blob: 23cf2b8fe438933a8fc38b082f46d9f1720b8269 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 03 00 12 00 02 01 57 00 1a 43 b2 5b ce 50 99 4f 89 5b fd 56	TRANSLATIONS......W..C.[.P.O.[.V
0020	75 4e 2a 51 10 5a e3 56 30 4f ea 58 8d 47 d5 27 de 50 e4 4c 13 58 38 4e 47 56 70 00 06 63 61 5f	uN*Q.Z.V0O.X.G.'.P.L.X8NGVp..ca_
0040	45 53 00 00 08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 63 73 5f 43 5a 00 00 06 43 65 73 6b 79 00 00 06 64	ES...Catalan...cs_CZ...Cesky...d
0060	61 5f 44 41 00 00 06 44 61 6e 73 6b 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44 65 75 74 73 63 68 00 00	a_DA...Dansk...de_DE...Deutsch..
0080	06 65 73 5f 45 53 00 00 08 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 03 65 75 00 00 08 45 75 73 6b 61 72 61 00	.es_ES...Espanol...eu...Euskara.
00a0	00 06 66 69 5f 46 49 00 00 06 53 75 6f 6d 69 00 00 06 66 72 5f 46 52 00 00 09 46 72 61 6e 63 61	..fi_FI...Suomi...fr_FR...Franca
00c0	69 73 00 00 06 67 6c 5f 45 53 00 00 07 47 61 6c 65 67 6f 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 07 4d 61	is...gl_ES...Galego...hu_HU...Ma
00e0	67 79 61 72 00 00 06 69 74 5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 6e 62 5f 4e 4f 00	gyar...it_IT...Italiano...nb_NO.
0100	00 10 4e 6f 72 73 6b 20 28 62 6f 6b 6d 61 61 6c 29 00 00 06 6e 6e 5f 4e 4f 00 00 10 4e 6f 72 73	..Norsk.(bokmaal)...nn_NO...Nors
0120	6b 20 28 6e 79 6e 6f 72 73 6b 29 00 00 06 70 6c 5f 50 4c 00 00 07 50 6f 6c 73 6b 69 00 00 06 70	k.(nynorsk)...pl_PL...Polski...p
0140	74 5f 42 52 00 00 13 50 6f 72 74 75 67 75 65 73 20 28 42 72 61 73 69 6c 29 00 00 06 72 75 5f 52	t_BR...Portugues.(Brasil)...ru_R
0160	55 00 00 08 52 75 73 73 69 61 6e 00 00 06 73 65 5f 53 45 00 00 08 53 76 65 6e 73 6b 61 00 00 06	U...Russian...se_SE...Svenska...
0180	75 6b 5f 55 41 00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00	uk_UA...Ukrainian...iso-8859-2..
01a0	0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 02 78 00 26 20 20 20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20	.iso-8859-5..x.&...Are.you.sure.
01c0	79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 20 00 00 1d 20 20 63 74 72 6c 2d 67	you.want.to.quit.?........ctrl-g
01e0	20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 00 00 1e 20 20 6f 72 20 69 6e 63 6f	.are.not.recommended.....or.inco
0200	72 72 65 63 74 20 67 61 6d 65 20 62 65 68 61 76 69 6f 72 2e 00 00 1f 20 20 73 69 6e 63 65 20 74	rrect.game.behavior......since.t
0220	68 65 79 20 6d 61 79 20 63 61 75 73 65 20 63 72 61 73 68 65 73 00 00 0a 20 28 41 63 74 69 76 65	hey.may.cause.crashes....(Active
0240	29 00 00 0b 20 28 42 6c 6f 63 6b 65 64 29 00 00 0d 20 28 45 66 66 65 63 74 69 76 65 29 00 00 08	)....(Blocked)....(Effective)...
0260	20 28 47 61 6d 65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20	.(Game)....(Global)...(built.on.
0280	25 73 29 00 00 1d 2a 20 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20 75 73 69 6e 67 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61	%s)...*.Note.that.using.ctrl-f.a
02a0	6e 64 00 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20	nd..!,.error.while.mounting.the.
02c0	73 68 61 72 65 00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e	share...,.share.not.mounted.....
02e0	2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00	..progress.......11kHz...22.kHz.
0300	00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 1e 37 2c 20 34 2c 20 61 6e 64 20 31 20	..44.kHz...48.kHz...7,.4,.and.1.
0320	61 72 65 20 73 77 69 74 63 68 65 64 20 77 69 74 68 00 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 1b 39 2c 20 36	are.switched.with...8.kHz...9,.6
0340	2c 20 61 6e 64 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6c 79 2e 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c	,.and.3,.respectively....<defaul
0360	74 3e 00 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 1b 41 63 74 69 76 65 20 66 69 6c 74	t>...About.ScummVM...Active.filt
0380	65 72 20 6d 6f 64 65 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 00 00 1c 41 63 74 69 76 65 20 66 69 6c 74 65 72 20	er.mode:.Linear...Active.filter.
03a0	6d 6f 64 65 3a 20 4e 65 61 72 65 73 74 00 00 18 41 63 74 69 76 65 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20	mode:.Nearest...Active.graphics.
03c0	66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62	filter:...AdLib.Emulator...AdLib
03e0	20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d	.emulator:..&AdLib.is.used.for.m
0400	75 73 69 63 20 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73 00 00 27 41 6c 6c 6f 77 20 74 65 78 74 20	usic.in.many.games..'Allow.text.
0420	61 6e 64 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 74 6f 20 62 65 20 73 6b 69 70 70 65 64 00 00 04 41 6c	and.cutscenes.to.be.skipped...Al
0440	74 00 00 12 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 69 6e 74 72 6f 00 00 15 41 6d 69 67 61 20 41 75	t...Alternative.intro...Amiga.Au
0460	64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31 36 62 70	dio.Emulator...Antialiased.(16bp
0480	70 29 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70	p)...Antialiased.Renderer.(16bpp
04a0	29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 4f 54 20 49 4d	)..'Apple.II.GS.Emulator.(NOT.IM
04c0	50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 26 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61	PLEMENTED)..&Are.you.sure.you.wa
04e0	6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 29 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72	nt.to.quit?..(Y/N)..)Are.you.sur
0500	65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 18	e.you.want.to.restart?..(Y/N)...
0520	41 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69	Aspect.ratio.correction...Associ
0540	61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 25 73 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a	ated.key.:.%s...Associated.key.:
0560	20 6e 6f 6e 65 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 31 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 32 00 00 09 41 74	.none...Attack.1...Attack.2...At
0580	74 61 63 6b 20 33 00 00 38 41 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 66 61 6c 6c 20 62 61 63 6b	tack.3..8Attempting.to.fall.back
05a0	20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 2e 2e	.to.the.next.available.device...
05c0	00 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65	...Audio...Autosave:...Available
05e0	20 65 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64 20 4b 65	.engines:...A~b~out......Bind.Ke
0600	79 73 00 00 1b 42 69 70 6c 61 6e 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00	ys...Biplane.controls.(numpad):.
0620	00 18 42 6c 61 63 6b 20 61 6e 64 20 57 68 69 74 65 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 0b 42 6c 6f 63	..Black.and.White./.Color...Bloc
0640	6b 20 68 69 67 68 00 00 0a 42 6c 6f 63 6b 20 6c 6f 77 00 00 0d 42 6c 6f 63 6b 20 6d 69 64 64 6c	k.high...Block.low...Block.middl
0660	65 00 00 05 42 6f 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34 20 41 75 64	e...Both...Brightness:...C64.Aud
0680	69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 1d 43 61 6e 27 74 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 69 6e	io.Emulator...Can't.save.game.in
06a0	20 73 6c 6f 74 20 25 69 0a 0a 00 00 07 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65	.slot.%i.....Cancel...Cannot.cre
06c0	61 74 65 20 66 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00	ate.file...Change.game.options..
06e0	1e 43 68 61 6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00	.Change.global.ScummVM.options..
0700	15 43 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 55 70 64 61 74 65 73 2e 2e 2e 00 00 66 43 68 65 63 6b 20 69 66	.Check.for.Updates.....fCheck.if
0720	20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 61 6c 20 68 61 72 64 77	.you.want.to.use.your.real.hardw
0740	61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69	are.Roland-compatible.sound.devi
0760	63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 07	ce.connected.to.your.computer...
0780	43 68 6f 6f 73 65 00 00 0d 43 68 6f 6f 73 65 20 53 70 65 6c 6c 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61	Choose...Choose.Spell...Choose.a
07a0	6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 61 70 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 0b	n.action.to.map...Clear.value...
07c0	43 6c 69 63 6b 20 4d 6f 64 65 00 00 11 43 6c 69 63 6b 69 6e 67 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 06	Click.Mode...Clicking.Enabled...
07e0	43 6c 6f 73 65 00 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 1a 43 6f 6d 6d 6f 6e 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 63	Close...Comm...Common.keyboard.c
0800	6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 0e 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 4d 6f 75 73 65 00 00 27 43 6f 72 72 65	ommands:...Control.Mouse..'Corre
0820	63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 67 61 6d 65	ct.aspect.ratio.for.320x200.game
0840	73 00 00 26 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 61 70 70 6c 79 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f	s..&Could.not.apply.aspect.ratio
0860	20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 24 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 61 70 70 6c 79 20 66 75 6c 6c	.setting...$Could.not.apply.full
0880	73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64	screen.setting...?Could.not.find
08a0	20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74	.any.engine.capable.of.running.t
08c0	68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 26 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e	he.selected.game..&Could.not.fin
08e0	64 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 23 43 6f 75 6c 64	d.suitable.engine.plugin..#Could
0900	20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 22	.not.initialize.color.format..."
0920	43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 20	Could.not.switch.to.video.mode:.
0940	27 00 00 17 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 00 00 05 43 74 72	'...Create.a.new.save.game...Ctr
0960	6c 00 00 15 43 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 6d 6f 64 65 00 00 0e 43 75 72 72 65	l...Current.display.mode...Curre
0980	6e 74 20 73 63 61 6c 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00	nt.scale...Current.video.mode:..
09a0	0c 43 75 72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72	.Cursor.Down...Cursor.Left...Cur
09c0	73 6f 72 20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72 20 55 70 00 00 18 43 75 74 73 63 65 6e 65	sor.Right...Cursor.Up...Cutscene
09e0	20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 1e 43 75 74 73 63 65 6e 65 20 66 69 6c 65 20	.'%s'.not.found...Cutscene.file.
0a00	27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 21 00 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75	'%s'.not.found!...DOSBox.OPL.emu
0a20	6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20 4d 6f 75 6e 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73	lator...DVD...DVD.Mounted.succes
0a40	73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 44 44 58 41 20 63	sfully...DVD.not.mounted..DDXA.c
0a60	75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62	utscenes.found.but.ScummVM.has.b
0a80	65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 7a 6c 69 62 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00	een.built.without.zlib.support..
0aa0	07 44 61 74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 12 44 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20	.Date:....Debugger...Decreasing.
0ac0	56 6f 6c 75 6d 65 00 00 08 44 65 66 61 75 6c 74 00 00 07 44 65 6c 65 74 65 00 00 12 44 69 73 61	Volume...Default...Delete...Disa
0ae0	62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69 73 61 62 6c 65 64 20 47 46 58 00 00 21 44	ble.power.off...Disabled.GFX..!D
0b00	69 73 61 62 6c 65 64 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00	isabled.aspect.ratio.correction.
0b20	00 3f 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72	.?Discovered.%d.new.games,.ignor
0b40	65 64 20 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 61 64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 20 2e 2e 2e	ed.%d.previously.added.games....
0b60	00 00 3c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f	..<Discovered.%d.new.games,.igno
0b80	72 65 64 20 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 61 64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00	red.%d.previously.added.games...
0ba0	09 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 31 44 69 73 70 6c 61 79 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 75 73 69	.Display...1Display.graphics.usi
0bc0	6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 62 72 69 67 68 74 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 00 11 44	ng.the.game's.bright.palette...D
0be0	69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 2c 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20	isplay.keyboard..,Do.you.really.
0c00	77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 1c	want.to.delete.this.savegame?...
0c20	44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 00 00 36 44 6f	Do.you.really.want.to.quit?..6Do
0c40	20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20	.you.really.want.to.remove.this.
0c60	67 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3f 00 00 2e 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61	game.configuration?...Do.you.rea
0c80	6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 75 6e 63 68	lly.want.to.return.to.the.Launch
0ca0	65 72 3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20	er?..eDo.you.really.want.to.run.
0cc0	74 68 65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75	the.mass.game.detector?.This.cou
0ce0	6c 64 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64 20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72	ld.potentially.add.a.huge.number
0d00	20 6f 66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64	.of.games...&Do.you.want.to.load
0d20	20 6f 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f 00 00 2b 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74	.or.save.the.game?..+Do.you.want
0d40	20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 73 63 61 6e 20 3f 00	.to.perform.an.automatic.scan.?.
0d60	00 16 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 00 00 4e 44 6f 6e 27 74 20	..Do.you.want.to.quit.?..NDon't.
0d80	66 6f 72 67 65 74 20 74 6f 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f	forget.to.map.a.key.to.'Hide.Too
0da0	6c 62 61 72 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 65 65 20 74 68 65 20 77 68 6f 6c 65 20 69 6e	lbar'.action.to.see.the.whole.in
0dc0	76 65 6e 74 6f 72 79 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	ventory...Don't.use.General.MIDI
0de0	20 6d 75 73 69 63 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20	.music...Don't.use.Roland.MT-32.
0e00	6d 75 73 69 63 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00 00 10 45	music...Double-strike...Down...E
0e20	47 41 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 16 45 6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47	GA.undithering...Enable.Roland.G
0e40	53 20 4d 6f 64 65 00 00 18 45 6e 61 62 6c 65 20 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 63 75 72 73 6f 72 73	S.Mode...Enable.floating.cursors
0e60	00 00 13 45 6e 61 62 6c 65 20 68 65 6c 69 75 6d 20 6d 6f 64 65 00 00 1c 45 6e 61 62 6c 65 20 68	...Enable.helium.mode...Enable.h
0e80	69 74 20 70 6f 69 6e 74 20 62 61 72 20 67 72 61 70 68 73 00 00 25 45 6e 61 62 6c 65 20 73 6d 6f	it.point.bar.graphs..%Enable.smo
0ea0	6f 74 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 77 68 65 6e 20 77 61 6c 6b 69 6e 67 00 00 17 45 6e 61	oth.scrolling.when.walking...Ena
0ec0	62 6c 65 20 73 74 75 64 69 6f 20 61 75 64 69 65 6e 63 65 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 20 75 6e 64	ble.studio.audience...Enable.und
0ee0	69 74 68 65 72 69 6e 67 20 69 6e 20 45 47 41 20 67 61 6d 65 73 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 64 20	ithering.in.EGA.games...Enabled.
0f00	61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 07 45 6e 67 69 6e 65	aspect.ratio.correction...Engine
0f20	00 00 29 45 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75 67	..)Engine.does.not.support.debug
0f40	20 6c 65 76 65 6c 20 27 25 73 27 00 00 2b 45 6e 67 69 6e 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 6f 65 73	.level.'%s'..+Engine.plugin.does
0f60	20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 61 76 65 20 73 74 61 74 65 73 00 00 06 45 6e 74 65 72	.not.support.save.states...Enter
0f80	00 00 21 45 6e 74 65 72 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 73 6c 6f 74 20	..!Enter.a.description.for.slot.
0fa0	25 64 3a 00 00 2c 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 64 69 73 6b 20 25 63 2c 20 28 25 63	%d:..,Error.reading.disk.%c,.(%c
0fc0	25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 2e 00 00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e	%d).Press.Button....Error.runnin
0fe0	67 20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74	g.game:...Error.while.mounting.t
1000	68 65 20 44 56 44 00 00 04 45 73 63 00 00 0b 45 73 63 61 70 65 20 4b 65 79 00 00 08 45 78 61 6d	he.DVD...Esc...Escape.Key...Exam
1020	69 6e 65 00 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 0c 45 78 74 72 61 20 50 61 74 68 3a 00 00 05 45 79 65	ine...Expert...Extra.Path:...Eye
1040	73 00 00 35 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 70 70 6c 79 20 73 6f 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20	s..5Failed.to.apply.some.of.the.
1060	67 72 61 70 68 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 68 61 6e 67 65 73 3a 00 00 17 46 61 69 6c 65	graphic.options.changes:...Faile
1080	64 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 66 69 6c 65 2e 00 00 25 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f	d.to.delete.file...%Failed.to.lo
10a0	61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 2e 00 00 29 46 61 69 6c 65	ad.game.state.from.file...)Faile
10c0	64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 3a 0a	d.to.load.game.state.from.file:.
10e0	0a 25 73 00 00 14 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 00 00 23 46 61 69 6c	.%s...Failed.to.save.game..#Fail
1100	65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 2e 00 00	ed.to.save.game.state.to.file...
1120	27 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 66 69	'Failed.to.save.game.state.to.fi
1140	6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0a 46 61 73 74 20 6d 6f 64 65 00 00 16 46 65 61 74 75 72 65 73 20 63	le:..%s...Fast.mode...Features.c
1160	6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 1c 46 69 67 68 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20	ompiled.in:...Fighting.controls.
1180	28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 04 46 69 78 00 00 11 46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 63 75 72 73 6f	(numpad):...Fix...Floating.curso
11a0	72 73 00 00 0d 46 6c 6f 70 70 79 20 69 6e 74 72 6f 00 00 09 46 6c 79 20 64 6f 77 6e 00 00 0d 46	rs...Floppy.intro...Fly.down...F
11c0	6c 79 20 73 74 72 61 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79 20 74 6f 20 6c 65 66 74 00 00 12 46 6c 79 20	ly.straight...Fly.to.left...Fly.
11e0	74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c 79 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 72 69 67	to.lower.left...Fly.to.lower.rig
1200	68 74 00 00 0d 46 6c 79 20 74 6f 20 72 69 67 68 74 00 00 12 46 6c 79 20 74 6f 20 75 70 70 65 72	ht...Fly.to.right...Fly.to.upper
1220	20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c 79 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 72 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79	.left...Fly.to.upper.right...Fly
1240	20 75 70 77 61 72 64 73 00 00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00 00 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c	.upwards...Free.look...Full.titl
1260	65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00	e.of.the.game...Fullscreen.mode.
1280	00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20	..GC.Pad.acceleration:...GC.Pad.
12a0	73 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b 47 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00	sensitivity:...GFX...GM.Device:.
12c0	00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00	..GUI.Language:...GUI.Renderer:.
12e0	00 05 47 61 6d 65 00 00 0a 47 61 6d 65 20 4d 65 6e 75 00 00 0b 47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00	..Game...Game.Menu...Game.Path:.
1300	00 27 47 61 6d 65 20 50 61 75 73 65 64 2e 20 20 50 72 65 73 73 20 53 50 41 43 45 20 74 6f 20 43	.'Game.Paused...Press.SPACE.to.C
1320	6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 14 47 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00	ontinue....Game.data.not.found..
1340	16 47 61 6d 65 20 69 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 0c 47 61 6d 65 20 74 69	.Game.id.not.supported...Game.ti
1360	74 6c 65 29 00 00 87 47 61 6d 65 73 74 61 74 65 20 6c 6f 61 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 28 25 73	tle)...Gamestate.load.failed.(%s
1380	29 21 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72	)!.Please.consult.the.README.for
13a0	20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74	.basic.information,.and.for.inst
13c0	72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65	ructions.on.how.to.obtain.furthe
13e0	72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 87 47 61 6d 65 73 74 61 74 65 20 73 61 76 65 20 66	r.assistance....Gamestate.save.f
1400	61 69 6c 65 64 20 28 25 73 29 21 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 52	ailed.(%s)!.Please.consult.the.R
1420	45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64	EADME.for.basic.information,.and
1440	20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 6f 62 74 61	.for.instructions.on.how.to.obta
1460	69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 04 47 65 74 00 00 05 47	in.further.assistance....Get...G
1480	69 76 65 00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 06 47 6f 20 74 6f 00 00 1f 47 6f 20 74	ive...Global.menu...Go.to...Go.t
14a0	6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20	o.previous.directory.level...Go.
14c0	75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 73 00 00 0f 47 72 61 70 68 69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00	up...Graphics...Graphics.mode:..
14e0	0a 47 72 69 64 20 76 69 65 77 00 00 0e 48 50 20 62 61 72 20 67 72 61 70 68 73 00 00 27 48 61 72	.Grid.view...HP.bar.graphs..'Har
1500	64 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 66 61 73 74 2c 20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69	dware.scale.(fast,.but.low.quali
1520	74 79 29 00 00 0c 48 65 6c 69 75 6d 20 6d 6f 64 65 00 00 0c 48 69 64 65 20 4f 74 68 65 72 73 00	ty)...Helium.mode...Hide.Others.
1540	00 0d 48 69 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 0d 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 00 00 25	..Hide.ScummVM...Hide.Toolbar..%
1560	48 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f 20 28 73 6c 6f 77 65 72 29 20 28 72 65 62	High.quality.audio.(slower).(reb
1580	6f 6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 73 20 62 65	oot)..WHigher.value.specifies.be
15a0	74 74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 62 75 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 6e 6f	tter.sound.quality.but.may.be.no
15c0	74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 6e 64 63 61 72 64 00 00 18	t.supported.by.your.soundcard...
15e0	48 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 6e 65 78 74 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 00 00 18 48 69 67 68 6c 69	Highlight.next.dialogue...Highli
1600	67 68 74 20 70 72 65 76 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 00 00 18 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66	ght.prev.dialogue...Hold.Shift.f
1620	6f 72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63	or.Mass.Add...Horizontal.undersc
1640	61 6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 21	an:...IBM.PCjr.Emulator...ID:..!
1660	49 6e 63 72 65 61 73 65 20 2f 20 44 65 63 72 65 61 73 65 20 73 63 61 6c 65 20 66 61 63 74 6f 72	Increase./.Decrease.scale.factor
1680	00 00 12 49 6e 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77	...Increasing.Volume...Init.netw
16a0	6f 72 6b 00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00	ork...Initial.top.screen.scale:.
16c0	00 1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15	..Initializing.MT-32.Emulator...
16e0	49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 2d 49	Initializing.network...Input..-I
1700	6e 73 65 72 74 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 61 6e 64 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 20 74	nsert.Disk.%c.and.Press.Button.t
1720	6f 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 1b 49 6e 73 65 72 74 20 73 61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 67	o.Continue....Insert.save/load.g
1740	61 6d 65 20 64 69 73 6b 00 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 00 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79	ame.disk...Inventory...Inventory
1760	3a 00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20	:...Keep.the.new.one...Keep.the.
1780	6f 6c 64 20 6f 6e 65 00 00 0b 4b 65 79 20 6d 61 70 70 65 72 00 00 08 4b 65 79 44 6f 77 6e 00 00	old.one...Key.mapper...KeyDown..
17a0	06 4b 65 79 55 70 00 00 09 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65	.KeyUp...Keyboard...Keymap:...Ke
17c0	79 73 00 00 05 4b 69 63 6b 00 00 18 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	ys...Kick...Language.of.ScummVM.
17e0	47 55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 20 54 68 69 73	GUI..PLanguage.of.the.game..This
1800	20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75 72 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 67 61 6d 65	.will.not.turn.your.Spanish.game
1820	20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e 67 6c 69 73 68 00 00 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65	.version.into.English...Language
1840	3a 00 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 05 4c 65 66 74 00 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b	:...Launcher...Left...Left.Click
1860	00 00 0a 4c 69 73 74 20 76 69 65 77 00 00 05 4c 6f 61 64 00 00 15 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20	...List.view...Load...Load.game.
1880	73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64 20 73	state.1-10...Load.game:...Load.s
18a0	61 76 65 67 61 6d 65 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 0d 4c 6f 61 64	avegame.for.selected.game...Load
18c0	69 6e 67 20 27 25 73 27 00 00 10 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 05 4c 6f 6f	ing.'%s'...Loading.game......Loo
18e0	6b 00 00 08 4c 6f 6f 6b 20 61 74 00 00 10 4c 6f 77 65 72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 11	k...Look.at...Lower.left.item...
1900	4c 6f 77 65 72 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c	Lower.right.item...MAME.OPL.emul
1920	61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 28 4d 50 45 47 32	ator...MIDI...MIDI.gain:..(MPEG2
1940	20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 61 72 65 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74	.cutscenes.are.no.longer.support
1960	65 64 00 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d	ed...MT-32...MT-32.Device:...MT-
1980	33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 4d 61 69 6e 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73	32.Emulator...Main.game.controls
19a0	3a 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 69 6e 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00 00	:...Main.screen.scaling:...Map..
19c0	20 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29	.Map.Zoom.Down.action.(optional)
19e0	00 00 1e 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 55 70 20 61 63 74 69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29	...Map.Zoom.Up.action.(optional)
1a00	00 00 18 4d 61 70 20 68 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 17 4d 61 70	...Map.hide.toolbar.action...Map
1a20	20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e 2e	.right.click.action...Mass.Add..
1a40	2e 00 00 0f 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 0d 4d 69 64 64	....Maximum.Volume...Menu...Midd
1a60	6c 65 20 43 6c 69 63 6b 00 00 11 4d 69 64 64 6c 65 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 12 4d 69	le.Click...Middle.left.item...Mi
1a80	64 64 6c 65 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 00 0f 4d 69 6e 69 6d 61 6c 20 56 6f 6c 75 6d 65	ddle.right.item...Minimal.Volume
1aa0	00 00 09 4d 69 6e 69 6d 69 7a 65 00 00 05 4d 69 73 63 00 00 16 4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62	...Minimize...Misc...Mixed.AdLib
1ac0	2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53	/MIDI.mode...Mount.DVD...Mount.S
1ae0	4d 42 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c 69 63 6b 00 00 24 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b 2d 61	MB...Mouse.click..$Mouse-click-a
1b00	6e 64 2d 64 72 61 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 23 4d 6f 75 73 65 2d 63	nd-drag.mode.disabled...#Mouse-c
1b20	6c 69 63 6b 2d 61 6e 64 2d 64 72 61 67 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 0a 4d 6f	lick-and-drag.mode.enabled....Mo
1b40	76 65 20 42 61 63 6b 00 00 0d 4d 6f 76 65 20 46 6f 72 77 61 72 64 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 4f 6e	ve.Back...Move.Forward...Move.On
1b60	6c 79 00 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69	ly...Multi.Function...Music.Devi
1b80	63 65 3a 00 00 17 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 75 70 20 2f 20 64 6f 77 6e 00 00 0e 4d	ce:...Music.volume.up./.down...M
1ba0	75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 09 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00 00 14 4e 61 6d 65 20 79	usic.volume:...Mute.All...Name.y
1bc0	6f 75 72 20 53 41 56 45 20 67 61 6d 65 00 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 07 4e 61 6d 65 3a 20 00 00	our.SAVE.game...Name:...Name:...
1be0	68 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 74 68	hNative.MIDI.support.requires.th
1c00	65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 66 72 6f 6d 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c	e.Roland.Upgrade.from.LucasArts,
1c20	0a 62 75 74 20 25 73 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 20 55 73 69 6e 67 20 41 64 4c 69 62 20	.but.%s.is.missing..Using.AdLib.
1c40	69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 6f 77 6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f 72	instead....Network.down...Networ
1c60	6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 28 25 64 29 00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b	k.not.initialized.(%d)...Network
1c80	20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 61 72 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00	.up...Network.up,.share.mounted.
1ca0	00 06 4e 65 76 65 72 00 00 09 4e 65 77 20 53 61 76 65 00 00 08 4e 65 77 20 6b 69 64 00 00 05 4e	..Never...New.Save...New.kid...N
1cc0	65 78 74 00 00 03 4e 6f 00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 65 72	ext...No...No.date.saved...No.er
1ce0	72 6f 72 00 00 09 4e 6f 20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e 6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 73 61 76	ror...No.music...No.playtime.sav
1d00	65 64 00 00 0e 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e 6f 72 6d	ed...No.time.saved...None...Norm
1d20	61 6c 20 28 6e 6f 20 73 63 61 6c 69 6e 67 29 00 00 03 4f 4b 00 00 07 4f 62 6a 65 63 74 00 00 05	al.(no.scaling)...OK...Object...
1d40	4f 70 65 6e 00 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20	Open...OpenGL.Conserve...OpenGL.
1d60	4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 08 4f 70 74 69 6f	Normal...OpenGL.Original...Optio
1d80	6e 73 00 00 15 4f 74 68 65 72 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 3a 00 00 0d 4f 75 74 70	ns...Other.game.controls:...Outp
1da0	75 74 20 72 61 74 65 3a 00 00 1e 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20	ut.rate:...Override.global.MIDI.
1dc0	73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32	settings...Override.global.MT-32
1de0	20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69	.settings...Override.global.audi
1e00	6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 21 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61	o.settings..!Override.global.gra
1e20	70 68 69 63 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 20 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20	phic.settings...Override.global.
1e40	76 6f 6c 75 6d 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75	volume.settings...PC.Speaker.Emu
1e60	6c 61 74 6f 72 00 00 49 50 53 58 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74 20	lator..IPSX.cutscenes.found.but.
1e80	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 52	ScummVM.has.been.built.without.R
1ea0	47 42 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 3b 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 63 75	GB.color.support..;PSX.stream.cu
1ec0	74 73 63 65 6e 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 20 69 6e 20	tscene.'%s'.cannot.be.played.in.
1ee0	70 61 6c 65 74 74 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 14 50 61 74 68	paletted.mode...Password:...Path
1f00	20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 00 15 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72	.does.not.exist...Path.not.a.dir
1f20	65 63 74 6f 72 79 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 66 69 6c 65 00 00 06 50 61 74 68 73	ectory...Path.not.a.file...Paths
1f40	00 00 06 50 61 75 73 65 00 00 0b 50 61 75 73 65 20 67 61 6d 65 00 00 0f 50 69 63 6b 20 74 68 65	...Pause...Pause.game...Pick.the
1f60	20 67 61 6d 65 3a 00 00 08 50 69 63 6b 20 75 70 00 00 2e 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 74 68 65 20	.game:...Pick.up...Platform.the.
1f80	67 61 6d 65 20 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 66 6f 72	game.was.originally.designed.for
1fa0	00 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 05 50 6c 61 79 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20	...Platform:...Play...Playtime:.
1fc0	00 00 18 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 46 50 6c 65	...Please.select.an.action..FPle
1fe0	61 73 65 2c 20 72 65 70 6f 72 74 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 74	ase,.report.the.following.data.t
2000	6f 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 65 61 6d 20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 6e 61	o.the.ScummVM.team.along.with.na
2020	6d 65 00 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a 00 00 09 50 72 61 63 74 69 63 65 00 00 1d	me...Plugins.Path:...Practice...
2040	50 72 65 66 65 72 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 00 00 39 50	Prefer.digital.sound.effects..9P
2060	72 65 66 65 72 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 69 6e 73 74	refer.digital.sound.effects.inst
2080	65 61 64 20 6f 66 20 73 79 6e 74 68 65 73 69 7a 65 64 20 6f 6e 65 73 00 00 10 50 72 65 66 65 72	ead.of.synthesized.ones...Prefer
20a0	72 65 64 20 44 65 76 2e 3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b	red.Dev.:...Preferred.Device:...
20c0	50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 00 00 05 50 72 65	Press.the.key.to.associate...Pre
20e0	76 00 00 05 50 75 6c 6c 00 00 06 50 75 6e 63 68 00 00 0b 50 75 6e 63 68 20 68 69 67 68 00 00 0a	v...Pull...Punch...Punch.high...
2100	50 75 6e 63 68 20 6c 6f 77 00 00 0d 50 75 6e 63 68 20 6d 69 64 64 6c 65 00 00 05 50 75 73 68 00	Punch.low...Punch.middle...Push.
2120	00 07 50 75 74 20 6f 6e 00 00 05 51 75 69 74 00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	..Put.on...Quit...Quit.ScummVM..
2140	05 52 65 61 64 00 00 17 52 65 61 64 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00	.Read...Read.permission.denied..
2160	14 52 65 61 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 28 52 65 66 65 72 20 74 6f 20	.Reading.data.failed..(Refer.to.
2180	79 6f 75 72 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 2e 00 00	your.Loom(TM).manual.for.help...
21a0	0f 52 65 67 75 6c 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 0b 52 65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52	.Regular.cursor...Remap.keys..;R
21c0	65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61	emove.game.from.the.list..The.ga
21e0	6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 73 74 61 79 20 69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64	me.data.files.stay.intact...Rend
2200	65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 05 52 65 73 74 00 00 08 52 65 73 74 6f 72 65 00 00 0e 52 65 73 74	er.mode:...Rest...Restore...Rest
2220	6f 72 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 06 52 69 67 68 74 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00	ore.game:...Right...Right.Click.
2240	00 11 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 20 4f 6e 63 65 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b	..Right.Click.Once...Right.click
2260	00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 15 52 75 6e 20 69 6e 20 66 61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29	...Rotate...Run.in.fast.mode.(*)
2280	00 00 1c 52 75 6e 20 69 6e 20 72 65 61 6c 6c 79 20 66 61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 00 00	...Run.in.really.fast.mode.(*)..
22a0	0c 53 46 58 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04 53 4d 42 00 00 05 53 61 76 65 00 00 16 53 61 76 65	.SFX.volume:...SMB...Save...Save
22c0	20 2f 20 4c 6f 61 64 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 13 53 61 76 65 20 2f 20 4c 6f 61 64 20	./.Load./.Options...Save./.Load.
22e0	64 69 61 6c 6f 67 00 00 0b 53 61 76 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 15 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 20	dialog...Save.Path:...Save.game.
2300	73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 0c 53 61 76 69 6e 67	state.1-10...Save.game:...Saving
2320	20 27 25 73 27 00 00 0f 53 61 76 69 6e 67 20 67 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f	.'%s'...Saving.game......Scan.co
2340	6d 70 6c 65 74 65 21 00 00 1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73	mplete!...Scanned.%d.directories
2360	20 2e 2e 2e 00 00 11 53 63 72 6f 6c 6c 20 6c 69 73 74 20 64 6f 77 6e 00 00 0f 53 63 72 6f 6c 6c	.......Scroll.list.down...Scroll
2380	20 6c 69 73 74 20 75 70 00 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 4d 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53	.list.up...ScummVM.Main.Menu..HS
23a0	63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65	cummVM.could.not.find.any.engine
23c0	20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64	.capable.of.running.the.selected
23e0	20 67 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20	.game!..<ScummVM.could.not.find.
2400	61 6e 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74	any.game.in.the.specified.direct
2420	6f 72 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65	ory!../ScummVM.couldn't.open.the
2440	20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	.specified.directory!..2ScummVM.
2460	66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69 6c 65	found.that.you.have.old.savefile
2480	73 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64	s.for.Broken.Sword.1.that.should
24a0	20 62 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a 54 68 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65	.be.converted..The.old.save.game
24c0	20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20	.format.is.no.longer.supported,.
24e0	73 6f 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20	so.you.will.not.be.able.to.load.
2500	79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20	your.games.if.you.don't.convert.
2520	74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 20 4f 4b 20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20	them...Press.OK.to.convert.them.
2540	6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64	now,.otherwise.you.will.be.asked
2560	20 61 67 61 69 6e 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 69 6d 65 20 79 6f 75 20 73 74 61 72 74 20 74	.again.the.next.time.you.start.t
2580	68 65 20 67 61 6d 65 2e 0a 00 01 07 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79	he.game.....ScummVM.found.that.y
25a0	6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e	ou.have.old.savefiles.for.Nippon
25c0	20 53 61 66 65 73 20 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 72 65 6e 61 6d 65 64 2e 0a 54	.Safes.that.should.be.renamed..T
25e0	68 65 20 6f 6c 64 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f	he.old.names.are.no.longer.suppo
2600	72 74 65 64 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f	rted,.so.you.will.not.be.able.to
2620	20 6c 6f 61 64 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f	.load.your.games.if.you.don't.co
2640	6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 20 4f 4b 20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74	nvert.them...Press.OK.to.convert
2660	20 74 68 65 6d 20 6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65	.them.now,.otherwise.you.will.be
2680	20 61 73 6b 65 64 20 6e 65 78 74 20 74 69 6d 65 2e 0a 00 00 89 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 72 69	.asked.next.time.....ScummVM.pri
26a0	6e 74 65 64 20 73 6f 6d 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 73 6f	nted.some.warnings.in.your.conso
26c0	6c 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6e 64 20 63 61 6e 27 74 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 20 61 6c	le.window.and.can't.guarantee.al
26e0	6c 20 79 6f 75 72 20 66 69 6c 65 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64	l.your.files.have.been.converted
2700	2e 0a 0a 50 6c 65 61 73 65 20 72 65 70 6f 72 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 74 65 61 6d 2e 00 00 33	...Please.report.to.the.team...3
2720	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61	ScummVM.successfully.converted.a
2740	6c 6c 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 2e 00 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67	ll.your.savefiles....Search.in.g
2760	61 6d 65 20 6c 69 73 74 00 00 08 53 65 61 72 63 68 3a 00 00 0b 53 65 63 6f 6e 64 20 6b 69 64 00	ame.list...Search:...Second.kid.
2780	00 11 53 65 6c 65 63 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 1c 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 50 72	..Select.SoundFont...Select.a.Pr
27a0	6f 66 69 63 69 65 6e 63 79 20 4c 65 76 65 6c 2e 00 00 0f 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d	oficiency.Level....Select.a.Them
27c0	65 00 00 16 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 67 61 6d 65 20 74 6f 20 4c 4f 41 44 00 00 21 53 65 6c 65	e...Select.a.game.to.LOAD..!Sele
27e0	63 74 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53	ct.additional.game.directory..!S
2800	65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00	elect.an.action.and.click.'Map'.
2820	00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65	..Select.directory.for.GUI.theme
2840	73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66	s..!Select.directory.for.extra.f
2860	69 6c 65 73 00 00 1d 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67	iles...Select.directory.for.plug
2880	69 6e 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64	ins..!Select.directory.for.saved
28a0	20 67 61 6d 65 73 00 00 1f 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61	.games...Select.directory.for.sa
28c0	76 65 67 61 6d 65 73 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20	vegames...Select.directory.with.
28e0	67 61 6d 65 20 64 61 74 61 00 00 0c 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72	game.data...Sensitivity...Server
2900	3a 00 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 00 61 53 68 6f 72 74 20 67 61 6d 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69	:...Share:..aShort.game.identifi
2920	65 72 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d	er.used.for.referring.to.savegam
2940	65 73 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65	es.and.running.the.game.from.the
2960	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 00 00 14 53 68 6f 77 20 2f 20 48 69 64 65 20 63 6f 6e 73	.command.line...Show./.Hide.cons
2980	6f 6c 65 00 00 09 53 68 6f 77 20 41 6c 6c 00 00 0e 53 68 6f 77 20 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00	ole...Show.All...Show.Keyboard..
29a0	0c 53 68 6f 77 20 4b 65 79 70 61 64 00 00 27 53 68 6f 77 20 6c 61 62 65 6c 73 20 66 6f 72 20 6f	.Show.Keypad..'Show.labels.for.o
29c0	62 6a 65 63 74 73 20 6f 6e 20 6d 6f 75 73 65 20 68 6f 76 65 72 00 00 18 53 68 6f 77 20 6d 65 6d	bjects.on.mouse.hover...Show.mem
29e0	6f 72 79 20 63 6f 6e 73 75 6d 70 74 69 6f 6e 00 00 12 53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72	ory.consumption...Show.mouse.cur
2a00	73 6f 72 00 00 13 53 68 6f 77 20 6f 62 6a 65 63 74 20 6c 61 62 65 6c 73 00 00 1f 53 68 6f 77 20	sor...Show.object.labels...Show.
2a20	73 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70 6c 61 79 20 73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77	subtitles.and.play.speech...Show
2a40	2f 48 69 64 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 1b 53 69 6d 75 6c 61 74 65 20 6c 65 66 74 20 6d 6f 75	/Hide.Cursor...Simulate.left.mou
2a60	73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 00 00 1c 53 69 6d 75 6c 61 74 65 20 72 69 67 68 74 20 6d 6f 75 73 65	se.button...Simulate.right.mouse
2a80	20 62 75 74 74 6f 6e 00 00 05 53 6b 69 70 00 00 0e 53 6b 69 70 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00	.button...Skip...Skip.cutscene..
2aa0	0a 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 00 00 12 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 65 78 74 00 00	.Skip.line...Skip.line.of.text..
2ac0	0d 53 6b 69 70 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 0a 53 6b 69 70 20 74 65 78 74 00 00 0b 53 6c 69 64	.Skip.support...Skip.text...Slid
2ae0	65 20 4c 65 66 74 00 00 0c 53 6c 69 64 65 20 52 69 67 68 74 00 00 11 53 6d 6f 6f 74 68 20 73 63	e.Left...Slide.Right...Smooth.sc
2b00	72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 00 0e 53 6e 61 70 20 74 6f 20 65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61	rolling...Snap.to.edges..*Softwa
2b20	72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77	re.scale.(good.quality,.but.slow
2b40	65 72 29 00 00 a7 53 6f 72 72 79 2c 20 74 68 69 73 20 65 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f	er)...Sorry,.this.engine.does.no
2b60	74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 68 65 6c 70	t.currently.provide.in-game.help
2b80	2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20	..Please.consult.the.README.for.
2ba0	62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72	basic.information,.and.for.instr
2bc0	75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72	uctions.on.how.to.obtain.further
2be0	20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 0d 53 6f 75 6e 64 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f	.assistance....Sound.on/off..DSo
2c00	75 6e 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64	undFont.is.supported.by.some.aud
2c20	69 6f 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 61 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74	io.cards,.Fluidsynth.and.Timidit
2c40	79 00 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 06 53 70 61 63 65 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30	y...SoundFont:...Space...Spch..0
2c60	53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65	Special.dithering.modes.supporte
2c80	64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73 00 00 1b 53 70 65 63 69 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61	d.by.some.games...Special.keyboa
2ca0	72 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 1d 53 70 65 63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66	rd.commands:...Special.sound.eff
2cc0	65 63 74 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 37 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20	ects.volume..7Specifies.default.
2ce0	73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 75	sound.device.for.General.MIDI.ou
2d00	74 70 75 74 00 00 48 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64	tput..HSpecifies.default.sound.d
2d20	65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33	evice.for.Roland.MT-32/LAPC1/CM3
2d40	32 6c 2f 43 4d 36 34 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 35 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75 74 70 75	2l/CM64.output..5Specifies.outpu
2d60	74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75	t.sound.device.or.sound.card.emu
2d80	6c 61 74 6f 72 00 00 3f 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69	lator..?Specifies.path.to.additi
2da0	6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f 72 20 53	onal.data.used.by.all.games.or.S
2dc0	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 30 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74	cummVM..0Specifies.path.to.addit
2de0	69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70 65 63 69	ional.data.used.the.game..8Speci
2e00	66 69 65 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73	fies.preferred.sound.device.or.s
2e20	6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 77	ound.card.emulator..'Specifies.w
2e40	68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00 07 53 70	here.your.savegames.are.put...Sp
2e60	65 65 63 68 00 00 0e 53 70 65 65 63 68 20 26 20 53 75 62 73 00 00 0c 53 70 65 65 63 68 20 4f 6e	eech...Speech.&.Subs...Speech.On
2e80	6c 79 00 00 15 53 70 65 65 63 68 20 61 6e 64 20 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 70 65 65	ly...Speech.and.Subtitles...Spee
2ea0	63 68 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 21 53 70 69 6e 6e 69 6e 67 20 64 72 61 66 74 73 20 6f 6e 20	ch.volume:..!Spinning.drafts.on.
2ec0	74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 3a 00 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 11 53 74 61 6e 64	the.keyboard:...Standard...Stand
2ee0	61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20	ard.(16bpp)...Standard.Renderer.
2f00	28 31 36 62 70 70 29 00 00 0d 53 74 61 72 74 20 61 6e 79 77 61 79 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73	(16bpp)...Start.anyway...Start.s
2f20	65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 13 53 74 61 72 74 20 74 68 65 20 64 65 62 75 67 67 65	elected.game...Start.the.debugge
2f40	72 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 0a 53 74 65 70 20 62 61 63 6b 00 00 10 53 74 75 64 69 6f	r...Status:...Step.back...Studio
2f60	20 61 75 64 69 65 6e 63 65 00 00 05 53 75 62 73 00 00 10 53 75 62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65	.audience...Subs...Subtitle.spee
2f80	64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 4f 6e 6c 79 00	d:...Subtitles...Subtitles.Only.
2fa0	00 2b 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20	.+Successfully.saved.game.state.
2fc0	69 6e 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0f 53 77 61 70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 07	in.file:..%s...Swap.character...
2fe0	53 77 69 74 63 68 00 00 20 53 77 69 74 63 68 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 67 72 61 70 68 69 63 73	Switch...Switch.between.graphics
3000	20 66 69 6c 74 65 72 73 00 00 16 53 77 69 74 63 68 69 6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 3a	.filters...Switching.characters:
3020	00 00 04 54 61 62 00 00 09 54 61 6b 65 20 6f 66 66 00 00 05 54 61 6c 6b 00 00 08 54 61 6c 6b 20	...Tab...Take.off...Talk...Talk.
3040	74 6f 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65 66 74 20 63 6c 69 63 6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20	to..+Tap.for.left.click,.double.
3060	74 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 69 54 61 72 67 65 74 20 6e 65 77 20 73 61 76	tap.right.click..iTarget.new.sav
3080	65 20 67 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 21 0a 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75	e.game.already.exists!.Would.you
30a0	20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 6b 65 65 70 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20	.like.to.keep.the.old.save.game.
30c0	28 25 73 29 20 6f 72 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 11 54 65 78	(%s).or.the.new.one.(%s)?....Tex
30e0	74 20 61 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00 1b 54 65 78 74 20 73 70 65 65 64 20 73 6c 6f 77 65	t.and.Speech:...Text.speed.slowe
3100	72 20 2f 20 66 61 73 74 65 72 00 00 56 54 68 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 20	r./.faster..VThe."sky.cpt".file.
3120	68 61 73 20 61 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 69 7a 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 28 72	has.an.incorrect.size..Please.(r
3140	65 29 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f	e)download.it.from.www.scummvm.o
3160	72 67 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74	rg..FThe.chosen.directory.cannot
3180	20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e	.be.written.to..Please.select.an
31a0	6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 26 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65	other.one...&The.game.in.'%s'.se
31c0	65 6d 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2e 00 00 18 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61	ems.to.be.unknown....The.game.wa
31e0	73 20 4e 4f 54 20 6c 6f 61 64 65 64 00 00 24 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e 4f 54 20	s.NOT.loaded..$The.game.was.NOT.
3200	73 61 76 65 64 20 28 64 69 73 6b 20 66 75 6c 6c 3f 29 00 00 53 54 68 65 20 70 72 65 66 65 72 72	saved.(disk.full?)..SThe.preferr
3220	65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75	ed.audio.device.'%s'.cannot.be.u
3240	73 65 64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72	sed..See.log.file.for.more.infor
3260	6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 5a 54 68 65 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65	mation...ZThe.preferred.audio.de
3280	76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69	vice.'%s'.was.not.found.(e.g..mi
32a0	67 68 74 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 20 6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65	ght.be.turned.off.or.disconnecte
32c0	64 29 2e 00 00 52 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20	d)...RThe.selected.audio.device.
32e0	27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c	'%s'.cannot.be.used..See.log.fil
3300	65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 59 54 68 65 20 73 65	e.for.more.information...YThe.se
3320	6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e 6f 74	lected.audio.device.'%s'.was.not
3340	20 66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66	.found.(e.g..might.be.turned.off
3360	20 6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 29 2e 00 00 6c 54 68 65 20 74 65 65 6e 61 67 65	.or.disconnected)...lThe.teenage
3380	6e 74 2e 64 61 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 6f 6d 70 72 65 73 73 65 64 20 61 6e 64 20 7a 6c	nt.dat.file.is.compressed.and.zl
33a0	69 62 20 68 61 73 6e 27 74 20 62 65 65 6e 20 69 6e 63 6c 75 64 65 64 20 69 6e 20 74 68 69 73 20	ib.hasn't.been.included.in.this.
33c0	65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 69 74	executable..Please.decompress.it
33e0	00 00 8b 54 68 65 20 74 68 65 6d 65 20 79 6f 75 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 64 6f 65 73 20 6e	...The.theme.you.selected.does.n
3400	6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 79 6f 75 72 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65	ot.support.your.current.language
3420	2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 69 73 20 74 68 65 6d 65 20	..If.you.want.to.use.this.theme.
3440	79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 61	you.need.to.switch.to.another.la
3460	6e 67 75 61 67 65 20 66 69 72 73 74 2e 00 00 0c 54 68 65 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 07 54 68	nguage.first....Theme.Path:...Th
3480	65 6d 65 3a 00 00 1c 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 66 6f 72 20 49 6e 64 79 20 6f 6e 20 6c 65 66	eme:...These.are.for.Indy.on.lef
34a0	74 2e 00 00 0a 54 68 69 72 64 20 6b 69 64 00 00 3a 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73	t....Third.kid..:This.game.ID.is
34c0	20 61 6c 72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e	.already.taken..Please.choose.an
34e0	6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20	other.one...<This.game.does.not.
3500	73 75 70 70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c	support.loading.games.from.the.l
3520	61 75 6e 63 68 65 72 2e 00 00 cc 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 68 61 73 20 61 75 64 69 6f 20 74	auncher....This.game.has.audio.t
3540	72 61 63 6b 73 20 69 6e 20 69 74 73 20 64 69 73 6b 2e 20 54 68 65 73 65 0a 74 72 61 63 6b 73 20	racks.in.its.disk..These.tracks.
3560	6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 69 70 70 65 64 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20	need.to.be.ripped.from.the.disk.
3580	75 73 69 6e 67 0a 61 6e 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 65 78	using.an.appropriate.CD.audio.ex
35a0	74 72 61 63 74 69 6e 67 20 74 6f 6f 6c 20 69 6e 0a 6f 72 64 65 72 20 74 6f 20 6c 69 73 74 65 6e	tracting.tool.in.order.to.listen
35c0	20 74 6f 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 6d 75 73 69 63 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65 20 52 45	.to.the.game's.music..See.the.RE
35e0	41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 00 00 2b 54 68 69 73 20 69 73	ADME.file.for.details...+This.is
3600	20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44	.the.end.of.the.Broken.Sword.1.D
3620	65 6d 6f 00 00 07 54 69 6d 65 3a 20 00 00 23 54 69 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 69 6e 69	emo...Time:...#Timeout.while.ini
3640	74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 13 54 6f 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54	tializing.network...To.Henry./.T
3660	6f 20 49 6e 64 79 00 00 12 54 6f 67 67 6c 65 20 46 75 6c 6c 53 63 72 65 65 6e 00 00 1f 54 6f 67	o.Indy...Toggle.FullScreen...Tog
3680	67 6c 65 20 61 73 70 65 63 74 2d 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 12 54 6f	gle.aspect-ratio.correction...To
36a0	67 67 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 00 15 54 6f 67 67 6c 65 20 6d 6f 75 73 65 20 63	ggle.fullscreen...Toggle.mouse.c
36c0	61 70 74 75 72 65 00 00 07 54 6f 6e 67 75 65 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66 73 65 74	apture...Tongue...Touch.X.Offset
36e0	00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64	...Touch.Y.Offset...Touchpad.mod
3700	65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62	e.disabled....Touchpad.mode.enab
3720	6c 65 64 2e 00 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20	led...*Touchscreen.'Tap.Mode'.-.
3740	48 6f 76 65 72 20 28 4e 6f 20 43 6c 69 63 6b 29 00 00 24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27	Hover.(No.Click)..$Touchscreen.'
3760	54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 25 54 6f 75 63 68 73 63	Tap.Mode'.-.Left.Click..%Touchsc
3780	72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 07	reen.'Tap.Mode'.-.Right.Click...
37a0	54 72 61 76 65 6c 00 00 29 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 69 73 61	Travel..)True.Roland.MT-32.(disa
37c0	62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 24 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	ble.GM.emulation)..$True.Roland.
37e0	4d 54 2d 33 32 20 28 6e 6f 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 0a 54 75 72 6e 20 4c	MT-32.(no.GM.emulation)...Turn.L
3800	65 66 74 00 00 0b 54 75 72 6e 20 52 69 67 68 74 00 00 09 54 75 72 6e 20 6f 66 66 00 00 08 54 75	eft...Turn.Right...Turn.off...Tu
3820	72 6e 20 6f 6e 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d	rn.on..FTurns.off.General.MIDI.m
3840	61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d	apping.for.games.with.Roland.MT-
3860	33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 28 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 46 69 6e 64 20 25	32.soundtrack..(Unable.to.Find.%
3880	73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 2e 00 00 47 55 6e 61 62 6c 65	s,.(%c%d).Press.Button...GUnable
38a0	20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 21 0a 50 6c 65 61 73 65 20	.to.find."sky.cpt".file!.Please.
38c0	64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67	download.it.from.www.scummvm.org
38e0	00 00 08 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 07 55 6e 6c	...Unknown...Unknown.error...Unl
3900	6f 63 6b 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00	ock...Unmount.DVD...Unmount.SMB.
3920	00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74	.*Unscaled.(you.must.scroll.left
3940	20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00 17 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 63 6f 6c 6f 72 20	.and.right)...Unsupported.color.
3960	6d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 73 61 76 65 73 74 61 74 65 00 00 03 55 70 00 00	mode...Untitled.savestate...Up..
3980	10 55 70 70 65 72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 11 55 70 70 65 72 20 72 69 67 68 74 20 69	.Upper.left.item...Upper.right.i
39a0	74 65 6d 00 00 04 55 73 65 00 00 0d 55 73 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 00 00 34 55 73 65 20 43	tem...Use...Use.CD.audio..4Use.C
39c0	44 20 61 75 64 69 6f 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 61 75 64 69 6f	D.audio.instead.of.in-game.audio
39e0	2c 20 69 66 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 00 25 55 73 65 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20	,.if.available..%Use.IMF/Yamaha.
3a00	46 42 2d 30 31 20 66 6f 72 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 14 55 73 65 20 57 69 6e 64	FB-01.for.MIDI.output...Use.Wind
3a20	6f 77 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 50 55 73 65 20 61 6e 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46	ows.cursors..PUse.an.IBM.Music.F
3a40	65 61 74 75 72 65 20 63 61 72 64 20 6f 72 20 61 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d	eature.card.or.a.Yamaha.FB-01.FM
3a60	20 73 79 6e 74 68 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 66 6f 72 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 30	.synth.module.for.MIDI.output..0
3a80	55 73 65 20 61 6e 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 67 61 6d 65 20 69 6e 74 72 6f 20 28 43	Use.an.alternative.game.intro.(C
3aa0	44 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 00 00 29 55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20	D.version.only)..)Use.both.MIDI.
3ac0	61 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 6f 75 6e 64 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 18 55 73 65	and.AdLib.sound.generation...Use
3ae0	20 62 72 69 67 68 74 20 70 61 6c 65 74 74 65 20 6d 6f 64 65 00 00 1b 55 73 65 20 66 69 72 73 74	.bright.palette.mode...Use.first
3b00	20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 00 00 29 55 73 65 20 6c 61 70 74 6f 70 20 74	.available.device..)Use.laptop.t
3b20	72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 1f 55	rackpad-style.cursor.control...U
3b40	73 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 73 61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 73 63 72 65 65 6e 73 00 00 13	se.original.save/load.screens...
3b60	55 73 65 20 73 69 6c 76 65 72 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 49 55 73 65 20 74 68 65 20 57 69 6e	Use.silver.cursors..IUse.the.Win
3b80	64 6f 77 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 28 73 6d 61 6c 6c 65 72 20 61 6e 64 20 6d 6f 6e 6f 63 68	dows.cursors.(smaller.and.monoch
3ba0	72 6f 6d 65 29 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 44 4f 53 20 6f 6e 65 73 00 00 4b	rome).instead.of.the.DOS.ones..K
3bc0	55 73 65 20 74 68 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 65 20 73 65 74 20 6f 66 20 73 69 6c 76 65 72 20	Use.the.alternate.set.of.silver.
3be0	63 75 72 73 6f 72 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 67	cursors,.instead.of.the.normal.g
3c00	6f 6c 64 65 6e 20 6f 6e 65 73 00 00 31 55 73 65 20 74 68 65 20 66 6c 6f 70 70 79 20 76 65 72 73	olden.ones..1Use.the.floppy.vers
3c20	69 6f 6e 27 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 43 44 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 00 00 40	ion's.intro.(CD.version.only)..@
3c40	55 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 73 61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 73 63 72 65 65	Use.the.original.save/load.scree
3c60	6e 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 6e 65 73 00	ns,.instead.of.the.ScummVM.ones.
3c80	00 0e 55 73 65 72 20 63 61 6e 63 65 6c 65 64 00 00 0a 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73	..User.canceled...Username:...Us
3ca0	69 6e 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 20 00 00 c7 55 73 75 61 6c 6c 79 2c 20 4d 61 6e 69 61	ing.SDL.driver....Usually,.Mania
3cc0	63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 77 6f 75 6c 64 20 73 74 61 72 74 20 6e 6f 77 2e 20 42 75 74 20 53	c.Mansion.would.start.now..But.S
3ce0	63 75 6d 6d 56 4d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 64 6f 20 74 68 61 74 20 79 65 74 2e 20 54 6f 20 70	cummVM.doesn't.do.that.yet..To.p
3d00	6c 61 79 20 69 74 2c 20 67 6f 20 74 6f 20 27 41 64 64 20 47 61 6d 65 27 20 69 6e 20 74 68 65 20	lay.it,.go.to.'Add.Game'.in.the.
3d20	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 61 72 74 20 6d 65 6e 75 20 61 6e 64 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68	ScummVM.start.menu.and.select.th
3d40	65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 69 6e 73 69 64 65 20 74 68 65 20	e.'Maniac'.directory.inside.the.
3d60	54 65 6e 74 61 63 6c 65 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 00 14 56 65 72 74 69	Tentacle.game.directory....Verti
3d80	63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 11 56 69 72 74 75 61 6c	cal.underscan:...Video...Virtual
3da0	20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 bb 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 54 68	.keyboard...Volume...WARNING:.Th
3dc0	65 20 67 61 6d 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 61 62 6f 75 74 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 69 73	e.game.you.are.about.to.start.is
3de0	20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 66 75 6c 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 53 63 75 6d	.not.yet.fully.supported.by.Scum
3e00	6d 56 4d 2e 20 41 73 20 73 75 63 68 2c 20 69 74 20 69 73 20 6c 69 6b 65 6c 79 20 74 6f 20 62 65	mVM..As.such,.it.is.likely.to.be
3e20	20 75 6e 73 74 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 79 20 73 61 76 65 73 20 79 6f 75 20 6d 61 6b	.unstable,.and.any.saves.you.mak
3e40	65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 69 6e 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69	e.might.not.work.in.future.versi
3e60	6f 6e 73 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 05 57 61 6c 6b 00 00 08 57 61 6c 6b 20 74 6f	ons.of.ScummVM....Walk...Walk.to
3e80	00 00 08 57 68 61 74 20 69 73 00 00 1b 57 68 65 6e 20 49 6e 64 79 20 69 73 20 6f 6e 20 74 68 65	...What.is...When.Indy.is.on.the
3ea0	20 72 69 67 68 74 2c 00 00 07 57 69 6e 64 6f 77 00 00 0e 57 69 6e 64 6f 77 65 64 20 6d 6f 64 65	.right,...Window...Windowed.mode
3ec0	00 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69	...Windows.MIDI...Write.permissi
3ee0	6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 57 72 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00	on.denied...Writing.data.failed.
3f00	00 04 59 65 73 00 00 d3 59 6f 75 20 61 70 70 65 61 72 20 74 6f 20 62 65 20 70 6c 61 79 69 6e 67	..Yes...You.appear.to.be.playing
3f20	20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6c 79 0a 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 43 44 2e	.this.game.directly.from.the.CD.
3f40	20 54 68 69 73 20 69 73 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73	.This.is.known.to.cause.problems
3f60	2c 0a 61 6e 64 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 72 65 66 6f 72 65 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65	,.and.it.is.therefore.recommende
3f80	64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 6f 70 79 0a 74 68 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 74	d.that.you.copy.the.data.files.t
3fa0	6f 20 79 6f 75 72 20 68 61 72 64 20 64 69 73 6b 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 0a 53 65 65 20 74 68	o.your.hard.disk.instead..See.th
3fc0	65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 00 00 d3 59 6f 75	e.README.file.for.details....You
3fe0	20 61 70 70 65 61 72 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49	.appear.to.be.using.a.General.MI
4000	44 49 20 64 65 76 69 63 65 2c 0a 62 75 74 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 20 6f 6e 6c 79 20 73 75	DI.device,.but.your.game.only.su
4020	70 70 6f 72 74 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 57 65 20 74 72 79 20	pports.Roland.MT32.MIDI..We.try.
4040	74 6f 20 6d 61 70 20 74 68 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e	to.map.the.Roland.MT32.instrumen
4060	74 73 20 74 6f 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 6e 65 73 2e 20 49 74 20 69 73 20 73	ts.to.General.MIDI.ones..It.is.s
4080	74 69 6c 6c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 68 61 74 0a 73 6f 6d 65 20 74 72 61 63 6b 73 20 73	till.possible.that.some.tracks.s
40a0	6f 75 6e 64 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 00 00 42 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65	ound.incorrect...BYou.have.to.re
40c0	73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 66 6f 72 65 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65	start.ScummVM.before.your.change
40e0	73 20 77 69 6c 6c 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 00 16 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 65	s.will.take.effect....You.must.e
4100	6e 74 65 72 20 61 20 6e 61 6d 65 00 00 42 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79	nter.a.name..BYou.must.map.a.key
4120	20 74 6f 20 74 68 65 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f	.to.the.'Hide.toolbar'.action.to
4140	20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 00 00 41 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 6d 61 70 20 61	.play.this.game..AYou.must.map.a
4160	20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20 61 63 74 69 6f 6e	.key.to.the.'Right.Click'.action
4180	20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 00 00 49 59 6f 75 27 72 65 20 6d 69 73 73	.to.play.this.game..IYou're.miss
41a0	69 6e 67 20 74 68 65 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 20 66 69 6c 65 2e 20 47 65	ing.the.'teenagent.dat'.file..Ge
41c0	74 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 65 62 73 69 74 65 00 00 05	t.it.from.the.ScummVM.website...
41e0	5a 6f 6e 65 00 00 0a 5a 6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00 08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65	Zone...Zoom.down...Zoom.up...eve
4200	72 79 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65	ry.10.mins...every.15.mins...eve
4220	72 79 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 3c 6f 66 20 74	ry.30.mins...every.5.mins..<of.t
4240	68 65 20 67 61 6d 65 20 79 6f 75 20 74 72 69 65 64 20 74 6f 20 61 64 64 20 61 6e 64 20 69 74 73	he.game.you.tried.to.add.and.its
4260	20 76 65 72 73 69 6f 6e 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 12 70 6c 61 79 20 41	.version/language/etc.:...play.A
4280	20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 42 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00	.on.distaff...play.B.on.distaff.
42a0	00 18 70 6c 61 79 20 43 20 6d 61 6a 6f 72 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 18 70 6c 61 79	..play.C.major.on.distaff...play
42c0	20 43 20 6d 69 6e 6f 72 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 44 20 6f 6e 20	.C.minor.on.distaff...play.D.on.
42e0	64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 45 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c	distaff...play.E.on.distaff...pl
4300	61 79 20 46 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 47 20 6f 6e 20 64 69 73 74	ay.F.on.distaff...play.G.on.dist
4320	61 66 66 00 00 05 70 75 53 68 00 00 0c 70 75 6c 6c 20 28 59 61 6e 6b 29 00 00 2e 74 68 65 20 61	aff...puSh...pull.(Yank)...the.a
4340	73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65	spect.ratio.setting.could.not.be
4360	20 63 68 61 6e 67 65 64 00 00 2c 74 68 65 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e	.changed..,the.fullscreen.settin
4380	67 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 00 25 74 68 65 20 76 69 64	g.could.not.be.changed..%the.vid
43a0	65 6f 20 6d 6f 64 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 00 09	eo.mode.could.not.be.changed....
43c0	74 75 72 6e 20 6f 46 66 00 00 08 74 75 72 6e 20 6f 4e 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e 7e	turn.oFf...turn.oN...~A~bout...~
43e0	41 7e 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f 73	A~dd.Game......~C~ancel...~C~los
4400	65 00 00 0c 7e 44 7e 72 6f 70 20 50 61 67 65 00 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e	e...~D~rop.Page...~E~dit.Game...
4420	00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c	...~H~elp...~I~ndy.fight.control
4440	73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 00 13 7e 4c 7e 65 66 74 20 68 61 6e 64 65 64 20 6d 6f 64 65 00	s...~K~eys...~L~eft.handed.mode.
4460	00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a 7e 4c 7e 6f 61 64 2e 2e 2e 00 00 0c 7e 4d 7e 61 69 6e 20 4d 65	..~L~oad...~L~oad......~M~ain.Me
4480	6e 75 00 00 07 7e 4e 7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00	nu...~N~ext...~O~K...~O~ptions..
44a0	0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 73 00 00 07 7e 51 7e	.~O~ptions......~P~revious...~Q~
44c0	75 69 74 00 00 0e 7e 52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e 65 73 75 6d 65 00 00	uit...~R~emove.Game...~R~esume..
44e0	15 7e 52 7e 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e 53 7e 61 76 65 00 00	.~R~eturn.to.Launcher...~S~ave..
4500	0b 7e 53 7e 68 6f 77 20 4d 61 70 00 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69	.~S~how.Map...~S~tart...~T~ransi
4520	74 69 6f 6e 73 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 17 7e 57 7e 61 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45	tions.Enabled...~W~ater.Effect.E
4540	6e 61 62 6c 65 64 00 00 15 7e 5a 7e 69 70 20 4d 6f 64 65 20 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 02 8a	nabled...~Z~ip.Mode.Activated...
4560	00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72	..iso-8859-1....&....Esteu.segur
4580	20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 25 20 20 72	.de.voler.sortir?...........%..r
45a0	65 63 6f 6d 61 6e 61 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 63 74 72 6c 2d 66 20 69 20 63 74 72 6c 2d	ecomana.utilitzar.ctrl-f.i.ctrl-
45c0	67 00 00 00 00 02 00 23 20 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 69	g......#..comportament.del.joc.i
45e0	6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 2e 00 00 00 00 03 00 21 20 20 6a 61 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 6e 20	ncorrecte.......!..ja.que.poden.
4600	70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 65 72 72 6f 72 73 20 6f 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29	provocar.errors.o........(Actiu)
4620	00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 71 75 65 6a 61 74 29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 45 66 65 63	........(Bloquejat)........(Efec
4640	74 69 75 29 00 00 00 00 07 00 07 20 28 4a 6f 63 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c	tiu)........(Joc)........(Global
4660	29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1e 2a	).......(compilat.el.%s).......*
4680	20 54 69 6e 67 75 65 75 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 00 00 00 00	.Tingueu.en.compte.que.no.es....
46a0	0b 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69	..!,.error.al.muntar.la.comparti
46c0	63 69 f3 00 00 00 00 0c 00 19 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61	ci........,.compartici..no.munta
46e0	64 61 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31	da...........progr.s...........1
4700	31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00	1kHz.......22.kHz.......44.kHz..
4720	00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 24 65 6c 20 37 2c 20 65 6c 20 34 20 69 20 6c	.....48.kHz......$el.7,.el.4.i.l
4740	27 31 20 73 27 69 6e 74 65 72 63 61 6e 76 69 65 6e 20 61 6d 62 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48	'1.s'intercanvien.amb.......8.kH
4760	7a 00 00 00 00 14 00 23 65 6c 20 39 2c 20 65 6c 20 36 20 69 20 65 6c 20 33 2c 20 72 65 73 70 65	z......#el.9,.el.6.i.el.3,.respe
4780	63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e 00 00	ctivament........<per.defecte>..
47a0	00 00 16 00 10 51 75 61 6e 74 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1d 4d 6f 64 65 20	.....Quant.a.ScummVM.......Mode.
47c0	64 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 75 3a 20 4c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 18 00 1d 4d 6f	de.filtre.actiu:.Lineal.......Mo
47e0	64 65 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 75 3a 20 50 72 f2 78 69 6d 00 00 00 00 19 00	de.de.filtre.actiu:.Pr.xim......
4800	19 46 69 6c 74 72 65 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 20 61 63 74 69 75 3a 00 00 00 00 1a 00 11	.Filtre.de.gr.fics.actiu:.......
4820	45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20	Emulador.d'AdLib.......Emulador.
4840	41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65	AdLib:......-AdLib.s'utilitza.pe
4860	72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 1d 00 26	r.la.m.sica.de.molts.jocs......&
4880	50 65 72 6d 65 74 20 71 75 65 20 73 65 20 73 61 6c 74 69 6e 20 74 65 78 74 6f 73 20 69 20 65 73	Permet.que.se.saltin.textos.i.es
48a0	63 65 6e 65 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 18 49 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69	cenes.......Alt.......Introducci
48c0	f3 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 00 00 00 00 20 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0	..alternativa.......Emulador.d'.
48e0	75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 16 41 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28	udio.Amiga....!..Amb.antialias.(
4900	31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1d 50 69 6e 74 61 74 20 61 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61	16bpp)...."..Pintat.amb.antialia
4920	73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 70 70 6c 65	s.(16bpp)....#.(Emulador.d'Apple
4940	20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 29 00 00 00 00 24 00 25 45 73	.II.GS.(NO.IMPLEMENTAT)....$.%Es
4960	74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e	teu.segur.de.voler.sortir?..(S/N
4980	29 53 00 00 00 00 25 00 28 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 72 65	)S....%.(Esteu.segur.de.voler.re
49a0	69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3	iniciar?..(S/N)S....&."Correcci.
49c0	20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 27 00 15 54	.de.la.relaci..d'aspecte....'..T
49e0	65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 16 54 65 63 6c 61 20	ecla.associada.:.%s....(..Tecla.
4a00	61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00 00 29 00 07 41 74 61 63 20 31 00 00 00 00	associada.:.cap....)..Atac.1....
4a20	2a 00 07 41 74 61 63 20 32 00 00 00 00 2b 00 07 41 74 61 63 20 33 00 00 00 00 2c 00 38 50 72 6f	*..Atac.2....+..Atac.3....,.8Pro
4a40	76 61 6e 74 20 64 65 20 72 65 63 f3 72 72 65 72 20 61 6c 20 73 65 67 fc 65 6e 74 20 64 69 73 70	vant.de.rec.rrer.al.seg.ent.disp
4a60	6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 c0 75 64 69 6f	ositiu.disponible.......-...udio
4a80	00 00 00 00 2e 00 11 44 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00 00 00 00 2e 00 0c 41 75	.......Desat.autom.tic:.......Au
4aa0	74 6f 2d 64 65 73 61 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2f 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 64 69	to-desat:...lowres../..Motors.di
4ac0	73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 30 00 0d 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 00 00	sponibles:....0..~Q~uant.a......
4ae0	00 31 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 32 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73	.1..Mapeja.tecles....2.%Controls
4b00	20 64 65 6c 20 62 69 70 6c e0 20 28 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 29 3a 00 00 00 00	.del.bipl..(teclat.num.ric):....
4b20	33 00 16 42 6c 61 6e 63 20 69 20 6e 65 67 72 65 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 00 00 34 00 0d 42	3..Blanc.i.negre./.Color....4..B
4b40	6c 6f 71 75 65 69 67 20 61 6c 74 00 00 00 00 35 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 62 61 69 78 00	loqueig.alt....5..Bloqueig.baix.
4b60	00 00 00 36 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 6d 69 67 00 00 00 00 37 00 07 41 6d 62 64 f3 73 00	...6..Bloqueig.mig....7..Ambd.s.
4b80	00 00 00 38 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74 3a 00 00 00 00 39 00 15 45 6d 75 6c 61 64	...8..Lluminositat:....9..Emulad
4ba0	6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 3a 00 23 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67	or.d'.udio.C64....:.#No.s'ha.pog
4bc0	75 74 20 64 65 73 61 72 20 61 20 6c 27 65 73 70 61 69 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 0a 43 61	ut.desar.a.l'espai.%i......;..Ca
4be0	6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 00 3c 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61	ncel.la....<..No.s'ha.pogut.crea
4c00	72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 3d 00 1b 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63	r.el.fitxer....=..Canvia.les.opc
4c20	69 6f 6e 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 3e 00 26 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70	ions.del.joc....>.&Canvia.les.op
4c40	63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 20 43	cions.globals.de.ScummVM....?..C
4c60	6f 6d 70 72 6f 76 61 20 6c 65 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00	omprova.les.actualitzacions.....
4c80	00 00 40 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20	..@.xMarqueu.si.voleu.utilitzar.
4ca0	65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 72 65	el.vostre.dispositiu.hardware.re
4cc0	61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63	al.de.so.compatible.amb.Roland.c
4ce0	6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00 00 00	onnectat.al.vostre.ordinador....
4d00	41 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 42 00 13 45 73 63 75 6c 6c 20 6c 27 65 6e 63 61 6e 74 65	A..Escull....B..Escull.l'encante
4d20	72 69 00 00 00 00 43 00 23 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3	ri....C.#Sel.leccioneu.una.acci.
4d40	20 61 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 44 00 10 4e 65 74 65 6a 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f	.a.assignar....D..Neteja.el.valo
4d60	72 00 00 00 00 45 00 0a 4d 6f 64 65 20 63 6c 69 63 00 00 00 00 46 00 0f 43 6c 69 63 61 74 20 61	r....E..Mode.clic....F..Clicat.a
4d80	63 74 69 76 61 74 00 00 00 00 47 00 06 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 48 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63	ctivat....G..Tanca....H..Comunic
4da0	61 64 6f 72 00 00 00 00 49 00 1b 43 6f 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6f 6d 75 6e 73 20 64 65 20 74 65	ador....I..Comandes.comuns.de.te
4dc0	63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 4a 00 13 43 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00	clat:....J..Controla.el.ratol...
4de0	00 00 4b 00 33 43 6f 72 72 65 67 65 69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65	..K.3Corregeix.la.relaci..d'aspe
4e00	63 74 65 20 70 65 72 20 6a 6f 63 73 20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 3f 4e 6f	cte.per.jocs.de.320x200....L.?No
4e20	20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61	.s'ha.pogut.aplicar.la.configura
4e40	63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 2e 00 00 00 00	ci..de.la.relaci..d'aspecte.....
4e60	4d 00 34 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74	M.4No.s'ha.pogut.aplicar.l'ajust
4e80	20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 4e 00 43 4e 6f 20	.de.pantalla.completa.....N.CNo.
4ea0	73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61	s'ha.pogut.trobar.cap.motor.capa
4ec0	e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00	..d'executar.el.joc.seleccionat.
4ee0	00 00 00 4f 00 34 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 75 6e 20 63 6f	...O.4No.s'ha.pogut.trobar.un.co
4f00	6e 6e 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 61 70 72 6f 70 69 61 74 00 00 00 00 50 00 2a	nnector.de.motor.apropiat....P.*
4f20	4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20	No.s'ha.pogut.iniciar.el.format.
4f40	64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2e 00 00 00 00 51 00 2a 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61	de.color.....Q.*No.s'ha.pogut.ca
4f60	6e 76 69 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 52 00 1d	nviar.al.mode.de.v.deo:.'....R..
4f80	43 72 65 61 20 75 6e 61 20 6e 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 00	Crea.una.nova.partida.desada....
4fa0	53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 15 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75	S..Ctrl....T..Mode.de.v.deo.actu
4fc0	61 6c 00 00 00 00 55 00 0e 45 73 63 61 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 56 00 16 4d 6f 64	al....U..Escala.actual....V..Mod
4fe0	65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 57 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20	e.de.v.deo.actual:....W..Cursor.
5000	41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 58 00 10 43 75 72 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 59	Avall....X..Cursor.Esquerra....Y
5020	00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74 61 00 00 00 00 5a 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e	..Cursor.Dreta....Z..Cursor.Amun
5040	74 00 00 00 00 5b 00 1d 4e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 27 65 73 63 65 6e 61 20	t....[..No.s'ha.trobat.l'escena.
5060	27 25 73 27 00 00 00 00 5c 00 28 4e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 6c 20 66 69 74	'%s'....\.(No.s'ha.trobat.el.fit
5080	78 65 72 20 64 27 65 73 63 65 6e 61 20 27 25 73 27 21 00 00 00 00 5d 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f	xer.d'escena.'%s'!....]..Emulado
50a0	72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 25	r.OPL.de.DOSBox....^..DVD...._.%
50c0	45 6c 20 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d 75 6e 74 61 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61	El.DVD.s'ha.muntat.satisfact.ria
50e0	6d 65 6e 74 00 00 00 00 60 00 16 45 6c 20 44 56 44 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74	ment....`..El.DVD.no.est..muntat
5100	00 00 00 00 61 00 50 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 65 6e 20 44	....a.PS'han.trobat.escenes.en.D
5120	58 41 2c 20 70 65 72 f2 20 73 27 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56	XA,.per..s'ha.compilat.el.ScummV
5140	4d 20 73 65 6e 73 65 20 73 75 70 6f 72 74 20 64 65 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74	M.sense.suport.de.zlib....b..Dat
5160	61 3a 20 00 00 00 00 63 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 64 00 11 42 61 69 78 61 6e	a:.....c..Depurador....d..Baixan
5180	74 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 65 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 00 00	t.el.volum....e..Per.defecte....
51a0	66 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 00 00 67 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61	f..Suprimeix....g..Desactiva.l'a
51c0	70 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 00 00 00 00 68 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74	pagat.autom.tic....h..GFX.desact
51e0	69 76 61 74 73 00 00 00 00 69 00 35 53 27 68 61 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63	ivats....i.5S'ha.desactivat.la.c
5200	6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65	orrecci..de.la.relaci..d'aspecte
5220	00 00 00 00 6a 00 4a 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73	....j.JS'han.trobat.%d.jocs.nous
5240	2c 20 73 27 68 61 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 61 66 65 67 69 74 73 20	,.s'han.ignorat.%d.jocs.afegits.
5260	61 6e 74 65 72 69 6f 72 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 45 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f	anteriorment........k.ES'han.tro
5280	62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2c 20 73 27 68 61 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 74 20	bat.%d.jocs.nous,.s'han.ignorat.
52a0	25 64 20 6a 6f 63 73 20 61 66 65 67 69 74 73 20 70 72 e8 76 69 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 6c	%d.jocs.afegits.pr.viament.....l
52c0	00 0a 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 00 00 00 00 6d 00 39 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 67 72 e0	..Pantalla.....m.9Mostra.els.gr.
52e0	66 69 63 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 6c 65 74 61 20 62 72 69 6c 6c 61	fics.utilitzant.la.paleta.brilla
5300	6e 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 6e 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61	nt.del.joc....n..Mostra.el.tecla
5320	74 00 00 00 00 6f 00 29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20	t....o.)Realment.voleu.suprimir.
5340	61 71 75 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 70 00 1d 45 73 74 e0 73 20 73 65 67	aquesta.partida?....p..Est.s.seg
5360	75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 71 00 36 52 65 61 6c 6d 65	ur.de.voler.sortir?....q.6Realme
5380	6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69	nt.voleu.suprimir.la.configuraci
53a0	f3 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 72 00 24 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76	..d'aquest.joc?....r.$Realment.v
53c0	6f 6c 65 75 20 74 6f 72 6e 61 72 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 73 00 67	oleu.tornar.al.Llan.ador?....s.g
53e0	45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 71 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65	Esteu.segur.que.voleu.executar.e
5400	6c 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 6d 61 73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69 78 f2 20	l.detector.massiu.de.jocs?.Aix..
5420	70 6f 74 20 61 66 65 67 69 72 20 75 6e 61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65	pot.afegir.una.gran.quantitat.de
5440	20 6a 6f 63 73 2e 00 00 00 00 74 00 1f 56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 65	.jocs.....t..Voleu.carregar.o.de
5460	73 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 75 00 20 56 6f 6c 65 75 20 66 65 72 20 75 6e 61 20	sar.el.joc?....u..Voleu.fer.una.
5480	63 65 72 63 61 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72	cerca.autom.tica?....v..Vols.sor
54a0	74 69 72 3f 00 00 00 00 77 00 66 4e 6f 20 75 73 20 6f 62 6c 69 64 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67	tir?....w.fNo.us.oblideu.d'assig
54c0	6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72	nar.una.tecla.a.l'acci..'Ocultar
54e0	20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 27 20 70 65 72 20 76 65 75 72 65 20 6c 27 69	.la.barra.d'eines'.per.veure.l'i
5500	6e 76 65 6e 74 61 72 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 00 00 00 00 78 00 21 4e 6f 20 75 74 69 6c 69 74	nventari.complet....x.!No.utilit
5520	7a 69 73 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 24 4e 6f	zis.m.sica.General.MIDI....y.$No
5540	20 75 74 69 6c 69 74 7a 69 73 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	.utilitzis.m.sica.de.Roland.MT-3
5560	32 00 00 00 00 7a 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 7b 00 06 41 76 61 6c	2....z..Double-strike....{..Aval
5580	6c 00 00 00 00 7c 00 18 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 20 74 72 61 6d 61 74 20 64 27 45 47 41 00	l....|..Elimina.el.tramat.d'EGA.
55a0	00 00 00 7d 00 19 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 4d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00	...}..Activa.el.Mode.Roland.GS..
55c0	00 00 7e 00 1c 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 73	..~..Activa.els.cursors.flotants
55e0	00 00 00 00 7f 00 14 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 68 65 6c 69 00 00 00 00 80 00	.......Activa.el.mode.heli......
5600	2d 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 67 72 e0 66 69 63 61 20 64 65 6c 73 20 70 75	-Activa.la.barra.gr.fica.dels.pu
5620	6e 74 73 20 64 27 69 6d 70 61 63 74 65 00 00 00 00 81 00 27 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 64 65	nts.d'impacte......'Activa.el.de
5640	73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 73 75 61 75 20 61 6c 20 63 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 82 00	spla.ament.suau.al.caminar......
5660	11 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 70 fa 62 6c 69 63 00 00 00 00 83 00 2f 41 63 74 69 76 61 20 6c	.Activa.el.p.blic....../Activa.l
5680	27 65 6c 69 6d 69 6e 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 74 72 61 6d 61 74 20 65 6e 20 65 6c 73 20 6a 6f	'eliminaci..del.tramat.en.els.jo
56a0	63 73 20 45 47 41 00 00 00 00 84 00 32 53 27 68 61 20 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f 72	cs.EGA......2S'ha.activat.la.cor
56c0	72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00	recci..de.la.relaci..d'aspecte..
56e0	00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 30 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70	.....Motor......0El.motor.no.sup
5700	6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3 20 27 25 73 27	orta.el.nivell.de.depuraci..'%s'
5720	00 00 00 00 87 00 3d 45 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20	......=El.connector.de.motor.no.
5740	73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64	suporta.el.nivell.partides.desad
5760	65 73 27 00 00 00 00 88 00 06 49 6e 74 72 6f 00 00 00 00 89 00 25 45 6e 74 72 65 75 20 6c 61 20	es'.......Intro......%Entreu.la.
5780	64 65 73 63 72 69 70 63 69 f3 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 70 61 69 20 25 64 3a 00 00 00 00 8a 00	descripci..per.l'espai.%d:......
57a0	31 45 72 72 6f 72 20 6c 6c 65 67 69 6e 74 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64	1Error.llegint.el.disc.%c,.(%c%d
57c0	29 20 50 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 2e 00 00 00 00 8b 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c	).Premeu.un.bot.........Error.al
57e0	20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 8c 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c	.executar.el.joc:.......Error.al
5800	20 6d 75 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 11 54	.muntar.el.DVD.......Esc.......T
5820	65 63 6c 61 20 64 27 65 73 63 61 70 61 64 61 00 00 00 00 8f 00 08 45 78 61 6d 69 6e 61 00 00 00	ecla.d'escapada.......Examina...
5840	00 90 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 00 00 91 00 0c 43 61 6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00	....Expert.......Cam..extra:....
5860	92 00 05 55 6c 6c 73 00 00 00 00 93 00 3f 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c	...Ulls......?No.s'han.pogut.apl
5880	69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e	icar.alguns.canvis.de.les.opcion
58a0	73 20 67 72 e0 66 69 71 75 65 73 3a 00 00 00 00 94 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74	s.gr.fiques:......"No.s'ha.pogut
58c0	20 65 73 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 95 00 33 4e 6f 20 73 27	.esborrar.el.fitxer.......3No.s'
58e0	68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f	ha.pogut.carregar.l'estat.del.jo
5900	63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 96 00 37 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75	c.del.fitxer.......7No.s'ha.pogu
5920	74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66	t.carregar.l'estat.del.joc.del.f
5940	69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 24 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64	itxer:..%s......$No.s'ha.pogut.d
5960	65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 98 00 2f 4e 6f 20 73 27	esar.l'estat.del.joc....../No.s'
5980	68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61	ha.pogut.desar.l'estat.del.joc.a
59a0	6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 99 00 33 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65	l.fitxer.......3No.s'ha.pogut.de
59c0	73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a	sar.l'estat.del.joc.al.fitxer:..
59e0	25 73 00 00 00 00 9a 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 00 00 00 00 9b 00 1d 43 61 72 61 63 74	%s.......Mode.r.pid.......Caract
5a00	65 72 ed 73 74 69 71 75 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 65 73 3a 00 00 00 00 9c 00 25 43 6f 6e	er.stiques.compilades:......%Con
5a20	74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20 28 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 29	trols.de.lluita.(teclat.num.ric)
5a40	3a 00 00 00 00 9d 00 08 41 72 72 65 67 6c 61 00 00 00 00 9e 00 0f 43 75 72 73 6f 72 20 66 6c 6f	:.......Arregla.......Cursor.flo
5a60	74 61 6e 74 00 00 00 00 9f 00 18 49 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65	tant.......Introducci..de.disque
5a80	74 73 00 00 00 00 a0 00 0b 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 00 a1 00 0b 56 6f 6c 61 20 72	ts.......Vola.avall.......Vola.r
5aa0	65 63 74 65 00 00 00 00 a2 00 12 56 6f 6c 61 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00	ecte.......Vola.a.l'esquerra....
5ac0	a3 00 1a 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 20 69 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00	...Vola.avall.i.a.l'esquerra....
5ae0	a4 00 18 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 20 69 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 a5 00	...Vola.avall.i.a.la.dreta......
5b00	10 56 6f 6c 61 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 a6 00 1a 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e	.Vola.a.la.dreta.......Vola.amun
5b20	74 20 69 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 a7 00 18 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e	t.i.a.l'esquerra.......Vola.amun
5b40	74 20 69 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 a8 00 0b 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 00	t.i.a.la.dreta.......Vola.amunt.
5b60	00 00 00 a9 00 0d 56 69 73 74 61 20 6c 6c 69 75 72 65 00 00 00 00 aa 00 16 54 ed 74 6f 6c 20 63	......Vista.lliure.......T.tol.c
5b80	6f 6d 70 6c 65 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 ab 00 17 4d 6f 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c	omplet.del.joc.......Mode.pantal
5ba0	6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 ac 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 20 64 65	la.completa.......Acceleraci..de
5bc0	6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 64 65 6c	l.Pad.GC:.......Sensibilitat.del
5be0	20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0f 44 69 73 70 6f 73 69	.Pad.GC:.......GFX.......Disposi
5c00	74 69 75 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0c 49 64 69 6f 6d 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b1 00 0c	tiu.GM:.......Idioma.GUI:.......
5c20	50 69 6e 74 61 74 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 04 4a 6f 63 00 00 00 00 b3 00 0d 4d 65 6e fa	Pintat.GUI:.......Joc.......Men.
5c40	20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 b4 00 0e 43 61 6d ed 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00	.del.joc.......Cam..del.joc:....
5c60	b4 00 0a 43 61 6d ed 20 6a 6f 63 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b5 00 29 4a 6f 63 20 70 61	...Cam..joc:...lowres....)Joc.pa
5c80	75 73 61 74 2e 20 20 50 72 65 6d 65 75 20 45 53 50 41 49 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61	usat...Premeu.ESPAI.per.continua
5ca0	72 2e 00 00 00 00 b6 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 65 73 20 64 61 64	r......."No.s'han.trobat.les.dad
5cc0	65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 b7 00 21 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64	es.del.joc......!Identificador.d
5ce0	65 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 00 b8 00 0f 54 ed 74 6f 6c 20 64 65	e.joc.no.suportat.......T.tol.de
5d00	6c 20 6a 6f 63 29 00 00 00 00 b9 00 94 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65	l.joc).......No.s'ha.pogut.carre
5d20	67 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73 29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65	gar.la.partida.(%s)!.Consulteu.e
5d40	6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61	l.fitxer.README.per.a.la.informa
5d60	63 69 f3 20 62 e0 73 69 63 61 20 69 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 73 20 73 6f	ci..b.sica.i.les.instruccions.so
5d80	62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6d e9 73 20 61 73 73 69 73 74 e8 6e 63 69 61 2e	bre.com.obtenir.m.s.assist.ncia.
5da0	00 00 00 00 ba 00 91 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 61 20 70 61	.......No.s'ha.pogut.desar.la.pa
5dc0	72 74 69 64 61 20 28 25 73 29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20	rtida.(%s)!.Consulteu.el.fitxer.
5de0	52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63	README.per.a.la.informaci..b.sic
5e00	61 20 69 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f	a.i.les.instruccions.sobre.com.o
5e20	62 74 65 6e 69 72 20 6d e9 73 20 61 73 73 69 73 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 00 bb 00 05 4f 62	btenir.m.s.assist.ncia........Ob
5e40	74 e9 00 00 00 00 bc 00 05 44 f3 6e 61 00 00 00 00 bd 00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00	t........D.na.......Men..global.
5e60	00 00 00 be 00 06 56 e9 73 20 61 00 00 00 00 bf 00 27 54 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c	......V.s.a......'Torna.al.nivel
5e80	6c 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 c0 00 06 41	l.de.directoris.anterior.......A
5ea0	6d 75 6e 74 00 00 00 00 c1 00 08 47 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 c2 00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72	munt.......Gr.fics.......Mode.gr
5ec0	e0 66 69 63 3a 00 00 00 00 c3 00 14 56 69 73 74 61 20 64 65 20 71 75 61 64 72 ed 63 75 6c 61 00	.fic:.......Vista.de.quadr.cula.
5ee0	00 00 00 c4 00 14 42 61 72 72 61 20 67 72 e0 66 69 63 61 20 64 65 20 50 49 00 00 00 00 c5 00 35	......Barra.gr.fica.de.PI......5
5f00	45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20 70 65 72	Escalat.per.hardware.(r.pid,.per
5f20	f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 29 00 00 00 00 c6 00 0a 4d 6f 64 65 20	..de.baixa.qualitat).......Mode.
5f40	68 65 6c 69 00 00 00 00 c7 00 12 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 73 20 61 6c 74 72 65 73 00 00 00 00	heli.......Oculta.els.altres....
5f60	c8 00 0e 41 6d 61 67 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 18 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61	...Amaga.ScummVM.......Oculta.la
5f80	20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 00 ca 00 2d 41 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74	.barra.d'eines......-Alta.qualit
5fa0	61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72	at.d'.udio.(m.s.lent).(reiniciar
5fc0	29 00 00 00 00 cb 00 68 56 61 6c 6f 72 73 20 6d e9 73 20 61 6c 74 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69	)......hValors.m.s.alts.especifi
5fe0	71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 f2 20	quen.millor.qualitat.de.so.per..
6000	70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73	pot.ser.que.la.vostra.tarja.de.s
6020	6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 74 69 00 00 00 00 cc 00 1b 52 65 6d 61 72 63 61 72 20 65	o.no.ho.suporti.......Remarcar.e
6040	6c 20 64 69 e0 6c 65 67 20 73 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 00 cd 00 1c 52 65 6d 61 72 63 61 72 20	l.di.leg.seg.ent.......Remarcar.
6060	65 6c 20 64 69 e0 6c 65 67 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ce 00 30 4d 61 6e 74 69 6e 67	el.di.leg.anterior......0Manting
6080	75 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 41 64 64 69 63 69 f3	ueu.premut.Shift.per.a.l'Addici.
60a0	20 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00 cf 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 74 7a 6f	.Massiva.......Underscan.horitzo
60c0	6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 d0 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00	ntal:.......Emulador.d'IBM.PCjr.
60e0	00 00 00 d1 00 0f 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 3a 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00	......Identificador:.......ID:..
6100	07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 d2 00 29 41 75 67 6d 65 6e 74 61 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 65 69	.lowres....)Augmenta./.Disminuei
6120	78 20 65 6c 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 27 65 73 63 61 6c 61 00 00 00 00 d3 00 10 50 75 6a 61 6e	x.el.factor.d'escala.......Pujan
6140	74 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 d4 00 10 49 6e 69 63 69 61 20 6c 61 20 78 61 72 78 61	t.el.volum.......Inicia.la.xarxa
6160	00 00 00 00 d5 00 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e	......)Escalat.inicial.de.la.pan
6180	74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 d6 00 1d 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c	talla.superior:.......Iniciant.l
61a0	27 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 12 49 6e 69 63 69 61 6e	'Emulador.de.MT-32.......Inician
61c0	74 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 d8 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 d9 00 33 49	t.la.xarxa.......Entrada......3I
61e0	6e 73 65 72 69 75 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 25 63 20 69 20 70 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f	nseriu.el.disc.%c.i.premeu.un.bo
6200	74 f3 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 da 00 24 49 6e 73 65 72 69 75 20	t..per.continuar.......$Inseriu.
6220	65 6c 20 64 69 73 63 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 db	el.disc.de.partides.desades.....
6240	00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 00 00 00 00 dc 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 3a 00 00 00 00	..Inventari.......Inventari:....
6260	dd 00 12 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 73 20 65 6c 20 6e 6f 75 00 00 00 00 de 00 13 4d 61 6e 74 69	...Mantingues.el.nou.......Manti
6280	6e 67 75 65 73 20 65 6c 20 76 65 6c 6c 00 00 00 00 df 00 15 41 73 73 69 67 6e 61 64 6f 72 20 64	ngues.el.vell.......Assignador.d
62a0	65 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 e0 00 0c 54 65 63 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 00 e1 00	e.tecles.......Tecla.avall......
62c0	0c 54 65 63 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 00 e2 00 07 54 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 e3 00 18	.Tecla.amunt.......Teclat.......
62e0	41 73 73 69 67 6e 61 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 65	Assignacions.de.teclat:.......Te
6300	63 6c 65 73 00 00 00 00 e5 00 08 50 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 e6 00 2c 49 64 69 6f 6d 61 20	cles.......Puntada......,Idioma.
6320	64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 20 64 65 20 53 63 75	de.la.interf.cie.d'usuari.de.Scu
6340	6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 4f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 41 69 78 f2 20	mmVM......OIdioma.del.joc..Aix..
6360	6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 45	no.convertir..la.vostra.versi..E
6380	73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 41 6e 67 6c e8 73 00 00 00 00 e8 00 08	spanyola.del.joc.a.Angl.s.......
63a0	49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e9 00 0a 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 00 ea 00 09 45 73	Idioma:.......Llan.ador.......Es
63c0	71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 eb 00 0e 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 ec 00	querra.......Clic.esquerre......
63e0	11 56 69 73 74 61 20 64 65 20 6c 6c 69 73 74 61 74 00 00 00 00 ed 00 08 43 61 72 72 65 67 61 00	.Vista.de.llistat.......Carrega.
6400	00 00 00 ee 00 15 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00	......Carrega.partida.1-10......
6420	11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 f0 00 28 43 61 72 72 65 67 61 20	.Carrega.partida:......(Carrega.
6440	75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00	una.partida.pel.joc.seleccionat.
6460	00 00 00 f1 00 0f 43 61 72 72 65 67 61 6e 74 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 18 43 61 72 72 65	......Carregant.'%s'.......Carre
6480	67 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 05 4d 69 72 61 00 00 00	gant.la.partida..........Mira...
64a0	00 f4 00 05 4d 69 72 61 00 00 00 00 f5 00 1a 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20	....Mira.......Element.inferior.
64c0	65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 f6 00 16 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20	esquerre.......Element.inferior.
64e0	64 72 65 74 00 00 00 00 f7 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00	dret.......Emulador.OPL.de.MAME.
6500	00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0c 47 75 61 6e 79 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00	......MIDI.......Guany.MIDI:....
6520	fa 00 29 4c 65 73 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 4d 50 45 47 32 20 6a 61 20 6e 6f 20 65 73 74 61 6e	..)Les.escenes.MPEG2.ja.no.estan
6540	20 73 75 70 6f 72 74 61 64 65 73 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 11 44 69	.suportades.......MT-32.......Di
6560	73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65	sposit..MT-32:.......Emulador.de
6580	20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1d 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 73	.MT-32.......Controls.principals
65a0	20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 ff 00 22 45 73 63 61 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61	.del.joc:......"Escalat.de.la.pa
65c0	6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 01 00 00 08 41 73 73 69 67 6e 61 00	ntalla.principal:.......Assigna.
65e0	00 00 01 01 00 2d 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 65 20 52 65 64 75 69 72 20	.....-Assigna.l'acci..de.Reduir.
6600	65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 02 00 2d 41 73 73 69 67 6e 61	el.Zoom.(opcional)......-Assigna
6620	20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 41 6d 70 6c 69 61 72 20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 63 69	.l'acci..d'Ampliar.el.Zoom.(opci
6640	6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 03 00 2b 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 6f 63	onal)......+Assigna.l'acci..d'oc
6660	75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 01 04 00 1e 41 73 73	ultar.la.barra.d'eines.......Ass
6680	69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 65 6c 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 05 00	igna.l'acci..del.clic.dret......
66a0	13 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 05 00 0d 41 66 65 67 65 69	.Addici..Massiva..........Afegei
66c0	78 20 4a 6f 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06 00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d e0 78 69 6d 00	x.Jocs...lowres.....Volum.m.xim.
66e0	00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 08 00 0d 43 6c 69 63 20 63 65 6e 74 72 61 6c 00 00 00	......Men........Clic.central...
6700	01 09 00 15 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 69 67 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 01 0a 00 11 45	....Element.mig.esquerre.......E
6720	6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 69 67 20 64 72 65 74 00 00 00 01 0b 00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d ed 6e 69	lement.mig.dret.......Volum.m.ni
6740	6d 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 74 7a 61 00 00 00 01 0d 00 05 4d 69 73 63 00 00 00 01	m.......Minimitza.......Misc....
6760	0e 00 19 4d 6f 64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f	...Mode.combinat.AdLib/MIDI.....
6780	00 0d 4d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00	..Munta.el.DVD.......Munta.SMB..
67a0	00 01 11 00 10 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 12 00 2a 53 27 68 61 20	.....Clic.del.ratol.......*S'ha.
67c0	64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 63 6c 69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f 73 73	desactivat.el.mode.clic-i-arross
67e0	65 67 61 2e 00 00 00 01 13 00 2a 53 27 68 61 20 61 63 74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20	ega.......*S'ha.activat.el.mode.
6800	64 65 20 63 6c 69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f 73 73 65 67 61 2e 00 00 00 01 14 00 0b 4d 6f 75 20 65	de.clic-i-arrossega........Mou.e
6820	6e 72 65 72 65 00 00 00 01 15 00 0d 4d 6f 75 20 65 6e 64 61 76 61 6e 74 00 00 00 01 16 00 0a 4e	nrere.......Mou.endavant.......N
6840	6f 6d e9 73 20 6d 6f 75 00 00 00 01 17 00 10 46 75 6e 63 69 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c 65 00 00	om.s.mou.......Funci..M.ltiple..
6860	00 01 18 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 19 00 23 50 75 6a 61	.....Disp..de.m.sica:......#Puja
6880	20 2f 20 42 61 69 78 61 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00	./.Baixa.el.volum.de.la.m.sica..
68a0	00 01 1a 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 1b 00 0e 53 69 6c 65	.....Volum.de.m.sica:.......Sile
68c0	6e 63 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 01 1c 00 1b 41 6e 6f 6d 65 6e 65 75 20 6c 61 20 70 61 72 74	nciar.tot.......Anomeneu.la.part
68e0	69 64 61 20 44 45 53 41 44 41 00 00 00 01 1d 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 01 1e 00 06 4e 6f 6d 3a	ida.DESADA.......Nom:.......Nom:
6900	20 00 00 00 01 1f 00 73 45 6c 20 73 75 70 6f 72 74 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 75 20	.......sEl.suport.de.MIDI.natiu.
6920	72 65 71 75 65 72 65 69 78 20 6c 27 61 63 74 75 61 6c 69 74 7a 61 63 69 f3 20 52 6f 6c 61 6e 64	requereix.l'actualitzaci..Roland
6940	20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 70 65 72 f2 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62	.de.LucasArts,.per..no.s'ha.trob
6960	61 74 20 25 73 2e 20 53 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 e0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00	at.%s..S'utilitzar..AdLib.......
6980	0f 58 61 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 01 21 00 17 58 61 72 78 61 20 6e 6f 20 69	.Xarxa.inactiva....!..Xarxa.no.i
69a0	6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0d 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 00	niciada.(%d)...."..Xarxa.activa.
69c0	00 00 01 23 00 22 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20	...#."Xarxa.activa,.compartici..
69e0	6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 01 24 00 04 4d 61 69 00 00 00 01 25 00 14 4e 6f 76 61 20 70 61 72	muntada....$..Mai....%..Nova.par
6a00	74 69 64 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 26 00 08 4e 6f 75 20 6e 6f 69 00 00 00 01 27 00 08	tida.desada....&..Nou.noi....'..
6a20	53 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 01 28 00 03 4e 6f 00 00 00 01 29 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20	Seg.ent....(..No....)..No.hi.ha.
6a40	64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 2a 00 0a 43 61 70 20 65 72 72 6f 72 00 00 00 01 2b	data.desada....*..Cap.error....+
6a60	00 0d 53 65 6e 73 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 2c 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 74 65	..Sense.m.sica....,..No.hi.ha.te
6a80	6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 20 64 65 73 61 74 00 00 00 01 2d 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20	mps.de.joc.desat....-..No.hi.ha.
6aa0	68 6f 72 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 2e 00 04 43 61 70 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00	hora.desada.......Cap...path....
6ac0	04 43 61 70 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e	.Cap...soundfont../..Normal.(sen
6ae0	73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 29 00 00 00 01 2f 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 65 73 63	se.escalar)..../..Normal.(no.esc
6b00	61 6c 61 74 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 01 31 00	alat)...lowres..0..D'acord....1.
6b20	08 4f 62 6a 65 63 74 65 00 00 00 01 32 00 05 4f 62 72 65 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c	.Objecte....2..Obre....3..OpenGL
6b40	20 43 6f 6e 73 65 72 76 61 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00	.Conserva....4..OpenGL.Normal...
6b60	01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 08 4f 70 63 69 6f 6e	.5..OpenGL.Original....6..Opcion
6b80	73 00 00 00 01 37 00 18 41 6c 74 72 65 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00	s....7..Altres.controls.del.joc.
6ba0	00 00 01 38 00 0f 46 72 65 71 2e 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 39 00 2d 46 65 72 20 63	...8..Freq..sortida:....9.-Fer.c
6bc0	61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20	anvis.sobre.les.opcions.globals.
6be0	64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 39 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e	de.MIDI....9..Canviar.les.opcion
6c00	73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3a 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69	s.de.MIDI...lowres..:..Fer.canvi
6c20	73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d	s.sobre.les.opcions.globals.de.M
6c40	54 2d 33 32 00 00 00 01 3a 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64	T-32....:..Canviar.les.opcions.d
6c60	65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20	e.MT-32...lowres..;.-Fer.canvis.
6c80	73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69	sobre.les.opcions.globals.d'.udi
6ca0	6f 00 00 00 01 3b 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 27 e0 75	o....;..Canviar.les.opcions.d'.u
6cc0	64 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3c 00 30 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72	dio...lowres..<.0Fer.canvis.sobr
6ce0	65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73	e.les.opcions.globals.de.gr.fics
6d00	00 00 00 01 3c 00 1f 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 67 72	....<..Canviar.les.opcions.de.gr
6d20	e0 66 69 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f	.fics...lowres..=..Fer.canvis.so
6d40	62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d	bre.les.opcions.globals.de.volum
6d60	00 00 00 01 3d 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f	....=..Canviar.les.opcions.de.vo
6d80	6c 75 6d 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 6c 74 61 76 65	lum...lowres..>..Emulador.Altave
6da0	75 20 50 43 00 00 00 01 3f 00 55 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 65 73 63 65 6e 65 73 20	u.PC....?.US'han.trobat.escenes.
6dc0	64 65 20 50 53 58 2c 20 70 65 72 f2 20 73 27 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 53 63	de.PSX,.per..s'ha.compilat.el.Sc
6de0	75 6d 6d 56 4d 20 73 65 6e 73 65 20 73 75 70 6f 72 74 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 52 47 42 00	ummVM.sense.suport.de.color.RGB.
6e00	00 00 01 40 00 38 4c 27 65 73 63 65 6e 61 20 27 25 73 27 20 64 65 20 50 53 58 20 6e 6f 20 65 73	...@.8L'escena.'%s'.de.PSX.no.es
6e20	20 70 6f 74 20 72 65 70 72 6f 64 75 69 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 70 61 6c 65 74 61 00 00 00	.pot.reproduir.en.mode.paleta...
6e40	01 41 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 00 00 01 42 00 14 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e	.A..Contrasenya:....B..El.cam..n
6e60	6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 00 00 01 43 00 1b 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75	o.existeix....C..El.cam..no..s.u
6e80	6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 01 44 00 18 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20	n.directori....D..El.cam..no..s.
6ea0	75 6e 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 01 45 00 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00 00 01 46 00 06 50 61 75	un.fitxer....E..Camins....F..Pau
6ec0	73 61 00 00 00 01 47 00 11 50 61 75 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 48 00 14	sa....G..Pausa.la.partida....H..
6ee0	53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 01 49 00 06 41 67 61 66 61 00	Seleccioneu.el.joc:....I..Agafa.
6f00	00 00 01 4a 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20 65 6c 20 6a	...J.:Plataforma.per.la.que.el.j
6f20	6f 63 20 65 73 20 76 61 20 64 69 73 73 65 6e 79 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 00	oc.es.va.dissenyar.originalment.
6f40	00 00 01 4b 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 61 66 6f 72	...K..Plataforma:....K..Platafor
6f60	2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4c 00 06 4a 75 67 61 72 00 00 00 01 4d 00 0f 54 65 6d 70	.:...lowres..L..Jugar....M..Temp
6f80	73 20 64 65 20 6a 6f 63 3a 20 00 00 00 01 4e 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61	s.de.joc:.....N..Seleccioneu.una
6fa0	20 61 63 63 69 f3 00 00 00 01 4f 00 48 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 67 fc	.acci.....O.HInformeu.de.la.seg.
6fc0	65 6e 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 61 20 6c 27 65 71 75 69 70 20 64 65 20 53 63 75 6d	ent.informaci..a.l'equip.de.Scum
6fe0	6d 56 4d 20 6a 75 6e 74 61 6d 65 6e 74 20 61 6d 62 20 65 6c 00 00 00 01 50 00 16 43 61 6d ed 20	mVM.juntament.amb.el....P..Cam..
7000	64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 00 01 50 00 14 43 61 6d ed 20 64 65 20 63	dels.connectors:....P..Cam..de.c
7020	6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 51 00 09 50 72 e0 63 74 69 63 61	onnectors:...lowres..Q..Pr.ctica
7040	00 00 00 01 52 00 21 50 72 65 66 65 72 65 69 78 20 65 66 65 63 74 65 73 20 64 65 20 73 6f 20 64	....R.!Prefereix.efectes.de.so.d
7060	69 67 69 74 61 6c 73 00 00 00 01 53 00 3f 50 72 65 66 65 72 65 69 78 20 65 6c 73 20 65 66 65 63	igitals....S.?Prefereix.els.efec
7080	74 65 73 20 64 65 20 73 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 73 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 6c 73 20	tes.de.so.digitals.en.lloc.dels.
70a0	73 69 6e 74 65 74 69 74 7a 61 74 73 00 00 00 01 54 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69	sintetitzats....T..Disp..preferi
70c0	74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a 00	t:...lowres..U..Disp..preferit:.
70e0	00 00 01 56 00 1b 50 72 65 6d 65 75 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72	...V..Premeu.la.tecla.a.associar
7100	00 00 00 01 57 00 09 41 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 58 00 07 45 73 74 69 72 61 00 00 00 01	....W..Anterior....X..Estira....
7120	59 00 0c 43 6f 70 20 64 65 20 70 75 6e 79 00 00 00 01 5a 00 0d 50 75 6e 74 61 64 61 20 61 6c 74	Y..Cop.de.puny....Z..Puntada.alt
7140	61 00 00 00 01 5b 00 0e 50 75 6e 74 61 64 61 20 62 61 69 78 61 00 00 00 01 5c 00 0e 50 75 6e 74	a....[..Puntada.baixa....\..Punt
7160	61 64 61 20 6d 69 74 6a 61 00 00 00 01 5d 00 07 45 6d 70 65 6e 79 00 00 00 01 5e 00 07 50 6f 73	ada.mitja....]..Empeny....^..Pos
7180	61 20 61 00 00 00 01 5f 00 05 53 75 72 74 00 00 00 01 60 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75	a.a...._..Surt....`..Surt.de.Scu
71a0	6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 08 4c 6c 65 67 65 69 78 00 00 00 01 62 00 22 53 27 68 61 20 64 65	mmVM....a..Llegeix....b."S'ha.de
71c0	6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 01 63 00	negat.el.perm.s.de.lectura....c.
71e0	1e 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00	.Ha.fallat.la.lectura.de.dades..
7200	00 01 64 00 2b 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 64 65 20 4c 6f 6f 6d	..d.+Consulteu.el.manual.de.Loom
7220	28 54 4d 29 20 70 65 72 20 61 6a 75 64 61 2e 00 00 00 01 65 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72	(TM).per.ajuda.....e..Cursor.nor
7240	6d 61 6c 00 00 00 01 66 00 13 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 01	mal....f..Assigna.les.tecles....
7260	67 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e 20	g.OElimina.un.joc.de.la.llista..
7280	45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20	Els.fitxers.de.dades.del.joc.es.
72a0	6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 6e 74 61 63 74 65 73 00 00 00 01 68 00 10 4d 6f 64 65 20 64 65 20	mantenen.intactes....h..Mode.de.
72c0	70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 01 69 00 09 44 65 73 63 61 6e 73 61 00 00 00 01 6a 00 09 52 65 73	pintat:....i..Descansa....j..Res
72e0	74 61 75 72 61 00 00 00 01 6b 00 15 52 65 63 75 70 65 72 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a	taura....k..Recupera.la.partida:
7300	00 00 00 01 6c 00 06 44 72 65 74 61 00 00 00 01 6d 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01	....l..Dreta....m..Clic.dret....
7320	6e 00 0d 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 6f 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00	n..Un.clic.dret....o..Clic.dret.
7340	00 00 01 70 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 71 00 1a 45 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 64	...p..Rotar....q..Executa.en.mod
7360	65 20 72 e0 70 69 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 23 45 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 64	e.r.pid.(*)....r.#Executa.en.mod
7380	65 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 72 e0 70 69 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 11 56 6f 6c 75 6d	e.realment.r.pid.(*)....s..Volum
73a0	20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 05 44 65 73 61	.d'efectes:....t..SMB....u..Desa
73c0	00 00 00 01 76 00 19 44 65 73 61 20 2f 20 43 61 72 72 65 67 61 20 2f 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 00	....v..Desa./.Carrega./.Opcions.
73e0	00 00 01 77 00 1a 44 69 e0 6c 65 67 20 64 65 20 64 65 73 61 74 20 2f 20 63 e0 72 72 65 67 61 00	...w..Di.leg.de.desat./.c.rrega.
7400	00 00 01 78 00 12 43 61 6d ed 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 00 01 78 00 0a 50 61	...x..Cam..de.partides:....x..Pa
7420	72 74 69 64 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 79 00 12 44 65 73 61 20 70 61 72 74 69 64	rtides:...lowres..y..Desa.partid
7440	61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 11 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00	a.1-10....z..Desa.la.partida:...
7460	01 7b 00 0c 44 65 73 61 6e 74 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 15 44 65 73 61 6e 74 20 6c 61 20	.{..Desant.'%s'....|..Desant.la.
7480	70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 16 53 27 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20	partida.......}..S'ha.acabat.la.
74a0	63 65 72 63 61 21 00 00 00 01 7e 00 1f 53 27 68 61 6e 20 63 65 72 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72	cerca!....~..S'han.cercat.%d.dir
74c0	65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 19 44 65 73 70 6c 61 e7 61 20 6c 61 20 6c 6c	ectoris...........Despla.a.la.ll
74e0	69 73 74 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 01 80 00 19 44 65 73 70 6c 61 e7 61 20 6c 61 20 6c 6c 69	ista.avall.......Despla.a.la.lli
7500	73 74 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 01 81 00 1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64	sta.amunt.......Men..Principal.d
7520	65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f	e.ScummVM......JScummVM.no.ha.po
7540	67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65	gut.trobar.cap.motor.capa..d'exe
7560	63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 21 00 00 00 01 83 00 3d	cutar.el.joc.seleccionat!......=
7580	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a	ScummVM.no.ha.pogut.trobar.cap.j
75a0	6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 01	oc.al.directori.especificat!....
75c0	84 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20	..4ScummVM.no.ha.pogut.obrir.el.
75e0	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 01 85 01 66 45 6c 20	directori.especificat!......fEl.
7600	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74	ScummVM.ha.trobat.que.teniu.part
7620	69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20	ides.desades.antigues.de.Broken.
7640	53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 73 27 68 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74	Sword.1.que.s'haurien.de.convert
7660	69 72 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65	ir..El.format.de.les.partides.de
7680	73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 2c	sades.antigues.no.est..suportat,
76a0	20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 20 63 6f 73 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72	.per.la.qual.cosa.no.podreu.carr
76c0	65 67 61 72 20 61 71 75 65 73 74 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73	egar.aquestes.partides.si.no.les
76e0	20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 75 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20	.convertiu...Premeu.D'Acord.per.
7700	63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2d 6c 65 73 20 61 72 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61	convertir-les.ara,.en.cas.contra
7720	72 69 20 73 65 20 75 73 20 74 6f 72 6e 61 72 e0 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72	ri.se.us.tornar..a.demanar.la.pr
7740	6f 70 65 72 61 20 76 65 67 61 64 61 20 71 75 65 20 65 6e 67 65 67 75 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63	opera.vegada.que.engegueu.el.joc
7760	2e 0a 00 00 00 01 86 01 4f 45 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 71 75	........OEl.ScummVM.ha.trobat.qu
7780	65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65	e.teniu.partides.desades.antigue
77a0	73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 73 27 68 61 75 72 69 65 6e 20	s.de.Nippon.Safes.que.s'haurien.
77c0	64 65 20 72 65 61 6e 6f 6d 65 6e 61 72 2e 0a 45 6c 20 6e 6f 6d 73 20 61 6e 74 69 63 73 20 64 65	de.reanomenar..El.noms.antics.de
77e0	20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 6e 6f 20 65 73 74 61 6e 20 73	.les.partides.desades.no.estan.s
7800	75 70 6f 72 74 61 74 73 2c 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 20 63 6f 73 61 20 6e 6f 20 70 6f	uportats,.per.la.qual.cosa.no.po
7820	64 72 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 61 71 75 65 73 74 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20	dreu.carregar.aquestes.partides.
7840	73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 75 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 75 20 44 27 41	si.no.les.convertiu...Premeu.D'A
7860	63 6f 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2d 6c 65 73 20 61 72 61 2c 20 65 6e 20 63	cord.per.convertir-les.ara,.en.c
7880	61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73 65 20 75 73 20 74 6f 72 6e 61 72 e0 20 61 20 64 65 6d 61	as.contrari.se.us.tornar..a.dema
78a0	6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72 61 20 76 65 67 61 64 61 2e 0a 00 00 00 01 87 00 88 53 63	nar.la.propera.vegada.........Sc
78c0	75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 6d 6f 73 74 72 61 74 20 61 76 69 73 6f 73 20 61 20 6c 61 20 66 69 6e	ummVM.ha.mostrat.avisos.a.la.fin
78e0	65 73 74 72 61 20 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 20 69 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 67 61 72	estra.de.consola.i.no.es.pot.gar
7900	61 6e 74 69 72 20 71 75 65 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 73 27 68 61 67	antir.que.tots.els.fitxers.s'hag
7920	69 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 2e 0a 0a 49 6e 66 6f 72 6d 65 75 2d 6e 65 20 61 20 6c 27 65	in.convertit...Informeu-ne.a.l'e
7940	71 75 69 70 2e 00 00 00 01 88 00 43 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74	quip.......CScummVM.ha.convertit
7960	20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74 20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 72	.satisfact.riament.totes.les.par
7980	74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 2e 00 00 00 01 89 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20	tides.desades........Cerca.a.la.
79a0	6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 63 73 00 00 00 01 8a 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 01 8b	llista.de.jocs.......Cerca:.....
79c0	00 0a 53 65 67 6f 6e 20 6e 6f 69 00 00 00 01 8c 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c	..Segon.noi.......Seleccioneu.el
79e0	20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 26 53 65 6c 65 63 63 69 6f	.fitxer.SoundFont......&Seleccio
7a00	6e 65 75 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 63 6f 6d 70 65 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00	neu.el.nivell.de.compet.ncia....
7a20	01 8e 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 25 53 65	....Seleccioneu.un.Tema......%Se
7a40	6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 72 20 43 41 52 52 45 47	leccioneu.una.partida.per.CARREG
7a60	41 52 00 00 00 01 90 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	AR......,Seleccioneu.el.director
7a80	69 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 91 00 2a 53 65 6c 65 63	i.addicional.del.joc......*Selec
7aa0	63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 75 65 75 20 27 41 73 73 69	cioneu.una.acci..i.cliqueu.'Assi
7ac0	67 6e 61 27 00 00 00 01 92 00 24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74	gna'......$Seleccioneu.el.direct
7ae0	6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 00 00 00 01 93 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75	ori.dels.temes......,Seleccioneu
7b00	20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 78 74 72 61	.el.directori.dels.fitxers.extra
7b20	00 00 00 01 94 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20	......)Seleccioneu.el.directori.
7b40	64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 00 00 00 01 95 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65	dels.connectors......1Seleccione
7b60	75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64	u.el.directori.de.les.partides.d
7b80	65 73 61 64 65 73 00 00 00 01 96 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65	esades......1Seleccioneu.el.dire
7ba0	63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00	ctori.de.les.partides.desades...
7bc0	01 97 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6d 62	.../Seleccioneu.el.directori.amb
7be0	20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 98 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69	.les.dades.del.joc.......Sensibi
7c00	6c 69 74 61 74 00 00 00 01 99 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 9a 00 0d 43 6f 6d 70	litat.......Servidor:.......Comp
7c20	61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 01 9b 00 74 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20	artici.:......tIdentificador.de.
7c40	6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74 20 70 65 72 20 72 65 66 65 72 69 72 2d 73	joc.curt.utilitzat.per.referir-s
7c60	65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 69 20 70 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20	e.a.les.partides.i.per.executar.
7c80	65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64	el.joc.des.de.la.l.nia.de.comand
7ca0	65 73 00 00 00 01 9c 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 73	es.......Mostra./.Oculta.la.cons
7cc0	6f 6c 61 00 00 00 01 9d 00 0e 4d 6f 73 74 72 61 2d 68 6f 20 74 6f 74 00 00 00 01 9e 00 11 4d 6f	ola.......Mostra-ho.tot.......Mo
7ce0	73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 01 9f 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74	stra.el.teclat.......Mostra.el.t
7d00	65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 00 00 00 01 a0 00 37 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74 69 71 75	eclat.num.ric......7Mostra.etiqu
7d20	65 74 65 73 20 61 6c 20 70 6f 73 61 72 20 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 20 73 6f 62 72 65 20 65 6c	etes.al.posar.el.ratol..sobre.el
7d40	73 20 6f 62 6a 65 63 74 65 73 00 00 00 01 a1 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 73 75	s.objectes.......Mostra.el.consu
7d60	6d 20 64 65 20 6d 65 6d f2 72 69 61 00 00 00 01 a2 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 75 72	m.de.mem.ria.......Mostra.el.cur
7d80	73 6f 72 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 a3 00 23 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 65 73 20	sor.del.ratol.......#Mostra.les.
7da0	65 74 69 71 75 65 74 65 73 20 64 65 6c 73 20 6f 62 6a 65 63 74 65 73 00 00 00 01 a4 00 29 4d 6f	etiquetes.dels.objectes......)Mo
7dc0	73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20	stra.els.subt.tols.i.reprodueix.
7de0	6c 61 20 76 65 75 00 00 00 01 a5 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75	la.veu.......Mostra/Oculta.el.cu
7e00	72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 23 53 69 6d 75 6c 61 20 65 6c 20 62 6f 74 f3 20 65 73 71 75 65 72	rsor......#Simula.el.bot..esquer
7e20	72 65 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 a7 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 65 6c 20 62 6f	re.del.ratol........Simula.el.bo
7e40	74 f3 20 64 72 65 74 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 a8 00 06 53 61 6c 74 61 00 00	t..dret.del.ratol........Salta..
7e60	00 01 a9 00 1c 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 73 65 71 fc e8 6e 63 69 61 20 64 65 20 76 69 64 65 6f	.....Salta.la.seq..ncia.de.video
7e80	00 00 00 01 aa 00 0f 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 00 00 00 01 ab 00 17 53 61 6c 74	.......Salta.la.l.nia.......Salt
7ea0	61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 74 65 78 74 00 00 00 01 ac 00 21 53 75 70 6f 72 74 20	a.la.l.nia.de.text......!Suport.
7ec0	70 65 72 20 73 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 20 69 20 65 73 63 65 6e 65 73 00 00 00 01 ad 00 0e	per.saltar.text.i.escenes.......
7ee0	53 61 6c 74 61 20 65 6c 20 74 65 78 74 00 00 00 01 ae 00 11 4d 6f 75 20 61 20 6c 27 65 73 71 75	Salta.el.text.......Mou.a.l'esqu
7f00	65 72 72 61 00 00 00 01 af 00 0f 4d 6f 75 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 01 b0 00 12	erra.......Mou.a.la.dreta.......
7f20	44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 73 75 61 75 00 00 00 01 b1 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20	Despla.ament.suau.......Enganxa.
7f40	61 20 6c 65 73 20 76 6f 72 65 73 00 00 00 01 b2 00 34 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f	a.les.vores......4Escalat.per.so
7f60	66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20	ftware.(bona.qualitat,.per..m.s.
7f80	6c 65 6e 74 29 00 00 00 01 b3 00 97 41 71 75 65 73 74 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 6f 66 65 72	lent).......Aquest.motor.no.ofer
7fa0	65 69 78 20 61 6a 75 64 61 20 64 69 6e 73 20 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75	eix.ajuda.dins.el.joc..Consulteu
7fc0	20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72	.el.fitxer.README.per.a.la.infor
7fe0	6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63 61 20 69 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 73 20	maci..b.sica.i.les.instruccions.
8000	73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6d e9 73 20 61 73 73 69 73 74 e8 6e 63 69	sobre.com.obtenir.m.s.assist.nci
8020	61 2e 00 00 00 01 b4 00 11 53 6f 20 65 6e 67 65 67 61 74 2f 70 61 72 61 74 00 00 00 01 b5 00 3f	a........So.engegat/parat......?
8040	41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72 67 65 73 20 64 65 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68	Algunes.targes.de.so,.Fluidsynth
8060	20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 75 70 6f 72 74 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00	.i.Timidity.suporten.SoundFont..
8080	00 01 b6 00 12 46 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75	.....Fitxer.SoundFont:.......Sou
80a0	6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 b7 00 06 45 73 70 61 69 00 00 00 01 b8 00	ndFont:...lowres.....Espai......
