73 6f 6e 6f 72 65 73 00 00 00 00 ed 00 46 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70	iaux.sonores......FSp.cifie.le.p
b240	e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75	.riph.rique.audio.par.d.faut.pou
b260	72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ee 00 57 53	r.la.sortie.General.MIDI......WS
b280	70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61	p.cifie.le.p.riph.rique.audio.pa
b2a0	72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	r.d.faut.pour.la.sortie.Roland.M
b2c0	54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ef 00 47 53 70 e9 63	T-32/LAPC1/CM32l/CM64......GSp.c
b2e0	69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61	ifie.le.p.riph.rique.de.sortie.a
b300	75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64	udio.ou.l'.mulateur.de.carte.aud
b320	69 6f 00 00 00 00 f0 00 5b 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73	io......[Sp.cifie.un.chemin.vers
b340	20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69	.des.donn.es.suppl.mentaires.uti
b360	6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d	lis.es.par.tous.les.jeux.ou.Scum
b380	6d 56 4d 00 00 00 00 f1 00 47 44 e9 66 69 6e 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73	mVM......GD.finie.un.chemin.vers
b3a0	20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c	.des.donn.es.supl.mentaires.util
b3c0	69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 6c 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 f2 00 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20	is.es.par.le.jeu......OSp.cifie.
b3e0	6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20	le.p.riph.rique.de.sortie.audio.
b400	6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72	ou.l'.mulateur.de.carte.audio.pr
b420	e9 66 e9 72 e9 00 00 00 00 f3 00 3f 44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e	.f.r.......?D.finie.l'emplacemen
b440	74 20 6f f9 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20	t.o..les.fichiers.de.sauvegarde.
b460	73 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 73 00 00 00 00 f4 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 00 f5 00 12 56 6f 6c 75	sont.cr..s.......Voix.......Volu
b480	6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 00 00 f5 00 0b 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00	me.Dialogues:.......Dialogues:..
b4a0	07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f6 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00	.lowres.....Standard.(16bpp)....
b4c0	f7 00 17 52 65 6e 64 75 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f8 00 1b	...Rendu.Standard.(16bpp).......
b4e0	44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 f9 00	D.marre.le.jeu.s.lectionn.......
b500	08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 00 fa 00 05 53 75 62 73 00 00 00 00 fb 00 10 56 69 74 65 73 73	.Status:.......Subs.......Vitess
b520	65 20 64 65 73 20 53 54 3a 00 00 00 00 fc 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 00 fd	e.des.ST:.......Sous-titres.....
b540	00 38 c9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 e9 20 61 76 65 63 20 73 75	.8.tat.du.jeu.enregistr..avec.su
b560	63 63 e8 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 fe 00 19	cc.s.dans.le.fichier:..%s.......
b580	43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 00 ff 00 42 54	Changement.de.personnage......BT
b5a0	6f 75 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 67 61 75 63 68 65 2c 20 74 6f 75 63	oucher.pour.un.clic.gauche,.touc
b5c0	68 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74	her.deux.fois.pour.un.clic.droit
b5e0	00 00 00 01 00 00 0a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 3a 00 00 00 01 01 00 57 4c 65 20 72 e9 70 65 72 74	.......Dialogue:......WLe.r.pert
b600	6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74 20 76 e9 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65	oire.s.lectionn..est.v.rouill..e
b620	6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 61 75 74 72	n..criture..S.lectionnez.un.autr
b640	65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 01 02 00 08 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 01 03	e.r.pertoire........Th.mes:.....
b660	00 07 54 68 e8 6d 65 3a 00 00 00 01 04 00 46 43 65 74 20 49 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75	..Th.me:......FCet.ID.est.d.j..u
b680	74 69 6c 69 73 e9 20 70 61 72 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73	tilis..par.un.autre.jeu..Choisis
b6a0	73 65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 73 76 70 2e 00 00 00 01 05 00 4e 4c 65 20 63 68	sez.en.un.autre.svp.......NLe.ch
b6c0	61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65	argement.de.sauvegarde.depuis.le
b6e0	20 6c 61 6e 63 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72	.lanceur.n'est.pas.support..pour
b700	20 63 65 20 6a 65 75 2e 00 00 00 01 06 00 08 48 65 75 72 65 3a 20 00 00 00 01 07 00 38 44 e9 70	.ce.jeu........Heure:.......8D.p
b720	61 73 73 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74	assement.du.d.lai.lors.de.l'init
b740	69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 01 08 00 16 44 e9 63 61 6c	ialisation.du.r.seau.......D.cal
b760	61 67 65 20 58 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 09 00 17 44 e9 63 61 6c 6c 61 67 65	age.X.du.toucher.......D.callage
b780	20 59 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 0a 00 18 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61	.Y.du.toucher.......Mode.touchpa
b7a0	64 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 0b 00 15 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20	d.d.sactiv........Mode.touchpad.
b7c0	61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 0c 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65	activ......./Roland.MT-32.exacte
b7e0	20 28 64 e9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 0c	.(d.sactive.l'.mulation.GM).....
b800	00 23 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d 75	.#Roland.MT-32.exacte.(pas.d'.mu
b820	20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0d 00 3a 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20	.GM)...lowres....:D.sactiver.la.
b840	63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 20 47	conversion.des.pistes.MT-32.en.G
b860	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 0e 00 08 49 6e 63 6f 6e 75 65 00 00 00 01 0f 00 10	eneral.MIDI.......Inconue.......
b880	45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 10 00 10 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c	Erreur.inconnue.......D.monter.l
b8a0	65 20 44 56 44 00 00 00 01 11 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 12 00 3d 53	e.DVD.......D.monter.SMB......=S
b8c0	61 6e 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64	ans.changement.d'.chelle.(vous.d
b8e0	65 76 65 7a 20 66 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 29 00 00 00 01 13	evez.faire.d.filer.l'.cran).....
b900	00 1e 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00	..Mode.de.couleurs.non.support..
b920	00 00 01 14 00 14 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 20 6e 6f 6d 00 00 00 01 15 00 05	......Sauvegarde.sans.nom.......
b940	48 61 75 74 00 00 00 01 16 00 21 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 e0 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49	Haut......!Utiliser...la.fois.MI
b960	44 49 20 65 74 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 17 00 30 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e	DI.et.AdLib......0Activer.le.con
b980	74 72 f4 6c 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74 79 70 65 20 74 72 61 63 6b 70 61	tr.le.du.curseur.de.type.trackpa
b9a0	64 00 00 00 01 18 00 13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 3a 00 00 00 01 19 00	d.......Nom.d'utilisateur:......
b9c0	16 55 74 69 6c 69 73 65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c 00 00 00 01 1a 00 14 55 6e 64	.Utilise.le.pilote.SDL.......Und
b9e0	65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 1b 00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 01	erscan.vertical:.......Vid.o....
ba00	1c 00 10 43 6c 61 76 69 65 72 20 76 69 72 74 75 65 6c 00 00 00 01 1d 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00	...Clavier.virtuel.......Volume.
ba20	00 00 01 1e 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 1f 00 17 56 65 72 72 6f 75 69	......MIDI.Windows.......Verroui
ba40	6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 00 00 00 01 20 00 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c	ll..en..criture.......Echec.de.l
ba60	27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 00 00 00 01 21 00 04 4f 75 69 00	'.criture.des.donn.es....!..Oui.
ba80	00 00 01 22 00 48 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 72 65 6c 61 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56	...".HVous.devez.relancer.ScummV
baa0	4d 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72	M.pour.que.le.changement.soit.pr
bac0	69 73 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 00 00 00 01 23 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 01 24 00 07 5a	is.en.compte.....#..Zone....$..Z
bae0	6f 6f 6d 65 72 00 00 00 01 25 00 09 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 01 26 00 13 54 6f 75 74 65	oomer....%..D.zoomer....&..Toute
bb00	73 20 6c 65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 27 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31	s.les.10.mins....'..Toutes.les.1
bb20	35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 28 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00	5.mins....(..Toutes.les.30.mins.
bb40	00 00 01 29 00 12 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 2a 00 0b c0 20	...)..Toutes.les.5.mins....*....
bb60	7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 00 00 00 01 2b 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 2c	~P~ropos....+..~A~jouter.......,
bb80	00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 01 2d 00 09 7e 46 7e 65 72 6d 65 72 00 00 00 01 2e 00	..~A~nnuler....-..~F~ermer......
bba0	0c 7e 45 7e 64 69 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 2f 00 07 7e 41 7e 69 64 65 00 00 00 01 30 00 1e	.~E~diter......./..~A~ide....0..
bbc0	43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 73 20 63 6f 6d 62 61 74 73 20 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00	Contr.le.des.combats.d'~I~ndy...
bbe0	01 31 00 0a 7e 54 7e 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 32 00 0f 4d 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68	.1..~T~ouches....2..Mode.~G~auch
bc00	65 72 00 00 00 01 33 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 34 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67	er....3..~C~harger....4..~C~harg
bc20	65 72 00 00 00 01 35 00 0a 7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 01 36 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00	er....5..~S~uivant....6..~O~K...
bc40	01 37 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 38 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e	.7..~O~ptions....8..~O~ptions...
bc60	00 00 00 01 39 00 0c 7e 50 7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 01 3a 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74	....9..~P~r.c.dent....:..~Q~uitt
bc80	65 72 00 00 00 01 3b 00 0c 7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 01 3c 00 0c 7e 52 7e 65 70	er....;..~S~upprimer....<..~R~ep
bca0	72 65 6e 64 72 65 00 00 00 01 3d 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61 75 20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72	rendre....=..Retour.au.~L~anceur
bcc0	00 00 00 01 3e 00 09 7e 53 7e 61 75 76 65 72 00 00 00 01 3f 00 0b 7e 44 7e e9 6d 61 72 72 65 72	....>..~S~auver....?..~D~.marrer
bce0	00 00 00 01 40 00 15 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 41	....@..T~r~ansitions.activ.....A
bd00	00 1a 7e 45 7e 66 66 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41 63 74 69 76 e9 73 00 00 00 01 42	..~E~ffets.de.l'Eau.Activ.s....B
bd20	00 12 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 20 00 07 63 70 31 32 35 30	..Mode.~Z~ip.Activ........cp1250
bd40	00 00 0d 00 12 3c 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e 00 00 00 00 10 00 0e 41 64 4c	.....<alap.rtelmezett>.......AdL
bd60	69 62 20 76 65 7a 65 74 20 3a 00 00 00 00 17 00 16 41 73 70 65 63 74 20 61 64 61 67 20 6b 6f 72	ib.vezet.:.......Aspect.adag.kor
bd80	72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00 1a 00 05 48 61 6e 67 00 00 00 00 1b 00 14 41 75 74 6f 6d 61 74 69	rekci........Hang.......Automati
bda0	6b 75 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 00 00 00 48 00 17 4b e9 70 65 73 73 e9 20 52 6f 6c 61 6e 64	kus.ment.s:....H..K.pess..Roland
bdc0	20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 00 00 4c 00 0f 45 78 74 72 61 20 da 74 76 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00	.GS.Mode....L..Extra..tvonal:...
bde0	00 54 00 16 54 65 6c 6a 65 73 20 6b e9 70 65 72 6e 79 20 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 5a 00 14	.T..Teljes.k.perny.s.m.d:....Z..
be00	4c 65 6b e9 70 65 7a 20 65 73 7a 6b f6 7a 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 62 00 0b 47 72 61 66 69 6b	Lek.pez.eszk.z.GUI:....b..Grafik
be20	e1 76 61 6c 00 00 00 00 63 00 0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 77 00 08 4b	.val....c..Grafikus.m.d:....w..K
be40	75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 82 00 0f 4d 49 44 49 20 6e 79 65 72 65 73 e9 67 3a 00 00 00 00 8b	ulcsok.......MIDI.nyeres.g:.....
be60	00 16 56 65 67 79 65 73 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d f3 64 00 00 00 00 91 00 10 5a 65	..Vegyes.AdLib/MIDI.m.d.......Ze
be80	6e 65 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 3a 00 00 00 00 92 00 0c 4d 75 74 61 20 d6 73 73 7a 65 73 00	ne.mennyis.g:.......Muta..sszes.
