| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | 54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 02 00 08 00 93 1b d4 27 44 29 05 26 4d 28 61 02 bb 27 1d 24 | TRANSLATIONS.......'D).&M(a..'.$ |
| 0020 | 63 22 02 00 06 63 61 5f 45 53 00 00 08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44 | c"...ca_ES...Catalan...de_DE...D |
| 0040 | 65 75 74 73 63 68 00 00 06 65 73 5f 45 53 00 00 08 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 06 66 72 5f 46 52 | eutsch...es_ES...Espanol...fr_FR |
| 0060 | 00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 07 4d 61 67 79 61 72 00 00 06 69 | ...Francais...hu_HU...Magyar...i |
| 0080 | 74 5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52 75 73 73 69 61 | t_IT...Italiano...ru_RU...Russia |
| 00a0 | 6e 00 00 06 75 6b 5f 55 41 00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 01 42 00 26 20 20 20 41 72 65 | n...uk_UA...Ukrainian..B.&...Are |
| 00c0 | 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 20 00 | .you.sure.you.want.to.quit.?.... |
| 00e0 | 00 0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d 65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c | ...(Active)....(Game)....(Global |
| 0100 | 29 00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c | )...(built.on.%s)..!,.error.whil |
| 0120 | 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e | e.mounting.the.share...,.share.n |
| 0140 | 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 | ot.mounted.......progress....... |
| 0160 | 31 31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a | 11kHz...22.kHz...44.kHz...48.kHz |
| 0180 | 00 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75 | ...8.kHz...<default>...About.Scu |
| 01a0 | 6d 6d 56 4d 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d | mmVM...AdLib.Emulator...AdLib.em |
| 01c0 | 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 | ulator:..&AdLib.is.used.for.musi |
| 01e0 | 63 20 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73 00 00 0c 41 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 15 | c.in.many.games...Add.Game...... |
| 0200 | 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 | Amiga.Audio.Emulator...Antialias |
| 0220 | 65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 | ed.(16bpp)...Antialiased.Rendere |
| 0240 | 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 | r.(16bpp)..'Apple.II.GS.Emulator |
| 0260 | 20 28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 18 41 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 | .(NOT.IMPLEMENTED)...Aspect.rati |
| 0280 | 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 | o.correction...Associated.key.:. |
| 02a0 | 25 73 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e 6f 6e 65 00 00 06 41 75 64 | %s...Associated.key.:.none...Aud |
| 02c0 | 69 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e | io...Autosave:...Available.engin |
| 02e0 | 65 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64 20 4b 65 79 73 00 00 05 42 | es:...A~b~out......Bind.Keys...B |
| 0300 | 6f 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d | oth...Brightness:...C64.Audio.Em |
| 0320 | 75 6c 61 74 6f 72 00 00 07 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 | ulator...Cancel...Cannot.create. |
| 0340 | 66 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61 | file...Change.game.options...Cha |
| 0360 | 6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 66 43 68 65 | nge.global.ScummVM.options..fChe |
| 0380 | 63 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 61 6c 20 | ck.if.you.want.to.use.your.real. |
| 03a0 | 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64 | hardware.Roland-compatible.sound |
| 03c0 | 20 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 | .device.connected.to.your.comput |
| 03e0 | 65 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 | er...Choose...Choose.an.action.t |
| 0400 | 6f 20 6d 61 70 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 06 43 6c 6f 73 65 00 00 27 43 6f | o.map...Clear.value...Close..'Co |
| 0420 | 72 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 67 | rrect.aspect.ratio.for.320x200.g |
| 0440 | 61 6d 65 73 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 | ames..?Could.not.find.any.engine |
| 0460 | 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 | .capable.of.running.the.selected |
| 0480 | 20 67 61 6d 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 | .game...Current.video.mode:...Cu |
| 04a0 | 72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 | rsor.Down...Cursor.Left...Cursor |
| 04c0 | 20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72 20 55 70 00 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 | .Right...Cursor.Up...DOSBox.OPL. |
| 04e0 | 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20 4d 6f 75 6e 74 65 64 20 73 75 63 | emulator...DVD...DVD.Mounted.suc |
| 0500 | 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 07 44 61 | cessfully...DVD.not.mounted...Da |
| 0520 | 74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 44 65 66 61 75 6c 74 00 00 07 44 65 6c 65 | te:....Debugger...Default...Dele |
| 0540 | 74 65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69 73 61 62 6c 65 | te...Disable.power.off...Disable |
| 0560 | 64 20 47 46 58 00 00 1c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 20 | d.GFX...Discovered.%d.new.games. |
| 0580 | 2e 2e 2e 00 00 19 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 | ......Discovered.%d.new.games... |
| 05a0 | 09 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 2c 44 | .Display....Display.keyboard..,D |
| 05c0 | 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 | o.you.really.want.to.delete.this |
| 05e0 | 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 | .savegame?..6Do.you.really.want. |
| 0600 | 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f | to.remove.this.game.configuratio |
| 0620 | 6e 3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 | n?..eDo.you.really.want.to.run.t |
| 0640 | 68 65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75 6c | he.mass.game.detector?.This.coul |
| 0660 | 64 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64 20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 | d.potentially.add.a.huge.number. |
| 0680 | 6f 66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 | of.games...&Do.you.want.to.load. |
| 06a0 | 6f 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f 00 00 16 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 | or.save.the.game?...Do.you.want. |
| 06c0 | 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e | to.quit.?...Double-strike...Down |
| 06e0 | 00 00 16 45 6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 29 45 6e 67 69 6e | ...Enable.Roland.GS.Mode..)Engin |
| 0700 | 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 | e.does.not.support.debug.level.' |
| 0720 | 25 73 27 00 00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f | %s'...Error.running.game:...Erro |
| 0740 | 72 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 56 44 00 00 0c 45 78 74 72 61 | r.while.mounting.the.DVD...Extra |
| 0760 | 20 50 61 74 68 3a 00 00 12 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 29 46 61 69 | .Path:...FM.Towns.Emulator..)Fai |
| 0780 | 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 | led.to.load.game.state.from.file |
| 07a0 | 3a 0a 0a 25 73 00 00 27 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 | :..%s..'Failed.to.save.game.stat |
| 07c0 | 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0a 46 61 73 74 20 6d 6f 64 65 00 00 16 46 65 61 | e.to.file:..%s...Fast.mode...Fea |
| 07e0 | 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00 00 | tures.compiled.in:...Free.look.. |
| 0800 | 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73 63 | .Full.title.of.the.game...Fullsc |
| 0820 | 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a | reen.mode...GC.Pad.acceleration: |
| 0840 | 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b 47 | ...GC.Pad.sensitivity:...GFX...G |
| 0860 | 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 | M.Device:...GUI.Language:...GUI. |
| 0880 | 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 05 47 61 6d 65 00 00 14 47 61 6d 65 20 44 61 74 61 20 6e 6f 74 | Renderer:...Game...Game.Data.not |
| 08a0 | 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61 6d 65 20 49 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 | .found...Game.Id.not.supported.. |
| 08c0 | 0b 47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 1f 47 6f 20 74 | .Game.Path:...Global.menu...Go.t |
| 08e0 | 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 | o.previous.directory.level...Go. |
| 0900 | 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 73 00 00 0f 47 72 61 70 68 69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 | up...Graphics...Graphics.mode:.. |
| 0920 | 27 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 66 61 73 74 2c 20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 | 'Hardware.scale.(fast,.but.low.q |
| 0940 | 75 61 6c 69 74 79 29 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 65 72 00 00 0f 48 65 72 63 75 | uality)...Hercules.Amber...Hercu |
| 0960 | 6c 65 73 20 47 72 65 65 6e 00 00 0d 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 00 00 25 48 69 67 68 20 | les.Green...Hide.Toolbar..%High. |
| 0980 | 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f 20 28 73 6c 6f 77 65 72 29 20 28 72 65 62 6f 6f 74 29 00 | quality.audio.(slower).(reboot). |
| 09a0 | 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 73 20 62 65 74 74 65 72 20 | .WHigher.value.specifies.better. |
| 09c0 | 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 62 75 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 | sound.quality.but.may.be.not.sup |
| 09e0 | 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 6e 64 63 61 72 64 00 00 18 48 6f 6c 64 20 | ported.by.your.soundcard...Hold. |
| 0a00 | 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 | Shift.for.Mass.Add...Horizontal. |
| 0a20 | 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 | underscan:...IBM.PCjr.Emulator.. |
| 0a40 | 04 49 44 3a 00 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f | .ID:...Init.network...Initial.to |
| 0a60 | 70 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00 00 1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 4d | p.screen.scale:...Initialising.M |
| 0a80 | 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 74 | T-32.Emulator...Initialising.net |
| 0aa0 | 77 6f 72 6b 00 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 0d 49 6e 76 61 6c 69 64 20 50 61 74 68 00 00 0b 4b 65 | work...Input...Invalid.Path...Ke |
| 0ac0 | 79 20 6d 61 70 70 65 72 00 00 09 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 | y.mapper...Keyboard...Keymap:... |
| 0ae0 | 4b 65 79 73 00 00 18 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 | Keys...Language.of.ScummVM.GUI.. |
| 0b00 | 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c | PLanguage.of.the.game..This.will |
| 0b20 | 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75 72 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 67 61 6d 65 20 76 65 72 73 | .not.turn.your.Spanish.game.vers |
| 0b40 | 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e 67 6c 69 73 68 00 00 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 05 4c | ion.into.English...Language:...L |
| 0b60 | 65 66 74 00 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 05 4c 6f 61 64 00 00 0b 4c 6f 61 64 20 67 | eft...Left.Click...Load...Load.g |
| 0b80 | 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 65 | ame:...Load.savegame.for.selecte |
| 0ba0 | 64 20 67 61 6d 65 00 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 | d.game...MAME.OPL.emulator...MID |
| 0bc0 | 49 00 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 44 | I...MIDI.gain:...MT-32...MT-32.D |
| 0be0 | 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 | evice:...MT-32.Emulator...Main.s |
| 0c00 | 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 69 6e 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e | creen.scaling:...Map...Mass.Add. |
| 0c20 | 2e 2e 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 05 4d 69 73 63 00 00 16 4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d | .....Menu...Misc...Mixed.AdLib/M |
| 0c40 | 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 | IDI.mode...Mount.DVD...Mount.SMB |
| 0c60 | 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c 69 63 6b 00 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 | ...Mouse.click...Multi.Function. |
| 0c80 | 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 | ..Music.Device:...Music.volume:. |
| 0ca0 | 00 09 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 6f 77 | ..Mute.All...Name:...Network.dow |
| 0cc0 | 6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 64 20 28 25 64 29 | n...Network.not.initialised.(%d) |
| 0ce0 | 00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 61 72 | ...Network.up...Network.up,.shar |
| 0d00 | 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 06 4e 65 76 65 72 00 00 03 4e 6f 00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65 | e.mounted...Never...No...No.date |
| 0d20 | 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e 6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 | .saved...No.music...No.playtime. |
| 0d40 | 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e | saved...No.time.saved...None...N |
| 0d60 | 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73 63 61 6c 69 6e 67 29 00 00 03 4f 4b 00 00 0d 4f 75 74 70 75 74 | ormal.(no.scaling)...OK...Output |
| 0d80 | 20 72 61 74 65 3a 00 00 1e 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 65 | .rate:...Override.global.MIDI.se |
| 0da0 | 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 73 | ttings...Override.global.MT-32.s |
| 0dc0 | 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f 20 | ettings...Override.global.audio. |
| 0de0 | 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 21 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 68 | settings..!Override.global.graph |
| 0e00 | 69 63 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 20 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 6f | ic.settings...Override.global.vo |
| 0e20 | 6c 75 6d 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 | lume.settings...PC.Speaker.Emula |
| 0e40 | 74 6f 72 00 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 15 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 | tor...Password:...Path.not.a.dir |
| 0e60 | 65 63 74 6f 72 79 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 66 69 6c 65 00 00 10 50 61 74 68 20 | ectory...Path.not.a.file...Path. |
| 0e80 | 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00 00 06 50 61 74 68 73 00 00 06 50 61 75 73 65 00 00 0f 50 69 63 | not.exists...Paths...Pause...Pic |
| 0ea0 | 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 2e 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 | k.the.game:...Platform.the.game. |
| 0ec0 | 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 66 6f 72 00 00 0a 50 6c | was.originally.designed.for...Pl |
| 0ee0 | 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20 00 00 18 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 | atform:...Playtime:....Please.se |
| 0f00 | 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a 00 00 | lect.an.action...Plugins.Path:.. |
| 0f20 | 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b 50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b | .Preferred.Device:...Press.the.k |
| 0f40 | 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 00 00 05 51 75 69 74 00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 | ey.to.associate...Quit...Quit.Sc |
| 0f60 | 75 6d 6d 56 4d 00 00 17 52 65 61 64 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 | ummVM...Read.permission.denied.. |
| 0f80 | 0f 52 65 61 64 69 6e 67 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 0b 52 65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 | .Reading.failed...Remap.keys..;R |
| 0fa0 | 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 | emove.game.from.the.list..The.ga |
| 0fc0 | 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 73 74 61 79 20 69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 | me.data.files.stay.intact...Rend |
| 0fe0 | 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 08 52 65 73 74 6f 72 65 00 00 0e 52 65 73 74 6f 72 65 20 67 61 6d | er.mode:...Restore...Restore.gam |
| 1000 | 65 3a 00 00 06 52 69 67 68 74 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 0c 52 69 67 68 74 | e:...Right...Right.Click...Right |
| 1020 | 20 63 6c 69 63 6b 00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 0c 53 46 58 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04 | .click...Rotate...SFX.volume:... |
| 1040 | 53 4d 42 00 00 05 53 61 76 65 00 00 0b 53 61 76 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 0b 53 61 76 65 20 67 | SMB...Save...Save.Path:...Save.g |
| 1060 | 61 6d 65 3a 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 00 00 1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20 | ame:...Scan.complete!...Scanned. |
| 1080 | 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 4d 61 69 | %d.directories.......ScummVM.Mai |
| 10a0 | 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 | n.Menu..HScummVM.could.not.find. |
| 10c0 | 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 | any.engine.capable.of.running.th |
| 10e0 | 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 | e.selected.game!..<ScummVM.could |
| 1100 | 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 | .not.find.any.game.in.the.specif |
| 1120 | 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 | ied.directory!../ScummVM.couldn' |
| 1140 | 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 | t.open.the.specified.directory!. |
| 1160 | 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69 73 74 00 00 08 53 65 61 72 63 68 3a 00 | ..Search.in.game.list...Search:. |
| 1180 | 00 11 53 65 6c 65 63 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 0f 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 | ..Select.SoundFont...Select.a.Th |
| 11a0 | 65 6d 65 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 | eme..!Select.additional.game.dir |
| 11c0 | 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 63 6c | ectory..!Select.an.action.and.cl |
| 11e0 | 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 | ick.'Map'...Select.directory.for |
| 1200 | 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 | .GUI.themes..!Select.directory.f |
| 1220 | 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 73 00 00 1d 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | or.extra.files...Select.director |
| 1240 | 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 | y.for.plugins..!Select.directory |
| 1260 | 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 73 00 00 1f 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 | .for.saved.games...Select.direct |
| 1280 | 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 | ory.for.savegames...Select.direc |
| 12a0 | 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 00 00 0c 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 | tory.with.game.data...Sensitivit |
| 12c0 | 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 00 61 53 68 6f 72 74 20 67 61 6d | y...Server:...Share:..aShort.gam |
| 12e0 | 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 | e.identifier.used.for.referring. |
| 1300 | 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d | to.savegames.and.running.the.gam |
| 1320 | 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 00 00 0e 53 68 6f 77 20 4b | e.from.the.command.line...Show.K |
| 1340 | 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 12 53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 1f 53 68 | eyboard...Show.mouse.cursor...Sh |
| 1360 | 6f 77 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70 6c 61 79 20 73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 | ow.subtitles.and.play.speech...S |
| 1380 | 68 6f 77 2f 48 69 64 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 05 53 6b 69 70 00 00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 | how/Hide.Cursor...Skip...Skip.li |
| 13a0 | 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 70 20 74 65 78 74 00 00 0e 53 6e 61 70 20 74 6f 20 65 64 67 65 73 00 00 | ne...Skip.text...Snap.to.edges.. |
| 13c0 | 2a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 | *Software.scale.(good.quality,.b |
| 13e0 | 75 74 20 73 6c 6f 77 65 72 29 00 00 0d 53 6f 75 6e 64 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f 75 6e | ut.slower)...Sound.on/off..DSoun |
| 1400 | 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f | dFont.is.supported.by.some.audio |
| 1420 | 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 61 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 | .cards,.Fluidsynth.and.Timidity. |
| 1440 | 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30 53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 | ..SoundFont:...Spch..0Special.di |
| 1460 | 74 68 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 | thering.modes.supported.by.some. |
| 1480 | 67 61 6d 65 73 00 00 1d 53 70 65 63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 76 6f | games...Special.sound.effects.vo |
| 14a0 | 6c 75 6d 65 00 00 37 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 | lume..7Specifies.default.sound.d |
| 14c0 | 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 48 | evice.for.General.MIDI.output..H |
| 14e0 | 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 | Specifies.default.sound.device.f |
| 1500 | 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 | or.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64 |
| 1520 | 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 35 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 | .output..5Specifies.output.sound |
| 1540 | 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 | .device.or.sound.card.emulator.. |
| 1560 | 3f 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 | ?Specifies.path.to.additional.da |
| 1580 | 74 61 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 | ta.used.by.all.games.or.ScummVM. |
| 15a0 | 00 30 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 | .0Specifies.path.to.additional.d |
| 15c0 | 61 74 61 20 75 73 65 64 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 72 | ata.used.the.game..8Specifies.pr |
| 15e0 | 65 66 65 72 72 65 64 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 | eferred.sound.device.or.sound.ca |
| 1600 | 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f | rd.emulator..'Specifies.where.yo |
| 1620 | 75 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00 07 53 70 65 65 63 68 00 00 0f | ur.savegames.are.put...Speech... |
| 1640 | 53 70 65 65 63 68 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 | Speech.volume:...Standard.(16bpp |
| 1660 | 29 00 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 14 | )...Standard.Renderer.(16bpp)... |
| 1680 | 53 74 61 72 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 05 | Start.selected.game...Status:... |
| 16a0 | 53 75 62 73 00 00 10 53 75 62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c | Subs...Subtitle.speed:...Subtitl |
| 16c0 | 65 73 00 00 2b 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 | es..+Successfully.saved.game.sta |
| 16e0 | 74 65 20 69 6e 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0f 53 77 61 70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 | te.in.file:..%s...Swap.character |
| 1700 | 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65 66 74 20 63 6c 69 63 6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 | ..+Tap.for.left.click,.double.ta |
| 1720 | 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 11 54 65 78 74 20 61 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a | p.right.click...Text.and.Speech: |
| 1740 | 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 | ..FThe.chosen.directory.cannot.b |
| 1760 | 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 | e.written.to..Please.select.anot |
| 1780 | 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 0c 54 68 65 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 07 54 68 65 6d 65 3a 00 | her.one....Theme.Path:...Theme:. |
| 17a0 | 00 3a 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e | .:This.game.ID.is.already.taken. |
| 17c0 | 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 | .Please.choose.another.one...<Th |
| 17e0 | 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 | is.game.does.not.support.loading |
| 1800 | 20 67 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 2e 00 00 07 54 69 6d 65 | .games.from.the.launcher....Time |
| 1820 | 3a 20 00 00 23 54 69 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 | :...#Timeout.while.initialising. |
| 1840 | 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 0f 54 6f 75 63 68 | network...Touch.X.Offset...Touch |
| 1860 | 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c | .Y.Offset...Touchpad.mode.disabl |
| 1880 | 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 29 54 | ed....Touchpad.mode.enabled...)T |
| 18a0 | 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 69 73 61 62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d 75 | rue.Roland.MT-32.(disable.GM.emu |
| 18c0 | 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 | lation)..FTurns.off.General.MIDI |
| 18e0 | 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d | .mapping.for.games.with.Roland.M |
| 1900 | 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 08 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e | T-32.soundtrack...Unknown...Unkn |
| 1920 | 6f 77 6e 20 45 72 72 6f 72 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e | own.Error...Unmount.DVD...Unmoun |
| 1940 | 74 20 53 4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 63 72 6f 6c | t.SMB..*Unscaled.(you.must.scrol |
| 1960 | 6c 20 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00 17 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 | l.left.and.right)...Unsupported. |
| 1980 | 43 6f 6c 6f 72 20 4d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 73 61 76 65 73 74 61 74 65 00 | Color.Mode...Untitled.savestate. |
| 19a0 | 00 03 55 70 00 00 29 55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20 61 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 | ..Up..)Use.both.MIDI.and.AdLib.s |
| 19c0 | 6f 75 6e 64 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 29 55 73 65 20 6c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 | ound.generation..)Use.laptop.tra |
| 19e0 | 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 0a 55 73 65 | ckpad-style.cursor.control...Use |
| 1a00 | 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 20 00 00 14 56 65 72 | rname:...Using.SDL.driver....Ver |
| 1a20 | 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 11 56 69 72 74 75 | tical.underscan:...Video...Virtu |
| 1a40 | 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d | al.keyboard...Volume...Windows.M |
| 1a60 | 49 44 49 00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 | IDI...Write.permission.denied... |
| 1a80 | 57 72 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 04 59 65 73 00 00 30 59 6f 75 20 | Writing.data.failed...Yes..0You. |
| 1aa0 | 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 6f 20 74 61 6b 65 20 | have.to.restart.ScummVM.to.take. |
| 1ac0 | 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 0a 5a 6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00 | the.effect....Zone...Zoom.down.. |
| 1ae0 | 08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 | .Zoom.up...every.10.mins...every |
| 1b00 | 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79 | .15.mins...every.30.mins...every |
| 1b20 | 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e 7e 41 7e 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e | .5.mins...~A~bout...~A~dd.Game.. |
| 1b40 | 2e 00 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f 73 65 00 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 | ....~C~ancel...~C~lose...~E~dit. |
| 1b60 | 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 | Game......~H~elp...~I~ndy.fight. |
| 1b80 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 00 13 7e 4c 7e 65 66 74 20 68 61 6e 64 65 | controls...~K~eys...~L~eft.hande |
| 1ba0 | 64 20 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a 7e 4c 7e 6f 61 64 2e 2e 2e 00 00 07 7e 4e | d.mode...~L~oad...~L~oad......~N |
| 1bc0 | 7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 | ~ext...~O~K...~O~ptions...~O~pti |
| 1be0 | 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 73 00 00 07 7e 51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e | ons......~P~revious...~Q~uit...~ |
| 1c00 | 52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e 65 73 75 6d 65 00 00 15 7e 52 7e 65 74 75 | R~emove.Game...~R~esume...~R~etu |
| 1c20 | 72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e 53 7e 61 76 65 00 00 08 7e 53 7e 74 61 72 | rn.to.Launcher...~S~ave...~S~tar |
| 1c40 | 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 17 7e 57 7e 61 | t...~T~ransitions.Enabled...~W~a |
| 1c60 | 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 15 7e 5a 7e 69 70 20 4d 6f 64 65 20 | ter.Effect.Enabled...~Z~ip.Mode. |
| 1c80 | 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 01 4b 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 | Activated..K..iso-8859-1....&... |
| 1ca0 | 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 20 | .Esteu.segur.de.voler.sortir?... |
| 1cc0 | 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 00 00 00 02 00 07 20 28 4a 6f 63 29 00 00 | ..........(Actiu)........(Joc).. |
| 1ce0 | 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 | ......(Global).......(compilat.e |
| 1d00 | 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 | l.%s)......!,.error.al.muntar.la |
| 1d20 | 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 06 00 19 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 | .compartici........,.compartici. |
| 1d40 | 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e | .no.muntada...........progr.s... |
| 1d60 | 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 | ........11kHz.......22.kHz...... |
| 1d80 | 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a | .44.kHz.......48.kHz.......8.kHz |
| 1da0 | 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e 00 00 00 00 0e 00 10 51 75 61 6e 74 | .......<per.defecte>.......Quant |
| 1dc0 | 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 | .a.ScummVM.......Emulador.d'AdLi |
| 1de0 | 62 00 00 00 00 10 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 2d | b.......Emulador.d'AdLib:......- |
| 1e00 | 41 64 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 | AdLib.s'utilitza.per.la.m.sica.d |
| 1e20 | 65 20 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 12 00 0f 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e | e.molts.jocs.......Afegeix.Joc.. |
| 1e40 | 2e 00 00 00 00 13 00 19 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 27 41 6d 69 67 61 | ........Emulador.d'.udio.d'Amiga |
| 1e60 | 00 00 00 00 14 00 16 41 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 | .......Amb.antialias.(16bpp).... |
| 1e80 | 15 00 1d 50 69 6e 74 61 74 20 61 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 | ...Pintat.amb.antialias.(16bpp). |
| 1ea0 | 00 00 00 16 00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f | .....(Emulador.d'Apple.II.GS.(NO |
| 1ec0 | 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 29 00 00 00 00 17 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 | .IMPLEMENTAT)......"Correcci..de |
| 1ee0 | 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 18 00 15 54 65 63 6c | .la.relaci..d'aspecte.......Tecl |
| 1f00 | 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 16 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 | a.associada.:.%s.......Tecla.ass |
| 1f20 | 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00 00 1a 00 06 c0 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 11 44 | ociada.:.cap........udio.......D |
| 1f40 | 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00 00 00 00 1c 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 64 69 73 | esat.autom.tic:.......Motors.dis |
| 1f60 | 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0d 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 | ponibles:.......~Q~uant.a....... |
| 1f80 | 1e 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 1f 00 07 41 6d 62 64 f3 73 00 00 00 | ...Mapeja.tecles.......Ambd.s... |
| 1fa0 | 00 20 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74 3a 00 00 00 00 21 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 | ....Lluminositat:....!..Emulador |
| 1fc0 | 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 | .d'.udio.de.C64...."..Cancel.la. |
| 1fe0 | 00 00 00 23 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 | ...#..No.s'ha.pogut.crear.el.fit |
| 2000 | 78 65 72 00 00 00 00 24 00 1b 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 6c | xer....$..Canvia.les.opcions.del |
| 2020 | 20 6a 6f 63 00 00 00 00 25 00 26 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c | .joc....%.&Canvia.les.opcions.gl |
| 2040 | 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 | obals.de.ScummVM....&.xMarqueu.s |
| 2060 | 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 | i.voleu.utilitzar.el.vostre.disp |
| 2080 | 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 72 65 61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 | ositiu.hardware.real.de.so.compa |
| 20a0 | 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f | tible.amb.Roland.connectat.al.vo |
| 20c0 | 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00 00 00 27 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 28 | stre.ordinador....'..Escull....( |
| 20e0 | 00 22 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 61 20 6d 61 70 65 | ."Sel.leccioneu.una.acci..a.mape |
| 2100 | 6a 61 72 00 00 00 00 29 00 10 4e 65 74 65 6a 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 2a 00 06 | jar....)..Neteja.el.valor....*.. |
| 2120 | 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 2b 00 33 43 6f 72 72 65 67 65 69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 | Tanca....+.3Corregeix.la.relaci. |
| 2140 | 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 20 70 65 72 20 6a 6f 63 73 20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 | .d'aspecte.per.jocs.de.320x200.. |
| 2160 | 00 00 2c 00 43 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f | ..,.CNo.s'ha.pogut.trobar.cap.mo |
| 2180 | 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 | tor.capa..d'executar.el.joc.sele |
| 21a0 | 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 2d 00 16 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 | ccionat....-..Mode.de.v.deo.actu |
| 21c0 | 61 6c 3a 00 00 00 00 2e 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 2f 00 10 43 75 72 | al:.......Cursor.Avall..../..Cur |
| 21e0 | 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 30 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74 61 00 | sor.Esquerra....0..Cursor.Dreta. |
| 2200 | 00 00 00 31 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 32 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f | ...1..Cursor.Amunt....2..Emulado |
| 2220 | 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 25 | r.OPL.de.DOSBox....3..DVD....4.% |
| 2240 | 45 6c 20 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d 75 6e 74 61 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 | El.DVD.s'ha.muntat.satisfact.ria |
| 2260 | 6d 65 6e 74 00 00 00 00 35 00 16 45 6c 20 44 56 44 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 | ment....5..El.DVD.no.est..muntat |
| 2280 | 00 00 00 00 36 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 37 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 | ....6..Data:.....7..Depurador... |
| 22a0 | 00 38 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 00 00 39 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 | .8..Per.defecte....9..Suprimeix. |
| 22c0 | 00 00 00 3a 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61 70 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 | ...:..Desactiva.l'apagat.autom.t |
| 22e0 | 69 63 00 00 00 00 3b 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 73 00 00 00 00 3c 00 1e 53 | ic....;..GFX.desactivats....<..S |
| 2300 | 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 | 'han.trobat.%d.jocs.nous........ |
| 2320 | 3d 00 1b 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2e 00 00 00 | =..S'han.trobat.%d.jocs.nous.... |
| 2340 | 00 3e 00 0a 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 00 00 00 00 3f 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 | .>..Pantalla.....?..Mostra.el.te |
| 2360 | 63 6c 61 74 00 00 00 00 40 00 29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d | clat....@.)Realment.voleu.suprim |
| 2380 | 69 72 20 61 71 75 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 41 00 36 52 65 61 6c 6d 65 | ir.aquesta.partida?....A.6Realme |
| 23a0 | 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 | nt.voleu.suprimir.la.configuraci |
| 23c0 | f3 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 42 00 67 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 | ..d'aquest.joc?....B.gEsteu.segu |
| 23e0 | 72 20 71 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 | r.que.voleu.executar.el.detector |
| 2400 | 20 6d 61 73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69 78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65 67 69 72 | .massiu.de.jocs?.Aix..pot.afegir |
| 2420 | 20 75 6e 61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00 00 00 00 | .una.gran.quantitat.de.jocs..... |
| 2440 | 43 00 1f 56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 | C..Voleu.carregar.o.desar.el.joc |
| 2460 | 3f 00 00 00 00 44 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 45 00 0e 44 6f 75 62 6c | ?....D..Vols.sortir?....E..Doubl |
| 2480 | 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 46 00 06 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 47 00 19 41 63 74 69 76 | e-strike....F..Avall....G..Activ |
| 24a0 | 61 20 65 6c 20 4d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 30 45 6c 20 6d 6f 74 | a.el.Mode.Roland.GS....H.0El.mot |
| 24c0 | 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 | or.no.suporta.el.nivell.de.depur |
| 24e0 | 61 63 69 f3 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 75 74 61 | aci..'%s'....I..Error.al.executa |
| 2500 | 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 4a 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 | r.el.joc:....J..Error.al.muntar. |
| 2520 | 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0c 43 61 6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4c 00 15 45 | el.DVD....K..Cam..extra:....L..E |
| 2540 | 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4f 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 | mulador.de.FM.Towns....O..Mode.r |
| 2560 | e0 70 69 64 00 00 00 00 50 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 71 75 65 73 20 63 6f 6d 70 | .pid....P..Caracter.stiques.comp |
| 2580 | 69 6c 61 64 65 73 3a 00 00 00 00 51 00 0d 56 69 73 74 61 20 6c 6c 69 75 72 65 00 00 00 00 52 00 | ilades:....Q..Vista.lliure....R. |
| 25a0 | 16 54 ed 74 6f 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 53 00 17 4d 6f 64 | .T.tol.complet.del.joc....S..Mod |
| 25c0 | 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 54 00 18 41 63 63 65 6c 65 | e.pantalla.completa....T..Accele |
| 25e0 | 72 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 55 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c | raci..del.Pad.GC:....U..Sensibil |
| 2600 | 69 74 61 74 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00 04 47 46 58 00 00 00 00 57 00 | itat.del.Pad.GC:....V..GFX....W. |
| 2620 | 0f 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 4d 3a 00 00 00 00 58 00 11 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 | .Dispositiu.GM:....X..Idioma.de. |
| 2640 | 6c 61 20 49 55 3a 00 00 00 00 59 00 11 50 69 6e 74 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 49 55 3a 00 00 00 | la.IU:....Y..Pintat.de.la.IU:... |
| 2660 | 00 5a 00 04 4a 6f 63 00 00 00 00 5b 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 65 | .Z..Joc....[."No.s'han.trobat.le |
| 2680 | 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 5c 00 21 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 | s.dades.del.joc....\.!Identifica |
| 26a0 | 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 00 5d 00 0e 43 61 6d | dor.de.joc.no.suportat....]..Cam |
| 26c0 | ed 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 5e 00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 | ..del.joc:....^..Men..global.... |
| 26e0 | 5f 00 27 54 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 | _.'Torna.al.nivell.de.directoris |
| 2700 | 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 60 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 61 00 08 47 72 e0 66 | .anterior....`..Amunt....a..Gr.f |
| 2720 | 69 63 73 00 00 00 00 62 00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00 00 00 00 63 00 35 45 73 63 | ics....b..Mode.gr.fic:....c.5Esc |
| 2740 | 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20 70 65 72 f2 20 64 | alat.per.hardware.(r.pid,.per..d |
| 2760 | 65 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 29 00 00 00 00 64 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 | e.baixa.qualitat)....d..Hercules |
| 2780 | 20 c0 6d 62 61 72 00 00 00 00 65 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72 64 00 00 00 00 66 00 | ..mbar....e..Hercules.Verd....f. |
| 27a0 | 18 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 00 67 00 2d 41 | .Oculta.la.barra.d'eines....g.-A |
| 27c0 | 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 20 | lta.qualitat.d'.udio.(m.s.lent). |
| 27e0 | 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 68 00 68 56 61 6c 6f 72 73 20 6d e9 73 20 61 6c 74 | (reiniciar)....h.hValors.m.s.alt |