80c0	05 56 65 75 73 00 00 00 01 b9 00 34 4d 6f 64 65 73 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 74 20 65 73 70 65	.Veus......4Modes.de.tramat.espe
80e0	63 69 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 20 70 65 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00	cials.suportats.per.alguns.jocs.
8100	00 00 01 ba 00 1e 43 6f 6d 61 6e 64 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 64 65 20 74 65 63 6c	......Comandes.especials.de.tecl
8120	61 74 3a 00 00 00 01 bb 00 24 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 6c 73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63	at:......$Volum.dels.sons.d'efec
8140	74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 00 00 00 01 bc 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65	tes.especials......IEspecifica.e
8160	6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70	l.dispositiu.de.so.per.defecte.p
8180	65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01	er.a.la.sortida.General.MIDI....
81a0	bd 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73	..]Especifica.el.dispositiu.de.s
81c0	6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64	o.per.defecte.per.a.la.sortida.d
81e0	65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00	e.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.
8200	00 00 01 be 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64	.....FEspecifica.el.dispositiu.d
8220	65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f	e.so.o.l'emulador.de.tarja.de.so
8240	20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 00 00 01 bf 00 58 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20	.de.sortida......XEspecifica.el.
8260	63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74	cam..de.les.dades.addicionals.ut
8280	69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 72 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65	ilitzades.per.tots.els.jocs.o.pe
82a0	6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 3c 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61	l.ScummVM......<Especifica.el.ca
82c0	6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61	m..de.dades.addicionals.utilitza
82e0	64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 c1 00 44 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20	des.pel.joc......DEspecifica.el.
8300	64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65	dispositiu.de.so.o.l'emulador.de
8320	20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 00 00 00 01 c2 00 26 45 73 70 65	.tarja.de.so.preferit......&Espe
8340	63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65 73 20 64 65 73 61 72 61 6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65	cifica.on.es.desaran.les.partide
8360	73 00 00 00 01 c3 00 05 56 65 75 73 00 00 00 01 c4 00 0c 56 65 75 73 20 69 20 73 75 62 2e 00 00	s.......Veus.......Veus.i.sub...
8380	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0b 4e 6f 6d e9 73 20 76 65 75 73 00 00 00 01 c6 00 10 56 65 75	.lowres.....Nom.s.veus.......Veu
83a0	20 69 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 c7 00 0f 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 76 65 75 73	.i.subt.tols.......Volum.de.veus
83c0	3a 00 00 00 01 c8 00 17 46 69 6c 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00	:.......Filant.des.del.teclat:..
83e0	00 01 c9 00 0a 45 73 74 e0 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ca 00 12 45 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28	.....Est.ndard.......Est.ndard.(
8400	31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 19 50 69 6e 74 61 74 20 65 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31	16bpp).......Pintat.est.ndard.(1
8420	36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 18 49 6e 69 63 69 61 20 64 65 20 74 6f 74 65 73 20 6d 61 6e 65	6bpp).......Inicia.de.totes.mane
8440	72 65 73 00 00 00 01 cd 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63	res.......Iniciant.el.joc.selecc
8460	69 6f 6e 61 74 00 00 00 01 ce 00 14 49 6e 69 63 69 61 20 65 6c 20 64 65 70 75 72 61 64 6f 72 00	ionat.......Inicia.el.depurador.
8480	00 00 01 cf 00 07 45 73 74 61 74 3a 00 00 00 01 d0 00 0b 50 61 73 20 65 6e 72 65 72 65 00 00 00	......Estat:.......Pas.enrere...
84a0	01 d1 00 07 50 fa 62 6c 69 63 00 00 00 01 d2 00 05 53 75 62 74 00 00 00 01 d3 00 14 56 65 6c 6f	....P.blic.......Subt.......Velo
84c0	63 69 74 61 74 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 00 01 d3 00 11 56 65 6c 6f 63 2e 20 64 65 20	citat.de.subt.:.......Veloc..de.
84e0	73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00	subt.:...lowres.....Subt.tols...
8500	01 d5 00 10 4e 6f 6d e9 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 d6 00 2d 53 27 68 61 20 64	....Nom.s.subt.tols......-S'ha.d
8520	65 73 61 74 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 6e 20 65 6c 20 66 69 74 78 65	esat.l'estat.del.joc.en.el.fitxe
8540	72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 16 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74	r:..%s.......Commuta.el.personat
8560	67 65 00 00 00 01 d8 00 08 43 6f 6d 6d 75 74 61 00 00 00 01 d9 00 22 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65	ge.......Commuta......"Commuta.e
8580	6e 74 72 65 20 65 6c 73 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 01 da 00 18 43	ntre.els.filtres.gr.fics.......C
85a0	61 6e 76 69 61 20 65 6c 73 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 73 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62	anvia.els.personatges:.......Tab
85c0	00 00 00 01 dc 00 0f 41 69 78 65 63 61 72 20 65 6c 20 76 6f 6c 00 00 00 01 dd 00 06 50 61 72 6c	.......Aixecar.el.vol.......Parl
85e0	61 00 00 00 01 de 00 0a 50 61 72 6c 61 20 61 6d 62 00 00 00 01 df 00 33 54 6f 63 20 70 65 72 20	a.......Parla.amb......3Toc.per.
8600	61 20 63 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 2c 20 64 6f 62 6c 65 20 74 6f 63 20 70 65 72 20 61	a.clic.esquerre,.doble.toc.per.a
8620	20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 e0 00 74 4c 61 20 6e 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 64 61	.clic.dret......tLa.nova.partida
8640	20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 78 69 73 74 65	.guardada.d'aquest.joc.ja.existe
8660	69 78 21 0a 56 6f 6c 65 75 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67	ix!.Voleu.conservar.la.partida.g
8680	75 61 72 64 61 64 61 20 61 6e 74 69 67 61 20 28 25 73 29 20 6f 20 6c 61 20 6e 6f 76 61 20 28 25	uardada.antiga.(%s).o.la.nova.(%
86a0	73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0d 54 65 78 74 20 69 20 56 65 75 73 3a 00 00 00 01 e2 00 29 56 65	s)?........Text.i.Veus:......)Ve
86c0	6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 74 65 78 74 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 61 20 2f 20 6d e9 73 20	locitat.de.text.m.s.lenta./.m.s.
86e0	72 e0 70 69 64 61 00 00 00 01 e3 00 52 45 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22	r.pida......REl.fitxer."sky.cpt"
8700	20 74 e9 20 75 6e 61 20 6d 69 64 61 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 2e 0a 54 6f 72 6e 65 75 20	.t..una.mida.incorrecta..Torneu.
8720	61 20 62 61 69 78 61 72 2d 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00	a.baixar-lo.de.www.scummvm.org..
8740	00 01 e4 00 4f 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 61 6c 20 64 69 72 65 63	....ONo.es.pot.escriure.al.direc
8760	74 6f 72 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 65 73	tori.seleccionat..Si.us.plau,.es
8780	63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 e5 00 25 45 6c 20 6a 6f 63	colliu-ne.un.altre.......%El.joc
87a0	20 61 20 27 25 73 27 20 73 65 6d 62 6c 61 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 2e 00 00	.a.'%s'.sembla.ser.desconegut...
87c0	00 01 e6 00 19 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 4e 4f 20 73 27 68 61 20 64 65 73 61 74 00 00 00	.....La.partida.NO.s'ha.desat...
87e0	01 e7 00 2d 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 4e 4f 20 73 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 28 65 6c	...-La.partida.NO.s'ha.desat.(el
8800	20 64 69 73 63 20 65 73 74 e0 20 70 6c 65 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6b 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74	.disc.est..ple?)......kNo.es.pot
8820	20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f	.utilitzar.el.dispositiu.d'.udio
8840	20 70 72 65 66 65 72 69 74 20 27 25 73 27 2e 20 56 65 67 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20	.preferit.'%s'..Vegeu.el.fitxer.
8860	64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3	de.registre.per.a.m.s.informaci.
8880	2e 00 00 00 01 e9 00 65 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20	.......eNo.s'ha.pogut.trobar.el.
88a0	64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 20 27 25 73 27	dispositiu.d'.udio.preferit.'%s'
88c0	20 28 70 2e 65 2e 20 70 6f 74 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6f 20 64 65	.(p.e..pot.estar.desactivat.o.de
88e0	73 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 29 2e 00 00 00 01 ea 00 6e 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69	sconnectat).......nNo.es.pot.uti
8900	6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 73 65 6c	litzar.el.dispositiu.d'.udio.sel
8920	65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 27 25 73 27 2e 20 56 65 67 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64	eccionat.'%s'..Vegeu.el.fitxer.d
8940	65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e	e.registre.per.a.m.s.informaci..
8960	00 00 00 01 eb 00 68 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64	......hNo.s'ha.pogut.trobar.el.d
8980	69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 27 25	ispositiu.d'.udio.seleccionat.'%
89a0	73 27 20 28 70 2e 65 2e 20 70 6f 74 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6f 20	s'.(p.e..pot.estar.desactivat.o.
89c0	64 65 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 29 2e 00 00 00 01 ec 00 6a 45 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 74	desconnectat).......jEl.fitxer.t
89e0	65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20 65 73 74 e0 20 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 74 20 70 65 72 f2	eenagent.dat.est..comprimit.per.
8a00	20 61 71 75 65 73 74 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 20 6e 6f 20 63 6f 6e 74 e9 20 7a 6c 69 62	.aquest.executable.no.cont..zlib
8a20	2e 20 44 65 73 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 75 2d 6c 6f 2c 20 73 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2e 00 00	..Descomprimiu-lo,.si.us.plau...
8a40	00 01 ed 00 83 45 6c 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 68 65 75 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74	.....El.tema.que.heu.seleccionat
8a60	20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 27 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 53 69 20	.no.suporta.l'idioma.actual..Si.
8a80	76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 61 71 75 65 73 74 20 74 65 6d 61 20 70 72 69 6d	voleu.utilitzar.aquest.tema.prim
8aa0	65 72 20 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 61 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 20	er.haureu.de.canviar.a.un.altre.
8ac0	69 64 69 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 ee 00 11 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00	idioma........Cam..dels.temes:..
8ae0	00 01 ee 00 0c 43 61 6d ed 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ef 00 06 54 65	.....Cam..temes:...lowres.....Te
8b00	6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 25 41 71 75 65 73 74 73 20 73 f3 6e 20 70 65 72 20 6c 27 49 6e 64 79	ma:......%Aquests.s.n.per.l'Indy
8b20	20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 2e 00 00 00 01 f1 00 0b 54 65 72 63 65 72 20 6e 6f 69 00	.a.l'esquerra........Tercer.noi.
8b40	00 00 01 f2 00 4a 41 71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f	.....JAquest.identificador.de.jo
8b60	63 20 6a 61 20 65 73 74 e0 20 65 6e 20 fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 74 72 69	c.ja.est..en..s..Si.us.plau,.tri
8b80	65 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 f3 00 40 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63	eu-ne.un.altre.......@Aquest.joc
8ba0	20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64	.no.suporta.la.c.rrega.de.partid
8bc0	65 73 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 f4 00 e1 41 71 75 65	es.des.del.llan.ador........Aque
8be0	73 74 20 6a 6f 63 20 74 e9 20 70 69 73 74 65 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 61 6c 20 64 69 73 63	st.joc.t..pistes.d'.udio.al.disc
8c00	2e 20 41 71 75 65 73 74 65 73 0a 70 69 73 74 65 73 20 73 27 68 61 6e 20 64 27 65 78 74 72 65 75	..Aquestes.pistes.s'han.d'extreu
8c20	72 65 20 64 65 6c 20 64 69 73 63 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75 6e 61 0a 65 69 6e 61 20	re.del.disc.utilitzant.una.eina.
8c40	64 27 65 78 74 72 61 63 63 69 f3 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 20 43 44 20 61 70 72 6f 70 69	d'extracci..d'.udio.de.CD.apropi
8c60	61 64 61 20 70 65 72 0a 74 61 6c 20 64 65 20 70 6f 64 65 72 20 73 65 6e 74 69 72 20 6c 61 20 6d	ada.per.tal.de.poder.sentir.la.m
8c80	fa 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78	.sica.del.joc..Consulteu.el.fitx
8ca0	65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 64 65 74 61 6c 6c 73 2e 00 00 00 01	er.README.per.a.m.s.detalls.....
8cc0	f5 00 31 41 71 75 65 73 74 20 e9 73 20 65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 44 65 6d 6f	..1Aquest..s.el.final.de.la.Demo
8ce0	20 64 65 6c 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 07 48 6f 72 61 3a 20	.del.Broken.Sword.1.......Hora:.
8d00	00 00 00 01 f7 00 2e 53 27 68 61 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 69	.......S'ha.excedit.el.temps.d'i
8d20	6e 69 63 69 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 01 f8 00 16 41 20 65 6e 20	niciaci..de.la.xarxa.......A.en.
8d40	48 65 6e 72 79 20 2f 20 41 20 6c 27 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 1d 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c	Henry./.A.l'Indy.......Commuta.l
8d60	61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fa 00 2d 43 6f 6d 6d 75 74	a.pantalla.completa......-Commut
8d80	61 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61	a.la.correcci..de.la.relaci..d'a
8da0	73 70 65 63 74 65 00 00 00 01 fb 00 1d 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61	specte.......Commuta.la.pantalla
8dc0	20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fc 00 1e 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 63 61 70 74 75	.completa.......Commuta.la.captu
8de0	72 61 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 fd 00 08 4c 6c 65 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe	ra.del.ratol........Llengua.....
8e00	00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 ff 00 17 44	..Despla.ament.X.del.toc.......D
8e20	65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 02 00 00 1a 4d 6f 64 65	espla.ament.Y.del.toc.......Mode
8e40	20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 02 01 00 17 4d 6f 64 65	.Touchpad.desactivat........Mode
8e60	20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 02 02 00 35 27 4d 6f 64 65 20 54	.Touchpad.activat.......5'Mode.T
8e80	6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 6e 74	oc'.de.pantalla.t.ctil.-.Flotant
8ea0	20 28 73 65 6e 73 65 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 02 03 00 2e 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64	.(sense.clic).......'Mode.Toc'.d
8ec0	65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72	e.pantalla.t.ctil.-.Clic.esquerr
8ee0	65 00 00 00 02 04 00 2a 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74	e......*'Mode.Toc'.de.pantalla.t
8f00	e0 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 02 05 00 07 56 69 61 74 6a 61 00 00	.ctil.-.Clic.dret.......Viatja..
8f20	00 02 06 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76	....,Roland.MT-32.real.(desactiv
8f40	61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 26 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	a.l'emulaci..GM)......&Roland.MT
8f60	2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 07 6c	-32.real.(sense.emulaci..GM)...l
8f80	6f 77 72 65 73 00 02 08 00 12 47 69 72 61 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 02 09	owres.....Gira.a.l'esquerra.....
8fa0	00 10 47 69 72 61 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 02 0a 00 06 41 70 61 67 61 00 00 00	..Gira.a.la.dreta.......Apaga...
8fc0	02 0b 00 07 45 6e 67 65 67 61 00 00 00 02 0c 00 58 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f	....Engega......XDesactiva.la.co
8fe0	6e 76 65 72 73 69 f3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71	nversi..General.MIDI.pels.jocs.q
9000	75 65 20 74 65 6e 65 6e 20 62 61 6e 64 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61	ue.tenen.banda.sonora.per.a.Rola
9020	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 30 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f	nd.MT-32......0No.s'ha.pogut.tro
9040	62 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 2e 00 00	bar.%s,.(%c%d).Premeu.un.bot....
9060	00 02 0e 00 47 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 66 69 74	....GNo.s'ha.pogut.trobar.el.fit
9080	78 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 42 61 69 78 65 75 2d 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e	xer."sky.cpt"!.Baixeu-lo.de.www.
90a0	73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0b 44 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 02	scummvm.org.......Desconegut....
90c0	10 00 11 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 02 11 00 0c 44 65 73 62 6c 6f	...Error.desconegut.......Desblo
90e0	71 75 65 6a 61 00 00 00 02 12 00 10 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 02 13	queja.......Desmunta.el.DVD.....
9100	00 0d 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c	..Desmunta.SMB......;Sense.escal
9120	61 72 20 28 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73	ar.(haureu.de.despla.ar-vos.a.es
9140	71 75 65 72 72 61 20 69 20 64 72 65 74 61 29 00 00 00 02 15 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f	querra.i.dreta).......Mode.de.co
9160	6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 02 16 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65	lor.no.suportat.......Partida.se
9180	6e 73 65 20 74 ed 74 6f 6c 00 00 00 02 17 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 02 18 00 1a 45 6c 65 6d	nse.t.tol.......Amunt.......Elem
91a0	65 6e 74 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 02 19 00 16 45 6c 65 6d	ent.superior.esquerre.......Elem
91c0	65 6e 74 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 64 72 65 74 00 00 00 02 1a 00 09 55 74 69 6c 69 74 7a 61	ent.superior.dret.......Utilitza
91e0	00 00 00 02 1b 00 18 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 6c 20 43 44 00 00	.......Utilitza.l'.udio.del.CD..
9200	00 02 1c 00 4e 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 6c 20 43 44 20 65 6e 20	....NUtilitza.l'.udio.del.CD.en.
9220	6c 6c 6f 63 20 64 65 20 6c 27 e0 75 64 69 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2c 20	lloc.de.l'.udio.intern.del.joc,.
9240	73 69 20 65 73 74 e0 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 1d 00 2e 55 74 69 6c 69 74 7a	si.est..disponible.......Utilitz
9260	61 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64	a.IMF/Yamaha.FB-01.per.la.sortid
9280	61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 20 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 73 20 63 75 72 73 6f 72	a.MIDI.......Utilitza.els.cursor
92a0	73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 62 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 75 6e 61 20	s.de.Windows......bUtilitza.una.
92c0	74 61 72 6a 61 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6f 20 75 6e 20 6d f2 64	tarja.IBM.Music.Feature.o.un.m.d
92e0	75 6c 20 73 69 6e 74 65 74 69 74 7a 61 64 6f 72 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d	ul.sintetitzador.Yamaha.FB-01.FM
9300	20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 20 00 46 55 74 69 6c 69	.per.la.sortida.MIDI......FUtili
9320	74 7a 61 20 75 6e 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 74 65	tza.una.introducci..del.joc.alte
9340	72 6e 61 74 69 76 61 20 28 6e 6f 6d e9 73 20 70 65 72 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 43 44 29	rnativa.(nom.s.per.la.versi..CD)
9360	00 00 00 02 21 00 30 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 4d 49 44 49 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61	....!.0Utilitza.MIDI.i.la.genera
9380	63 69 f3 20 64 65 20 73 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6c 68 6f 72 61 00 00 00 02 22 00 24 55 74 69	ci..de.so.AdLib.alhora....".$Uti
93a0	6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 70 61 6c 65 74 61 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74	litza.el.mode.de.paleta.brillant
93c0	00 00 00 02 23 00 29 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73	....#.)Utilitza.el.primer.dispos
93e0	69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 24 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65	itiu.disponible....$.EUtilitza.e
9400	6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64	l.control.del.cursor.a.l'estil.d
9420	65 6c 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 73 20 70 6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 02 25 00	el.trackpad.dels.port.tils....%.
9440	32 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 65 73 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 65 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c	2Utilitza.les.pantalles.original
9460	73 20 64 65 20 64 65 73 61 74 2f 63 e0 72 72 65 67 61 00 00 00 02 26 00 1b 55 74 69 6c 69 74 7a	s.de.desat/c.rrega....&..Utilitz
9480	61 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 70 6c 61 74 65 6a 61 74 73 00 00 00 02 27 00 54 55 74 69 6c 69 74	a.cursors.platejats....'.TUtilit
94a0	7a 61 20 65 6c 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d e9 73 20 70	za.els.cursors.de.Windows.(m.s.p
94c0	65 74 69 74 73 20 69 20 65 6e 20 62 6c 61 6e 63 20 69 20 6e 65 67 72 65 29 20 65 6e 20 6c 6c 6f	etits.i.en.blanc.i.negre).en.llo
94e0	63 20 64 65 6c 73 20 64 65 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 52 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20	c.dels.de.DOS....(.RUtilitza.el.
9500	63 6f 6e 6a 75 6e 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 75 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 70 6c	conjunt.alternatiu.de.cursors.pl
9520	61 74 65 6a 61 74 73 2c 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 6c 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 73 20 64 61	atejats,.en.lloc.dels.normals.da
9540	75 72 61 74 73 00 00 00 02 29 00 4c 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63	urats....).LUtilitza.la.introduc
9560	63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 73 20 28 6e 6f	ci..de.la.versi..de.disquets.(no
9580	6d e9 73 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 43 44 29 00 00 00 02 2a 00 4d 55 74	m.s.per.a.la.versi..CD)....*.MUt
95a0	69 6c 69 74 7a 61 20 6c 65 73 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 65 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 73 20 64	ilitza.les.pantalles.originals.d
95c0	65 20 64 65 73 61 74 2f 63 e0 72 72 65 67 61 2c 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 20 6c 65 73 20	e.desat/c.rrega,.en.lloc.de.les.
95e0	64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 18 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20	de.ScummVM....+..Cancel.lat.per.
9600	6c 27 75 73 75 61 72 69 00 00 00 02 2c 00 0e 4e 6f 6d 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 02	l'usuari....,..Nom.d'usuari:....
9620	2d 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c	-..Utilitzant.el.controlador.SDL
9640	20 00 00 00 02 2e 00 e3 4e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 2c 20 65 6e 20 61 71 75 65 73 74 20 70 75	........Normalment,.en.aquest.pu
9660	6e 74 20 73 27 65 6e 67 65 67 61 72 69 61 20 65 6c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e	nt.s'engegaria.el.Maniac.Mansion
9680	2e 20 50 65 72 f2 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 6f 20 66 61 20 65 6e 63 61 72 61 2e 20	..Per..ScummVM.no.ho.fa.encara..
96a0	50 65 72 20 6a 75 67 61 72 2d 68 69 2c 20 61 6e 65 75 20 61 20 27 41 66 65 67 69 72 20 6a 6f 63	Per.jugar-hi,.aneu.a.'Afegir.joc
96c0	27 20 61 6c 20 6d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69	'.al.men..principal.de.ScummVM.i
96e0	20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 27 4d 61 6e 69 61	.seleccioneu.el.directori.'Mania
9700	63 27 20 64 65 20 64 69 6e 73 20 64 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 20 6a 6f 63	c'.de.dins.del.directori.del.joc
9720	20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69	.Tentacle...../..Underscan.verti
9740	63 61 6c 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 76 69	cal:....0..V.deo....1..Teclat.vi
9760	72 74 75 61 6c 00 00 00 02 32 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 02 33 00 d4 41 56 cd 53 3a 20 45 6c	rtual....2..Volum....3..AV.S:.El
9780	20 6a 6f 63 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 61 20 70 75 6e 74 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 72 20	.joc.que.esteu.a.punt.d'iniciar.
97a0	65 6e 63 61 72 61 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 20 73 75 70 6f	encara.no.est..completament.supo
97c0	72 74 61 74 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 43 6f 6d 20 61 20 74 61 6c 2c 20 70 72 6f	rtat.pel.ScummVM..Com.a.tal,.pro
97e0	62 61 62 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 65 72 e0 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 2c 20 69 20 70 6f 74 20	bablement.ser..inestable,.i.pot.
9800	73 65 72 20 71 75 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 71 75 65 20 64 65 73 65 75 20 6e	ser.que.les.partides.que.deseu.n
9820	6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 69 6e 20 65 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 66 75 74 75 72 65 73 20	o.funcionin.en.versions.futures.
9840	64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 07 43 61 6d 69 6e 61 00 00 00 02 35 00 06 56	de.ScummVM.....4..Camina....5..V
9860	e9 73 20 61 00 00 00 02 36 00 07 51 75 e8 20 e9 73 00 00 00 02 37 00 1b 51 75 61 6e 20 6c 27 49	.s.a....6..Qu...s....7..Quan.l'I
9880	6e 64 79 20 e9 73 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 2c 00 00 00 02 38 00 09 46 69 6e 65 73 74 72	ndy..s.a.la.dreta,....8..Finestr
98a0	61 00 00 00 02 39 00 11 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 3a 00 10 4d	a....9..Mode.de.finestra....:..M
98c0	49 44 49 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 3b 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61	IDI.de.Windows....;.$S'ha.denega
98e0	74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 02 3c 00 20 48	t.el.perm.s.d'escriptura....<..H
9900	61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00	a.fallat.l'escriptura.de.dades..
9920	00 02 3d 00 03 53 ed 00 00 00 02 3e 00 bb 53 65 6d 62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 6a	..=..S.....>..Sembla.que.esteu.j
9940	75 67 61 6e 74 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 0a 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 20 64	ugant.a.aquest.joc.directament.d
9960	65 73 20 64 65 6c 20 43 44 2e 20 41 69 78 f2 20 63 61 75 73 61 0a 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 73 20	es.del.CD..Aix..causa.problemes.
9980	69 20 65 73 20 72 65 63 6f 6d 61 6e 61 20 71 75 65 20 63 6f 70 69 65 75 0a 65 6c 73 20 66 69 74	i.es.recomana.que.copieu.els.fit
99a0	78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 6c 20 64 69 73 63 20 64 75 72 2e 0a 43 6f 6e 73 75	xers.de.dades.al.disc.dur..Consu
99c0	6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20	lteu.el.fitxer.README.per.a.m.s.
99e0	64 65 74 61 6c 6c 73 2e 00 00 00 02 3f 00 f0 53 65 6d 62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20	detalls.....?..Sembla.que.esteu.
9a00	75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c	utilitzant.un.dispositiu.General
9a20	0a 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 f2 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 6e 6f 6d e9 73 20 73 75 70 6f 72 74 61	.MIDI,.per..el.joc.nom.s.suporta
9a40	20 4d 49 44 49 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 2e 20 49 6e 74 65 6e 74 61 72 65 6d	.MIDI.de.Roland.MT32..Intentarem
9a60	20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 65 6c 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 64 65 0a 52 6f	.convertir.els.instruments.de.Ro
9a80	6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 61 6c 73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 c9	land.MT32.als.de.General.MIDI...
9aa0	73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 71 75 65 20 61 6c 67 75 6e 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 6e 6f	s.possible.que.algunes.pistes.no
9ac0	20 65 73 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 69 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 2e 00 00	.es.reprodueixin.correctament...
9ae0	00 02 40 00 40 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 65	..@.@Heu.de.reiniciar.ScummVM.pe
9b00	72 71 75 e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75 69 6e 20 65 66 65	rqu..tots.els.canvis.tinguin.efe
9b20	63 74 65 2e 00 00 00 02 41 00 17 48 65 75 20 64 27 69 6e 74 72 6f 64 75 69 72 20 75 6e 20 6e 6f	cte.....A..Heu.d'introduir.un.no
9b40	6d 00 00 00 02 42 00 55 48 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61	m....B.UHeu.d'assignar.una.tecla
9b60	20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65	.a.l'acci..'Ocultar.la.barra.d'e
9b80	69 6e 65 73 27 20 70 65 72 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 00 00 00 02	ines'.per.jugar.a.aquest.joc....
9ba0	43 00 46 48 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27	C.FHeu.d'assignar.una.tecla.a.l'
9bc0	61 63 63 69 f3 20 27 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 27 20 70 65 72 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 61 71	acci..'Clic.dret'.per.jugar.a.aq
9be0	75 65 73 74 20 6a 6f 63 00 00 00 02 44 00 46 55 73 20 66 61 6c 74 61 20 65 6c 20 66 69 74 78 65	uest.joc....D.FUs.falta.el.fitxe
9c00	72 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 4f 62 74 65 6e 69 75 2d 6c 6f 20 61 20	r.'teenagent.dat'..Obteniu-lo.a.
9c20	6c 61 20 70 e0 67 69 6e 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 61 00	la.p.gina.de.ScummVM....E..Zona.
9c40	00 00 02 46 00 08 52 65 64 75 65 69 78 00 00 00 02 47 00 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 02 48 00	...F..Redueix....G..Amplia....H.
9c60	0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 49 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69	.cada.10.minuts....I..cada.15.mi
9c80	6e 75 74 73 00 00 00 02 4a 00 0f 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 4b 00 0e	nuts....J..cada.30.minuts....K..
9ca0	63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 4c 00 43 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20	cada.5.minuts....L.Cnom.del.joc.
9cc0	71 75 65 20 68 65 75 20 70 72 6f 76 61 74 20 64 27 61 66 65 67 69 72 20 69 20 6c 61 20 73 65 76	que.heu.provat.d'afegir.i.la.sev
9ce0	61 20 76 65 72 73 69 f3 2f 6c 6c 65 6e 67 75 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 19 74 6f 63	a.versi./llengua/etc.:....M..toc
9d00	61 20 75 6e 20 4c 61 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 4e 00 19 74 6f 63 61	a.un.La.amb.la.filosa....N..toca
9d20	20 75 6e 20 53 69 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 4f 00 1f 74 6f 63 61 20	.un.Si.amb.la.filosa....O..toca.
9d40	75 6e 20 44 6f 20 6d 61 6a 6f 72 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 50 00 1f	un.Do.major.amb.la.filosa....P..
9d60	74 6f 63 61 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 65 6e 6f 72 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00	toca.un.Do.menor.amb.la.filosa..
9d80	00 02 51 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 52 65 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00	..Q..toca.un.Re.amb.la.filosa...
9da0	02 52 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 4d 69 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02	.R..toca.un.Mi.amb.la.filosa....
9dc0	53 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 46 61 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 54	S..toca.un.Fa.amb.la.filosa....T
9de0	00 1a 74 6f 63 61 20 75 6e 20 53 6f 6c 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 55	..toca.un.Sol.amb.la.filosa....U
9e00	00 09 65 6d 70 65 6e 74 61 72 00 00 00 02 56 00 08 65 73 74 69 72 61 72 00 00 00 02 57 00 38 6e	..empentar....V..estirar....W.8n
9e20	6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20	o.s'ha.pogut.canviar.l'ajust.de.
9e40	6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 02 58 00 33 6e 6f 20	la.correcci..d'aspecte....X.3no.
9e60	73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 70 61	s'ha.pogut.canviar.l'ajust.de.pa
9e80	6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 59 00 27 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f	ntalla.completa....Y.'no.s'ha.po
9ea0	67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 00 00 00 02	gut.canviar.el.mode.de.v.deo....
9ec0	5a 00 06 61 70 61 67 61 00 00 00 02 5b 00 07 65 6e 67 65 67 61 00 00 00 02 5c 00 0a 7e 51 7e 75	Z..apaga....[..engega....\..~Q~u
9ee0	61 6e 74 20 61 00 00 00 02 5d 00 11 7e 41 7e 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 02	ant.a....]..~A~fegeix.Joc.......
9f00	5e 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 02 5f 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 02	^..~C~ancel.la...._..~T~anca....
9f20	60 00 15 7e 44 7e 65 73 63 61 72 74 61 20 6c 61 20 70 e0 67 69 6e 61 00 00 00 02 61 00 0f 7e 45	`..~D~escarta.la.p.gina....a..~E
9f40	7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 63 00	~dita.Joc.......b..~A~juda....c.
9f60	1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20 64 65 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 00	.Controls.de.lluita.de.l'~I~ndy.
9f80	00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73 00 00 00 02 65 00 10 4d 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 75	...d..~T~ecles....e..Mode.~e~squ
9fa0	65 72 72 e0 00 00 00 02 66 00 0a 43 7e 61 7e 72 72 65 67 61 00 00 00 02 67 00 0d 7e 43 7e 61 72	err.....f..C~a~rrega....g..~C~ar
9fc0	72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00	rega.......h..~M~en..Principal..
9fe0	00 02 69 00 0a 7e 53 7e 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 02 6a 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 00	..i..~S~eg.ent....j..~D~'acord..
a000	00 02 6b 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 02 6c 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e 2e	..k..~O~pcions....l..~O~pcions..
a020	2e 00 00 00 02 6d 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 6e 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61	.....m..~A~nterior....n..~T~anca
a040	00 00 00 02 6f 00 10 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 02 6f 00 0c 7e 53 7e	....o..~S~uprimeix.Joc....o..~S~
a060	75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75 61	uprimeix...lowres..p..~C~ontinua
a080	00 00 00 02 71 00 17 7e 52 7e 65 74 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00	....q..~R~etorna.al.Llan.ador...
a0a0	02 72 00 07 7e 44 7e 65 73 61 00 00 00 02 73 00 11 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 6d 61 70	.r..~D~esa....s..~M~ostra.el.map
a0c0	61 00 00 00 02 74 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 00 00 00 02 75 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63	a....t..~I~nicia....u..~T~ransic
a0e0	69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00 00 00 02 76 00 1c 7e 45 7e 66 65 63 74 65 20 64 65	ions.activades....v..~E~fecte.de
a100	20 6c 27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 02 77 00 13 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69	.l'aigua.activat....w..Mode.~Z~i
a120	70 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 02 72 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 28 20	p.activat....r..iso-8859-2....(.
a140	20 20 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65 6a ed	..Jste.si.jisti,..e.chcete.odej.
a160	74 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 19 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 65 6e ed 20 64 6f 70 6f 72	t.?............ctrl-g.nen..dopor
a180	75 e8 65 6e 6f 00 00 00 00 02 00 1e 20 20 6e 65 62 6f 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e e9 20 63 68 6f	u.eno.........nebo.nespr.vn..cho
a1a0	76 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 00 00 00 00 03 00 1b 6a 65 6c 69 6b 6f be 20 6d f9 be 6f 75 20 7a 70	v.n..hry........jeliko..m..ou.zp
a1c0	f9 73 6f 62 69 74 20 70 e1 64 00 00 00 00 04 00 0a 28 41 6b 74 69 76 6e ed 29 00 00 00 00 05 00	.sobit.p.d.......(Aktivn.)......
a1e0	0d 20 28 42 6c 6f 6b 6f 76 e1 6e 6f 29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 41 6b 74 69 76 6e ed 29 00 00	..(Blokov.no)........(Aktivn.)..
a200	00 00 07 00 06 28 48 72 61 29 00 00 00 00 08 00 0b 28 47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 29 00 00 00 00 09	.....(Hra).......(Glob.ln.).....
a220	00 0f 28 73 65 73 74 61 76 65 6e 6f 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 24 55 70 6f 7a 6f 72 f2 75 6a	..(sestaveno.%s)......$Upozor.uj
a240	65 6d 65 2c 20 be 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 6e ed 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61 00 00 00 00 0b 00	eme,..e.pou..v.n..ctrl-f.a......
a260	20 2c 20 63 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 70 f8 69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e ed 20 73 64 ed 6c 65 6e ed	.,.chyba.p.i.p.ipojov.n..sd.len.
a280	00 00 00 00 0c 00 19 2c 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 20 6e 65 6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00	.......,.sd.len..nen..p.ipojeno.
a2a0	00 00 00 0d 00 0f 2e 2e 2e 20 70 72 f9 62 ec 68 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a	..........pr.b.h...........11kHz
a2c0	00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00	.......22.kHz.......44.kHz......
a2e0	07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 37 31 20 34 20 61 20 31 20 6a 73 6f 75 20 7a 61 6d ec	.48.kHz.......71.4.a.1.jsou.zam.
a300	6e ec 6e 79 20 73 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 39 2c 20 36 20 61 20	n.ny.s.......8.kHz.......9,.6.a.
a320	33 2c 20 76 20 74 6f 6d 74 6f 20 70 6f f8 61 64 ed 2e 00 00 00 00 15 00 0a 3c 76 fd 63 68 6f 7a	3,.v.tomto.po.ad.........<v.choz
a340	ed 3e 00 00 00 00 16 00 0a 4f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1f 41 6b 74 69 76 6e ed	.>.......O.ScummVM.......Aktivn.
a360	20 72 65 be 69 6d 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 4c 69 6e 65 e1 72 6e ed 00 00 00 00 18 00 20 41 6b	.re.im.filtru:.Line.rn........Ak
a380	74 69 76 6e ed 20 72 65 be 69 6d 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 4e 65 6a 62 6c 69 be b9 ed 00 00 00	tivn..re.im.filtru:.Nejbli......
a3a0	00 19 00 18 41 6b 74 69 76 6e ed 20 67 72 61 66 69 63 6b fd 20 66 69 6c 74 72 3a 00 00 00 00 1a	....Aktivn..grafick..filtr:.....
a3c0	00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75	..AdLib.Emul.tor.......AdLib.emu
a3e0	6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 29 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 20 70 72 6f	l.tor......)AdLib.se.pou..v..pro
a400	20 68 75 64 62 75 20 76 20 6d 6e 6f 68 61 20 68 72 e1 63 68 00 00 00 00 1d 00 2f 55 6d 6f be 6e	.hudbu.v.mnoha.hr.ch....../Umo.n
a420	69 74 2c 20 61 62 79 20 74 65 78 74 20 61 20 76 69 64 65 61 20 6d 6f 68 6c 79 20 62 fd 74 20 70	it,.aby.text.a.videa.mohly.b.t.p
a440	f8 65 73 6b 6f e8 65 6e 79 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 15 45 6d 75 6c e1 74	.esko.eny.......Alt.......Emul.t
a460	6f 72 20 7a 76 75 6b 75 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 1e 53 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e fd	or.zvuku.Amiga....!..S.vyhlazen.
a480	6d 69 20 68 72 61 6e 61 6d 69 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 2a 56 79 6b 72 65 73 6c	mi.hranami.(16bpp)....".*Vykresl
a4a0	6f 76 61 e8 20 73 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e fd 6d 69 20 68 72 61 6e 61 6d 69 20 28 31 36 62 70	ova..s.vyhlazen.mi.hranami.(16bp
a4c0	70 29 00 00 00 00 23 00 24 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 28 4e	p)....#.$Apple.II.GS.Emul.tor.(N
a4e0	45 4e cd 20 5a 41 56 45 44 45 4e 29 00 00 00 00 24 00 29 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69	EN..ZAVEDEN)....$.)Jste.si.jisti
a500	2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65 6a ed 74 3f 20 20 28 41 2f 4e 29 41 00 00 00 00 25	,..e.chcete.odej.t?..(A/N)A....%
a520	00 2d 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 72 65 73 74 61	.-Jste.si.jisti,..e.chcete.resta
a540	72 74 6f 76 61 74 3f 20 28 41 2f 4e 29 41 00 00 00 00 26 00 15 4b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d	rtovat?.(A/N)A....&..Korekce.pom
a560	ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 27 00 16 50 f8 69 f8 61 7a 65 6e e1 20 6b 6c e1 76 65 73	.ru.stran....'..P.i.azen..kl.ves
a580	61 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 19 50 f8 69 f8 61 7a 65 6e e1 20 6b 6c e1 76 65 73 61 3a 20 be	a:.%s....(..P.i.azen..kl.vesa:..
a5a0	e1 64 6e e1 00 00 00 00 29 00 07 da 74 6f 6b 20 31 00 00 00 00 2a 00 07 da 74 6f 6b 20 32 00 00	.dn.....)...tok.1....*...tok.2..
a5c0	00 00 2b 00 07 da 74 6f 6b 20 33 00 00 00 00 2c 00 34 50 6f 6b 75 73 20 6f 20 6e 61 76 72 e1 63	..+...tok.3....,.4Pokus.o.navr.c
a5e0	65 6e ed 20 6e 61 20 6e 65 6a 62 6c 69 be b9 ed 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65	en..na.nejbli....dostupn..za..ze
a600	6e ed 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 05 5a 76 75 6b 00 00 00 00 2e 00 0e 41 75 74 6f 75 6b 6c e1 64	n........-..Zvuk.......Autoukl.d
a620	e1 6e ed 3a 00 00 00 00 2f 00 10 44 6f 73 74 75 70 6e e1 20 6a e1 64 72 61 3a 00 00 00 00 30 00	.n.:..../..Dostupn..j.dra:....0.
a640	10 7e 4f 7e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 75 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 11 50 f8 69 f8 61 64 69 74 20	.~O~.Programu.......1..P.i.adit.
a660	6b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 00 32 00 2d 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 64 76 6f 6a 70 6c 6f b9 6e	kl.vesy....2.-Kontrola.dvojplo.n
a680	ed 6b 75 20 28 6e 75 6d 65 72 69 63 6b e1 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 29 00 00 00 00 33 00	.ku.(numerick..kl.vesnice)....3.
a6a0	12 c8 65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 20 2f 20 42 61 72 76 61 00 00 00 00 34 00 0e 42 72 e1 6e 69 74 20	..ernob.l../.Barva....4..Br.nit.
a6c0	6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 00 35 00 0c 42 72 e1 6e 69 74 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 36 00 11 42	naho.e....5..Br.nit.dole....6..B
a6e0	72 e1 6e 69 74 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 00 37 00 04 4f 62 61 00 00 00 00 38 00 05	r.nit.uprost.ed....7..Oba....8..
a700	4a 61 73 3a 00 00 00 00 39 00 13 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 75 20 43 36 34 00 00 00	Jas:....9..Emul.tor.zvuku.C64...
a720	00 3a 00 20 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 68 72 75 20 64 6f 20 70 6f 7a 69 63 65 20 25	.:..Nelze.ulo.it.hru.do.pozice.%
a740	69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 07 5a 72 75 b9 69 74 00 00 00 00 3c 00 16 4e 65 6c 7a 65 20 76 79 74	i......;..Zru.it....<..Nelze.vyt
a760	76 6f f8 69 74 20 73 6f 75 62 6f 72 00 00 00 00 3d 00 11 5a 6d ec 6e 69 74 20 76 6f 6c 62 79 20	vo.it.soubor....=..Zm.nit.volby.
a780	68 72 79 00 00 00 00 3e 00 1e 5a 6d ec 6e 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 76 6f 6c 62 79 20	hry....>..Zm.nit.glob.ln..volby.
a7a0	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 1c 5a 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6f 76 61 74 20 41 6b 74 75 61	ScummVM....?..Zkontrolovat.Aktua
a7c0	6c 69 7a 61 63 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 6d 5a 61 b9 6b 72 74 6e ec 74 65 2c 20 70 6f 6b 75	lizace.......@.mZa.krtn.te,.poku
a7e0	64 20 63 68 63 65 74 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 70 72 61 76 e9 20 68 61 72 64 77 61 72 6f 76 e9	d.chcete.pou..t.prav..hardwarov.
a800	20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 6e ed 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2c	.za..zen..kompatibiln..s.Roland,
a820	20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e e9 20 6b 20 76 61 b9 65 6d 75 20 70 6f e8 ed 74 61 e8 69 00 00 00 00	.p.ipojen..k.va.emu.po..ta.i....
a840	41 00 07 5a 76 6f 6c 69 74 00 00 00 00 42 00 0e 5a 76 6f 6c 69 74 20 4b 6f 75 7a 6c 6f 00 00 00	A..Zvolit....B..Zvolit.Kouzlo...
a860	00 43 00 1a 5a 76 6f 6c 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 6b 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 00 00 00	.C..Zvolte..innost.k.mapov.n....
a880	00 44 00 11 56 79 e8 69 73 74 69 74 20 68 6f 64 6e 6f 74 75 00 00 00 00 45 00 0f 52 65 be 69 6d	.D..Vy.istit.hodnotu....E..Re.im
a8a0	20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 00 46 00 12 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 50 6f 76 6f 6c 65 6e	.kliknut.....F..Kliknut..Povolen
a8c0	6f 00 00 00 00 47 00 07 5a 61 76 f8 ed 74 00 00 00 00 48 00 0b 4b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 63 65 00	o....G..Zav..t....H..Komunikace.
a8e0	00 00 00 49 00 18 42 ec be 6e e9 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 e9 20 70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00	...I..B..n..kl.vesov..p..kazy...
a900	00 4a 00 0e 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 4d 79 b9 69 00 00 00 00 4b 00 26 4b 6f 72 69 67 6f 76 61	.J..Ovl.d.n..My.i....K.&Korigova
a920	74 20 70 6f 6d ec 72 20 73 74 72 61 6e 20 70 72 6f 20 68 72 79 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00	t.pom.r.stran.pro.hry.320x200...
a940	00 4c 00 25 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f 6d ec 72	.L.%Nelze.pou..t.nastaven..pom.r
a960	75 20 73 74 72 61 6e 2e 00 00 00 00 4d 00 27 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e 61 73 74	u.stran.....M.'Nelze.pou..t.nast
a980	61 76 65 6e ed 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 2e 00 00 00 00 4e 00 36 4e 65 6c 7a	aven..cel..obrazovky.....N.6Nelz
a9a0	65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 be e1 64 6e e9 20 6a e1 64 72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62	e.nal.zt...dn..j.dro.schopn..vyb
a9c0	72 61 6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75 73 74 69 74 00 00 00 00 4f 00 25 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61	ranou.hru.spustit....O.%Nelze.na
a9e0	6c e9 7a 74 20 76 68 6f 64 6e fd 20 7a e1 73 2e 20 6d 6f 64 75 6c 20 6a e1 64 72 61 00 00 00 00	l.zt.vhodn..z.s..modul.j.dra....
aa00	50 00 1d 4e 65 6c 7a 65 20 7a 61 76 e9 73 74 20 62 61 72 65 76 6e fd 20 66 6f 72 6d e1 74 2e 00	P..Nelze.zav.st.barevn..form.t..
aa20	00 00 00 51 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 70 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 6e 61 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62	...Q."Nelze.p.epnout.na.re.im.ob
aa40	72 61 7a 75 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 16 53 6f 75 e8 61 73 6e	razu:.'....S..Ctrl....T..Sou.asn
aa60	fd 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 55 00 12 53 6f 75 e8 61 73 6e e1 20 76 65	..re.im.obrazu....U..Sou.asn..ve
aa80	6c 69 6b 6f 73 74 00 00 00 00 56 00 17 53 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61	likost....V..Sou.asn..re.im.obra
aaa0	7a 75 3a 00 00 00 00 57 00 0b a9 69 70 6b 61 20 44 6f 6c f9 00 00 00 00 58 00 0d a9 69 70 6b 61	zu:....W...ipka.Dol.....X...ipka
aac0	20 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 59 00 0e a9 69 70 6b 61 20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 5a	.Doleva....Y...ipka.Doprava....Z
aae0	00 0d a9 69 70 6b 61 20 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 5b 00 16 56 69 64 65 6f 20 27 25 73 27 20	...ipka.Nahoru....[..Video.'%s'.
ab00	6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 00 00 00 00 5c 00 1d 53 6f 75 62 6f 72 20 76 69 64 65 61 20 27 25	nenalezeno....\..Soubor.videa.'%
ab20	73 27 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 27 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 45	s'.nenalezen'....]..DOSBox.OPL.E
ab40	6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 16 44 56 44 20 fa 73 70 ec	mul.tor....^..DVD...._..DVD..sp.
ab60	b9 6e ec 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 60 00 10 44 56 44 20 6e 65 70 f8 69 70 6f 6a	.n..p.ipojeno....`..DVD.nep.ipoj
ab80	65 6e 6f 00 00 00 00 61 00 3e 56 69 64 65 61 20 44 58 41 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 6c	eno....a.>Videa.DXA.nalezena,.al
aba0	65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 73 65 73 74 61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f 64 70 6f	e.ScummVM.byl.sestaven.bez.podpo
abc0	72 79 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74 75 6d 3a 00 00 00 00 63 00 0f 4c 61 64 ed 63	ry.zlib....b..Datum:....c..Lad.c
abe0	ed 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 00 00 00 64 00 12 53 6e 69 be 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73	..program....d..Sni.uji.Hlasitos
ac00	74 00 00 00 00 65 00 08 56 fd 63 68 6f 7a ed 00 00 00 00 66 00 07 53 6d 61 7a 61 74 00 00 00 00	t....e..V.choz.....f..Smazat....
ac20	67 00 10 5a 61 6b e1 7a 61 74 20 76 79 70 6e 75 74 ed 00 00 00 00 68 00 0d 47 46 58 20 7a 61 6b	g..Zak.zat.vypnut.....h..GFX.zak
ac40	e1 7a e1 6e 6f 00 00 00 00 69 00 1e 5a 61 6b e1 7a e1 6e 61 20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d	.z.no....i..Zak.z.na.korekce.pom
ac60	ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 6a 00 3e 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e 6f 76 fd	.ru.stran....j.>Objeveno.%d.nov.
ac80	63 68 20 68 65 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 69 64	ch.her,.ignorov.no.%d.d..ve.p.id
aca0	61 6e fd 63 68 20 68 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3b 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20	an.ch.her........k.;Objeveno.%d.
acc0	6e 6f 76 fd 63 68 20 68 65 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20	nov.ch.her,.ignorov.no.%d.d..ve.
ace0	70 f8 69 64 61 6e fd 63 68 20 68 65 72 2e 00 00 00 00 6c 00 08 44 69 73 70 6c 65 6a 00 00 00 00	p.idan.ch.her.....l..Displej....
ad00	6d 00 29 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 67 72 61 66 69 6b 75 20 70 6f 6d 6f 63 ed 20 6a 61 73 6e e9	m.)Zobrazit.grafiku.pomoc..jasn.
ad20	20 70 61 6c 65 74 79 20 68 72 79 00 00 00 00 6e 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65	.palety.hry....n..Zobrazit.kl.ve
ad40	73 6e 69 63 69 00 00 00 00 6f 00 29 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 74 75 74 6f 20	snici....o.)Opravdu.chcete.tuto.
ad60	75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20 76 79 6d 61 7a 61 74 00 00 00 00 70 00 18 4f 70 72 61 76	ulo.enou.hru.vymazat....p..Oprav
ad80	64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 6b 6f 6e e8 69 74 3f 00 00 00 00 71 00 2d 4f 70 72 61 76 64 75	du.chcete.skon.it?....q.-Opravdu
ada0	20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 74 e9 74 6f	.chcete.odstranit.nastaven..t.to
adc0	20 68 72 79 3f 00 00 00 00 72 00 2c 4f 70 72 61 76 64 75 20 73 65 20 63 68 63 65 74 65 20 76 72	.hry?....r.,Opravdu.se.chcete.vr
ade0	e1 74 69 74 20 74 75 74 6f 20 64 6f 20 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 3f 00 00 00 00 73 00 64 4f 70	.tit.tuto.do.Spou.t..e?....s.dOp
ae00	72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 70 75 73 74 69 74 20 68 72 6f 6d 61 64 6e 6f 75 20 64	ravdu.chcete.spustit.hromadnou.d
ae20	65 74 65 6b 63 69 20 68 65 72 3f 20 54 6f 74 6f 20 62 79 20 6d 6f 68 6c 6f 20 70 6f 74 65 6e 63	etekci.her?.Toto.by.mohlo.potenc
ae40	69 e1 6c 6e ec 20 70 f8 69 64 61 74 20 76 65 6c 6b 6f 75 20 73 70 6f 75 73 74 75 20 68 65 72 2e	i.ln..p.idat.velkou.spoustu.her.
ae60	20 00 00 00 00 74 00 1f 43 68 63 65 74 65 20 68 72 75 20 6e 61 68 72 e1 74 20 6e 65 62 6f 20 75	.....t..Chcete.hru.nahr.t.nebo.u
ae80	6c 6f be 69 74 3f 00 00 00 00 75 00 25 43 68 63 65 74 65 20 70 72 6f 76 e9 73 74 20 61 75 74 6f	lo.it?....u.%Chcete.prov.st.auto
aea0	6d 61 74 69 63 6b e9 20 68 6c 65 64 e1 6e ed 20 3f 00 00 00 00 76 00 11 43 68 63 65 74 65 20 75	matick..hled.n..?....v..Chcete.u
aec0	6b 6f 6e e8 69 74 20 3f 00 00 00 00 77 00 5c 4e 65 7a 61 70 6f 6d 65 f2 74 65 20 6e 61 6d 61 70	kon.it.?....w.\Nezapome.te.namap
aee0	6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 6b 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 69 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50	ovat.kl.vesu.k..innosti.'Skr.t.P
af00	61 6e 65 6c 20 4e e1 73 74 72 6f 6a f9 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 76 69 64 ec 6c 69 20 63 65 6c	anel.N.stroj.,.abyste.vid.li.cel
af20	fd 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 78 00 1e 4e 65 70 6f 75 be ed 76 61 74 20 68 75 64 62	..invent......x..Nepou..vat.hudb
af40	75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 1e 4e 65 70 6f 75 be ed 76 61 74 20	u.General.MIDI....y..Nepou..vat.
af60	68 75 64 62 75 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 14 44 76 6f 6a 69 74 e9	hudbu.Roland.MT-32....z..Dvojit.
af80	20 70 f8 65 b9 6b 72 74 6e 75 74 ed 00 00 00 00 7b 00 05 44 6f 6c f9 00 00 00 00 7c 00 11 4e 65	.p.e.krtnut.....{..Dol.....|..Ne
afa0	72 6f 7a 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 18 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 72 65 be	rozkl.d.n..EGA....}..Zapnout.re.
afc0	69 6d 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 19 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 6c 6f 76 6f	im.Roland.GS....~..Povolit.plovo
afe0	75 63 ed 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 00 7f 00 16 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 68 e9 6c 69 6f 76	uc..kurzory.......Zapnout.h.liov
b000	fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 80 00 23 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 73 6c 6f 75 70 63 6f 76 fd 20	..re.im......#Povolit.sloupcov..
b020	69 6e 64 69 6b e1 74 6f 72 20 7a 64 72 61 76 ed 00 00 00 00 81 00 25 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70	indik.tor.zdrav.......%Povolit.p
b040	6c 79 6e 75 6c e9 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 e1 6e ed 20 70 f8 69 20 63 68 f9 7a 69 00 00 00 00 82	lynul..posunov.n..p.i.ch.zi.....
b060	00 1b 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 20 76 65 20 73 74 75 64 69 75 00 00 00 00	..Povolit.publikum.ve.studiu....
b080	83 00 21 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 6e 65 72 6f 7a 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 76 20 45 47 41 20 68 72	..!Povolit.nerozkl.d.n..v.EGA.hr
b0a0	e1 63 68 00 00 00 00 84 00 1e 50 6f 76 6f 6c 65 6e 61 20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72	.ch.......Povolena.korekce.pom.r
b0c0	75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 85 00 06 4a e1 64 72 6f 00 00 00 00 86 00 25 4a e1 64 72 6f 20	u.stran.......J.dro......%J.dro.
b0e0	6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 6c 61 64 ec 6e ed 20 27 25 73 27 00 00	nepodporuje..rove..lad.n..'%s'..
b100	00 00 87 00 2b 5a e1 73 2e 20 6d 6f 64 75 6c 20 6a e1 64 72 61 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a	....+Z.s..modul.j.dra.nepodporuj
b120	65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 73 74 61 76 79 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a	e.ulo.en..stavy.......Enter.....
b140	00 35 43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 e8 74 65 6e ed 20 64 69 73 6b 75 20 25 63 2c 20 28 25 63 25	.5Chyba.p.i..ten..disku.%c,.(%c%
b160	64 29 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 2e 00 00 00 00 8b 00 18 43 68 79	d).Stiskn.te.Tla..tko........Chy
b180	62 61 20 70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 72 79 3a 00 00 00 00 8c 00 1a 43 68 79 62 61	ba.p.i.spu.t.n..hry:.......Chyba
b1a0	20 70 f8 69 20 70 f8 69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e ed 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 09 4d 65 7a 65 72	.p.i.p.ipojov.n..DVD.......Mezer
b1c0	6e ed 6b 00 00 00 00 8e 00 0f 4b 6c e1 76 65 73 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 8f 00 0c 50	n.k.......Kl.vesa.Escape.......P
b1e0	72 6f 68 6c e9 64 6e 6f 75 74 00 00 00 00 90 00 0a 50 6f 6b 72 6f e8 69 6c fd 00 00 00 00 91 00	rohl.dnout.......Pokro.il.......
b200	11 44 6f 64 61 74 65 e8 6e e1 20 43 65 73 74 61 3a 00 00 00 00 92 00 04 4f e8 69 00 00 00 00 93	.Dodate.n..Cesta:.......O.i.....
b220	00 2d 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e ec 6b 74 65 72 e9 20 7a 6d ec 6e 79 20 6d 6f be	.-Nelze.pou..t.n.kter..zm.ny.mo.
b240	6e 6f 73 74 ed 20 67 72 61 66 69 6b 79 3a 00 00 00 00 94 00 15 4e 65 6c 7a 65 20 73 6d 61 7a 61	nost..grafiky:.......Nelze.smaza
b260	74 20 73 6f 75 62 6f 72 2e 00 00 00 00 95 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 e8 ed 73 74 20 73 74 61	t.soubor......."Nelze.na..st.sta
b280	76 20 68 72 79 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72 75 2e 00 00 00 00 96 00 2a 4e 61 68 72 e1 6e ed 20	v.hry.ze.souboru.......*Nahr.n..
b2a0	73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a 25	stavu.hry.selhalo.ze.souboru:..%
b2c0	73 00 00 00 00 97 00 12 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 68 72 75 2e 00 00 00 00 98 00 22	s.......Nelze.ulo.it.hru......."
b2e0	4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75	Nelze.ulo.it.stav.hry.do.souboru
b300	2e 00 00 00 00 99 00 2a 55 6c 6f be 65 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c	.......*Ulo.en..stavu.hry.selhal
b320	6f 20 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0d 52 79 63 68 6c fd 20 72	o.do.souboru:..%s.......Rychl..r
b340	65 be 69 6d 00 00 00 00 9b 00 16 5a 61 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 76 61 6e e9 20 66 75 6e 6b 63 65 3a	e.im.......Zakompilovan..funkce:
b360	00 00 00 00 9c 00 1b 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 62 6f 6a 65 20 28 6e 75 6d 2e 20 6b 6c e1 76 2e	.......Ovl.d.n..boje.(num..kl.v.
b380	29 00 00 00 00 9d 00 08 53 70 72 61 76 69 74 00 00 00 00 9e 00 11 50 6c 6f 76 6f 75 63 ed 20 6b	).......Spravit.......Plovouc..k
b3a0	75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 00 9f 00 0f da 76 6f 64 20 7a 20 64 69 73 6b 65 74 79 00 00 00 00 a0	urzory........vod.z.diskety.....
b3c0	00 0b 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 a1 00 0c 4c 65 74 ec 74 20 72 6f 76 6e ec 00 00	..Let.t.dol........Let.t.rovn...
b3e0	00 00 a2 00 0d 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 a3 00 12 4c 65 74 ec 74 20 64 6f	.....Let.t.doleva.......Let.t.do
b400	6c 65 76 61 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 a4 00 13 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 64 6f	leva.dol........Let.t.doprava.do
b420	6c f9 00 00 00 00 a5 00 0e 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 a6 00 15 4c 65 74	l........Let.t.doprava.......Let
b440	ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 a7 00 15 4c 65 74 ec 74 20 64 6f	.t.doprava.nahoru.......Let.t.do
b460	70 72 61 76 61 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 a8 00 0d 4c 65 74 ec 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00	prava.nahoru.......Let.t.nahoru.
b480	00 00 00 a9 00 17 52 6f 7a 68 6c ed be 65 6e ed 20 70 6f 6d 6f 63 ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 00	......Rozhl..en..pomoc..my.i....
b4a0	aa 00 10 da 70 6c 6e fd 20 6e e1 7a 65 76 20 68 72 79 00 00 00 00 ab 00 15 52 65 be 69 6d 20 63	....pln..n.zev.hry.......Re.im.c
b4c0	65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 00 00 00 00 ac 00 12 5a 72 79 63 68 6c 65 6e ed 20 47 43	el..obrazovky.......Zrychlen..GC
b4e0	20 50 61 64 75 00 00 00 00 ad 00 12 43 69 74 6c 69 76 6f 73 74 20 47 43 20 50 61 64 75 00 00 00	.Padu.......Citlivost.GC.Padu...
b500	00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0d 47 4d 20 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 3a 00 00 00 00 b0 00	....GFX.......GM.Za..zen.:......
b520	0a 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 00 00 00 00 b1 00 11 47 55 49 20 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8	.Jazyk.GUI.......GUI.Vykreslova.
b540	3a 00 00 00 00 b2 00 04 48 72 61 00 00 00 00 b3 00 09 4d 65 6e 75 20 48 72 79 00 00 00 00 b4 00	:.......Hra.......Menu.Hry......
b560	0b 43 65 73 74 61 20 48 72 79 3a 00 00 00 00 b5 00 35 48 72 61 20 50 6f 7a 61 73 74 61 76 65 6e	.Cesta.Hry:......5Hra.Pozastaven
b580	61 2e 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4d 45 5a 45 52 4e cd 4b 20 70 72 6f 20 70 6f 6b 72 61 e8	a..Stiskn.te.MEZERN.K.pro.pokra.
b5a0	6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00 b6 00 14 44 61 74 61 20 68 72 79 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61	ov.n.........Data.hry.nenalezena
b5c0	00 00 00 00 b7 00 18 49 64 20 68 72 79 20 6e 65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 00 00	.......Id.hry.nen..podporov.no..
b5e0	00 00 b8 00 0a 4e e1 7a 65 76 20 68 72 79 00 00 00 00 b9 00 78 4e 61 e8 74 65 6e ed 20 73 74 61	.....N.zev.hry......xNa.ten..sta
b600	76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 28 25 73 29 21 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 f8 65 e8	vu.hry.selhalo.(%s)!.Pros.m.p.e.
b620	74 ec 74 65 20 73 69 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 63 69 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed	t.te.si.dokumentaci.pro.z.kladn.
b640	20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 6f 6b 79 6e 79 20 6b 20 7a ed 73 6b e1 6e ed 20 64 61	.informace.a.pokyny.k.z.sk.n..da
b660	6c b9 ed 20 70 6f 64 70 6f 72 79 2e 00 00 00 00 ba 00 78 55 6c 6f be 65 6e ed 20 73 74 61 76 75	l...podpory.......xUlo.en..stavu
b680	20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 28 25 73 29 21 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 f8 65 e8 74 ec	.hry.selhalo.(%s)!.Pros.m.p.e.t.
b6a0	74 65 20 73 69 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 63 69 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69	te.si.dokumentaci.pro.z.kladn..i
b6c0	6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 6f 6b 79 6e 79 20 6b 20 7a ed 73 6b e1 6e ed 20 64 61 6c b9	nformace.a.pokyny.k.z.sk.n..dal.
b6e0	ed 20 70 6f 64 70 6f 72 79 2e 00 00 00 00 bb 00 05 56 7a ed 74 00 00 00 00 bc 00 04 44 e1 74 00	..podpory........Vz.t.......D.t.
b700	00 00 00 bd 00 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 be 00 07 4a ed 74 20 64 6f	......Glob.ln..menu.......J.t.do
b720	00 00 00 00 bf 00 21 4a ed 74 20 6e 61 20 70 f8 65 64 63 68 6f 7a ed 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 61	......!J.t.na.p.edchoz...rove..a
b740	64 72 65 73 e1 f8 65 00 00 00 00 c0 00 0b 4a ed 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 c1 00 06 4f	dres..e.......J.t.nahoru.......O
b760	62 72 61 7a 00 00 00 00 c2 00 0e 52 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 00 00 00 00 c4 00 1b 53	braz.......Re.im.obrazu:.......S
b780	6c 6f 75 70 63 6f 76 fd 20 69 6e 64 69 6b e1 74 6f 72 20 7a 64 72 61 76 ed 00 00 00 00 c5 00 37	loupcov..indik.tor.zdrav.......7
b7a0	48 61 72 64 77 61 72 6f 76 e1 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 72 79 63 68	Hardwarov..zm.na.velikosti.(rych
b7c0	6c e9 2c 20 61 6c 65 20 6e ed 7a 6b e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 29 00 00 00 00 c6 00 0e 48 e9 6c	l.,.ale.n.zk..kvalita).......H.l
b7e0	69 6f 76 fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 c7 00 0e 53 6b 72 fd 74 20 4f 73 74 61 74 6e ed 00 00	iov..re.im.......Skr.t.Ostatn...
b800	00 00 c8 00 0e 53 6b 72 fd 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 15 53 6b 72 fd 74 20 50	.....Skr.t.ScummVM.......Skr.t.P
b820	61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 00 00 00 00 ca 00 2c 56 79 73 6f 6b e1 20 6b 76 61 6c 69	anel.n.stroj.......,Vysok..kvali
b840	74 61 20 7a 76 75 6b 75 20 28 70 6f 6d 61 6c 65 6a b9 ed 29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 29 20 00	ta.zvuku.(pomalej..).(restart)..
b860	00 00 00 cb 00 5b 56 79 b9 b9 ed 20 68 6f 64 6e 6f 74 61 20 7a 70 f9 73 6f 62 ed 20 6c 65 70 b9	.....[Vy....hodnota.zp.sob..lep.
b880	ed 20 6b 76 61 6c 69 74 75 20 7a 76 75 6b 75 2c 20 61 6c 65 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 62 fd 74 20	..kvalitu.zvuku,.ale.nemus..b.t.
b8a0	70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 20 56 61 b9 69 20 7a 76 75 6b 6f 76 6f 75 20 6b 61 72 74 6f 75	podporov.na.Va.i.zvukovou.kartou
b8c0	00 00 00 00 cc 00 1d 5a 76 fd 72 61 7a 6e 69 74 20 6e e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 64 69 61	.......Zv.raznit.n.sleduj.c..dia
b8e0	6c 6f 67 00 00 00 00 cd 00 1b 5a 76 fd 72 61 7a 6e 69 74 20 70 f8 65 64 63 68 6f 7a ed 20 64 69	log.......Zv.raznit.p.edchoz..di
b900	61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 23 50 6f 64 72 be 74 65 20 53 68 69 66 74 20 70 72 6f 20 48 72 6f	alog......#Podr.te.Shift.pro.Hro
b920	6d 61 64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e ed 00 00 00 00 cf 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 e1 6c 6e ed	madn..P.id.n........Horizont.ln.
b940	20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00 00 00 d0 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f	.zmen.en........IBM.PCjr.Emul.to
b960	72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 29 5a 76 ec 74 b9 69 74 20 2f 20 5a 6d 65 6e	r.......ID:......)Zv.t.it./.Zmen
b980	b9 69 74 20 66 61 6b 74 6f 72 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 00 00 00 00 d3 00	.it.faktor.zm.ny.velikosti......
b9a0	12 5a 76 79 b9 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 00 d4 00 0c 53 70 75 73 74 69 74	.Zvy.uji.Hlasitost.......Spustit
b9c0	20 73 ed bb 00 00 00 00 d5 00 2b 50 6f e8 e1 74 65 e8 6e ed 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b	.s........+Po..te.n..zm.na.velik
b9e0	6f 73 74 69 20 68 6f 72 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 3a 00 00 00 00 d6 00 17 5a 61 76 e1	osti.horn..obrazovky:.......Zav.
ba00	64 ed 6d 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 d7 00 0c 5a 61 76 e1 64 ed 6d	d.m.MT-32.Emul.tor.......Zav.d.m
ba20	20 73 ed bb 00 00 00 00 d8 00 06 56 73 74 75 70 00 00 00 00 d9 00 35 56 6c 6f be 74 65 20 44 69	.s.........Vstup......5Vlo.te.Di
ba40	73 6b 20 25 63 20 61 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 50 72 6f 20 50	sk.%c.a.Stiskn.te.Tla..tko.Pro.P
ba60	6f 6b 72 61 e8 6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00 da 00 26 56 6c 6f be 74 65 20 68 65 72 6e ed 20 64	okra.ov.n........&Vlo.te.hern..d
ba80	69 73 6b 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed 2f 6e 61 e8 74 65 6e ed 00 00 00 00 db 00 09 49 6e	isk.pro.ulo.en./na.ten........In
baa0	76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 dc 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 e1 f8 3a 00 00 00 00 dd 00 0f 50 6f 6e	vent.........Invent..:.......Pon
bac0	65 63 68 61 74 20 6e 6f 76 6f 75 00 00 00 00 de 00 10 50 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73 74 61 72 6f	echat.novou.......Ponechat.staro
bae0	75 00 00 00 00 df 00 0f 4d 61 70 6f 76 61 e8 20 6b 6c e1 76 65 73 00 00 00 00 e0 00 0c 4b 6c e1	u.......Mapova..kl.ves.......Kl.
bb00	76 65 73 61 44 6f 6c f9 00 00 00 00 e1 00 0e 4b 6c e1 76 65 73 61 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00	vesaDol........Kl.vesaNahoru....
bb20	e2 00 0b 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 00 00 00 00 e3 00 0d 4d 61 70 61 20 4b 6c e1 76 65 73 3a	...Kl.vesnice.......Mapa.Kl.ves:
bb40	00 00 00 00 e4 00 08 4b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 00 e5 00 08 4b 6f 70 6e 6f 75 74 00 00 00 00	.......Kl.vesy.......Kopnout....
bb60	e6 00 12 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 39 4a 61 7a 79 6b	...Jazyk.GUI.ScummVM......9Jazyk
bb80	20 68 72 79 2e 20 54 6f 74 6f 20 7a 20 56 61 b9 ed 20 a9 70 61 6e ec 6c 73 6b e9 20 76 65 72 7a	.hry..Toto.z.Va....pan.lsk..verz
bba0	65 20 6e 65 75 64 ec 6c e1 20 41 6e 67 6c 69 63 6b 6f 75 00 00 00 00 e8 00 07 4a 61 7a 79 6b 3a	e.neud.l..Anglickou.......Jazyk:
bbc0	00 00 00 00 e9 00 09 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 00 00 00 00 ea 00 07 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00	.......Spou.t.........Doleva....
bbe0	eb 00 0e 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 00 ed 00 07 4e 61 68 72 e1 74 00 00 00	...Lev..Kliknut........Nahr.t...
bc00	00 ee 00 15 4e 61 68 72 e1 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0c 4e	....Nahr.t.stav.hry.1-10.......N
bc20	61 68 72 e1 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 00 f0 00 28 4e 61 68 72 e1 74 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75	ahr.t.hru:......(Nahr.t.ulo.enou
bc40	20 70 6f 7a 69 63 69 20 70 72 6f 20 7a 76 6f 6c 65 6e 6f 75 20 68 72 75 00 00 00 00 f1 00 0d 4e	.pozici.pro.zvolenou.hru.......N
bc60	61 e8 ed 74 e1 6d 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 11 4e 61 68 72 e1 76 e1 6e ed 20 68 72 79 2e	a..t.m.'%s'.......Nahr.v.n..hry.
bc80	2e 2e 00 00 00 00 f3 00 09 44 ed 76 61 74 20 73 65 00 00 00 00 f4 00 0c 44 ed 76 61 74 20 73 65	.........D.vat.se.......D.vat.se
bca0	20 6e 61 00 00 00 00 f5 00 13 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00	.na.......Polo.ka.vlevo.dole....
bcc0	f6 00 14 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d	...Polo.ka.vpravo.dole.......MAM
bce0	45 20 4f 50 4c 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f	E.OPL.Emul.tor.......MIDI.......
bd00	5a 65 73 ed 6c 65 6e ed 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 23 56 69 64 65 61 20 4d 50 47 45 32	Zes.len..MIDI:......#Videa.MPGE2
bd20	20 6a 69 be 20 6e 65 6a 73 6f 75 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54	.ji..nejsou.podporov.na.......MT
bd40	2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 10 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f	-32.......Za..zen..MT-32:.......
bd60	4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 fe 00 17 48 6c 61 76 6e ed 20 6f 76 6c e1	MT-32.Emul.tor.......Hlavn..ovl.
bd80	64 61 63 ed 20 70 72 76 6b 79 3a 00 00 00 00 ff 00 22 5a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74	dac..prvky:......"Zm.na.velikost
bda0	69 20 68 6c 61 76 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 3a 00 00 00 01 00 00 08 4d 61 70 6f 76 61	i.hlavn..obrazovky:.......Mapova
bdc0	74 00 00 00 01 01 00 2d 4e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8 69 62 6c ed	t......-Namapovat..innost.P.ibl.
bde0	be 69 74 20 44 6f 6c f9 20 28 6e 65 70 6f 76 69 6e 6e e9 29 00 00 00 01 02 00 2f 4e 61 6d 61 70	.it.Dol..(nepovinn.)....../Namap
be00	6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8 69 62 6c ed be 69 74 20 4e 61 68 6f 72 75 20 28 6e	ovat..innost.P.ibl..it.Nahoru.(n
be20	65 70 6f 76 69 6e 6e e9 29 00 00 00 01 03 00 25 4d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20	epovinn.)......%Mapovat..innost.
be40	73 6b 72 fd 74 20 70 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 00 00 00 01 04 00 1f 4d 61 70 6f 76	skr.t.panel.n.stroj........Mapov
be60	61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 70 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 05 00 14	at..innost.prav..kliknut........
be80	48 72 6f 6d 61 64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e ed 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 14 4d 61 78 69 6d e1	Hromadn..P.id.n...........Maxim.
bea0	6c 6e ed 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 08 00 1f 4b	ln..Hlasitost.......Menu.......K
bec0	6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 70 72 6f 73 74 f8 65 64 6e ed 6d 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 65 6d 00 00 00	liknut..prost.edn.m.tla..tkem...
bee0	01 09 00 18 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 0a	....Polo.ka.vlevo.uprost.ed.....
bf00	00 19 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 0b 00	..Polo.ka.vpravo.uprost.ed......
bf20	14 4d 69 6e 69 6d e1 6c 6e ed 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 01 0c 00 0e 4d 69 6e 69 6d	.Minim.ln..Hlasitost.......Minim
bf40	61 6c 69 7a 6f 76 61 74 00 00 00 01 0d 00 06 52 f9 7a 6e e9 00 00 00 01 0e 00 19 53 6d ed b9 65	alizovat.......R.zn........Sm..e
bf60	6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0d 50 f8 69 70 6f 6a	n..re.im.AdLib/MIDI.......P.ipoj
bf80	69 74 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0d 50 f8 69 70 6f 6a 69 74 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0e	it.DVD.......P.ipojit.SMB.......
bfa0	4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 ed 00 00 00 01 12 00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8 65 74 e1 68	Kliknut..my.........Re.im.p.et.h
bfc0	6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 69 20 76 79 70 6e 75 74 2e 00 00 00 01 13 00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8	nut..my.i.vypnut........Re.im.p.
bfe0	65 74 e1 68 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 69 20 7a 61 70 6e 75 74 2e 00 00 00 01 14 00 05 56 7a 61 64	et.hnut..my.i.zapnut........Vzad
c000	00 00 00 01 15 00 06 56 70 f8 65 64 00 00 00 01 16 00 0c 50 6f 75 7a 65 20 50 6f 68 79 62 00 00	.......Vp.ed.......Pouze.Pohyb..
c020	00 01 17 00 0d 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 6b 63 65 00 00 00 01 18 00 11 48 75 64 65 62 6e ed 20	.....Multi.Funkce.......Hudebn..
c040	7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00 01 19 00 1e 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64 62 79 20 6e	za..zen........Hlasitost.hudby.n
c060	61 68 6f 72 75 20 2f 20 64 6f 6c f9 00 00 00 01 1a 00 10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64	ahoru./.dol........Hlasitost.hud
c080	62 79 00 00 00 01 1b 00 0c 5a 74 6c 75 6d 69 74 20 56 b9 65 00 00 00 01 1c 00 1e 50 6f 6a 6d 65	by.......Ztlumit.V.e.......Pojme
c0a0	6e 75 6a 74 65 20 73 76 6f 6a 69 20 55 4c 4f ae 45 4e 4f 55 20 68 72 75 00 00 00 01 1d 00 06 4a	nujte.svoji.ULO.ENOU.hru.......J
c0c0	6d e9 6e 6f 00 00 00 01 1d 00 07 4a 6d e9 6e 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1f 00 6b 50	m.no.......Jm.no:...lowres....kP
c0e0	f8 69 72 6f 7a 65 6e e1 20 70 6f 64 70 6f 72 61 20 4d 49 44 49 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 41	.irozen..podpora.MIDI.vy.aduje.A
c100	6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a	ktualizaci.Roland.od.LucasArts,.
c120	61 6c 65 20 25 73 20 63 68 79 62 ed 2e 20 4d ed 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 6a 65 20 70 6f 75 be	ale.%s.chyb...M.sto.toho.je.pou.
c140	69 74 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 12 53 ed bb 20 6a 65 20 6e 65 64 6f 73 74 75 70 6e	it.AdLib........S...je.nedostupn
c160	e1 00 00 00 01 21 00 17 53 ed bb 20 6e 65 6e ed 20 7a 61 76 65 64 65 6e 61 20 28 25 64 29 00 00	.....!..S...nen..zavedena.(%d)..
c180	00 01 22 00 0f 53 ed bb 20 6a 65 20 7a 61 70 6e 75 74 61 00 00 00 01 23 00 22 53 ed bb 20 6a 65	.."..S...je.zapnuta....#."S...je
c1a0	20 7a 61 70 6e 75 74 61 2c 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 01 24	.zapnuta,.sd.len..p.ipojeno....$
c1c0	00 06 4e 69 6b 64 79 00 00 00 01 26 00 0a 4e 6f 76 e9 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 28 00 03 4e 65	..Nikdy....&..Nov..d.t.....(..Ne
c1e0	00 00 00 01 29 00 15 4e 65 75 6c 6f be 65 6e 61 20 be e1 64 6e e1 20 64 61 74 61 00 00 00 01 2a	....)..Neulo.ena...dn..data....*
c200	00 0c ae e1 64 6e e1 20 63 68 79 62 61 00 00 00 01 2b 00 0a 42 65 7a 20 68 75 64 62 79 00 00 00	....dn..chyba....+..Bez.hudby...
c220	01 2c 00 19 ae e1 64 6e e1 20 75 6c 6f be 65 6e e1 20 64 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 00 00 00 01	.,....dn..ulo.en..doba.hran.....
c240	2d 00 12 ae e1 64 6e fd 20 75 6c 6f be 65 6e fd 20 e8 61 73 00 00 00 01 2e 00 06 ae e1 64 6e e9	-....dn..ulo.en...as.........dn.
c260	00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 06 ae e1 64 6e e9 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f	...path.......dn....soundfont../
c280	00 1f 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ed 20 28 62 65 7a 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 29	..Norm.ln..(bez.zm.ny.velikosti)
c2a0	00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 32 00 08 4f 74 65	....0..OK....1..Objekt....2..Ote
c2c0	76 f8 ed 74 00 00 00 01 33 00 15 4f 70 65 6e 47 4c 20 5a 61 63 68 6f 76 e1 76 61 6a ed 63 ed 00	v..t....3..OpenGL.Zachov.vaj.c..
c2e0	00 00 01 34 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ed 00 00 00 01 35 00 0f 4f 70 65 6e	...4..OpenGL.Norm.ln.....5..Open
c300	47 4c 20 50 f9 76 6f 64 6e ed 00 00 00 01 36 00 06 56 6f 6c 62 79 00 00 00 01 37 00 19 44 61 6c	GL.P.vodn.....6..Volby....7..Dal
c320	b9 ed 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 72 76 6b 79 20 68 72 79 00 00 00 01 38 00 13 56 fd 73 74	...ovl.dac..prvky.hry....8..V.st
c340	75 70 2e 20 66 72 65 6b 76 65 6e 63 65 3a 00 00 00 01 39 00 21 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c	up..frekvence:....9.!Potla.it.gl
c360	6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 22 50 6f 74 6c	ob.ln..nastaven..MIDI....:."Potl
c380	61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00	a.it.glob.ln..nastaven..MT-32...
c3a0	01 3b 00 22 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20	.;."Potla.it.glob.ln..nastaven..
c3c0	7a 76 75 6b 75 00 00 00 01 3c 00 23 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61	zvuku....<.#Potla.it.glob.ln..na
c3e0	73 74 61 76 65 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 01 3d 00 27 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c	staven..obrazu....=.'Potla.it.gl
c400	6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 68 6c 61 73 69 74 6f 73 74 69 00 00 00 01 3e	ob.ln..nastaven..hlasitosti....>
c420	00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00 43 56 69 64 65	..PC.Speaker.Emul.tor....?.CVide
c440	61 20 50 53 58 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20	a.PSX.nalezena,.ale.ScummVM.byl.
c460	73 65 73 74 61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f 64 70 6f 72 79 20 62 61 72 65 76 20 52 47 42 00 00	sestaven.bez.podpory.barev.RGB..
c480	00 01 40 00 38 50 72 6f 75 64 20 76 69 64 65 61 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 65 6d f9 be 65	..@.8Proud.videa.PSX.'%s'.nem..e
c4a0	20 62 fd 74 20 70 f8 65 68 72 e1 6e 20 76 20 72 65 be 69 6d 75 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 01	.b.t.p.ehr.n.v.re.imu.palety....
c4c0	41 00 06 48 65 73 6c 6f 00 00 00 01 42 00 11 43 65 73 74 61 20 6e 65 65 78 69 73 74 75 6a 65 00	A..Heslo....B..Cesta.neexistuje.
c4e0	00 00 01 43 00 13 43 65 73 74 61 20 6e 65 6e ed 20 61 64 72 65 73 e1 f8 00 00 00 01 44 00 12 43	...C..Cesta.nen..adres......D..C
c500	65 73 74 61 20 6e 65 6e ed 20 73 6f 75 62 6f 72 00 00 00 01 45 00 06 43 65 73 74 79 00 00 00 01	esta.nen..soubor....E..Cesty....
c520	46 00 06 50 61 75 7a 61 00 00 00 01 47 00 0f 50 6f 7a 61 73 74 61 76 69 74 20 68 72 75 00 00 00	F..Pauza....G..Pozastavit.hru...
c540	01 48 00 0c 56 79 62 72 61 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 01 49 00 07 53 65 62 72 61 74 00 00 00 01	.H..Vybrat.hru:....I..Sebrat....
c560	4a 00 31 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 2c 20 70 72 6f 20 6b 74 65 72 6f 75 20 62 79 6c 61 20 68 72	J.1Platforma,.pro.kterou.byla.hr
c580	61 20 70 f9 76 6f 64 6e ec 20 76 79 74 76 6f f8 65 6e 61 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 66 6f	a.p.vodn..vytvo.ena....K..Platfo
c5a0	72 6d 61 3a 00 00 00 01 4c 00 05 48 72 e1 74 00 00 00 01 4d 00 0c 44 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed	rma:....L..Hr.t....M..Doba.hran.
c5c0	3a 00 00 00 01 4e 00 17 50 72 6f 73 ed 6d 20 76 79 62 65 72 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 00 00	:....N..Pros.m.vyberte..innost..
c5e0	00 01 4f 00 3e 50 72 6f 73 ed 6d 20 6e 61 68 6c 61 73 74 65 20 6e e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed	..O.>Pros.m.nahlaste.n.sleduj.c.
c600	20 64 61 74 61 20 74 fd 6d 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 70 6f 6c 75 20 73 65 20 6a 6d e9 6e	.data.t.mu.ScummVM.spolu.se.jm.n
c620	65 6d 00 00 00 01 50 00 12 43 65 73 74 61 20 6b 20 50 6c 75 67 69 6e f9 6d 3a 00 00 00 01 51 00	em....P..Cesta.k.Plugin.m:....Q.
c640	08 43 76 69 e8 65 6e ed 00 00 00 01 52 00 28 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 74 20 64 69	.Cvi.en.....R.(Up.ednost.ovat.di
c660	67 69 74 e1 6c 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 65 66 65 6b 74 79 00 00 00 01 53 00 3d 55 70 f8	git.ln..zvukov..efekty....S.=Up.
c680	65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 74 20 64 69 67 69 74 e1 6c 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 65 66	ednost.ovat.digit.ln..zvukov..ef
c6a0	65 6b 74 79 20 70 f8 65 64 20 73 79 6e 74 65 74 69 7a 6f 76 61 6e fd 6d 69 00 00 00 01 54 00 10	ekty.p.ed.syntetizovan.mi....T..
c6c0	50 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 5a 61 f8 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 14 50 72 69	Prioritn..Za..:...lowres..U..Pri
c6e0	6f 72 69 74 6e ed 20 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 3a 00 00 00 01 56 00 20 5a 6d e1 e8 6b 6e ec 74 65	oritn..Za..zen.:....V..Zm..kn.te
c700	20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 70 f8 69 f8 61 7a 65 6e ed 00 00 00 01 58 00 08 54 e1 68	.kl.vesu.pro.p.i.azen.....X..T.h
c720	6e 6f 75 74 00 00 00 01 59 00 07 55 64 65 f8 69 74 00 00 00 01 5a 00 0e 55 64 65 f8 69 74 20 6e	nout....Y..Ude.it....Z..Ude.it.n
c740	61 68 6f 72 75 00 00 00 01 5b 00 0c 55 64 65 f8 69 74 20 64 6f 6c f9 00 00 00 01 5c 00 12 55 64	ahoru....[..Ude.it.dol.....\..Ud
c760	65 f8 69 74 20 64 6f 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 5d 00 07 54 6c 61 e8 69 74 00 00 00 01	e.it.doprost.ed....]..Tla.it....
c780	5e 00 07 4f 62 6c e9 63 74 00 00 00 01 5f 00 08 55 6b 6f 6e e8 69 74 00 00 00 01 60 00 10 55 6b	^..Obl.ct...._..Ukon.it....`..Uk
c7a0	6f 6e e8 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 08 50 f8 65 e8 ed 73 74 00 00 00 01 62	on.it.ScummVM....a..P.e..st....b
c7c0	00 1d 4f 70 72 e1 76 6e ec 6e ed 20 6b 65 20 e8 74 65 6e ed 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00	..Opr.vn.n..ke..ten..zam.tnuto..
c7e0	00 01 63 00 12 c8 74 65 6e ed 20 64 61 74 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 00 00 00 01 64 00 2a 50 72 6f	..c...ten..dat.selhalo....d.*Pro
c800	20 6e e1 70 6f 76 ec 64 75 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 6d 61 6e 75 e1 6c 20 4c 6f 6f	.n.pov.du.si.p.e.t.te.manu.l.Loo
c820	6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 65 00 10 4f 62 79 e8 65 6a 6e fd 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01	m(TM).....e..Oby.ejn..kurzor....
c840	66 00 13 50 f8 65 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 01 67 00 38 4f 64 73 74	f..P.emapovat.kl.vesy....g.8Odst
c860	72 61 6e 69 74 20 68 72 75 20 7a 65 20 73 65 7a 6e 61 6d 75 2e 20 48 65 72 6e ed 20 64 61 74 61	ranit.hru.ze.seznamu..Hern..data
c880	20 7a f9 73 74 61 6e 6f 75 20 7a 61 63 68 6f 76 e1 6e 61 00 00 00 01 68 00 12 52 65 be 69 6d 20	.z.stanou.zachov.na....h..Re.im.
c8a0	76 79 6b 72 65 73 6c 65 6e ed 3a 00 00 00 01 69 00 0e 4f 64 70 6f e8 69 6e 6f 75 74 20 73 69 00	vykreslen.:....i..Odpo.inout.si.
c8c0	00 00 01 6a 00 08 4f 62 6e 6f 76 69 74 00 00 00 01 6b 00 0c 4f 62 6e 6f 76 69 74 20 68 72 75 00	...j..Obnovit....k..Obnovit.hru.
c8e0	00 00 01 6c 00 08 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 6d 00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75	...l..Doprava....m..Prav..kliknu
c900	74 ed 00 00 00 01 6e 00 16 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 6a 65 64 6e 6f 75 00 00	t.....n..Prav..kliknut..jednou..
c920	00 01 6f 00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 70 00 07 4f 74 e1 e8 65 74	..o..Prav..kliknut.....p..Ot..et
c940	00 00 00 01 71 00 1d 53 70 75 73 74 69 74 20 76 20 72 79 63 68 6c e9 6d 20 72 65 be 69 6d 75 20	....q..Spustit.v.rychl.m.re.imu.
c960	28 2a 29 00 00 00 01 72 00 24 53 70 75 73 74 69 74 20 76 65 20 76 65 6c 6d 69 20 72 79 63 68 6c	(*)....r.$Spustit.ve.velmi.rychl
c980	e9 6d 20 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 7a 76	.m.re.imu.(*)....s..Hlasitost.zv
c9a0	75 6b f9 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 55 6c 6f be 69 74 00 00 00 01 76 00	uk.....t..SMB....u..Ulo.it....v.
c9c0	18 55 6c 6f be 69 74 20 2f 20 4e 61 68 72 e1 74 20 2f 20 56 6f 6c 62 79 00 00 00 01 77 00 17 44	.Ulo.it./.Nahr.t./.Volby....w..D
c9e0	69 61 6c 6f 67 20 4e 61 68 72 e1 74 20 2f 20 55 6c 6f be 69 74 00 00 00 01 78 00 13 43 65 73 74	ialog.Nahr.t./.Ulo.it....x..Cest
ca00	61 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed 3a 00 00 00 01 79 00 15 55 6c 6f be 69 74 20 73 74 61 76	a.pro.ulo.en.:....y..Ulo.it.stav
ca20	20 68 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0c 55 6c 6f be 69 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 01 7b	.hry.1-10....z..Ulo.it.hru:....{
ca40	00 0d 55 6b 6c e1 64 e1 6d 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 10 55 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 68 72	..Ukl.d.m.'%s'....|..Ukl.d.n..hr
ca60	79 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 13 48 6c 65 64 e1 6e ed 20 64 6f 6b 6f 6e e8 65 6e 6f 21 00 00 00	y.......}..Hled.n..dokon.eno!...
ca80	01 7e 00 1a 50 72 6f 68 6c 65 64 e1 6e 6f 20 25 64 20 61 64 72 65 73 e1 f8 f9 2e 2e 2e 00 00 00	.~..Prohled.no.%d.adres.........
caa0	01 7f 00 15 50 6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 64 6f 6c 75 00 00 00 01 80 00 17 50	....Posunout.seznam.dolu.......P
cac0	6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 01 81 00 14 48 6c 61 76	osunout.seznam.nahoru.......Hlav
cae0	6e ed 20 4d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65	n..Menu.ScummVM......?ScummVM.ne
cb00	6d 6f 68 6c 20 6e 61 6a ed 74 20 be e1 64 6e e9 20 6a e1 64 72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76	mohl.naj.t...dn..j.dro.schopn..v
cb20	79 62 72 61 6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75 73 74 69 74 21 00 00 00 01 83 00 34 53 63 75 6d 6d	ybranou.hru.spustit!......4Scumm
cb40	56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 76 20 7a 61 64 61 6e e9 6d 20 61 64 72 65 73 e1 f8 69 20 6e 61 6a	VM.nemohl.v.zadan.m.adres..i.naj
cb60	ed 74 20 be e1 64 6e 6f 75 20 68 72 75 21 00 00 00 01 84 00 26 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d	.t...dnou.hru!......&ScummVM.nem
cb80	6f 68 6c 20 74 65 6e 74 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 6f 74 65 76 f8 ed 74 21 00 00 00 01 85 01	ohl.tento.adres...otev..t!......
cba0	26 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69 6c 2c 20 be 65 20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20	&ScummVM.zjistil,..e.m.te.star..
cbc0	75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20 70 72 6f 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20	ulo.en..pozice.pro.Broken.Sword.
cbe0	31 2c 20 6b 74 65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a	1,.kter..by.m.ly.b.t.p.evedeny..
cc00	53 74 61 72 fd 20 66 6f 72 6d e1 74 20 75 6c 6f be 65 6e fd 63 68 20 68 65 72 20 6a 69 be 20 6e	Star..form.t.ulo.en.ch.her.ji..n
cc20	65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 2c 20 74 61 6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 6e	en..podporov.n,.tak.e.pokud.je.n
cc40	65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65 62 75 64 65 74 65 20 6d 6f 63 69 20 76 61 b9 65 20 68	ep.evedete,.nebudete.moci.va.e.h
cc60	72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74 65	ry.na..st...Stiskn.te.OK,.abyste
cc80	20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74 65 ef 2c 20 6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20 70	.je.p.evedli.te.,.jinak.budete.p
cca0	6f be e1 64 e1 6e 69 20 7a 6e 6f 76 75 2c 20 70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 74 e9 74 6f	o..d.ni.znovu,.p.i.spu.t.n..t.to
ccc0	20 68 72 79 2e 0a 00 00 00 01 86 01 05 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69 6c 2c 20 be 65	.hry.........ScummVM.zjistil,..e
cce0	20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20 70 72 6f 20 4e	.m.te.star..ulo.en..pozice.pro.N
cd00	69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 6b 74 65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c 79 20 62 fd 74 20 70	ippon.Safes,.kter..by.m.ly.b.t.p
cd20	f8 65 6a 6d 65 6e 6f 76 e1 6e 79 2e 0a 53 74 61 72 e9 20 6e e1 7a 76 79 20 6a 69 be 20 6e 65 6a	.ejmenov.ny..Star..n.zvy.ji..nej
cd40	73 6f 75 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 79 2c 20 74 61 6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20	sou.podporov.ny,.tak.e.pokud.je.
cd60	6e 65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65 62 75 64 65 74 65 20 6d 6f 63 69 20 76 61 b9 65 20	nep.evedete,.nebudete.moci.va.e.
cd80	68 72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74	hry.na..st...Stiskn.te.OK,.abyst
cda0	65 20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74 65 ef 2c 20 6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20	e.je.p.evedli.te.,.jinak.budete.
cdc0	70 6f be e1 64 e1 6e 69 20 70 f8 ed b9 74 ec 2e 0a 00 00 00 01 87 00 8a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	po..d.ni.p...t..........ScummVM.
cde0	76 79 74 69 73 6b 6c 20 6e ec 6b 74 65 72 e1 20 76 61 72 6f 76 e1 6e ed 20 76 65 20 76 61 b9 65	vytiskl.n.kter..varov.n..ve.va.e
ce00	6d 20 6f 6b 6e ec 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 65 20 61 20 6e 65 6d f9 be 65 20 7a 61 72 75 e8 69 74 2c	m.okn..konzole.a.nem..e.zaru.it,
ce20	20 be 65 20 76 b9 65 63 68 6e 79 20 76 61 b9 65 20 73 6f 75 62 6f 72 79 20 62 79 6c 79 20 70 f8	..e.v.echny.va.e.soubory.byly.p.
ce40	65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a 0a 50 72 6f 73 ed 6d 20 6e 61 68 6c 61 73 74 65 20 74 6f 20 74 fd 6d	evedeny...Pros.m.nahlaste.to.t.m
ce60	75 00 00 00 01 88 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 70 f8 65 76 65 64 6c 20	u......6ScummVM..sp..n..p.evedl.
ce80	76 b9 65 63 68 6e 79 20 76 61 b9 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 2e 20 00 00 00	v.echny.va.e.ulo.en..pozice.....
cea0	01 89 00 15 48 6c 65 64 61 74 20 76 20 73 65 7a 6e 61 6d 75 20 68 65 72 00 00 00 01 8a 00 08 48	....Hledat.v.seznamu.her.......H
cec0	6c 65 64 61 74 3a 00 00 00 01 8b 00 0b 44 72 75 68 e9 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 8c 00 11 56 79	ledat:.......Druh..d.t........Vy
cee0	62 72 61 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1b 56 79 62 65 72 74 65 20 fa 72 6f	brat.SoundFont.......Vyberte..ro
cf00	76 65 f2 20 6f 64 62 6f 72 6e 6f 73 74 69 2e 00 00 00 01 8e 00 0f 56 79 62 65 72 74 65 20 56 7a	ve..odbornosti........Vyberte.Vz
cf20	68 6c 65 64 00 00 00 01 8f 00 16 56 79 62 65 72 74 65 20 68 72 75 20 6b 20 4e 41 c8 54 45 4e cd	hled.......Vyberte.hru.k.NA.TEN.
cf40	00 00 00 01 90 00 1e 56 79 62 65 72 74 65 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 f8	.......Vyberte.dodate.n..adres..
cf60	20 68 72 79 00 00 00 01 91 00 24 5a 76 6f 6c 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 61 20 6b 6c 69 6b	.hry......$Zvolte..innost.a.klik
cf80	6e ec 74 65 20 27 4d 61 70 6f 76 61 74 27 00 00 00 01 92 00 1f 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72	n.te.'Mapovat'.......Vyberte.adr
cfa0	65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 76 68 6c 65 64 79 20 47 55 49 00 00 00 01 93 00 26 56 79 62 65 72 74	es...pro.vhledy.GUI......&Vybert
cfc0	65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e e9 20 73 6f 75 62 6f 72 79 00	e.adres...pro.dodate.n..soubory.
cfe0	00 00 01 94 00 23 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 7a e1 73 75 76 6e	.....#Vyberte.adres...pro.z.suvn
d000	e9 20 6d 6f 64 75 6c 79 00 00 00 01 95 00 20 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70	..moduly.......Vyberte.adres...p
d020	72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01 96 00 1f 56 79 62 72 61 74 20 61 64 72 65	ro.ulo.en..hry.......Vybrat.adre
d040	73 e1 f8 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01 97 00 1b 56 79 62 65 72 74	s...pro.ulo.en..hry.......Vybert
d060	65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 73 20 64 61 74 79 20 68 72 79 00 00 00 01 98 00 0a 43 69 74 6c 69	e.adres...s.daty.hry.......Citli
d080	76 6f 73 74 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 09 53 64 ed 6c 65 6e ed	vost.......Server:.......Sd.len.
d0a0	3a 00 00 00 01 9b 00 62 4b 72 e1 74 6b fd 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b e1 74 6f 72 20 68 65 72	:......bKr.tk..identifik.tor.her
d0c0	2c 20 70 6f 75 be ed 76 61 6e fd 20 6a 61 6b 6f 20 6f 64 6b 61 7a 20 6b 20 75 6c 6f be 65 6e fd	,.pou..van..jako.odkaz.k.ulo.en.
d0e0	6d 20 68 72 e1 6d 20 61 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 72 79 20 7a 20 70 f8 ed 6b 61 7a 6f 76	m.hr.m.a.spu.t.n..hry.z.p..kazov
d100	e9 68 6f 20 f8 e1 64 6b 75 00 00 00 01 9c 00 17 55 6b e1 7a 61 74 20 2f 20 53 6b 72 fd 74 20 6b	.ho...dku.......Uk.zat./.Skr.t.k
d120	6f 6e 7a 6f 6c 69 00 00 00 01 9d 00 0d 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 56 b9 65 00 00 00 01 9e 00 14	onzoli.......Zobrazit.V.e.......
d140	5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00 00 01 9f 00 14 5a 6f 62 72 61 7a	Zobrazit.kl.vesnici.......Zobraz
d160	69 74 20 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00 00 01 a0 00 2a 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6a 6d 65	it.Kl.vesnici......*Zobrazit.jme
d180	6e 6f 76 6b 79 20 6f 62 6a 65 6b 74 f9 20 70 f8 69 20 6e 61 6a 65 74 ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00	novky.objekt..p.i.najet..my.i...
d1a0	01 a1 00 19 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 73 70 6f 74 f8 65 62 75 20 70 61 6d ec 74 69 00 00 00 01	....Zobrazit.spot.ebu.pam.ti....
d1c0	a2 00 15 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 a3 00 1a 5a 6f	...Zobrazit.kurzor.my.i.......Zo
d1e0	62 72 61 7a 69 74 20 6a 6d 65 6e 6f 76 6b 79 20 6f 62 6a 65 6b 74 f9 00 00 00 01 a4 00 21 5a 6f	brazit.jmenovky.objekt.......!Zo
d200	62 72 61 7a 69 74 20 74 69 74 75 6c 6b 79 20 61 20 70 f8 65 68 72 e1 76 61 74 20 f8 65 e8 00 00	brazit.titulky.a.p.ehr.vat..e...
d220	00 01 a5 00 14 55 6b e1 7a 61 74 2f 53 6b 72 fd 74 20 4b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 a6 00 1d 4e	.....Uk.zat/Skr.t.Kurzor.......N
d240	61 70 6f 64 6f 62 69 74 20 6c 65 76 e9 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 a7	apodobit.lev..tla..tko.my.i.....
d260	00 1e 4e 61 70 6f 64 6f 62 69 74 20 70 72 61 76 e9 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00	..Napodobit.prav..tla..tko.my.i.
d280	00 00 01 a8 00 0a 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 00 00 00 01 a9 00 10 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20	......P.esko.it.......P.esko.it.
d2a0	76 69 64 65 6f 00 00 00 01 aa 00 10 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 f8 e1 64 65 6b 00 00 00 01 ab	video.......P.esko.it...dek.....
d2c0	00 16 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 f8 e1 64 65 6b 20 74 65 78 74 75 00 00 00 01 ac 00 13 50 6f	..P.esko.it...dek.textu.......Po
d2e0	64 70 6f 72 61 20 70 f8 65 73 6b 6f e8 65 6e ed 00 00 00 01 ad 00 0f 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74	dpora.p.esko.en........P.esko.it
d300	20 74 65 78 74 00 00 00 01 ae 00 14 50 f8 65 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 20 44 6f 6c 65 76 61 00	.text.......P.esunout.se.Doleva.
d320	00 00 01 af 00 15 50 f8 65 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 b0 00	......P.esunout.se.Doprava......
d340	13 50 6c 79 6e 75 6c e9 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 e1 6e ed 00 00 00 01 b1 00 14 50 f8 69 63 68 79	.Plynul..posunov.n........P.ichy
d360	74 69 74 20 6b 20 6f 6b 72 61 6a f9 6d 00 00 00 01 b2 00 3a 53 6f 66 74 77 61 72 6f 76 e1 20 7a	tit.k.okraj.m......:Softwarov..z
d380	6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 64 6f 62 72 e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 2c 20 61	m.na.velikosti.(dobr..kvalita,.a
d3a0	6c 65 20 70 6f 6d 61 6c 65 6a b9 ed 29 00 00 00 01 b3 00 a2 4a 65 20 6e e1 6d 20 6c ed 74 6f 2c	le.pomalej..).......Je.n.m.l.to,
d3c0	20 61 6c 65 20 74 6f 74 6f 20 6a e1 64 72 6f 20 76 20 73 6f 75 e8 61 73 6e 6f 73 74 69 20 6e 65	.ale.toto.j.dro.v.sou.asnosti.ne
d3e0	70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 68 65 72 6e ed 20 6e e1 70 6f 76 ec 64 75 2e 20 50 72 6f 73 ed 6d	podporuje.hern..n.pov.du..Pros.m
d400	20 70 72 6f 68 6c e9 64 6e ec 74 65 20 73 69 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61	.prohl.dn.te.si.README.pro.z.kla
d420	64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 72 6f 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 65 20 6a 61	dn..informace.a.pro.instrukce.ja
d440	6b 20 7a ed 73 6b 61 74 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 6d 6f 63 2e 00 00 00 01 b4 00 15 5a 76 75 6b	k.z.skat.dal...pomoc........Zvuk
d460	20 7a 61 70 6e 6f 75 74 2f 76 79 70 6e 6f 75 74 00 00 00 01 b5 00 4b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74	.zapnout/vypnout......KSoundFont
d480	20 6a 65 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 20 6e ec 6b 74 65 72 fd 6d 69 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd	.je.podporov.n.n.kter.mi.zvukov.
d4a0	6d 69 20 6b 61 72 74 61 6d 69 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 61 20 54 69 6d 69 64 69 74	mi.kartami,.Fluidsynth.a.Timidit
d4c0	79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 09 4d 65 7a 65 72 6e ed	y.......SoundFont:.......Mezern.
d4e0	6b 00 00 00 01 b8 00 04 d8 65 e8 00 00 00 01 b9 00 34 53 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 20 72 65 be 69	k........e.......4Speci.ln..re.i
d500	6d 79 20 63 68 76 ec 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e e9 20 6e ec 6b 74 65 72 fd 6d 69 20	my.chv.n..podporovan..n.kter.mi.
d520	68 72 61 6d 69 00 00 00 01 ba 00 1c 53 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 e9 20	hrami.......Speci.ln..kl.vesov..
d540	70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00 01 bb 00 27 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 73 70 65 63 69 e1 6c 6e	p..kazy......'Hlasitost.speci.ln
d560	ed 63 68 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 63 68 20 65 66 65 6b 74 f9 00 00 00 01 bc 00 39 53 74 61 6e 6f	.ch.zvukov.ch.efekt.......9Stano
d580	76 ed 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 70 72 6f 20	v..v.choz..zvukov..za..zen..pro.
d5a0	76 fd 73 74 75 70 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 4c 53 74 61 6e 6f 76	v.stup.General.MIDI......LStanov
d5c0	ed 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 76 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a 61 f8 ed 7a	..v.choz..zvukov..v.stupn..za..z
d5e0	65 6e ed 20 70 72 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c	en..pro.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l
d600	2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 3e 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a 76 75	/CM64......>Stanov..v.stupn..zvu
d620	6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6e 65 62 6f 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b	kov..za..zen..nebo.emul.tor.zvuk
d640	6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00 00 00 01 bf 00 44 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 63 65 73 74 75 20 6b 20	ov..karty......DStanov..cestu.k.
d660	64 6f 64 61 74 65 e8 6e fd 6d 20 64 61 74 f9 6d 20 70 6f 75 be ed 76 61 6e e1 20 76 b9 65 6d 69	dodate.n.m.dat.m.pou..van..v.emi
d680	20 68 72 61 6d 69 20 6e 65 62 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 30 53 74 61 6e 6f 76	.hrami.nebo.ScummVM......0Stanov
d6a0	ed 20 63 65 73 74 75 20 70 72 6f 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e e1 20 64 61 74 61 20 70 6f 75 be 69	..cestu.pro.dodate.n..data.pou.i
d6c0	74 e1 20 76 65 20 68 f8 65 00 00 00 01 c1 00 3f 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 70 72 69 6f 72 69 74 6e	t..ve.h.e......?Stanov..prioritn
d6e0	ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6e 65 62 6f 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72	..zvukov..za..zen..nebo.emul.tor
d700	20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00 00 00 01 c2 00 2e 53 74 61 6e 6f 76 75 6a 65 2c 20	.zvukov..karty.......Stanovuje,.
d720	6b 61 6d 20 6a 73 6f 75 20 75 6d ed 73 74 ec 6e 79 20 76 61 b9 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68	kam.jsou.um.st.ny.va.e.ulo.en..h
d740	72 79 00 00 00 01 c3 00 04 d8 65 e8 00 00 00 01 c4 00 0e d8 65 e8 20 61 20 54 69 74 75 6c 6b 79	ry........e.........e..a.Titulky
d760	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0a 50 6f 75 7a 65 20 d8 65 e8 00 00 00 01 c6 00 0e d8 65	...lowres.....Pouze..e.........e
d780	e8 20 61 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 c7 00 0f 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 f8 65 e8 69	..a.Titulky.......Hlasitost..e.i
d7a0	00 00 00 01 c8 00 1f 50 6c 65 74 65 6e ed 20 6e e1 e8 72 74 6b f9 20 6e 61 20 6b 6c e1 76 65 73	.......Pleten..n..rtk..na.kl.ves
d7c0	6e 69 63 69 3a 00 00 00 01 c9 00 0b 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 00 00 00 01 ca 00 13 53 74 61	nici:.......Standardn........Sta
d7e0	6e 64 61 72 64 6e ed 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1f 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed	ndardn..(16bpp).......Standardn.
d800	20 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 0f 50 f8 65 73 74	.Vykreslova..(16bpp).......P.est
d820	6f 20 73 70 75 73 74 69 74 00 00 00 01 cd 00 15 53 70 75 73 74 69 74 20 7a 76 6f 6c 65 6e 6f 75	o.spustit.......Spustit.zvolenou
d840	20 68 72 75 00 00 00 01 ce 00 17 53 70 75 73 74 69 74 20 6c 61 64 ed 63 ed 20 70 72 6f 67 72 61	.hru.......Spustit.lad.c..progra
d860	6d 00 00 00 01 cf 00 06 53 74 61 76 3a 00 00 00 01 d0 00 09 55 73 74 6f 75 70 69 74 00 00 00 01	m.......Stav:.......Ustoupit....
d880	d1 00 13 50 75 62 6c 69 6b 75 6d 20 76 65 20 73 74 75 64 69 75 00 00 00 01 d2 00 05 54 69 74 6c	...Publikum.ve.studiu.......Titl
d8a0	00 00 00 01 d3 00 12 52 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 69 74 75 6c 6b f9 3a 00 00 00 01 d3 00 11 52	.......Rychlost.titulk.:.......R
d8c0	79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 69 74 75 6c 6b f9 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 08 54 69 74	ychlost.titulk....lowres.....Tit
d8e0	75 6c 6b 79 00 00 00 01 d5 00 0e 50 6f 75 7a 65 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 d6 00 20 53	ulky.......Pouze.Titulky.......S
d900	74 61 76 20 68 72 79 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 75 6c 6f be 65 6e 20 64 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00	tav.hry..sp..n..ulo.en.do:..%s..
d920	00 01 d7 00 0e 5a 61 6d ec 6e 69 74 20 7a 6e 61 6b 79 00 00 00 01 d8 00 09 50 f8 65 70 6e 6f 75	.....Zam.nit.znaky.......P.epnou
d940	74 00 00 00 01 d9 00 20 50 f8 65 70 ed 6e 61 74 20 6d 65 7a 69 20 67 72 61 66 69 63 6b fd 6d 69	t.......P.ep.nat.mezi.grafick.mi
d960	20 66 69 6c 74 72 79 00 00 00 01 da 00 0f 4d ec 6e ec 6e ed 20 70 6f 73 74 61 76 3a 00 00 00 01	.filtry.......M.n.n..postav:....
d980	db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 07 53 76 6c e9 63 74 00 00 00 01 dd 00 07 4d 6c 75 76 69 74	...Tab.......Svl.ct.......Mluvit
d9a0	00 00 00 01 de 00 09 4d 6c 75 76 69 74 20 73 00 00 00 01 df 00 36 ab 75 6b 6e ec 74 65 20 70 72	.......Mluvit.s......6.ukn.te.pr
d9c0	6f 20 6c 65 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 2c 20 64 76 61 6b 72 e1 74 20 70 72 6f 20 70 72 61	o.lev..kliknut.,.dvakr.t.pro.pra
d9e0	76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 e0 00 68 4e 6f 76 e1 20 63 ed 6c 6f 76 e1 20 75 6c	v..kliknut.......hNov..c.lov..ul
da00	6f be 65 6e e1 20 68 72 61 20 6a 69 be 20 65 78 69 73 74 75 6a 65 21 0a 43 68 74 ec 6c 69 20 62	o.en..hra.ji..existuje!.Cht.li.b
da20	79 73 74 65 20 70 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73 74 61 72 6f 75 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72	yste.ponechat.starou.ulo.enou.hr
da40	75 20 28 25 73 29 2c 20 6e 65 62 6f 20 6e 6f 76 6f 75 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0b	u.(%s),.nebo.novou.(%s)?........
da60	54 65 78 74 20 61 20 d8 65 e8 00 00 00 01 e1 00 0c 54 65 78 74 20 61 20 d8 65 e8 3a 00 00 07 6c	Text.a..e........Text.a..e.:...l
da80	6f 77 72 65 73 00 01 e2 00 1f 5a 76 fd b9 69 74 20 2f 20 53 6e ed be 69 74 20 72 79 63 68 6c 6f	owres.....Zv..it./.Sn..it.rychlo
daa0	73 74 20 74 65 78 74 75 00 00 00 01 e3 00 5b 53 6f 75 62 6f 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20	st.textu......[Soubor."sky.cpt".
dac0	6d e1 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e 6f 75 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 2e 0a 53 74 e1 68 6e ec 74 65	m..nespr.vnou.velikost..St.hn.te
dae0	20 73 69 20 68 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 28 7a 6e 6f 76 75 29 20 7a 20 77 77 77 2e 73 63	.si.ho,.pros.m,.(znovu).z.www.sc
db00	75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 3e 44 6f 20 7a 76 6f 6c 65 6e e9 68 6f 20 61 64 72	ummvm.org......>Do.zvolen.ho.adr
db20	65 73 e1 f8 65 20 6e 65 6c 7a 65 20 7a 61 70 69 73 6f 76 61 74 2e 20 56 79 62 65 72 74 65 2c 20	es..e.nelze.zapisovat..Vyberte,.
db40	70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 6a 69 6e fd 2e 00 00 00 01 e5 00 1f 48 72 61 20 76 20 27 25 73 27 20 73	pros.m,.jin.........Hra.v.'%s'.s
db60	65 20 7a 64 e1 20 62 fd 74 20 6e 65 7a 6e e1 6d e1 2e 00 00 00 01 e6 00 13 48 72 61 20 4e 45 42	e.zd..b.t.nezn.m.........Hra.NEB
db80	59 4c 41 20 6e 61 e8 74 65 6e 61 00 00 00 01 e7 00 20 48 72 61 20 4e 45 42 59 4c 41 20 75 6c 6f	YLA.na.tena.......Hra.NEBYLA.ulo
dba0	be 65 6e 61 20 28 70 6c 6e fd 20 64 69 73 6b 3f 29 00 00 00 01 e8 00 5f 55 70 f8 65 64 6e 6f 73	.ena.(pln..disk?)......_Up.ednos
dbc0	74 f2 6f 76 61 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65	t.ovan..zvukov..za..zen..'%s'.ne
dbe0	6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f 64 ed 76 65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e	lze.pou..t..Pod.vejte.se.na.z.zn
dc00	61 6d 20 70 72 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 ed 2e 00 00 00 01 e9 00 5e 55 70 f8	am.pro.v.ce.informac........^Up.
dc20	65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25	ednost.ovan..zvukov..za..zen..'%
dc40	73 27 20 6e 65 62 79 6c 6f 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 20 28 6e 61 70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62	s'.nebylo.nalezeno.(nap...m..e.b
dc60	fd 74 20 76 79 70 6e 75 74 6f 20 6e 65 62 6f 20 6f 64 70 6f 6a 65 6e 6f 29 2e 00 00 00 01 ea 00	.t.vypnuto.nebo.odpojeno).......
dc80	57 5a 76 6f 6c 65 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e	WZvolen..zvukov..za..zen..'%s'.n
dca0	65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f 64 ed 76 65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a	elze.pou..t..Pod.vejte.se.na.z.z
dcc0	6e 61 6d 20 70 72 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 ed 2e 00 00 00 01 eb 00 56 5a 76	nam.pro.v.ce.informac........VZv
dce0	6f 6c 65 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 62 79	olen..zvukov..za..zen..'%s'.neby
dd00	6c 6f 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 20 28 6e 61 70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 76 79 70 6e	lo.nalezeno.(nap...m..e.b.t.vypn
dd20	75 74 6f 20 6e 65 62 6f 20 6f 64 70 6f 6a 65 6e 6f 29 2e 00 00 00 01 ed 00 86 56 7a 68 6c 65 64	uto.nebo.odpojeno)........Vzhled
dd40	2c 20 6b 74 65 72 fd 20 6a 73 74 65 20 7a 76 6f 6c 69 6c 69 2c 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a	,.kter..jste.zvolili,.nepodporuj
dd60	65 20 56 e1 b9 20 73 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 6a 61 7a 79 6b 2e 20 50 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65	e.V...sou.asn..jazyk..Pokud.chce
dd80	74 65 20 74 65 6e 74 6f 20 76 7a 68 6c 65 64 20 70 6f 75 be ed 74 2c 20 6d 75 73 ed 74 65 20 6e	te.tento.vzhled.pou..t,.mus.te.n
dda0	65 6a 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 6e 61 20 6a 69 6e fd 20 6a 61 7a 79 6b 2e 00	ejd..ve.p.epnout.na.jin..jazyk..
ddc0	00 00 01 ee 00 12 43 65 73 74 61 20 6b 65 20 56 7a 68 6c 65 64 75 3a 00 00 00 01 ef 00 08 56 7a	......Cesta.ke.Vzhledu:.......Vz
dde0	68 6c 65 64 3a 00 00 00 01 f0 00 1d 54 79 74 6f 20 6a 73 6f 75 20 70 72 6f 20 49 6e 64 79 68 6f	hled:.......Tyto.jsou.pro.Indyho
de00	20 6e 61 6c 65 76 6f 2e 00 00 00 01 f1 00 0b 54 f8 65 74 ed 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 f2 00 35	.nalevo........T.et..d.t.......5
de20	54 6f 74 6f 20 49 44 20 68 72 79 20 6a 65 20 75 be 20 7a 61 62 72 61 6e e9 2e 20 56 79 62 65 72	Toto.ID.hry.je.u..zabran...Vyber
de40	74 65 20 73 69 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 6a 69 6e e9 2e 00 00 00 01 f3 00 30 54 61 74 6f 20	te.si,.pros.m,.jin........0Tato.
de60	68 72 61 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 73 70 6f 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 65 72 20 7a 65	hra.nepodporuje.spou.t.n..her.ze
de80	20 73 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 01 f4 00 cf 54 61 74 6f 20 68 72 61 20 6d e1 20 6e 61 20	.spou.t..e.......Tato.hra.m..na.
dea0	73 76 e9 6d 20 64 69 73 6b 75 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 73 74 6f 70 79 2e 20 54 79 74 6f 0a 73	sv.m.disku.zvukov..stopy..Tyto.s
dec0	74 6f 70 79 20 6d 75 73 ed 20 62 fd 74 20 7a 20 64 69 73 6b 75 20 7a 6b 6f 70 ed 72 6f 76 e1 6e	topy.mus..b.t.z.disku.zkop.rov.n
dee0	79 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 0a 76 68 6f 64 6e e9 68 6f 20 6e e1 73 74 72 6f 6a 65 20 70 72 6f	y.pou.it.m.vhodn.ho.n.stroje.pro
df00	20 65 78 74 72 61 6b 63 69 20 7a 76 75 6b 75 20 7a 20 43 44 2c 0a 61 62 79 73 74 65 20 6d 6f 68	.extrakci.zvuku.z.CD,.abyste.moh
df20	6c 69 20 70 6f 73 6c 6f 75 63 68 61 74 20 68 75 64 62 75 20 76 65 20 68 f8 65 2e 0a 50 72 6f 20	li.poslouchat.hudbu.ve.h.e..Pro.
df40	70 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00	podrobnosti.si.p.e.t.te.README..
df60	00 00 01 f5 00 22 54 6f 74 6f 20 6a 65 20 6b 6f 6e 65 63 20 44 65 6d 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20	....."Toto.je.konec.Dema.Broken.
df80	53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 05 c8 61 73 3a 00 00 00 01 f7 00 20 50 f8 69 20 7a 61 76	Sword.1........as:.......P.i.zav
dfa0	e1 64 ec 6e ed 20 73 ed 74 ec 20 76 79 70 72 b9 65 6c 20 6c 69 6d 69 74 00 00 00 01 f8 00 11 48	.d.n..s.t..vypr.el.limit.......H
dfc0	65 6e 72 79 6d 75 20 2f 20 49 6e 64 79 6d 75 00 00 00 01 f9 00 19 50 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 63	enrymu./.Indymu.......P.epnout.c
dfe0	65 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00 00 00 01 fa 00 1d 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 6b 6f 72	elou.obrazovku.......Povolit.kor
e000	65 6b 63 69 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 01 fb 00 18 5a 61 70 6e 6f 75 74 20	ekci.pom.ru.stran.......Zapnout.
e020	63 65 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00 00 00 01 fc 00 19 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 7a 61	celou.obrazovku.......Povolit.za
e040	63 68 79 63 6f 76 e1 6e ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 fd 00 06 4a 61 7a 79 6b 00 00 00 01 fe 00	chycov.n..my.i.......Jazyk......
e060	1c 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72 6f 76 6e e1 6e 69 20 6e 61 20 6f 73 65 20 58 00 00 00 01	.Dotykov..vyrovn.ni.na.ose.X....
e080	ff 00 1c 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72 6f 76 6e e1 6e 69 20 6e 61 20 6f 73 65 20 59 00 00	...Dotykov..vyrovn.ni.na.ose.Y..
e0a0	00 02 00 00 16 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 72 65 be 69 6d 20 76 79 70 6e 75 74 00 00 00 02 01 00	.....Touchpad.re.im.vypnut......
e0c0	16 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 72 65 be 69 6d 20 7a 61 70 6e 75 74 00 00 00 02 02 00 3b 27 52 65	.Touchpad.re.im.zapnut......;'Re
e0e0	be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20	.im..uknut.'.Dotykov..Obrazovky.
e100	2d 20 4e 61 6a 65 74 ed 20 28 42 65 7a 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 29 00 00 00 02 03 00 33 27 52	-.Najet..(Bez.Kliknut.)......3'R
e120	65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79	e.im..uknut.'.Dotykov..Obrazovky
e140	20 2d 20 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 02 04 00 34 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75	.-.Lev..Kliknut.......4'Re.im..u
e160	6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 50 72 61 76	knut.'.Dotykov..Obrazovky.-.Prav
e180	e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 02 05 00 09 43 65 73 74 6f 76 61 74 00 00 00 02 06 00 2a	..Kliknut........Cestovat......*
e1a0	4f 70 72 61 76 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 76 79 70 6e 65 20 47 4d	Opravdov..Roland.MT-32.(vypne.GM
e1c0	20 65 6d 75 6c 61 63 69 29 00 00 00 02 07 00 2a 4f 70 72 61 76 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e 64	.emulaci)......*Opravdov..Roland
e1e0	20 4d 54 2d 33 32 20 28 be e1 64 6e e1 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 63 65 29 00 00 07 6c 6f 77 72	.MT-32.(..dn..GM.emulace)...lowr
e200	65 73 00 02 08 00 11 4f 74 6f e8 69 74 20 73 65 20 64 6f 6c 65 76 61 00 00 00 02 09 00 12 4f 74	es.....Oto.it.se.doleva.......Ot
e220	6f e8 69 74 20 73 65 20 64 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 02 0a 00 08 56 79 70 6e 6f 75 74 00 00 00	o.it.se.doprava.......Vypnout...
e240	02 0b 00 08 5a 61 70 6e 6f 75 74 00 00 00 02 0c 00 47 56 79 70 6e 65 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed	....Zapnout......GVypne.mapov.n.
e260	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 72 6f 20 68 72 79 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	.General.MIDI.pro.hry.s.Roland.M
e280	54 2d 33 32 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 6d 20 64 6f 70 72 6f 76 6f 64 65 6d 00 00 00 02 0d 00 2b 4e	T-32.zvukov.m.doprovodem......+N
e2a0	65 6c 7a 65 20 4e 61 6a ed 74 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20	elze.Naj.t.%s,.(%c%d).Stiskn.te.
e2c0	54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 2e 00 00 00 02 0e 00 48 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 73 6f 75	Tla..tko.......HNelze.nal.zt.sou
e2e0	62 6f 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 53 74 e1 68 6e ec 74 65 20 73 69 20 68 6f 2c 20 70	bor."sky.cpt"!.St.hn.te.si.ho,.p
e300	72 6f 73 ed 6d 20 7a 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 08 4e 65	ros.m.z.www.scummvm.org.......Ne
e320	7a 6e e1 6d e9 00 00 00 02 10 00 0e 4e 65 7a 6e e1 6d e1 20 63 68 79 62 61 00 00 00 02 11 00 0a	zn.m........Nezn.m..chyba.......
e340	4f 64 65 6d 6b 6e 6f 75 74 00 00 00 02 12 00 0c 4f 64 70 6f 6a 69 74 20 44 56 44 00 00 00 02 13	Odemknout.......Odpojit.DVD.....
e360	00 0c 4f 64 70 6f 6a 69 74 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 39 42 65 7a 65 20 7a 6d ec 6e 79 20 76	..Odpojit.SMB......9Beze.zm.ny.v
e380	65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 6d 75 73 ed 74 65 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 61 74 20 64 6f 6c 65 76	elikosti.(mus.te.posunovat.dolev
e3a0	61 20 61 20 64 6f 70 72 61 76 61 29 00 00 00 02 15 00 1c 4e 65 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e fd	a.a.doprava).......Nepodporovan.
e3c0	20 62 61 72 65 76 6e fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 02 16 00 18 42 65 7a 65 6a 6d 65 6e 6e fd 20	.barevn..re.im.......Bezejmenn..
e3e0	75 6c 6f be 65 6e fd 20 73 74 61 76 00 00 00 02 17 00 07 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 02 18 00 15	ulo.en..stav.......Nahoru.......
e400	50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 02 19 00 16 50 6f 6c 6f be	Polo.ka.vlevo.naho.e.......Polo.
e420	6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 02 1a 00 07 50 6f 75 be ed 74 00 00 00	ka.vpravo.naho.e.......Pou..t...