bea0	00 00 00 98 00 05 53 6f 68 61 00 00 00 00 a0 00 05 49 67 65 6e 00 00 00 00 a1 00 17 4b 69 6d 65	......Soha.......Igen.......Kime
bec0	6e 65 74 69 20 74 65 6c 6a 65 73 ed 74 6d e9 6e 79 3a 00 00 00 00 ac 00 09 d6 73 76 e9 6e 79 65	neti.teljes.tm.ny:........sv.nye
bee0	6b 00 00 00 00 bc 00 11 52 65 6e 64 65 72 65 6c e9 73 69 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 c3 00 0f 53	k.......Renderel.si.m.d:.......S
bf00	46 58 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 65 00 00 00 00 f5 00 12 42 65 73 7a e9 64 20 6d 65 6e 6e 79	FX.mennyis.ge.......Besz.d.menny
bf20	69 73 e9 67 3a 00 00 00 00 fb 00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00	is.g:.......Felirat.sebess.g:...
bf40	01 00 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 00 01 03 00 06 54 e9 6d 61	....Sz.veg..s.besz.d:.......T.ma
bf60	3a 00 00 00 01 0c 00 29 49 67 61 7a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 6d 65 67 62 e9	:......)Igaz.Roland.MT-32.(megb.
bf80	6e ed 74 20 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 29 00 00 00 01 1d 00 09 56 6f 6c 75 6d 65 6e 65 00	n.t.GM.emul.ci.).......Volumene.
bfa0	00 00 01 26 00 0e 31 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 27 00 0e 31 35 20 70 65 72	...&..10.percenk.nt....'..15.per
bfc0	63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 28 00 0e 33 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 29	cenk.nt....(..30.percenk.nt....)
bfe0	00 0d 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 55 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00	..5.percenk.nt....U..iso-8859-1.
c000	00 00 00 22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72	..."...Sei.sicuro.di.voler.uscir
c020	65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 02 00 09 20 28 47 69	e?...........(Attivo)........(Gi
c040	6f 63 6f 29 00 00 00 00 03 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29 00 00 00 00 04 00 15 28 62 75 69	oco)........(Globale).......(bui
c060	6c 64 20 63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 25 2c 20 65 72 72 6f 72 65 20	ld.creata.il.%s)......%,.errore.
c080	6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 00 00 00 00 06	nel.montare.la.condivisione.....
c0a0	00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00	..,.condivisione.non.montata....
c0c0	07 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a	.......progresso...........11kHz
c0e0	00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00	.......22.kHz.......44.kHz......
c100	07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 72 65 64 65	.48.kHz.......8.kHz.......<prede
c120	66 69 6e 69 74 6f 3e 00 00 00 00 0e 00 18 49 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63	finito>.......Informazioni.su.Sc
c140	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10	ummVM.......Emulatore.AdLib.....
c160	00 11 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8	..Emulatore.AdLib:......1AdLib..
c180	20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c	.utilizzato.per.la.musica.in.mol
c1a0	74 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 12 00 12 41 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e	ti.giochi.......Aggiungi.gioco..
c1c0	2e 00 00 00 00 12 00 0e 41 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00	........Agg..gioco......lowres..
c1e0	13 00 16 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 14 00 19 43	...Emulatore.audio.Amiga.......C
c200	6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 22 52 65	on.antialiasing.(16bpp)......"Re
c220	6e 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00	nderer.con.antialiasing.(16bpp).
c240	00 00 00 16 00 29 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e	.....)Emulatore.Apple.II.GS.(NON
c260	20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 4f 29 00 00 00 00 17 00 17 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20	.IMPLEMENTATO).......Correzione.
c280	70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 18 00 14 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74	proporzioni.......Tasto.associat
c2a0	6f 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 6e 65 73	o:.%s.......Tasto.associato:.nes
c2c0	73 75 6e 6f 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61	suno.......Audio.......Autosalva
c2e0	3a 00 00 00 00 1c 00 14 4d 6f 74 6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 1d	:.......Motori.disponibili:.....
c300	00 0a 7e 49 7e 6e 66 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 0e 41 73 73 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00	..~I~nfo..........Associa.tasti.
c320	00 00 00 1f 00 09 45 6e 74 72 61 6d 62 69 00 00 00 00 1f 00 06 45 6e 74 72 2e 00 00 07 6c 6f 77	......Entrambi.......Entr....low
c340	72 65 73 00 00 20 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 00 21 00 14 45 6d 75 6c 61 74	res.....Luminosit.:....!..Emulat
c360	6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 08 41 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 23	ore.audio.C64...."..Annulla....#
c380	00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00	..Impossibile.creare.il.file....
c3a0	24 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00	$..Modifica.le.opzioni.di.gioco.
c3c0	00 00 00 25 00 27 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c	...%.'Modifica.le.opzioni.global
c3e0	69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 6c 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20	i.di.ScummVM....&.lSeleziona.se.
c400	76 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61	vuoi.usare.il.dispositivo.hardwa
c420	72 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	re.audio.compatibile.con.Roland.
c440	63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 6f 20 61 6c 20 74 75 6f 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00	che...connesso.al.tuo.computer..
c460	00 00 27 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 00 00 00 28 00 1c 53 63 65 67 6c 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f	..'..Scegli....(..Scegli.un'azio
c480	6e 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 29 00 09 43 61 6e 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00	ne.da.mappare....)..Cancella....
c4a0	2a 00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00 00 2b 00 2b 43 6f 72 72 65 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70	*..Chiudi....+.+Corregge.le.prop
c4c0	6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00	orzioni.dei.giochi.320x200....,.
c4e0	48 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69	HImpossibile.trovare.un.motore.i
c500	6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c	n.grado.di.eseguire.il.gioco.sel
c520	65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 2d 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 74	ezionato....-..Modalit..video.at
c540	74 75 61 6c 65 3a 00 00 00 00 2e 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 67 69 f9 00 00 00 00 2f 00 13 43	tuale:.......Cursore.gi...../..C
c560	75 72 73 6f 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 30 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 20	ursore.a.sinistra....0..Cursore.
c580	61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 31 00 0b 43 75 72 73 6f 72 65 20 73 75 00 00 00 00 32 00 15	a.destra....1..Cursore.su....2..
c5a0	45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00	Emulatore.OPL.DOSBox....3..DVD..
c5c0	00 00 34 00 19 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 00 00 00	..4..DVD.montato.con.successo...
c5e0	00 35 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 00 00 36 00 07 44 61 74 61 3a 20	.5..DVD.non.montato....6..Data:.
c600	00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74	....7..Debugger....8..Predefinit
c620	6f 00 00 00 00 39 00 08 45 6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 3a 00 22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20	o....9..Elimina....:."Disattiva.
c640	73 70 65 67 6e 69 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 75 72 61 00 00 00 00 3b 00 14 47 72	spegnimento.in.chiusura....;..Gr
c660	61 66 69 63 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 3c 00 1c 52 69 6c 65 76 61 74 69	afica.disattivata....<..Rilevati
c680	20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 1a 52 69 6c 65 76 61	.%d.nuovi.giochi.......=..Rileva
c6a0	74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 3e 00 0c 56 69 73 75 61 6c	ti.%d.nuovi.giochi.....>..Visual
c6c0	69 7a 7a 61 20 00 00 00 00 3f 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 40	izza.....?..Mostra.tastiera....@
c6e0	00 32 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20	.2Sei.sicuro.di.voler.eliminare.
c700	71 75 65 73 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 00 41 00 3e 53 65 69 20 73 69	questo.salvataggio?....A.>Sei.si
c720	63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63	curo.di.voler.rimuovere.questa.c
c740	6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 42 00 68 56 75	onfigurazione.di.gioco?....B.hVu
c760	6f 69 20 64 61 76 76 65 72 6f 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72	oi.davvero.eseguire.il.rilevator
c780	65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 3f 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61	e.di.giochi.in.massa?.Potrebbe.a
c7a0	67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69	ggiungere.un.numero.enorme.di.gi
c7c0	6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 43 00 22 56 75 6f 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76	ochi.....C."Vuoi.caricare.o.salv
c7e0	61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 44 00 28 56 75 6f 69 20 65 73 65 67 75 69 72	are.il.gioco?....D.(Vuoi.eseguir
c800	65 20 75 6e 61 20 73 63 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 45	e.una.scansione.automatica?....E
c820	00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00	..Sei.sicuro.di.voler.uscire?...
c840	00 46 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 47 00 04 47 69 f9 00 00 00 00 48	.F..Double-strike....G..Gi.....H
c860	00 1d 41 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00	..Attiva.la.modalit..Roland.GS..
c880	00 00 49 00 30 49 6c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c	..I.0Il.motore.non.supporta.il.l
c8a0	69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 4a 00 22 45 72 72 6f 72	ivello.di.debug.'%s'....J."Error
c8c0	65 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00	e.nell'esecuzione.del.gioco:....
c8e0	4b 00 1a 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 00 00	K..Errore.nel.montare.il.DVD....
c900	4c 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4c 00 0d 50 65 72 63 2e 20 65	L..Percorso.extra:....L..Perc..e
c920	78 74 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 4d 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 46 4d 20	xtra:...lowres..M..Emulatore.FM.
c940	54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4e 00 2c 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65	Towns....N.,Impossibile.caricare
c960	20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 2b 49 6d	.il.gioco.dal.file:..%s....O.+Im
c980	70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 20 66	possibile.salvare.il.gioco.nel.f
c9a0	69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 50 00 10 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00	ile:..%s....P..Modalit..veloce..
c9c0	00 00 51 00 1b 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 65 20 69 6e 3a 00	..Q..Funzionalit..compilate.in:.
c9e0	00 00 00 52 00 14 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00 53 00 1a	...R..Osservazione.libera....S..
ca00	54 69 74 6f 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 54 00 1a	Titolo.completo.del.gioco....T..
ca20	4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00 55 00 16	Modalit..a.schermo.intero....U..
ca40	41 63 63 65 6c 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00 14 53 65 6e 73	Accelerazione.pad.GC:....V..Sens
ca60	69 62 69 6c 69 74 e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 57 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00	ibilit..pad.GC:....W..Grafica...
ca80	00 58 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 59 00 0c 4c 69 6e 67 75 61	.X..Dispositivo.GM:....Y..Lingua
caa0	20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5a 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5b 00 06	.GUI:....Z..Renderer.GUI:....[..
cac0	47 69 6f 63 6f 00 00 00 00 5c 00 1a 44 61 74 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72	Gioco....\..Dati.di.gioco.non.tr
cae0	6f 76 61 74 69 00 00 00 00 5d 00 1b 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70	ovati....]..ID.di.gioco.non.supp
cb00	6f 72 74 61 74 6f 00 00 00 00 5e 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00	ortato....^..Percorso.gioco:....
cb20	5e 00 0d 50 65 72 63 2e 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 08 63 6f 6e 74 65 78 74 00 00 5f 00 0d 4d 65	^..Perc..gioco:...context.._..Me
cb40	6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 00 00 00 00 60 00 1c 56 61 69 20 61 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c	nu.globale....`..Vai.alla.cartel
cb60	6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 61 00 13 43 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65	la.superiore....a..Cartella.supe
cb80	72 69 6f 72 65 00 00 00 00 61 00 03 53 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 62 00 08 47 72 61 66	riore....a..Su...lowres..b..Graf
cba0	69 63 61 00 00 00 00 63 00 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 64 00 39 52 69 64 69 6d 65	ica....c..Modalit.:....d.9Ridime
cbc0	6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61	nsionamento.hardware.(veloce,.ma
cbe0	20 64 69 20 62 61 73 73 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 29 00 00 00 00 65 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65	.di.bassa.qualit.)....e..Hercule
cc00	73 20 61 6d 62 72 61 00 00 00 00 66 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00	s.ambra....f..Hercules.verde....
cc20	67 00 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d	g."Nascondi.la.barra.degli.strum
cc40	65 6e 74 69 00 00 00 00 68 00 2e 41 75 64 69 6f 20 61 64 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0	enti....h..Audio.ad.alta.qualit.
cc60	20 28 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 69 61 76 76 69 61 72 65 29 00 00 00 00 69 00 76 56	.(pi..lento).(riavviare)....i.vV
cc80	61 6c 6f 72 69 20 70 69 f9 20 61 6c 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20	alori.pi..alti.restituiscono.un.
cca0	73 75 6f 6e 6f 20 64 69 20 6d 61 67 67 69 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74	suono.di.maggior.qualit.,.ma.pot
ccc0	72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61	rebbero.non.essere.supportati.da
cce0	6c 6c 61 20 74 75 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 6a 00 2c 54 69 65 6e 69	lla.tua.scheda.audio....j.,Tieni
cd00	20 70 72 65 6d 75 74 6f 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e	.premuto.Shift.per.l'aggiunta.in
cd20	20 6d 61 73 73 61 00 00 00 00 6b 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61	.massa....k..Underscan.orizzonta
cd40	6c 65 3a 00 00 00 00 6c 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00	le:....l..Emulatore.IBM.PCjr....