| 2800 | 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 | s.especifiquen.millor.qualitat.d |
| 2820 | 65 20 73 6f 20 70 65 72 f2 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 | e.so.per..pot.ser.que.la.vostra. |
| 2840 | 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 74 69 00 00 00 00 69 00 30 | tarja.de.so.no.ho.suporti....i.0 |
| 2860 | 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 | Mantingueu.premut.Shift.per.a.l' |
| 2880 | 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00 6a 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 | Addici..Massiva....j..Underscan. |
| 28a0 | 68 6f 72 69 74 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 6b 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 49 42 | horitzontal:....k..Emulador.d'IB |
| 28c0 | 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6c 00 0f 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 3a 00 00 00 00 6c | M.PCjr....l..Identificador:....l |
| 28e0 | 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 6d 00 10 49 6e 69 63 69 61 20 6c 61 20 78 61 72 | ..ID:...lowres..m..Inicia.la.xar |
| 2900 | 78 61 00 00 00 00 6e 00 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 | xa....n.)Escalat.inicial.de.la.p |
| 2920 | 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 6f 00 1d 49 6e 69 63 69 61 6e 74 | antalla.superior:....o..Iniciant |
| 2940 | 20 6c 27 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 70 00 12 49 6e 69 63 69 | .l'Emulador.de.MT-32....p..Inici |
| 2960 | 61 6e 74 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 71 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 72 00 | ant.la.xarxa....q..Entrada....r. |
| 2980 | 10 43 61 6d ed 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 00 00 00 73 00 14 4d 61 70 65 6a 61 64 6f 72 | .Cam..incorrecte....s..Mapejador |
| 29a0 | 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 74 00 07 54 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 75 00 10 4d 61 | .de.tecles....t..Teclat....u..Ma |
| 29c0 | 70 61 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 76 00 07 54 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 77 00 | pa.de.teclat:....v..Tecles....w. |
| 29e0 | 2c 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 | ,Idioma.de.la.interf.cie.d'usuar |
| 2a00 | 69 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 78 00 4f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 6f | i.de.ScummVM....x.OIdioma.del.jo |
| 2a20 | 63 2e 20 41 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 | c..Aix..no.convertir..la.vostra. |
| 2a40 | 76 65 72 73 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 41 6e 67 6c e8 | versi..Espanyola.del.joc.a.Angl. |
| 2a60 | 73 00 00 00 00 79 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 7a 00 09 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 | s....y..Idioma:....z..Esquerra.. |
| 2a80 | 00 00 7b 00 0e 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 7c 00 08 43 61 72 72 65 67 61 | ..{..Clic.esquerre....|..Carrega |
| 2aa0 | 00 00 00 00 7d 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 7e 00 28 43 61 | ....}..Carrega.partida:....~.(Ca |
| 2ac0 | 72 72 65 67 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 | rrega.una.partida.pel.joc.selecc |
| 2ae0 | 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 7f 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 | ionat.......Emulador.OPL.de.MAME |
| 2b00 | 00 00 00 00 80 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 81 00 0c 47 75 61 6e 79 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 | .......MIDI.......Guany.MIDI:... |
| 2b20 | 00 82 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 12 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 4d 54 2d 33 32 | ....MT-32.......Dispositiu.MT-32 |
| 2b40 | 3a 00 00 00 00 84 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 85 00 22 | :.......Emulador.de.MT-32......" |
| 2b60 | 45 73 63 61 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c | Escalat.de.la.pantalla.principal |
| 2b80 | 3a 00 00 00 00 86 00 07 4d 61 70 65 6a 61 00 00 00 00 87 00 13 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 | :.......Mapeja.......Addici..Mas |
| 2ba0 | 73 69 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 87 00 0d 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 73 00 00 07 6c 6f 77 | siva..........Afegeix.Jocs...low |
| 2bc0 | 72 65 73 00 00 88 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 00 89 00 05 4d 69 73 63 00 00 00 00 8a 00 19 4d 6f | res.....Men........Misc.......Mo |
| 2be0 | 64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8b 00 0d 4d 75 6e | de.combinat.AdLib/MIDI.......Mun |
| 2c00 | 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8c 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 8d 00 10 | ta.el.DVD.......Munta.SMB....... |
| 2c20 | 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 8e 00 10 46 75 6e 63 69 f3 20 4d fa 6c | Clic.del.ratol........Funci..M.l |
| 2c40 | 74 69 70 6c 65 00 00 00 00 8f 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 | tiple.......Disp..de.m.sica:.... |
| 2c60 | 90 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 91 00 0e 53 69 6c 65 6e 63 | ...Volum.de.m.sica:.......Silenc |
| 2c80 | 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 00 92 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 00 93 00 0f 58 61 72 78 61 20 69 | iar.tot.......Nom:.......Xarxa.i |
| 2ca0 | 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 94 00 17 58 61 72 78 61 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 | nactiva.......Xarxa.no.iniciada. |
| 2cc0 | 28 25 64 29 00 00 00 00 95 00 0d 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 96 00 22 58 61 | (%d).......Xarxa.activa......"Xa |
| 2ce0 | 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 | rxa.activa,.compartici..muntada. |
| 2d00 | 00 00 00 97 00 04 4d 61 69 00 00 00 00 98 00 03 4e 6f 00 00 00 00 99 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 | ......Mai.......No.......No.hi.h |
| 2d20 | 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 00 9a 00 0d 53 65 6e 73 65 20 6d fa 73 69 63 61 | a.data.desada.......Sense.m.sica |
| 2d40 | 00 00 00 00 9b 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 20 64 65 73 | .......No.hi.ha.temps.de.joc.des |
| 2d60 | 61 74 00 00 00 00 9c 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 68 6f 72 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 | at.......No.hi.ha.hora.desada... |
| 2d80 | 00 9d 00 04 43 61 70 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9d 00 04 43 61 70 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f | ....Cap...path.....Cap...soundfo |
| 2da0 | 6e 74 00 00 9e 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 29 00 00 00 | nt.....Normal.(sense.escalar)... |
| 2dc0 | 00 9f 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 00 a0 00 12 46 72 65 71 2e 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 | ....D'acord.......Freq..de.sorti |
| 2de0 | 64 61 3a 00 00 00 00 a1 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f | da:......-Fer.canvis.sobre.les.o |
| 2e00 | 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 a1 00 1c 43 61 6e | pcions.globals.de.MIDI.......Can |
| 2e20 | 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 07 6c 6f 77 72 65 | viar.les.opcions.de.MIDI...lowre |
| 2e40 | 73 00 00 a2 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f | s.....Fer.canvis.sobre.les.opcio |
| 2e60 | 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a2 00 1d 43 61 6e 76 69 61 | ns.globals.de.MT-32.......Canvia |
| 2e80 | 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 | r.les.opcions.de.MT-32...lowres. |
| 2ea0 | 00 a3 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 | ...-Fer.canvis.sobre.les.opcions |
| 2ec0 | 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 00 00 a3 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c | .globals.d'.udio.......Canviar.l |
| 2ee0 | 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 30 | es.opcions.d'.udio...lowres....0 |
| 2f00 | 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f | Fer.canvis.sobre.les.opcions.glo |
| 2f20 | 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 a4 00 1f 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 | bals.de.gr.fics.......Canviar.le |
| 2f40 | 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a5 | s.opcions.de.gr.fics...lowres... |
| 2f60 | 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 | ..Fer.canvis.sobre.les.opcions.g |
| 2f80 | 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 a5 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 | lobals.de.volum.......Canviar.le |
| 2fa0 | 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a6 00 19 | s.opcions.de.volum...lowres..... |
| 2fc0 | 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 6c 74 61 76 65 75 20 64 65 20 50 43 00 00 00 00 a7 00 0d 43 | Emulador.d'Altaveu.de.PC.......C |
| 2fe0 | 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 00 00 00 a8 00 1b 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 | ontrasenya:.......El.cam..no..s. |
| 3000 | 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 00 a9 00 18 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 | un.directori.......El.cam..no..s |
| 3020 | 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 aa 00 14 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 65 78 69 73 | .un.fitxer.......El.cam..no.exis |
| 3040 | 74 65 69 78 00 00 00 00 ab 00 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00 00 00 ac 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 | teix.......Camins.......Pausa... |
| 3060 | 00 ad 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 ae 00 3a 50 6c | ....Seleccioneu.el.joc:......:Pl |
| 3080 | 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 76 61 | ataforma.per.la.que.el.joc.es.va |
| 30a0 | 20 64 69 73 73 65 6e 79 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 00 00 00 00 af 00 0c 50 6c | .dissenyar.originalment.......Pl |
| 30c0 | 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 b0 00 0f 54 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 3a 20 00 00 | ataforma:.......Temps.de.joc:... |
| 30e0 | 00 00 b1 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 00 00 00 00 b2 00 | .....Seleccioneu.una.acci....... |
| 3100 | 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 00 00 b2 00 14 43 61 6d | .Cam..dels.connectors:.......Cam |
| 3120 | ed 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b3 00 10 44 69 | ..de.connectors:...lowres.....Di |
| 3140 | 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00 00 00 b4 00 1b 50 72 65 6d 65 75 20 6c 61 20 74 65 | sp..preferit:.......Premeu.la.te |
| 3160 | 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 b5 00 05 53 75 72 74 00 00 00 00 b6 00 10 | cla.a.associar.......Surt....... |
| 3180 | 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b7 00 22 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 | Surt.de.ScummVM......"S'ha.deneg |
| 31a0 | 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 b8 00 15 48 61 | at.el.perm.s.de.lectura.......Ha |
| 31c0 | 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 b9 00 14 52 65 6d 61 70 65 6a | .fallat.la.lectura.......Remapej |
| 31e0 | 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 ba 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f | a.les.tecles......OElimina.un.jo |
| 3200 | 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e 20 45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 | c.de.la.llista..Els.fitxers.de.d |
| 3220 | 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 6e 74 61 63 74 65 | ades.del.joc.es.mantenen.intacte |
| 3240 | 73 00 00 00 00 bb 00 10 4d 6f 64 65 20 64 65 20 70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 00 bc 00 09 52 65 | s.......Mode.de.pintat:.......Re |
| 3260 | 73 74 61 75 72 61 00 00 00 00 bd 00 11 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 | staura.......Desa.la.partida:... |
| 3280 | 00 be 00 06 44 72 65 74 61 00 00 00 00 bf 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 c0 00 0a | ....Dreta.......Clic.dret....... |
| 32a0 | 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 c1 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 00 c2 00 11 56 6f 6c 75 | Clic.dret.......Rotar.......Volu |
| 32c0 | 6d 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 00 00 c3 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 05 44 65 73 | m.d'efectes:.......SMB.......Des |
| 32e0 | 61 00 00 00 00 c5 00 12 43 61 6d ed 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 00 00 c6 00 11 | a.......Cam..de.partides:....... |
| 3300 | 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 c7 00 16 53 27 68 61 20 61 63 61 62 | Desa.la.partida:.......S'ha.acab |
| 3320 | 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 00 c8 00 1f 53 27 68 61 6e 20 63 65 72 63 61 74 20 | at.la.cerca!.......S'han.cercat. |
| 3340 | 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 | %d.directoris...........Men..Pri |
| 3360 | 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ca 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 | ncipal.de.ScummVM......JScummVM. |
| 3380 | 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 | no.ha.pogut.trobar.cap.motor.cap |
| 33a0 | 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 | a..d'executar.el.joc.seleccionat |
| 33c0 | 21 00 00 00 00 cb 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 | !......=ScummVM.no.ha.pogut.trob |
| 33e0 | 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 | ar.cap.joc.al.directori.especifi |
| 3400 | 63 61 74 21 00 00 00 00 cc 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f | cat!......4ScummVM.no.ha.pogut.o |
| 3420 | 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 | brir.el.directori.especificat!.. |
| 3440 | 00 00 cd 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 63 73 00 00 | .....Cerca.a.la.llista.de.jocs.. |
| 3460 | 00 00 ce 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 00 cf 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c | .....Cerca:.......Seleccioneu.el |
| 3480 | 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d0 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f | .fitxer.SoundFont.......Seleccio |
| 34a0 | 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00 00 d1 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c | neu.un.Tema......,Seleccioneu.el |
| 34c0 | 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 | .directori.addicional.del.joc... |
| 34e0 | 00 d2 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 | ...)Seleccioneu.una.acci..i.cliq |
| 3500 | 75 65 75 20 27 4d 61 70 65 6a 61 27 00 00 00 00 d3 00 3e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 | ueu.'Mapeja'......>Seleccioneu.e |
| 3520 | 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 | l.directori.dels.temes.de.la.int |
| 3540 | 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 00 00 00 00 d4 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | erf.cie.d'usuari......,Seleccion |
| 3560 | 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 78 74 | eu.el.directori.dels.fitxers.ext |
| 3580 | 72 61 00 00 00 00 d5 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | ra......)Seleccioneu.el.director |
| 35a0 | 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 00 00 00 00 d6 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f | i.dels.connectors......1Seleccio |
| 35c0 | 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 | neu.el.directori.de.les.partides |
| 35e0 | 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 d7 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 | .desades......1Seleccioneu.el.di |
| 3600 | 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 | rectori.de.les.partides.desades. |
| 3620 | 00 00 00 d8 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 | ...../Seleccioneu.el.directori.a |
| 3640 | 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 d9 00 0d 53 65 6e 73 69 | mb.les.dades.del.joc.......Sensi |
| 3660 | 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 00 da 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 db 00 0d 43 6f | bilitat.......Servidor:.......Co |
| 3680 | 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 00 dc 00 74 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 | mpartici.:......tIdentificador.d |
| 36a0 | 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74 20 70 65 72 20 72 65 66 65 72 69 72 | e.joc.curt.utilitzat.per.referir |
| 36c0 | 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 69 20 70 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 | -se.a.les.partides.i.per.executa |
| 36e0 | 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 | r.el.joc.des.de.la.l.nia.de.coma |
| 3700 | 6e 64 65 73 00 00 00 00 dd 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 de | ndes.......Mostra.el.teclat..... |
| 3720 | 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 | ..Mostra.el.cursor.del.ratol.... |
| 3740 | 00 df 00 29 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 20 69 20 72 65 70 72 6f | ...)Mostra.els.subt.tols.i.repro |
| 3760 | 64 75 65 69 78 20 6c 61 20 76 65 75 00 00 00 00 e0 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 | dueix.la.veu.......Mostra/Oculta |
| 3780 | 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 e1 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 00 e2 00 0f 53 61 6c | .el.cursor.......Salta.......Sal |
| 37a0 | 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 00 00 00 00 e3 00 0e 53 61 6c 74 61 20 65 6c 20 74 65 78 74 00 | ta.la.l.nia.......Salta.el.text. |
| 37c0 | 00 00 00 e4 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20 61 20 6c 65 73 20 76 6f 72 65 73 00 00 00 00 e5 00 34 | ......Enganxa.a.les.vores......4 |
| 37e0 | 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 | Escalat.per.software.(bona.quali |
| 3800 | 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 00 e6 00 11 53 6f 20 65 6e 67 | tat,.per..m.s.lent).......So.eng |
| 3820 | 65 67 61 74 2f 70 61 72 61 74 00 00 00 00 e7 00 3f 41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72 67 65 73 20 | egat/parat......?Algunes.targes. |
| 3840 | 64 65 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 75 70 | de.so,.Fluidsynth.i.Timidity.sup |
| 3860 | 6f 72 74 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 e8 00 12 46 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 | orten.SoundFont.......Fitxer.Sou |
| 3880 | 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 | ndFont:.......SoundFont:...lowre |
| 38a0 | 73 00 00 e9 00 05 56 65 75 73 00 00 00 00 ea 00 37 4d 6f 64 65 73 20 64 65 20 64 69 73 70 65 72 | s.....Veus......7Modes.de.disper |
| 38c0 | 73 69 f3 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 20 70 65 72 20 61 6c 67 75 | si..especials.suportats.per.algu |
| 38e0 | 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 eb 00 24 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 6c 73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 | ns.jocs......$Volum.dels.sons.d' |
| 3900 | 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 00 00 00 00 ec 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 | efectes.especials......IEspecifi |
| 3920 | 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 | ca.el.dispositiu.de.so.per.defec |
| 3940 | 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 | te.per.a.la.sortida.General.MIDI |
| 3960 | 00 00 00 00 ed 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 | ......]Especifica.el.dispositiu. |
| 3980 | 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 | de.so.per.defecte.per.a.la.sorti |
| 39a0 | 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 | da.de.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/C |
| 39c0 | 4d 36 34 00 00 00 00 ee 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 | M64......FEspecifica.el.disposit |
| 39e0 | 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 | iu.de.so.o.l'emulador.de.tarja.d |
| 3a00 | 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 00 00 00 ef 00 58 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 | e.so.de.sortida......XEspecifica |
| 3a20 | 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c | .el.cam..de.les.dades.addicional |
| 3a40 | 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 72 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 | s.utilitzades.per.tots.els.jocs. |
| 3a60 | 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f0 00 3c 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 | o.pel.ScummVM......<Especifica.e |
| 3a80 | 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c | l.cam..de.dades.addicionals.util |
| 3aa0 | 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 f1 00 44 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 | itzades.pel.joc......DEspecifica |
| 3ac0 | 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f | .el.dispositiu.de.so.o.l'emulado |
| 3ae0 | 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 00 00 00 00 f2 00 26 | r.de.tarja.de.so.preferit......& |
| 3b00 | 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65 73 20 64 65 73 61 72 61 6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 | Especifica.on.es.desaran.les.par |
| 3b20 | 74 69 64 65 73 00 00 00 00 f3 00 05 56 65 75 73 00 00 00 00 f4 00 0f 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 | tides.......Veus.......Volum.de. |
| 3b40 | 76 65 75 73 3a 00 00 00 00 f5 00 12 45 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 | veus:.......Est.ndard.(16bpp)... |
| 3b60 | 00 f6 00 19 50 69 6e 74 61 74 20 65 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 | ....Pintat.est.ndard.(16bpp).... |
| 3b80 | f7 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 | ...Iniciant.el.joc.seleccionat.. |
| 3ba0 | 00 00 f8 00 07 45 73 74 61 74 3a 00 00 00 00 f9 00 05 53 75 62 74 00 00 00 00 fa 00 14 56 65 6c | .....Estat:.......Subt.......Vel |
| 3bc0 | 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 00 00 fb 00 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 | ocitat.de.subt.:.......Subt.tols |
| 3be0 | 00 00 00 00 fd 00 16 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 00 | .......Commuta.el.personatge.... |
| 3c00 | fe 00 33 54 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 2c 20 64 6f 62 6c | ..3Toc.per.a.clic.esquerre,.dobl |
| 3c20 | 65 20 74 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 ff 00 0d 54 65 78 74 | e.toc.per.a.clic.dret.......Text |
| 3c40 | 20 69 20 56 65 75 73 3a 00 00 00 01 00 00 4f 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 | .i.Veus:......ONo.es.pot.escriur |
| 3c60 | 65 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 2e 20 53 69 20 75 | e.al.directori.seleccionat..Si.u |
| 3c80 | 73 20 70 6c 61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 | s.plau,.escolliu-ne.un.altre.... |
| 3ca0 | 01 01 00 11 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 00 01 01 00 0f 43 61 6d ed 20 | ....Cam..dels.temes:.......Cam.. |
| 3cc0 | 64 65 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 02 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 | de.temes:...lowres.....Tema:.... |
| 3ce0 | 03 00 4a 41 71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6a | ..JAquest.identificador.de.joc.j |
| 3d00 | 61 20 65 73 74 e0 20 65 6e 20 fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 74 72 69 65 75 2d | a.est..en..s..Si.us.plau,.trieu- |
| 3d20 | 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 04 00 40 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6e 6f | ne.un.altre.......@Aquest.joc.no |
| 3d40 | 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 | .suporta.la.c.rrega.de.partides. |
| 3d60 | 64 65 73 20 64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 05 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 | des.del.llan.ador........Hora:.. |
| 3d80 | 00 00 01 06 00 2e 53 27 68 61 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 69 6e | ......S'ha.excedit.el.temps.d'in |
| 3da0 | 69 63 69 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 01 07 00 17 44 65 73 70 6c 61 | iciaci..de.la.xarxa.......Despla |
| 3dc0 | e7 61 6d 65 6e 74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 08 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d | .ament.X.del.toc.......Despla.am |
| 3de0 | 65 6e 74 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 09 00 1a 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 | ent.Y.del.toc.......Mode.Touchpa |
| 3e00 | 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 0a 00 17 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 | d.desactivat........Mode.Touchpa |
| 3e20 | 64 20 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 0b 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 | d.activat.......,Roland.MT-32.re |
| 3e40 | 61 6c 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 00 01 | al.(desactiva.l'emulaci..GM).... |
| 3e60 | 0c 00 58 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 20 47 65 6e 65 72 61 | ..XDesactiva.la.conversi..Genera |
| 3e80 | 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 6e 65 6e 20 62 61 6e 64 61 | l.MIDI.pels.jocs.que.tenen.banda |
| 3ea0 | 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0d 00 | .sonora.per.a.Roland.MT-32...... |
| 3ec0 | 0b 44 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 01 0e 00 11 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 | .Desconegut.......Error.desconeg |
| 3ee0 | 75 74 00 00 00 01 0f 00 10 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0d 44 | ut.......Desmunta.el.DVD.......D |
| 3f00 | 65 73 6d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 20 | esmunta.SMB......;Sense.escalar. |
| 3f20 | 28 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73 71 75 65 | (haureu.de.despla.ar-vos.a.esque |
| 3f40 | 72 72 61 20 69 20 64 72 65 74 61 29 00 00 00 01 12 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 | rra.i.dreta).......Mode.de.color |
| 3f60 | 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 01 13 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 73 65 | .no.suportat.......Partida.sense |
| 3f80 | 20 74 ed 74 6f 6c 00 00 00 01 14 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 01 15 00 30 55 74 69 6c 69 74 7a | .t.tol.......Amunt......0Utilitz |
| 3fa0 | 61 20 4d 49 44 49 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f 20 41 64 4c 69 | a.MIDI.i.la.generaci..de.so.AdLi |
| 3fc0 | 62 20 61 6c 68 6f 72 61 00 00 00 01 16 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 | b.alhora......EUtilitza.el.contr |
| 3fe0 | 6f 6c 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 | ol.del.cursor.a.l'estil.del.trac |
| 4000 | 6b 70 61 64 20 64 65 6c 73 20 70 6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 01 17 00 0e 4e 6f 6d 20 64 27 | kpad.dels.port.tils.......Nom.d' |
| 4020 | 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 01 18 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 | usuari:.......Utilitzant.el.cont |
| 4040 | 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 19 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 | rolador.SDL........Underscan.ver |
| 4060 | 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 1a 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 1b 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 | tical:.......V.deo.......Teclat. |
| 4080 | 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 01 1c 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 1d 00 10 4d 49 44 49 20 64 | virtual.......Volum.......MIDI.d |
| 40a0 | 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 1e 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 | e.Windows......$S'ha.denegat.el. |
| 40c0 | 70 65 72 6d ed 73 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 01 1f 00 20 48 61 20 66 61 6c | perm.s.d'escriptura.......Ha.fal |
| 40e0 | 6c 61 74 20 6c 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 01 20 00 03 | lat.l'escriptura.de.dades....... |
| 4100 | 53 ed 00 00 00 01 21 00 3f 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 | S.....!.?Heu.de.reiniciar.ScummV |
| 4120 | 4d 20 70 65 72 71 75 e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75 69 20 | M.perqu..tots.els.canvis.tingui. |
| 4140 | 65 66 65 63 74 65 2e 00 00 00 01 22 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 23 00 08 52 65 64 75 65 69 78 | efecte....."..Zona....#..Redueix |
| 4160 | 00 00 00 01 24 00 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 01 25 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 | ....$..Amplia....%..cada.10.minu |
| 4180 | 74 73 00 00 00 01 26 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 27 00 0f 63 61 | ts....&..cada.15.minuts....'..ca |
| 41a0 | 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 28 00 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73 | da.30.minuts....(..cada.5.minuts |
| 41c0 | 00 00 00 01 29 00 0a 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 01 2a 00 11 7e 41 7e 66 65 67 65 69 78 | ....)..~Q~uant.a....*..~A~fegeix |
| 41e0 | 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 01 2c 00 08 | .Joc.......+..~C~ancel.la....,.. |
| 4200 | 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 01 2d 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 01 | ~T~anca....-..~E~dita.Joc....... |
| 4220 | 2e 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 01 2f 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 | ...~A~juda..../..Controls.de.llu |
| 4240 | 69 74 61 20 64 65 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 30 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73 00 00 | ita.de.l'~I~ndy....0..~T~ecles.. |
| 4260 | 00 01 31 00 10 4d 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 01 32 00 0a 43 7e 61 7e 72 | ..1..Mode.~e~squerr.....2..C~a~r |
| 4280 | 72 65 67 61 00 00 00 01 33 00 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 34 00 0a 7e 53 | rega....3..~C~arrega.......4..~S |
| 42a0 | 7e 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 01 35 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 01 36 00 0a 7e 4f | ~eg.ent....5..~D~'acord....6..~O |
| 42c0 | 7e 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 37 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 | ~pcions....7..~O~pcions.......8. |
| 42e0 | 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 39 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 01 3a 00 10 | .~A~nterior....9..~T~anca....:.. |
| 4300 | 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 01 3a 00 0c 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 | ~S~uprimeix.Joc....:..~S~uprimei |
| 4320 | 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75 61 00 00 00 01 3c 00 17 | x...lowres..;..~C~ontinua....<.. |
| 4340 | 7e 52 7e 65 74 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 01 3d 00 07 7e 44 7e | ~R~etorna.al.Llan.ador....=..~D~ |
| 4360 | 65 73 61 00 00 00 01 3e 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 00 00 00 01 3f 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 | esa....>..~I~nicia....?..~T~rans |
| 4380 | 69 63 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00 00 00 01 40 00 1c 7e 45 7e 66 65 63 74 65 20 | icions.activades....@..~E~fecte. |
| 43a0 | 64 65 20 6c 27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 41 00 13 4d 6f 64 65 20 7e 5a | de.l'aigua.activat....A..Mode.~Z |
| 43c0 | 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 56 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 | ~ip.activat....V..iso-8859-1.... |
| 43e0 | 25 20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e | %...M.chten.Sie.wirklich.beenden |
| 4400 | 3f 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 02 00 09 20 28 53 70 69 | ?............(Aktiv)........(Spi |
| 4420 | 65 6c 29 00 00 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 65 72 73 74 65 | el)........(Global).......(erste |
| 4440 | 6c 6c 74 20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 38 2c 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 | llt.am.%s)......8,.Fehler.beim.E |
| 4460 | 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 | inbinden.des..ffentlichen.Verzei |
| 4480 | 63 68 6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 06 00 2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 | chnisses......-,..ffentliches.Ve |
| 44a0 | 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 07 | rzeichnis.nicht.eingebunden..... |
| 44c0 | 00 0d 2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 09 | ......l.uft..........11.kHz..... |
| 44e0 | 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b | ..22.kHz.......44.kHz.......48.k |
| 4500 | 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0b 3c 53 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 | Hz.......8.kHz.......<Standard>. |
| 4520 | 00 00 00 0e 00 0d dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 | .......ber.ScummVM.......AdLib-E |
| 4540 | 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 10 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 | mulator.......AdLib-Emulator.... |
| 4560 | 11 00 36 41 64 4c 69 62 20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75 73 69 6b 20 69 6e 20 76 | ..6AdLib.wird.f.r.die.Musik.in.v |
| 4580 | 69 65 6c 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 00 12 00 11 53 | ielen.Spielen.verwendet........S |
| 45a0 | 70 69 65 6c 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 00 12 00 0b 48 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e | piel.hinzuf.gen.......Hinzuf.gen |
| 45c0 | 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 | ...lowres.....Amiga-Audio-Emulat |
| 45e0 | 6f 72 00 00 00 00 14 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 | or.......Kantengl.ttung.(16bpp). |
| 4600 | 00 00 00 15 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 | ......Kantengl.ttung.(16bpp).... |
| 4620 | 16 00 28 41 70 70 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 49 43 48 54 20 49 | ..(Apple-II-GS-Emulator.(NICHT.I |
| 4640 | 4e 54 45 47 52 49 45 52 54 29 00 00 00 00 17 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 | NTEGRIERT).......Seitenverh.ltni |
| 4660 | 73 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 18 00 16 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 | s.korrigieren.......Zugewiesene. |
| 4680 | 54 61 73 74 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 | Taste:.%s.......Zugewiesene.Tast |
| 46a0 | 65 3a 20 6b 65 69 6e 65 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 12 41 75 74 6f 6d | e:.keine.......Audio.......Autom |
| 46c0 | 2e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 1b 00 0e 53 70 65 69 63 68 2e 28 61 75 74 6f 29 | ..Speichern:.......Speich.(auto) |
| 46e0 | 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 53 70 69 65 6c 65 2d | ...lowres.....Verf.gbare.Spiele- |
| 4700 | 45 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 00 1e 00 10 54 61 73 74 | Engines:........be~r~.......Tast |
| 4720 | 65 6e 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 1f 00 07 42 65 69 64 65 73 00 00 00 00 1f 00 04 53 | en.zuweisen.......Beides.......S |
| 4740 | 2b 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 0c 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 21 | +T...lowres.....Helligkeit:....! |
| 4760 | 00 13 43 36 34 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 22 00 0a 41 62 62 72 65 | ..C64-Audio-Emulator...."..Abbre |
| 4780 | 63 68 65 6e 00 00 00 00 23 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 73 74 | chen....#..Kann.Datei.nicht.erst |
| 47a0 | 65 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 24 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 e4 6e 64 65 72 | ellen.....$..Spieloptionen..nder |
| 47c0 | 6e 00 00 00 00 25 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c | n....%.)Globale.ScummVM-Einstell |
| 47e0 | 75 6e 67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 26 00 81 57 e4 68 6c 65 6e 20 53 69 | ungen.bearbeiten....&..W.hlen.Si |
| 4800 | 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 20 65 63 68 74 65 20 | e.dies.aus,.wenn.Sie.Ihre.echte. |
| 4820 | 48 61 72 64 77 61 72 65 2c 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b | Hardware,.die.mit.einer.Roland-k |
| 4840 | 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 65 72 62 75 6e 64 65 6e 20 | ompatiblen.Soundkarte.verbunden. |
| 4860 | 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 00 00 00 00 27 00 0a 41 75 | ist,.verwenden.m.chten.....'..Au |
| 4880 | 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 28 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 7a 75 6d 20 5a 75 | sw.hlen....(.#Eine.Aktion.zum.Zu |
| 48a0 | 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 29 00 0d 57 65 72 74 20 6c f6 73 63 | weisen.ausw.hlen....)..Wert.l.sc |
| 48c0 | 68 65 6e 00 00 00 00 2a 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00 2b 00 42 53 65 69 74 65 6e | hen....*..Schlie.en....+.BSeiten |
| 48e0 | 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 41 75 | verh.ltnis.f.r.Spiele.mit.der.Au |
| 4900 | 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 2c | fl.sung.320x200.korrigieren...., |
| 4920 | 00 3f 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e | .?Kann.keine.Spiel-Engine.finden |
| 4940 | 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e | ,.die.dieses.Spiel.starten.kann. |
| 4960 | 00 00 00 00 2d 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 | ....-..Aktueller.Videomodus:.... |
| 4980 | 2e 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 2f 00 12 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 | ...Zeiger.runter..../..Zeiger.na |
| 49a0 | 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 30 00 13 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 | ch.links....0..Zeiger.nach.recht |
| 49c0 | 73 00 00 00 00 31 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 32 00 14 44 4f 53 42 6f 78 | s....1..Zeiger.hoch....2..DOSBox |
| 49e0 | 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 1c 44 56 | -OPL-Emulator....3..DVD....4..DV |
| 4a00 | 44 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 35 00 16 | D.erfolgreich.eingebunden....5.. |
| 4a20 | 44 56 44 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 36 00 08 44 61 74 75 | DVD.nicht.eingebunden....6..Datu |
| 4a40 | 6d 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 | m:.....7..Debugger....8..Standar |
| 4a60 | 64 00 00 00 00 39 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 3a 00 1a 53 74 72 6f 6d 73 70 61 72 6d | d....9..L.schen....:..Stromsparm |
| 4a80 | 6f 64 75 73 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 3b 00 12 47 46 58 20 61 75 73 67 65 73 | odus.abschalten....;..GFX.ausges |
| 4aa0 | 63 68 61 6c 74 65 74 00 00 00 00 3c 00 1b 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 | chaltet....<..%d.neue.Spiele.gef |
| 4ac0 | 75 6e 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 19 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 | unden.......=..%d.neue.Spiele.ge |
| 4ae0 | 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 3e 00 08 41 6e 7a 65 69 67 65 00 00 00 00 3f 00 12 54 61 73 74 | funden.....>..Anzeige....?..Tast |
| 4b00 | 61 74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 40 00 24 44 69 65 73 65 6e 20 53 70 69 65 6c | atur.anzeigen....@.$Diesen.Spiel |
| 4b20 | 73 74 61 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00 00 00 41 00 39 4d f6 | stand.wirklich.l.schen?....A.9M. |
| 4b40 | 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 6f | chten.Sie.wirklich.diese.Spielko |
| 4b60 | 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 42 00 7b 4d f6 63 | nfiguration.entfernen?....B.{M.c |
| 4b80 | 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e 20 50 43 20 6e 61 63 68 20 53 70 | hten.Sie.wirklich.den.PC.nach.Sp |
| 4ba0 | 69 65 6c 65 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 | ielen.durchsuchen?.M.glicherweis |
| 4bc0 | 65 20 77 69 72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6 df 65 72 65 20 4d 65 6e 67 65 20 | e.wird.dabei.eine.gr..ere.Menge. |
| 4be0 | 61 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 2e 00 00 00 00 43 00 2c 4d f6 | an.Spielen.hinzugef.gt.....C.,M. |
| 4c00 | 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 20 6f 64 65 72 20 73 | chten.Sie.ein.Spiel.laden.oder.s |
| 4c20 | 70 65 69 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 44 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 62 65 65 6e | peichern?....D..M.chten.Sie.been |
| 4c40 | 64 65 6e 3f 00 00 00 00 45 00 2a 44 6f 70 70 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 5a 65 | den?....E.*Doppelzeilen.(kein.Ze |
| 4c60 | 69 6c 65 6e 73 70 72 75 6e 67 76 65 72 66 61 68 72 65 6e 29 00 00 00 00 46 00 07 52 75 6e 74 65 | ilensprungverfahren)....F..Runte |
| 4c80 | 72 00 00 00 00 47 00 10 52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 48 00 2e 45 6e | r....G..Roland-GS-Modus....H..En |
| 4ca0 | 67 69 6e 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20 44 65 62 75 67 2d 4c 65 76 65 6c | gine.unterst.tzt.den.Debug-Level |
| 4cc0 | 20 22 25 73 22 20 6e 69 63 68 74 00 00 00 00 49 00 22 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 41 75 | ."%s".nicht....I."Fehler.beim.Au |
| 4ce0 | 73 66 fc 68 72 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 4a 00 1e 46 65 68 6c 65 72 | sf.hren.des.Spiels:....J..Fehler |
| 4d00 | 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0b 45 78 | .beim.Einbinden.der.DVD....K..Ex |
| 4d20 | 74 72 61 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 4c 00 12 46 4d 2d 54 6f 77 6e 73 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 | trapfad:....L..FM-Towns-Emulator |
| 4d40 | 00 00 00 00 4d 00 37 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 | ....M.7Konnte.Spielstand.nicht.a |
| 4d60 | 75 73 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 6c 61 64 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 | us.folgender.Datei.laden:..%s... |
| 4d80 | 00 4e 00 3a 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 66 | .N.:Konnte.Spielstand.nicht.in.f |
| 4da0 | 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 | olgender.Datei.speichern:..%s... |
| 4dc0 | 00 4f 00 10 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 50 00 17 56 65 72 77 65 6e | .O..Schneller.Modus....P..Verwen |