e440	02 1b 00 13 50 6f 75 be ed 74 20 7a 76 75 6b 79 20 6e 61 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 33 50 6f 75	....Pou..t.zvuky.na.CD......3Pou
e460	be ed 74 20 7a 76 75 6b 79 20 6e 61 20 43 44 20 6d ed 73 74 6f 20 76 65 20 68 f8 65 2c 20 70 6f	..t.zvuky.na.CD.m.sto.ve.h.e,.po
e480	6b 75 64 20 6a 65 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 00 00 00 02 1d 00 28 50 6f 75 be ed 74 20 49 4d 46	kud.je.dostupn.......(Pou..t.IMF
e4a0	2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 72 6f 20 76 fd 73 74 75 70 20 4d 49 44 49 00 00 00	/Yamaha.FB-01.pro.v.stup.MIDI...
e4c0	02 1e 00 17 50 6f 75 be ed 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00	....Pou..t.kurzory.Windows......
e4e0	58 50 6f 75 be ed 74 20 6b 61 72 74 75 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20	XPou..t.kartu.IBM.Music.Feature.
e500	6e 65 62 6f 20 6d 6f 64 75 6c 20 73 79 6e 74 65 74 69 7a e1 74 6f 72 75 20 59 61 6d 61 68 61 20	nebo.modul.syntetiz.toru.Yamaha.
e520	46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 72 6f 20 76 fd 73 74 75 70 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 29 50	FB-01.FM.pro.v.stup.MIDI....!.)P
e540	6f 75 be ed 74 20 6f 62 ec 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 67 65 6e 65 72 61 63 65 20 4d 49 44 49 20	ou..t.ob..zvukov..generace.MIDI.
e560	61 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 22 00 1a 50 6f 75 be ed 74 20 72 65 be 69 6d 20 6a 61 73 6e e9	a.AdLib...."..Pou..t.re.im.jasn.
e580	20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 02 23 00 1f 50 6f 75 be ed 74 20 70 72 76 6e ed 20 64 6f 73 74 75	.palety....#..Pou..t.prvn..dostu
e5a0	70 6e e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00 02 24 00 3d 50 6f 75 be ed 74 20 73 74 79 6c 20 6b	pn..za..zen.....$.=Pou..t.styl.k
e5c0	6f 6e 74 72 6f 6c 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 75 20 6a 61 6b 6f 20 75 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20	ontroly.kurzoru.jako.u.ovl.dac..
e5e0	70 6f 64 75 b9 6b 79 20 6c 61 70 74 6f 70 75 00 00 00 02 25 00 29 50 6f 75 be ed 74 20 70 f9 76	podu.ky.laptopu....%.)Pou..t.p.v
e600	6f 64 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 61 e8 74 65 6e ed 2f 75 6c 6f be 65 6e ed 00 00	odn..obrazovky.na.ten./ulo.en...
e620	00 02 26 00 18 50 6f 75 be ed 74 20 73 74 f8 ed 62 72 6e e9 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 02	..&..Pou..t.st..brn..kurzory....
e640	27 00 3f 50 6f 75 be ed 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d 65 6e b9 ed	'.?Pou..t.kurzory.Windows.(men..
e660	20 61 20 e8 65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 29 20 6d ed 73 74 6f 20 6b 75 72 7a 6f 72 f9 20 7a 20 44 4f	.a..ernob.l.).m.sto.kurzor..z.DO
e680	53 00 00 00 02 28 00 47 50 6f 75 be ed 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6e ed 20 73 61 64 75	S....(.GPou..t.alternativn..sadu
e6a0	20 73 74 f8 ed 62 72 6e fd 63 68 20 6b 75 72 7a 6f 72 f9 20 6d ed 73 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61	.st..brn.ch.kurzor..m.sto.standa
e6c0	72 64 6e ed 63 68 20 7a 6c 61 74 fd 63 68 00 00 00 02 29 00 2e 50 6f 75 be ed 74 20 76 65 72 7a	rdn.ch.zlat.ch....)..Pou..t.verz
e6e0	69 20 fa 76 6f 64 75 20 7a 20 64 69 73 6b 65 74 79 20 28 50 6f 75 7a 65 20 76 65 72 7a 65 20 43	i..vodu.z.diskety.(Pouze.verze.C
e700	44 29 00 00 00 02 2a 00 3a 50 6f 75 be ed 74 20 70 f9 76 6f 64 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b	D)....*.:Pou..t.p.vodn..obrazovk
e720	79 20 6e 61 e8 74 65 6e ed 2f 75 6c 6f be 65 6e ed 20 6d ed 73 74 6f 20 7a 65 20 53 63 75 6d 6d	y.na.ten./ulo.en..m.sto.ze.Scumm
e740	56 4d 00 00 00 02 2b 00 13 5a 72 75 b9 65 6e 6f 20 75 be 69 76 61 74 65 6c 65 6d 00 00 00 02 2c	VM....+..Zru.eno.u.ivatelem....,
e760	00 12 55 be 69 76 61 74 65 6c 73 6b e9 20 6a 6d e9 6e 6f 00 00 00 02 2d 00 14 50 6f 75 be ed 76	..U.ivatelsk..jm.no....-..Pou..v
e780	e1 20 6f 76 6c 61 64 61 e8 20 53 44 4c 00 00 00 02 2e 00 d3 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ec 20 62 79 20	..ovlada..SDL.......Norm.ln..by.
e7a0	74 65 ef 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 62 79 6c 20 73 70 75 b9 74 ec 6e 2e 20	te..Maniac.Mansion.byl.spu.t.n..
e7c0	41 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 6f 74 6f 20 7a 61 74 ed 6d 20 6e 65 64 ec 6c e1 2e 20 41	Ale.ScummVM.toto.zat.m.ned.l...A
e7e0	62 79 73 74 65 20 74 6f 74 6f 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 2c 20 70 f8 65 6a 64 ec 74 65 20	byste.toto.mohli.hr.t,.p.ejd.te.
e800	64 6f 20 27 50 f8 69 64 61 74 20 48 72 75 27 20 76 20 70 6f e8 e1 74 65 e8 6e ed 6d 20 6d 65 6e	do.'P.idat.Hru'.v.po..te.n.m.men
e820	75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 76 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 27 4d 61 6e	u.ScummVM.a.vyberte.adres...'Man
e840	69 61 63 27 20 75 76 6e 69 74 f8 20 68 65 72 6e ed 68 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 20 54 65 6e	iac'.uvnit..hern.ho.adres..e.Ten
e860	74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 14 56 65 72 74 69 6b e1 6c 6e ed 20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed	tacle...../..Vertik.ln..zmen.en.
e880	00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 15 56 69 72 74 75 e1 6c 6e ed 20 6b 6c e1	....0..Video....1..Virtu.ln..kl.
e8a0	76 65 73 6e 69 63 65 00 00 00 02 32 00 0a 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 02 33 00 b7 56 41	vesnice....2..Hlasitost....3..VA
e8c0	52 4f 56 c1 4e cd 3a 20 48 72 61 2c 20 6b 74 65 72 6f 75 20 73 65 20 63 68 79 73 74 e1 74 65 20	ROV.N.:.Hra,.kterou.se.chyst.te.
e8e0	73 70 75 73 74 69 74 2c 20 6e 65 6e ed 20 6a 65 b9 74 ec 20 70 6c 6e ec 20 70 6f 64 70 6f 72 6f	spustit,.nen..je.t..pln..podporo
e900	76 e1 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 72 6f 74 6f 20 6a 65 20 6d 6f be 6e e9 2c 20 be 65	v.na.ScummVM..Proto.je.mo.n.,..e
e920	20 62 75 64 65 20 6e 65 73 74 61 62 69 6c 6e ed 20 61 20 6a 61 6b e9 6b 6f 6c 69 20 75 6c 6f be	.bude.nestabiln..a.jak.koli.ulo.
e940	65 6e e9 20 68 72 79 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 66 75 6e 67 6f 76 61 74 20 76 20 62 75 64 6f 75 63	en..hry.nemus..fungovat.v.budouc
e960	ed 63 68 20 76 65 72 7a ed 63 68 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 04 4a ed 74 00 00	.ch.verz.ch.ScummVM.....4..J.t..
e980	00 02 35 00 0a 50 f8 65 6a ed 74 20 6e 61 00 00 00 02 36 00 06 43 6f 20 6a 65 00 00 00 02 37 00	..5..P.ej.t.na....6..Co.je....7.
e9a0	16 4b 64 79 be 20 6a 65 20 49 6e 64 79 20 6e 61 70 72 61 76 6f 2c 00 00 00 02 38 00 05 4f 6b 6e	.Kdy..je.Indy.napravo,....8..Okn
e9c0	6f 00 00 00 02 39 00 0e 52 65 be 69 6d 20 64 6f 20 6f 6b 6e 61 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64	o....9..Re.im.do.okna....:..Wind
e9e0	6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1d 4f 70 72 e1 76 6e ec 6e ed 20 6b 20 7a e1 70 69 73	ows.MIDI....;..Opr.vn.n..k.z.pis
ea00	75 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00 00 02 3c 00 11 5a e1 70 69 73 20 64 61 74 20 73 65 6c 68	u.zam.tnuto....<..Z.pis.dat.selh
ea20	61 6c 00 00 00 02 3d 00 04 41 6e 6f 00 00 00 02 3e 00 c8 56 79 70 61 64 e1 20 74 6f 2c 20 be 65	al....=..Ano....>..Vypad..to,..e
ea40	20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 68 72 61 6a 65 74 65 20 70 f8 ed 6d 6f 20 7a 0a 20 43 44 2e 20 4a	.tuto.hru.hrajete.p..mo.z..CD..J
ea60	65 20 7a 6e e1 6d 6f 2c 20 be 65 20 74 6f 74 6f 20 7a 70 f9 73 6f 62 75 6a 65 20 70 72 6f 62 6c	e.zn.mo,..e.toto.zp.sobuje.probl
ea80	e9 6d 79 0a 20 61 20 6a 65 20 74 65 64 79 20 64 6f 70 6f 72 75 e8 65 6e 6f 2c 20 61 bb 20 6d ed	.my..a.je.tedy.doporu.eno,.a..m.
eaa0	73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 7a 6b 6f 70 ed 72 75 6a 65 74 65 0a 64 61 74 6f 76 e9 20 73 6f 75 62	sto.toho.zkop.rujete.datov..soub
eac0	6f 72 79 20 6e 61 20 56 e1 b9 20 70 65 76 6e fd 20 64 69 73 6b 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f 64 72 6f	ory.na.V...pevn..disk..Pro.podro
eae0	62 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 3f 00	bnosti.si.p.e.t.te.README.....?.
eb00	d1 5a 64 e1 20 73 65 2c 20 be 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 74 65 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 47	.Zd..se,..e.pou..v.te.za..zen..G
eb20	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a 61 6c 65 20 76 61 b9 65 20 68 72 61 20 70 6f 64 70 6f 72	eneral.MIDI,.ale.va.e.hra.podpor
eb40	75 6a 65 20 70 6f 75 7a 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 53 6e 61 be	uje.pouze.Roland.MT32.MIDI..Sna.
eb60	ed 6d 65 20 73 65 20 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6e e1 73 74 72 6f 6a 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	.me.se.mapovat.n.stroje.Roland.M
eb80	54 33 32 20 6e 61 0a 74 79 20 6f 64 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 4a 65 20 73 74	T32.na.ty.od.General.MIDI..Je.st
eba0	e1 6c 65 20 6d 6f be 6e e9 2c 20 be 65 0a 6e ec 6b 74 65 72 e9 20 73 74 6f 70 79 20 6e 65 62 75	.le.mo.n.,..e.n.kter..stopy.nebu
ebc0	64 6f 75 20 7a 6e ed 74 20 73 70 72 e1 76 6e ec 2e 00 00 00 02 40 00 39 50 72 6f 20 70 6f 75 be	dou.zn.t.spr.vn......@.9Pro.pou.
ebe0	69 74 ed 20 74 ec 63 68 74 6f 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 6d 75 73 ed 74 65 20 72 65 73 74	it..t.chto.nastaven..mus.te.rest
ec00	61 72 74 6f 76 61 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 41 00 13 4d 75 73 ed 74 65 20 7a 61	artovat.ScummVM.....A..Mus.te.za
ec20	64 61 74 20 6a 6d e9 6e 6f 00 00 00 02 42 00 58 4d 75 73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74	dat.jm.no....B.XMus.te.namapovat
ec40	20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65	.kl.vesu.pro..innost.'Skr.t.Pane
ec60	6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 27 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68	l.n.stroj.',.abyste.tuto.hru.moh
ec80	6c 69 20 68 72 e1 74 00 00 00 02 43 00 52 4d 75 73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b	li.hr.t....C.RMus.te.namapovat.k
eca0	6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 27 50 72 61 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75	l.vesu.pro..innost.'Prav..Kliknu
ecc0	74 ed 27 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 00	t.',.abyste.tuto.hru.mohli.hr.t.
ece0	00 00 02 45 00 07 4f 62 6c 61 73 74 00 00 00 02 46 00 10 50 f8 69 62 6c ed be 65 6e ed 20 64 6f	...E..Oblast....F..P.ibl..en..do
ed00	6c f9 00 00 00 02 47 00 12 50 f8 69 62 6c ed be 65 6e ed 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 02 48 00	l.....G..P.ibl..en..nahoru....H.
ed20	0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 49 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 31 35	.Ka.d.ch.10.min....I..Ka.d.ch.15
ed40	20 6d 69 6e 00 00 00 02 4a 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b 00 0e	.min....J..Ka.d.ch.30.min....K..
ed60	4b 61 be 64 fd 63 68 20 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4c 00 3d 68 72 79 2c 20 6b 74 65 72 6f 75 20	Ka.d.ch.5.min....L.=hry,.kterou.
ed80	6a 73 74 65 20 73 65 20 70 6f 6b 75 73 69 6c 69 20 70 f8 69 64 61 74 20 61 20 6a 65 6a ed 20 76	jste.se.pokusili.p.idat.a.jej..v
eda0	65 72 7a 69 2f 6a 61 7a 79 6b 2f 61 74 64 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 41 20	erzi/jazyk/atd.:....M..zahr.t.A.
edc0	6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 4e 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 42 20 6e 61 20 70 f8	na.p.eslici....N..zahr.t.B.na.p.
ede0	65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 4f 00 19 7a 61 68 72 e1 74 20 43 20 64 75 72 20 6e 61 20 70 f8 65	eslici....O..zahr.t.C.dur.na.p.e
ee00	73 6c 69 63 69 00 00 00 02 50 00 1a 7a 61 68 72 e1 74 20 63 20 6d 6f 6c 6c 20 6e 61 20 70 f8 65	slici....P..zahr.t.c.moll.na.p.e
ee20	73 6c 69 63 69 00 00 00 02 51 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 44 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69	slici....Q..zahr.t.D.na.p.eslici
ee40	00 00 00 02 52 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 45 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 53	....R..zahr.t.E.na.p.eslici....S
ee60	00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 46 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 54 00 15 7a 61 68	..zahr.t.F.na.p.eslici....T..zah
ee80	72 e1 74 20 47 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 55 00 07 74 6c 61 e8 49 74 00 00	r.t.G.na.p.eslici....U..tla.It..
eea0	00 02 56 00 13 74 e1 68 6e 6f 75 74 20 28 a9 6b 75 62 6e 6f 75 74 29 00 00 00 02 57 00 2b 6e 61	..V..t.hnout.(.kubnout)....W.+na
eec0	73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 20 6e 65 6d 6f 68 6c 6f 20 62 fd 74	staven..pom.ru.stran.nemohlo.b.t
eee0	20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00 00 02 58 00 2d 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 63 65 6c e9 20 6f 62	.zm.n.no....X.-nastaven..cel..ob
ef00	72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 65 6d 6f 68 6c 6f 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00 00 02 59	razovky.nemohlo.b.t.zm.n.no....Y
ef20	00 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e	..re.im.obrazu.nemohl.b.t.zm.n.n
ef40	2e 00 00 00 02 5a 00 08 76 79 70 6e 6f 55 74 00 00 00 02 5b 00 08 7a 61 70 6e 6f 75 54 00 00 00	.....Z..vypnoUt....[..zapnouT...
ef60	02 5c 00 0d 7e 4f 7e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 75 00 00 00 02 5d 00 10 7e 50 7e f8 69 64 61 74 20	.\..~O~.programu....]..~P~.idat.
ef80	68 72 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 09 7e 5a 7e 72 75 b9 69 74 00 00 00 02 5f 00 09 7e 5a 7e 61	hru.......^..~Z~ru.it...._..~Z~a
efa0	76 f8 ed 74 00 00 00 02 60 00 12 7e 5a 7e 61 68 6f 64 69 74 20 53 74 72 e1 6e 6b 75 00 00 00 02	v..t....`..~Z~ahodit.Str.nku....
efc0	61 00 11 7e 55 7e 70 72 61 76 69 74 20 48 72 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 11 7e 55 7e 70 72 61	a..~U~pravit.Hru.......a..~U~pra
efe0	76 69 74 20 68 72 75 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00 0b 7e 4e 7e e1 70 6f 76 ec	vit.hru......lowres..b..~N~.pov.
f000	64 61 00 00 00 02 63 00 17 7e 4f 7e 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 49 6e 64 79 68 6f 20 62 6f 6a 65 00	da....c..~O~vl.d.n..Indyho.boje.
f020	00 00 02 64 00 0a 7e 4b 7e 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 02 65 00 13 7e 52 7e 65 be 69 6d 20 70 72	...d..~K~l.vesy....e..~R~e.im.pr
f040	6f 20 6c 65 76 e1 6b 79 00 00 00 02 66 00 09 7e 4e 7e 61 68 72 e1 74 00 00 00 02 67 00 0c 7e 4e	o.lev.ky....f..~N~ahr.t....g..~N
f060	7e 61 68 72 e1 74 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0e 7e 48 7e 6c 61 76 6e ed 20 4d 65 6e 75 00 00 00	~ahr.t.......h..~H~lavn..Menu...
f080	02 69 00 08 7e 44 7e 61 6c b9 ed 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 08 7e 56 7e	.i..~D~al......j..~O~K....k..~V~
f0a0	6f 6c 62 79 00 00 00 02 6c 00 0b 7e 56 7e 6f 6c 62 79 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0c 7e 50 7e f8	olby....l..~V~olby.......m..~P~.
f0c0	65 64 63 68 6f 7a ed 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 55 7e 6b 6f 6e e8 69 74 00 00 00 02 6f 00 10 7e 4f	edchoz.....n..~U~kon.it....o..~O
f0e0	7e 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 48 72 75 00 00 00 02 6f 00 10 7e 4f 7e 64 73 74 72 61 6e 69 74 20	~dstranit.Hru....o..~O~dstranit.
f100	68 72 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0d 7e 50 7e 6f 6b 72 61 e8 6f 76 61 74 00 00 00	hru...lowres..p..~P~okra.ovat...
f120	02 71 00 16 7e 4e 7e e1 76 72 61 74 20 64 6f 20 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 02 72 00 09	.q..~N~.vrat.do.Spou.t..e....r..
f140	7e 55 7e 6c 6f be 69 74 00 00 00 02 73 00 10 7e 5a 7e 6f 62 72 61 7a 69 74 20 4d 61 70 75 00 00	~U~lo.it....s..~Z~obrazit.Mapu..
f160	00 02 74 00 0a 7e 53 7e 70 75 73 74 69 74 00 00 00 02 75 00 13 7e 50 7e f8 65 63 68 6f 64 79 20	..t..~S~pustit....u..~P~.echody.
f180	7a 61 70 6e 75 74 79 00 00 00 02 76 00 14 7e 45 7e 66 65 6b 74 20 56 6f 64 79 20 5a 61 70 6e 75	zapnuty....v..~E~fekt.Vody.Zapnu
f1a0	74 00 00 00 02 77 00 1b 7e 52 7e 65 be 69 6d 20 53 76 69 b9 74 ec 6e ed 20 41 6b 74 69 76 6f 76	t....w..~R~e.im.Svi.t.n..Aktivov
f1c0	e1 6e 00 00 00 02 6e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 2a 20 20 20 45 72 20 64 75	.n....n..iso-8859-1....*...Er.du
f1e0	20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 20 20	.sikker.p..at.du.vil.afslutte?..
f200	20 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 69 6b 6b 65 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61	.......!..ctrl-g.ikke.kan.ikke.a
f220	6e 62 65 66 61 6c 65 73 00 00 00 00 02 00 23 20 20 65 6c 6c 65 72 20 75 6b 6f 72 72 65 6b 74 20	nbefales......#..eller.ukorrekt.
f240	6f 70 66 f8 72 73 65 6c 20 61 66 20 73 70 69 6c 2e 00 00 00 00 03 00 1d 20 20 73 69 64 65 6e 20	opf.rsel.af.spil..........siden.
f260	64 65 20 6b 61 6e 20 73 6b 61 62 65 20 6e 65 64 62 72 75 64 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74	de.kan.skabe.nedbrud........(Akt
f280	69 76 29 00 00 00 00 05 00 0b 28 42 6c 6f 6b 65 72 65 74 29 00 00 00 00 06 00 09 20 28 41 6b 74	iv).......(Blokeret)........(Akt
f2a0	69 76 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 53 70 69 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c	iv)........(Spil)........(Global
f2c0	29 00 00 00 00 09 00 10 28 62 79 67 67 65 74 20 64 65 6e 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1e 2a 20	).......(bygget.den.%s).......*.
f2e0	42 65 6d e6 72 6b 20 61 74 20 62 72 75 67 20 61 66 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0b	Bem.rk.at.brug.af.ctrl-f.og.....
f300	00 25 2c 20 66 65 6a 6c 20 69 6d 65 6e 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 64 65 6c 74	.%,.fejl.imens.montering.af.delt
f320	20 6d 61 70 70 65 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 20 69 6b 6b 65 20 6d	.mappe.......,.delt.mappe.ikke.m
f340	6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 00 0d 00 13 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 73 6b 72 69 64 74 20 2e 2e 2e	onteret...........fremskridt....
f360	00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00	.......11.kHz.......22.kHz......
f380	07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 1b 37 2c 20 34 20	.44.kHz.......48.kHz.......7,.4.
f3a0	6f 67 20 31 20 62 6c 69 76 65 72 20 62 79 74 74 65 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48	og.1.bliver.bytte.med.......8.kH
f3c0	7a 00 00 00 00 14 00 15 72 65 70 65 6b 74 69 76 74 20 39 2c 20 36 20 6f 67 20 33 2e 00 00 00 00	z.......repektivt.9,.6.og.3.....
f3e0	15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	...<standard>.......Om.ScummVM..
f400	00 00 17 00 1d 41 6b 74 69 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 4c 69 6e e6	.....Aktiv.filter.tilstand:.Lin.
f420	72 00 00 00 00 18 00 1f 41 6b 74 69 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 4e	r.......Aktiv.filter.tilstand:.N
f440	e6 72 6d 65 73 74 00 00 00 00 19 00 16 41 6b 74 69 76 65 20 67 72 61 66 69 6b 20 66 69 6c 74 72	.rmest.......Aktive.grafik.filtr
f460	65 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64	e:.......AdLib.emulator.......Ad
f480	4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 2a 41 64 4c 69 62 20 62 6c 69 76 65 72	Lib.emulator:......*AdLib.bliver
f4a0	20 62 72 75 67 74 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 20 69 20 6d 61 6e 67 65 20 73 70 69 6c 00 00 00	.brugt.til.musik.i.mange.spil...
f4c0	00 1d 00 33 54 69 6c 6c 61 64 20 61 74 20 74 65 6b 73 74 20 6f 67 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65	...3Tillad.at.tekst.og.filmsekve
f4e0	6e 73 65 72 20 6b 61 6e 20 73 70 72 69 6e 67 65 73 20 6f 76 65 72 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74	nser.kan.springes.over.......Alt
f500	00 00 00 00 20 00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 79 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 12	.......Amiga.lyd.emulator....!..
f520	41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1b 41 6e 74 69 61 6c 69 61	Antialias.(16bpp)...."..Antialia
f540	73 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49	s.renderer.(16bpp)....#.*Apple.I
f560	49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 45	I.GS.emulator.(IKKE.IMPLEMENTERE
f580	54 29 00 00 00 00 24 00 2d 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76	T)....$.-Er.du.sikker.p..at.du.v
f5a0	69 6c 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 20 28 4a 2f 4e 29 20 20 20 00 00 00 00 25 00 2e 45 72 20 64	il.afslutte?.(J/N).......%..Er.d
f5c0	75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 3f	u.sikker.p..at.du.vil.genstarte?
f5e0	20 28 4a 2f 4e 29 20 20 20 00 00 00 00 26 00 18 42 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72	.(J/N).......&..Billedformat.kor
f600	72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 27 00 15 54 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20	rektion....'..Tilknyttet.tast.:.
f620	25 73 00 00 00 00 28 00 18 54 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 69 6e 67 65 6e	%s....(..Tilknyttet.tast.:.ingen
f640	00 00 00 00 29 00 09 41 6e 67 72 65 62 20 31 00 00 00 00 2a 00 09 41 6e 67 72 65 62 20 32 00 00	....)..Angreb.1....*..Angreb.2..
f660	00 00 2b 00 09 41 6e 67 72 65 62 20 33 00 00 00 00 2c 00 3d 46 6f 72 73 f8 67 65 72 20 61 74 20	..+..Angreb.3....,.=Fors.ger.at.
f680	66 61 6c 64 65 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 64 65 6e 20 6e e6 73 74 65 20 74 69 6c 67	falde.tilbage.til.den.n.ste.tilg
f6a0	e6 6e 67 65 6c 69 67 20 65 6e 68 65 64 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2e 00	.ngelig.enhed.......-..Lyd......
f6c0	0c 41 75 74 6f 20 67 65 6d 6d 65 3a 00 00 00 00 2f 00 18 54 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 65 20	.Auto.gemme:..../..Tilg.ngelige.
f6e0	22 6d 6f 74 6f 72 65 72 22 3a 00 00 00 00 30 00 08 7e 4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0e 54	"motorer":....0..~O~m.......1..T
f700	69 6c 64 65 6c 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 00 32 00 1d 42 69 70 6c 61 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f	ildel.taster....2..Biplan.kontro
f720	6c 6c 65 72 20 28 6e 75 6d 74 61 73 74 29 3a 00 00 00 00 33 00 15 53 6f 72 74 20 6f 67 20 68 76	ller.(numtast):....3..Sort.og.hv
f740	69 64 20 2f 20 46 61 72 76 65 00 00 00 00 34 00 0c 42 6c 6f 6b e9 72 20 68 f8 6a 74 00 00 00 00	id./.Farve....4..Blok.r.h.jt....
f760	35 00 0c 42 6c 6f 6b e9 72 20 6c 61 76 74 00 00 00 00 36 00 0f 42 6c 6f 6b e9 72 20 6d 69 64 74	5..Blok.r.lavt....6..Blok.r.midt
f780	66 6f 72 00 00 00 00 37 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 38 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a	for....7..Begge....8..Lysstyrke:
f7a0	00 00 00 00 39 00 11 43 36 34 20 6c 79 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3a 00 22 4b 61	....9..C64.lyd.emulator....:."Ka
f7c0	6e 20 69 6b 6b 65 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 20 70 e5 20 70 6c 61 64 73 20 25 69 0a 0a 00	n.ikke.gemme.spil.p..plads.%i...
f7e0	00 00 00 3b 00 08 46 6f 72 74 72 79 64 00 00 00 00 3c 00 15 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72	...;..Fortryd....<..Kan.ikke.opr
f800	65 74 74 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3d 00 19 c6 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 20 69 6e 64 73 74 69	ette.fil....=...ndre.spil.indsti
f820	6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3e 00 24 c6 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d	llinger....>.$.ndre.globale.Scum
f840	6d 56 4d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3f 00 1a 53 f8 67 20 65 66 74 65	mVM.indstillinger....?..S.g.efte
f860	72 20 6f 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 68 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c	r.opdateringer.......@.hKontroll
f880	65 72 20 6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 20 62 72 75 67 65 20 64 69 6e 20 72 69 67 74 69 67 65 20 68	er.om.du.vil.bruge.din.rigtige.h
f8a0	61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6c 79 64 20 65 6e	ardware.Roland-kompatible.lyd.en
f8c0	68 65 64 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 74 20 74 69 6c 20 64 69 6e 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00	hed.tilsluttet.til.din.computer.
f8e0	00 00 00 41 00 05 56 e6 6c 67 00 00 00 00 42 00 0a 56 e6 6c 67 20 6d 61 67 69 00 00 00 00 43 00	...A..V.lg....B..V.lg.magi....C.
f900	1e 56 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 61 74 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 67 65 00 00	.V.lg.en.handling.at.kortl.gge..
f920	00 00 44 00 0b 53 6c 65 74 20 76 e6 72 64 69 00 00 00 00 45 00 0e 4b 6c 69 6b 20 74 69 6c 73 74	..D..Slet.v.rdi....E..Klik.tilst
f940	61 6e 64 00 00 00 00 46 00 0f 4b 6c 69 6b 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 00 47 00 04 4c	and....F..Klik.aktiveret....G..L
f960	75 6b 00 00 00 00 48 00 05 4b 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 21 41 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20	uk....H..Komm....I.!Almindelige.
f980	74 61 73 74 61 74 75 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 00 4a 00 0f 4b 6f 6e 74 72	tastatur.kommandoer:....J..Kontr
f9a0	6f 6c 6c e9 72 20 6d 75 73 00 00 00 00 4b 00 26 4b 6f 72 72 65 6b 74 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f	oll.r.mus....K.&Korrekt.billedfo
f9c0	72 6d 61 74 20 74 69 6c 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 4c 00 38 4b 75 6e 6e	rmat.til.320x200.spil....L.8Kunn
f9e0	65 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72	e.ikke.anvende.billedformat.korr
fa00	65 6b 74 69 6f 6e 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00 00 4d 00 2a 4b 75 6e 6e 65 20	ektion.indstilling.....M.*Kunne.
fa20	69 6b 6b 65 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69	ikke.anvende.fuldsk.rm.indstilli
fa40	6e 67 2e 00 00 00 00 4e 00 43 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 6e	ng.....N.CKunne.ikke.finde.nogen
fa60	20 6d 6f 74 6f 72 20 69 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74	.motor.istand.til.at.afvikle.det
fa80	20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 4f 00 2a 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69	.valgte.spil....O.*Kunne.ikke.fi
faa0	6e 64 65 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 75 64 76 69 64 65 6c 73 65 00 00 00 00	nde.passende.motor.udvidelse....
fac0	50 00 25 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 20 66 61 72 76 65	P.%Kunne.ikke.initialisere.farve
fae0	66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00 51 00 27 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 69 66 74 65 20	format.....Q.'Kunne.ikke.skifte.
fb00	74 69 6c 20 76 69 64 65 6f 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00	til.videotilstand:.'....S..Ctrl.
fb20	00 00 00 54 00 15 41 6b 74 75 65 6c 20 76 69 64 65 6f 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 55 00	...T..Aktuel.videotilstand....U.
fb40	11 41 6b 74 75 65 6c 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 56 00 16 41 6b 74 75 65 6c 20 76	.Aktuel.skalering....V..Aktuel.v
fb60	69 64 65 6f 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 00 57 00 08 50 69 6c 20 6e 65 64 00 00 00 00 58	ideotilstand:....W..Pil.ned....X
fb80	00 10 50 69 6c 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 59 00 0e 50 69 6c 20 74 69 6c 20	..Pil.til.venstre....Y..Pil.til.
fba0	68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 5a 00 07 50 69 6c 20 6f 70 00 00 00 00 5b 00 1d 46 69 6c 6d 73 65 6b	h.jre....Z..Pil.op....[..Filmsek
fbc0	76 65 6e 73 20 27 25 73 27 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 00 00 00 00 5c 00 22 46 69 6c 6d	vens.'%s'.ikke.fundet....\."Film
fbe0	73 65 6b 76 65 6e 73 20 66 69 6c 20 27 25 73 27 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 21 00 00 00	sekvens.fil.'%s'.ikke.fundet!...
fc00	00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56	.]..DOSBox.OPL.emulator....^..DV
fc20	44 00 00 00 00 5f 00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 00	D...._..DVD.montering.lykkedes..
fc40	00 00 60 00 12 44 56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 00 61 00 49 44 58 41	..`..DVD.ikke.monteret....a.IDXA
fc60	20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d	.filmsekvenser.fundet,.men.Scumm
fc80	56 4d 20 65 72 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20 7a 6c 69 62 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74	VM.er.bygget.uden.zlib.underst.t
fca0	74 65 6c 73 65 00 00 00 00 62 00 06 44 61 74 6f 3a 00 00 00 00 63 00 0a 46 65 6a 6c 73 f8 67 65	telse....b..Dato:....c..Fejls.ge
fcc0	72 00 00 00 00 64 00 11 53 e6 6e 6b 65 72 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 00 65 00 09 53	r....d..S.nker.lydstyrke....e..S
fce0	74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 66 00 05 53 6c 65 74 00 00 00 00 67 00 13 44 65 61 6b 74 69 76	tandard....f..Slet....g..Deaktiv
fd00	65 72 20 73 6c 75 6b 6e 69 6e 67 00 00 00 00 68 00 10 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 20 47 46	er.slukning....h..Deaktiveret.GF
fd20	58 00 00 00 00 69 00 22 44 65 61 6b 74 69 76 e9 72 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b	X....i."Deaktiv.r.billedformat.k
fd40	6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 6a 00 3c 46 75 6e 64 65 74 20 25 64 20 6e 79 65 20 73 70	orrektion....j.<Fundet.%d.nye.sp
fd60	69 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 20 25 64 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20 74 69 6c 66 f8 6a 65	il,.ignorer.%d.tidligere.tilf.je
fd80	64 65 20 73 70 69 6c 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3d 4f 70 64 61 67 65 74 20 25 64 20 6e 79 65	de.spil........k.=Opdaget.%d.nye
fda0	20 73 70 69 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 65 64 65 20 25 64 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20 74	.spil,.ignorerede.%d.tidligere.t
fdc0	69 6c 66 f8 6a 65 64 65 20 73 70 69 6c 2e 00 00 00 00 6c 00 04 56 69 73 00 00 00 00 6d 00 2e 56	ilf.jede.spil.....l..Vis....m..V
fde0	69 73 20 67 72 61 66 69 6b 20 76 65 64 20 68 6a e6 6c 70 20 61 66 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20	is.grafik.ved.hj.lp.af.spillets.
fe00	6c 79 73 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 00 00 00 6e 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00	lyse.palette....n..Vis.tastatur.
fe20	00 00 00 6f 00 25 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 73 6c 65 74 74 65 20 64 65 6e	...o.%Vil.du.virkelig.slette.den
fe40	6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 3f 00 00 00 00 70 00 1a 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67	ne.gemmer?....p..Vil.du.virkelig
fe60	20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 71 00 31 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67	.afslutte?....q.1Vil.du.virkelig
fe80	20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 69 6c 20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e	.fjerne.denne.spil.konfiguration
fea0	3f 00 00 00 00 72 00 2b 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 67 e5 20 74 69 6c 62 61	?....r.+Vil.du.virkelig.g..tilba
fec0	67 65 20 74 69 6c 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 3f 00 00 00 00 73 00 60 56 69 6c 20 64 75 20	ge.til.oversigten?....s.`Vil.du.
fee0	76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 6b f8 72 65 20 66 6c 65 72 20 73 70 69 6c 73 20 64 65 74 65 6b 74 6f	virkelig.k.re.fler.spils.detekto
ff00	72 65 6e 3f 20 44 65 74 74 65 20 6b 75 6e 6e 65 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 74 20 74 69 6c 66	ren?.Dette.kunne.potentielt.tilf
ff20	f8 6a 65 20 65 74 20 73 74 6f 72 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70 69 6c 2e 00 00 00 00 74 00 24 56	.je.et.stort.antal.spil.....t.$V
ff40	69 6c 20 64 75 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 65 6c 6c 65 72 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 6c 65	il.du.indl.se.eller.gemme.spille
ff60	74 3f 00 00 00 00 75 00 27 56 69 6c 20 64 75 20 75 64 66 f8 72 65 20 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61	t?....u.'Vil.du.udf.re.en.automa
ff80	74 69 73 6b 20 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 20 3f 00 00 00 00 76 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 66 73	tisk.skanning.?....v..Vil.du.afs
ffa0	6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 77 00 5a 47 6c 65 6d 20 69 6b 6b 65 20 61 74 20 74 69 6c 64 65 6c	lutte?....w.ZGlem.ikke.at.tildel
ffc0	65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e	e.en.tast.til.'Skjul.v.rkt.jslin
ffe0	6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 65 20 68 65 6c 65 20 6f 76 65 72	je'.handling.for.at.se.hele.over
10000	73 69 67 74 65 6e 00 00 00 00 78 00 1d 42 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d	sigten....x..Brug.ikke.Generel.M
10020	49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 79 00 1d 42 72 75 67 20 69 6b 6b 65 20 52 6f 6c 61 6e 64	IDI.musik....y..Brug.ikke.Roland
10040	20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 7a 00 20 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65	.MT-32.musik....z..Double-strike
10060	20 28 69 6b 6b 65 2d 69 6e 74 65 72 6c 61 63 65 64 29 00 00 00 00 7b 00 04 4e 65 64 00 00 00 00	.(ikke-interlaced)....{..Ned....
10080	7c 00 13 45 47 41 20 66 61 72 76 65 66 6f 72 f8 67 65 6c 73 65 00 00 00 00 7d 00 1b 41 6b 74 69	|..EGA.farvefor.gelse....}..Akti
100a0	76 e9 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 7e 00 18 41 6b 74	v.r.Roland.GS.tilstand....~..Akt
100c0	69 76 e9 72 20 66 6c 79 64 65 6e 64 65 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 00 7f 00 18 41 6b 74 69 76	iv.r.flydende.mark.r.......Aktiv
100e0	e9 72 20 68 65 6c 69 75 6d 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 80 00 27 41 6b 74 69 76 e9 72	.r.helium.tilstand......'Aktiv.r
10100	20 74 72 e6 66 70 6f 69 6e 74 20 28 48 50 29 20 73 f8 6a 6c 65 64 69 61 67 72 61 6d 6d 65 72 00	.tr.fpoint.(HP).s.jlediagrammer.
10120	00 00 00 81 00 22 41 6b 74 69 76 e9 72 20 6a e6 76 6e 20 62 65 76 e6 67 65 6c 73 65 20 6e e5 72	....."Aktiv.r.j.vn.bev.gelse.n.r
10140	20 64 75 20 67 e5 72 00 00 00 00 82 00 18 41 6b 74 69 76 e9 72 20 73 74 75 64 69 6f 20 70 75 62	.du.g.r.......Aktiv.r.studio.pub
10160	6c 69 6b 75 6d 00 00 00 00 83 00 22 41 6b 74 69 76 65 72 20 66 61 72 76 65 66 6f 72 f8 67 65 6c	likum......"Aktiver.farvefor.gel
10180	73 65 20 69 20 45 47 41 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 84 00 20 41 6b 74 69 76 e9 72 20 62 69 6c 6c	se.i.EGA.spil.......Aktiv.r.bill
101a0	65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00	edformat.korrektion.......Motor.
101c0	00 00 00 86 00 30 4d 6f 74 6f 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 65	.....0Motor.underst.tter.ikke.fe
101e0	6a 6c 66 69 6e 64 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 31 4d 6f 74 6f	jlfindingsniveau.'%s'......1Moto
10200	72 20 75 64 76 69 64 65 6c 73 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 67 65	r.udvidelse.underst.tter.ikke.ge
10220	6d 6d 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 35 46	mmetilstande.......Enter......5F
10240	65 6a 6c 20 76 65 64 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 69 73 6b 20 25 63 2c 20 28 25 63 25	ejl.ved.l.sning.af.disk.%c,.(%c%
10260	64 29 20 54 72 79 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00 00 00 8b 00 19 46 65 6a 6c 20 76	d).Tryk.p..knappen........Fejl.v
10280	65 64 20 6b f8 72 73 65 6c 20 61 66 20 73 70 69 6c 3a 00 00 00 00 8c 00 1a 46 65 6a 6c 20 76 65	ed.k.rsel.af.spil:.......Fejl.ve
102a0	64 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00	d.montering.af.DVD.......Esc....
102c0	8e 00 0c 45 73 63 61 70 65 20 74 61 73 74 00 00 00 00 8f 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 67 00 00 00	...Escape.tast.......Unders.g...
102e0	00 90 00 08 45 6b 73 70 65 72 74 00 00 00 00 91 00 0c 45 6b 73 74 72 61 20 73 74 69 3a 00 00 00	....Ekspert.......Ekstra.sti:...
10300	00 92 00 05 d8 6a 6e 65 00 00 00 00 93 00 3c 41 6e 76 65 6e 64 65 6c 73 65 20 61 66 20 e6 6e 64	.....jne......<Anvendelse.af..nd
10320	72 69 6e 67 65 72 20 66 6f 72 20 67 72 61 66 69 73 6b 65 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65	ringer.for.grafiske.indstillinge
10340	72 20 66 65 6a 6c 65 64 65 3a 00 00 00 00 94 00 1b 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20	r.fejlede:.......Mislykkedes.at.
10360	73 6c 65 74 74 65 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 95 00 2e 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74	slette.fil........Mislykkedes.at
10380	20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 2e 00	.indl.se.spil.tilstand.fra.fil..
103a0	00 00 00 96 00 32 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 73 70 69	.....2Mislykkedes.at.indl.se.spi
103c0	6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 1a 4d 69	l.tilstand.fra.fil:..%s.......Mi
103e0	73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 98 00 2c 4d 69	slykkedes.at.gemme.spil......,Mi
10400	73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64	slykkedes.at.gemme.spil.tilstand
10420	20 74 69 6c 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 99 00 30 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 67	.til.fil.......0Mislykkedes.at.g
10440	65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00	emme.spil.tilstand.til.fil:..%s.
10460	00 00 00 9a 00 10 48 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 9b 00 1b 46 75 6e 6b	......Hurtig.tilstand.......Funk
10480	74 69 6f 6e 65 72 20 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 65 74 20 69 6e 64 3a 00 00 00 00 9c 00 1b 4b 61 6d	tioner.kompileret.ind:.......Kam
104a0	70 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 75 6d 74 61 73 74 29 3a 00 00 00 00 9d 00 04 4c 61	p.kontroller.(numtast):.......La
104c0	76 00 00 00 00 9e 00 10 46 6c 79 64 65 6e 64 65 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 00 9f 00 0f 44 69	v.......Flydende.mark.r.......Di
104e0	73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 a0 00 0b 46 6c 79 76 20 6e 65 64 61 64 00 00 00	skette.intro.......Flyv.nedad...
10500	00 a1 00 0c 46 6c 79 76 20 6c 69 67 65 75 64 00 00 00 00 a2 00 11 46 6c 79 76 20 74 69 6c 20 76	....Flyv.ligeud.......Flyv.til.v
10520	65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a3 00 19 46 6c 79 76 20 6e 65 64 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 76 65	enstre.......Flyv.nederst.til.ve
10540	6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a4 00 17 46 6c 79 76 20 6e 65 64 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a	nstre.......Flyv.nederst.til.h.j
10560	72 65 00 00 00 00 a5 00 0f 46 6c 79 76 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 a6 00 17 46 6c	re.......Flyv.til.h.jre.......Fl
10580	79 76 20 f8 76 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 65 00 00 00 00 a7 00 16 46 6c 79 76 20	yv..verst.til.venste.......Flyv.
105a0	f8 76 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 a8 00 0a 46 6c 79 76 20 6f 70 61 64	.verst.til.h.jre.......Flyv.opad
105c0	00 00 00 00 a9 00 0b 46 72 69 20 75 64 73 69 67 74 00 00 00 00 aa 00 16 46 75 6c 64 20 74 69 74	.......Fri.udsigt.......Fuld.tit
105e0	65 6c 20 70 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 ab 00 14 46 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 73 20 74	el.p..spillet.......Fuldsk.rms.t
10600	69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 ac 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f	ilstand.......GC.Pad.acceleratio
10620	6e 3a 00 00 00 00 ad 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 f8 6c 73 6f 6d 68 65 64 3a 00 00 00 00 ae 00	n:.......GC.Pad.f.lsomhed:......
10640	04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0a 47 4d 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 00 b0 00 07 53 70 72 6f 67	.GFX.......GM.enhed:.......Sprog
10660	3a 00 00 00 00 b1 00 0e 47 55 49 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 b2 00 05 53 70 69 6c	:.......GUI.renderer:.......Spil
10680	00 00 00 00 b3 00 0a 53 70 69 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 b4 00 0a 53 70 69 6c 20 73 74 69 3a	.......Spil.menu.......Spil.sti:
106a0	00 00 00 00 b5 00 34 53 70 69 6c 20 73 61 74 20 70 e5 20 70 61 75 73 65 2e 20 54 72 79 6b 20 4d	......4Spil.sat.p..pause..Tryk.M
106c0	45 4c 4c 45 4d 52 55 4d 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 6f 72 74 73 e6 74 74 65 2e 00 00 00 00 b6 00	ELLEMRUM.for.at.forts.tte.......
106e0	16 53 70 69 6c 20 64 61 74 61 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 00 00 00 00 b7 00 1a 53 70 69	.Spil.data.ikke.fundet.......Spi
10700	6c 20 69 64 20 69 6b 6b 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 00 00 00 00 b8 00 0c 53 70 69	l.id.ikke.underst.ttet.......Spi
10720	6c 20 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 b9 00 9c 49 6e 64 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 70 69	l.titel).......Indl.sning.af.spi
10740	6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 65 6a 6c 65 64 65 20 28 25 73 29 21 20 53 65 20 76 65 6e 6c 69	ltilstand.fejlede.(%s)!.Se.venli
10760	67 73 74 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 64 6c e6 67 67 65 6e 64 65 20 6f 70 6c	gst.README.for.grundl.ggende.opl
10780	79 73 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 e5 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69	ysninger,.og.for.at.f..instrukti
107a0	6f 6e 65 72 20 6f 6d 2c 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 6d 61 6e 20 66 e5 72 20 79 64 65 72 6c 69 67	oner.om,.hvordan.man.f.r.yderlig
107c0	65 72 65 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 00 00 00 ba 00 95 47 65 6d 20 61 66 20 73 70 69 6c 74 69 6c 73	ere.hj.lp........Gem.af.spiltils
107e0	74 61 6e 64 20 66 65 6a 6c 65 64 65 20 28 25 73 29 21 20 53 65 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 52	tand.fejlede.(%s)!.Se.venligst.R
10800	45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 64 6c e6 67 67 65 6e 64 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e	EADME.for.grundl.ggende.oplysnin
10820	67 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 e5 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20	ger,.og.for.at.f..instruktioner.
10840	6f 6d 2c 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 6d 61 6e 20 66 e5 72 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68	om,.hvordan.man.f.r.yderligere.h
10860	6a e6 6c 70 2e 00 00 00 00 bb 00 04 54 61 67 00 00 00 00 bc 00 04 47 69 76 00 00 00 00 bd 00 0c	j.lp........Tag.......Giv.......
10880	47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 be 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bf 00 21 47	Global.menu.......G..til......!G
108a0	e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 73 20 6e 69 76 65 61 75 00	..til.forrige.biblioteks.niveau.
108c0	00 00 00 c0 00 06 47 e5 20 6f 70 00 00 00 00 c1 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 c2 00 11 47	......G..op.......Grafik.......G
108e0	72 61 66 69 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 00 c4 00 0f 48 50 20 73 f8 6a 6c 65 67 72	rafik.tilstand:.......HP.s.jlegr
10900	61 66 65 72 00 00 00 00 c5 00 2e 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 68	afer.......Hardware.skalering.(h
10920	75 72 74 69 67 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 c6 00 10 48	urtig,.men.lav.kvalitet).......H
10940	65 6c 69 75 6d 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 c7 00 0c 53 6b 6a 75 6c 20 61 6e 64 72 65	elium.tilstand.......Skjul.andre
10960	00 00 00 00 c8 00 0e 53 6b 6a 75 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 14 53 6b 6a 75 6c	.......Skjul.ScummVM.......Skjul
10980	20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 ca 00 29 48 f8 6a 20 6c 79 64 6b 76 61 6c	.v.rkt.jslinje......)H.j.lydkval
109a0	69 74 65 74 20 28 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 29 20 28 67 65 6e 73 74 61 72 74 29 00 00 00	itet.(langsommere).(genstart)...
109c0	00 cb 00 54 48 f8 6a 65 72 65 20 76 e6 72 64 69 20 61 6e 67 69 76 65 72 20 62 65 64 72 65 20 6c	...TH.jere.v.rdi.angiver.bedre.l
109e0	79 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 6d e5	yd.kvalitet,.men.underst.ttes.m.
10a00	73 6b 65 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 64 69 74 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 00 00 00 00 cc 00 15 46 72	ske.ikke.af.dit.lydkort.......Fr
10a20	65 6d 68 e6 76 20 6e e6 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 cd 00 17 46 72 65 6d 68 e6 76	emh.v.n.ste.dialog.......Fremh.v
10a40	20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 20 48 6f 6c 64 20 53 6b 69 66 74	.forrige.dialog.......Hold.Skift
10a60	20 66 6f 72 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 66 6c 65 72 65 00 00 00 00 cf 00 13 56 61 6e 64	.for.at.tilf.je.flere.......Vand
10a80	72 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d	ret.underskan:.......IBM.PCjr.em
10aa0	75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 1c 48 e6 76 20 2f 20 53 e6 6e	ulator.......ID:.......H.v./.S.n
10ac0	6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 d3 00 10 48 e6 76 65 72 20 6c	k.skaleringsfaktor.......H.ver.l
10ae0	79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 00 d4 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 76 e6 72 6b 00 00 00 00 d5	ydstyrke.......Init.netv.rk.....
10b00	00 28 53 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 f8 76 65 72 73 74 65 20 73 6b e6 72 6d 20 76 65 64	.(Skalering.af..verste.sk.rm.ved
10b20	20 6f 70 73 74 61 72 74 3a 00 00 00 00 d6 00 1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 20 4d 54 2d	.opstart:.......Initialisere.MT-
10b40	33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d7 00 15 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 20 6e	32.emulator.......Initialisere.n
10b60	65 74 76 e6 72 6b 00 00 00 00 d8 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 d9 00 34 49 6e 64 73 e6 74 20	etv.rk.......Input......4Inds.t.
10b80	44 69 73 6b 20 25 63 20 6f 67 20 54 72 79 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 66 6f 72 20 61	Disk.%c.og.Tryk.p..knappen.for.a
10ba0	74 20 66 6f 72 74 73 e6 74 74 65 2e 00 00 00 00 da 00 1c 49 6e 64 73 e6 74 20 67 65 6d 2f 69 6e	t.forts.tte........Inds.t.gem/in
10bc0	64 6c e6 73 20 73 70 69 6c 20 64 69 73 6b 00 00 00 00 db 00 09 4f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00	dl.s.spil.disk.......Oversigt...
10be0	00 dc 00 0a 4f 76 65 72 73 69 67 74 3a 00 00 00 00 dd 00 0f 42 65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 6e	....Oversigt:.......Behold.den.n
10c00	79 65 00 00 00 00 de 00 11 42 65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 65 00 00 00 00 df 00 0f	ye.......Behold.den.gamle.......
10c20	54 61 73 74 65 74 69 6c 64 65 6c 69 6e 67 00 00 00 00 e0 00 08 54 61 73 74 4e 65 64 00 00 00 00	Tastetildeling.......TastNed....
10c40	e1 00 07 54 61 73 74 4f 70 00 00 00 00 e2 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 e3 00 0f 54	...TastOp.......Tastatur.......T
10c60	61 73 74 65 6f 76 65 72 73 69 67 74 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 61 73 74 65 72 00 00 00 00 e5 00	asteoversigt:.......Taster......
10c80	06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e6 00 21 53 70 72 6f 67 20 66 6f 72 20 62 72 75 67 65 72 66 6c 61	.Spark......!Sprog.for.brugerfla
10ca0	64 65 6e 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 50 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 73 70 72	den.i.ScummVM......PSpillets.spr
10cc0	6f 67 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 e6 6e 64 72 65 20 64 69 6e 20 73 70 61	og..Dette.vil.ikke..ndre.din.spa
10ce0	6e 73 6b 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 66 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 74 69 6c 20 65 6e 67 65	nske.version.af.spillet.til.enge
10d00	6c 73 6b 00 00 00 00 e8 00 07 53 70 72 6f 67 3a 00 00 00 00 e9 00 09 4f 76 65 72 73 69 67 74 00	lsk.......Sprog:.......Oversigt.
10d20	00 00 00 ea 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 eb 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 20 6b 6c 69 6b	......Venstre.......Venstre.klik
10d40	00 00 00 00 ed 00 07 49 6e 64 6c e6 73 00 00 00 00 ee 00 1a 49 6e 64 6c e6 73 20 73 70 69 6c 20	.......Indl.s.......Indl.s.spil.
10d60	74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0d 49 6e 64 6c e6 73 20 73 70 69 6c 3a	tilstand.1-10.......Indl.s.spil:
10d80	00 00 00 00 f0 00 22 49 6e 64 6c e6 73 20 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 76 61 6c	......"Indl.s.gemmer.for.det.val
10da0	67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 f1 00 0e 49 6e 64 6c e6 73 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 00	gte.spil.......Indl.ser.'%s'....
10dc0	f2 00 11 49 6e 64 6c e6 73 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 03 53 65 00 00 00 00	...Indl.ser.spil..........Se....
10de0	f4 00 07 4c 75 72 20 70 e5 00 00 00 00 f5 00 15 4e 65 64 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70	...Lur.p........Nederste.h.jre.p
10e00	75 6e 6b 74 00 00 00 00 f6 00 17 4e 65 64 65 72 73 74 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 70 75 6e 6b	unkt.......Nederste.venstre.punk
10e20	74 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05	t.......MAME.OPL.emulator.......
10e40	4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 10 4d 49 44 49 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 fa 00	MIDI.......MIDI.lydstyrke:......
10e60	2e 4d 50 45 47 32 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65	.MPEG2.filmsekvenser.underst.tte
10e80	73 20 69 6b 6b 65 20 6c e6 6e 67 65 72 65 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00	s.ikke.l.ngere.......MT-32......
10ea0	0d 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74	.MT-32.enhed:.......MT-32.emulat
10ec0	6f 72 00 00 00 00 fe 00 17 56 69 67 74 69 67 73 74 65 20 73 70 69 6c 73 74 79 72 69 6e 67 3a 00	or.......Vigtigste.spilstyring:.
10ee0	00 00 00 ff 00 15 48 6f 76 65 64 73 6b e6 72 6d 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 00 00 00 01 00 00	......Hovedsk.rm.skalering......
10f00	08 4b 6f 72 74 6c e6 67 00 00 00 01 01 00 22 54 69 6c 64 65 6c 20 46 6f 72 73 74 f8 72 20 68 61	.Kortl.g......"Tildel.Forst.r.ha
10f20	6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 29 00 00 00 01 02 00 24 54 69 6c 64 65 6c 20 46 6f	ndling.(valgfri)......$Tildel.Fo
10f40	72 6d 69 6e 64 73 6b 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 29 00 00 00 01 03 00	rmindsk.handling.(valgfri)......
10f60	26 54 69 6c 64 65 6c 20 22 73 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 22 20 68 61	&Tildel."skjul.v.rkt.jslinje".ha
10f80	6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 04 00 1a 54 69 6c 64 65 6c 20 68 f8 6a 72 65 6b 6c 69 6b 73 68 61	ndling.......Tildel.h.jrekliksha
10fa0	6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 05 00 10 54 69 6c 66 f8 6a 20 66 6c 65 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 01	ndling.......Tilf.j.flere.......
10fc0	06 00 12 4d 61 78 69 6d 61 6c 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00	...Maximal.lydstyrke.......Menu.
10fe0	00 00 01 08 00 0e 4d 69 64 65 72 73 74 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 09 00 16 4d 69 64 74 65 72	......Miderste.klik.......Midter
11000	73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 01 0a 00 16 4d 69 64 74 65 72 73 74 65 20	ste.h.jre.punkt.......Midterste.
11020	68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 01 0b 00 12 4d 69 6e 69 6d 61 6c 20 6c 79 64 73 74 79	h.jre.punkt.......Minimal.lydsty
11040	72 6b 65 00 00 00 01 0c 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 00 00 00 01 0d 00 06 41 6e 64 65 74 00 00 00	rke.......Minimer.......Andet...
11060	01 0e 00 1c 42 6c 61 6e 64 65 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00	....Blandet.AdLib/MIDI.tilstand.
11080	00 00 01 0f 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65 20	......Montere.DVD.......Montere.
110a0	53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0a 4d 75 73 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 12 00 28 4d 75 73 65 2d 6b	SMB.......Muse.klik......(Muse-k
110c0	6c 69 6b 2d 6f 67 2d 74 72 e6 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74	lik-og-tr.k.tilstand.deaktiveret
110e0	2e 00 00 00 01 13 00 26 4d 75 73 65 2d 6b 6c 69 6b 2d 6f 67 2d 74 72 e6 6b 20 74 69 6c 73 74 61	.......&Muse-klik-og-tr.k.tilsta
11100	6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 01 14 00 0b 46 6c 79 74 20 62 61 67 75 64 00 00	nd.aktiveret........Flyt.bagud..
11120	00 01 15 00 0c 46 6c 79 74 20 66 72 65 6d 61 64 00 00 00 01 16 00 09 46 6c 79 74 20 6b 75 6e 00	.....Flyt.fremad.......Flyt.kun.
11140	00 00 01 17 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 18 00 0d 4d 75 73 69 6b	......Multi.funktion.......Musik
11160	20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01 19 00 19 4d 75 73 69 6b 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 6f 70	.enhed:.......Musik.lydstyrke.op
11180	20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 1a 00 11 4d 75 73 69 6b 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00	./.ned.......Musik.lydstyrke:...
111a0	01 1b 00 0a 4d 75 74 65 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 1c 00 13 4e 61 76 6e 67 69 76 20 64 69 6e 20	....Mute.alle.......Navngiv.din.
111c0	47 45 4d 4d 45 52 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 1f 00 6e 49 6e 64 62 79 67 67	GEMMER.......Navn:......nIndbygg
111e0	65 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 6c 73 65 20 6b 72 e6 76 65 72 20 52 6f	et.MIDI.underst.ttelse.kr.ver.Ro
11200	6c 61 6e 64 20 6f 70 67 72 61 64 65 72 69 6e 67 20 66 72 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a	land.opgradering.fra.LucasArts,.
11220	6d 65 6e 20 25 73 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 2e 20 42 72 75 67 65 72 20 41 64 4c 69 62 20 69 20 73	men.%s.mangler..Bruger.AdLib.i.s
11240	74 65 64 65 74 2e 00 00 00 01 20 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6e 65 64 65 00 00 00 01 21 00 20	tedet........Netv.rk.nede....!..
11260	4e 65 74 76 e6 72 6b 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 74 20 28 25 64 29 00	Netv.rk.ikke.initialiseret.(%d).
11280	00 00 01 22 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 23 00 22 4e 65 74 76 e6 72 6b	..."..Netv.rk.oppe....#."Netv.rk
112a0	20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 01 24 00	.oppe,.delt.mappe.monteret....$.
112c0	07 41 6c 64 72 69 67 00 00 00 01 26 00 09 4e 79 74 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 28 00 04 4e 65 6a	.Aldrig....&..Nyt.barn....(..Nej
112e0	00 00 00 01 29 00 10 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 67 65 6d 74 00 00 00 01 2a 00 0b 49 6e 67	....)..Ingen.dato.gemt....*..Ing
11300	65 6e 20 66 65 6a 6c 00 00 00 01 2b 00 0c 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 2c 00 15	en.fejl....+..Ingen.musik....,..
11320	49 6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 65 74 69 64 20 67 65 6d 74 00 00 00 01 2d 00 15 49 6e 74 65 74	Ingen.spilletid.gemt....-..Intet
11340	20 74 69 64 73 70 75 6e 6b 74 20 67 65 6d 74 00 00 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61	.tidspunkt.gemt.......Ingen...pa
11360	74 68 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 19 4e 6f 72	th.....Ingen...soundfont../..Nor
11380	6d 61 6c 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00	mal.(ingen.skalering)....0..OK..
113a0	00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 32 00 04 c5 62 6e 00 00 00 01 33 00 0d 4f 70 65 6e	..1..Objekt....2...bn....3..Open
113c0	47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01	GL.Bevar....4..OpenGL.Normal....
113e0	35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 0e 49 6e 64 73 74 69 6c	5..OpenGL.Original....6..Indstil
11400	6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 37 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c	linger....7..Andre.spil.kontroll
11420	65 72 00 00 00 01 38 00 11 55 64 67 61 6e 67 73 66 72 65 6b 76 65 6e 73 3a 00 00 00 01 39 00 24	er....8..Udgangsfrekvens:....9.$
11440	4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e	Overstyr.globale.MIDI.indstillin
11460	67 65 72 00 00 00 01 3a 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32	ger....:.%Overstyr.globale.MT-32
11480	20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3b 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c	.indstillinger....;.#Overstyr.gl
114a0	6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3c 00 26 4f 76	obale.lyd.indstillinger....<.&Ov
114c0	65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e	erstyr.globale.grafik.indstillin
114e0	67 65 72 00 00 00 01 3d 00 29 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 73 74	ger....=.)Overstyr.globale.lydst
11500	79 72 6b 65 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3e 00 14 50 43 20 53 70 65 61	yrke.indstillinger....>..PC.Spea
11520	6b 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00 4e 50 53 58 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65	ker.emulator....?.NPSX.filmsekve
11540	6e 73 65 72 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 72 20 62 79 67 67	nser.fundet,.men.ScummVM.er.bygg
11560	65 74 20 75 64 65 6e 20 52 47 42 20 66 61 72 76 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 6c 73 65	et.uden.RGB.farve.underst.ttelse
11580	00 00 00 01 40 00 42 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 20 27 25	....@.BPSX.stream.filmsekvens.'%
115a0	73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 70 69 6c 6c 65 73 20 69 20 70 61 6c 65 74 74 65 20	s'.kan.ikke.afspilles.i.palette.
115c0	74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 41 00 09 4b 6f 64 65 6f 72 64 3a 00 00 00 01 42 00 13 53 74	tilstand....A..Kodeord:....B..St
115e0	69 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 20 69 6b 6b 65 00 00 00 01 43 00 16 53 74 69 20 69 6b 6b 65 20	i.eksistere.ikke....C..Sti.ikke.
11600	65 74 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 44 00 10 53 74 69 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 66	et.bibliotek....D..Sti.ikke.en.f
11620	69 6c 00 00 00 01 45 00 06 53 74 69 65 72 00 00 00 01 46 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00	il....E..Stier....F..Pause....G.
11640	0b 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 48 00 0e 56 e6 6c 67 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3a 00	.Pause.spil....H..V.lg.spillet:.
11660	00 00 01 49 00 07 54 61 67 20 6f 70 00 00 00 01 4a 00 32 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 73 6f 6d 20	...I..Tag.op....J.2Platform.som.
11680	73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 72 69 6e 64 65 6c 69 67 74 20 76 61 72 20 64 65 73 69 67 6e 65 74	spillet.oprindeligt.var.designet
116a0	20 74 69 6c 00 00 00 01 4b 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4c 00 05 53 70 69 6c 00	.til....K..Platform:....L..Spil.
116c0	00 00 01 4d 00 0b 53 70 69 6c 6c 65 74 69 64 3a 00 00 00 01 4e 00 1a 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c	...M..Spilletid:....N..V.lg.venl
116e0	69 67 73 74 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 4f 00 48 56 65 6e 6c 69 67 73 74 2c	igst.en.handling....O.HVenligst,
11700	20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65 20 66 f8 6c 67 65 6e 64 65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 20 53 63	.rapportere.f.lgende.data.til.Sc
11720	75 6d 6d 56 4d 20 68 6f 6c 64 65 74 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 6e 61 76 6e 65 74 00 00	ummVM.holdet.sammen.med.navnet..
11740	00 01 50 00 0c 50 6c 75 67 69 6e 20 73 74 69 3a 00 00 00 01 51 00 08 54 72 e6 6e 69 6e 67 00 00	..P..Plugin.sti:....Q..Tr.ning..
11760	00 01 52 00 1e 46 6f 72 65 74 72 e6 6b 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74	..R..Foretr.k.digitale.lydeffekt
11780	65 72 00 00 00 01 53 00 39 46 6f 72 65 74 72 e6 6b 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66	er....S.9Foretr.k.digitale.lydef
117a0	66 65 6b 74 65 72 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 73 79 6e 74 65 74 69 73 65 72 65 64	fekter.i.stedet.for.syntetisered
117c0	65 00 00 00 01 54 00 10 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20 65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	e....T..Foretruk..enh.:...lowres
117e0	00 01 55 00 11 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01 56 00 1d 54 72 79 6b	..U..Foretruk..enhed:....V..Tryk
11800	20 74 61 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 74 69 6c 6b 6e 79 74 74 65 00 00 00 01 58 00 05 54	.tasten.for.at.tilknytte....X..T
11820	72 e6 6b 00 00 00 01 59 00 05 53 6c 61 67 00 00 00 01 5a 00 09 53 6c e5 20 68 f8 6a 74 00 00 00	r.k....Y..Slag....Z..Sl..h.jt...
11840	01 5b 00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 01 5c 00 0c 53 6c e5 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00	.[..Sl..lavt....\..Sl..midtfor..
11860	00 01 5d 00 05 53 6b 75 62 00 00 00 01 5e 00 07 54 61 67 20 70 e5 00 00 00 01 5f 00 07 41 66 73	..]..Skub....^..Tag.p....._..Afs
11880	6c 75 74 00 00 00 01 60 00 0d 53 6c 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04 4c e6 73	lut....`..Slut.ScummVM....a..L.s
118a0	00 00 00 01 62 00 16 4c e6 73 65 20 72 65 74 74 69 67 68 65 64 20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 01	....b..L.se.rettighed.n.gtet....
118c0	63 00 17 4c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 61 74 61 20 66 65 6a 6c 65 74 00 00 00 01 64 00 22	c..L.sning.af.data.fejlet....d."
118e0	53 65 20 64 69 6e 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 68 6a e6 6c 70	Se.din.Loom(TM).manual.for.hj.lp
11900	2e 00 00 00 01 65 00 0e 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 66 00 0f 4b 6f 72 74	.....e..Normal.mark.r....f..Kort
11920	6c e6 67 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 01 67 00 3f 46 6a 65 72 6e 65 72 20 73 70 69 6c 20 66 72	l.g.taster....g.?Fjerner.spil.fr
11940	61 20 6c 69 73 74 65 6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 72 20 66 6f	a.listen..Spillets.data.filer.fo
11960	72 62 6c 69 76 65 72 20 75 62 65 72 f8 72 74 00 00 00 01 68 00 12 52 65 6e 64 65 72 65 20 74 69	rbliver.uber.rt....h..Rendere.ti
11980	6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 01 69 00 05 48 76 69 6c 00 00 00 01 6a 00 07 47 65 6e 64 61 6e 00	lstand:....i..Hvil....j..Gendan.
119a0	00 00 01 6b 00 0d 47 65 6e 64 61 6e 20 73 70 69 6c 3a 00 00 00 01 6c 00 06 48 f8 6a 72 65 00 00	...k..Gendan.spil:....l..H.jre..
119c0	00 01 6d 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 6e 00 12 45 6e 6b 65 6c 74 20 68 f8 6a	..m..H.jre.klik....n..Enkelt.h.j
119e0	72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 6f 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 70 00 05 44	re.klik....o..H.jre.klik....p..D
11a00	72 65 6a 00 00 00 01 71 00 1a 4b f8 72 20 69 20 68 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20	rej....q..K.r.i.hurtig.tilstand.
11a20	28 2a 29 00 00 00 01 72 00 20 4b f8 72 20 69 20 6d 65 67 65 74 20 68 75 72 74 69 67 20 74 69 6c	(*)....r..K.r.i.meget.hurtig.til
11a40	73 74 61 6e 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0f 53 46 58 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00	stand.(*)....s..SFX.lydstyrke:..
11a60	00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 04 47 65 6d 00 00 00 01 76 00 1d 47 65 6d 20 2f 20 49	..t..SMB....u..Gem....v..Gem./.I
11a80	6e 64 6c e6 73 20 2f 20 49 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 77 00 14 47 65 6d 20	ndl.s./.Indstillinger....w..Gem.
11aa0	2f 20 49 6e 64 6c e6 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 01 78 00 0b 47 65 6d 6d 65 20 73 74 69 3a	/.Indl.s.dialog....x..Gemme.sti:
11ac0	00 00 00 01 79 00 17 47 65 6d 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00	....y..Gem.spil.tilstand.1-10...
11ae0	01 7a 00 08 47 65 6d 6d 65 72 3a 00 00 00 01 7b 00 0c 47 65 6d 6d 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00	.z..Gemmer:....{..Gemmer.'%s'...
11b00	01 7c 00 0f 47 65 6d 6d 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 11 53 6b 61 6e 20 67 65	.|..Gemmer.spil.......}..Skan.ge
11b20	6e 6e 65 6d 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 7e 00 1d 47 65 6e 6e 65 6d 73 65 74 20 25 64 20 62 69 62	nnemf.rt!....~..Gennemset.%d.bib
11b40	6c 69 6f 74 65 6b 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 0e 52 75 6c 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64	lioteker...........Rul.liste.ned
11b60	00 00 00 01 80 00 0d 52 75 6c 20 6c 69 73 74 65 20 6f 70 00 00 00 01 81 00 12 53 63 75 6d 6d 56	.......Rul.liste.op.......ScummV
11b80	4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 75 00 00 00 01 82 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20	M.Hovedmenu......JScummVM.kunne.
11ba0	69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 2c 20 69 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20	ikke.finde.en.motor,.istand.til.
11bc0	61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 21 00 00 00 01 83	at.afvikle.det.valgte.spil!.....
11be0	00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 74	.=ScummVM.kunne.ikke.finde.noget
11c00	20 73 70 69 6c 20 69 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 21 00 00	.spil.i.det.angivne.bibliotek!..
11c20	00 01 84 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 62 6e 65 20 64 65 74	..../ScummVM.kunne.ikke..bne.det
11c40	20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 21 00 00 00 01 85 01 4b 53 63 75 6d 6d 56	.angivne.bibliotek!......KScummV
11c60	4d 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 74 2c 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d	M.har.konstateret,.at.du.har.gam
11c80	6c 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 64 65	le.gemmer.for.Broken.Sword.1,.de
11ca0	72 20 73 6b 61 6c 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65	r.skal.konverteres..Det.gamle.ge
11cc0	6d 74 65 20 73 70 69 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b	mte.spil.format.underst.ttes.ikk
11ce0	65 20 6c e6 6e 67 65 72 65 2c 20 73 e5 20 76 69 6c 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20 69	e.l.ngere,.s..vil.du.ikke.v.re.i
11d00	20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 64 69 6e 65 20 73 70 69 6c 2c	.stand.til.at.indl.se.dine.spil,
11d20	20 68 76 69 73 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54	.hvis.du.ikke.konvertere.dem...T
11d40	72 79 6b 20 70 e5 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 20	ryk.p..OK.for.at.konvertere.dem.
11d60	6e 75 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62 6c 69 76 65 20 73 70 75 72 67 74 20 69	nu,.ellers.vil.du.blive.spurgt.i
11d80	67 65 6e 2c 20 6e e6 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c	gen,.n.ste.gang.du.starter.spill
11da0	65 74 2e 0a 00 00 00 01 86 01 22 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72	et........"ScummVM.har.konstater
11dc0	65 74 2c 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 4e	et,.at.du.har.gamle.gemmer.for.N
11de0	69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 64 65 72 20 73 6b 61 6c 20 6f 6d 64 f8 62 65 73 2e 0a 44	ippon.Safes,.der.skal.omd.bes..D
11e00	65 20 67 61 6d 6c 65 20 6e 61 76 6e 65 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c e6 6e 67 65 72 65 20 75 6e	e.gamle.navne.er.ikke.l.ngere.un
11e20	64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 2c 20 73 e5 20 64 75 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20	derst.ttet,.s..du.vil.ikke.v.re.
11e40	69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 64 69 6e 65 20 73 70 69 6c	i.stand.til.at.indl.se.dine.spil
11e60	2c 20 68 76 69 73 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 2e 0a 0a	,.hvis.du.ikke.konvertere.dem...
11e80	54 72 79 6b 20 70 e5 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d	Tryk.p..OK.for.at.konvertere.dem
11ea0	20 6e 75 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62 6c 69 76 65 20 73 70 75 72 67 74 20	.nu,.ellers.vil.du.blive.spurgt.
11ec0	6e e6 73 74 65 20 67 61 6e 67 2e 0a 00 00 00 01 87 00 95 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 64 73 6b 72	n.ste.gang.........ScummVM.udskr
11ee0	65 76 20 6e 6f 67 6c 65 20 61 64 76 61 72 73 6c 65 72 20 69 20 64 69 74 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 20	ev.nogle.advarsler.i.dit.konsol.
11f00	76 69 6e 64 75 65 2c 20 6f 67 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 65 20 61 74	vindue,.og.kan.ikke.garantere.at
11f20	20 61 6c 6c 65 20 64 69 6e 65 20 66 69 6c 65 72 20 65 72 20 62 6c 65 76 65 74 20 6b 6f 6e 76 65	.alle.dine.filer.er.blevet.konve
11f40	72 74 65 72 65 74 2e 0a 0a 56 65 6e 6c 69 67 73 74 20 72 61 70 70 6f 72 74 e9 72 20 74 69 6c 20	rteret...Venligst.rapport.r.til.
11f60	68 6f 6c 64 65 74 2e 00 00 00 01 88 00 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65	holdet.......2ScummVM.konvertere
11f80	64 65 20 6d 65 64 20 73 75 63 63 65 73 20 61 6c 6c 65 20 64 69 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 2e 00	de.med.succes.alle.dine.gemmer..
11fa0	00 00 01 89 00 11 53 f8 67 20 69 20 73 70 69 6c 20 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 8a 00 05 53 f8 67	......S.g.i.spil.liste.......S.g
11fc0	3a 00 00 00 01 8b 00 0b 41 6e 64 65 74 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 8c 00 0f 56 e6 6c 67 20 53 6f	:.......Andet.barn.......V.lg.So
11fe0	75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1a 56 e6 6c 67 20 65 74 20 46 e6 72 64 69 67 68 65 64 73	undFont.......V.lg.et.F.rdigheds
12000	6e 69 76 65 61 75 2e 00 00 00 01 8e 00 0d 56 e6 6c 67 20 65 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00	niveau........V.lg.et.tema......
12020	18 56 e6 6c 67 20 65 74 20 73 70 69 6c 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65 00 00 00 01 90 00 1b 56	.V.lg.et.spil.at.indl.se.......V
12040	e6 6c 67 20 65 6b 73 74 72 61 20 73 70 69 6c 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 91 00 23	.lg.ekstra.spil.bibliotek......#
12060	56 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 67 20 6b 6c 69 6b 20 27 4b 6f 72 74 6c e6	V.lg.en.handling.og.klik.'Kortl.
12080	67 27 00 00 00 01 92 00 1e 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20 47 55 49 20	g'.......V.lg.bibliotek.for.GUI.
120a0	74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 93 00 20 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20	temaer.......V.lg.bibliotek.for.
120c0	65 6b 73 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 94 00 1b 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65	ekstra.filer.......V.lg.bibliote
120e0	6b 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95 00 1f 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74	k.for.plugins.......V.lg.bibliot
12100	65 6b 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72 00 00 00 01 96 00 1a 56 e6 6c 67 20 62 69	ek.til.spil.gemmer.......V.lg.bi
12120	62 6c 69 6f 74 65 6b 20 74 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72 00 00 00 01 97 00 1d 56 e6 6c 67 20 62 69	bliotek.til.gemmer.......V.lg.bi
12140	62 6c 69 6f 74 65 6b 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 20 64 61 74 61 00 00 00 01 98 00 0a 46 f8 6c 73	bliotek.med.spil.data.......F.ls
12160	6f 6d 68 65 64 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 07 4d 61 70 70 65 3a	omhed.......Server:.......Mappe:
12180	00 00 00 01 9b 00 57 4b 6f 72 74 20 73 70 69 6c 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 20 74	......WKort.spil.identifikator.t
121a0	69 6c 20 62 72 75 67 20 66 6f 72 20 67 65 6d 6d 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b f8	il.brug.for.gemmer,.og.for.at.k.
121c0	72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 69 65 6e 00 00 00	re.spillet.fra.kommandolinien...
121e0	01 9c 00 13 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 01 9d 00 09 56 69 73	....Vis./.Skjul.konsol.......Vis
12200	20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 9e 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 9f 00 0d 56	.alle.......Vis.tastatur.......V
12220	69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 a0 00 2a 56 69 73 20 6c 61 62 65 6c 73 20 66 6f 72	is.tastatur......*Vis.labels.for
12240	20 67 65 6e 73 74 61 6e 64 65 20 6d 75 73 65 6e 20 65 72 20 68 65 6e 6f 76 65 72 00 00 00 01 a1	.genstande.musen.er.henover.....
12260	00 17 56 69 73 20 68 75 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 65 73 66 6f 72 62 72 75 67 00 00 00 01 a2 00 10 56	..Vis.hukommelsesforbrug.......V
12280	69 73 20 6d 75 73 65 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 a3 00 18 56 69 73 20 6c 61 62 65 6c 73 20	is.muse.mark.r.......Vis.labels.
122a0	70 e5 20 67 65 6e 73 74 61 6e 64 65 00 00 00 01 a4 00 20 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73	p..genstande.......Vis.underteks
122c0	74 65 72 20 6f 67 20 61 66 73 70 69 6c 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 a5 00 11 56 69 73 2f 73 6b 6a	ter.og.afspil.tale.......Vis/skj
122e0	75 6c 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 a6 00 1a 53 69 6d 75 6c 65 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65	ul.mark.r.......Simulere.venstre
12300	20 6d 75 73 65 6b 6e 61 70 00 00 00 01 a7 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 65 20 68 f8 6a 72 65 20 6d	.museknap.......Simulere.h.jre.m
12320	75 73 65 6b 6e 61 70 00 00 00 01 a8 00 0c 53 70 72 69 6e 67 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a9 00 18	useknap.......Spring.over.......
12340	53 70 72 69 6e 67 20 6d 65 6c 6c 65 6d 73 63 65 6e 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 aa 00 12 53 70	Spring.mellemscene.over.......Sp
12360	72 69 6e 67 20 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 ab 00 17 53 70 72 69 6e 67 20 74 65 6b	ring.linje.over.......Spring.tek
12380	73 74 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 ac 00 13 53 70 72 69 6e 67 20 6f 76 65 72 20 73	stlinje.over.......Spring.over.s
123a0	74 f8 74 74 65 00 00 00 01 ad 00 12 53 70 72 69 6e 67 20 74 65 6b 73 74 20 6f 76 65 72 00 00 00	t.tte.......Spring.tekst.over...
123c0	01 ae 00 11 46 6c 79 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 01 af 00 0f 46 6c 79 74 20	....Flyt.til.venstre.......Flyt.
123e0	74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 01 b0 00 0f 4a e6 76 6e 20 62 65 76 e6 67 65 6c 73 65 00 00	til.h.jre.......J.vn.bev.gelse..
12400	00 01 b1 00 11 48 e6 66 74 20 74 69 6c 20 68 6a f8 72 6e 65 72 00 00 00 01 b2 00 33 53 6f 66 74	.....H.ft.til.hj.rner......3Soft
12420	77 61 72 65 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 67 6f 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65	ware.skalering.(god.kvalitet,.me
12440	6e 20 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 29 00 00 00 01 b3 00 af 42 65 6b 6c 61 67 65 72 2c 20 64	n.langsommere).......Beklager,.d
12460	65 6e 6e 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 6c 65 76 65 72 65 72 20 69 20 f8 6a 65 62 6c 69 6b 6b 65 74 20	enne.motor.leverer.i..jeblikket.
12480	69 6b 6b 65 20 73 70 69 6c 20 68 6a e6 6c 70 2e 20 53 65 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 52 45 41	ikke.spil.hj.lp..Se.venligst.REA
124a0	44 4d 45 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 64 6c e6 67 67 65 6e 64 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65	DME.for.grundl.ggende.oplysninge
124c0	72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 e5 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6f 6d	r,.og.for.at.f..instruktioner.om
124e0	2c 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 6d 61 6e 20 66 e5 72 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a e6	,.hvordan.man.f.r.yderligere.hj.
12500	6c 70 2e 00 00 00 01 b4 00 0c 4c 79 64 20 74 69 6c 2f 66 72 61 00 00 00 01 b5 00 43 53 6f 75 6e	lp........Lyd.til/fra......CSoun
12520	64 46 6f 6e 74 20 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 66 20 6e 6f 67 6c 65 20 6c	dFont.er.underst.ttet.af.nogle.l
12540	79 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00	ydkort,.Fluidsynth.og.Timidity..
12560	00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 0a 4d 65 6c 6c 65 6d 72 75 6d 00	.....SoundFont:.......Mellemrum.
12580	00 00 01 b8 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 b9 00 3b 53 70 65 63 69 65 6c 20 66 61 72 76 65 72 65	......Tale......;Speciel.farvere
125a0	64 75 63 65 72 69 6e 67 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61	duceringstilstand.underst.ttet.a
125c0	20 6e 6f 67 6c 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 ba 00 1f 53 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74	.nogle.spil.......Specielle.tast
125e0	61 74 75 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 01 bb 00 24 4c 79 64 73 74 79 72 6b 65	atur.kommandoer:......$Lydstyrke
12600	20 66 6f 72 20 73 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 bc 00	.for.specielle.lydeffekter......
12620	33 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 66 6f 72 20	3Angiver.standard.lyd.enhed.for.
12640	47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 01 bd 00 44 41 6e 67 69 76 65	Generel.MIDI-udgang......DAngive
12660	72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	r.standard.lyd.enhed.for.Roland.
12680	4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 20 75 64 67 61 6e 67 00 00 00	MT-32/LAPC1/CM32I/CM64.udgang...
126a0	01 be 00 31 41 6e 67 69 76 65 72 20 6c 79 64 20 75 64 67 61 6e 67 73 65 6e 68 65 64 20 65 6c 6c	...1Angiver.lyd.udgangsenhed.ell
126c0	65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 73 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 bf 00 3d 41 6e 67 69 76	er.lydkorts.emulator......=Angiv
126e0	65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 65 6b 73 74 72 61 20 64 61 74 61 20 62 72 75 67 74 20 61 66 20	er.sti.til.ekstra.data.brugt.af.
12700	61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 31 41 6e	alle.spil.eller.ScummVM......1An
12720	67 69 76 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 65 6b 73 74 72 61 20 64 61 74 61 20 64 65 72 20 62 72	giver.sti.til.ekstra.data.der.br
12740	75 67 65 73 20 69 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01 c1 00 34 41 6e 67 69 76 65 72 20 66 6f 72	uges.i.spillet......4Angiver.for
12760	65 74 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 20	etukket.lyd.enhed.eller.lydkort.
12780	65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 c2 00 25 41 6e 67 69 76 65 72 20 68 76 6f 72 20 64 69 6e 65	emulator......%Angiver.hvor.dine
127a0	20 67 65 6d 6d 65 72 20 62 6c 69 76 65 72 20 6c 61 67 74 00 00 00 01 c3 00 05 54 61 6c 65 00 00	.gemmer.bliver.lagt.......Tale..
127c0	00 01 c4 00 0d 54 61 6c 65 20 26 20 54 65 6b 73 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 09 4b	.....Tale.&.Tekst...lowres.....K
127e0	75 6e 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 c6 00 15 54 61 6c 65 20 6f 67 20 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74	un.tale.......Tale.og.Undertekst
12800	65 72 00 00 00 01 c7 00 10 54 61 6c 65 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 c8 00 1d 53	er.......Tale.lydstyrke:.......S
12820	70 69 6e 64 20 6f 72 64 73 70 69 6c 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 c9	pind.ordspil.p..tastaturet:.....
12840	00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70	..Standard.......Standard.(16bpp
12860	29 00 00 00 01 cb 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70	).......Standard.renderer.(16bpp
12880	29 00 00 00 01 cc 00 10 53 74 61 72 74 20 61 6c 6c 69 67 65 76 65 6c 00 00 00 01 cd 00 16 53 74	).......Start.alligevel.......St
128a0	61 72 74 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 ce 00 11 53 74 61 72 74 20	art.det.valgte.spil.......Start.
128c0	66 65 6a 6c 66 69 6e 64 65 72 00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0f 53	fejlfinder.......Status:.......S
128e0	6b 72 69 64 74 20 74 69 6c 62 61 67 65 00 00 00 01 d1 00 10 53 74 75 64 69 6f 20 70 75 62 6c 69	kridt.tilbage.......Studio.publi
12900	6b 75 6d 00 00 00 01 d2 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 d3 00 11 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74	kum.......Tekst.......Tekst.hast
12920	69 67 68 65 64 3a 00 00 00 01 d4 00 0d 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 d5 00 11	ighed:.......Undertekster.......
12940	4b 75 6e 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 d6 00 2a 47 65 6d 74 20 73 70 69 6c	Kun.undertekster......*Gemt.spil
12960	20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 66 72 69 74 20 69 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73	.tilstand.problemfrit.i.fil:..%s
12980	00 00 00 01 d7 00 0d 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f 6e 00 00 00 01 d8 00 06 53 6b 69 66 74 00	.......Skift.person.......Skift.
129a0	00 00 01 d9 00 1b 53 6b 69 66 74 20 6d 65 6c 6c 65 6d 20 67 72 61 66 69 6b 20 66 69 6c 74 72 65	......Skift.mellem.grafik.filtre
129c0	00 00 00 01 da 00 10 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f 6e 65 72 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62	.......Skift.personer:.......Tab
129e0	00 00 00 01 dc 00 07 54 61 67 20 61 66 00 00 00 01 dd 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 de 00 08 54 61	.......Tag.af.......Tal.......Ta
12a00	6c 20 74 69 6c 00 00 00 01 df 00 33 54 72 79 6b 20 66 6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6b 6c 69	l.til......3Tryk.for.venstre.kli
12a20	6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 20 74 72 79 6b 20 66 6f 72 20 68 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00	k,.dobbelt.tryk.for.h.jre.klik..
12a40	00 01 e0 00 63 4e 79 74 20 67 65 6d 74 20 73 70 69 6c 20 66 69 6e 64 65 73 20 61 6c 6c 65 72 65	....cNyt.gemt.spil.findes.allere
12a60	64 65 21 0a 56 69 6c 20 64 75 20 67 65 72 6e 65 20 62 65 68 6f 6c 64 65 20 64 65 74 20 67 61 6d	de!.Vil.du.gerne.beholde.det.gam
12a80	6c 65 20 67 65 6d 74 65 20 73 70 69 6c 20 28 25 73 29 20 65 6c 6c 65 72 20 64 65 74 20 6e 79 65	le.gemte.spil.(%s).eller.det.nye
12aa0	20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 74 61 6c 65 3a 00 00 00 01	.(%s)?........Tekst.og.tale:....
12ac0	e2 00 28 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 20 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 20 2f	..(Tekst.hastighed.langsommere./
12ae0	20 68 75 72 74 69 67 65 72 65 00 00 00 01 e3 00 55 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 6e	.hurtigere......U"sky.cpt".filen
12b00	20 68 61 72 20 65 6e 20 66 6f 72 6b 65 72 74 20 73 74 f8 72 72 65 6c 73 65 2e 0a 56 65 6e 6c 69	.har.en.forkert.st.rrelse..Venli
12b20	67 73 74 20 28 67 65 6e 29 68 65 6e 74 20 64 65 6e 20 66 72 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76	gst.(gen)hent.den.fra.www.scummv
12b40	6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 47 44 65 72 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 72 69 76 65 73	m.org......GDer.kan.ikke.skrives
12b60	20 74 69 6c 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 2e 20 56 e6 6c 67 20	.til.det.valgte.bibliotek..V.lg.
12b80	76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 e5 00 2a 53 70 69 6c 6c 65 74	venligst.et.andet.......*Spillet
12ba0	20 69 20 27 25 73 27 20 73 65 72 20 75 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 76 e6 72 65 20 75 6b 65 6e 64	.i.'%s'.ser.ud.til.at.v.re.ukend
12bc0	74 2e 00 00 00 01 e6 00 1a 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 76 20 49 4b 4b 45 20 69 6e 64 6c e6	t........Spillet.blev.IKKE.indl.
12be0	73 74 00 00 00 01 e7 00 24 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 76 20 69 6b 6b 65 20 67 65 6d 74 20	st......$Spillet.blev.ikke.gemt.
12c00	28 64 69 73 6b 20 66 75 6c 64 3f 29 00 00 00 01 e8 00 51 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6e	(disk.fuld?)......QDen.foretrukn
12c20	65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 65 73 2e	e.lydenhed.'%s'.kan.ikke.bruges.
12c40	20 53 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69	.Se.log.filen.for.mere.informati
12c60	6f 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 56 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65	on.......VDen.foretrukne.lydenhe
12c80	64 20 27 25 73 27 20 62 6c 65 76 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 20 28 6b 61 6e 20 66 2e 65	d.'%s'.blev.ikke.fundet.(kan.f.e
12ca0	6b 73 20 76 e6 72 65 20 73 6c 75 6b 6b 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 61 66 62 72 75 64 74 29 2e 00	ks.v.re.slukket.eller.afbrudt)..
12cc0	00 00 01 ea 00 4d 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 6b	.....MDen.valgte.lydenhed.'%s'.k
12ce0	61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 65 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72	an.ikke.bruges..Se.log.filen.for
12d00	20 6d 65 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 eb 00 52 44 65 6e 20 76 61 6c	.mere.information.......RDen.val
12d20	67 74 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 62 6c 65 76 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64	gte.lydenhed.'%s'.blev.ikke.fund
12d40	65 74 20 28 6b 61 6e 20 66 2e 65 6b 73 20 76 e6 72 65 20 73 6c 75 6b 6b 65 74 20 65 6c 6c 65 72	et.(kan.f.eks.v.re.slukket.eller
12d60	20 61 66 62 72 75 64 74 29 2e 00 00 00 01 ed 00 84 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74	.afbrudt)........Temaet.du.valgt
12d80	65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 69 74 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65	e.underst.tter.ikke.dit.aktuelle
12da0	20 73 70 72 6f 67 2e 20 48 76 69 73 20 64 75 20 f8 6e 73 6b 65 72 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20	.sprog..Hvis.du..nsker.at.bruge.
12dc0	64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 2c 20 73 6b 61 6c 20 64 75 20 73 6b 69 66 74 65 20 74 69 6c 20 65	dette.tema,.skal.du.skifte.til.e
12de0	74 20 61 6e 64 65 74 20 73 70 72 6f 67 20 66 f8 72 73 74 2e 00 00 00 01 ee 00 0a 54 65 6d 61 20	t.andet.sprog.f.rst........Tema.
12e00	73 74 69 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 1e 44 69 73 73 65 20 65 72 20	sti:.......Tema:.......Disse.er.
12e20	66 6f 72 20 49 6e 64 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 01 f1 00 0c 54 72 65 64 69	for.Indy.til.venstre.......Tredi
12e40	65 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 f2 00 3a 44 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 49 44 20 65 72 20 61 6c	e.barn......:Dette.spil.ID.er.al
12e60	6c 65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 67 2e 20 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 74 20	lerede.i.brug..V.lg.venligst.et.
12e80	61 6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 f3 00 44 44 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8	andet.......DDette.spil.underst.
12ea0	74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 64 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 70 69 6c 20 66 72 61	tter.ikke.indl.sning.af.spil.fra
12ec0	20 73 70 69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 2e 00 00 00 01 f4 00 b7 44 65 74 74 65 20 73 70 69	.spiloversigten........Dette.spi
12ee0	6c 20 68 61 72 20 6c 79 64 73 70 6f 72 20 70 e5 20 73 69 6e 20 64 69 73 6b 2e 20 44 69 73 73 65	l.har.lydspor.p..sin.disk..Disse
12f00	0a 73 70 6f 72 20 73 6b 61 6c 20 72 69 70 70 65 73 20 66 72 61 20 64 69 73 6b 65 6e 20 76 65 64	.spor.skal.rippes.fra.disken.ved
12f20	20 68 6a e6 6c 70 20 61 66 0a 65 6e 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 75	.hj.lp.af.en.passende.CD.audio.u
12f40	64 76 69 6e 64 69 6e 67 73 76 e6 72 6b 74 f8 6a 0a 66 6f 72 20 61 74 20 6c 79 74 74 65 20 74 69	dvindingsv.rkt.j.for.at.lytte.ti
12f60	6c 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6d 75 73 69 6b 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 20	l.spillets.musik..Se.README.fil.
12f80	66 6f 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 01 f5 00 2d 44 65 74 74 65 20 65 72 20 73 6c 75	for.detaljer.......-Dette.er.slu
12fa0	74 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 64 65 6d 6f 65 6e	tningen.af.Broken.Sword.1.demoen
12fc0	00 00 00 01 f6 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 01 f7 00 2e 54 69 64 73 67 72 e6 6e 73 65 20 6e e5 65	.......Tid:.......Tidsgr.nse.n.e
12fe0	74 20 76 65 64 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 6e 65 74 76 e6 72 6b 00	t.ved.initialisering.af.netv.rk.
13000	00 00 01 f8 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00	......Til.Henry./.Til.Indy......
13020	10 53 6b 69 66 74 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 00 00 00 01 fa 00 1e 53 6b 69 66 74 20 62 69 6c	.Skift.fuldsk.rm.......Skift.bil
13040	6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 fb 00 10 53 6b 69 66 74	ledformat.korrektion.......Skift
13060	20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 00 00 00 01 fc 00 12 53 6b 69 66 74 20 6d 75 73 65 20 66 61 6e 67	.fuldsk.rm.......Skift.muse.fang
13080	65 72 00 00 00 01 fd 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 01 fe 00 14 54 6f 75 63 68 20 58 20 66 6f 72	er.......Tunge.......Touch.X.for
130a0	73 6b 79 64 6e 69 6e 67 00 00 00 01 ff 00 14 54 6f 75 63 68 20 59 20 66 6f 72 73 6b 79 64 6e 69	skydning.......Touch.Y.forskydni
130c0	6e 67 00 00 00 02 00 00 20 50 65 67 65 70 6c 61 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 64 65 61 6b	ng.......Pegeplade.tilstand.deak
130e0	74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 02 01 00 1e 50 65 67 65 70 6c 61 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e	tiveret........Pegeplade.tilstan
13100	64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 02 02 00 2e 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27	d.aktiveret........Touchscreen.'
13120	54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 65 6e 6f 76 65 72 20 28 49 6e 67 65 6e 20 4b 6c 69 6b 29	Tap.Mode'.-.Henover.(Ingen.Klik)
13140	00 00 00 02 03 00 26 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20	......&Touchscreen.'Tap.Mode'.-.
13160	56 65 6e 73 74 72 65 20 4b 6c 69 6b 00 00 00 02 04 00 24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27	Venstre.Klik......$Touchscreen.'
13180	54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 f8 6a 72 65 20 4b 6c 69 6b 00 00 00 02 05 00 05 52 65 6a	Tap.Mode'.-.H.jre.Klik.......Rej
131a0	73 00 00 00 02 06 00 28 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 75 6e 64 6c 61	s......(.gte.Roland.MT-32.(undla
131c0	64 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 02 07 00 27 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e	d.GM.emulering)......'.gte.Rolan
131e0	64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07 6c	d.MT-32.(ingen.GM.emulering)...l
13200	6f 77 72 65 73 00 02 08 00 11 44 72 65 6a 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 02 09 00	owres.....Drej.til.venstre......
13220	0f 44 72 65 6a 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 02 0a 00 05 53 6c 75 6b 00 00 00 02 0b 00	.Drej.til.h.jre.......Sluk......
13240	05 54 e6 6e 64 00 00 00 02 0c 00 44 53 6c 75 6b 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44	.T.nd......DSluk.for.Generel.MID
13260	49 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 6e 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e	I.kortl.gning.for.spil.med.Rolan
13280	64 20 4d 54 2d 33 32 20 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 02 0d 00 2d 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65	d.MT-32.lydspor......-Kunne.ikke
132a0	20 66 69 6e 64 65 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 54 72 79 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65	.finde.%s,.(%c%d).Tryk.p..knappe
132c0	6e 2e 00 00 00 02 0e 00 4c 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 22 73 6b 79 2e 63	n.......LKunne.ikke.finde."sky.c
132e0	70 74 22 20 66 69 6c 65 6e 21 0a 56 65 6e 6c 69 67 73 74 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 64 65 6e	pt".filen!.Venligst.download.den
13300	20 66 72 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 07 55 6b 65 6e 64	.fra.www.scummvm.org.......Ukend
13320	74 00 00 00 02 10 00 0c 55 6b 65 6e 64 74 20 66 65 6a 6c 00 00 00 02 11 00 07 4c e5 73 20 6f 70	t.......Ukendt.fejl.......L.s.op
13340	00 00 00 02 12 00 0e 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0f 41 66 6d 6f 6e	.......Afmontere.DVD.......Afmon
13360	74 65 72 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 33 49 6b 6b 65 20 73 6b 61 6c 65 72 65 74 20 28 64	terer.SMB......3Ikke.skaleret.(d
13380	75 20 73 6b 61 6c 20 72 75 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20 68 f8 6a 72	u.skal.rulle.til.venstre.og.h.jr
133a0	65 29 00 00 00 02 15 00 21 49 6b 6b 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 66 61 72 76 65	e)......!Ikke.underst.ttet.farve
133c0	20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 16 00 19 55 6e 61 76 6e 67 69 76 65 74 20 67 65 6d 6d 65	.tilstand.......Unavngivet.gemme
133e0	74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 17 00 03 4f 70 00 00 00 02 18 00 16 d8 76 65 72 73 74 65 20	tilstand.......Op........verste.
13400	76 65 6e 73 74 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 02 19 00 14 d8 76 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72	venstre.punkt........verste.h.jr
13420	65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 02 1a 00 05 42 72 75 67 00 00 00 02 1b 00 0c 42 72 75 67 20 43 44	e.punkt.......Brug.......Brug.CD
13440	20 6c 79 64 00 00 00 02 1c 00 3c 42 72 75 67 20 63 64 2d 6c 79 64 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20	.lyd......<Brug.cd-lyd.i.stedet.
13460	66 6f 72 20 6c 79 64 20 66 72 61 20 73 70 69 6c 6c 65 74 2c 20 68 76 69 73 20 74 69 6c 67 e6 6e	for.lyd.fra.spillet,.hvis.tilg.n
13480	67 65 6c 69 67 65 00 00 00 02 1d 00 26 42 72 75 67 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d	gelige......&Brug.IMF/Yamaha.FB-
134a0	30 31 20 74 69 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 02 1e 00 14 42 72 75 67 20 57 69	01.til.MIDI-udgang.......Brug.Wi
134c0	6e 64 6f 77 73 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 02 1f 00 55 42 72 75 67 65 20 65 74 20 49 42 4d 20	ndows.mark.r......UBruge.et.IBM.
134e0	4d 75 73 69 6b 20 46 65 61 74 75 72 65 2d 6b 6f 72 74 20 65 6c 6c 65 72 20 65 74 20 59 61 6d 61	Musik.Feature-kort.eller.et.Yama
13500	68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 73 79 6e 74 68 20 6d 6f 64 75 6c 20 74 69 6c 20 4d 49 44 49	ha.FB-01.FM.synth.modul.til.MIDI
13520	2d 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 02 21 00 27 42 72 75 67 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20	-udgang....!.'Brug.b.de.MIDI.og.
13540	41 64 4c 69 62 20 6c 79 64 20 67 65 6e 65 72 65 72 69 6e 67 00 00 00 02 22 00 18 42 72 75 67 20	AdLib.lyd.generering...."..Brug.
13560	6c 79 73 20 70 61 6c 65 74 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 23 00 1e 42 72 75 67 20 66 f8	lys.palet.tilstand....#..Brug.f.
13580	72 73 74 65 20 74 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 20 65 6e 68 65 64 00 00 00 02 24 00 2b 42 72 75	rste.tilg.ngelig.enhed....$.+Bru
135a0	67 20 62 e6 72 62 61 72 20 6d 75 73 65 70 6c 61 64 65 2d 61 67 74 69 67 20 6d 61 72 6b f8 72 20	g.b.rbar.museplade-agtig.mark.r.
135c0	6b 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 00 02 25 00 20 42 72 75 67 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 67 65 6d 2f	kontrol....%..Brug.original.gem/
135e0	69 6e 64 6c e6 73 20 73 6b e6 72 6d 65 00 00 00 02 26 00 11 42 72 75 67 20 73 f8 6c 76 20 6d 61	indl.s.sk.rme....&..Brug.s.lv.ma
13600	72 6b f8 72 00 00 00 02 27 00 45 42 72 75 67 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 6d 61 72 6b f8 72 65 72	rk.r....'.EBrug.Windows-mark.rer
13620	20 28 6d 69 6e 64 72 65 20 6f 67 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 6f 6d 65 29 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20	.(mindre.og.monokrome).i.stedet.
13640	66 6f 72 20 64 65 6d 20 66 72 61 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 4a 42 72 75 67 20 64 65 74 20 61	for.dem.fra.DOS....(.JBrug.det.a
13660	6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 73 e6 74 20 61 66 20 73 f8 6c 76 20 6d 61 72 6b f8 72 65 72 2c	lternative.s.t.af.s.lv.mark.rer,
13680	20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 64 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 67 79 6c 64 6e 65 00	.i.stedet.for.de.normale.gyldne.
136a0	00 00 02 29 00 30 42 72 75 67 20 64 69 73 6b 65 74 74 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 73 20 69	...).0Brug.diskette.versionens.i
136c0	6e 74 72 6f 20 28 6b 75 6e 20 43 44 20 76 65 72 73 69 6f 6e 29 00 00 00 02 2a 00 41 42 72 75 67	ntro.(kun.CD.version)....*.ABrug
136e0	20 64 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 67 65 6d 2f 69 6e 64 6c e6 73 20 73 6b e6 72 6d 65 2c	.de.originale.gem/indl.s.sk.rme,
13700	20 69 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 64 65 6d 20 66 72 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02	.istedet.for.dem.fra.ScummVM....
13720	2b 00 13 42 72 75 67 65 72 20 61 6e 6e 75 6c 6c 65 72 65 64 65 00 00 00 02 2c 00 08 42 72 75 67	+..Bruger.annullerede....,..Brug
13740	65 72 3a 00 00 00 02 2d 00 10 42 72 75 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 00 00 00 02 2e 00 c5	er:....-..Brug.SDL.driver.......
13760	4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 76 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 62 65 67	Normalt.ville.Maniac.Mansion.beg
13780	79 6e 64 65 20 6e 75 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 f8	ynde.nu..Men.ScummVM.kan.ikke.g.
137a0	72 65 20 64 65 74 20 65 6e 64 6e 75 2e 20 46 6f 72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 2c	re.det.endnu..For.at.spille.det,
137c0	20 67 e5 20 74 69 6c 20 27 54 69 6c 66 f8 6a 20 73 70 69 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	.g..til.'Tilf.j.spil'.i.ScummVM.
137e0	73 74 61 72 74 2d 6d 65 6e 75 65 6e 20 6f 67 20 76 e6 6c 67 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 6d 61	start-menuen.og.v.lg.'Maniac'.ma
13800	70 70 65 6e 20 69 6e 64 65 20 69 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6d 61	ppen.inde.i.Tentacle.spillets.ma
13820	70 70 65 2e 00 00 00 02 2f 00 12 4c 6f 64 72 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a 00 00 00 02	ppe...../..Lodret.underskan:....
13840	30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 12 56 69 72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72	0..Video....1..Virtuelt.tastatur
13860	00 00 00 02 32 00 0a 4c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 02 33 00 da 41 44 56 41 52 53 45 4c 3a	....2..Lydstyrke....3..ADVARSEL:
13880	20 53 70 69 6c 6c 65 74 20 64 75 20 65 72 20 76 65 64 20 61 74 20 73 74 61 72 74 65 20 65 6e 64	.Spillet.du.er.ved.at.starte.end
138a0	6e 75 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 66 75 6c 64 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 66	nu.ikke.er.fuldt.underst.ttet.af
138c0	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 53 e5 6c 65 64 65 73 2c 20 65 72 20 64 65 74 20 73 61 6e 64 73 79	.ScummVM..S.ledes,.er.det.sandsy
138e0	6e 6c 69 67 74 2c 20 61 74 20 64 65 74 20 65 72 20 75 73 74 61 62 69 6c 74 2c 20 6f 67 20 61 6c	nligt,.at.det.er.ustabilt,.og.al
13900	6c 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 64 75 20 66 6f 72 65 74 61 67 65 72 20 66 75 6e 67 65 72 65 72 20	le.gemmer.du.foretager.fungerer.
13920	6d 75 6c 69 67 76 69 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 66 72 65 6d 74 69 64 69 67 65 20 76 65 72 73 69	muligvis.ikke.i.fremtidige.versi
13940	6f 6e 65 72 20 61 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 03 47 e5 00 00 00 02 35 00 07	oner.af.ScummVM.....4..G.....5..
13960	47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 36 00 08 48 76 61 64 20 65 72 00 00 00 02 37 00 17 4e e5 72 20 49	G..til....6..Hvad.er....7..N.r.I
13980	6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 2c 00 00 00 02 38 00 07 56 69 6e 64 75 65 00 00	ndy.er.til.h.jre,....8..Vindue..
139a0	00 02 39 00 10 56 69 6e 64 75 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f	..9..Vindue.tilstand....:..Windo
139c0	77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 18 53 6b 72 69 76 65 20 72 65 74 74 69 67 68 65 64 20 6e	ws.MIDI....;..Skrive.rettighed.n
139e0	e6 67 74 65 74 00 00 00 02 3c 00 19 53 6b 72 69 76 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 61 74 61 20 66 65	.gtet....<..Skrivning.af.data.fe
13a00	6a 6c 65 74 00 00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 3e 00 ce 44 65 74 20 6c 61 64 65 72 20 74 69	jlet....=..Ja....>..Det.lader.ti
13a20	6c 20 61 74 20 64 75 20 73 70 69 6c 6c 65 72 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 64 69 72 65 6b	l.at.du.spiller.dette.spil.direk
13a40	74 65 0a 66 72 61 20 63 64 27 65 6e 2e 20 44 65 74 74 65 20 65 72 20 6b 65 6e 64 74 20 66 6f 72	te.fra.cd'en..Dette.er.kendt.for
13a60	20 61 74 20 66 6f 72 e5 72 73 61 67 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2c 0a 6f 67 20 64 65 74 20	.at.for.rsage.problemer,.og.det.
13a80	61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 20 64 65 72 66 6f 72 2c 20 61 74 20 64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 65 72	anbefales.derfor,.at.du.kopierer
13aa0	0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 20 74 69 6c 20 64 69 6e 20 68 61 72 64 64 69 73 6b 20 69 20 73 74	.datafiler.til.din.harddisk.i.st
13ac0	65 64 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72	edet..Se.README.fil.for.detaljer
13ae0	2e 00 00 00 02 3f 00 e9 44 65 74 20 6c 61 64 65 72 20 74 69 6c 20 61 74 20 64 75 20 62 72 75 67	.....?..Det.lader.til.at.du.brug
13b00	65 72 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 2d 65 6e 68 65 64 2c 0a 6d 65 6e 20 64 69	er.en.Generel.MIDI-enhed,.men.di
13b20	74 20 73 70 69 6c 20 6b 75 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	t.spil.kun.underst.tter.Roland.M
13b40	54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 56 69 20 66 6f 72 73 f8 67 65 72 20 61 74 20 6b 6f 72 74 6c e6 67	T32.MIDI..Vi.fors.ger.at.kortl.g
13b60	67 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 65 72 6e 65 20 74 69	ge.Roland.MT32.instrumenterne.ti
13b80	6c 0a 64 65 6d 20 69 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 54 72 6f 64 73 20 64 65 74 20	l.dem.i.Generel.MIDI..Trods.det.
13ba0	6b 61 6e 20 64 65 74 20 73 6b 65 0a 61 74 20 6e 6f 67 6c 65 20 73 74 79 6b 6b 65 72 20 69 6b 6b	kan.det.ske.at.nogle.stykker.ikk
13bc0	65 20 6c 79 64 65 72 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 2e 00 00 00 02 40 00 39 44 75 20 73 6b 61 6c 20 67	e.lyder.korrekt.....@.9Du.skal.g
13be0	65 6e 73 74 61 72 74 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 f8 72 20 64 69 6e 65 20 e6 6e 64 72 69 6e	enstarte.ScummVM.f.r.dine..ndrin
13c00	67 65 72 20 68 61 72 20 65 66 66 65 6b 74 2e 00 00 00 02 41 00 19 44 75 20 73 6b 61 6c 20 69 6e	ger.har.effekt.....A..Du.skal.in
13c20	64 74 61 73 74 65 20 65 74 20 6e 61 6d 65 00 00 00 02 42 00 56 44 75 20 73 6b 61 6c 20 74 69 6c	dtaste.et.name....B.VDu.skal.til
13c40	64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73	dele.en.tast.til.'Skjul.v.rkt.js
13c60	6c 69 6e 6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20	linje'.handlingen.for.at.spille.
13c80	64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 43 00 4c 44 75 20 73 6b 61 6c 20 74 69 6c 64 65 6c 65	dette.spil....C.LDu.skal.tildele
13ca0	20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 48 f8 6a 72 65 6b 6c 69 6b 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e	.en.tast.til.'H.jreklik'.handlin
13cc0	67 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02	gen.for.at.spille.dette.spil....
13ce0	45 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 08 46 6f 72 73 74 f8 72 00 00 00 02 47 00 0a 46 6f 72 6d	E..Zone....F..Forst.r....G..Form
13d00	69 6e 64 73 6b 00 00 00 02 48 00 10 68 76 65 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 49	indsk....H..hvert.10..minut....I
13d20	00 10 68 76 65 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 4a 00 10 68 76 65 72 74 20 33 30	..hvert.15..minut....J..hvert.30
13d40	2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 4b 00 0f 68 76 65 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02	..minut....K..hvert.5..minut....
13d60	4c 00 41 70 e5 20 64 65 74 20 73 70 69 6c 2c 20 64 75 20 66 6f 72 73 f8 67 74 65 20 61 74 20 74	L.Ap..det.spil,.du.fors.gte.at.t
13d80	69 6c 66 f8 6a 65 20 6f 67 20 64 65 74 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2f 73 70 72 6f 67 2f 20 65 74	ilf.je.og.dets.version/sprog/.et
13da0	63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 0e 73 70 69 6c 20 41 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 4e 00 0e 73 70	c.:....M..spil.A.p..rok....N..sp
13dc0	69 6c 20 48 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 4f 00 12 73 70 69 6c 20 43 2d 64 75 72 20 70 e5 20	il.H.p..rok....O..spil.C-dur.p..
13de0	72 6f 6b 00 00 00 02 50 00 12 73 70 69 6c 20 43 2d 6d 6f 6c 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 51	rok....P..spil.C-mol.p..rok....Q
13e00	00 0e 73 70 69 6c 20 44 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 52 00 0e 73 70 69 6c 20 45 20 70 e5 20	..spil.D.p..rok....R..spil.E.p..
13e20	72 6f 6b 00 00 00 02 53 00 0e 73 70 69 6c 20 46 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 54 00 0e 73 70	rok....S..spil.F.p..rok....T..sp
13e40	69 6c 20 47 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 55 00 05 53 6b 75 62 00 00 00 02 56 00 09 74 72 e6	il.G.p..rok....U..Skub....V..tr.
13e60	6b 20 28 59 29 00 00 00 02 57 00 2d 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 69 6e 64 73 74 69 6c	k.(Y)....W.-billedformat.indstil
13e80	6c 69 6e 67 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 6b 75 6e 6e 65 20 e6 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 58 00 2b 66	lingen.ikke.kunne..ndres....X.+f
13ea0	75 6c 64 20 73 6b e6 72 6d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b	uld.sk.rm.indstillingen.kunne.ik
13ec0	6b 65 20 e6 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 59 00 23 76 69 64 65 6f 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20	ke..ndres....Y.#videotilstanden.
13ee0	6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 e6 6e 64 72 65 73 2e 00 00 00 02 5a 00 09 73 6c 75 6b 20 28 46	kunne.ikke..ndres.....Z..sluk.(F
13f00	29 00 00 00 02 5b 00 05 74 e6 4e 64 00 00 00 02 5c 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 5d 00 11 7e 54	)....[..t.Nd....\..~O~m....]..~T
13f20	7e 69 6c 66 f8 6a 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 0a 7e 46 7e 6f 72 74 72 79 64 00 00	~ilf.j.spil.......^..~F~ortryd..
13f40	00 02 5f 00 06 7e 4c 7e 75 6b 00 00 00 02 60 00 0c 53 6d 69 7e 64 7e 20 73 69 64 65 00 00 00 02	.._..~L~uk....`..Smi~d~.side....
13f60	61 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 48 7e 6a 7e e6	a..~R~ediger.spil.......b..H~j~.
13f80	6c 70 00 00 00 02 63 00 14 7e 49 7e 6e 64 79 20 6b 61 6d 70 20 73 74 79 72 69 6e 67 00 00 00 02	lp....c..~I~ndy.kamp.styring....
13fa0	64 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72 00 00 00 02 65 00 18 7e 56 7e 65 6e 73 74 72 65 68 e5 6e 64 73	d..~T~aster....e..~V~enstreh.nds
13fc0	74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 00 00 00 02 66 00 07 7e 48 7e 65 6e 74 00 00 00 02 67 00 0c 49 6e 64	tilstand.....f..~H~ent....g..Ind
13fe0	7e 6c 7e e6 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0c 48 6f 76 65 64 7e 6d 7e 65 6e 75 00 00 00 02 69 00	~l~.s.......h..Hoved~m~enu....i.
14000	08 7e 4e 7e e6 73 74 65 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 10 7e 49 7e 6e 64 73	.~N~.ste....j..~O~K....k..~I~nds
14020	74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 02 6c 00 13 7e 49 7e 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 2e	tillinger....l..~I~ndstillinger.
14040	2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0a 46 6f 7e 72 7e 72 69 67 65 00 00 00 02 6e 00 09 7e 41 7e 66 73 6c 75	......m..Fo~r~rige....n..~A~fslu
14060	74 00 00 00 02 6f 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 70 00 0b 47 65 6e 7e 6f	t....o..~F~jern.spil....p..Gen~o
14080	7e 70 74 61 67 00 00 00 02 71 00 19 7e 52 7e 65 74 75 72 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6f 76 65 72	~ptag....q..~R~etur.til.spilover
140a0	73 69 67 74 00 00 00 02 71 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 20 74 69 6c 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 00	sigt....q..~R~etur.til.oversigt.
140c0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00 06 7e 47 7e 65 6d 00 00 00 02 73 00 0b 56 69 7e 73 7e 20 6b	..lowres..r..~G~em....s..Vi~s~.k
140e0	6f 72 74 00 00 00 02 74 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 00 02 75 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61	ort....t..~S~tart....u..~O~verga
14100	6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 76 00 19 7e 56 7e 61 6e 64 65 66 66 65 6b 74	nge.aktiveret....v..~V~andeffekt
14120	65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 77 00 19 7e 5a 7e 69 70 20 74 69 6c 73 74 61 6e	er.aktiveret....w..~Z~ip.tilstan
14140	64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 7d 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00	d.aktiveret....}..iso-8859-1....
14160	25 20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e	%...M.chten.Sie.wirklich.beenden
14180	3f 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 53 74 72 67 2b 66 20 75 6e 64 20 53 74 72 67 2b 67 20	?.........."..Strg+f.und.Strg+g.
141a0	7a 75 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2c 00 00 00 00 02 00 23 20 20 53 70 69 65 6c 76 65 72 68 61	zu.verwenden,......#..Spielverha
141c0	6c 74 65 6e 20 76 65 72 75 72 73 61 63 68 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 03 00 25 20 20 64	lten.verursachen.kann.......%..d
141e0	61 20 64 69 65 73 20 41 62 73 74 fc 72 7a 65 20 6f 64 65 72 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 65	a.dies.Abst.rze.oder.fehlerhafte
14200	73 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 63 6b 69 65	s........(Aktiv)........(Blockie
14220	72 74 29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 41 6b 74 75 65 6c 6c 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 53 70 69	rt)........(Aktuell)........(Spi
14240	65 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 65 72 73 74 65	el)........(Global).......(erste
14260	6c 6c 74 20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1b 2a 20 45 73 20 77 69 72 64 20 64 61 76 6f 6e	llt.am.%s).......*.Es.wird.davon
14280	20 61 62 67 65 72 61 74 65 6e 2c 00 00 00 00 0b 00 38 2c 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20	.abgeraten,......8,.Fehler.beim.
142a0	45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 72 7a 65	Einbinden.des..ffentlichen.Verze
142c0	69 63 68 6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 0c 00 2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56	ichnisses......-,..ffentliches.V
142e0	65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00	erzeichnis.nicht.eingebunden....
14300	0d 00 0d 2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00	.......l.uft..........11.kHz....
14320	0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20	...22.kHz.......44.kHz.......48.
14340	6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 77 65 72 64 65 6e 20 37 2c 20 34 20 75 6e 64 20 31 20 6a 65 20 6d	kHz.......werden.7,.4.und.1.je.m
14360	69 74 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 17 39 2c 20 36 20 75 6e 64 20 33 20	it.......8.kHz.......9,.6.und.3.
14380	76 65 72 74 61 75 73 63 68 74 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 53 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00	vertauscht........<Standard>....
143a0	16 00 0d dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1c 41 6b 74 69 76 65 72 20 46 69	....ber.ScummVM.......Aktiver.Fi
143c0	6c 74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 6c 69 6e 65 61 72 00 00 00 00 18 00 26 41 6b 74 69 76 65 72 20	ltermodus:.linear......&Aktiver.
143e0	46 69 6c 74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 6e e4 63 68 73 74 65 20 4e 61 63 68 62 61 72 6e 00 00 00	Filtermodus:.n.chste.Nachbarn...
14400	00 19 00 16 41 6b 74 69 76 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f	....Aktiver.Grafikfilter:.......
14420	41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61	AdLib-Emulator.......AdLib-Emula
14440	74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 36 41 64 4c 69 62 20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75 73	tor......6AdLib.wird.f.r.die.Mus
14460	69 6b 20 69 6e 20 76 69 65 6c 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00	ik.in.vielen.Spielen.verwendet..
14480	00 00 00 1d 00 3f 45 72 6c 61 75 62 74 20 64 61 73 20 dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 20 76	.....?Erlaubt.das..berspringen.v
144a0	6f 6e 20 54 65 78 74 74 65 69 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e	on.Textteilen.und.Zwischensequen
144c0	7a 65 6e 2e 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69 6f	zen........Alt.......Amiga-Audio
144e0	2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28	-Emulator....!..Kantengl.ttung.(
14500	31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62	16bpp)...."..Kantengl.ttung.(16b
14520	70 70 29 00 00 00 00 23 00 28 41 70 70 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28	pp)....#.(Apple-II-GS-Emulator.(
14540	4e 49 43 48 54 20 49 4e 54 45 47 52 49 45 52 54 29 00 00 00 00 24 00 26 4d f6 63 68 74 65 6e 20	NICHT.INTEGRIERT)....$.&M.chten.
14560	53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00	Sie.wirklich.beenden?..(J/N)J...
14580	00 25 00 2a 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6e 65 75 20 73 74 61	.%.*M.chten.Sie.wirklich.neu.sta
145a0	72 74 65 6e 3f 20 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 26 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c	rten?..(J/N)J....&..Seitenverh.l
145c0	74 6e 69 73 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 27 00 16 5a 75 67 65 77 69 65 73 65	tnis.korrigieren....'..Zugewiese
145e0	6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54	ne.Taste:.%s....(..Zugewiesene.T
14600	61 73 74 65 3a 20 6b 65 69 6e 65 00 00 00 00 29 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 31 00 00 00 00 2a	aste:.keine....)..Attacke.1....*
14620	00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 32 00 00 00 00 2b 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 33 00 00 00 00 2c	..Attacke.2....+..Attacke.3....,
14640	00 44 45 73 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 61 75 66 20 64 61 73 20 6e e4 63 68	.DEs.wird.versucht,.auf.das.n.ch
14660	73 74 65 20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 47 65 72 e4 74 20 7a 75 72 fc 63 6b 7a 75 67 72 65	ste.verf.gbare.Ger.t.zur.ckzugre
14680	69 66 65 6e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2e 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 53	ifen.....-..Audio.......Autom..S
146a0	70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 2e 00 0e 53 70 65 69 63 68 2e 28 61 75 74 6f 29 00 00 07	peichern:.......Speich.(auto)...
146c0	6c 6f 77 72 65 73 00 00 2f 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 53 70 69 65 6c 65 2d 45 6e 67	lowres../..Verf.gbare.Spiele-Eng
146e0	69 6e 65 73 3a 00 00 00 00 30 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 00 31 00 10 54 61 73 74 65 6e 20	ines:....0...be~r~....1..Tasten.
14700	7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 32 00 1d 44 6f 70 70 65 6c 64 65 63 6b 65 72 20 28 5a 69 66	zuweisen....2..Doppeldecker.(Zif
14720	66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 29 3a 00 00 00 00 33 00 17 47 72 61 75 73 74 75 66 65 6e 2d 4d 6f 64	fernblock):....3..Graustufen-Mod
14740	75 73 2f 46 61 72 62 65 00 00 00 00 34 00 0d 44 65 63 6b 75 6e 67 20 6f 62 65 6e 00 00 00 00 35	us/Farbe....4..Deckung.oben....5
14760	00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 75 6e 74 65 6e 00 00 00 00 36 00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 4d 69	..Deckung.unten....6..Deckung.Mi
14780	74 74 65 00 00 00 00 37 00 07 42 65 69 64 65 73 00 00 00 00 37 00 04 53 2b 54 00 00 07 6c 6f 77	tte....7..Beides....7..S+T...low
147a0	72 65 73 00 00 38 00 0c 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 39 00 13 43 36 34 2d 41 75	res..8..Helligkeit:....9..C64-Au
147c0	64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3a 00 32 4b 61 6e 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6e 69	dio-Emulator....:.2Kann.Spiel.ni
147e0	63 68 74 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 61 75 66 20 53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20	cht.speichern.auf.Speicherplatz.
14800	25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 0a 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 00 3c 00 1c 4b 61 6e 6e 20	%i......;..Abbrechen....<..Kann.
14820	44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 3d 00 15 53 70 69	Datei.nicht.erstellen.....=..Spi
14840	65 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 e4 6e 64 65 72 6e 00 00 00 00 3e 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20	eloptionen..ndern....>.)Globale.
14860	53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e	ScummVM-Einstellungen.bearbeiten
14880	00 00 00 00 3f 00 1f 53 75 63 68 65 20 6e 61 63 68 20 41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 75 6e 67	....?..Suche.nach.Aktualisierung
148a0	65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 81 57 e4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73 2c	en.......@..W.hlen.Sie.dies.aus,
148c0	20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 20 65 63 68 74 65 20 48 61 72 64 77 61 72 65 2c 20 64	.wenn.Sie.Ihre.echte.Hardware,.d
148e0	69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 6e 20	ie.mit.einer.Roland-kompatiblen.
14900	53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 65 72 62 75 6e 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 65 6e	Soundkarte.verbunden.ist,.verwen
14920	64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 00 00 00 00 41 00 0a 41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00	den.m.chten.....A..Ausw.hlen....
14940	42 00 17 5a 61 75 62 65 72 73 70 72 75 63 68 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 43 00 23	B..Zauberspruch.ausw.hlen....C.#
14960	45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 7a 75 6d 20 5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c	Eine.Aktion.zum.Zuweisen.ausw.hl
14980	65 6e 00 00 00 00 44 00 0d 57 65 72 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 45 00 0b 4b 6c 69 63	en....D..Wert.l.schen....E..Klic
149a0	6b 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 46 00 12 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00	kmodus....F..Klicken.aktiviert..