cd60	6d 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6e 00 0b 41 76 76 69 61 20 72 65 74 65 00 00 00 00 6f 00 18 53 63	m..ID:....n..Avvia.rete....o..Sc
cd80	68 65 72 6d 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 3a 00 00 00 00 70 00 24 41 76 76 69	hermo.in.primo.piano:....p.$Avvi
cda0	6f 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00	o.in.corso.dell'emulatore.MT-32.
cdc0	00 00 00 71 00 14 41 76 76 69 6f 20 72 65 74 65 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 72 00 06	...q..Avvio.rete.in.corso....r..
cde0	49 6e 70 75 74 00 00 00 00 73 00 14 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00	Input....s..Percorso.non.valido.
ce00	00 00 00 74 00 14 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 75 00 09	...t..Programmatore.tasti....u..
ce20	54 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 76 00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 77	Tastiera....v..Mappa.tasti:....w
ce40	00 06 54 61 73 74 69 00 00 00 00 78 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66	..Tasti....x.+Lingua.dell'interf
ce60	61 63 63 69 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 79 00 4c 4c	accia.grafica.di.ScummVM....y.LL
ce80	69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c 65 73	ingua.del.gioco..Un.gioco.ingles
cea0	65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65 20 74 72 61 64 6f 74 74 6f 20 69	e.non.potr..risultare.tradotto.i
cec0	6e 20 69 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 00 00 7a 00 08 4c 69 6e 67 75 61 3a 00 00 00 00 7b 00 09 53	n.italiano....z..Lingua:....{..S
cee0	69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 7c 00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 7d	inistra....|..Clic.sinistro....}
cf00	00 07 43 61 72 69 63 61 00 00 00 00 7e 00 0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00	..Carica....~..Carica.gioco:....
cf20	7f 00 2c 43 61 72 69 63 61 20 75 6e 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f	..,Carica.un.salvataggio.del.gio
cf40	63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 80 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f	co.selezionato.......Emulatore.O
cf60	50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 0f 47 75 61 64 61 67 6e	PL.MAME.......MIDI.......Guadagn
cf80	6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 11 44 69 73 70 6f 73	o.MIDI:.......MT-32.......Dispos
cfa0	69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 85 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32	it..MT-32:.......Emulatore.MT-32
cfc0	00 00 00 00 86 00 14 53 63 68 65 72 6d 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 3a 00 00 00 00 87 00	.......Schermo.principale:......
cfe0	06 4d 61 70 70 61 00 00 00 00 88 00 11 41 67 67 2e 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00	.Mappa.......Agg..in.massa......
d000	00 88 00 0e 41 67 67 2e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 89 00 05 4d	....Agg..massa......lowres.....M
d020	65 6e 75 00 00 00 00 8a 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 00 8b 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d	enu.......Varie.......Modalit..m
d040	69 73 74 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8c 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00	ista.AdLib/MIDI.......Monta.DVD.
d060	00 00 00 8d 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 8e 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 6d	......Monta.SMB.......Clic.del.m
d080	6f 75 73 65 00 00 00 00 8f 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 90 00 13 44	ouse.......Multifunzione.......D
d0a0	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 00 90 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74	ispositivo.audio:.......Disposit
d0c0	2e 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 91 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73	..audio:...lowres.....Volume.mus
d0e0	69 63 61 3a 00 00 00 00 92 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 93 00	ica:.......Disattiva.audio......
d100	06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 00 94 00 11 52 65 74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00	.Nome:.......Rete.disattivata...
d120	00 95 00 16 52 65 74 65 20 6e 6f 6e 20 61 76 76 69 61 74 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 96 00 0c	....Rete.non.avviata.(%d).......
d140	52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 00 00 00 00 97 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63	Rete.attiva......"Rete.attiva,.c
d160	6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 98 00 04 4d 61 69 00 00 00	ondivisione.montata.......Mai...
d180	00 99 00 03 4e 6f 00 00 00 00 9a 00 15 4e 65 73 73 75 6e 61 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74	....No.......Nessuna.data.salvat
d1a0	61 00 00 00 00 9b 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 00 9c 00 15 4e 65 73	a.......Nessuna.musica.......Nes
d1c0	73 75 6e 20 74 65 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 9d 00 16 4e 65 73 73 75 6e 20 6f	sun.tempo.salvato.......Nessun.o
d1e0	72 61 72 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 9e 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 05 70 61	rario.salvato.......Nessuno...pa
d200	74 68 00 00 9e 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9f 00 23 4e	th.....Nessuno...soundfont....#N
d220	6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f	ormale.(nessun.ridimensionamento
d240	29 00 00 00 00 9f 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 2e 29 00 00 07 6c 6f	).......Normale.(no.ridim.)...lo
d260	77 72 65 73 00 00 a0 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a1 00 0b 46 72 65 71 75 65 6e 7a 61 3a 00 00 00 00	wres.....OK.......Frequenza:....
d280	a2 00 24 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 49 44 49 20 67	..$Ignora.le.impostazioni.MIDI.g
d2a0	6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a3 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69	lobali......%Ignora.le.impostazi
d2c0	6f 6e 69 20 4d 54 2d 33 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a4 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c	oni.MT-32.globali......%Ignora.l
d2e0	65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00	e.impostazioni.audio.globali....
d300	a5 00 28 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63	..(Ignora.le.impostazioni.grafic
d320	68 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a6 00 29 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73	he.globali......)Ignora.le.impos
d340	74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 a7 00 15	tazioni.globali.di.volume.......
d360	45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 00 a8 00 0a 50 61 73 73 77	Emulatore.PC.Speaker.......Passw
d380	6f 72 64 3a 00 00 00 00 a9 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 61	ord:.......Il.percorso.non...una
d3a0	20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 00 00 00 aa 00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20	.cartella.......Il.percorso.non.
d3c0	e8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 ab 00 17 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20	..un.file.......Il.percorso.non.
d3e0	65 73 69 73 74 65 00 00 00 00 ac 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 00 00 00 00 ac 00 06 50 65 72 63	esiste.......Percorsi.......Perc
d400	2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ad 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 00 ae 00 11 53 63 65 67 6c	....lowres.....Pausa.......Scegl
d420	69 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 af 00 37 4c 61 20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61	i.il.gioco:......7La.piattaforma
d440	20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63	.per.la.quale.il.gioco...stato.c
d460	6f 6e 63 65 70 69 74 6f 00 00 00 00 b0 00 0d 50 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 b0	oncepito.......Piattaforma:.....
d480	00 0a 50 69 61 74 74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b1 00 11 54 65 6d 70 6f 20 64	..Piattaf.:...lowres.....Tempo.d
d4a0	69 20 67 69 6f 63 6f 3a 20 00 00 00 00 b2 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69	i.gioco:........Seleziona.un'azi
d4c0	6f 6e 65 00 00 00 00 b3 00 11 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 00 b3 00	one.......Percorso.plugin:......
d4e0	0e 50 65 72 63 2e 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b4 00 11 44 69 73 70	.Perc..plugin:...lowres.....Disp
d500	2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a 00 00 00 00 b5 00 1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74	..preferito:.......Premi.il.tast
d520	6f 20 64 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 65 00 00 00 00 b6 00 05 45 73 63 69 00 00 00 00 b7 00 0f	o.da.associare.......Esci.......
d540	43 68 69 75 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b8 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69	Chiudi.ScummVM......!Autorizzazi
d560	6f 6e 65 20 64 69 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 00 b9 00 10 4c 65 74 74	one.di.lettura.negata.......Lett
d580	75 72 61 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 00 ba 00 12 52 69 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 74 61	ura.fallita.......Riprogramma.ta
d5a0	73 74 69 00 00 00 00 bb 00 42 52 69 6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61	sti......BRimuove.il.gioco.dalla
d5c0	20 6c 69 73 74 61 2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 72 69 6d 61 72 72 61	.lista..I.file.del.gioco.rimarra
d5e0	6e 6e 6f 20 69 6e 74 61 74 74 69 00 00 00 00 bc 00 0e 52 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 3a 00	nno.intatti.......Resa.grafica:.
d600	00 00 00 bd 00 0b 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 00 be 00 12 52 69 70 72 69 73 74 69 6e	......Ripristina.......Ripristin
d620	61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 bf 00 07 44 65 73 74 72 61 00 00 00 00 c0 00 0c 43 6c 69 63	a.gioco:.......Destra.......Clic
d640	20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 c1 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 c2 00 0a	.destro.......Clic.destro.......
d660	52 6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 c3 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00	Rotazione.......Volume.effetti:.
d680	00 00 00 c4 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c5 00 06 53 61 6c 76 61 00 00 00 00 c6 00 0c 53 61 6c 76	......SMB.......Salva.......Salv
d6a0	61 74 61 67 67 69 3a 00 00 00 00 c7 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 c8 00	ataggi:.......Salva.gioco:......
d6c0	14 53 63 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 00 c9 00 1a 25 64 20 63 61	.Scansione.completa!.......%d.ca
d6e0	72 74 65 6c 6c 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 ca 00 1b 4d 65 6e 75 20	rtelle.analizzate..........Menu.
d700	70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 cb 00 53 53 63 75 6d	principale.di.ScummVM......SScum
d720	6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74	mVM.non.ha.potuto.trovare.un.mot
d740	6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63	ore.in.grado.di.eseguire.il.gioc
d760	6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 00 cc 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e	o.selezionato!......GScummVM.non
d780	20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20	.ha.potuto.trovare.nessun.gioco.
d7a0	6e 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 cd	nella.cartella.specificata!.....
d7c0	00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 6c	.6ScummVM.non.ha.potuto.aprire.l
d7e0	61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 ce 00 1d 43 65	a.cartella.specificata!.......Ce
d800	72 63 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 cf 00	rca.nella.lista.dei.giochi......
d820	07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 00 d0 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e	.Cerca:.......Seleziona.SoundFon
d840	74 00 00 00 00 d1 00 12 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 d2 00 2a	t.......Seleziona.un.tema......*
d860	53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 61	Seleziona.la.cartella.di.gioco.a
d880	67 67 69 75 6e 74 69 76 61 00 00 00 00 d3 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69	ggiuntiva......%Seleziona.un'azi
d8a0	6f 6e 65 20 65 20 63 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 00 d4 00 30 53 65 6c 65 7a	one.e.clicca.'Mappa'......0Selez
d8c0	69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c 6c 27 69	iona.la.cartella.dei.temi.dell'i
d8e0	6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 00 00 00 00 d5 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61	nterfaccia......*Seleziona.la.ca
d900	72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00 00 d6 00	rtella.dei.file.aggiuntivi......
d920	21 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c 75 67 69	!Seleziona.la.cartella.dei.plugi
d940	6e 00 00 00 00 d7 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65	n......%Seleziona.la.cartella.de
d960	69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d8 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20	i.salvataggi......'Seleziona.la.
d980	63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d9 00 31	cartella.per.i.salvataggi......1
d9a0	53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65	Seleziona.la.cartella.contenente
d9c0	20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 da 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69	.i.file.di.gioco.......Sensibili
d9e0	74 e0 00 00 00 00 db 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 dc 00 0e 43 6f 6e 64 69 76 69 73 69	t........Server:.......Condivisi
da00	6f 6e 65 3a 00 00 00 00 dd 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20	one:......|Breve.identificatore.
da20	64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69 66 65 72	di.gioco.utilizzato.per.il.rifer
da40	69 6d 65 6e 74 6f 20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 65 63	imento.a.salvataggi.e.per.l'esec
da60	75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 69 20 63	uzione.del.gioco.dalla.riga.di.c
da80	6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 00 de 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00	omando.......Mostra.tastiera....
daa0	df 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 e0	...Mostra.cursore.del.mouse.....
dac0	00 26 4d 6f 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20	.&Mostra.i.sottotitoli.e.attiva.