| 4de0 | 64 65 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 51 00 0e 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 | dete.Funktionen:....Q..Freie.Ans |
| 4e00 | 69 63 68 74 00 00 00 00 52 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61 6d 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c | icht....R..Voller.Name.des.Spiel |
| 4e20 | 73 00 00 00 00 53 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 54 00 17 47 43 2d 50 | s....S..Vollbildmodus....T..GC-P |
| 4e40 | 61 64 2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00 00 00 55 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d | ad-Beschleunigung:....U..GC-Pad- |
| 4e60 | 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 56 00 04 47 46 58 00 00 00 00 57 00 | Empfindlichkeit:....V..GFX....W. |
| 4e80 | 0a 47 4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 58 00 0d 47 55 49 2d 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 | .GM-Ger.t:....X..GUI-Sprache:... |
| 4ea0 | 00 59 00 0e 47 55 49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 5a 00 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 | .Y..GUI-Renderer:....Z..Spiel... |
| 4ec0 | 00 5b 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 | .[..Spieldaten.nicht.gefunden... |
| 4ee0 | 00 5c 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 | .\..Spielkennung.nicht.unterst.t |
| 4f00 | 7a 74 00 00 00 00 5d 00 0b 53 70 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 5e 00 0a 48 61 75 70 74 6d | zt....]..Spielpfad:....^..Hauptm |
| 4f20 | 65 6e fc 00 00 00 00 5f 00 1e 5a 75 20 68 f6 68 65 72 65 72 20 50 66 61 64 65 62 65 6e 65 20 77 | en....._..Zu.h.herer.Pfadebene.w |
| 4f40 | 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 60 00 0a 50 66 61 64 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 61 00 07 47 72 | echseln....`..Pfad.hoch....a..Gr |
| 4f60 | 61 66 69 6b 00 00 00 00 62 00 0d 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 63 00 37 48 61 | afik....b..Grafikmodus:....c.7Ha |
| 4f80 | 72 64 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 73 63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 | rdware-Skalierung.(schnell,.aber |
| 4fa0 | 20 73 63 68 6c 65 63 68 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 29 00 00 00 00 64 00 17 48 65 72 63 75 | .schlechte.Qualit.t)....d..Hercu |
| 4fc0 | 6c 65 73 2d 42 65 72 6e 73 74 65 69 6e 67 65 6c 62 00 00 00 00 64 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 | les-Bernsteingelb....d..Hercules |
| 4fe0 | 2d 47 65 6c 62 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 65 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 72 fc 6e | -Gelb...lowres..e..Hercules-Gr.n |
| 5000 | 00 00 00 00 66 00 19 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 | ....f..Werkzeugleiste.verbergen. |
| 5020 | 00 00 00 67 00 33 48 6f 68 65 20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 74 e4 74 20 28 6c 61 6e 73 61 6d | ...g.3Hohe.Audioqualit.t.(lansam |
| 5040 | 65 72 29 20 28 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 68 00 75 48 | er).(erfordert.Neustart)....h.uH |
| 5060 | f6 68 65 72 65 20 57 65 72 74 65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 65 69 6e 65 20 62 65 73 73 65 72 | .here.Werte.bewirken.eine.besser |
| 5080 | 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 62 65 72 20 6d f6 67 | e.Soundqualit.t,.werden.aber.m.g |
| 50a0 | 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 6a 65 64 65 72 20 53 6f 75 6e | licherweise.nicht.von.jeder.Soun |
| 50c0 | 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 69 00 54 55 6d 73 63 68 61 | dkarte.unterst.tzt.....i.TUmscha |
| 50e0 | 6c 74 74 61 73 74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20 67 65 64 72 fc 63 6b 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c | lttaste.(Shift).gedr.ckt.halten, |
| 5100 | 20 75 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a | .um.Verzeichnisse.nach.Spielen.z |
| 5120 | 75 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 6a 00 1f 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 | u.durchsuchen....j..Horizontale. |
| 5140 | 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 6b 00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a | Bildverkleinerung:....k..IBM-PCj |
| 5160 | 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 6c 00 09 4b 65 6e 6e 75 6e 67 3a 00 00 00 00 6c 00 04 | r-Emulator....l..Kennung:....l.. |
| 5180 | 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 6d 00 11 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 | ID:...lowres..m..Netzwerk.starte |
| 51a0 | 6e 00 00 00 00 6e 00 24 56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 | n....n.$Verg..erung.des.oberen.B |
| 51c0 | 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 73 3a 00 00 00 00 6f 00 21 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 | ildschirms:....o.!MT-32-Emulator |
| 51e0 | 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 70 00 1b 4e 65 74 7a 77 65 72 | .wird.gestartet.......p..Netzwer |
| 5200 | 6b 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 71 00 08 45 69 6e 67 61 62 | k.wird.gestartet.......q..Eingab |
| 5220 | 65 00 00 00 00 72 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 | e....r..Ung.ltiges.Verzeichnis.. |
| 5240 | 00 00 73 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 00 00 00 00 74 00 09 54 61 73 74 61 | ..s..Tasten.zuordnen....t..Tasta |
| 5260 | 74 75 72 00 00 00 00 75 00 0f 54 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 6f 75 74 3a 00 00 00 00 76 00 07 54 | tur....u..Tasten-Layout:....v..T |
| 5280 | 61 73 74 65 6e 00 00 00 00 77 00 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d | asten....w..Sprache.der.ScummVM- |
| 52a0 | 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 00 00 00 00 78 00 6d 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 73 20 53 70 69 | Oberfl.che....x.mSprache.des.Spi |
| 52c0 | 65 6c 73 2e 20 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 | els..Diese.Funktion.wird.nicht.e |
| 52e0 | 69 6e 65 20 73 70 61 6e 69 73 63 68 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 | ine.spanische.Version.des.Spiels |
| 5300 | 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 64 65 75 74 73 63 68 65 20 76 65 72 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 | .in.eine.deutsche.verwandeln.... |
| 5320 | 00 79 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 7a 00 06 4c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 7b 00 0b 4c | .y..Sprache:....z..Links....{..L |
| 5340 | 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 7c 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 7d 00 0d 53 70 69 65 | inksklick....|..Laden....}..Spie |
| 5360 | 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 7e 00 28 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 | l.laden:....~.(Spielstand.f.r.au |
| 5380 | 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 7f 00 12 4d 41 4d | sgew.hltes.Spiel.laden.......MAM |
| 53a0 | 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 80 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 81 00 11 | E-OPL-Emulator.......MIDI....... |
| 53c0 | 4d 49 44 49 2d 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 82 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 | MIDI-Lautst.rke:.......MT-32.... |
| 53e0 | 83 00 0d 4d 54 2d 33 32 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 84 00 10 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c | ...MT-32-Ger.t:.......MT-32-Emul |
| 5400 | 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 85 00 1c 48 61 75 70 74 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c | ation.......Hauptbildschirm-Skal |
| 5420 | 69 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 86 00 09 5a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 87 00 0c 44 75 72 | ierung:.......Zuweisen.......Dur |
| 5440 | 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 88 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 00 89 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 | chsuchen.......Men........Sonsti |
| 5460 | 67 65 73 00 00 00 00 89 00 07 41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8a 00 12 41 64 | ges.......Andere...lowres.....Ad |
| 5480 | 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 8b 00 0e 44 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e | Lib-/MIDI-Modus.......DVD.einbin |
| 54a0 | 64 65 6e 00 00 00 00 8c 00 0e 53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 00 8d 00 0a 4d 61 | den.......SMB.einbinden.......Ma |
| 54c0 | 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 8e 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 8f | usklick.......Multifunktion..... |
| 54e0 | 00 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 90 00 11 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 | ..Musikger.t:.......Musiklautst. |
| 5500 | 72 6b 65 3a 00 00 00 00 91 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00 00 00 92 00 06 4e 61 6d 65 3a | rke:.......Alles.aus.......Name: |
| 5520 | 00 00 00 00 93 00 12 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 61 75 73 2e 00 00 00 00 94 00 1e 4e | .......Netzwerk.ist.aus........N |
| 5540 | 65 74 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 20 28 25 64 29 00 00 00 00 | etzwerk.nicht.gestartet.(%d).... |
| 5560 | 95 00 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 96 00 39 4e 65 74 7a | ...Netzwerk.gestartet......9Netz |
| 5580 | 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 | werk.gestartet,..ffentliches.Ver |
| 55a0 | 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 97 00 08 4e 69 65 6d 61 | zeichnis.eingebunden.......Niema |
| 55c0 | 6c 73 00 00 00 00 98 00 05 4e 65 69 6e 00 00 00 00 99 00 17 4b 65 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 | ls.......Nein.......Kein.Datum.g |
| 55e0 | 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 9a 00 0c 4b 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 | espeichert.......Keine.Musik.... |
| 5600 | 9b 00 1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 7a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 | ...Keine.Spielzeit.gespeichert.. |
| 5620 | 00 00 9c 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 9d | .....Keine.Zeit.gespeichert..... |
| 5640 | 00 07 4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9d 00 02 2d 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e | ..Keiner...path.....-...soundfon |
| 5660 | 74 00 00 9e 00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69 6e 65 20 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 | t.....Normal.(keine.Skalierung). |
| 5680 | 00 00 00 9e 00 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e 53 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 | ......Normal.ohn.Skalieren...low |
| 56a0 | 72 65 73 00 00 9f 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a0 00 11 41 75 73 67 61 62 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a | res.....OK.......Ausgabefrequenz |
| 56c0 | 3a 00 00 00 00 a1 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 | :......%Globale.MIDI-Einstellung |
| 56e0 | 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a2 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 | en..bergehen......&Globale.MT-32 |
| 5700 | 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a3 00 25 47 | -Einstellungen..bergehen......%G |
| 5720 | 6c 6f 62 61 6c 65 20 41 75 64 69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 | lobale.Audioeinstellungen..berge |
| 5740 | 68 65 6e 00 00 00 00 a4 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 61 66 69 6b 65 69 6e 73 74 65 6c 6c | hen......&Globale.Grafikeinstell |
| 5760 | 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a5 00 2b 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 | ungen..bergehen......+Globale.La |
| 5780 | 75 74 73 74 e4 72 6b 65 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e | utst.rke-Einstellungen..bergehen |
| 57a0 | 00 00 00 00 a5 00 2a 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 65 69 6e 73 74 65 6c | ......*Globale.Lautst.rkeeinstel |
| 57c0 | 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a6 00 19 50 43 | lungen..bergehen...lowres.....PC |
| 57e0 | 2d 4c 61 75 74 73 70 72 65 63 68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 a7 00 0a 50 61 73 | -Lautsprecher-Emulator.......Pas |
| 5800 | 73 77 6f 72 74 3a 00 00 00 00 a8 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 | swort:.......Ung.ltiges.Verzeich |
| 5820 | 6e 69 73 00 00 00 00 a9 00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 | nis.......Pfad.ist.keine.Datei.. |
| 5840 | 00 00 00 aa 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 | ......Verzeichnis.existiert.nich |
| 5860 | 74 2e 00 00 00 00 ab 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 00 ac 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 00 ad 00 | t........Pfade.......Pause...... |
| 5880 | 11 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 ae 00 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 | .Spiel.ausw.hlen:......9Plattfor |
| 58a0 | 6d 2c 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 72 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 | m,.f.r.die.das.Spiel.urspr.nglic |
| 58c0 | 68 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 77 75 72 64 65 00 00 00 00 af 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d | h.erstellt.wurde.......Plattform |
| 58e0 | 3a 00 00 00 00 b0 00 0d 53 70 69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 00 00 00 00 b1 00 1c 42 69 74 74 65 | :.......Spieldauer:........Bitte |
| 5900 | 20 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 b2 00 0d 50 6c 75 | .eine.Aktion.ausw.hlen.......Plu |
| 5920 | 67 69 6e 2d 50 66 61 64 3a 00 00 00 00 b3 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 | gin-Pfad:.......Standard-Ger.t:. |
| 5940 | 00 00 00 b4 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2c 20 75 6d 20 73 69 65 20 7a 75 7a 75 | .....!Taste.dr.cken,.um.sie.zuzu |
| 5960 | 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 b5 00 08 42 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b6 00 10 53 63 75 6d 6d | weisen.......Beenden.......Scumm |
| 5980 | 56 4d 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b7 00 22 4c 65 73 65 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 | VM.beenden......"Lese-Berechtigu |
| 59a0 | 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b8 00 17 4c 65 73 65 66 65 68 | ng.nicht.vorhanden.......Lesefeh |
| 59c0 | 6c 65 72 20 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 00 00 00 00 b9 00 14 54 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 | ler.aufgetreten.......Tasten.neu |
| 59e0 | 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 ba 00 42 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 | .zuweisen......BSpiel.aus.der.Li |
| 5a00 | 73 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 | ste.entfernen..Die.Spieldateien. |
| 5a20 | 62 6c 65 69 62 65 6e 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 00 bb 00 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d | bleiben.erhalten........Render-M |
| 5a40 | 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 bc 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 bd 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 | odus:.......Laden.......Spiel.la |
| 5a60 | 64 65 6e 3a 00 00 00 00 be 00 07 52 65 63 68 74 73 00 00 00 00 bf 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c | den:.......Rechts.......Rechtskl |
| 5a80 | 69 63 6b 00 00 00 00 c0 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 c1 00 07 44 72 65 68 | ick.......Rechtsklick.......Dreh |
| 5aa0 | 65 6e 00 00 00 00 c2 00 12 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 c2 00 | en.......Effektlautst.rke:...... |
| 5ac0 | 0f 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c3 00 04 53 4d 42 | .Effektlautst.:...lowres.....SMB |
| 5ae0 | 00 00 00 00 c4 00 0a 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 00 c5 00 0d 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e | .......Speichern.......Spielst.n |
| 5b00 | 64 65 3a 00 00 00 00 c5 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c6 | de:.......Speichern:...lowres... |
| 5b20 | 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 c7 00 18 53 75 63 68 6c 61 75 66 20 61 62 67 65 | ..Speichern:.......Suchlauf.abge |
| 5b40 | 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 00 c8 00 18 25 64 20 4f 72 64 6e 65 72 20 64 75 72 63 68 | schlossen!.......%d.Ordner.durch |
| 5b60 | 73 75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc | sucht..........ScummVM-Hauptmen. |
| 5b80 | 00 00 00 00 ca 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 45 6e 67 69 | ......=ScummVM.konnte.keine.Engi |
| 5ba0 | 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 74 61 72 74 | ne.finden,.um.das.Spiel.zu.start |
| 5bc0 | 65 6e 21 00 00 00 00 cb 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e 20 69 6e 20 64 65 6d 20 67 65 | en!......=ScummVM.kann.in.dem.ge |
| 5be0 | 77 e4 68 6c 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 66 | w.hlten.Verzeichnis.kein.Spiel.f |
| 5c00 | 69 6e 64 65 6e 21 00 00 00 00 cc 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 73 20 67 65 | inden!......4ScummVM.kann.das.ge |
| 5c20 | 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 f6 66 66 6e 65 6e 21 | w.hlte.Verzeichnis.nicht..ffnen! |
| 5c40 | 00 00 00 00 cd 00 16 49 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 | .......In.Spieleliste.suchen.... |
| 5c60 | ce 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 00 cf 00 14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 61 75 73 77 e4 | ...Suchen:.......SoundFont.ausw. |
| 5c80 | 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d0 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d1 00 | hlen.......Thema.ausw.hlen...... |
| 5ca0 | 2f 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61 | /Verzeichnis.mit.zus.tzlichen.Da |
| 5cc0 | 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d2 00 28 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 | teien.ausw.hlen......(Aktion.aus |
| 5ce0 | 77 e4 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 22 5a 75 77 65 69 73 65 6e 22 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00 | w.hlen.und."Zuweisen".klicken... |
| 5d00 | 00 d3 00 23 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d | ...#Verzeichnis.f.r.Oberfl.chen- |
| 5d20 | 54 68 65 6d 65 6e 00 00 00 00 d4 00 2e 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 | Themen.......Verzeichnis.f.r.zus |
| 5d40 | e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d5 00 | .tzliche.Dateien.ausw.hlen...... |
| 5d60 | 28 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 | (Verzeichnis.f.r.Erweiterungen.a |
| 5d80 | 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d6 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 | usw.hlen......&Verzeichnis.f.r.S |
| 5da0 | 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d7 00 26 56 65 72 7a 65 | pielst.nde.ausw.hlen......&Verze |
| 5dc0 | 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e | ichnis.f.r.Spielst.nde.ausw.hlen |
| 5de0 | 00 00 00 00 d8 00 27 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 | ......'Verzeichnis.mit.Spieldate |
| 5e00 | 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d9 00 10 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b | ien.ausw.hlen.......Empfindlichk |
| 5e20 | 65 69 74 00 00 00 00 da 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 db 00 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 | eit.......Server:........ffentli |
| 5e40 | 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a 00 00 00 00 dc 00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 | ches.Verzeichnis:......jKurzer.S |
| 5e60 | 70 69 65 6c 6e 61 6d 65 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a | pielname,.um.die.Spielst.nde.zuz |
| 5e80 | 75 6f 72 64 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f | uordnen.und.das.Spiel.von.der.Ko |
| 5ea0 | 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 20 61 75 73 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 | mmandozeile.aus.starten.zu.k.nne |
| 5ec0 | 6e 00 00 00 00 dd 00 10 54 61 73 74 61 74 75 72 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 de 00 14 4d 61 | n.......Tastatur.zeigen.......Ma |
| 5ee0 | 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 df 00 31 55 6e 74 65 72 74 69 74 | uszeiger.anzeigen......1Untertit |
| 5f00 | 65 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 61 6b | el.anzeigen.und.Sprachausgabe.ak |
| 5f20 | 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 e0 00 18 43 75 72 73 6f 72 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 | tivieren.......Cursor.zeigen/ver |
| 5f40 | 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 e1 00 0d dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e2 00 13 | bergen........berspringen....... |
| 5f60 | 5a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e3 00 12 54 65 78 74 20 fc 62 | Zeile..berspringen.......Text..b |
| 5f80 | 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e4 00 12 41 6e 20 45 63 6b 65 6e 20 61 6e 68 65 66 74 | erspringen.......An.Ecken.anheft |
| 5fa0 | 65 6e 00 00 00 00 e5 00 34 53 6f 66 74 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 67 75 | en......4Software-Skalierung.(gu |
| 5fc0 | 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 29 00 00 00 00 | te.Qualit.t,.aber.langsamer).... |
| 5fe0 | e6 00 0c 54 6f 6e 20 65 69 6e 2f 61 75 73 00 00 00 00 e7 00 4d 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 | ...Ton.ein/aus......MSoundFont.w |
| 6000 | 69 72 64 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 | ird.von.einigen.Soundkarten,.Flu |
| 6020 | 69 64 73 79 6e 74 68 20 75 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 | idsynth.und.Timidity.unterst.tzt |
| 6040 | 2e 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e9 00 05 53 70 72 2e 00 00 00 | ........SoundFont:.......Spr.... |
| 6060 | 00 ea 00 48 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69 73 63 68 75 6e 67 73 6d 65 74 68 6f | ...HSpezielle.Farbmischungsmetho |
| 6080 | 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 75 | den.werden.von.manchen.Spielen.u |
| 60a0 | 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 eb 00 23 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 73 70 65 | nterst.tzt.......#Lautst.rke.spe |
| 60c0 | 7a 69 65 6c 6c 65 72 20 53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 00 00 00 00 ec 00 4d 4c 65 67 74 20 | zieller.Soundeffekte......MLegt. |
| 60e0 | 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 | das.standardm..ige.Musikwiederga |
| 6100 | 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 | be-Ger.t.f.r.General-MIDI-Ausgab |
| 6120 | 65 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ed 00 64 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d | e.fest.......dLegt.das.standardm |
| 6140 | e4 df 69 67 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 64 69 | ..ige.Tonwiedergabe-Ger.t.f.r.di |
| 6160 | 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 | e.Ausgabe.von.Roland.MT-32/LAPC1 |
| 6180 | 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ee 00 43 4c 65 67 74 20 64 61 73 | /CM32l/CM64.fest.......CLegt.das |
| 61a0 | 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 | .Musikwiedergabe-Ger.t.oder.den. |
| 61c0 | 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ef 00 | Soundkarten-Emulator.fest....... |
| 61e0 | 53 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a | SLegt.das.Verzeichnis.f.r.zus.tz |
| 6200 | 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 fc 72 20 61 6c 6c 65 20 53 70 69 65 | liche.Spieldateien.f.r.alle.Spie |
| 6220 | 6c 65 20 69 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f0 00 38 4c 65 67 74 20 64 | le.in.ScummVM.fest.......8Legt.d |
| 6240 | 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 | as.Verzeichnis.f.r.zus.tzliche.S |
| 6260 | 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f1 00 4c 4c 65 67 74 20 64 61 73 | pieldateien.fest.......LLegt.das |
| 6280 | 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 | .bevorzugte.Tonwiedergabe-Ger.t. |
| 62a0 | 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 | oder.den.Soundkarten-Emulator.fe |
| 62c0 | 73 74 2e 00 00 00 00 f2 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 73 74 2c 20 77 6f 20 64 69 65 20 53 70 69 65 | st......./Legt.fest,.wo.die.Spie |
| 62e0 | 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 00 f3 00 08 53 | lst.nde.abgelegt.werden........S |
| 6300 | 70 72 61 63 68 65 00 00 00 00 f4 00 12 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 | prache.......Sprachlautst.rke:.. |
| 6320 | 00 00 f4 00 0f 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f5 00 | .....Sprachlautst.:...lowres.... |
| 6340 | 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 | .Standard.(16bpp).......Standard |
| 6360 | 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 1b 41 75 73 67 65 77 e4 68 | -Renderer.(16bpp).......Ausgew.h |
| 6380 | 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 f8 00 08 53 74 61 74 75 73 3a | ltes.Spiel.starten.......Status: |
| 63a0 | 00 00 00 00 f9 00 04 54 58 54 00 00 00 00 fa 00 12 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 2d 54 65 6d 70 | .......TXT.......Untertitel-Temp |
| 63c0 | 6f 3a 00 00 00 00 fa 00 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fb | o:.......Text-Tempo:...lowres... |
| 63e0 | 00 0b 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 00 fc 00 3b 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 72 | ..Untertitel......;Spielstand.er |
| 6400 | 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 67 65 73 | folgreich.in.folgender.Datei.ges |
| 6420 | 70 65 69 63 68 65 72 74 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 fd 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65 63 68 73 65 | peichert:..%s.......Figur.wechse |
| 6440 | 6c 6e 00 00 00 00 fe 00 34 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 2c 20 | ln......4Tippen.f.r.Linksklick,. |
| 6460 | 44 6f 70 70 65 6c 74 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 | Doppeltippen.f.r.Rechtsklick.... |
| 6480 | ff 00 12 53 70 72 61 63 68 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 00 ff 00 10 53 70 72 61 63 | ...Sprache.und.Text:.......Sprac |
| 64a0 | 68 65 20 2b 20 54 65 78 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 00 00 58 49 6e 20 64 61 73 20 67 | he.+.Text:...lowres....XIn.das.g |
| 64c0 | 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 | ew.hlte.Verzeichnis.kann.nicht.g |
| 64e0 | 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 20 61 6e 64 | eschrieben.werden..Bitte.ein.and |
| 6500 | 65 72 65 73 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 01 00 0c 54 68 65 6d 65 6e 70 66 61 64 | eres.ausw.hlen........Themenpfad |
| 6520 | 3a 00 00 00 01 02 00 07 54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 01 03 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c | :.......Thema:......ADiese.Spiel |
| 6540 | 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 69 73 74 20 73 63 68 6f 6e 20 76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69 74 74 | kennung.ist.schon.vergeben..Bitt |
| 6560 | 65 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 04 00 4e 46 fc 72 20 | e.eine.andere.w.hlen.......NF.r. |
| 6580 | 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75 73 20 | dieses.Spiel.wird.das.Laden.aus. |
| 65a0 | 64 65 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 68 65 72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 | der.Spieleliste.heraus.nicht.unt |
| 65c0 | 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 05 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 01 06 00 2e 5a 65 69 | erst.tzt........Zeit:........Zei |
| 65e0 | 74 fc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 64 65 73 | t.berschreitung.beim.Starten.des |
| 6600 | 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 00 00 00 01 07 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 | .Netzwerks.......Zu.X-Position.g |
| 6620 | 65 68 65 6e 00 00 00 01 08 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 | ehen.......Zu.Y-Position.gehen.. |
| 6640 | 00 01 09 00 1e 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 | .....Touchpad-Modus.ausgeschalte |
| 6660 | 74 2e 00 00 00 01 0a 00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 | t........Touchpad-Modus.aktivier |
| 6680 | 74 2e 00 00 00 01 0b 00 38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c | t.......8Echte.Roland-MT-32-Emul |
| 66a0 | 61 74 69 6f 6e 20 28 47 4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 29 | ation.(GM-Emulation.deaktiviert) |
| 66c0 | 00 00 00 01 0b 00 27 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 | ......'Echte.Roland-MT-32-Emulat |
| 66e0 | 69 6f 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0c 00 4f 53 63 68 61 6c | ion.(kein.GM)...lowres....OSchal |
| 6700 | 74 65 74 20 64 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 66 | tet.die.General-MIDI-Zuweisung.f |
| 6720 | fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 41 75 64 69 6f | .r.Spiele.mit.Roland-MT-32-Audio |
| 6740 | 73 70 75 72 20 61 75 73 2e 00 00 00 01 0d 00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 01 0e 00 13 | spur.aus........Unbekannt....... |
| 6760 | 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 0f 00 0e 44 56 44 20 61 75 73 | Unbekannter.Fehler.......DVD.aus |
| 6780 | 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01 10 00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01 11 00 | h.ngen.......SMB.aush.ngen...... |
| 67a0 | 41 4e 69 63 68 74 20 73 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 6e 61 63 | ANicht.skalieren.(Sie.m.ssen.nac |
| 67c0 | 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 6e 64 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e | h.links.und.nach.rechts.scrollen |
| 67e0 | 29 00 00 00 01 12 00 1c 46 61 72 62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc | ).......Farbmodus.nicht.unterst. |
| 6800 | 74 7a 74 00 00 00 01 13 00 0a 55 6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 01 14 00 05 48 6f 63 68 00 00 | tzt.......Unbenannt.......Hoch.. |
| 6820 | 00 01 15 00 2b 42 65 6e 75 74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 7a 75 72 20 | ....+Benutzt.MIDI.und.AdLib.zur. |
| 6840 | 53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65 75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 01 16 00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70 | Sounderzeugung........Den.Trackp |
| 6860 | 61 64 2d 53 74 79 6c 65 20 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74 | ad-Style.f.r.Maussteuerung.benut |
| 6880 | 7a 65 6e 00 00 00 01 17 00 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 00 01 18 00 16 53 44 | zen.......Benutzername:.......SD |
| 68a0 | 4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 19 00 1d 56 65 72 74 69 6b | L-Treiber.verwenden.......Vertik |
| 68c0 | 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 1a 00 06 56 69 64 | ale.Bildverkleinerung:.......Vid |
| 68e0 | 65 6f 00 00 00 01 1b 00 13 56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 1c | eo.......Virtuelle.Tastatur..... |
| 6900 | 00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 1c 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 00 07 6c 6f 77 | ..Lautst.rke.......Lautst....low |
| 6920 | 72 65 73 00 01 1d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1e 00 25 53 63 68 72 65 | res.....Windows.MIDI......%Schre |
| 6940 | 69 62 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 | ib-Berechtigung.nicht.vorhanden. |
| 6960 | 00 00 01 1f 00 28 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 | .....(Daten.konnten.nicht.geschr |
| 6980 | 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 20 00 03 4a 61 00 00 00 01 21 00 43 53 69 65 | ieben.werden........Ja....!.CSie |
| 69a0 | 20 6d fc 73 73 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 | .m.ssen.ScummVM.neustarten,.um.d |
| 69c0 | 69 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 fc 62 65 72 6e 65 68 6d 65 6e 2e 00 | ie.Einstellungen.zu..bernehmen.. |
| 69e0 | 00 00 01 22 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 01 23 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 | ..."..Zone....#..Hineinzoomen... |
| 6a00 | 01 24 00 0d 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 25 00 10 61 6c 6c 65 20 31 30 20 4d | .$..Herauszoomen....%..alle.10.M |
| 6a20 | 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 26 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 | inuten....&..alle.15.Minuten.... |
| 6a40 | 27 00 10 61 6c 6c 65 20 33 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 28 00 0f 61 6c 6c 65 20 35 20 | '..alle.30.Minuten....(..alle.5. |
| 6a60 | 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 29 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 01 2a 00 13 53 70 69 65 6c | Minuten....)...be~r~....*..Spiel |
| 6a80 | 20 7e 68 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 01 2a 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e | .~h~inzuf.gen....*..~H~inzuf.gen |
| 6aa0 | 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2b 00 0c 7e 41 7e 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 01 2c 00 0c | ...lowres..+..~A~bbrechen....,.. |
| 6ac0 | 7e 53 7e 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 01 2d 00 10 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 65 | ~S~chlie.en....-..Spielo~p~tione |
| 6ae0 | 6e 00 00 00 01 2d 00 0e 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 | n....-..Spielo~p~tion...lowres.. |
| 6b00 | 2e 00 08 7e 48 7e 69 6c 66 65 00 00 00 01 2f 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e | ...~H~ilfe..../.#~K~ampfsteuerun |
| 6b20 | 67 20 66 fc 72 20 49 6e 64 69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 01 30 00 09 7e 54 7e 61 73 74 | g.f.r.Indiana.Jones....0..~T~ast |
| 6b40 | 65 6e 00 00 00 01 31 00 13 7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 32 | en....1..~L~inke-Hand-Modus....2 |
| 6b60 | 00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e 00 00 00 01 33 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 34 00 | ..~L~aden....3..~L~aden.......4. |
| 6b80 | 09 7e 57 7e 65 69 74 65 72 00 00 00 01 35 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 36 00 0b 7e 4f 7e 70 74 | .~W~eiter....5..~O~K....6..~O~pt |
| 6ba0 | 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 37 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 38 00 09 7e 5a 7e | ionen....7..~O~ptionen....8..~Z~ |
| 6bc0 | 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 39 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 3a 00 12 53 70 69 65 | ur.ck....9..~B~eenden....:..Spie |
| 6be0 | 6c 20 7e 65 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 00 01 3a 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 | l.~e~ntfernen....:..~E~ntfernen. |
| 6c00 | 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 3c 00 19 | ..lowres..;..~F~ortsetzen....<.. |
| 6c20 | 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 3c 00 12 5a | Zur.Spiele~l~iste.zur.ck....<..Z |
| 6c40 | 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d 00 0c 7e 53 | ur.Spiele~l~iste...lowres..=..~S |
| 6c60 | 7e 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 3e 00 0a 7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 3f 00 16 | ~peichern....>..~S~tarten....?.. |
| 6c80 | dc 62 65 72 7e 67 7e e4 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 40 00 19 7e 57 7e 61 | .ber~g~.nge.aktiviert....@..~W~a |
| 6ca0 | 73 73 65 72 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 41 00 16 7e 5a 7e 69 70 | ssereffekt.aktiviert....A..~Z~ip |
| 6cc0 | 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 52 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d | -Modus.aktiviert....R..iso-8859- |
| 6ce0 | 31 00 00 00 00 1b bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f | 1......Seguro.que.quieres.salir? |
| 6d00 | 00 00 00 00 01 00 09 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 02 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 | .......(Activa).......(Juego)... |
| 6d20 | 00 03 00 0a 28 47 65 6e 65 72 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 | ....(General).......(compilado.e |
| 6d40 | 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 26 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c | l.%s)......&,.error.al.montar.el |
| 6d60 | 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 00 00 00 00 06 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20 | .disco.compartido.......,.disco. |
| 6d80 | 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e 2e 20 | compartido.no.montado........... |
| 6da0 | 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 | progreso..........11kHz.......22 |
| 6dc0 | 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 | .kHz.......44.kHz.......48.kHz.. |
| 6de0 | 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 | .....8.kHz.......<por.defecto>.. |
| 6e00 | 00 00 0e 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 12 45 6d 75 | .....Acerca.de.ScummVM.......Emu |
| 6e20 | 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 45 6d 75 6c 2e 20 64 65 20 41 64 | lador.de.AdLib.......Emul..de.Ad |
| 6e40 | 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 | Lib:......-AdLib.se.usa.para.la. |
| 6e60 | 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 12 00 10 41 f1 | m.sica.en.muchos.juegos.......A. |
| 6e80 | 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0a 41 f1 61 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 | adir.juego..........A.adir...... |
| 6ea0 | 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 | lowres.....Emulador.de.Amiga.Aud |
| 6ec0 | 69 6f 00 00 00 00 14 00 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 | io.......Suavizado.(16bpp)...... |
| 6ee0 | 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 2a 45 6d 75 6c 61 64 6f | .Suavizado.(16bpp)......*Emulado |
| 6f00 | 72 20 64 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 44 | r.de.Apple.II.GS.(NO.IMPLEMENTAD |
| 6f20 | 4f 29 00 00 00 00 17 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 | O).......Correcci.n.de.aspecto.. |
| 6f40 | 00 00 18 00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 18 54 65 | .....Tecla.asociada:.%s.......Te |
| 6f60 | 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 00 00 1a 00 07 53 6f 6e 69 | cla.asociada:.ninguna.......Soni |
| 6f80 | 64 6f 00 00 00 00 1b 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61 64 6f 3a 00 00 00 00 1c 00 15 4d 6f 74 | do.......Autoguardado:.......Mot |
| 6fa0 | 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e | ores.disponibles:.......Acerca.~ |
| 6fc0 | 64 7e 65 00 00 00 00 1e 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 1f 00 06 41 | d~e.......Asignar.teclas.......A |
| 6fe0 | 6d 62 6f 73 00 00 00 00 1f 00 05 41 6d 62 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 08 42 72 69 | mbos.......Ambs...lowres.....Bri |
| 7000 | 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 21 00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f | llo:....!..Emulador.de.C64.Audio |
| 7020 | 00 00 00 00 22 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 23 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 | ...."..Cancelar....#..Imposible. |
| 7040 | 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 24 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f | crear.el.archivo....$..Cambiar.o |
| 7060 | 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 25 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f | pciones.de.juego....%.&Cambiar.o |
| 7080 | 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 | pciones.generales.de.ScummVM.... |
| 70a0 | 26 00 66 4d 61 72 63 61 72 20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6e 20 64 | &.fMarcar.si.se.quiere.usar.un.d |
| 70c0 | 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 | ispositivo.de.sonido.real.conect |
| 70e0 | 61 64 6f 20 61 6c 20 6f 72 64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f | ado.al.ordenador.y.compatible.co |
| 7100 | 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 00 00 00 00 27 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 00 28 00 1a 45 6c 69 | n.Roland....'..Aceptar....(..Eli |
| 7120 | 67 65 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 61 20 61 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 29 00 0f 45 6c 69 | ge.la.acci.n.a.asociar....)..Eli |
| 7140 | 6d 69 6e 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 2a 00 07 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 2b 00 2f 43 | minar.valor....*..Cerrar....+./C |
| 7160 | 6f 72 72 65 67 69 72 20 72 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 20 65 6e 20 6a | orregir.relaci.n.de.aspecto.en.j |
| 7180 | 75 65 67 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 42 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 | uegos.320x200....,.BNo.se.ha.pod |
| 71a0 | 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a | ido.encontrar.ning.n.motor.capaz |
| 71c0 | 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 2d 00 16 4d 6f 64 6f | .de.ejecutar.el.juego....-..Modo |
| 71e0 | 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 2e 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 | .de.v.deo.actual:.......Abajo... |
| 7200 | 00 2f 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 30 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 31 | ./..Izquierda....0..Derecha....1 |
| 7220 | 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 32 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 | ..Arriba....2..Emulador.OPL.de.D |
| 7240 | 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 | OSBox....3..DVD....4..DVD.montad |
| 7260 | 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00 35 00 0f 44 56 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f | o.con..xito....5..DVD.no.montado |
| 7280 | 00 00 00 00 36 00 07 46 65 63 68 61 3a 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 | ....6..Fecha:....7..Debugger.... |
| 72a0 | 38 00 0c 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 39 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00 00 3a | 8..Por.defecto....9..Borrar....: |