149c0	00 00 47 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00 48 00 0e 4b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69	..G..Schlie.en....H..Kommunikati
149e0	6f 6e 00 00 00 00 49 00 1a 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 6e 62 65 66 65 68 6c	on....I..Allgemeine.Tastenbefehl
14a00	65 3a 00 00 00 00 4a 00 0d 4d 61 75 73 20 73 74 65 75 65 72 6e 00 00 00 00 4b 00 42 53 65 69 74	e:....J..Maus.steuern....K.BSeit
14a20	65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 72 20	enverh.ltnis.f.r.Spiele.mit.der.
14a40	41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00	Aufl.sung.320x200.korrigieren...
14a60	00 4c 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 65 69 74 65	.L.AKonnte.Einstellung.f.r.Seite
14a80	6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 77 65 6e	nverh.ltniskorrektur.nicht.anwen
14aa0	64 65 6e 2e 00 00 00 00 4d 00 35 4b 6f 6e 6e 74 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc	den.....M.5Konnte.Einstellung.f.
14ac0	72 20 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 77 65 6e 64 65 6e 2e 00	r.Vollbildmodus.nicht.anwenden..
14ae0	00 00 00 4e 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e 67 69 6e 65 20	...N.AKonnte.keine.Spiel-Engine.
14b00	66 69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e	finden,.die.dieses.Spiel.starten
14b20	20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 4f 00 2c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 20 70 61 73 73 65 6e 64	.kann.....O.,Konnte.kein.passend
14b40	65 73 20 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75 67 69 6e 20 66 69 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 50 00 2a 4b	es.Engine-Plugin.finden.....P.*K
14b60	6f 6e 6e 74 65 20 46 61 72 62 65 6e 66 6f 72 6d 61 74 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c	onnte.Farbenformat.nicht.initial
14b80	69 73 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 00 51 00 28 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 20 47	isieren.....Q.(Konnte.nicht.zu.G
14ba0	72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 53 74 72	rafikmodus.wechseln:.'....S..Str
14bc0	67 00 00 00 00 54 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 00 00 00	g....T..Aktueller.Grafikmodus...
14be0	00 55 00 1e 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 65 72 67 72 f6 df 65 72 75 6e 67 73 66 61 6b 74 6f	.U..Aktueller.Vergr..erungsfakto
14c00	72 00 00 00 00 56 00 17 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00	r....V..Aktueller.Grafikmodus:..
14c20	00 00 57 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 58 00 12 5a 65 69 67 65 72 20	..W..Zeiger.runter....X..Zeiger.
14c40	6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 59 00 13 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 72 65 63	nach.links....Y..Zeiger.nach.rec
14c60	68 74 73 00 00 00 00 5a 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 5b 00 1e 5a 77 69 73	hts....Z..Zeiger.hoch....[..Zwis
14c80	63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5c 00 25	chensequenz."%s".gefunden....\.%
14ca0	5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e	Zwischensequenz."%s".nicht.gefun
14cc0	64 65 6e 21 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00	den!....]..DOSBox-OPL-Emulator..
14ce0	00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 1c 44 56 44 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65	..^..DVD...._..DVD.erfolgreich.e
14d00	69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 60 00 16 44 56 44 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65	ingebunden....`..DVD.nicht.einge
14d20	62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 61 00 55 44 58 41 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a	bunden....a.UDXA-Zwischensequenz
14d40	65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 75 72 64 65 20	en.gefunden,.aber.ScummVM.wurde.
14d60	6f 68 6e 65 20 5a 6c 69 62 2d 55 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74	ohne.Zlib-Unterst.tzung.erstellt
14d80	2e 00 00 00 00 62 00 08 44 61 74 75 6d 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00	.....b..Datum:.....c..Debugger..
14da0	00 00 64 00 15 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 00 65 00 09	..d..Lautst.rke.niedriger....e..
14dc0	53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 66 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 67 00 1a 53 74 72	Standard....f..L.schen....g..Str
14de0	6f 6d 73 70 61 72 6d 6f 64 75 73 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 68 00 12 47 46 58	omsparmodus.abschalten....h..GFX
14e00	20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 00 00 00 00 69 00 1e 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4	.ausgeschaltet....i..Seitenverh.
14e20	6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 61 75 73 00 00 00 00 6a 00 45 25 64 20 6e 65 75 65	ltniskorrektur.aus....j.E%d.neue
14e40	20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 25 64 20 62 65 72 65 69 74 73 20 68 69 6e	.Spiele.gefunden,.%d.bereits.hin
14e60	7a 75 67 65 66 fc 67 74 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 2e 2e 00 00 00	zugef.gte.Spiele.ignoriert......
14e80	00 6b 00 43 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 25 64 20	.k.C%d.neue.Spiele.gefunden,.%d.
14ea0	62 65 72 65 69 74 73 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 67 6e 6f	bereits.hinzugef.gte.Spiele.igno
14ec0	72 69 65 72 74 2e 00 00 00 00 6c 00 09 41 6e 7a 65 69 67 65 20 00 00 00 00 6d 00 2b 5a 65 69 67	riert.....l..Anzeige.....m.+Zeig
14ee0	74 20 47 72 61 66 69 6b 65 6e 20 fc 62 65 72 20 68 65 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 70 61 6c 65 74	t.Grafiken..ber.helle.Spielpalet
14f00	74 65 20 61 6e 2e 00 00 00 00 6e 00 12 54 61 73 74 61 74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00	te.an.....n..Tastatur.anzeigen..
14f20	00 00 6f 00 24 44 69 65 73 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20	..o.$Diesen.Spielstand.wirklich.
14f40	6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00 00 00 70 00 1e 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c	l.schen?....p..M.chten.Sie.wirkl
14f60	69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 71 00 39 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77	ich.beenden?....q.9M.chten.Sie.w
14f80	69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e	irklich.diese.Spielkonfiguration
14fa0	20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 72 00 33 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69	.entfernen?....r.3M.chten.Sie.wi
14fc0	72 6b 6c 69 63 68 20 7a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 6b 65 68	rklich.zur.Spieleliste.zur.ckkeh
14fe0	72 65 6e 3f 00 00 00 00 73 00 7b 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20	ren?....s.{M.chten.Sie.wirklich.
15000	64 65 6e 20 50 43 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f	den.PC.nach.Spielen.durchsuchen?
15020	20 4d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 77 69 72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20	.M.glicherweise.wird.dabei.eine.
15040	67 72 f6 df 65 72 65 20 4d 65 6e 67 65 20 61 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65	gr..ere.Menge.an.Spielen.hinzuge
15060	66 fc 67 74 2e 00 00 00 00 74 00 2c 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65	f.gt.....t.,M.chten.Sie.ein.Spie
15080	6c 20 6c 61 64 65 6e 20 6f 64 65 72 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 75 00 31 4d f6	l.laden.oder.speichern?....u.1M.
150a0	63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 53 75 63 68	chten.Sie.eine.automatische.Such
150c0	65 20 64 75 72 63 68 66 fc 68 72 65 6e 3f 00 00 00 00 76 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65	e.durchf.hren?....v..M.chten.Sie
150e0	20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 77 00 79 56 65 72 67 65 73 73 65 6e 20 53 69 65 20 6e 69	.beenden?....w.yVergessen.Sie.ni
15100	63 68 74 2c 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20	cht,.der.Aktion."Werkzeugleiste.
15120	76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e	verbergen".eine.Taste.zuzuweisen
15140	2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 67 61 6e 7a 65 20 49 6e 76 65 6e 74 61 72 20 73 65 68 65 6e 20 7a 75	,.um.das.ganze.Inventar.sehen.zu
15160	20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 00 78 00 19 4b 65 69 6e 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44	.k.nnen.....x..Keine.General-MID
15180	49 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 79 00 19 4b 65 69 6e 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32	I-Musik....y..Keine.Roland-MT-32
151a0	2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 7a 00 2a 44 6f 70 70 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20	-Musik....z.*Doppelzeilen.(kein.
151c0	5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75 6e 67 76 65 72 66 61 68 72 65 6e 29 00 00 00 00 7b 00 07 52 75 6e	Zeilensprungverfahren)....{..Run
151e0	74 65 72 00 00 00 00 7c 00 1c 41 6e 74 69 66 65 68 6c 65 72 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 66 fc	ter....|..Antifehlerdiffusion.f.
15200	72 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 10 52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 7e	r.EGA....}..Roland-GS-Modus....~
15220	00 25 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 52 69 63 68 74 75 6e 67 73 70 66 65 69 6c 2d 4d 61 75 73 7a	.%Aktiviert.Richtungspfeil-Mausz
15240	65 69 67 65 72 2e 00 00 00 00 7f 00 18 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 48 65 6c 69 75 6d 2d 4d 6f	eiger........Aktiviert.Helium-Mo
15260	64 75 73 2e 00 00 00 00 80 00 2a 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 67 72 61 66 69 73 63 68 65 20 54	dus.......*Aktiviert.grafische.T
15280	72 65 66 66 65 72 70 75 6e 6b 74 65 2d 42 61 6c 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 81 00 2d 41 6b 74 69 76	refferpunkte-Balken.......-Aktiv
152a0	69 65 72 74 20 67 6c 65 69 63 68 6d e4 df 69 67 65 73 20 53 63 72 6f 6c 6c 65 6e 20 62 65 69 6d	iert.gleichm..iges.Scrollen.beim
152c0	20 47 65 68 65 6e 2e 00 00 00 00 82 00 1b 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 53 74 75 64 69 6f 2d 50	.Gehen........Aktiviert.Studio-P
152e0	75 62 6c 69 6b 75 6d 2e 00 00 00 00 83 00 3c 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 64 69 65 20 41 75 66	ublikum.......<Aktiviert.die.Auf
15300	68 65 62 75 6e 67 20 64 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 69 6e 20 45 47	hebung.der.Fehlerdiffusion.in.EG
15320	41 2d 53 70 69 65 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 84 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69	A-Spielen........Seitenverh.ltni
15340	73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 61 6e 00 00 00 00 85 00 07 45 6e 67 69 6e 65 00 00 00 00 86 00	skorrektur.an.......Engine......
15360	2f 45 6e 67 69 6e 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20 44 65 62 75 67 2d 4c 65	/Engine.unterst.tzt.den.Debug-Le
15380	76 65 6c 20 22 25 73 22 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 00 87 00 30 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75	vel."%s".nicht.......0Engine-Plu
153a0	67 69 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74	gin.unterst.tzt.keine.Speicherst
153c0	e4 6e 64 65 2e 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 3b 46 65 68 6c 65 72 20 62	.nde........Enter......;Fehler.b
153e0	65 69 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 76 6f 6e 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 28 25 63 25 64 29 2c 20 62 69	eim.Lesen.von.Disk.%c.(%c%d),.bi
15400	74 74 65 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 8b 00 22 46 65 68 6c 65 72 20	tte.Taste.dr.cken......."Fehler.
15420	62 65 69 6d 20 41 75 73 66 fc 68 72 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 8c 00	beim.Ausf.hren.des.Spiels:......
15440	1e 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 00 00	.Fehler.beim.Einbinden.der.DVD..
15460	00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0d 45 73 63 61 70 65 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 8f	.....Esc.......Escape-Taste.....
15480	00 0a 42 65 74 72 61 63 68 74 65 00 00 00 00 90 00 08 45 78 70 65 72 74 65 00 00 00 00 91 00 0b	..Betrachte.......Experte.......
154a0	45 78 74 72 61 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 92 00 06 41 75 67 65 6e 00 00 00 00 93 00 31 46 65 68	Extrapfad:.......Augen......1Feh
154c0	6c 65 72 20 62 65 69 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 c4 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 47 72	ler.bei.einigen..nderungen.in.Gr
154e0	61 66 69 6b 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 94 00 1c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 44 61 74 65 69	afikoptionen:.......Konnte.Datei
15500	20 6e 69 63 68 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 2e 00 00 00 00 95 00 29 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69	.nicht.l.schen.......)Konnte.Spi
15520	65 6c 73 74 61 6e 64 20 61 75 73 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 00 00	elstand.aus.Datei.nicht.laden...
15540	00 00 96 00 37 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73	....7Konnte.Spielstand.nicht.aus
15560	20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 6c 61 64 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97	.folgender.Datei.laden:..%s.....
15580	00 23 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 73 70 65 69 63 68	.#Konnte.Spielstand.nicht.speich
155a0	65 72 6e 2e 00 00 00 00 98 00 2c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63	ern.......,Konnte.Spielstand.nic
155c0	68 74 20 69 6e 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 00 99 00 3a 4b 6f 6e	ht.in.Datei.speichern.......:Kon
155e0	6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65	nte.Spielstand.nicht.in.folgende
15600	72 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 10 53 63 68	r.Datei.speichern:..%s.......Sch
15620	6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 9b 00 17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75	neller.Modus.......Verwendete.Fu
15640	6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 9c 00 1f 4b 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 28	nktionen:.......Kampfsteuerung.(
15660	5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 29 3a 00 00 00 00 9d 00 09 52 65 70 61 72 69 65 72 00 00 00	Ziffernblock):.......Reparier...
15680	00 9e 00 1a 52 69 63 68 74 75 6e 67 73 70 66 65 69 6c 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 00 00 00	....Richtungspfeil-Mauszeiger...
156a0	00 9f 00 13 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 2d 56 6f 72 73 70 61 6e 6e 00 00 00 00 a0 00 13 4e 61 63	....Disketten-Vorspann.......Nac
156c0	68 20 75 6e 74 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a1 00 12 47 65 72 61 64 65 61 75 73 20	h.unten.fliegen.......Geradeaus.
156e0	66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a2 00 13 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e	fliegen.......Nach.links.fliegen
15700	00 00 00 00 a3 00 19 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00	.......Nach.unten.links.fliegen.
15720	00 00 00 a4 00 1a 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00	......Nach.unten.rechts.fliegen.
15740	00 00 00 a5 00 14 4e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a6 00 18	......Nach.rechts.fliegen.......
15760	4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a7 00 19 4e 61	Nach.oben.links.fliegen.......Na
15780	63 68 20 6f 62 65 6e 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a8 00 12 4e 61 63	ch.oben.rechts.fliegen.......Nac
157a0	68 20 6f 62 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a9 00 0e 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 69 63	h.oben.fliegen.......Freie.Ansic
157c0	68 74 00 00 00 00 aa 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61 6d 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 00	ht.......Voller.Name.des.Spiels.
157e0	00 00 00 ab 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 ac 00 17 47 43 2d 50 61 64	......Vollbildmodus.......GC-Pad
15800	2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00 00 00 ad 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d 45 6d	-Beschleunigung:.......GC-Pad-Em
15820	70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0a 47	pfindlichkeit:.......GFX.......G
15840	4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 b0 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 b1 00 0e 47 55	M-Ger.t:.......Sprache:.......GU
15860	49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 b2 00 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 00 b3 00 0a 53 70	I-Renderer:.......Spiel.......Sp
15880	69 65 6c 6d 65 6e fc 00 00 00 00 b4 00 0b 53 70 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 b5 00 32 53	ielmen........Spielpfad:......2S
158a0	70 69 65 6c 70 61 75 73 65 2e 20 20 5a 75 6d 20 57 65 69 74 65 72 73 70 69 65 6c 65 6e 20 4c 65	pielpause...Zum.Weiterspielen.Le
158c0	65 72 74 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 00 b6 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 74 65	ertaste.dr.cken........Spieldate
158e0	6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b7 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e	n.nicht.gefunden.......Spielkenn
15900	75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 b8 00 0c 53 70 69 65	ung.nicht.unterst.tzt.......Spie
15920	6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 b9 00 8e 4c 61 64 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 74 61	ltitel).......Laden.des.Spielsta
15940	6e 64 73 20 25 73 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 21 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73	nds.%s.fehlgeschlagen!.Bitte.les
15960	65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72	en.Sie.die.Liesmich-Datei.f.r.gr
15980	75 6e 64 6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77	undlegende.Informationen.und.Anw
159a0	65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65 72 20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 00 ba	eisungen.zu.weiterer.Hilfe......
159c0	00 92 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 73 20 25 73 20 66	..Speichern.des.Spielstands.%s.f
159e0	65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 21 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64	ehlgeschlagen!.Bitte.lesen.Sie.d
15a00	69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72 75 6e 64 6c 65 67 65 6e	ie.Liesmich-Datei.f.r.grundlegen
15a20	64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e	de.Informationen.und.Anweisungen
15a40	20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65 72 20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 00 bb 00 05 4e 69 6d 6d 00 00	.zu.weiterer.Hilfe........Nimm..
15a60	00 00 bc 00 04 47 69 62 00 00 00 00 bd 00 0a 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 be 00 08 47	.....Gib.......Hauptmen........G
15a80	65 68 65 20 7a 75 00 00 00 00 bf 00 1e 5a 75 20 68 f6 68 65 72 65 72 20 50 66 61 64 65 62 65 6e	ehe.zu.......Zu.h.herer.Pfadeben
15aa0	65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 c0 00 0a 50 66 61 64 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 c1 00	e.wechseln.......Pfad.hoch......
15ac0	07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 c2 00 0d 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 c4 00	.Grafik.......Grafikmodus:......
15ae0	15 54 72 65 66 66 65 72 70 75 6e 6b 74 65 2d 42 61 6c 6b 65 6e 00 00 00 00 c5 00 37 48 61 72 64	.Trefferpunkte-Balken......7Hard
15b00	77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 73 63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 73	ware-Skalierung.(schnell,.aber.s
15b20	63 68 6c 65 63 68 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 29 00 00 00 00 c6 00 0d 48 65 6c 69 75 6d 2d	chlechte.Qualit.t).......Helium-
15b40	4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 c7 00 12 41 6e 64 65 72 65 20 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00	Modus.......Andere.ausblenden...
15b60	00 c8 00 13 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 c9 00 19 57 65 72	....ScummVM.ausblenden.......Wer
15b80	6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 ca 00 33 48 6f 68 65	kzeugleiste.verbergen......3Hohe
15ba0	20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 74 e4 74 20 28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66 6f 72	.Audioqualit.t.(lansamer).(erfor
15bc0	64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 cb 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65 72 74	dert.Neustart)......uH.here.Wert
15be0	65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 65 69 6e 65 20 62 65 73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75 61	e.bewirken.eine.bessere.Soundqua
15c00	6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73	lit.t,.werden.aber.m.glicherweis
15c20	65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 6a 65 64 65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e 74	e.nicht.von.jeder.Soundkarte.unt
15c40	65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 cc 00 1d 4e e4 63 68 73 74 65 20 44 69 61 6c 6f 67 77 61	erst.tzt........N.chste.Dialogwa
15c60	68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 cd 00 1c 56 6f 72 69 67 65 20 44 69 61 6c 6f 67	hl.markieren.......Vorige.Dialog
15c80	77 61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 ce 00 54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73	wahl.markieren......TUmschalttas
15ca0	74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20 67 65 64 72 fc 63 6b 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 56	te.(Shift).gedr.ckt.halten,.um.V
15cc0	65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75 72	erzeichnisse.nach.Spielen.zu.dur
15ce0	63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 cf 00 1f 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76	chsuchen.......Horizontale.Bildv
15d00	65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 d0 00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d 75	erkleinerung:.......IBM-PCjr-Emu
15d20	6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 09 4b 65 6e 6e 75 6e 67 3a 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00	lator.......Kennung:.......ID:..
15d40	07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 d2 00 21 47 72 f6 df 65 6e 76 65 72 68 e4 74 6c 6e 69 73 20 68 f6 68	.lowres....!Gr..enverh.tlnis.h.h
15d60	65 72 2f 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 00 d3 00 11 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 68 f6	er/niedriger.......Lautst.rke.h.
15d80	68 65 72 00 00 00 00 d4 00 11 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 d5 00	her.......Netzwerk.starten......
15da0	24 56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69	$Verg..erung.des.oberen.Bildschi
15dc0	72 6d 73 3a 00 00 00 00 d6 00 1e 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 77 69 72 64 20 67	rms:.......MT-32-Emulator.wird.g
15de0	65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 d7 00 18 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 67 65 73	estartet.......Netzwerk.wird.ges
15e00	74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 d8 00 08 45 69 6e 67 61 62 65 00 00 00 00 d9 00 29 42 69 74 74 65	tartet.......Eingabe......)Bitte
15e20	20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 69 6e 6c 65 67 65 6e 20 75 6e 64 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63	.Disk.%c.einlegen.und.Taste.dr.c
15e40	6b 65 6e 00 00 00 00 da 00 24 4c 65 67 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 73 74	ken......$Legen.Sie.eine.Spielst
15e60	61 6e 64 2d 44 69 73 6b 20 65 69 6e 2e 00 00 00 00 db 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00	and-Disk.ein........Inventar....
15e80	dc 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00 00 dd 00 13 44 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 62 65 68	...Inventar:.......Den.neuen.beh
15ea0	61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 de 00 13 44 65 6e 20 61 6c 74 65 6e 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00	alten.......Den.alten.behalten..
15ec0	00 00 df 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 00 00 00 00 e0 00 0d 52 75 6e 74 65	.....Tasten.zuordnen.......Runte
15ee0	72 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 e1 00 0b 48 6f 63 68 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 e2 00 09 54	r-Taste.......Hoch-Taste.......T
15f00	61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 e3 00 0f 54 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 6f 75 74 3a 00 00 00 00	astatur.......Tasten-Layout:....
15f20	e4 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 00 00 e5 00 06 54 72 69 74 74 00 00 00 00 e6 00 1f 53 70 72 61	...Tasten.......Tritt.......Spra
15f40	63 68 65 20 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 00 00 00 00 e7 00	che.der.ScummVM-Oberfl.che......
15f60	6d 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2e 20 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74	mSprache.des.Spiels..Diese.Funkt
15f80	69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 73 70 61 6e 69 73 63 68 65 20 56 65	ion.wird.nicht.eine.spanische.Ve
15fa0	72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 64 65 75 74 73 63 68	rsion.des.Spiels.in.eine.deutsch
15fc0	65 20 76 65 72 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 00 e8 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00	e.verwandeln........Sprache:....
15fe0	e9 00 0c 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 00 00 00 00 ea 00 06 4c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 eb 00	...Spieleliste.......Links......
16000	0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 ed 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 ee 00 16 53 70	.Linksklick.......Laden.......Sp
16020	69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 ef 00 0d 53 70 69 65 6c 20	ielstand.1-10.laden.......Spiel.
16040	6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 f0 00 28 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73 67	laden:......(Spielstand.f.r.ausg
16060	65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 f1 00 0a 4c 61 64 65 20	ew.hltes.Spiel.laden.......Lade.
16080	22 25 73 22 00 00 00 00 f2 00 16 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 2e 2e	"%s".......Spiel.wird.geladen...
160a0	00 00 00 00 f3 00 06 53 63 68 61 75 00 00 00 00 f4 00 09 53 63 68 61 75 20 61 6e 00 00 00 00 f5	.......Schau.......Schau.an.....
160c0	00 1a 55 6e 74 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f6	..Unterer.linker.Gegenstand.....
160e0	00 1b 55 6e 74 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00	..Unterer.rechter.Gegenstand....
16100	f7 00 12 4d 41 4d 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00	...MAME-OPL-Emulator.......MIDI.
16120	00 00 00 f9 00 11 4d 49 44 49 2d 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 fa 00 37 4d 50 45	......MIDI-Lautst.rke:......7MPE
16140	47 32 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63 68	G2-Zwischensequenzen.werden.nich
16160	74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00	t.mehr.unterst.tzt........MT-32.
16180	00 00 00 fc 00 0d 4d 54 2d 33 32 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 fd 00 10 4d 54 2d 33 32 2d 45	......MT-32-Ger.t:.......MT-32-E
161a0	6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 fe 00 15 48 61 75 70 74 73 70 69 65 6c 73 74 65 75 65 72 75	mulation.......Hauptspielsteueru
161c0	6e 67 3a 00 00 00 00 ff 00 1c 48 61 75 70 74 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69 65	ng:.......Hauptbildschirm-Skalie
161e0	72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 00 00 09 5a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 01 00 2a 41 6b 74 69 6f	rung:.......Zuweisen......*Aktio
16200	6e 20 22 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 6f 70 74 69 6f	n."Hineinzoomen".zuweisen.(optio
16220	6e 61 6c 29 00 00 00 01 02 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 22	nal)......*Aktion."Herauszoomen"
16240	20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 03 00 2b 41 6b 74 69 6f	.zuweisen.(optional)......+Aktio
16260	6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 7a 75 77	n."Werkzeugleiste.verbergen".zuw
16280	65 69 73 65 6e 00 00 00 01 04 00 1e 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 22	eisen.......Aktion."Rechtsklick"
162a0	20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 05 00 0c 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 01 06	.zuweisen.......Durchsuchen.....
162c0	00 13 48 f6 63 68 73 74 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fc 00	..H.chste.Lautst.rke.......Men..
162e0	00 00 01 08 00 0c 4d 69 74 74 65 6c 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 09 00 1c 4d 69 74 74 6c 65 72 65	......Mittelklick.......Mittlere
16300	72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0a 00 1d 4d 69 74 74 6c 65	r.linker.Gegenstand.......Mittle
16320	72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0b 00 16 4e 69 65	rer.rechter.Gegenstand.......Nie
16340	64 72 69 67 73 74 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 0c 00 10 49 6d 20 44 6f 63 6b	drigste.Lautst.rke.......Im.Dock
16360	20 61 62 6c 65 67 65 6e 00 00 00 01 0d 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 67 65 73 00 00 00 01 0d 00 07 41	.ablegen.......Sonstiges.......A
16380	6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0e 00 12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d 4d	ndere...lowres.....AdLib-/MIDI-M
163a0	6f 64 75 73 00 00 00 01 0f 00 0e 44 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 01 10 00 0e 53	odus.......DVD.einbinden.......S
163c0	4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 01 11 00 0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01	MB.einbinden.......Mausklick....
163e0	12 00 29 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d 75 6e 64 2d 7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73	..)Maus-klick-und-zieh-Modus.aus
16400	67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01 13 00 25 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d 75 6e 64	geschaltet.......%Maus-klick-und
16420	2d 7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 14 00 14 4e 61 63	-zieh-Modus.aktiviert........Nac
16440	68 20 68 69 6e 74 65 6e 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 15 00 12 4e 61 63 68 20 76 6f 72 6e	h.hinten.bewegen.......Nach.vorn
16460	20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 16 00 0c 4e 75 72 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 17 00	.bewegen.......Nur.bewegen......
16480	0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 18 00 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 e4 74 3a	.Multifunktion.......Musikger.t:
164a0	00 00 00 01 19 00 20 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 68 f6 68 65 72 2f 6e 69 65	.......Musiklautst.rke.h.her/nie
164c0	64 72 69 67 65 72 00 00 00 01 1a 00 11 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00	driger.......Musiklautst.rke:...
164e0	01 1b 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00 00 01 1c 00 1d 4e 61 6d 65 20 66 fc 72 20 53 70 69	....Alles.aus.......Name.f.r.Spi
16500	65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00 01	elstand.eingeben.......Name:....
16520	1f 00 7d 53 79 73 74 65 6d 65 69 67 65 6e 65 20 4d 49 44 49 2d dc 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75	..}Systemeigene.MIDI-.nterst.tzu
16540	6e 67 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 64 61 73 0a 52 6f 6c 61 6e 64 2d 55 70 67 72 61 64 65 20	ng.erfordert.das.Roland-Upgrade.
16560	76 6f 6e 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 61 62 65 72 20 25 73 0a 66 65 68 6c 74 2e 20 53 74	von.LucasArts,.aber.%s.fehlt..St
16580	61 74 74 64 65 73 73 65 6e 20 77 69 72 64 20 41 64 4c 69 62 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00	attdessen.wird.AdLib.verwendet..
165a0	00 00 01 20 00 12 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 61 75 73 2e 00 00 00 01 21 00 1e 4e 65	......Netzwerk.ist.aus.....!..Ne
165c0	74 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22	tzwerk.nicht.gestartet.(%d)...."
165e0	00 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 01 23 00 39 4e 65 74 7a 77	..Netzwerk.gestartet....#.9Netzw
16600	65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a	erk.gestartet,..ffentliches.Verz
16620	65 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 01 24 00 08 4e 69 65 6d 61 6c	eichnis.eingebunden....$..Niemal
16640	73 00 00 00 01 26 00 07 50 65 72 73 6f 6e 00 00 00 01 28 00 05 4e 65 69 6e 00 00 00 01 29 00 17	s....&..Person....(..Nein....)..
16660	4b 65 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 2a 00 0c 4b 65 69	Kein.Datum.gespeichert....*..Kei
16680	6e 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 2b 00 0c 4b 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 01 2c 00	n.Fehler....+..Keine.Musik....,.
166a0	1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 7a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01	.Keine.Spielzeit.gespeichert....
166c0	2d 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 2e 00 07	-..Keine.Zeit.gespeichert.......
166e0	4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 02 2d 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00	Keiner...path.....-...soundfont.
16700	01 2f 00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69 6e 65 20 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00	./..Normal.(keine.Skalierung)...
16720	01 2f 00 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e 53 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65	./..Normal.ohn.Skalieren...lowre
16740	73 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 32 00 06 d6 66 66 6e	s..0..OK....1..Objekt....2...ffn
16760	65 00 00 00 01 33 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 62 65 69 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 01 34	e....3..OpenGL:.beibehalten....4
16780	00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 11 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 6f	..OpenGL:.normal....5..OpenGL:.o
167a0	72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 09 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 37 00 13 57 65 69	riginal....6..Optionen....7..Wei
167c0	74 65 72 65 20 53 74 65 75 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 38 00 11 41 75 73 67 61 62 65 66 72 65	tere.Steuerung:....8..Ausgabefre
167e0	71 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 01 39 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45 69 6e 73 74 65	quenz:....9.%Globale.MIDI-Einste
16800	6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 3a 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20	llungen..bergehen....:.&Globale.
16820	4d 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00	MT-32-Einstellungen..bergehen...
16840	01 3b 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 41 75 64 69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc	.;.%Globale.Audioeinstellungen..
16860	62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 3c 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 61 66 69 6b 65 69 6e	bergehen....<.&Globale.Grafikein
16880	73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 3d 00 2b 47 6c 6f 62 61	stellungen..bergehen....=.+Globa
168a0	6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72	le.Lautst.rke-Einstellungen..ber
168c0	67 65 68 65 6e 00 00 00 01 3d 00 2a 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 65 69	gehen....=.*Globale.Lautst.rkeei
168e0	6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	nstellungen..bergehen...lowres..
16900	3e 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74 73 70 72 65 63 68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 3f	>..PC-Lautsprecher-Emulator....?
16920	00 5f 50 53 58 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e	._PSX-Zwischensequenzen.gefunden
16940	2c 20 61 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 75 72 64 65 20 6f 68 6e 65 20 55 6e 74 65 72 73	,.aber.ScummVM.wurde.ohne.Unters
16960	74 fc 74 7a 75 6e 67 20 66 fc 72 20 52 47 42 2d 46 61 72 62 65 6e 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 2e	t.tzung.f.r.RGB-Farben.erstellt.
16980	00 00 00 01 40 00 4b 50 53 58 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20	....@.KPSX-Zwischensequenz."%s".
169a0	6b 61 6e 6e 20 69 6e 20 50 61 6c 65 74 74 65 6e 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 77 69 65 64	kann.in.Palettenmodus.nicht.wied
169c0	65 72 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 41 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 74	ergegeben.werden.....A..Passwort
169e0	3a 00 00 00 01 42 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69	:....B..Verzeichnis.existiert.ni
16a00	63 68 74 2e 00 00 00 01 43 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69	cht.....C..Ung.ltiges.Verzeichni
16a20	73 00 00 00 01 44 00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00 00	s....D..Pfad.ist.keine.Datei....
16a40	01 45 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 01 46 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 0b 53 70 69 65	.E..Pfade....F..Pause....G..Spie
16a60	6c 70 61 75 73 65 00 00 00 01 48 00 11 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00 00	lpause....H..Spiel.ausw.hlen:...
16a80	01 49 00 05 4e 69 6d 6d 00 00 00 01 4a 00 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc 72 20 64 69	.I..Nimm....J.9Plattform,.f.r.di
16aa0	65 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 72 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73 74 65 6c 6c	e.das.Spiel.urspr.nglich.erstell
16ac0	74 20 77 75 72 64 65 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4c 00 08 53	t.wurde....K..Plattform:....L..S
16ae0	70 69 65 6c 65 6e 00 00 00 01 4d 00 0d 53 70 69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 00 00 00 01 4e 00 1c	pielen....M..Spieldauer:.....N..
16b00	42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 4f	Bitte.eine.Aktion.ausw.hlen....O
16b20	00 52 42 69 74 74 65 20 67 65 62 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20	.RBitte.geben.Sie.die.folgenden.
16b40	44 61 74 65 6e 20 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69 73 63 68 20 61 6e 20 64 61 73 20 53 63 75 6d 6d 56	Daten.auf.Englisch.an.das.ScummV
16b60	4d 2d 54 65 61 6d 20 77 65 69 74 65 72 20 73 6f 77 69 65 00 00 00 01 50 00 0d 50 6c 75 67 69 6e	M-Team.weiter.sowie....P..Plugin
16b80	2d 50 66 61 64 3a 00 00 00 01 51 00 09 41 6e 66 e4 6e 67 65 72 00 00 00 01 52 00 22 44 69 67 69	-Pfad:....Q..Anf.nger....R."Digi
16ba0	74 61 6c 65 20 53 6f 75 6e 64 2d 45 66 66 65 6b 74 65 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 65 6e 00 00 00	tale.Sound-Effekte.bevorzugen...
16bc0	01 53 00 39 42 65 76 6f 72 7a 75 67 74 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 53 6f 75 6e 64 2d 45 66 66	.S.9Bevorzugt.digitale.Sound-Eff
16be0	65 6b 74 65 20 73 74 61 74 74 20 73 79 6e 74 68 65 74 68 69 73 69 65 72 74 65 72 2e 00 00 00 01	ekte.statt.synthethisierter.....
16c00	54 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 10	T..Standard-Ger.t:...lowres..U..
16c20	53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 01 56 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63	Standard-Ger.t:....V.!Taste.dr.c
16c40	6b 65 6e 2c 20 75 6d 20 73 69 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 58 00 06 5a 69 65	ken,.um.sie.zuzuweisen....X..Zie
16c60	68 65 00 00 00 01 59 00 08 53 63 68 6c 61 67 65 00 00 00 01 5a 00 0c 53 63 68 6c 61 67 20 6f 62	he....Y..Schlage....Z..Schlag.ob
16c80	65 6e 00 00 00 01 5b 00 0d 53 63 68 6c 61 67 20 75 6e 74 65 6e 00 00 00 01 5c 00 0d 53 63 68 6c	en....[..Schlag.unten....\..Schl
16ca0	61 67 20 4d 69 74 74 65 00 00 00 01 5d 00 07 44 72 fc 63 6b 65 00 00 00 01 5e 00 08 5a 69 65 68	ag.Mitte....]..Dr.cke....^..Zieh
16cc0	20 61 6e 00 00 00 01 5f 00 08 42 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 60 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	.an...._..Beenden....`..ScummVM.
16ce0	62 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 61 00 05 4c 69 65 73 00 00 00 01 62 00 22 4c 65 73 65 2d 42 65	beenden....a..Lies....b."Lese-Be
16d00	72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 01 63 00	rechtigung.nicht.vorhanden....c.
16d20	24 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72	$Daten.konnten.nicht.gelesen.wer
16d40	64 65 6e 2e 00 00 00 01 64 00 24 46 fc 72 20 48 69 6c 66 65 20 73 63 68 61 75 65 20 69 6e 73 20	den.....d.$F.r.Hilfe.schaue.ins.
16d60	4c 6f 6f 6d 2d 48 61 6e 64 62 75 63 68 2e 00 00 00 01 65 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 72 20 4d 61	Loom-Handbuch.....e..Normaler.Ma
16d80	75 73 7a 65 69 67 65 72 00 00 00 01 66 00 14 54 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 77 65 69 73	uszeiger....f..Tasten.neu.zuweis
16da0	65 6e 00 00 00 01 67 00 42 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 65 6e 74	en....g.BSpiel.aus.der.Liste.ent
16dc0	66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 62 6c 65 69 62 65 6e	fernen..Die.Spieldateien.bleiben
16de0	20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 01 68 00 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 3a 00 00	.erhalten.....h..Render-Modus:..
16e00	00 01 69 00 09 41 75 73 72 75 68 65 6e 00 00 00 01 6a 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 01 6b 00 0d	..i..Ausruhen....j..Laden....k..
16e20	53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 01 6c 00 07 52 65 63 68 74 73 00 00 00 01 6d 00 0c	Spiel.laden:....l..Rechts....m..
16e40	52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 6e 00 13 45 69 6e 6d 61 6c 20 52 65 63 68 74 73 6b	Rechtsklick....n..Einmal.Rechtsk
16e60	6c 69 63 6b 00 00 00 01 6f 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 70 00 07 44 72 65	lick....o..Rechtsklick....p..Dre
16e80	68 65 6e 00 00 00 01 71 00 14 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00	hen....q..Schneller.Modus.(*)...
16ea0	01 72 00 19 53 65 68 72 20 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01	.r..Sehr.schneller.Modus.(*)....
16ec0	73 00 12 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 73 00 0f 45 66 66 65 6b	s..Effektlautst.rke:....s..Effek
16ee0	74 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00	tlautst.:...lowres..t..SMB....u.
16f00	0a 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 76 00 1d 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 2f 20 4c 61 64	.Speichern....v..Speichern./.Lad
16f20	65 6e 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 77 00 19 4d 65 6e fc 20 7a 75 6d 20 53 70 65	en./.Optionen....w..Men..zum.Spe
16f40	69 63 68 65 72 6e 2f 4c 61 64 65 6e 00 00 00 01 78 00 0d 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00	ichern/Laden....x..Spielst.nde:.
16f60	00 00 01 78 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 79 00 1a 53 70	...x..Speichern:...lowres..y..Sp
16f80	69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 7a 00 0b 53 70	ielstand.1-10.speichern....z..Sp
16fa0	65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 01 7b 00 0f 53 70 65 69 63 68 65 72 65 20 22 25 73 22 00 00 00	eichern:....{..Speichere."%s"...
16fc0	01 7c 00 1a 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 2e 2e 00 00 00	.|..Spiel.wird.gespeichert......
16fe0	01 7d 00 18 53 75 63 68 6c 61 75 66 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 01 7e	.}..Suchlauf.abgeschlossen!....~
17000	00 18 25 64 20 4f 72 64 6e 65 72 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 15	..%d.Ordner.durchsucht..........
17020	4c 69 73 74 65 20 72 75 6e 74 65 72 62 6c e4 74 74 65 72 6e 00 00 00 01 80 00 13 4c 69 73 74 65	Liste.runterbl.ttern.......Liste
17040	20 68 6f 63 68 62 6c e4 74 74 65 72 6e 00 00 00 01 81 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61 75 70	.hochbl.ttern.......ScummVM-Haup
17060	74 6d 65 6e fc 00 00 00 01 82 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65	tmen.......=ScummVM.konnte.keine
17080	20 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20	.Engine.finden,.um.das.Spiel.zu.
170a0	73 74 61 72 74 65 6e 21 00 00 00 01 83 00 3b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 69 6d	starten!......;ScummVM.konnte.im
170c0	20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20 53 70 69 65	.gew.hlten.Verzeichnis.kein.Spie
170e0	6c 20 66 69 6e 64 65 6e 21 00 00 00 01 84 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 64	l.finden!......6ScummVM.konnte.d
17100	61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 f6 66	as.gew.hlte.Verzeichnis.nicht..f
17120	66 6e 65 6e 21 00 00 00 01 85 01 5d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 2c	fnen!......]ScummVM.hat.erkannt,
17140	20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f 6e 20 42	.dass.Sie.alte.Spielst.nde.von.B
17160	61 70 68 6f 6d 65 74 73 20 46 6c 75 63 68 20 31 20 68 61 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 67 65	aphomets.Fluch.1.haben,.die.umge
17180	77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 2e 0a 44 61 73 20 61 6c 74 65	wandelt.werden.sollten..Das.alte
171a0	20 53 70 65 69 63 68 65 72 66 6f 72 6d 61 74 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20	.Speicherformat.wird.nicht.mehr.
171c0	75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65	unterst.tzt,.also.k.nnen.Sie.die
171e0	73 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6e 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 74 20 6e 69 63	se.Spielst.nde.unkonvertiert.nic
17200	68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 4f 4b 2c 20 75	ht.laden...Klicken.Sie.auf.OK,.u
17220	6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65 74 7a 74 20 75 6d 7a 75 77 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 73 6f 6e 73 74	m.diese.jetzt.umzuwandeln,.sonst
17240	20 77 65 72 64 65 6e 20 53 69 65 20 65 72 6e 65 75 74 20 67 65 66 72 61 67 74 2c 20 77 65 6e 6e	.werden.Sie.erneut.gefragt,.wenn
17260	20 53 69 65 20 6e e4 63 68 73 74 65 73 20 4d 61 6c 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73	.Sie.n.chstes.Mal.dieses.Spiel.s
17280	74 61 72 74 65 6e 2e 0a 00 00 00 01 86 01 55 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e	tarten........UScummVM.hat.erkan
172a0	6e 74 2c 20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f	nt,.dass.Sie.alte.Spielst.nde.vo
172c0	6e 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 68 61 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 62 65 6e 61	n.Nippon.Safes.haben,.die.umbena
172e0	6e 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 2e 0a 44 69 65 20 61 6c 74 65 6e 20 44 61	nnt.werden.sollten..Die.alten.Da
17300	74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72	teinamen.werden.nicht.mehr.unter
17320	73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 53 70	st.tzt,.also.k.nnen.Sie.diese.Sp
17340	69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6e 6b 6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61	ielst.nde.unkonvertiert.nicht.la
17360	64 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 4f 4b 2c 20 75 6d 20 64 69 65	den...Klicken.Sie.auf.OK,.um.die
17380	73 65 20 6a 65 74 7a 74 20 75 6d 7a 75 77 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 73 6f 6e 73 74 20 77 65 72 64	se.jetzt.umzuwandeln,.sonst.werd
173a0	65 6e 20 53 69 65 20 65 72 6e 65 75 74 20 67 65 66 72 61 67 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20	en.Sie.erneut.gefragt,.wenn.Sie.
173c0	6e e4 63 68 73 74 65 73 20 4d 61 6c 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65	n.chstes.Mal.dieses.Spiel.starte
173e0	6e 2e 0a 00 00 00 01 87 00 b9 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 69 6e 20 70 61 61 72 20 57	n.........ScummVM.hat.ein.paar.W
17400	61 72 6e 75 6e 67 65 6e 20 69 6d 20 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 6e 66 65 6e 73 74 65 72 20 61 75 73 67	arnungen.im.Konsolenfenster.ausg
17420	65 67 65 62 65 6e 20 75 6e 64 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 77 e4 68 72 6c 65 69 73	egeben.und.kann.nicht.gew.hrleis
17440	74 65 6e 2c 20 64 61 73 73 20 61 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6d	ten,.dass.alle.Speicherst.nde.um
17460	67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 75 72 64 65 6e 2e 0a 0a 42 69 74 74 65 20 62 65 72 69 63 68 74	gewandelt.wurden...Bitte.bericht
17480	65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 64 65 6d 20 54 65 61 6d 20 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69 73 63	en.Sie.dies.dem.Team.auf.Englisc
174a0	68 2e 00 00 00 01 88 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 61 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68	h.......9ScummVM.hat.alle.Speich
174c0	65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74	erst.nde.erfolgreich.umgewandelt
174e0	2e 00 00 00 01 89 00 16 49 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 73 75 63 68 65 6e 00 00 00	........In.Spieleliste.suchen...
17500	01 8a 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 01 8b 00 0d 5a 77 65 69 74 65 73 20 4b 69 6e 64 00 00	....Suchen:.......Zweites.Kind..
17520	00 01 8c 00 14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8d 00 20 57	.....SoundFont.ausw.hlen.......W
17540	e4 68 6c 65 20 65 69 6e 65 6e 20 53 63 68 77 69 65 72 69 67 6b 65 69 74 73 67 72 61 64 2e 00 00	.hle.einen.Schwierigkeitsgrad...
17560	00 01 8e 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8f 00 1f 53 70 69 65 6c	.....Thema.ausw.hlen.......Spiel
17580	73 74 61 6e 64 20 7a 75 6d 20 4c 41 44 45 4e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 90 00 2f	stand.zum.LADEN.ausw.hlen....../
175a0	56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61 74	Verzeichnis.mit.zus.tzlichen.Dat
175c0	65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 91 00 28 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77	eien.ausw.hlen......(Aktion.ausw
175e0	e4 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 22 5a 75 77 65 69 73 65 6e 22 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00 01	.hlen.und."Zuweisen".klicken....
17600	92 00 23 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d 54	..#Verzeichnis.f.r.Oberfl.chen-T
17620	68 65 6d 65 6e 00 00 00 01 93 00 2e 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4	hemen.......Verzeichnis.f.r.zus.
17640	74 7a 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 94 00 28	tzliche.Dateien.ausw.hlen......(
17660	56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 75	Verzeichnis.f.r.Erweiterungen.au
17680	73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 95 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70	sw.hlen......&Verzeichnis.f.r.Sp
176a0	69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 96 00 26 56 65 72 7a 65 69	ielst.nde.ausw.hlen......&Verzei
176c0	63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00	chnis.f.r.Spielst.nde.ausw.hlen.
176e0	00 00 01 97 00 27 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69	.....'Verzeichnis.mit.Spieldatei
17700	65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 98 00 10 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65	en.ausw.hlen.......Empfindlichke
17720	69 74 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 63	it.......Server:........ffentlic
17740	68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a 00 00 00 01 9b 00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 70	hes.Verzeichnis:......jKurzer.Sp
17760	69 65 6c 6e 61 6d 65 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a 75	ielname,.um.die.Spielst.nde.zuzu
17780	6f 72 64 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6d	ordnen.und.das.Spiel.von.der.Kom
177a0	6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 20 61 75 73 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e	mandozeile.aus.starten.zu.k.nnen
177c0	00 00 00 01 9c 00 19 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00	.......Konsole.zeigen/verbergen.
177e0	00 00 01 9d 00 10 41 6c 6c 65 20 65 69 6e 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 9e 00 10 54 61 73 74	......Alle.einblenden.......Tast
17800	61 74 75 72 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 9f 00 14 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 20 7a	atur.zeigen.......Ziffernblock.z
17820	65 69 67 65 6e 00 00 00 01 a0 00 31 5a 65 69 67 74 20 4f 62 6a 65 6b 74 62 65 73 63 68 72 69 66	eigen......1Zeigt.Objektbeschrif
17840	74 75 6e 67 65 6e 20 62 65 69 20 4d 61 75 73 62 65 72 fc 68 72 75 6e 67 20 61 6e 2e 00 00 00 01	tungen.bei.Mausber.hrung.an.....
17860	a1 00 1b 53 70 65 69 63 68 65 72 76 65 72 62 72 61 75 63 68 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00	...Speicherverbrauch.anzeigen...
17880	01 a2 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 a3 00 13 4f 62	....Mauszeiger.anzeigen.......Ob
178a0	6a 65 6b 74 6e 61 6d 65 6e 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 a4 00 31 55 6e 74 65 72 74 69 74 65	jektnamen.zeigen......1Untertite
178c0	6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 61 6b 74	l.anzeigen.und.Sprachausgabe.akt
178e0	69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 a5 00 18 43 75 72 73 6f 72 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62	ivieren.......Cursor.zeigen/verb
17900	65 72 67 65 6e 00 00 00 01 a6 00 1b 4c 69 6e 6b 65 20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 73 69 6d 75	ergen.......Linke.Maustaste.simu
17920	6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 a7 00 1c 52 65 63 68 74 65 20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 73 69	lieren.......Rechte.Maustaste.si
17940	6d 75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 a8 00 0d dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 a9	mulieren........berspringen.....
17960	00 1d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00	..Zwischensequenz..berspringen..
17980	00 01 aa 00 13 5a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 ab 00 17 54 65	.....Zeile..berspringen.......Te
179a0	78 74 7a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 ac 00 19 dc 62 65 72 73	xtzeile..berspringen........bers
179c0	70 72 69 6e 67 2d 55 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 00 00 00 01 ad 00 12 54 65 78 74 20 fc	pring-Unterst.tzung.......Text..
179e0	62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 ae 00 14 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 72 75 74	berspringen.......Nach.links.rut
17a00	73 63 68 65 6e 00 00 00 01 af 00 15 4e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 72 75 74 73 63 68 65 6e	schen.......Nach.rechts.rutschen
17a20	00 00 00 01 b0 00 17 47 6c 65 69 63 68 6d e4 df 69 67 65 73 20 53 63 72 6f 6c 6c 65 6e 00 00 00	.......Gleichm..iges.Scrollen...
17a40	01 b1 00 12 41 6e 20 45 63 6b 65 6e 20 61 6e 68 65 66 74 65 6e 00 00 00 01 b2 00 34 53 6f 66 74	....An.Ecken.anheften......4Soft
17a60	77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 67 75 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20	ware-Skalierung.(gute.Qualit.t,.
17a80	61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 29 00 00 00 01 b3 00 92 4c 65 69 64 65 72 20 62 69 65	aber.langsamer).......Leider.bie
17aa0	74 65 74 20 64 69 65 73 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 68 69 6c 66	tet.diese.Engine.keine.Spielhilf
17ac0	65 2e 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d	e..Bitte.lesen.Sie.die.Liesmich-
17ae0	44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72 75 6e 64 6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69	Datei.f.r.grundlegende.Informati
17b00	6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65 72	onen.und.Anweisungen.zu.weiterer
17b20	20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 01 b4 00 0c 54 6f 6e 20 65 69 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 b5 00 4d	.Hilfe........Ton.ein/aus......M
17b40	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 53 6f 75 6e 64	SoundFont.wird.von.einigen.Sound
17b60	6b 61 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 75 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20	karten,.Fluidsynth.und.Timidity.
17b80	75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00	unterst.tzt........SoundFont:...
17ba0	01 b7 00 0a 4c 65 65 72 74 61 73 74 65 00 00 00 01 b8 00 05 53 70 72 2e 00 00 00 01 b9 00 48 53	....Leertaste.......Spr.......HS
17bc0	70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69 73 63 68 75 6e 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20 77	pezielle.Farbmischungsmethoden.w
17be0	65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72 73	erden.von.manchen.Spielen.unters
17c00	74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 ba 00 19 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 65 6e 62 65 66	t.tzt........Spezielle.Tastenbef
17c20	65 68 6c 65 3a 00 00 00 01 bb 00 23 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65	ehle:......#Lautst.rke.spezielle
17c40	72 20 53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 00 00 00 01 bc 00 4d 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74	r.Soundeffekte......MLegt.das.st
17c60	61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72	andardm..ige.Musikwiedergabe-Ger
17c80	e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 66 65 73 74	.t.f.r.General-MIDI-Ausgabe.fest
17ca0	2e 00 00 00 01 bd 00 64 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20	.......dLegt.das.standardm..ige.
17cc0	54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 41 75 73 67	Tonwiedergabe-Ger.t.f.r.die.Ausg
17ce0	61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c	abe.von.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l
17d00	2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 be 00 43 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 4d 75 73 69 6b	/CM64.fest.......CLegt.das.Musik
17d20	77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b	wiedergabe-Ger.t.oder.den.Soundk
17d40	61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 bf 00 53 4c 65 67 74 20	arten-Emulator.fest.......SLegt.
17d60	64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20	das.Verzeichnis.f.r.zus.tzliche.
17d80	53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 fc 72 20 61 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e 20	Spieldateien.f.r.alle.Spiele.in.
17da0	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 c0 00 38 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72	ScummVM.fest.......8Legt.das.Ver
17dc0	7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61	zeichnis.f.r.zus.tzliche.Spielda
17de0	74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 c1 00 4c 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 62 65 76 6f 72	teien.fest.......LLegt.das.bevor
17e00	7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64	zugte.Tonwiedergabe-Ger.t.oder.d
17e20	65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00	en.Soundkarten-Emulator.fest....
17e40	01 c2 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 73 74 2c 20 77 6f 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64	.../Legt.fest,.wo.die.Spielst.nd
17e60	65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 c3 00 08 53 70 72 61 63 68 65	e.abgelegt.werden........Sprache
17e80	00 00 00 01 c4 00 0f 53 70 72 61 63 68 65 20 26 20 54 65 78 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	.......Sprache.&.Text...lowres..
17ea0	c5 00 12 4e 75 72 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 00 00 00 01 c6 00 1d 53 70 72 61 63	...Nur.Sprachausgabe.......Sprac
17ec0	68 61 75 73 67 61 62 65 20 75 6e 64 20 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 c7 00 12 53 70	hausgabe.und.Untertitel.......Sp
17ee0	72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 c7 00 0f 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74	rachlautst.rke:.......Sprachlaut
17f00	73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c8 00 1e 53 70 72 fc 63 68 65 20 6d 69 74 20 54 61	st.:...lowres.....Spr.che.mit.Ta
17f20	73 74 61 74 75 72 20 73 70 69 6e 6e 65 6e 3a 00 00 00 01 c9 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00	statur.spinnen:.......Standard..
17f40	00 01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1a 53 74 61 6e	.....Standard.(16bpp).......Stan
17f60	64 61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 11 54 72 6f 74	dard-Renderer.(16bpp).......Trot
17f80	7a 64 65 6d 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 cd 00 1b 41 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20	zdem.starten.......Ausgew.hltes.
17fa0	53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 ce 00 11 44 65 62 75 67 67 65 72 20 73 74 61	Spiel.starten.......Debugger.sta
17fc0	72 74 65 6e 00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0f 53 63 68 72 69 74 74	rten.......Status:.......Schritt
17fe0	20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 d1 00 10 53 74 75 64 69 6f 2d 50 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00	.zur.ck.......Studio-Publikum...
18000	01 d2 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 d3 00 12 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 2d 54 65 6d 70 6f 3a	....Text.......Untertitel-Tempo:
18020	00 00 00 01 d3 00 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 0b	.......Text-Tempo:...lowres.....
18040	55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 d5 00 0f 4e 75 72 20 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00	Untertitel.......Nur.Untertitel.
18060	00 00 01 d6 00 3b 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 69 6e 20	.....;Spielstand.erfolgreich.in.
18080	66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 3a 0a 0a 25 73	folgender.Datei.gespeichert:..%s
180a0	00 00 00 01 d7 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 d8 00 08 57 65 63 68	.......Figur.wechseln.......Wech
180c0	73 6c 65 00 00 00 01 d9 00 20 5a 77 69 73 63 68 65 6e 20 47 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 6e	sle.......Zwischen.Grafikfiltern
180e0	20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 da 00 12 46 69 67 75 72 65 6e 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e	.wechseln.......Figuren.wechseln
18100	3a 00 00 00 01 db 00 0a 54 61 62 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 dc 00 08 4e 69 6d 6d 20 61 62 00	:.......Tabulator.......Nimm.ab.
18120	00 00 01 dd 00 05 52 65 64 65 00 00 00 01 de 00 09 52 65 64 65 20 6d 69 74 00 00 00 01 df 00 34	......Rede.......Rede.mit......4
18140	54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 2c 20 44 6f 70 70 65 6c 74 69 70	Tippen.f.r.Linksklick,.Doppeltip
18160	70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 e0 00 8a 44 69 65 20 66 fc	pen.f.r.Rechtsklick.......Die.f.
18180	72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 76 6f 72 67 65 73 65 68 65	r.den.neuen.Spielstand.vorgesehe
181a0	6e 65 20 44 61 74 65 69 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 62 65 72 65 69 74 73 21 0a 4d f6 63 68	ne.Datei.existiert.bereits!.M.ch
181c0	74 65 6e 20 53 69 65 20 64 65 6e 20 61 6c 74 65 6e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 61 6e 64 20	ten.Sie.den.alten.Speicherstand.
181e0	28 25 73 29 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 28 25 73 29 20 62 65 68 61 6c 74 65	(%s).oder.den.neuen.(%s).behalte
18200	6e 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 12 53 70 72 61 63 68 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 01 e1	n?........Sprache.und.Text:.....
18220	00 10 53 70 72 61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e2 00 1e 54	..Sprache.+.Text:...lowres.....T
18240	65 78 74 74 65 6d 70 6f 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 2f 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 00 00 00 01	exttempo.langsamer/schneller....
18260	e3 00 71 44 69 65 20 44 61 74 65 69 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 68 61 74 20 65 69 6e 65 20	..qDie.Datei."sky.cpt".hat.eine.
18280	75 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 20 47 72 f6 df 65 2e 0a 42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e 20 53 69 65	ung.ltige.Gr..e..Bitte.laden.Sie
182a0	20 64 69 65 73 65 20 44 61 74 65 69 20 28 65 72 6e 65 75 74 29 20 76 6f 6e 0a 77 77 77 2e 73 63	.diese.Datei.(erneut).von.www.sc
182c0	75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 2e 00 00 00 01 e4 00 58 49 6e 20 64 61 73	ummvm.org.herunter.......XIn.das
182e0	20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74	.gew.hlte.Verzeichnis.kann.nicht
18300	20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 20 61	.geschrieben.werden..Bitte.ein.a
18320	6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 e5 00 3d 44 61 73 20 53 70 69 65	nderes.ausw.hlen.......=Das.Spie
18340	6c 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 22 25 73 22 20 73 63 68 65 69 6e 74 20 6e 69	l.im.Verzeichnis."%s".scheint.ni
18360	63 68 74 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 20 7a 75 20 73 65 69 6e 2e 00 00 00 01 e6 00 1b 53 70 69 65 6c	cht.bekannt.zu.sein........Spiel
18380	20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 00 00 00 01 e7 00 33 53 70 69 65	.wurde.NICHT.geladen.......3Spie
183a0	6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 2e 20 28 44 61 74 65	l.wurde.NICHT.gespeichert..(Date
183c0	6e 74 72 e4 67 65 72 20 76 6f 6c 6c 3f 29 00 00 00 01 e8 00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75	ntr.ger.voll?)......yDas.bevorzu
183e0	67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76	gte.Audioger.t."%s".kann.nicht.v
18400	65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 53 63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 66 fc 72	erwendet.werden..Schauen.Sie.f.r
18420	20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c 6f	.weitere.Informationen.in.der.Lo
18440	67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00 00 01 e9 00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67	g-Datei.nach.......yDas.bevorzug
18460	74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 67	te.Audioger.t."%s".wurde.nicht.g
18480	65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65 20 62 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 20 61	efunden.(k.nnte.beispielsweise.a
184a0	75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 73 63 68 6c	usgeschaltet.oder.nicht.angeschl
184c0	6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00 01 ea 00 7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c	ossen.sein).......zDas.ausgew.hl
184e0	74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 65	te.Audioger.t."%s".kann.nicht.ve
18500	72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 53 63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 66 fc 72 20	rwendet.werden..Schauen.Sie.f.r.
18520	77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c 6f 67	weitere.Informationen.in.der.Log
18540	2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00 00 01 eb 00 7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c	-Datei.nach.......zDas.ausgew.hl
18560	74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 67	te.Audioger.t."%s".wurde.nicht.g
18580	65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65 20 62 65 69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 20 61	efunden.(k.nnte.beispielsweise.a
185a0	75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 73 63 68 6c	usgeschaltet.oder.nicht.angeschl
185c0	6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00 01 ed 00 98 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c	ossen.sein)........Das.ausgew.hl
185e0	74 65 20 54 68 65 6d 61 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 61	te.Thema.unterst.tzt.nicht.die.a
18600	6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 70 72 61 63 68 65 2e 20 57 65 6e 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 73	ktuelle.Sprache..Wenn.Sie.dieses
18620	20 54 68 65 6d 61 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 6d fc 73 73 65 6e 20 53	.Thema.benutzen.wollen,.m.ssen.S
18640	69 65 20 65 72 73 74 20 7a 75 20 65 69 6e 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 53 70 72 61 63 68 65	ie.erst.zu.einer.anderen.Sprache
18660	20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 2e 00 00 00 01 ee 00 0c 54 68 65 6d 65 6e 70 66 61 64 3a 00 00 00 01	.wechseln........Themenpfad:....
18680	ef 00 07 54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 1a 44 69 65 73 20 67 69 6c 74 20 66 fc 72 20 49 6e	...Thema:.......Dies.gilt.f.r.In
186a0	64 79 20 6c 69 6e 6b 73 2e 00 00 00 01 f1 00 0d 44 72 69 74 74 65 73 20 4b 69 6e 64 00 00 00 01	dy.links........Drittes.Kind....
186c0	f2 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 69 73 74 20 73 63 68 6f 6e 20	..ADiese.Spielkennung.ist.schon.
186e0	76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 e4 68 6c	vergeben..Bitte.eine.andere.w.hl
18700	65 6e 2e 00 00 00 01 f3 00 4e 46 fc 72 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20	en.......NF.r.dieses.Spiel.wird.
18720	64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 68 65	das.Laden.aus.der.Spieleliste.he
18740	72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 f4 00 f5 44 69	raus.nicht.unterst.tzt........Di
18760	65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 68 61 74 20 41 75 64 69 6f 2d 54 69 74 65 6c 20 61 75 66 20 73	eses.Spiel.hat.Audio-Titel.auf.s
18780	65 69 6e 65 72 20 43 44 2e 0a 44 69 65 73 65 20 54 69 74 65 6c 20 6d fc 73 73 65 6e 20 76 6f 6e	einer.CD..Diese.Titel.m.ssen.von
187a0	20 64 65 72 20 43 44 20 6d 69 74 74 65 6c 73 20 65 69 6e 65 73 0a 67 65 65 69 67 6e 65 74 65 6e	.der.CD.mittels.eines.geeigneten
187c0	20 45 78 74 72 61 68 69 65 72 75 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 73 20 66 fc 72 0a 41 75 64 69	.Extrahierungsprogramms.f.r.Audi
187e0	6f 2d 43 44 73 20 62 65 73 63 68 61 66 66 74 20 77 65 72 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65	o-CDs.beschafft.werden,.um.diese
18800	20 69 6d 0a 53 70 69 65 6c 20 68 f6 72 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 20 4c 65 73 65 6e	.im.Spiel.h.ren.zu.k.nnen..Lesen
18820	20 53 69 65 20 64 69 65 0a 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 77 65 69 74	.Sie.die.Liesmich-Datei.f.r.weit
18840	65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 f5 00 42 44 61 73 20 69 73 74	ere.Informationen.......BDas.ist
18860	20 64 61 73 20 45 6e 64 65 20 64 65 72 20 44 65 6d 6f 20 76 6f 6e 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77	.das.Ende.der.Demo.von.Broken.Sw
18880	6f 72 64 20 31 20 28 42 61 70 68 6f 6d 65 74 73 20 46 6c 75 63 68 20 31 29 2e 00 00 00 01 f6 00	ord.1.(Baphomets.Fluch.1).......
188a0	07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 01 f7 00 2e 5a 65 69 74 fc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 74 75 6e 67	.Zeit:........Zeit.berschreitung
188c0	20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 64 65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 00 00 00 01 f8	.beim.Starten.des.Netzwerks.....
188e0	00 11 5a 75 20 48 65 6e 72 79 2f 5a 75 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 11 56 6f 6c 6c 62 69 6c	..Zu.Henry/Zu.Indy.......Vollbil
18900	64 20 45 49 4e 2f 41 55 53 00 00 00 01 fa 00 22 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73	d.EIN/AUS......"Seitenverh.ltnis
18920	20 61 6e 70 61 73 73 65 6e 3a 20 61 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 fb 00 18 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64	.anpassen:.an/aus.......Vollbild
18940	2d 2f 46 65 6e 73 74 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 fc 00 22 4d 61 75 73 65 69 6e 67 72 65	-/Fenster-Modus......"Mauseingre
18960	6e 7a 75 6e 67 20 69 6e 20 46 65 6e 73 74 65 72 20 61 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 fd 00 06 5a 75	nzung.in.Fenster.an/aus.......Zu
18980	6e 67 65 00 00 00 01 fe 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00	nge.......Zu.X-Position.gehen...
189a0	01 ff 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 02 00 00 1e 54 6f	....Zu.Y-Position.gehen.......To
189c0	75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 02 01	uchpad-Modus.ausgeschaltet......
189e0	00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 02 02	..Touchpad-Modus.aktiviert......
18a00	00 38 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75	.8Ber.hrungsbildschirm-Tipp-Modu
18a20	73 20 2d 20 73 63 68 77 65 62 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 4b 6c 69 63 6b 29 00 00 00 02 03 00 2d	s.-.schweben.(kein.Klick)......-
18a40	42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20	Ber.hrungsbildschirm-Tipp-Modus.
18a60	2d 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 02 04 00 2e 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c	-.Linksklick.......Ber.hrungsbil
18a80	64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b	dschirm-Tipp-Modus.-.Rechtsklick
18aa0	00 00 00 02 05 00 06 52 65 69 73 65 00 00 00 02 06 00 38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d	.......Reise......8Echte.Roland-
18ac0	4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 47 4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65	MT-32-Emulation.(GM-Emulation.de
18ae0	61 6b 74 69 76 69 65 72 74 29 00 00 00 02 07 00 27 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54	aktiviert)......'Echte.Roland-MT
18b00	2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	-32-Emulation.(kein.GM)...lowres
18b20	00 02 08 00 12 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 64 72 65 68 65 6e 00 00 00 02 09 00 13 4e 61 63	.....Nach.links.drehen.......Nac
18b40	68 20 72 65 63 68 74 73 20 64 72 65 68 65 6e 00 00 00 02 0a 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 61 75 73	h.rechts.drehen.......Schalt.aus
18b60	00 00 00 02 0b 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 65 69 6e 00 00 00 02 0c 00 4f 53 63 68 61 6c 74 65 74	.......Schalt.ein......OSchaltet
18b80	20 64 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 66 fc 72 20	.die.General-MIDI-Zuweisung.f.r.
18ba0	53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 41 75 64 69 6f 73 70 75	Spiele.mit.Roland-MT-32-Audiospu
18bc0	72 20 61 75 73 2e 00 00 00 02 0d 00 32 4b 61 6e 6e 20 25 73 20 28 25 63 25 64 29 20 6e 69 63 68	r.aus.......2Kann.%s.(%c%d).nich
18be0	74 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 62 69 74 74 65 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00	t.finden,.bitte.Taste.dr.cken...
18c00	00 02 0e 00 57 4b 6f 6e 6e 74 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6e 69 63 68 74 20 66 69 6e 64	....WKonnte."sky.cpt".nicht.find
18c20	65 6e 21 0a 42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 76 6f	en!.Bitte.laden.Sie.die.Datei.vo
18c40	6e 0a 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 75 6e 74 65 72 2e 00 00 00 02 0f	n.www.scummvm.org.herunter......
18c60	00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 02 10 00 13 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46 65	..Unbekannt.......Unbekannter.Fe
18c80	68 6c 65 72 00 00 00 02 11 00 0c 53 63 68 6c 69 65 df 20 61 75 66 00 00 00 02 12 00 0e 44 56 44	hler.......Schlie..auf.......DVD
18ca0	20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 02 13 00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00	.aush.ngen.......SMB.aush.ngen..
18cc0	00 02 14 00 41 4e 69 63 68 74 20 73 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e	....ANicht.skalieren.(Sie.m.ssen
18ce0	20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 6e 64 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72 6f	.nach.links.und.nach.rechts.scro
18d00	6c 6c 65 6e 29 00 00 00 02 15 00 1c 46 61 72 62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65	llen).......Farbmodus.nicht.unte
18d20	72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 02 16 00 0a 55 6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 02 17 00 05 48 6f	rst.tzt.......Unbenannt.......Ho
18d40	63 68 00 00 00 02 18 00 19 4f 62 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e	ch.......Oberer.linker.Gegenstan
18d60	64 00 00 00 02 19 00 1a 4f 62 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e	d.......Oberer.rechter.Gegenstan
18d80	64 00 00 00 02 1a 00 08 42 65 6e 75 74 7a 65 00 00 00 02 1b 00 11 43 44 2d 54 6f 6e 20 76 65 72	d.......Benutze.......CD-Ton.ver
18da0	77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 1c 00 3e 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 43 44 2d 54 6f 6e 20 61 6e	wenden......>Verwendet.CD-Ton.an
18dc0	73 74 61 74 74 20 64 65 73 20 54 6f 6e 73 20 69 6d 20 53 70 69 65 6c 2c 20 73 6f 66 65 72 6e 20	statt.des.Tons.im.Spiel,.sofern.
18de0	76 65 72 66 fc 67 62 61 72 2e 00 00 00 02 1d 00 2c 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30	verf.gbar.......,IMF/Yamaha.FB-0
18e00	31 20 66 fc 72 20 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02	1.f.r.MIDI-Ausgabe.verwenden....
18e20	1e 00 1d 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00	...Windows-Mauszeiger.verwenden.
18e40	00 00 02 1f 00 70 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 63 2d 46 65 61 74 75	.....pVerwendet.eine.Music-Featu
18e60	72 65 2d 4b 61 72 74 65 20 76 6f 6e 20 49 42 4d 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 20 59 61 6d 61 68 61	re-Karte.von.IBM.oder.ein.Yamaha
18e80	2d 46 42 2d 30 31 2d 46 4d 2d 53 79 6e 74 68 65 74 69 73 69 65 72 75 6e 67 73 6d 6f 64 75 6c 20	-FB-01-FM-Synthetisierungsmodul.
18ea0	66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 2e 00 00 00 02 21 00 2b 42 65 6e 75	f.r.die.MIDI-Ausgabe.....!.+Benu
18ec0	74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 7a 75 72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65	tzt.MIDI.und.AdLib.zur.Sounderze
18ee0	75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 02 22 00 22 4d 6f 64 75 73 20 66 fc 72 20 68 65 6c 6c 65 20 50 61 6c	ugung....."."Modus.f.r.helle.Pal
18f00	65 74 74 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 23 00 19 45 72 73 74 65 73 20 76 65 72 66	ette.verwenden....#..Erstes.verf
18f20	fc 67 62 61 72 65 73 20 47 65 72 e4 74 00 00 00 02 24 00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70 61 64	.gbares.Ger.t....$..Den.Trackpad
18f40	2d 53 74 79 6c 65 20 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74 7a 65	-Style.f.r.Maussteuerung.benutze
18f60	6e 00 00 00 02 25 00 1b 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 2d 4d 65 6e	n....%..Originale.Spielstand-Men
18f80	fc 73 00 00 00 02 26 00 1e 53 69 6c 62 65 72 6e 65 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 76 65 72	.s....&..Silberne.Mauszeiger.ver
18fa0	77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 27 00 51 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 64 69 65 20 57 69 6e 64 6f	wenden....'.QVerwendet.die.Windo
18fc0	77 73 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 28 6b 6c 65 69 6e 65 72 20 75 6e 64 20 73 63 68 77 61	ws-Mauszeiger.(kleiner.und.schwa
18fe0	72 7a 2d 77 65 69 df 29 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 64 65 72 20 76 6f 6e 20 44 4f 53 2e 00 00 00	rz-wei.).anstatt.der.von.DOS....
19000	02 28 00 50 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 6e 20 53 61 74 7a 20	.(.PVerwendet.alternativen.Satz.
19020	73 69 6c 62 65 72 6e 65 72 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 64 65 72	silberner.Mauszeiger.anstatt.der
19040	20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 6e 20 67 6f 6c 64 65 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 29 00 42 56 65 72 77 65 6e	.normalen.goldenen.....).BVerwen
19060	64 65 74 20 64 65 6e 20 56 6f 72 73 70 61 6e 6e 20 64 65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 65	det.den.Vorspann.der.Diskettenve
19080	72 73 69 6f 6e 20 28 6e 75 72 20 62 65 69 20 43 44 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 29 2e 00 00 00 02 2a	rsion.(nur.bei.CD-Version).....*
190a0	00 4e 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 64 69 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 6e 20 4d 65 6e fc 73	.NVerwendet.die.originalen.Men.s
190c0	20 7a 75 6d 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 75 6e 64 20 4c 61 64 65 6e 20 73 74 61 74 74 20 64	.zum.Speichern.und.Laden.statt.d
190e0	65 72 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 2b 00 17 41 62 62 72 75 63 68 20 64 75	er.von.ScummVM.....+..Abbruch.du
19100	72 63 68 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 00 00 00 02 2c 00 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a	rch.Benutzer....,..Benutzername:
19120	00 00 00 02 2d 00 16 56 65 72 77 65 6e 64 65 20 53 44 4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 00 00 00 02	....-..Verwende.SDL-Treiber.....
19140	2e 00 f4 4e 6f 72 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73 65 20 77 fc 72 64 65 20 6a 65 74 7a 74 20 4d 61 6e	...Normalerweise.w.rde.jetzt.Man
19160	69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e	iac.Mansion.starten..ScummVM.kan
19180	6e 20 64 61 73 20 6a 65 64 6f 63 68 20 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 2e 20 55 6d 20 64 69 65 73	n.das.jedoch.noch.nicht..Um.dies
191a0	65 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 70 69 65 6c 65 6e 2c 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65	es.Spiel.zu.spielen,.klicken.Sie
191c0	20 61 75 66 20 22 53 70 69 65 6c 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 22 20 69 6d 20 53 74 61 72 74	.auf."Spiel.hinzuf.gen".im.Start
191e0	6d 65 6e fc 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 6e 64 20 77 e4 68 6c 65 6e 20 64 61 73 20	men..von.ScummVM.und.w.hlen.das.
19200	56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68	Verzeichnis."Maniac".im.Verzeich
19220	6e 69 73 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 61 75 73 2e 00 00 00 02 2f 00 1d 56 65 72	nis.dieses.Spiels.aus...../..Ver
19240	74 69 6b 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 02 30 00 06	tikale.Bildverkleinerung:....0..
19260	56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 13 56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00	Video....1..Virtuelle.Tastatur..
19280	00 02 32 00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 02 32 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 00 07	..2..Lautst.rke....2..Lautst....
192a0	6c 6f 77 72 65 73 00 02 33 01 0b 57 41 52 4e 55 4e 47 3a 20 44 61 73 20 53 70 69 65 6c 2c 20 77	lowres..3..WARNUNG:.Das.Spiel,.w
192c0	65 6c 63 68 65 73 20 53 69 65 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 77 69 72 64 20	elches.Sie.starten.wollen,.wird.
192e0	6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d	noch.nicht.vollst.ndig.von.Scumm
19300	56 4d 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 20 53 6f 6d 69 74 20 69 73 74 20 65 73 20 77 61 68	VM.unterst.tzt..Somit.ist.es.wah
19320	72 73 63 68 65 69 6e 6c 69 63 68 2c 20 64 61 73 73 20 65 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 20 69 73	rscheinlich,.dass.es.instabil.is
19340	74 20 75 6e 64 20 6a 65 67 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 2c 20 64 69 65 20	t.und.jegliche.Spielst.nde,.die.
19360	53 69 65 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2c 20 6b f6 6e 6e 74 65 6e 20 69 6e 20 7a 75 6b fc 6e 66	Sie.erstellen,.k.nnten.in.zuk.nf
19380	74 69 67 65 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 63 68	tigen.Versionen.von.ScummVM.nich
193a0	74 20 6d 65 68 72 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 02 34 00 05 47 65 68 65	t.mehr.funktionieren.....4..Gehe
193c0	00 00 00 02 35 00 08 47 65 68 65 20 7a 75 00 00 00 02 36 00 08 57 61 73 20 69 73 74 00 00 00 02	....5..Gehe.zu....6..Was.ist....
193e0	37 00 18 57 65 6e 6e 20 49 6e 64 79 20 72 65 63 68 74 73 20 73 74 65 68 74 2c 00 00 00 02 38 00	7..Wenn.Indy.rechts.steht,....8.
19400	08 46 65 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 39 00 0d 46 65 6e 73 74 65 72 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 3a	.Fenster....9..Fenstermodus....:
19420	00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 25 53 63 68 72 65 69 62 2d 42 65 72	..Windows.MIDI....;.%Schreib-Ber
19440	65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 02 3c 00 28	echtigung.nicht.vorhanden....<.(
19460	44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20	Daten.konnten.nicht.geschrieben.
19480	77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 3e 01 0b 53 69 65 20 73 63 68 65 69	werden.....=..Ja....>..Sie.schei
194a0	6e 65 6e 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 64 69 72 65 6b 74 20 76 6f 6e 20 43 44 20 7a	nen.dieses.Spiel.direkt.von.CD.z
194c0	75 0a 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 20 44 69 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 6d 61	u.spielen..Dies.kann.bekannterma
194e0	df 65 6e 20 7a 75 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 65 6e 0a 66 fc 68 72 65 6e 20 75 6e 64 20 65 73 20 77	.en.zu.Problemen.f.hren.und.es.w
19500	69 72 64 20 64 65 73 68 61 6c 62 20 65 6d 70 66 6f 68 6c 65 6e 2c 20 64 69 65 0a 44 61 74 65 69	ird.deshalb.empfohlen,.die.Datei
19520	65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 61 75 66 20 64 69 65 20 46 65 73 74 70 6c 61 74 74 65	en.des.Spiels.auf.die.Festplatte
19540	20 7a 75 0a 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 75 6e 64 20 76 6f 6e 20 64 6f 72 74 20 61 75 73 20 7a 75	.zu.kopieren.und.von.dort.aus.zu
19560	20 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 0a 4c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68	.spielen..Lesen.Sie.die.Liesmich
19580	2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 0a 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e	-Datei.f.r.weitere.Informationen
195a0	2e 00 00 00 02 3f 01 07 53 69 65 20 73 63 68 65 69 6e 65 6e 20 65 69 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c	.....?..Sie.scheinen.ein.General
195c0	2d 4d 49 44 49 2d 47 65 72 e4 74 20 7a 75 0a 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 64	-MIDI-Ger.t.zu.verwenden,.aber.d
195e0	61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6e 75 72 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20	as.Spiel.unterst.tzt.nur.Roland.
19600	4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 45 73 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 64 69 65	MT32.MIDI..Es.wird.versucht,.die
19620	0a 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 33 32 2d 49 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 65 20 64 65 6e 65 6e 20 76	.Roland-MT32-Instrumente.denen.v
19640	6f 6e 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 2e 20 45 73 20 69	on.General.MIDI.zuzuordnen..Es.i
19660	73 74 20 64 65 6e 6e 6f 63 68 0a 6d f6 67 6c 69 63 68 2c 20 64 61 73 73 20 65 69 6e 20 70 61 61	st.dennoch.m.glich,.dass.ein.paa
19680	72 20 4d 75 73 69 6b 73 74 fc 63 6b 65 20 6e 69 63 68 74 0a 72 69 63 68 74 69 67 20 61 62 67 65	r.Musikst.cke.nicht.richtig.abge
196a0	73 70 69 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 40 00 45 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20	spielt.werden.....@.ESie.m.ssen.
196c0	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 64 61 6d 69 74 20 64 69 65 20 c4	ScummVM.neu.starten,.damit.die..
196e0	6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 77 69 72 6b 73 61 6d 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 41 00 26	nderungen.wirksam.werden.....A.&
19700	53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 65 69 6e 65 20 42 65 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 65 69 6e 67	Sie.m.ssen.eine.Bezeichnung.eing
19720	65 62 65 6e 2e 00 00 00 02 42 00 69 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f	eben.....B.iSie.m.ssen.der.Aktio
19740	6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 65 69 6e	n."Werkzeugleiste.verbergen".ein
19760	65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65	e.Taste.zuweisen,.um.dieses.Spie
19780	6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 43 00 5c 53 69 65 20 6d	l.spielen.zu.k.nnen.....C.\Sie.m
197a0	fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 22 20 65	.ssen.der.Aktion."Rechtsklick".e
197c0	69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70	ine.Taste.zuweisen,.um.dieses.Sp
197e0	69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e	iel.spielen.zu.k.nnen.....E..Zon
19800	65 00 00 00 02 46 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 47 00 0d 48 65 72 61 75	e....F..Hineinzoomen....G..Herau
19820	73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 48 00 10 61 6c 6c 65 20 31 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00	szoomen....H..alle.10.Minuten...
19840	02 49 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 4a 00 10 61 6c 6c 65 20 33	.I..alle.15.Minuten....J..alle.3
19860	30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 4b 00 0f 61 6c 6c 65 20 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00	0.Minuten....K..alle.5.Minuten..
19880	00 02 4c 00 55 64 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2c 20 64 61 73 20 53	..L.Uden.Namen.des.Spiels,.das.S
198a0	69 65 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 20 77 6f 6c 6c 74 65 6e 2c 20 61 6c 73 20 61 75 63 68 20	ie.hinzuf.gen.wollten,.als.auch.
198c0	64 69 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 2f 53 70 72 61 63 68 65 2f 75 73 77 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 12	die.Version/Sprache/usw.:....M..
198e0	73 70 69 65 6c 65 20 41 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 4e 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 42	spiele.A.auf.Stab....N..spiele.B
19900	20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 4f 00 18 73 70 69 65 6c 65 20 68 6f 68 65 73 20 43 20 61	.auf.Stab....O..spiele.hohes.C.a
19920	75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 50 00 19 73 70 69 65 6c 65 20 74 69 65 66 65 73 20 43 20 61 75	uf.Stab....P..spiele.tiefes.C.au
19940	66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 51 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 44 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00	f.Stab....Q..spiele.D.auf.Stab..
19960	00 02 52 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 45 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 53 00 12 73 70 69	..R..spiele.E.auf.Stab....S..spi
19980	65 6c 65 20 46 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 54 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 47 20 61 75	ele.F.auf.Stab....T..spiele.G.au
199a0	66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 55 00 07 44 72 fc 63 6b 65 00 00 00 02 56 00 06 5a 69 65 68 65 00	f.Stab....U..Dr.cke....V..Ziehe.
199c0	00 00 02 57 00 48 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68	...W.HEinstellung.f.r.Seitenverh
199e0	e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4	.ltniskorrektur.konnte.nicht.ge.
19a00	6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 58 00 32 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 65 69 6e 73	ndert.werden.....X.2Vollbildeins
19a20	74 65 6c 6c 75 6e 67 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65	tellung.konnte.nicht.ge.ndert.we
19a40	72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 59 00 2a 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e	rden.....Y.*Grafikmodus.konnte.n
19a60	69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 5a 00 09 4d 61 63 68	icht.ge.ndert.werden.....Z..Mach
19a80	20 61 75 73 00 00 00 02 5b 00 08 4d 61 63 68 20 61 6e 00 00 00 02 5c 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00	.aus....[..Mach.an....\...be~r~.
19aa0	00 00 02 5d 00 13 53 70 69 65 6c 20 7e 68 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 02 5d 00 0d 7e	...]..Spiel.~h~inzuf.gen....]..~
19ac0	48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 5e 00 0c 7e 41 7e 62 62 72 65	H~inzuf.gen...lowres..^..~A~bbre
19ae0	63 68 65 6e 00 00 00 02 5f 00 0c 7e 53 7e 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 02 60 00 12 53 65 69	chen...._..~S~chlie.en....`..Sei
19b00	74 65 20 7e 77 7e 65 67 77 65 72 66 65 6e 00 00 00 02 61 00 10 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69	te.~w~egwerfen....a..Spielo~p~ti
19b20	6f 6e 65 6e 00 00 00 02 61 00 0e 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65	onen....a..Spielo~p~tion...lowre
19b40	73 00 02 62 00 08 7e 48 7e 69 6c 66 65 00 00 00 02 63 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 66 73 74 65 75 65	s..b..~H~ilfe....c.#~K~ampfsteue
19b60	72 75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 6e 64 69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e	rung.f.r.Indiana.Jones....d..~T~
19b80	61 73 74 65 6e 00 00 00 02 65 00 13 7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 6f 64 75 73 00 00	asten....e..~L~inke-Hand-Modus..
19ba0	00 02 66 00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e 00 00 00 02 67 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00	..f..~L~aden....g..~L~aden......
19bc0	02 68 00 0c 48 61 75 70 74 7e 6d 7e 65 6e fc 00 00 00 02 69 00 09 7e 57 7e 65 69 74 65 72 00 00	.h..Haupt~m~en.....i..~W~eiter..
19be0	00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 6c 00	..j..~O~K....k..~O~ptionen....l.
19c00	0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 6d 00 09 7e 5a 7e 75 72 fc 63 6b 00 00 00 02 6e 00	.~O~ptionen....m..~Z~ur.ck....n.
19c20	0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 6f 00 12 53 70 69 65 6c 20 7e 65 7e 6e 74 66 65 72 6e	.~B~eenden....o..Spiel.~e~ntfern
19c40	65 6e 00 00 00 02 6f 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70	en....o..~E~ntfernen...lowres..p
19c60	00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 02 71 00 19 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e	..~F~ortsetzen....q..Zur.Spiele~
19c80	6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 02 71 00 12 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c	l~iste.zur.ck....q..Zur.Spiele~l
19ca0	7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00 0c 7e 53 7e 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00	~iste...lowres..r..~S~peichern..
19cc0	00 02 73 00 11 7e 4b 7e 61 72 74 65 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 02 74 00 0a 7e 53 7e 74	..s..~K~arte.anzeigen....t..~S~t
19ce0	61 72 74 65 6e 00 00 00 02 75 00 16 dc 62 65 72 7e 67 7e e4 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72	arten....u...ber~g~.nge.aktivier
19d00	74 00 00 00 02 76 00 19 7e 57 7e 61 73 73 65 72 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74	t....v..~W~assereffekt.aktiviert
19d20	00 00 00 02 77 00 22 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 7e 52 7e 61 75 6d 77 65 63 68 73 65 6c 20 61	....w."Schneller.~R~aumwechsel.a
19d40	6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 7b 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1b bf 53	ktiviert....{..iso-8859-1......S
19d60	65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 01 00 21 20	eguro.que.quieres.salir?......!.
19d80	20 63 74 72 6c 2d 66 20 79 20 63 74 72 6c 2d 67 2c 20 79 61 20 71 75 65 20 70 75 65 64 65 6e 00	.ctrl-f.y.ctrl-g,.ya.que.pueden.
19da0	00 00 00 02 00 27 20 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74	.....'..funcionamiento.incorrect
19dc0	6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 00 00 00 00 03 00 19 20 20 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 63 75	o.del.juego..........provocar.cu
19de0	65 6c 67 75 65 73 20 6f 20 75 6e 00 00 00 00 04 00 09 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 05 00	elgues.o.un.......(Activa)......
19e00	0c 28 42 6c 6f 71 75 65 61 64 6f 29 00 00 00 00 06 00 09 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 07	.(Bloqueado).......(Activa).....
19e20	00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 08 00 0a 28 47 65 6e 65 72 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 12	..(Juego).......(General).......
19e40	28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4e 6f 20 73 65 20	(compilado.el.%s).......*.No.se.
19e60	72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 00 00 00 00 0b 00 26 2c 20 65 72 72 6f	recomienda.utilizar......&,.erro
19e80	72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 00	r.al.montar.el.disco.compartido.
19ea0	00 00 00 0c 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74	......,.disco.compartido.no.mont
19ec0	61 64 6f 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06	ado...........progreso..........
19ee0	31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00	11kHz.......22.kHz.......44.kHz.
19f00	00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 18 37 2c 20 34 20 79 20 31 20 73 65 20 63	......48.kHz.......7,.4.y.1.se.c
19f20	61 6d 62 69 61 6e 20 70 6f 72 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1b 39 2c 20	ambian.por.......8.kHz.......9,.
19f40	36 20 79 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70	6.y.3,.respectivamente........<p
19f60	6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 16 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d	or.defecto>.......Acerca.de.Scum
19f80	6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1e 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 74 69 76 6f 3a	mVM.......Modo.de.filtro.activo:
19fa0	20 6c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 18 00 26 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 74	.lineal......&Modo.de.filtro.act
19fc0	69 76 6f 3a 20 65 6c 20 6d e1 73 20 63 65 72 63 61 6e 6f 00 00 00 00 19 00 1b 46 69 6c 74 72 6f	ivo:.el.m.s.cercano.......Filtro
19fe0	20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 61 63 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 1a 00 12 45 6d 75 6c 61	.de.gr.ficos.activo:.......Emula
1a000	64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 2e 20 64 65 20 41 64 4c 69	dor.de.AdLib.......Emul..de.AdLi
1a020	62 3a 00 00 00 00 1c 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 6d fa	b:......-AdLib.se.usa.para.la.m.
1a040	73 69 63 61 20 65 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 1d 00 21 50 65 72 6d	sica.en.muchos.juegos......!Perm
1a060	69 74 65 20 73 61 6c 74 61 72 73 65 20 66 72 61 73 65 73 20 79 20 76 ed 64 65 6f 73 00 00 00 00	ite.saltarse.frases.y.v.deos....
1a080	1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 6d 69 67 61 20 41	...Alt.......Emulador.de.Amiga.A
1a0a0	75 64 69 6f 00 00 00 00 21 00 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00	udio....!..Suavizado.(16bpp)....
1a0c0	22 00 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2a 45 6d 75 6c 61	"..Suavizado.(16bpp)....#.*Emula
1a0e0	64 6f 72 20 64 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54	dor.de.Apple.II.GS.(NO.IMPLEMENT
1a100	41 44 4f 29 00 00 00 00 24 00 23 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73	ADO)....$.#.Seguro.que.quieres.s
1a120	61 6c 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 27 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20	alir?..(S/N)S....%.'.Seguro.que.
1a140	71 75 69 65 72 65 73 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00	quieres.reiniciar?..(S/N)S....&.
1a160	16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 27 00 13 54 65 63	.Correcci.n.de.aspecto....'..Tec
1a180	6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 18 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63	la.asociada:.%s....(..Tecla.asoc
1a1a0	69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 00 00 29 00 09 41 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00 00	iada:.ninguna....)..Ataque.1....
1a1c0	2a 00 09 41 74 61 71 75 65 20 32 00 00 00 00 2b 00 09 41 74 61 71 75 65 20 33 00 00 00 00 2c 00	*..Ataque.2....+..Ataque.3....,.
1a1e0	33 52 65 63 6f 72 72 69 65 6e 64 6f 20 61 6c 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 20 64 69 73 70 6f 73	3Recorriendo.al.siguiente.dispos
1a200	69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 07 53 6f 6e 69 64 6f	itivo.disponible.......-..Sonido
1a220	00 00 00 00 2e 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61 64 6f 3a 00 00 00 00 2f 00 15 4d 6f 74 6f 72	.......Autoguardado:..../..Motor
1a240	65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 30 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e	es.disponibles:....0..Acerca.~d~
1a260	65 00 00 00 00 31 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 32 00 23 43 6f 6e	e....1..Asignar.teclas....2.#Con
1a280	74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 6c 20 62 69 70 6c 61 6e 6f 20 28 74 65 63 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00	troles.del.biplano.(tecl..num.).
1a2a0	00 00 00 33 00 17 42 6c 61 6e 63 6f 20 79 20 6e 65 67 72 6f 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 00 00	...3..Blanco.y.negro./.Color....
1a2c0	34 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00 35 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 62 61	4..Bloqueo.alto....5..Bloqueo.ba
1a2e0	6a 6f 00 00 00 00 36 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 00 37 00 06 41 6d 62	jo....6..Bloqueo.medio....7..Amb
1a300	6f 73 00 00 00 00 37 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 38 00 08 42 72 69 6c 6c 6f	os....7..V&S...lowres..8..Brillo
1a320	3a 00 00 00 00 39 00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00	:....9..Emulador.de.C64.Audio...
1a340	00 3a 00 26 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 72 61	.:.&No.se.puede.guardar.en.la.ra
1a360	6e 75 72 61 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 3c 00 1b 49	nura.%i......;..Cancelar....<..I
1a380	6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 3d 00 1a	mposible.crear.el.archivo....=..
1a3a0	43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 3e 00 26	Cambiar.opciones.de.juego....>.&
1a3c0	43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63	Cambiar.opciones.generales.de.Sc
1a3e0	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 1a 42 75 73 63 61 72 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 6f 6e	ummVM....?..Buscar.actualizacion
1a400	65 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 66 4d 61 72 63 61 72 20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 65 72 65 20	es.......@.fMarcar.si.se.quiere.
1a420	75 73 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65	usar.un.dispositivo.de.sonido.re
1a440	61 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 6c 20 6f 72 64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70	al.conectado.al.ordenador.y.comp
1a460	61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 00 00 00 00 41 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00	atible.con.Roland....A..Aceptar.
1a480	00 00 00 42 00 0f 45 6c 65 67 69 72 20 68 65 63 68 69 7a 6f 00 00 00 00 43 00 1a 45 6c 69 67 65	...B..Elegir.hechizo....C..Elige
1a4a0	20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 61 20 61 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 44 00 0f 45 6c 69 6d 69	.la.acci.n.a.asociar....D..Elimi
1a4c0	6e 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 45 00 0a 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 00 00 00 00 46 00 0e	nar.valor....E..Modo.clic....F..
1a4e0	43 6c 69 63 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 47 00 07 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 48 00	Clic.activado....G..Cerrar....H.
1a500	05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1d 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 62 e1 73 69 63 6f 73 20 64 65 20	.Comm....I..Comandos.b.sicos.de.
1a520	74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 00 4a 00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e	teclado:....J..Control.del.rat.n
1a540	00 00 00 00 4b 00 2f 43 6f 72 72 65 67 69 72 20 72 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65	....K./Corregir.relaci.n.de.aspe
1a560	63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 3b 4e 6f 20 73	cto.en.juegos.320x200....L.;No.s
1a580	65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65	e.ha.podido.aplicar.el.ajuste.de
1a5a0	20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 4d 00 38 4e 6f 20	.correcci.n.de.aspecto....M.8No.
1a5c0	73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64	se.ha.podido.aplicar.el.ajuste.d
1a5e0	65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 4e 00 42 4e 6f 20 73 65	e.pantalla.completa.....N.BNo.se
1a600	20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f	.ha.podido.encontrar.ning.n.moto
1a620	72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00	r.capaz.de.ejecutar.el.juego....
1a640	4f 00 27 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e	O.'No.se.ha.encontrado.un.plugin
1a660	20 61 64 65 63 75 61 64 6f 00 00 00 00 50 00 2d 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20	.adecuado....P.-No.se.ha.podido.
1a680	69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2e 00 00 00 00	iniciar.el.formato.de.color.....
1a6a0	51 00 2c 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 6c 20 6d 6f	Q.,No.se.ha.podido.cambiar.al.mo
1a6c0	64 6f 20 64 65 20 76 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 15	do.de.video:.'....S..Ctrl....T..
1a6e0	4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 55 00 0e 45 73 63 61 6c	Modo.de.v.deo.actual....U..Escal
1a700	61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 56 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74	a.actual....V..Modo.de.v.deo.act
1a720	75 61 6c 3a 00 00 00 00 57 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 58 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61	ual:....W..Abajo....X..Izquierda
1a740	00 00 00 00 59 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 5a 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 5b	....Y..Derecha....Z..Arriba....[
1a760	00 22 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 27	."No.se.ha.encontrado.el.v.deo.'
1a780	25 73 27 00 00 00 00 5c 00 22 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c	%s'....\."No.se.ha.encontrado.el
1a7a0	20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5d 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64	.v.deo.'%s'....]..Emulador.OPL.d
1a7c0	65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e	e.DOSBox....^..DVD...._..DVD.mon
1a7e0	74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00 60 00 0f 44 56 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74	tado.con..xito....`..DVD.no.mont
1a800	61 64 6f 00 00 00 00 61 00 4c 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 76 ed 64 65	ado....a.LSe.han.encontrado.v.de
1a820	6f 73 20 44 58 41 2c 20 70 65 72 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 53 63 75	os.DXA,.pero.se.ha.compilado.Scu
1a840	6d 6d 56 4d 20 73 69 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 08 46 65 63 68	mmVM.sin.soporte.zlib....b..Fech
1a860	61 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 13 42 61 6a 61 6e 64 6f	a:.....c..Debugger....d..Bajando
1a880	20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 00 65 00 0c 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00	.el.volumen....e..Por.defecto...
1a8a0	00 66 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00 00 67 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67	.f..Borrar....g..Desactivar.apag
1a8c0	61 64 6f 00 00 00 00 68 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00 69 00	ado....h..GFX.desactivados....i.
1a8e0	24 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70	$Desactivar.la.correcci.n.de.asp
1a900	65 63 74 6f 00 00 00 00 6a 00 43 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 63 6f	ecto....j.C%d.juegos.nuevos.enco
1a920	6e 74 72 61 64 6f 73 2e 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 28 79 61	ntrados..%d.juegos.ignorados.(ya
1a940	20 61 f1 61 64 69 64 6f 73 29 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 41 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75	.a.adidos).......k.A%d.juegos.nu
1a960	65 76 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2e 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 69 67 6e 6f	evos.encontrados..%d.juegos.igno
1a980	72 61 64 6f 73 20 28 79 61 20 61 f1 61 64 69 64 6f 73 29 2e 00 00 00 00 6c 00 09 50 61 6e 74 61	rados.(ya.a.adidos).....l..Panta
1a9a0	6c 6c 61 00 00 00 00 6d 00 34 55 74 69 6c 69 7a 61 72 20 6c 6f 73 20 6e 69 76 65 6c 65 73 20 64	lla....m.4Utilizar.los.niveles.d
1a9c0	65 20 62 72 69 6c 6c 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00	e.brillo.originales.del.juego...
1a9e0	00 6e 00 13 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 6f 00 29 bf 53 65	.n..Mostrar.el.teclado....o.).Se
1aa00	67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72	guro.que.quieres.borrar.esta.par
1aa20	74 69 64 61 3f 00 00 00 00 70 00 1a bf 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73	tida?....p...Realmente.quieres.s
1aa40	61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 71 00 3d bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20	alir?....q.=.Seguro.que.quieres.
1aa60	65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74	eliminar.la.configuraci.n.de.est
1aa80	65 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 72 00 28 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72	e.juego?....r.(.Seguro.que.quier
1aaa0	65 73 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 4c 61 6e 7a 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 73 00 5f bf 53 65	es.volver.al.Lanzador?....s._.Se
1aac0	67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 74	guro.que.quieres.ejecutar.la.det
1aae0	65 63 63 69 f3 6e 20 6d 61 73 69 76 61 3f 20 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 20 61 f1 61 64	ecci.n.masiva?.Puede.que.se.a.ad
1ab00	61 20 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00 74	a.un.gran.n.mero.de.juegos.....t
1ab20	00 24 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 6a	.$.Quieres.cargar.o.guardar.el.j
1ab40	75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 75 00 2b bf 51 75 69 65 72 65 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 72 20 75 6e	uego?....u.+.Quieres.realizar.un
1ab60	61 20 62 fa 73 71 75 65 64 61 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 10 bf 51 75	a.b.squeda.autom.tica?....v...Qu
1ab80	69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 77 00 5f 4e 6f 20 6f 6c 76 69 64 65 73 20 61 73	ieres.salir?....w._No.olvides.as
1aba0	69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75	ignar.una.tecla.a.la.acci.n.'Ocu
1abc0	6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 74	ltar.barra.de.tareas'.para.ver.t
1abe0	6f 64 6f 20 65 6c 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 78 00 1c 4e 6f 20 75 73 61 72 20	odo.el.inventario....x..No.usar.
1ac00	6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 1c 4e 6f 20 75 73 61	m.sica.General.MIDI....y..No.usa
1ac20	72 20 6d fa 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0c 44 6f 62 6c	r.m.sica.Roland.MT-32....z..Dobl
1ac40	65 20 67 6f 6c 70 65 00 00 00 00 7b 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 7c 00 0f 44 69 66 75 6d 69	e.golpe....{..Abajo....|..Difumi
1ac60	6e 61 64 6f 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61	nado.EGA....}..Activar.modo.Rola
1ac80	6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1b 41 63 74 69 76 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f	nd.GS....~..Activar.cursores.flo
1aca0	74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 7f 00 15 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69	tantes.......Activa.el.modo.heli
1acc0	6f 00 00 00 00 80 00 1d 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 73 20 62 61 72 72 61 73 20 64 65 20 65 6e 65	o.......Activa.las.barras.de.ene
1ace0	72 67 ed 61 00 00 00 00 81 00 36 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65	rg.a......6Activa.el.desplazamie
1ad00	6e 74 6f 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 61 76 65 20 61 6c 20 63 61 6d 69 6e 61 72	nto.de.pantalla.suave.al.caminar
1ad20	00 00 00 00 82 00 1d 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 73 20 72 69 73 61 73 20 64 65 6c 20 70 fa 62 6c	.......Activa.las.risas.del.p.bl
1ad40	69 63 6f 00 00 00 00 83 00 25 41 63 74 69 76 61 72 20 64 69 66 75 6d 69 6e 61 64 6f 20 65 6e 20	ico......%Activar.difuminado.en.
1ad60	6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 45 47 41 00 00 00 00 84 00 21 41 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20	los.juegos.EGA......!Activar.la.
1ad80	63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f	correcci.n.de.aspecto.......Moto
1ada0	72 00 00 00 00 86 00 35 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c	r......5El.motor.no.es.compatibl
1adc0	65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00	e.con.el.nivel.de.debug.'%s'....
1ade0	87 00 3c 45 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 65 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d	..<El.plugin.del.motor.no.es.com
1ae00	70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00	patible.con.partidas.guardadas..
1ae20	00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 32 45 72 72 6f 72 20 6c 65 79 65 6e 64 6f 20 65	.....Enter......2Error.leyendo.e
1ae40	6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3	l.disco.%c,.(%c%d).Pulsa.un.bot.
1ae60	6e 2e 00 00 00 00 8b 00 1c 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75	n........Error.al.ejecutar.el.ju
1ae80	65 67 6f 3a 00 00 00 00 8c 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56	ego:.......Error.al.montar.el.DV
1aea0	44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0d 54 65 63 6c 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00	D.......Esc.......Tecla.Escape..
1aec0	00 00 8f 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 90 00 08 45 78 70 65 72 74 6f 00 00 00 00 91	.....Examinar.......Experto.....
1aee0	00 0b 41 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 92 00 05 4f 6a 6f 73 00 00 00 00 93 00 3b 46 61	..Adicional:.......Ojos......;Fa
1af00	6c 6c 6f 20 61 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 65	llo.al.aplicar.algunos.cambios.e
1af20	6e 20 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 3a 00 00 00 00 94 00 1c 46	n.las.opciones.gr.ficas:.......F
1af40	61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 95 00	allo.al.borrar.el.archivo.......
1af60	36 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 6a	6Fallo.al.cargar.el.estado.del.j
1af80	75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 96 00 26 46 61 6c	uego.desde.el.archivo.......&Fal
1afa0	6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a	lo.al.cargar.desde.el.archivo:..
1afc0	25 73 00 00 00 00 97 00 1c 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6c 61 20 70 61 72	%s.......Fallo.al.guardar.la.par
1afe0	74 69 64 61 00 00 00 00 98 00 34 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 65	tida......4Fallo.al.guardar.el.e
1b000	73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00	stado.del.juego.en.el.archivo...
1b020	00 00 99 00 24 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68	....$Fallo.al.guardar.en.el.arch
1b040	69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 9b 00	ivo:..%s.......Modo.r.pido......
1b060	1b 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 69 6e 63 6c 75 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 9c	.Caracter.sticas.incluidas:.....
1b080	00 21 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 6c 75 63 68 61 20 28 74 65 63 6c 2e 20 6e 75 6d 2e	.!Controles.de.lucha.(tecl..num.
1b0a0	29 3a 00 00 00 00 9d 00 09 41 72 72 65 67 6c 61 72 00 00 00 00 9e 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 73	):.......Arreglar.......Cursores
1b0c0	20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 9f 00 12 49 6e 74 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65	.flotantes.......Intro.de.disque
1b0e0	74 65 00 00 00 00 a0 00 0c 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 00 00 00 00 a1 00 0c 56 6f 6c 61 72	te.......Volar.abajo.......Volar
1b100	20 72 65 63 74 6f 00 00 00 00 a2 00 15 56 6f 6c 61 72 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64	.recto.......Volar.a.la.izquierd
1b120	61 00 00 00 00 a3 00 1d 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 20 79 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69	a.......Volar.abajo.y.a.la.izqui
1b140	65 72 64 61 00 00 00 00 a4 00 1b 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a 6f 20 79 20 61 20 6c 61 20 64 65	erda.......Volar.abajo.y.a.la.de
1b160	72 65 63 68 61 00 00 00 00 a5 00 13 56 6f 6c 61 72 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00	recha.......Volar.a.la.derecha..
1b180	00 00 a6 00 1e 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 20 79 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72	.....Volar.arriba.y.a.la.izquier
1b1a0	64 61 00 00 00 00 a7 00 1c 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 20 79 20 61 20 6c 61 20 64 65 72	da.......Volar.arriba.y.a.la.der
1b1c0	65 63 68 61 00 00 00 00 a8 00 0d 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 00 a9 00 0c 56 69	echa.......Volar.arriba.......Vi
1b1e0	73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 aa 00 1a 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20	sta.libre.......T.tulo.completo.
1b200	64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 ab 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74	del.juego.......Pantalla.complet
1b220	61 00 00 00 00 ac 00 18 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00	a.......Aceleraci.n.del.pad.GC:.
1b240	00 00 00 ad 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00	......Sensibilidad.del.pad.GC:..
1b260	00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00	.....GFX.......Dispositivo.GM:..
1b280	00 00 b0 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 b1 00 0a 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00	.....Idioma:.......Interfaz:....
1b2a0	b2 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b3 00 0f 4d 65 6e fa 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00	...Juego.......Men..del.juego...
1b2c0	00 b4 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 b5 00 2d 4a 75 65 67 6f 20 70 61 75 73 61 64 6f 2e 20	....Juego:......-Juego.pausado..
1b2e0	50 75 6c 73 61 20 45 73 70 61 63 69 6f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00	Pulsa.Espacio.para.continuar....
1b300	00 b6 00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64	...$No.se.han.encontrado.datos.d
1b320	65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b7 00 1b 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 63 6f	e.juego.......ID.del.juego.no.co
1b340	6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 b8 00 12 54 ed 74 75 6c 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 29	mpatible.......T.tulo.del.juego)
1b360	00 00 00 00 b9 00 a4 48 61 20 68 61 62 69 64 6f 20 75 6e 20 66 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72	.......Ha.habido.un.fallo.al.car
1b380	67 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73 29 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20	gar.la.partida.(%s)..Por.favor,.
1b3a0	63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20	consulta.el.archivo.README.para.
1b3c0	65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 69	encontrar.informaci.n.b.sica.e.i
1b3e0	6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 f3 6d 6f 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20	nstrucciones.sobre.c.mo.obtener.
1b400	6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 00 ba 00 a5 48 61 20 68 61 62 69 64 6f 20 75 6e 20 66 61	m.s.ayuda........Ha.habido.un.fa
1b420	6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73 29 2e 20	llo.al.guardar.la.partida.(%s)..
1b440	50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52	Por.favor,.consulta.el.archivo.R
1b460	45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e	EADME.para.encontrar.informaci.n
1b480	20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 f3	.b.sica.e.instrucciones.sobre.c.
1b4a0	6d 6f 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 00 bb 00 06 43 6f 67 65	mo.obtener.m.s.ayuda........Coge
1b4c0	72 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 72 00 00 00 00 bd 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 65 6e 65 72 61 6c 00 00	r.......Dar.......Men..general..
1b4e0	00 00 be 00 05 49 72 20 61 00 00 00 00 bf 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f	.....Ir.a.......Ir.al.directorio
1b500	20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 c0 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 c1 00 09 47 72 e1	.anterior.......Arriba.......Gr.
1b520	66 69 63 6f 73 00 00 00 00 c2 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 c4 00 12	ficos.......Modo.gr.fico:.......
1b540	42 61 72 72 61 73 20 64 65 20 65 6e 65 72 67 ed 61 00 00 00 00 c5 00 35 45 73 63 61 6c 61 64 6f	Barras.de.energ.a......5Escalado
1b560	20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 64 65 20 62	.por.hardware.(r.pido,.pero.de.b
1b580	61 6a 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 c6 00 0b 4d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00	aja.calidad).......Modo.helio...
1b5a0	00 c7 00 0e 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6f 74 72 6f 73 00 00 00 00 c8 00 10 4f 63 75 6c 74 61 72 20	....Ocultar.otros.......Ocultar.
1b5c0	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 18 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74	ScummVM.......Ocultar.barra.de.t
1b5e0	61 72 65 61 73 00 00 00 00 ca 00 2e 53 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64	areas.......Sonido.de.alta.calid
1b600	61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 6f 29 00 00 00 00 cb 00 63	ad.(m.s.lento).(reinicio)......c
1b620	4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d e1 73 20 61 6c 74 6f 73 20 6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61	Los.valores.m.s.altos.ofrecen.ma
1b640	79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 74 75 20 74	yor.calidad,.pero.puede.que.tu.t
1b660	61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62	arjeta.de.sonido.no.sea.compatib
1b680	6c 65 00 00 00 00 cc 00 1e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 73 69 67	le.......Seleccionar.di.logo.sig
1b6a0	75 69 65 6e 74 65 00 00 00 00 cd 00 1d 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f	uiente.......Seleccionar.di.logo
1b6c0	20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ce 00 31 4d 61 6e 74 65 6e 65 72 20 70 75 6c 73 61 64 6f	.anterior......1Mantener.pulsado
1b6e0	20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73	.May.s.para.a.adir.varios.juegos
1b700	00 00 00 00 cf 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00	.......Underscan.horizontal:....
1b720	d0 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44	...Emulador.de.IBM.PCjr.......ID
1b740	3a 00 00 00 00 d2 00 28 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 66 61 63	:......(Aumentar./.Disminuir.fac
1b760	74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 00 00 00 00 d3 00 16 41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f	tor.de.escalado.......Aumentando
1b780	20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 00 d4 00 0c 49 6e 69 63 69 61 72 20 72 65 64 00 00 00	.el.volumen.......Iniciar.red...
1b7a0	00 d5 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61	...*Escalado.inicial.de.la.panta
1b7c0	6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 d6 00 1f 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 65 6c	lla.superior:.......Iniciando.el
1b7e0	20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 11 49 6e 69 63 69 61 6e	.emulador.de.MT-32.......Inician
1b800	64 6f 20 6c 61 20 72 65 64 00 00 00 00 d8 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 d9 00 35 49 6e	do.la.red.......Entrada......5In
1b820	73 65 72 74 61 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74	serta.el.disco.%c.y.pulsa.un.bot
1b840	f3 6e 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 da 00 2b 49 6e 73 65 72 74 61	.n.para.continuar.......+Inserta
1b860	20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61	.el.disco.de.las.partidas.guarda
1b880	64 61 73 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e	das.......Inventario.......Inven
1b8a0	74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 dd 00 13 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 6e 75 65 76 61 00	tario:.......Conservar.la.nueva.
1b8c0	00 00 00 de 00 15 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 00 00 00 00 df 00	......Conservar.la.antigua......
1b8e0	15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e0 00 06 41 62 61 6a	.Asignaci.n.de.teclas.......Abaj
1b900	6f 00 00 00 00 e1 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 e2 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00	o.......Arriba.......Teclado....
1b920	e3 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54	...Asignaci.n.de.teclas:.......T
1b940	65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e5 00 07 50 61 74 61 64 61 00 00 00 00 e6 00 21 49 64 69 6f 6d 61 20	eclas.......Patada......!Idioma.
1b960	64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 50	de.la.interfaz.de.ScummVM......P
1b980	49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 4e 6f 20 73 69 72 76 65 20 70 61 72 61 20	Idioma.del.juego..No.sirve.para.
1b9a0	70 61 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 73 70 61 f1	pasar.al.ingl.s.la.versi.n.espa.
1b9c0	6f 6c 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 e8 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00	ola.de.un.juego.......Idioma:...
1b9e0	00 e9 00 09 4c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 00 ea 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00	....Lanzador.......Izquierda....
1ba00	eb 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 ed 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00	...Clic.izquierdo.......Cargar..
1ba20	00 00 ee 00 14 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0e 43	.....Cargar.partida.1-10.......C
1ba40	61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 f0 00 26 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64	argar.juego:......&Cargar.partid
1ba60	61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 f1 00 0e 43	a.del.juego.seleccionado.......C
1ba80	61 72 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 14 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74	argando.'%s'.......Cargando.part
1baa0	69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 00 f4 00 06 4d 69 72 61 72 00 00	ida..........Mirar.......Mirar..
1bac0	00 00 f5 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00	.....Objeto.inferior.izquierdo..
1bae0	00 00 f6 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00	.....Objeto.inferior.derecho....
1bb00	f7 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49	...Emulador.OPL.de.MAME.......MI
1bb20	44 49 00 00 00 00 f9 00 0f 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 27 4c 6f	DI.......Ganancia.MIDI:......'Lo
1bb40	73 20 76 ed 64 65 6f 73 20 4d 50 45 47 32 20 79 61 20 6e 6f 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69	s.v.deos.MPEG2.ya.no.son.compati
1bb60	62 6c 65 73 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 44 69 73 70 2e 20 4d 54 2d	bles.......MT-32.......Disp..MT-
1bb80	33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe	32:.......Emulador.de.MT-32.....
1bba0	00 13 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 62 e1 73 69 63 6f 73 3a 00 00 00 00 ff 00 23 45 73 63 61 6c	..Controles.b.sicos:......#Escal
1bbc0	61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00	ado.de.la.pantalla.principal:...
1bbe0	01 00 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 01 01 00 2b 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e	....Asignar......+Asignar.acci.n
1bc00	20 27 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 27 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01	.'Disminuir.zoom'.(opcional)....
1bc20	02 00 21 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 5a 6f 6f 6d 27 20 28 6f 70 63 69 6f 6e	..!Asignar.acci.n.'Zoom'.(opcion
1bc40	61 6c 29 00 00 00 01 03 00 29 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61	al)......)Asignar.acci.n.'Oculta
1bc60	72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 00 00 00 01 04 00 1e 41 73 69 67 6e 61 72	r.barra.de.tareas'.......Asignar
1bc80	20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 27 00 00 00 01 05 00 11 41 f1 61	.acci.n.'Clic.derecho'.......A.a
1bca0	64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 05 00 0d 41 f1 61 64 2e 20 76 61 72 69 6f 73	dir.varios..........A.ad..varios
1bcc0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01	...lowres.....Volumen.m.ximo....
1bce0	07 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 08 00 0d 43 6c 69 63 20 63 65 6e 74 72 61 6c 00 00 00 01 09 00	...Men........Clic.central......
1bd00	1b 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 0a	.Objeto.izquierdo.del.medio.....
1bd20	00 19 4f 62 6a 65 74 6f 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 64 65 6c 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 0b 00	..Objeto.derecho.del.medio......
1bd40	0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00	.Volumen.m.nimo.......Minimizar.
1bd60	00 00 01 0d 00 06 4f 74 72 61 73 00 00 00 01 0e 00 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44	......Otras.......Modo.AdLib/MID
1bd80	49 00 00 00 01 0f 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20	I.......Montar.DVD.......Montar.
1bda0	53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0e 43 6c 69 63 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 12 00 2c 4d 6f	SMB.......Clic.de.rat.n......,Mo
1bdc0	64 6f 20 63 6c 69 63 2d 64 65 2d 72 61 74 f3 6e 2d 79 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 64 65 73	do.clic-de-rat.n-y-arrastrar.des
1bde0	61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 13 00 29 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 2d 64 65 2d 72 61 74	activado.......)Modo.clic-de-rat
1be00	f3 6e 2d 79 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 14 00 0b 52	.n-y-arrastrar.activado........R
1be20	65 74 72 6f 63 65 64 65 72 00 00 00 01 15 00 08 41 76 61 6e 7a 61 72 00 00 00 01 16 00 0b 53 6f	etroceder.......Avanzar.......So
1be40	6c 6f 20 6d 6f 76 65 72 00 00 00 01 17 00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 01 18	lo.mover.......Multifunci.n.....
1be60	00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 19 00 26 53 75 62 69 72 20 2f	..Disp..de.m.sica:......&Subir./
1be80	20 42 61 6a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00	.Bajar.el.volumen.de.la.m.sica..
1bea0	00 01 1a 00 08 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 1b 00 0a 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 00 00 00 01	.....M.sica:.......Silenciar....
1bec0	1c 00 18 50 6f 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 61 20 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 1d 00	...Pon.nombre.a.tu.partida......
1bee0	08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 01 1d 00 06 4e 6f 6d 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1f	.Nombre:.......Nom.:...lowres...
1bf00	00 72 45 6c 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 76 6f 20 72 65 71 75 69 65 72	.rEl.soporte.MIDI.nativo.requier
1bf20	65 20 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63	e.la.actualizaci.n.Roland.de.Luc
1bf40	61 73 41 72 74 73 2c 0a 70 65 72 6f 20 25 73 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62	asArts,.pero.%s.no.est..disponib
1bf60	6c 65 2e 20 53 65 20 75 73 61 72 e1 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 11 52 65 64 20 64 65	le..Se.usar..AdLib........Red.de
1bf80	73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 01 21 00 15 52 65 64 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61	sconectada....!..Red.no.iniciada
1bfa0	20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0e 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 01 23 00 28	.(%d)...."..Red.conectada....#.(
1bfc0	52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20	Red.conectada,.disco.compartido.
1bfe0	6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 01 24 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 26 00 12 43 61 6d 62 69 61	montado....$..Nunca....&..Cambia
1c000	72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 01 28 00 03 4e 6f 00 00 00 01 29 00 16 4e 6f 20 68 61	r.personaje....(..No....)..No.ha
1c020	79 20 66 65 63 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 2a 00 0d 4e 69 6e 67 fa 6e 20 65 72	y.fecha.guardada....*..Ning.n.er
1c040	72 6f 72 00 00 00 01 2b 00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 2c 00 17 4e 6f 20 68 61	ror....+..Sin.m.sica....,..No.ha
1c060	79 20 74 69 65 6d 70 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 2d 00 15 4e 6f 20 68 61 79 20 68	y.tiempo.guardado....-..No.hay.h
1c080	6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 2e 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 05 70 61 74	ora.guardada.......Ninguna...pat
1c0a0	68 00 01 2e 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 18 4e 6f	h.....Ninguno...soundfont../..No
1c0c0	72 6d 61 6c 20 28 73 69 6e 20 72 65 65 73 63 61 6c 61 64 6f 29 00 00 00 01 2f 00 07 4e 6f 72 6d	rmal.(sin.reescalado)..../..Norm
1c0e0	61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 01 31 00 07 4f 62	al...lowres..0..Aceptar....1..Ob
1c100	6a 65 74 6f 00 00 00 01 32 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 33 00 11 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f	jeto....2..Abrir....3..OpenGL.Co
1c120	6e 73 65 72 76 61 72 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35	nservar....4..OpenGL.Normal....5
1c140	00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 09 4f 70 63 69 6f 6e 65 73	..OpenGL.Original....6..Opciones
1c160	00 00 00 01 37 00 11 4f 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 3a 00 00 00 01 38 00 11 46 72	....7..Otros.controles:....8..Fr
1c180	65 63 2e 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 3a 00 00 00 01 39 00 23 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63	ec..de.salida:....9.#Ignorar.opc
1c1a0	69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 39 00 1d 4f 70	iones.de.MIDI.generales....9..Op
1c1c0	63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77	ciones.de.MIDI.espec.ficas...low
1c1e0	72 65 73 00 01 3a 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33	res..:.$Ignorar.opciones.de.MT-3
1c200	32 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 3a 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54	2.generales....:..Opciones.de.MT
1c220	2d 33 32 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 25 49 67 6e	-32.espec.ficas...lowres..;.%Ign
1c240	6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65	orar.opciones.de.sonido.generale
1c260	73 00 00 00 01 3b 00 1f 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 65 73 70 65 63	s....;..Opciones.de.sonido.espec
1c280	ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3c 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69	.ficas...lowres..<.$Ignorar.opci
1c2a0	6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 3c 00 1e 4f 70	ones.gr.ficas.generales....<..Op
1c2c0	63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f	ciones.gr.ficas.espec.ficas...lo
1c2e0	77 72 65 73 00 01 3d 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c	wres..=.&Ignorar.opciones.de.vol
1c300	75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 3d 00 20 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65	umen.generales....=..Opciones.de
1c320	20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e	.volumen.espec.ficas...lowres..>
1c340	00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74 61 76 6f 7a 20 64 65 20 50 43 00 00 00 01	..Emulador.del.altavoz.de.PC....
1c360	3f 00 54 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 76 ed 64 65 6f 73 20 50 53 58 2c	?.TSe.han.encontrado.v.deos.PSX,
1c380	20 70 65 72 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 69	.pero.se.ha.compilado.ScummVM.si
1c3a0	6e 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 3b 45 6c 20	n.soporte.de.color.RGB....@.;El.
1c3c0	76 ed 64 65 6f 20 64 65 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 72 65	v.deo.de.PSX.'%s'.no.se.puede.re
1c3e0	70 72 6f 64 75 63 69 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 70 61 6c 65 74 61 00 00 00 01 41 00 0c 43 6f	producir.en.modo.paleta....A..Co
1c400	6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 01 42 00 12 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74	ntrase.a:....B..La.ruta.no.exist
1c420	65 00 00 00 01 43 00 1c 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f	e....C..La.ruta.no.es.un.directo
1c440	72 69 6f 00 00 00 01 44 00 19 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 68 69	rio....D..La.ruta.no.es.un.archi
1c460	76 6f 00 00 00 01 45 00 06 52 75 74 61 73 00 00 00 01 46 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 01 47	vo....E..Rutas....F..Pausar....G
1c480	00 10 50 61 75 73 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 48 00 10 45 6c 69 67 65 20 65 6c	..Pausar.el.juego....H..Elige.el
1c4a0	20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 01 49 00 08 52 65 63 6f 67 65 72 00 00 00 01 4a 00 2a 50 6c 61 74	.juego:....I..Recoger....J.*Plat
1c4c0	61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 69 73 65 f1 f3 20 65 6c 20	aforma.para.la.que.se.dise...el.
1c4e0	6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 4b 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4b 00 07 50 6c	juego....K..Plataforma:....K..Pl
1c500	61 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4c 00 06 4a 75 67 61 72 00 00 00 01 4d 00 09 54 69	at.:...lowres..L..Jugar....M..Ti
1c520	65 6d 70 6f 3a 20 00 00 00 01 4e 00 21 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f	empo:.....N.!Por.favor,.seleccio
1c540	6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 01 4f 00 47 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65	na.una.acci.n....O.GPor.favor,.e
1c560	6e 76 ed 61 20 61 6c 20 65 71 75 69 70 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 73 74 61 20 69	nv.a.al.equipo.de.ScummVM.esta.i
1c580	6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 6a 75 6e 74 6f 20 61 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 50 00	nformaci.n.junto.al.nombre....P.
1c5a0	09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 51 00 09 50 72 e1 63 74 69 63 61 00 00 00 01 52 00 25 50	.Plugins:....Q..Pr.ctica....R.%P
1c5c0	72 65 66 65 72 69 72 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 69 67 69 74 61	referir.efectos.de.sonido.digita
1c5e0	6c 65 73 00 00 00 01 53 00 40 50 72 65 66 65 72 69 72 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f	les....S.@Preferir.efectos.de.so
1c600	6e 69 64 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 73 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 69 6e	nido.digitales.en.vez.de.los.sin
1c620	74 65 74 69 7a 61 64 6f 73 00 00 00 01 54 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a	tetizados....T..Disp..preferido:
1c640	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00	...lowres..U..Disp..preferido:..
1c660	00 01 56 00 19 50 75 6c 73 61 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 00 00	..V..Pulsa.la.tecla.a.asignar...
1c680	01 58 00 06 54 69 72 61 72 00 00 00 01 59 00 09 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 00 00 00 01 5a 00 0e 50	.X..Tirar....Y..Pu.etazo....Z..P
1c6a0	75 f1 65 74 61 7a 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 5b 00 0e 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 62 61 6a 6f	u.etazo.alto....[..Pu.etazo.bajo
1c6c0	00 00 00 01 5c 00 0f 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 5d 00 08 45 6d 70 75	....\..Pu.etazo.medio....]..Empu
1c6e0	6a 61 72 00 00 00 01 5e 00 08 50 6f 6e 65 72 73 65 00 00 00 01 5f 00 06 53 61 6c 69 72 00 00 00	jar....^..Ponerse...._..Salir...