dae0	6c 65 20 76 6f 63 69 00 00 00 00 e1 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 75	le.voci.......Mostra/nascondi.cu
db00	72 73 6f 72 65 00 00 00 00 e2 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 00 e3 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61	rsore.......Salta.......Salta.ba
db20	74 74 75 74 61 00 00 00 00 e4 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 00 e5 00 12 41 67	ttuta.......Salta.testo.......Ag
db40	67 61 6e 63 69 61 20 61 69 20 62 6f 72 64 69 00 00 00 00 e6 00 3c 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f	gancia.ai.bordi......<Ridimensio
db60	6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 64 69 20 62 75 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69	namento.software.(di.buona.quali
db80	74 e0 2c 20 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e7 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20 6f 6e	t.,.ma.pi..lento).......Suono.on
dba0	2f 6f 66 66 00 00 00 00 e8 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74	/off......ESoundFont...supportat
dbc0	6f 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73	o.da.alcune.schede.audio,.Fluids
dbe0	79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e9 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a	ynth.e.Timidity.......SoundFont:
dc00	00 00 00 00 ea 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 00 eb 00 3e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 64 69 20 72 65	.......Voci......>Modalit..di.re
dc20	73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 20 64	sa.grafica.speciali.supportate.d
dc40	61 20 61 6c 63 75 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 ec 00 1c 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67	a.alcuni.giochi.......Volume.deg
dc60	6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 00 00 00 00 ed 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63	li.effetti.sonori......ESpecific
dc80	61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69	a.il.dispositivo.audio.predefini
dca0	74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00	to.per.l'output.General.MIDI....
dcc0	ee 00 56 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69	..VSpecifica.il.dispositivo.audi
dce0	6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e	o.predefinito.per.l'output.Rolan
dd00	64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ef 00 4a 53	d.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......JS
dd20	70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75	pecifica.il.dispositivo.di.outpu
dd40	74 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65	t.audio.o.l'emulatore.della.sche
dd60	64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 f0 00 46 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63	da.audio......FSpecifica.il.perc
dd80	6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69	orso.di.ulteriori.dati.usati.dai
dda0	20 67 69 6f 63 68 69 20 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f1 00 38 53 70 65 63 69	.giochi.o.da.ScummVM......8Speci
ddc0	66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61	fica.il.percorso.di.ulteriori.da
dde0	74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 f2 00 4a 53 70 65 63 69 66 69	ti.usati.dal.gioco......JSpecifi
de00	63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c	ca.il.dispositivo.audio.o.l'emul
de20	61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69	atore.della.scheda.audio.preferi
de40	74 69 00 00 00 00 f3 00 27 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 6f 76 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61	ti......'Specifica.dove.archivia
de60	72 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 f4 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 00 f5 00	re.i.salvataggi.......Voci......
de80	0d 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 00 f6 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36	.Volume.voci:.......Standard.(16
dea0	62 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36	bpp).......Renderer.standard.(16
dec0	62 70 70 29 00 00 00 00 f8 00 1c 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a	bpp).......Esegue.il.gioco.selez
dee0	69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 f9 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00 00 00 00 fa 00 04 53 75 62 00 00 00	ionato.......Stato:.......Sub...
df00	00 fb 00 10 56 65 6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00 00 fc 00 0c 53 6f 74 74 6f 74	....Velocit..testo:.......Sottot
df20	69 74 6f 6c 69 00 00 00 00 fd 00 29 47 69 6f 63 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75	itoli......)Gioco.salvato.con.su
df40	63 63 65 73 73 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 fe 00 13 43 61 6d 62 69	ccesso.nel.file:..%s.......Cambi
df60	61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 00 ff 00 3f 55 6e 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72	a.personaggio......?Un.tocco.per
df80	20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f 20	.il.clic.sinistro,.doppio.tocco.
dfa0	70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 00 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65	per.il.clic.destro.......Testo.e
dfc0	20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 01 01 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6c 74 61 20	.voci:......GLa.cartella.scelta.
dfe0	e8 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73	..in.sola.lettura..Si.prega.di.s
e000	63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 01 02 00 0f 50 65 72 63 6f 72	ceglierne.un'altra........Percor
e020	73 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 02 00 0c 50 65 72 63 2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77	so.tema:.......Perc..tema:...low
e040	72 65 73 00 01 03 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 04 00 42 51 75 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69	res.....Tema:......BQuesto.ID.di
e060	20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20 75 73 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69	.gioco...gi..in.uso..Si.prega.di
e080	20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 6f 2e 00 00 00 01 05 00 51 51 75 65 73	.sceglierne.un'altro.......QQues
e0a0	74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d	to.gioco.non.supporta.il.caricam
e0c0	65 6e 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 64 61 6c 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61	ento.di.salvataggi.dalla.scherma
e0e0	74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 01 06 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00 01 07 00 1e 41	ta.di.avvio........Ora:........A
e100	74 74 65 73 61 20 70 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 72 65 74 65 00 00 00 01	ttesa.per.l'avvio.della.rete....
e120	08 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 09 00 15 43 6f	...Compensa.X.del.tocco.......Co
e140	6d 70 65 6e 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 0a 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74	mpensa.Y.del.tocco.......Modalit
e160	e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 0b 00 1c 4d 6f	..touchpad.disattivata........Mo
e180	64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 0c 00 31	dalit..touchpad.attivata.......1
e1a0	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76	Roland.MT-32.effettivo.(disattiv
e1c0	61 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 47 4d 29 00 00 00 01 0c 00 27 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	a.emulazione.GM)......'Roland.MT
e1e0	2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 2e 65 6d 75 6c 2e 47 4d 29 00 00 07	-32.effettivo.(disat.emul.GM)...
e200	6c 6f 77 72 65 73 00 01 0d 00 51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72	lowres....QDisattiva.la.mappatur
e220	61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20	a.General.MIDI.per.i.giochi.con.
e240	63 6f 6c 6f 6e 6e 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e	colonna.sonora.Roland.MT-32.....
e260	00 0c 53 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 0f 00 13 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f	..Sconosciuto.......Errore.scono
e280	73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 10 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 01 11 00 0b 53 6d	sciuto.......Smonta.DVD.......Sm
e2a0	6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 12 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 74	onta.SMB......9Non.ridimensionat
e2c0	6f 20 28 64 65 76 69 20 73 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 65 20 61 20	o.(devi.scorrere.a.sinistra.e.a.
e2e0	64 65 73 74 72 61 29 00 00 00 01 13 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f	destra).......Modalit..colore.no
e300	6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 00 00 01 14 00 19 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 73	n.supportata.......Salvataggio.s
e320	65 6e 7a 61 20 74 69 74 6f 6c 6f 00 00 00 01 15 00 03 53 75 00 00 00 01 16 00 31 55 74 69 6c 69	enza.titolo.......Su......1Utili
e340	7a 7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 75 6f 6e 6f 20 73 69 61 20 4d 49 44	zza.generazione.di.suono.sia.MID
e360	49 20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 17 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 63 6f	I.che.AdLib......?Utilizza.il.co
e380	6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72 61 63 6b 70	ntrollo.del.cursore.stile.trackp
e3a0	61 64 20 64 65 6c 20 70 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 01 18 00 0d 4e 6f 6d 65 20 75 74 65 6e	ad.del.portatile.......Nome.uten
e3c0	74 65 3a 00 00 00 01 19 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44	te:.......Utilizzo.del.driver.SD
e3e0	4c 20 00 00 00 01 1a 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 3a 00 00 00	L........Underscan.verticale:...
e400	01 1b 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 1c 00 12 54 61 73 74 69 65 72 61 20 76 69 72 74 75 61 6c	....Video.......Tastiera.virtual
e420	65 00 00 00 01 1d 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 1e 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77	e.......Volume.......MIDI.Window
e440	73 00 00 00 01 1f 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74	s......#Autorizzazione.di.scritt
e460	75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 20 00 17 53 63 72 69 74 74 75 72 61 20 64 61 74 69 20	ura.negata.......Scrittura.dati.
e480	66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 21 00 03 53 ec 00 00 00 01 22 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76	fallita....!..S.....".>Devi.riav
e4a0	76 69 61 72 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 66 66 69 6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69	viare.ScummVM.affinch..le.modifi
e4c0	63 68 65 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66 66 65 74 74 6f 2e 00 00 00 01 23 00 05 5a 6f 6e 61 00	che.abbiano.effetto.....#..Zona.
e4e0	00 00 01 24 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 25 00 0c 5a 6f 6f 6d 20 61	...$..Zoom.indietro....%..Zoom.a
e500	76 61 6e 74 69 00 00 00 01 26 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 27 00	vanti....&..ogni.10.minuti....'.
e520	0f 6f 67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 28 00 0f 6f 67 6e 69 20 33 30 20 6d 69	.ogni.15.minuti....(..ogni.30.mi
e540	6e 75 74 69 00 00 00 01 29 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 2a 00 07 7e	nuti....)..ogni.5.minuti....*..~
e560	49 7e 6e 66 6f 00 00 00 01 2b 00 14 7e 41 7e 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00	I~nfo....+..~A~ggiungi.gioco....
e580	00 00 01 2b 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	...+..~A~gg..gioco......lowres..
e5a0	2c 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 01 2d 00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 00 00 00 01 2e	,..~A~nnulla....-..~C~hiudi.....
e5c0	00 14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e 00 12 7e 4d 7e 6f	..~M~odifica.gioco..........~M~o
e5e0	64 69 66 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2f 00 08 7e 41 7e 69 75	dif..gioco......lowres../..~A~iu
e600	74 6f 00 00 00 01 30 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f	to....0."Controlli.combattimento
e620	20 64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 31 00 08 7e 54 7e 61 73 74 69 00 00 00 01 32 00 13 7e	.di.~I~ndy....1..~T~asti....2..~
e640	4d 7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 01 33 00 09 7e 43 7e 61 72 69 63 61	M~odalit..mancini....3..~C~arica
e660	00 00 00 01 34 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 35 00 0d 7e 53 7e 75 63 63 65	....4..~C~arica.......5..~S~ucce
e680	73 73 69 76 69 00 00 00 01 36 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 37 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69	ssivi....6..~O~K....7..~O~pzioni
e6a0	00 00 00 01 38 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 01 39 00 0d 7e 50 7e 72 65 63	....8..~O~pzioni.......9..~P~rec
e6c0	65 64 65 6e 74 69 00 00 00 01 3a 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 00 00 01 3b 00 10 7e 52 7e 69	edenti....:..C~h~iudi....;..~R~i
e6e0	6d 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 3b 00 0d 7e 52 7e 69 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00 00	muovi.gioco....;..~R~im..gioco..
e700	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3c 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 01 3d 00 18 7e	.lowres..<..~R~ipristina....=..~
e720	54 7e 6f 72 6e 61 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01 3d 00 16 7e 56 7e	T~orna.a.elenco.giochi....=..~V~
e740	61 69 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 08	ai.a.elenco.giochi...lowres..>..
e760	7e 53 7e 61 6c 76 61 00 00 00 01 3f 00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00 00 01 40 00 15 7e 54 7e 72	~S~alva....?..~G~ioca....@..~T~r
e780	61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 65 00 00 00 01 41 00 17 7e 45 7e 66 66 65 74 74 6f	ansizioni.attive....A..~E~ffetto
e7a0	20 61 63 71 75 61 20 61 74 74 69 76 6f 00 00 00 01 42 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e	.acqua.attivo....B..Modalit..~Z~
e7c0	69 70 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 43 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00	ip.attivata....C..iso-8859-5....
e7e0	24 20 20 20 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8	$.............,.................
e800	3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 00 00 00 00 02 00 08 20 28 b8	?...........(........)........(.
e820	d3 e0 eb 29 00 00 00 00 03 00 0e 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 ef 29 00 00 00 00 04 00 0c 28	...)........(..........).......(
e840	e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 de e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5	.......%s)......$,..............
e860	dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 06 00 16 2c 20 df d0 df	...........................,....
e880	da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0c 2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 20 2e	................................
e8a0	2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00	.........11...........22........
e8c0	0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 da	...44...........48...........8..
e8e0	b3 e6 00 00 00 00 0d 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 3e 00 00 00 00 0e 00 14 be 20	.........<............>.........
e900	df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0	..........ScummVM...............
e920	20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00	.AdLib................AdLib:....
e940	11 00 31 b7 d2 e3 da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d8 e1 df de db ec d7 e3	..1...............AdLib.........
e960	d5 e2 e1 ef 20 dc dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 12 00 0e bd de d2 d0 ef 20	................................
e980	d8 d3 e0 d0 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0b bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 00 00 07 6c 6f 77 72 65	...........................lowre
e9a0	73 00 00 13 00 15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 15 00	s....................Amiga......
e9c0	25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31	%.............................(1
e9e0	36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53	6bpp)......#.........Apple.II.GS
ea00	20 28 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 17 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1	.(...........)..................
ea20	de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 00 18 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd	................................