| 72c0 | 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 3b 00 11 47 46 58 20 64 | ..Desactivar.apagado....;..GFX.d |
| 72e0 | 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00 3c 00 26 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 | esactivados....<.&Se.han.encontr |
| 7300 | 61 64 6f 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 24 53 65 | ado.%d.juegos.nuevos.......=.$Se |
| 7320 | 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 | .han.encontrado.%d.juegos.nuevos |
| 7340 | 2e 00 00 00 00 3e 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 3f 00 13 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 | .....>..Pantalla....?..Mostrar.e |
| 7360 | 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 40 00 29 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 | l.teclado....@.).Seguro.que.quie |
| 7380 | 72 65 73 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 41 00 3d bf | res.borrar.esta.partida?....A.=. |
| 73a0 | 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63 | Seguro.que.quieres.eliminar.la.c |
| 73c0 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 42 | onfiguraci.n.de.este.juego?....B |
| 73e0 | 00 5f bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c | ._.Seguro.que.quieres.ejecutar.l |
| 7400 | 61 20 64 65 74 65 63 63 69 f3 6e 20 6d 61 73 69 76 61 3f 20 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 | a.detecci.n.masiva?.Puede.que.se |
| 7420 | 20 61 f1 61 64 61 20 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e | .a.ada.un.gran.n.mero.de.juegos. |
| 7440 | 00 00 00 00 43 00 24 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 | ....C.$.Quieres.cargar.o.guardar |
| 7460 | 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 44 00 10 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f | .el.juego?....D...Quieres.salir? |
| 7480 | 00 00 00 00 45 00 0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c 70 65 00 00 00 00 46 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 | ....E..Doble.golpe....F..Abajo.. |
| 74a0 | 00 00 47 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 | ..G..Activar.modo.Roland.GS....H |
| 74c0 | 00 2b 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 | .+El.motor.no.soporta.el.nivel.d |
| 74e0 | 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 1c 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 | e.debug.'%s'....I..Error.al.ejec |
| 7500 | 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 4a 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f | utar.el.juego:....J..Error.al.mo |
| 7520 | 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0b 41 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 | ntar.el.DVD....K..Adicional:.... |
| 7540 | 4c 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4d 00 26 46 61 | L..Emulador.de.FM.Towns....M.&Fa |
| 7560 | 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a | llo.al.cargar.desde.el.archivo:. |
| 7580 | 0a 25 73 00 00 00 00 4e 00 24 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 65 6c | .%s....N.$Fallo.al.guardar.en.el |
| 75a0 | 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 | .archivo:..%s....O..Modo.r.pido. |
| 75c0 | 00 00 00 50 00 1c 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 | ...P..Caracter.sticas.compiladas |
| 75e0 | 3a 00 00 00 00 51 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 52 00 1a 54 ed 74 75 6c 6f | :....Q..Vista.libre....R..T.tulo |
| 7600 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 53 00 12 50 61 6e 74 61 6c | .completo.del.juego....S..Pantal |
| 7620 | 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 54 00 18 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 | la.completa....T..Aceleraci.n.de |
| 7640 | 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 55 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 20 64 65 6c | l.pad.GC:....U..Sensibilidad.del |
| 7660 | 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00 04 47 46 58 00 00 00 00 57 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 | .pad.GC:....V..GFX....W..Disposi |
| 7680 | 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 58 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 59 00 0a 49 6e 74 | tivo.GM:....X..Idioma:....Y..Int |
| 76a0 | 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 5a 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 5b 00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 | erfaz:....Z..Juego....[.$No.se.h |
| 76c0 | 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 | an.encontrado.datos.de.juego.... |
| 76e0 | 5c 00 1a 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 61 00 00 00 00 | \..ID.del.juego.no.soportada.... |
| 7700 | 5d 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 5e 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 65 6e 65 72 61 6c 00 00 00 00 | ]..Juego:....^..Men..general.... |
| 7720 | 5f 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 | _..Ir.al.directorio.anterior.... |
| 7740 | 60 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 61 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 62 00 0e 4d | `..Arriba....a..Gr.ficos....b..M |
| 7760 | 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 63 00 35 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 | odo.gr.fico:....c.5Escalado.por. |
| 7780 | 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 64 65 20 62 61 6a 61 20 63 | hardware.(r.pido,.pero.de.baja.c |
| 77a0 | 61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 64 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 e1 6d 62 61 72 00 00 00 00 | alidad)....d..Hercules..mbar.... |
| 77c0 | 65 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 66 00 18 4f 63 75 6c 74 61 72 20 | e..Hercules.verde....f..Ocultar. |
| 77e0 | 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 00 00 00 00 67 00 2e 53 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 | barra.de.tareas....g..Sonido.de. |
| 7800 | 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 | alta.calidad.(m.s.lento).(reinic |
| 7820 | 69 6f 29 00 00 00 00 68 00 63 4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d e1 73 20 61 6c 74 6f 73 20 | io)....h.cLos.valores.m.s.altos. |
| 7840 | 6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61 79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 | ofrecen.mayor.calidad,.pero.pued |
| 7860 | 65 20 71 75 65 20 74 75 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 73 65 | e.que.tu.tarjeta.de.sonido.no.se |
| 7880 | 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 69 00 31 4d 61 6e 74 65 6e 65 72 20 70 75 6c 73 | a.compatible....i.1Mantener.puls |
| 78a0 | 61 64 6f 20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 20 6a 75 65 | ado.May.s.para.a.adir.varios.jue |
| 78c0 | 67 6f 73 00 00 00 00 6a 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 00 | gos....j..Underscan.horizontal.. |
| 78e0 | 00 00 6b 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6c 00 04 | ..k..Emulador.de.IBM.PCjr....l.. |
| 7900 | 49 44 3a 00 00 00 00 6d 00 10 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 72 65 64 00 00 00 00 6e 00 2a | ID:....m..Inicializar.red....n.* |
| 7920 | 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 | Escalado.de.la.pantalla.inicial. |
| 7940 | 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 6f 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 | superior:....o..Iniciando.emulad |
| 7960 | 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 70 00 12 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 | or.de.MT-32....p..Inicializando. |
| 7980 | 72 65 64 00 00 00 00 71 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 72 00 0f 52 75 74 61 20 6e 6f 20 | red....q..Entrada....r..Ruta.no. |
| 79a0 | 76 e1 6c 69 64 61 00 00 00 00 73 00 15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 | v.lida....s..Asignaci.n.de.tecla |
| 79c0 | 73 00 00 00 00 74 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 75 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e | s....t..Teclado....u..Asignaci.n |
| 79e0 | 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 76 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 77 00 21 49 | .de.teclas:....v..Teclas....w.!I |
| 7a00 | 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 | dioma.de.la.interfaz.de.ScummVM. |
| 7a20 | 00 00 00 78 00 50 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 4e 6f 20 73 69 72 76 65 | ...x.PIdioma.del.juego..No.sirve |
| 7a40 | 20 70 61 72 61 20 70 61 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e | .para.pasar.al.ingl.s.la.versi.n |
| 7a60 | 20 65 73 70 61 f1 6f 6c 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 79 00 08 49 64 69 6f | .espa.ola.de.un.juego....y..Idio |
| 7a80 | 6d 61 3a 00 00 00 00 7a 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 7b 00 0f 43 6c 69 63 20 69 | ma:....z..Izquierda....{..Clic.i |
| 7aa0 | 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 7c 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 7d 00 0e 43 61 72 67 | zquierdo....|..Cargar....}..Carg |
| 7ac0 | 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 7e 00 26 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 | ar.juego:....~.&Cargar.partida.d |
| 7ae0 | 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 7f 00 15 45 6d 75 6c | el.juego.seleccionado.......Emul |
| 7b00 | 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 80 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 81 | ador.OPL.de.MAME.......MIDI..... |
| 7b20 | 00 0f 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 82 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 | ..Ganancia.MIDI:.......MT-32.... |
| 7b40 | 83 00 0d 44 69 73 70 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 84 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 | ...Disp..MT-32:.......Emulador.d |
| 7b60 | 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 85 00 23 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e | e.MT-32......#Escalado.de.la.pan |
| 7b80 | 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 86 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 | talla.principal:.......Asignar.. |
| 7ba0 | 00 00 87 00 11 41 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 88 00 05 4d 65 6e fa | .....A.adir.varios..........Men. |
| 7bc0 | 00 00 00 00 89 00 06 4f 74 72 61 73 00 00 00 00 8a 00 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 | .......Otras.......Modo.AdLib/MI |
| 7be0 | 44 49 00 00 00 00 8b 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 00 8c 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 | DI.......Montar.DVD.......Montar |
| 7c00 | 20 53 4d 42 00 00 00 00 8d 00 0e 43 6c 69 63 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 8e 00 0d 4d | .SMB.......Clic.de.rat.n.......M |
| 7c20 | 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 00 8f 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 | ultifunci.n.......Disp..de.m.sic |
| 7c40 | 61 3a 00 00 00 00 90 00 08 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 91 00 0a 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 | a:.......M.sica:.......Silenciar |
| 7c60 | 00 00 00 00 92 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 00 92 00 06 4e 6f 6d 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 | .......Nombre:.......Nom.:...low |
| 7c80 | 72 65 73 00 00 93 00 11 52 65 64 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 94 00 19 52 | res.....Red.desconectada.......R |
| 7ca0 | 65 64 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 95 00 0e 52 65 | ed.no.inicializada.(%d).......Re |
| 7cc0 | 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 96 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 2c | d.conectada......(Red.conectada, |
| 7ce0 | 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 97 00 06 | .disco.compartido.montado....... |
| 7d00 | 4e 75 6e 63 61 00 00 00 00 98 00 03 4e 6f 00 00 00 00 99 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 66 65 63 68 | Nunca.......No.......No.hay.fech |
| 7d20 | 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 9a 00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 9b | a.guardada.......Sin.m.sica..... |
| 7d40 | 00 17 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 6d 70 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 9c 00 15 4e | ..No.hay.tiempo.guardado.......N |
| 7d60 | 6f 20 68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 9d 00 08 4e 69 6e 67 75 6e | o.hay.hora.guardada.......Ningun |
| 7d80 | 61 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9d 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 | a...path.....Ninguno...soundfont |
| 7da0 | 00 00 9e 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 69 6e 20 72 65 65 73 63 61 6c 61 64 6f 29 00 00 00 00 | .....Normal.(sin.reescalado).... |
| 7dc0 | 9e 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9f 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 | ...Normal...lowres.....Aceptar.. |
| 7de0 | 00 00 a0 00 11 46 72 65 63 2e 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 3a 00 00 00 00 a1 00 23 49 67 6e 6f | .....Frec..de.salida:......#Igno |
| 7e00 | 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 | rar.opciones.de.MIDI.generales.. |
| 7e20 | 00 00 a1 00 1d 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 | .....Opciones.de.MIDI.espec.fica |
| 7e40 | 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a2 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 | s...lowres....$Ignorar.opciones. |
| 7e60 | 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a2 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 | de.MT-32.generales.......Opcione |
| 7e80 | 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 | s.de.MT-32.espec.ficas...lowres. |
| 7ea0 | 00 a3 00 25 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 67 | ...%Ignorar.opciones.de.sonido.g |
| 7ec0 | 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a3 00 1f 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 | enerales.......Opciones.de.sonid |
| 7ee0 | 6f 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 24 49 67 6e 6f 72 | o.espec.ficas...lowres....$Ignor |
| 7f00 | 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 | ar.opciones.gr.ficas.generales.. |
| 7f20 | 00 00 a4 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 | .....Opciones.gr.ficas.espec.fic |
| 7f40 | 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a5 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 | as...lowres....&Ignorar.opciones |
| 7f60 | 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a5 00 20 4f 70 63 69 | .de.volumen.generales.......Opci |
| 7f80 | 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f | ones.de.volumen.espec.ficas...lo |
| 7fa0 | 77 72 65 73 00 00 a6 00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74 61 76 6f 7a 20 64 65 | wres.....Emulador.del.altavoz.de |
| 7fc0 | 20 50 43 00 00 00 00 a7 00 0c 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 00 a8 00 1c 4c 61 20 72 | .PC.......Contrase.a:.......La.r |
| 7fe0 | 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 00 a9 00 19 4c 61 | uta.no.es.un.directorio.......La |
| 8000 | 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 aa 00 12 4c 61 20 | .ruta.no.es.un.archivo.......La. |
| 8020 | 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 00 ab 00 06 52 75 74 61 73 00 00 00 00 ac 00 | ruta.no.existe.......Rutas...... |
| 8040 | 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 00 ad 00 10 45 6c 69 67 65 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 | .Pausar.......Elige.el.juego:... |
| 8060 | 00 ae 00 2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 69 | ...*Plataforma.para.la.que.se.di |
| 8080 | 73 65 f1 f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 af 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 | se...el.juego.......Plataforma:. |
| 80a0 | 00 00 00 af 00 07 50 6c 61 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b0 00 11 54 69 65 6d 70 6f | ......Plat.:...lowres.....Tiempo |
| 80c0 | 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 b1 00 21 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 | .de.juego:......!Por.favor,.sele |
| 80e0 | 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 00 b2 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a | cciona.una.acci.n.......Plugins: |
| 8100 | 00 00 00 00 b3 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 00 b4 00 19 50 75 | .......Disp..preferido:.......Pu |
| 8120 | 6c 73 61 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 b5 00 06 53 61 6c | lsa.la.tecla.a.asignar.......Sal |
| 8140 | 69 72 00 00 00 00 b6 00 0f 43 65 72 72 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b7 00 1c 50 65 | ir.......Cerrar.ScummVM.......Pe |
| 8160 | 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 00 b8 00 11 | rmiso.de.lectura.denegado....... |
| 8180 | 46 61 6c 6c 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 b9 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 | Fallo.de.lectura.......Asignar.t |
| 81a0 | 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 ba 00 39 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 | eclas......9Eliminar.el.juego.de |
| 81c0 | 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62 6f | .la.lista..Los.archivos.no.se.bo |
| 81e0 | 72 72 61 6e 00 00 00 00 bb 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00 00 00 bc 00 07 43 61 | rran.......Renderizado:.......Ca |
| 8200 | 72 67 61 72 00 00 00 00 bd 00 10 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 be 00 | rgar.......Cargar.partida:...... |
| 8220 | 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 bf 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 c0 | .Derecha.......Clic.derecho..... |
| 8240 | 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 c1 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 00 c2 00 | ..Clic.derecho.......Rotar...... |
| 8260 | 09 45 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 00 00 c3 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 08 47 75 61 72 64 61 | .Efectos:.......SMB.......Guarda |
| 8280 | 72 00 00 00 00 c5 00 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 c6 00 10 47 75 61 72 64 61 72 20 | r.......Partidas:.......Guardar. |
| 82a0 | 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 c7 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 | partida........B.squeda.completa |
| 82c0 | 64 61 21 00 00 00 00 c8 00 23 53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25 64 20 64 69 | da!......#Se.ha.buscado.en.%d.di |
| 82e0 | 72 65 63 74 6f 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 | rectorios..........Men..principa |
| 8300 | 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ca 00 49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 | l.de.ScummVM......I.ScummVM.no.h |
| 8320 | 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 | a.podido.encontrar.ning.n.motor. |
| 8340 | 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 00 00 00 cb | capaz.de.ejecutar.el.juego!..... |
| 8360 | 00 39 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 | .9.ScummVM.no.ha.encontrado.ning |
| 8380 | fa 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00 cc 00 | .n.juego.en.el.directorio!...... |
| 83a0 | 2b a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 | +.ScummVM.no.ha.podido.abrir.el. |
| 83c0 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00 cd 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 6c | directorio!.......Buscar.en.la.l |
| 83e0 | 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 ce 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 00 | ista.de.juegos.......Buscar:.... |
| 8400 | cf 00 18 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d0 00 | ...Selecciona.un.SoundFont...... |
| 8420 | 13 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 d1 00 23 53 65 6c 65 63 63 | .Selecciona.un.tema......#Selecc |
| 8440 | 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 00 | iona.el.directorio.adicional.... |
| 8460 | d2 00 28 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 79 20 70 75 6c 73 61 | ..(Selecciona.una.acci.n.y.pulsa |
| 8480 | 20 22 41 73 69 67 6e 61 72 22 00 00 00 00 d3 00 22 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 | ."Asignar"......"Selecciona.el.d |
| 84a0 | 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 74 65 6d 61 73 00 00 00 00 d4 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 | irectorio.de.temas......#Selecci |
| 84c0 | 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 00 d5 | ona.el.directorio.adicional..... |
| 84e0 | 00 24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 70 6c | .$Selecciona.el.directorio.de.pl |
| 8500 | 75 67 69 6e 73 00 00 00 00 d6 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 | ugins......1Selecciona.el.direct |
| 8520 | 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 | orio.para.partidas.guardadas.... |
| 8540 | d7 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 67 | ..%Selecciona.el.directorio.de.g |
| 8560 | 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 d8 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 | uardado......#Selecciona.el.dire |
| 8580 | 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 d9 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 | ctorio.del.juego.......Sensibili |
| 85a0 | 64 61 64 00 00 00 00 da 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 db 00 12 44 69 73 63 6f 20 | dad.......Servidor:.......Disco. |
| 85c0 | 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 00 dc 00 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 | compartido:......cIdentificador. |
| 85e0 | 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 | usado.para.las.partidas.guardada |
| 8600 | 73 20 79 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 | s.y.para.ejecutar.el.juego.desde |
| 8620 | 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 00 dd 00 10 4d 6f 73 74 72 | .la.l.nea.de.comando.......Mostr |
| 8640 | 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 de 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 | ar.teclado.......Mostrar.el.curs |
| 8660 | 6f 72 00 00 00 00 df 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 | or.......Reproducir.voces.y.subt |
| 8680 | ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 00 e0 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 | .tulos.......Mostrar/ocultar.cur |
| 86a0 | 73 6f 72 00 00 00 00 e1 00 07 53 61 6c 74 61 72 00 00 00 00 e2 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 | sor.......Saltar.......Saltar.fr |
| 86c0 | 61 73 65 00 00 00 00 e3 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 00 e4 00 13 50 65 67 | ase.......Saltar.texto.......Peg |
| 86e0 | 61 72 20 61 20 6c 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00 00 00 e5 00 36 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 | ar.a.los.bordes......6Escalado.p |
| 8700 | 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f | or.software.(buena.calidad,.pero |
| 8720 | 20 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e6 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64 | .m.s.lento).......Sonido.activad |
| 8740 | 6f 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 e7 00 59 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 73 | o/desactivado......YSoundFont.es |
| 8760 | 74 e1 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61 | t..soportado.por.algunas.tarjeta |
| 8780 | 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 61 64 65 6d e1 73 20 64 65 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 | s.de.sonido,.adem.s.de.Fluidsynt |
| 87a0 | 68 20 79 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 | h.y.Timidity.......SoundFont:... |
| 87c0 | 00 e9 00 04 56 6f 7a 00 00 00 00 ea 00 3c 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 | ....Voz......<Modos.especiales.d |
| 87e0 | 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 f3 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e | e.expansi.n.soportados.por.algun |
| 8800 | 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 eb 00 21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 | os.juegos......!Volumen.de.los.e |
| 8820 | 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 ec 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 | fectos.de.sonido......=Especific |
| 8840 | 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 | a.el.dispositivo.de.salida.Gener |
| 8860 | 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 ed 00 5d 45 73 70 65 63 69 | al.MIDI.por.defecto......]Especi |
| 8880 | 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 | fica.el.dispositivo.de.sonido.pa |
| 88a0 | 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f | ra.la.salida.Roland.MT-32/LAPC1/ |
| 88c0 | 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 ee 00 4e 45 73 70 | CM32l/CM64.por.defecto......NEsp |
| 88e0 | 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f | ecifica.el.dispositivo.de.sonido |
| 8900 | 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f | .o.emulador.de.tarjeta.de.sonido |
| 8920 | 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 00 00 00 00 ef 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 | .de.salida......BEspecifica.el.d |
| 8940 | 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f | irectorio.adicional.usado.por.lo |
| 8960 | 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f0 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 | s.juegos.y.ScummVM......:Especif |
| 8980 | 69 63 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 | ica.un.directorio.para.datos.adi |
| 89a0 | 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 f1 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 | cionales.del.juego......OEspecif |
| 89c0 | 69 63 61 20 71 75 e9 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 | ica.qu..dispositivo.de.sonido.o. |
| 89e0 | 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 | emulador.de.tarjeta.de.sonido.pr |
| 8a00 | 65 66 69 65 72 65 73 00 00 00 00 f2 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 | efieres......&Especifica.d.nde.g |
| 8a20 | 75 61 72 64 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 00 00 00 00 f3 00 06 56 6f 63 65 73 00 | uardar.tus.partidas.......Voces. |
| 8a40 | 00 00 00 f4 00 07 56 6f 63 65 73 3a 00 00 00 00 f5 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 | ......Voces:.......Est.ndar.(16b |
| 8a60 | 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 | pp).......Est.ndar.(16bpp)...... |
| 8a80 | 1c 4a 75 67 61 72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 | .Jugar.al.juego.seleccionado.... |
| 8aa0 | f8 00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 00 f9 00 05 53 75 62 74 00 00 00 00 fa 00 14 56 65 6c 2e | ...Estado:.......Subt.......Vel. |
| 8ac0 | 20 64 65 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 00 fa 00 0f 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 | .de.subt.tulos:.......Vel..de.su |
| 8ae0 | 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fb 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 00 | bt.:...lowres.....Subt.tulos.... |
| 8b00 | fc 00 24 50 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 | ..$Partida.guardada.en.el.archiv |
| 8b20 | 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 fd 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 | o:..%s.......Cambiar.personaje.. |
| 8b40 | 00 00 fe 00 34 55 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 | ....4Un.toque.para.clic.izquierd |
| 8b60 | 6f 2c 20 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 ff 00 0f 54 | o,.dos.para.clic.derecho.......T |
| 8b80 | 65 78 74 6f 20 79 20 76 6f 63 65 73 3a 00 00 00 01 00 00 4b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 | exto.y.voces:......KNo.se.puede. |
| 8ba0 | 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 65 67 69 64 | escribir.en.el.directorio.elegid |
| 8bc0 | 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 74 72 6f 2e 00 00 | o..Por.favor,.selecciona.otro... |
| 8be0 | 00 01 01 00 07 54 65 6d 61 73 3a 00 00 00 01 02 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 03 00 35 45 73 | .....Temas:.......Tema:......5Es |
| 8c00 | 74 61 20 49 44 20 79 61 20 65 73 74 e1 20 73 69 65 6e 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20 | ta.ID.ya.est..siendo.usada..Por. |
| 8c20 | 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6c 69 67 65 20 6f 74 72 61 2e 00 00 00 01 04 00 39 45 73 74 65 20 6a 75 | favor,.elige.otra.......9Este.ju |
| 8c40 | 65 67 6f 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 | ego.no.permite.cargar.partidas.d |
| 8c60 | 65 73 64 65 20 65 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 05 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 | esde.el.lanzador........Hora:... |
| 8c80 | 01 06 00 32 53 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 | ...2Se.ha.excedido.el.tiempo.de. |
| 8ca0 | 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65 64 00 00 00 01 07 00 19 43 6f 6d 70 | inicializaci.n.de.red.......Comp |
| 8cc0 | 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 08 00 19 43 6f 6d 70 65 | ensaci.n.X.del.toque.......Compe |
| 8ce0 | 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 09 00 1b 4d 6f 64 6f 20 54 | nsaci.n.Y.del.toque.......Modo.T |
| 8d00 | 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 0a 00 18 4d 6f 64 6f 20 | ouchpad.desactivado........Modo. |
| 8d20 | 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 0b 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 | Touchpad.activado.......1Roland. |
| 8d40 | 4d 54 2d 33 32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c | MT-32.aut.ntica.(desactivar.emul |
| 8d60 | 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 0b 00 25 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 | aci.n.GM)......%Roland.MT-32.rea |
| 8d80 | 6c 20 28 64 65 73 61 63 74 2e 20 65 6d 75 6c 2e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0c | l.(desact..emul..GM)...lowres... |
| 8da0 | 00 47 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61 | .GDesactiva.la.conversi.n.Genera |
| 8dc0 | 6c 20 4d 49 44 49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63 6f 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61 | l.MIDI.en.juegos.con.sonido.Rola |
| 8de0 | 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0d 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 0e 00 | nd.MT-32.......Desconocido...... |
| 8e00 | 12 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 0f 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 | .Error.desconocido.......Desmont |
| 8e20 | 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 | ar.DVD.......Desmontar.SMB...... |
| 8e40 | 37 53 69 6e 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28 64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c | 7Sin.escalado.(debes.desplazar.l |
| 8e60 | 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 01 12 00 1b 4d 6f | a.pantalla.a.los.lados).......Mo |
| 8e80 | 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 01 13 00 13 50 | do.de.color.no.soportado.......P |
| 8ea0 | 61 72 74 69 64 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 14 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 | artida.sin.nombre.......Arriba.. |
| 8ec0 | 00 01 15 00 36 55 73 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c 69 62 20 | ....6Usar.tanto.MIDI.como.AdLib. |
| 8ee0 | 65 6e 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01 16 00 | en.la.generaci.n.de.sonido...... |
| 8f00 | 3e 41 63 74 69 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 | >Activar.el.sistema.de.control.t |
| 8f20 | 69 70 6f 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00 | ipo.trackpad.de.los.port.tiles.. |
| 8f40 | 00 01 17 00 09 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 01 18 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 | .....Usuario:.......Usando.drive |
| 8f60 | 72 20 53 44 4c 00 00 00 01 19 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 | r.SDL.......Underscan.vertical:. |
| 8f80 | 00 00 01 1a 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 1b 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 | ......V.deo.......Teclado.virtua |
| 8fa0 | 6c 00 00 00 01 1c 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 01 1d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 | l.......Volumen.......Windows.MI |
| 8fc0 | 44 49 00 00 00 01 1e 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 | DI.......Permiso.de.escritura.de |
| 8fe0 | 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 1f 00 1f 46 61 6c 6c 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 63 72 69 74 75 | negado.......Fallo.en.la.escritu |
| 9000 | 72 61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 01 20 00 03 53 ed 00 00 00 01 21 00 37 54 69 65 6e 65 | ra.de.datos.......S.....!.7Tiene |
| 9020 | 73 20 71 75 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 61 70 6c | s.que.reiniciar.ScummVM.para.apl |
| 9040 | 69 63 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00 00 01 22 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 | icar.los.cambios....."..Zona.... |
| 9060 | 23 00 0f 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 01 24 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 | #..Disminuir.zoom....$..Aumentar |
| 9080 | 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 01 25 00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 26 | .zoom....%..cada.10.minutos....& |
| 90a0 | 00 10 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 27 00 10 63 61 64 61 20 33 30 20 | ..cada.15.minutos....'..cada.30. |
| 90c0 | 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 28 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 | minutos....(..cada.5.minutos.... |
| 90e0 | 29 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 01 2a 00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 | )..Acerca.~d~e....*..~A~.adir.ju |
| 9100 | 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 2a 00 0c 7e 41 7e f1 61 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 | ego.......*..~A~.adir......lowre |
| 9120 | 73 00 01 2b 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 01 2c 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 | s..+..~C~ancelar....,..Cerra~r~. |
| 9140 | 00 00 01 2d 00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 2d 00 0c 7e 45 | ...-..~E~ditar.juego.......-..~E |
| 9160 | 7e 64 69 74 61 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2e 00 08 7e 41 7e 79 75 64 61 00 00 | ~ditar......lowres.....~A~yuda.. |
| 9180 | 00 01 2f 00 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72 20 64 65 20 7e 49 | ../..Controles.para.pelear.de.~I |
| 91a0 | 7e 6e 64 79 00 00 00 01 30 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 31 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 | ~ndy....0..~T~eclas....1..Modo.p |
| 91c0 | 61 72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 01 32 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 01 33 | ara.~z~urdos....2..~C~argar....3 |
| 91e0 | 00 0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 34 00 0c 53 69 7e 67 7e 75 69 65 6e 74 65 00 | ..~C~argar.......4..Si~g~uiente. |
| 9200 | 00 00 01 35 00 05 7e 53 7e ed 00 00 00 01 36 00 0b 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 37 | ...5..~S~.....6..~O~pciones....7 |
| 9220 | 00 0e 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 | ..~O~pciones.......8..~A~nterior |
| 9240 | 00 00 00 01 39 00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 01 3a 00 11 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 20 | ....9..~S~alir....:..E~l~iminar. |
| 9260 | 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 3a 00 0b 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 | juego....:..E~l~iminar...lowres. |
| 9280 | 01 3b 00 0b 7e 52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00 01 3c 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6c | .;..~R~eanudar....<..~V~olver.al |
| 92a0 | 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 01 3d 00 0a 7e 47 7e 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 3e 00 08 | .lanzador....=..~G~uardar....>.. |
| 92c0 | 7e 4a 7e 75 67 61 72 00 00 00 01 3f 00 19 54 72 61 7e 6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 | ~J~ugar....?..Tra~n~siciones.act |
| 92e0 | 69 76 61 64 61 73 00 00 00 01 40 00 17 45 66 65 63 74 6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 | ivadas....@..Efecto.ag~u~a.activ |
| 9300 | 61 64 6f 00 00 00 01 41 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 | ado....A..Modo.~Z~ip.activado... |
| 9320 | 01 51 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 | .Q..iso-8859-1.....Voulez-vous.v |
| 9340 | 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 01 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 | raiment.quitter?.......(Actif).. |
| 9360 | 00 00 02 00 06 28 4a 65 75 29 00 00 00 00 03 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 | .....(Jeu).......(Global)....... |
| 9380 | 28 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 75 72 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 25 2c 20 e9 63 68 65 63 20 64 | (compil..sur.%s)......%,..chec.d |
| 93a0 | 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 00 00 00 00 06 | u.montage.du.disque.partag...... |
| 93c0 | 00 1b 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 | ..,.disque.partag..non.mont..... |
| 93e0 | 07 00 11 2e 2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 6b 48 7a | .......en.cours...........11.kHz |
| 9400 | 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 | .......22.kHz.......44.kHz...... |
| 9420 | 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 09 3c 64 65 66 61 75 | .48.kHz.......8.kHz.......<defau |
| 9440 | 74 3e 00 00 00 00 0e 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 | t>.........propos.de.ScummVM.... |
| 9460 | 0f 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 c9 6d 75 6c 61 74 65 | ....mulateur.AdLib........mulate |
| 9480 | 75 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 38 41 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 | ur.AdLib:......8AdLib.est.utilis |
| 94a0 | e9 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 | ..pour.la.musique.dans.de.nombre |
| 94c0 | 75 78 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 12 00 0b 41 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00 16 c9 | ux.jeux.......Ajouter........... |
| 94e0 | 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 14 00 16 41 6e 74 69 2d | mulateur.Amiga.Audio.......Anti- |
| 9500 | 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 1c 52 65 6e 64 75 20 41 6e 74 | cr.nel..(16.bpp).......Rendu.Ant |
| 9520 | 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 | i-cr.nel..(16.bpp)......'.mulate |
| 9540 | 75 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d 50 4c c9 4d 45 4e 54 c9 29 00 | ur.Apple.II.GS.(PAS.IMPL.MENT.). |
| 9560 | 00 00 00 17 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 | ......Correction.du.rapport.d'as |
| 9580 | 70 65 63 74 00 00 00 00 18 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 25 73 00 00 | pect.......Touche.associ.e:.%s.. |
| 95a0 | 00 00 19 00 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65 00 00 00 00 | .....Touche.associ.e:.aucune.... |
| 95c0 | 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 11 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74 6f 3a 00 | ...Audio.......Sauvegarde.auto:. |
| 95e0 | 00 00 00 1b 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 15 4d | ......Sauvegarde:...lowres.....M |
| 9600 | 6f 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0e c0 20 7e 50 7e 72 | oteurs.disponibles:.........~P~r |
| 9620 | 6f 70 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 15 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 6f 75 63 68 | opos..........Affecter.les.touch |
| 9640 | 65 73 00 00 00 00 1f 00 09 4c 65 73 20 64 65 75 78 00 00 00 00 1f 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f | es.......Les.deux.......V&S...lo |
| 9660 | 77 72 65 73 00 00 20 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 21 00 14 c9 6d 75 6c 61 | wres.....Luminosit.:....!...mula |
| 9680 | 74 65 75 72 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 22 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 | teur.C64.Audio...."..Annuler.... |
| 96a0 | 23 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 | #..Impossible.de.cr.er.le.fichie |
| 96c0 | 72 00 00 00 00 24 00 1a 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 | r....$..Change.les.options.du.je |
| 96e0 | 75 00 00 00 00 25 00 27 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 | u....%.'Change.les.options.globa |
| 9700 | 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 | les.de.ScummVM....&.`V.rifie.si. |
| 9720 | 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 | vous.voulez.utiliser.un.p.riph.r |
| 9740 | 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e | ique.audio.compatible.Roland.con |
| 9760 | 6e 65 63 74 e9 20 e0 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 27 00 08 43 68 6f 69 73 | nect....l'ordinateur....'..Chois |
| 9780 | 69 72 00 00 00 00 28 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e | ir....(.#S.lectionnez.une.action |
| 97a0 | 20 e0 20 61 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 29 00 12 45 66 66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c | ...affecter....)..Effacer.la.val |
| 97c0 | 65 75 72 00 00 00 00 2a 00 07 46 65 72 6d 65 72 00 00 00 00 2b 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c | eur....*..Fermer....+.1Corrige.l |
| 97e0 | 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 | e.rapport.d'aspect.pour.les.jeu. |
| 9800 | 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 | 320x200....,.AImpossible.de.trou |
| 9820 | 76 65 72 20 75 6e 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 6c 65 20 6a | ver.un.moteur.pour.ex.cuter.le.j |
| 9840 | 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 2d 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 | eu.s.lectionn.....-..Mode.vid.o. |
| 9860 | 61 63 74 75 65 6c 00 00 00 00 2e 00 04 42 61 73 00 00 00 00 2f 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 | actuel.......Bas..../..Gauche... |