1c700	01 60 00 11 53 61 6c 69 72 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 05 4c 65 65 72 00	.`..Salir.de.ScummVM....a..Leer.
1c720	00 00 01 62 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64	...b..Permiso.de.lectura.denegad
1c740	6f 00 00 00 01 63 00 11 46 61 6c 6c 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 01 64 00 31 43	o....c..Fallo.de.lectura....d.1C
1c760	6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d	onsulta.el.manual.para.obtener.m
1c780	e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 65 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72	.s.informaci.n.....e..Cursor.nor
1c7a0	6d 61 6c 00 00 00 01 66 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 67 00 39 45	mal....f..Asignar.teclas....g.9E
1c7c0	6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4c 6f	liminar.el.juego.de.la.lista..Lo
1c7e0	73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62 6f 72 72 61 6e 00 00 00 01 68 00 0d 52 65	s.archivos.no.se.borran....h..Re
1c800	6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00 00 01 69 00 0a 44 65 73 63 61 6e 73 61 72 00 00 00 01 6a 00	nderizado:....i..Descansar....j.
1c820	07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 01 6b 00 10 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00	.Cargar....k..Cargar.partida:...
1c840	01 6c 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 01 6d 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00	.l..Derecha....m..Clic.derecho..
1c860	00 01 6e 00 10 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 6f 00 0d 43 6c 69 63 20	..n..Un.clic.derecho....o..Clic.
1c880	64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 70 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 71 00 1c 45 6a 65 63 75 74	derecho....p..Rotar....q..Ejecut
1c8a0	61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 20 45 6a 65 63	ar.en.modo.r.pido.(*)....r..Ejec
1c8c0	75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6d 75 79 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 73	utar.en.modo.muy.r.pido.(*)....s
1c8e0	00 09 45 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 08 47 75 61 72 64	..Efectos:....t..SMB....u..Guard
1c900	61 72 00 00 00 01 76 00 1c 47 75 61 72 64 61 72 20 2f 20 43 61 72 67 61 72 20 2f 20 4f 70 63 69	ar....v..Guardar./.Cargar./.Opci
1c920	6f 6e 65 73 00 00 00 01 77 00 1d 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 2f	ones....w..Pantalla.de.guardar./
1c940	20 63 61 72 67 61 72 00 00 00 01 78 00 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 01 79 00 15 47 75	.cargar....x..Partidas:....y..Gu
1c960	61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 10 47 75 61 72 64 61 72	ardar.partida.1-10....z..Guardar
1c980	20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 7b 00 0f 47 75 61 72 64 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00	.partida....{..Guardando.'%s'...
1c9a0	01 7c 00 15 47 75 61 72 64 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 16 a1	.|..Guardando.partida.......}...
1c9c0	42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 21 00 00 00 01 7e 00 23 53 65 20 68 61	B.squeda.completada!....~.#Se.ha
1c9e0	20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00	.buscado.en.%d.directorios......
1ca00	01 7f 00 06 42 61 6a 61 72 00 00 00 01 80 00 06 53 75 62 69 72 00 00 00 01 81 00 1a 4d 65 6e fa	....Bajar.......Subir.......Men.
1ca20	20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 49 a1 53 63 75	.principal.de.ScummVM......I.Scu
1ca40	6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67	mmVM.no.ha.podido.encontrar.ning
1ca60	fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75	.n.motor.capaz.de.ejecutar.el.ju
1ca80	65 67 6f 21 00 00 00 01 83 00 39 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74	ego!......9.ScummVM.no.ha.encont
1caa0	72 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	rado.ning.n.juego.en.el.director
1cac0	69 6f 21 00 00 00 01 84 00 2b a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20	io!......+.ScummVM.no.ha.podido.
1cae0	61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 85 01 32 53 63 75 6d 6d	abrir.el.directorio!......2Scumm
1cb00	56 4d 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 73 20 70 61 72 74 69	VM.ha.detectado.que.tienes.parti
1cb20	64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 61 6e 74 69 67 75 61 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e	das.guardadas.antiguas.de.Broken
1cb40	20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 71 75 65 20 64 65 62 65 6e 20 73 65 72 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a	.Sword.1,.que.deben.ser.actualiz
1cb60	61 64 61 73 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 61 6e 74 69 67 75 6f 20 79 61 20 6e 6f 20 65	adas..El.formato.antiguo.ya.no.e
1cb80	73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 e1 73 20	s.compatible,.as..que.no.podr.s.
1cba0	63 61 72 67 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 6f 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 61 73 20 61 63	cargar.tus.partidos.si.no.las.ac
1cbc0	74 75 61 6c 69 7a 61 73 2e 0a 0a 50 75 6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 61 63	tualizas...Pulsa.Aceptar.para.ac
1cbe0	74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 61 73 2c 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65 73 20 65 73 74 65	tualizarlas,.si.no.lo.haces.este
1cc00	20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6c 61 20 70	.mensaje.volver..a.aparecer.la.p
1cc20	72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 86 01 29 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 64 65	r.xima.vez........)ScummVM.ha.de
1cc40	74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72	tectado.que.tienes.partidas.guar
1cc60	64 61 64 61 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 68 61 79 20 71 75	dadas.de.Nippon.Safes.que.hay.qu
1cc80	65 20 72 65 6e 6f 6d 62 72 61 72 2e 0a 4c 6f 73 20 6e 6f 6d 62 72 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 6f	e.renombrar..Los.nombres.antiguo
1cca0	73 20 79 61 20 6e 6f 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65	s.ya.no.son.compatibles,.as..que
1ccc0	20 6e 6f 20 70 6f 64 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 68	.no.podr.s.cargar.tus.partidas.h
1cce0	61 73 74 61 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 63 65 73 2e 0a 0a 50 75 6c 73 61 20	asta.que.los.actualices...Pulsa.
1cd00	41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 6f 73 2c 20 73 69 20 6e	Aceptar.para.actualizarlos,.si.n
1cd20	6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65 73 20 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 20	o.lo.haces.este.mensaje.volver..
1cd40	61 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6c 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 87	a.aparecer.la.pr.xima.vez.......
1cd60	00 9d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 6d 6f 73 74 72 61 64 6f 20 61 76 69 73 6f 73 20 65 6e 20	..ScummVM.ha.mostrado.avisos.en.
1cd80	6c 61 20 76 65 6e 74 61 6e 61 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 20 79 20 6e 6f 20 70 75	la.ventana.de.la.consola.y.no.pu
1cda0	65 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 7a 61 72 20 71 75 65 20 73 65 20 68 61 79 61 6e 20 63 6f 6e 76	ede.garantizar.que.se.hayan.conv
1cdc0	65 72 74 69 64 6f 20 74 6f 64 6f 73 20 74 75 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 2e 0a 0a 50 6f 72 20	ertido.todos.tus.archivos...Por.
1cde0	66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 74 61 63 74 61 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 65 71 75 69 70 6f 2e 00 00	favor,.contacta.con.el.equipo...
1ce00	00 01 88 00 42 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 74 6f 64 61 73	....BScummVM.ha.convertido.todas
1ce20	20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 61	.las.partidas.guardadas.correcta
1ce40	6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 01 89 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20	mente........Buscar.en.la.lista.
1ce60	64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 01 8a 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 01 8b 00 0f 53 65	de.juegos.......Buscar:.......Se
1ce80	67 75 6e 64 6f 20 63 68 61 76 61 6c 00 00 00 01 8c 00 18 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e	gundo.chaval.......Selecciona.un
1cea0	20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 6e	.SoundFont......#Selecciona.un.n
1cec0	69 76 65 6c 20 64 65 20 64 69 66 69 63 75 6c 74 61 64 2e 00 00 00 01 8e 00 13 53 65 6c 65 63 63	ivel.de.dificultad........Selecc
1cee0	69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e	iona.un.tema.......Selecciona.un
1cf00	20 6a 75 65 67 6f 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 61 72 00 00 00 01 90 00 23 53 65 6c 65 63 63 69	.juego.para.cargar......#Selecci
1cf20	6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 01 91	ona.el.directorio.adicional.....
1cf40	00 28 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 79 20 70 75 6c 73 61 20	.(Selecciona.una.acci.n.y.pulsa.
1cf60	22 41 73 69 67 6e 61 72 22 00 00 00 01 92 00 22 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69	"Asignar"......"Selecciona.el.di
1cf80	72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 74 65 6d 61 73 00 00 00 01 93 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f	rectorio.de.temas......#Seleccio
1cfa0	6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 01 94 00	na.el.directorio.adicional......
1cfc0	24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 70 6c 75	$Selecciona.el.directorio.de.plu
1cfe0	67 69 6e 73 00 00 00 01 95 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f	gins......1Selecciona.el.directo
1d000	72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 01 96	rio.para.partidas.guardadas.....
1d020	00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 67 75	.%Selecciona.el.directorio.de.gu
1d040	61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 97 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63	ardado......#Selecciona.el.direc
1d060	74 6f 72 69 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 98 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64	torio.del.juego.......Sensibilid
1d080	61 64 00 00 00 01 99 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 9a 00 12 44 69 73 63 6f 20 63	ad.......Servidor:.......Disco.c
1d0a0	6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 01 9b 00 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75	ompartido:......cIdentificador.u
1d0c0	73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73	sado.para.las.partidas.guardadas
1d0e0	20 79 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20	.y.para.ejecutar.el.juego.desde.
1d100	6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 9c 00 1a 4d 6f 73 74 72 61	la.l.nea.de.comando.......Mostra
1d120	72 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 9d 00 0d 4d 6f 73 74 72 61	r./.Ocultar.consola.......Mostra
1d140	72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 01 9e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01	r.todo.......Mostrar.teclado....
1d160	9f 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 00 00	...Mostrar.el.teclado.num.rico..
1d180	00 01 a0 00 37 4d 75 65 73 74 72 61 20 6c 61 73 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 65 20 6c 6f	....7Muestra.las.etiquetas.de.lo
1d1a0	73 20 6f 62 6a 65 74 6f 73 20 61 6c 20 70 61 73 61 72 20 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 a1	s.objetos.al.pasar.el.rat.n.....
1d1c0	00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01	..Mostrar.consumo.de.memoria....
1d1e0	a2 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a3 00 1d 4d 6f 73 74 72	...Mostrar.el.cursor.......Mostr
1d200	61 72 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 65 20 6f 62 6a 65 74 6f 73 00 00 00 01 a4 00 1e 52 65	ar.etiquetas.de.objetos.......Re
1d220	70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 a5	producir.voces.y.subt.tulos.....
1d240	00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 22 53	..Mostrar/Ocultar.cursor......"S
1d260	69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e	imular.bot.n.izquierdo.del.rat.n
1d280	00 00 00 01 a7 00 20 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 64 65 6c	.......Simular.bot.n.derecho.del
1d2a0	20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 a8 00 07 53 61 6c 74 61 72 00 00 00 01 a9 00 0e 53 61 6c 74 61 72	.rat.n.......Saltar.......Saltar
1d2c0	20 65 73 63 65 6e 61 00 00 00 01 aa 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 01 ab 00	.escena.......Saltar.frase......
1d2e0	0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 01 ac 00 13 50 65 72 6d 69 74 69 72 20 6f 6d 69	.Saltar.frase.......Permitir.omi
1d300	73 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 ad 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 ae 00 1a	siones.......Saltar.texto.......
1d320	44 65 73 6c 69 7a 61 72 73 65 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 01 af 00 18	Deslizarse.a.la.izquierda.......
1d340	44 65 73 6c 69 7a 61 72 73 65 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 01 b0 00 15 44 65	Deslizarse.a.la.derecha.......De
1d360	73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65 00 00 00 01 b1 00 13 50 65 67 61 72 20 61	splazamiento.suave.......Pegar.a
1d380	20 6c 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00 00 01 b2 00 36 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73	.los.bordes......6Escalado.por.s
1d3a0	6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 6d e1 73	oftware.(buena.calidad,.pero.m.s
1d3c0	20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 01 b3 00 aa 4c 6f 20 73 65 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20 61 fa 6e 20 6e	.lento).......Lo.sentimos,.a.n.n
1d3e0	6f 20 68 61 79 20 61 79 75 64 61 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65	o.hay.ayuda.disponible.para.este
1d400	20 6a 75 65 67 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61	.juego..Por.favor,.consulta.el.a
1d420	72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66	rchivo.README.para.encontrar.inf
1d440	6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20	ormaci.n.b.sica.e.instrucciones.
1d460	70 61 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 01 b4 00 1c 53 6f	para.obtener.m.s.ayuda........So
1d480	6e 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 b5 00 56	nido.activado/desactivado......V
1d4a0	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 75	SoundFont.es.compatible.con.algu
1d4c0	6e 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 63 6f 6e 20 46 6c 75 69	nas.tarjetas.de.sonido,.con.Flui
1d4e0	64 73 79 6e 74 68 20 79 20 63 6f 6e 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e	dsynth.y.con.Timidity.......Soun
1d500	64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 08 45 73 70 61 63 69 6f 00 00 00 01 b8 00 04 56 6f 7a 00 00	dFont:.......Espacio.......Voz..
1d520	00 01 b9 00 3d 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70 61 6e 73 69	....=Modos.especiales.de.expansi
1d540	f3 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75 65 67 6f	.n.compatibles.con.algunos.juego
1d560	73 00 00 00 01 ba 00 20 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 74	s.......Comandos.especiales.de.t
1d580	65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 bb 00 21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65	eclado:......!Volumen.de.los.efe
1d5a0	63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01 bc 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20	ctos.de.sonido......=Especifica.
1d5c0	65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c	el.dispositivo.de.salida.General
1d5e0	20 4d 49 44 49 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 01 bd 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69	.MIDI.por.defecto......]Especifi
1d600	63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61	ca.el.dispositivo.de.sonido.para
1d620	20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d	.la.salida.Roland.MT-32/LAPC1/CM
1d640	33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 01 be 00 4e 45 73 70 65 63	32l/CM64.por.defecto......NEspec
1d660	69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f	ifica.el.dispositivo.de.sonido.o
1d680	20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64	.emulador.de.tarjeta.de.sonido.d
1d6a0	65 20 73 61 6c 69 64 61 00 00 00 01 bf 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72	e.salida......BEspecifica.el.dir
1d6c0	65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20	ectorio.adicional.usado.por.los.
1d6e0	6a 75 65 67 6f 73 20 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63	juegos.y.ScummVM......:Especific
1d700	61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69	a.un.directorio.para.datos.adici
1d720	6f 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 c1 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63	onales.del.juego......OEspecific
1d740	61 20 71 75 e9 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d	a.qu..dispositivo.de.sonido.o.em
1d760	75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66	ulador.de.tarjeta.de.sonido.pref
1d780	69 65 72 65 73 00 00 00 01 c2 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61	ieres......&Especifica.d.nde.gua
1d7a0	72 64 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 00 00 00 01 c3 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00	rdar.tus.partidas.......Voces...
1d7c0	01 c4 00 0d 56 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0b 53 6f	....Voces.y.sub....lowres.....So
1d7e0	6c 6f 20 76 6f 63 65 73 00 00 00 01 c6 00 13 56 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f	lo.voces.......Voces.y.subt.tulo
1d800	73 00 00 00 01 c7 00 07 56 6f 63 65 73 3a 00 00 00 01 c8 00 1f 54 65 6a 65 72 20 68 65 63 68 69	s.......Voces:.......Tejer.hechi
1d820	7a 6f 73 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 c9 00 09 45 73 74 e1 6e 64	zos.con.el.teclado:.......Est.nd
1d840	61 72 00 00 00 01 ca 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 11	ar.......Est.ndar.(16bpp).......
1d860	45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 0e 4a 75 67 61 72 20 61 75 6e	Est.ndar.(16bpp).......Jugar.aun
1d880	20 61 73 ed 00 00 00 01 cd 00 1c 4a 75 67 61 72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63	.as........Jugar.al.juego.selecc
1d8a0	69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 ce 00 11 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00	ionado.......Iniciar.debugger...
1d8c0	01 cf 00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 01 d0 00 0b 52 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 00 00 00 01	....Estado:.......Retroceder....
1d8e0	d1 00 12 52 69 73 61 73 20 64 65 6c 20 70 fa 62 6c 69 63 6f 00 00 00 01 d2 00 05 53 75 62 74 00	...Risas.del.p.blico.......Subt.
1d900	00 00 01 d3 00 14 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 01 d3 00 0f	......Vel..de.subt.tulos:.......
1d920	56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 0b 53 75 62 74	Vel..de.subt.:...lowres.....Subt
1d940	ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 d5 00 10 53 6f 6c 6f 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01	.tulos.......Solo.subt.tulos....
1d960	d6 00 24 50 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76	..$Partida.guardada.en.el.archiv
1d980	6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00	o:..%s.......Cambiar.personaje..
1d9a0	00 01 d8 00 08 43 61 6d 62 69 61 72 00 00 00 01 d9 00 20 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 65 6e 74 72	.....Cambiar.......Alternar.entr
1d9c0	65 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 da 00 13 43 61 6d 62 69 61 72	e.filtros.gr.ficos.......Cambiar
1d9e0	20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 09 51 75 69 74	.personaje:.......Tab.......Quit
1da00	61 72 73 65 00 00 00 01 dd 00 07 48 61 62 6c 61 72 00 00 00 01 de 00 0b 48 61 62 6c 61 72 20 63	arse.......Hablar.......Hablar.c
1da20	6f 6e 00 00 00 01 df 00 34 55 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 69 7a 71 75	on......4Un.toque.para.clic.izqu
1da40	69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01	ierdo,.dos.para.clic.derecho....
1da60	e0 00 66 a1 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 79 61 20 65 78 69 73 74	..f.La.partida.guardada.ya.exist
1da80	65 21 0a bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61	e!..Quieres.conservar.la.partida
1daa0	20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 20 28 25 73 29 20 6f 20 6c 61 20 6e 75 65 76	.guardada.antigua.(%s).o.la.nuev
1dac0	61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0f 54 65 78 74 6f 20 79 20 76 6f 63 65 73 3a 00 00 00	a.(%s)?........Texto.y.voces:...
1dae0	01 e2 00 26 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 6c 61 20 76 65 6c 2e	...&Aumentar./.Disminuir.la.vel.
1db00	20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 e3 00 60 45 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e	.de.texto......`El.archivo."sky.
1db20	63 70 74 22 20 74 69 65 6e 65 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e	cpt".tiene.un.tama.o.incorrecto.
1db40	0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 76 75 65 6c 76 65 20 61 20 62 61 6a 61 72 6c 6f 20 64 65 20	.Por.favor,.vuelve.a.bajarlo.de.
1db60	77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 4b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64	www.scummvm.org......KNo.se.pued
1db80	65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 65 67	e.escribir.en.el.directorio.eleg
1dba0	69 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 74 72 6f 2e	ido..Por.favor,.selecciona.otro.
1dbc0	00 00 00 01 e5 00 29 45 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 27 25 73 27 20 70 61 72 65 63 65 20 73	......)El.juego.en.'%s'.parece.s
1dbe0	65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 e6 00 1c 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61	er.desconocido........La.partida
1dc00	20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 61 72 67 61 64 6f 00 00 00 01 e7 00 2d 4c 61 20 70 61 72 74 69	.no.se.ha.cargado......-La.parti
1dc20	64 61 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 20 28 bf 64 69 73 63 6f 20 6c 6c 65	da.no.se.ha.guardado.(.disco.lle
1dc40	6e 6f 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6b 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e	no?)......kEl.dispositivo.de.son
1dc60	69 64 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65	ido.preferido,.'%s',.no.se.puede
1dc80	20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20	.utilizar..Consulta.el.registro.
1dca0	70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 6a 45 6c 20 64	para.m.s.informaci.n.......jEl.d
1dcc0	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 2c 20	ispositivo.de.sonido.preferido,.
1dce0	27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20	'%s',.no.se.ha.podido.encontrar.
1dd00	28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74	(puede.estar.apagado.o.desconect
1dd20	61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 ea 00 6e 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f	ado).......nEl.dispositivo.de.so
1dd40	6e 69 64 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 70	nido.seleccionado,.'%s',.no.se.p
1dd60	75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 72 65 67 69 73	uede.utilizar..Consulta.el.regis
1dd80	74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 eb 00 6d	tro.para.m.s.informaci.n.......m
1dda0	45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69	El.dispositivo.de.sonido.selecci
1ddc0	6f 6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63	onado,.'%s',.no.se.ha.podido.enc
1dde0	6f 6e 74 72 61 72 20 28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 20 64 65	ontrar.(puede.estar.apagado.o.de
1de00	73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 ed 00 7b 45 6c 20 74 65 6d 61 20 73 65 6c 65 63	sconectado).......{El.tema.selec
1de20	63 69 6f 6e 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20	cionado.no.es.compatible.con.el.
1de40	69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 53 69 20 71 75 69 65 72 65 73 20 75 73 61 72 20 65	idioma.actual..Si.quieres.usar.e
1de60	73 74 65 20 74 65 6d 61 20 64 65 62 65 73 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 6f 74 72 6f 20 69 64	ste.tema.debes.cambiar.a.otro.id
1de80	69 6f 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 6f 2e 00 00 00 01 ee 00 07 54 65 6d 61 73 3a 00 00 00 01 ef 00	ioma.primero........Temas:......
1dea0	06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 29 56 e1 6c 69 64 6f 73 20 63 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79	.Tema:......)V.lidos.cuando.Indy
1dec0	20 65 73 74 e1 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 2e 00 00 00 01 f1 00 0e 54 65 72 63	.est..a.la.izquierda........Terc
1dee0	65 72 20 63 68 61 76 61 6c 00 00 00 01 f2 00 35 45 73 74 61 20 49 44 20 79 61 20 65 73 74 e1 20	er.chaval......5Esta.ID.ya.est..
1df00	73 69 65 6e 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6c 69 67 65 20 6f	siendo.usada..Por.favor,.elige.o
1df20	74 72 61 2e 00 00 00 01 f3 00 39 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65	tra.......9Este.juego.no.permite
1df40	20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64	.cargar.partidas.desde.el.lanzad
1df60	6f 72 2e 00 00 00 01 f4 00 da 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 69 6e 63 6c 75 79 65 20 70 69 73	or........Este.juego.incluye.pis
1df80	74 61 73 20 64 65 20 61 75 64 69 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 2e 0a 45 73 20 6e 65 63	tas.de.audio.en.el.disco..Es.nec
1dfa0	65 73 61 72 69 6f 20 65 78 74 72 61 65 72 20 65 73 74 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 75 74 69 6c	esario.extraer.estas.pistas.util
1dfc0	69 7a 61 6e 64 6f 20 75 6e 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 64 65 20 65 78 74 72 61 63 63 69 f3 6e	izando.un.programa.de.extracci.n
1dfe0	20 64 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 61 0a 70 6f 64 65 72 20 65 73 63 75 63 68 61 72	.de.CD.audio.para.poder.escuchar
1e000	20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65	.la.m.sica.del.juego..Consulta.e
1e020	6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 64 65 74 61 6c 6c	l.archivo.README.para.m.s.detall
1e040	65 73 2e 00 00 00 01 f5 00 2e 45 73 74 65 20 65 73 20 65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61	es........Este.es.el.final.de.la
1e060	20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 07 48 6f	.demo.de.Broken.Sword.1.......Ho
1e080	72 61 3a 20 00 00 00 01 f7 00 2e 53 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 65 6c 20 74 69 65	ra:........Se.ha.excedido.el.tie
1e0a0	6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65 64 00 00 00 01 f8 00 0d 48	mpo.de.iniciaci.n.de.red.......H
1e0c0	65 6e 72 79 20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 1a 41 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c	enry./.Indy.......Activar.pantal
1e0e0	6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fa 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20	la.completa.......Correcci.n.de.
1e100	61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 01 fb 00 1a 41 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63	aspecto.......Activar.pantalla.c
1e120	6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fc 00 11 43 61 70 74 75 72 61 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00	ompleta.......Captura.de.rat.n..
1e140	00 01 fd 00 07 4c 65 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 58	.....Lengua.......Compensaci.n.X
1e160	20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 ff 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 59 20	.del.toque.......Compensaci.n.Y.
1e180	64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 02 00 00 1b 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65	del.toque.......Modo.Touchpad.de
1e1a0	73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 02 01 00 18 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61	sactivado........Modo.Touchpad.a
1e1c0	63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 02 02 00 36 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70	ctivado.......6'Modo.toque'.de.p
1e1e0	61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 6e 74 65 20 28 73 69 6e 20 63	antalla.t.ctil.-.Flotante.(sin.c
1e200	6c 69 63 29 00 00 00 02 03 00 31 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61	lic)......1'Modo.toque'.de.panta
1e220	6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 02 04	lla.t.ctil.-.Clic.izquierdo.....
1e240	00 2f 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69	./'Modo.toque'.de.pantalla.t.cti
1e260	6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 02 05 00 07 56 69 61 6a 61 72 00 00 00	l.-.Clic.derecho.......Viajar...
1e280	02 06 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64 65 73 61	...1Roland.MT-32.aut.ntica.(desa
1e2a0	63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 25 52 6f 6c 61 6e	ctivar.emulaci.n.GM)......%Rolan
1e2c0	64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 69 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00	d.MT-32.real.(sin.emulaci.n.GM).
1e2e0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 15 47 69 72 61 72 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64	..lowres.....Girar.a.la.izquierd
1e300	61 00 00 00 02 09 00 13 47 69 72 61 72 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 02 0a 00	a.......Girar.a.la.derecha......
1e320	07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 0b 00 09 45 6e 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 0c 00 47 44 65 73	.Apagar.......Encender......GDes
1e340	61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	activa.la.conversi.n.General.MID
1e360	49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63 6f 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	I.en.juegos.con.sonido.Roland.MT
1e380	2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 35 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74	-32......5No.se.ha.podido.encont
1e3a0	72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00	rar.%s,.(%c%d).Pulsa.un.bot.n...
1e3c0	00 02 0e 00 4e 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 61 72 63 68	....NNo.se.ha.encontrado.el.arch
1e3e0	69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 62 e1 6a 61 6c 6f 20	ivo."sky.cpt".Por.favor,.b.jalo.
1e400	64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f	de.www.scummvm.org.......Descono
1e420	63 69 64 6f 00 00 00 02 10 00 12 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 02	cido.......Error.desconocido....
1e440	11 00 10 41 62 72 69 72 20 63 6f 6e 20 6c 6c 61 76 65 00 00 00 02 12 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74	...Abrir.con.llave.......Desmont
1e460	61 72 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00	ar.DVD.......Desmontar.SMB......
1e480	37 53 69 6e 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28 64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c	7Sin.escalado.(debes.desplazar.l
1e4a0	61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 02 15 00 1c 4d 6f	a.pantalla.a.los.lados).......Mo
1e4c0	64 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 02 16 00 13	do.de.color.no.compatible.......
1e4e0	50 61 72 74 69 64 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 02 17 00 07 41 72 72 69 62 61 00	Partida.sin.nombre.......Arriba.
1e500	00 00 02 18 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00	......Objeto.superior.izquierdo.
1e520	00 00 02 19 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00	......Objeto.superior.derecho...
1e540	02 1a 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 1b 00 0e 55 73 61 72 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 02	....Usar.......Usar.CD.audio....
1e560	1c 00 45 55 73 61 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 6c 20 73 6f 6e 69 64	..EUsa.CD.audio.en.vez.del.sonid
1e580	6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2c 20 73 69 20 65 73 74 e1 20 64 69 73	o.interno.del.juego,.si.est..dis
1e5a0	70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 1d 00 2a 55 73 61 72 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42	ponible......*Usar.IMF/Yamaha.FB
1e5c0	2d 30 31 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 19 55 73	-01.para.la.salida.MIDI.......Us
1e5e0	61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 57 55 73 61	ar.cursores.de.Windows......WUsa
1e600	20 75 6e 61 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 6f 20 75 6e 20 6d f3 64 75	.una.tarjeta.IBM.Music.o.un.m.du
1e620	6c 6f 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 61 64 6f 72 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20	lo.sintetizador.Yamaha.FB-01.FM.
1e640	70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 36 55 73 61 72 20 74	para.la.salida.MIDI....!.6Usar.t
1e660	61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72	anto.MIDI.como.AdLib.en.la.gener
1e680	61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 02 22 00 15 55 73 61 72 20 70 61 6c 65 74	aci.n.de.sonido...."..Usar.palet
1e6a0	61 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 02 23 00 2a 55 74 69 6c 69 7a 61 72 20 65 6c 20 70 72 69	a.original....#.*Utilizar.el.pri
1e6c0	6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 24 00	mer.dispositivo.disponible....$.
1e6e0	3e 41 63 74 69 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74	>Activar.el.sistema.de.control.t
1e700	69 70 6f 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00	ipo.trackpad.de.los.port.tiles..
1e720	00 02 25 00 2c 55 73 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 2f 63	..%.,Usar.pantallas.de.guardar/c
1e740	61 72 67 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 73 00 00 00 02 26 00 18 55 73 61 72 20 63 75 72 73	argar.originales....&..Usar.curs
1e760	6f 72 65 73 20 70 6c 61 74 65 61 64 6f 73 00 00 00 02 27 00 4e 55 73 61 72 20 6c 6f 73 20 63 75	ores.plateados....'.NUsar.los.cu
1e780	72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d e1 73 20 70 65 71 75 65 f1 6f 73 20	rsores.de.Windows.(m.s.peque.os.
1e7a0	79 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 6f 73 29 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73 20 64 65 20 44	y.monocromos).en.vez.de.los.de.D
1e7c0	4f 53 00 00 00 02 28 00 49 55 73 61 72 20 6c 6f 73 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 6c 61 74 65	OS....(.IUsar.los.cursores.plate
1e7e0	61 64 6f 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6f 73 2c 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73	ados.alternativos,.en.vez.de.los
1e800	20 64 6f 72 61 64 6f 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 73 00 00 00 02 29 00 48 55 73 61 20 6c 61 20 69	.dorados.normales....).HUsa.la.i
1e820	6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 6e 20 64 69 73	ntroducci.n.de.la.versi.n.en.dis
1e840	71 75 65 74 65 20 28 73 6f 6c 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 43 44 29 00	quete.(solo.para.la.versi.n.CD).
1e860	00 00 02 2a 00 4e 55 74 69 6c 69 7a 61 72 20 6c 61 73 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 20 64 65 20	...*.NUtilizar.las.pantallas.de.
1e880	67 75 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 73 2c 20 65 6e 20 76 65	guardar/cargar.originales,.en.ve
1e8a0	7a 20 64 65 20 6c 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 18 43 61 6e 63 65 6c	z.de.las.de.ScummVM....+..Cancel
1e8c0	b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 75 73 75 61 72 69 00 00 00 02 2c 00 09 55 73 75 61 72 69 6f 3a	.lat.per.l'usuari....,..Usuario:
1e8e0	00 00 00 02 2d 00 1a 55 73 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c	....-..Usando.el.controlador.SDL
1e900	00 00 00 02 2e 00 d5 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 62 65 72 ed 61 20 61 72	.......Maniac.Mansion.deber.a.ar
1e920	72 61 6e 63 61 72 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 53 63 75	rancar.en.este.momento,.pero.Scu
1e940	6d 6d 56 4d 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 6c 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 2e 20 50 61 72 61 20 6a 75 67	mmVM.a.n.no.lo.permite..Para.jug
1e960	61 72 2c 20 76 65 20 61 20 27 41 f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 27 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 65	ar,.ve.a.'A.adir.juego'.en.el.me
1e980	6e fa 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 79 20 73 65 6c 65 63 63	n..de.inicio.de.ScummVM.y.selecc
1e9a0	69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2c 20 64 65 6e	iona.el.directorio.'Maniac',.den
1e9c0	74 72 6f 20 64 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 44 4f 54 54 2e 00 00 00 02 2f	tro.del.directorio.de.DOTT...../
1e9e0	00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 ed 64 65	..Underscan.vertical:....0..V.de
1ea00	6f 00 00 00 02 31 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 32 00 08 56 6f	o....1..Teclado.virtual....2..Vo
1ea20	6c 75 6d 65 6e 00 00 00 02 33 00 c4 41 56 49 53 4f 3a 20 45 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 71 75 65 20	lumen....3..AVISO:.El.juego.que.
1ea40	76 61 73 20 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 65 73 20 74 6f 74 61 6c 6d 65	vas.a.ejecutar.a.n.no.es.totalme
1ea60	6e 74 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 6f 72 20	nte.compatible.con.ScummVM..Por.
1ea80	6c 6f 20 74 61 6e 74 6f 2c 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 61 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c	lo.tanto,.puede.que.sea.inestabl
1eaa0	65 2c 20 79 20 71 75 65 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 71 75 65 20 67 75 61 72 64 65	e,.y.que.las.partidas.que.guarde
1eac0	73 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 73 20 66 75 74 75	s.no.funcionen.en.versiones.futu
1eae0	72 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 08 43 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00	ras.de.ScummVM.....4..Caminar...
1eb00	02 35 00 05 49 72 20 61 00 00 00 02 36 00 07 51 75 e9 20 65 73 00 00 00 02 37 00 1f 43 75 61 6e	.5..Ir.a....6..Qu..es....7..Cuan
1eb20	64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 e1 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 2c 00 00 00 02 38 00	do.Indy.est..a.la.derecha,....8.
1eb40	08 56 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00 02 39 00 0d 4d 6f 64 6f 20 76 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00 02 3a	.Ventana....9..Modo.ventana....:
1eb60	00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20	..Windows.MIDI....;..Permiso.de.
1eb80	65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 02 3c 00 1f 46 61 6c 6c 6f 20 65	escritura.denegado....<..Fallo.e
1eba0	6e 20 6c 61 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 02 3d 00 03 53 ed	n.la.escritura.de.datos....=..S.
1ebc0	00 00 00 02 3e 00 d3 50 61 72 65 63 65 20 71 75 65 20 65 73 74 e1 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 6e	....>..Parece.que.est.s.ejecutan
1ebe0	64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 0a 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 64 65	do.este.juego.directamente.desde
1ec00	20 65 6c 20 43 44 2e 20 45 73 74 6f 20 70 75 65 64 65 0a 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 70 72 6f 62	.el.CD..Esto.puede.provocar.prob
1ec20	6c 65 6d 61 73 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 65 73 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 62 6c 65 0a 63	lemas,.as..que.es.recomendable.c
1ec40	6f 70 69 61 72 20 6c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 61 6c 20	opiar.los.archivos.del.juego.al.
1ec60	64 69 73 63 6f 20 64 75 72 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20	disco.duro..Consulta.el.archivo.
1ec80	52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 2e 00 00 00 02 3f 00 eb	README.para.m.s.detalles.....?..
1eca0	45 73 74 e1 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 65 6e 65	Est.s.usando.un.dispositivo.Gene
1ecc0	72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 6f 20 65 6c 0a 6a 75 65 67 6f 20 73 6f 6c 6f 20 65 73 20	ral.MIDI,.pero.el.juego.solo.es.
1ece0	63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e	compatible.con.MIDI.Roland.MT32.
1ed00	0a 49 6e 74 65 6e 74 61 6d 6f 73 20 61 64 61 70 74 61 72 20 6c 6f 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65	.Intentamos.adaptar.los.instrume
1ed20	6e 74 6f 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 0a 61 20 6c 6f 73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61	ntos.Roland.MT32.a.los.de.Genera
1ed40	6c 20 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 6f 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 61 6c 67 75	l.MIDI,.pero.es.posible.que.algu
1ed60	6e 61 73 0a 64 65 20 6c 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 6e 6f 20 73 75 65 6e 65 6e 20 63 6f 72 72	nas.de.las.pistas.no.suenen.corr
1ed80	65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 02 40 00 37 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 72 65 69 6e	ectamente.....@.7Tienes.que.rein
1eda0	69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73 20 63	iciar.ScummVM.para.aplicar.los.c
1edc0	61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00 00 02 41 00 20 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 69 6e 74 72 6f 64 75	ambios.....A..Tienes.que.introdu
1ede0	63 69 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 02 42 00 56 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61	cir.un.nombre....B.VDebes.asigna
1ee00	72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72	r.una.tecla.a.la.acci.n.'Ocultar
1ee20	20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 20 70 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 65	.barra.de.tareas'.para.jugar.a.e
1ee40	73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 43 00 4b 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e	ste.juego....C.KDebes.asignar.un
1ee60	61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68	a.tecla.a.la.acci.n.'Clic.derech
1ee80	6f 27 20 70 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 45 00	o'.para.jugar.a.este.juego....E.
1eea0	05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 46 00 0f 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02 47 00	.Zona....F..Disminuir.zoom....G.
1eec0	0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02 48 00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e	.Aumentar.zoom....H..cada.10.min
1eee0	75 74 6f 73 00 00 00 02 49 00 10 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 4a 00	utos....I..cada.15.minutos....J.
1ef00	10 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 4b 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69	.cada.30.minutos....K..cada.5.mi
1ef20	6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 4c 00 3d 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 71 75 65 20 68 61 73 20 69 6e	nutos....L.=del.juego.que.has.in
1ef40	74 65 6e 74 61 64 6f 20 61 f1 61 64 69 72 20 79 20 73 75 20 76 65 72 73 69 f3 6e 2f 69 64 69 6f	tentado.a.adir.y.su.versi.n/idio
1ef60	6d 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 16 54 6f 63 61 72 20 41 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61	ma/etc.:....M..Tocar.A.con.el.ba
1ef80	73 74 f3 6e 00 00 00 02 4e 00 16 54 6f 63 61 72 20 42 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e	st.n....N..Tocar.B.con.el.bast.n
1efa0	00 00 00 02 4f 00 1c 54 6f 63 61 72 20 43 20 6d 61 79 6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74	....O..Tocar.C.mayor.con.el.bast
1efc0	f3 6e 00 00 00 02 50 00 1c 54 6f 63 61 72 20 43 20 6d 65 6e 6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61	.n....P..Tocar.C.menor.con.el.ba
1efe0	73 74 f3 6e 00 00 00 02 51 00 16 54 6f 63 61 72 20 44 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e	st.n....Q..Tocar.D.con.el.bast.n
1f000	00 00 00 02 52 00 16 54 6f 63 61 72 20 45 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02	....R..Tocar.E.con.el.bast.n....
1f020	53 00 16 54 6f 63 61 72 20 46 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 54 00 16 54	S..Tocar.F.con.el.bast.n....T..T
1f040	6f 63 61 72 20 47 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 55 00 08 45 6d 70 75 6a	ocar.G.con.el.bast.n....U..Empuj
1f060	61 72 00 00 00 02 56 00 06 54 69 72 61 72 00 00 00 02 57 00 3b 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f	ar....V..Tirar....W.;no.se.ha.po
1f080	64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 63	dido.cambiar.el.ajuste.de.correc
1f0a0	63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 02 58 00 37 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70	ci.n.de.aspecto....X.7no.se.ha.p
1f0c0	6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 70 61 6e 74 61	odido.cambiar.el.ajuste.de.panta
1f0e0	6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 59 00 2a 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69	lla.completa....Y.*no.se.ha.podi
1f100	64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 2e 00 00 00 02	do.cambiar.el.modo.de.v.deo.....
1f120	5a 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 5b 00 09 45 6e 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 5c 00 0c 41	Z..Apagar....[..Encender....\..A
1f140	63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 02 5d 00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e	cerca.~d~e....]..~A~.adir.juego.
1f160	2e 2e 00 00 00 02 5d 00 0c 7e 41 7e f1 61 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 5e	......]..~A~.adir......lowres..^
1f180	00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 5f 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 00 02 60	..~C~ancelar...._..Cerra~r~....`
1f1a0	00 0f 7e 54 7e 69 72 61 72 20 70 e1 67 69 6e 61 00 00 00 02 61 00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20	..~T~irar.p.gina....a..~E~ditar.
1f1c0	6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 61 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77	juego.......a..~E~ditar......low
1f1e0	72 65 73 00 02 62 00 08 7e 41 7e 79 75 64 61 00 00 00 02 63 00 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20	res..b..~A~yuda....c..Controles.
1f200	70 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65	para.pelear.de.~I~ndy....d..~T~e
1f220	63 6c 61 73 00 00 00 02 65 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00	clas....e..Modo.para.~z~urdos...
1f240	02 66 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 02 67 00 0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00	.f..~C~argar....g..~C~argar.....
1f260	00 02 68 00 11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 69 00 0c 53 69 7e 67	..h..~M~en..principal....i..Si~g
1f280	7e 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 02 6a 00 05 7e 53 7e ed 00 00 00 02 6b 00 0b 7e 4f 7e 70 63 69 6f	~uiente....j..~S~.....k..~O~pcio
1f2a0	6e 65 73 00 00 00 02 6c 00 0e 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0b 7e 41	nes....l..~O~pciones.......m..~A
1f2c0	7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 6e 00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 02 6f 00 11 45 7e 6c	~nterior....n..~S~alir....o..E~l
1f2e0	7e 69 6d 69 6e 61 72 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 6f 00 0b 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 00 00	~iminar.juego....o..E~l~iminar..
1f300	07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0b 7e 52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00 02 71 00 15 7e 56 7e	.lowres..p..~R~eanudar....q..~V~
1f320	6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 02 72 00 0a 7e 47 7e 75 61 72 64 61	olver.al.lanzador....r..~G~uarda
1f340	72 00 00 00 02 73 00 12 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 74 00 08	r....s..~M~ostrar.el.mapa....t..
1f360	7e 4a 7e 75 67 61 72 00 00 00 02 75 00 19 54 72 61 7e 6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74	~J~ugar....u..Tra~n~siciones.act
1f380	69 76 61 64 61 73 00 00 00 02 76 00 17 45 66 65 63 74 6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76	ivadas....v..Efecto.ag~u~a.activ
1f3a0	61 64 6f 00 00 00 02 77 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00	ado....w..Modo.~Z~ip.activado...
1f3c0	02 50 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1a 20 20 5a 69 75 72 20 69 72 74 65 6e 20	.P..iso-8859-1.......Ziur.irten.
1f3e0	6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 00 00 00 01 00 1f 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 61 20 65 7a	nahi.duzula?.......erabiltzea.ez
1f400	20 64 61 20 67 6f 6d 65 6e 64 61 67 61 72 72 69 61 00 00 00 00 02 00 1c 64 65 73 65 67 6f 6b 69	.da.gomendagarria.......desegoki
1f420	61 20 73 6f 72 20 64 65 7a 61 6b 65 74 65 6c 61 6b 6f 2e 00 00 00 00 03 00 22 6b 72 61 73 6b 61	a.sor.dezaketelako......."kraska
1f440	64 75 72 61 6b 20 65 74 61 20 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 6a 6f 6b 61 62 69 64 65 00 00 00 00 04	durak.eta.jokoaren.jokabide.....
1f460	00 0a 28 41 6b 74 69 62 6f 61 29 00 00 00 00 05 00 0e 28 42 6c 6f 6b 65 61 74 75 72 69 6b 29 00	..(Aktiboa).......(Blokeaturik).
1f480	00 00 00 06 00 0b 28 45 67 69 61 7a 6b 6f 61 29 00 00 00 00 07 00 08 28 4a 6f 6b 6f 61 29 00 00	......(Egiazkoa).......(Jokoa)..
1f4a0	00 00 08 00 0b 28 4f 72 6f 6b 6f 72 72 61 29 00 00 00 00 09 00 16 28 25 73 2d 28 65 29 61 6e 20	.....(Orokorra).......(%s-(e)an.
1f4c0	6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 61 29 00 00 00 00 0a 00 14 2a 20 4b 74 72 6c 2d 46 20 65 74 61 20 4b	konpilatua).......*.Ktrl-F.eta.K
1f4e0	74 72 6c 2d 47 00 00 00 00 0b 00 34 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72	trl-G......4,.konpartituriko.dir
1f500	65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 6d 75 6e 74 61 74 7a 65 72 61 6b 6f 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 00	ektorioa.muntatzerakoan.errorea.
1f520	00 00 00 0c 00 29 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69	.....),.konpartituriko.direktori
1f540	6f 61 20 65 7a 20 6d 75 6e 74 61 74 75 61 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 61 75 72 72 65 72 61	oa.ez.muntatua...........aurrera
1f560	70 65 6e 61 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48	pena...........11kHz.......22.kH
1f580	7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12	z.......44.kHz.......48.kHz.....
1f5a0	00 19 37 2c 20 34 20 65 74 61 20 31 20 61 6c 64 61 74 75 61 6b 20 64 69 72 61 00 00 00 00 13 00	..7,.4.eta.1.aldatuak.dira......
1f5c0	06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 22 39 2c 20 36 20 65 74 61 20 33 72 65 6b 69 6e 2c 20 68 75	.8.kHz......"9,.6.eta.3rekin,.hu
1f5e0	72 72 65 6e 65 7a 20 68 75 72 72 65 6e 2e 00 00 00 00 15 00 0d 3c 6c 65 68 65 6e 65 74 73 69 61	rrenez.hurren........<lehenetsia
1f600	3e 00 00 00 00 16 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 20 62 75 72 75 7a 00 00 00 00 17 00 1d 46 69	>.......ScummVM-i.buruz.......Fi
1f620	6c 74 72 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 20 6d 6f 64 75 61 3a 20 6c 69 6e 65 61 6c 61 00 00 00 00 18 00	ltro.aktibo.modua:.lineala......
1f640	1f 46 69 6c 74 72 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 20 6d 6f 64 75 61 3a 20 68 75 72 62 69 6c 65 6e 61 00	.Filtro.aktibo.modua:.hurbilena.
1f660	00 00 00 19 00 18 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 6b 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 61 3a 00 00 00	......Filtro.grafiko.aktiboa:...
1f680	00 1a 00 11 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 1b 00 12 41 64 4c 69 62	....AdLib.emuladorea.......AdLib
1f6a0	20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 3a 00 00 00 00 1c 00 2f 41 64 4c 69 62 20 6d 75 73 69 6b 61 72	.emuladorea:....../AdLib.musikar
1f6c0	61 6b 6f 20 68 61 69 6e 62 61 74 20 6a 6f 6b 6f 74 61 6e 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64	ako.hainbat.jokotan.erabiltzen.d
1f6e0	61 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 17 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 65 6d	a.......Alt.......Amiga.Audio.em
1f700	75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 21 00 11 4c 61 75 73 6f 74 75 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00	uladorea....!..Lausotua.(16bpp).
1f720	00 00 00 22 00 11 4c 61 75 73 6f 74 75 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2b 41 70 70	..."..Lausotua.(16bpp)....#.+App
1f740	6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 28 49 4e 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54	le.II.GS.emuladorea.(INPLEMENTAT
1f760	55 20 47 41 42 45 29 00 00 00 00 24 00 25 5a 69 75 72 20 7a 61 75 64 65 20 69 72 74 65 6e 20 6e	U.GABE)....$.%Ziur.zaude.irten.n
1f780	61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 20 28 42 2f 45 29 42 00 00 00 00 25 00 2b 5a 69 75 72 20 7a 61	ahi.duzula?.(B/E)B....%.+Ziur.za
1f7a0	75 64 65 20 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 20 28 42 2f	ude.berrabiarazi.nahi.duzula.(B/
1f7c0	45 29 42 00 00 00 00 26 00 1c 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 7a 75 7a 65	E)B....&..Formatu-ratioaren.zuze
1f7e0	6e 6b 65 74 61 00 00 00 00 27 00 16 45 73 6c 65 69 74 75 72 69 6b 6f 20 74 65 6b 6c 61 3a 20 25	nketa....'..Esleituriko.tekla:.%
1f800	73 00 00 00 00 28 00 1e 45 73 6c 65 69 74 75 72 69 6b 6f 20 74 65 6b 6c 61 3a 20 62 61 74 20 65	s....(..Esleituriko.tekla:.bat.e
1f820	72 65 20 65 7a 00 00 00 00 29 00 09 31 20 65 72 61 73 6f 61 00 00 00 00 2a 00 09 32 20 65 72 61	re.ez....)..1.erasoa....*..2.era
1f840	73 6f 61 00 00 00 00 2b 00 09 33 20 65 72 61 73 6f 61 00 00 00 00 2c 00 34 45 73 6b 75 72 61 67	soa....+..3.erasoa....,.4Eskurag
1f860	61 72 72 69 20 64 61 67 6f 65 6e 20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75	arri.dagoen.hurrengo.soinu.gailu
1f880	72 61 20 6a 6f 61 74 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 07 53 6f 69 6e 75 61 00 00 00 00 2e 00 0f	ra.joaten.......-..Soinua.......
1f8a0	41 75 74 6f 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 3a 00 00 00 00 2f 00 16 4d 6f 74 6f 72 65 20 65 72 61 62	Autogordetzea:..../..Motore.erab
1f8c0	69 6c 67 61 72 72 69 61 6b 3a 00 00 00 00 30 00 10 48 6f 7e 6e 7e 69 20 62 75 72 75 7a 2e 2e 2e	ilgarriak:....0..Ho~n~i.buruz...
1f8e0	00 00 00 00 31 00 0f 54 65 6b 6c 61 6b 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 00 32 00 23 42 69 70 6c	....1..Teklak.esleitu....2.#Bipl
1f900	61 6e 6f 61 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 20 28 74 65 6b 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00	anoaren.kontrolak.(tekl..num.)..
1f920	00 00 33 00 18 5a 75 72 69 20 42 65 6c 74 7a 61 20 2f 20 4b 6f 6c 6f 72 65 74 61 6e 00 00 00 00	..3..Zuri.Beltza./.Koloretan....
1f940	34 00 0e 42 6c 6f 6b 65 6f 20 67 61 72 61 69 61 00 00 00 00 35 00 0d 42 6c 6f 6b 65 6f 20 62 61	4..Blokeo.garaia....5..Blokeo.ba
1f960	78 75 61 00 00 00 00 36 00 0f 45 72 64 69 6b 6f 20 62 6c 6f 6b 65 6f 61 00 00 00 00 37 00 05 42	xua....6..Erdiko.blokeoa....7..B
1f980	69 61 6b 00 00 00 00 38 00 09 44 69 73 74 69 72 61 3a 00 00 00 00 39 00 15 43 36 34 20 41 75 64	iak....8..Distira:....9..C64.Aud
1f9a0	69 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 3a 00 27 45 7a 69 6e 20 64 61 20 70 61 72 74	io.emuladorea....:.'Ezin.da.part
1f9c0	69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 25 69 20 7a 69 72 72 69 6b 69 74 75 61 6e 0a 0a 00 00 00 00 3b 00	ida.gorde.%i.zirrikituan......;.
1f9e0	05 55 74 7a 69 00 00 00 00 3c 00 19 46 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 73	.Utzi....<..Fitxategia.ezin.da.s
1fa00	6f 72 74 75 00 00 00 00 3d 00 18 41 6c 64 61 74 75 20 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 61 75 6b 65 72	ortu....=..Aldatu.jokoaren.auker
1fa20	61 6b 00 00 00 00 3e 00 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 72 65 6e 20 61 75 6b 65 72 61 20 67 6c 6f 62	ak....>.#ScummVM-ren.aukera.glob
1fa40	61 6c 61 6b 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 00 3f 00 19 45 67 75 6e 65 72 61 6b 65 74 61 6b 20 62	alak.aldatu....?..Eguneraketak.b
1fa60	69 6c 61 74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 5a 4d 61 72 6b 61 74 75 20 6f 72 64 65 6e 61 67	ilatzen.......@.ZMarkatu.ordenag
1fa80	61 69 6c 75 72 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 65 6b 69 6e	ailura.konektaturiko.Roland-ekin
1faa0	20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 64 65 6e 20 73 6f 69 6e 75 2d 67 61 69 6c 75 61 20 65	.bateragarria.den.soinu-gailua.e
1fac0	72 61 62 69 6c 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 00 41 00 09 41 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 42 00 15	rabiltzeko....A..Aukeratu....B..
1fae0	53 6f 72 67 69 6e 6b 65 72 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 43 00 1f 41 75 6b 65 72	Sorginkeria.aukeratu....C..Auker
1fb00	61 74 75 20 65 73 6c 65 69 74 75 6b 6f 20 64 65 6e 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 00 00 00 00 44 00 0e	atu.esleituko.den.ekintza....D..
1fb20	42 61 6c 69 6f 61 20 6b 65 6e 64 75 3a 00 00 00 00 45 00 11 4b 6c 69 6b 61 74 7a 65 6b 6f 20 6d	Balioa.kendu:....E..Klikatzeko.m
1fb40	6f 64 75 61 00 00 00 00 46 00 12 4b 6c 69 6b 61 74 7a 65 61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00	odua....F..Klikatzea.gaituta....
1fb60	47 00 05 49 74 78 69 00 00 00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 20 54 65 6b 6c 61 74 75	G..Itxi....H..Comm....I..Teklatu
1fb80	6b 6f 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 61 6b 3a 00 00 00 00 4a 00 12 53	ko.komando.oinarrizkoak:....J..S
1fba0	61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 00 00 00 00 4b 00 2b 33 32 30 78 32 30 30 20 6a	aguaren.kontrola....K.+320x200.j
1fbc0	6f 6b 6f 65 6e 74 7a 61 6b 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 20 7a 75 7a 65 6e 64	okoentzako.formatu-ratioa.zuzend
1fbe0	75 00 00 00 00 4c 00 2e 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74	u....L..Ezin.izan.da.formatu-rat
1fc00	69 6f 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 2e 00 00 00 00 4d 00 2e 45 7a 69 6e	io.ezarpena.aplikatu.....M..Ezin
1fc20	20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 2d 6f 73 6f 61 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20	.izan.da.pantaila-osoa.ezarpena.
1fc40	61 70 6c 69 6b 61 74 75 2e 00 00 00 00 4e 00 47 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 75 6b	aplikatu.....N.GEzin.izan.da.auk
1fc60	65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 6b 6f 20 67 61 69	eraturiko.jokoa.exekutatzeko.gai
1fc80	20 64 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 4f 00 2c 45 7a 69	.den.motorerik.aurkitu....O.,Ezi
1fca0	6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6d 6f 74 6f 72 65 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 65 67 6f 6b 69 72 69 6b	n.izan.da.motore-plugin.egokirik
1fcc0	20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 50 00 28 4b 6f 6c 6f 72 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 61 20 65	.aurkitu....P.(Kolore.formatua.e
1fce0	7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 75 2e 00 00 00 00 51 00 25 45 7a 69	zin.izan.da.hasieratu.....Q.%Ezi
1fd00	6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 6c 64 61 74 75 20 62 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 75 72 61 20 3a 20	n.izan.da.aldatu.bideo.modura.:.
1fd20	27 00 00 00 00 53 00 05 4b 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 14 4f 72 61 69 6e 67 6f 20 62 69 64 65 6f	'....S..Ktrl....T..Oraingo.bideo
1fd40	2d 6d 6f 64 75 61 00 00 00 00 55 00 0f 4f 72 61 69 6e 67 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 00 00 00 00 56	-modua....U..Oraingo.eskala....V
1fd60	00 15 4f 72 61 69 6e 67 6f 20 62 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 75 61 3a 00 00 00 00 57 00 07 42 65 68	..Oraingo.bideo.modua:....W..Beh
1fd80	65 72 61 00 00 00 00 58 00 06 45 7a 6b 65 72 00 00 00 00 59 00 07 45 73 6b 75 69 6e 00 00 00 00	era....X..Ezker....Y..Eskuin....
1fda0	5a 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 00 5b 00 1a 45 7a 20 64 61 20 27 25 73 27 20 62 69 64 65 6f 61 20	Z..Gora....[..Ez.da.'%s'.bideoa.
1fdc0	61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 5c 00 25 27 25 73 27 20 62 69 64 65 6f 20 66 69 74 78 61 74 65	aurkitu....\.%'%s'.bideo.fitxate
1fde0	67 69 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 00 00 00 00 5d 00 16 44 4f 53 42 6f 78 20	gia.ez.da.aurkitu!....]..DOSBox.
1fe00	4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 5e 00 05 44 56 44 3a 00 00 00 00 5f 00 16	OPL.emuladorea....^..DVD:...._..
1fe20	44 56 44 2d 61 20 6f 6e 64 6f 20 6d 75 6e 74 61 74 75 20 64 61 00 00 00 00 60 00 10 44 56 44 20	DVD-a.ondo.muntatu.da....`..DVD.
1fe40	65 7a 20 6d 75 6e 74 61 74 75 61 00 00 00 00 61 00 48 44 58 41 20 62 69 64 65 6f 61 6b 20 61 75	ez.muntatua....a.HDXA.bideoak.au
1fe60	72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 65	rkitu.dira,.baina.ScummVM.zlib.e
1fe80	75 73 6b 61 72 72 69 20 67 61 62 65 20 6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 20 64 61 00 00 00 00 62 00 06	uskarri.gabe.konpilatu.da....b..
1fea0	44 61 74 61 3a 00 00 00 00 63 00 0b 41 72 61 7a 74 61 69 6c 65 61 00 00 00 00 64 00 11 42 6f 6c	Data:....c..Araztailea....d..Bol
1fec0	75 6d 65 6e 61 20 6a 61 69 73 74 65 6e 00 00 00 00 65 00 0b 4c 65 68 65 6e 65 74 73 69 61 00 00	umena.jaisten....e..Lehenetsia..
1fee0	00 00 66 00 08 45 7a 61 62 61 74 75 00 00 00 00 67 00 13 49 74 7a 61 6c 74 7a 65 61 20 64 65 73	..f..Ezabatu....g..Itzaltzea.des
1ff00	67 61 69 74 75 00 00 00 00 68 00 0f 47 46 58 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 69 00	gaitu....h..GFX.desgaituta....i.
1ff20	23 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 20 64 65 73 67 61 69 74	#Formatu-ratio.zuzenketa.desgait
1ff40	75 74 61 00 00 00 00 6a 00 49 25 64 20 6a 6f 6b 6f 20 62 65 72 72 69 20 61 75 72 6b 69 74 75 20	uta....j.I%d.joko.berri.aurkitu.
1ff60	64 69 72 61 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 67 65 68 69 74 75 72 69 6b 6f 20 25 64 20 65 7a 20	dira,.aurretik.gehituriko.%d.ez.
1ff80	64 69 72 61 20 6b 6f 6e 74 75 61 6e 20 68 61 72 74 75 00 00 00 00 6b 00 49 25 64 20 6a 6f 6b 6f	dira.kontuan.hartu....k.I%d.joko
1ffa0	20 62 65 72 72 69 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 67 65	.berri.aurkitu.dira,.aurretik.ge
1ffc0	68 69 74 75 72 69 6b 6f 20 25 64 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 6b 6f 6e 74 75 61 6e 20 68 61 72 74	hituriko.%d.ez.dira.kontuan.hart
1ffe0	75 00 00 00 00 6c 00 09 50 61 6e 74 61 69 6c 61 00 00 00 00 6e 00 12 54 65 6b 6c 61 74 75 61 20	u....l..Pantaila....n..Teklatua.
20000	65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 00 6f 00 1b 45 7a 61 62 61 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67	erakutsi....o..Ezabatu.partida.g
20020	6f 72 64 65 20 68 61 75 3f 00 00 00 00 70 00 0f 42 65 6e 65 74 61 6e 20 69 72 74 65 6e 3f 00 00	orde.hau?....p..Benetan.irten?..
20040	00 00 71 00 31 42 65 6e 65 74 61 6e 20 65 7a 61 62 61 74 75 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 20 6a	..q.1Benetan.ezabatu.nahi.duzu.j
20060	6f 6b 6f 2d 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 20 68 61 75 3f 00 00 00 00 72 00 2b 5a 69 75 72	oko-konfigurazio.hau?....r.+Ziur
20080	20 7a 61 75 64 65 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 72 61 20 69 74 7a 75 6c 69 20 6e 61 68 69 20 64	.zaude.abiarazlera.itzuli.nahi.d
200a0	75 7a 75 6c 61 3f 00 00 00 00 73 00 5e 4a 6f 6b 6f 20 64 65 74 65 6b 74 61 74 7a 61 69 6c 65 20	uzula?....s.^Joko.detektatzaile.
200c0	6d 61 73 69 62 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 6e 61 68 69 20 61 6c 20 64 75 7a 75 3f 20	masiboa.exekutatu.nahi.al.duzu?.
200e0	48 6f 6e 65 6b 20 6a 6f 6b 6f 20 6b 61 6e 74 69 74 61 74 65 20 68 61 6e 64 69 61 20 67 65 68 69	Honek.joko.kantitate.handia.gehi
20100	74 75 20 64 65 7a 61 6b 65 2e 00 00 00 00 74 00 23 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 20 65	tu.dezake.....t.#Jokoa.kargatu.e
20120	64 6f 20 67 6f 72 64 65 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 75 00 28 42 69 6c 61 6b 65	do.gorde.nahi.duzu?....u.(Bilake
20140	74 61 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 6f 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75	ta.automatikoa.erabili.nahi.duzu
20160	3f 00 00 00 00 76 00 14 49 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69 20 61 6c 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 77	?....v..Irten.nahi.al.duzu?....w
20180	00 58 45 7a 20 61 68 61 7a 74 75 20 27 74 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61	.XEz.ahaztu.'tresna-barra.ezkuta
201a0	74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 65 73 6c 65 69 74 7a 65 61	tu'.ekintza.tekla.bati.esleitzea
201c0	20 69 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 20 6f 73 6f 61 20 69 6b 75 73 74 65 6b 6f 00 00 00 00 78 00 1f	.inbentario.osoa.ikusteko....x..
201e0	45 7a 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 61 00 00	Ez.erabili.General.MIDI.musika..
20200	00 00 79 00 1f 45 7a 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73	..y..Ez.erabili.Roland.MT-32.mus
20220	69 6b 61 00 00 00 00 7a 00 0f 4b 6f 6c 70 65 20 62 69 6b 6f 69 74 7a 61 00 00 00 00 7b 00 07 42	ika....z..Kolpe.bikoitza....{..B
20240	65 68 65 72 61 00 00 00 00 7c 00 0e 45 47 41 20 6c 61 75 73 6f 74 7a 65 61 00 00 00 00 7d 00 16	ehera....|..EGA.lausotzea....}..
20260	52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 6d 6f 64 75 61 20 67 61 69 74 75 00 00 00 00 84 00 20 46 6f 72 6d	Roland.GS.modua.gaitu.......Form
20280	61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 86	atu-ratio.zuzenketa.gaituta.....
202a0	00 32 4d 6f 74 6f 72 65 61 6b 20 65 7a 20 64 61 20 27 25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 6d 61 69 6c	.2Motoreak.ez.da.'%s'.debug.mail
202c0	61 72 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 00 00 00 00 87 00 34 4d 6f 74 6f 72 65	arekin.bateragarria......4Motore
202e0	2d 70 6c 75 67 69 6e 61 6b 20 65 7a 20 64 69 74 75 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74	-pluginak.ez.ditu.gordetako.part
20300	69 64 61 6b 20 6f 6e 61 72 74 7a 65 6e 00 00 00 00 88 00 06 53 61 72 74 75 00 00 00 00 8a 00 36	idak.onartzen.......Sartu......6
20320	25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 64 69 73 6b 6f 61 20 69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 61 6e 20 65 72	%c,.(%c%d).diskoa.irakurtzean.er
20340	72 6f 72 65 61 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69 61 2e 00 00 00 00 8b 00 1c 4a 6f 6b 6f	rorea..Sakatu.botoia........Joko
20360	61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 3a 00 00 00 00 8c 00 19 45 72	a.exekutatzean.errorea:.......Er
20380	72 6f 72 65 61 20 44 56 44 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74 7a 65 61 6e 00 00 00 00 8d 00 05 49 68 65	rorea.DVD-a.muntatzean.......Ihe
203a0	73 00 00 00 00 8e 00 0b 49 68 65 73 20 74 65 6b 6c 61 00 00 00 00 8f 00 08 41 7a 74 65 72 74 75	s.......Ihes.tekla.......Aztertu
203c0	00 00 00 00 90 00 07 41 64 69 74 75 61 00 00 00 00 91 00 0d 47 65 68 69 67 61 72 72 69 61 6b 3a	.......Aditua.......Gehigarriak:
203e0	00 00 00 00 91 00 0c 47 65 68 69 67 61 72 72 69 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 92 00 07	.......Gehigarria:...lowres.....
20400	42 65 67 69 61 6b 00 00 00 00 93 00 33 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 67 72 61 66 69 6b	Begiak......3Ezin.izan.da.grafik
20420	6f 65 6e 20 61 75 6b 65 72 65 74 61 6b 6f 20 62 61 74 7a 75 6b 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 3a 00	oen.aukeretako.batzuk.aplikatu:.
20440	00 00 00 94 00 20 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 7a	......Ezin.izan.da.fitxategia.ez
20460	61 62 61 74 75 00 00 00 00 95 00 29 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65	abatu......)Ezin.izan.da.fitxate
20480	67 69 74 69 6b 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 2e 00 00 00 00 96 00 25 45 72 72 6f 72	gitik.jokoa.kargatu.......%Error
204a0	65 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 74 69 6b 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00	ea.fitxategitik.kargatzean:..%s.
204c0	00 00 00 97 00 19 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 67 6f 72 64 65 00 00	......Ezin.izan.da.jokoa.gorde..
204e0	00 00 98 00 26 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67	....&Ezin.izan.da.jokoa.fitxateg
20500	69 72 61 20 67 6f 72 64 65 2e 00 00 00 00 99 00 24 45 72 72 6f 72 65 61 20 66 69 74 78 61 74 65	ira.gorde.......$Errorea.fitxate
20520	67 69 61 6e 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0e 4d 6f 64 75 20	gian.gordetzean:..%s.......Modu.
20540	62 69 7a 6b 6f 72 72 61 00 00 00 00 9b 00 15 45 7a 61 75 67 61 72 72 69 20 65 72 61 6e 74 73 69	bizkorra.......Ezaugarri.erantsi
20560	61 6b 3a 00 00 00 00 9c 00 1f 42 6f 72 72 6f 6b 61 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 20 28 74 65 6b	ak:.......Borroka-kontrolak.(tek
20580	6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 9d 00 09 4b 6f 6e 70 6f 6e 64 75 00 00 00 00 a0 00 12 42 65	l..num.).......Konpondu.......Be
205a0	68 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a1 00 11 5a 75 7a 65 6e 20 68 65 67 61	hera.hegan.egin.......Zuzen.hega
205c0	6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a2 00 15 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69	n.egin.......Ezkerrera.hegan.egi
205e0	6e 00 00 00 00 a3 00 20 42 65 68 65 72 61 20 65 74 61 20 65 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67	n.......Behera.eta.ezkerrera.heg
20600	61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a4 00 20 42 65 68 65 72 61 20 65 74 61 20 65 73 6b 75 69 6e 65	an.egin.......Behera.eta.eskuine
20620	72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a5 00 15 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 68 65	ra.hegan.egin.......Eskuinera.he
20640	67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a6 00 1e 47 6f 72 61 20 65 74 61 20 65 7a 6b 65 72 72 65 72	gan.egin.......Gora.eta.ezkerrer
20660	61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a7 00 1e 47 6f 72 61 20 65 74 61 20 65 73 6b 75	a.hegan.egin.......Gora.eta.esku
20680	69 6e 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a8 00 13 47 6f 72 61 6e 74 7a 20 68	inera.hegan.egin.......Gorantz.h
206a0	65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a9 00 0d 42 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 61 00 00 00 00	egan.egin.......Bista.librea....
206c0	aa 00 13 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 20 6f 73 6f 61 00 00 00 00 ab 00 0e 50 61 6e 74	...Jokoaren.izen.osoa.......Pant
206e0	61 69 6c 61 20 6f 73 6f 61 00 00 00 00 ac 00 19 47 43 20 50 61 64 2d 61 72 65 6e 20 61 7a 65 6c	aila.osoa.......GC.Pad-aren.azel
20700	65 72 61 7a 69 6f 61 3a 00 00 00 00 ad 00 1b 47 43 20 50 61 64 2d 61 72 65 6e 20 73 65 6e 74 69	erazioa:.......GC.Pad-aren.senti
20720	6b 6f 72 74 61 73 75 6e 61 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0b 47 4d 20 67 61 69	kortasuna.......GFX.......GM.gai
20740	6c 75 61 3a 00 00 00 00 b0 00 0a 48 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 00 00 00 00 b1 00 0c 49 6e 74 65 72	lua:.......Hizkuntza.......Inter
20760	66 61 7a 65 61 3a 00 00 00 00 b2 00 06 4a 6f 6b 6f 61 00 00 00 00 b3 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 72 65	fazea:.......Jokoa.......Jokoare
20780	6e 20 6d 65 6e 75 61 00 00 00 00 b4 00 07 4a 6f 6b 6f 61 3a 00 00 00 00 b5 00 2c 4a 6f 6b 6f 20	n.menua.......Jokoa:......,Joko.
207a0	70 61 75 73 61 74 75 61 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 5a 55 52 49 55 4e 45 41 20 6a 61 72 72 61 69	pausatua..Sakatu.ZURIUNEA.jarrai
207c0	74 7a 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 b6 00 20 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 64 61 74 75 61 6b 20 65 7a 20	tzeko........Jokoaren.datuak.ez.
207e0	64 69 72 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 b7 00 17 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 49 44 20 65	dira.aurkitu.......Jokoaren.ID.e
20800	7a 2d 6f 6e 61 72 74 75 61 00 00 00 00 b8 00 10 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 61 29 00	z-onartua.......Jokoaren.izena).
20820	00 00 00 b9 00 84 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 65 67 6f 65 72 61 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 61 6b	......Jokoaren.egoera.kargatzeak
20840	20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 20 28 25 73 29 21 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41	.huts.egin.du.(%s)!.Jo.ezazu.REA
20860	44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f	DME-ra.oinarrizko.informaziorako
20880	20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20	.eta.laguntza.gehiago.nola.jaso.
208a0	6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 ba 00 84 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 65 67 6f 65 72 61 20	jakiteko........Jokoaren.egoera.
208c0	67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 20 28 25 73 29 21 20 4a 6f	gordetzeak.huts.egin.du.(%s)!.Jo
208e0	20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f	.ezazu.README-ra.oinarrizko.info
20900	72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20	rmaziorako.eta.laguntza.gehiago.
20920	6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 bb 00 05 4a 61 73 6f 00 00	nola.jaso.jakiteko........Jaso..
20940	00 00 bc 00 05 45 6d 61 6e 00 00 00 00 bd 00 0e 4d 65 6e 75 20 6f 72 6f 6b 6f 72 72 61 00 00 00	.....Eman.......Menu.orokorra...
20960	00 be 00 05 4a 6f 61 6e 00 00 00 00 bf 00 1f 49 67 6f 20 61 75 72 72 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6b	....Joan.......Igo.aurreko.direk
20980	74 6f 72 69 6f 2d 6d 61 69 6c 61 72 61 00 00 00 00 c0 00 0a 4a 6f 61 6e 20 67 6f 72 61 00 00 00	torio-mailara.......Joan.gora...
209a0	00 c1 00 0a 47 72 61 66 69 6b 6f 61 6b 00 00 00 00 c2 00 0f 4d 6f 64 75 20 67 72 61 66 69 6b 6f	....Grafikoak.......Modu.grafiko
209c0	61 3a 00 00 00 00 c5 00 38 48 61 72 64 77 61 72 65 20 62 69 64 65 7a 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61	a:......8Hardware.bidezko.eskala
209e0	20 28 61 72 69 6e 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 6b 61 6c 69 74 61 74 65 20 62 61 78 75 6b 6f 61 29	.(arina,.baina.kalitate.baxukoa)
20a00	00 00 00 00 c7 00 11 42 65 73 74 65 61 6b 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 c8 00 11 53 63	.......Besteak.ezkutatu.......Sc
20a20	75 6d 6d 56 4d 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 c9 00 16 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72	ummVM.ezkutatu.......Tresna-barr
20a40	61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 ca 00 32 4b 61 6c 69 74 61 74 65 20 61 6c 74 75 6b 6f	a.ezkutatu......2Kalitate.altuko
20a60	20 73 6f 69 6e 75 61 20 28 67 65 6c 64 6f 61 67 6f 61 29 20 28 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a	.soinua.(geldoagoa).(berrabiaraz
20a80	69 29 00 00 00 00 cb 00 6e 42 61 6c 69 6f 20 61 6c 74 75 61 67 6f 65 6b 20 73 6f 69 6e 75 20 6b	i)......nBalio.altuagoek.soinu.k
20aa0	61 6c 69 74 61 74 65 20 68 6f 62 65 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 74 65 2c 20 62 61 69	alitate.hobea.ezartzen.dute,.bai
20ac0	6e 61 20 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 7a 75 72 65 20 73 6f 69 6e 75 2d 74 78 61 72 74 65 6c 61 20	na.baliteke.zure.soinu-txartela.
20ae0	62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 65 7a 20 69 7a 61 74 65 61 00 00 00 00 cc 00 1f 48 75 72	bateragarria.ez.izatea.......Hur
20b00	72 65 6e 67 6f 20 65 6c 6b 61 72 72 69 7a 6b 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 cd	rengo.elkarrizketa.aukeratu.....
20b20	00 1e 41 75 72 72 65 6b 6f 20 65 6c 6b 61 72 72 69 7a 6b 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00	..Aurreko.elkarrizketa.aukeratu.
20b40	00 00 00 ce 00 30 53 68 69 66 74 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 20 73 61 6b 61 74 75 72 69 6b 20 68	.....0Shift.mantendu.sakaturik.h
20b60	61 69 6e 62 61 74 20 6a 6f 6b 6f 20 67 65 68 69 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 00 cf 00 16 55 6e 64 65	ainbat.joko.gehitzeko.......Unde
20b80	72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 61 00 00 00 00 d0 00 14 49 42 4d 20 50 43 6a 72	rscan.horizontala.......IBM.PCjr
20ba0	20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 22 45 73 6b 61	.emuladorea.......ID:......"Eska
20bc0	6c 61 20 66 61 6b 74 6f 72 65 61 20 68 61 6e 64 69 74 75 20 2f 20 74 78 69 6b 69 74 75 00 00 00	la.faktorea.handitu./.txikitu...
20be0	00 d3 00 11 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 69 67 6f 74 7a 65 6e 00 00 00 00 d4 00 0b 53 61 72 65 61	....Bolumena.igotzen.......Sarea
20c00	20 68 61 73 69 00 00 00 00 d5 00 24 47 6f 69 6b 6f 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 72 65 6e 20 68 61	.hasi......$Goiko.pantailaren.ha
20c20	73 69 65 72 61 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 00 d6 00 1d 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c	sierako.eskala:.......MT-32.emul
20c40	61 64 6f 72 65 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00 d7 00 12 53 61 72 65 61 20 68	adorea.hasieratzen.......Sarea.h
20c60	61 73 69 65 72 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00 d8 00 09 53 61 72 72 72 65 72 61 00 00 00 00 d9 00 32	asieratzen.......Sarrrera......2
20c80	25 63 20 64 69 73 6b 6f 61 20 73 61 72 74 75 20 65 74 61 20 73 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69	%c.diskoa.sartu.eta.sakatu.botoi
20ca0	20 62 61 74 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 da 00 24 53 61 72 74 75 20 70 61	.bat.jarraitzeko.......$Sartu.pa
20cc0	72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 20 64 69 74 75 65 6e 20 64 69 73 6b 6f 61 00 00 00 00 db	rtida.gordeak.dituen.diskoa.....
20ce0	00 0c 49 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 61 00 00 00 00 dc 00 0d 49 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 61 3a	..Inbentarioa.......Inbentarioa:
20d00	00 00 00 00 dd 00 10 42 65 72 72 69 61 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 00 00 00 00 de 00 11 5a 61 68	.......Berria.mantendu.......Zah
20d20	61 72 72 61 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 00 00 00 00 df 00 11 54 65 6b 6c 65 6e 20 65 73 6c 65 69	arra.mantendu.......Teklen.eslei
20d40	70 65 6e 61 00 00 00 00 e0 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 00 e1 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 00	pena.......Behera.......Gora....
20d60	e2 00 09 54 65 6b 6c 61 74 75 61 00 00 00 00 e3 00 12 54 65 6b 6c 65 6e 20 65 73 6c 65 69 70 65	...Teklatua.......Teklen.esleipe
20d80	6e 61 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 65 6b 6c 61 6b 00 00 00 00 e5 00 09 4f 73 74 69 6b 61 64 61 00	na:.......Teklak.......Ostikada.
20da0	00 00 00 e6 00 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 65 61 72 65 6e 20 68 69 7a 6b	......ScummVM.interfazearen.hizk
20dc0	75 6e 74 7a 61 00 00 00 00 e7 00 4d 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 2e 20	untza......MJokoaren.hizkuntza..
20de0	48 6f 6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 7a 75 72 65 20 69 6e 67 65 6c 65 73 65 7a 6b 6f 20 62 65 72	Honek.ez.du.zure.ingelesezko.ber
20e00	74 73 69 6f 61 20 66 72 61 6e 74 73 65 73 65 72 61 20 70 61 73 61 6b 6f 00 00 00 00 e8 00 0b 48	tsioa.frantsesera.pasako.......H
20e20	69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 3a 00 00 00 00 e9 00 0b 41 62 69 61 72 61 7a 6c 65 61 00 00 00 00 ea 00	izkuntza:.......Abiarazlea......
20e40	06 45 7a 6b 65 72 00 00 00 00 eb 00 0c 45 7a 6b 65 72 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 00 ed 00 08 4b	.Ezker.......Ezker-klika.......K
20e60	61 72 67 61 74 75 00 00 00 00 ee 00 13 31 2d 31 30 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 00	argatu.......1-10.jokoa.kargatu.
20e80	00 00 00 ef 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 3a 00 00 00 00 f0 00 2d 41 75 6b 65 72	......Jokoa.kargatu:......-Auker
20ea0	61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 72 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 20	aturiko.jokorako.partida.gordea.
20ec0	6b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 00 f1 00 0f 27 25 73 27 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00	kargatu.......'%s'.kargatzen....
20ee0	f2 00 13 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 09 42 65 67 69	...Jokoa.kargatzen..........Begi
20f00	72 61 74 75 00 00 00 00 f4 00 09 42 65 67 69 72 61 74 75 00 00 00 00 f5 00 1a 42 65 68 65 6b 6f	ratu.......Begiratu.......Beheko
20f20	20 65 7a 6b 65 72 72 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 00 f6 00 1a 42 65 68 65 6b 6f	.ezkerreko.objektua.......Beheko
20f40	20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 00 f7 00 14 4d 41 4d 45 20 4f	.eskuineko.objektua.......MAME.O
20f60	50 4c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f 4d	PL.emuladorea.......MIDI.......M
20f80	49 44 49 20 69 72 61 62 61 7a 69 61 3a 00 00 00 00 fa 00 29 4d 50 45 47 32 20 62 69 64 65 6f 61	IDI.irabazia:......)MPEG2.bideoa
20fa0	6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 6b 20 6a 61 64 61 00 00 00 00	k.ez.dira.bateragarriak.jada....
20fc0	fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 00	...MT-32.......MT-32.gailua:....
20fe0	fd 00 11 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 fe 00 17 4a 6f 6b 6f 20 6b	...MT-32.emuladorea.......Joko.k
21000	6f 6e 74 72 6f 6c 20 6e 61 67 75 73 69 61 6b 3a 00 00 00 00 ff 00 1c 50 61 6e 74 61 69 6c 61 20	ontrol.nagusiak:.......Pantaila.
21020	6e 61 67 75 73 69 61 72 65 6e 20 65 73 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 01 00 00 08 45 73 6c 65 69 74 75	nagusiaren.eskala:.......Esleitu
21040	00 00 00 01 01 00 2f 27 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 68 75 72 62 69 6c 64 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61	....../'Zoom-a.hurbildu'.ekintza
21060	20 65 73 6c 65 69 74 75 20 28 68 61 75 74 61 7a 6b 6b 6f 61 29 00 00 00 01 02 00 2d 27 5a 6f 6f	.esleitu.(hautazkkoa)......-'Zoo
21080	6d 2d 61 20 75 72 72 75 6e 64 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 28 68 61	m-a.urrundu'.ekintza.esleitu.(ha
210a0	75 74 61 7a 6b 6f 61 29 00 00 00 01 03 00 28 27 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b	utazkoa)......('Tresna-barra.ezk
210c0	75 74 61 74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 04 00 1f 27 45 73	utatu'.ekintza.esleitu.......'Es
210e0	6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 05	kuin.klika'.ekintza.esleitu.....
21100	00 12 48 61 69 6e 62 61 74 20 67 65 68 69 74 75 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 10 42 6f 6c 75 6d 65	..Hainbat.gehitu..........Bolume
21120	6e 20 6d 61 78 69 6d 6f 61 00 00 00 01 07 00 06 4d 65 6e 75 61 00 00 00 01 08 00 0d 45 72 64 69	n.maximoa.......Menua.......Erdi
21140	6b 6f 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 09 00 19 45 72 64 69 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 65 6b 6f 20 6f	ko.klika.......Erdiko.ezkereko.o
21160	62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 0a 00 1a 45 72 64 69 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f	bjektua.......Erdiko.eskuineko.o
21180	62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 0b 00 10 42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d 69 6e 69 6d 6f 61 00 00 00	bjektua.......Bolumen.minimoa...
211a0	01 0c 00 0b 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 74 75 00 00 00 01 0d 00 06 42 65 73 74 65 00 00 00 01 0e 00	....Minimizatu.......Beste......
211c0	11 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 01 0f 00 0e 44 56 44 2d 61 20 6d 75	.AdLib/MIDI.modua.......DVD-a.mu
211e0	6e 74 61 74 75 00 00 00 01 10 00 0e 53 4d 42 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 01 11 00 0b	ntatu.......SMB-a.muntatu.......
21200	53 61 67 75 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 12 00 2d 53 61 67 75 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 2d 65 74 61	Sagu-klika......-Saguko.klik-eta
21220	2d 61 72 72 61 73 74 72 61 74 75 20 6d 6f 64 75 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00	-arrastratu.modua.desgaituta....
21240	01 13 00 2a 53 61 67 75 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 2d 65 74 61 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 74 75 20 6d	...*Saguko.klik-eta-arrastratu.m
21260	6f 64 75 61 20 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 14 00 0e 41 74 7a 65 72 61 20 6d 75 67 69 74	odua.gaituta........Atzera.mugit
21280	75 00 00 00 01 15 00 0f 41 75 72 72 65 72 61 20 6d 75 67 69 74 75 00 00 00 01 16 00 10 4d 75 67	u.......Aurrera.mugitu.......Mug
212a0	69 74 75 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 74 7a 69 6f 61	itu.bakarrik.......Multifuntzioa
212c0	00 00 00 01 18 00 0f 4d 75 73 69 6b 61 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 01 19 00 21 4d 75 73 69	.......Musika.gailua:......!Musi
212e0	6b 61 72 65 6e 20 62 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 67 6f 72 61 20 2f 20 62 65 68 65 72 61 00 00 00 01	karen.bolumena.gora./.behera....
21300	1a 00 08 4d 75 73 69 6b 61 3a 00 00 00 01 1b 00 0c 4d 75 74 75 74 75 20 64 65 6e 61 00 00 00 01	...Musika:.......Mututu.dena....
21320	1c 00 16 49 7a 65 6e 64 61 74 75 20 7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 1d 00 07 49	...Izendatu.zure.partida.......I
21340	7a 65 6e 61 3a 00 00 00 01 1f 00 73 4d 49 44 49 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 6e 61 74 69 62 6f	zena:......sMIDI.euskarri.natibo
21360	61 6b 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 65 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 65 67 75 6e 65 72 61 6b 65	ak.LucasArts-en.Roland.egunerake
21380	74 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 2c 0a 62 61 69 6e 61 20 25 73 20 65 7a 20 64 61 67 6f 20 65 73	ta.behar.du,.baina.%s.ez.dago.es
213a0	6b 75 72 61 67 61 72 72 69 2e 20 41 64 4c 69 62 20 65 72 61 62 69 6c 69 6b 6f 20 64 61 2e 00 00	kuragarri..AdLib.erabiliko.da...
213c0	00 01 20 00 15 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 00 00 00 01 21 00 1b	.....Sarea.konektatu.gabe....!..
213e0	53 61 72 65 61 20 65 7a 20 64 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 75 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00	Sarea.ez.da.hasieratu.(%d)....".
21400	13 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 00 00 00 01 23 00 3a 53 61 72 65 61 20	.Sarea.konektaturik....#.:Sarea.
21420	6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72	konektaturik,.konpartituriko.dir
21440	65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 6d 75 6e 74 61 74 75 72 69 6b 00 00 00 01 24 00 09 49 6e 6f 69 7a 20	ektorioa.muntaturik....$..Inoiz.
21460	65 7a 00 00 00 01 26 00 12 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 28 00	ez....&..Pertsonaia.aldatu....(.
21480	03 45 7a 00 00 00 01 29 00 18 45 7a 20 64 61 67 6f 20 64 61 74 61 72 69 6b 20 67 6f 72 64 65 74	.Ez....)..Ez.dago.datarik.gordet
214a0	61 00 00 00 01 2a 00 0d 45 72 72 6f 72 65 72 69 6b 20 65 7a 00 00 00 01 2b 00 0d 4d 75 73 69 6b	a....*..Errorerik.ez....+..Musik
214c0	61 72 69 6b 20 65 7a 00 00 00 01 2c 00 1b 45 7a 20 64 61 67 6f 20 64 65 6e 62 6f 72 61 72 69 6b	arik.ez....,..Ez.dago.denborarik
214e0	20 67 6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 2d 00 18 45 7a 20 64 61 67 6f 20 6f 72 64 75 72 69 6b 20 67	.gordeta....-..Ez.dago.ordurik.g
21500	6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 2e 00 0b 42 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 00 05 70 61 74 68 00 01	ordeta.......Bat.ere.ez...path..
21520	2e 00 0b 42 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 18 4e 6f	...Bat.ere.ez...soundfont../..No
21540	72 6d 61 6c 61 20 28 65 73 6b 61 6c 61 74 75 20 67 61 62 65 29 00 00 00 01 2f 00 08 4e 6f 72 6d	rmala.(eskalatu.gabe)..../..Norm
21560	61 6c 61 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00 05 41 64 6f 73 00 00 00 01 31 00 09 4f 62 6a 65	ala...lowres..0..Ados....1..Obje
21580	6b 74 75 61 00 00 00 01 32 00 06 49 72 65 6b 69 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 61 75	ktua....2..Ireki....3..OpenGL.au
215a0	72 72 65 7a 74 75 00 00 00 01 34 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 00 01 35	rreztu....4..OpenGL.normala....5
215c0	00 13 4f 70 65 6e 47 4c 20 6a 61 74 6f 72 72 69 7a 6b 6f 61 00 00 00 01 36 00 08 41 75 6b 65 72	..OpenGL.jatorrizkoa....6..Auker
215e0	61 6b 00 00 00 01 37 00 16 42 65 73 74 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 62 61 74 7a 75 6b 3a 00 00	ak....7..Beste.kontrol.batzuk:..
21600	00 01 38 00 10 49 72 74 65 65 72 61 20 6d 61 69 7a 74 2e 3a 00 00 00 01 39 00 22 4d 49 44 49 20	..8..Irteera.maizt.:....9."MIDI.
21620	65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01	ezarpen.globalak.baliogabetu....
21640	3a 00 23 4d 54 2d 33 32 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67	:.#MT-32.ezarpen.globalak.baliog
21660	61 62 65 74 75 00 00 00 01 3b 00 23 53 6f 69 6e 75 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c	abetu....;.#Soinu.ezarpen.global
21680	61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 3c 00 25 45 7a 61 72 70 65 6e 20 67 72 61	ak.baliogabetu....<.%Ezarpen.gra
216a0	66 69 6b 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 3d 00 25	fiko.globalak.baliogabetu....=.%
216c0	42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61	Bolumen.ezarpen.globalak.balioga
216e0	62 65 74 75 00 00 00 01 3e 00 1f 50 43 20 62 6f 7a 67 6f 72 61 67 61 69 6c 75 61 72 65 6e 20 65	betu....>..PC.bozgoragailuaren.e
21700	6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 01 3f 00 52 50 53 58 20 65 73 7a 65 6e 61 6b 20 61 75 72 6b	muladorea....?.RPSX.eszenak.aurk
21720	69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 52 47 42 20 6b 6f 6c 6f	itu.dira,.baina.ScummVM.RGB.kolo
21740	72 65 61 72 65 6e 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 67 61 62 65 20 6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 20 64	rearen.euskarri.gabe.konpilatu.d
21760	61 00 00 00 01 41 00 0b 50 61 73 61 68 69 74 7a 61 3a 00 00 00 01 42 00 1c 42 69 64 65 2d 69 7a	a....A..Pasahitza:....B..Bide-iz
21780	65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 65 78 69 73 74 69 74 7a 65 6e 00 00 00 01 43 00 1d 42 69 64 65 2d	ena.ez.da.existitzen....C..Bide-
217a0	69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 00 00 00 01 44 00 1c 42 69	izena.ez.da.direktorioa....D..Bi
217c0	64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 00 00 00 01 45 00 0c	de-izena.ez.da.fitxategia....E..
217e0	42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 6b 00 00 00 01 45 00 07 42 69 64 65 61 6b 00 00 07 6c 6f 77 72 65	Bide-izenak....E..Bideak...lowre
21800	73 00 01 46 00 08 47 65 6c 64 69 74 75 00 00 00 01 47 00 0e 4a 6f 6b 6f 61 20 70 61 75 73 61 74	s..F..Gelditu....G..Jokoa.pausat
21820	75 00 00 00 01 48 00 10 4a 6f 6b 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 3a 00 00 00 01 49 00 05 4a 61	u....H..Jokoa.aukeratu:....I..Ja
21840	73 6f 00 00 00 01 4a 00 2f 4a 61 74 6f 72 72 69 7a 2c 20 6a 6f 6b 6f 61 20 64 69 73 65 69 6e 61	so....J./Jatorriz,.jokoa.diseina
21860	74 75 61 20 69 7a 61 6e 20 7a 65 6e 20 70 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 00 00 00 01 4b 00 0c 50 6c	tua.izan.zen.plataforma....K..Pl
21880	61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4c 00 08 4a 6f 6c 61 73 74 75 00 00 00 01 4d 00 09 44 65	ataforma:....L..Jolastu....M..De
218a0	6e 62 6f 72 61 3a 00 00 00 01 4e 00 1e 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 65	nbora:....N..Mesedez,.aukeratu.e
218c0	6b 69 6e 74 7a 61 20 62 61 74 00 00 00 01 4f 00 47 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 62 69 64 61 6c 69	kintza.bat....O.GMesedez,.bidali
218e0	20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 64 61 74 75 61 6b 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 61 6c 64 65 61 72	.hurrengo.datuak.ScummVM.taldear
21900	69 20 67 65 68 69 74 7a 65 6e 20 73 61 69 61 74 75 20 7a 61 72 65 6e 00 00 00 01 50 00 0a 50 6c	i.gehitzen.saiatu.zaren....P..Pl
21920	75 67 69 6e 61 6b 3a 00 00 00 01 51 00 0e 45 6e 74 72 65 6e 61 6d 65 6e 64 75 61 00 00 00 01 54	uginak:....Q..Entrenamendua....T
21940	00 0f 47 61 69 6c 2e 20 67 6f 67 6f 6b 6f 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 0f 47 6f	..Gail..gogokoa:...lowres..U..Go
21960	67 6f 6b 6f 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 01 56 00 1b 53 61 6b 61 74 75 20 65 73 6c 65 69 74	goko.gailua:....V..Sakatu.esleit
21980	75 6b 6f 20 64 65 6e 20 74 65 6b 6c 61 00 00 00 01 58 00 07 54 69 72 61 74 75 00 00 00 01 59 00	uko.den.tekla....X..Tiratu....Y.
219a0	0b 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 00 00 00 01 5a 00 11 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 61 6c 74	.Ukabilkada....Z..Ukabilkada.alt
219c0	75 61 00 00 00 01 5b 00 11 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 62 61 78 75 61 00 00 00 01 5c 00 12	ua....[..Ukabilkada.baxua....\..
219e0	55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 65 72 64 69 72 61 00 00 00 01 5d 00 09 42 75 6c 74 7a 61 74 75	Ukabilkada.erdira....]..Bultzatu
21a00	00 00 00 01 5e 00 06 49 70 69 6e 69 00 00 00 01 5f 00 06 49 72 74 65 6e 00 00 00 01 60 00 12 49	....^..Ipini...._..Irten....`..I
21a20	72 74 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 69 6b 00 00 00 01 61 00 09 49 72 61 6b 75 72 72 69 00	rten.ScummVM-tik....a..Irakurri.
21a40	00 00 01 62 00 1a 49 72 61 6b 75 72 6b 65 74 61 20 62 61 69 6d 65 6e 61 20 75 6b 61 74 75 61 00	...b..Irakurketa.baimena.ukatua.
21a60	00 00 01 63 00 14 45 72 72 6f 72 65 61 20 69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 61 6e 00 00 00 01 64 00 35	...c..Errorea.irakurtzean....d.5
21a80	4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2d 6b 6f 20 65 73 6b 75 6c 69 62 75 72 75 72 61 20 6a 6f 20 65 7a 61 7a	Loom(TM)-ko.eskuliburura.jo.ezaz
21aa0	75 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 6c 6f 72 74 7a 65 6b 6f 2e 00 00 00 01 65 00 11 4b 75 72 74 73	u.laguntza.lortzeko.....e..Kurts
21ac0	6f 72 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 00 01 66 00 0f 54 65 6b 6c 61 6b 20 65 73 6c 65 69 74 75	ore.normala....f..Teklak.esleitu
21ae0	00 00 00 01 67 00 40 4a 6f 6b 6f 61 20 7a 65 72 72 65 6e 64 61 74 69 6b 20 6b 65 6e 64 75 2e 20	....g.@Jokoa.zerrendatik.kendu..
21b00	4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 65 7a 61	Jokoaren.fitxategiak.ez.dira.eza
21b20	62 61 74 7a 65 6e 00 00 00 01 68 00 0f 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 7a 69 6f 61 3a 00 00 00 01 69	batzen....h..Renderizazioa:....i
21b40	00 08 4b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 01 6a 00 08 4b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 01 6b 00 0f 4a 6f	..Kargatu....j..Kargatu....k..Jo
21b60	6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 3a 00 00 00 01 6c 00 07 45 73 6b 75 69 6e 00 00 00 01 6d 00 0d	koa.kargatu:....l..Eskuin....m..
21b80	45 73 6b 75 69 6e 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 6e 00 13 45 73 6b 75 69 6e 2d 6b 6c 69 6b 61 20	Eskuin-klika....n..Eskuin-klika.
21ba0	62 65 68 69 6e 00 00 00 01 6f 00 0e 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 2d 61 00 00 00 01 70 00 07	behin....o..Eskuin.klik-a....p..
21bc0	42 69 72 61 74 75 00 00 00 01 71 00 1d 4d 6f 64 75 20 61 7a 6b 61 72 72 65 61 6e 20 65 78 65 6b	Biratu....q..Modu.azkarrean.exek
21be0	75 74 61 74 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 20 45 72 61 20 6f 73 6f 20 61 7a 6b 61 72 72 65 61	utatu.(*)....r..Era.oso.azkarrea
21c00	6e 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0a 45 66 65 6b 74 75 61 6b 3a 00	n.exekutatu.(*)....s..Efektuak:.
21c20	00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 06 47 6f 72 64 65 00 00 00 01 76 00 1a 47 6f 72 64	...t..SMB....u..Gorde....v..Gord
21c40	65 20 2f 20 4b 61 72 67 61 74 75 20 2f 20 41 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 01 77 00 19 47 6f 72 64	e./.Kargatu./.Aukerak....w..Gord
21c60	65 20 2f 20 4b 61 72 67 61 74 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 00 00 00 01 78 00 11 50 61 72 74 69	e./.Kargatu.pantaila....x..Parti
21c80	64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 3a 00 00 00 01 79 00 13 31 2d 31 30 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67	da.gordeak:....y..1-10.partida.g
21ca0	6f 72 64 65 00 00 00 01 7a 00 0d 47 6f 72 64 65 20 6a 6f 6b 6f 61 3a 00 00 00 01 7b 00 0f 27 25	orde....z..Gorde.jokoa:....{..'%
21cc0	73 27 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 7c 00 13 4a 6f 6b 6f 61 20 67 6f 72 64 65 74 7a	s'.gordetzen....|..Jokoa.gordetz
21ce0	65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 12 42 69 6c 61 6b 65 74 61 20 61 6d 61 69 74 75 61 21 00 00 00	en.......}..Bilaketa.amaitua!...
21d00	01 7e 00 21 25 64 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 65 73 6b 61 6e 65 61 74 75 20 64 69 72 61	.~.!%d.direktorio.eskaneatu.dira
21d20	20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 01 80 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 01	...........Behera.......Gora....
21d40	81 00 16 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6d 65 6e 75 20 6f 72 6f 6b 6f 72 72 61 00 00 00 01 82 00 52 53	...ScummVM.menu.orokorra......RS
21d60	63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 75 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 72 69	cummVM-k.ezin.izan.du.aukeraturi
21d80	6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 6b 6f 20 67 61 69 20 64 65 6e 20 6d 6f	ko.jokoa.exekutatzeko.gai.den.mo
21da0	74 6f 72 65 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 00 00 00 01 83 00 41 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b	torerik.aurkitu!......AScummVM-k
21dc0	20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 75 20 6a 6f 6b 6f 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 7a 65	.ezin.izan.du.jokorik.aurkitu.ze
21de0	68 61 7a 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 6e 21 00 00 00 01 84 00 36 53 63	hazturiko.direktorioan!......6Sc
21e00	75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 75 20 7a 65 68 61 7a 74 75 72 69 6b 6f	ummVM-k.ezin.izan.du.zehazturiko
21e20	20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 69 72 65 6b 69 21 00 00 00 01 85 01 5d 53 63 75 6d 6d 56	.direktorioa.ireki!......]ScummV
21e40	4d 2d 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 75 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 75 20 62 65 68 61 72 6b	M-k.aurkitu.du.konbertitu.behark
21e60	6f 20 6c 69 72 61 74 65 6b 65 65 6e 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2d 65 6b 6f 20	o.liratekeen.Broken.Sword.1-eko.
21e80	70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 7a 61 68 61 72 72 61 6b 20 64 69 74 75 7a 75 6c 61 2e	partida.gorde.zaharrak.dituzula.
21ea0	0a 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 7a 61 68 61 72 72 61	.Partida.gordeen.formatu.zaharra
21ec0	20 65 7a 20 64 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 6a 61 64 61 2c 20 65 74 61 20 62 65	.ez.da.bateragarria.jada,.eta.be
21ee0	72 61 7a 20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 69 74 75 7a 75 20 7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20	raz.ezingo.dituzu.zure.partidak.
21f00	6b 61 72 67 61 74 75 20 65 7a 20 62 61 64 69 74 75 7a 75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 62 65 72 72	kargatu.ez.badituzu.formatu.berr
21f20	69 72 61 20 70 61 73 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 53 61 6b 61 74 75 20 41 64 6f 73 20 6f 72 61 69 6e	ira.pasatzen...Sakatu.Ados.orain
21f40	20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 7a 65 6b 6f 2c 20 62 65 73 74 65 6c 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 67	.konbertitzeko,.bestela.berriz.g
21f60	61 6c 64 65 74 75 6b 6f 20 64 69 7a 75 74 20 6a 6f 6b 6f 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 6d 61 72 74	aldetuko.dizut.jokoa.berriz.mart
21f80	78 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65 61 6e 2e 0a 00 00 00 01 86 01 5a 53 63 75	xan.jartzen.duzunean........ZScu
21fa0	6d 6d 56 4d 2d 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 75 20 62 65 72 72 69 7a 65 6e 64 61 74 75 20 62	mmVM-k.aurkitu.du.berrizendatu.b
21fc0	65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 72 61 74 65 6b 65 65 6e 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2d 65	eharko.liratekeen.Nippon.Safes-e
21fe0	6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 7a 61 68 61 72 72 61 6b 20 64 69 74 75 7a 75	ko.partida.gorde.zaharrak.dituzu
22000	6c 61 2e 0a 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 69 7a 65 6e 20 7a 61 68 61 72 72 61	la..Partida.gordeen.izen.zaharra
22020	20 65 7a 20 64 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 6a 61 64 61 2c 20 65 74 61 20 62 65	.ez.da.bateragarria.jada,.eta.be
22040	72 61 7a 20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 69 74 75 7a 75 20 7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20	raz.ezingo.dituzu.zure.partidak.
22060	6b 61 72 67 61 74 75 20 65 7a 20 62 61 64 69 74 75 7a 75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 62 65 72 72	kargatu.ez.badituzu.formatu.berr
22080	69 72 61 20 70 61 73 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 53 61 6b 61 74 75 20 41 64 6f 73 20 6f 72 61 69 6e	ira.pasatzen...Sakatu.Ados.orain
220a0	20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 7a 65 6b 6f 2c 20 62 65 73 74 65 6c 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 67	.konbertitzeko,.bestela.berriz.g
220c0	61 6c 64 65 74 75 6b 6f 20 64 69 7a 75 74 20 6a 6f 6b 6f 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 6d 61 72 74	aldetuko.dizut.jokoa.berriz.mart
220e0	78 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65 61 6e 2e 0a 00 00 00 01 87 00 a0 53 63 75	xan.jartzen.duzunean.........Scu
22100	6d 6d 56 4d 2d 6b 20 7a 65 6e 62 61 69 74 20 61 62 69 73 75 20 69 6e 70 72 69 6d 61 74 75 20 64	mmVM-k.zenbait.abisu.inprimatu.d
22120	69 74 75 20 7a 75 72 65 20 6b 6f 6e 74 73 6f 6c 61 20 6c 65 69 68 6f 61 6e 20 65 74 61 20 65 7a	itu.zure.kontsola.leihoan.eta.ez
22140	69 6e 20 64 75 20 7a 69 75 72 74 61 74 75 20 7a 75 72 65 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20 67 75	in.du.ziurtatu.zure.fitxategi.gu
22160	7a 74 69 61 6b 20 6f 6e 64 6f 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 75 20 64 69 72 65 6e 2e 0a 0a 4d 65	ztiak.ondo.konbertitu.diren...Me
22180	73 65 64 65 7a 2c 20 65 6d 61 6e 20 61 62 69 73 75 61 20 74 61 6c 64 65 61 72 69 2e 00 00 00 01	sedez,.eman.abisua.taldeari.....
221a0	88 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 6f 6e 64 6f 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 75 20 64 69 74	..?ScummVM-k.ondo.konbertitu.dit
221c0	75 20 7a 75 72 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 7a 74 69 61 6b	u.zure.gordetako.partida.guztiak
221e0	2e 00 00 00 01 89 00 16 42 69 6c 61 74 75 20 6a 6f 6b 6f 2d 7a 65 72 72 65 6e 64 61 6e 00 00 00	........Bilatu.joko-zerrendan...
22200	01 8a 00 08 42 69 6c 61 74 75 3a 00 00 00 01 8b 00 10 42 69 67 61 72 72 65 6e 20 67 61 7a 74 65	....Bilatu:.......Bigarren.gazte
22220	61 00 00 00 01 8c 00 15 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 2d 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01	a.......SoundFont-a.aukeratu....
22240	8d 00 15 5a 61 69 6c 74 61 73 75 6e 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 2e 00 00 00 01 8e 00 0e 47 61	...Zailtasuna.aukeratu........Ga
22260	69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 8f 00 1c 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 6b 61 72 67 61	ia.aukeratu.......Aukeratu.karga
22280	74 7a 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 90 00 1f 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 67	tzeko.partida.......Direktorio.g
222a0	65 68 69 67 61 72 72 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 91 00 26 41 75 6b 65 72 61 74	ehigarria.aukeratu......&Aukerat
222c0	75 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 74 61 20 73 61 6b 61 74 75 20 22 45 73 6c 65 69 74 75 22 00 00	u.ekintza.eta.sakatu."Esleitu"..
222e0	00 01 92 00 1b 47 61 69 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00	.....Gaien.direktorioa.aukeratu.
22300	00 00 01 93 00 2b 46 69 74 78 61 74 65 67 69 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 64 69 72 65	.....+Fitxategi.gehigarrien.dire
22320	6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 94 00 1e 50 6c 75 67 69 6e 65 6e 20	ktorioa.aukeratu.......Pluginen.
22340	64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 95 00 25 50 61 72 74 69	direktorioa.aukeratu......%Parti
22360	64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00	da.gordeen.direktorioa.aukeratu.
22380	00 00 01 96 00 28 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f	.....(Gordetako.partiden.direkto
223a0	72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 97 00 1e 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 64 69 72	rioa.aukeratu.......Jokoaren.dir
223c0	65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 98 00 0f 53 65 6e 74 69 6b 6f 72	ektorioa.aukeratu.......Sentikor
223e0	74 61 73 75 6e 61 00 00 00 01 99 00 0d 5a 65 72 62 69 74 7a 61 72 69 61 3a 00 00 00 01 9a 00 1c	tasuna.......Zerbitzaria:.......
22400	4b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 3a 00 00 00 01 9b	Konpartituriko.direktorioa:.....
22420	00 68 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 7a 65 6b	.hPartida.gordeak.identifikatzek
22440	6f 20 65 74 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6c 65 72 72 6f 74 69 6b 20 61 62 69	o.eta.jokoa.komando.lerrotik.abi
22460	61 72 61 7a 74 65 6b 6f 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 65 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69	arazteko.erabiltzen.den.identifi
22480	6b 61 74 7a 61 69 6c 65 61 00 00 00 01 9c 00 1d 4b 6f 6e 74 73 6f 6c 61 20 65 72 61 6b 75 74 73	katzailea.......Kontsola.erakuts
224a0	69 20 2f 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 01 9d 00 0f 44 65 6e 61 6b 20 65 72 61 6b 75 74 73	i./.ezkutatu.......Denak.erakuts
224c0	69 00 00 00 01 9e 00 12 54 65 6b 6c 61 74 75 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 9f 00 1b	i.......Teklatua.erakutsi.......
224e0	54 65 6b 6c 61 74 75 20 6e 75 6d 65 72 69 6b 6f 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 a1 00	Teklatu.numerikoa.erakutsi......
22500	1b 4d 65 6d 6f 72 69 61 20 6b 6f 6e 74 73 75 6d 6f 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 a2	.Memoria.kontsumoa.erakutsi.....
22520	00 1c 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 75 72 74 73 6f 72 65 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00	..Saguaren.kurtsorea.erakutsi...
22540	01 a4 00 30 41 68 6f 74 73 61 6b 20 65 72 72 65 70 72 6f 64 75 7a 69 74 75 20 65 74 61 20 61 7a	...0Ahotsak.erreproduzitu.eta.az
22560	70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 a5 00 1c 4b 75 72 74 73 6f	pitituluak.erakutsi.......Kurtso
22580	72 65 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 2f 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 01 a6 00 1f 53 61 67 75	rea.erakutsi/ezkutatu.......Sagu
225a0	61 72 65 6e 20 65 7a 6b 65 72 20 62 6f 74 6f 69 61 20 73 69 6d 75 6c 61 74 75 00 00 00 01 a7 00	aren.ezker.botoia.simulatu......
225c0	20 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 65 73 6b 75 69 6e 20 62 6f 74 6f 69 61 20 73 69 6d 75 6c 61 74 75	.Saguaren.eskuin.botoia.simulatu
225e0	00 00 00 01 a8 00 08 53 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 a9 00 0f 45 73 7a 65 6e 61 20 73 61 6c 74	.......Saltatu.......Eszena.salt
22600	61 74 75 00 00 00 01 aa 00 0f 4c 65 72 72 6f 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 ab 00 10 45	atu.......Lerroa.saltatu.......E
22620	73 61 6c 64 69 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 ad 00 0f 54 65 73 74 75 61 20 73 61 6c 74	saldia.saltatu.......Testua.salt
22640	61 74 75 00 00 00 01 ae 00 14 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 69 72 72 69 73 74 61 74 75 00 00 00	atu.......Ezkerrera.irristatu...
22660	01 af 00 14 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 69 72 72 69 73 74 61 74 75 00 00 00 01 b1 00 12 45 72	....Eskuinera.irristatu.......Er
22680	74 7a 65 74 61 72 61 20 69 74 73 61 74 73 69 00 00 00 01 b2 00 38 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 62	tzetara.itsatsi......8Software.b
226a0	69 64 65 7a 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 20 28 6b 61 6c 69 74 61 74 65 20 6f 6e 61 2c 20 62 61 69	idezko.eskala.(kalitate.ona,.bai
226c0	6e 61 20 67 65 6c 64 6f 61 67 6f 61 29 00 00 00 01 b3 00 97 42 61 72 6b 61 74 75 2c 20 6d 6f 74	na.geldoagoa).......Barkatu,.mot
226e0	6f 72 65 20 68 6f 6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 6a 6f 6b 6f 20 62 61 72 72 75 61 6e 20 6c 61 67	ore.honek.ez.du.joko.barruan.lag
22700	75 6e 74 7a 61 72 69 6b 20 65 73 6b 61 69 6e 74 7a 65 6e 2e 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45	untzarik.eskaintzen..Jo.ezazu.RE
22720	41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b	ADME-ra.oinarrizko.informaziorak
22740	6f 20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f	o.eta.laguntza.gehiago.nola.jaso
22760	20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 01 b4 00 20 53 6f 69 6e 75 61 20 61 6b 74 69 62 61 74 75	.jakiteko........Soinua.aktibatu
22780	74 61 2f 64 65 73 61 6b 74 69 62 61 74 75 74 61 00 00 00 01 b5 00 5f 5a 65 6e 62 61 69 74 20 73	ta/desaktibatuta......_Zenbait.s
227a0	6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 6b 20 64 69 72 61 20	oinu.txartel.bateragarriak.dira.
227c0	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 2d 65 6b 69 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 61 20 54	SoundFont-ekin,.Fluidsynth.eta.T
227e0	69 6d 69 64 69 74 79 20 62 65 73 74 65 61 6b 20 62 65 73 74 65 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e	imidity.besteak.beste.......Soun
22800	64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 09 5a 75 72 69 75 6e 65 61 00 00 00 01 b8 00 07 41 68 6f 74	dFont:.......Zuriunea.......Ahot
22820	73 2e 00 00 00 01 b9 00 2e 4a 6f 6b 6f 20 62 61 74 7a 75 6b 20 6f 6e 61 72 74 75 72 69 6b 6f 20	s........Joko.batzuk.onarturiko.
22840	6c 61 75 73 6f 74 7a 65 2d 6d 6f 64 75 20 62 65 72 65 7a 69 61 6b 00 00 00 01 ba 00 1c 54 65 6b	lausotze-modu.bereziak.......Tek
22860	6c 61 74 75 6b 6f 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 62 65 72 65 7a 69 61 6b 3a 00 00 00 01 bb 00 1f 53	latuko.komando.bereziak:.......S
22880	6f 69 6e 75 20 65 66 65 6b 74 75 20 62 65 72 65 7a 69 65 6e 20 62 6f 6c 75 6d 65 6e 61 00 00 00	oinu.efektu.berezien.bolumena...
228a0	01 bc 00 3f 44 65 66 65 6b 74 75 7a 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 65 7a	...?Defektuzko.soinu.txartela.ez
228c0	61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 69 72 74 65 65 72 61 72 61	artzen.du.General.MIDI.irteerara
228e0	6b 6f 00 00 00 01 bd 00 50 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32	ko......PRoland.MT-32/LAPC1/CM32
22900	6c 2f 43 4d 36 34 20 69 72 74 65 65 72 61 72 61 6b 6f 20 64 65 66 65 6b 74 75 7a 6b 6f 20 73 6f	l/CM64.irteerarako.defektuzko.so
22920	69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 be 00 33 49	inu.txartela.ezartzen.du......3I
22940	72 74 65 65 72 61 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 20 65 64 6f 20 65 6d 75 6c 61	rteerako.soinu.txartel.edo.emula
22960	64 6f 72 65 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 bf 00 4e 4a 6f 6b 6f 20 67 75 7a	dorea.ezartzen.du......NJoko.guz
22980	74 69 65 6b 20 65 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 64 61 72 61 62 69 6c 74 65 6e 20 64 61	tiek.edo.ScummVM-k.darabilten.da
229a0	74 75 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 62 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 61 72 74 7a	tu.gehigarrien.bide-izena.ezartz
229c0	65 6e 20 64 75 00 00 00 01 c0 00 33 4a 6f 6b 6f 61 6b 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 75	en.du......3Jokoak.erabiltzen.du
229e0	65 6e 20 64 61 74 75 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 62 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 00 00	en.datu.gehigarrien.bide-izena..
22a00	00 01 c1 00 39 47 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 20 65 64 6f 20 65 6d	....9Gogoko.soinu.txartel.edo.em
22a20	75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 7a 65 69 6e 20 64 65 6e 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00	uladorea.zein.den.ezartzen.du...
22a40	01 c2 00 36 5a 75 72 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6e 6f 6e 20	...6Zure.gordetako.partidak.non.
22a60	67 6f 72 64 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6e 20 7a 65 68 61 7a 74 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 c3 00 07	gordeko.diren.zehazten.du.......
22a80	41 68 6f 74 73 61 00 00 00 01 c4 00 11 41 68 6f 74 73 61 6b 20 26 20 61 7a 70 69 74 2e 00 00 07	Ahotsa.......Ahotsak.&.azpit....
22aa0	6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 11 41 68 6f 74 73 61 6b 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 c6	lowres.....Ahotsak.bakarrik.....
22ac0	00 19 41 68 6f 74 73 61 6b 20 65 74 61 20 61 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 00 00 00 01 c7 00	..Ahotsak.eta.azpitituluak......
22ae0	09 41 68 6f 74 73 61 6b 3a 00 00 00 01 c8 00 21 53 6f 72 67 69 6e 6b 65 72 69 61 6b 20 74 65 6b	.Ahotsak:......!Sorginkeriak.tek
22b00	6c 61 74 75 61 72 65 6b 69 6e 20 65 67 69 6e 3a 00 00 00 01 c9 00 0b 45 73 74 61 6e 64 61 72 72	latuarekin.egin:.......Estandarr
22b20	61 00 00 00 01 ca 00 13 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00	a.......Estandarra.(16bpp)......
22b40	13 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 16 4a 6f 6c 61 73 74	.Estandarra.(16bpp).......Jolast
22b60	75 20 62 65 72 64 69 6e 2d 62 65 72 64 69 6e 00 00 00 01 cd 00 1c 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69	u.berdin-berdin.......Aukeraturi
22b80	6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 75 00 00 00 01 ce 00 14 41 72 61 7a 74 61 69 6c	ko.jokora.jolastu.......Araztail
22ba0	65 61 20 61 62 69 61 72 61 7a 69 00 00 00 01 cf 00 08 45 67 6f 65 72 61 3a 00 00 00 01 d0 00 0c	ea.abiarazi.......Egoera:.......
22bc0	41 74 7a 65 72 61 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 d2 00 05 41 7a 70 2e 00 00 00 01 d3 00 13 41 7a 70	Atzera.egin.......Azp........Azp
22be0	69 74 69 74 2e 20 61 62 69 61 64 75 72 61 3a 00 00 00 01 d3 00 11 41 7a 70 69 74 2e 20 61 62 69	itit..abiadura:.......Azpit..abi
22c00	61 64 75 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 0d 41 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b	adura:...lowres.....Azpitituluak
22c20	00 00 00 01 d5 00 16 41 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01	.......Azpitituluak.bakarrik....
22c40	d6 00 30 50 61 72 74 69 64 61 20 6f 6e 64 6f 20 67 6f 72 64 65 20 64 61 20 68 75 72 72 65 6e 67	..0Partida.ondo.gorde.da.hurreng
22c60	6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 12 50 65 72 74 73 6f 6e	o.fitxategian:..%s.......Pertson
22c80	61 69 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 d8 00 07 41 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 d9 00 23 46 69	aia.aldatu.......Aldatu......#Fi
22ca0	6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 6b 6f 65 6e 20 61 72 74 65 61 6e 20 74 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75	ltro.grafikoen.artean.txandakatu
22cc0	00 00 00 01 da 00 13 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61 20 61 6c 64 61 74 75 3a 00 00 00 01 db 00 04	.......Pertsonaia.aldatu:.......
22ce0	54 61 62 00 00 00 01 dc 00 06 4b 65 6e 64 75 00 00 00 01 dd 00 0a 48 69 74 7a 20 65 67 69 6e 00	Tab.......Kendu.......Hitz.egin.
22d00	00 00 01 de 00 0a 48 69 74 7a 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 df 00 39 54 6f 6b 65 20 62 61 74 20 65	......Hitz.egin......9Toke.bat.e
22d20	7a 6b 65 72 2d 6b 6c 69 6b 65 72 61 6b 6f 2c 20 74 6f 6b 65 20 62 69 6b 6f 69 74 7a 61 20 65 73	zker-klikerako,.toke.bikoitza.es
22d40	6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 65 72 61 6b 6f 00 00 00 01 e0 00 6f 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70	kuin.klikerako......oGordetako.p
22d60	61 72 74 69 64 61 20 6a 61 64 61 6e 69 6b 20 65 78 69 73 74 69 74 7a 65 6e 20 64 61 21 0a 47 6f	artida.jadanik.existitzen.da!.Go
22d80	72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 7a 61 68 61 72 72 61 20 28 25 73 29 20 61 6c 61	rdetako.partida.zaharra.(%s).ala
22da0	20 62 65 72 72 69 61 20 28 25 73 29 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 20 6e 61 68 69 20 7a 65 6e 75 6b	.berria.(%s).mantendu.nahi.zenuk
22dc0	65 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 12 54 65 73 74 75 20 65 74 61 20 61 68 6f 74 73 61 3a 00 00 00 01 e2	e?........Testu.eta.ahotsa:.....
22de0	00 26 54 65 73 74 75 2d 61 62 69 61 64 75 72 61 20 61 73 74 69 72 6f 61 67 6f 20 2f 20 62 69 7a	.&Testu-abiadura.astiroago./.biz
22e00	6b 6f 72 72 61 67 6f 00 00 00 01 e3 00 5f 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 74 78 61 74 65 67	korrago......_"sky.cpt".fitxateg
22e20	69 61 6b 20 74 61 6d 61 69 6e 61 20 64 65 73 65 67 6f 6b 69 61 20 64 75 2e 0a 4d 65 73 64 65 7a	iak.tamaina.desegokia.du..Mesdez
22e40	2c 20 6a 61 69 74 73 69 20 65 7a 61 7a 75 20 28 62 65 72 72 69 7a 29 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d	,.jaitsi.ezazu.(berriz).www.scum
22e60	6d 76 6d 2e 6f 72 67 2d 65 74 69 6b 00 00 00 01 e4 00 47 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20	mvm.org-etik......GAukeraturiko.
22e80	64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 6e 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 69 64 61 74 7a 69 2e 20 4d 65 73	direktorioan.ezin.da.idatzi..Mes
22ea0	65 64 65 7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 62 65 73 74 65 20 62 61 74 2e 00 00 00 01 e5 00 27	edez,.aukeratu.beste.bat.......'
22ec0	27 25 73 27 2d 28 65 29 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 20 64 65 6c 61 20	'%s'-(e)ko.jokoa.ezezaguna.dela.
22ee0	64 69 72 75 64 69 00 00 00 01 e6 00 14 4a 6f 6b 6f 61 20 45 5a 20 64 61 20 6b 61 72 67 61 74 75	dirudi.......Jokoa.EZ.da.kargatu
22f00	00 00 00 01 e7 00 23 4a 6f 6b 6f 61 20 45 5a 20 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 28 64 69 73 6b 6f 61	......#Jokoa.EZ.da.gorde.(diskoa
22f20	20 62 65 74 65 74 61 3f 29 00 00 00 01 e8 00 57 27 25 73 27 20 67 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e	.beteta?)......W'%s'.gogoko.soin
22f40	75 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 2e 20 49 6b 75 73 69 20	u.gailua.ezin.da.erabili..Ikusi.
22f60	6c 6f 67 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 20 67 65 68 69 61 67	log.fitxategia.informazio.gehiag
22f80	6f 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 01 e9 00 55 27 25 73 27 20 67 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67	orako.......U'%s'.gogoko.soinu.g
22fa0	61 69 6c 75 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 28 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 69 74	ailua.ez.da.aurkitu.(baliteke.it
22fc0	7a 61 6c 69 74 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 20 65 67 6f 74 65 61	zalita.edo.konektatu.gabe.egotea
22fe0	29 00 00 00 01 ea 00 5d 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 27 25 73 27 20 73 6f 69 6e 75 20	)......]Aukeraturiko.'%s'.soinu.
23000	67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 2e 20 49 6b 75 73 69 20 6c 6f	gailua.ezin.da.erabili..Ikusi.lo
23020	67 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 20 67 65 68 69 61 67 6f 72	g.fitxategia.informazio.gehiagor
23040	61 6b 6f 2e 00 00 00 01 eb 00 5b 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 27 25 73 27 20 73 6f 69	ako.......[Aukeraturiko.'%s'.soi
23060	6e 75 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 28 62 61 6c 69 74 65 6b	nu.gailua.ez.da.aurkitu.(balitek
23080	65 20 69 74 7a 61 6c 69 74 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 20 65 67	e.itzalita.edo.konektatu.gabe.eg
230a0	6f 74 65 61 29 00 00 00 01 ed 00 88 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 67 61 69 61 20 65 7a	otea).......Aukeraturiko.gaia.ez
230c0	20 64 61 20 7a 75 72 65 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 72 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61	.da.zure.hizkuntzarekin.bateraga
230e0	72 72 69 61 2e 20 47 61 69 20 68 61 75 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 6e 61 68 69 20 62 61 64 75 7a	rria..Gai.hau.erabili.nahi.baduz
23100	75 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 62 65 73 74 65 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 20 62 61 74 65	u,.aurretik.beste.hizkuntza.bate
23120	72 61 20 70 61 73 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 2e 00 00 00 01 ee 00 07 47 61 69 61 6b 3a	ra.pasa.behar.duzu........Gaiak:
23140	00 00 00 01 ef 00 06 47 61 69 61 3a 00 00 00 01 f0 00 21 49 6e 64 79 20 65 7a 6b 65 72 72 65 61	.......Gaia:......!Indy.ezkerrea
23160	6e 20 64 61 67 6f 65 6e 65 72 61 6b 6f 20 64 69 72 61 2c 00 00 00 01 f1 00 12 48 69 72 75 67 61	n.dagoenerako.dira,.......Hiruga
23180	72 72 65 6e 20 67 61 7a 74 65 61 00 00 00 01 f2 00 41 49 44 20 68 61 75 20 6a 61 64 61 20 65 72	rren.gaztea......AID.hau.jada.er
231a0	61 62 69 6c 69 61 20 69 7a 61 74 65 6e 20 61 72 69 20 64 61 2e 20 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 61	abilia.izaten.ari.da..Mesedez,.a
231c0	75 6b 65 72 61 74 75 20 62 65 73 74 65 20 62 61 74 2e 00 00 00 01 f3 00 38 4a 6f 6b 6f 20 68 6f	ukeratu.beste.bat.......8Joko.ho
231e0	6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 75 7a 74 65 6e 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 61 62 69 61 72 61 7a	nek.ez.du.uzten.partidak.abiaraz
23200	6c 65 74 69 6b 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 2e 00 00 00 01 f4 00 b9 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65	letik.kargatzen........Joko.hone
23220	6b 20 62 65 72 65 20 64 69 73 6b 6f 61 6e 20 61 75 64 69 6f 20 70 69 73 74 61 6b 20 64 69 74 75	k.bere.diskoan.audio.pistak.ditu
23240	2e 0a 50 69 73 74 61 20 68 61 75 65 6b 20 64 69 73 6b 6f 74 69 6b 20 65 72 61 75 7a 69 20 62 65	..Pista.hauek.diskotik.erauzi.be
23260	68 61 72 20 64 69 72 61 20 65 72 61 75 7a 6c 65 0a 65 67 6f 6b 69 20 62 61 74 20 65 72 61 62 69	har.dira.erauzle.egoki.bat.erabi
23280	6c 69 7a 2c 20 6a 6f 6b 6f 6b 6f 20 6d 75 73 69 6b 61 20 65 6e 74 7a 75 6e 20 61 68 61 6c 0a 69	liz,.jokoko.musika.entzun.ahal.i
232a0	7a 61 74 65 6b 6f 2e 20 4a 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 0a 78 65	zateko..Jo.README.fitxategira.xe
232c0	68 65 74 61 73 75 6e 65 74 61 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 01 f5 00 27 48 61 75 20 42 72 6f 6b 65 6e	hetasunetarako.......'Hau.Broken
232e0	20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 61 72 65 6e 20 61 6d 61 69 65 72 61 20 64 61 00 00 00 01	.Sword.1.Demoaren.amaiera.da....