ea40	dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd	............:.%s................
ea60	d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 dd d5 e2 00 00 00 00 1a 00 06 b0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00	...........:....................
ea80	1b 00 10 b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 00 00 00 1b 00 0b b0 d2 e2 de e1 de e5	.................:..............
eaa0	e0 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 12 b4 de e1 e2 e3 df dd eb d5 20 d4 d2 d8 d6 da	..:...lowres....................
eac0	d8 3a 00 00 00 00 1d 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc dc d5 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 12	.:..........~.~.................
eae0	bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 1f 00 04 b2 e1 f1 00 00 00 00 20	................................
eb00	00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 21 00 13 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20	.........:....!.................
eb20	43 36 34 00 00 00 00 22 00 07 be e2 dc d5 dd d0 00 00 00 00 23 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1	C64...."............#...........
eb40	de d7 d4 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 24 00 14 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 de df e6 d8 d8	...............$................
eb60	20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 25 00 22 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20	.........%."....................
eb80	de df e6 d8 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 e1	......ScummVM....&.d........,...
eba0	db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc d5	....................Roland-.....
ebc0	e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb 20	................................
ebe0	e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 27 00 08 b2 eb	...........................'....
ec00	d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 28 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 db	.........(.!....................
ec20	ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 29 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 e7	................)...............
ec40	d5 dd d8 d5 00 00 00 00 2a 00 08 b7 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 00 2b 00 40 ba de e0 e0 d5 da e2	........*.............+.@.......
ec60	d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d4 db ef 20 d8	................................
ec80	d3 e0 20 e1 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 30 bd	.................320x200....,.0.
eca0	d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20	................................
ecc0	d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 2d 00 14 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4	..................-.............
ece0	d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2e 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2f 00	.......:....................../.
ed00	0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 30 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2	.................0..............
ed20	de 00 00 00 00 31 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 32 00 14 cd dc e3 db ef	.....1..................2.......
ed40	e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44	....DOSBox.OPL....3..DVD....4..D
ed60	56 44 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 00 00 00 00 35 00 11 44 56 44 20 dd	VD......................5..DVD..
ed80	d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 00 00 00 00 36 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 be	...............6......:.....7...
eda0	e2 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 38 00 0d bf de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 39 00	...........8..................9.
edc0	08 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 00 00 00 00 3a 00 15 b7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5	............:...................
ede0	dd d8 d5 00 00 00 00 3b 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 3c 00 19 bd d0 d9 d4	.......;.................<......
ee00	d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 16 bd d0 d9 d4 d5	....%d..................=.......
ee20	dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 3e 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20	...%d...............>...........
ee40	00 00 00 00 3f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 40 00	....?.........................@.
ee60	30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec	0...............................
ee80	20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3f 00 00 00 00 41 00 39 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2	...............?....A.9.........
eea0	d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8	................................
eec0	20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 3f 00 00 00 00 42 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8	..............?....B.m..........
eee0	e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0	................................
ef00	20 d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de e2 d5 dd e6 d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5	.........?......................
ef20	e2 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de d5 20 da de db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3	................................
ef40	e0 2e 00 00 00 00 43 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1	......C.).......................
ef60	de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 44 00 2b b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2	................?....D.+........
ef80	d5 20 df e0 de d8 d7 d2 d5 e1 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 d8 e7 d5 e1 da d8 d9 20 df de d8 e1	................................
efa0	da 3f 00 00 00 00 45 00 11 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 46 00 0d	.?....E.................?....F..
efc0	b4 d2 de d9 dd de d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 47 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 48 00 19 b2 da	................G..........H....
efe0	db ee e7 d8 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 49 00 2c b4 d2 d8	.............Roland.GS....I.,...
f000	d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0	................................
f020	d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 4a 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3	....'%s'....J...................
f040	e0 eb 3a 00 00 00 00 4b 00 20 be e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee	..:....K........................
f060	e7 d5 dd d8 ef 20 44 56 44 00 00 00 00 4c 00 0b b4 de df 2e 20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 4d 00	......DVD....L...........:....M.
f080	12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 50 00 0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9	..........FM.Towns....P.........
f0a0	20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 51 00 19 b2 da db ee e7 d5 dd dd eb d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 de	..........Q.....................
f0c0	df e6 d8 d8 3a 00 00 00 00 52 00 10 c1 d2 de d1 de d4 dd eb d9 20 de d1 d7 de e0 00 00 00 00 53	....:....R.....................S
f0e0	00 15 bf de db dd de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 54 00 14 bf de db	..........................T.....
f100	dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 55 00 13 c3 e1 da de e0 d5 dd d8 d5	....................U...........
f120	20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 56 00 1a c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec	.GC.....:....V..................
f140	20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 57 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 58 00 0f c3 e1 e2 e0 de d9	.GC.....:....W.........X........
f160	e1 e2 d2 de 20 47 4d 3a 00 00 00 00 59 00 0a cf d7 eb da 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5a 00 0f c0	.....GM:....Y.......GUI:....Z...
f180	d8 e1 de d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5b 00 05 b8 d3 e0 d0 00 00 00 00 5c 00 10 bd	.........GUI:....[..........\...
f1a0	d5 e2 20 e4 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 5d 00 1a 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20	..................]..Game.Id....
f1c0	df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 5e 00 0b b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 20 00	..................^..........:..
f1e0	00 00 00 5f 00 10 b3 db de d1 d0 db ec dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 60 00 23 bf d5 e0 d5	..._.....................`.#....
f200	d9 e2 d8 20 dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e3 e0 de d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00	................................
f220	00 00 61 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 62 00 08 b3 e0 d0 e4 d8 da d0 00 00 00 00 63 00 0d b3	..a...........b.............c...
f240	e0 d0 e4 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 64 00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1	..........:....d.9..............
f260	e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 d1 eb e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de	.............(......,...........
f280	20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00 00 65 00 12 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd	.........)....e..Hercules.......
f2a0	eb d9 00 00 00 00 66 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 dd eb d9 00 00 00 00 67 00 1d	......f..Hercules............g..
f2c0	c1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00	................................
f2e0	68 00 2b b2 eb e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5	h.+.......................(.....
f300	dd dd d5 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 69 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7	....).(.....)....i.h............
f320	d5 dd d8 ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da	................................
f340	d0 2c 20 de d4 dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2	.,..............................
f360	d0 e2 ec e1 ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 6a	...............................j
f380	00 41 c3 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20	.A....................Shift.....
f3a0	e2 de d3 de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 d8	....,...........................
f3c0	d3 e0 00 00 00 00 6b 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61	......k.................undersca
f3e0	6e 3a 00 00 00 00 6c 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6d 00	n:....l...........IBM.PCjr....m.
f400	04 49 44 3a 00 00 00 00 6e 00 13 b8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 00 00	.ID:....n.......................
f420	00 6f 00 23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de 20 ed	.o.#............................
f440	da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 70 00 1a bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 de e0	.....:....p.....................
f460	20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 71 00 10 bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 00 00	.MT-32....q.....................
f480	72 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 73 00 0e bd d5 d2 d5 e0 dd eb d9 20 df e3 e2 ec 00 00 00 00 74	r..........s...................t
f4a0	00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 00 00 00 00 75 00 0b ba db d0 d2 d8 d0	.......................u........
f4c0	e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 76 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 d0 20 da db d0 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 77 00	........v................:....w.
f4e0	08 ba db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 78 00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de	............x.%.................
f500	20 d8 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 79 00 4f cf d7 eb da 20 d8	............ScummVM....y.O......
f520	d3 e0 eb 2e 20 b8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 d5 20 ed e2 de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 d0 20 dd	................................
f540	d5 20 df e0 d5 d2 e0 d0 e2 d8 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2	................................
f560	20 e0 e3 e1 e1 da e3 ee 00 00 00 00 7a 00 06 cf d7 eb da 3a 00 00 00 00 7b 00 06 b2 db d5 d2 de	............z......:....{.......
f580	00 00 00 00 7c 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 7d 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7	....|..................}........
f5a0	d8 e2 ec 00 00 00 00 7e 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 7f 00 27	.......~................:......'
f5c0	b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de	................................
f5e0	d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 80 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00	......................MAME.OPL..
f600	00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 0f c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00	.....MIDI................MIDI:..
f620	00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00	.....MT-32.............MT-32:...
f640	00 85 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 86 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1	.............MT-32..............
f660	20 d3 db d0 d2 dd de d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 87 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2	................:...............
f680	ec 00 00 00 00 88 00 0d bc dd de d3 de 20 d8 d3 e0 2e 2e 2e 00 00 00 00 89 00 05 bc d5 dd ee 00	................................
f6a0	00 00 00 8a 00 07 c0 d0 d7 dd de d5 00 00 00 00 8b 00 1b c1 dc d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6	................................
f6c0	d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8c 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44	...AdLib/MIDI..................D
f6e0	56 44 00 00 00 00 8d 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 00 8e 00 0b ba db	VD..................SMB.........
f700	d8 da 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 8f 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 00 00 00	................................
f720	90 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 00 91 00 0f b3 e0 de dc da 2e	...............-..:.............
f740	20 dc e3 d7 eb da d8 3a 00 00 00 00 92 00 0a b2 eb da db 2e 20 d2 e1 f1 00 00 00 00 93 00 06 bd	.......:........................
f760	d0 d7 d2 3a 00 00 00 00 94 00 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 96 00 0e	...:............................
f780	c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 00 00 00 00 97 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5	................................
f7a0	e2 2c 20 df d0 df da d0 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 98 00 08 bd d8 da de d3 d4	.,..............................
f7c0	d0 00 00 00 00 99 00 04 bd d5 e2 00 00 00 00 9a 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0	................................
f7e0	dd d0 00 00 00 00 9b 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00 00 00 00 9c 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20	................................
f800	d8 d3 e0 eb 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 9d 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20	................................
f820	d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 9e 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 00	..........................path..
f840	9e 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9f 00 0f b1 d5 d7 20	..............soundfont.........
f860	e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 a0 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a1 00 0f c7 d0 e1 e2 de e2	.................OK.............
f880	d0 20 d7 d2 e3 da d0 3a 00 00 00 00 a2 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec	.......:......$.................
f8a0	dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 a3 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb	..............MIDI......%.......
f8c0	e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00	........................MT-32...
f8e0	00 a4 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2	...%............................
f900	da d8 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 a5 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec	..............'.................
f920	dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 a6 00 29 bf d5 e0 d5	...........................)....
f940	da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 de dc da	................................
f960	de e1 e2 d8 00 00 00 00 a7 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da d5 e0 d0 00 00	....................PC..........
f980	00 00 a8 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 00 a9 00 1d bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5	...........:....................
f9a0	e2 e1 ef 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9 00 00 00 00 aa 00 18 bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2	................................
f9c0	db ef d5 e2 e1 ef 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 ab 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4	................................
f9e0	d5 dd 00 00 00 00 ac 00 05 bf e3 e2 d8 00 00 00 00 ad 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 ae 00 0f	................................
fa00	b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 af 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20	.............:......8.........,.
fa20	d4 db ef 20 da de e2 de e0 de d9 20 d8 d3 e0 d0 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de	................................
fa40	20 e0 d0 d7 e0 d0 d1 de e2 d0 dd d0 00 00 00 00 b0 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00	............................:...
fa60	00 b1 00 0d b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 00 00 00 00 b2 00 1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2	..............:.................
fa80	d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 00 00 00 b3 00 11 bf e3 e2 ec 20	.,..............................
faa0	da 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc 3a 00 00 00 00 b4 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2	..........:...................-.
fac0	de 3a 00 00 00 00 b5 00 1f bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7	.:..............................
fae0	dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b6 00 06 b2 eb e5 de d4 00 00 00 00 b7 00 11 b2 eb e5 de d4 20	................................
fb00	d8 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b8 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0	...ScummVM......................
fb20	d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b9 00 0e be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8	................................
fb40	ef 00 00 00 00 ba 00 16 bf d5 e0 d5 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00	................................
fb60	00 bb 00 39 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3	...9............................
fb80	d4 d0 db ef d5 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 e1 20 d6 d5 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00	................................
fba0	bc 00 0e c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 3a 00 00 00 00 bf 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00	...............:................
fbc0	00 c0 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 c1 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9	................................
fbe0	d5 db e7 de da 00 00 00 00 c2 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 ec 00 00 00 00 c3 00 0f b3 e0 de dc	................................