| 9880 | 00 30 00 06 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 31 00 05 48 61 75 74 00 00 00 00 32 00 15 c9 6d 75 6c 61 | .0..Droit....1..Haut....2...mula |
| 98a0 | 74 65 75 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 | teur.DOSBox.OPL....3..DVD....4.. |
| 98c0 | 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 35 00 0e 44 56 44 20 | DVD.mont..avec.succ.s....5..DVD. |
| 98e0 | 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 36 00 06 44 61 74 65 3a 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 | non.mont.....6..Date:....7..Debu |
| 9900 | 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 07 44 e9 66 61 75 74 00 00 00 00 39 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 | gger....8..D.faut....9..Supprime |
| 9920 | 72 00 00 00 00 3a 00 17 44 e9 73 61 63 74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 | r....:..D.sactiv..l'extinction.. |
| 9940 | 00 00 3b 00 0e 47 46 58 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 3c 00 1d 25 64 20 6e 6f 75 76 | ..;..GFX.d.sactiv.....<..%d.nouv |
| 9960 | 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 1a 25 64 20 6e | eaux.jeux.trouv.s........=..%d.n |
| 9980 | 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2e 00 00 00 00 3e 00 0a 41 66 66 69 | ouveaux.jeux.trouv.s.....>..Affi |
| 99a0 | 63 68 61 67 65 00 00 00 00 3f 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 | chage....?..Afficher.le.clavier. |
| 99c0 | 00 00 00 40 00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 | ...@.1Voulez-vous.vraiment.suppr |
| 99e0 | 69 6d 65 72 20 63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3f 00 00 00 00 41 00 27 56 6f 75 | imer.cette.sauvegarde?....A.'Vou |
| 9a00 | 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 6a | lez-vous.vraiment.supprimer.ce.j |
| 9a20 | 65 75 3f 00 00 00 00 42 00 7a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 6c | eu?....B.zVoulez-vous.vraiment.l |
| 9a40 | 61 6e 63 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 | ancer.la.d.tection.automatique.d |
| 9a60 | 65 73 20 6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 | es.jeux?.Cela.peut.potentielleme |
| 9a80 | 6e 74 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 67 72 61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 | nt.ajouter.un.grand.nombre.de.je |
| 9aa0 | 75 78 2e 00 00 00 00 43 00 2b 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 | ux.....C.+Voulez-vous.charger.ou |
| 9ac0 | 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 44 00 15 56 6f 75 6c 65 | .enregistrer.le.jeu?....D..Voule |
| 9ae0 | 7a 2d 76 6f 75 73 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 45 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c | z-vous.quitter?....E..Coup.doubl |
| 9b00 | 65 00 00 00 00 46 00 04 42 61 73 00 00 00 00 47 00 1a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 | e....F..Bas....G..Activer.le.mod |
| 9b20 | 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 | e.Roland.GS....H.@Le.niveau.de.d |
| 9b40 | 65 62 75 67 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 | ebug.'%s'.n'est.pas.support..par |
| 9b60 | 20 63 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 49 00 23 45 72 72 65 75 72 20 6c | .ce.moteur.de.jeu....I.#Erreur.l |
| 9b80 | 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 4a 00 | ors.de.l'.x.cution.du.jeu:....J. |
| 9ba0 | 18 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 07 45 | ..chec.du.montage.du.DVD....K..E |
| 9bc0 | 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4c 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 | xtra:....L...mulateur.FM.Towns.. |
| 9be0 | 00 00 4d 00 3c c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 | ..M.<.chec.du.chargement.de.l'.t |
| 9c00 | 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 | at.du.jeu.depuis.le.fichier:..%s |
| 9c20 | 00 00 00 00 4e 00 40 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 | ....N.@.chec.de.l'enregistrement |
| 9c40 | 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 | .de.l'.tat.du.jeu.dans.le.fichie |
| 9c60 | 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 0c 4d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 50 00 12 4f | r:..%s....O..Mode.rapide....P..O |
| 9c80 | 70 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73 65 73 3a 00 00 00 00 51 00 10 52 65 67 61 72 64 65 72 20 | ptions.incluses:....Q..Regarder. |
| 9ca0 | 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 52 00 13 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 75 20 6a 65 75 00 | autour....R..Nom.complet.du.jeu. |
| 9cc0 | 00 00 00 53 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 00 54 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 | ...S..Plein..cran....T..Accelera |
| 9ce0 | 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 55 00 17 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 | tion.du.pad.GC:....U..Sensibilit |
| 9d00 | e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00 04 47 46 58 00 00 00 00 57 00 0b 53 6f 72 | ..du.pad.GC:....V..GFX....W..Sor |
| 9d20 | 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 58 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 59 00 0b 49 6e 74 65 | tie.GM:....X..Langue:....Y..Inte |
| 9d40 | 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 5a 00 04 4a 65 75 00 00 00 00 5b 00 1e 46 69 63 68 69 65 72 20 64 | rface:....Z..Jeu....[..Fichier.d |
| 9d60 | 65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 00 00 00 5c 00 17 49 44 20 64 65 | e.don.es.introuvable....\..ID.de |
| 9d80 | 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 00 5d 00 0f 43 68 65 6d 69 6e 20 64 | .jeu.non.support.....]..Chemin.d |
| 9da0 | 75 20 4a 65 75 3a 00 00 00 00 5e 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 5f 00 35 52 | u.Jeu:....^..Menu.global...._.5R |
| 9dc0 | 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 68 69 e9 72 61 | emonte.d'un.niveau.dans.la.hi.ra |
| 9de0 | 72 63 68 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 60 00 09 52 65 6d 6f 6e 74 | rchie.de.r.pertoire....`..Remont |
| 9e00 | 65 72 00 00 00 00 61 00 0a 47 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 00 62 00 10 4d 6f 64 65 20 67 72 | er....a..Graphique....b..Mode.gr |
| 9e20 | 61 70 68 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 63 00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 65 6c 6c 65 20 | aphique:....c.9Mise...l'echelle. |
| 9e40 | 6d 61 74 e9 72 69 65 6c 6c 65 20 28 72 61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 | mat.rielle.(rapide.mais.qualit.. |
| 9e60 | 66 61 69 62 6c 65 29 00 00 00 00 64 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 72 65 00 00 00 00 | faible)....d..Hercules.Ambre.... |
| 9e80 | 65 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72 74 00 00 00 00 66 00 18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 | e..Hercules.Vert....f..Cach..la. |
| 9ea0 | 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69 6c 73 00 00 00 00 67 00 2d 41 75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 | barre.d'outils....g.-Audio.haute |
| 9ec0 | 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 28 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 | .qualit..(plus.lent).(red.marrer |
| 9ee0 | 29 00 00 00 00 68 00 6c 55 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 | )....h.lUne.valeur.plus..lev.e.d |
| 9f00 | 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20 6d 65 69 6c 6c 65 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f | onne.une.meilleure.qualit..audio |
| 9f20 | 20 6d 61 69 73 20 70 65 75 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 | .mais.peut.ne.pas..tre.support.. |
| 9f40 | 70 61 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 61 72 74 65 20 73 6f 6e 00 00 00 00 69 00 48 41 6a 6f 75 74 65 | par.votre.carte.son....i.HAjoute |
| 9f60 | 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20 4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 65 7a 20 53 68 | .un.jeu...la.Liste..Maintenez.Sh |
| 9f80 | 69 66 74 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 | ift.enfonc.e.pour.un.Ajout.Massi |
| 9fa0 | 66 00 00 00 00 6a 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 | f....j..Underscan.horizontal:... |
| 9fc0 | 00 6b 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6c 00 04 49 44 3a | .k...mulateur.IBM.PCjr....l..ID: |
| 9fe0 | 00 00 00 00 6d 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 | ....m..Initialiser.le.r.seau.... |
| a000 | 6e 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 64 | n.$.chelle.initiale.de.l'.cran.d |
| a020 | 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 6f 00 24 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c | u.haut....o.$Initialisation.de.l |
| a040 | 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 70 00 19 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 | '.mulateur.MT-32....p..Initialis |
| a060 | 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 71 00 07 45 6e 74 72 e9 65 00 00 00 00 | ation.du.r.seau....q..Entr.e.... |
| a080 | 72 00 10 43 68 65 6d 69 6e 20 49 6e 76 61 6c 69 64 65 00 00 00 00 73 00 18 41 66 66 65 63 74 61 | r..Chemin.Invalide....s..Affecta |
| a0a0 | 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 74 00 08 43 6c 61 76 69 65 72 00 00 | tion.des.touches....t..Clavier.. |
| a0c0 | 00 00 75 00 19 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 3a 00 00 00 | ..u..Affectation.des.touches:... |
| a0e0 | 00 76 00 08 54 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 77 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e | .v..Touches....w.+Langue.de.l'in |
| a100 | 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 | terface.graphique.de.ScummVM.... |
| a120 | 78 00 59 4c 61 6e 67 75 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 20 74 72 61 64 75 69 | x.YLangue.du.jeu..Cela.ne.tradui |
| a140 | 72 61 20 70 61 73 20 65 6e 20 61 6e 67 6c 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 69 65 20 76 6f 74 72 | ra.pas.en.anglais.par.magie.votr |
| a160 | 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 73 70 61 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 79 | e.version.espagnole.du.jeu.....y |
| a180 | 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 7a 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 7b 00 0c 43 6c 69 | ..Langue:....z..Gauche....{..Cli |
| a1a0 | 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 7c 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 7d 00 10 43 68 61 | c.Gauche....|..Charger....}..Cha |
| a1c0 | 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 7e 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75 6e 65 20 73 61 | rger.le.jeu:....~..Charge.une.sa |
| a1e0 | 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 | uvegarde.pour.le.jeu.s.lectionn. |
| a200 | 00 00 00 00 7f 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 80 00 05 | ........mulateur.MAME.OPL....... |
| a220 | 4d 49 44 49 00 00 00 00 81 00 0b 47 61 69 6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 82 00 06 4d 54 2d 33 | MIDI.......Gain.MIDI:.......MT-3 |
| a240 | 32 00 00 00 00 83 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 84 00 10 c9 6d 75 6c | 2.......Sortie.MT-32:........mul |
| a260 | 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 85 00 1d c9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 | ateur.MT-32........chelle.de.l'. |
| a280 | 63 72 61 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 00 86 00 09 41 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 | cran.principal.......Affecter... |
| a2a0 | 00 87 00 10 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 2e 2e 2e 00 00 00 00 88 00 05 4d 65 6e 75 00 00 | ....Ajout.Massif..........Menu.. |
| a2c0 | 00 00 89 00 07 44 69 76 65 72 73 00 00 00 00 8a 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 78 65 20 41 64 4c 69 | .....Divers.......Mode.mixe.AdLi |
| a2e0 | 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8b 00 0e 4d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 00 8c 00 | b/MIDI.......Monter.le.DVD...... |
| a300 | 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 8d 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 | .Monter.SMB.......Clic.de.souris |
| a320 | 00 00 00 00 8e 00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 00 8f 00 0e 53 | .......Fonction.Multiple.......S |
| a340 | 6f 72 74 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 00 90 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 75 73 69 71 75 | ortie.Audio:.......Volume.Musiqu |
| a360 | 65 3a 00 00 00 00 90 00 09 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 91 00 08 53 | e:.......Musique:...lowres.....S |
| a380 | 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 00 92 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 00 93 00 12 52 e9 73 65 61 75 20 64 | ilence.......Nom:.......R.seau.d |
| a3a0 | e9 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 00 94 00 1b 52 e9 73 65 61 75 20 6e 6f 6e 20 69 6e 69 74 69 | .connect........R.seau.non.initi |
| a3c0 | 61 6c 69 73 e9 20 28 25 64 29 00 00 00 00 95 00 10 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 | alis..(%d).......R.seau.connect. |
| a3e0 | 00 00 00 00 96 00 26 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 | ......&R.seau.connect.,.disque.p |
| a400 | 61 72 74 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 97 00 07 4a 61 6d 61 69 73 00 00 00 00 98 00 04 | artag..mont........Jamais....... |
| a420 | 4e 6f 6e 00 00 00 00 99 00 0e 44 61 74 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 00 9a 00 0f 50 61 | Non.......Date.inconnue.......Pa |
| a440 | 73 20 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 00 9b 00 16 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 20 | s.de.musique.......Dur.e.de.jeu. |
| a460 | 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 00 9c 00 0f 48 65 75 72 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 | inconnue.......Heure.inconnue... |
| a480 | 00 9d 00 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9d 00 07 41 75 63 75 6e 65 00 00 0a 73 6f | ....Aucun...path.....Aucune...so |
| a4a0 | 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9e 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 27 6f 72 | undfont.....Normal.(.chelle.d'or |
| a4c0 | 69 67 69 6e 65 29 00 00 00 00 9e 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9f 00 | igine).......Normal...lowres.... |
| a4e0 | 03 4f 4b 00 00 00 00 a0 00 0b 46 72 e9 71 75 65 6e 63 65 3a 00 00 00 00 a1 00 31 55 74 69 6c 69 | .OK.......Fr.quence:......1Utili |
| a500 | 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 49 44 49 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 | ser.des.r.glages.MIDI.sp.cifique |
| a520 | 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a1 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 | s...ce.jeux.......R.glages.sp.ci |
| a540 | 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a2 00 32 55 74 | fiques...ce.jeux...lowres....2Ut |
| a560 | 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 73 70 e9 63 69 66 | iliser.des.r.glages.MT-32.sp.cif |
| a580 | 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a2 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 | iques...ce.jeux.......R.glages.s |
| a5a0 | 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a3 | p.cifiques...ce.jeux...lowres... |
| a5c0 | 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 70 | .2Utiliser.des.r.glages.audio.sp |
| a5e0 | e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a3 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 | .cifiques...ce.jeux.......R.glag |
| a600 | 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 | es.sp.cifiques...ce.jeux...lowre |
| a620 | 73 00 00 a4 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 67 72 61 70 | s....7Utiliser.des.r.glages.grap |
| a640 | 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 | hiques.sp.cifiques...ce.jeux.... |
| a660 | a4 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 | ...R.glages.sp.cifiques...ce.jeu |
| a680 | 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a5 00 3d 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c | x...lowres....=Utiliser.des.r.gl |
| a6a0 | 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 6f 6e 6f 72 65 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 | ages.de.volume.sonore.sp.cifique |
| a6c0 | 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a5 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 | s...ce.jeux.......R.glages.sp.ci |
| a6e0 | 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a6 00 1a c9 6d | fiques...ce.jeux...lowres......m |
| a700 | 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50 61 72 6c 65 75 72 20 50 43 00 00 00 00 a7 00 0e 4d 6f | ulateur.Haut.Parleur.PC.......Mo |
| a720 | 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00 00 a8 00 1f 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 | t.de.passe:.......Chemin.n'est.p |
| a740 | 61 73 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 a9 00 1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 | as.un.r.pertoire.......Chemin.n' |
| a760 | 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 aa 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 | est.pas.un.fichier.......Chemin. |
| a780 | 69 6e 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 00 00 00 ab 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00 00 ac 00 10 4d | inexistant.......Chemins.......M |
| a7a0 | 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 00 00 00 00 ad 00 13 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 | ettre.en.pause.......Choisissez. |
| a7c0 | 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 ae 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 | le.jeu:....../Plateforme.pour.la |
| a7e0 | 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e e7 75 00 00 00 00 | quelle.votre.jeu.a..t..con.u.... |
| a800 | af 00 0c 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 3a 00 00 00 00 af 00 09 53 79 73 74 e8 6d 65 3a 00 00 07 | ...Plateforme:.......Syst.me:... |
| a820 | 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b0 00 0e 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 b1 00 18 53 | lowres.....Dur.e.de.jeu:.......S |
| a840 | 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 b2 00 09 50 6c 75 | electionnez.une.action.......Plu |
| a860 | 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00 b3 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 00 00 b4 | gins:.......Sortie.Pr.f.r.:..... |
| a880 | 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 6c 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 61 73 73 6f 63 69 | .!Appuyez.sur.la.touche...associ |
| a8a0 | 65 72 00 00 00 00 b5 00 08 51 75 69 74 74 65 72 00 00 00 00 b6 00 10 51 75 69 74 74 65 72 20 53 | er.......Quitter.......Quitter.S |
| a8c0 | 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b7 00 15 56 e9 72 6f 75 6c 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 | cummVM.......V.roulli..en.lectur |
| a8e0 | 65 00 00 00 00 b8 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 b9 | e.......Echec.de.la.lecture..... |
| a900 | 00 22 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 61 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 | ."Changer.l'affectation.des.touc |
| a920 | 68 65 73 00 00 00 00 ba 00 39 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 | hes......9Supprime.le.jeu.de.la. |
| a940 | 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 6e 73 65 72 76 | liste..Les.fichiers.sont.conserv |
| a960 | e9 73 00 00 00 00 bb 00 0f 4d 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 6e 64 75 3a 00 00 00 00 bc 00 08 43 68 | .s.......Mode.de.rendu:.......Ch |
| a980 | 61 72 67 65 72 00 00 00 00 bd 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 be | arger.......Charger.le.jeu:..... |
| a9a0 | 00 07 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 bf 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 c0 00 0b | ..Droite.......Clic.Droit....... |
| a9c0 | 43 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 c1 00 08 50 69 76 6f 74 65 72 00 00 00 00 c2 00 11 56 | Clic.droit.......Pivoter.......V |
| a9e0 | 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 00 00 c2 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 | olume.Bruitage:.......Bruitage:. |
| aa00 | 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c3 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00 | ..lowres.....SMB.......Sauver... |
| aa20 | 00 c5 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 00 c6 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 | ....Sauvegardes:.......Sauvegard |
| aa40 | 65 3a 00 00 00 00 c7 00 10 45 78 61 6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 00 c8 00 1c 25 | e:.......Examen.termin.!.......% |
| aa60 | 64 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 | d.r.pertoires.examin.s.......... |
| aa80 | 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ca 00 44 53 63 | .Menu.Principal.ScummVM......DSc |
| aaa0 | 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f 74 65 75 | ummVM.n'a.pas.pu.trouv..de.moteu |
| aac0 | 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 | r.pour.lancer.le.jeu.s.lectionn. |
| aae0 | 2e 00 00 00 00 cb 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 | .......?ScummVM.n'a.pas.trouv..d |
| ab00 | 65 20 6a 65 75 78 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 | e.jeux.dans.le.r.pertoire.s.lect |
| ab20 | 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 cc 00 35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 | ionn........5ScummVM.n'a.pas.pu. |
| ab40 | 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 | ouvrir.le.r.pertoire.s.lectionn. |
| ab60 | 2e 00 00 00 00 cd 00 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 | ........Recherche.dans.la.liste. |
| ab80 | 64 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 ce 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 00 cf 00 1b 43 68 6f 69 | de.jeux.......Filtre:.......Choi |
| aba0 | 73 69 72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 00 00 00 00 d0 00 16 53 e9 6c | sir.une.banque.de.sons.......S.l |
| abc0 | 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 00 d1 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 | ectionnez.un.Th.me......*S.lecti |
| abe0 | 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 | onner.un.r.pertoire.suppl.mentai |
| ac00 | 72 65 00 00 00 00 d2 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 | re......-Selectionez.une.action. |
| ac20 | 65 74 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 74 65 72 27 00 00 00 00 d3 00 32 53 e9 6c 65 | et.cliquez.'Affecter'......2S.le |
| ac40 | 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 | ctionner.le.r.pertoire.des.th.me |
| ac60 | 73 20 64 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 00 d4 00 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 | s.d'interface......<S.lectionner |
| ac80 | 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 | .le.r.pertoire.pour.les.fichiers |
| aca0 | 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 00 00 d5 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e | .supl.mentaires......'S.lectionn |
| acc0 | 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 00 | er.le.r.pertoire.des.plugins.... |
| ace0 | d6 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f | ..0S.lectionner.le.r.pertoire.po |
| ad00 | 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 d7 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 | ur.les.sauvegardes......0S.lecti |
| ad20 | 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 | onner.le.r.pertoire.pour.les.sau |
| ad40 | 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 d8 00 38 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 | vegardes......8S.lectionner.le.r |
| ad60 | e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 | .pertoire.contenant.les.donn.es. |
| ad80 | 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 d9 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 00 00 00 00 da 00 09 53 | du.jeu.......Sensibilit........S |
| ada0 | 65 72 76 65 75 72 3a 00 00 00 00 db 00 10 44 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 3a 00 00 00 | erveur:.......Disque.partag.:... |
| adc0 | 00 dc 00 6a 49 44 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 | ...jID.compact.du.jeu.utilis.e.p |
| ade0 | 6f 75 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 65 | our.identifier.les.sauvegardes.e |
| ae00 | 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e | t.d.marrer.le.jeu.depuis.la.lign |
| ae20 | 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 00 dd 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 | e.de.commande.......Afficher.le. |
| ae40 | 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 de 00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 | clavier......!Afficher.le.curseu |
| ae60 | 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 df 00 34 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 | r.de.la.souris......4Affiche.les |
| ae80 | 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c 65 73 20 64 69 61 6c 6f 67 75 | .sous-titres.et.joue.les.dialogu |
| aea0 | 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 e0 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c | es.audio.......Afficher/Cacher.l |
| aec0 | 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 00 e1 00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00 00 e2 00 11 50 61 73 | e.curseur.......Passer.......Pas |
| aee0 | 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 00 e3 00 10 53 61 75 74 65 72 20 6c 65 20 74 65 | ser.la.phrase.......Sauter.le.te |
| af00 | 78 74 65 00 00 00 00 e4 00 16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 62 6f 72 64 73 00 | xte.......Aligner.sur.les.bords. |
| af20 | 00 00 00 e5 00 3b 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 6c | .....;Mise...l'.chelle.logiciell |
| af40 | 65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 20 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 | e.(bonne.qualit..mais.plus.lent) |
| af60 | 00 00 00 00 e6 00 13 41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72 ea 74 00 00 00 00 e7 00 5e | .......Audio.marche/arr.t......^ |
| af80 | 4c 61 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 20 65 73 | La.banque.de.sons.(SoundFont).es |
| afa0 | 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 63 61 72 74 65 73 20 | t.utilis.e.par.certaines.cartes. |
| afc0 | 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 | audio,.Fluidsynth.et.Timidity... |
| afe0 | 00 e8 00 10 42 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 | ....Banque.de.sons:.......SoundF |
| b000 | 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 e9 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 00 ea 00 33 4d 6f 64 | ont:...lowres.....Voix......3Mod |
| b020 | 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 | e.sp.cial.de.tramage.support..pa |
| b040 | 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 eb 00 23 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 73 | r.certains.jeux......#Volume.des |
| b060 | 20 65 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20 73 6f 6e 6f 72 65 73 00 00 00 00 ec 00 46 53 | .effets.sp.ciaux.sonores......FS |
| b080 | 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 | p.cifie.le.p.riph.rique.audio.pa |
| b0a0 | 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 | r.d.faut.pour.la.sortie.General. |
| b0c0 | 4d 49 44 49 00 00 00 00 ed 00 57 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 | MIDI......WSp.cifie.le.p.riph.ri |
| b0e0 | 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 | que.audio.par.d.faut.pour.la.sor |
| b100 | 74 69 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 | tie.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM6 |
| b120 | 34 00 00 00 00 ee 00 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 | 4......GSp.cifie.le.p.riph.rique |
| b140 | 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 | .de.sortie.audio.ou.l'.mulateur. |
| b160 | 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 ef 00 5b 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 75 6e | de.carte.audio......[Sp.cifie.un |
| b180 | 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 70 6c e9 6d | .chemin.vers.des.donn.es.suppl.m |
| b1a0 | 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 | entaires.utilis.es.par.tous.les. |
| b1c0 | 6a 65 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f0 00 47 44 e9 66 69 6e 69 65 20 75 6e | jeux.ou.ScummVM......GD.finie.un |
| b1e0 | 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 | .chemin.vers.des.donn.es.supl.me |
| b200 | 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 6c 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 | ntaires.utilis.es.par.le.jeu.... |
| b220 | f1 00 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 | ..OSp.cifie.le.p.riph.rique.de.s |
| b240 | 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 | ortie.audio.ou.l'.mulateur.de.ca |
| b260 | 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 00 00 00 00 f2 00 3f 44 e9 66 69 6e 69 65 20 | rte.audio.pr.f.r.......?D.finie. |
| b280 | 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 | l'emplacement.o..les.fichiers.de |
| b2a0 | 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 73 00 00 00 00 f3 00 05 56 6f 69 | .sauvegarde.sont.cr..s.......Voi |
| b2c0 | 78 00 00 00 00 f4 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 00 00 f4 00 0b | x.......Volume.Dialogues:....... |
| b2e0 | 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f5 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 | Dialogues:...lowres.....Standard |
| b300 | 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 17 52 65 6e 64 75 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 | .(16bpp).......Rendu.Standard.(1 |
| b320 | 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 | 6bpp).......D.marre.le.jeu.s.lec |
| b340 | 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 f8 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 00 f9 00 05 53 75 62 73 00 | tionn........Status:.......Subs. |
| b360 | 00 00 00 fa 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 54 3a 00 00 00 00 fb 00 0c 53 6f 75 73 | ......Vitesse.des.ST:.......Sous |
| b380 | 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 00 fc 00 38 c9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 65 6e 72 65 67 69 | -titres......8.tat.du.jeu.enregi |
| b3a0 | 73 74 72 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 | str..avec.succ.s.dans.le.fichier |
| b3c0 | 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 fd 00 19 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e | :..%s.......Changement.de.person |
| b3e0 | 6e 61 67 65 00 00 00 00 fe 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 | nage......BToucher.pour.un.clic. |
| b400 | 67 61 75 63 68 65 2c 20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75 | gauche,.toucher.deux.fois.pour.u |
| b420 | 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 ff 00 0a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 3a 00 00 00 01 | n.clic.droit.......Dialogue:.... |
| b440 | 00 00 57 4c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74 | ..WLe.r.pertoire.s.lectionn..est |
| b460 | 20 76 e9 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f | .v.rouill..en..criture..S.lectio |
| b480 | 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 01 01 00 08 | nnez.un.autre.r.pertoire........ |
| b4a0 | 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 01 02 00 07 54 68 e8 6d 65 3a 00 00 00 01 03 00 46 43 65 74 20 49 | Th.mes:.......Th.me:......FCet.I |
| b4c0 | 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 61 72 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 | D.est.d.j..utilis..par.un.autre. |
| b4e0 | 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 73 76 70 2e | jeu..Choisissez.en.un.autre.svp. |
| b500 | 00 00 00 01 04 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 | ......NLe.chargement.de.sauvegar |
| b520 | 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 | de.depuis.le.lanceur.n'est.pas.s |
| b540 | 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 2e 00 00 00 01 05 00 07 48 65 75 72 65 | upport..pour.ce.jeu........Heure |
| b560 | 3a 00 00 00 01 06 00 38 44 e9 70 61 73 73 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 | :......8D.passement.du.d.lai.lor |
| b580 | 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 | s.de.l'initialisation.du.r.seau. |
| b5a0 | 00 00 01 07 00 16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 08 | ......D.calage.X.du.toucher..... |
| b5c0 | 00 17 44 e9 63 61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 09 00 18 4d | ..D.callage.Y.du.toucher.......M |
| b5e0 | 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 0a 00 15 4d 6f 64 | ode.touchpad.d.sactiv........Mod |
| b600 | 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 0b 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d | e.touchpad.activ......./Roland.M |
| b620 | 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 64 e9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 | T-32.exacte.(d.sactive.l'.mulati |
| b640 | 6f 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 0b 00 23 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 | on.GM)......#Roland.MT-32.exacte |
| b660 | 20 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d 75 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0c 00 3a 44 e9 73 | .(pas.d'.mu.GM)...lowres....:D.s |
| b680 | 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 | activer.la.conversion.des.pistes |
| b6a0 | 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 0d 00 08 49 6e 63 | .MT-32.en.General.MIDI.......Inc |
| b6c0 | 6f 6e 75 65 00 00 00 01 0e 00 10 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 0f 00 | onue.......Erreur.inconnue...... |
| b6e0 | 10 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 | .D.monter.le.DVD.......D.monter. |
| b700 | 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 | SMB......=Sans.changement.d'.che |
| b720 | 6c 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 | lle.(vous.devez.faire.d.filer.l' |
| b740 | e9 63 72 61 6e 29 00 00 00 01 12 00 1e 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f | .cran).......Mode.de.couleurs.no |
| b760 | 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 01 13 00 14 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 | n.support........Sauvegarde.sans |
| b780 | 20 6e 6f 6d 00 00 00 01 14 00 05 48 61 75 74 00 00 00 01 15 00 21 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 e0 | .nom.......Haut......!Utiliser.. |
| b7a0 | 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 16 00 30 41 63 74 | .la.fois.MIDI.et.AdLib......0Act |
| b7c0 | 69 76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74 | iver.le.contr.le.du.curseur.de.t |
| b7e0 | 79 70 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 01 17 00 13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 | ype.trackpad.......Nom.d'utilisa |
| b800 | 74 65 75 72 3a 00 00 00 01 18 00 16 55 74 69 6c 69 73 65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 | teur:.......Utilise.le.pilote.SD |
| b820 | 4c 00 00 00 01 19 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 1a | L.......Underscan.vertical:..... |
| b840 | 00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 01 1b 00 10 43 6c 61 76 69 65 72 20 76 69 72 74 75 65 6c 00 00 00 | ..Vid.o.......Clavier.virtuel... |
| b860 | 01 1c 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 1d 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 | ....Volume.......MIDI.Windows... |
| b880 | 01 1e 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 00 00 00 01 1f 00 | ....Verrouill..en..criture...... |
| b8a0 | 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 | .Echec.de.l'.criture.des.donn.es |
| b8c0 | 00 00 00 01 20 00 04 4f 75 69 00 00 00 01 21 00 48 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 72 65 6c 61 | .......Oui....!.HVous.devez.rela |
| b8e0 | 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d | ncer.ScummVM.pour.que.le.changem |
| b900 | 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 00 00 00 01 22 00 05 5a | ent.soit.pris.en.compte....."..Z |
| b920 | 6f 6e 65 00 00 00 01 23 00 07 5a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 01 24 00 09 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 | one....#..Zoomer....$..D.zoomer. |
| b940 | 00 00 01 25 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 26 00 13 54 | ...%..Toutes.les.10.mins....&..T |
| b960 | 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 27 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c | outes.les.15.mins....'..Toutes.l |
| b980 | 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 28 00 12 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 35 20 6d 69 | es.30.mins....(..Toutes.les.5.mi |
| b9a0 | 6e 73 00 00 00 01 29 00 0b c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 00 00 00 01 2a 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 | ns....)....~P~ropos....*..~A~jou |
| b9c0 | 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 01 2c 00 09 7e 46 7e | ter.......+..~A~nnuler....,..~F~ |
| b9e0 | 65 72 6d 65 72 00 00 00 01 2d 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e 00 07 7e 41 | ermer....-..~E~diter..........~A |
| ba00 | 7e 69 64 65 00 00 00 01 2f 00 1e 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 73 20 63 6f 6d 62 61 74 73 20 | ~ide..../..Contr.le.des.combats. |
| ba20 | 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 30 00 0a 7e 54 7e 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 31 00 0f 4d | d'~I~ndy....0..~T~ouches....1..M |
| ba40 | 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00 00 00 01 32 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 | ode.~G~aucher....2..~C~harger... |
| ba60 | 01 33 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 34 00 0a 7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 | .3..~C~harger....4..~S~uivant... |
| ba80 | 01 35 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 36 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 37 00 0d 7e | .5..~O~K....6..~O~ptions....7..~ |
| baa0 | 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 0c 7e 50 7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 | O~ptions.......8..~P~r.c.dent... |
| bac0 | 01 39 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 01 3a 00 0c 7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 | .9..~Q~uitter....:..~S~upprimer. |
| bae0 | 00 00 01 3b 00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 01 3c 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61 | ...;..~R~eprendre....<..Retour.a |
| bb00 | 75 20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 01 3d 00 09 7e 53 7e 61 75 76 65 72 00 00 00 01 3e 00 | u.~L~anceur....=..~S~auver....>. |
| bb20 | 0b 7e 44 7e e9 6d 61 72 72 65 72 00 00 00 01 3f 00 15 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 | .~D~.marrer....?..T~r~ansitions. |
| bb40 | 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 40 00 1a 7e 45 7e 66 66 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41 | activ.....@..~E~ffets.de.l'Eau.A |
| bb60 | 63 74 69 76 e9 73 00 00 00 01 41 00 12 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 | ctiv.s....A..Mode.~Z~ip.Activ... |
| bb80 | 00 00 20 00 07 63 70 31 32 35 30 00 00 0d 00 12 3c 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 | .....cp1250.....<alap.rtelmezett |
| bba0 | 3e 00 00 00 00 10 00 0e 41 64 4c 69 62 20 76 65 7a 65 74 20 3a 00 00 00 00 17 00 16 41 73 70 65 | >.......AdLib.vezet.:.......Aspe |
| bbc0 | 63 74 20 61 64 61 67 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00 1a 00 05 48 61 6e 67 00 00 00 00 | ct.adag.korrekci........Hang.... |
| bbe0 | 1b 00 14 41 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 75 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 00 00 00 47 00 17 4b e9 70 | ...Automatikus.ment.s:....G..K.p |
| bc00 | 65 73 73 e9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 00 00 4b 00 0f 45 78 74 72 61 20 | ess..Roland.GS.Mode....K..Extra. |
| bc20 | da 74 76 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 53 00 16 54 65 6c 6a 65 73 20 6b e9 70 65 72 6e 79 20 73 20 | .tvonal:....S..Teljes.k.perny.s. |
| bc40 | 6d f3 64 3a 00 00 00 00 59 00 14 4c 65 6b e9 70 65 7a 20 65 73 7a 6b f6 7a 20 47 55 49 3a 00 00 | m.d:....Y..Lek.pez.eszk.z.GUI:.. |
| bc60 | 00 00 61 00 0b 47 72 61 66 69 6b e1 76 61 6c 00 00 00 00 62 00 0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d | ..a..Grafik.val....b..Grafikus.m |
| bc80 | f3 64 3a 00 00 00 00 76 00 08 4b 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 81 00 0f 4d 49 44 49 20 6e 79 65 | .d:....v..Kulcsok.......MIDI.nye |
| bca0 | 72 65 73 e9 67 3a 00 00 00 00 8a 00 16 56 65 67 79 65 73 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d | res.g:.......Vegyes.AdLib/MIDI.m |
| bcc0 | f3 64 00 00 00 00 90 00 10 5a 65 6e 65 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 3a 00 00 00 00 91 00 0c 4d | .d.......Zene.mennyis.g:.......M |
| bce0 | 75 74 61 20 d6 73 73 7a 65 73 00 00 00 00 97 00 05 53 6f 68 61 00 00 00 00 9f 00 05 49 67 65 6e | uta..sszes.......Soha.......Igen |
| bd00 | 00 00 00 00 a0 00 17 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 74 65 6c 6a 65 73 ed 74 6d e9 6e 79 3a 00 00 00 | .......Kimeneti.teljes.tm.ny:... |
| bd20 | 00 ab 00 09 d6 73 76 e9 6e 79 65 6b 00 00 00 00 bb 00 11 52 65 6e 64 65 72 65 6c e9 73 69 20 6d | .....sv.nyek.......Renderel.si.m |
| bd40 | f3 64 3a 00 00 00 00 c2 00 0f 53 46 58 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 65 00 00 00 00 f4 00 12 42 | .d:.......SFX.mennyis.ge.......B |
| bd60 | 65 73 7a e9 64 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 3a 00 00 00 00 fa 00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 | esz.d.mennyis.g:.......Felirat.s |
| bd80 | 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 00 ff 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a | ebess.g:.......Sz.veg..s.besz.d: |