23300	f6 00 06 4f 72 64 75 61 00 00 00 01 f7 00 26 53 61 72 65 61 72 65 6e 20 68 61 73 69 65 72 61 74	...Ordua......&Sarearen.hasierat
23320	7a 65 20 64 65 6e 62 6f 72 61 20 61 67 6f 72 74 75 20 64 61 00 00 00 01 f8 00 0d 48 65 6e 72 79	ze.denbora.agortu.da.......Henry
23340	20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 19 54 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c	./.Indy.......Txandakatu.pantail
23360	61 20 6f 73 6f 61 00 00 00 01 fa 00 28 54 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75 20 66 46 6f 72 6d 61 74 75	a.osoa......(Txandakatu.fFormatu
23380	2d 72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 00 00 00 01 fb 00 1c 50 61 6e 74 61	-ratioaren.zuzenketa.......Panta
233a0	69 6c 61 20 6f 73 6f 61 20 6a 61 72 72 69 20 2f 20 6b 65 6e 64 75 00 00 00 01 fc 00 11 53 61 67	ila.osoa.jarri./.kendu.......Sag
233c0	75 61 72 65 6e 20 6b 61 70 74 75 72 61 00 00 00 01 fd 00 06 4d 69 68 69 61 00 00 00 01 fe 00 13	uaren.kaptura.......Mihia.......
233e0	55 6b 69 6d 65 6e 61 72 65 6e 20 58 20 6f 72 65 6b 61 00 00 00 01 ff 00 13 55 6b 69 6d 65 6e 61	Ukimenaren.X.oreka.......Ukimena
23400	72 65 6e 20 59 20 6f 72 65 6b 61 00 00 00 02 00 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 75 61	ren.Y.oreka.......Touchpad.modua
23420	20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 02 01 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 75	.desgaituta........Touchpad.modu
23440	61 20 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 02 02 00 39 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61	a.gaituta.......9Ukimen-pantaila
23460	6b 6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 74 75 20 28 6b	ko.'kolpetxo.modua'.-.Flotatu.(k
23480	6c 69 6b 69 6b 20 65 7a 29 00 00 00 02 03 00 31 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b	likik.ez)......1Ukimen-pantailak
234a0	6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 45 7a 6b 65 72 20 6b 6c 69 6b 61	o.'kolpetxo.modua'.-.Ezker.klika
234c0	00 00 00 02 04 00 32 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b 6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74	......2Ukimen-pantailako.'kolpet
234e0	78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 02 05 00 09 42	xo.modua'.-.Eskuin.klika.......B
23500	69 64 61 69 61 74 75 00 00 00 02 06 00 29 42 65 6e 65 74 61 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	idaiatu......)Benetako.Roland.MT
23520	2d 33 32 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 20 67 61 62 65 29 00 00 00 02 07 00 29 42 65 6e	-32.(GM.emulazio.gabe)......)Ben
23540	65 74 61 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 20	etako.Roland.MT-32.(GM.emulazio.
23560	67 61 62 65 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 11 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 62 69 72	gabe)...lowres.....Ezkerrera.bir
23580	61 74 75 00 00 00 02 09 00 11 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 62 69 72 61 74 75 00 00 00 02 0a 00	atu.......Eskuinera.biratu......
235a0	07 49 74 7a 61 6c 69 00 00 00 02 0b 00 06 50 69 7a 74 75 00 00 00 02 0c 00 48 52 6f 6c 61 6e 64	.Itzali.......Piztu......HRoland
235c0	20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 69 6e 75 61 20 64 75 74 65 6e 20 6a 6f 6b 6f 65 74 61 6e 20 47 65 6e	.MT-32.soinua.duten.jokoetan.Gen
235e0	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 62 69 68 75 72 74 7a 65 61 20 64 65 73 67 61 69 74 7a 65 6e 20 64	eral.MIDI.bihurtzea.desgaitzen.d
23600	75 00 00 00 02 0d 00 32 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20	u......2Ezin.izan.da.%s,.(%c%d).
23620	61 75 72 6b 69 74 75 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69 20 62 61 74 00 00 00 02 0e 00 57	aurkitu..Sakatu.botoi.bat......W
23640	45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 74 78 61 74 65 67	Ezin.izan.da.."sky.cpt".fitxateg
23660	69 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 0a 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 6a 61 69 74 73 69 20 65 7a 61 7a	ia.aurkitu!.Mesedez,.jaitsi.ezaz
23680	75 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 2d 65 74 69 6b 00 00 00 02 0f 00 0a 45 7a 65	u.www.scummvm.org-etik.......Eze
236a0	7a 61 67 75 6e 61 00 00 00 02 10 00 11 45 72 72 6f 72 65 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 00 00	zaguna.......Errore.ezezaguna...
236c0	02 11 00 06 49 72 65 6b 69 00 00 00 02 12 00 11 44 56 44 2d 61 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 75	....Ireki.......DVD-a.desmuntatu
236e0	00 00 00 02 13 00 11 53 4d 42 2d 61 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 02 14 00 38 45 73	.......SMB-a.desmuntatu......8Es
23700	6b 61 6c 61 74 75 20 67 61 62 65 20 28 65 7a 6b 65 72 2d 65 73 6b 75 69 6e 20 6d 75 67 69 74 75	kalatu.gabe.(ezker-eskuin.mugitu
23720	20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 29 00 00 00 02 15 00 17 4b 6f 6c 6f	.behar.duzu.pantaila).......Kolo
23740	72 65 20 6d 6f 64 75 20 65 7a 2d 6f 6e 61 72 74 75 61 00 00 00 02 16 00 19 54 69 74 75 6c 75 72	re.modu.ez-onartua.......Titulur
23760	69 6b 20 67 61 62 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 02 17 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 02	ik.gabeko.partida.......Gora....
23780	18 00 19 47 6f 69 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 72 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 02 19	...Goiko.ezkerreko.objektua.....
237a0	00 19 47 6f 69 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 02 1a 00	..Goiko.eskuineko.objektua......
237c0	08 45 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 21 00 2b 53 6f 69 6e 75 61 20 73 6f 72 74 7a 65 72 61 6b 6f	.Erabili....!.+Soinua.sortzerako
237e0	61 6e 20 4d 49 44 49 20 65 74 61 20 41 64 4c 69 62 20 65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 23 00 28	an.MIDI.eta.AdLib.erabili....#.(
23800	45 72 61 62 69 6c 67 61 72 72 69 20 64 61 67 6f 65 6e 20 6c 65 68 65 6e 20 67 61 69 6c 75 61 20	Erabilgarri.dagoen.lehen.gailua.
23820	65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 24 00 3d 45 72 61 6d 61 6e 67 61 72 72 69 65 74 61 6b 6f 20 74	erabili....$.=Eramangarrietako.t
23840	72 61 63 6b 70 61 64 20 65 73 74 69 6c 6f 6b 6f 20 6b 75 72 74 73 6f 72 65 2d 6b 6f 6e 74 72 6f	rackpad.estiloko.kurtsore-kontro
23860	6c 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 2b 00 15 45 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 61 6b 20	la.erabili....+..Erabiltzaileak.
23880	75 74 7a 69 61 00 00 00 02 2c 00 14 45 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 2d 69 7a 65 6e 61 3a 00	utzia....,..Erabiltzaile-izena:.
238a0	00 00 02 2d 00 1f 53 44 4c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 74 7a 61 69 6c 65 61 20 65 72 61 62 69 6c	...-..SDL.kontrolatzailea.erabil
238c0	74 7a 65 6e 00 00 00 02 2e 00 d5 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 72 61 69 6e 20	tzen.......Maniac.Mansion.orain.
238e0	68 61 73 69 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 74 7a 61 74 65 6b 65 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63	hasi.beharko.litzateke,.baina.Sc
23900	75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 20 64 75 20 62 61 69 6d 65 6e 74 7a 65 6e 20 6f 72 61 69 6e 64 69	ummVM-k.ez.du.baimentzen.oraindi
23920	6b 2e 20 4a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 20 2c 20 6a 6f 61 6e 20 27 4a 6f 6b 6f 61 20 67 65 68 69 74	k..Jolasteko.,.joan.'Jokoa.gehit
23940	75 27 20 68 61 73 69 65 72 61 6b 6f 20 6d 65 6e 75 72 61 20 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75	u'.hasierako.menura.eta.aukeratu
23960	20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 72	.'Maniac'.direktorioa.Tentacle-r
23980	65 6e 20 6a 6f 6b 6f 2d 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 72 65 6e 20 62 61 72 72 75 61 6e 2e 00	en.joko-direktorioaren.barruan..
239a0	00 00 02 2f 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 62 65 72 74 69 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 02 30 00	.../..Underscan.bertikala:....0.
239c0	06 42 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 11 54 65 6b 6c 61 74 75 20 62 69 72 74 75 61 6c 61 00 00 00	.Bideo....1..Teklatu.birtuala...
239e0	02 32 00 09 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 00 00 00 02 33 00 d7 41 42 49 53 55 41 3a 20 53 63 75 6d 6d	.2..Bolumena....3..ABISUA:.Scumm
23a00	56 4d 2d 6b 20 65 7a 20 64 75 20 67 75 7a 74 69 7a 20 6f 6e 61 72 74 7a 65 6e 20 65 78 65 6b 75	VM-k.ez.du.guztiz.onartzen.exeku
23a20	74 61 74 75 6b 6f 20 64 75 7a 75 6e 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6f 72 61 69 6e 64 69 6b 2e 20 48 6f 72	tatuko.duzun.jokoa.oraindik..Hor
23a40	69 20 64 65 6c 61 20 65 74 61 2c 20 65 7a 65 67 6f 6e 6b 6f 72 72 61 20 69 7a 61 6e 20 64 61 69	i.dela.eta,.ezegonkorra.izan.dai
23a60	74 65 6b 65 20 65 74 61 20 67 65 72 74 61 20 64 61 69 74 65 6b 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 20 69	teke.eta.gerta.daiteke.gordeta.i
23a80	7a 61 6e 20 64 69 74 7a 61 6b 65 7a 75 6e 20 70 61 72 74 69 64 61 6e 20 65 7a 20 69 62 69 6c 74	zan.ditzakezun.partidan.ez.ibilt
23aa0	7a 65 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 72 65 6e 20 65 74 6f 72 6b 69 7a 75 6e 65 6b 6f 20 62 65 72	zea.ScummVM-ren.etorkizuneko.ber
23ac0	74 73 69 6f 65 74 61 6e 2e 00 00 00 02 34 00 06 49 62 69 6c 69 00 00 00 02 35 00 05 4a 6f 61 6e	tsioetan.....4..Ibili....5..Joan
23ae0	00 00 00 02 36 00 07 5a 65 72 20 64 61 00 00 00 02 37 00 1a 49 6e 64 79 20 65 73 6b 75 69 6e 65	....6..Zer.da....7..Indy.eskuine
23b00	61 6e 20 64 61 67 6f 65 6e 65 61 6e 2c 00 00 00 02 38 00 07 4c 65 69 68 6f 61 00 00 00 02 39 00	an.dagoenean,....8..Leihoa....9.
23b20	0c 4c 65 69 68 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00	.Leiho.modua....:..Windows.MIDI.
23b40	00 00 02 3b 00 18 49 64 61 7a 6b 65 74 61 20 62 61 69 6d 65 6e 61 20 75 6b 61 74 75 61 00 00 00	...;..Idazketa.baimena.ukatua...
23b60	02 3c 00 11 45 72 72 6f 72 65 61 20 69 64 61 7a 74 65 61 6e 00 00 00 02 3d 00 04 42 61 69 00 00	.<..Errorea.idaztean....=..Bai..
23b80	00 02 3e 00 cc 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61 20 7a 75 7a 65 6e 65 61 6e 20 43 44 2d 74	..>..Joko.honetara.zuzenean.CD-t
23ba0	69 6b 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6e 0a 7a 61 75 64 65 6c 61 20 65 6d 61 74 65 6e 20 64 75 2e 20 4a	ik.jolasten.zaudela.ematen.du..J
23bc0	61 6b 69 6e 61 20 64 61 20 68 6f 6e 65 6b 20 61 72 61 7a 6f 61 6b 0a 73 6f 72 74 7a 65 6e 20 64	akina.da.honek.arazoak.sortzen.d
23be0	69 74 75 65 6c 61 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a 20 67 6f 6d 65 6e 64 61 67 61 72 72 69 61 20 64	ituela.eta.beraz.gomendagarria.d
23c00	61 0a 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 64 69 73 6b 6f 20 67 6f 67 6f 72 72 65 72 61 20 6b 6f	a.fitxategiak.disko.gogorrera.ko
23c20	70 69 61 74 7a 65 61 2e 0a 4a 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 20 78	piatzea..Jo.README.fitxategira.x
23c40	65 68 65 74 61 73 75 6e 65 74 61 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 02 40 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62	ehetasunetarako.....@.=ScummVM.b
23c60	65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 20 61 6c 64 61 6b 65 74 61 6b	errabiarazi.behar.duzu.aldaketak
23c80	20 69 6e 64 61 72 72 65 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 02 41 00 1a 49 7a 65 6e 20 62	.indarrean.jartzeko....A..Izen.b
23ca0	61 74 20 73 61 72 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 00 00 00 02 42 00 57 27 54 72 65 73 6e	at.sartu.behar.duzu....B.W'Tresn
23cc0	61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 74 65 6b 6c 61 20	a-barra.ezkutatu'.ekintza.tekla.
23ce0	62 61 74 69 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 69 6f 7a 75 20 6a 6f 6b 6f 20 68 6f	bati.esleitu.behar.diozu.joko.ho
23d00	6e 65 74 61 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 00 00 00 02 43 00 4e 27 45 73 6b 75 69 6e 20 6b	netara.jolasteko....C.N'Eskuin.k
23d20	6c 69 6b 61 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 69 6f 7a	lika'.ekintza.esleitu.behar.dioz
23d40	75 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 6a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61 20 6a 6f 6c 61 73	u.tekla.bati.joko.honetara.jolas
23d60	74 65 6b 6f 00 00 00 02 45 00 09 5a 6f 6e 61 6c 64 65 61 00 00 00 02 46 00 0f 5a 6f 6f 6d 2d 61	teko....E..Zonaldea....F..Zoom-a
23d80	20 75 72 72 75 6e 64 75 00 00 00 02 47 00 10 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 68 75 72 62 69 6c 64 75 00 00	.urrundu....G..Zoom-a.hurbildu..
23da0	00 02 48 00 0c 31 30 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 49 00 0c 31 35 20 6d 69 6e 75 74 75	..H..10.minuturo....I..15.minutu
23dc0	72 6f 00 00 00 02 4a 00 0c 33 30 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 4b 00 0b 35 20 6d 69 6e	ro....J..30.minuturo....K..5.min
23de0	75 74 75 72 6f 00 00 00 02 4c 00 33 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 2c 20 62 65 72 74 73	uturo....L.3jokoaren.izen,.berts
23e00	69 6f 2f 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 2f 65 2e 61 2e 2d 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 3a 00 00	io/hizkuntza/e.a.-ekin.batera:..
23e20	00 02 4d 00 12 4a 6f 20 41 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 4e 00 12 4a 6f 20	..M..Jo.A.bastoiarekin....N..Jo.
23e40	42 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 4f 00 18 4a 6f 20 43 20 6d 61 69 6f 72 20	B.bastoiarekin....O..Jo.C.maior.
23e60	62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 50 00 18 4a 6f 20 43 20 6d 69 6e 6f 72 20 62 61	bastoiarekin....P..Jo.C.minor.ba
23e80	73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 51 00 12 4a 6f 20 44 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b	stoiarekin....Q..Jo.D.bastoiarek
23ea0	69 6e 00 00 00 02 52 00 12 4a 6f 20 45 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 53 00	in....R..Jo.E.bastoiarekin....S.
23ec0	12 4a 6f 20 46 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 54 00 12 4a 6f 20 47 20 62 61	.Jo.F.bastoiarekin....T..Jo.G.ba
23ee0	73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 55 00 09 42 75 6c 74 7a 61 74 75 00 00 00 02 56 00 07	stoiarekin....U..Bultzatu....V..
23f00	54 69 72 61 74 75 00 00 00 02 57 00 2f 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 65	Tiratu....W./formatu-ratioaren.e
23f20	7a 61 72 70 65 6e 61 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 02 58	zarpena.ezin.izan.da.aldatu....X
23f40	00 2e 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 2d 6f 73 6f 61 72 65 6e 20	..ezin.izan.da.pantaila-osoaren.
23f60	65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 02 59 00 21 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20	ezarpena.aldatu....Y.!ezin.izan.
23f80	64 61 20 62 69 64 65 6f 2d 6d 6f 64 75 61 20 61 6c 64 61 74 75 2e 00 00 00 02 5a 00 07 49 74 7a	da.bideo-modua.aldatu.....Z..Itz
23fa0	61 6c 69 00 00 00 02 5b 00 06 50 69 7a 74 75 00 00 00 02 5c 00 0d 48 6f 7e 6e 7e 69 20 62 75 72	ali....[..Piztu....\..Ho~n~i.bur
23fc0	75 7a 00 00 00 02 5d 00 0c 7e 47 7e 65 68 69 74 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 07 7e 55 7e 74 7a	uz....]..~G~ehitu.......^..~U~tz
23fe0	69 00 00 00 02 5f 00 07 7e 49 7e 74 78 69 00 00 00 02 60 00 0d 4f 72 72 69 61 20 7e 62 7e 6f 74	i...._..~I~txi....`..Orria.~b~ot
24000	61 00 00 00 02 61 00 0d 7e 45 7e 64 69 74 61 74 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 0b 7e 4c 7e 61 67	a....a..~E~ditatu.......b..~L~ag
24020	75 6e 74 7a 61 00 00 00 02 63 00 21 7e 49 7e 6e 64 79 2d 72 65 6e 20 62 6f 72 72 6f 6b 61 72 61	untza....c.!~I~ndy-ren.borrokara
24040	6b 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65 6b 6c 61 6b 00 00 00 02 65	ko.kontrolak....d..~T~eklak....e
24060	00 17 7e 45 7e 7a 6b 65 72 74 69 65 6e 74 7a 61 6b 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 02 66 00 0a 4b	..~E~zkertientzako.modua....f..K
24080	61 7e 72 7e 67 61 74 75 00 00 00 02 67 00 0a 7e 4b 7e 61 72 67 61 74 75 00 00 00 02 68 00 0f 4d	a~r~gatu....g..~K~argatu....h..M
240a0	65 6e 75 20 7e 6e 7e 61 67 75 73 69 61 00 00 00 02 69 00 0c 7e 48 7e 75 72 72 65 6e 67 6f 61 00	enu.~n~agusia....i..~H~urrengoa.
240c0	00 00 02 6a 00 07 7e 41 7e 64 6f 73 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 41 7e 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 02	...j..~A~dos....k..~A~ukerak....
240e0	6c 00 0a 7e 41 7e 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 02 6d 00 0b 7e 41 7e 75 72 72 65 6b 6f 61 00 00 00	l..~A~ukerak....m..~A~urrekoa...
24100	02 6e 00 08 7e 49 7e 72 74 65 6e 00 00 00 02 6f 00 0e 7e 4b 7e 65 6e 64 75 20 6a 6f 6b 6f 61 00	.n..~I~rten....o..~K~endu.jokoa.
24120	00 00 02 6f 00 08 7e 4b 7e 65 6e 64 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0b 7e 4a 7e 61 72	...o..~K~endu...lowres..p..~J~ar
24140	72 61 69 74 75 00 00 00 02 71 00 15 49 74 7e 7a 7e 75 6c 69 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 72 61	raitu....q..It~z~uli.abiarazlera
24160	00 00 00 02 72 00 08 7e 47 7e 6f 72 64 65 00 00 00 02 73 00 10 7e 4d 7e 61 70 61 20 65 72 61 6b	....r..~G~orde....s..~M~apa.erak
24180	75 74 73 69 00 00 00 02 74 00 07 7e 48 7e 61 73 69 00 00 00 02 75 00 17 7e 54 7e 72 61 6e 74 73	utsi....t..~H~asi....u..~T~rants
241a0	69 7a 69 6f 61 6b 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 02 76 00 15 7e 55 7e 72 2d 65 66 65 6b 74 75	izioak.gaituta....v..~U~r-efektu
241c0	61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 02 77 00 18 7e 5a 7e 69 70 20 6d 6f 64 75 61 20 61 6b 74 69	a.gaituta....w..~Z~ip.modua.akti
241e0	62 61 74 75 72 69 6b 00 00 00 02 6d 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1f 20 20 20	baturik....m..iso-8859-1........
24200	48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 6c 6f 70 65 74 74 61 61 3f 00 00 00 00 01	Haluatko.varmasti.lopettaa?.....
24220	00 1e 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6f 76 61 74 20 65 70 e4 76 61 6b 61 69 74 61 20 65 69 6b e4 00	....ctrl-g.ovat.ep.vakaita.eik..
24240	00 00 00 02 00 21 20 20 6d 61 68 64 6f 6c 6c 69 73 74 65 6e 20 76 69 72 68 65 69 64 65 6e 20 76	.....!..mahdollisten.virheiden.v
24260	75 6f 6b 73 69 2e 00 00 00 00 03 00 1c 20 20 6e 69 69 64 65 6e 20 6b e4 79 74 74 f6 e4 20 73 75	uoksi..........niiden.k.ytt...su
24280	6f 73 69 74 65 6c 6c 61 00 00 00 00 04 00 0e 20 28 41 6b 74 69 69 76 69 6e 65 6e 29 00 00 00 00	ositella........(Aktiivinen)....
242a0	05 00 0b 20 28 45 73 74 65 74 74 79 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 50 65 6c 69 29 00 00 00 00 08	....(Estetty)........(Peli).....
242c0	00 0c 20 28 47 6c 6f 62 61 61 6c 69 29 00 00 00 00 09 00 19 28 6b e4 e4 6e 6e f6 6b 73 65 6e 20	...(Globaali).......(k..nn.ksen.
242e0	70 e4 69 76 e4 79 73 3a 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 18 2a 20 48 75 6f 6d 61 61 20 65 74 74 e4	p.iv.ys:.%s).......*.Huomaa.ett.
24300	20 63 74 72 6c 2d 66 20 6a 61 00 00 00 00 0b 00 1b 2c 20 76 69 72 68 65 20 6c 69 69 74 65 74 74	.ctrl-f.ja.......,.virhe.liitett
24320	e4 65 73 73 e4 20 6a 61 6b 6f 61 00 00 00 00 0c 00 14 2c 20 6a 61 6b 6f 61 20 65 69 20 6c 69 69	.ess..jakoa.......,.jakoa.ei.lii
24340	74 65 74 74 79 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e 2e 20 73 6b 61 6e 6e 61 61 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e	tetty...........skannaa.........
24360	00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b	..11.kHz.......22.kHz.......44.k
24380	48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 20 37 2c 20 34 20 6a 61 20 31 20	Hz.......48.kHz.......7,.4.ja.1.
243a0	76 61 69 68 64 65 74 61 61 6e 20 6e e4 70 70 e4 69 6e 74 65 6e 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48	vaihdetaan.n.pp.inten.......8.kH
243c0	7a 00 00 00 00 14 00 12 39 2c 20 36 20 6a 61 20 33 20 6b 61 6e 73 73 61 2e 00 00 00 00 15 00 09	z.......9,.6.ja.3.kanssa........
243e0	3c 6f 6c 65 74 75 73 3e 00 00 00 00 16 00 13 54 69 65 74 6f 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 74	<oletus>.......Tietoa.ScummVM:st
24400	e4 00 00 00 00 17 00 1d 56 61 6c 69 74 74 75 20 66 69 6c 74 74 65 72 69 74 69 6c 61 3a 20 4c 69	........Valittu.filtteritila:.Li
24420	6e 65 61 72 00 00 00 00 18 00 1e 56 61 6c 69 74 74 75 20 66 69 6c 74 74 65 72 69 74 69 6c 61 3a	near.......Valittu.filtteritila:
24440	20 4e 65 61 72 65 73 74 00 00 00 00 19 00 1b 56 61 6c 69 74 74 75 20 67 72 61 66 69 69 6b 6b 61	.Nearest.......Valittu.grafiikka
24460	66 69 6c 74 74 65 72 69 3a 00 00 00 00 1a 00 12 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72	filtteri:.......AdLib.emulaattor
24480	69 00 00 00 00 1b 00 13 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 3a 00 00 00 00 1c 00	i.......AdLib.emulaattori:......
244a0	2c 41 64 4c 69 62 69 e4 20 6b e4 79 74 65 74 e4 e4 6e 20 6d 6f 6e 69 65 6e 20 70 65 6c 69 65 6e	,AdLibi..k.ytet..n.monien.pelien
244c0	20 6d 75 73 69 69 6b 65 69 73 73 61 00 00 00 00 1d 00 27 53 61 6c 6c 69 20 74 65 6b 73 74 69 6e	.musiikeissa......'Salli.tekstin
244e0	20 6a 61 20 76 69 64 65 6f 69 64 65 6e 20 6f 68 69 74 74 61 6d 69 6e 65 6e 00 00 00 00 1e 00 04	.ja.videoiden.ohittaminen.......
24500	41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 15 56 61 69 68 74 6f 65 68 74 6f 69 6e 65 6e 20 69 6e 74 72 6f 00 00	Alt.......Vaihtoehtoinen.intro..
24520	00 00 20 00 18 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 00	.....Amiga.Audio.emulaattori....
24540	21 00 17 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 6f 69 74 75 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 22	!..Antialiasoitu.(16.bpp)...."."
24560	41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 6f 69 74 75 20 72 65 6e 64 65 72 f6 69 6a e4 20 28 31 36 20 62 70 70	Antialiasoitu.render.ij..(16.bpp
24580	29 00 00 00 00 23 00 28 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 20	)....#.(Apple.II.GS.emulaattori.
245a0	28 45 49 20 54 4f 54 45 55 54 45 54 54 55 29 00 00 00 00 24 00 1b 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76	(EI.TOTEUTETTU)....$..Haluatko.v
245c0	61 72 6d 61 74 69 20 6c 6f 70 65 74 74 61 61 3f 00 00 00 00 25 00 30 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20	armati.lopettaa?....%.0Haluatko.
245e0	76 61 72 6d 61 73 74 69 20 61 6c 6f 69 74 74 61 61 20 70 65 6c 69 6e 20 61 6c 75 73 74 61 3f 20	varmasti.aloittaa.pelin.alusta?.
24600	28 4b 2f 45 29 4b 00 00 00 00 26 00 14 4b 75 76 61 73 75 68 74 65 65 6e 20 6b 6f 72 6a 61 75 73	(K/E)K....&..Kuvasuhteen.korjaus
24620	00 00 00 00 27 00 16 4e 79 6b 79 69 6e 65 6e 20 6e e4 70 70 e4 69 6e 20 3a 20 25 73 00 00 00 00	....'..Nykyinen.n.pp.in.:.%s....
24640	28 00 1d 4e 79 6b 79 69 6e 65 6e 20 6e e4 70 70 e4 69 6e 20 3a 20 65 69 20 6d 69 6b e4 e4 6e 00	(..Nykyinen.n.pp.in.:.ei.mik..n.
24660	00 00 00 29 00 0b 48 79 f6 6b 6b e4 79 73 20 31 00 00 00 00 2a 00 0b 48 79 f6 6b 6b e4 79 73 20	...)..Hy.kk.ys.1....*..Hy.kk.ys.
24680	32 00 00 00 00 2b 00 0b 48 79 f6 6b 6b e4 79 73 20 33 00 00 00 00 2c 00 3a 59 72 69 74 65 74 e4	2....+..Hy.kk.ys.3....,.:Yritet.
246a0	e4 6e 20 6b e4 79 74 74 e4 e4 20 73 65 75 72 61 61 76 61 61 20 73 61 61 74 61 76 69 6c 6c 61 20	.n.k.ytt...seuraavaa.saatavilla.
246c0	6f 6c 65 76 61 61 20 6c 61 69 74 65 74 74 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 05 c4 e4 6e 69 00 00 00	olevaa.laitetta.......-....ni...
246e0	00 2e 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 3a 00 00 00 00 2f 00 16 54 75 65 74	....Autom..tallennus:..../..Tuet
24700	75 74 20 70 65 6c 69 6d 6f 6f 74 74 6f 72 69 74 3a 00 00 00 00 30 00 0a 54 69 65 74 6f 61 2e 2e	ut.pelimoottorit:....0..Tietoa..
24720	2e 00 00 00 00 31 00 12 4d e4 e4 72 69 74 e4 20 6e e4 70 70 e4 69 6d 65 74 00 00 00 00 32 00 1a	.....1..M..rit..n.pp.imet....2..
24740	4b 6f 6e 65 65 6e 20 6f 68 6a 61 69 6d 65 74 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 33 00 12	Koneen.ohjaimet.(numpad):....3..
24760	4d 75 73 74 61 76 61 6c 6b 6f 20 2f 20 56 e4 72 69 00 00 00 00 34 00 0d 54 6f 72 6a 75 20 6b 6f	Mustavalko./.V.ri....4..Torju.ko
24780	72 6b 65 61 00 00 00 00 35 00 0f 54 6f 72 6a 75 20 61 6c 68 61 61 6c 74 61 00 00 00 00 36 00 0f	rkea....5..Torju.alhaalta....6..
247a0	54 6f 72 6a 75 20 6b 65 73 6b 65 6c 74 e4 00 00 00 00 37 00 09 4d 6f 6c 65 6d 6d 61 74 00 00 00	Torju.keskelt.....7..Molemmat...
247c0	00 38 00 0a 4b 69 72 6b 6b 61 75 73 3a 00 00 00 00 39 00 16 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 65 6d	.8..Kirkkaus:....9..C64.Audio.em
247e0	75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 00 3a 00 33 50 65 6c 69 6e 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 20	ulaattori....:.3Pelin.tallennus.
24800	6b 6f 68 74 61 61 6e 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 20 6b 6f 68 74 61 61 6e 20 25 69	kohtaan.ei.onnistunut.kohtaan.%i
24820	0a 0a 00 00 00 00 3b 00 08 50 65 72 75 75 74 61 00 00 00 00 3c 00 1c 54 69 65 64 6f 73 74 6f 6e	......;..Peruuta....<..Tiedoston
24840	20 6c 75 6f 6e 74 69 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 00 00 00 00 3d 00 16 4d 75 75 74 61 20 70	.luonti.ei.onnistu....=..Muuta.p
24860	65 6c 69 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 69 61 00 00 00 00 3e 00 25 4d 75 75 74 61 20 67 6c 6f 62 61	elin.asetuksia....>.%Muuta.globa
24880	61 6c 65 6a 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73 69 61 00 00 00 00 3f 00 18	aleja.ScummVM:n.asetuksia....?..
248a0	54 61 72 6b 69 73 74 61 20 70 e4 69 76 69 74 79 6b 73 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 61 56 61	Tarkista.p.ivitykset.......@.aVa
248c0	6c 69 74 73 65 20 6a 6f 73 20 68 61 6c 75 61 74 20 6b e4 79 74 74 e4 e4 20 61 69 74 6f 61 20 52	litse.jos.haluat.k.ytt...aitoa.R
248e0	6f 6c 61 6e 64 2d 79 68 74 65 65 6e 73 6f 70 69 76 61 61 20 6c 61 69 74 74 65 74 74 61 20 6a 6f	oland-yhteensopivaa.laittetta.jo
24900	6b 61 20 6f 6e 20 6b 79 74 6b 65 74 74 79 20 74 69 65 74 6f 6b 6f 6e 65 65 73 65 65 73 69 00 00	ka.on.kytketty.tietokoneeseesi..
24920	00 00 41 00 08 56 61 6c 69 74 73 65 00 00 00 00 42 00 0f 56 61 6c 69 74 73 65 20 6c 6f 69 74 73	..A..Valitse....B..Valitse.loits
24940	75 00 00 00 00 43 00 11 56 61 6c 69 74 73 65 20 74 6f 69 6d 69 6e 74 6f 00 00 00 00 44 00 0e 54	u....C..Valitse.toiminto....D..T
24960	79 68 6a 65 6e 6e e4 20 61 72 76 6f 00 00 00 00 45 00 0f 4b 6c 69 6b 6b 61 75 73 20 6d 6f 6f 64	yhjenn..arvo....E..Klikkaus.mood
24980	69 00 00 00 00 46 00 10 4b 6c 69 6b 6b 61 75 73 20 70 e4 e4 6c 6c e4 00 00 00 00 47 00 06 53 75	i....F..Klikkaus.p..ll.....G..Su
249a0	6c 6a 65 00 00 00 00 48 00 13 4b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 6f 69 6e 74 69 6c 61 69 74 65 00 00 00 00	lje....H..Kommunikointilaite....
249c0	49 00 1e 59 6c 65 69 73 69 e4 20 6e e4 70 70 e4 69 6d 69 73 74 f6 6b 6f 6d 65 6e 74 6f 6a 61 3a	I..Yleisi..n.pp.imist.komentoja:
249e0	00 00 00 00 4a 00 0d 4f 68 6a 61 61 20 68 69 69 72 74 e4 00 00 00 00 4b 00 21 4f 69 6b 65 61 20	....J..Ohjaa.hiirt.....K.!Oikea.
24a00	6b 75 76 61 73 75 68 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 20 70 65 6c 65 69 6c 6c 65 00 00 00 00 4c 00	kuvasuhde.320x200.peleille....L.
24a20	24 4b 75 76 61 73 75 68 64 65 61 73 65 74 75 73 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 73 65 74	$Kuvasuhdeasetusta.ei.voitu.aset
24a40	74 61 61 2e 00 00 00 00 4d 00 27 4b 6f 6b 6f 72 75 75 74 75 74 69 6c 61 2d 61 73 65 74 75 73 74	taa.....M.'Kokoruututila-asetust
24a60	61 20 65 69 20 76 6f 69 20 61 73 65 74 74 61 61 2e 00 00 00 00 4e 00 35 50 65 6c 69 6d 6f 6f 74	a.ei.voi.asettaa.....N.5Pelimoot
24a80	74 6f 72 69 61 20 6a 6f 6b 61 20 74 75 6b 69 73 69 20 76 61 6c 69 74 74 75 61 20 70 65 6c 69 e4	toria.joka.tukisi.valittua.peli.
24aa0	20 65 69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 00 00 00 00 4f 00 2b 53 6f 70 69 76 61 61 20 70 65 6c 69 6d	.ei.l.ytynyt....O.+Sopivaa.pelim
24ac0	6f 6f 74 74 6f 72 69 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 69 61 20 65 69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 00 00 00	oottorin.pluginia.ei.l.ytynyt...
24ae0	00 50 00 20 56 e4 72 69 66 6f 72 6d 61 61 74 74 69 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 6c 75 73	.P..V.riformaattia.ei.voitu.alus
24b00	74 61 61 00 00 00 00 51 00 22 56 69 64 65 6f 74 69 6c 61 6e 20 76 61 69 68 74 6f 20 65 69 20 6f	taa....Q."Videotilan.vaihto.ei.o
24b20	6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 3a 27 00 00 00 00 52 00 17 4c 75 6f 20 75 75 73 69 20 70 65 6c 69 74	nnistunut:'....R..Luo.uusi.pelit
24b40	61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 14 4e 79 6b 79 69 6e	allennus....S..Ctrl....T..Nykyin
24b60	65 6e 20 6e e4 79 74 74 f6 74 69 6c 61 00 00 00 00 55 00 12 4e 79 6b 79 69 6e 65 6e 20 73 6b 61	en.n.ytt.tila....U..Nykyinen.ska
24b80	61 6c 61 75 73 00 00 00 00 56 00 14 4e 79 6b 79 69 6e 65 6e 20 76 69 64 65 6f 74 69 6c 61 3a 00	alaus....V..Nykyinen.videotila:.
24ba0	00 00 00 57 00 0b 4e 75 6f 6c 69 20 61 6c 61 73 00 00 00 00 58 00 11 4e 75 6f 6c 69 20 76 61 73	...W..Nuoli.alas....X..Nuoli.vas
24bc0	65 6d 6d 61 6c 6c 65 00 00 00 00 59 00 0f 4e 75 6f 6c 69 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 00 00 00 00	emmalle....Y..Nuoli.oikealle....
24be0	5a 00 0b 4e 75 6f 6c 69 20 79 6c f6 73 00 00 00 00 5b 00 1f 56 69 64 65 6f 74 69 65 64 6f 73 74	Z..Nuoli.yl.s....[..Videotiedost
24c00	6f 20 27 25 73 27 20 65 69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 00 00 00 00 5c 00 21 56 69 64 65 6f 74 69	o.'%s'.ei.l.ytynyt....\.!Videoti
24c20	65 64 6f 73 74 6f 61 20 27 25 73 27 20 65 69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 21 00 00 00 00 5d 00 17	edostoa.'%s'.ei.l.ytynyt!....]..
24c40	44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44	DOSBox.OPL.emulaattori....^..DVD
24c60	00 00 00 00 5f 00 1c 44 56 44 20 6d 6f 75 6e 74 61 74 74 75 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 65 65 73	...._..DVD.mountattu.onnistunees
24c80	74 69 00 00 00 00 60 00 14 44 56 44 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6c 69 69 74 65 74 74 79 00 00 00 00	ti....`..DVD.ei.ole.liitetty....
24ca0	61 00 4b 44 58 41 20 76 69 64 65 6f 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 61 20 6c f6 79 64 65 74 74 69 69	a.KDXA.videotiedostoja.l.ydettii
24cc0	6e 20 6d 75 74 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 6e 20 6b e4 e4 6e 6e 65 74 74 79 20 69 6c 6d	n.mutta.ScummVM.on.k..nnetty.ilm
24ce0	61 6e 20 7a 6c 69 62 2d 74 75 6b 65 61 00 00 00 00 62 00 0a 50 e4 69 76 e4 79 73 3a 20 00 00 00	an.zlib-tukea....b..P.iv.ys:....
24d00	00 63 00 0a 44 65 62 75 67 67 65 72 69 00 00 00 00 64 00 1c 4c 61 73 6b 65 74 61 61 6e 20 e4 e4	.c..Debuggeri....d..Lasketaan...
24d20	6e 65 6e 76 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 74 74 61 00 00 00 00 65 00 07 4f 6c 65 74 75 73 00 00 00 00	nenvoimakkuutta....e..Oletus....
24d40	66 00 07 50 6f 69 73 74 61 00 00 00 00 68 00 0f 44 69 73 61 62 6c 6f 69 74 75 20 47 46 58 00 00	f..Poista....h..Disabloitu.GFX..
24d60	00 00 69 00 20 4b 75 76 61 73 75 68 74 65 65 6e 20 6b 6f 72 6a 61 75 73 20 70 6f 69 73 20 70 e4	..i..Kuvasuhteen.korjaus.pois.p.
24d80	e4 6c 74 e4 00 00 00 00 6a 00 56 25 64 20 75 75 74 74 61 20 70 65 6c 69 e4 20 6c f6 79 74 79 69	.lt.....j.V%d.uutta.peli..l.ytyi
24da0	2c 20 6a e4 74 65 74 74 69 69 6e 20 25 64 20 70 65 6c 69 e4 20 68 75 6f 6d 69 6f 74 74 61 2c 20	,.j.tettiin.%d.peli..huomiotta,.
24dc0	6b 6f 73 6b 61 20 6e 65 20 6f 6c 69 20 6a 6f 20 6c 69 73 e4 74 74 79 20 61 69 65 6d 6d 69 6e 2e	koska.ne.oli.jo.lis.tty.aiemmin.
24de0	00 00 00 00 6b 00 56 25 64 20 75 75 74 74 61 20 70 65 6c 69 e4 20 6c f6 79 74 79 69 2c 20 6a e4	....k.V%d.uutta.peli..l.ytyi,.j.
24e00	74 65 74 74 69 69 6e 20 25 64 20 70 65 6c 69 e4 20 68 75 6f 6d 69 6f 74 74 61 2c 20 6b 6f 73 6b	tettiin.%d.peli..huomiotta,.kosk
24e20	61 20 6e 65 20 6f 6c 69 20 6a 6f 20 6c 69 73 e4 74 74 79 20 61 69 65 6d 6d 69 6e 2e 00 00 00 00	a.ne.oli.jo.lis.tty.aiemmin.....
24e40	6c 00 07 4e e4 79 74 74 f6 00 00 00 00 6d 00 31 4e e4 79 74 e4 20 67 72 61 66 69 69 6b 61 74 20	l..N.ytt.....m.1N.yt..grafiikat.
24e60	6b e4 79 74 74 e4 65 6e 20 70 65 6c 69 6e 20 6b 69 72 6b 61 73 74 61 20 70 61 6c 65 74 74 69 61	k.ytt.en.pelin.kirkasta.palettia
24e80	00 00 00 00 6e 00 12 4e e4 79 74 e4 20 6e e4 70 70 e4 69 6d 69 73 74 f6 00 00 00 00 6f 00 32 48	....n..N.yt..n.pp.imist.....o.2H
24ea0	61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 70 6f 69 73 74 61 61 20 74 e4 6d e4 6e 20 70	aluatko.varmasti.poistaa.t.m.n.p
24ec0	65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 6e 3f 00 00 00 00 70 00 1c 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20	elitallennuksen?....p..Haluatko.
24ee0	76 61 72 6d 61 73 74 69 20 6c 6f 70 65 74 74 61 61 3f 00 00 00 00 71 00 37 48 61 6c 75 61 74 6b	varmasti.lopettaa?....q.7Haluatk
24f00	6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 70 6f 69 73 74 61 61 20 70 65 6c 69 6e 20 61 73 65 74 75 6b 73	o.varmasti.poistaa.pelin.asetuks
24f20	69 6e 65 65 6e 20 6c 69 73 74 61 6c 74 61 3f 00 00 00 00 72 00 2a 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76	ineen.listalta?....r.*Haluatko.v
24f40	61 72 6d 61 73 74 69 20 70 61 6c 61 74 61 20 70 65 6c 69 76 61 6c 69 74 73 69 6d 65 65 6e 3f 00	armasti.palata.pelivalitsimeen?.
24f60	00 00 00 73 00 59 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 76 61 72 6d 61 73 74 69 20 6c 69 73 e4 74 e4 20 70	...s.YHaluatko.varmasti.lis.t..p
24f80	65 6c 65 6a e4 20 61 6c 69 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 69 6e 65 65 6e 3f 20 54 e4 6d e4 20 76 6f	elej..alihakemistoineen?.T.m..vo
24fa0	69 20 6c 69 73 e4 74 e4 20 73 75 75 72 65 6e 20 6d e4 e4 72 e4 6e 20 70 65 6c 65 6a e4 2e 00 00	i.lis.t..suuren.m..r.n.pelej....
24fc0	00 00 74 00 25 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 61 61 20 76 61 69 20 6c 61 64 61	..t.%Haluatko.tallentaa.vai.lada
24fe0	74 61 20 70 65 6c 69 6e 3f 00 00 00 00 75 00 2e 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 73 75 6f 72 69 74 74	ta.pelin?....u..Haluatko.suoritt
25000	61 61 20 61 75 74 6f 6d 61 61 74 74 69 73 65 6e 20 73 6b 61 6e 6e 61 75 6b 73 65 6e 3f 00 00 00	aa.automaattisen.skannauksen?...
25020	00 76 00 13 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 6c 6f 70 65 74 74 61 61 3f 00 00 00 00 77 00 5f 4d 75 69	.v..Haluatko.lopettaa?....w._Mui
25040	73 74 61 20 6d e4 e4 72 69 74 65 6c 6c e4 20 6e e4 70 70 e4 69 6e 20 74 79 f6 6b 61 6c 75 70 61	sta.m..ritell..n.pp.in.ty.kalupa
25060	6c 6b 69 6e 20 70 69 69 6c 6f 74 74 61 6d 69 73 65 6c 6c 65 2c 20 6a 6f 74 74 61 20 76 6f 69 74	lkin.piilottamiselle,.jotta.voit
25080	20 6e e4 68 64 e4 20 6b 6f 6b 6f 20 74 61 76 61 72 61 6c 75 65 74 74 65 6c 6f 6e 00 00 00 00 78	.n.hd..koko.tavaraluettelon....x
250a0	00 23 c4 6c e4 20 6b e4 79 74 e4 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 e4 20 6d 75 73 69 69 6b	.#.l..k.yt..General.MIDI..musiik
250c0	69 73 73 61 00 00 00 00 79 00 21 c4 6c e4 20 6b e4 79 74 e4 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	issa....y.!.l..k.yt..Roland.MT-3
250e0	32 20 6d 75 73 69 69 6b 6b 69 61 00 00 00 00 7b 00 05 41 6c 61 73 00 00 00 00 7c 00 12 45 47 41	2.musiikkia....{..Alas....|..EGA
25100	20 75 6e 64 69 74 74 65 72 f6 69 6e 74 69 00 00 00 00 7d 00 17 4b e4 79 74 e4 20 52 6f 6c 61 6e	.unditter.inti....}..K.yt..Rolan
25120	64 20 47 53 20 6d 6f 6f 64 69 61 00 00 00 00 7e 00 1a 4b e4 79 74 e4 20 6c 65 69 6a 75 76 69 61	d.GS.moodia....~..K.yt..leijuvia
25140	20 6b 75 72 73 6f 72 65 69 74 61 00 00 00 00 7f 00 14 4b e4 79 74 e4 20 68 65 6c 69 75 6d 20 6d	.kursoreita.......K.yt..helium.m
25160	6f 6f 64 69 61 00 00 00 00 80 00 44 4b e4 79 74 e4 20 6b 65 73 74 6f 70 69 73 74 65 69 73 73 e4	oodia......DK.yt..kestopisteiss.
25180	20 76 e4 72 69 6c 6c 69 73 69 e4 20 67 72 61 66 69 69 6b 6b 61 70 61 6c 6b 6b 65 6a 61 20 6e 75	.v.rillisi..grafiikkapalkkeja.nu
251a0	6d 65 72 6f 69 64 65 6e 20 73 69 6a 61 61 6e 00 00 00 00 81 00 24 4b e4 79 74 e4 20 70 65 68 6d	meroiden.sijaan......$K.yt..pehm
251c0	65 e4 e4 20 76 69 65 72 69 74 79 73 74 e4 20 6b e4 76 65 6c 6c 65 73 73 e4 00 00 00 00 82 00 14	e...vierityst..k.velless........
251e0	53 74 75 64 69 6f 79 6c 65 69 73 f6 20 70 e4 e4 6c 6c 65 00 00 00 00 83 00 22 4b e4 79 74 e4 20	Studioyleis..p..lle......"K.yt..
25200	75 6e 64 69 74 74 65 72 f6 69 6e 74 69 e4 20 45 47 41 20 70 65 6c 65 69 73 73 e4 00 00 00 00 84	unditter.inti..EGA.peleiss......
25220	00 1b 4b 75 76 61 73 75 68 74 65 65 6e 20 6b 6f 72 6a 61 75 73 20 70 e4 e4 6c 6c e4 00 00 00 00	..Kuvasuhteen.korjaus.p..ll.....
25240	85 00 09 4d 6f 6f 74 74 6f 72 69 00 00 00 00 86 00 25 50 65 6c 69 6d 6f 6f 74 74 6f 72 69 20 65	...Moottori......%Pelimoottori.e
25260	69 20 74 75 65 20 64 65 62 75 67 20 74 61 73 6f 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 24 50 65 6c	i.tue.debug.tasoa.'%s'......$Pel
25280	69 6d 6f 6f 74 74 6f 72 69 20 65 69 20 74 75 65 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 74 69 6c 6f 6a 61	imoottori.ei.tue.tallennustiloja
252a0	00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 89 00 26 41 6e 6e 61 20 6b 75 76 61 75 73 20 74	.......Enter......&Anna.kuvaus.t
252c0	61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 6c 6c 65 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 25 64 3a 00 00 00 00 8a 00 37 56	allennukselle.numero.%d:......7V
252e0	69 72 68 65 20 6c 75 65 74 74 61 65 73 73 61 20 6c 65 76 79 e4 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29	irhe.luettaessa.levy..%c,.(%c%d)
25300	20 50 61 69 6e 61 20 6a 6f 74 61 69 6e 20 6e 61 70 70 69 61 2e 00 00 00 00 8b 00 18 56 69 72 68	.Paina.jotain.nappia........Virh
25320	65 20 61 6a 65 74 74 61 65 73 73 61 20 70 65 6c 69 e4 3a 00 00 00 00 8c 00 1a 56 69 72 68 65 20	e.ajettaessa.peli.:.......Virhe.
25340	6c 69 69 74 65 74 74 e4 65 73 73 e4 20 44 56 44 3a 74 e4 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00	liitett.ess..DVD:t........Esc...
25360	00 8e 00 0c 45 73 63 20 6e e4 70 70 e4 69 6e 00 00 00 00 8f 00 06 54 75 74 6b 69 00 00 00 00 90	....Esc.n.pp.in.......Tutki.....
25380	00 0a 45 6b 73 70 65 72 74 74 69 00 00 00 00 91 00 0c 4c 69 73 e4 6b 61 6e 73 69 6f 3a 00 00 00	..Ekspertti.......Lis.kansio:...
253a0	00 92 00 07 53 69 6c 6d e4 74 00 00 00 00 93 00 30 4a 6f 69 74 61 69 6e 20 67 72 61 66 69 69 6b	....Silm.t......0Joitain.grafiik
253c0	6b 61 2d 61 73 65 74 75 6b 73 69 61 20 65 69 20 73 61 61 74 75 20 61 73 65 74 65 74 74 75 61 3a	ka-asetuksia.ei.saatu.asetettua:
253e0	00 00 00 00 94 00 24 54 69 65 64 6f 73 74 6f 6e 20 74 75 68 6f 61 6d 69 6e 65 6e 20 65 69 20 6f	......$Tiedoston.tuhoaminen.ei.o
25400	6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 2e 00 00 00 00 95 00 33 50 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 6e 20	nnistunut.......3Pelitallenteen.
25420	6c 61 74 61 61 6d 69 6e 65 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 73 74 61 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74	lataaminen.tiedostosta.ep.onnist
25440	75 69 2e 00 00 00 00 96 00 30 50 65 6c 69 74 69 6c 61 6e 20 6c 61 74 61 75 73 20 65 69 20 6f 6e	ui.......0Pelitilan.lataus.ei.on
25460	6e 69 73 74 75 6e 75 74 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 73 74 61 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 21	nistunut.tiedostosta:..%s......!
25480	50 65 6c 69 6e 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 61 6d 69 6e 65 6e 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 2e	Pelin.tallentaminen.ep.onnistui.
254a0	00 00 00 00 98 00 2c 50 65 6c 69 6e 20 74 61 6c 6c 65 6e 74 61 6d 69 6e 65 6e 20 74 69 65 64 6f	......,Pelin.tallentaminen.tiedo
254c0	73 74 6f 6f 6e 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 2e 00 00 00 00 99 00 32 50 65 6c 69 74 69 6c	stoon.ep.onnistui.......2Pelitil
254e0	61 6e 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 20 74 69 65 64 6f	an.tallennus.ei.onnistunut.tiedo
25500	73 74 6f 6f 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0c 4e 6f 70 65 61 20 6d 6f 6f 64 69 00 00 00 00	stoon:..%s.......Nopea.moodi....
25520	9b 00 27 54 e4 68 e4 6e 20 76 65 72 73 69 6f 6f 6e 20 6b e4 e4 6e 6e 65 74 79 74 20 6f 6d 69 6e	..'T.h.n.versioon.k..nnetyt.omin
25540	61 69 73 75 75 64 65 74 3a 00 00 00 00 9c 00 19 54 61 70 70 65 6c 75 6f 68 6a 61 69 6d 65 74 20	aisuudet:.......Tappeluohjaimet.
25560	28 6e 75 6d 70 61 64 29 00 00 00 00 9d 00 07 4b 6f 72 6a 61 61 00 00 00 00 9e 00 10 4c 65 69 6a	(numpad).......Korjaa.......Leij
25580	75 76 61 20 6b 75 72 73 6f 72 69 00 00 00 00 9f 00 14 4c 65 76 79 6b 65 76 65 72 73 69 6f 6e 20	uva.kursori.......Levykeversion.
255a0	69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 a0 00 0b 4c 65 6e 6e e4 20 61 6c 61 73 00 00 00 00 a1 00 0e 4c 65 6e	intro.......Lenn..alas.......Len
255c0	6e e4 20 73 75 6f 72 61 61 6e 00 00 00 00 a2 00 11 4c 65 6e 6e e4 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c	n..suoraan.......Lenn..vasemmall
255e0	65 00 00 00 00 a3 00 16 4c 65 6e 6e e4 20 61 6c 61 73 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 65 00 00 00	e.......Lenn..alas.vasemmalle...
25600	00 a4 00 14 4c 65 6e 6e e4 20 61 6c 61 73 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 00 00 00 00 a5 00 0f 4c 65	....Lenn..alas.oikealle.......Le
25620	6e 6e e4 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 00 00 00 00 a6 00 16 4c 65 6e 6e e4 20 79 6c f6 73 20 76 61	nn..oikealle.......Lenn..yl.s.va
25640	73 65 6d 6d 61 6c 6c 65 00 00 00 00 a7 00 14 4c 65 6e 6e e4 20 79 6c f6 73 20 6f 69 6b 65 61 6c	semmalle.......Lenn..yl.s.oikeal
25660	6c 65 00 00 00 00 a8 00 0f 4c 65 6e 6e e4 20 79 6c f6 73 70 e4 69 6e 00 00 00 00 a9 00 0e 56 61	le.......Lenn..yl.sp.in.......Va
25680	70 61 61 20 6b 61 74 73 65 6c 75 00 00 00 00 aa 00 10 50 65 6c 69 6e 20 6b 6f 6b 6f 20 6e 69 6d	paa.katselu.......Pelin.koko.nim
256a0	69 00 00 00 00 ab 00 0e 4b 6f 6b 6f 72 75 75 74 75 74 69 6c 61 00 00 00 00 ac 00 14 47 43 20 50	i.......Kokoruututila.......GC.P
256c0	41 64 69 6e 20 6b 69 69 68 74 79 76 79 79 73 00 00 00 00 ad 00 12 47 43 20 50 61 64 69 6e 20 68	Adin.kiihtyvyys.......GC.Padin.h
256e0	65 72 6b 6b 79 79 73 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0a 47 4d 20 6c 61 69 74 65	erkkyys.......GFX.......GM.laite
25700	3a 00 00 00 00 b0 00 11 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 6b 69 65 6c 69 3a 00 00 00 00 b1 00 10 47	:.......ScummVM:n.kieli:.......G
25720	55 49 20 72 65 6e 64 65 72 f6 69 6a e4 3a 00 00 00 00 b2 00 05 50 65 6c 69 00 00 00 00 b3 00 0c	UI.render.ij.:.......Peli.......
25740	50 65 6c 69 76 61 6c 69 6b 6b 6f 00 00 00 00 b4 00 0d 50 65 6c 69 6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 00	Pelivalikko.......Pelin.polku:..
25760	00 00 b5 00 26 50 61 75 73 65 2e 20 50 61 69 6e 61 20 76 e4 6c 69 6c 79 f6 6e 74 69 e4 20 6a 61	....&Pause..Paina.v.lily.nti..ja
25780	74 6b 61 61 6b 73 65 73 69 2e 00 00 00 00 b6 00 1a 50 65 6c 69 6e 20 74 69 65 74 6f 6a 61 20 65	tkaaksesi........Pelin.tietoja.e
257a0	69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 00 00 00 00 b7 00 1d 50 65 6c 69 6e 20 74 75 6e 6e 69 73 74 65 20	i.l.ytynyt.......Pelin.tunniste.
257c0	65 69 20 6f 6c 65 20 74 75 65 74 74 75 00 00 00 00 b8 00 0b 50 65 6c 69 6e 20 6e 69 6d 69 00 00	ei.ole.tuettu.......Pelin.nimi..
257e0	00 00 b9 00 51 50 65 6c 69 74 69 6c 61 6e 20 6c 61 74 61 75 73 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75	....QPelitilan.lataus.ep.onnistu
25800	69 20 28 25 73 29 21 20 41 76 61 61 20 4c 55 45 4d 49 4e 55 54 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 73	i.(%s)!.Avaa.LUEMINUT.tiedosto.s
25820	61 61 64 61 6b 73 65 73 69 20 6c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 61 2e 00 00 00 00 ba 00 54 50 65 6c 69	aadaksesi.lis.tietoa.......TPeli
25840	74 69 6c 61 6e 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 20 28 25 73 29	tilan.tallennus.ep.onnistui.(%s)
25860	21 20 41 76 61 61 20 4c 55 45 4d 49 4e 55 54 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 73 61 61 64 61 6b 73	!.Avaa.LUEMINUT.tiedosto.saadaks
25880	65 73 69 20 6c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 61 2e 00 00 00 00 bb 00 04 4f 74 61 00 00 00 00 bc 00 05	esi.lis.tietoa........Ota.......
258a0	41 6e 6e 61 00 00 00 00 bd 00 0b 50 e4 e4 76 61 6c 69 6b 6b 6f 00 00 00 00 be 00 05 4d 65 6e 65	Anna.......P..valikko.......Mene
258c0	00 00 00 00 bf 00 23 50 61 6c 61 61 20 65 64 65 6c 6c 69 73 65 6c 6c 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73	......#Palaa.edelliselle.hakemis
258e0	74 6f 74 61 73 6f 6c 6c 65 00 00 00 00 c0 00 0c 53 69 69 72 72 79 20 79 6c f6 73 00 00 00 00 c1	totasolle.......Siirry.yl.s.....
25900	00 0a 47 72 61 66 69 69 6b 6b 61 00 00 00 00 c2 00 0f 47 72 61 66 69 69 6b 6b 61 74 69 6c 61 3a	..Grafiikka.......Grafiikkatila:
25920	00 00 00 00 c3 00 0f 52 75 75 64 75 6b 6b 6f 6e e4 6b 79 6d e4 00 00 00 00 c4 00 27 4b 65 73 74	.......Ruudukkon.kym.......'Kest
25940	6f 70 69 73 74 65 65 74 20 28 48 50 29 20 67 72 61 61 66 69 73 69 6e 61 20 70 61 6c 6b 6b 65 69	opisteet.(HP).graafisina.palkkei
25960	6e 61 00 00 00 00 c5 00 2e 4c 61 69 74 74 65 69 73 74 6f 73 6b 61 61 6c 61 75 73 20 28 6e 6f 70	na.......Laitteistoskaalaus.(nop
25980	65 61 2c 20 6d 75 74 74 61 20 68 75 6f 6e 6f 20 6c 61 61 74 75 29 00 00 00 00 c6 00 0d 48 65 6c	ea,.mutta.huono.laatu).......Hel
259a0	69 75 6d 20 6d 6f 6f 64 69 00 00 00 00 c7 00 0d 50 69 69 6c 6f 74 61 20 6d 75 75 74 00 00 00 00	ium.moodi.......Piilota.muut....
259c0	c8 00 10 50 69 69 6c 6f 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 16 50 69 69 6c 6f 74 61	...Piilota.ScummVM.......Piilota
259e0	20 74 79 f6 6b 61 6c 75 70 61 6c 6b 6b 69 00 00 00 00 ca 00 29 4b 6f 72 6b 65 61 6c 75 6f 6b 6b	.ty.kalupalkki......)Korkealuokk
25a00	61 69 6e 65 6e 20 e4 e4 6e 69 20 28 68 69 64 61 73 29 20 28 62 75 75 74 74 61 75 73 29 00 00 00	ainen...ni.(hidas).(buuttaus)...
25a20	00 cb 00 5a 49 73 6f 6d 6d 61 74 20 74 61 61 6a 75 75 64 65 74 20 6d 65 72 6b 69 74 73 65 76 e4	...ZIsommat.taajuudet.merkitsev.
25a40	74 20 70 61 72 65 6d 70 61 61 20 e4 e4 6e 65 6e 6c 61 61 74 75 61 2c 20 6d 75 74 74 61 20 e4 e4	t.parempaa...nenlaatua,.mutta...
25a60	6e 69 6b 6f 72 74 74 69 73 69 20 65 69 20 65 68 6b e4 20 74 75 65 20 6e 69 69 74 e4 2e 00 00 00	nikorttisi.ei.ehk..tue.niit.....
25a80	00 cc 00 1b 4b 6f 72 6f 73 74 61 20 73 65 75 72 61 61 76 61 61 20 64 69 61 6c 6f 67 69 61 00 00	....Korosta.seuraavaa.dialogia..
25aa0	00 00 cd 00 1b 4b 6f 72 6f 73 74 61 20 65 64 65 6c 6c 69 73 74 e4 20 64 69 61 6c 6f 67 69 61 00	.....Korosta.edellist..dialogia.
25ac0	00 00 00 ce 00 41 50 69 64 e4 20 53 68 69 66 74 2d 6e e4 70 70 e4 69 6e 74 e4 20 70 6f 68 6a 61	.....APid..Shift-n.pp.int..pohja
25ae0	73 73 61 20 6c 69 73 e4 74 e4 6b 73 65 73 69 20 75 73 65 69 74 61 20 70 65 6c 65 6a e4 20 6b 65	ssa.lis.t.ksesi.useita.pelej..ke
25b00	72 72 61 6c 6c 61 00 00 00 00 cf 00 19 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 61 6c 69 6e 65 6e 75 6e 64 65	rralla.......Horisontaalinenunde
25b20	72 73 63 61 6e 00 00 00 00 d0 00 15 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69	rscan.......IBM.PCjr.emulaattori
25b40	00 00 00 00 d1 00 0a 54 75 6e 6e 69 73 74 65 3a 00 00 00 00 d2 00 22 4b 61 73 76 61 74 61 20 2f	.......Tunniste:......"Kasvata./
25b60	20 76 e4 68 65 6e 6e e4 20 73 6b 61 61 6c 61 6b 65 72 72 6f 69 6e 74 61 00 00 00 00 d3 00 1c 4e	.v.henn..skaalakerrointa.......N
25b80	6f 73 74 65 74 61 61 6e 20 e4 e4 6e 65 6e 76 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 74 74 61 00 00 00 00 d4 00	ostetaan...nenvoimakkuutta......
25ba0	0e 41 6c 75 73 74 61 20 76 65 72 6b 6b 6f 00 00 00 00 d6 00 1e 41 6c 75 73 74 65 74 61 61 6e 20	.Alusta.verkko.......Alustetaan.
25bc0	4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 61 00 00 00 00 d7 00 13 41 6c 75 73 74 65 74	MT-32.emulaattoria.......Alustet
25be0	61 61 6e 20 76 65 72 6b 6b 6f 61 00 00 00 00 d8 00 06 53 79 f6 74 65 00 00 00 00 d9 00 34 4c 69	aan.verkkoa.......Sy.te......4Li
25c00	73 e4 e4 20 6c 65 76 79 6b 65 20 25 63 20 6a 61 20 70 61 69 6e 61 20 6a 6f 74 61 69 6e 20 6e 61	s...levyke.%c.ja.paina.jotain.na
25c20	70 70 69 61 20 6a 61 74 6b 61 61 6b 73 65 73 69 2e 00 00 00 00 da 00 24 4c 61 69 74 61 20 74 61	ppia.jatkaaksesi.......$Laita.ta
25c40	6c 6c 65 6e 6e 75 73 2f 6c 61 74 61 75 73 20 6c 65 76 79 20 61 73 65 6d 61 61 6e 00 00 00 00 db	llennus/lataus.levy.asemaan.....
25c60	00 08 54 61 76 61 72 61 74 00 00 00 00 dc 00 09 54 61 76 61 72 61 74 3a 00 00 00 00 dd 00 17 53	..Tavarat.......Tavarat:.......S
25c80	e4 69 6c 79 74 e4 20 75 75 73 69 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 00 00 00 00 de 00 18 53 e4 69 6c	.ilyt..uusi.tallennus.......S.il
25ca0	79 74 e4 20 76 61 6e 68 61 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 00 00 00 00 df 00 14 4e e4 70 70 e4 69	yt..vanha.tallennus.......N.pp.i
25cc0	6e 6d e4 e4 72 69 74 74 65 6c 69 6a e4 00 00 00 00 e0 00 08 4b 65 79 44 6f 77 6e 00 00 00 00 e1	nm..rittelij........KeyDown.....
25ce0	00 06 4b 65 79 55 70 00 00 00 00 e2 00 0c 4e e4 70 70 e4 69 6d 69 73 74 f6 00 00 00 00 e3 00 0f	..KeyUp.......N.pp.imist........
25d00	4e e4 70 70 e4 69 6e 6b 61 72 74 74 61 3a 00 00 00 00 e4 00 0a 4e e4 70 70 e4 69 6d 65 74 00 00	N.pp.inkartta:.......N.pp.imet..
25d20	00 00 e5 00 09 50 6f 74 6b 61 69 73 65 00 00 00 00 e6 00 1e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b e4 79 74	.....Potkaise.......ScummVM.k.yt
25d40	74 f6 6c 69 69 74 74 79 6d e4 6e 20 6b 69 65 6c 69 00 00 00 00 e7 00 5e 50 65 6c 69 6e 20 6b 69	t.liittym.n.kieli......^Pelin.ki
25d60	65 6c 69 2e 20 54 e4 6d e4 20 65 69 20 6d 75 75 74 61 20 65 73 69 6d 65 72 6b 69 6b 73 69 20 65	eli..T.m..ei.muuta.esimerkiksi.e
25d80	73 70 61 6e 6a 61 6e 6b 69 65 6c 69 73 74 e4 20 76 65 72 73 69 6f 74 61 20 70 65 6c 69 73 74 e4	spanjankielist..versiota.pelist.
25da0	20 65 6e 67 6c 61 6e 6e 69 6e 6b 69 65 6c 69 73 65 6b 73 69 2e 00 00 00 00 e8 00 07 4b 69 65 6c	.englanninkieliseksi........Kiel
25dc0	69 3a 00 00 00 00 e9 00 0d 50 65 6c 69 76 61 6c 69 74 73 69 6e 00 00 00 00 ea 00 06 56 61 73 65	i:.......Pelivalitsin.......Vase
25de0	6e 00 00 00 00 eb 00 0f 56 61 73 65 6e 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 00 00 00 00 ec 00 0c 4c 69 73	n.......Vasen.klikkaus.......Lis
25e00	74 61 6e e4 6b 79 6d e4 00 00 00 00 ed 00 06 4c 61 74 61 61 00 00 00 00 ee 00 14 4c 61 74 61 61	tan.kym........Lataa.......Lataa
25e20	20 70 65 6c 69 74 69 6c 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0c 4c 61 74 61 61 20 70 65 6c 69 3a	.pelitila.1-10.......Lataa.peli:
25e40	00 00 00 00 f0 00 26 4c 61 74 61 61 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 20 76 61 6c 69 74	......&Lataa.pelitallennus.valit
25e60	75 6c 6c 65 20 70 65 6c 69 6c 6c 65 00 00 00 00 f1 00 0e 4c 61 64 61 74 61 61 6e 20 27 25 73 27	ulle.pelille.......Ladataan.'%s'
25e80	00 00 00 00 f2 00 12 4c 61 64 61 74 61 61 6e 20 70 65 6c 69 e4 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 4b	.......Ladataan.peli...........K
25ea0	61 74 73 6f 00 00 00 00 f4 00 06 4b 61 74 73 6f 00 00 00 00 f7 00 15 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20	atso.......Katso.......MAME.OPL.
25ec0	65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 12 4d 49 44	emulaattori.......MIDI.......MID
25ee0	49 6e 20 e4 e4 6e 69 6c 69 73 e4 79 73 3a 00 00 00 00 fa 00 24 4d 50 45 47 32 20 76 69 64 65 6f	In...nilis.ys:......$MPEG2.video
25f00	74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 61 20 65 69 20 65 6e e4 e4 20 74 75 65 74 61 00 00 00 00 fb 00 06 4d	tiedostoja.ei.en...tueta.......M
25f20	54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 6c 61 69 74 65 3a 00 00 00 00 fd 00 12 4d 54	T-32.......MT-32.laite:.......MT
25f40	2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 00 fe 00 1d 50 65 6c 69 6e 20 74 e4 72 6b	-32.emulaattori.......Pelin.t.rk
25f60	65 69 6d 6d e4 74 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 74 3a 00 00 00 00 ff 00 13 50 e4 e4 72 75 75 64	eimm.t.kontrollit:.......P..ruud
25f80	75 6e 20 73 6b 61 61 6c 61 75 73 00 00 00 01 00 00 0e 4e e4 70 70 e4 69 6e 6b 61 72 74 74 61 00	un.skaalaus.......N.pp.inkartta.
25fa0	00 00 01 01 00 22 5a 6f 6f 6d 61 61 20 6b 61 72 74 74 61 61 20 61 6c 61 73 20 28 76 61 6c 69 6e	....."Zoomaa.karttaa.alas.(valin
25fc0	6e 61 69 6e 65 6e 29 00 00 00 01 02 00 22 5a 6f 6f 6d 61 61 20 6b 61 72 74 74 61 61 20 79 6c f6	nainen)......"Zoomaa.karttaa.yl.
25fe0	73 20 28 76 61 6c 69 6e 6e 61 69 6e 65 6e 29 00 00 00 01 03 00 2e 4d e4 e4 72 69 74 e4 20 6e e4	s.(valinnainen).......M..rit..n.
26000	70 70 e4 69 6e 20 74 79 f6 6b 61 6c 75 70 61 6c 6b 69 6e 20 70 69 69 6c 6f 74 74 61 6d 69 73 65	pp.in.ty.kalupalkin.piilottamise
26020	6c 6c 65 00 00 00 01 04 00 22 4d e4 e4 72 69 74 e4 20 6f 69 6b 65 61 6b 6c 69 6b 6b 61 75 6b 73	lle......"M..rit..oikeaklikkauks
26040	65 6e 20 74 6f 69 6d 69 6e 74 6f 00 00 00 01 05 00 0f 4c 69 73 e4 e4 20 6d 6f 6e 74 61 2e 2e 2e	en.toiminto.......Lis...monta...
26060	00 00 00 01 06 00 18 4d 61 6b 73 69 6d 69 20 e4 e4 6e 65 6e 76 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 73 00 00	.......Maksimi...nenvoimakkuus..
26080	00 01 07 00 08 56 61 6c 69 6b 6b 6f 00 00 00 01 08 00 0e 4b 65 73 6b 69 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73	.....Valikko.......Keskiklikkaus
260a0	00 00 00 01 0b 00 17 4d 69 6e 69 6d 69 20 e4 e4 6e 65 6e 76 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 73 00 00 00	.......Minimi...nenvoimakkuus...
260c0	01 0c 00 08 4d 69 6e 69 6d 6f 69 00 00 00 01 0d 00 05 4d 75 75 74 00 00 00 01 0e 00 1b 59 68 64	....Minimoi.......Muut.......Yhd
260e0	69 73 74 65 74 74 79 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 74 69 6c 61 00 00 00 01 0f 00 0a 4c 69	istetty.AdLib/MIDI.tila.......Li
26100	69 74 e4 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0d 4d 6f 75 6e 74 74 61 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00	it..DVD.......Mounttaa.SMB......
26120	10 48 69 69 72 65 6e 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 00 00 00 01 12 00 2a 48 69 69 72 65 6e 20 76 65	.Hiiren.klikkaus......*Hiiren.ve
26140	64 e4 2d 6a 61 2d 70 75 64 6f 74 61 20 74 69 6c 61 20 70 6f 69 73 20 6b e4 79 74 f6 73 74 e4 2e	d.-ja-pudota.tila.pois.k.yt.st..
26160	00 00 00 01 13 00 25 48 69 69 72 65 6e 20 76 65 64 e4 2d 6a 61 2d 70 75 64 6f 74 61 20 74 69 6c	......%Hiiren.ved.-ja-pudota.til
26180	61 20 6b e4 79 74 f6 73 73 e4 2e 00 00 00 01 14 00 11 4c 69 69 6b 75 20 74 61 61 6b 73 65 70 e4	a.k.yt.ss.........Liiku.taaksep.
261a0	69 6e 00 00 00 01 15 00 10 4c 69 69 6b 75 20 65 74 65 65 6e 70 e4 69 6e 00 00 00 01 18 00 0f 4d	in.......Liiku.eteenp.in.......M
261c0	75 73 69 69 6b 6b 69 6c 61 69 74 65 3a 00 00 00 01 19 00 25 4d 75 73 69 69 6b 69 6e 20 e4 e4 6e	usiikkilaite:......%Musiikin...n
261e0	65 6e 76 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 73 20 79 6c f6 73 20 2f 20 61 6c 61 73 00 00 00 01 1a 00 0a 4d	envoimakkuus.yl.s./.alas.......M
26200	75 73 69 69 6b 6b 69 3a 00 00 00 01 1b 00 09 56 61 69 6d 65 6e 6e 61 00 00 00 01 1c 00 16 4e 69	usiikki:.......Vaimenna.......Ni
26220	6d 65 e4 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 73 69 00 00 00 01 1d 00 06 4e 69 6d 69 3a 00	me..pelitallenteesi.......Nimi:.
26240	00 00 01 1e 00 07 4e 69 6d 69 3a 20 00 00 00 01 1f 00 69 53 75 6f 72 61 20 4d 49 44 49 20 74 75	......Nimi:.......iSuora.MIDI.tu
26260	6b 69 20 76 61 61 74 69 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 70 e4 69 76 69 74 79 6b 73 65 6e 20 4c 75 63	ki.vaatii.Roland.p.ivityksen.Luc
26280	61 73 41 72 74 73 69 6c 74 61 2c 20 6d 75 74 74 61 0a 25 73 20 70 75 75 74 74 75 75 2e 20 4b e4	asArtsilta,.mutta.%s.puuttuu..K.
262a0	79 74 65 74 e4 e4 6e 20 41 64 4c 69 62 69 61 20 73 65 6e 20 73 69 6a 61 61 6e 2e 00 00 00 01 20	ytet..n.AdLibia.sen.sijaan......
262c0	00 10 56 65 72 6b 6b 6f 20 61 6c 68 61 61 6c 6c 61 00 00 00 01 21 00 1d 56 65 72 6b 6b 6f 20 65	..Verkko.alhaalla....!..Verkko.e
262e0	69 20 6f 6c 65 20 61 6c 75 73 74 65 74 74 75 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 10 56 65 72 6b 6b	i.ole.alustettu.(%d)...."..Verkk
26300	6f 20 79 6c 68 e4 e4 6c 6c e4 00 00 00 01 23 00 1f 56 65 72 6b 6b 6f 20 79 6c 68 e4 e4 6c 6c e4	o.ylh..ll.....#..Verkko.ylh..ll.
26320	2c 20 6a 61 6b 6f 20 6c 69 69 74 65 74 74 79 00 00 00 01 24 00 0b 45 69 20 6b 6f 73 6b 61 61 6e	,.jako.liitetty....$..Ei.koskaan
26340	00 00 00 01 25 00 13 55 75 73 69 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 00 00 00 01 26 00 0b	....%..Uusi.pelitallennus....&..
26360	55 75 73 69 20 6c 61 70 73 69 00 00 00 01 27 00 09 53 65 75 72 61 61 76 61 00 00 00 01 28 00 03	Uusi.lapsi....'..Seuraava....(..
26380	45 69 00 00 00 01 29 00 1d 50 e4 69 76 e4 79 73 74 e4 20 65 69 20 6f 6c 65 20 74 61 6c 6c 65 6e	Ei....)..P.iv.yst..ei.ole.tallen
263a0	6e 65 74 74 75 00 00 00 01 2a 00 0c 45 69 20 76 69 72 68 65 74 74 e4 00 00 00 01 2b 00 0d 45 69	nettu....*..Ei.virhett.....+..Ei
263c0	20 6d 75 73 69 69 6b 6b 69 61 00 00 00 01 2c 00 1d 50 65 6c 69 61 69 6b 61 61 20 65 69 20 6f 6c	.musiikkia....,..Peliaikaa.ei.ol
263e0	65 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 74 74 75 00 00 00 01 2d 00 19 41 69 6b 61 61 20 65 69 20 6f 6c 65	e.tallennettu....-..Aikaa.ei.ole
26400	20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 74 74 75 00 00 00 01 2e 00 0e 45 69 20 6d e4 e4 72 69 74 65 6c 74 79	.tallennettu.......Ei.m..ritelty
26420	00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 0c 45 69 20 6b e4 79 74 f6 73 73 e4 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66	...path.....Ei.k.yt.ss....soundf
26440	6f 6e 74 00 01 2f 00 19 4e 6f 72 6d 61 61 6c 69 20 28 65 69 20 73 6b 61 61 6c 61 75 73 74 61 29	ont../..Normaali.(ei.skaalausta)
26460	00 00 00 01 30 00 09 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 00 00 00 01 31 00 06 45 73 69 6e 65 00 00 00 01 32	....0..Tallenna....1..Esine....2
26480	00 05 41 76 61 61 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 00 01	..Avaa....3..OpenGL.Conserve....
264a0	34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72	4..OpenGL.Normal....5..OpenGL.Or
264c0	69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 0a 41 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 01 37 00 15 4d 75 75	iginal....6..Asetukset....7..Muu
264e0	74 20 70 65 6c 69 6e 20 6f 68 6a 61 69 6d 65 74 3a 00 00 00 01 38 00 09 54 61 61 6a 75 75 73 3a	t.pelin.ohjaimet:....8..Taajuus:
26500	00 00 00 01 39 00 1f 4f 68 69 74 61 20 67 6c 6f 62 61 61 6c 69 74 20 4d 49 44 49 2d 61 73 65 74	....9..Ohita.globaalit.MIDI-aset
26520	75 6b 73 65 74 00 00 00 01 3a 00 20 4f 68 69 74 61 20 67 6c 6f 62 61 61 6c 69 74 20 4d 54 2d 33	ukset....:..Ohita.globaalit.MT-3
26540	32 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 01 3b 00 1e 4f 68 69 74 61 20 67 6c 6f 62 61 61 6c 69	2.asetukset....;..Ohita.globaali
26560	74 20 e4 e4 6e 69 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 01 3c 00 24 4f 68 69 74 61 20 67 6c 6f 62	t...niasetukset....<.$Ohita.glob
26580	61 61 6c 69 74 20 67 72 61 66 69 69 6b 6b 61 2d 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 01 3d 00 29	aalit.grafiikka-asetukset....=.)
265a0	4f 68 69 74 61 20 67 6c 6f 62 61 61 6c 69 74 20 e4 e4 6e 65 6e 76 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 73 61	Ohita.globaalit...nenvoimakkuusa
265c0	73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 01 3e 00 1a 50 43 20 6b 61 69 75 74 74 69 6d 65 6e 20 65 6d 75	setukset....>..PC.kaiuttimen.emu
265e0	6c 61 61 74 74 6f 72 69 00 00 00 01 3f 00 42 50 53 58 20 76 69 64 65 6f 69 74 61 20 6c f6 79 64	laattori....?.BPSX.videoita.l.yd
26600	65 74 74 79 2c 20 6d 75 74 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 6e 20 6b e4 e4 6e 6e 65 74 74 79	etty,.mutta.ScummVM.on.k..nnetty
26620	20 69 6c 6d 61 6e 20 52 47 42 20 74 75 6b 65 61 00 00 00 01 40 00 3e 50 53 58 20 73 74 72 65 61	.ilman.RGB.tukea....@.>PSX.strea
26640	6d 20 76 69 64 65 6f 74 61 20 27 25 73 27 20 65 69 20 76 6f 69 20 6e e4 79 74 74 e4 e4 20 70 61	m.videota.'%s'.ei.voi.n.ytt...pa
26660	6c 65 74 69 73 6f 69 64 75 73 73 61 20 74 69 6c 61 73 73 61 00 00 00 01 41 00 0a 53 61 6c 61 73	letisoidussa.tilassa....A..Salas
26680	61 6e 61 3a 00 00 00 01 42 00 17 50 6f 6c 6b 75 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6f 6c 65 6d 61 73 73	ana:....B..Polkua.ei.ole.olemass
266a0	61 00 00 00 01 43 00 17 50 6f 6c 6b 75 20 65 69 20 6f 6c 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 00 00	a....C..Polku.ei.ole.hakemisto..
266c0	00 01 44 00 16 50 6f 6c 6b 75 20 65 69 20 6f 6c 65 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 00 00 00 01 45 00	..D..Polku.ei.ole.tiedosto....E.
266e0	06 50 6f 6c 75 74 00 00 00 01 46 00 06 54 61 75 6b 6f 00 00 00 01 47 00 06 50 61 75 73 65 00 00	.Polut....F..Tauko....G..Pause..
26700	00 01 48 00 0e 56 61 6c 69 74 73 65 20 70 65 6c 69 3a 00 00 00 01 49 00 04 4f 74 61 00 00 00 01	..H..Valitse.peli:....I..Ota....
26720	4a 00 2a 41 6c 75 73 74 61 20 6a 6f 6c 6c 65 20 70 65 6c 69 20 61 6c 75 6e 70 65 72 69 6e 20 73	J.*Alusta.jolle.peli.alunperin.s
26740	75 75 6e 6e 69 74 65 6c 74 69 69 6e 00 00 00 01 4b 00 08 41 6c 75 73 74 61 3a 00 00 00 01 4c 00	uunniteltiin....K..Alusta:....L.
26760	06 50 65 6c 61 61 00 00 00 01 4d 00 0b 50 65 6c 69 61 69 6b 61 3a 20 00 00 00 01 4e 00 11 56 61	.Pelaa....M..Peliaika:.....N..Va
26780	6c 69 74 73 65 20 74 6f 69 6d 69 6e 74 6f 00 00 00 01 4f 00 4b 4f 6c 65 20 68 79 76 e4 20 6a 61	litse.toiminto....O.KOle.hyv..ja
267a0	20 69 6c 6d 6f 69 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 6b 65 68 69 74 74 e4 6a 69 6c 6c 65 20	.ilmoita.ScummVM:n.kehitt.jille.
267c0	73 65 75 72 61 61 76 61 74 20 74 69 65 64 6f 74 2c 20 6c 69 73 e4 6b 73 69 20 6b 65 72 72 6f 00	seuraavat.tiedot,.lis.ksi.kerro.
267e0	00 00 01 50 00 14 50 6c 75 67 69 6e 69 65 6e 20 73 69 6a 61 69 6e 74 69 3a 00 00 00 01 51 00 0a	...P..Pluginien.sijainti:....Q..
26800	48 61 72 6a 6f 69 74 75 73 00 00 00 01 52 00 2d 4b e4 79 74 e4 20 6d 69 65 6c 75 69 74 65 6e 20	Harjoitus....R.-K.yt..mieluiten.
26820	64 69 67 69 74 61 61 6c 69 73 69 61 20 e4 e4 6e 69 74 65 68 6f 73 74 65 69 74 61 2e 00 00 00 01	digitaalisia...nitehosteita.....
26840	53 00 4e 4b e4 79 74 e4 20 6d 69 65 6c 75 69 74 65 6e 20 64 69 67 69 74 61 61 6c 69 73 69 61 20	S.NK.yt..mieluiten.digitaalisia.
26860	e4 e4 6e 69 74 65 68 6f 73 74 65 69 74 61 20 73 79 6e 74 65 65 74 74 69 73 74 65 6e 20 74 65 68	..nitehosteita.synteettisten.teh
26880	6f 73 74 65 69 64 65 6e 20 73 69 6a 61 61 6e 2e 00 00 00 01 54 00 0e 45 6e 73 69 73 69 6a 61 69	osteiden.sijaan.....T..Ensisijai
268a0	6e 65 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 14 45 6e 73 69 73 69 6a 61 69 6e 65 6e 20 6c	nen:...lowres..U..Ensisijainen.l
268c0	61 69 74 65 3a 00 00 00 01 56 00 18 50 61 69 6e 61 20 68 61 6c 75 61 6d 61 61 73 69 20 6e 61 70	aite:....V..Paina.haluamaasi.nap
268e0	70 69 61 00 00 00 01 57 00 0a 45 64 65 6c 6c 69 6e 65 6e 00 00 00 01 58 00 05 56 65 64 e4 00 00	pia....W..Edellinen....X..Ved...
26900	00 01 59 00 04 4c 79 f6 00 00 00 01 5a 00 09 4c 79 f6 20 79 6c f6 73 00 00 00 01 5b 00 09 4c 79	..Y..Ly.....Z..Ly..yl.s....[..Ly
26920	f6 20 61 6c 61 73 00 00 00 01 5c 00 0d 4c 79 f6 20 6b 65 73 6b 65 6c 6c 65 00 00 00 01 5d 00 06	..alas....\..Ly..keskelle....]..
26940	50 61 69 6e 61 00 00 00 01 5e 00 09 50 75 65 20 79 6c 6c 65 00 00 00 01 5f 00 07 4c 6f 70 65 74	Paina....^..Pue.ylle...._..Lopet
26960	61 00 00 00 01 60 00 0f 4c 6f 70 65 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04 4c 75 65	a....`..Lopeta.ScummVM....a..Lue
26980	00 00 00 01 62 00 17 4c 75 6b 75 6f 69 6b 65 75 6b 73 69 61 20 65 69 20 73 61 61 74 75 00 00 00	....b..Lukuoikeuksia.ei.saatu...
269a0	01 63 00 1d 54 69 65 64 6f 6e 20 6c 75 6b 65 6d 69 6e 65 6e 20 65 70 e4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69	.c..Tiedon.lukeminen.ep.onnistui
269c0	00 00 00 01 64 00 2c 4c 75 65 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6f 68 6a 65 6b 69 72 6a 61 61 20 73	....d.,Lue.Loom(TM).ohjekirjaa.s
269e0	61 61 64 61 6b 73 65 73 69 20 6f 68 6a 65 69 74 61 2e 00 00 00 01 65 00 13 54 61 76 61 6c 6c 69	aadaksesi.ohjeita.....e..Tavalli
26a00	6e 65 6e 20 6b 75 72 73 6f 72 69 00 00 00 01 66 00 1c 4d e4 e4 72 69 74 e4 20 6e e4 70 70 e4 69	nen.kursori....f..M..rit..n.pp.i
26a20	6d 65 74 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 00 00 00 01 67 00 3b 50 6f 69 73 74 61 20 70 65 6c 69 20	met.uudelleen....g.;Poista.peli.
26a40	6c 69 73 74 61 73 74 61 2e 20 50 65 6c 69 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 61 20 65 69 20 70 6f	listasta..Pelin.tiedostoja.ei.po
26a60	69 73 74 65 74 61 20 6c 65 76 79 6c 74 e4 00 00 00 01 68 00 11 52 65 6e 64 65 72 f6 69 6e 74 69	isteta.levylt.....h..Render.inti
26a80	74 69 6c 61 3a 00 00 00 01 69 00 06 4c 65 70 e4 e4 00 00 00 01 6a 00 0f 4c 61 74 61 61 20 74 61	tila:....i..Lep......j..Lataa.ta
26aa0	6c 6c 65 6e 6e 65 00 00 00 01 6b 00 14 4c 61 74 61 61 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 3a	llenne....k..Lataa.pelitallenne:
26ac0	00 00 00 01 6c 00 06 4f 69 6b 65 61 00 00 00 01 6d 00 0f 4f 69 6b 65 61 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75	....l..Oikea....m..Oikea.klikkau
26ae0	73 00 00 00 01 6e 00 18 4b 6c 69 6b 6b 61 61 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 61 20 6b 65 72 72 61 6e 00	s....n..Klikkaa.oikealla.kerran.
26b00	00 00 01 6f 00 0f 4f 69 6b 65 61 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 00 00 00 01 70 00 07 4b e4 e4 6e 6e	...o..Oikea.klikkaus....p..K..nn
26b20	e4 00 00 00 01 71 00 19 41 6a 61 20 6e 6f 70 65 61 73 73 61 20 74 69 6c 61 73 73 61 20 28 2a 29	.....q..Aja.nopeassa.tilassa.(*)
26b40	00 00 00 01 72 00 22 41 6a 61 20 65 72 69 74 74 e4 69 6e 20 6e 6f 70 65 61 73 73 61 20 74 69 6c	....r."Aja.eritt.in.nopeassa.til
26b60	61 73 73 61 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0d c4 e4 6e 69 65 66 65 6b 74 69 74 3a 00 00 00 01 74	assa.(*)....s....niefektit:....t
26b80	00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 09 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 00 00 00 01 76 00 1d 54 61 6c 6c 65	..SMB....u..Tallenna....v..Talle
26ba0	6e 6e 61 20 2f 20 4c 61 74 61 61 20 2f 20 41 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 01 77 00 16 54 61	nna./.Lataa./.Asetukset....w..Ta
26bc0	6c 6c 65 6e 6e 61 20 2f 20 4c 61 74 61 61 20 70 65 6c 69 00 00 00 01 78 00 11 54 61 6c 6c 65 6e	llenna./.Lataa.peli....x..Tallen
26be0	6e 75 73 6b 61 6e 73 69 6f 3a 00 00 00 01 79 00 17 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 20 70 65 6c 69 74 69	nuskansio:....y..Tallenna.peliti
26c00	6c 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0f 54 61 6c 6c 65 6e 6e 61 20 70 65 6c 69 3a 00 00 00 01	la.1-10....z..Tallenna.peli:....
26c20	7b 00 12 54 61 6c 6c 65 6e 6e 65 74 61 61 6e 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 16 54 61 6c 6c 65	{..Tallennetaan.'%s'....|..Talle
26c40	6e 6e 65 74 61 61 6e 20 70 65 6c 69 e4 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 14 53 6b 61 6e 6e 61 75 73 20	nnetaan.peli........}..Skannaus.
26c60	6f 6e 20 76 61 6c 6d 69 73 21 00 00 00 01 7e 00 1e 53 6b 61 6e 6e 61 74 74 69 69 6e 20 25 64 20	on.valmis!....~..Skannattiin.%d.
26c80	68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 61 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 14 56 69 65 72 69 74 e4 20 6c 69 73	hakemistoa...........Vierit..lis
26ca0	74 61 61 20 61 6c 61 73 00 00 00 01 80 00 14 56 69 65 72 69 74 e4 20 6c 69 73 74 61 61 20 79 6c	taa.alas.......Vierit..listaa.yl
26cc0	f6 73 00 00 00 01 81 00 13 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 e4 e4 76 61 6c 69 6b 6b 6f 00 00 00 01 82	.s.......ScummVM.p..valikko.....
26ce0	00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 69 20 6c f6 79 74 e4 6e 79 74 20 70 65 6c 69 6d 6f 6f 74 74 6f	.=ScummVM.ei.l.yt.nyt.pelimootto
26d00	72 69 61 20 6a 6f 6b 61 20 74 75 6b 65 65 20 76 61 6c 69 74 74 75 61 20 70 65 6c 69 e4 21 00 00	ria.joka.tukee.valittua.peli.!..
26d20	00 01 83 00 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 69 20 6c f6 79 74 e4 6e 79 74 20 79 68 74 e4 e4 6e 20	....:ScummVM.ei.l.yt.nyt.yht..n.
26d40	70 65 6c 69 e4 20 6b 79 73 65 69 73 65 73 74 e4 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 73 74 61 21 00 00	peli..kyseisest..hakemistosta!..
26d60	00 01 84 00 2a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 69 20 76 6f 69 20 61 76 61 74 61 20 6b 79 73 65 69 73	....*ScummVM.ei.voi.avata.kyseis
26d80	74 e4 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 61 21 00 00 00 01 85 01 09 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72	t..hakemistoa!.......Broken.Swor
26da0	64 20 31 3a 6e 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 74 20 6f 76 61 74 20 76 61 6e 68	d.1:n.pelitallennukset.ovat.vanh
26dc0	61 73 73 61 20 66 6f 72 6d 61 61 74 69 73 73 61 2e 20 54 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 74 20 74	assa.formaatissa..Tallennukset.t
26de0	75 6c 65 65 20 6d 75 75 6e 74 61 61 2c 0a 6a 6f 74 74 61 20 6e 69 69 74 e4 20 76 6f 69 20 6b e4	ulee.muuntaa,.jotta.niit..voi.k.
26e00	79 74 74 e4 e4 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 73 e4 2e 20 50 61 69 6e 61 20 27 48 79 76 e4 6b 73	ytt...ScummVM:ss...Paina.'Hyv.ks
26e20	79 27 20 6d 75 75 6e 74 61 61 6b 73 65 73 69 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 74 2e 20 4d 69 6b e4 6c	y'.muuntaaksesi.tiedostot..Mik.l
26e40	69 20 65 74 20 68 61 6c 75 61 20 6d 75 75 6e 74 61 61 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 61 20 6e 79	i.et.halua.muuntaa.tiedostoja.ny
26e60	74 0a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 79 73 79 79 20 61 73 69 61 61 20 73 65 75 72 61 61 76 61 6e 20	t.ScummVM.kysyy.asiaa.seuraavan.
26e80	6b 65 72 72 61 6e 20 6b 75 6e 20 6b e4 79 6e 6e 69 73 74 e4 74 20 70 65 6c 69 6e 2e 0a 00 00 00	kerran.kun.k.ynnist.t.pelin.....
26ea0	01 86 01 28 50 65 6c 69 6e 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b	...(Pelin.Nippon.Safes.tallennuk
26ec0	73 65 74 20 6f 76 61 74 20 76 61 6e 68 61 73 73 61 20 6d 75 6f 64 6f 73 73 61 2c 20 6a 6f 69 74	set.ovat.vanhassa.muodossa,.joit
26ee0	61 20 65 69 20 65 6e e4 e4 20 74 75 65 74 61 2e 20 54 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 74 0a 74 75	a.ei.en...tueta..Tallennukset.tu
26f00	6c 65 65 20 6e 69 6d 65 74 e4 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 65 6e 6e 65 6e 20 6b 75 69 6e 20	lee.nimet..uudelleen.ennen.kuin.
26f20	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 6f 69 20 6b e4 79 74 74 e4 e4 20 6e 69 69 74 e4 2e 20 50 61 69 6e 61	ScummVM.voi.k.ytt...niit...Paina
26f40	20 27 48 79 76 e4 6b 73 79 27 20 6d 75 75 6e 74 61 61 6b 73 65 73 69 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75	.'Hyv.ksy'.muuntaaksesi.tallennu
26f60	6b 73 65 74 2e 0a 4a 6f 73 20 65 74 20 74 65 65 20 6d 75 75 6e 6e 6f 73 74 61 20 6e 79 74 2c 20	kset..Jos.et.tee.muunnosta.nyt,.
26f80	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 79 73 79 79 20 73 69 6e 75 6c 74 61 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20	ScummVM.kysyy.sinulta.uudelleen.
26fa0	73 65 75 72 61 61 76 61 6c 6c 61 20 6b 65 72 72 61 6c 6c 61 20 6b 75 6e 20 6b e4 79 6e 6e 69 73	seuraavalla.kerralla.kun.k.ynnis
26fc0	74 e4 74 20 70 65 6c 69 6e 2e 0a 00 00 00 01 87 00 90 4f 73 61 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 69 73	t.t.pelin.........Osa.tiedostois
26fe0	74 61 20 65 69 20 65 68 6b e4 20 6d 75 75 6e 74 75 6e 75 74 20 6f 69 6b 65 69 6e 2e 20 56 61 72	ta.ei.ehk..muuntunut.oikein..Var
27000	6f 69 74 75 6b 73 65 74 20 74 75 6c 6f 73 74 65 74 74 69 69 6e 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 69 2d 69 6b	oitukset.tulostettiin.konsoli-ik
27020	6b 75 6e 61 61 6e 2e 20 50 79 79 64 e4 6d 6d 65 20 65 74 74 e4 20 69 6c 6d 6f 69 74 74 61 69 73	kunaan..Pyyd.mme.ett..ilmoittais
27040	69 74 0a 6e 69 69 73 74 e4 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 6b 65 68 69 74 74 e4 6a 69 6c 6c 65	it.niist..ScummVM:n.kehitt.jille
27060	2e 00 00 00 01 88 00 33 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6d 75 75 6e 73 69 20 6b 61 69 6b 6b 69 20 70 65	.......3ScummVM.muunsi.kaikki.pe
27080	6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 74 65 65 74 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 65 65 73 74 69 00 00 00 01 89 00	litallenteet.onnistuneesti......
270a0	14 45 74 73 69 20 70 65 6c 69 e4 20 6c 69 73 74 61 73 74 61 00 00 00 01 8a 00 06 45 74 73 69 3a	.Etsi.peli..listasta.......Etsi:
270c0	00 00 00 01 8b 00 0d 54 6f 69 6e 65 6e 20 6c 61 70 73 69 00 00 00 01 8c 00 13 56 61 6c 69 74 73	.......Toinen.lapsi.......Valits
270e0	65 20 e4 e4 6e 69 66 6f 6e 74 74 69 00 00 00 01 8d 00 15 56 61 6c 69 74 73 65 20 74 61 69 74 6f	e...nifontti.......Valitse.taito
27100	74 61 73 6f 73 69 2e 00 00 00 01 8e 00 0e 56 61 6c 69 74 73 65 20 74 65 65 6d 61 00 00 00 01 8f	tasosi........Valitse.teema.....
27120	00 17 56 61 6c 69 74 73 65 20 6c 61 64 61 74 74 61 76 61 20 70 65 6c 69 00 00 00 01 90 00 1b 56	..Valitse.ladattava.peli.......V
27140	61 6c 69 74 73 65 20 6c 69 73 e4 6b 61 6e 73 69 6f 20 70 65 6c 69 6c 6c 65 00 00 00 01 91 00 22	alitse.lis.kansio.pelille......"
27160	56 61 6c 69 74 73 65 20 74 6f 69 6d 69 6e 74 6f 20 6a 61 20 6b 6c 69 6b 6b 61 61 20 27 4d 61 70	Valitse.toiminto.ja.klikkaa.'Map
27180	27 00 00 00 01 92 00 2c 56 61 6c 69 74 73 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 6b e4 79 74 74 f6	'......,Valitse.hakemisto.k.ytt.
271a0	6c 69 69 74 74 79 6d e4 6e 20 74 65 65 6d 6f 69 6c 6c 65 00 00 00 01 93 00 23 56 61 6c 69 74 73	liittym.n.teemoille......#Valits
271c0	65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 6c 69 73 e4 74 69 65 64 6f 73 74 6f 69 6c 6c 65 00 00 00 01	e.hakemisto.lis.tiedostoille....
271e0	94 00 1e 56 61 6c 69 74 73 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 65 69 6c 6c 65	...Valitse.hakemisto.plugineille
27200	00 00 00 01 95 00 22 56 61 6c 69 74 73 65 20 6b 61 6e 73 69 6f 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e	......"Valitse.kansio.pelitallen
27220	6e 75 6b 73 69 6c 6c 65 00 00 00 01 96 00 26 56 61 6c 69 74 73 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f	nuksille......&Valitse.hakemisto
27240	20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 69 6c 6c 65 2e 00 00 00 01 97 00 15 56 61 6c 69 74	.pelitallennuksille........Valit
27260	73 65 20 70 65 6c 69 6e 20 6b 61 6e 73 69 6f 00 00 00 01 98 00 09 48 65 72 6b 6b 79 79 73 00 00	se.pelin.kansio.......Herkkyys..
27280	00 01 99 00 0a 50 61 6c 76 65 6c 69 6e 3a 00 00 00 01 9a 00 06 4a 61 6b 6f 3a 00 00 00 01 9b 00	.....Palvelin:.......Jako:......
272a0	6c 4c 79 68 79 74 20 70 65 6c 69 74 75 6e 6e 69 73 74 65 2c 20 6a 6f 74 61 20 6b e4 79 74 65 74	lLyhyt.pelitunniste,.jota.k.ytet
272c0	e4 e4 6e 20 6b 75 6e 20 76 69 69 74 61 74 61 61 6e 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73	..n.kun.viitataan.pelitallennuks
272e0	69 69 6e 20 6a 61 20 6b 75 6e 20 70 65 6c 69 20 6b e4 79 6e 6e 69 73 74 65 74 e4 e4 6e 20 6b 6f	iin.ja.kun.peli.k.ynnistet..n.ko
27300	6d 65 6e 74 6f 72 69 76 69 6c 74 e4 00 00 00 01 9c 00 18 4e e4 79 74 e4 20 2f 20 70 69 69 6c 6f	mentorivilt........N.yt../.piilo
27320	74 61 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 69 00 00 00 01 9d 00 0d 4e e4 79 74 e4 20 6b 61 69 6b 6b 69 00 00 00	ta.konsoli.......N.yt..kaikki...
27340	01 9e 00 12 4e e4 79 74 e4 20 6e e4 70 70 e4 69 6d 69 73 74 f6 00 00 00 01 9f 00 0d 4e e4 79 74	....N.yt..n.pp.imist........N.yt
27360	e4 20 6b 65 79 70 61 64 00 00 00 01 a0 00 3c 4e e4 79 74 e4 20 65 73 69 6e 65 69 64 65 6e 20 6b	..keypad......<N.yt..esineiden.k
27380	75 76 61 75 73 20 6b 6f 68 64 69 73 74 61 65 73 73 61 73 69 20 6b 75 72 73 6f 72 69 6e 20 65 73	uvaus.kohdistaessasi.kursorin.es
273a0	69 6e 65 65 6e 20 79 6c 6c 65 00 00 00 01 a1 00 15 4e e4 79 74 e4 20 6d 75 69 73 74 69 6e 6b 75	ineen.ylle.......N.yt..muistinku
273c0	6c 75 74 75 73 00 00 00 01 a2 00 15 4e e4 79 74 e4 20 68 69 69 72 65 6e 20 6b 75 72 73 6f 72 69	lutus.......N.yt..hiiren.kursori
273e0	00 00 00 01 a3 00 17 4e e4 79 74 e4 20 65 73 69 6e 65 69 64 65 6e 20 74 69 65 64 6f 74 00 00 00	.......N.yt..esineiden.tiedot...
27400	01 a4 00 21 4e e4 79 74 e4 20 74 65 6b 73 74 69 74 79 73 20 6a 61 20 6b e4 79 74 e4 20 70 75 68	...!N.yt..tekstitys.ja.k.yt..puh
27420	65 74 74 61 00 00 00 01 a5 00 16 4e e4 79 74 e4 2f 50 69 69 6c 6f 74 61 20 6b 75 72 73 6f 72 69	etta.......N.yt./Piilota.kursori
27440	00 00 00 01 a6 00 21 53 69 6d 75 6c 6f 69 20 68 69 69 72 65 6e 20 76 61 73 65 6e 74 61 20 6e e4	......!Simuloi.hiiren.vasenta.n.
27460	70 70 e4 69 6e 74 e4 00 00 00 01 a7 00 1d 53 69 6d 75 6c 6f 69 20 6f 69 6b 65 61 61 20 68 69 69	pp.int........Simuloi.oikeaa.hii
27480	72 65 6e 20 6e 61 70 70 69 61 00 00 00 01 a8 00 06 4f 68 69 74 61 00 00 00 01 a9 00 0c 4f 68 69	ren.nappia.......Ohita.......Ohi
274a0	74 61 20 76 69 64 65 6f 00 00 00 01 aa 00 0b 4f 68 69 74 61 20 72 69 76 69 00 00 00 01 ab 00 13	ta.video.......Ohita.rivi.......
274c0	4f 68 69 74 61 20 72 69 76 69 20 74 65 6b 73 74 69 e4 00 00 00 01 ac 00 0b 4f 68 69 74 61 20 74	Ohita.rivi.teksti........Ohita.t
274e0	75 6b 69 00 00 00 01 ad 00 0d 4f 68 69 74 61 20 74 65 6b 73 74 69 00 00 00 01 ae 00 11 4c 69 69	uki.......Ohita.teksti.......Lii
27500	6b 75 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 65 00 00 00 01 af 00 0f 4c 69 69 6b 75 20 6f 69 6b 65 61 6c	ku.vasemmalle.......Liiku.oikeal
27520	6c 65 00 00 00 01 b0 00 10 50 65 68 6d 65 e4 20 76 69 65 72 69 74 79 73 00 00 00 01 b1 00 10 54	le.......Pehme..vieritys.......T
27540	61 72 74 75 20 72 65 75 6e 6f 69 68 69 6e 00 00 00 01 b2 00 30 4f 68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 73	artu.reunoihin......0Ohjelmistos
27560	6b 61 61 6c 61 75 73 20 28 68 79 76 e4 20 6c 61 61 74 75 2c 20 6d 75 74 74 61 20 68 69 74 61 61	kaalaus.(hyv..laatu,.mutta.hitaa
27580	6d 70 69 29 00 00 00 01 b3 00 6c 54 e4 6d e4 20 70 65 6c 69 6d 6f 6f 74 74 6f 72 69 20 65 69 20	mpi)......lT.m..pelimoottori.ei.
275a0	74 6f 69 73 74 61 69 73 65 6b 73 69 20 74 75 65 20 70 65 6c 69 6e 20 73 69 73 e4 69 73 74 e4 20	toistaiseksi.tue.pelin.sis.ist..
275c0	6f 68 6a 65 74 74 61 2e 20 41 76 61 61 20 4c 55 45 4d 49 4e 55 54 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20	ohjetta..Avaa.LUEMINUT.tiedosto.
275e0	73 61 61 64 61 6b 73 65 73 69 20 6c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 61 2e 00 00 00 01 b4 00 12 c4 e4 6e	saadaksesi.lis.tietoa..........n
27600	65 74 20 70 e4 e4 6c 6c e4 2f 70 6f 69 73 00 00 00 01 b5 00 4a 4a 6f 74 6b 75 74 20 e4 e4 6e 69	et.p..ll./pois......JJotkut...ni
27620	6b 6f 72 74 69 74 20 74 75 6b 65 76 61 74 20 e4 e4 6e 69 66 6f 6e 74 74 69 61 20 28 53 6f 75 6e	kortit.tukevat...nifonttia.(Soun
27640	64 46 6f 6e 74 29 2c 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 6a 61 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00	dFont),.FluidSynth.ja.Timidity..
27660	00 01 b6 00 0c c4 e4 6e 69 66 6f 6e 74 74 69 3a 00 00 00 01 b7 00 0b 56 e4 6c 69 6c 79 f6 6e 74	.......nifontti:.......V.lily.nt
27680	69 00 00 00 01 b8 00 05 50 75 68 65 00 00 00 01 b9 00 39 45 72 69 74 79 69 73 65 74 20 64 69 74	i.......Puhe......9Erityiset.dit
276a0	68 65 72 69 6e 67 20 61 73 65 74 75 6b 73 65 74 20 6a 6f 69 74 61 20 6a 6f 74 6b 75 74 20 70 65	hering.asetukset.joita.jotkut.pe
276c0	6c 69 74 20 74 75 6b 65 76 61 74 00 00 00 01 ba 00 11 45 72 69 74 79 69 73 6b 6f 6d 65 6e 6e 6f	lit.tukevat.......Erityiskomenno
276e0	74 3a 00 00 00 01 bb 00 0f 45 72 69 6b 6f 69 73 65 66 65 6b 74 69 74 00 00 00 01 bc 00 3e 4d e4	t:.......Erikoisefektit......>M.
27700	e4 72 69 74 74 e4 e4 20 6f 6c 65 74 75 6b 73 65 6e 61 20 6b e4 79 74 65 74 74 e4 76 e4 6e 20 e4	.ritt...oletuksena.k.ytett.v.n..
27720	e4 6e 69 6c 61 69 74 74 65 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 6c 6c 65 00 00 00 01 bd	.nilaitteen.General.MIDIlle.....
27740	00 46 4d e4 e4 72 69 74 74 e4 e4 20 6f 6c 65 74 75 73 e4 e4 6e 69 6c 61 69 74 74 65 65 6e 20 52	.FM..ritt...oletus..nilaitteen.R
27760	6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 3a 6e 20 6b	oland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64:n.k
27780	e4 79 74 74 f6 f6 6e 00 00 00 01 be 00 3b 4d e4 e4 72 69 74 74 e4 e4 20 e4 e4 6e 69 6b 6f 72 74	.ytt..n......;M..ritt.....nikort
277a0	69 6e 20 74 61 69 20 e4 e4 6e 69 6b 6f 72 74 74 69 61 20 65 6d 75 6c 6f 69 76 61 6e 20 6f 68 6a	in.tai...nikorttia.emuloivan.ohj
277c0	65 6c 6d 69 73 74 6f 6e 00 00 00 01 bf 00 52 4d e4 e4 72 69 74 74 e4 e4 20 70 6f 6c 75 6e 2c 20	elmiston......RM..ritt...polun,.
277e0	6a 6f 73 73 61 20 6f 6e 20 6c 69 73 e4 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6a 61 20 6a 6f 69 74 61 20 53 63	jossa.on.lis.tiedostoja.joita.Sc
27800	75 6d 6d 56 4d 20 74 61 69 20 6b 61 69 6b 6b 69 20 70 65 6c 69 74 20 6b e4 79 74 74 e4 76 e4 74	ummVM.tai.kaikki.pelit.k.ytt.v.t
27820	00 00 00 01 c0 00 42 4d e4 e4 72 69 74 74 e4 e4 20 70 6f 6c 75 6e 20 6c 69 73 e4 74 69 65 64 6f	......BM..ritt...polun.lis.tiedo
27840	73 74 6f 69 68 69 6e 20 6a 6f 69 74 61 20 70 65 6c 69 20 6d 61 68 64 6f 6c 6c 69 73 65 73 74 69	stoihin.joita.peli.mahdollisesti
27860	20 6b e4 79 74 74 e4 e4 00 00 00 01 c1 00 55 4d e4 e4 72 69 74 74 e4 e4 20 e4 e4 6e 69 6c 61 69	.k.ytt........UM..ritt.....nilai
27880	74 74 65 65 6e 20 74 61 69 20 e4 e4 6e 69 6b 6f 72 74 74 69 65 6d 75 6c 61 61 74 74 6f 72 69 6e	tteen.tai...nikorttiemulaattorin
278a0	20 6a 6f 74 61 20 65 6e 73 69 73 69 6a 61 69 73 65 73 74 69 20 74 75 6c 69 73 69 20 6b e4 79 74	.jota.ensisijaisesti.tulisi.k.yt
278c0	74 e4 e4 00 00 00 01 c2 00 23 4d e4 e4 72 69 74 74 e4 e4 20 70 6f 6c 75 6e 20 70 65 6c 69 74 61	t........#M..ritt...polun.pelita
278e0	6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 69 6c 6c 65 00 00 00 01 c3 00 05 50 75 68 65 00 00 00 01 c4 00 0e 50 75	llennuksille.......Puhe.......Pu
27900	68 65 20 26 20 74 65 6b 73 74 69 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0a 56 61 69 6e 20 70 75	he.&.teksti...lowres.....Vain.pu
27920	68 65 00 00 00 01 c6 00 12 50 75 68 65 20 6a 61 20 54 65 6b 73 74 69 74 79 73 00 00 00 01 c7 00	he.......Puhe.ja.Tekstitys......
27940	06 50 75 68 65 3a 00 00 00 01 c9 00 0a 53 74 61 6e 64 61 72 64 69 00 00 00 01 ca 00 13 53 74 61	.Puhe:.......Standardi.......Sta
27960	6e 64 61 72 64 69 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1d 53 74 61 6e 64 61 72 64 69 72	ndardi.(16.bpp).......Standardir
27980	65 6e 64 65 72 f6 69 6a e4 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 0c 50 65 6c 61 61 20 73	ender.ij..(16.bpp).......Pelaa.s
279a0	69 6c 74 69 00 00 00 01 cd 00 15 50 65 6c 61 61 20 76 61 6c 69 74 74 75 61 20 70 65 6c 69 e4 00	ilti.......Pelaa.valittua.peli..
279c0	00 00 01 ce 00 14 4b e4 79 6e 6e 69 73 74 e4 20 64 65 62 75 67 67 65 72 69 00 00 00 01 cf 00 06	......K.ynnist..debuggeri.......
279e0	54 69 6c 61 3a 00 00 00 01 d0 00 0c 41 73 74 75 20 74 61 61 6b 73 65 00 00 00 01 d1 00 0d 53 74	Tila:.......Astu.taakse.......St
27a00	75 64 69 6f 79 6c 65 69 73 f6 00 00 00 01 d2 00 08 54 65 6b 73 74 69 74 00 00 00 01 d3 00 10 54	udioyleis........Tekstit.......T
27a20	65 6b 73 74 69 6e 20 6e 6f 70 65 75 73 3a 00 00 00 01 d4 00 0a 54 65 6b 73 74 69 74 79 73 00 00	ekstin.nopeus:.......Tekstitys..
27a40	00 01 d5 00 0f 56 61 69 6e 20 74 65 6b 73 74 69 74 79 73 00 00 00 01 d6 00 2d 50 65 6c 69 74 69	.....Vain.tekstitys......-Peliti
27a60	6c 61 6e 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 6f	lan.tallennus.onnistui.tiedostoo
27a80	6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0e 56 61 69 68 64 61 20 68 61 68 6d 6f 61 00 00 00 01 d8 00	n:..%s.......Vaihda.hahmoa......
27aa0	07 56 61 69 68 64 61 00 00 00 01 d9 00 1a 56 61 69 68 64 61 20 67 72 61 66 69 69 6b 6b 61 66 69	.Vaihda.......Vaihda.grafiikkafi
27ac0	6c 74 74 65 72 69 e4 00 00 00 01 da 00 0f 56 61 69 68 64 61 20 68 61 68 6d 6f 61 3a 00 00 00 01	ltteri........Vaihda.hahmoa:....
27ae0	db 00 08 53 61 72 6b 61 69 6e 00 00 00 01 dc 00 0e 4c e4 68 64 65 20 6d 61 74 6b 61 61 6e 00 00	...Sarkain.......L.hde.matkaan..
27b00	00 01 dd 00 05 50 75 68 75 00 00 00 01 de 00 05 50 75 68 75 00 00 00 01 df 00 52 4e 61 70 61 75	.....Puhu.......Puhu......RNapau
27b20	74 61 20 6b 65 72 72 61 6e 20 76 61 73 65 6e 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 74 61 20 76 61 72 74 65	ta.kerran.vasen.klikkausta.varte
27b40	6e 2c 20 6e 61 70 61 75 74 61 20 6b 61 68 64 65 73 74 69 20 6f 69 6b 65 61 61 20 6b 6c 69 6b 6b	n,.napauta.kahdesti.oikeaa.klikk
27b60	61 75 73 74 61 20 76 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 e0 00 64 4b 6f 68 64 65 74 69 65 64 6f 73 74 6f	austa.varten......dKohdetiedosto
27b80	20 6f 6e 20 6a 6f 20 6f 6c 65 6d 61 73 73 61 21 0a 53 e4 69 6c 79 74 65 74 e4 e4 6e 6b f6 20 76	.on.jo.olemassa!.S.ilytet..nk..v
27ba0	61 6e 68 61 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 20 28 25 73 29 2c 20 76 61 69 20 75 75 73	anha.pelitallennus.(%s),.vai.uus
27bc0	69 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 13 54 65 6b	i.pelitallennus.(%s)?........Tek
27be0	73 74 69 74 79 73 20 6a 61 20 70 75 68 65 3a 00 00 00 01 e2 00 18 48 69 64 61 73 74 61 2f 6e 6f	stitys.ja.puhe:.......Hidasta/no
27c00	70 65 75 74 61 20 74 65 6b 73 74 69 e4 00 00 00 01 e3 00 51 54 69 65 64 6f 73 74 6f 20 22 73 6b	peuta.teksti.......QTiedosto."sk
27c20	79 2e 63 70 74 22 20 6f 6e 20 76 e4 e4 72 e4 6e 20 6b 6f 6b 6f 69 6e 65 6e 2e 0a 48 61 65 20 75	y.cpt".on.v..r.n.kokoinen..Hae.u
27c40	75 73 69 20 76 65 72 73 69 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 76 65 72 6b 6b 6f 73 69 76 75 69	usi.versio.ScummVM:n.verkkosivui
27c60	6c 74 61 2e 00 00 00 01 e4 00 43 56 61 6c 69 74 74 75 75 6e 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6f 6e	lta.......CValittuun.hakemistoon
27c80	20 65 69 20 76 6f 69 20 6b 69 72 6a 6f 69 74 74 61 61 2e 20 56 61 6c 69 74 73 65 20 74 6f 69 6e	.ei.voi.kirjoittaa..Valitse.toin
27ca0	65 6e 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 2e 00 00 00 01 e5 00 34 50 65 6c 69 20 68 61 6b 65 6d 69 73	en.hakemisto.......4Peli.hakemis
27cc0	74 6f 73 73 61 20 27 25 73 27 20 6e e4 79 74 74 e4 69 73 69 20 6f 6c 65 76 61 6e 20 74 75 6e 74	tossa.'%s'.n.ytt.isi.olevan.tunt
27ce0	65 6d 61 74 6f 6e 2e 00 00 00 01 e6 00 11 50 65 6c 69 e4 20 45 49 20 6c 61 64 61 74 74 75 00 00	ematon........Peli..EI.ladattu..
27d00	00 01 e7 00 28 50 65 6c 69 e4 20 45 49 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 65 74 74 75 20 28 6f 6e 6b 6f 20	....(Peli..EI.tallennettu.(onko.
27d20	6c 65 76 79 20 74 e4 79 73 69 3f 29 00 00 00 01 e8 00 5b 45 6e 73 69 73 69 6a 61 69 73 74 61 20	levy.t.ysi?)......[Ensisijaista.
27d40	e4 e4 6e 69 6c 61 69 74 65 74 74 61 20 27 25 73 27 20 65 69 20 76 6f 69 64 61 20 6b e4 79 74 74	..nilaitetta.'%s'.ei.voida.k.ytt
27d60	e4 e4 2e 20 41 76 61 61 20 6c 6f 6b 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 73 61 61 64 61 6b 73 65 73 69	....Avaa.lokitiedosto.saadaksesi
27d80	20 6c 69 73 e4 74 69 65 74 6f 6a 61 2e 00 00 00 01 e9 00 70 45 6e 73 69 73 69 6a 61 69 73 74 61	.lis.tietoja.......pEnsisijaista
27da0	20 e4 e4 6e 69 6c 61 69 74 65 74 74 61 20 27 25 73 27 20 65 69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 2e 20	...nilaitetta.'%s'.ei.l.ytynyt..
27dc0	53 65 20 73 61 61 74 74 61 61 20 6f 6c 6c 61 20 6b 79 74 6b 65 74 74 79 20 70 6f 69 73 20 70 e4	Se.saattaa.olla.kytketty.pois.p.
27de0	e4 6c 74 e4 20 74 61 69 20 69 72 72 6f 74 65 74 74 75 6e 61 20 74 69 65 74 6f 6b 6f 6e 65 65 73	.lt..tai.irrotettuna.tietokonees
27e00	74 61 2e 00 00 00 01 ea 00 5b 56 61 6c 69 74 73 65 6d 61 61 73 69 20 e4 e4 6e 69 6c 61 69 74 65	ta.......[Valitsemaasi...nilaite
27e20	74 74 61 20 27 25 73 27 20 65 69 20 76 6f 69 64 61 20 6b e4 79 74 74 e4 e4 2e 20 41 76 61 61 20	tta.'%s'.ei.voida.k.ytt....Avaa.
27e40	6c 6f 6b 69 74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 73 61 61 64 61 6b 73 65 73 69 20 6c 69 73 e4 74 69 65 74	lokitiedosto.saadaksesi.lis.tiet
27e60	6f 6a 61 2e 00 00 00 01 eb 00 6c 56 61 6c 69 74 74 75 61 20 e4 e4 6e 69 6c 61 69 74 65 74 74 61	oja.......lValittua...nilaitetta
27e80	20 27 25 73 27 20 65 69 20 6c f6 79 74 79 6e 79 74 2e 20 53 65 20 73 61 61 74 74 61 61 20 6f 6c	.'%s'.ei.l.ytynyt..Se.saattaa.ol
27ea0	6c 61 20 6b 79 74 6b 65 74 74 79 20 70 6f 69 73 20 70 e4 e4 6c 74 e4 20 74 61 69 20 69 72 72 6f	la.kytketty.pois.p..lt..tai.irro
27ec0	74 65 74 74 75 6e 61 20 74 69 65 74 6f 6b 6f 6e 65 65 73 74 61 2e 00 00 00 01 ec 00 6a 54 69 65	tettuna.tietokoneesta.......jTie
27ee0	64 6f 73 74 6f 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20 6f 6e 20 70 61 6b 61 74 74 75 2c 20	dosto.teenagent.dat.on.pakattu,.
27f00	6d 75 74 74 61 20 7a 6c 69 62 2d 6b 69 72 6a 61 73 74 6f 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6b e4 e4 6e	mutta.zlib-kirjastoa.ei.ole.k..n
27f20	6e 65 74 74 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a e4 e4 6e 2e 20 50 75 72 61 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e	netty.ScummVM:..n..Pura.teenagen
27f40	74 2e 64 61 74 2e 00 00 00 01 ed 00 66 56 61 6c 69 74 73 65 6d 61 73 69 20 74 65 65 6d 61 20 65	t.dat.......fValitsemasi.teema.e
27f60	69 20 74 75 65 20 6e 79 6b 79 69 73 74 e4 20 76 61 6c 69 74 73 65 6d 61 61 73 69 20 6b 69 65 6c	i.tue.nykyist..valitsemaasi.kiel
27f80	74 e4 2e 20 56 61 69 68 64 61 20 6b 69 65 6c 69 20 65 6e 73 69 6e 2c 20 6a 61 20 79 72 69 74 e4	t...Vaihda.kieli.ensin,.ja.yrit.
27fa0	20 73 69 74 74 65 6e 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 2e 00 00 00 01 ee 00 10 54 65 65 6d 6f 6a 65	.sitten.uudelleen........Teemoje
27fc0	6e 20 70 6f 6c 6b 75 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 65 6d 61 00 00 00 01 f0 00 1e 4e e4 6d e4 20	n.polku:.......Teema.......N.m..
27fe0	6f 76 61 74 20 49 6e 64 79 6c 6c 65 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 61 2e 00 00 00 01 f1 00 0d 4b	ovat.Indylle.vasemmalla........K
28000	6f 6c 6d 61 73 20 6c 61 70 73 69 00 00 00 01 f2 00 30 50 65 6c 69 6e 20 74 75 6e 6e 75 73 20 6f	olmas.lapsi......0Pelin.tunnus.o
28020	6e 20 6a 6f 20 6b e4 79 74 f6 73 73 e4 2e 20 56 61 6c 69 74 73 65 20 6a 6f 6b 69 6e 20 6d 75 75	n.jo.k.yt.ss...Valitse.jokin.muu
28040	2e 00 00 00 01 f3 00 42 54 e4 6d e4 20 70 65 6c 69 20 65 69 20 74 75 65 20 70 65 6c 69 74 61 6c	.......BT.m..peli.ei.tue.pelital
28060	6c 65 6e 6e 75 6b 73 69 65 6e 20 6c 61 74 61 61 6d 69 73 74 61 20 70 65 6c 69 6e 20 75 6c 6b 6f	lennuksien.lataamista.pelin.ulko
28080	70 75 6f 6c 65 6c 74 61 2e 00 00 00 01 f4 00 9f 50 65 6c 69 6e 20 6d 75 73 69 69 6b 6b 69 20 6f	puolelta........Pelin.musiikki.o
280a0	6e 20 43 44 2d 6c 65 76 79 6c 6c e4 20 e4 e4 6e 69 72 61 69 74 6f 69 6e 61 2e 0a 52 61 69 64 61	n.CD-levyll....niraitoina..Raida
280c0	74 20 70 69 74 e4 e4 20 72 69 70 61 74 61 20 6c 65 76 79 6c 74 e4 20 73 6f 70 69 76 61 61 0a 6f	t.pit...ripata.levylt..sopivaa.o
280e0	68 6a 65 6c 6d 69 73 74 6f 61 20 6b e4 79 74 74 e4 65 6e 2c 20 6a 6f 74 74 61 20 6d 75 73 69 69	hjelmistoa.k.ytt.en,.jotta.musii
28100	6b 69 74 0a 6b 75 75 6c 75 76 61 74 2e 20 4c 75 65 20 6f 68 6a 65 65 74 20 4c 55 45 4d 49 4e 55	kit.kuuluvat..Lue.ohjeet.LUEMINU
28120	54 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 73 74 61 2e 00 00 00 01 f5 00 24 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72	T.tiedostosta.......$Broken.Swor
28140	64 20 31 3a 6e 20 64 65 6d 6f 20 70 e4 e4 74 74 79 79 20 74 e4 68 e4 6e 00 00 00 01 f6 00 07 41	d.1:n.demo.p..ttyy.t.h.n.......A
28160	69 6b 61 3a 20 00 00 00 01 f7 00 25 41 69 6b 61 6b 61 74 6b 61 69 73 75 20 6b 75 6e 20 76 65 72	ika:.......%Aikakatkaisu.kun.ver
28180	6b 6b 6f 61 20 61 6c 75 73 74 65 74 74 69 69 6e 00 00 00 01 f8 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20 49	kkoa.alustettiin.......Henry./.I
281a0	6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 16 4b 6f 6b 6f 72 75 75 74 75 74 69 6c 61 6e 20 76 61 69 68 74 6f 00	ndy.......Kokoruututilan.vaihto.