fc00	da de e1 e2 ec 20 53 46 58 3a 00 00 00 00 c3 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 07 6c	......SFX:..............SFX:...l
fc20	6f 77 72 65 73 00 00 c4 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c5 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 00	owres.....SMB...................
fc40	c6 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 20 00 00 00 00 c6 00 0b bf e3 e2 ec 20 e1	.................:..............
fc60	de e5 e0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c7 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3	...:...lowres...................
fc80	3a 20 00 00 00 00 c8 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 d0 da de dd e7 d5 dd 21 00 00 00 00 c9 00 1e bf	:......................!........
fca0	e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d9 20 2e 2e 2e 00 00 00 00	...........%d...................
fcc0	ca 00 15 b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 cb 00 39 53 63	................ScummVM......9Sc
fce0	75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7	ummVM...........................
fd00	d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 21 00 00 00 00 cc 00 34 53 63 75	.....................!......4Scu
fd20	6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e3 da d0 d7 d0	mmVM............................
fd40	dd dd de d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 00 00 00 00 cd 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd	...............!....../ScummVM..
fd60	d5 20 dc de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2	................................
fd80	de e0 d8 ee 21 00 00 00 00 ce 00 13 bf de d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da d5 20 d8 d3 e0 00 00	....!...........................
fda0	00 00 cf 00 07 bf de d8 e1 da 3a 00 00 00 00 d0 00 13 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64	..........:................Sound
fdc0	46 6f 6e 74 00 00 00 00 d1 00 0e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 00 d2 00 28 b2	Font..........................(.
fde0	eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8	................................
fe00	ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 d3 00 29 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8	............)...................
fe20	20 da db d8 da dd d8 e2 d5 20 27 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 27 00 00 00 00 d4 00 20 b2 eb d1 d5	..........'.........'...........
fe40	e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 d5	........................GUI.....
fe60	00 2e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2	................................
fe80	d5 db ec dd eb dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 00 d6 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4	................................
fea0	d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 00 d7 00 23 b2 eb d1 d5	...........................#....
fec0	e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00	................................
fee0	00 00 d8 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5	....#...........................
ff00	e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 d9 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8	.............#..................
ff20	ee 20 e1 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 da 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5	................................
ff40	db ec dd de e1 e2 ec 00 00 00 00 db 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 00 dc 00 0f c1 d5 e2 d5	....................:...........
ff60	d2 d0 ef 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00 dd 00 5f ba de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8	.........:......_...............
ff80	e4 d8 da d0 e2 de e0 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1	.......,........................
ffa0	de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 d8 d3 e0 20 d8 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da	................................
ffc0	de dc d0 dd d4 dd de d9 20 e1 e2 e0 de da d8 00 00 00 00 de 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da	................................
ffe0	db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 df 00 17 bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de	................................
10000	e0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 00 e0 00 2a bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb	............*...................
10020	20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ec 00 00 00 00 e1 00 17 bf de da	................................
10040	d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00 e2 00 0b bf e0 de df e3 e1	...../..........................
10060	e2 d8 e2 ec 00 00 00 00 e3 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 00	................................
10080	e4 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 00 e5 00 16 bf e0 d8 da e0 d5	................................
100a0	df d8 e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0 dd d8 e6 d0 dc 00 00 00 00 e6 00 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc dc dd de	.....................=..........
100c0	d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1	..................(.............
100e0	e2 d2 de 2c 20 dd de 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 00 00 00 00 e7 00 0e b7 d2 e3 da 20 d2 da	...,.............)..............
10100	db 2f d2 eb da db 00 00 00 00 e8 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 eb 20 df de d4 d4 d5 e0 d4 d6	./..........OSoundFont..........
10120	d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc d8 20 da d0 e0	................................
10140	e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 d8 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e9	....,.Fluidsynth...Timidity.....
10160	00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 ea 00 04 be d7 d2 00 00 00 00 eb 00 40 c1 df d5	..SoundFont:................@...
10180	e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 e0 d5 d6 d8 dc eb 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4	..........................,.....
101a0	d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d5 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00	................................
101c0	ec 00 28 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb	..(.............................
101e0	e5 20 ed e4 e4 d5 da e2 de d2 00 00 00 00 ed 00 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4	................0...............
10200	dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49	............................MIDI
10220	00 00 00 00 ee 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9	......W.........................
10240	e1 e2 d2 de 20 df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ef 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd d0 20	................................
10260	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00	Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64...
10280	00 ef 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20	...C............................
102a0	e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9	................................
102c0	20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 f0 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de	............W...................
102e0	df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 df de	..........................,.....
10300	db ec d7 e3 d5 dc eb e5 20 d2 e1 d5 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 75 6d	.....................,......Scum
10320	6d 56 4d 00 00 00 00 f1 00 37 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db	mVM......7......................
10340	dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 eb	................................
10360	00 00 00 00 f2 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2	......C.........................
10380	de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de	................................
103a0	d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 f3 00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da	..............."................
103c0	20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 f4 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00	................................
103e0	00 00 00 f5 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 00 f7 00 21 c1 e2 d0 dd	....................:......!....
10400	d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00	.....................(16bpp)....
10420	f8 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 f9	................................
10440	00 0b c1 de e1 e2 de ef dd d8 d5 3a 00 00 00 00 fa 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 00 fb 00 11 c1 da de	...........:....................
10460	e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a 00 00 00 00 fc 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 00	............:...................
10480	fe 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 00 ff 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db	......................6.........
104a0	d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 2c 20 d4 d2 de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0	............,...................
104c0	d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 00 00 00 01 00 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7	................................
104e0	da d0 3a 00 00 00 01 01 00 43 bd d5 20 dc de d3 e3 20 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0	..:......C......................
10500	dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0	...........................,....
10520	d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e 00 00 00 01 02 00 0a b3 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00 00 01	...........................:....
10540	03 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 04 00 3c cd e2 de e2 20 49 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20	.......:......<.....ID..........
10560	d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8	........................,.......
10580	e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de d9 2e 00 00 00 01 05 00 41 cd e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4	................A...............
105a0	d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5	................................
105c0	e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 06 00 08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00	.............................:..
105e0	00 00 01 07 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8	.....!..........................
10600	e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 08 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de	................................
10620	20 de e1 d8 20 58 00 00 00 01 09 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de	.....X..........................
10640	20 de e1 d8 20 59 00 00 00 01 0a 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee	.....Y..........................
10660	e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 0b 00 17 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd	................................
10680	2e 00 00 00 01 0c 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28	......./..........Roland.MT-32.(
106a0	d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 0c 00 26 bd d0 e1	...................GM)......&...
106c0	e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47	.......Roland.MT-32.(..........G
106e0	4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0d 00 4c b2 eb da db ee e7 d0 d5 e2 20 dc d0 df df d8 dd	M)...lowres....L................
10700	d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de	..General.MIDI..................
10720	d9 20 d4 de e0 de d6 da de d9 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e	...............Roland.MT-32.....
10740	00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de 00 00 00 01 0f 00 13 bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de	................................
10760	e8 d8 d1 da d0 00 00 00 01 10 00 0e be e2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 01 11 00 0d	......................DVD.......
10780	be e2 da db ee e7 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 01 12 00 3e b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0	.........SMB......>.............
107a0	de d2 d0 dd d8 ef 20 28 dd e3 d6 dd de 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df e0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec	.......(........................
107c0	20 d2 db d5 d2 de 20 d8 20 d2 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01 13 00 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6	...............)................
107e0	d8 d2 d0 d5 dc eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 00 01 14 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd	................................
10800	d5 dd d8 d5 20 d1 d5 d7 20 d8 dc d5 dd d8 00 00 00 01 15 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 16 00	................................
10820	30 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d8 20 4d 49 44 49 20 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef	0...............MIDI...AdLib....
10840	20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 d8 d8 20 d7 d2 e3 da d0 00 00 00 01 17 00 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2	......................:.........
10860	d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2	................................
10880	e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de df de d2 00 00 00 01 18 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2	................................
108a0	d5 db ec 3a 00 00 00 01 19 00 17 b8 e1 df de db ec d7 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c	...:.........................SDL
108c0	20 00 00 00 01 1a 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00	.....................underscan:.
108e0	00 00 01 1b 00 06 b2 d8 d4 d5 de 00 00 00 01 1c 00 17 b2 d8 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 ef 20 da db	................................
10900	d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01 1d 00 0a b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 1d 00 06 b3	................................
10920	e0 de dc da 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1e 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00	.......lowres.....Windows.MIDI..
10940	00 01 1f 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1	................................
10960	d8 00 00 00 01 20 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01	................................
10980	21 00 03 b4 d0 00 00 00 01 22 00 3b b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2	!........".;....................
109a0	d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5	....ScummVM.....................
109c0	dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 01 23 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 01 24 00 10 c3 dc d5 dd ec e8 2e 20	..........#..........$..........
109e0	dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 25 00 0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 26	...........%...................&
10a00	00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 27 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31	.........10..........'.........1
10a20	35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 28 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00	5..........(.........30.........
10a40	01 29 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 2a 00 0e be 20 df e0 de 7e d3	.).........5..........*.......~.
10a60	7e e0 d0 dc dc d5 00 00 00 01 2b 00 0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 2c	~.........+..~.~...............,
10a80	00 09 be 7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00 01 2d 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 2e 00	...~.~........-..~.~............
10aa0	10 be 7e df 7e e6 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 00 01 2f 00 09 7e bf 7e de dc de e9 ec 00	..~.~.............../..~.~......
10ac0	00 00 01 30 00 18 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00	...0.....................Indy...
10ae0	01 31 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 01 32 00 10 bb d5 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5	.1..~.~..........2..............
10b00	d6 d8 dc 00 00 00 01 33 00 0c 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 01 34 00 0f 7e b7 7e d0	.......3..~.~............4..~.~.
10b20	d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e 2e 00 00 00 01 35 00 07 7e c1 7e db d5 d4 00 00 00 01 36 00 05 7e 4f	..............5..~.~.......6..~O
10b40	7e 4b 00 00 00 01 37 00 08 7e be 7e df e6 d8 d8 00 00 00 01 38 00 0b 7e be 7e df e6 d8 d8 2e 2e	~K....7..~.~........8..~.~......
10b60	2e 00 00 00 01 39 00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 00 01 3a 00 08 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 01	.....9..~.~.......:..~.~........
10b80	3b 00 0f 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 01 3c 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6	;..~.~...............<........~.
10ba0	7e d8 e2 ec 00 00 00 01 3d 00 17 7e b2 7e eb d9 e2 d8 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd	~.......=..~.~..................
10bc0	ee 00 00 00 01 3d 00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65	.....=..~.~................lowre
10be0	73 00 01 3e 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 01 3f 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00 00 00	s..>..~.~...........?...~.~.....
10c00	01 40 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00 01 41 00 16	.@...........................A..
10c20	cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 01 42 00 24 c0 d5 d6 d8	.........................B.$....
10c40	dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd 00	................................
10c60	00 00 01 4a 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd	...J..iso-8859-5....$...........
10c80	d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0b 20	...,................?...........
10ca0	28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 02 00 08 20 28 a6 d3 e0 d8 29 00 00 00 00 03 00 0d 20 28	(.......)........(....)........(
10cc0	b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00 00 00 04 00 0e 28 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 25 73 29 00 00	.........).......(.........%s)..
10ce0	00 00 05 00 24 2c 20 df de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd	....$,..........................
10d00	dd ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 06 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee	...............,................
10d20	e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0e 2e 2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31	...............................1
10d40	31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00	1...........22...........44.....
10d60	00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 10 3c	......48...........8...........<
10d80	d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 3e 00 00 00 00 0e 00 0c bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.............>...........ScummVM
10da0	00 00 00 00 0f 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 b5 dc e3 db	................AdLib...........
10dc0	ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 35 b7 d2 e3 da de d2 d0 20 da d0 e0 e2 d0 20	.....AdLib:......5..............
10de0	41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d1 d0 d3 d0 e2 ec dc d0 20	AdLib...........................
10e00	f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 12 00 0e b4 de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00	................................
10e20	15 b0 dc f6 d3 d0 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 14 00 26 c0 d0 e1 e2	...........................&....
10e40	d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70	..........................(16bpp
10e60	29 00 00 00 00 15 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2	)......&........................
10e80	d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20	......(16bpp)......&Apple.II.GS.
10ea0	b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 28 bd b5 20 c0 b5 b0 bb a6 b7 be b2 b0 bd be 29 00 00 00 00 17 00 1f	.........(..............).......
10ec0	ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00	................................
10ee0	00 00 18 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00	........................:.%s....