| bda0 | 00 00 00 01 02 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 00 01 0b 00 29 49 67 61 7a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d | .......T.ma:......)Igaz.Roland.M |
| bdc0 | 54 2d 33 32 20 28 6d 65 67 62 e9 6e ed 74 20 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 29 00 00 00 01 1c | T-32.(megb.n.t.GM.emul.ci.)..... |
| bde0 | 00 09 56 6f 6c 75 6d 65 6e 65 00 00 00 01 25 00 0e 31 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 | ..Volumene....%..10.percenk.nt.. |
| be00 | 00 01 26 00 0e 31 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 27 00 0e 33 30 20 70 65 72 63 | ..&..15.percenk.nt....'..30.perc |
| be20 | 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 28 00 0d 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 51 00 0b | enk.nt....(..5.percenk.nt....Q.. |
| be40 | 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 | iso-8859-1...."...Sei.sicuro.di. |
| be60 | 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29 | voler.uscire?...........(Attivo) |
| be80 | 00 00 00 00 02 00 09 20 28 47 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 03 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29 | ........(Gioco)........(Globale) |
| bea0 | 00 00 00 00 04 00 15 28 62 75 69 6c 64 20 63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 | .......(build.creata.il.%s)..... |
| bec0 | 00 25 2c 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76 | .%,.errore.nel.montare.la.condiv |
| bee0 | 69 73 69 6f 6e 65 00 00 00 00 06 00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 | isione.......,.condivisione.non. |
| bf00 | 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 07 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 | montata...........progresso..... |
| bf20 | 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 | ......11kHz.......22.kHz.......4 |
| bf40 | 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 | 4.kHz.......48.kHz.......8.kHz.. |
| bf60 | 00 00 0d 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 3e 00 00 00 00 0e 00 18 49 6e 66 6f 72 6d 61 | .....<predefinito>.......Informa |
| bf80 | 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 | zioni.su.ScummVM.......Emulatore |
| bfa0 | 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 | .AdLib.......Emulatore.AdLib:... |
| bfc0 | 00 11 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75 | ...1AdLib...utilizzato.per.la.mu |
| bfe0 | 73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 12 00 12 41 67 67 69 75 | sica.in.molti.giochi.......Aggiu |
| c000 | 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0e 41 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e | ngi.gioco..........Agg..gioco... |
| c020 | 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 16 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 41 6d | ...lowres.....Emulatore.audio.Am |
| c040 | 69 67 61 00 00 00 00 14 00 19 43 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 | iga.......Con.antialiasing.(16bp |
| c060 | 70 29 00 00 00 00 15 00 22 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 | p)......"Renderer.con.antialiasi |
| c080 | 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 29 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 70 70 6c 65 | ng.(16bpp)......)Emulatore.Apple |
| c0a0 | 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 4f 29 00 00 00 00 17 00 17 | .II.GS.(NON.IMPLEMENTATO)....... |
| c0c0 | 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 18 00 14 54 61 73 | Correzione.proporzioni.......Tas |
| c0e0 | 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 | to.associato:.%s.......Tasto.ass |
| c100 | 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b | ociato:.nessuno.......Audio..... |
| c120 | 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a 00 00 00 00 1c 00 14 4d 6f 74 6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e | ..Autosalva:.......Motori.dispon |
| c140 | 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 1d 00 0a 7e 49 7e 6e 66 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 0e 41 73 73 | ibili:.......~I~nfo..........Ass |
| c160 | 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 1f 00 09 45 6e 74 72 61 6d 62 69 00 00 00 00 1f 00 06 | ocia.tasti.......Entrambi....... |
| c180 | 45 6e 74 72 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 | Entr....lowres.....Luminosit.:.. |
| c1a0 | 00 00 21 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 08 41 | ..!..Emulatore.audio.C64...."..A |
| c1c0 | 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 23 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 | nnulla....#..Impossibile.creare. |
| c1e0 | 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 24 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e | il.file....$..Modifica.le.opzion |
| c200 | 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 25 00 27 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a | i.di.gioco....%.'Modifica.le.opz |
| c220 | 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 6c 53 65 | ioni.globali.di.ScummVM....&.lSe |
| c240 | 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 | leziona.se.vuoi.usare.il.disposi |
| c260 | 74 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 65 20 | tivo.hardware.audio.compatibile. |
| c280 | 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 6f 20 61 6c 20 74 75 6f | con.Roland.che...connesso.al.tuo |
| c2a0 | 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 27 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 00 00 00 28 00 1c 53 63 65 | .computer....'..Scegli....(..Sce |
| c2c0 | 67 6c 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 29 00 09 43 | gli.un'azione.da.mappare....)..C |
| c2e0 | 61 6e 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00 2a 00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00 00 2b 00 2b 43 6f 72 72 65 | ancella....*..Chiudi....+.+Corre |
| c300 | 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 33 32 | gge.le.proporzioni.dei.giochi.32 |
| c320 | 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 48 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 | 0x200....,.HImpossibile.trovare. |
| c340 | 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 | un.motore.in.grado.di.eseguire.i |
| c360 | 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 2d 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 | l.gioco.selezionato....-..Modali |
| c380 | 74 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3a 00 00 00 00 2e 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 | t..video.attuale:.......Cursore. |
| c3a0 | 67 69 f9 00 00 00 00 2f 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 | gi...../..Cursore.a.sinistra.... |
| c3c0 | 30 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 31 00 0b 43 75 72 73 6f 72 | 0..Cursore.a.destra....1..Cursor |
| c3e0 | 65 20 73 75 00 00 00 00 32 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 | e.su....2..Emulatore.OPL.DOSBox. |
| c400 | 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 19 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 | ...3..DVD....4..DVD.montato.con. |
| c420 | 73 75 63 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 35 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 | successo....5..DVD.non.montato.. |
| c440 | 00 00 36 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 | ..6..Data:.....7..Debugger....8. |
| c460 | 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 00 00 00 00 39 00 08 45 6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 3a 00 | .Predefinito....9..Elimina....:. |
| c480 | 22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 70 65 67 6e 69 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 75 | "Disattiva.spegnimento.in.chiusu |
| c4a0 | 72 61 00 00 00 00 3b 00 14 47 72 61 66 69 63 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 | ra....;..Grafica.disattivata.... |
| c4c0 | 3c 00 1c 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 2e 2e 00 00 | <..Rilevati.%d.nuovi.giochi..... |
| c4e0 | 00 00 3d 00 1a 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 | ..=..Rilevati.%d.nuovi.giochi... |
| c500 | 00 00 3e 00 0c 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 00 00 00 00 3f 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 | ..>..Visualizza.....?..Mostra.ta |
| c520 | 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 40 00 32 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 | stiera....@.2Sei.sicuro.di.voler |
| c540 | 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 | .eliminare.questo.salvataggio?.. |
| c560 | 00 00 41 00 3e 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 | ..A.>Sei.sicuro.di.voler.rimuove |
| c580 | 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 | re.questa.configurazione.di.gioc |
| c5a0 | 6f 3f 00 00 00 00 42 00 68 56 75 6f 69 20 64 61 76 76 65 72 6f 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 | o?....B.hVuoi.davvero.eseguire.i |
| c5c0 | 6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 3f | l.rilevatore.di.giochi.in.massa? |
| c5e0 | 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 | .Potrebbe.aggiungere.un.numero.e |
| c600 | 6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 43 00 22 56 75 6f 69 20 63 61 72 69 | norme.di.giochi.....C."Vuoi.cari |
| c620 | 63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 44 00 1c 53 | care.o.salvare.il.gioco?....D..S |
| c640 | 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 45 00 | ei.sicuro.di.voler.uscire?....E. |
| c660 | 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 46 00 04 47 69 f9 00 00 00 00 47 00 1d 41 | .Double-strike....F..Gi.....G..A |
| c680 | 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 | ttiva.la.modalit..Roland.GS....H |
| c6a0 | 00 30 49 6c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 | .0Il.motore.non.supporta.il.live |
| c6c0 | 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 22 45 72 72 6f 72 65 20 6e | llo.di.debug.'%s'....I."Errore.n |
| c6e0 | 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 4a 00 1a | ell'esecuzione.del.gioco:....J.. |
| c700 | 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 10 | Errore.nel.montare.il.DVD....K.. |
| c720 | 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4b 00 0d 50 65 72 63 2e 20 65 78 74 72 | Percorso.extra:....K..Perc..extr |
| c740 | 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 4c 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 46 4d 20 54 6f 77 | a:...lowres..L..Emulatore.FM.Tow |
| c760 | 6e 73 00 00 00 00 4f 00 10 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 00 50 00 1b 46 | ns....O..Modalit..veloce....P..F |
| c780 | 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 65 20 69 6e 3a 00 00 00 00 51 00 14 | unzionalit..compilate.in:....Q.. |
| c7a0 | 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00 52 00 1a 54 69 74 6f 6c 6f | Osservazione.libera....R..Titolo |
| c7c0 | 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 53 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 | .completo.del.gioco....S..Modali |
| c7e0 | 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00 54 00 16 41 63 63 65 6c 65 | t..a.schermo.intero....T..Accele |
| c800 | 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 55 00 14 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 | razione.pad.GC:....U..Sensibilit |
| c820 | e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 57 00 10 44 69 | ..pad.GC:....V..Grafica....W..Di |
| c840 | 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 58 00 0c 4c 69 6e 67 75 61 20 47 55 49 3a 00 | spositivo.GM:....X..Lingua.GUI:. |
| c860 | 00 00 00 59 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5a 00 06 47 69 6f 63 6f 00 | ...Y..Renderer.GUI:....Z..Gioco. |
| c880 | 00 00 00 5b 00 1a 44 61 74 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 69 00 | ...[..Dati.di.gioco.non.trovati. |
| c8a0 | 00 00 00 5c 00 1b 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f | ...\..ID.di.gioco.non.supportato |
| c8c0 | 00 00 00 00 5d 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 5d 00 0d 50 65 72 | ....]..Percorso.gioco:....]..Per |
| c8e0 | 63 2e 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 08 63 6f 6e 74 65 78 74 00 00 5e 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f | c..gioco:...context..^..Menu.glo |
| c900 | 62 61 6c 65 00 00 00 00 5f 00 1c 56 61 69 20 61 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 | bale...._..Vai.alla.cartella.sup |
| c920 | 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 60 00 13 43 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 | eriore....`..Cartella.superiore. |
| c940 | 00 00 00 60 00 03 53 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 61 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 | ...`..Su...lowres..a..Grafica... |
| c960 | 00 62 00 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 63 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 | .b..Modalit.:....c.9Ridimensiona |
| c980 | 6d 65 6e 74 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64 69 20 62 61 | mento.hardware.(veloce,.ma.di.ba |
| c9a0 | 73 73 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 29 00 00 00 00 64 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 61 6d 62 72 | ssa.qualit.)....d..Hercules.ambr |
| c9c0 | 61 00 00 00 00 65 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 66 00 22 4e 61 73 | a....e..Hercules.verde....f."Nas |
| c9e0 | 63 6f 6e 64 69 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 | condi.la.barra.degli.strumenti.. |
| ca00 | 00 00 67 00 2e 41 75 64 69 6f 20 61 64 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28 70 69 f9 20 | ..g..Audio.ad.alta.qualit..(pi.. |
| ca20 | 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 69 61 76 76 69 61 72 65 29 00 00 00 00 68 00 76 56 61 6c 6f 72 69 20 | lento).(riavviare)....h.vValori. |
| ca40 | 70 69 f9 20 61 6c 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 | pi..alti.restituiscono.un.suono. |
| ca60 | 64 69 20 6d 61 67 67 69 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 | di.maggior.qualit.,.ma.potrebber |
| ca80 | 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c 61 20 74 75 | o.non.essere.supportati.dalla.tu |
| caa0 | 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 69 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 72 65 6d 75 | a.scheda.audio....i.,Tieni.premu |
| cac0 | 74 6f 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 | to.Shift.per.l'aggiunta.in.massa |
| cae0 | 00 00 00 00 6a 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 3a 00 00 00 | ....j..Underscan.orizzontale:... |
| cb00 | 00 6b 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6c 00 04 49 44 3a | .k..Emulatore.IBM.PCjr....l..ID: |
| cb20 | 00 00 00 00 6d 00 0b 41 76 76 69 61 20 72 65 74 65 00 00 00 00 6e 00 18 53 63 68 65 72 6d 6f 20 | ....m..Avvia.rete....n..Schermo. |
| cb40 | 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 3a 00 00 00 00 6f 00 24 41 76 76 69 6f 20 69 6e 20 63 | in.primo.piano:....o.$Avvio.in.c |
| cb60 | 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 70 00 14 | orso.dell'emulatore.MT-32....p.. |
| cb80 | 41 76 76 69 6f 20 72 65 74 65 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 71 00 06 49 6e 70 75 74 00 | Avvio.rete.in.corso....q..Input. |
| cba0 | 00 00 00 72 00 14 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 00 00 00 73 00 14 | ...r..Percorso.non.valido....s.. |
| cbc0 | 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 74 00 09 54 61 73 74 69 65 | Programmatore.tasti....t..Tastie |
| cbe0 | 72 61 00 00 00 00 75 00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 76 00 06 54 61 73 74 | ra....u..Mappa.tasti:....v..Tast |
| cc00 | 69 00 00 00 00 77 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 20 | i....w.+Lingua.dell'interfaccia. |
| cc20 | 67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 78 00 4c 4c 69 6e 67 75 61 20 | grafica.di.ScummVM....x.LLingua. |
| cc40 | 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c 65 73 65 20 6e 6f 6e 20 | del.gioco..Un.gioco.inglese.non. |
| cc60 | 70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65 20 74 72 61 64 6f 74 74 6f 20 69 6e 20 69 74 61 6c | potr..risultare.tradotto.in.ital |
| cc80 | 69 61 6e 6f 00 00 00 00 79 00 08 4c 69 6e 67 75 61 3a 00 00 00 00 7a 00 09 53 69 6e 69 73 74 72 | iano....y..Lingua:....z..Sinistr |
| cca0 | 61 00 00 00 00 7b 00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 7c 00 07 43 61 72 69 | a....{..Clic.sinistro....|..Cari |
| ccc0 | 63 61 00 00 00 00 7d 00 0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 7e 00 2c 43 61 72 | ca....}..Carica.gioco:....~.,Car |
| cce0 | 69 63 61 20 75 6e 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c | ica.un.salvataggio.del.gioco.sel |
| cd00 | 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 7f 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d | ezionato.......Emulatore.OPL.MAM |
| cd20 | 45 00 00 00 00 80 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 81 00 0f 47 75 61 64 61 67 6e 6f 20 4d 49 44 49 | E.......MIDI.......Guadagno.MIDI |
| cd40 | 3a 00 00 00 00 82 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 | :.......MT-32.......Disposit..MT |
| cd60 | 2d 33 32 3a 00 00 00 00 84 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 85 00 | -32:.......Emulatore.MT-32...... |
| cd80 | 14 53 63 68 65 72 6d 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 3a 00 00 00 00 86 00 06 4d 61 70 70 61 | .Schermo.principale:.......Mappa |
| cda0 | 00 00 00 00 87 00 11 41 67 67 2e 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 87 00 0e 41 67 | .......Agg..in.massa..........Ag |
| cdc0 | 67 2e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 88 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 | g..massa......lowres.....Menu... |
| cde0 | 00 89 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 00 8a 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 69 73 74 61 20 41 | ....Varie.......Modalit..mista.A |
| ce00 | 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8b 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 00 8c 00 0a | dLib/MIDI.......Monta.DVD....... |
| ce20 | 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 8d 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 | Monta.SMB.......Clic.del.mouse.. |
| ce40 | 00 00 8e 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 8f 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 | .....Multifunzione.......Disposi |
| ce60 | 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 00 8f 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 61 75 64 69 | tivo.audio:.......Disposit..audi |
| ce80 | 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 90 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 63 61 3a 00 00 | o:...lowres.....Volume.musica:.. |
| cea0 | 00 00 91 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 92 00 06 4e 6f 6d 65 3a | .....Disattiva.audio.......Nome: |
| cec0 | 00 00 00 00 93 00 11 52 65 74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 94 00 16 52 65 | .......Rete.disattivata.......Re |
| cee0 | 74 65 20 6e 6f 6e 20 61 76 76 69 61 74 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 95 00 0c 52 65 74 65 20 61 | te.non.avviata.(%d).......Rete.a |
| cf00 | 74 74 69 76 61 00 00 00 00 96 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 | ttiva......"Rete.attiva,.condivi |
| cf20 | 73 69 6f 6e 65 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 97 00 04 4d 61 69 00 00 00 00 98 00 03 4e 6f | sione.montata.......Mai.......No |
| cf40 | 00 00 00 00 99 00 15 4e 65 73 73 75 6e 61 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 00 00 00 00 9a | .......Nessuna.data.salvata..... |
| cf60 | 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 00 9b 00 15 4e 65 73 73 75 6e 20 74 65 | ..Nessuna.musica.......Nessun.te |
| cf80 | 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 9c 00 16 4e 65 73 73 75 6e 20 6f 72 61 72 69 6f 20 | mpo.salvato.......Nessun.orario. |
| cfa0 | 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 9d 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9d 00 | salvato.......Nessuno...path.... |
| cfc0 | 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9e 00 23 4e 6f 72 6d 61 6c 65 | .Nessuno...soundfont....#Normale |
| cfe0 | 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 9e | .(nessun.ridimensionamento)..... |
| d000 | 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 2e 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 | ..Normale.(no.ridim.)...lowres.. |
| d020 | 9f 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a0 00 0b 46 72 65 71 75 65 6e 7a 61 3a 00 00 00 00 a1 00 24 49 67 6e | ...OK.......Frequenza:......$Ign |
| d040 | 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 49 44 49 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 | ora.le.impostazioni.MIDI.globali |
| d060 | 00 00 00 00 a2 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 54 | ......%Ignora.le.impostazioni.MT |
| d080 | 2d 33 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a3 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f | -32.globali......%Ignora.le.impo |
| d0a0 | 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a4 00 28 49 67 6e | stazioni.audio.globali......(Ign |
| d0c0 | 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 20 67 6c 6f | ora.le.impostazioni.grafiche.glo |
| d0e0 | 62 61 6c 69 00 00 00 00 a5 00 29 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e | bali......)Ignora.le.impostazion |
| d100 | 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 a6 00 15 45 6d 75 6c 61 74 | i.globali.di.volume.......Emulat |
| d120 | 6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 00 a7 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 | ore.PC.Speaker.......Password:.. |
| d140 | 00 00 a8 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 61 20 63 61 72 74 65 | .....Il.percorso.non...una.carte |
| d160 | 6c 6c 61 00 00 00 00 a9 00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 20 66 | lla.......Il.percorso.non...un.f |
| d180 | 69 6c 65 00 00 00 00 aa 00 17 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 69 73 74 65 | ile.......Il.percorso.non.esiste |
| d1a0 | 00 00 00 00 ab 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 00 00 00 00 ab 00 06 50 65 72 63 2e 00 00 07 6c 6f | .......Percorsi.......Perc....lo |
| d1c0 | 77 72 65 73 00 00 ac 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 00 ad 00 11 53 63 65 67 6c 69 20 69 6c 20 67 | wres.....Pausa.......Scegli.il.g |
| d1e0 | 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 ae 00 37 4c 61 20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c | ioco:......7La.piattaforma.per.l |
| d200 | 61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 63 65 70 69 | a.quale.il.gioco...stato.concepi |
| d220 | 74 6f 00 00 00 00 af 00 0d 50 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 af 00 0a 50 69 61 74 | to.......Piattaforma:.......Piat |
| d240 | 74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b0 00 11 54 65 6d 70 6f 20 64 69 20 67 69 6f 63 | taf.:...lowres.....Tempo.di.gioc |
| d260 | 6f 3a 20 00 00 00 00 b1 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 | o:........Seleziona.un'azione... |
| d280 | 00 b2 00 11 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 00 b2 00 0e 50 65 72 63 2e | ....Percorso.plugin:.......Perc. |
| d2a0 | 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b3 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 | .plugin:...lowres.....Disp..pref |
| d2c0 | 65 72 69 74 6f 3a 00 00 00 00 b4 00 1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 20 61 | erito:.......Premi.il.tasto.da.a |
| d2e0 | 73 73 6f 63 69 61 72 65 00 00 00 00 b5 00 05 45 73 63 69 00 00 00 00 b6 00 0f 43 68 69 75 64 69 | ssociare.......Esci.......Chiudi |
| d300 | 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b7 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 | .ScummVM......!Autorizzazione.di |
| d320 | 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 00 b8 00 10 4c 65 74 74 75 72 61 20 66 61 | .lettura.negata.......Lettura.fa |
| d340 | 6c 6c 69 74 61 00 00 00 00 b9 00 12 52 69 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 | llita.......Riprogramma.tasti... |
| d360 | 00 ba 00 42 52 69 6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 | ...BRimuove.il.gioco.dalla.lista |
| d380 | 2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 72 69 6d 61 72 72 61 6e 6e 6f 20 69 6e | ..I.file.del.gioco.rimarranno.in |
| d3a0 | 74 61 74 74 69 00 00 00 00 bb 00 0e 52 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 3a 00 00 00 00 bc 00 0b | tatti.......Resa.grafica:....... |
| d3c0 | 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 00 bd 00 12 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 67 69 6f 63 | Ripristina.......Ripristina.gioc |
| d3e0 | 6f 3a 00 00 00 00 be 00 07 44 65 73 74 72 61 00 00 00 00 bf 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 | o:.......Destra.......Clic.destr |
| d400 | 6f 00 00 00 00 c0 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 c1 00 0a 52 6f 74 61 7a 69 | o.......Clic.destro.......Rotazi |
| d420 | 6f 6e 65 00 00 00 00 c2 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00 00 00 c3 00 04 | one.......Volume.effetti:....... |
| d440 | 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 06 53 61 6c 76 61 00 00 00 00 c5 00 0c 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 | SMB.......Salva.......Salvataggi |
| d460 | 3a 00 00 00 00 c6 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 c7 00 14 53 63 61 6e 73 | :.......Salva.gioco:.......Scans |
| d480 | 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 00 c8 00 1a 25 64 20 63 61 72 74 65 6c 6c 65 | ione.completa!.......%d.cartelle |
| d4a0 | 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 1b 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 | .analizzate..........Menu.princi |
| d4c0 | 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ca 00 53 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f | pale.di.ScummVM......SScummVM.no |
| d4e0 | 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e | n.ha.potuto.trovare.un.motore.in |
| d500 | 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 | .grado.di.eseguire.il.gioco.sele |
| d520 | 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 00 cb 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f | zionato!......GScummVM.non.ha.po |
| d540 | 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 | tuto.trovare.nessun.gioco.nella. |
| d560 | 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 cc 00 36 53 63 75 6d | cartella.specificata!......6Scum |
| d580 | 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 63 61 72 74 | mVM.non.ha.potuto.aprire.la.cart |
| d5a0 | 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 cd 00 1d 43 65 72 63 61 20 6e 65 | ella.specificata!.......Cerca.ne |
| d5c0 | 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 ce 00 07 43 65 72 63 61 | lla.lista.dei.giochi.......Cerca |
| d5e0 | 3a 00 00 00 00 cf 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d0 | :.......Seleziona.SoundFont..... |
| d600 | 00 12 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 d1 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 | ..Seleziona.un.tema......*Selezi |
| d620 | 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 61 67 67 69 75 6e 74 | ona.la.cartella.di.gioco.aggiunt |
| d640 | 69 76 61 00 00 00 00 d2 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 65 20 | iva......%Seleziona.un'azione.e. |
| d660 | 63 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 00 d3 00 30 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c | clicca.'Mappa'......0Seleziona.l |
| d680 | 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 | a.cartella.dei.temi.dell'interfa |
| d6a0 | 63 63 69 61 00 00 00 00 d4 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 | ccia......*Seleziona.la.cartella |
| d6c0 | 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00 00 d5 00 21 53 65 6c 65 7a | .dei.file.aggiuntivi......!Selez |
| d6e0 | 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 d6 | iona.la.cartella.dei.plugin..... |
| d700 | 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 | .%Seleziona.la.cartella.dei.salv |
| d720 | 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d7 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c | ataggi......'Seleziona.la.cartel |
| d740 | 6c 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d8 00 31 53 65 6c 65 7a 69 | la.per.i.salvataggi......1Selezi |
| d760 | 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65 20 69 20 66 69 6c | ona.la.cartella.contenente.i.fil |
| d780 | 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 d9 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 00 00 00 00 | e.di.gioco.......Sensibilit..... |
| d7a0 | da 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 db 00 0e 43 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 3a 00 00 | ...Server:.......Condivisione:.. |
| d7c0 | 00 00 dc 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f | ....|Breve.identificatore.di.gio |
| d7e0 | 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69 66 65 72 69 6d 65 6e 74 6f | co.utilizzato.per.il.riferimento |
| d800 | 20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 | .a.salvataggi.e.per.l'esecuzione |
| d820 | 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f | .del.gioco.dalla.riga.di.comando |
| d840 | 00 00 00 00 dd 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 de 00 19 4d 6f 73 | .......Mostra.tastiera.......Mos |
| d860 | 74 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 df 00 26 4d 6f 73 74 | tra.cursore.del.mouse......&Most |
| d880 | 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 6c 65 20 76 6f 63 | ra.i.sottotitoli.e.attiva.le.voc |
| d8a0 | 69 00 00 00 00 e0 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 65 00 | i.......Mostra/nascondi.cursore. |
| d8c0 | 00 00 00 e1 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 00 e2 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 | ......Salta.......Salta.battuta. |
| d8e0 | 00 00 00 e3 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 00 e4 00 12 41 67 67 61 6e 63 69 61 | ......Salta.testo.......Aggancia |
| d900 | 20 61 69 20 62 6f 72 64 69 00 00 00 00 e5 00 3c 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 | .ai.bordi......<Ridimensionament |
| d920 | 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 64 69 20 62 75 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 | o.software.(di.buona.qualit.,.ma |
| d940 | 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e6 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 | .pi..lento).......Suono.on/off.. |
| d960 | 00 00 e7 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61 20 61 | ....ESoundFont...supportato.da.a |
| d980 | 6c 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 | lcune.schede.audio,.Fluidsynth.e |
| d9a0 | 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e9 00 | .Timidity.......SoundFont:...... |
| d9c0 | 05 56 6f 63 69 00 00 00 00 ea 00 3e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 64 69 20 72 65 73 61 20 67 72 61 | .Voci......>Modalit..di.resa.gra |
| d9e0 | 66 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 20 64 61 20 61 6c 63 75 | fica.speciali.supportate.da.alcu |
| da00 | 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 eb 00 1c 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 20 65 66 66 | ni.giochi.......Volume.degli.eff |
| da20 | 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 00 00 00 00 ec 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 | etti.sonori......ESpecifica.il.d |
| da40 | 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 | ispositivo.audio.predefinito.per |
| da60 | 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ed 00 56 53 70 65 | .l'output.General.MIDI......VSpe |
| da80 | 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 | cifica.il.dispositivo.audio.pred |
| daa0 | 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 | efinito.per.l'output.Roland.MT-3 |
| dac0 | 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ee 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 | 2/LAPC1/CM32l/CM64......JSpecifi |
| dae0 | 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 75 64 69 | ca.il.dispositivo.di.output.audi |
| db00 | 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 | o.o.l'emulatore.della.scheda.aud |
| db20 | 69 6f 00 00 00 00 ef 00 46 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 | io......FSpecifica.il.percorso.d |
| db40 | 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 69 6f 63 68 | i.ulteriori.dati.usati.dai.gioch |
| db60 | 69 20 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f0 00 38 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 | i.o.da.ScummVM......8Specifica.i |
| db80 | 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 | l.percorso.di.ulteriori.dati.usa |
| dba0 | 74 69 20 64 61 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 f1 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 | ti.dal.gioco......JSpecifica.il. |
| dbc0 | 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 | dispositivo.audio.o.l'emulatore. |
| dbe0 | 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 00 00 00 00 | della.scheda.audio.preferiti.... |
| dc00 | f2 00 27 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 6f 76 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 20 69 20 73 | ..'Specifica.dove.archiviare.i.s |
| dc20 | 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 f3 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 00 f4 00 0d 56 6f 6c 75 6d | alvataggi.......Voci.......Volum |
| dc40 | 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 00 f5 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 | e.voci:.......Standard.(16bpp).. |
| dc60 | 00 00 f6 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 | .....Renderer.standard.(16bpp).. |
| dc80 | 00 00 f7 00 1c 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f | .....Esegue.il.gioco.selezionato |
| dca0 | 00 00 00 00 f8 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00 00 00 00 f9 00 04 53 75 62 00 00 00 00 fa 00 10 56 65 | .......Stato:.......Sub.......Ve |
| dcc0 | 6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00 00 fb 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 00 | locit..testo:.......Sottotitoli. |
| dce0 | 00 00 00 fd 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 00 fe 00 3f 55 | ......Cambia.personaggio......?U |
| dd00 | 6e 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f | n.tocco.per.il.clic.sinistro,.do |
| dd20 | 70 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 | ppio.tocco.per.il.clic.destro... |
| dd40 | 00 ff 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 01 00 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 | ....Testo.e.voci:......GLa.carte |
| dd60 | 6c 6c 61 20 73 63 65 6c 74 61 20 e8 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 | lla.scelta...in.sola.lettura..Si |
| dd80 | 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 | .prega.di.sceglierne.un'altra... |
| dda0 | 00 01 01 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 01 00 0c 50 65 72 63 2e 20 | .....Percorso.tema:.......Perc.. |
| ddc0 | 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 02 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 03 00 42 51 | tema:...lowres.....Tema:......BQ |
| dde0 | 75 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20 75 73 6f 2e 20 | uesto.ID.di.gioco...gi..in.uso.. |
| de00 | 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 6f 2e | Si.prega.di.sceglierne.un'altro. |
| de20 | 00 00 00 01 04 00 51 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 | ......QQuesto.gioco.non.supporta |
| de40 | 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 64 61 | .il.caricamento.di.salvataggi.da |
| de60 | 6c 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 01 05 00 06 4f 72 | lla.schermata.di.avvio........Or |
| de80 | 61 3a 20 00 00 00 01 06 00 1e 41 74 74 65 73 61 20 70 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c | a:........Attesa.per.l'avvio.del |
| dea0 | 6c 61 20 72 65 74 65 00 00 00 01 07 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 | la.rete.......Compensa.X.del.toc |
| dec0 | 63 6f 00 00 00 01 08 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 | co.......Compensa.Y.del.tocco... |
| dee0 | 01 09 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 | ....Modalit..touchpad.disattivat |
| df00 | 61 2e 00 00 00 01 0a 00 1c 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 74 74 69 76 | a........Modalit..touchpad.attiv |
| df20 | 61 74 61 2e 00 00 00 01 0b 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 | ata.......1Roland.MT-32.effettiv |
| df40 | 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 47 4d 29 00 00 00 01 0b | o.(disattiva.emulazione.GM)..... |
| df60 | 00 27 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 2e | .'Roland.MT-32.effettivo.(disat. |
| df80 | 65 6d 75 6c 2e 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0c 00 51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 | emul.GM)...lowres....QDisattiva. |
| dfa0 | 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 | la.mappatura.General.MIDI.per.i. |
| dfc0 | 67 69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 | giochi.con.colonna.sonora.Roland |
| dfe0 | 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0d 00 0c 53 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 0e 00 13 45 | .MT-32.......Sconosciuto.......E |
| e000 | 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 0f 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 | rrore.sconosciuto.......Smonta.D |
| e020 | 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 | VD.......Smonta.SMB......9Non.ri |
| e040 | 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 74 6f 20 28 64 65 76 69 20 73 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 | dimensionato.(devi.scorrere.a.si |
| e060 | 6e 69 73 74 72 61 20 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 29 00 00 00 01 12 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 | nistra.e.a.destra).......Modalit |
| e080 | e0 20 63 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 00 00 01 13 00 19 53 61 | ..colore.non.supportata.......Sa |
| e0a0 | 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 74 69 74 6f 6c 6f 00 00 00 01 14 00 03 53 75 00 | lvataggio.senza.titolo.......Su. |
| e0c0 | 00 00 01 15 00 31 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 75 | .....1Utilizza.generazione.di.su |
| e0e0 | 6f 6e 6f 20 73 69 61 20 4d 49 44 49 20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 16 00 3f 55 74 69 | ono.sia.MIDI.che.AdLib......?Uti |
| e100 | 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 | lizza.il.controllo.del.cursore.s |
| e120 | 74 69 6c 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 20 70 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 01 17 | tile.trackpad.del.portatile..... |
| e140 | 00 0d 4e 6f 6d 65 20 75 74 65 6e 74 65 3a 00 00 00 01 18 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 | ..Nome.utente:.......Utilizzo.de |
| e160 | 6c 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 19 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 | l.driver.SDL........Underscan.ve |
| e180 | 72 74 69 63 61 6c 65 3a 00 00 00 01 1a 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 1b 00 12 54 61 73 74 69 | rticale:.......Video.......Tasti |
| e1a0 | 65 72 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 65 00 00 00 01 1c 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 1d 00 0d | era.virtuale.......Volume....... |
| e1c0 | 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 1e 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e | MIDI.Windows......#Autorizzazion |
| e1e0 | 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 1f 00 17 53 63 72 69 | e.di.scrittura.negata.......Scri |
| e200 | 74 74 75 72 61 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 20 00 03 53 ec 00 00 00 01 21 | ttura.dati.fallita.......S.....! |
| e220 | 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 66 66 69 6e 63 68 | .>Devi.riavviare.ScummVM.affinch |
| e240 | e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 68 65 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66 66 65 74 74 6f 2e 00 | ..le.modifiche.abbiano.effetto.. |
| e260 | 00 00 01 22 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 23 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 | ..."..Zona....#..Zoom.indietro.. |
| e280 | 00 01 24 00 0c 5a 6f 6f 6d 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 01 25 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d | ..$..Zoom.avanti....%..ogni.10.m |
| e2a0 | 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 26 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 27 00 | inuti....&..ogni.15.minuti....'. |
| e2c0 | 0f 6f 67 6e 69 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 28 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e | .ogni.30.minuti....(..ogni.5.min |
| e2e0 | 75 74 69 00 00 00 01 29 00 07 7e 49 7e 6e 66 6f 00 00 00 01 2a 00 14 7e 41 7e 67 67 69 75 6e 67 | uti....)..~I~nfo....*..~A~ggiung |
| e300 | 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 2a 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e | i.gioco.......*..~A~gg..gioco... |
| e320 | 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2b 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 01 2c 00 09 7e 43 | ...lowres..+..~A~nnulla....,..~C |
| e340 | 7e 68 69 75 64 69 00 00 00 01 2d 00 14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e | ~hiudi....-..~M~odifica.gioco... |
| e360 | 00 00 00 01 2d 00 12 7e 4d 7e 6f 64 69 66 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 | ....-..~M~odif..gioco......lowre |
| e380 | 73 00 01 2e 00 08 7e 41 7e 69 75 74 6f 00 00 00 01 2f 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f | s.....~A~iuto..../."Controlli.co |
| e3a0 | 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 30 00 08 7e 54 7e 61 | mbattimento.di.~I~ndy....0..~T~a |
| e3c0 | 73 74 69 00 00 00 01 31 00 13 7e 4d 7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 01 | sti....1..~M~odalit..mancini.... |