281c0	00 00 01 fa 00 27 4b 79 74 6b 65 20 6b 75 76 61 73 75 68 64 65 6b 6f 72 6a 61 75 73 20 70 e4 e4	.....'Kytke.kuvasuhdekorjaus.p..
281e0	6c 6c 65 20 74 61 69 20 70 6f 69 73 00 00 00 01 fb 00 24 4b 79 74 6b 65 20 6b 6f 6b 6f 72 75 75	lle.tai.pois......$Kytke.kokoruu
28200	74 75 74 69 6c 61 20 70 e4 e4 6c 6c 65 20 74 61 69 20 70 6f 69 73 00 00 00 01 fc 00 26 4b 79 74	tutila.p..lle.tai.pois......&Kyt
28220	6b 65 20 68 69 69 72 65 6e 20 6b 61 61 70 70 61 75 73 20 70 e4 e4 6c 6c 65 20 74 61 69 20 70 6f	ke.hiiren.kaappaus.p..lle.tai.po
28240	69 73 00 00 00 01 fd 00 06 4b 69 65 6c 69 00 00 00 01 fe 00 16 4b 6f 73 6b 65 74 75 6b 73 65 6e	is.......Kieli.......Kosketuksen
28260	20 58 20 73 69 69 72 72 6f 73 00 00 00 01 ff 00 15 4b 6f 73 6b 65 74 75 6b 73 65 6e 20 59 20 73	.X.siirros.......Kosketuksen.Y.s
28280	69 69 72 74 6f 00 00 00 02 00 00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 74 69 6c 61 20 70 6f 69 73 20 70	iirto.......Touchpad.tila.pois.p
282a0	e4 e4 6c 74 e4 00 00 00 02 01 00 14 54 6f 75 63 68 61 64 20 74 69 6c 61 20 70 e4 e4 6c 6c e4 00	..lt........Touchad.tila.p..ll..
282c0	00 00 02 02 00 2b 4b 6f 73 6b 65 74 75 73 6e e4 79 74 f6 6e 20 27 54 61 70 20 6d 6f 6f 64 69 27	.....+Kosketusn.yt.n.'Tap.moodi'
282e0	20 2d 20 65 69 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 74 61 00 00 00 02 03 00 2c 4b 6f 73 6b 65 74 75 73 6e	.-.ei.klikkausta......,Kosketusn
28300	e4 79 74 f6 6e 20 27 54 61 70 20 6d 6f 6f 64 69 27 20 2d 20 76 61 73 65 6e 20 6b 6c 69 6b 6b 61	.yt.n.'Tap.moodi'.-.vasen.klikka
28320	75 73 00 00 00 02 04 00 2c 4b 6f 73 6b 65 74 75 73 6e e4 79 74 f6 6e 20 27 54 61 70 20 6d 6f 6f	us......,Kosketusn.yt.n.'Tap.moo
28340	64 69 27 20 2d 20 6f 69 6b 65 61 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 73 00 00 00 02 05 00 09 4d 61 74 6b 75	di'.-.oikea.klikkaus.......Matku
28360	73 74 61 00 00 00 02 06 00 25 41 69 74 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 65 69 20	sta......%Aito.Roland.MT-32.(ei.
28380	47 4d 20 65 6d 75 6c 6f 69 6e 74 69 61 29 00 00 00 02 07 00 25 41 69 74 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64	GM.emulointia)......%Aito.Roland
283a0	20 4d 54 2d 33 32 20 28 65 69 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 6f 69 6e 74 69 61 29 00 00 07 6c 6f 77 72	.MT-32.(ei.GM.emulointia)...lowr
283c0	65 73 00 02 08 00 12 4b e4 e4 6e 6e 79 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 65 00 00 00 02 09 00 10 4b	es.....K..nny.vasemmalle.......K
283e0	e4 e4 6e 6e 79 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 00 00 00 02 0a 00 08 53 61 6d 6d 75 74 61 00 00 00 02	..nny.oikealle.......Sammuta....
28400	0b 00 0a 4b e4 79 6e 6e 69 73 74 e4 00 00 00 02 0c 00 40 50 6f 69 73 74 61 61 20 47 65 6e 65 72	...K.ynnist.......@Poistaa.Gener
28420	61 6c 20 4d 49 44 49 6e 20 70 65 6c 65 69 73 74 e4 20 6a 6f 69 73 73 61 20 6f 6e 20 52 6f 6c 61	al.MIDIn.peleist..joissa.on.Rola
28440	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 e4 e4 6e 69 72 61 69 74 61 00 00 00 02 0d 00 2c 54 69 65 64 6f 73 74	nd.MT-32...niraita......,Tiedost
28460	6f 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 65 69 20 6c f6 79 64 79 2e 20 50 61 69 6e 61 20 6e 61 70	o.%s,.(%c%d).ei.l.ydy..Paina.nap
28480	70 69 61 2e 00 00 00 02 0e 00 3e 54 69 65 64 6f 73 74 6f 61 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 65	pia.......>Tiedostoa."sky.cpt".e
284a0	69 20 6c f6 79 64 79 21 0a 48 61 65 20 73 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 76 65 72 6b 6b 6f	i.l.ydy!.Hae.se.ScummVM:n.verkko
284c0	73 69 76 75 6c 74 61 2e 00 00 00 02 0f 00 0b 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 00 00 00 02 10 00 11	sivulta........Tuntematon.......
284e0	54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 76 69 72 68 65 00 00 00 02 11 00 0b 41 76 61 61 20 6c 75 6b 6b	Tuntematon.virhe.......Avaa.lukk
28500	6f 00 00 00 02 12 00 0c 56 61 70 61 75 74 61 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0c 56 61 70 61 75 74	o.......Vapauta.DVD.......Vapaut
28520	61 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 34 45 69 20 73 6b 61 61 6c 61 74 74 75 20 28 76 69 65 72 69 74	a.SMB......4Ei.skaalattu.(vierit
28540	74 e4 20 76 61 73 65 6d 6d 61 6c 6c 65 20 6a 61 20 6f 69 6b 65 61 6c 6c 65 20 69 74 73 65 29 00	t..vasemmalle.ja.oikealle.itse).
28560	00 00 02 15 00 13 56 e4 72 69 74 69 6c 61 61 20 65 69 20 74 75 65 74 61 00 00 00 02 16 00 16 4e	......V.ritilaa.ei.tueta.......N
28580	69 6d 65 74 f6 6e 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 73 00 00 00 02 17 00 05 59 6c f6 73 00	imet.n.pelitallennus.......Yl.s.
285a0	00 00 02 1a 00 06 4b e4 79 74 e4 00 00 00 02 1b 00 11 4b e4 79 74 e4 20 43 44 3a 6e 20 e4 e4 6e	......K.yt........K.yt..CD:n...n
285c0	74 e4 00 00 00 02 1c 00 39 4b e4 79 74 e4 20 43 44 3a 6e 20 61 75 64 69 6f 74 61 20 70 65 6c 69	t.......9K.yt..CD:n.audiota.peli
285e0	6e 20 61 75 64 69 6f 6e 20 73 69 6a 61 61 6e 2c 20 6a 6f 73 20 6d 61 68 64 6f 6c 6c 69 73 74 61	n.audion.sijaan,.jos.mahdollista
28600	2e 00 00 00 02 1d 00 2b 4b e4 79 74 e4 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 3a 73	.......+K.yt..IMF/Yamaha.FB-01:s
28620	74 e4 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 69 6b 69 6c 6c 65 00 00 00 02 1e 00 1b 4b e4 79 74 e4 20 57	t..MIDI-musiikille.......K.yt..W
28640	69 6e 64 6f 77 73 69 6e 20 6b 75 72 73 6f 72 65 69 74 61 00 00 00 02 1f 00 48 4b e4 79 74 e4 20	indowsin.kursoreita......HK.yt..
28660	49 42 4d 3a 6e 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6b 6f 72 74 74 69 61 2c 20 74 61 69	IBM:n.Music.Feature.korttia,.tai
28680	20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 6d 6f 64 75 75 6c 69 61 20 4d 49 44 49 6c 6c	.Yamaha.FB-01.FM.moduulia.MIDIll
286a0	65 00 00 00 02 20 00 36 4b e4 79 74 e4 20 76 61 69 68 74 6f 65 68 74 6f 69 73 74 61 20 70 65 6c	e......6K.yt..vaihtoehtoista.pel
286c0	69 6e 20 69 6e 74 72 6f 61 20 28 76 61 69 6e 20 43 44 20 76 65 72 73 69 6f 73 73 61 29 00 00 00	in.introa.(vain.CD.versiossa)...
286e0	02 21 00 2e 4b e4 79 74 e4 20 73 65 6b e4 20 4d 49 44 49 e4 20 65 74 74 e4 20 41 64 6c 69 62 69	.!..K.yt..sek..MIDI..ett..Adlibi
28700	e4 20 e4 e4 6e 65 6e 74 75 6f 74 61 6e 74 6f 6f 6e 00 00 00 02 22 00 19 4b e4 79 74 e4 20 6b 69	....nentuotantoon...."..K.yt..ki
28720	72 6b 61 73 70 61 6c 65 74 74 69 74 69 6c 61 61 00 00 00 02 23 00 1b 4b e4 79 74 e4 20 65 6e 73	rkaspalettitilaa....#..K.yt..ens
28740	69 6d 6d e4 69 73 74 e4 20 6c 61 69 74 65 74 74 61 00 00 00 02 24 00 36 4b e4 79 74 e4 20 6b 61	imm.ist..laitetta....$.6K.yt..ka
28760	6e 6e 65 74 74 61 76 61 6e 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 74 79 79 6c 69 73 74 e4 20 6b 75 72 73	nnettavan.trackpad-tyylist..kurs
28780	6f 72 69 6e 68 61 6c 6c 69 6e 74 61 61 00 00 00 02 25 00 2c 4b e4 79 74 e4 20 61 6c 6b 75 70 65	orinhallintaa....%.,K.yt..alkupe
287a0	72 e4 69 73 69 e4 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 61 2f 6c 61 74 61 61 20 76 61 6c 69 6b 6b 6f 6a 61 00	r.isi..tallenna/lataa.valikkoja.
287c0	00 00 02 26 00 1a 4b e4 79 74 e4 20 68 6f 70 65 69 73 69 61 20 6b 75 72 73 6f 72 65 69 74 61 00	...&..K.yt..hopeisia.kursoreita.
287e0	00 00 02 27 00 4e 4b e4 79 74 e4 20 57 69 6e 64 6f 77 73 69 6e 20 6b 75 72 73 6f 72 65 69 74 61	...'.NK.yt..Windowsin.kursoreita
28800	20 28 70 69 65 6e 65 6d 70 69 e4 20 6a 61 20 68 61 72 6d 61 61 73 e4 76 79 69 73 69 e4 29 20 44	.(pienempi..ja.harmaas.vyisi.).D
28820	4f 53 20 6b 75 72 73 6f 72 69 65 6e 20 73 69 6a 61 61 6e 00 00 00 02 28 00 46 4b e4 79 74 e4 20	OS.kursorien.sijaan....(.FK.yt..
28840	76 61 69 68 74 6f 65 68 74 6f 69 73 69 61 20 68 6f 70 65 69 73 69 61 20 6b 75 72 73 6f 72 65 69	vaihtoehtoisia.hopeisia.kursorei
28860	74 61 20 6e 6f 72 6d 61 61 6c 69 65 6e 20 6b 75 6c 74 61 69 73 74 65 6e 20 73 69 6a 61 61 6e 00	ta.normaalien.kultaisten.sijaan.
28880	00 00 02 29 00 2f 4b e4 79 74 e4 20 6c 65 76 79 6b 65 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 72 6f 61	...)./K.yt..levykeversion.introa
288a0	20 28 76 61 69 6e 20 43 44 20 76 65 72 73 69 6f 73 73 61 29 00 00 00 02 2a 00 47 4b e4 79 74 e4	.(vain.CD.versiossa)....*.GK.yt.
288c0	20 61 6c 6b 75 70 65 72 e4 69 73 69 e4 20 74 61 6c 6c 65 6e 6e 61 2f 6c 61 74 61 61 20 76 61 6c	.alkuper.isi..tallenna/lataa.val
288e0	69 6b 6b 6f 6a 61 2c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 61 6c 69 6b 6f 69 64 65 6e 20 73 69 6a 61 61	ikkoja,.ScummVM.valikoiden.sijaa
28900	6e 00 00 00 02 2b 00 12 4b e4 79 74 74 e4 6a e4 20 70 65 72 75 75 74 74 69 00 00 00 02 2c 00 0e	n....+..K.ytt.j..peruutti....,..
28920	4b e4 79 74 74 e4 6a e4 6e 69 6d 69 3a 00 00 00 02 2d 00 17 4b e4 79 74 65 74 e4 e4 6e 20 53 44	K.ytt.j.nimi:....-..K.ytet..n.SD
28940	4c 3a 6e 20 61 6a 75 72 69 61 00 00 00 02 2e 00 d3 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 69	L:n.ajuria.......Maniac.Mansioni
28960	6e 20 70 69 74 e4 69 73 69 20 6e 79 74 20 6b e4 79 6e 6e 69 73 74 79 e4 2c 20 6d 75 74 74 61 20	n.pit.isi.nyt.k.ynnisty.,.mutta.
28980	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 69 20 74 75 65 20 73 69 74 e4 20 76 69 65 6c e4 2e 20 50 65 6c 61 74	ScummVM.ei.tue.sit..viel...Pelat
289a0	61 6b 73 65 73 69 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 69 61 2c 20 6d 65 6e 65 20 53 63	aksesi.Maniac.Mansionia,.mene.Sc
289c0	75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 70 e4 e4 76 61 6c 69 6b 6b 6f 6f 6e 20 6a 61 20 70 61 69 6e 61 20 27 4c	ummVM:n.p..valikkoon.ja.paina.'L
289e0	69 73 e4 e4 20 70 65 6c 69 27 2e 20 56 61 6c 69 74 73 65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 68 61 6b	is...peli'..Valitse.'Maniac'.hak
28a00	65 6d 69 73 74 6f 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 20 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 6e 20 73 69 73 e4 6c	emisto.Tentacle.hakemiston.sis.l
28a20	74 e4 2e 00 00 00 02 2f 00 18 56 65 72 74 69 6b 61 61 6c 69 6e 65 6e 20 75 6e 64 65 72 73 63 61	t....../..Vertikaalinen.undersca
28a40	6e 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 19 56 69 72 74 75 61 61 6c 69 6e 65 6e	n....0..Video....1..Virtuaalinen
28a60	20 6e e4 70 70 e4 69 6d 69 73 74 f6 00 00 00 02 32 00 0b 56 6f 69 6d 61 6b 6b 75 75 73 00 00 00	.n.pp.imist.....2..Voimakkuus...
28a80	02 33 00 a1 56 41 52 4f 49 54 55 53 3a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 69 20 76 69 65 6c e4 20 74	.3..VAROITUS:.ScummVM.ei.viel..t
28aa0	75 65 20 74 e4 79 73 69 6e 20 76 61 6c 69 74 73 65 6d 61 61 73 69 20 70 65 6c 69 e4 2e 20 50 65	ue.t.ysin.valitsemaasi.peli...Pe
28ac0	6c 69 20 73 61 61 74 74 61 61 20 6f 6c 6c 61 20 65 70 e4 76 61 6b 61 61 2c 20 65 69 76 e4 74 6b	li.saattaa.olla.ep.vakaa,.eiv.tk
28ae0	e4 20 70 65 6c 69 74 61 6c 6c 65 6e 6e 75 6b 73 65 74 20 76 e4 6c 74 74 e4 6d e4 74 74 e4 20 74	..pelitallennukset.v.ltt.m.tt..t
28b00	6f 69 6d 69 20 74 75 6c 65 76 69 73 73 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 76 65 72 73 69 6f 69	oimi.tulevissa.ScummVM:n.versioi
28b20	73 73 61 2e 00 00 00 02 34 00 07 4b e4 76 65 6c 65 00 00 00 02 35 00 07 4b e4 76 65 6c 65 00 00	ssa.....4..K.vele....5..K.vele..
28b40	00 02 36 00 08 4d 69 74 e4 20 6f 6e 00 00 00 02 37 00 17 4b 75 6e 20 49 6e 64 79 20 6f 6e 20 6f	..6..Mit..on....7..Kun.Indy.on.o
28b60	69 6b 65 61 6c 6c 61 2c 20 00 00 00 02 38 00 07 49 6b 6b 75 6e 61 00 00 00 02 39 00 0f 49 6b 6b	ikealla,.....8..Ikkuna....9..Ikk
28b80	75 6e 6f 69 74 75 20 74 69 6c 61 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00	unoitu.tila....:..Windows.MIDI..
28ba0	00 02 3b 00 1c 4b 69 72 6a 6f 69 74 75 73 6f 69 6b 65 75 6b 73 69 61 20 65 69 20 73 61 61 74 75	..;..Kirjoitusoikeuksia.ei.saatu
28bc0	00 00 00 02 3c 00 22 54 69 65 64 6f 6e 20 6b 69 72 6a 6f 69 74 74 61 6d 69 6e 65 6e 20 65 70 e4	....<."Tiedon.kirjoittaminen.ep.
28be0	6f 6e 6e 69 73 74 75 69 00 00 00 02 3d 00 06 4b 79 6c 6c e4 00 00 00 02 3e 00 9e 50 65 6c 61 61	onnistui....=..Kyll.....>..Pelaa
28c00	74 20 73 75 6f 72 61 61 6e 20 43 44 2d 6c 65 76 79 6c 74 e4 2e 20 54 e4 6d e4 20 61 69 68 65 75	t.suoraan.CD-levylt...T.m..aiheu
28c20	74 74 61 61 0a 6f 6e 67 65 6c 6d 69 61 2c 20 6a 6f 74 65 6e 20 6f 6e 20 73 75 6f 73 69 74 65 6c	ttaa.ongelmia,.joten.on.suositel
28c40	74 61 76 61 61 20 65 74 74 e4 20 6b 6f 70 69 6f 69 74 0a 70 65 6c 69 6e 20 74 69 65 64 6f 73 74	tavaa.ett..kopioit.pelin.tiedost
28c60	6f 74 20 6b 6f 76 61 6c 65 76 79 6c 6c 65 73 69 2e 20 41 76 61 61 20 4c 55 45 4d 49 4e 55 54 0a	ot.kovalevyllesi..Avaa.LUEMINUT.
28c80	74 69 65 64 6f 73 74 6f 20 6f 68 6a 65 69 74 61 20 76 61 72 74 65 6e 2e 00 00 00 02 3f 00 8c 4b	tiedosto.ohjeita.varten.....?..K
28ca0	e4 79 74 e4 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d e4 e4 6e 69 6c 61 69 74 65 74 74 61 2c	.yt.t.General.MIDI-..nilaitetta,
28cc0	20 6d 75 74 74 61 20 70 65 6c 69 0a 74 75 6b 65 65 20 76 61 69 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	.mutta.peli.tukee.vain.Roland.MT
28ce0	2d 33 32 3a 73 74 61 2e 20 4a 6f 74 6b 75 74 20 e4 e4 6e 69 72 61 69 64 61 74 0a 65 69 76 e4 74	-32:sta..Jotkut...niraidat.eiv.t
28d00	20 65 68 6b e4 20 6b 75 75 6c 6f 73 74 61 20 73 69 6c 74 e4 20 6d 69 6c 74 e4 20 6e 69 69 64 65	.ehk..kuulosta.silt..milt..niide
28d20	6e 20 70 69 74 e4 69 73 69 2e 00 00 00 02 40 00 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 69 74 e4 e4 20 6b	n.pit.isi.....@.DScummVM.pit...k
28d40	e4 79 6e 6e 69 73 74 e4 e4 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 6a 6f 74 74 61 20 6d 75 75 74 6f 6b	.ynnist...uudelleen.jotta.muutok
28d60	73 65 74 20 74 75 6c 65 76 61 74 20 76 6f 69 6d 61 61 6e 2e 00 00 00 02 41 00 14 4e 69 6d 69 20	set.tulevat.voimaan.....A..Nimi.
28d80	6f 6e 20 70 61 6b 6b 6f 20 61 6e 74 61 61 00 00 00 02 42 00 58 54 79 f6 6b 61 6c 75 70 61 6c 6b	on.pakko.antaa....B.XTy.kalupalk
28da0	69 6e 20 70 69 69 6c 6f 74 74 61 6d 69 73 65 6c 6c 65 20 6f 6e 20 6d e4 e4 72 69 74 65 6c 74 e4	in.piilottamiselle.on.m..ritelt.
28dc0	76 e4 20 6e e4 70 70 e4 69 6e 2c 20 65 6e 6e 65 6e 20 6b 75 69 6e 20 74 e4 74 e4 20 70 65 6c 69	v..n.pp.in,.ennen.kuin.t.t..peli
28de0	e4 20 76 6f 69 20 70 65 6c 61 74 61 00 00 00 02 43 00 58 48 69 69 72 65 6e 20 6f 69 6b 65 61 6c	..voi.pelata....C.XHiiren.oikeal
28e00	6c 65 20 6b 6c 69 6b 6b 61 75 6b 73 65 6c 6c 65 20 6f 6e 20 6d e4 e4 72 69 74 65 6c 74 e4 76 e4	le.klikkaukselle.on.m..ritelt.v.
28e20	20 6e e4 70 70 e4 69 6e 2c 20 65 6e 6e 65 6e 20 6b 75 69 6e 20 74 e4 74 e4 20 70 65 6c 69 e4 20	.n.pp.in,.ennen.kuin.t.t..peli..
28e40	76 6f 69 20 70 65 6c 61 74 61 00 00 00 02 44 00 50 41 73 65 6e 6e 75 6b 73 65 73 74 61 73 69 20	voi.pelata....D.PAsennuksestasi.
28e60	70 75 75 74 74 75 75 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f	puuttuu.'teenagent.dat'.tiedosto
28e80	2e 20 48 61 65 20 73 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 6e 20 6e 65 74 74 69 73 69 76 75 69 6c 74 61	..Hae.se.ScummVM:n.nettisivuilta
28ea0	00 00 00 02 46 00 0c 5a 6f 6f 6d 61 61 20 61 6c 61 73 00 00 00 02 47 00 0c 5a 6f 6f 6d 61 61 20	....F..Zoomaa.alas....G..Zoomaa.
28ec0	79 6c f6 73 00 00 00 02 48 00 13 31 30 20 6d 69 6e 75 75 74 69 6e 20 76 e4 6c 65 69 6e 00 00 00	yl.s....H..10.minuutin.v.lein...
28ee0	02 49 00 13 31 35 20 6d 69 6e 75 75 74 69 6e 20 76 e4 6c 65 69 6e 00 00 00 02 4a 00 13 33 30 20	.I..15.minuutin.v.lein....J..30.
28f00	6d 69 6e 75 75 74 69 6e 20 76 e4 6c 65 69 6e 00 00 00 02 4b 00 12 35 20 6d 69 6e 75 75 74 69 6e	minuutin.v.lein....K..5.minuutin
28f20	20 76 e4 6c 65 69 6e 00 00 00 02 4c 00 48 6d 69 6b e4 20 70 65 6c 69 20 6f 6c 69 20 6b 79 73 65	.v.lein....L.Hmik..peli.oli.kyse
28f40	65 73 73 e4 2c 20 6a 61 20 73 65 6e 20 76 65 72 73 69 6f 2c 20 6b 69 65 6c 69 2c 20 6a 61 20 6d	ess.,.ja.sen.versio,.kieli,.ja.m
28f60	75 75 74 20 76 61 73 74 61 61 76 61 74 20 74 69 65 64 6f 74 2e 00 00 00 02 4d 00 08 73 6f 69 74	uut.vastaavat.tiedot.....M..soit
28f80	61 20 41 00 00 00 02 4e 00 08 73 6f 69 74 61 20 42 00 00 00 02 4f 00 0e 73 6f 69 74 61 20 43 20	a.A....N..soita.B....O..soita.C.
28fa0	64 75 75 72 69 00 00 00 02 50 00 0e 73 6f 69 74 61 20 43 20 6d 6f 6c 6c 69 00 00 00 02 51 00 08	duuri....P..soita.C.molli....Q..
28fc0	73 6f 69 74 61 20 44 00 00 00 02 52 00 08 73 6f 69 74 61 20 45 00 00 00 02 53 00 08 73 6f 69 74	soita.D....R..soita.E....S..soit
28fe0	61 20 46 00 00 00 02 54 00 08 73 6f 69 74 61 20 47 00 00 00 02 55 00 06 50 61 69 6e 61 00 00 00	a.F....T..soita.G....U..Paina...
29000	02 56 00 05 56 65 64 e4 00 00 00 02 57 00 2a 6b 75 76 61 73 75 68 64 65 6b 6f 72 6a 61 75 73 61	.V..Ved.....W.*kuvasuhdekorjausa
29020	73 65 74 75 73 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 6d 75 75 74 74 61 61 00 00 00 02 58 00 20 6b	setusta.ei.voitu.muuttaa....X..k
29040	6f 6b 6f 72 75 75 74 75 74 69 6c 61 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 6d 75 75 74 74 61 61 00 00	okoruututilaa.ei.voitu.muuttaa..
29060	00 02 59 00 1d 76 69 64 65 6f 74 69 6c 61 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 76 61 69 68 74 61 61	..Y..videotilaa.ei.voitu.vaihtaa
29080	2e 00 00 00 02 5a 00 12 4b 79 74 6b 65 20 70 6f 69 73 20 70 e4 e4 6c 74 e4 00 00 00 02 5b 00 0d	.....Z..Kytke.pois.p..lt.....[..
290a0	4b 79 74 6b 65 20 70 e4 e4 6c 6c 65 00 00 00 02 5c 00 09 7e 54 7e 69 65 74 6f 61 00 00 00 02 5d	Kytke.p..lle....\..~T~ietoa....]
290c0	00 10 7e 4c 7e 69 73 e4 e4 20 70 65 6c 69 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 0e 4c 69 73 e4 e4 20 70 65	..~L~is...peli.......]..Lis...pe
290e0	6c 69 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 5e 00 0a 7e 50 7e 65 72 75 75 74 61 00 00 00 02	li......lowres..^..~P~eruuta....
29100	5f 00 08 7e 53 7e 75 6c 6a 65 00 00 00 02 60 00 0c 50 75 64 6f 74 61 20 73 69 76 75 00 00 00 02	_..~S~ulje....`..Pudota.sivu....
29120	61 00 11 4d 75 6f 6b 6b 61 61 20 70 65 6c 69 e4 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 07 7e 4f 7e 68 6a 65	a..Muokkaa.peli........b..~O~hje
29140	00 00 00 02 63 00 1a 7e 49 7e 6e 64 79 6e 20 74 61 70 70 65 6c 75 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 74	....c..~I~ndyn.tappelukontrollit
29160	00 00 00 02 64 00 0c 7e 4e 7e e4 70 70 e4 69 6d 65 74 00 00 00 02 65 00 14 7e 56 7e 61 73 65 6e	....d..~N~.pp.imet....e..~V~asen
29180	6b e4 74 69 6e 65 6e 20 74 69 6c 61 00 00 00 02 66 00 08 7e 4c 7e 61 74 61 61 00 00 00 02 67 00	k.tinen.tila....f..~L~ataa....g.
291a0	0b 7e 4c 7e 61 74 61 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0b 50 e4 e4 76 61 6c 69 6b 6b 6f 00 00 00 02	.~L~ataa.......h..P..valikko....
291c0	69 00 0b 53 65 7e 75 7e 72 61 61 76 61 00 00 00 02 6a 00 0a 7e 48 7e 79 76 e4 6b 73 79 00 00 00	i..Se~u~raava....j..~H~yv.ksy...
291e0	02 6b 00 0c 7e 41 7e 73 65 74 75 6b 73 65 74 00 00 00 02 6c 00 0c 7e 41 7e 73 65 74 75 6b 73 65	.k..~A~setukset....l..~A~setukse
29200	74 00 00 00 02 6d 00 0c 45 7e 64 7e 65 6c 6c 69 6e 65 6e 00 00 00 02 6e 00 09 7e 4c 7e 6f 70 65	t....m..E~d~ellinen....n..~L~ope
29220	74 61 00 00 00 02 6f 00 0c 50 6f 69 73 74 61 20 70 65 6c 69 00 00 00 02 6f 00 0f 50 6f 69 73 74	ta....o..Poista.peli....o..Poist
29240	61 20 70 65 6c 69 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 08 7e 4a 7e 61 74 6b 61 00 00	a.peli......lowres..p..~J~atka..
29260	00 02 71 00 18 50 61 6c 61 61 20 70 7e 65 7e 6c 69 76 61 6c 69 74 73 69 6d 65 65 6e 00 00 00 02	..q..Palaa.p~e~livalitsimeen....
29280	72 00 0b 7e 54 7e 61 6c 6c 65 6e 6e 61 00 00 00 02 73 00 0d 4e e4 79 74 e4 20 6b 61 72 74 74 61	r..~T~allenna....s..N.yt..kartta
292a0	00 00 00 02 74 00 08 7e 50 7e 65 6c 61 61 00 00 00 02 75 00 11 53 69 69 72 74 79 6d e4 74 20 70	....t..~P~elaa....u..Siirtym.t.p
292c0	e4 e4 6c 6c e4 00 00 00 02 76 00 12 56 65 73 69 65 66 65 6b 74 69 20 70 e4 e4 6c 6c e4 00 00 00	..ll.....v..Vesiefekti.p..ll....
292e0	02 77 00 14 7e 5a 7e 69 70 20 6d 6f 6f 64 69 20 76 61 6c 69 74 74 75 00 00 00 02 7a 00 0b 69 73	.w..~Z~ip.moodi.valittu....z..is
29300	6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e	o-8859-1.....Voulez-vous.vraimen
29320	74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 72 74 6c 2d 67 20 6e 27 65 73 74 20	t.quitter?......"..crtl-g.n'est.
29340	70 61 73 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 20 63 61 72 00 00 00 00 02 00 24 20 20 6f 75 20 63 6f	pas.recommand..car......$..ou.co
29360	6d 70 6f 72 74 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00	mportement.incorrect.du.jeu.....
29380	03 00 24 20 20 65 6c 6c 65 20 70 65 75 74 20 63 61 75 73 65 72 20 64 65 73 20 70 6c 61 6e 74 61	..$..elle.peut.causer.des.planta
293a0	67 65 73 20 6f 75 00 00 00 00 04 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 00 00 05 00 09 28 42 6c 6f 71	ges.ou.......(Actif).......(Bloq
293c0	75 e9 29 00 00 00 00 06 00 0b 28 45 66 66 65 63 74 69 66 29 00 00 00 00 07 00 06 28 4a 65 75 29	u.).......(Effectif).......(Jeu)
293e0	00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73	.......(Global).......(compil..s
29400	75 72 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 26 2a 20 4e 6f 74 65 20 71 75 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73	ur.%s)......&*.Note.que.l'utilis
29420	61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 72 74 6c 2d 66 20 65 74 00 00 00 00 0b 00 25 2c 20 e9 63 68 65 63	ation.de.crtl-f.et......%,..chec
29440	20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 00 00 00	.du.montage.du.disque.partag....
29460	00 0c 00 1b 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00	....,.disque.partag..non.mont...
29480	00 00 0d 00 11 2e 2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b	.........en.cours...........11.k
294a0	48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00	Hz.......22.kHz.......44.kHz....
294c0	11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 21 73 6f 6e 74 20 69 6e 74 65 72 76 65 72 74 69 65	...48.kHz......!sont.intervertie
294e0	73 20 61 76 65 63 20 39 2c 20 36 20 65 74 20 33 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00	s.avec.9,.6.et.3.......8.kHz....
29500	14 00 10 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 09 3c 64 65 66 61 75 74	...respectivement........<defaut
29520	3e 00 00 00 00 16 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17	>.........propos.de.ScummVM.....
29540	00 17 46 69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 66 3a 20 4c 69 6e e9 61 69 72 65 00 00 00 00 18 00 1a 46	..Filtre.actif:.Lin.aire.......F
29560	69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 66 3a 20 50 6c 75 73 20 70 72 6f 63 68 65 00 00 00 00 19 00 16 4d	iltre.actif:.Plus.proche.......M
29580	6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 61 63 74 69 66 3a 00 00 00 00 1a 00 10 c9 6d 75 6c 61	ode.graphique.actif:........mula
295a0	74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 11 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62	teur.AdLib........mulateur.AdLib
295c0	3a 00 00 00 00 1c 00 38 41 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 6c	:......8AdLib.est.utilis..pour.l
295e0	61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 6a 65 75 78 00	a.musique.dans.de.nombreux.jeux.
29600	00 00 00 1d 00 33 50 65 72 6d 65 74 20 64 65 20 73 61 75 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 65 78 74 65	.....3Permet.de.sauter.les.texte
29620	73 20 65 74 20 73 63 e8 6e 65 73 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 71 75 65 73 00 00 00 00 1e 00 04 41	s.et.sc.nes.cin.matiques.......A
29640	6c 74 00 00 00 00 20 00 16 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00	lt........mulateur.Amiga.Audio..
29660	00 00 21 00 16 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00	..!..Anti-cr.nel..(16.bpp)....".
29680	1c 52 65 6e 64 75 20 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00	.Rendu.Anti-cr.nel..(16.bpp)....
296a0	23 00 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d	#.'.mulateur.Apple.II.GS.(PAS.IM
296c0	50 4c c9 4d 45 4e 54 c9 29 00 00 00 00 24 00 25 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69	PL.MENT.)....$.%Voulez-vous.vrai
296e0	6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 20 28 4f 2f 4e 29 4f 00 00 00 00 25 00 29 56 6f 75 6c 65	ment.quitter?.(O/N)O....%.)Voule
29700	7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 3f 20 28 4f 2f	z-vous.vraiment.recommencer?.(O/
29720	4e 29 4f 00 00 00 00 26 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20	N)O....&..Correction.du.rapport.
29740	64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 27 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20	d'aspect....'..Touche.associ.e:.
29760	25 73 00 00 00 00 28 00 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65	%s....(..Touche.associ.e:.aucune
29780	00 00 00 00 29 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00 00 2a 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 32	....)..Attaque.1....*..Attaque.2
297a0	00 00 00 00 2b 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 33 00 00 00 00 2c 00 39 45 73 73 61 79 65 20 64 27	....+..Attaque.3....,.9Essaye.d'
297c0	75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75	utiliser.le.prochain.p.riph.riqu
297e0	65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2e	e.disponible.......-..Audio.....
29800	00 11 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74 6f 3a 00 00 00 00 2e 00 0c 53 61 75 76 65 67 61	..Sauvegarde.auto:.......Sauvega
29820	72 64 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2f 00 15 4d 6f 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e	rde:...lowres../..Moteurs.dispon
29840	69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 30 00 0e c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00	ibles:....0....~P~ropos.......1.
29860	15 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 32 00 28 43 6f 6e 74	.Affecter.les.touches....2.(Cont
29880	72 6f 6c 65 73 20 64 75 20 62 69 70 6c 61 6e 65 20 28 70 61 76 65 72 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75	roles.du.biplane.(paver.num.riqu
298a0	65 29 3a 00 00 00 00 33 00 18 4e 6f 69 72 20 65 74 20 42 6c 61 6e 63 20 2f 20 43 6f 75 6c 65 75	e):....3..Noir.et.Blanc./.Couleu
298c0	72 00 00 00 00 34 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 72 20 68 61 75 74 00 00 00 00 35 00 0c 42 6c 6f 71 75	r....4..Bloquer.haut....5..Bloqu
298e0	65 72 20 62 61 73 00 00 00 00 36 00 0f 42 6c 6f 71 75 65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00 00 37	er.bas....6..Bloquer.milieu....7
29900	00 09 4c 65 73 20 64 65 75 78 00 00 00 00 37 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 38	..Les.deux....7..V&S...lowres..8
29920	00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 39 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 43 36	..Luminosit.:....9...mulateur.C6
29940	34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 3a 00 35 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20	4.Audio....:.5Erreur.lors.de.la.
29960	73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 61 6e 73 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 25 69	sauvegarde.dans.l'emplacement.%i
29980	0a 0a 00 00 00 00 3b 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 3c 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c	......;..Annuler....<..Impossibl
299a0	65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 3d 00 1a 43 68 61 6e	e.de.cr.er.le.fichier....=..Chan
299c0	67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 3e 00 27 43 68 61 6e	ge.les.options.du.jeu....>.'Chan
299e0	67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d	ge.les.options.globales.de.Scumm
29a00	56 4d 00 00 00 00 3f 00 1e 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 73 20 6d 69 73 65 73 20 e0 20 6a	VM....?..Recherche.des.mises...j
29a20	6f 75 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75	our.......@.`V.rifie.si.vous.vou
29a40	6c 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64	lez.utiliser.un.p.riph.rique.aud
29a60	69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 20 e0 20	io.compatible.Roland.connect....
29a80	6c 27 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 41 00 08 43 68 6f 69 73 69 72 00 00 00 00 42 00	l'ordinateur....A..Choisir....B.
29aa0	10 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 20 53 6f 72 74 00 00 00 00 43 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e	.Choisir.un.Sort....C.#S.lection
29ac0	6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 44 00 12	nez.une.action...affecter....D..
29ae0	45 66 66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 00 00 00 45 00 0a 4d 6f 64 65 20 43 6c 69	Effacer.la.valeur....E..Mode.Cli
29b00	63 00 00 00 00 46 00 0c 43 6c 69 63 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 47 00 07 46 65 72 6d 65 72	c....F..Clic.Activ.....G..Fermer
29b20	00 00 00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1c 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76	....H..Comm....I..Commandes.clav
29b40	69 65 72 20 63 6f 6d 6d 75 6e 65 73 3a 00 00 00 00 4a 00 14 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 73 20 6c 61	ier.communes:....J..Contr.les.la
29b60	20 53 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 4b 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c 65 20 72 61 70 70 6f 72 74	.Souris....K.1Corrige.le.rapport
29b80	20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00	.d'aspect.pour.les.jeu.320x200..
29ba0	00 00 4c 00 3a 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 61 20 63	..L.:Impossible.d'appliquer.la.c
29bc0	6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 2e 00 00	orrection.du.rapport.d'aspect...
29be0	00 00 4d 00 2d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 27 6f 70	..M.-Impossible.d'appliquer.l'op
29c00	74 69 6f 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 2e 00 00 00 00 4e 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62	tion.plein..cran.....N.AImpossib
29c20	6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 75 6e 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9	le.de.trouver.un.moteur.pour.ex.
29c40	63 75 74 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 4f 00 2c 41	cuter.le.jeu.s.lectionn.....O.,A
29c60	75 63 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 74 72 6f 75 76 e9 20 70	ucun.plugin.n'a.pu..tre.trouv..p
29c80	6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 50 00 31 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e	our.ce.jeu....P.1Impossible.d'in
29ca0	69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 73 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73	itialiser.le.format.des.couleurs
29cc0	2e 00 00 00 00 51 00 29 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65	.....Q.)Impossible.de.changer.le
29ce0	20 6d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 e0 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54	.mode.vid.o..:.'....S..Ctrl....T
29d00	00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c 00 00 00 00 55 00 11 c9 63 68 65 6c 6c	..Mode.vid.o.actuel....U...chell
29d20	65 20 61 63 74 75 65 6c 6c 65 00 00 00 00 56 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75	e.actuelle....V..Mode.vid.o.actu
29d40	65 6c 00 00 00 00 57 00 04 42 61 73 00 00 00 00 58 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 59 00 06	el....W..Bas....X..Gauche....Y..
29d60	44 72 6f 69 74 00 00 00 00 5a 00 05 48 61 75 74 00 00 00 00 5b 00 19 53 e9 71 75 65 6e 63 65 20	Droit....Z..Haut....[..S.quence.
29d80	27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 00 00 00 00 5c 00 25 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65	'%s'.non.trouv.....\.%Fichier.de
29da0	20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 21 00 00 00 00 5d 00	.s.quence.'%s'.non.trouv.!....].
29dc0	15 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00	..mulateur.DOSBox.OPL....^..DVD.
29de0	00 00 00 5f 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 60	..._..DVD.mont..avec.succ.s....`
29e00	00 0e 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 61 00 51 4c 65 73 20 73 e9 71 75 65 6e	..DVD.non.mont.....a.QLes.s.quen
29e20	63 65 73 20 44 58 41 20 73 6f 6e 74 20 70 72 e9 73 65 6e 74 65 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d	ces.DXA.sont.pr.sente.mais.Scumm
29e40	56 4d 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 61 6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74	VM.a..t..compil..sans.le.support
29e60	20 7a 6c 69 62 2e 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67	.zlib.....b..Date:.....c..Debugg
29e80	65 72 00 00 00 00 64 00 12 44 69 6d 69 6e 75 74 69 6f 6e 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 65 00	er....d..Diminution.Volume....e.
29ea0	07 44 e9 66 61 75 74 00 00 00 00 66 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 00 67 00 17 44 e9	.D.faut....f..Supprimer....g..D.
29ec0	73 61 63 74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 68 00 0e 47 46 58 20 64	sactiv..l'extinction....h..GFX.d
29ee0	e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 69 00 2d 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72	.sactiv.....i.-D.sactiver.la.cor
29f00	72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 6a	rection.du.rapport.d'aspect....j
29f20	00 49 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a	.I%d.nouveaux.jeux.trouv.s,.%d.j
29f40	65 75 78 20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0 20 61 6a 6f 75 74 e9 20 70 72 e9 63 e9 64 65	eux.ignor.s.(d.j..ajout..pr.c.de
29f60	6d 6d 65 6e 74 29 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 47 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75	mment)........k.G%d.nouveaux.jeu
29f80	78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a 65 75 78 20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0	x.trouv.s,.%d.jeux.ignor.s.(d.j.
29fa0	20 61 6a 6f 75 74 e9 73 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6d 6d 65 6e 74 29 2e 00 00 00 00 6c 00 0a 41 66	.ajout.s.pr.c.demment).....l..Af
29fc0	66 69 63 68 61 67 65 00 00 00 00 6d 00 36 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 70 61 6c 65 74 74	fichage....m.6Utiliser.la.palett
29fe0	65 20 6c 75 6d 69 6e 65 75 73 65 20 64 75 20 6a 65 75 20 70 6f 75 72 20 6c 27 61 66 66 69 63 68	e.lumineuse.du.jeu.pour.l'affich
2a000	61 67 65 00 00 00 00 6e 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00	age....n..Afficher.le.clavier...
2a020	00 6f 00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d	.o.1Voulez-vous.vraiment.supprim
2a040	65 72 20 63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3f 00 00 00 00 70 00 1e 56 6f 75 6c 65	er.cette.sauvegarde?....p..Voule
2a060	7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 71 00 27 56	z-vous.vraiment.quitter?....q.'V
2a080	6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65	oulez-vous.vraiment.supprimer.ce
2a0a0	20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 72 00 2b 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74	.jeu?....r.+Voulez-vous.vraiment
2a0c0	20 72 65 74 6f 75 72 6e 65 72 20 61 75 20 4c 61 6e 63 65 75 72 3f 00 00 00 00 73 00 7a 56 6f 75	.retourner.au.Lanceur?....s.zVou
2a0e0	6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65	lez-vous.vraiment.lancer.la.d.te
2a100	63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73 20 6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c 61	ction.automatique.des.jeux?.Cela
2a120	20 70 65 75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e	.peut.potentiellement.ajouter.un
2a140	20 67 72 61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 2e 00 00 00 00 74 00 2b 56 6f 75	.grand.nombre.de.jeux.....t.+Vou
2a160	6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20	lez-vous.charger.ou.enregistrer.
2a180	6c 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 75 00 30 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 65 78 e9 63 75 74	le.jeu?....u.0Voulez-vous.ex.cut
2a1a0	65 72 20 75 6e 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 3f 00 00 00	er.une.recherche.automatique?...
2a1c0	00 76 00 15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 77 00 6f 4e	.v..Voulez-vous.quitter?....w.oN
2a1e0	6f 75 62 6c 69 65 7a 20 70 61 73 20 64 27 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68	oubliez.pas.d'affecter.une.touch
2a200	65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c	e...l'action.'Cacher.Bar.d'Outil
2a220	73 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 76 6f 69 72 20 65 6e 74 69 e8 72 65 6d 65 6e 74	s'.pour.pouvoir.voir.enti.rement
2a240	20 6c 27 69 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 78 00 28 4e 65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c 69	.l'inventaire....x.(Ne.pas.utili
2a260	73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79	ser.la.musique.General.MIDI....y
2a280	00 28 4e 65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 52 6f 6c	.(Ne.pas.utiliser.la.musique.Rol
2a2a0	61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 00 00 7b	and.MT-32....z..Coup.double....{
2a2c0	00 04 42 61 73 00 00 00 00 7c 00 0e 44 e9 74 72 61 6d 61 67 65 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 1a	..Bas....|..D.tramage.EGA....}..
2a2e0	41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1e	Activer.le.mode.Roland.GS....~..
2a300	41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 73 00 00 00	Activer.les.curseurs.flotants...
2a320	00 7f 00 17 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 68 65 6c 69 75 6d 00 00 00 00 80 00	....Activer.le.mode.helium......
2a340	26 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 73 20 62 61 72 73 20 64 65 20 73 61 6e 74 e9 20 28 48 69 74 20	&Activer.les.bars.de.sant..(Hit.
2a360	50 6f 69 6e 74 29 00 00 00 00 81 00 2b 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 64 e9 66 69 6c 65 6d 65	Point)......+Activer.le.d.fileme
2a380	6e 74 20 72 e9 67 75 6c 69 65 72 20 65 6e 20 6d 61 72 63 68 61 6e 74 00 00 00 00 82 00 1c 41 63	nt.r.gulier.en.marchant.......Ac
2a3a0	74 69 76 65 72 20 6c 65 20 70 75 62 6c 69 63 20 65 6e 20 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 00 83 00 27	tiver.le.public.en.studio......'
2a3c0	41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 64 e9 74 72 61 6d 61 67 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 6a 65	Activer.le.d.tramage.dans.les.je
2a3e0	75 78 20 45 47 41 00 00 00 00 84 00 2a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69	ux.EGA......*Activer.la.correcti
2a400	6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 85 00 07 4d 6f 74	on.du.rapport.d'aspect.......Mot
2a420	65 75 72 00 00 00 00 86 00 40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73	eur......@Le.niveau.de.debug.'%s
2a440	27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 20 6d 6f 74 65	'.n'est.pas.support..par.ce.mote
2a460	75 72 20 64 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 87 00 31 43 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75	ur.de.jeu......1Ce.moteur.de.jeu
2a480	20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73	.ne.supporte.pas.les.sauvegardes
2a4a0	00 00 00 00 88 00 07 45 6e 74 72 65 72 00 00 00 00 8a 00 47 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20	.......Entrer......GErreur.lors.
2a4c0	64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 25 63 2c 20 28 25 63 25	de.la.lecture.du.disque.%c,.(%c%
2a4e0	64 29 2e 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 2e 00 00 00 00 8b 00	d)..Appuyer.sur.le.Bouton.......
2a500	23 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6a	#Erreur.lors.de.l'.x.cution.du.j
2a520	65 75 3a 00 00 00 00 8c 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 44 56	eu:........chec.du.montage.du.DV
2a540	44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 15 54 6f 75 63 68 65 20 64 27 e9 63 68 61 70	D.......Esc.......Touche.d'.chap
2a560	70 65 6d 65 6e 74 00 00 00 00 8f 00 09 45 78 61 6d 69 6e 65 72 00 00 00 00 90 00 07 45 78 70 65	pement.......Examiner.......Expe
2a580	72 74 00 00 00 00 91 00 07 45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 92 00 05 59 65 75 78 00 00 00 00 93 00	rt.......Extra:.......Yeux......
2a5a0	35 43 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 6e 27	5Certaines.options.graphiques.n'
2a5c0	6f 6e 74 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65 73 3a 00 00 00 00 94 00 24 c9 63 68 65	ont.pu..tre.chang.es:......$.che
2a5e0	63 20 64 65 20 6c 61 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00	c.de.la.suppression.du.fichier..
2a600	00 00 00 95 00 37 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9	.....7.chec.du.chargement.de.l'.
2a620	74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 2e 00 00 00 00	tat.du.jeu.depuis.le.disque.....
2a640	96 00 3c c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74	..<.chec.du.chargement.de.l'.tat
2a660	20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00	.du.jeu.depuis.le.fichier:..%s..
2a680	00 00 97 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2e 00 00 00 00	......chec.de.la.sauvegarde.....
2a6a0	98 00 3a c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20	..:.chec.de.l'enregistrement.de.
2a6c0	6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 2e 00 00 00 00	l'.tat.du.jeu.sur.le.disque.....
2a6e0	99 00 40 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20	..@.chec.de.l'enregistrement.de.
2a700	6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a	l'.tat.du.jeu.dans.le.fichier:..
2a720	25 73 00 00 00 00 9a 00 0c 4d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 9b 00 12 4f 70 74 69 6f	%s.......Mode.rapide.......Optio
2a740	6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73 65 73 3a 00 00 00 00 9c 00 27 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20	ns.incluses:......'Controles.de.
2a760	63 6f 6d 62 61 74 20 28 70 61 76 65 74 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29 3a 00 00 00 00 9d 00 08	combat.(pavet.num.rique):.......
2a780	52 e9 70 61 72 65 72 00 00 00 00 9e 00 12 43 75 72 73 65 75 72 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 73 00	R.parer.......Curseurs.flotants.
2a7a0	00 00 00 9f 00 10 49 6e 74 72 6f 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 00 00 00 00 a0 00 12 56 6f 6c 65	......Intro.disquette.......Vole
2a7c0	72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 00 00 00 a1 00 11 56 6f 6c 65 72 20 74 6f 75 74 20 64	r.vers.le.bas.......Voler.tout.d
2a7e0	72 6f 69 74 00 00 00 00 a2 00 15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 67 61 75 63 68 65 00	roit.......Voler.vers.la.gauche.
2a800	00 00 00 a3 00 1b 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65	......Voler.vers.le.bas...gauche
2a820	00 00 00 00 a4 00 1b 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 62 61 73 20 e0 20 64 72 6f 69 74	.......Voler.vers.la.bas...droit
2a840	65 00 00 00 00 a5 00 15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00	e.......Voler.vers.la.droite....
2a860	a6 00 1c 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00	...Voler.vers.le.haut...gauche..
2a880	00 00 a7 00 1c 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65	.....Voler.vers.le.haut...droite
2a8a0	00 00 00 00 a8 00 13 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 00 00 00 a9 00 10	.......Voler.vers.le.haut.......
2a8c0	52 65 67 61 72 64 65 72 20 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 aa 00 13 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65	Regarder.autour.......Nom.comple
2a8e0	74 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 ab 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 00 ac 00	t.du.jeu.......Plein..cran......
2a900	18 41 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 17 53	.Acceleration.du.pad.GC:.......S
2a920	65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00	ensibilit..du.pad.GC:.......GFX.
2a940	00 00 00 af 00 0b 53 6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00	......Sortie.GM:.......Langue:..
2a960	00 00 b1 00 0b 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 b2 00 04 4a 65 75 00 00 00 00 b3 00 0c	.....Interface:.......Jeu.......
2a980	4d 65 6e 75 20 64 75 20 4a 65 75 00 00 00 00 b4 00 0f 43 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 4a 65 75 3a	Menu.du.Jeu.......Chemin.du.Jeu:
2a9a0	00 00 00 00 b5 00 31 4a 65 75 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 2e 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72	......1Jeu.en.pause..Appuyer.sur
2a9c0	20 45 73 70 61 63 65 20 70 6f 75 72 20 52 65 70 72 65 6e 64 72 65 2e 00 00 00 00 b6 00 1e 46 69	.Espace.pour.Reprendre........Fi
2a9e0	63 68 69 65 72 20 64 65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 00 00 00 b7	chier.de.don.es.introuvable.....
2aa00	00 17 49 44 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 00 b8 00 0c 4e	..ID.de.jeu.non.support........N
2aa20	6f 6d 20 64 75 20 6a 65 75 29 00 00 00 00 b9 00 8d 45 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65	om.du.jeu).......Echec.du.charge
2aa40	6d 65 6e 74 20 28 25 73 29 21 20 2e 20 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45	ment.(%s)!...Lisez.le.fichier.RE
2aa60	41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61	ADME.pour.les.informations.de.ba
2aa80	73 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65	se.et.les.instructions.pour.obte
2aaa0	6e 69 72 20 64 65 20 6c 27 61 69 64 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 00 00	nir.de.l'aide.suppl.mentaire....
2aac0	00 ba 00 8e 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 28 25 73 29 21	....Echec.de.la.sauvegarde.(%s)!
2aae0	20 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 6c 65	.Lisez.le.fichier.README.pour.le
2ab00	73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 69 6e	s.informations.de.base.et.les.in
2ab20	73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 65 20 6c 27 61 69 64	structions.pour.obtenir.de.l'aid
2ab40	65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 00 00 00 bb 00 08 50 72 65 6e 64 72 65 00	e.suppl.mentaire........Prendre.
2ab60	00 00 00 bc 00 07 44 6f 6e 6e 65 72 00 00 00 00 bd 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00	......Donner.......Menu.global..
2ab80	00 00 be 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 00 bf 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20 6e 69	.....Aller......5Remonte.d'un.ni
2aba0	76 65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 65 72	veau.dans.la.hi.rarchie.de.r.per
2abc0	74 6f 69 72 65 00 00 00 00 c0 00 09 52 65 6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 c1 00 0a 47 72 61 70 68	toire.......Remonter.......Graph
2abe0	69 71 75 65 00 00 00 00 c2 00 10 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 c4 00	ique.......Mode.graphique:......
2ac00	07 42 61 72 20 48 50 00 00 00 00 c5 00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 65 6c 6c 65 20 6d	.Bar.HP......9Mise...l'echelle.m
2ac20	61 74 e9 72 69 65 6c 6c 65 20 28 72 61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 66	at.rielle.(rapide.mais.qualit..f
2ac40	61 69 62 6c 65 29 00 00 00 00 c6 00 0c 4d 6f 64 65 20 48 65 6c 69 75 6d 00 00 00 00 c7 00 13 4d	aible).......Mode.Helium.......M
2ac60	61 73 71 75 65 72 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 00 00 00 00 c8 00 10 4d 61 73 71 75 65 72 20	asquer.les.autres.......Masquer.
2ac80	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f	ScummVM.......Cach..la.barre.d'o
2aca0	75 74 69 6c 73 00 00 00 00 ca 00 2d 41 75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20	utils......-Audio.haute.qualit..
2acc0	28 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 cb 00 6c 55	(plus.lent).(red.marrer)......lU
2ace0	6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20	ne.valeur.plus..lev.e.donne.une.
2ad00	6d 65 69 6c 6c 65 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20 70 65 75	meilleure.qualit..audio.mais.peu
2ad20	74 20 6e 65 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f 74 72 65	t.ne.pas..tre.support..par.votre
2ad40	20 63 61 72 74 65 20 73 6f 6e 00 00 00 00 cc 00 21 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65	.carte.son......!S.lectionner.le
2ad60	20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 20 73 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 00 cd 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f	.dialogue.suivant......#S.lectio
2ad80	6e 6e 65 72 20 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 00 ce 00	nner.le.dialogue.pr.c.dent......
2ada0	48 41 6a 6f 75 74 65 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20 4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74	HAjoute.un.jeu...la.Liste..Maint
2adc0	65 6e 65 7a 20 53 68 69 66 74 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75	enez.Shift.enfonc.e.pour.un.Ajou
2ade0	74 20 4d 61 73 73 69 66 00 00 00 00 cf 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e	t.Massif.......Underscan.horizon
2ae00	74 61 6c 3a 00 00 00 00 d0 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00	tal:........mulateur.IBM.PCjr...
2ae20	00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 28 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 2f 44 69 6d 69 6e 75 65 72	....ID:......(Augmenter/Diminuer
2ae40	20 6c 65 20 66 61 63 74 65 75 72 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 00 00 00 00 d3 00 14 41 75 67 6d	.le.facteur.d'.chelle.......Augm
2ae60	65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d4 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65	entation.Volume.......Initialise
2ae80	72 20 6c 65 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 d5 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61	r.le.r.seau......$.chelle.initia
2aea0	6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 64 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 d6 00 24 49 6e 69 74	le.de.l'.cran.du.haut......$Init
2aec0	69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00	ialisation.de.l'.mulateur.MT-32.
2aee0	00 00 00 d7 00 19 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00	......Initialisation.du.r.seau..
2af00	00 00 d8 00 07 45 6e 74 72 e9 65 00 00 00 00 d9 00 3e 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65 20 44 69 73	.....Entr.e......>Ins.rer.le.Dis
2af20	71 75 65 20 25 63 20 65 74 20 61 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 20	que.%c.et.appuyer.sur.le.Bouton.
2af40	70 6f 75 72 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 2e 00 00 00 00 da 00 2b 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65	pour.Continuer.......+Ins.rer.le
2af60	20 64 69 73 71 75 65 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74	.disque.de.sauvegarde/chargement
2af80	00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 dc 00 0d 49 6e 76 65 6e 74 61 69	.......Inventaire.......Inventai
2afa0	72 65 73 3a 00 00 00 00 dd 00 13 47 61 72 64 65 72 20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 00 00 00	res:.......Garder.la.nouvelle...
2afc0	00 de 00 11 47 61 72 64 65 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 00 00 00 00 df 00 18 41 66 66 65 63	....Garde.l'ancienne.......Affec
2afe0	74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 e0 00 0b 54 6f 75 63 68 65 20	tation.des.touches.......Touche.
2b000	42 61 73 00 00 00 00 e1 00 0c 54 6f 75 63 68 65 20 48 61 75 74 00 00 00 00 e2 00 08 43 6c 61 76	Bas.......Touche.Haut.......Clav
2b020	69 65 72 00 00 00 00 e3 00 19 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65	ier.......Affectation.des.touche
2b040	73 3a 00 00 00 00 e4 00 08 54 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 e5 00 0d 43 6f 75 70 20 64 65 20 70	s:.......Touches.......Coup.de.p
2b060	69 65 64 00 00 00 00 e6 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20	ied......+Langue.de.l'interface.
2b080	67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 59 4c 61 6e 67 75	graphique.de.ScummVM......YLangu
2b0a0	65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 70 61 73 20 65	e.du.jeu..Cela.ne.traduira.pas.e
2b0c0	6e 20 61 6e 67 6c 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72 73 69 6f	n.anglais.par.magie.votre.versio
2b0e0	6e 20 65 73 70 61 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 e8 00 08 4c 61 6e 67 75 65	n.espagnole.du.jeu........Langue
2b100	3a 00 00 00 00 e9 00 08 4c 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 00 ea 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00	:.......Lanceur.......Gauche....
2b120	eb 00 0c 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 ed 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00	...Clic.Gauche.......Charger....
2b140	ee 00 19 43 68 61 72 67 65 72 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 00 ef	...Charger.sauvegarde.1-10:.....
2b160	00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 f0 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75	..Charger.le.jeu:.......Charge.u
2b180	6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74	ne.sauvegarde.pour.le.jeu.s.lect
2b1a0	69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 f1 00 13 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 27 25 73 27 00 00	ionn........Chargement.de.'%s'..
2b1c0	00 00 f2 00 17 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3	.....Chargement.en.cours........
2b1e0	00 09 52 65 67 61 72 64 65 72 00 00 00 00 f4 00 09 52 65 67 61 72 64 65 72 00 00 00 00 f5 00 18	..Regarder.......Regarder.......
2b200	c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 62 61 73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 f6 00 18 c9 6c	.l.ment.en.bas...gauche........l
2b220	e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 62 61 73 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 f7 00 13 c9 6d 75 6c	.ment.en.bas...droite........mul
2b240	61 74 65 75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b	ateur.MAME.OPL.......MIDI.......
2b260	47 61 69 6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 2c 4c 65 73 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 73 20 4d	Gain.MIDI:......,Les.s.quences.M
2b280	50 45 47 32 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 65 73 00 00 00 00	PEG2.ne.sont.plus.support.es....
2b2a0	fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00	...MT-32.......Sortie.MT-32:....
2b2c0	fd 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1d 43 6f 6e 74 72 6f 6c	....mulateur.MT-32.......Control
2b2e0	65 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 75 78 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 ff 00 1d c9 63 68 65	es.principaux.du.jeu:........che
2b300	6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 01 00 00 09 41	lle.de.l'.cran.principal.......A
2b320	66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 01 01 00 29 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20	ffecter......)Affecter.l'action.
2b340	27 5a 6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 29 00 00 00 01 02 00 2b 41 66 66	'Zoomer'.(optionnelle)......+Aff
2b360	65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f	ecter.l'action.'D.zoomer'.(optio
2b380	6e 6e 65 6c 6c 65 29 00 00 00 01 03 00 28 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20	nnelle)......(Affecter.l'action.
2b3a0	27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 00 00 00 01 04 00 1f 41 66 66 65	'Cacher.Bar.d'Outils'.......Affe
2b3c0	63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 27 00 00 00 01 05 00	cter.l'action.'Clic.Droit'......
2b3e0	10 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 61	.Ajout.Massif..........Volume.Ma
2b400	78 69 6d 75 6d 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 08 00 0c 43 6c 69 63 20 4d 69 6c 69	ximum.......Menu.......Clic.Mili
2b420	65 75 00 00 00 01 09 00 1b c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 6c 69 65 75 20 e0 20 67 61 75	eu........l.ment.au.milieu...gau
2b440	63 68 65 00 00 00 01 0a 00 1b c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 6c 69 65 75 20 e0 20 64 72	che........l.ment.au.milieu...dr
2b460	6f 69 74 65 00 00 00 01 0b 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 69 6e 69 6d 75 6d 00 00 00 01 0c 00 14	oite.......Volume.Minimum.......
2b480	50 6c 61 63 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 44 6f 63 6b 00 00 00 01 0d 00 07 44 69 76 65 72 73	Placer.dans.le.Dock.......Divers
2b4a0	00 00 00 01 0e 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 78 65 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f	.......Mode.mixe.AdLib/MIDI.....
2b4c0	00 0e 4d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42	..Monter.le.DVD.......Monter.SMB
2b4e0	00 00 00 01 11 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 12 00 2a 4d 6f 64 65	.......Clic.de.souris......*Mode
2b500	20 73 6f 75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75 65 72 2d 65 74 2d 64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 64 e9 73 61	.souris-cliquer-et-d.placer.d.sa
2b520	63 74 69 76 e9 00 00 00 01 13 00 27 4d 6f 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75 65 72 2d	ctiv.......'Mode.souris-cliquer-
2b540	65 74 2d 64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 14 00 08 52 65 63 75 6c 65 72	et-d.placer.activ........Reculer
2b560	00 00 00 01 15 00 08 41 76 61 6e 63 65 72 00 00 00 01 16 00 14 44 e9 70 6c 61 63 65 72 20 55 6e	.......Avancer.......D.placer.Un
2b580	69 71 75 65 6d 65 6e 74 00 00 00 01 17 00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65	iquement.......Fonction.Multiple
2b5a0	00 00 00 01 18 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 19 00 24 41 75 67 6d 65	.......Sortie.Audio:......$Augme
2b5c0	6e 74 65 72 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00	nter./.Diminuer.volume.musique..
2b5e0	00 01 1a 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 01 1a 00 09 4d 75 73 69 71	.....Volume.Musique:.......Musiq
2b600	75 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1b 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 01 1c 00 21 44	ue:...lowres.....Silence......!D
2b620	6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 e0 20 76 6f 74 72 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 00	onnez.un.nom...votre.sauvegarde.
2b640	00 00 01 1d 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 01 1f 00 69 53 75 70 70 6f 72 74 20 4d 49 44 49 20 6e 61	......Nom:......iSupport.MIDI.na
2b660	74 69 66 20 72 65 71 75 69 e8 72 65 20 6c 61 20 6d 69 73 65 20 e0 20 6a 6f 75 72 20 52 6f 6c 61	tif.requi.re.la.mise...jour.Rola
2b680	6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 2c 0a 6d 61 69 73 20 25 73 20 6d 61 6e 71 75 65 2e 20	nd.de.LucasArt,.mais.%s.manque..
2b6a0	55 74 69 6c 69 73 65 20 41 64 4c 69 62 20 e0 20 6c 61 20 70 6c 61 63 65 2e 00 00 00 01 20 00 12	Utilise.AdLib...la.place........
2b6c0	52 e9 73 65 61 75 20 64 e9 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 01 21 00 1b 52 e9 73 65 61 75 20 6e	R.seau.d.connect.....!..R.seau.n
2b6e0	6f 6e 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 e9 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 10 52 e9 73 65 61 75 20	on.initialis..(%d)...."..R.seau.
2b700	63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 01 23 00 26 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 2c 20	connect.....#.&R.seau.connect.,.
2b720	64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 01 24 00 07 4a 61 6d 61 69	disque.partag..mont.....$..Jamai
2b740	73 00 00 00 01 26 00 08 43 68 61 6e 67 65 72 00 00 00 01 28 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 01 29 00 0e	s....&..Changer....(..Non....)..
2b760	44 61 74 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 2a 00 0d 50 61 73 20 64 27 65 72 72 65 75 72	Date.inconnue....*..Pas.d'erreur
2b780	00 00 00 01 2b 00 0f 50 61 73 20 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 01 2c 00 16 44 75 72 e9	....+..Pas.de.musique....,..Dur.
2b7a0	65 20 64 65 20 6a 65 75 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 2d 00 0f 48 65 75 72 65 20 69 6e	e.de.jeu.inconnue....-..Heure.in
2b7c0	63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 2e 00 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 07 41 75	connue.......Aucun...path.....Au
2b7e0	63 75 6e 65 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 e9 63 68	cune...soundfont../..Normal.(.ch
2b800	65 6c 6c 65 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 29 00 00 00 01 2f 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c	elle.d'origine)..../..Normal...l
2b820	6f 77 72 65 73 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 06 4f 62 6a 65 74 00 00 00 01 32 00 07 4f	owres..0..OK....1..Objet....2..O
2b840	75 76 72 69 72 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 50 72 e9 73 65 72 76 65 00 00 00 01 34	uvrir....3..OpenGL.Pr.serve....4
2b860	00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69	..OpenGL.Normal....5..OpenGL.Ori
2b880	67 69 6e 65 6c 00 00 00 01 36 00 08 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 37 00 19 41 75 74 72 65 73	ginel....6..Options....7..Autres
2b8a0	20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 38 00 0b 46 72 e9 71 75 65 6e	.controles.du.jeu:....8..Fr.quen
2b8c0	63 65 3a 00 00 00 01 39 00 31 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20	ce:....9.1Utiliser.des.r.glages.
2b8e0	4d 49 44 49 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 39 00	MIDI.sp.cifiques...ce.jeux....9.
2b900	1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00	.R.glages.sp.cifiques...ce.jeux.
2b920	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3a 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67	..lowres..:.2Utiliser.des.r.glag
2b940	65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00	es.MT-32.sp.cifiques...ce.jeux..
2b960	00 01 3a 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a	..:..R.glages.sp.cifiques...ce.j
2b980	65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9	eux...lowres..;.2Utiliser.des.r.
2b9a0	67 6c 61 67 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65	glages.audio.sp.cifiques...ce.je
2b9c0	75 78 00 00 00 01 3b 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20	ux....;..R.glages.sp.cifiques...
2b9e0	63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3c 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65	ce.jeux...lowres..<.7Utiliser.de
2ba00	73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65	s.r.glages.graphiques.sp.cifique
2ba20	73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 3c 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69	s...ce.jeux....<..R.glages.sp.ci
2ba40	66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d 00 3d 55 74	fiques...ce.jeux...lowres..=.=Ut
2ba60	69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 6f	iliser.des.r.glages.de.volume.so
2ba80	6e 6f 72 65 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 3d 00	nore.sp.cifiques...ce.jeux....=.
2baa0	1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00	.R.glages.sp.cifiques...ce.jeux.
2bac0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 1a c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50 61 72 6c	..lowres..>...mulateur.Haut.Parl
2bae0	65 75 72 20 50 43 00 00 00 01 3f 00 5d 53 63 e8 6e 65 73 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 71 75 65 20	eur.PC....?.]Sc.nes.cin.matique.
2bb00	50 53 58 20 64 e9 74 65 63 74 e9 65 73 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 e9 74 e9	PSX.d.tect.es.mais.ScummVM.a..t.
2bb20	20 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 61 6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 73 20 63 6f 75	.compil..sans.le.support.des.cou
2bb40	6c 65 75 72 73 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 4d 4c 61 20 73 63 e8 6e 65 20 63 69 6e e9 6d 61 74	leurs.RGB....@.MLa.sc.ne.cin.mat
2bb60	69 71 75 65 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 6c	ique.PSX.'%s'.ne.peut.pas..tre.l
2bb80	75 20 61 76 65 63 20 32 35 36 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6f 75 20 6d 6f 69 6e 73 00 00 00 01	u.avec.256.couleurs.ou.moins....
2bba0	41 00 0e 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00 01 42 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 69 6e	A..Mot.de.passe:....B..Chemin.in
2bbc0	65 78 69 73 74 61 6e 74 00 00 00 01 43 00 1f 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20	existant....C..Chemin.n'est.pas.
2bbe0	75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 01 44 00 1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74	un.r.pertoire....D..Chemin.n'est
2bc00	20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 01 45 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00	.pas.un.fichier....E..Chemins...
2bc20	01 46 00 10 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 11 4d 65 74 74 72 65	.F..Mettre.en.pause....G..Mettre
2bc40	20 65 6e 20 70 61 75 73 65 3a 00 00 00 01 48 00 13 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a	.en.pause:....H..Choisissez.le.j
2bc60	65 75 3a 00 00 00 01 49 00 08 50 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 01 4a 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72	eu:....I..Prendre....J./Platefor
2bc80	6d 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9	me.pour.laquelle.votre.jeu.a..t.
2bca0	20 63 6f 6e e7 75 00 00 00 01 4b 00 0c 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 3a 00 00 00 01 4b 00 09 53	.con.u....K..Plateforme:....K..S
2bcc0	79 73 74 e8 6d 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4c 00 06 4a 6f 75 65 72 00 00 00 01 4d 00	yst.me:...lowres..L..Jouer....M.
2bce0	0f 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 3a 20 00 00 00 01 4e 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e	.Dur.e.de.jeu:.....N..Selectionn
2bd00	65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 00 01 4f 00 51 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 72 65 70	ez.une.action....O.QVeuillez.rep
2bd20	6f 72 74 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 73	orter.les.informations.suivantes
2bd40	20 e0 20 6c 27 e9 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 69 6e 73 69 20 71 75 65 20 6c 65	...l'.quipe.ScummVM.ainsi.que.le
2bd60	20 6e 6f 6d 00 00 00 01 50 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 51 00 06 45 73 73 61 69 00	.nom....P..Plugins:....Q..Essai.
2bd80	00 00 01 52 00 24 50 72 e9 66 e9 72 65 72 20 6c 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 6f 6e 6f 72 73	...R.$Pr.f.rer.les.effets.sonors
2bda0	20 64 69 67 69 74 61 6c 73 00 00 00 01 53 00 41 50 72 e9 66 e9 72 65 72 20 6c 65 73 20 65 66 66	.digitals....S.APr.f.rer.les.eff
2bdc0	65 74 73 20 73 6f 6e 6f 72 65 73 20 64 69 67 69 74 61 75 78 20 70 6c 75 74 f4 74 20 71 75 65 20	ets.sonores.digitaux.plut.t.que.
2bde0	63 65 75 78 20 73 79 6e 74 68 e9 74 69 73 e9 73 00 00 00 01 54 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72	ceux.synth.tis.s....T..Sortie.Pr
2be00	e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9	.f.r.:...lowres..U..Sortie.Pr.f.
2be20	72 e9 3a 00 00 00 01 56 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 6c 61 20 74 6f 75 63 68 65 20	r.:....V.!Appuyez.sur.la.touche.
2be40	e0 20 61 73 73 6f 63 69 65 72 00 00 00 01 58 00 06 54 69 72 65 72 00 00 00 01 59 00 08 46 72 61	..associer....X..Tirer....Y..Fra
2be60	70 70 65 72 00 00 00 01 5a 00 0c 46 72 61 70 65 72 20 68 61 75 74 00 00 00 01 5b 00 0c 46 72 61	pper....Z..Fraper.haut....[..Fra
2be80	70 70 65 72 20 62 61 73 00 00 00 01 5c 00 0f 46 72 61 70 70 65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00	pper.bas....\..Frapper.milieu...
2bea0	01 5d 00 08 50 6f 75 73 73 65 72 00 00 00 01 5e 00 07 4d 65 74 74 72 65 00 00 00 01 5f 00 08 51	.]..Pousser....^..Mettre...._..Q
2bec0	75 69 74 74 65 72 00 00 00 01 60 00 10 51 75 69 74 74 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01	uitter....`..Quitter.ScummVM....
2bee0	61 00 05 4c 69 72 65 00 00 00 01 62 00 15 56 e9 72 6f 75 6c 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75	a..Lire....b..V.roulli..en.lectu
2bf00	72 65 00 00 00 01 63 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 01	re....c..Echec.de.la.lecture....
2bf20	64 00 2c 52 65 70 6f 72 74 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 e0 20 76 6f 74 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20	d.,Reportez-vous...votre.manuel.
2bf40	64 27 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 65 00 0f 43 75 72 73 65 75 72 20 6e 6f 72	d'instruction.....e..Curseur.nor
2bf60	6d 61 6c 00 00 00 01 66 00 22 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 61 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20	mal....f."Changer.l'affectation.
2bf80	64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 67 00 39 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 6c 65 20 6a 65	des.touches....g.9Supprime.le.je
2bfa0	75 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74	u.de.la.liste..Les.fichiers.sont
2bfc0	20 63 6f 6e 73 65 72 76 e9 73 00 00 00 01 68 00 0f 4d 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 6e 64 75 3a 00	.conserv.s....h..Mode.de.rendu:.
2bfe0	00 00 01 69 00 0b 53 65 20 52 65 70 6f 73 65 72 00 00 00 01 6a 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00	...i..Se.Reposer....j..Charger..
2c000	00 01 6b 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 6c 00 07 44 72 6f 69 74	..k..Charger.le.jeu:....l..Droit
2c020	65 00 00 00 01 6d 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 6e 00 12 53 69 6d 70 6c 65 20	e....m..Clic.Droit....n..Simple.
2c040	43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 6f 00 0b 43 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 01 70	Clic.Droit....o..Clic.droit....p
2c060	00 08 50 69 76 6f 74 65 72 00 00 00 01 71 00 19 4a 6f 75 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 61	..Pivoter....q..Jouer.en.mode.ra
2c080	70 69 64 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1e 4a 6f 75 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 74 72 e8	pide.(*)....r..Jouer.en.mode.tr.
2c0a0	73 20 72 61 70 69 64 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61	s.rapide.(*)....s..Volume.Bruita
2c0c0	67 65 3a 00 00 00 01 73 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 74 00	ge:....s..Bruitage:...lowres..t.
2c0e0	04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00 01 76 00 20 53 61 75 76 65 67 61 72	.SMB....u..Sauver....v..Sauvegar
2c100	64 65 72 20 2f 20 43 68 61 72 67 65 72 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 77 00 22 44 69	der./.Charger./.Options....w."Di
2c120	61 6c 6f 67 75 65 20 64 65 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 00	alogue.de.Sauvegarde/Chargement.
2c140	00 00 01 78 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 01 79 00 18 c9 63 72 69 72 65 20	...x..Sauvegardes:....y...crire.
2c160	73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 01 7a 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64	sauvegarde.1-10:....z..Sauvegard
2c180	65 3a 00 00 00 01 7b 00 13 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c	e:....{..Sauvegarde.de.'%s'....|
2c1a0	00 17 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 10 45	..Sauvegarde.en.cours.......}..E
2c1c0	78 61 6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 01 7e 00 1c 25 64 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69	xamen.termin.!....~..%d.r.pertoi
2c1e0	72 65 73 20 65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 1a 46 61 69 72 65 20 64 e9 66	res.examin.s...........Faire.d.f
2c200	69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 00 00 01 80 00 1b 46 61 69 72 65 20 64 e9 66	iler.vers.le.bas.......Faire.d.f
2c220	69 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 00 00 01 81 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69	iler.vers.le.haut.......Menu.Pri
2c240	6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61	ncipal.ScummVM......DScummVM.n'a
2c260	20 70 61 73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61	.pas.pu.trouv..de.moteur.pour.la
2c280	6e 63 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 83 00 3f 53	ncer.le.jeu.s.lectionn........?S
2c2a0	63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6a 65 75 78 20 64 61	cummVM.n'a.pas.trouv..de.jeux.da
2c2c0	6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00	ns.le.r.pertoire.s.lectionn.....
2c2e0	01 84 00 35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65	...5ScummVM.n'a.pas.pu.ouvrir.le
2c300	20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 85 01 62 53	.r.pertoire.s.lectionn........bS
2c320	63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69 65 6e 73 20 66 69 63 68	cummVM.a.trouv..des.anciens.fich
2c340	69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53	iers.de.sauvegarde.pour.Broken.S
2c360	77 6f 72 64 20 31 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 72 65 20 63 6f 6e	word.1.qui.ont.besoin.d'.tre.con
2c380	76 65 72 74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65	vertis..L'ancien.format.de.sauve
2c3a0	67 61 72 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c 20 64 6f 6e 63 20	garde.n'est.plus.support.,.donc.
2c3c0	76 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20	vous.ne.pourrez.pas.les.charger.
2c3e0	73 69 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 7a 20 70 61 73 2e	si.vous.ne.les.convertissez.pas.
2c400	0a 0a 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72	..Appuyer.sur.OK.pour.les.conver
2c420	74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d ea 6d 65 20 6d 65	tir.maintenant,.sinon.le.m.me.me
2c440	73 73 61 67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 66	ssage.s'affichera.la.prochaine.f
2c460	6f 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 2e 0a	ois.que.vous.d.marrerez.le.jeu..
2c480	00 00 00 01 86 01 60 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69	......`ScummVM.a.trouv..des.anci
2c4a0	65 6e 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20	ens.fichiers.de.sauvegarde.pour.
2c4c0	4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74	Nippon.Safes.qui.ont.besoin.d'.t
2c4e0	72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65	re.convertis..L'ancien.format.de
2c500	20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c	.sauvegarde.n'est.plus.support.,
2c520	20 64 6f 6e 63 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68	.donc.vous.ne.pourrez.pas.les.ch
2c540	61 72 67 65 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65	arger.si.vous.ne.les.convertisse
2c560	7a 20 70 61 73 2e 0a 0a 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20	z.pas...Appuyer.sur.OK.pour.les.
2c580	63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d	convertir.maintenant,.sinon.le.m
2c5a0	ea 6d 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68	.me.message.s'affichera.la.proch
2c5c0	61 69 6e 65 20 66 6f 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65	aine.fois.que.vous.d.marrerez.le
2c5e0	20 6a 65 75 2e 0a 00 00 00 01 87 00 8f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 61 66 66 69 63 68 e9 20 64	.jeu.........ScummVM.a.affich..d
2c600	65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 64 27 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 64 61 6e	es.messages.d'avertissements.dan
2c620	73 20 76 6f 74 72 65 20 66 65 6e ea 74 72 65 20 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 74 20 6e 65	s.votre.fen.tre.de.console.et.ne
2c640	20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 71 75 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20	.peut.pas.garantir.que.tous.les.
2c660	66 69 63 68 69 65 72 73 20 6f 6e 74 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 00 00 00 01 88	fichiers.ont..t..convertis......
2c680	00 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73	.:ScummVM.a.converti.avec.succ.s
2c6a0	20 76 6f 73 20 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 2e 00 00 00 01 89	.vos.anciennes.sauvegardes......
2c6c0	00 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6a 65 75	..Recherche.dans.la.liste.de.jeu
2c6e0	78 00 00 00 01 8a 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 01 8b 00 0e 53 65 63 6f 6e 64 20 65 6e 66	x.......Filtre:.......Second.enf
2c700	61 6e 74 00 00 00 01 8c 00 1b 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20	ant.......Choisir.une.banque.de.
2c720	73 6f 6e 73 00 00 00 01 8d 00 26 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6e 69 76 65 61	sons......&S.lectionnez.un.nivea
2c740	75 20 64 65 20 63 6f 6d 70 e9 74 65 6e 63 65 2e 00 00 00 01 8e 00 16 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e	u.de.comp.tence........S.lection
2c760	6e 65 7a 20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 01 8f 00 1e 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20	nez.un.Th.me.......S.lectionnez.
2c780	75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 63 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 90 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e	un.jeu...charger......*S.lection
2c7a0	6e 65 72 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65	ner.un.r.pertoire.suppl.mentaire
2c7c0	00 00 00 01 91 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74	......-Selectionez.une.action.et
2c7e0	20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 74 65 72 27 00 00 00 01 92 00 32 53 e9 6c 65 63 74	.cliquez.'Affecter'......2S.lect
2c800	69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20	ionner.le.r.pertoire.des.th.mes.
2c820	64 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 01 93 00 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c	d'interface......<S.lectionner.l
2c840	65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73	e.r.pertoire.pour.les.fichiers.s
2c860	75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 00 01 94 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72	upl.mentaires......'S.lectionner
2c880	20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95 00	.le.r.pertoire.des.plugins......
2c8a0	30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72	0S.lectionner.le.r.pertoire.pour
2c8c0	20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 01 96 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e	.les.sauvegardes......0S.lection
2c8e0	6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65	ner.le.r.pertoire.pour.les.sauve
2c900	67 61 72 64 65 73 00 00 00 01 97 00 38 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70	gardes......8S.lectionner.le.r.p
2c920	65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75	ertoire.contenant.les.donn.es.du
2c940	20 6a 65 75 00 00 00 01 98 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 00 00 00 01 99 00 09 53 65 72	.jeu.......Sensibilit........Ser
2c960	76 65 75 72 3a 00 00 00 01 9a 00 10 44 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 3a 00 00 00 01 9b	veur:.......Disque.partag.:.....
2c980	00 6a 49 44 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 6f 75	.jID.compact.du.jeu.utilis.e.pou
2c9a0	72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 65 74 20	r.identifier.les.sauvegardes.et.
2c9c0	64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20	d.marrer.le.jeu.depuis.la.ligne.
2c9e0	64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 01 9c 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65	de.commande.......Afficher/Cache
2ca00	72 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 9d 00 0e 54 6f 75 74 20 61 66 66 69 63 68 65 72	r.la.console.......Tout.afficher
2ca20	00 00 00 01 9e 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 01 9f 00	.......Afficher.le.clavier......
2ca40	14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 01 a0 00 3f 41 66 66 69 63	.Afficher.le.clavier......?Affic
2ca60	68 65 72 20 6c 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 6f 62 6a 65 74 73 20 6c 6f	her.la.description.des.objets.lo
2ca80	72 73 20 64 65 20 70 61 73 73 61 67 65 20 64 75 20 70 6f 69 6e 74 65 75 72 00 00 00 01 a1 00 23	rs.de.passage.du.pointeur......#
2caa0	41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6d e9 6d 6f 69	Afficher.la.consomation.de.m.moi
2cac0	72 65 00 00 00 01 a2 00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20	re......!Afficher.le.curseur.de.
2cae0	6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 a3 00 23 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 64 65 73 63	la.souris......#Afficher.la.desc
2cb00	72 69 70 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 6f 62 6a 65 74 73 00 00 00 01 a4 00 34 41 66 66 69 63 68 65	ription.des.objets......4Affiche
2cb20	20 6c 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c 65 73 20 64 69 61	.les.sous-titres.et.joue.les.dia
2cb40	6c 6f 67 75 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 a5 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68	logues.audio.......Afficher/Cach
2cb60	65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 01 a6 00 23 53 69 6d 75 6c 65 72 20 62 6f 75 74	er.le.curseur......#Simuler.bout
2cb80	6f 6e 20 67 61 75 63 68 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 a7 00 22 53 69 6d	on.gauche.de.la.souris......"Sim
2cba0	75 6c 65 72 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 64 72 6f 69 74 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00	uler.bouton.droit.de.la.souris..
2cbc0	00 01 a8 00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00 01 a9 00 13 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 73 e9 71 75	.....Passer.......Passer.la.s.qu
2cbe0	65 6e 63 65 00 00 00 01 aa 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 01 ab	ence.......Passer.la.phrase.....
2cc00	00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 01 ac 00 1a 53 75 70 70 6f 72 74	..Passer.la.phrase.......Support
2cc20	20 64 65 73 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 ad 00 10 53 61 75 74 65 72 20	.des.interruptions.......Sauter.
2cc40	6c 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 ae 00 1c 46 61 69 72 65 20 75 6e 20 70 61 73 20 76 65 72 73	le.texte.......Faire.un.pas.vers
2cc60	20 6c 61 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 01 af 00 1c 46 61 69 72 65 20 75 6e 20 70 61 73 20 76 65	.la.Gauche.......Faire.un.pas.ve
2cc80	72 73 20 6c 61 20 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 b0 00 14 44 e9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 72 e9	rs.la.Droite.......D.filement.r.
2cca0	67 75 6c 69 65 72 00 00 00 01 b1 00 16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 62 6f 72	gulier.......Aligner.sur.les.bor
2ccc0	64 73 00 00 00 01 b2 00 3b 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 6c 6f 67 69 63 69	ds......;Mise...l'.chelle.logici
2cce0	65 6c 6c 65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 20 70 6c 75 73 20 6c 65	elle.(bonne.qualit..mais.plus.le
2cd00	6e 74 29 00 00 00 01 b3 00 b2 44 e9 73 6f 6c e9 2c 20 69 6c 20 6e 27 79 20 61 20 70 61 73 20 64	nt).......D.sol.,.il.n'y.a.pas.d
2cd20	27 61 69 64 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 64 61 6e 73 20 63 65 20 6a 65 75 20 61 63 74	'aide.disponible.dans.ce.jeu.act
2cd40	75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 20 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44	uellement..Lisez.le.fichier.READ
2cd60	4d 45 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65	ME.pour.les.informations.de.base
2cd80	20 65 74 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69	.et.les.instructions.pour.obteni
2cda0	72 20 64 65 20 6c 27 61 69 64 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 00 00 01 b4	r.de.l'aide.suppl.mentaire......
2cdc0	00 13 41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72 ea 74 00 00 00 01 b5 00 5e 4c 61 20 62 61	..Audio.marche/arr.t......^La.ba
2cde0	6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 20 65 73 74 20 75 74 69	nque.de.sons.(SoundFont).est.uti
2ce00	6c 69 73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 63 61 72 74 65 73 20 61 75 64 69 6f	lis.e.par.certaines.cartes.audio
2ce20	2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 10 42	,.Fluidsynth.et.Timidity.......B
2ce40	61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00	anque.de.sons:.......SoundFont:.
2ce60	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 b7 00 07 45 73 70 61 63 65 00 00 00 01 b8 00 05 56 6f 69 78 00 00	..lowres.....Espace.......Voix..
2ce80	00 01 b9 00 33 4d 6f 64 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65 20 73 75 70	....3Mode.sp.cial.de.tramage.sup
2cea0	70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 ba 00 1d 43 6f	port..par.certains.jeux.......Co
2cec0	6d 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76 69 65 72 20 73 70 e9 63 69 61 6c 65 73 3a 00 00 00 01 bb 00	mmandes.clavier.sp.ciales:......
2cee0	23 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20 73 6f 6e 6f	#Volume.des.effets.sp.ciaux.sono
2cf00	72 65 73 00 00 00 01 bc 00 46 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71	res......FSp.cifie.le.p.riph.riq
2cf20	75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74	ue.audio.par.d.faut.pour.la.sort
2cf40	69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 57 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c	ie.General.MIDI......WSp.cifie.l
2cf60	65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20	e.p.riph.rique.audio.par.d.faut.
2cf80	70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43	pour.la.sortie.Roland.MT-32/LAPC
2cfa0	31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70	1/CM32l/CM64......GSp.cifie.le.p
2cfc0	e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c	.riph.rique.de.sortie.audio.ou.l
2cfe0	27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 bf 00 5b	'.mulateur.de.carte.audio......[
2d000	53 70 e9 63 69 66 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e	Sp.cifie.un.chemin.vers.des.donn
2d020	e9 65 73 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61	.es.suppl.mentaires.utilis.es.pa
2d040	72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00	r.tous.les.jeux.ou.ScummVM......
2d060	47 44 e9 66 69 6e 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e	GD.finie.un.chemin.vers.des.donn
2d080	e9 65 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72	.es.supl.mentaires.utilis.es.par
2d0a0	20 6c 65 20 6a 65 75 00 00 00 01 c1 00 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68	.le.jeu......OSp.cifie.le.p.riph
2d0c0	e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c	.rique.de.sortie.audio.ou.l'.mul
2d0e0	61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 00 00 00 01	ateur.de.carte.audio.pr.f.r.....
2d100	c2 00 3f 44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20 6c 65 73 20	..?D.finie.l'emplacement.o..les.
2d120	66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9	fichiers.de.sauvegarde.sont.cr..
2d140	73 00 00 00 01 c3 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 c4 00 0a 56 6f 69 78 20 26 20 53 54 00 00 07 6c	s.......Voix.......Voix.&.ST...l
2d160	6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 c6 00 14 56 6f 69 78 20 65 74 20 53 6f 75	owres.....Voix.......Voix.et.Sou
2d180	73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 c7 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a	s-titres.......Volume.Dialogues:
2d1a0	00 00 00 01 c7 00 0b 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c8 00 13 46	.......Dialogues:...lowres.....F
2d1c0	69 6c 61 67 65 20 61 75 20 63 6c 61 76 69 65 72 3a 00 00 00 01 c9 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00	ilage.au.clavier:.......Normal..
2d1e0	00 01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 17 52 65 6e 64	.....Standard.(16bpp).......Rend
2d200	75 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 11 4a 6f 75 65 72 20 71	u.Standard.(16bpp).......Jouer.q
2d220	75 61 6e 64 20 6d ea 6d 65 00 00 00 01 cd 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73	uand.m.me.......D.marre.le.jeu.s
2d240	e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 01 ce 00 13 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 64 e9 62 75 67	.lectionn........Ouvrir.le.d.bug
2d260	67 65 72 00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0f 50 61 73 20 65 6e 20 61	ger.......Status:.......Pas.en.a
2d280	72 72 69 e8 72 65 00 00 00 01 d1 00 11 50 75 62 6c 69 63 20 65 6e 20 73 74 75 64 69 6f 00 00 00	rri.re.......Public.en.studio...
2d2a0	01 d2 00 05 53 75 62 73 00 00 00 01 d3 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 54 3a 00 00	....Subs.......Vitesse.des.ST:..
2d2c0	00 01 d4 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 d5 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72	.....Sous-titres.......Sous-titr
2d2e0	65 73 00 00 00 01 d6 00 38 c9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 e9 20	es......8.tat.du.jeu.enregistr..
2d300	61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73	avec.succ.s.dans.le.fichier:..%s
2d320	00 00 00 01 d7 00 19 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00	.......Changement.de.personnage.
2d340	00 00 01 d8 00 09 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 00 00 00 01 d9 00 1c 43 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20	......Commuter.......Changer.de.
2d360	66 69 6c 74 72 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 01 da 00 16 43 68 61 6e 67 65 72 20 64	filtre.graphique.......Changer.d
2d380	65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 08 45 6e 6c	e.personnage.......Tab.......Enl
2d3a0	65 76 65 72 00 00 00 01 dd 00 07 50 61 72 6c 65 72 00 00 00 01 de 00 09 50 61 72 6c 65 72 20 e0	ever.......Parler.......Parler..
2d3c0	00 00 00 01 df 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 67 61 75 63	......BToucher.pour.un.clic.gauc
2d3e0	68 65 2c 20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c	he,.toucher.deux.fois.pour.un.cl
2d400	69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 01 e0 00 68 4c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 63 69 62	ic.droit......hLa.sauvegarde.cib
2d420	6c 65 20 65 78 69 73 74 65 20 64 e9 6a e0 21 0a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 6f 6e 73	le.existe.d.j.!.Voulez-vous.cons
2d440	65 72 76 65 72 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 28 25 73 29	erver.l'ancienne.sauvegarde.(%s)
2d460	20 6f 75 20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0a 44 69 61	.ou.la.nouvelle.(%s)?........Dia
2d480	6c 6f 67 75 65 3a 00 00 00 01 e2 00 24 44 69 6d 69 6e 75 65 72 2f 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 20	logue:......$Diminuer/Augmenter.
2d4a0	76 69 74 65 73 73 65 20 64 75 20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 e3 00 61 4c 65 20 66 69 63 68 69 65	vitesse.du.texte......aLe.fichie
2d4c0	72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 61 20 75 6e 65 20 74 61 69 6c 6c 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65	r."sky.cpt".a.une.taille.incorre
2d4e0	63 74 65 2e 0a 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 28 72 65 29 74 e9 6c e9 63 68 61 72	cte..Vous.pouvez.le.(re)t.l.char
2d500	67 65 72 20 73 75 72 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 57 4c 65	ger.sur.www.scummvm.org......WLe
2d520	20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74 20 76 e9 72 6f	.r.pertoire.s.lectionn..est.v.ro
2d540	75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20	uill..en..criture..S.lectionnez.
2d560	75 6e 20 61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 01 e5 00 24 4c 65 20 6a 65	un.autre.r.pertoire.......$Le.je
2d580	75 20 64 61 6e 73 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 2e 00 00	u.dans.'%s'.n'est.pas.reconnu...
2d5a0	00 01 e6 00 1a 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 72 67 e9 00 00	.....Le.jeu.n'a.pu..tre.charg...
2d5c0	00 01 e7 00 29 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 73 61 75 76 e9 20 28 64	....)Le.jeu.n'a.pu..tre.sauv..(d
2d5e0	69 73 71 75 65 20 70 6c 65 69 6e 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6a 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69	isque.plein?)......jLe.p.riph.ri
2d600	71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70	que.audio.pr.f.r..'%s'.ne.peut.p
2d620	61 73 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 20 56 6f 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72	as..tre.utilis...Voir.le.fichier
2d640	20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00	.de.log.pour.plus.de.d.tails....
2d660	01 e9 00 5e 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72	...^Le.p.riph.rique.audio.pr.f.r
2d680	e9 20 27 25 73 27 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65 73	..'%s'.n'a.pas..t..trouv..(il.es
2d6a0	74 20 70 65 75 74 2d ea 74 72 65 20 e9 74 65 69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9 29	t.peut-.tre..teint.ou.d.branch.)
2d6c0	2e 00 00 00 01 ea 00 66 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63	.......fThe.selected.audio.devic
2d6e0	65 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e	e.'%s'.ne.peut.pas..tre.utilis..
2d700	20 56 6f 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75	.Voir.le.fichier.de.log.pour.plu
2d720	73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 eb 00 62 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69	s.de.d.tails.......bLe.p.riph.ri
2d740	71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 27 25 73 27 20 6e 27 61 20 70	que.audio.s.lectionn..'%s'.n'a.p
2d760	61 73 20 e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65 73 74 20 70 65 75 74 2d ea 74 72 65 20	as..t..trouv..(il.est.peut-.tre.
2d780	e9 74 65 69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9 29 2e 00 00 00 01 ed 00 86 4c 65 20 74	.teint.ou.d.branch.)........Le.t
2d7a0	68 e8 6d 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e e9 20 6e 65	h.me.que.vous.avez.s.lection..ne
2d7c0	20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 61 73 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 65 20 66 72 61 6e e7 61 69 73 65	.support.pas.la.langue.fran.aise
2d7e0	2e 20 53 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 76 6f 75 73	..Si.vous.voulez.l'utiliser.vous
2d800	20 64 65 76 65 7a 20 64 27 61 62 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 6c 61 6e 67 75 65	.devez.d'abord.changer.de.langue
2d820	2e 00 00 00 01 ee 00 08 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 01 ef 00 07 54 68 e8 6d 65 3a 00 00 00 01	........Th.mes:.......Th.me:....
2d840	f0 00 21 43 6f 72 72 65 63 74 20 71 75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20 67 61 75 63	..!Correct.quand.Indy.est...gauc
2d860	68 65 2e 00 00 00 01 f1 00 11 54 72 6f 69 73 69 e8 6d 65 20 65 6e 66 61 6e 74 00 00 00 01 f2 00	he........Troisi.me.enfant......
2d880	46 43 65 74 20 49 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 61 72 20 75 6e 20	FCet.ID.est.d.j..utilis..par.un.
2d8a0	61 75 74 72 65 20 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20 61 75 74 72	autre.jeu..Choisissez.en.un.autr
2d8c0	65 20 73 76 70 2e 00 00 00 01 f3 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 73 61	e.svp.......NLe.chargement.de.sa
2d8e0	75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 75 72 20 6e 27 65 73 74	uvegarde.depuis.le.lanceur.n'est
2d900	20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 2e 00 00 00 01 f4 00	.pas.support..pour.ce.jeu.......
2d920	ce 43 65 20 6a 65 75 20 70 6f 73 73 e8 64 65 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 61 75 64 69 6f	.Ce.jeu.poss.de.des.pistes.audio
2d940	20 73 75 72 20 6c 65 20 43 44 2e 20 50 6f 75 72 0a 70 72 6f 66 69 74 65 72 20 64 65 20 6c 61 20	.sur.le.CD..Pour.profiter.de.la.
2d960	6d 75 73 69 71 75 65 2c 20 63 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 ea 74 72 65	musique,.ces.pistes.doivent..tre
2d980	0a 65 78 74 72 61 69 74 65 20 64 75 20 43 44 20 65 74 20 72 e9 65 6e 63 6f 64 e9 65 20 65 6e 20	.extraite.du.CD.et.r.encod.e.en.
2d9a0	75 74 69 6c 69 73 61 6e 74 20 75 6e 0a 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 e9 2e	utilisant.un.logiciel.appropri..
2d9c0	0a 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 70 6c	.Lisez.le.fichier.README.pour.pl
2d9e0	75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 f5 00 33 43 27 65 73 74 20 6c 61 20 66 69	us.de.d.tails.......3C'est.la.fi
2da00	6e 20 64 65 20 6c 61 20 64 e9 6d 6f 20 64 65 73 20 43 68 65 76 61 6c 69 65 72 73 20 64 65 20 42	n.de.la.d.mo.des.Chevaliers.de.B
2da20	61 70 68 6f 6d 65 74 00 00 00 01 f6 00 08 48 65 75 72 65 3a 20 00 00 00 01 f7 00 38 44 e9 70 61	aphomet.......Heure:.......8D.pa
2da40	73 73 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69	ssement.du.d.lai.lors.de.l'initi
2da60	61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 01 f8 00 0d 48 65 6e 72 79 20	alisation.du.r.seau.......Henry.
2da80	2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 18 42 61 73 63 75 6c 65 72 20 65 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9	/.Indy.......Basculer.en.plein..
2daa0	63 72 61 6e 00 00 00 01 fa 00 27 43 68 61 6e 67 65 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75	cran......'Changer.correction.du
2dac0	20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 01 fb 00 18 42 61 73 63 75 6c 65 72	.rapport.d'aspect.......Basculer
2dae0	20 65 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 01 fc 00 1b 43 61 70 74 75 72 65 72 2f 4c	.en.plein..cran.......Capturer/L
2db00	69 62 e9 72 65 72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 fd 00 07 4c 61 6e 67 75 65 00 00 00	ib.rer.la.souris.......Langue...
2db20	01 fe 00 16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 ff 00 17	....D.calage.X.du.toucher.......
2db40	44 e9 63 61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 02 00 00 18 4d 6f 64	D.callage.Y.du.toucher.......Mod
2db60	65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 01 00 15 4d 6f 64 65 20	e.touchpad.d.sactiv........Mode.
2db80	74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 02 00 2f 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65	touchpad.activ......./Touchscree
2dba0	6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 44 e9 70 6c 61 63 65 72 20 73 61 6e 73 20 63 6c 69	n.'Tap.Mode'.-.D.placer.sans.cli
2dbc0	71 75 65 72 00 00 00 02 03 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65	quer......%Touchscreen.'Tap.Mode
2dbe0	27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 02 04 00 24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65	'.-.Clic.Gauche......$Touchscree
2dc00	6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 02 05 00 08	n.'Tap.Mode'.-.Clic.Droit.......
2dc20	56 6f 79 61 67 65 72 00 00 00 02 06 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74	Voyager....../Roland.MT-32.exact
2dc40	65 20 28 64 e9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 47 4d 29 00 00 00 02	e.(d.sactive.l'.mulation.GM)....
2dc60	07 00 23 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d	..#Roland.MT-32.exacte.(pas.d'.m
2dc80	75 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 17 54 6f 75 72 6e 65 72 20 76 65 72 73 20	u.GM)...lowres.....Tourner.vers.
2dca0	6c 61 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 02 09 00 17 54 6f 75 72 6e 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20	la.Gauche.......Tourner.vers.la.
2dcc0	44 72 6f 69 74 65 00 00 00 02 0a 00 09 c9 74 65 69 6e 64 72 65 00 00 00 02 0b 00 08 41 6c 6c 75	Droite........teindre.......Allu
2dce0	6d 65 72 00 00 00 02 0c 00 3a 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69	mer......:D.sactiver.la.conversi
2dd00	6f 6e 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d	on.des.pistes.MT-32.en.General.M
2dd20	49 44 49 00 00 00 02 0d 00 38 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20	IDI......8Impossible.de.trouver.
2dd40	25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e	%s,.(%c%d).Appuyer.sur.le.Bouton
2dd60	2e 00 00 00 02 0e 00 4a 46 69 63 68 69 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d 61 6e 71 75 61	.......JFichier."sky.cpt".manqua
2dd80	6e 74 0a 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 74 e9 6c e9 63 68 61 72 67 65 72 20 73 75	nt.Vous.pouvez.le.t.l.charger.su
2dda0	72 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 08 49 6e 63 6f 6e 75 65 00	r.www.scummvm.org.......Inconue.
2ddc0	00 00 02 10 00 10 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 02 11 00 0e 44 e9 76 65	......Erreur.inconnue.......D.ve
2dde0	72 72 6f 75 69 6c 6c 65 72 00 00 00 02 12 00 10 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00	rrouiller.......D.monter.le.DVD.
2de00	00 00 02 13 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68	......D.monter.SMB......=Sans.ch
2de20	61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66	angement.d'.chelle.(vous.devez.f
2de40	61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 29 00 00 00 02 15 00 1e 4d 6f 64 65	aire.d.filer.l'.cran).......Mode
2de60	20 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 02 16 00 14	.de.couleurs.non.support........
2de80	53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 20 6e 6f 6d 00 00 00 02 17 00 05 48 61 75 74 00 00	Sauvegarde.sans.nom.......Haut..
2dea0	00 02 18 00 19 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00	......l.ment.en.haut...gauche...
2dec0	02 19 00 19 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 02	.....l.ment.en.haut...droite....
2dee0	1a 00 09 55 74 69 6c 69 73 65 72 00 00 00 02 1b 00 1a 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75	...Utiliser.......Utiliser.la.mu
2df00	73 69 71 75 65 20 64 75 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 51 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75	sique.du.CD......QUtiliser.la.mu
2df20	73 69 71 75 65 20 64 75 20 43 44 20 71 75 61 6e 64 20 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 64 69 73 70 6f	sique.du.CD.quand.elle.est.dispo
2df40	6e 69 62 6c 65 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 75 20 6a	nible.au.lieu.de.la.musique.du.j
2df60	65 75 00 00 00 02 1d 00 2e 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d	eu.......Utiliser.IMF/Yamaha.FB-
2df80	30 31 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 1e 55 74 69	01.pour.la.sortie.MIDI.......Uti
2dfa0	6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00	liser.les.curseurs.Windows......
2dfc0	56 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 65 20 63 61 72 74 65 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65	VUtiliser.une.carte.IBM.Music.Fe
2dfe0	61 74 75 72 65 20 6f 75 20 75 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20	ature.ou.un.module.Yamaha.FB-01.
2e000	46 4d 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 21 55 74 69	FM.pour.la.sortie.MIDI....!.!Uti
2e020	6c 69 73 65 72 20 e0 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41 64 4c 69 62 00 00 00	liser...la.fois.MIDI.et.AdLib...
2e040	02 22 00 23 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 20 6c 75 6d	.".#Utiliser.le.mode.palette.lum
2e060	69 6e 65 75 73 65 00 00 00 02 23 00 2c 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72	ineuse....#.,Utiliser.le.premier
2e080	20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 24 00 30 41	.p.riph.rique.disponible....$.0A
2e0a0	63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65	ctiver.le.contr.le.du.curseur.de
2e0c0	20 74 79 70 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 02 25 00 2a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 73	.type.trackpad....%.*Dialogues.s
2e0e0	61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 00 00	auvegarde/chargement.d'origine..
2e100	00 02 26 00 1f 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 61 72 67 65 6e	..&..Utiliser.les.curseurs.argen
2e120	74 e9 73 00 00 00 02 27 00 54 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20	t.s....'.TUtiliser.les.curseurs.
2e140	57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 70 6c 75 73 20 70 65 74 69 74 73 20 65 74 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f	Windows.(plus.petits.et.monochro
2e160	6d 65 73 29 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 44 4f 53 00 00 00	mes).au.lieu.des.curseurs.DOS...
2e180	02 28 00 43 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 61 72 67 65 6e 74	.(.CUtiliser.les.curseurs.argent
2e1a0	e9 73 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 6e 6f 72 6d 61 75 78 20	.s.au.lieu.des.curseurs.normaux.
2e1c0	20 64 6f 72 e9 73 00 00 00 02 29 00 41 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 27 69 6e 74 72 6f 20 64 65	.dor.s....).AUtiliser.l'intro.de
2e1e0	20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 28 76 65 72 73 69 6f 6e 20 43	.la.version.disquette.(version.C
2e200	44 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 29 00 00 00 02 2a 00 52 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73	D.uniquement)....*.RUtiliser.les
2e220	20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74	.dialogues.sauvegarde/chargement
2e240	20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 20 70 6c 75 74 f4 74 20 71 75 65 20 63 65 75 78 20 64 65 20 53 63	.d'origine.plut.t.que.ceux.de.Sc
2e260	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 1a 41 6e 6e 75 6c 65 72 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73	ummVM....+..Annuler.par.l'utilis
2e280	61 74 65 75 72 00 00 00 02 2c 00 13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 3a 00 00	ateur....,..Nom.d'utilisateur:..
2e2a0	00 02 2d 00 16 55 74 69 6c 69 73 65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c 00 00 00 02 2e 01	..-..Utilise.le.pilote.SDL......
2e2c0	25 4e 6f 72 6d 61 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 76	%Normalement,.Maniac.Mansion.dev
2e2e0	72 61 69 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2e 20 43 65 70 65 6e 64	rait.d.marrer.maintenant..Cepend
2e300	61 6e 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 65 6e 63 6f	ant.ScummVM.ne.supporte.pas.enco
2e320	72 65 20 63 65 74 74 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 e9 2e 20 50 6f 75 72 20 6a 6f 75	re.cette.fonctionalit...Pour.jou
2e340	65 72 20 e0 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 63 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20	er...Maniac.Mansion,.choisissez.
2e360	27 41 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 4c 61 6e 63 65 75 72 20 64 65 20	'Ajouter...'.dans.le.Lanceur.de.
2e380	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 74 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72	ScummVM.et.s.lectionnez.le.r.per
2e3a0	74 6f 69 72 65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72	toire.'Maniac.Mansion'.dans.le.r
2e3c0	e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 75 20 6a 65 75 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54 65 6e 74	.pertoire.du.jeu.Day.Of.The.Tent
2e3e0	61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00	acle...../..Underscan.vertical:.
2e400	00 00 02 30 00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 02 31 00 10 43 6c 61 76 69 65 72 20 76 69 72 74 75 65	...0..Vid.o....1..Clavier.virtue
2e420	6c 00 00 00 02 32 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 33 00 c8 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 3a 6c	l....2..Volume....3..Attention:l
2e440	65 20 6a 65 75 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 73 20 61 70 70 72 ea 74 65 7a 20 e0 20 6a	e.jeu.que.vous.vous.appr.tez...j
2e460	6f 75 65 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 63 6f 6d 70 6c e8 74 65 6d 65	ouer.n'est.pas.encore.compl.teme
2e480	6e 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 49 6c 20 65 73 74 20	nt.support..par.ScummVM..Il.est.
2e4a0	64 6f 6e 63 20 69 6e 73 74 61 62 6c 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73	donc.instable.et.les.sauvegardes
2e4c0	20 70 65 75 76 65 6e 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 20 6d 61 72 63 68 65 72 20 61 76 65 63 20 75 6e	.peuvent.ne.pas..marcher.avec.un
2e4e0	65 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02	e.future.version.de.ScummVM.....
2e500	34 00 08 4d 61 72 63 68 65 72 00 00 00 02 35 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 02 36 00 0a 51 75 27	4..Marcher....5..Aller....6..Qu'
2e520	65 73 74 2d 63 65 00 00 00 02 37 00 23 51 75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20 64 72	est-ce....7.#Quand.Indy.est...dr
2e540	6f 69 74 65 2c 20 37 2c 20 34 20 65 74 20 31 00 00 00 02 38 00 08 46 65 6e ea 74 72 65 00 00 00	oite,.7,.4.et.1....8..Fen.tre...
2e560	02 39 00 0d 4d 6f 64 65 20 46 65 6e ea 74 72 65 00 00 00 02 3a 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64	.9..Mode.Fen.tre....:..MIDI.Wind
2e580	6f 77 73 00 00 00 02 3b 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65	ows....;..Verrouill..en..criture
2e5a0	00 00 00 02 3c 00 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 65 73 20 64	....<..Echec.de.l'.criture.des.d
2e5c0	6f 6e 6e e9 65 73 00 00 00 02 3d 00 04 4f 75 69 00 00 00 02 3e 00 e8 49 6c 20 73 65 6d 62 6c 65	onn.es....=..Oui....>..Il.semble
2e5e0	20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 65 7a 20 64 65 20 6a 6f 75 65 7a 20 64 69 72 65 63	.que.vous.essayez.de.jouez.direc
2e600	74 65 6d 65 6e 74 0a 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 43 44 2e 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 6f	tement.depuis.le.CD..Cela.peut.o
2e620	63 63 61 73 69 6f 6e 6e 65 72 20 64 65 73 20 70 72 6f 62 6c e8 6d 65 73 0a 65 74 20 69 6c 20 65	ccasionner.des.probl.mes.et.il.e
2e640	73 74 20 64 6f 6e 63 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 20 64 65 20 63 6f 70 69 65 72 20 6c 65 73	st.donc.recommand..de.copier.les
2e660	20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 0a 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 20 73 75 72 20 76	.fichier.de.donn.es.du.jeu.sur.v
2e680	6f 74 72 65 20 64 69 73 71 75 65 20 64 75 72 2e 0a 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65	otre.disque.dur..Lisez.le.fichie
2e6a0	72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00	r.README.pour.plus.de.d.tails...
2e6c0	00 02 3f 01 10 49 6c 20 73 65 6d 62 6c 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 75 74 69 6c 69 73 69 65	..?..Il.semble.que.vous.utilisie
2e6e0	7a 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a	z.un.p.riph.rique.General.MIDI,.
2e700	6d 61 69 73 20 63 65 20 6a 65 75 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 71 75 65 20 6c 65 20 4d 49	mais.ce.jeu.ne.support.que.le.MI
2e720	44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 20 4e 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 6f 6e 73 0a 64 27	DI.Roland.MT32..Nous.essayons.d'
2e740	61 73 73 6f 63 69 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	associer.les.instruments.Roland.
2e760	4d 54 33 32 20 61 75 78 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44	MT32.aux.instruments.General.MID
2e780	49 2e 20 43 65 70 65 6e 64 61 6e 74 20 69 6c 20 65 73 74 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 71 75 65	I..Cependant.il.est.possible.que
2e7a0	20 71 75 65 6c 71 75 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 6e 65 20 73 6f 69 65 6e 74 0a 20 70 61 73 20	.quelques.pistes.ne.soient..pas.
2e7c0	6a 6f 75 e9 65 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 02 40 00 48 56 6f 75 73 20	jou.es.correctement.....@.HVous.
2e7e0	64 65 76 65 7a 20 72 65 6c 61 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 20	devez.relancer.ScummVM.pour.que.
2e800	6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74	le.changement.soit.pris.en.compt
2e820	65 2e 00 00 00 02 41 00 19 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 65 6e 74 72 65 72 20 75 6e 20 6e 6f	e.....A..Vous.devez.entrer.un.no
2e840	6d 00 00 00 02 42 00 5c 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20	m....B.\Vous.devez.affecter.une.
2e860	74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27	touche...l'action.'Cacher.Bar.d'
2e880	4f 75 74 69 6c 73 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 63 65 20	Outils'.pour.pouvoir.jouer...ce.
2e8a0	6a 65 75 00 00 00 02 43 00 56 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e	jeu....C.VVous.devez.affecter.un
2e8c0	65 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f	e.touche...l'action.de.'Clic.Dro
2e8e0	69 74 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 00	it'.pour.pouvoir.jouer...ce.jeu.
2e900	00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 07 5a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 02 47 00 09 44 e9	...E..Zone....F..Zoomer....G..D.
2e920	7a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 02 48 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00	zoomer....H..Toutes.les.10.mins.
2e940	00 00 02 49 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4a 00 13 54	...I..Toutes.les.15.mins....J..T
2e960	6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4b 00 12 54 6f 75 74 65 73 20 6c	outes.les.30.mins....K..Toutes.l
2e980	65 73 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4c 00 46 64 75 20 6a 65 75 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20	es.5.mins....L.Fdu.jeu.que.vous.
2e9a0	61 76 65 7a 20 65 73 73 61 79 e9 20 64 27 61 6a 6f 75 74 65 72 2c 20 73 61 20 76 65 72 73 69 6f	avez.essay..d'ajouter,.sa.versio
2e9c0	6e 2c 20 6c 65 20 6c 61 6e 67 61 67 65 2c 20 65 74 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 4d 00 1b 6a 6f 75 65	n,.le.langage,.etc.......M..joue
2e9e0	72 20 4c 61 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 4e 00 1b 6a 6f 75	r.La.sur.la.quenouille....N..jou
2ea00	65 72 20 53 69 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 4f 00 22 6a 6f	er.Si.sur.la.quenouille....O."jo
2ea20	75 65 72 20 44 6f 20 4d 61 6a 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00	uer.Do.Majeur.sur.la.quenouille.
2ea40	00 00 02 50 00 22 6a 6f 75 65 72 20 44 6f 20 6d 69 6e 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65	...P."jouer.Do.mineur.sur.la.que
2ea60	6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 51 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 52 e9 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75	nouille....Q..jouer.R..sur.la.qu
2ea80	65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 52 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 4d 69 20 73 75 72 20 6c 61 20 71	enouille....R..jouer.Mi.sur.la.q
2eaa0	75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 53 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 46 61 20 73 75 72 20 6c 61 20	uenouille....S..jouer.Fa.sur.la.
2eac0	71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 54 00 1c 6a 6f 75 65 72 20 53 6f 6c 20 73 75 72 20 6c	quenouille....T..jouer.Sol.sur.l
2eae0	61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 55 00 08 50 6f 75 73 73 65 72 00 00 00 02 56 00	a.quenouille....U..Pousser....V.
2eb00	06 54 69 72 65 72 00 00 00 02 57 00 37 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 72 61	.Tirer....W.7la.correction.de.ra
2eb20	70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67	pport.d'aspect.n'a.pu..tre.chang
2eb40	e9 65 2e 00 00 00 02 58 00 28 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 20 6e 27	.e.....X.(le.mode.plein..cran.n'
2eb60	61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e 00 00 00 02 59 00 22 6c 65 20 6d 6f 64 65 20	a.pu..tre.chang......Y."le.mode.
2eb80	76 69 64 e9 6f 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e 00 00 00 02 5a 00 09	vid.o.n'a.pu..tre.chang......Z..
2eba0	c9 74 65 69 6e 64 72 65 00 00 00 02 5b 00 08 41 6c 6c 75 6d 65 72 00 00 00 02 5c 00 0b c0 20 7e	.teindre....[..Allumer....\....~
2ebc0	50 7e 72 6f 70 6f 73 00 00 00 02 5d 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00	P~ropos....]..~A~jouter.......^.
2ebe0	0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 02 5f 00 09 7e 46 7e 65 72 6d 65 72 00 00 00 02 60 00 11	.~A~nnuler...._..~F~ermer....`..
2ec00	7e 4c 7e 61 63 68 65 72 20 6c 61 20 50 61 67 65 00 00 00 02 61 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 65 72 2e	~L~acher.la.Page....a..~E~diter.
2ec20	2e 2e 00 00 00 02 62 00 07 7e 41 7e 69 64 65 00 00 00 02 63 00 1e 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64	......b..~A~ide....c..Contr.le.d
2ec40	65 73 20 63 6f 6d 62 61 74 73 20 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 0a 7e 54 7e 6f 75 63	es.combats.d'~I~ndy....d..~T~ouc
2ec60	68 65 73 00 00 00 02 65 00 0f 4d 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00 00 00 02 66 00 0a 7e	hes....e..Mode.~G~aucher....f..~
2ec80	43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 02 67 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 02 68 00 11 7e	C~harger....g..~C~harger....h..~
2eca0	4d 7e 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 69 00 0a 7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00	M~enu.Principal....i..~S~uivant.
2ecc0	00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 02 6c 00	...j..~O~K....k..~O~ptions....l.
2ece0	0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0c 7e 50 7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00	.~O~ptions.......m..~P~r.c.dent.
2ed00	00 00 02 6e 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 02 6f 00 0c 7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65	...n..~Q~uitter....o..~S~upprime
2ed20	72 00 00 00 02 70 00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 02 71 00 14 52 65 74 6f 75 72	r....p..~R~eprendre....q..Retour
2ed40	20 61 75 20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 02 72 00 09 7e 53 7e 61 75 76 65 72 00 00 00 02	.au.~L~anceur....r..~S~auver....
2ed60	73 00 12 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 43 61 72 74 65 00 00 00 02 74 00 0b 7e 44 7e e9 6d	s..Afficher.la.Carte....t..~D~.m
2ed80	61 72 72 65 72 00 00 00 02 75 00 17 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 e9	arrer....u..T~r~ansitions.activ.
2eda0	65 73 00 00 00 02 76 00 1a 7e 45 7e 66 66 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41 63 74 69 76	es....v..~E~ffets.de.l'Eau.Activ
2edc0	e9 73 00 00 00 02 77 00 12 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 81 00	.s....w..Mode.~Z~ip.Activ.......
2ede0	0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1b 20 20 20 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75	.iso-8859-1........Seguro.que.qu
2ee00	65 72 65 73 20 73 61 ed 72 3f 00 00 00 00 01 00 1f 20 20 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 43 54 52	eres.sa.r?..........empregar.CTR
2ee20	4c 2d 46 20 6e 69 6e 20 43 54 52 4c 2d 47 2c 00 00 00 00 02 00 1c 20 20 20 6f 75 20 6f 75 74 72	L-F.nin.CTRL-G,..........ou.outr
2ee40	6f 73 20 65 72 72 6f 73 20 6e 6f 20 78 6f 67 6f 2e 00 00 00 00 03 00 22 20 20 20 78 61 20 71 75	os.erros.no.xogo......."...xa.qu
2ee60	65 20 70 6f 64 65 6e 20 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 62 6c 6f 71 75 65 6f 73 00 00 00 00 04 00 0a	e.poden.provocar.bloqueos.......
2ee80	20 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 71 75 65 61 64 61 29 00 00 00 00	.(Activa)........(Bloqueada)....
2eea0	06 00 0c 20 28 45 66 65 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 58 6f 67 6f 29 00 00 00 00	....(Efectiva)........(Xogo)....
2eec0	08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 6f 20	....(Global).......(compilado.o.
2eee0	25 73 29 00 00 00 00 0a 00 19 2a 20 4e 6f 74 61 3a 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 6d	%s).......*.Nota:.non.recomendam
2ef00	6f 73 00 00 00 00 0b 00 19 2c 20 65 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 6f 20 64 69 73 63	os.......,.erro.ao.montar.o.disc
2ef20	6f 00 00 00 00 0c 00 14 2c 20 64 69 73 63 6f 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 0d	o.......,.disco.non.montado.....
2ef40	00 0f 2e 2e 2e 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00	.....progreso..........11.kHz...
2ef60	00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38	....22.kHz.......44.kHz.......48
2ef80	20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 63 e1 6d 62 69 61 6e 73 65 20 70 6f	.kHz.......7,.4.e.1.c.mbianse.po
2efa0	72 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 39 2c 20 36 20 65 20 33 20 72 65 73	r.......8.kHz.......9,.6.e.3.res
2efc0	70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f	pectivamente........<por.defecto
2efe0	3e 00 00 00 00 16 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1e	>.......Acerca.de.ScummVM.......
2f000	4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 74 69 76 6f 3a 20 6c 69 6e 65 61 6c 00 00 00	Modo.de.filtro.activo:.lineal...
2f020	00 18 00 24 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 74 69 76 6f 3a 20 6d e1 69 73 20	...$Modo.de.filtro.activo:.m.is.
2f040	70 72 f3 78 69 6d 6f 00 00 00 00 19 00 1b 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73	pr.ximo.......Filtro.de.gr.ficos
2f060	20 61 63 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 1a 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62	.activo:.......Emulador.de.AdLib
2f080	00 00 00 00 1b 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2a	.......Emulador.de.AdLib:......*
2f0a0	4d 6f 69 74 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6d 70 72 65 67 61 6e 20 41 64 4c 69 62 20 70 61 72 61	Moitos.xogos.empregan.AdLib.para
2f0c0	20 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 1d 00 2d 50 65 72 6d 69 74 69 72 20 61 20 6f 6d 69 73 69	.a.m.sica......-Permitir.a.omisi
2f0e0	f3 6e 20 64 6f 20 74 65 78 74 6f 20 65 20 64 61 73 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 00 00 00 00	.n.do.texto.e.das.secuencias....
2f100	1e 00 04 41 4c 54 00 00 00 00 1f 00 12 49 6e 74 72 6f 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 00 00	...ALT.......Intro.alternativa..
2f120	00 00 20 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00	.....Emulador.de.Amiga.Audio....
2f140	21 00 18 41 6e 74 69 64 69 73 74 6f 72 73 69 f3 6e 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00	!..Antidistorsi.n.(16.bpp)....".
2f160	25 50 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 20 61 6e 74 69 64 69 73 74 6f 72 73 69 f3 6e 20 28 31 36	%Procesamento.antidistorsi.n.(16
2f180	20 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49	.bpp)....#.+Emulador.de.Apple.II
2f1a0	20 47 53 20 28 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 64 6f 29 00 00 00 00 24 00 1f 53 65 67	.GS.(non.implementado)....$..Seg
2f1c0	75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 73 61 ed 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25	uro.que.queres.sa.r?.(S/N)S....%
2f1e0	00 24 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 28	.$Seguro.que.queres.reiniciar?.(
2f200	53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 19 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72	S/N)S....&..Correcci.n.de.propor
2f220	63 69 f3 6e 00 00 00 00 27 00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00	ci.n....'..Tecla.asociada:.%s...