10f00	19 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc d0 f4 00 00 00	......................:.........
10f20	00 1a 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 1b 00 10 b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00	..............................:.
10f40	00 00 00 1c 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 1d 00 12 bf e0 de	.....................:..........
10f60	20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 13 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20	..~.~...........................
10f80	da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 1f 00 04 b2 e1 d5 00 00 00 00 20 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1	................................
10fa0	e2 ec 3a 00 00 00 00 21 00 13 43 36 34 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00	..:....!..C64...................
10fc0	22 00 08 b2 f6 d4 dc f6 dd d0 00 00 00 00 23 00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1 e2 d2 de e0 d8 e2	".............#.................
10fe0	d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 24 00 12 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 de df e6 f6 f7 20 d3 e0 d8 00 00	..........$.....................
11000	00 00 25 00 20 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 de df e6 f6 f7 20 53 63 75	..%..........................Scu
11020	6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 61 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de 20 e3 20 d2 d0 e1	mmVM....&.a.........,...........
11040	20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd d8 d9 20 d7 d2 e3	.............Roland-............
11060	da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d9 de d3 de 20	................................
11080	d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 00 00 00 00 27 00 08 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 00 28 00 1d	...............'.............(..
110a0	b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00	................................
110c0	29 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 2a 00 08 b7 d0 da e0 d8	).......................*.......
110e0	e2 d8 00 00 00 00 2b 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd	......+.=.......................
11100	dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da de ee 20 33 32	..............................32
11120	30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 2f bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de	0x200....,./....................
11140	da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 2d 00	..............................-.
11160	14 c2 d5 da e3 e7 d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2e 00 0c ba e3 e0 e1 de	...................:............
11180	e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2f 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db f6 d2 de 00 00 00 00 30 00 0e	........../..................0..
111a0	ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 31 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5	.................1..............
111c0	00 00 00 00 32 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00	....2...........DOSBox.OPL....3.
111e0	04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 18 44 56 44 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 20 e3 e1 df f6 e8	.DVD....4..DVD..................
11200	dd de 00 00 00 00 35 00 13 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 00 00 00 00 36	......5..DVD...................6
11220	00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 37 00 0a b2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 38 00 0e b7	......:.....7...............8...
11240	d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 39 00 09 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 00 00 00 00 3a	................9..............:
11260	00 15 b7 d0 d1 de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ef 00 00 00 00 3b 00 0c b1 d5 d7	..........................;.....
11280	20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 3c 00 1b b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5	............<...........%d......
112a0	20 f6 d3 de e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 18 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8	.............=...........%d.....
112c0	e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 3e 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 00 00 00 00 3f 00 14 bf de	...........>...............?....
112e0	da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 40 00 29 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd	.....................@.)........
11300	de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3f	...............................?
11320	00 00 00 00 41 00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8	....A.2.........................
11340	20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00 00 00 00 42 00 60 b2	.......................?....B.`.
11360	d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d4 d5 e2 d5 da e2	................................
11380	de e0 20 e3 e1 f6 e5 20 f6 d3 de e0 3f 20 c6 d5 20 df de e2 d5 dd e6 f6 d9 dd de 20 dc de d6 d5	............?...................
113a0	20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d2 d5 db d8 da e3 20 da f6 db ec da f6 e1 e2 ec 20 f6 d3 de e0 2e 00 00	................................
113c0	00 00 43 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d0 d1 de 20 d7	..C.(...........................
113e0	d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 44 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d4 f6	...........?....D.(.............
11400	d9 e1 dd d8 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 d8 e7 dd d8 d9 20 df de e8 e3 da 3f 00 00 00 00 45 00	.........................?....E.
11420	11 b2 d8 20 e5 de e7 d8 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 46 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8	................?....F..........
11440	d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 47 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 48 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2	..........G..........H..........
11460	d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 49 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd	........Roland.GS....I.)........
11480	d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd ec 20 d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27	............................'%s'
114a0	00 00 00 00 4a 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 4b	....J.....................:....K
114c0	00 20 bf de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 44 56	..............................DV
114e0	44 00 00 00 00 4c 00 0e b4 de d4 d0 e2 da 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 4c 00 0b b4 de d4 2e	D....L..............:....L......
11500	20 e8 db ef e5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 4d 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 46 4d 20	.....:...lowres..M...........FM.
11520	54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4e 00 2d bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8	Towns....N.-....................
11540	e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 29 bd	...................:..%s....O.).
11560	d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d2 20 e4 d0	................................
11580	d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 50 00 0e c8 d2 d8 d4 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 51	..:..%s....P...................Q
115a0	00 17 b2 da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20 de df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 52 00 0e b2	.......................:....R...
115c0	f6 db ec dd d8 d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 53 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 d3	................S...............
115e0	e0 d8 00 00 00 00 54 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00	......T.........................
11600	55 00 15 bf e0 d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 56 00 14 c7 e3	U..............GC.....:....V....
11620	e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 57 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 58	.........GC.....:....W.........X
11640	00 0d bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 59 00 11 bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 e4	...........GM:....Y.............
11660	d5 d9 e1 e3 3a 00 00 00 00 5a 00 11 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 2e 20 47 55 49 3a 00 00 00 00	....:....Z..............GUI:....
11680	5b 00 04 b3 e0 d0 00 00 00 00 5c 00 11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00	[.........\.....................
116a0	00 5d 00 19 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00	.]..Game.Id.....................
116c0	5e 00 0e c8 db ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 5f 00 0f b3 db de d1 d0 db ec dd d5	^.............:....._...........
116e0	20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 60 00 1d bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6 d2	.........`......................
11700	dd d5 dc 20 d2 d8 e9 d5 00 00 00 00 61 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 62 00 08 b3 e0 d0 e4 f6	............a...........b.......
11720	da d0 00 00 00 00 63 00 10 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 64 00 36 c5	......c................:....d.6.
11740	d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c	........................(......,
11760	20 d0 db d5 20 dd d8 d7 ec da de f7 20 ef da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 65 00 12 48 65 72 63 75	...................)....e..Hercu
11780	6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd d8 d9 00 00 00 00 66 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5	les.............f..Hercules.....
117a0	dd d8 d9 00 00 00 00 67 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3	.......g........................
117c0	dc d5 dd e2 f6 d2 00 00 00 00 68 00 29 b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3	..........h.)...................
117e0	20 28 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 69 00 66 b2 d5 db d8	.(..........).(.....)....i.f....
11800	da f6 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef da f6 e1 e2 ec	................................
11820	20 d7 d2 e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df f6 d4	......,.........................
11840	e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 da d0 e0 e2 de	................................
11860	ee 00 00 00 00 6a 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20	.....j.;..................Shift.
11880	d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db ec da d0 20 f6 d3	........,.......................
118a0	de e0 00 00 00 00 6b 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61	......k.................undersca
118c0	6e 3a 00 00 00 00 6c 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6d 00	n:....l...........IBM.PCjr....m.
118e0	04 49 44 3a 00 00 00 00 6e 00 15 a6 dd f6 e6 f6 d0 db f6 d7 d0 e6 f6 ef 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 00	.ID:....n.......................
11900	00 00 00 6f 00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd ec de	...o.%..........................
11920	d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 70 00 18 bd d0 e1 e2 e0 de ee ee 20 d5 dc e3 db ef e2	.........:....p.................
11940	de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 71 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 dc d5 e0 d5 d6 e3	...MT-32....q...................
11960	00 00 00 00 72 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 73 00 12 bd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd d8 d9 20 e8	....r..........s................
11980	db ef e5 00 00 00 00 74 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00	.......t........................
119a0	75 00 0b ba db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 76 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 ef 20 da db d0 d2	u................v..............
119c0	f6 e8 3a 00 00 00 00 77 00 08 ba db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 78 00 23 bc de d2 d0 20 d3 e0 d0	..:....w.............x.#........
119e0	e4 f6 e7 dd de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 79 00	...................ScummVM....y.
11a00	4f bc de d2 d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 e3	O...............................
11a20	20 dd d5 20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db f6 d9 e1 ec da	................................
11a40	f6 d9 20 d2 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 00 00 7a 00 06 bc de d2 d0 3a 00 00 00 00 7b	...................z......:....{
11a60	00 06 b2 db f6 d2 de 00 00 00 00 7c 00 0b bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 7d 00 0c b7	...........|................}...
11a80	d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00 7e 00 11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3	..............~.................
11aa0	3a 00 00 00 00 7f 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4	:......(........................
11ac0	db ef 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 80 00 13 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d	...............................M
11ae0	41 4d 45 20 4f 50 4c 3a 00 00 00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 10 bf de e1 d8 db d5	AME.OPL:.......MIDI.............
11b00	dd dd ef 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 10 bf e0 d8 e1	....MIDI:.......MT-32...........
11b20	e2 e0 f6 d9 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 85 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32	.....MT-32:................MT-32
11b40	00 00 00 00 86 00 1a bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a	...............................:
11b60	00 00 00 00 87 00 0b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 00 00 88 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3	................................
11b80	d0 e2 de 2e 2e 2e 00 00 00 00 89 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 8a 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 00	................................
11ba0	00 8b 00 1a b7 dc f6 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00	...................AdLib/MIDI...
11bc0	00 8c 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 0f bf f6 d4 da db ee e7	...............DVD..............
11be0	d8 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 00 8e 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 00 8f 00 0e	....SMB.........................
11c00	bc e3 db ec e2 f6 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 00 90 00 11 bc e3 d7 d8 e7 2e 20 bf e0 d8 e1 e2	................................
11c20	e0 f6 d9 3a 00 00 00 00 90 00 13 bc e3 d7 d8 e7 dd d8 d9 20 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 07	...:........................:...
11c40	6c 6f 77 72 65 73 00 00 91 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 3a 00 00 00 00 92	lowres....................:.....
11c60	00 0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d2 e1 d5 00 00 00 00 93 00 07 bd d0 d7 d2 d0 3a 00 00 00 00 94	..........................:.....
11c80	00 10 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d0 00 00 00 00 95 00 1b bc d5 e0 d5 d6 d0 20 dd	................................
11ca0	d5 20 dd d0 db d0 d3 de d4 d6 d5 dd d0 20 28 25 64 29 00 00 00 00 96 00 0e bc d5 e0 d5 d6 d0 20	..............(%d)..............
11cc0	df e0 d0 e6 ee f4 00 00 00 00 97 00 20 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df d0 df da	..........................,.....
11ce0	d0 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 98 00 07 bd f6 da de db d8 00 00 00 00 99 00 03	................................
11d00	bd f6 00 00 00 00 9a 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 00 9b 00 0b	................................
11d20	b1 d5 d7 20 dc e3 d7 d8 da d8 00 00 00 00 9c 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7 d0 df d8	................................
11d40	e1 d0 dd de 00 00 00 00 9d 00 11 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d8 d9 00 00 00 00 9e	................................
11d60	00 0b bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd d8 d9 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9e 00 0b bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd	...............path.............
11d80	d8 d9 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9f 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd	.....soundfont..................
11da0	ef 00 00 00 00 a0 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a1 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 e2 de e2 d0	........OK......................
11dc0	3a 00 00 00 00 a2 00 23 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0	:......#........................
11de0	dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 a3 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0	......MIDI......$...............
11e00	db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a4 00 24 bf d5 e0 d5 da	...............MT-32......$.....
11e20	e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00	................................
11e40	00 00 a5 00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2	....&...........................
11e60	da d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 a6 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0	................'...............
11e80	db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 a7 00 14 b5 dc	................................
11ea0	e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0 d0 00 00 00 00 a8 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00	.......PC.....................:.
11ec0	00 00 00 a9 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 df da de ee 00 00 00 00 aa 00 11 c8 db ef	................................
11ee0	e5 20 dd d5 20 f4 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 ab 00 12 c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9	................................
11f00	d4 d5 dd d8 d9 00 00 00 00 ac 00 06 c8 db ef e5 d8 00 00 00 00 ad 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00	................................
11f20	00 ae 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 af 00 31 bf db d0 e2 e4 de e0 dc	................:......1........
11f40	d0 2c 20 d4 db ef 20 ef da de f7 20 d3 e0 d0 20 d1 e3 db d0 20 e1 df de e7 d0 e2 da e3 20 e0 de	.,..............................
11f60	d7 e0 de d1 db d5 dd d0 00 00 00 00 b0 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 b1 00 0a	........................:.......
11f80	c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 b2 00 19 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5	.......:..................,.....