| e3e0 | 32 00 09 7e 43 7e 61 72 69 63 61 00 00 00 01 33 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 | 2..~C~arica....3..~C~arica...... |
| e400 | 01 34 00 0d 7e 53 7e 75 63 63 65 73 73 69 76 69 00 00 00 01 35 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 36 | .4..~S~uccessivi....5..~O~K....6 |
| e420 | 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 37 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 | ..~O~pzioni....7..~O~pzioni..... |
| e440 | 00 01 38 00 0d 7e 50 7e 72 65 63 65 64 65 6e 74 69 00 00 00 01 39 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 | ..8..~P~recedenti....9..C~h~iudi |
| e460 | 00 00 00 01 3a 00 10 7e 52 7e 69 6d 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 3a 00 0d 7e 52 7e | ....:..~R~imuovi.gioco....:..~R~ |
| e480 | 69 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 | im..gioco...lowres..;..~R~iprist |
| e4a0 | 69 6e 61 00 00 00 01 3c 00 18 7e 54 7e 6f 72 6e 61 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 | ina....<..~T~orna.a.elenco.gioch |
| e4c0 | 69 00 00 00 01 3c 00 16 7e 56 7e 61 69 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 07 | i....<..~V~ai.a.elenco.giochi... |
| e4e0 | 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d 00 08 7e 53 7e 61 6c 76 61 00 00 00 01 3e 00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 | lowres..=..~S~alva....>..~G~ioca |
| e500 | 00 00 00 01 3f 00 15 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 65 00 00 00 01 40 | ....?..~T~ransizioni.attive....@ |
| e520 | 00 17 7e 45 7e 66 66 65 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 20 61 74 74 69 76 6f 00 00 00 01 41 00 18 4d | ..~E~ffetto.acqua.attivo....A..M |
| e540 | 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 42 00 0b 69 73 6f | odalit..~Z~ip.attivata....B..iso |
| e560 | 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 | -8859-5....$.............,...... |
| e580 | de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef | ...........?...........(........ |
| e5a0 | 29 00 00 00 00 02 00 08 20 28 b8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 03 00 0e 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd | )........(....)........(........ |
| e5c0 | d0 ef 29 00 00 00 00 04 00 0c 28 e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 de e8 | ..).......(.......%s)......$,... |
| e5e0 | d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0 df da d8 00 | ................................ |
| e600 | 00 00 00 06 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 | ......,......................... |
| e620 | 00 0c 2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 | ....................11.......... |
| e640 | 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 | .22...........44...........48... |
| e660 | e6 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 | ........8...........<........... |
| e680 | ee 3e 00 00 00 00 0e 00 14 be 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 | .>...................ScummVM.... |
| e6a0 | 0f 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 | ............AdLib............... |
| e6c0 | 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 31 b7 d2 e3 da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c | .AdLib:......1...............AdL |
| e6e0 | 69 62 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 20 dc dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 | ib.............................. |
| e700 | 00 00 12 00 0e bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0b bd de d2 d0 ef 20 d8 | ................................ |
| e720 | d3 e0 d0 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 | ......lowres.................... |
| e740 | 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 15 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 | Amiga......%.................... |
| e760 | d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 | .........(16bpp)......#......... |
| e780 | 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 17 00 1d | Apple.II.GS.(...........)....... |
| e7a0 | ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 00 | ................................ |
| e7c0 | 18 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 | .......................:.%s..... |
| e7e0 | 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 dd d5 e2 00 00 00 00 1a | ......................:......... |
| e800 | 00 06 b0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 1b 00 10 b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 00 00 | ............................:... |
| e820 | 00 1b 00 0b b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 12 b4 de e1 e2 | .............:...lowres......... |
| e840 | e3 df dd eb d5 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 1d 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc dc | ............:..........~.~...... |
| e860 | d5 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 | ................................ |
| e880 | 1f 00 04 b2 e1 f1 00 00 00 00 20 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 21 00 13 cd dc e3 db | ....................:....!...... |
| e8a0 | ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 07 be e2 dc d5 dd d0 00 00 00 00 23 | ...........C64...."............# |
| e8c0 | 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de d7 d4 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 24 00 14 b8 d7 dc | ..........................$..... |
| e8e0 | d5 dd d8 e2 ec 20 de df e6 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 25 00 22 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 | ....................%."......... |
| e900 | d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 de df e6 d8 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 64 be | .................ScummVM....&.d. |
| e920 | e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 e1 db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 | .......,.......................R |
| e940 | 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc d5 e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de | oland-.......................... |
| e960 | d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 | ................................ |
| e980 | e2 ec 00 00 00 00 27 00 08 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 28 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 | ......'.............(.!......... |
| e9a0 | d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 29 00 12 be e7 | ...........................).... |
| e9c0 | d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 2a 00 08 b7 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 | ...................*............ |
| e9e0 | 00 2b 00 40 ba de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 | .+.@............................ |
| ea00 | e2 de e0 de dd 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 | ............................320x |
| ea20 | 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 30 bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 | 200....,.0...................... |
| ea40 | db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 2d 00 14 | .............................-.. |
| ea60 | c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2e 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 | ..................:............. |
| ea80 | 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2f 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 30 00 0e ba | ........./..................0... |
| eaa0 | e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 31 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 | ................1............... |
| eac0 | 00 00 00 32 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 | ...2...........DOSBox.OPL....3.. |
| eae0 | 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56 44 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 00 | DVD....4..DVD................... |
| eb00 | 00 00 00 35 00 11 44 56 44 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 00 00 00 00 36 00 07 b4 d0 e2 | ...5..DVD.................6..... |
| eb20 | d0 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 be e2 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 38 00 0d bf de 20 e3 dc de db | .:.....7..............8......... |
| eb40 | e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 39 00 08 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 00 00 00 00 3a 00 15 b7 d0 df e0 d5 e2 | .........9.............:........ |
| eb60 | d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 3b 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 | ..................;............. |
| eb80 | 00 00 00 00 3c 00 19 bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 20 2e 2e 2e 00 | ....<..........%d............... |
| eba0 | 00 00 00 3d 00 16 bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 3e | ...=..........%d...............> |
| ebc0 | 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 00 00 00 00 3f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 | ...............?................ |
| ebe0 | d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 40 00 30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 | .........@.0.................... |
| ec00 | d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3f 00 00 00 00 41 | ..........................?....A |
| ec20 | 00 39 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 | .9.............................. |
| ec40 | ec 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 3f 00 00 00 00 42 00 | .........................?....B. |
| ec60 | 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 | m............................... |
| ec80 | e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de e2 d5 dd e6 | ....................?........... |
| eca0 | d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5 e2 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de d5 20 da de | ................................ |
| ecc0 | db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 43 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 | .................C.)............ |
| ece0 | d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 | ...........................?.... |
| ed00 | 44 00 11 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 45 00 0d b4 d2 de d9 dd de | D.................?....E........ |
| ed20 | d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 46 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 47 00 19 b2 da db ee e7 d8 e2 ec | ..........F..........G.......... |
| ed40 | 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 | .......Roland.GS....H.,......... |
| ed60 | 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20 27 25 | ..............................'% |
| ed80 | 73 27 00 00 00 00 49 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3 e0 eb 3a 00 00 00 | s'....I.....................:... |
| eda0 | 00 4a 00 20 be e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 | .J.............................. |
| edc0 | 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0b b4 de df 2e 20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 4c 00 12 cd dc e3 db ef | DVD....K...........:....L....... |
| ede0 | e2 de e0 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4f 00 0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc | ....FM.Towns....O............... |
| ee00 | 00 00 00 00 50 00 19 b2 da db ee e7 d5 dd dd eb d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 de df e6 d8 d8 3a 00 | ....P.........................:. |
| ee20 | 00 00 00 51 00 10 c1 d2 de d1 de d4 dd eb d9 20 de d1 d7 de e0 00 00 00 00 52 00 15 bf de db dd | ...Q.....................R...... |
| ee40 | de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 53 00 14 bf de db dd de ed da e0 d0 | ....................S........... |
| ee60 | dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 54 00 13 c3 e1 da de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43 20 df d0 | ..............T............GC... |
| ee80 | d4 d0 3a 00 00 00 00 55 00 1a c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 | ..:....U...................GC... |
| eea0 | d4 d0 3a 00 00 00 00 56 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 57 00 0f c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 47 | ..:....V.........W.............G |
| eec0 | 4d 3a 00 00 00 00 58 00 0a cf d7 eb da 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 59 00 0f c0 d8 e1 de d2 d0 db | M:....X.......GUI:....Y......... |
| eee0 | da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5a 00 05 b8 d3 e0 d0 00 00 00 00 5b 00 10 bd d5 e2 20 e4 d0 d9 | ...GUI:....Z..........[......... |
| ef00 | db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 5c 00 1a 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 | ............\..Game.Id.......... |
| ef20 | d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 5d 00 0b b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 20 00 00 00 00 5e 00 10 | ............]..........:.....^.. |
| ef40 | b3 db de d1 d0 db ec dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 5f 00 23 bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 | ..................._.#.......... |
| ef60 | 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e3 e0 de d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00 00 00 60 00 06 b2 | ............................`... |
| ef80 | d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 61 00 08 b3 e0 d0 e4 d8 da d0 00 00 00 00 62 00 0d b3 e0 d0 e4 2e 20 e0 | ........a.............b......... |
| efa0 | d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 63 00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 | ....:....c.9.................... |
| efc0 | de d2 d0 dd d8 d5 20 28 d1 eb e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de 20 da d0 e7 d5 e1 | .......(......,................. |
| efe0 | e2 d2 d0 29 00 00 00 00 64 00 12 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd eb d9 00 00 00 00 | ...)....d..Hercules............. |
| f000 | 65 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 dd eb d9 00 00 00 00 66 00 1d c1 df e0 ef e2 d0 | e..Hercules............f........ |
| f020 | e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00 67 00 2b b2 eb e1 | ..........................g.+... |
| f040 | de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 20 | ....................(.........). |
| f060 | 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 68 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 20 d7 | (.....)....h.h.................. |
| f080 | d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 2c 20 de d4 dd | ...........................,.... |
| f0a0 | d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 e2 ec e1 ef 20 | ................................ |
| f0c0 | d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 69 00 41 c3 d4 d5 e0 | .........................i.A.... |
| f0e0 | d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 | ................Shift.........,. |
| f100 | e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 | ................................ |
| f120 | 6a 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 | j.................underscan:.... |
| f140 | 6b 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6c 00 04 49 44 3a 00 00 | k...........IBM.PCjr....l..ID:.. |
| f160 | 00 00 6d 00 13 b8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 00 00 00 6e 00 23 bd d0 | ..m........................n.#.. |
| f180 | e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a | ...............................: |
| f1a0 | 00 00 00 00 6f 00 1a bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 | ....o......................MT-32 |
| f1c0 | 00 00 00 00 70 00 10 bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 00 00 71 00 05 b2 d2 de | ....p.....................q..... |
| f1e0 | d4 00 00 00 00 72 00 0e bd d5 d2 d5 e0 dd eb d9 20 df e3 e2 ec 00 00 00 00 73 00 12 bd d0 d7 dd | .....r...................s...... |
| f200 | d0 e7 d5 dd d8 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 00 00 00 00 74 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 | .................t.............. |
| f220 | 00 00 75 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 d0 20 da db d0 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 76 00 08 ba db d0 d2 d8 | ..u................:....v....... |
| f240 | e8 d8 00 00 00 00 77 00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd e2 d5 e0 | ......w.%....................... |
| f260 | e4 d5 d9 e1 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 78 00 4f cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 b8 | ......ScummVM....x.O............ |
| f280 | d7 dc d5 dd d5 dd d8 d5 20 ed e2 de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 d0 20 dd d5 20 df e0 d5 d2 | ................................ |
| f2a0 | e0 d0 e2 d8 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3 e1 e1 da | ................................ |
| f2c0 | e3 ee 00 00 00 00 79 00 06 cf d7 eb da 3a 00 00 00 00 7a 00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00 7b 00 | ......y......:....z...........{. |
| f2e0 | 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 7c 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 | .................|.............. |
| f300 | 00 7d 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 7e 00 27 b7 d0 d3 e0 e3 d7 | .}................:....~.'...... |
| f320 | d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb | ................................ |
| f340 | 00 00 00 00 7f 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 80 00 05 4d | ................MAME.OPL.......M |
| f360 | 49 44 49 00 00 00 00 81 00 0f c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 82 00 06 4d | IDI................MIDI:.......M |
| f380 | 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 84 00 0f cd dc | T-32.............MT-32:......... |
| f3a0 | e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 85 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 db d0 d2 dd | .......MT-32.................... |
| f3c0 | de d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 86 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 00 00 00 00 87 | ..........:..................... |
| f3e0 | 00 0d bc dd de d3 de 20 d8 d3 e0 2e 2e 2e 00 00 00 00 88 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 89 00 07 | ................................ |
| f400 | c0 d0 d7 dd de d5 00 00 00 00 8a 00 1b c1 dc d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c | .............................AdL |
| f420 | 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 8b 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 00 | ib/MIDI..................DVD.... |
| f440 | 8c 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 00 8d 00 0b ba db d8 da 20 dc eb e8 | ..............SMB............... |
| f460 | ec ee 00 00 00 00 8e 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 00 00 00 8f 00 11 b7 d2 e3 | ................................ |
| f480 | da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 00 90 00 0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3 d7 eb da | .........-..:................... |
| f4a0 | d8 3a 00 00 00 00 91 00 0a b2 eb da db 2e 20 d2 e1 f1 00 00 00 00 92 00 06 bd d0 d7 d2 3a 00 00 | .:...........................:.. |
| f4c0 | 00 00 93 00 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 95 00 0e c1 d5 e2 ec 20 e0 | ................................ |
| f4e0 | d0 d1 de e2 d0 d5 e2 00 00 00 00 96 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 2c 20 df d0 df | ...........................,.... |
| f500 | da d0 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 97 00 08 bd d8 da de d3 d4 d0 00 00 00 00 98 | ................................ |
| f520 | 00 04 bd d5 e2 00 00 00 00 99 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 00 | ................................ |
| f540 | 9a 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00 00 00 00 9b 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 20 dd | ................................ |
| f560 | d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 9c 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 | ................................ |
| f580 | dd de 00 00 00 00 9d 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9d 00 09 bd d5 20 | ....................path........ |
| f5a0 | d7 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9e 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 | ........soundfont............... |
| f5c0 | d5 dd d8 ef 00 00 00 00 9f 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a0 00 0f c7 d0 e1 e2 de e2 d0 20 d7 d2 e3 da | ...........OK................... |
| f5e0 | d0 3a 00 00 00 00 a1 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 | .:......$....................... |
| f600 | e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 a2 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de | ........MIDI......%............. |
| f620 | d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a3 00 25 bf d5 | ..................MT-32......%.. |
| f640 | e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 | ................................ |
| f660 | d8 de 00 00 00 00 a4 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 | ........'....................... |
| f680 | e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 a5 00 29 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 | .....................).......... |
| f6a0 | d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 | ................................ |
| f6c0 | 00 00 a6 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da d5 e0 d0 00 00 00 00 a7 00 08 bf | ..............PC................ |
| f6e0 | d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 00 a8 00 1d bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 d4 d8 | .....:.......................... |
| f700 | e0 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9 00 00 00 00 a9 00 18 bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef | ................................ |
| f720 | 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 aa 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 00 00 00 00 | ................................ |
| f740 | ab 00 05 bf e3 e2 d8 00 00 00 00 ac 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 ad 00 0f b2 eb d1 d5 e0 d8 | ................................ |
| f760 | e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 ae 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 da de | .......:......8.........,....... |
| f780 | e2 de e0 de d9 20 d8 d3 e0 d0 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de 20 e0 d0 d7 e0 d0 | ................................ |
| f7a0 | d1 de e2 d0 dd d0 00 00 00 00 af 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 b0 00 0d b2 e0 | ......................:......... |
| f7c0 | d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 00 00 00 00 b1 00 1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 | ........:..................,.... |
| f7e0 | d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 00 00 00 b2 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df db d0 d3 | ................................ |
| f800 | d8 dd d0 dc 3a 00 00 00 00 b3 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 00 | ....:...................-..:.... |
| f820 | b4 00 1f bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 | ................................ |
| f840 | ef 00 00 00 00 b5 00 06 b2 eb e5 de d4 00 00 00 00 b6 00 11 b2 eb e5 de d4 20 d8 d7 20 53 63 75 | .............................Scu |
| f860 | 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b7 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef | mmVM............................ |
| f880 | 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b8 00 0e be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b9 | ................................ |
| f8a0 | 00 16 bf d5 e0 d5 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 ba 00 39 c3 d4 | .............................9.. |
| f8c0 | d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db ef d5 e2 | ................................ |
| f8e0 | 20 d8 d3 e0 e3 20 e1 20 d6 d5 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 bb 00 0e c0 d5 d6 | ................................ |
| f900 | d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 3a 00 00 00 00 be 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 bf 00 0e bf e0 | .........:...................... |
| f920 | d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 c0 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 | ................................ |
| f940 | 00 00 00 c1 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 ec 00 00 00 00 c2 00 0f b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 | ................................ |
| f960 | 53 46 58 3a 00 00 00 00 c2 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 | SFX:..............SFX:...lowres. |
| f980 | 00 c3 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 00 c5 00 11 c1 de e5 | ....SMB......................... |
| f9a0 | e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 20 00 00 00 00 c5 00 0b bf e3 e2 ec 20 e1 de e5 e0 3a 00 00 | ...........:.................:.. |
| f9c0 | 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c6 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 | .lowres...................:..... |
| f9e0 | c7 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 d0 da de dd e7 d5 dd 21 00 00 00 00 c8 00 1e bf e0 de e1 dc de e2 | .................!.............. |
| fa00 | e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d9 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c9 00 15 b3 db d0 | .....%d......................... |
| fa20 | d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ca 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 | ..........ScummVM......9ScummVM. |
| fa40 | dd d5 20 e1 dc de d3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 | ................................ |
| fa60 | 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 21 00 00 00 00 cb 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd | ...............!......4ScummVM.. |
| fa80 | d5 20 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd de d9 20 d4 | ................................ |
| faa0 | d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 00 00 00 00 cc 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 | .........!....../ScummVM........ |
| fac0 | e2 20 de e2 da e0 eb e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 21 00 | ..............................!. |
| fae0 | 00 00 00 cd 00 13 bf de d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da d5 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 ce 00 07 bf | ................................ |
| fb00 | de d8 e1 da 3a 00 00 00 00 cf 00 13 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 | ....:................SoundFont.. |
| fb20 | 00 00 d0 00 0e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 00 d1 00 28 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 | ........................(....... |
| fb40 | d5 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d8 d3 e0 eb | ................................ |
| fb60 | 00 00 00 00 d2 00 29 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 da db d8 da dd | ......)......................... |
| fb80 | d8 e2 d5 20 27 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 27 00 00 00 00 d3 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 | ....'.........'................. |
| fba0 | d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 d4 00 2e b2 eb d1 d5 | ..................GUI........... |
| fbc0 | e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc | ................................ |
| fbe0 | d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 00 d5 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de | ................................ |
| fc00 | e0 d8 ee 20 e1 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 00 d6 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 | .....................#.......... |
| fc20 | d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 d7 00 23 b2 | ..............................#. |
| fc40 | eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 | ................................ |
| fc60 | d9 00 00 00 00 d8 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 e4 d0 | .......#........................ |
| fc80 | d9 db d0 dc d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 d9 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 | ................................ |
| fca0 | ec 00 00 00 00 da 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 00 db 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 | ..............:................. |
| fcc0 | df da d0 3a 00 00 00 00 dc 00 5f ba de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de | ...:......_..................... |
| fce0 | e0 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 | .,.............................. |
| fd00 | dd d8 d9 20 d8 d3 e0 20 d8 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd | ................................ |
| fd20 | de d9 20 e1 e2 e0 de da d8 00 00 00 00 dd 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 | ................................ |
| fd40 | e3 e0 e3 00 00 00 00 de 00 17 bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc eb e8 d8 | ................................ |
| fd60 | 00 00 00 00 df 00 2a bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 20 d8 20 d2 de e1 | ......*......................... |
| fd80 | df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ec 00 00 00 00 e0 00 17 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f | .............................../ |
| fda0 | c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00 e1 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 | ................................ |
| fdc0 | 00 00 e2 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 00 e3 00 11 bf e0 de | ................................ |
| fde0 | df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 00 e4 00 16 bf e0 d8 da e0 d5 df d8 e2 ec 20 da | ................................ |
| fe00 | 20 d3 e0 d0 dd d8 e6 d0 dc 00 00 00 00 e5 00 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc dc dd de d5 20 dc d0 e1 e8 | ...............=................ |
| fe20 | e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 2c 20 dd | ............(................,.. |
| fe40 | de 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 00 00 00 00 e6 00 0e b7 d2 e3 da 20 d2 da db 2f d2 eb da db | ...........).............../.... |
| fe60 | 00 00 00 00 e7 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 eb 20 df de d4 d4 d5 e0 d4 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 | ......OSoundFont................ |
| fe80 | ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 | ..............................,. |
| fea0 | 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 d8 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e | Fluidsynth...Timidity.......Soun |
| fec0 | 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e9 00 04 be d7 d2 00 00 00 00 ea 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd | dFont:................@......... |
| fee0 | eb d5 20 e0 d5 d6 d8 dc eb 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 | ....................,........... |
| ff00 | d5 dc eb d5 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 eb 00 28 b3 e0 de | ............................(... |
| ff20 | dc da de e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb e5 20 ed e4 e4 d5 | ................................ |
| ff40 | da e2 de d2 00 00 00 00 ec 00 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 | ..........0..................... |
| ff60 | e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ed 00 | ......................MIDI...... |
| ff80 | 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 df | W............................... |
| ffa0 | de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ef 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 | ..........................Roland |
| ffc0 | 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ee 00 43 c3 da | .MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......C.. |
| ffe0 | d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 | ................................ |
| 10000 | e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb | ................................ |
| 10020 | 00 00 00 00 ef 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 | ......W......................... |
| 10040 | d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc | ....................,........... |
| 10060 | eb e5 20 d2 e1 d5 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 | ...............,......ScummVM... |
| 10080 | 00 f0 00 37 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec | ...7............................ |
| 100a0 | dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 f1 00 | ................................ |
| 100c0 | 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 | C............................... |
| 100e0 | e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 | ................................ |
| 10100 | e0 e2 eb 00 00 00 00 f2 00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 e1 de e5 e0 d0 | ........."...................... |
| 10120 | dd d5 dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 f3 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 00 f4 00 10 | ................................ |
| 10140 | b3 e0 de dc da 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 00 f6 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb | ..............:......!.......... |
| 10160 | d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 19 b7 d0 df | ...............(16bpp).......... |
| 10180 | e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 f8 00 0b c1 de e1 e2 | ................................ |
| 101a0 | de ef dd d8 d5 3a 00 00 00 00 f9 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 00 fa 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 | .....:.......................... |
| 101c0 | e2 d8 e2 e0 de d2 3a 00 00 00 00 fb 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 00 fd 00 0e c1 dc d5 | ......:......................... |
| 101e0 | dd d8 e2 ec 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 00 fe 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 | ................6............... |
| 10200 | e9 d5 db e7 da d0 2c 20 d4 d2 de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 | ......,......................... |
| 10220 | e9 d5 db e7 da d0 00 00 00 00 ff 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 | ............................:... |
| 10240 | 01 00 00 43 bd d5 20 dc de d3 e3 20 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 | ...C............................ |
| 10260 | d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 | .....................,.......... |
| 10280 | e0 e3 d3 e3 ee 2e 00 00 00 01 01 00 0a b3 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00 00 01 02 00 06 c2 d5 dc | .....................:.......... |
| 102a0 | d0 3a 00 00 00 01 03 00 3c cd e2 de e2 20 49 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec | .:......<.....ID................ |
| 102c0 | d7 e3 d5 e2 e1 ef 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 | ..................,............. |
| 102e0 | d3 de d9 2e 00 00 00 01 04 00 41 cd e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 | ..........A..................... |
| 10300 | d0 d5 e2 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db | ................................ |
| 10320 | d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 05 00 08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 01 06 00 21 | .......................:.......! |
| 10340 | b2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de | ................................ |
| 10360 | 00 00 00 01 07 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 58 | ...............................X |
| 10380 | 00 00 00 01 08 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 59 | ...............................Y |
| 103a0 | 00 00 00 01 09 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 | ................................ |
| 103c0 | 00 01 0a 00 17 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 0b | ................................ |
| 103e0 | 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 | ./..........Roland.MT-32.(...... |
| 10400 | d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 0b 00 26 bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 | .............GM)......&......... |
| 10420 | 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47 4d 29 00 00 07 6c | .Roland.MT-32.(..........GM)...l |
| 10440 | 6f 77 72 65 73 00 01 0c 00 4c b2 eb da db ee e7 d0 d5 e2 20 dc d0 df df d8 dd d3 20 47 65 6e 65 | owres....L..................Gene |
| 10460 | 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de | ral.MIDI........................ |
| 10480 | d6 da de d9 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0d 00 0b bd d5 d8 d7 | .........Roland.MT-32........... |
| 104a0 | d2 d5 e1 e2 dd de 00 00 00 01 0e 00 13 bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 | ................................ |
| 104c0 | 00 00 01 0f 00 0e be e2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0d be e2 da db ee e7 | ................DVD............. |
| 104e0 | e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 3e b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef | ...SMB......>................... |
| 10500 | 20 28 dd e3 d6 dd de 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df e0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de | .(.............................. |
| 10520 | 20 d8 20 d2 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01 12 00 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb | .........)...................... |
| 10540 | d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 00 01 13 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 | ................................ |
| 10560 | d5 d7 20 d8 dc d5 dd d8 00 00 00 01 14 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 15 00 30 b8 e1 df de db | ..........................0..... |
| 10580 | ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d8 20 4d 49 44 49 20 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 | ..........MIDI...AdLib.......... |
| 105a0 | d0 e6 d8 d8 20 d7 d2 e3 da d0 00 00 00 01 16 00 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df | ................:............... |
| 105c0 | e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 | ................................ |
| 105e0 | d5 20 db d5 df e2 de df de d2 00 00 00 01 17 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db ec 3a 00 00 | .............................:.. |
| 10600 | 00 01 18 00 17 b8 e1 df de db ec d7 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 19 | .......................SDL...... |
| 10620 | 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 1a 00 06 | ...............underscan:....... |
| 10640 | b2 d8 d4 d5 de 00 00 00 01 1b 00 17 b2 d8 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 | ................................ |
| 10660 | e0 d0 00 00 00 01 1c 00 0a b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 1c 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 | ................................ |
| 10680 | 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1d 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1e 00 1d bd | .lowres.....Windows.MIDI........ |
| 106a0 | d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 01 1f | ................................ |
| 106c0 | 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 20 00 03 b4 d0 00 | ................................ |
| 106e0 | 00 00 01 21 00 3b b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 | ...!.;........................Sc |
| 10700 | 75 6d 6d 56 4d 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e | ummVM........................... |
| 10720 | 00 00 00 01 22 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 01 23 00 10 c3 dc d5 dd ec e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 | ...."..........#................ |
| 10740 | d1 00 00 00 01 24 00 0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 25 00 10 da d0 d6 d4 | .....$...................%...... |
| 10760 | eb d5 20 31 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 26 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 35 20 dc d8 dd e3 | ...10..........&.........15..... |
| 10780 | e2 00 00 00 01 27 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 28 00 0f da d0 | .....'.........30..........(.... |
| 107a0 | d6 d4 eb d5 20 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 29 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc dc d5 | .....5..........).......~.~..... |
| 107c0 | 00 00 00 01 2a 00 0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 09 be 7e e2 7e | ....*..~.~...............+...~.~ |
| 107e0 | dc d5 dd d0 00 00 00 01 2c 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 2d 00 10 be 7e df 7e e6 | ........,..~.~..........-...~.~. |
| 10800 | d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e 00 09 7e bf 7e de dc de e9 ec 00 00 00 01 2f 00 18 | .................~.~........./.. |
| 10820 | c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 30 00 0a 7e ba | ...................Indy....0..~. |
| 10840 | 7e db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 01 31 00 10 bb d5 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 | ~..........1.................... |
| 10860 | 01 32 00 0c 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 01 33 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 | .2..~.~............3..~.~....... |
| 10880 | ec 2e 2e 2e 00 00 00 01 34 00 07 7e c1 7e db d5 d4 00 00 00 01 35 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 | ........4..~.~.......5..~O~K.... |
| 108a0 | 36 00 08 7e be 7e df e6 d8 d8 00 00 00 01 37 00 0b 7e be 7e df e6 d8 d8 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 | 6..~.~........7..~.~...........8 |
| 108c0 | 00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 00 01 39 00 08 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 01 3a 00 0f 7e c3 7e | ..~.~.......9..~.~........:..~.~ |