11fa0	e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 00 00 00 00 b3 00 12 c8 db ef e5 20 d4 de 20 df db d0 d3 f6 dd f6 d2 3a	...............................:
11fc0	00 00 00 00 b4 00 12 b3 de db de d2 dd 2e 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 00 b4 00 24 bf	.......................:......$.
11fe0	e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 ef da de dc e3 20 d2 f6 d4 d4 d0 f4 e2 ec e1 ef 20 df d5 e0 d5 d2 d0 d3	................................
12000	d0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b5 00 22 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8	.:...lowres...."................
12020	e3 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 b6 00 06 b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00	................................
12040	00 b7 00 10 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b8 00 1d bd d5 d4 de e1 e2	............ScummVM.............
12060	d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 b9 00 10 bf de dc	................................
12080	d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 ba 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2	................................
120a0	d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 bb 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20	...............9................
120c0	e1 df d8 e1 da e3 2e 20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6 de e0 e1 e2 da de	................................
120e0	d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 bc 00 10 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 2e 3a 00 00	.............................:..
12100	00 00 bd 00 0a b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 00 00 00 00 be 00 10 b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 20 d3	................................
12120	e0 e3 3a 20 00 00 00 00 bf 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 c0 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da	..:.............................
12140	db f6 da 00 00 00 00 c1 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 c2 00 0a bf de d2 d5	................................
12160	e0 dd e3 e2 d8 00 00 00 00 c3 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00	............................:...
12180	00 c4 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c5 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 00 c6 00 0d c8 db ef	....SMB.........................
121a0	e5 20 d7 d1 d5 e0 2e 3a 20 00 00 00 00 c7 00 0f b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00	.......:....................:...
121c0	00 00 c8 00 12 bf de e8 e3 da 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd d8 d9 21 00 00 00 00 c9 00 18 bf e0 de	.....................!..........
121e0	d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64 20 df d0 df de da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 ca 00 15 b3 de db de d2	........%d......................
12200	dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 cb 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5	........ScummVM......8ScummVM...
12220	20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20	................................
12240	d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 21 00 00 00 00 cc 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc	............!......-ScummVM.....
12260	de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df d0 df e6 f6 21	...............................!
12280	00 00 00 00 cd 00 28 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 20	......(ScummVM..................
122a0	d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 21 00 00 00 00 ce 00 14 bf de e8 e3 da 20 d2 20 e1 df d8	.............!..................
122c0	e1 da e3 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 cf 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 00 d0 00 13 b2 d8 d1 d5	....................:...........
122e0	e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d1 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5	.....SoundFont..................
12300	dc e3 00 00 00 00 d2 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da	................................
12320	e3 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 d3 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd	...........%....................
12340	f6 e2 ec 20 27 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00 00 00 d4 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20	....'..........'................
12360	df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 d5 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec	..............GUI......%........
12380	20 df d0 df da e3 20 d7 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 00	................................
123a0	d6 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00	................................
123c0	00 d7 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec	................................
123e0	00 00 00 00 d8 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6	................................
12400	d5 dd ec 00 00 00 00 d9 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0	................................
12420	dc d8 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 da 00 0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 00 db 00 08 c1 d5	................................
12440	e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 00 dc 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00 dd	....:.....................:.....
12460	00 69 ba de e0 de e2 da d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2	.i......................,.......
12480	d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5	................................
124a0	dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd	................................
124c0	de f7 20 e1 e2 e0 f6 e7 da d8 00 00 00 00 de 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0	................................
124e0	e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 df 00 17 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8	................................
12500	f6 00 00 00 00 e0 00 28 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6	.......(........................
12520	d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 e2 d8 20 dc de d2 e3 00 00 00 00 e1 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f c1	............................../.
12540	e5 de d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00 e2 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00	................................
12560	00 00 e3 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00 00 e4 00 11 bf e0 de df	................................
12580	e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 00 e5 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df d8 e2 d8 20 d4 de	................................
125a0	20 da e0 d0 f7 d2 00 00 00 00 e6 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2	............8...................
125c0	d0 dd dd ef 20 28 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df de d2 f6 db ec dd	.....(.............,............
125e0	f6 e8 d5 29 00 00 00 00 e7 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f d2 d8 dc da 00 00 00 00 e8 00 49	...)................/..........I
12600	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 ef da d8 dc d8 20	SoundFont.......................
12620	d7 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 f6 20	.................,.Fluidsynth...
12640	54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e9 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 ea 00 04	Timidity.......SoundFont:.......
12660	be d7 d2 00 00 00 00 eb 00 39 c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d5 dd d4	.........9......................
12680	d5 e0 d8 dd d3 e3 2c 20 ef da f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3	......,.........................
126a0	e0 d8 00 00 00 00 ec 00 26 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2	........&.......................
126c0	e3 da de d2 d8 e5 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 00 ed 00 2b b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6	....................+...........
126e0	d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00	...........................MIDI.
12700	00 00 00 ee 00 52 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 df	.....R..........................
12720	de 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ee 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64	..........................Roland
12740	20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ef 00 3e b2 da	.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......>..
12760	d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20	................................
12780	d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 f0	................................
127a0	00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db	.S..............................
127c0	f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 2c 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 dd d8 e5 20 e3 e1 f6 dc d0	........,.......................
127e0	20 f6 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f1 00 2f b2 da d0 d7 e3	.......,.....ScummVM....../.....
12800	f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8	................................
12820	e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 f2 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20	...............>................
12840	d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7	................................
12860	d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 f3 00 1d b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20	................................
12880	d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 f4 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00	................................
128a0	00 00 f5 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 00 f6 00 21 c1 e2 d0	.....................:......!...
128c0	dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00	......................(16bpp)...
128e0	00 f7 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36	...!.........................(16
12900	62 70 70 29 00 00 00 00 f8 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 d3 e0 e3	bpp)............................
12920	00 00 00 00 f9 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00 00 00 00 fa 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 00 fb 00 11 c8 d2 d8	...........:....................
12940	d4 2e 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00 00 fb 00 15 c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 20 e1 e3	............:...................
12960	d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fc 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00	.......:...lowres...............
12980	00 00 fd 00 27 c3 e1 df f6 e8 dd de 20 d7 d1 d5 e0 d6 d5 dd de 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3	....'...........................
129a0	20 e4 d0 d9 db f6 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 fe 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00	......:..%s.....................
129c0	00 00 00 ff 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db f6 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df	.....<.......................,..
129e0	de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd	................................
12a00	ef 00 00 00 01 00 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 f6 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 01 00 3a bd	.......................:......:.
12a20	d5 20 dc de d6 e3 20 df d8 e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1	................................
12a40	e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 e3 2e 00 00 00 01 02 00 0d c8	.........,......................
12a60	db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 dc 3a 00 00 00 01 03 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 04 00 3d c6 d5	..........:...........:......=..
12a80	d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1	..ID............................
12aa0	e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 d8 d9 2e 00 00 00 01 05 00	.........,......................
12ac0	3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd	?...............................
12ae0	ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00	................................
12b00	00 00 01 06 00 06 c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 01 07 00 20 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd	.........:......................
12b20	ef 20 d4 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 20 d2 d8 e2 f6 da 00 00 00 01 08 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef	................................
12b40	20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de 20 de e1 f6 20 58 00 00 00 01 09 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef	................X...............
12b60	20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de 20 de e1 f6 20 59 00 00 00 01 0a 00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0	................Y...............
12b80	e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 0b 00 1a c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7	................................
12ba0	df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 0c 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9	................................
12bc0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee	.Roland.MT-32.(.................
12be0	20 47 4d 29 00 00 00 01 0d 00 4c b2 d8 dc d8 da d0 f4 20 dc d0 df df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72	.GM)......L................Gener
12c00	61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 f6 d7 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0	al.MIDI.........................
12c20	f6 d6 da de ee 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0e 00 09 bd d5 d2	..........Roland.MT-32..........
12c40	f6 d4 de dc de 00 00 00 01 0f 00 11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df de dc d8 db da d0 00 00 00 01	................................
12c60	10 00 0f b2 f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 11 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2	..............DVD...............
12c80	d8 20 53 4d 42 00 00 00 01 12 00 3d b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2	..SMB......=..................(.
12ca0	e0 d5 d1 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 de da e0 e3 e7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20	................................
12cc0	dd d0 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01 13 00 1f c0 d5 d6 d8 dc 20 ba de db ec de e0 e3 20 dd d5 20	.......)........................
12ce0	df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 01 14 00 15 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1	................................
12d00	d5 d7 20 f6 dc d5 dd f6 00 00 00 01 15 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 16 00 33 b2 d8 da de e0	..........................3.....
12d20	d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49 44 49 20 f6 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5	.............MIDI...AdLib.......
12d40	dd d5 e0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00 00 01 17 00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2	...................<............
12d60	d0 e2 d8 20 e3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0	................................
12d80	d5 da df d0 d4 f6 20 db d0 df e2 de df f6 d2 00 00 00 01 18 00 0c ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7	................................
12da0	3a 00 00 00 01 19 00 1a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c	:............................SDL
12dc0	20 00 00 00 01 1a 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00	.....................underscan:.
12de0	00 00 01 1b 00 06 b2 f6 d4 d5 de 00 00 00 01 1c 00 16 b2 f6 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0	................................
12e00	d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01 1d 00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 1e 00 0d 57 69 6e	.............................Win
12e20	64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1f 00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2	dows.MIDI.......................
12e40	20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 e3 00 00 00 01 20 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3	................................
12e60	20 d4 d0 dd d8 e5 00 00 00 01 21 00 04 c2 d0 da 00 00 00 01 22 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd	..........!.........".8.........
12e80	f6 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2	................ScummVM.........
12ea0	de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dc f6 dd d8 2e 00 00 00 01 23 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 01 24 00 0d	..................#..........$..
12ec0	b7 dc dd e8 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 25 00 0d b7 d1 f6 db 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00	................%...............
12ee0	00 00 01 26 00 0c da de d6 dd f6 20 31 30 20 e5 d2 00 00 00 01 27 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35	...&........10.......'........15
12f00	20 e5 d2 00 00 00 01 28 00 0c da de d6 dd f6 20 33 30 20 e5 d2 00 00 00 01 29 00 0b da de d6 dd	.......(........30.......)......
12f20	f6 20 35 20 e5 d2 00 00 00 01 2a 00 0f bf e0 de 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 01 2b	..5.......*.........~.~........+
12f40	00 0e 7e b4 7e de d4 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 10 7e b4 7e de d4 d0 e2 d8 20 d3	..~.~..............+..~.~.......
12f60	e0 e3 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2c 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00 00 01	........lowres..,....~.~........
12f80	2d 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 2e 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0 e3 2e	-..~.~.................~.~......
12fa0	2e 2e 00 00 00 01 2f 00 0b 7e b4 7e de df de dc de d3 d0 00 00 00 01 30 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0	....../..~.~...........0........
12fc0	dd dd ef 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 31 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6	............Indy....1..~.~......
12fe0	00 00 00 01 32 00 10 bb f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 33 00 0e 7e b7 7e	....2.....................3..~.~
13000	d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 01 34 00 0b 7e b7 7e d0 d2 d0 dd 2e 2e 2e 00 00 00 01 35	..............4..~.~...........5
13020	00 07 7e bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 01 36 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 37 00 08 7e be 7e df e6 f6	..~.~.......6..~O~K....7..~.~...
13040	f7 00 00 00 01 38 00 0b 7e be 7e df e6 f6 f7 2e 2e 2e 00 00 00 01 39 00 08 7e bf 7e de df d5 e0	.....8..~.~...........9..~.~....
13060	00 00 00 01 3a 00 08 7e b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 01 3b 00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20	....:..~.~........;..~.~........
13080	d3 e0 e3 00 00 00 01 3c 00 0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e d8 e2 d8 00 00 00 01 3d 00 18 7e bf 7e	.......<........~.~.......=..~.~
130a0	de d2 d5 e0 2e 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 3d 00 1d 7e bf 7e de d2	........................=..~.~..
130c0	d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ec 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	..........................lowres
130e0	00 01 3e 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 01 3f 00 09 b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00	..>..~.~...........?...~.~......
13100	00 01 40 00 14 bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd f6 00 00 00 01 41 00 15 b5	..@.........................A...
13120	e4 d5 da e2 d8 20 d2 de d4 d8 20 d2 da db ee e7 d5 dd f6 00 00 00 01 42 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20	.......................B.$......
13140	e8 d2 d8 d4 da de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd d8 d9 00 00 00	................................