| 108e0 | d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 01 3b 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ec 00 00 | ...............;........~.~..... |
| 10900 | 00 01 3c 00 17 7e b2 7e eb d9 e2 d8 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 3c | ..<..~.~.......................< |
| 10920 | 00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d 00 0b | ..~.~................lowres..=.. |
| 10940 | 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 01 3e 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00 00 00 01 3f 00 16 bf d5 | ~.~...........>...~.~......?.... |
| 10960 | e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00 01 40 00 16 cd e4 e4 d5 da e2 | .......................@........ |
| 10980 | eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 01 41 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 d1 eb e1 e2 | ...................A.$.......... |
| 109a0 | e0 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd 00 00 00 01 32 00 0b | .............................2.. |
| 109c0 | 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 | iso-8859-5....$..............,.. |
| 109e0 | de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0b 20 28 b0 da e2 d8 d2 | ..............?...........(..... |
| 10a00 | dd d0 29 00 00 00 00 02 00 08 20 28 a6 d3 e0 d8 29 00 00 00 00 03 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db | ..)........(....)........(...... |
| 10a20 | ec dd d0 29 00 00 00 00 04 00 0e 28 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c | ...).......(.........%s)......$, |
| 10a40 | 20 df de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 df d0 df | ................................ |
| 10a60 | da d8 00 00 00 00 06 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 | .........,...................... |
| 10a80 | 00 00 07 00 0e 2e 2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 | .........................11..... |
| 10aa0 | 00 00 00 09 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 | ......22...........44........... |
| 10ac0 | 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 10 3c d7 d0 20 e3 dc de | 48...........8...........<...... |
| 10ae0 | d2 e7 d0 dd dd ef dc 3e 00 00 00 00 0e 00 0c bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 | .......>...........ScummVM...... |
| 10b00 | 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 | ..........AdLib................A |
| 10b20 | 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 35 b7 d2 e3 da de d2 d0 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 | dLib:......5..............AdLib. |
| 10b40 | d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d1 d0 d3 d0 e2 ec dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 | ................................ |
| 10b60 | 00 00 00 00 12 00 0c b4 de d4 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 15 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 | ........................&....... |
| 10b80 | d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 | .......................(16bpp).. |
| 10ba0 | 00 00 17 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de | ................................ |
| 10bc0 | e0 f6 dd 00 00 00 00 18 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 | .............................:.% |
| 10be0 | 73 00 00 00 00 19 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc | s..........................:.... |
| 10c00 | d0 f4 00 00 00 00 1a 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 1b 00 10 b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 | ................................ |
| 10c20 | dd dd ef 3a 00 00 00 00 1c 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 1d | ...:......................:..... |
| 10c40 | 00 12 bf e0 de 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 13 df e0 d8 d7 dd d0 | .......~.~...................... |
| 10c60 | e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 1f 00 04 b2 e1 d5 00 00 00 00 20 00 0c cf e1 da | ................................ |
| 10c80 | e0 d0 d2 f6 e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 22 00 08 b2 f6 d4 dc f6 dd d0 00 00 00 00 23 00 16 bd d5 20 | .......:....".............#..... |
| 10ca0 | dc de d6 e3 20 e1 e2 d2 de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 24 00 12 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 | ......................$......... |
| 10cc0 | 20 de df e6 f6 f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 25 00 20 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec | ..............%................. |
| 10ce0 | dd f6 20 de df e6 f6 f7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 61 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 | .........ScummVM....&.a......... |
| 10d00 | 2c 20 ef da e9 de 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d | ,........................Roland- |
| 10d20 | e1 e3 dc f6 e1 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 | ................................ |
| 10d40 | e5 de e7 d5 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 00 00 00 00 27 00 08 b2 d8 | ...........................'.... |
| 10d60 | d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 00 28 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 | .........(...................... |
| 10d80 | d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 29 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef | ............)................... |
| 10da0 | 00 00 00 00 2a 00 08 b7 d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 00 2b 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 | ....*.............+.=........... |
| 10dc0 | e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 | ................................ |
| 10de0 | 20 d3 e0 d0 e4 f6 da de ee 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 2f bd d5 20 dc de d6 e3 20 | ..........320x200....,./........ |
| 10e00 | d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd | ................................ |
| 10e20 | de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 2d 00 14 c2 d5 da e3 e7 d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a | ..........-....................: |
| 10e40 | 00 00 00 00 2e 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2f 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 | ....................../......... |
| 10e60 | d2 db f6 d2 de 00 00 00 00 30 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 31 00 0d | .........0...................1.. |
| 10e80 | ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 32 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 | ................2...........DOSB |
| 10ea0 | 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 18 44 56 44 20 df f6 d4 da db | ox.OPL....3..DVD....4..DVD...... |
| 10ec0 | ee e7 d5 dd d8 d9 20 e3 e1 df f6 e8 dd de 00 00 00 00 35 00 13 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da | ..................5..DVD........ |
| 10ee0 | db ee e7 d5 dd d8 d9 00 00 00 00 36 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 37 00 0a b2 f6 d4 db d0 | ...........6......:.....7....... |
| 10f00 | d4 e7 d8 da 00 00 00 00 38 00 0e b7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 39 00 09 b2 | ........8...................9... |
| 10f20 | d8 d4 d0 db d8 e2 d8 00 00 00 00 3a 00 15 b7 d0 d1 de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd | ...........:.................... |
| 10f40 | dd ef 00 00 00 00 3b 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 3c 00 1b b7 dd d0 d9 d4 | ......;.................<....... |
| 10f60 | d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 18 b7 dd d0 d9 | ....%d...................=...... |
| 10f80 | d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 3e 00 0a bf de da d0 d7 d0 | .....%d................>........ |
| 10fa0 | e2 d8 20 00 00 00 00 3f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 | .......?........................ |
| 10fc0 | 00 40 00 29 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 | .@.)............................ |
| 10fe0 | 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3f 00 00 00 00 41 00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 | ...........?....A.2............. |
| 11000 | d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 | ................................ |
| 11020 | d3 e0 d8 3f 00 00 00 00 42 00 60 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 | ...?....B.`..................... |
| 11040 | e1 e2 d8 e2 d8 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 e3 e1 f6 e5 20 f6 d3 de e0 3f 20 c6 d5 20 df de e2 | ........................?....... |
| 11060 | d5 dd e6 f6 d9 dd de 20 dc de d6 d5 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d2 d5 db d8 da e3 20 da f6 db ec da | ................................ |
| 11080 | f6 e1 e2 ec 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 43 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd | ..............C.(............... |
| 110a0 | e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 44 00 11 b2 | .......................?....D... |
| 110c0 | d8 20 e5 de e7 d8 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 45 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 | ..............?....E............ |
| 110e0 | e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 46 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 47 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 | ........F..........G............ |
| 11100 | e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 | ......Roland.GS....H.).......... |
| 11120 | df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd ec 20 d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 | ..........................'%s'.. |
| 11140 | 00 00 49 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 4a 00 20 | ..I.....................:....J.. |
| 11160 | bf de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 44 56 44 00 | ............................DVD. |
| 11180 | 00 00 00 4b 00 0b b4 de d4 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 4c 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 | ...K...........:....L........... |
| 111a0 | 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4f 00 0e c8 d2 d8 d4 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 | FM.Towns....O................... |
| 111c0 | 50 00 17 b2 da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20 de df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 51 00 0e | P.......................:....Q.. |
| 111e0 | b2 f6 db ec dd d8 d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 52 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 | .................R.............. |
| 11200 | d3 e0 d8 00 00 00 00 53 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 | .......S........................ |
| 11220 | 00 54 00 15 bf e0 d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 55 00 14 c7 | .T..............GC.....:....U... |
| 11240 | e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 56 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 | ..........GC.....:....V......... |
| 11260 | 57 00 0d bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 58 00 11 bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 | W...........GM:....X............ |
| 11280 | e4 d5 d9 e1 e3 3a 00 00 00 00 59 00 12 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 47 55 49 3a 00 00 | .....:....Y...............GUI:.. |
| 112a0 | 00 00 5a 00 04 b3 e0 d0 00 00 00 00 5b 00 11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 | ..Z.........[................... |
| 112c0 | 00 00 00 5c 00 19 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 | ...\..Game.Id................... |
| 112e0 | 00 00 5d 00 0e c8 db ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 5e 00 0f b3 db de d1 d0 db ec | ..].............:.....^......... |
| 11300 | dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 5f 00 1d bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 | ..........._.................... |
| 11320 | f6 d2 dd d5 dc 20 d2 d8 e9 d5 00 00 00 00 60 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 61 00 08 b3 e0 d0 | ..............`...........a..... |
| 11340 | e4 f6 da d0 00 00 00 00 62 00 11 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 63 | ........b.................:....c |
| 11360 | 00 36 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 | .6.........................(.... |
| 11380 | da de 2c 20 d0 db d5 20 dd d8 d7 ec da de f7 20 ef da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 64 00 12 48 65 | ..,...................)....d..He |
| 113a0 | 72 63 75 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd d8 d9 00 00 00 00 65 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 | rcules.............e..Hercules.. |
| 113c0 | d5 db d5 dd d8 d9 00 00 00 00 66 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 | ..........f..................... |
| 113e0 | e2 e0 e3 dc d5 dd e2 f6 d2 00 00 00 00 67 00 29 b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 | .............g.)................ |
| 11400 | e3 da e3 20 28 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 68 00 66 b2 | ....(..........).(.....)....h.f. |
| 11420 | d5 db d8 da f6 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef da f6 | ................................ |
| 11440 | e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 | .........,...................... |
| 11460 | df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 da d0 | ................................ |
| 11480 | e0 e2 de ee 00 00 00 00 69 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 | ........i.;..................Shi |
| 114a0 | 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db ec da d0 | ft.........,.................... |
| 114c0 | 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 6a 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 | .........j.................under |
| 114e0 | 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 6b 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 | scan:....k...........IBM.PCjr... |
| 11500 | 00 6c 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6d 00 15 a6 dd f6 e6 f6 d0 db f6 d7 d0 e6 f6 ef 20 dc d5 e0 d5 | .l..ID:....m.................... |
| 11520 | d6 f6 00 00 00 00 6e 00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 | ......n.%....................... |
| 11540 | dd ec de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 6f 00 18 bd d0 e1 e2 e0 de ee ee 20 d5 dc e3 | ............:....o.............. |
| 11560 | db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 70 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 dc d5 e0 | ......MT-32....p................ |
| 11580 | d5 d6 e3 00 00 00 00 71 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 72 00 12 bd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd d8 | .......q..........r............. |
| 115a0 | d9 20 e8 db ef e5 00 00 00 00 73 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00 | ..........s..................... |
| 115c0 | 00 00 00 74 00 0b ba db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 75 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 ef 20 da | ...t................u........... |
| 115e0 | db d0 d2 f6 e8 3a 00 00 00 00 76 00 08 ba db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 77 00 23 bc de d2 d0 20 | .....:....v.............w.#..... |
| 11600 | d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 | ......................ScummVM... |
| 11620 | 00 78 00 4f bc de d2 d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 | .x.O............................ |
| 11640 | e2 e0 e3 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db f6 d9 | ................................ |
| 11660 | e1 ec da f6 d9 20 d2 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 00 00 79 00 06 bc de d2 d0 3a 00 00 | ......................y......:.. |
| 11680 | 00 00 7a 00 06 b2 db f6 d2 de 00 00 00 00 7b 00 0b bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 7c | ..z...........{................| |
| 116a0 | 00 0c b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00 7d 00 11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 | .................}.............. |
| 116c0 | d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 7e 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd | ...:....~.(..................... |
| 116e0 | ef 20 d4 db ef 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 7f 00 13 b5 dc e3 db ef e2 de | ................................ |
| 11700 | e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 3a 00 00 00 00 80 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 81 00 10 bf de e1 | ..MAME.OPL:.......MIDI.......... |
| 11720 | d8 db d5 dd dd ef 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 84 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 | .......MIDI:................MT-3 |
| 11740 | 32 00 00 00 00 85 00 1a bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 | 2............................... |
| 11760 | 3a 00 00 00 00 86 00 0b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 00 00 87 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 | :............................... |
| 11780 | d3 d0 e2 de 2e 2e 2e 00 00 00 00 88 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 89 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 | ................................ |
| 117a0 | 00 00 8a 00 1a b7 dc f6 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 | ....................AdLib/MIDI.. |
| 117c0 | 00 00 8b 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 00 8c 00 0f bf f6 d4 da db ee | ................DVD............. |
| 117e0 | e7 d8 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 00 8d 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 00 8e 00 | .....SMB........................ |
| 11800 | 0e bc e3 db ec e2 f6 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 00 90 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 | ................................ |
| 11820 | d7 d8 da d8 3a 00 00 00 00 91 00 0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 e3 e1 d5 00 00 00 00 92 00 07 bd | ....:........................... |
| 11840 | d0 d7 d2 d0 3a 00 00 00 00 93 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d0 00 00 00 00 95 | ....:........................... |
| 11860 | 00 0e bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 00 00 00 00 96 00 20 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 | ................................ |
| 11880 | e6 ee f4 2c 20 df d0 df da d0 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 97 00 07 bd f6 da de | ...,............................ |
| 118a0 | db d8 00 00 00 00 98 00 03 bd f6 00 00 00 00 99 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 | ................................ |
| 118c0 | dd d0 00 00 00 00 9a 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 d8 da d8 00 00 00 00 9b 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 | ................................ |
| 118e0 | d8 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 9c 00 11 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 | ................................ |
| 11900 | d0 dd d8 d9 00 00 00 00 9e 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 00 00 00 00 9f 00 03 | ................................ |
| 11920 | 4f 4b 00 00 00 00 a0 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 e2 de e2 d0 3a 00 00 00 00 a1 00 23 | OK......................:......# |
| 11940 | bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 | ..............................MI |
| 11960 | 44 49 00 00 00 00 a3 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 | DI......$....................... |
| 11980 | d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 a4 00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de | ..................&............. |
| 119a0 | d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 a5 00 27 bf | ..............................'. |
| 119c0 | d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e3 e7 | ................................ |
| 119e0 | dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 a6 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0 d0 00 | .....................PC......... |
| 11a00 | 00 00 00 a7 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 00 a8 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 | ............:................... |
| 11a20 | df da de ee 00 00 00 00 a9 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 aa | ................................ |
| 11a40 | 00 12 c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd d8 d9 00 00 00 00 ab 00 06 c8 db ef e5 d8 00 | ................................ |
| 11a60 | 00 00 00 ac 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 ad 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 | ..............................:. |
| 11a80 | 00 00 00 ae 00 31 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 ef da de f7 20 d3 e0 d0 20 d1 e3 | .....1.........,................ |
| 11aa0 | db d0 20 e1 df de e7 d0 e2 da e3 20 e0 de d7 e0 de d1 db d5 dd d0 00 00 00 00 af 00 0b bf db d0 | ................................ |
| 11ac0 | e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 b0 00 0a c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 b1 00 19 b1 e3 | ......:..............:.......... |
| 11ae0 | d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 00 00 00 00 b2 00 12 c8 db ef | ........,....................... |
| 11b00 | e5 20 d4 de 20 df db d0 d3 f6 dd f6 d2 3a 00 00 00 00 b3 00 24 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 ef da | .............:......$........... |
| 11b20 | de dc e3 20 d2 f6 d4 d4 d0 f4 e2 ec e1 ef 20 df d5 e0 d5 d2 d0 d3 d0 3a 00 00 00 00 b4 00 22 bd | .......................:......". |
| 11b40 | d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef | ................................ |
| 11b60 | 00 00 00 00 b5 00 06 b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00 00 b6 00 10 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 20 53 63 75 6d 6d | ...........................Scumm |
| 11b80 | 56 4d 00 00 00 00 b7 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 | VM.............................. |
| 11ba0 | e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 b8 00 10 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 b9 | ................................ |
| 11bc0 | 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 ba 00 39 b2 | ..............................9. |
| 11be0 | d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20 e1 df d8 e1 da e3 2e 20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef | ................................ |
| 11c00 | f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6 de e0 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 bb 00 13 c0 d5 | ................................ |
| 11c20 | d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 3a 00 00 00 00 be 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 | ...............:................ |
| 11c40 | 00 bf 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 c0 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 | ................................ |
| 11c60 | da 00 00 00 00 c1 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 00 00 00 00 c2 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec | ................................ |
| 11c80 | 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00 00 c3 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c4 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 | ........:.......SMB............. |
| 11ca0 | e2 d8 00 00 00 00 c5 00 0d c8 db ef e5 20 d7 d1 d5 e0 2e 3a 20 00 00 00 00 c6 00 0f b7 d1 d5 e0 | ...................:............ |
| 11cc0 | d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 c7 00 12 bf de e8 e3 da 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd d8 | ........:....................... |
| 11ce0 | d9 21 00 00 00 00 c8 00 18 bf e0 de d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64 20 df d0 df de da 20 2e 2e 2e | .!..................%d.......... |
| 11d00 | 00 00 00 00 c9 00 15 b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ca | ....................ScummVM..... |
| 11d20 | 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 | .8ScummVM....................... |
| 11d40 | d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 21 00 00 00 00 cb 00 2d | ........................!......- |
| 11d60 | 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 | ScummVM......................... |
| 11d80 | d7 d0 dd f6 d9 20 df d0 df e6 f6 21 00 00 00 00 cc 00 28 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de | ...........!......(ScummVM...... |
| 11da0 | d6 d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 20 d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 21 00 00 00 00 cd 00 | .........................!...... |
| 11dc0 | 14 bf de e8 e3 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da e3 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 ce 00 07 bf de e8 e3 da | ................................ |
| 11de0 | 3a 00 00 00 00 cf 00 13 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d0 00 | :................SoundFont...... |
| 11e00 | 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 00 d1 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de | ................................ |
| 11e20 | d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da e3 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 d2 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec | .......................%........ |
| 11e40 | 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd f6 e2 ec 20 27 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00 00 00 | ................'..........'.... |
| 11e60 | d3 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 | ..........................GUI... |
| 11e80 | 00 d4 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 dc d8 | ...%............................ |
| 11ea0 | 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 00 d5 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 | ................................ |
| 11ec0 | df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 00 d6 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 | ................................ |
| 11ee0 | db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 00 d7 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da | ................................ |
| 11f00 | e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 00 d8 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df | ................................ |
| 11f20 | d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 d9 00 0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6 | ................................ |
| 11f40 | e1 e2 ec 00 00 00 00 da 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 00 db 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0 | ................:............... |
| 11f60 | 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00 dc 00 69 ba de e0 de e2 da d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da | ......:......i.................. |
| 11f80 | d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db ef 20 | ....,........................... |
| 11fa0 | dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 | ................................ |
| 11fc0 | da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de f7 20 e1 e2 e0 f6 e7 da d8 00 00 00 00 dd 00 14 bf de da | ................................ |
| 11fe0 | d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 de 00 17 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 | ................................ |
| 12000 | d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 00 df 00 28 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 | ...................(............ |
| 12020 | e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 e2 d8 20 dc de d2 e3 00 00 00 00 e0 | ................................ |
| 12040 | 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00 e1 00 0b | ........../..................... |
| 12060 | bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 00 e2 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de | ................................ |
| 12080 | da 00 00 00 00 e3 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 00 e4 00 14 bf | ................................ |
| 120a0 | e0 d8 da e0 f6 df d8 e2 d8 20 d4 de 20 da e0 d0 f7 d2 00 00 00 00 e5 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc | ........................8....... |
| 120c0 | dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c | .................(............., |
| 120e0 | 20 d0 db d5 20 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 00 00 00 00 e6 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc | ...............)................ |
| 12100 | 2f d2 d8 dc da 00 00 00 00 e7 00 49 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 | /..........ISoundFont........... |
| 12120 | ec e1 ef 20 d4 d5 ef da d8 dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 | .............................,.F |
| 12140 | 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 f6 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e8 00 0b 53 6f 75 6e 64 | luidsynth...Timidity.......Sound |
| 12160 | 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e9 00 04 be d7 d2 00 00 00 00 ea 00 39 c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 | Font:................9.......... |
| 12180 | 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 e3 2c 20 ef da f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 | ..................,............. |
| 121a0 | ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 00 eb 00 26 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df | ....................&........... |
| 121c0 | d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 e5 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 00 ec 00 | ................................ |
| 121e0 | 2b b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 | +............................... |
| 12200 | f6 d9 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ed 00 52 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 | .......MIDI......R.............. |
| 12220 | d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 df de 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ee 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de | ................................ |
| 12240 | d4 e3 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 | ......Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/C |
| 12260 | 4d 36 34 00 00 00 00 ee 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 | M64......>...................... |
| 12280 | d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de | ................................ |
| 122a0 | f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 ef 00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 | .............S.................. |
| 122c0 | d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 2c 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 | ....................,........... |
| 122e0 | e3 d2 d0 dd d8 e5 20 e3 e1 f6 dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d | ...................,.....ScummVM |
| 12300 | 00 00 00 00 f0 00 2f b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 | ....../......................... |
| 12320 | 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 f1 00 3e b2 da d0 d7 | ...........................>.... |
| 12340 | e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 | ................................ |
| 12360 | de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 f2 00 1d | ................................ |
| 12380 | b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 | ................................ |
| 123a0 | f3 00 0a be d7 d2 e3 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 f4 00 14 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 | ................................ |
| 123c0 | e7 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 f6 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 | .....:......!................... |
| 123e0 | d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f7 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 | ......(16bpp)................... |
| 12400 | d1 e0 d0 dd e3 20 d3 e0 e3 00 00 00 00 f8 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00 00 00 00 f9 00 04 c1 e3 d1 00 | ....................:........... |
| 12420 | 00 00 00 fa 00 15 c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00 00 fb 00 | .........................:...... |
| 12440 | 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 00 fd 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 | ................................ |
| 12460 | 00 fe 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db f6 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df de d4 | ...<.......................,.... |
| 12480 | d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 00 | ................................ |
| 124a0 | 00 00 00 ff 00 13 c2 d5 da e1 e2 20 f6 20 de d7 d2 e3 e7 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 01 00 00 3a bd | .......................:......:. |
| 124c0 | d5 20 dc de d6 e3 20 df d8 e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 | ................................ |
| 124e0 | e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 e3 2e 00 00 00 01 01 00 0d c8 | .........,...................... |
| 12500 | db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 dc 3a 00 00 00 01 02 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 03 00 3d c6 d5 | ..........:...........:......=.. |
| 12520 | d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1 | ..ID............................ |
| 12540 | e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 d8 d9 2e 00 00 00 01 04 00 | .........,...................... |
| 12560 | 3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd | ?............................... |
| 12580 | ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 | ................................ |
| 125a0 | 00 00 01 05 00 06 c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 01 06 00 20 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd | .........:...................... |
| 125c0 | ef 20 d4 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 20 d2 d8 e2 f6 da 00 00 00 01 07 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef | ................................ |
| 125e0 | 20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de 20 de e1 f6 20 58 00 00 00 01 08 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef | ................X............... |
| 12600 | 20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de 20 de e1 f6 20 59 00 00 00 01 09 00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 | ................Y............... |
| 12620 | e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 0a 00 1a c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 | ................................ |
| 12640 | df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 0b 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 | ................................ |
| 12660 | 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee | .Roland.MT-32.(................. |
| 12680 | 20 47 4d 29 00 00 00 01 0c 00 4c b2 d8 dc d8 da d0 f4 20 dc d0 df df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 | .GM)......L................Gener |
| 126a0 | 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 f6 d7 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 | al.MIDI......................... |
| 126c0 | f6 d6 da de ee 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0d 00 09 bd d5 d2 | ..........Roland.MT-32.......... |
| 126e0 | f6 d4 de dc de 00 00 00 01 0e 00 11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df de dc d8 db da d0 00 00 00 01 | ................................ |
| 12700 | 0f 00 0f b2 f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 | ..............DVD............... |
| 12720 | d8 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 3d b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 | ..SMB......=..................(. |
| 12740 | e0 d5 d1 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 de da e0 e3 e7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 | ................................ |
| 12760 | dd d0 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01 12 00 1f c0 d5 d6 d8 dc 20 ba de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 | .......)........................ |
| 12780 | df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 01 13 00 15 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 | ................................ |
| 127a0 | d5 d7 20 f6 dc d5 dd f6 00 00 00 01 14 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 15 00 33 b2 d8 da de e0 | ..........................3..... |
| 127c0 | d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49 44 49 20 f6 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 | .............MIDI...AdLib....... |
| 127e0 | dd d5 e0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00 00 01 16 00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 | ...................<............ |
| 12800 | d0 e2 d8 20 e3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 | ................................ |
| 12820 | d5 da df d0 d4 f6 20 db d0 df e2 de df f6 d2 00 00 00 01 17 00 0c ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 | ................................ |
| 12840 | 3a 00 00 00 01 18 00 1a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c | :............................SDL |
| 12860 | 20 00 00 00 01 19 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 | .....................underscan:. |
| 12880 | 00 00 01 1a 00 06 b2 f6 d4 d5 de 00 00 00 01 1b 00 16 b2 f6 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0 | ................................ |
| 128a0 | d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01 1c 00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 1d 00 0d 57 69 6e | .............................Win |
| 128c0 | 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1e 00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 | dows.MIDI....................... |
| 128e0 | 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 e3 00 00 00 01 1f 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 | ................................ |
| 12900 | 20 d4 d0 dd d8 e5 00 00 00 01 20 00 04 c2 d0 da 00 00 00 01 21 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd | ....................!.8......... |
| 12920 | f6 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 | ................ScummVM......... |
| 12940 | de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dc f6 dd d8 2e 00 00 00 01 22 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 01 23 00 0d | .................."..........#.. |
| 12960 | b7 dc dd e8 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 24 00 0d b7 d1 f6 db 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 | ................$............... |
| 12980 | 00 00 01 25 00 0c da de d6 dd f6 20 31 30 20 e5 d2 00 00 00 01 26 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 | ...%........10.......&........15 |
| 129a0 | 20 e5 d2 00 00 00 01 27 00 0c da de d6 dd f6 20 33 30 20 e5 d2 00 00 00 01 28 00 0b da de d6 dd | .......'........30.......(...... |
| 129c0 | f6 20 35 20 e5 d2 00 00 00 01 29 00 0f bf e0 de 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 01 2a | ..5.......).........~.~........* |
| 129e0 | 00 0e 7e b4 7e de d4 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 | ..~.~..............+....~.~..... |
| 12a00 | 00 00 01 2c 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 2d 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 | ...,..~.~..........-......~.~... |
| 12a20 | e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e 00 0b 7e b4 7e de df de dc de d3 d0 00 00 00 01 2f 00 17 ba d5 e0 | ............~.~.........../..... |
| 12a40 | e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 30 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 | ...............Indy....0..~.~... |
| 12a60 | f6 e8 f6 00 00 00 01 31 00 10 bb f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 32 00 0e | .......1.....................2.. |
| 12a80 | 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 01 33 00 0b 7e b7 7e d0 d2 d0 dd 2e 2e 2e 00 00 | ~.~..............3..~.~......... |
| 12aa0 | 00 01 34 00 07 7e bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 01 35 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 36 00 08 7e be 7e | ..4..~.~.......5..~O~K....6..~.~ |
| 12ac0 | df e6 f6 f7 00 00 00 01 37 00 0b 7e be 7e df e6 f6 f7 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 08 7e bf 7e de | ........7..~.~...........8..~.~. |
| 12ae0 | df d5 e0 00 00 00 01 39 00 08 7e b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 01 3a 00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 | .......9..~.~........:..~.~..... |
| 12b00 | e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 01 3b 00 0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e d8 e2 d8 00 00 00 01 3c 00 1d | ..........;........~.~.......<.. |
| 12b20 | 7e bf 7e de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ec 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 | ~.~............................. |
| 12b40 | 3d 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 01 3e 00 09 b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 01 | =..~.~...........>...~.~........ |
| 12b60 | 3f 00 14 bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd f6 00 00 00 01 40 00 15 b5 e4 d5 | ?.........................@..... |
| 12b80 | da e2 d8 20 d2 de d4 d8 20 d2 da db ee e7 d5 dd f6 00 00 00 01 41 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 | .....................A.$........ |
| 12ba0 | d8 d4 da de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd d8 d9 00 00 00 | .............................. |
 |
index : scummvm-rg350 | |
| scummvm with trimui support. Forked from https://github.com/salvacam/scummvm-rg350 | neonloop |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: f6eb4c9242c5a649b119332da4b8f23916c59ba0 (plain)