2f240	00 28 00 19 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 68 61 00 00 00 00	.(..Tecla.asociada:.ningunha....
2f260	29 00 09 41 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00 00 2a 00 09 41 74 61 71 75 65 20 32 00 00 00 00 2b 00	)..Ataque.1....*..Ataque.2....+.
2f280	09 41 74 61 71 75 65 20 33 00 00 00 00 2c 00 37 49 6e 74 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 70 61 73 61 72	.Ataque.3....,.7Intentando.pasar
2f2a0	20 61 6f 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f f1 69	.ao.seguinte.dispositivo.dispo.i
2f2c0	62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 04 53 6f 6e 00 00 00 00 2e 00 0d 41 75 74 6f 67 61 72 64 61	ble.......-..Son.......Autogarda
2f2e0	64 6f 3a 00 00 00 00 2f 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f f1 69 62 6c 65 73 3a 00 00	do:..../..Motores.dispo.ibles:..
2f300	00 00 30 00 0f 41 63 65 7e 72 7e 63 61 20 64 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 10 56 69 6e 63 75 6c	..0..Ace~r~ca.de.......1..Vincul
2f320	61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 32 00 28 43 6f 6e 74 72 6f 69 73 20 64 65 20 62 69 70 6c	ar.teclas....2.(Controis.de.bipl
2f340	61 6e 6f 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 33 00 13 42 72	ano.(teclado.num.rico):....3..Br
2f360	61 6e 63 6f 20 65 20 6e 65 67 72 6f 2f 63 6f 72 00 00 00 00 34 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 61	anco.e.negro/cor....4..Bloqueo.a
2f380	6c 74 6f 00 00 00 00 35 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 36 00 0e 42 6c	lto....5..Bloqueo.baixo....6..Bl
2f3a0	6f 71 75 65 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 00 37 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 38 00 0e 4c 75	oqueo.medio....7..Ambos....8..Lu
2f3c0	6d 69 6e 6f 73 69 64 61 64 65 3a 00 00 00 00 39 00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 43 36	minosidade:....9..Emulador.de.C6
2f3e0	34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 3a 00 2c 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 64 61 72	4.Audio....:.,Non.se.pode.gardar
2f400	20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 65 73 70 61 7a 6f 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 09	.a.partida.no.espazo.%i......;..
2f420	43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 3c 00 19 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 72 65 61 72 20 6f 20 66	Cancelar....<..Erro.ao.crear.o.f
2f440	69 63 68 65 69 72 6f 00 00 00 00 3d 00 1b 43 61 6d 62 69 61 72 20 61 73 20 6f 70 63 69 f3 6e 73	icheiro....=..Cambiar.as.opci.ns
2f460	20 64 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 3e 00 1e 43 61 6d 62 69 61 72 20 61 73 20 6f 70 63 69 f3 6e	.do.xogo....>..Cambiar.as.opci.n
2f480	73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 19 42 75 73 63 61 72 20 61 63 74 75 61 6c	s.de.ScummVM....?..Buscar.actual
2f4a0	69 7a 61 63 69 f3 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 4b 4d 61 72 63 61 72 20 70 61 72 61 20 65 6d	izaci.ns.......@.KMarcar.para.em
2f4c0	70 72 65 67 61 72 20 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e	pregar.o.hardware.compatible.con
2f4e0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 00 00 00	.Roland.conectado.ao.sistema....
2f500	41 00 07 45 6c 65 78 69 72 00 00 00 00 42 00 0f 45 6c 69 78 69 72 20 66 65 69 74 69 7a 6f 00 00	A..Elexir....B..Elixir.feitizo..
2f520	00 00 43 00 20 45 6c 69 78 65 20 75 6e 68 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 61 73 69 67	..C..Elixe.unha.acci.n.para.asig
2f540	6e 61 6c 61 00 00 00 00 44 00 0d 4c 69 6d 70 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 45 00 0a 4d 6f	nala....D..Limpar.valor....E..Mo
2f560	64 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 00 46 00 10 50 72 65 6d 65 72 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00	do.rato....F..Premer.activado...
2f580	00 47 00 07 50 65 63 68 61 72 00 00 00 00 48 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63 61 64 6f 72 00 00 00 00	.G..Pechar....H..Comunicador....
2f5a0	49 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 63 6f 6d fa 6e 73 3a 00 00	I..Comandos.de.teclado.com.ns:..
2f5c0	00 00 4a 00 05 52 61 74 6f 00 00 00 00 4b 00 2f 43 6f 72 72 69 78 69 72 20 61 20 70 72 6f 70 6f	..J..Rato....K./Corrixir.a.propo
2f5e0	72 63 69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6e 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00	rci.n.para.os.xogos.en.320x200..
2f600	00 00 4c 00 34 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66	..L.4Non.se.puido.aplicar.a.conf
2f620	69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 00 4d 00 3b 4e	iguraci.n.de.proporci.n.....M.;N
2f640	6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63	on.se.puido.aplicar.a.configurac
2f660	69 f3 6e 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 4e 00 3f	i.n.de.pantalla.completa.....N.?
2f680	4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 74 6f 70 61 72 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 70 61 72	Non.se.puido.atopar.un.motor.par
2f6a0	61 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00	a.executar.o.xogo.seleccionado..
2f6c0	00 00 4f 00 33 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 20 75 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74	..O.3Non.se.atopou.un.complement
2f6e0	6f 20 61 78 65 69 74 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 6d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 50 00 27 4e 6f	o.axeitado.para.o.motor....P.'No
2f700	6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20	n.se.puido.iniciar.o.formato.de.
2f720	63 6f 72 2e 00 00 00 00 51 00 29 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20	cor.....Q.)Non.se.puido.cambiar.
2f740	61 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 52 00 21 43 72 65 61 20 75	ao.modo.de.v.deo:.'....R.!Crea.u
2f760	6e 20 6e 6f 76 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 53 00	n.novo.ficheiro.de.gardado....S.
2f780	05 43 54 52 4c 00 00 00 00 54 00 1d 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3	.CTRL....T..Modo.de.visualizaci.
2f7a0	6e 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 55 00 0e 45 73 63 61 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00	n.actual....U..Escala.actual....
2f7c0	56 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 57 00 07 41	V..Modo.de.v.deo.actual:....W..A
2f7e0	62 61 69 78 6f 00 00 00 00 58 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 59 00 08 44 65 72 65 69	baixo....X..Esquerda....Y..Derei
2f800	74 61 00 00 00 00 5a 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 5b 00 1d 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f	ta....Z..Arriba....[..Non.se.ato
2f820	70 6f 75 20 61 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 25 73 00 00 00 00 5c 00 2a 4e 6f 6e 20 73 65 20	pou.a.secuencia.%s....\.*Non.se.
2f840	61 74 6f 70 6f 75 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 25	atopou.o.ficheiro.de.secuencia.%
2f860	73 21 00 00 00 00 5d 00 1a 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42	s!....]..Emulador.de.OPL.de.DOSB
2f880	6f 78 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63	ox....^..DVD...._..DVD.montado.c
2f8a0	6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00 60 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00	on..xito....`..DVD.non.montado..
2f8c0	00 00 61 00 5c 41 74 6f 70 e1 72 6f 6e 73 65 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 20 64 65 20 44 58	..a.\Atop.ronse.secuencias.de.DX
2f8e0	41 2e 20 4e 6f 20 65 6e 74 61 6e 74 6f 2c 20 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 64 65 20 53	A..No.entanto,.esta.versi.n.de.S
2f900	63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 7a 6c 69 62	cummVM.non...compatible.con.zlib
2f920	00 00 00 00 62 00 06 44 61 74 61 3a 00 00 00 00 63 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00	....b..Data:....c..Depurador....
2f940	64 00 10 42 61 69 78 61 6e 64 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 65 00 0c 50 72 65 64 65 66 69	d..Baixando.volume....e..Predefi
2f960	6e 69 64 6f 00 00 00 00 66 00 09 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 67 00 13 44 65 73 61 63 74	nido....f..Eliminar....g..Desact
2f980	69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 68 00 1e 45 66 65 63 74 6f 73 20 67 72 e1 66 69	ivar.apagado....h..Efectos.gr.fi
2f9a0	63 6f 73 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00 68 00 15 45 66 65 63 74 6f 73 20 64	cos.desactivados....h..Efectos.d
2f9c0	65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 69 00 25 43 6f 72 72 65 63 63	esactivados...lowres..i.%Correcc
2f9e0	69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 61 00 00 00	i.n.de.proporci.n.desactivada...
2fa00	00 6a 00 3c 25 64 20 78 6f 67 6f 73 20 6e 6f 76 6f 73 20 61 74 6f 70 61 64 6f 73 3b 20 25 64 20	.j.<%d.xogos.novos.atopados;.%d.
2fa20	78 6f 67 6f 73 20 78 61 20 65 6e 67 61 64 69 64 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 2e 2e 2e 00	xogos.xa.engadidos.ignorados....
2fa40	00 00 00 6b 00 3a 25 64 20 78 6f 67 6f 73 20 6e 6f 76 6f 73 20 61 74 6f 70 61 64 6f 73 3b 20 25	...k.:%d.xogos.novos.atopados;.%
2fa60	64 20 78 6f 67 6f 73 20 78 61 20 65 6e 67 61 64 69 64 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 2e 00	d.xogos.xa.engadidos.ignorados..
2fa80	00 00 00 6c 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 6d 00 30 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 73 20	...l..Pantalla....m.0Mostrar.os.
2faa0	67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 63 6f 61 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 69 6e 74 65 6e 73 61 20 64 6f 20	gr.ficos.coa.paletta.intensa.do.
2fac0	78 6f 67 6f 00 00 00 00 6e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 6f 00	xogo....n..Mostrar.teclado....o.
2fae0	29 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 73 74 61	)Seguro.que.queres.eliminar.esta
2fb00	20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 70 00 18 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65	.partida?....p..Seguro.que.quere
2fb20	73 20 73 61 ed 72 3f 00 00 00 00 71 00 37 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20	s.sa.r?....q.7Seguro.que.queres.
2fb40	65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 78	eliminar.esta.configuraci.n.de.x
2fb60	6f 67 6f 3f 00 00 00 00 72 00 27 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 76 6f 6c	ogo?....r.'Seguro.que.queres.vol
2fb80	76 65 72 20 61 6f 20 49 6e 69 63 69 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 73 00 5e 51 75 65 72 65 73 20 65	ver.ao.Iniciador?....s.^Queres.e
2fba0	78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6e 20 6d	xecutar.o.detector.de.xogos.en.m
2fbc0	61 73 61 3f 20 c9 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 73 65 20 65 6e 67 61 64 61 20 75 6e 20	asa?...posible.que.se.engada.un.
2fbe0	67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 78 6f 67 6f 73 2e 00 00 00 00 74 00 23 51 75 65 72	gran.n.mero.de.xogos.....t.#Quer
2fc00	65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 6f 75 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00	es.cargar.ou.gardar.a.partida?..
2fc20	00 00 75 00 29 51 75 65 72 65 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 68 61 20 61 6e e1 6c 69 73	..u.)Queres.realizar.unha.an.lis
2fc40	65 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 0d 51 75 65 72 65 73 20 73 61 ed 72 3f	e.autom.tica?....v..Queres.sa.r?
2fc60	00 00 00 00 77 00 65 4e 6f 6e 20 65 73 71 75 65 7a 61 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 68 61	....w.eNon.esquezas.asignar.unha
2fc80	20 74 65 63 6c 61 20 e1 20 61 63 63 69 f3 6e 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65	.tecla...acci.n.Ocultar.barra.de
2fca0	20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 6f 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72	.ferramentas.para.ver.o.inventar
2fcc0	69 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 00 00 00 78 00 24 4e 6f 6e 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6d	io.completo....x.$Non.empregar.m
2fce0	fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 24 4e 6f 6e 20	.sica.en.General.MIDI....y.$Non.
2fd00	65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00	empregar.m.sica.en.Roland.MT-32.
2fd20	00 00 00 7a 00 06 44 6f 62 72 65 00 00 00 00 7b 00 07 41 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 7c 00 16 4e	...z..Dobre....{..Abaixo....|..N
2fd40	6f 6e 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 6e 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 17 41 63 74 69 76	on.interpolaci.n.EGA....}..Activ
2fd60	61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1b 41 63 74 69 76 61 72 20	ar.modo.Roland.GS....~..Activar.
2fd80	63 75 72 73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 7f 00 15 41 63 74 69 76 61 72	cursores.flotantes.......Activar
2fda0	20 6f 20 6d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 80 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 62 61 72 72	.o.modo.helio.......Activar.barr
2fdc0	61 73 20 64 65 20 76 69 64 61 00 00 00 00 81 00 29 41 63 74 69 76 61 72 20 6f 20 64 65 73 70 72	as.de.vida......)Activar.o.despr
2fde0	61 7a 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65 20 61 6f 20 63 61 6d 69 f1 61 72 00 00 00 00 82 00 1d	azamento.suave.ao.cami.ar.......
2fe00	41 63 74 69 76 61 72 20 6f 20 70 fa 62 6c 69 63 6f 20 64 6f 20 65 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 00	Activar.o.p.blico.do.estudio....
2fe20	83 00 2d 41 63 74 69 76 61 72 20 61 20 6e 6f 6e 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 6e 20 6e	..-Activar.a.non.interpolaci.n.n
2fe40	6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6e 20 45 47 41 00 00 00 00 84 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e	os.xogos.en.EGA......"Correcci.n
2fe60	20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 20 61 63 74 69 76 61 64 61 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f	.de.proporci.n.activada.......Mo
2fe80	74 6f 72 00 00 00 00 86 00 33 4f 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62	tor......3O.motor.non...compatib
2fea0	6c 65 20 63 6f 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3 6e 20 25 73 00 00 00 00	le.co.nivel.de.depuraci.n.%s....
2fec0	87 00 41 4f 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 64 6f 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 6e 20 e9 20	..AO.complemento.do.motor.non...
2fee0	63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64	compatible.cos.ficheiros.de.gard
2ff00	61 64 6f 00 00 00 00 88 00 06 49 4e 54 52 4f 00 00 00 00 89 00 2c 49 6e 74 72 6f 64 75 63 65 20	ado.......INTRO......,Introduce.
2ff20	75 6e 68 61 20 64 65 73 63 72 69 63 69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 6f 20 65 73 70 61 7a 6f 20 25 64	unha.descrici.n.para.o.espazo.%d
2ff40	3a 00 00 00 00 8a 00 2f 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6c 65 72 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20	:....../Erro.ao.ler.o.disco.%c,.
2ff60	28 25 63 25 64 29 2e 20 50 72 65 6d 65 20 6f 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 00 8b 00 1b 45 72 72	(%c%d)..Preme.o.bot.n........Err
2ff80	6f 20 64 65 20 65 78 65 63 75 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 8c 00 15 45 72	o.de.execuci.n.do.xogo:.......Er
2ffa0	72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 6f 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 53 43 00 00 00 00	ro.ao.montar.o.DVD.......ESC....
2ffc0	8e 00 04 45 53 43 00 00 00 00 8f 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 90 00 08 45 78 70 65	...ESC.......Examinar.......Expe
2ffe0	72 74 6f 00 00 00 00 91 00 12 43 61 6d 69 f1 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 92	rto.......Cami.o.adicional:.....
30000	00 06 4f 6c 6c 6f 73 00 00 00 00 93 00 3a 45 72 72 6f 20 61 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6f 73	..Ollos......:Erro.ao.aplicar.os
30020	20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 6e 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 73 20 67 72	.cambios.na.configuraci.n.dos.gr
30040	e1 66 69 63 6f 73 3a 00 00 00 00 94 00 1d 45 72 72 6f 20 61 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6f	.ficos:.......Erro.ao.eliminar.o
30060	20 66 69 63 68 65 69 72 6f 2e 00 00 00 00 95 00 26 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 61 72 67 61 72 20	.ficheiro.......&Erro.ao.cargar.
30080	61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 2e 00 00 00 00 96 00 2a 45 72 72	a.partida.do.ficheiro.......*Err
300a0	6f 20 61 6f 20 63 61 72 67 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72	o.ao.cargar.a.partida.do.ficheir
300c0	6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 19 45 72 72 6f 20 61 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61	o:..%s.......Erro.ao.gardar.a.pa
300e0	72 74 69 64 61 00 00 00 00 98 00 26 45 72 72 6f 20 61 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72	rtida......&Erro.ao.gardar.a.par
30100	74 69 64 61 20 6e 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 2e 00 00 00 00 99 00 2a 45 72 72 6f 20 61 6f 20	tida.no.ficheiro.......*Erro.ao.
30120	67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 0a 0a 25	gardar.a.partida.no.ficheiro:..%
30140	73 00 00 00 00 9a 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 9b 00 1c 46 75 6e 63 69 6f	s.......Modo.r.pido.......Funcio
30160	6e 61 6c 69 64 61 64 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 3a 00 00 00 00 9c 00 28 43 6f 6e 74	nalidades.compiladas:......(Cont
30180	72 6f 69 73 20 64 65 20 63 6f 6d 62 61 74 65 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63	rois.de.combate.(teclado.num.ric
301a0	6f 29 3a 00 00 00 00 9d 00 08 52 65 70 61 72 61 72 00 00 00 00 9e 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 73	o):.......Reparar.......Cursores
301c0	20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 9f 00 12 49 6e 74 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65	.flotantes.......Intro.de.disque
301e0	74 65 00 00 00 00 a0 00 0c 56 6f 61 72 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 a1 00 0b 56 6f 61 72 20	te.......Voar.abaixo.......Voar.
30200	72 65 63 74 6f 00 00 00 00 a2 00 10 56 6f 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 a3	recto.......Voar...esquerda.....
30220	00 17 56 6f 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 a4 00 16 56	..Voar...esquerda.abaixo.......V
30240	6f 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 a5 00 0f 56 6f 61 72 20	oar...dereita.abaixo.......Voar.
30260	e1 20 64 65 72 65 69 74 61 00 00 00 00 a6 00 17 56 6f 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20	..dereita.......Voar...esquerda.
30280	61 72 72 69 62 61 00 00 00 00 a7 00 16 56 6f 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 20 61 72 72 69	arriba.......Voar...dereita.arri
302a0	62 61 00 00 00 00 a8 00 0c 56 6f 61 72 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 00 a9 00 0c 56 69 73 74 61	ba.......Voar.arriba.......Vista
302c0	20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 aa 00 18 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 6f 20	.libre.......T.tulo.completo.do.
302e0	78 6f 67 6f 00 00 00 00 ab 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00	xogo.......Pantalla.completa....
30300	ac 00 1c 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 20 47 43 3a 00 00	...Aceleraci.n.do.mando.de.GC:..
30320	00 00 ad 00 1e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 20 47	.....Sensibilidade.do.mando.de.G
30340	43 3a 00 00 00 00 ae 00 11 45 66 65 63 74 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 af 00 13	C:.......Efectos.gr.ficos.......
30360	44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 14 49 64 69 6f 6d 61 20	Dispositivo.de.GM:.......Idioma.
30380	64 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 b1 00 1a 50 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 20	de.interfaz:.......Procesamento.
303a0	64 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 b2 00 05 58 6f 67 6f 00 00 00 00 b3 00 0d 4d 65	da.interfaz:.......Xogo.......Me
303c0	6e fa 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 b4 00 10 43 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 3a	n..do.xogo.......Cami.o.do.xogo:
303e0	00 00 00 00 b5 00 38 58 6f 67 6f 20 65 6e 20 70 61 75 73 61 2e 20 50 75 6c 73 61 20 61 20 62 61	......8Xogo.en.pausa..Pulsa.a.ba
30400	72 72 61 20 65 73 70 61 7a 61 64 6f 72 61 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00	rra.espazadora.para.continuar...
30420	00 00 b6 00 1e 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 61 72 6f 6e 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 78 6f	.....Non.se.atoparon.datos.de.xo
30440	67 6f 00 00 00 00 b7 00 1a 49 44 20 64 65 20 78 6f 67 6f 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62	go.......ID.de.xogo.non.compatib
30460	6c 65 00 00 00 00 b8 00 08 54 ed 74 75 6c 6f 29 00 00 00 00 b9 00 83 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63	le.......T.tulo).......Erro.ao.c
30480	61 72 67 61 72 20 28 25 73 29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20	argar.(%s)!.Consulta.o.ficheiro.
304a0	52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1	README.para.obter.informaci.n.b.
304c0	73 69 63 61 20 65 20 6d e1 69 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 69 f3 6e 73 20 70 61 72 61 20 61 63 61	sica.e.m.is.instruci.ns.para.aca
304e0	64 61 72 20 61 73 69 73 74 65 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 00 ba 00 83	dar.asistencia.adicional........
30500	45 72 72 6f 20 61 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 28 25 73 29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20	Erro.ao.gardar.(%s)!.Consulta.o.
30520	66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72	ficheiro.README.para.obter.infor
30540	6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 6d e1 69 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 69 f3 6e 73	maci.n.b.sica.e.m.is.instruci.ns
30560	20 70 61 72 61 20 61 63 61 64 61 72 20 61 73 69 73 74 65 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61	.para.acadar.asistencia.adiciona
30580	6c 2e 00 00 00 00 bb 00 07 43 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 72 00 00 00 00 bd 00 0c	l........Coller.......Dar.......
305a0	4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 be 00 05 49 72 20 61 00 00 00 00 bf 00 1a 49 72 20	Men..global.......Ir.a.......Ir.
305c0	61 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 c0 00 07 41 72 72	ao.directorio.superior.......Arr
305e0	69 62 61 00 00 00 00 c1 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 c2 00 12 4d 6f 64 6f 20 64 65	iba.......Gr.ficos.......Modo.de
30600	20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 3a 00 00 00 00 c3 00 06 47 72 61 64 65 00 00 00 00 c4 00 0f 42 61 72	.gr.ficos:.......Grade.......Bar
30620	72 61 73 20 64 65 20 76 69 64 61 00 00 00 00 c5 00 32 45 73 63 61 6c 61 20 70 6f 72 20 68 61 72	ras.de.vida......2Escala.por.har
30640	64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 61 2c 20 6d 61 69 73 20 62 61 69 78 61 20 63 61 6c 69 64 61	dware.(r.pida,.mais.baixa.calida
30660	64 65 29 00 00 00 00 c6 00 0b 4d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 c7 00 0f 4f 63 75 6c 74	de).......Modo.helio.......Ocult
30680	61 72 20 6f 75 74 72 6f 73 00 00 00 00 c8 00 10 4f 63 75 6c 74 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	ar.outros.......Ocultar.ScummVM.
306a0	00 00 00 c9 00 1d 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74	......Ocultar.barra.de.ferrament
306c0	61 73 00 00 00 00 ca 00 2e 53 6f 6e 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 65 20 28 6d	as.......Son.de.alta.calidade.(m
306e0	e1 69 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 cb 00 52 41 20 6d	.is.lento).(reiniciar)......RA.m
30700	61 69 6f 72 20 76 61 6c 6f 72 2c 20 6d 61 69 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 73 6f	aior.valor,.maior.calidade.do.so
30720	6e 2c 20 6d 61 69 73 20 74 61 6c 76 65 7a 20 6e 6f 6e 20 73 65 78 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62	n,.mais.talvez.non.sexa.compatib
30740	6c 65 20 63 6f 61 20 74 61 72 78 65 74 61 00 00 00 00 cc 00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 20 64 69	le.coa.tarxeta.......Destacar.di
30760	e1 6c 6f 67 6f 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 00 00 00 00 cd 00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 20 64 69	.logo.seguinte.......Destacar.di
30780	e1 6c 6f 67 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ce 00 2a 4d 61 6e 74 65 72 20 70 72 65 6d	.logo.anterior......*Manter.prem
307a0	69 64 6f 20 4d 41 49 da 53 20 70 61 72 61 20 65 6e 67 61 64 69 72 20 65 6e 20 6d 61 73 61 00 00	ido.MAI.S.para.engadir.en.masa..
307c0	00 00 cf 00 12 4d 61 72 78 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 d0 00 15 45 6d 75	.....Marxe.horizontal:.......Emu
307e0	6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2	lador.de.IBM.PCjr.......ID:.....
30800	00 22 41 75 6d 65 6e 74 61 72 2f 72 65 64 75 63 69 72 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63	."Aumentar/reducir.factor.de.esc
30820	61 6c 61 00 00 00 00 d3 00 0f 53 75 62 69 6e 64 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d4 00 10 43	ala.......Subindo.volume.......C
30840	6f 6e 65 63 74 61 72 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d5 00 1c 45 73 63 61 6c 61 20 64 61 20 70	onectar...rede.......Escala.da.p
30860	61 6e 74 61 6c 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 3a 00 00 00 00 d6 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f	antalla.inicial:.......Iniciando
30880	20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 12 43 6f 6e 65 63 74 61	.emulador.de.MT-32.......Conecta
308a0	6e 64 6f 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d8 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 d9 00 32 49	ndo...rede.......Entrada......2I
308c0	6e 73 69 72 65 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 65 20 70 72 65 6d 65 20 6f 20 62 6f 74 f3 6e	nsire.o.disco.%c.e.preme.o.bot.n
308e0	20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 da 00 1f 49 6e 73 65 72 69 72 20 64	.para.continuar........Inserir.d
30900	69 73 63 6f 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 2f 63 61 72 67 61 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76 65	isco.de.gardado/carga.......Inve
30920	6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 dd 00 11 43	ntario.......Inventario:.......C
30940	6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 61 20 6e 6f 76 61 00 00 00 00 de 00 12 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20	onservar.a.nova.......Conservar.
30960	61 20 76 65 6c 6c 61 00 00 00 00 df 00 14 41 73 69 67 6e 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 61	a.vella.......Asignador.de.tecla
30980	73 00 00 00 00 e0 00 07 41 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 e1 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 e2	s.......Abaixo.......Arriba.....
309a0	00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 e3 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65	..Teclado.......Asignaci.n.de.te
309c0	63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e5 00 09 50 61 74 65 61 72 20	clas:.......Teclas.......Patear.
309e0	61 00 00 00 00 e6 00 1e 49 64 69 6f 6d 61 20 64 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 53 63	a.......Idioma.da.interfaz.de.Sc
30a00	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 43 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 2e 20 4e 6f 6e 20	ummVM......CIdioma.do.xogo..Non.
30a20	63 6f 6e 76 65 72 74 65 72 e1 20 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 67 61 6c 65 67 61 20 64 6f 20 78	converter..a.versi.n.galega.do.x
30a40	6f 67 6f 20 65 6e 20 69 6e 67 6c 65 73 61 00 00 00 00 e8 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00	ogo.en.inglesa.......Idioma:....
30a60	e9 00 0a 49 6e 69 63 69 61 64 6f 72 00 00 00 00 ea 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 eb	...Iniciador.......Esquerda.....
30a80	00 0f 42 6f 74 f3 6e 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 00 00 00 00 ec 00 06 4c 69 73 74 61 00 00 00 00	..Bot.n.primario.......Lista....
30aa0	ed 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 ee 00 14 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31	...Cargar.......Cargar.partida.1
30ac0	2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 10 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 f0 00 24	-10.......Cargar.partida:......$
30ae0	43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	Cargar.partida.do.xogo.seleccion
30b00	61 64 6f 00 00 00 00 f1 00 0c 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20 25 73 00 00 00 00 f2 00 0c 43 61 72 67	ado.......Cargando.%s.......Carg
30b20	61 6e 64 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 00 f4 00 06 4d 69 72 61 72 00	ando..........Mirar.......Mirar.
30b40	00 00 00 f5 00 18 4f 62 78 65 63 74 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00	......Obxecto.esquerdo.abaixo...
30b60	00 f6 00 17 4f 62 78 65 63 74 6f 20 64 65 72 65 69 74 6f 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 f7 00	....Obxecto.dereito.abaixo......
30b80	18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d	.Emulador.de.OPL.de.MAME.......M
30ba0	49 44 49 00 00 00 00 f9 00 12 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 64 65 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa	IDI.......Ganancia.de.MIDI:.....
30bc0	00 34 58 61 20 6e 6f 6e 20 68 61 69 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 63 6f 61	.4Xa.non.hai.compatibilidade.coa
30be0	73 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 20 65 6e 20 4d 50 45 47 32 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33	s.secuencias.en.MPEG2.......MT-3
30c00	32 00 00 00 00 fc 00 16 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00	2.......Dispositivo.de.MT-32:...
30c20	00 fd 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1d 43 6f 6e 74	....Emulador.de.MT-32.......Cont
30c40	72 6f 69 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 69 73 20 64 65 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 ff 00 1e 45	rois.principais.de.xogo:.......E
30c60	73 63 61 6c 61 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 01	scala.da.pantalla.principal:....
30c80	00 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 01 01 00 25 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20	...Asignar......%Asignar.acci.n.
30ca0	64 65 20 52 65 64 75 63 69 72 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 02 00 25 41 73 69 67	de.Reducir.(opcional)......%Asig
30cc0	6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 41 6d 70 6c 69 61 72 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29	nar.acci.n.de.Ampliar.(opcional)
30ce0	00 00 00 01 03 00 2c 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61	......,Asignar.acci.n.Ocultar.ba
30d00	72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00 00 00 01 04 00 23 41 73 69 67 6e 61 72	rra.de.ferramentas......#Asignar
30d20	20 61 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 01 05	.acci.n.de.bot.n.secundario.....
30d40	00 13 45 6e 67 61 64 69 72 20 65 6e 20 6d 61 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 0e 56 6f 6c 75 6d	..Engadir.en.masa..........Volum
30d60	65 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 08 00 0e 42 6f 74 f3 6e 20	e.m.ximo.......Men........Bot.n.
30d80	63 65 6e 74 72 61 6c 00 00 00 01 09 00 17 4f 62 78 65 63 74 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 6d	central.......Obxecto.esquerdo.m
30da0	65 64 69 6f 00 00 00 01 0a 00 16 4f 62 78 65 63 74 6f 20 64 65 72 65 69 74 6f 20 6d 65 64 69 6f	edio.......Obxecto.dereito.medio
30dc0	00 00 00 01 0b 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 69 6e 69 6d	.......Volume.m.nimo.......Minim
30de0	69 7a 61 72 00 00 00 01 0d 00 06 4d 69 73 63 2e 00 00 00 01 0e 00 16 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69	izar.......Misc........Modo.AdLi
30e00	62 2f 4d 49 44 49 20 6d 69 78 74 6f 00 00 00 01 0f 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00	b/MIDI.mixto.......Montar.DVD...
30e20	01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0f 50 72 65 6d 65 72 20 63 6f 20 72	....Montar.SMB.......Premer.co.r
30e40	61 74 6f 00 00 00 01 12 00 25 4d 6f 64 6f 20 70 72 65 6d 65 72 20 65 20 61 72 72 61 73 74 72 61	ato......%Modo.premer.e.arrastra
30e60	72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 13 00 22 4d 6f 64 6f 20 70 72 65 6d 65 72	r.desactivado......."Modo.premer
30e80	20 65 20 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 14 00 11 4d 6f 76	.e.arrastrar.activado........Mov
30ea0	65 72 20 63 61 72 61 20 61 74 72 e1 73 00 00 00 01 15 00 12 4d 6f 76 65 72 20 63 61 72 61 20 64	er.cara.atr.s.......Mover.cara.d
30ec0	69 61 6e 74 65 00 00 00 01 16 00 11 4d 6f 76 65 72 20 75 6e 69 63 61 6d 65 6e 74 65 00 00 00 01	iante.......Mover.unicamente....
30ee0	17 00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 01 18 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	...Multifunci.n.......Dispositiv
30f00	6f 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 18 00 0e 44 69 73 70 2e 20 6d fa 73 69 63 61 3a	o.de.m.sica:.......Disp..m.sica:
30f20	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 1e 53 75 62 69 72 2f 62 61 69 78 61 72 20 76 6f 6c 75 6d	...lowres.....Subir/baixar.volum
30f40	65 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 1a 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 20 6d fa 73 69	e.de.m.sica.......Volume.de.m.si
30f60	63 61 3a 00 00 00 01 1a 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	ca:.......Volume.m.sica:...lowre
30f80	73 00 01 1b 00 0f 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 01 1c 00 29 49 6e 74 72 6f	s.....Silenciar.todo......)Intro
30fa0	64 75 63 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 70 61 72 61 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 61 72 64	duce.un.nome.para.a.partida.gard
30fc0	61 64 61 00 00 00 01 1d 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 1e 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 1f	ada.......Nome:.......Nome:.....
30fe0	00 74 41 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 6e 61 74 69 76 61 20 63 6f 6e 20 4d	.tA.compatibilidade.nativa.con.M
31000	49 44 49 20 70 72 65 63 69 73 61 20 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 52	IDI.precisa.a.actualizaci.n.de.R
31020	6f 6c 61 6e 64 0a 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 6d 61 69 73 20 66 61 6c 6c 61 20 25	oland.de.LucasArts,.mais.falla.%
31040	73 2e 20 45 6d 70 72 65 67 61 72 61 73 65 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 18 4e 6f 6e 20	s..Empregarase.AdLib........Non.
31060	68 61 69 20 63 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 01 21 00 1d 45 72 72 6f 20 64	hai.conexi.n...rede....!..Erro.d
31080	65 20 63 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 10 43 6f 6e	e.conexi.n...rede.(%d)...."..Con
310a0	65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 01 23 00 1f 43 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65	exi.n...rede....#..Conexi.n...re
310c0	64 65 2c 20 64 69 73 63 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 01 24 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00	de,.disco.montado....$..Nunca...
310e0	01 25 00 0e 4e 6f 76 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 00 00 01 26 00 06 52 61 70 61 7a 00 00 00	.%..Novo.ficheiro....&..Rapaz...
31100	01 27 00 05 53 65 67 2e 00 00 00 01 28 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 01 29 00 15 4e 6f 6e 20 68 61 69	.'..Seg.....(..Non....)..Non.hai
31120	20 64 61 74 61 20 67 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 2a 00 0e 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 65 72 72 6f	.data.gardada....*..Non.hai.erro
31140	73 00 00 00 01 2b 00 0b 53 65 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 2c 00 1e 4e 6f 6e 20 68 61 69	s....+..Sen.m.sica....,..Non.hai
31160	20 74 65 6d 70 6f 20 64 65 20 78 6f 67 6f 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 2d 00 15 4e 6f 6e	.tempo.de.xogo.gardado....-..Non
31180	20 68 61 69 20 68 6f 72 61 20 67 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 2e 00 07 4e 69 6e 67 fa 6e 00 00	.hai.hora.gardada.......Ning.n..
311a0	05 70 61 74 68 00 01 2e 00 09 4e 69 6e 67 75 6e 68 61 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01	.path.....Ningunha...soundfont..
311c0	2f 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 20 65 73 63 61 6c 61 29 00 00 00 01 30 00 08 41 63 65	/..Normal.(sen.escala)....0..Ace
311e0	70 74 61 72 00 00 00 01 31 00 08 4f 62 78 65 63 74 6f 00 00 00 01 32 00 06 41 62 72 69 72 00 00	ptar....1..Obxecto....2..Abrir..
31200	00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47	..3..OpenGL.Conserve....4..OpenG
31220	4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00	L.Normal....5..OpenGL.Original..
31240	00 01 36 00 08 4f 70 63 69 f3 6e 73 00 00 00 01 37 00 19 4f 75 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f	..6..Opci.ns....7..Outros.contro
31260	69 73 20 64 65 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 38 00 0f 54 61 78 61 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 3a	is.de.xogo:....8..Taxa.de.sa.da:
31280	00 00 00 01 39 00 1f 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65	....9..Anular.a.configuraci.n.de
312a0	20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 20 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69	.MIDI....:..Anular.a.configuraci
312c0	f3 6e 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3b 00 1e 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69	.n.de.MT-32....;..Anular.a.confi
312e0	67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 73 6f 6e 00 00 00 01 3c 00 24 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63	guraci.n.do.son....<.$Anular.a.c
31300	6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 3d 00 21	onfiguraci.n.dos.gr.ficos....=.!
31320	41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65	Anular.a.configuraci.n.do.volume
31340	00 00 00 01 3e 00 1e 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 61 6c 74 6f 66 61 6c 61 6e 74 65 20 64	....>..Emulador.de.altofalante.d
31360	65 20 50 43 00 00 00 01 3f 00 5e 41 74 6f 70 e1 72 6f 6e 73 65 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73	e.PC....?.^Atop.ronse.secuencias
31380	20 64 65 20 50 53 58 2e 20 4e 6f 20 65 6e 74 61 6e 74 6f 2c 20 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 64	.de.PSX..No.entanto,.a.versi.n.d
313a0	65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 63	e.ScummVM.non...compatible.con.c
313c0	6f 72 65 73 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 40 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 72 65 70 72 6f	ores.RGB....@.@Non.se.pode.repro
313e0	64 75 63 69 72 20 61 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 25 73 20 64 65 20 50 53 58 20 6e 65 73 74	ducir.a.secuencia.%s.de.PSX.nest
31400	65 20 6d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 00 00 00 01 41 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 69 6e 61 6c	e.modo.gr.fico....A..Contrasinal
31420	3a 00 00 00 01 42 00 14 4f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 6e 6f 6e 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 01 43	:....B..O.cami.o.non.existe....C
31440	00 1d 4f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 6e 6f 6e 20 e9 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00	..O.cami.o.non...un.directorio..
31460	00 01 44 00 1b 4f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 6e 6f 6e 20 e9 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00	..D..O.cami.o.non...un.ficheiro.
31480	00 00 01 45 00 08 43 61 6d 69 f1 6f 73 00 00 00 01 46 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 47 00 0c	...E..Cami.os....F..Pausa....G..
314a0	50 61 75 73 61 72 20 78 6f 67 6f 00 00 00 01 48 00 0e 45 6c 69 78 65 20 6f 20 78 6f 67 6f 3a 00	Pausar.xogo....H..Elixe.o.xogo:.
314c0	00 00 01 49 00 07 43 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 01 4a 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61	...I..Coller....J.:Plataforma.pa
314e0	72 61 20 61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 65 72 61 20 6f 20 78 6f 67 6f 20	ra.a.que.se.desenvolvera.o.xogo.
31500	69 6e 69 63 69 61 6c 6d 65 6e 74 65 00 00 00 01 4b 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00	inicialmente....K..Plataforma:..
31520	00 01 4c 00 06 58 6f 67 61 72 00 00 00 01 4d 00 0f 54 65 6d 70 6f 20 64 65 20 78 6f 67 6f 3a 00	..L..Xogar....M..Tempo.de.xogo:.
31540	00 00 01 4e 00 17 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 68 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 01	...N..Selecciona.unha.acci.n....
31560	4f 00 3e 46 61 63 69 6c 69 74 61 20 65 73 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 61 6f 20	O.>Facilita.esta.informaci.n.ao.
31580	65 71 75 69 70 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 78 75 6e 74 6f 20 63 6f 20 6e 6f 6d 65	equipo.de.ScummVM,.xunto.co.nome
315a0	00 00 00 01 50 00 19 43 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 3a 00	....P..Cami.o.dos.complementos:.
315c0	00 00 01 50 00 15 43 61 6d 69 f1 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 3a 00 00 07 6c 6f 77	...P..Cami.o.complementos:...low
315e0	72 65 73 00 01 51 00 09 50 72 e1 63 74 69 63 61 00 00 00 01 52 00 21 50 72 65 66 65 72 69 72 20	res..Q..Pr.ctica....R.!Preferir.
31600	65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 20 64 69 78 69 74 61 69 73 00 00 00 01 53 00 44 44 61	efectos.de.son.dixitais....S.DDa
31620	72 20 70 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 61 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e	r.preferencia.aos.efectos.de.son
31640	20 64 69 78 69 74 61 69 73 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 6f 73 20 73 69 6e 74 e9 74 69 63 6f	.dixitais.no.canto.dos.sint.tico
31660	73 00 00 00 01 54 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	s....T..Disp..preferido:...lowre
31680	73 00 01 55 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 01	s..U..Dispositivo.preferido:....
316a0	56 00 1c 50 72 65 6d 65 20 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 73 6f 63 69 61 6c 61 00 00	V..Preme.a.tecla.para.asociala..
316c0	00 01 57 00 05 41 6e 74 2e 00 00 00 01 58 00 09 54 69 72 61 72 20 64 65 00 00 00 01 59 00 08 42	..W..Ant.....X..Tirar.de....Y..B
316e0	61 74 65 72 20 61 00 00 00 01 5a 00 0c 50 75 f1 61 7a 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 5b 00 0d 50	ater.a....Z..Pu.azo.alto....[..P
31700	75 f1 61 7a 6f 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 01 5c 00 0d 50 75 f1 61 7a 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00	u.azo.baixo....\..Pu.azo.medio..
31720	00 01 5d 00 08 45 6d 70 75 78 61 72 00 00 00 01 5e 00 06 50 6f f1 65 72 00 00 00 01 5f 00 05 53	..]..Empuxar....^..Po.er...._..S
31740	61 ed 72 00 00 00 01 60 00 10 53 61 ed 72 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04	a.r....`..Sa.r.de.ScummVM....a..
31760	4c 65 72 00 00 00 01 62 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e	Ler....b..Permiso.de.lectura.den
31780	65 67 61 64 6f 00 00 00 01 63 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6c 65 72 20 6f 73 20 64 61 74 6f 73	egado....c..Erro.ao.ler.os.datos
317a0	00 00 00 01 64 00 30 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 64 65 20 4c 6f 6f 6d	....d.0Consulta.o.manual.de.Loom
317c0	28 54 4d 29 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 61 78 75 64 61 2e 00 00 00 01 65 00 0e 43 75 72	(TM).para.obter.axuda.....e..Cur
317e0	73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 66 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00	sor.normal....f..Asignar.teclas.
31800	00 00 01 67 00 41 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 64 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20	...g.AEliminar.o.xogo.da.lista..
31820	4f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 6d 6f 64	Os.ficheiros.de.datos.non.se.mod
31840	69 66 69 63 61 6e 00 00 00 01 68 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74	ifican....h..Modo.de.procesament
31860	6f 3a 00 00 00 01 69 00 06 50 61 72 61 72 00 00 00 01 6a 00 0a 52 65 73 74 61 75 72 61 72 00 00	o:....i..Parar....j..Restaurar..
31880	00 01 6b 00 10 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 6c 00 08 44 65 72 65 69	..k..Restaurar.xogo:....l..Derei
318a0	74 61 00 00 00 01 6d 00 11 42 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 01 6e 00 1a	ta....m..Bot.n.secundario....n..
318c0	42 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 20 75 6e 68 61 20 76 65 7a 00 00 00 01 6f 00 11	Bot.n.secundario.unha.vez....o..
318e0	42 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 01 70 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01	Bot.n.secundario....p..Rotar....
31900	71 00 1c 45 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00	q..Executar.en.modo.r.pido.(*)..
31920	00 01 72 00 20 45 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6d 6f 69 20 72 e1 70 69 64 6f	..r..Executar.en.modo.moi.r.pido
31940	20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 13 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 20 65 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 00	.(*)....s..Volume.de.efectos:...
31960	01 73 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 74 00	.s..Volume.efectos:...lowres..t.
31980	04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 47 61 72 64 61 72 00 00 00 01 76 00 16 47 61 72 64 61 72 2f 63	.SMB....u..Gardar....v..Gardar/c
319a0	61 72 67 61 72 2f 6f 70 63 69 f3 6e 73 00 00 00 01 77 00 16 47 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61	argar/opci.ns....w..Gardar/carga
319c0	72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 00 00 00 01 78 00 13 43 61 6d 69 f1 6f 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64	r.di.logo....x..Cami.o.de.gardad
319e0	6f 3a 00 00 00 01 79 00 14 47 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01	o:....y..Gardar.partida.1-10....
31a00	7a 00 10 47 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 7b 00 0c 47 61 72 64 61 6e 64	z..Gardar.partida:....{..Gardand
31a20	6f 20 25 73 00 00 00 01 7c 00 0c 47 61 72 64 61 6e 64 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 14 41 6e e1	o.%s....|..Gardando.......}..An.
31a40	6c 69 73 65 20 66 69 6e 61 6c 69 7a 61 64 61 21 00 00 00 01 7e 00 1d 25 64 20 64 69 72 65 63 74	lise.finalizada!....~..%d.direct
31a60	6f 72 69 6f 73 20 61 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 0d 42 61 69 78 61 72	orios.analizados..........Baixar
31a80	20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 80 00 0c 53 75 62 69 72 20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 81 00 1a 4d	.lista.......Subir.lista.......M
31aa0	65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 3e 53	en..principal.de.ScummVM......>S
31ac0	63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 61 74 6f 70 61 72 20 75 6e	cummVM.non.foi.quen.de.atopar.un
31ae0	20 6d 6f 74 6f 72 20 70 61 72 61 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 21 00 00 00 01	.motor.para.executar.o.xogo!....
31b00	83 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 61 74 6f 70 61	..4ScummVM.non.foi.quen.de.atopa
31b20	72 20 78 6f 67 6f 73 20 6e 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 84 00 2c 53 63 75	r.xogos.no.directorio!......,Scu
31b40	6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 61 62 72 69 72 20 6f 20 64 69 72	mmVM.non.foi.quen.de.abrir.o.dir
31b60	65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 85 01 27 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 74 6f 70 6f 75 20 66 69	ectorio!......'ScummVM.atopou.fi
31b80	63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 76 65 6c 6c 6f 73 20 64 65 20 42 72 6f	cheiros.de.gardado.vellos.de.Bro
31ba0	6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 64 65 62 65 72 ed 61 6e 20 73 65 72 20 63 6f 6e	ken.Sword.1.que.deber.an.ser.con
31bc0	76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 4f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 76 65 6c 6c 6f 20 78 61 20 6e 6f 6e	vertidos..O.formato.vello.xa.non
31be0	20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2c 20 64 65 20 78 65 69 74 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 6e 20	...compatible,.de.xeito.que.non.
31c00	70 6f 64 65 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 73 65 20 6e 6f	poder.s.cargar.as.partidas.se.no
31c20	6e 20 6f 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 73 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70	n.os.convertes...Preme.Aceptar.p
31c40	61 72 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6c 6f 73 2e 20 53 65 20 6e 6f 6e 2c 20 76 6f 6c 76 65 72 e1	ara.convertilos..Se.non,.volver.
31c60	73 20 76 65 72 20 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 78 65 20 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a	s.ver.esta.mensaxe.a.pr.xima.vez
31c80	20 71 75 65 20 69 6e 69 63 69 65 73 20 6f 20 78 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01 86 01 23 53 63 75 6d	.que.inicies.o.xogo........#Scum
31ca0	6d 56 4d 20 61 74 6f 70 6f 75 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20	mVM.atopou.ficheiros.de.gardado.
31cc0	76 65 6c 6c 6f 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 64 65 62 65 72	vellos.de.Nippon.Safes.que.deber
31ce0	ed 61 6e 20 73 65 72 20 72 65 6e 6f 6d 65 61 64 6f 73 2e 0a 4f 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 76 65 6c	.an.ser.renomeados..Os.nomes.vel
31d00	6c 6f 73 20 78 61 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 2c 20 64 65 20 78	los.xa.non.son.compatibles,.de.x
31d20	65 69 74 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 61 73 20 70	eito.que.non.poder.s.cargar.as.p
31d40	61 72 74 69 64 61 73 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 6f 73 20 63 61 6d 62 69 61 73 2e 0a 0a 50 72 65 6d	artidas.se.non.os.cambias...Prem
31d60	65 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 63 61 6d 62 69 61 6c 6f 73 2e 20 53 65 20 6e 6f 6e	e.Aceptar.para.cambialos..Se.non
31d80	2c 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 73 20 76 65 72 20 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 78 65 20 61 20 70 72	,.volver.s.ver.esta.mensaxe.a.pr
31da0	f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 69 6e 69 63 69 65 73 20 6f 20 78 6f 67 6f 2e 0a 00 00	.xima.vez.que.inicies.o.xogo....
31dc0	00 01 87 00 86 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6d 70 72 69 6d 69 75 20 61 76 69 73 6f 73 20 6e 61 20	.....ScummVM.imprimiu.avisos.na.
31de0	76 65 6e 74 e1 20 64 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 2e 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 67 61	vent..da.consola..Non.se.pode.ga
31e00	72 61 6e 74 69 72 20 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20	rantir.a.conversi.n.de.todos.os.
31e20	66 69 63 68 65 69 72 6f 73 2e 0a 0a 43 6f 6e 74 61 63 74 61 20 63 6f 20 65 71 75 69 70 6f 20 64	ficheiros...Contacta.co.equipo.d
31e40	65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 88 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 76 65 72 74	e.ScummVM.......?ScummVM.convert
31e60	65 75 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69	eu.correctamente.todos.os.fichei
31e80	72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 2e 00 00 00 01 89 00 19 42 75 73 63 61 72 20 6e 61 20	ros.de.gardado........Buscar.na.
31ea0	6c 69 73 74 61 20 64 65 20 78 6f 67 6f 73 00 00 00 01 8a 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 01	lista.de.xogos.......Buscar:....
31ec0	8b 00 08 52 61 70 61 7a 20 32 00 00 00 01 8c 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 53 6f 75	...Rapaz.2.......Seleccionar.Sou
31ee0	6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c	ndFont......#Selecciona.un.nivel
31f00	20 64 65 20 68 61 62 69 6c 69 64 61 64 65 2e 00 00 00 01 8e 00 11 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61	.de.habilidade........Selecciona
31f20	72 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 68 61 20 70 61 72	r.tema......%Selecciona.unha.par
31f40	74 69 64 61 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 61 6c 61 00 00 00 01 90 00 2e 53 65 6c 65 63 63 69 6f	tida.para.cargala.......Seleccio
31f60	6e 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69	na.un.directorio.con.datos.adici
31f80	6f 6e 61 69 73 00 00 00 01 91 00 2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 68 61 20 61 63 63 69	onais......*Selecciona.unha.acci
31fa0	f3 6e 20 65 20 70 72 65 6d 65 20 65 6e 20 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 01 92 00 2e 53 65 6c 65	.n.e.preme.en.Asignar.......Sele
31fc0	63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 74 65 6d 61 73 20 64 65	ccionar.directorio.para.temas.de
31fe0	20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 00 00 00 01 93 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65	.interfaz......1Seleccionar.dire
32000	63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73	ctorio.para.ficheiros.adicionais
32020	00 00 00 01 94 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61	......)Seleccionar.directorio.pa
32040	72 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 00 00 00 01 95 00 33 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61	ra.complementos......3Selecciona
32060	20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65	.un.directorio.para.ficheiros.de
32080	20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 96 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63	.gardado......1Seleccionar.direc
320a0	74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00	torio.para.ficheiros.de.gardado.
320c0	00 00 01 97 00 2b 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63	.....+Selecciona.un.directorio.c
320e0	6f 6e 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 78 6f 67 6f 00 00 00 01 98 00 0e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69	on.datos.de.xogo.......Sensibili
32100	64 61 64 65 00 00 00 01 99 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 9a 00 12 44 69 73 63 6f	dade.......Servidor:.......Disco
32120	20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 01 9b 00 68 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72	.compartido:......hIdentificador
32140	20 63 75 72 74 6f 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73	.curto.do.xogo.para.os.ficheiros
32160	20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 65 20 61 20 65 78 65 63 75 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 78 6f 67	.de.gardado.e.a.execuci.n.do.xog
32180	6f 20 64 65 6e 64 65 20 61 20 6c 69 f1 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 00 00 00 01 9c 00	o.dende.a.li.a.de.comandos......
321a0	18 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 9d 00 0d 4d	.Mostrar/ocultar.consola.......M
321c0	6f 73 74 72 61 72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 01 9e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64	ostrar.todo.......Mostrar.teclad
321e0	6f 00 00 00 01 9f 00 19 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f	o.......Mostrar.teclado.num.rico
32200	00 00 00 01 a0 00 35 4d 6f 73 74 72 61 72 20 61 73 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 6f 73 20	......5Mostrar.as.etiquetas.dos.
32220	6f 62 78 65 63 74 6f 73 20 61 6f 20 61 70 75 6e 74 61 72 20 63 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 a1	obxectos.ao.apuntar.co.rato.....
32240	00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01	..Mostrar.consumo.de.memoria....
32260	a2 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 a3 00 12	...Mostrar.cursor.do.rato.......
32280	4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 00 00 00 01 a4 00 2c 4d 6f 73 74 72 61 72 20	Mostrar.etiquetas......,Mostrar.
322a0	6f 73 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 20 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 61 73 20 76 6f	os.subt.tulos.e.reproducir.as.vo
322c0	63 65 73 00 00 00 01 a5 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72	ces.......Mostrar/ocultar.cursor
322e0	00 00 00 01 a6 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 20 64 6f	.......Simular.bot.n.primario.do
32300	20 72 61 74 6f 00 00 00 01 a7 00 21 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64	.rato......!Simular.bot.n.secund
32320	61 72 69 6f 20 64 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 a8 00 07 4f 6d 69 74 69 72 00 00 00 01 a9 00 11	ario.do.rato.......Omitir.......
32340	4f 6d 69 74 69 72 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 00 00 00 01 aa 00 0c 4f 6d 69 74 69 72 20 6c 69	Omitir.secuencia.......Omitir.li
32360	f1 61 00 00 00 01 ab 00 15 4f 6d 69 74 69 72 20 6c 69 f1 61 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00	.a.......Omitir.li.a.de.texto...
32380	01 ac 00 09 4f 6d 69 73 69 f3 6e 73 00 00 00 01 ad 00 0d 4f 6d 69 74 69 72 20 74 65 78 74 6f 00	....Omisi.ns.......Omitir.texto.
323a0	00 00 01 ae 00 13 45 73 76 61 72 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 01 af 00 12 45	......Esvarar...esquerda.......E
323c0	73 76 61 72 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 00 00 00 01 b0 00 14 44 65 73 70 72 61 7a 61 6d	svarar...dereita.......Desprazam
323e0	65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65 00 00 00 01 b1 00 12 41 78 75 73 74 61 72 20 e1 73 20 6d 61 72 78	ento.suave.......Axustar..s.marx
32400	65 73 00 00 00 01 b2 00 2f 45 73 63 61 6c 61 20 70 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f	es....../Escala.por.software.(bo
32420	61 20 63 61 6c 69 64 61 64 65 2c 20 6d 61 69 73 20 6c 65 6e 74 61 29 00 00 00 01 b3 00 9f 45 73	a.calidade,.mais.lenta).......Es
32440	74 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 6e 20 6f 66 72 65 63 65 20 61 78 75 64 61 20 6e 6f 20 78 6f 67	te.motor.non.ofrece.axuda.no.xog
32460	6f 20 61 63 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69	o.actualmente..Consulta.o.fichei
32480	72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e	ro.README.para.obter.informaci.n
324a0	20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 6d e1 69 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 69 f3 6e 73 20 70 61 72 61 20	.b.sica.e.m.is.instruci.ns.para.
324c0	61 63 61 64 61 72 20 61 73 69 73 74 65 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 01	acadar.asistencia.adicional.....
324e0	b4 00 0b 53 6f 6e 20 73 69 2f 6e 6f 6e 00 00 00 01 b5 00 4b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e9 20	...Son.si/non......KSoundFont...
32500	63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 75 6e 68 61 73 20 74 61 72 78 65 74 61 73	compatible.con.algunhas.tarxetas
32520	20 64 65 20 73 6f 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00	.de.son,.Fluidsynth.e.Timidity..
32540	00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 11 42 61 72 72 61 20 65 73 70 61	.....SoundFont:.......Barra.espa
32560	7a 61 64 6f 72 61 00 00 00 01 b8 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 b9 00 3d 4d 6f 64 6f 73 20 64 65 20	zadora.......Voz......=Modos.de.
32580	69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 63 6f 72 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c	interpolaci.n.de.cores.compatibl
325a0	65 73 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 fa 6e 73 20 78 6f 67 6f 73 00 00 00 01 ba 00 1f 43 6f 6d 61 6e 64	es.con.alg.ns.xogos.......Comand
325c0	6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 3a 00 00 00 01 bb 00 1a 56	os.de.teclado.especiais:.......V
325e0	6f 6c 75 6d 65 20 64 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 00 00 00 01 bc 00 49 45	olume.dos.efectos.de.son......IE
32600	73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70	specifica.o.dispositivo.de.son.p
32620	6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20 47 65 6e 65 72	or.defecto.para.a.sa.da.de.Gener
32640	61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 53 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f	al.MIDI......SEspecifica.o.dispo
32660	73 69 74 69 76 6f 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20	sitivo.por.defecto.para.a.sa.da.
32680	64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34	de.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64
326a0	00 00 00 01 be 00 40 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20	......@Especifica.o.dispositivo.
326c0	6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 78 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 20 64 65	ou.emulador.de.tarxeta.de.son.de
326e0	20 73 61 ed 64 61 00 00 00 01 bf 00 4a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 6f 20 63 61 6d 69 f1	.sa.da......JEspecificar.o.cami.
32700	6f 20 64 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20	o.dos.datos.adicionais.de.todos.
32720	6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 6f 75 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 38 45 73 70	os.xogos.ou.de.ScummVM......8Esp
32740	65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69	ecifica.o.cami.o.dos.datos.adici
32760	6f 6e 61 69 73 20 75 73 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 01 c1 00 41 45 73 70 65 63	onais.usados.no.xogo......AEspec
32780	69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20	ifica.o.dispositivo.ou.emulador.
327a0	64 65 20 74 61 72 78 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 00 00 00 01 c2	de.tarxeta.de.son.preferido.....
327c0	00 2c 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 6c 75 67 61 72 20 64 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72	.,Especifica.o.lugar.dos.ficheir
327e0	6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 c3 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 c4 00 0b 56 6f	os.de.gardado.......Voz.......Vo
32800	7a 20 65 20 73 75 62 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 07 53 f3 20 76 6f 7a 00 00 00 01	z.e.subs...lowres.....S..voz....
32820	c6 00 11 56 6f 7a 20 65 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 c7 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65	...Voz.e.subt.tulos.......Volume
32840	20 64 65 20 76 6f 7a 3a 00 00 00 01 c7 00 0c 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 6f 7a 3a 00 00 07 6c 6f 77	.de.voz:.......Volume.voz:...low
32860	72 65 73 00 01 c8 00 1b 54 65 63 65 72 20 66 65 69 74 69 7a 6f 73 20 63 6f 20 74 65 63 6c 61 64	res.....Tecer.feitizos.co.teclad
32880	6f 3a 00 00 00 01 c9 00 09 45 73 74 e1 6e 64 61 72 00 00 00 01 ca 00 12 45 73 74 e1 6e 64 61 72	o:.......Est.ndar.......Est.ndar
328a0	20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1f 50 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 20 65 73 74	.(16.bpp).......Procesamento.est
328c0	e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 1b 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 20	.ndar.(16.bpp).......Iniciar.de.
328e0	74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 78 65 69 74 6f 73 00 00 00 01 cd 00 1c 49 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20	todos.os.xeitos.......Iniciar.o.
32900	78 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 ce 00 14 49 6e 69 63 69 61 72 20	xogo.seleccionado.......Iniciar.
32920	6f 20 64 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 01 cf 00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 01 d0 00 0b	o.depurador.......Estado:.......
32940	50 61 73 6f 20 61 74 72 e1 73 00 00 00 01 d1 00 13 50 fa 62 6c 69 63 6f 20 64 6f 20 65 73 74 75	Paso.atr.s.......P.blico.do.estu
32960	64 69 6f 00 00 00 01 d2 00 05 53 75 62 73 00 00 00 01 d3 00 1b 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20	dio.......Subs.......Velocidade.
32980	64 6f 73 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 01 d3 00 11 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65	dos.subt.tulos:.......Velocidade
329a0	20 73 75 62 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00	.subs:...lowres.....Subt.tulos..
329c0	00 01 d5 00 0e 53 f3 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 d6 00 2b 50 61 72 74 69 64 61	.....S..subt.tulos......+Partida
329e0	20 67 61 72 64 61 64 61 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 20 6e 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 0a	.gardada.con..xito.no.ficheiro:.
32a00	0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 11 43 61 6d 62 69 61 72 20 63 61 72 e1 63 74 65 72 00 00 00 01 d8 00	.%s.......Cambiar.car.cter......
32a20	08 43 61 6d 62 69 61 72 00 00 00 01 d9 00 1b 43 61 6d 62 69 61 72 20 66 69 6c 74 72 6f 20 64 65	.Cambiar.......Cambiar.filtro.de
32a40	20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 da 00 14 43 61 6d 62 69 61 72 20 63 61 72 61 63 74 65 72	.gr.ficos.......Cambiar.caracter
32a60	65 73 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 41 42 00 00 00 01 dc 00 07 51 75 69 74 61 72 00 00 00 01 dd 00	es:.......TAB.......Quitar......
32a80	06 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 de 00 0a 46 61 6c 61 72 20 63 6f 6e 00 00 00 01 df 00 47 54 6f 63	.Falar.......Falar.con......GToc
32aa0	61 72 20 75 6e 68 61 20 76 65 7a 2c 20 70 72 65 6d 65 72 20 63 6f 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 72 69	ar.unha.vez,.premer.co.bot.n.pri
32ac0	6d 61 72 69 6f 3b 20 64 fa 61 73 20 76 65 63 65 73 2c 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61	mario;.d.as.veces,.bot.n.secunda
32ae0	72 69 6f 00 00 00 01 e0 00 54 58 61 20 65 78 69 73 74 65 20 75 6e 68 61 20 70 61 72 74 69 64 61	rio......TXa.existe.unha.partida
32b00	20 63 6f 6e 20 65 73 65 20 6e 6f 6d 65 21 0a 51 75 65 72 65 73 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20	.con.ese.nome!.Queres.conservar.
32b20	61 20 76 65 6c 6c 61 20 28 25 73 29 20 6f 75 20 61 20 6e 6f 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00	a.vella.(%s).ou.a.nova.(%s)?....
32b40	01 e1 00 0d 54 65 78 74 6f 20 65 20 76 6f 7a 3a 00 00 00 01 e2 00 15 41 63 65 6c 65 72 61 72 2f	....Texto.e.voz:.......Acelerar/
32b60	66 72 65 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 e3 00 57 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 73 6b 79	frear.texto......WO.ficheiro.sky
32b80	2e 63 70 74 20 74 65 6e 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 0a 44	.cpt.ten.un.tama.o.incorrecto..D
32ba0	65 73 63 e1 72 67 61 6f 20 28 64 65 20 6e 6f 76 6f 29 20 64 65 6e 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75	esc.rgao.(de.novo).dende.www.scu
32bc0	6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 40 4e 6f 6e 20 e9 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 65 73 63	mmvm.org......@Non...posible.esc
32be0	72 69 62 69 72 20 6e 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 69 78 69 64 6f 2e 20 53 65 6c	ribir.no.directorio.elixido..Sel
32c00	65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 e5 00 26 4f 20 78 6f 67 6f 20 64 65 20 25	ecciona.outro.......&O.xogo.de.%
32c20	73 20 73 65 6d 65 6c 6c 61 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 e6 00	s.semella.ser.desco.ecido.......
32c40	1e 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 72 67 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00	.Non.se.puido.cargar.a.partida..
32c60	00 01 e7 00 2c 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69	....,Non.se.puido.gardar.a.parti
32c80	64 61 20 28 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 6f 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6b 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f	da.(disco.cheo?)......kNon.se.po
32ca0	64 65 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e	de.empregar.o.dispositivo.de.son
32cc0	20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 72 65 78 69	.preferido.(%s)..Consulta.o.rexi
32ce0	73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e	stro.para.obter.m.is.informaci.n
32d00	2e 00 00 00 01 e9 00 59 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74	.......YNon.se.atopou.o.disposit
32d20	69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 54 61 6c 76 65	ivo.de.son.preferido.(%s)..Talve
32d40	7a 20 65 73 74 65 61 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 2e	z.estea.apagado.ou.desconectado.
32d60	00 00 00 01 ea 00 6e 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 69	......nNon.se.pode.empregar.o.di
32d80	73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 28 25	spositivo.de.son.seleccionado.(%
32da0	73 29 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 72 65 78 69 73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6f 62 74	s)..Consulta.o.rexistro.para.obt
32dc0	65 72 20 6d e1 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 eb 00 5c 4e 6f 6e 20 73	er.m.is.informaci.n.......\Non.s
32de0	65 20 61 74 6f 70 6f 75 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 73 65	e.atopou.o.dispositivo.de.son.se
32e00	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 54 61 6c 76 65 7a 20 65 73 74 65 61 20 61 70	leccionado.(%s)..Talvez.estea.ap
32e20	61 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 2e 00 00 00 01 ec 00 6a 4f 20 66	agado.ou.desconectado.......jO.f
32e40	69 63 68 65 69 72 6f 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20 65 73 74 e1 20 63 6f 6d 70 72	icheiro.teenagent.dat.est..compr
32e60	69 6d 69 64 6f 20 65 20 7a 6c 69 62 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 69 6e 63 6c 75 ed 64 6f 20 6e 65	imido.e.zlib.non.foi.inclu.do.ne
32e80	73 74 65 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 2e 20 44 65 73 63 6f 6d 70 72 69 6d 65 20 6f 20 66 69	ste.executable..Descomprime.o.fi
32ea0	63 68 65 69 72 6f 00 00 00 01 ed 00 79 4f 20 74 65 6d 61 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f	cheiro......yO.tema.seleccionado
32ec0	20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75	.non...compatible.co.idioma.actu
32ee0	61 6c 2e 20 50 61 72 61 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 74 65 6d 61 2c 20 64 65 62 65 72 e1	al..Para.empregar.o.tema,.deber.
32f00	73 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 6e 74 65 73 20 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 20 64 61 20 69 6e 74 65	s.cambiar.antes.o.idioma.da.inte
32f20	72 66 61 7a 2e 00 00 00 01 ee 00 10 43 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 ee	rfaz........Cami.o.do.tema:.....
32f40	00 0d 43 61 6d 69 f1 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61	..Cami.o.tema:...lowres.....Tema
32f60	3a 00 00 00 01 f0 00 1b 53 6f 6e 20 70 61 72 61 20 49 6e 64 79 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64	:.......Son.para.Indy.na.esquerd
32f80	61 2e 00 00 00 01 f1 00 08 52 61 70 61 7a 20 33 00 00 00 01 f2 00 32 45 73 74 65 20 49 44 20 64	a........Rapaz.3......2Este.ID.d
32fa0	65 20 78 6f 67 6f 20 78 61 20 65 73 74 e1 20 65 6e 20 75 73 6f 2e 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	e.xogo.xa.est..en.uso..Seleccion
32fc0	61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 f3 00 36 4f 20 78 6f 67 6f 20 6e 6f 6e 20 70 65 72 6d 69 74	a.outro.......6O.xogo.non.permit
32fe0	65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 6e 64 65 20 6f 20 69 6e 69 63 69 61	e.cargar.partidas.dende.o.inicia
33000	64 6f 72 2e 00 00 00 01 f4 00 b5 4f 20 78 6f 67 6f 20 74 65 6e 20 70 69 73 74 61 73 20 64 65 20	dor........O.xogo.ten.pistas.de.
33020	73 6f 6e 20 6e 6f 20 64 69 73 63 6f 2e 20 44 65 62 65 73 0a 65 78 74 72 61 65 6c 61 73 20 70 6f	son.no.disco..Debes.extraelas.po
33040	72 20 6d 65 64 69 6f 20 64 75 6e 68 61 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 0a 61 78 65 69 74 61 64	r.medio.dunha.ferramenta.axeitad
33060	61 20 70 61 72 61 20 70 6f 64 65 72 20 65 73 63 6f 69 74 61 72 20 61 20 6d fa 73 69 63 61 0a 64	a.para.poder.escoitar.a.m.sica.d
33080	6f 20 78 6f 67 6f 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44	o.xogo..Consulta.o.ficheiro.READ
330a0	4d 45 0a 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00	ME.para.obter.m.is.informaci.n..
330c0	00 00 01 f5 00 25 41 71 75 ed 20 72 65 6d 61 74 61 20 61 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b	.....%Aqu..remata.a.demo.de.Brok
330e0	65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 01 f7 00 19 54 65 6d	en.Sword.1.......Hora:.......Tem
33100	70 6f 20 64 65 20 65 73 70 65 72 61 20 65 73 67 6f 74 61 64 6f 00 00 00 01 f8 00 11 41 20 48 65	po.de.espera.esgotado.......A.He
33120	6e 72 79 20 2f 20 41 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 25 41 63 74 69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63	nry./.A.Indy......%Activar/desac
33140	74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fa 00 2c 41 63	tivar.pantalla.completa......,Ac
33160	74 69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70	tivar/desactivar.correcci.n.de.p
33180	72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 00 00 00 01 fb 00 25 41 63 74 69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69 76	roporci.n......%Activar/desactiv
331a0	61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fc 00 23 41 63 74 69 76	ar.pantalla.completa......#Activ
331c0	61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 65 20 72 61 74 6f 00 00 00	ar/desactivar.captura.de.rato...
331e0	01 fd 00 07 4c 69 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 14 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 74 e1 63 74	....Lingua.......Correcci.n.t.ct
33200	69 6c 20 58 00 00 00 01 ff 00 14 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 74 e1 63 74 69 6c 20 59 00 00	il.X.......Correcci.n.t.ctil.Y..
33220	00 02 00 00 1f 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 65 6c 20 74 e1 63 74 69 6c 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61	.....Modo.panel.t.ctil.desactiva
33240	64 6f 2e 00 00 00 02 01 00 1c 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 65 6c 20 74 e1 63 74 69 6c 20 61 63 74 69	do........Modo.panel.t.ctil.acti
33260	76 61 64 6f 2e 00 00 00 02 02 00 26 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c	vado.......&Modo.pantalla.t.ctil
33280	3a 20 61 70 75 6e 74 61 72 20 63 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 02 03 00 2c 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e	:.apuntar.co.rato......,Modo.pan
332a0	74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 3a 20 70 72 65 6d 65 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 72 69 6d 61	talla.t.ctil:.premer.bot.n.prima
332c0	72 69 6f 00 00 00 02 04 00 2e 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 3a 20	rio.......Modo.pantalla.t.ctil:.
332e0	70 72 65 6d 65 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 02 05 00 07 56 69	premer.bot.n.secundario.......Vi
33300	61 78 61 72 00 00 00 02 06 00 2e 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 76 65 72 64 61 64 65 69	axar.......Roland.MT-32.verdadei
33320	72 6f 20 28 73 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 23 52	ro.(sen.emulaci.n.de.GM)......#R
33340	6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 73 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 47 4d	oland.MT-32.(sen.emulaci.n.de.GM
33360	29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 11 58 69 72 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00	)...lowres.....Xirar...esquerda.
33380	00 00 02 09 00 10 58 69 72 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 00 00 00 02 0a 00 07 41 70 61 67	......Xirar...dereita.......Apag
333a0	61 72 00 00 00 02 0b 00 08 41 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 0c 00 42 44 65 73 61 63 74 69 76 61	ar.......Acender......BDesactiva
333c0	20 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 63 6f	.o.General.MIDI.para.os.xogos.co
333e0	6e 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 2f 4e	n.m.sica.en.Roland.MT-32....../N
33400	6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 74 6f 70 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 50	on.se.puido.atopar.%s,.(%c%d)..P
33420	72 65 6d 65 20 6f 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 02 0e 00 41 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 73	reme.o.bot.n.......AO.ficheiro.s
33440	6b 79 2e 63 70 74 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 61 21 0a 44 65 73 63 e1 72 67 61 6f 20 64	ky.cpt.non.se.atopa!.Desc.rgao.d
33460	65 6e 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0c 44 65 73 63 6f	ende.www.scummvm.org.......Desco
33480	f1 65 63 69 64 6f 00 00 00 02 10 00 11 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 00 00 00	.ecido.......Erro.desco.ecido...
334a0	02 11 00 0a 44 65 73 70 65 63 68 61 72 00 00 00 02 12 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56	....Despechar.......Desmontar.DV
334c0	44 00 00 00 02 13 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 36 53 65 6e 20	D.......Desmontar.SMB......6Sen.
334e0	65 73 63 61 6c 61 20 28 64 65 62 65 72 e1 73 20 64 65 73 70 72 61 7a 61 72 20 e1 20 65 73 71 75	escala.(deber.s.desprazar...esqu
33500	65 72 64 61 20 65 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 29 00 00 00 02 15 00 1d 4d 6f 64 6f 20 64 65 20	erda.e...dereita).......Modo.de.
33520	63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 02 16 00 13 50 61 72 74 69	color.non.compatible.......Parti
33540	64 61 20 73 65 6e 20 74 ed 74 75 6c 6f 00 00 00 02 17 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 02 18 00	da.sen.t.tulo.......Arriba......
33560	18 4f 62 78 65 63 74 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 02 19 00 17 4f	.Obxecto.esquerdo.arriba.......O
33580	62 78 65 63 74 6f 20 64 65 72 65 69 74 6f 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 02 1a 00 05 55 73 61 72	bxecto.dereito.arriba.......Usar
335a0	00 00 00 02 1b 00 13 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 73 6f 6e 20 64 65 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 36	.......Empregar.son.de.CD......6
335c0	45 6d 70 72 65 67 61 72 20 73 6f 6e 20 64 65 20 43 44 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 6f 20 64	Empregar.son.de.CD.no.canto.do.d
335e0	6f 20 78 6f 67 6f 2c 20 64 65 20 73 65 72 20 6f 20 63 61 73 6f 00 00 00 02 1d 00 2f 45 6d 70 72	o.xogo,.de.ser.o.caso....../Empr
33600	65 67 61 72 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed	egar.IMF/Yamaha.FB-01.para.a.sa.
33620	64 61 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 1d 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 63 75 72 73 6f 72	da.de.MIDI.......Empregar.cursor
33640	65 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 6a 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 75 6e 68	es.de.Windows......jEmpregar.unh
33660	61 20 74 61 72 78 65 74 61 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6f 75 20 75	a.tarxeta.IBM.Music.Feature.ou.u
33680	6e 20 6d f3 64 75 6c 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 61 64 6f 72 20 59 61 6d 61 68 61 20	n.m.dulo.de.sintetizador.Yamaha.
336a0	46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00	FB-01.FM.para.a.sa.da.de.MIDI...
336c0	02 20 00 45 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 75 6e 68 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 f3 6e 20 61 6c	...EEmpregar.unha.introduci.n.al
336e0	74 65 72 6e 61 74 69 76 61 20 70 61 72 61 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 28 73 f3 20 76 65 72 73 69 f3	ternativa.para.o.xogo.(s..versi.
33700	6e 20 65 6e 20 43 44 29 00 00 00 02 21 00 2b 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 78 65 72 61 63 69 f3 6e	n.en.CD)....!.+Empregar.xeraci.n
33720	20 64 65 20 73 6f 6e 20 4d 49 44 49 20 65 20 6d e1 69 73 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 22 00 20	.de.son.MIDI.e.m.is.AdLib...."..
33740	45 6d 70 72 65 67 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 70 61 6c 65 74 61 20 69 6e 74 65 6e 73 61 00	Empregar.modo.de.paleta.intensa.
33760	00 00 02 23 00 2b 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 64 69 73 70 6f 73	...#.+Empregar.o.primeiro.dispos
33780	69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f f1 69 62 6c 65 00 00 00 02 24 00 28 45 6d 70 72 65 67 61 72 20	itivo.dispo.ible....$.(Empregar.
337a0	63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 70 6f 72 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00	control.de.cursor.por.trackpad..
337c0	00 02 25 00 30 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 20 6f 72 69 78 69 6e 61 69	..%.0Empregar.pantallas.orixinai
337e0	73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 65 20 63 61 72 67 61 00 00 00 02 26 00 1c 45 6d 70 72 65	s.de.gardado.e.carga....&..Empre
33800	67 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 72 61 74 65 61 64 6f 73 00 00 00 02 27 00 51 45 6d 70	gar.cursores.prateados....'.QEmp
33820	72 65 67 61 72 20 6f 73 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d e1	regar.os.cursores.de.Windows.(m.
33840	69 73 20 70 65 71 75 65 6e 6f 73 20 65 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 6f 73 29 20 6e 6f 20 63 61 6e	is.pequenos.e.monocromos).no.can
33860	74 6f 20 64 6f 73 20 64 65 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 51 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 78	to.dos.de.DOS....(.QEmpregar.o.x
33880	6f 67 6f 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 72 61 74 65 61 64 6f 73 20 61 6c 74 65 72 6e	ogo.de.cursores.prateados.altern
338a0	61 74 69 76 6f 2c 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 6f 73 20 64 6f 75 72 61 64 6f 73 20 6e 6f 72	ativo,.no.canto.dos.dourados.nor
338c0	6d 61 69 73 00 00 00 02 29 00 41 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 f3	mais....).AEmpregar.a.introduci.
338e0	6e 20 64 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 6e 20 64 69 73 71 75 65 74 65 20 28 73 f3 20 76 65 72	n.da.versi.n.en.disquete.(s..ver
33900	73 69 f3 6e 20 65 6e 20 43 44 29 00 00 00 02 2a 00 4c 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 61 73 20 70 61	si.n.en.CD)....*.LEmpregar.as.pa
33920	6e 74 61 6c 6c 61 73 20 6f 72 69 78 69 6e 61 69 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 65 20 63	ntallas.orixinais.de.gardado.e.c
33940	61 72 67 61 2c 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	arga,.no.canto.das.de.ScummVM...
33960	02 2b 00 12 55 73 75 61 72 69 6f 20 63 61 6e 63 65 6c 61 64 6f 00 00 00 02 2c 00 11 4e 6f 6d 65	.+..Usuario.cancelado....,..Nome
33980	20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 02 2d 00 19 45 6d 70 72 65 67 61 6e 64 6f 20 64 72	.de.usuario:....-..Empregando.dr
339a0	69 76 65 72 20 64 65 20 53 44 4c 00 00 00 02 2e 00 d8 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e	iver.de.SDL.......Maniac.Mansion
339c0	20 74 65 72 ed 61 20 71 75 65 20 65 6d 70 65 7a 61 72 20 61 67 6f 72 61 2e 20 50 6f 72 e9 6e 2c	.ter.a.que.empezar.agora..Por.n,
339e0	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 ed 6e 64 61 20 6e 6f 6e 20 e9 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 66 61 63	.ScummVM.a.nda.non...quen.de.fac
33a00	65 6c 6f 2e 20 50 61 72 61 20 78 6f 67 61 72 2c 20 76 61 69 20 61 20 45 6e 67 61 64 69 72 20 78	elo..Para.xogar,.vai.a.Engadir.x
33a20	6f 67 6f 20 6e 6f 20 6d 65 6e fa 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	ogo.no.men..de.inicio.de.ScummVM
33a40	20 65 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 4d 61 6e 69 61	.e.selecciona.o.directorio.Mania
33a60	63 20 71 75 65 20 65 73 74 e1 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20	c.que.est..dentro.do.directorio.
33a80	54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 10 4d 61 72 78 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00	Tentacle...../..Marxe.vertical:.
33aa0	00 00 02 30 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61	...0..V.deo....1..Teclado.virtua
33ac0	6c 00 00 00 02 32 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 33 00 ba 4f 6c 6c 6f 3a 20 6f 20 78 6f 67	l....2..Volume....3..Ollo:.o.xog
33ae0	6f 20 71 75 65 20 76 61 73 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 6e 6f 6e 20 e9 20 61 ed 6e 64 61 20 74 6f	o.que.vas.iniciar.non...a.nda.to
33b00	74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e	talmente.compatible.con.ScummVM.
33b20	20 50 6f 72 20 69 73 6f 2c 20 74 61 6c 76 65 7a 20 73 65 78 61 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 20	.Por.iso,.talvez.sexa.inestable.
33b40	65 20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 74 61 6c 76 65 7a	e.os.ficheiros.de.gardado.talvez
33b60	20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 66 75 74 75 72 61 73 20 76 65 72 73 69 f3	.non.funcionen.en.futuras.versi.
33b80	6e 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 05 49 72 20 61 00 00 00 02 35 00 05	ns.de.ScummVM.....4..Ir.a....5..
33ba0	49 72 20 61 00 00 00 02 36 00 06 51 75 65 20 e9 00 00 00 02 37 00 14 53 65 20 65 73 74 e1 20 6e	Ir.a....6..Que......7..Se.est..n
33bc0	61 20 64 65 72 65 69 74 61 2c 00 00 00 02 38 00 06 56 65 6e 74 e1 00 00 00 02 39 00 0e 4d 6f 64	a.dereita,....8..Vent.....9..Mod
33be0	6f 20 65 6e 20 76 65 6e 74 e1 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00	o.en.vent.....:..Windows.MIDI...
33c00	02 3b 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64	.;..Permiso.de.escritura.denegad
33c20	6f 00 00 00 02 3c 00 1a 45 72 72 6f 20 61 6f 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 6f 73 20 64 61 74 6f	o....<..Erro.ao.escribir.os.dato
33c40	73 00 00 00 02 3d 00 03 53 69 00 00 00 02 3e 00 da 53 65 6d 65 6c 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74	s....=..Si....>..Semella.que.est
33c60	e1 73 20 61 20 78 6f 67 61 72 20 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 0a 64 65 6e 64 65 20 6f 20	.s.a.xogar.directamente.dende.o.
33c80	43 44 2e 20 54 65 6d 6f 73 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 63 69 61 20 64 65 20 71 75 65 20 63 61 75 73	CD..Temos.constancia.de.que.caus
33ca0	61 2c 0a 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2e 20 50 6f 72 20 69 73 6f 2c 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 e1	a,.problemas..Por.iso,.recomend.
33cc0	6d 6f 73 63 68 65 20 63 6f 70 69 61 72 0a 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 64 61	mosche.copiar.os.ficheiros.de.da
33ce0	74 6f 73 20 61 6f 20 64 69 73 63 6f 20 64 75 72 6f 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 0a 6f 20 66 69	tos.ao.disco.duro..Consulta.o.fi
33d00	63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 73 20 69 6e	cheiro.README.para.obter.m.is.in
33d20	66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 02 3f 00 f7 53 65 6d 65 6c 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74	formaci.n.....?..Semella.que.est
33d40	e1 73 20 61 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2c 0a 64 65	.s.a.empregar.un.dispositivo,.de
33d60	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 6d 61 69 78 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 73 f3 20 65 20	.General.MIDI,.maix.o.xogo.s..e.
33d80	63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e	compatible.con.Roland.MT32.MIDI.
33da0	20 54 65 6e 74 61 6d 6f 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 6f 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f	.Tentamos.asignar.os.instrumento
33dc0	73 0a 61 6f 73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 4e 6f 20 65 6e 74 61 6e 74	s.aos.de.General.MIDI..No.entant
33de0	6f 2c 20 65 78 69 73 74 65 20 61 20 70 6f 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 0a 64 65 20 71 75 65 20	o,.existe.a.posibilidade.de.que.
33e00	61 6c 67 75 6e 68 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 6e 6f 6e 20 73 6f 65 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74	algunhas.pistas.non.soen.correct
33e20	61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 02 40 00 3a 44 65 62 65 73 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63	amente.....@.:Debes.reiniciar.Sc
33e40	75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 74 65 f1 61 6e 20	ummVM.para.que.os.cambios.te.an.
33e60	65 66 65 63 74 6f 2e 00 00 00 02 41 00 19 44 65 62 65 73 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 72 20 75	efecto.....A..Debes.introducir.u
33e80	6e 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 02 42 00 4a 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 68 61 20	n.nome....B.JDebes.asignar.unha.
33ea0	74 65 63 6c 61 20 e1 20 61 63 63 69 f3 6e 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20	tecla...acci.n.Ocultar.barra.de.
33ec0	66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 20 70 61 72 61 20 78 6f 67 61 72 00 00 00 02 43 00 49 44 65 62	ferramentas.para.xogar....C.IDeb
33ee0	65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 68 61 20 74 65 63 6c 61 20 e1 20 61 63 63 69 f3 6e 20 64	es.asignar.unha.tecla...acci.n.d
33f00	6f 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 20 64 6f 20 72 61 74 6f 20 70 61 72 61 20	o.bot.n.secundario.do.rato.para.
33f20	78 6f 67 61 72 00 00 00 02 44 00 48 46 61 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 74 65 65	xogar....D.HFalta.o.ficheiro.tee
33f40	6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 2e 20 44 65 73 63 e1 72 67 61 6f 20 64 65 6e 64 65 20 6f 20 73 69	nagent.dat..Desc.rgao.dende.o.si
33f60	74 69 6f 20 77 65 62 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 61 00 00	tio.web.de.ScummVM.....E..Zona..
33f80	00 02 46 00 08 52 65 64 75 63 69 72 00 00 00 02 47 00 08 41 6d 70 6c 69 61 72 00 00 00 02 48 00	..F..Reducir....G..Ampliar....H.
33fa0	0c 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 49 00 0c 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00	.cada.10.min....I..cada.15.min..
33fc0	00 02 4a 00 0c 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b 00 0b 63 61 64 61 20 35 20 6d 69	..J..cada.30.min....K..cada.5.mi
33fe0	6e 00 00 00 02 4c 00 40 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 71 75 65 20 74 65 6e 74 61 63 68 65 73 20 65 6e	n....L.@do.xogo.que.tentaches.en
34000	67 61 64 69 72 2c 20 78 75 6e 74 6f 20 63 6f 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 2c 20 6c 69 6e 67 75 61	gadir,.xunto.coa.versi.n,.lingua
34020	2c 20 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 13 74 6f 63 61 72 20 6c 61 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e	,.etc.:....M..tocar.la.no.bast.n
34040	00 00 00 02 4e 00 13 74 6f 63 61 72 20 73 69 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 4f 00 19	....N..tocar.si.no.bast.n....O..
34060	74 6f 63 61 72 20 64 6f 20 6d 61 69 6f 72 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 50 00 19 74	tocar.do.maior.no.bast.n....P..t
34080	6f 63 61 72 20 64 6f 20 6d 65 6e 6f 72 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 51 00 13 74 6f	ocar.do.menor.no.bast.n....Q..to
340a0	63 61 72 20 72 65 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 52 00 13 74 6f 63 61 72 20 6d 69 20	car.re.no.bast.n....R..tocar.mi.
340c0	6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 53 00 13 74 6f 63 61 72 20 66 61 20 6e 6f 20 62 61 73 74	no.bast.n....S..tocar.fa.no.bast
340e0	f3 6e 00 00 00 02 54 00 14 74 6f 63 61 72 20 73 6f 6c 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02	.n....T..tocar.sol.no.bast.n....
34100	55 00 09 45 6d 70 75 72 72 61 72 00 00 00 02 56 00 09 54 69 72 61 72 20 64 65 00 00 00 02 57 00	U..Empurrar....V..Tirar.de....W.
34120	23 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69	#non.se.puido.cambiar.a.proporci
34140	f3 6e 2e 00 00 00 02 58 00 3b 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61	.n.....X.;non.se.puido.cambiar.a
34160	20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c	.configuraci.n.de.pantalla.compl
34180	65 74 61 2e 00 00 00 02 59 00 26 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20	eta.....Y.&non.se.puido.cambiar.
341a0	6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 2e 00 00 00 02 5a 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00	o.modo.de.v.deo.....Z..Apagar...
341c0	02 5b 00 08 41 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 5c 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00	.[..Acender....\..Acerca.~d~e...
341e0	02 5d 00 12 45 6e 67 7e 61 7e 64 69 72 20 78 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 0b 7e 43 7e 61	.]..Eng~a~dir.xogo.......^..~C~a
34200	6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 5f 00 09 7e 50 7e 65 63 68 61 72 00 00 00 02 60 00 0f 7e 44 7e 65	ncelar...._..~P~echar....`..~D~e
34220	69 78 61 72 20 66 6f 6c 6c 61 00 00 00 02 61 00 11 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 78 6f 67 6f 2e 2e	ixar.folla....a..~E~ditar.xogo..
34240	2e 00 00 00 02 62 00 08 7e 41 7e 78 75 64 61 00 00 00 02 63 00 1e 43 6f 6e 74 72 6f 69 73 20 64	.....b..~A~xuda....c..Controis.d
34260	65 20 63 6f 6d 62 61 74 65 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65 63 6c	e.combate.de.~I~ndy....d..~T~ecl
34280	61 73 00 00 00 02 65 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 02 66	as....e..Modo.para.~z~urdos....f
342a0	00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 02 67 00 0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02	..~C~argar....g..~C~argar.......
342c0	68 00 11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 69 00 0b 7e 53 7e 65 67 75	h..~M~en..principal....i..~S~egu
342e0	69 6e 74 65 00 00 00 02 6a 00 0a 7e 41 7e 63 65 70 74 61 72 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 4f 7e 70 63	inte....j..~A~ceptar....k..~O~pc
34300	69 f3 6e 73 00 00 00 02 6c 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0b 7e 41	i.ns....l..~O~pci.ns.......m..~A
34320	7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 6e 00 07 7e 53 7e 61 ed 72 00 00 00 02 6f 00 10 45 6c 69 6d	~nterior....n..~S~a.r....o..Elim
34340	69 6e 61 7e 72 7e 20 78 6f 67 6f 00 00 00 02 70 00 0a 7e 52 7e 65 74 6f 6d 61 72 00 00 00 02 71	ina~r~.xogo....p..~R~etomar....q
34360	00 16 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6f 20 49 6e 69 63 69 61 64 6f 72 00 00 00 02 72 00 09 7e 47	..~V~olver.ao.Iniciador....r..~G
34380	7e 61 72 64 61 72 00 00 00 02 73 00 0f 4d 6f 7e 73 7e 74 72 61 72 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 74	~ardar....s..Mo~s~trar.mapa....t
343a0	00 0a 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 72 00 00 00 02 75 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 f3 6e 73 20	..~I~niciar....u..~T~ransici.ns.
343c0	61 63 74 69 76 61 64 61 73 00 00 00 02 76 00 1a 45 66 65 63 74 6f 20 64 65 20 7e 61 7e 75 67 61	activadas....v..Efecto.de.~a~uga
343e0	20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 77 00 1b 4d 6f 64 6f 20 7e 63 7e 6f 6d 70 72 69 6d 69 64	.activado....w..Modo.~c~omprimid
34400	6f 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 7a 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 24	o.activado....z..iso-8859-2....$
34420	20 20 20 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f	...Biztos.hogy.ki.akarsz.l.pni.?
34440	20 20 20 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 6e 65	.........!..ctrl-g.haszn.lata.ne
34460	6d 20 6a 61 76 61 73 6f 6c 74 00 00 00 00 02 00 20 20 76 61 67 79 20 68 69 62 e1 73 20 6a e1 74	m.javasolt........vagy.hib.s.j.t
34480	e9 6b 6d fb 6b f6 64 e9 73 74 20 6f 6b 6f 7a 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 6d 65 72 74 20 72 65	.km.k.d.st.okoz..........mert.re
344a0	6e 64 73 7a 65 72 f6 73 73 7a 65 6f 6d 6c e1 73 74 20 76 61 67 79 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41	ndszer.sszeoml.st.vagy........(A
344c0	6b 74 ed 76 29 00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 6b 6b 6f 6c 74 29 00 00 00 00 06 00 0d 20 28	kt.v)........(Blokkolt)........(
344e0	54 e9 6e 79 6c 65 67 65 73 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 4a e1 74 e9 6b 29 00 00 00 00 08 00 0c	T.nyleges)........(J.t.k).......
34500	20 28 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 09 00 0d 28 6b e9 73 7a fc 6c 74 20 25 73 29 00 00	.(Glob.lis).......(k.sz.lt.%s)..
34520	00 00 0a 00 18 2a 20 4d 65 67 6a 65 67 79 7a e9 73 2c 20 63 74 72 6c 2d 66 20 e9 73 00 00 00 00	.....*.Megjegyz.s,.ctrl-f..s....
34540	0b 00 20 2c 20 68 69 62 61 20 61 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 61 6b	...,.hiba.a.megoszt.s.csatol.sak
34560	6f 72 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f	or.......,.megoszt.s.nincs.csato
34580	6c 76 61 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 66 6f 6c 79 61 6d 61 74 62 61 6e 20 2e 2e 2e 00 00 00	lva...........folyamatban.......
345a0	00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20	....11kHz.......22.kHz.......44.
345c0	6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 37 2c 20 34 2c 20 e9 73 20	kHz.......48.kHz.......7,.4,..s.
345e0	31 20 e1 74 6b 61 70 63 73 6f 6c 76 61 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a	1..tkapcsolva.......8.kHz.......
34600	39 2c 20 36 2c 20 e9 73 20 33 2d 72 61 2c 20 65 67 79 65 6e 6b e9 6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 12	9,.6,..s.3-ra,.egyenk.nt........
34620	3c 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e 00 00 00 00 16 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	<alap.rtelmezett>.......ScummVM.
34640	6e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 17 00 1b 41 6b 74 ed 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d f3 64 3a 20	n.vjegy.......Akt.v.filter.m.d:.
34660	4c 69 6e 65 e1 72 69 73 00 00 00 00 18 00 1b 41 6b 74 ed 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d f3 64 3a	Line.ris.......Akt.v.filter.m.d:
34680	20 4b f6 7a 65 6c ed 74 f5 00 00 00 00 19 00 17 41 6b 74 ed 76 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73	.K.zel.t........Akt.v.grafikus.s
346a0	7a fb 72 f5 6b 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1b	z.r.k:.......AdLib.Emul.tor.....
346c0	00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 2c 41 64 4c 69 62 20 6d 65	..AdLib.emul.tor:......,AdLib.me
346e0	67 68 61 6a 74 f3 74 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 61 20 7a 65 6e e9	ghajt.t.sok.j.t.k.haszn.lja.zen.
34700	68 65 7a 00 00 00 00 1d 00 2b 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 6b 20 e1 74	hez......+Sz.veg..s..tvezet.k..t
34720	75 67 72 e1 73 e1 6e 61 6b 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 61 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00	ugr.s.nak.t.mogat.sa.......Alt..
34740	00 00 1f 00 11 41 6c 74 65 72 6e 61 74 ed 76 20 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 20 00 15 41 6d 69 67	.....Alternat.v.intro.......Amig
34760	61 20 41 75 64 69 f3 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 13 c9 6c 73 69 6d ed 74 6f 74	a.Audi..Emul.tor....!...lsim.tot
34780	74 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1d c9 6c 73 69 6d ed 74 e1 73 6f 73 20 6c 65 6b e9	t.(16bpp)...."...lsim.t.sos.lek.
347a0	70 65 7a f5 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45	pez..(16bpp)....#.&Apple.II.GS.E
347c0	6d 75 6c e1 74 6f 72 20 28 4e 45 4d 20 54 c1 4d 4f 47 41 54 4f 54 54 29 00 00 00 00 24 00 24 42	mul.tor.(NEM.T.MOGATOTT)....$.$B
347e0	69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 3f 20 20 28 59 2f	iztos.hogy.ki.akarsz.l.pni?..(Y/
34800	4e 29 00 00 00 00 25 00 29 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 fa 6a 72 61 20 61 6b 61 72 6f 64	N)....%.)Biztos.hogy..jra.akarod
34820	20 69 6e 64 ed 74 61 6e 69 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 26 00 18 4b e9 70 6d e9 72 65 74	.ind.tani?..(Y/N)....&..K.pm.ret
34840	61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00 27 00 18 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20	ar.ny.korrekci.....'..T.rs.tott.
34860	62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 1b 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20 62 69	billenty.:.%s....(..T.rs.tott.bi
34880	6c 6c 65 6e 74 79 fb 3a 20 6e 69 6e 63 73 00 00 00 00 29 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 31 00 00	llenty.:.nincs....)..T.mad.s.1..
348a0	00 00 2a 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 32 00 00 00 00 2b 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 33 00 00	..*..T.mad.s.2....+..T.mad.s.3..
348c0	00 00 2c 00 28 41 20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a 6b f6 7a	..,.(A.k.vetkez..el.rhet..eszk.z
348e0	20 6b 65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 41 75 64 69 f3 00 00 00 00 2e 00 0c 41	.keres.se.......-..Audi........A
34900	75 74 6f 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 00 00 00 2f 00 19 54 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9	utoment.s:..../..T.mogatott.j.t.
34920	6b 6d 6f 74 6f 72 6f 6b 3a 00 00 00 00 30 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 31 00 14 4b 61	kmotorok:....0..N.vjegy....1..Ka
34940	70 63 73 6f 6c f3 64 e1 73 20 6b 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 32 00 1a 52 65 70 fc 6c f5 20 76	pcsol.d.s.kulcsok....2..Rep.l..v
34960	65 7a e9 72 6c f5 6b 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 33 00 16 46 65 6b 65 74 65 20 66	ez.rl.k.(numpad):....3..Fekete.f
34980	65 68 e9 72 20 2f 20 53 7a ed 6e 65 73 00 00 00 00 34 00 0c 46 65 6c 73 f5 20 76 e9 64 e9 73 00	eh.r./.Sz.nes....4..Fels..v.d.s.
349a0	00 00 00 35 00 0b 41 6c 73 f3 20 76 e9 64 e9 73 00 00 00 00 36 00 0e 56 e9 64 e9 73 20 6b f6 7a	...5..Als..v.d.s....6..V.d.s.k.z
349c0	e9 70 65 6e 00 00 00 00 37 00 05 4d 69 6e 64 00 00 00 00 38 00 09 46 e9 6e 79 65 72 f5 3a 00 00	.pen....7..Mind....8..F.nyer.:..
349e0	00 00 39 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 3a 00 24 4a e1	..9..C64.Audio.Emul.tor....:.$J.
34a00	74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6e 65 6d 20 6d 65 6e 74 68 65 74 f5 20 25 69 20 73 6c 6f 74 62 61 0a	t.k.ll.s.nem.menthet..%i.slotba.
34a20	0a 00 00 00 00 3b 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 00 3c 00 17 46 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 68 6f 7a	.....;..M.gse....<..F.jl.nem.hoz
34a40	68 61 74 f3 20 6c e9 74 72 65 00 00 00 00 3d 00 22 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73	hat..l.tre....=."J.t.k.be.ll.t.s
34a60	6f 6b 20 6d 65 67 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 00 00 00 00 3e 00 20 47 6c 6f 62 e1 6c 69	ok.megv.ltoztat.sa....>..Glob.li
34a80	73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 63 69 f3 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 00 00 00 00 3f 00 18 46	s.ScummVM.opci.k.cser.je....?..F
34aa0	72 69 73 73 ed 74 e9 73 65 6b 20 6b 65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 69 4a 65 6c	riss.t.sek.keres.se.......@.iJel
34ac0	f6 6c 64 20 62 65 2c 20 68 61 20 68 61 72 64 76 65 72 65 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4b 6f 6d 70	.ld.be,.ha.hardveres.Roland-Komp
34ae0	61 74 69 62 69 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 6e 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f	atibilis.hangeszk.z.van.csatlako
34b00	7a 74 61 74 76 61 20 61 20 67 e9 70 65 64 68 65 7a 20 e9 73 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6e 69 20 61	ztatva.a.g.pedhez..s.haszn.lni.a
34b20	6b 61 72 6f 64 00 00 00 00 41 00 08 56 e1 6c 61 73 7a 74 00 00 00 00 42 00 14 56 e1 6c 61 73 73	karod....A..V.laszt....B..V.lass
34b40	7a 20 76 61 72 e1 7a 73 6c 61 74 6f 74 00 00 00 00 43 00 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 65	z.var.zslatot....C..V.lassz.m.ve
34b60	6c 65 74 65 74 20 61 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 68 6f 7a 00 00 00 00 44 00 0e c9 72 74 e9 6b 20	letet.a.kioszt.shoz....D...rt.k.
34b80	74 f6 72 6c e9 73 65 00 00 00 00 45 00 0e 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 4d f3 64 00 00 00 00 46	t.rl.se....E..Kattint.s.M.d....F
34ba0	00 12 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 65 6e 67 65 64 76 65 00 00 00 00 47 00 06 42 65 7a e1 72 00	..Kattint.s.engedve....G..Bez.r.
34bc0	00 00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1e c1 6c 74 61 6c e1 6e 6f 73 20 62 69 6c 6c 65	...H..Comm....I...ltal.nos.bille
34be0	6e 74 79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00 00 00 4a 00 0f 45 67 e9 72 20 69 72 e1 6e 79 69	nty.parancsok:....J..Eg.r.ir.nyi
34c00	74 e1 73 00 00 00 00 4b 00 27 48 65 6c 79 65 73 20 6f 6c 64 61 6c 61 72 e1 6e 79 20 61 20 33 32	t.s....K.'Helyes.oldalar.ny.a.32
34c20	30 78 32 30 30 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 00 00 00 00 4c 00 24 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e	0x200.j.t.kokhoz....L.$M.retar.n
34c40	79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e 00 00 00 00 4d 00	y.korrekci..nem.v.ltozott.....M.
34c60	2b 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73	+Teljesk.perny.s.be.ll.t.s.nincs
34c80	20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 7a 76 61 00 00 00 00 4e 00 42 4e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20	.alkalmazva....N.BNem.tal.lhat..
34ca0	6f 6c 79 61 6e 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74	olyan.j.t.kmotor.ami.a.v.lasztot
34cc0	74 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 4f 00 24 4e 65 6d 20 74 61	t.j.t.kot.t.mogatja....O.$Nem.ta
34ce0	6c e1 6c 68 61 74 f3 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 73 20 6d 6f 74 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00	l.lhat..alkalmas.motor.plugin...
34d00	00 50 00 1f 53 7a ed 6e 20 66 6f 72 6d e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 7a	.P..Sz.n.form.tum.nincs.alkalmaz
34d20	76 61 00 00 00 00 51 00 1d 56 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 69 6e 63 73 20 e1 74 e1 6c 6c ed 74 76	va....Q..Vide.m.d.nincs..t.ll.tv
34d40	61 3a 20 27 20 00 00 00 00 52 00 19 da 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6b e9 73 7a ed	a:.'.....R...j.j.t.kment.s.k.sz.
34d60	74 e9 73 65 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 13 4a 65 6c 65 6e 6c 65 67 69 20	t.se....S..Ctrl....T..Jelenlegi.
34d80	76 69 64 65 f3 6d f3 64 00 00 00 00 55 00 13 41 6b 74 75 e1 6c 69 73 20 6d e9 72 65 74 65 7a e9	vide.m.d....U..Aktu.lis.m.retez.
34da0	73 00 00 00 00 56 00 14 4a 65 6c 65 6e 6c 65 67 69 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 3a 00 00 00 00 57	s....V..Jelenlegi.vide.m.d:....W
34dc0	00 0a 4b 75 72 7a 6f 72 20 4c 65 00 00 00 00 58 00 0b 4b 75 72 7a 6f 72 20 42 61 6c 00 00 00 00	..Kurzor.Le....X..Kurzor.Bal....
34de0	59 00 0c 4b 75 72 7a 6f 72 20 4a 6f 62 62 00 00 00 00 5a 00 0b 4b 75 72 7a 6f 72 20 46 65 6c 00	Y..Kurzor.Jobb....Z..Kurzor.Fel.
34e00	00 00 00 5b 00 1c 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74	...[..'%s'..tvezet..nem.tal.lhat
34e20	f3 00 00 00 00 5c 00 21 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 66 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 74	.....\.!'%s'..tvezet..f.jl.nem.t
34e40	61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c e1 74	al.lhat.....]..DOSBox.OPL.emul.t
34e60	6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 13 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a	or....^..DVD...._..DVD.csatlakoz
34e80	74 61 74 76 61 00 00 00 00 60 00 13 44 56 44 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f 6c 76 61 00 00	tatva....`..DVD.nincs.csatolva..
34ea0	00 00 61 00 44 44 58 41 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 2c 20 64 65 20 61	..a.DDXA..tvezet..el.rhet.,.de.a
34ec0	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73 20 6c 65	.ScummVM.zlib.t.mogat.s.nincs.le
34ee0	66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 00 62 00 07 44 e1 74 75 6d 3a 00 00 00 00 63 00 0b 48 69 62 61	ford.tva....b..D.tum:....c..Hiba
34f00	6b 65 72 65 73 f5 00 00 00 00 64 00 14 48 61 6e 67 65 72 f5 20 63 73 f6 6b 6b 65 6e 74 e9 73 65	keres.....d..Hanger..cs.kkent.se
34f20	00 00 00 00 65 00 10 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 00 00 00 00 66 00 06 54 f6 72	....e..Alap.rtelmezett....f..T.r
34f40	f6 6c 00 00 00 00 67 00 11 4c 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 68 00 0d	.l....g..Le.ll.t.s.tiltva....h..
34f60	47 46 58 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 69 00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f	GFX.letiltva....i..M.retar.ny.ko
34f80	72 72 65 6b 63 69 f3 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 6a 00 41 25 64 20 fa 6a 20 6a e1 74	rrekci..letiltva....j.A%d..j.j.t
34fa0	e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 6c f5 7a f5 6c 65 67 20 68 6f 7a 7a e1	.kot.tal.ltam,.%d.el.z.leg.hozz.
34fc0	61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 41 25 64	adott.j.t.k.kihagyva.......k.A%d
34fe0	20 fa 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 6c f5 7a f5 6c 65	..j.j.t.kot.tal.ltam,.%d.el.z.le
35000	67 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 61 2e 2e 2e 00 00	g.hozz.adott.j.t.k.kihagyva.....
35020	00 00 6c 00 08 4b 69 6a 65 6c 7a f5 00 00 00 00 6d 00 3c 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d 65 67 6a	..l..Kijelz.....m.<Grafikus.megj
35040	65 6c 65 6e ed 74 e9 73 72 65 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 66 e9 6e	elen.t.sre.haszn.lja.a.j.t.k.f.n
35060	79 65 73 20 70 61 6c 65 74 74 e1 6a e1 74 00 00 00 00 6e 00 19 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65	yes.palett.j.t....n..Billenty.ze
35080	74 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 00 6f 00 2e 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20	t.be.ll.t.sok....o..Biztos.hogy.
350a0	74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 74	t.r.lni.akarod.ezt.a.j.t.k.ll.st
350c0	3f 00 00 00 00 70 00 1e 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9	?....p..Biztos.hogy.ki.akarsz.l.
350e0	70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 71 00 32 42 69 7a 74 6f 73 61 6e 20 74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61	pni.?....q.2Biztosan.t.r.lni.aka
35100	72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 e1 63 69 f3 74 3f 00 00 00	rod.ezt.a.j.t.kkonfigur.ci.t?...
35120	00 72 00 2a 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 76 69 73 73 7a 61 74 e9 72 73 7a 20 61 7a 20 69	.r.*Biztos.hogy.visszat.rsz.az.i
35140	6e 64 ed 74 f3 70 75 6c 74 68 6f 7a 3f 00 00 00 00 73 00 60 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20	nd.t.pulthoz?....s.`Biztos.hogy.
35160	66 75 74 74 61 74 6f 64 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6a e1 74 e9 6b 64 65 74 65 6b 74 6f 72	futtatod.a.Massz.v.j.t.kdetektor
35180	74 3f 20 45 7a 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1 6c 69 73 61 6e 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20	t?.Ez.potenci.lisan.sok.j.t.kot.
351a0	68 6f 7a 7a e1 61 64 20 61 20 6c 69 73 74 e1 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 74 00 23 4a e1 74 e9 6b e1	hozz.ad.a.list.hoz.....t.#J.t.k.
351c0	6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 76 61 67 79 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3f 00 00 00 00	ll.s.bet.lt.se.vagy.ment.se?....
351e0	75 00 2f 45 6c 20 61 6b 61 72 6f 64 20 6b 65 7a 64 65 6e 69 20 61 7a 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69	u./El.akarod.kezdeni.az.automati
35200	6b 75 73 20 76 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 6f 74 20 3f 00 00 00 00 76 00 12 4b 69 20 61 6b 61 72 73	kus.vizsg.latot.?....v..Ki.akars
35220	7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 77 00 5c 4e 65 20 66 65 6c 65 6a 74 73 20 62 69 6c 6c 65	z.l.pni.?....w.\Ne.felejts.bille
35240	6e 74 79 fb 74 20 74 e1 72 73 ed 74 61 6e 69 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65	nty.t.t.rs.tani.az.'Eszk.zt.r.re
35260	6a 74 e9 73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 2c 20 68 6f 67 79 20 6c e1 73 64 20 61 20 74 65	jt.s'.m.velethez,.hogy.l.sd.a.te
35280	6c 6a 65 73 20 6c 69 73 74 e1 74 00 00 00 00 78 00 1f 4e 65 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 20 47 65	ljes.list.t....x..Ne.haszn.lj.Ge
352a0	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 79 00 1f 4e 65 20 68 61 73 7a 6e e1	neral.MIDI.zen.t....y..Ne.haszn.
352c0	6c 6a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 7a 00 0e 44 75 70 6c	lj.Roland.MT-32.zen.t....z..Dupl
352e0	61 20 e9 72 69 6e 74 e9 73 00 00 00 00 7b 00 03 4c 65 00 00 00 00 7c 00 10 45 47 41 20 73 7a 69	a..rint.s....{..Le....|..EGA.szi
35300	6e 6a 61 76 ed 74 e1 73 00 00 00 00 7d 00 1b 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d f3 64 20 65 6e 67	njav.t.s....}..Roland.GS.M.d.eng
35320	65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 7e 00 1c 4c 65 62 65 67 f5 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 65 6e	ed.lyezve....~..Lebeg..kurzor.en
35340	67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 00 00 00 00 7f 00 18 48 65 6c 69 75 6d 20 6d f3 64 20 65 6e 67	ged.lyez.se.......Helium.m.d.eng
35360	65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 80 00 24 48 69 74 20 70 6f 69 6e 74 20 73 e1 76 20 67 72	ed.lyezve......$Hit.point.s.v.gr
35380	61 66 69 6b 61 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 00 00 00 00 81 00 2a 46 69 6e 6f 6d 20	afika.enged.lyez.se......*Finom.
353a0	67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 20 6a e1 72 e1 73 20 6b f6 7a	g.rget.s.enged.lyez.se.j.r.s.k.z
353c0	62 65 6e 00 00 00 00 82 00 1e 53 74 fa 64 69 f3 20 6b f6 7a f6 6e 73 e9 67 20 65 6e 67 65 64 e9	ben.......St.di..k.z.ns.g.enged.
353e0	6c 79 65 7a e9 73 65 00 00 00 00 83 00 29 55 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 65 6e 67 65 64 e9	lyez.se......)Undithering.enged.
35400	6c 79 65 7a e9 73 65 20 45 47 41 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 62 61 6e 00 00 00 00 84 00 22 4d e9 72	lyez.se.EGA.j.t.kokban......"M.r
35420	65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00	etar.ny.korrekci..enged.lyezve..
35440	00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 2b 41 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d	.....Motor......+A.motor.nem.t.m
35460	6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 27 25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 73 7a 69 6e 74 65 74 00 00 00 00 87	ogatja.a.'%s'.debug.szintet.....
35480	00 2c 41 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1	.,A.motor.nem.t.mogatja.a.j.t.k.
354a0	6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 e9 74 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 89 00 22	ll.s.ment.s.t.......Enter......"
354c0	41 64 6a 20 6d 65 67 20 65 67 79 20 6c 65 ed 72 e1 73 74 20 61 20 25 64 20 73 6c 6f 74 68 6f 7a	Adj.meg.egy.le.r.st.a.%d.slothoz
354e0	3a 00 00 00 00 8a 00 3b 48 69 62 61 20 61 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6c 65 6d 65 7a 20	:......;Hiba.a.%c,.(%c%d).lemez.
35500	6f 6c 76 61 73 e1 73 61 6b 6f 72 2e 20 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb	olvas.sakor..Nyomj.egy.billenty.
35520	74 2e 00 00 00 00 8b 00 1b 48 69 62 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 61 6b	t........Hiba.a.j.t.k.futtat.sak
35540	6f 72 3a 00 00 00 00 8c 00 1e 48 69 62 61 20 61 20 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74 61	or:.......Hiba.a.DVD.csatlakozta
35560	74 e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0c 45 73 63 61 70 65 20 67	t.sakor.......Esc.......Escape.g
35580	6f 6d 62 00 00 00 00 8f 00 08 56 69 7a 73 67 e1 6c 00 00 00 00 90 00 09 53 7a 61 6b e9 72 74 f5	omb.......Vizsg.l.......Szak.rt.
355a0	00 00 00 00 91 00 0d 45 78 74 72 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 92 00 07 53 7a 65 6d 65 6b	.......Extra.Mappa:.......Szemek
355c0	00 00 00 00 93 00 2f 4e e9 68 e1 6e 79 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 6f 70 63 69 f3 20 76 e1 6c	....../N.h.ny.grafikus.opci..v.l
355e0	74 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 94 00 18 46 e1 6a 6c	toztat.sa.sikertelen:.......F.jl
35600	20 74 f6 72 6c e9 73 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 95 00 2b 4a e1 74 e9 6b e1	.t.rl.s.sikertelen.......+J.t.k.
35620	6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72	ll.s.bet.lt.se.f.jlb.l.nem.siker
35640	fc 6c 74 2e 00 00 00 00 96 00 2f 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a	.lt......./J.t.k.ll.s.bet.lt.se:
35660	0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 97 00 1a	..%s.f.jlb.l.nem.siker.lt.......
35680	4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 98 00 28	J.t.k.ment.s.nem.siker.lt......(
356a0	4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69	J.t.k.ll.s.ment.se.f.jlba.nem.si
356c0	6b 65 72 fc 6c 74 2e 00 00 00 00 99 00 2c 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65	ker.lt.......,J.t.k.ll.s.ment.se
356e0	3a 0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 9a 00 0a	:..%s.f.jlba.nem.siker.lt.......
35700	47 79 6f 72 73 20 6d f3 64 00 00 00 00 9b 00 18 4c 65 66 6f 72 64 ed 74 6f 74 74 20 f6 73 73 7a	Gyors.m.d.......Leford.tott..ssz
35720	65 74 65 76 f5 6b 3a 00 00 00 00 9c 00 1e 56 65 72 65 6b 65 64 e9 73 20 69 72 e1 6e 79 ed 74 f3	etev.k:.......Vereked.s.ir.ny.t.
35740	6b 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 9d 00 06 4a 61 76 ed 74 00 00 00 00 9e 00 0e 4c 65	k.(numpad):.......Jav.t.......Le
35760	62 65 67 f5 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 00 9f 00 0d 46 6c 6f 70 70 79 20 69 6e 74 72 6f 00 00	beg..kurzor.......Floppy.intro..
35780	00 00 a0 00 0b 52 65 70 fc 6c e9 73 20 6c 65 00 00 00 00 a1 00 0e 52 65 70 fc 6c e9 73 20 65 6c	.....Rep.l.s.le.......Rep.l.s.el
357a0	f5 72 65 00 00 00 00 a2 00 0e 42 61 6c 72 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a3 00 11 42 61	.re.......Balra.rep.l.s.......Ba
357c0	6c 72 61 20 6c 65 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a4 00 12 4a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 20 72	lra.le.rep.l.s.......Jobbra.le.r
357e0	65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a5 00 0f 4a 6f 62 62 72 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a6	ep.l.s.......Jobbra.rep.l.s.....
35800	00 12 42 61 6c 72 61 20 66 65 6c 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a7 00 13 4a 6f 62 62 72 61	..Balra.fel.rep.l.s.......Jobbra
35820	20 66 65 6c 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a8 00 0c 52 65 70 fc 6c e9 73 20 66 65 6c 00 00	.fel.rep.l.s.......Rep.l.s.fel..
35840	00 00 a9 00 0d 53 7a 61 62 61 64 20 6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 aa 00 14 41 20 6a e1 74 e9 6b 20	.....Szabad.n.zet.......A.j.t.k.
35860	74 65 6c 6a 65 73 20 6e 65 76 65 00 00 00 00 ab 00 15 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5	teljes.neve.......Teljesk.perny.
35880	73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 ac 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 65 6c 62 6f 6e 74 e1 73 3a 00 00	s.m.d:.......GC.Pad.felbont.s:..
358a0	00 00 ad 00 14 47 43 20 50 61 64 20 e9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47	.....GC.Pad..rz.kenys.g:.......G
358c0	46 58 00 00 00 00 af 00 0b 47 4d 20 45 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 b0 00 0c 47 55 49 20 6e 79	FX.......GM.Eszk.z:.......GUI.ny
358e0	65 6c 76 65 3a 00 00 00 00 b1 00 0f 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 6c f5 3a 00 00 00 00 b2 00	elve:.......GUI.Renderel.:......
35900	06 4a e1 74 e9 6b 00 00 00 00 b3 00 0b 4a e1 74 e9 6b 20 4d 65 6e fc 00 00 00 00 b4 00 0d 4a e1	.J.t.k.......J.t.k.Men........J.
35920	74 e9 6b 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 b5 00 27 4a e1 74 e9 6b 20 73 7a fc 6e 65 74 65 6c 2e	t.k.Mappa:......'J.t.k.sz.netel.
35940	20 20 53 50 41 43 45 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 b6 00 19 4a e1	..SPACE.a.folytat.shoz........J.
35960	74 e9 6b 20 61 64 61 74 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 b7 00 18 4a e1 74	t.k.adat.nem.tal.lhat........J.t
35980	e9 6b 20 69 64 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 00 00 00 00 b8 00 0c 4a e1 74 e9 6b	.k.id.nem.t.mogatott.......J.t.k
359a0	20 63 ed 6d 65 29 00 00 00 00 b9 00 81 28 25 73 29 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74	.c.me).......(%s).j.t.k.ll.s.bet
359c0	f6 6c 74 e9 73 65 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 21 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c	.lt.se.nem.siker.lt!..Olvassd.el
359e0	20 61 20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72	.a.README-t.az.alap.inform.ci.kr
35a00	f3 6c 2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20	.l,..s.hogy.hogyan.seg.thetsz.a.
35a20	6b e9 73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 00 ba 00 78 28 25 73 29 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65	k.s.bbiekben.......x(%s).j.t.kme
35a40	6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 21 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c 20 61	nt.s.nem.siker.lt!..Olvassd.el.a
35a60	20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c	.README-t.az.alap.inform.ci.kr.l
35a80	2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20 6b e9	,..s.hogy.hogyan.seg.thetsz.a.k.
35aa0	73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 00 bb 00 05 56 65 73 7a 00 00 00 00 bc 00 03 41 64 00	s.bbiekben........Vesz.......Ad.
35ac0	00 00 00 bd 00 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 6d 65 6e fc 00 00 00 00 be 00 05 4d 65 6e 6a 00 00	......Glob.lis.men........Menj..
35ae0	00 00 bf 00 20 56 69 73 73 7a 61 20 61 7a 20 65 6c f5 7a f5 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 73 7a 69	.....Vissza.az.el.z..k.nyvt.rszi
35b00	6e 74 72 65 00 00 00 00 c0 00 08 46 65 6c 6a 65 62 62 00 00 00 00 c1 00 08 47 72 61 66 69 6b 61	ntre.......Feljebb.......Grafika
35b20	00 00 00 00 c2 00 0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 c3 00 0b 52 e1 63 73 20	.......Grafikus.m.d:.......R.cs.
35b40	6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 c4 00 0f 48 50 20 73 e1 76 20 67 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 c5 00	n.zet.......HP.s.v.grafika......
35b60	30 48 61 72 64 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 20 28 67 79 6f 72 73 2c 20 61	0Hardveres..tm.retez.s.(gyors,.a
35b80	6c 61 63 73 6f 6e 79 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 29 00 00 00 00 c6 00 0b 48 65 6c 69 75 6d 20 6d f3	lacsony.min.s.g).......Helium.m.
35ba0	64 00 00 00 00 c7 00 10 54 f6 62 62 69 20 65 6c 72 65 6a 74 e9 73 65 00 00 00 00 c8 00 12 53 63	d.......T.bbi.elrejt.se.......Sc
35bc0	75 6d 6d 56 4d 20 65 6c 72 65 6a 74 e9 73 65 00 00 00 00 c9 00 11 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20	ummVM.elrejt.se.......Eszk.zt.r.
35be0	72 65 6a 74 e9 73 00 00 00 00 ca 00 28 4a f3 6d 69 6e f5 73 e9 67 fc 20 61 75 64 69 f3 20 28 6c	rejt.s......(J.min.s.g..audi..(l
35c00	61 73 73 61 62 62 29 28 fa 6a 72 61 69 6e 64 ed 74 e1 73 29 00 00 00 00 cb 00 4d 4e 61 67 79 6f	assabb)(.jraind.t.s)......MNagyo
35c20	62 62 20 e9 72 74 e9 6b 65 6b 20 6a 6f 62 62 20 68 61 6e 67 6d 69 6e f5 73 e9 67 65 74 20 61 64	bb..rt.kek.jobb.hangmin.s.get.ad
35c40	6e 61 6b 2c 20 64 65 20 6e 65 6d 20 6d 69 6e 64 65 6e 20 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 74 e1	nak,.de.nem.minden.hangk.rtya.t.
35c60	6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 cc 00 1d 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 64 69 61 6c f3 67 75 73	mogatja.......K.vetkez..dial.gus
35c80	20 6b 69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 cd 00 19 45 6c f5 7a f5 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 20	.kiemel.se.......El.z..dial.gus.
35ca0	6b 69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 ce 00 2c 54 72 61 74 73 64 20 6c 65 6e 79 6f 6d 76 61 20	kiemel.se......,Tratsd.lenyomva.
35cc0	61 20 53 68 69 66 74 2d 65 74 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6d f3 64 68 6f 7a 00 00 00 00 cf	a.Shift-et.a.Massz.v.m.dhoz.....
35ce0	00 14 56 ed 7a 73 7a 69 6e 74 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a 00 00 00 00 d0 00 12 49 42 4d 20	..V.zszintes.eltol.s:.......IBM.
35d00	50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 1c 4c e9	PCjr.Emul.tor.......ID:.......L.
35d20	70 74 e9 6b 20 6e f6 76 65 6c e9 73 20 2f 20 63 73 f6 6b 6b 65 6e 74 e9 73 00 00 00 00 d3 00 11	pt.k.n.vel.s./.cs.kkent.s.......
35d40	48 61 6e 67 65 72 f5 20 6e f6 76 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 d4 00 16 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 69	Hanger..n.vel.se.......H.l.zat.i
35d60	6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 00 00 00 00 d5 00 1a 4b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 66 65 6c 73	nicializ.l.s.......K.perny..fels
35d80	f5 20 6b 65 7a 64 f5 70 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 d6 00 1e 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f	..kezd.pont:.......MT-32.Emul.to
35da0	72 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 d7 00 17 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 69	r.inicializ.l.sa.......H.l.zat.i
35dc0	6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 d8 00 08 42 65 6d 65 6e 65 74 00 00 00 00 d9	nicializ.l.sa.......Bemenet.....
35de0	00 35 48 65 6c 79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 25 63 20 6c 65 6d 65 7a 74 20 e9 73 20 67 6f 6d 62	.5Helyezd.be.a.%c.lemezt..s.gomb
35e00	6e 79 6f 6d e1 73 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 da 00 20 48 65 6c	nyom.s.a.folytat.shoz........Hel
35e20	79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6c 65 6d 65 7a 74 00 00 00 00	yezd.be.a.j.t.kment.s.lemezt....
35e40	db 00 0b 54 e1 72 67 79 6c 69 73 74 61 00 00 00 00 dc 00 0c 54 e1 72 67 79 6c 69 73 74 61 3a 00	...T.rgylista.......T.rgylista:.
35e60	00 00 00 dd 00 12 41 7a 20 fa 6a 61 74 20 6d 65 67 74 61 72 74 6f 6d 00 00 00 00 de 00 12 41 20	......Az..jat.megtartom.......A.
35e80	72 e9 67 69 74 20 6d 65 67 74 61 72 74 6f 6d 00 00 00 00 df 00 13 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 20	r.git.megtartom.......Billenty..
35ea0	6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 00 e0 00 07 4c 65 47 6f 6d 62 00 00 00 00 e1 00 08 46 65 6c 47	kioszt.s.......LeGomb.......FelG
35ec0	6f 6d 62 00 00 00 00 e2 00 0d 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 00 e3 00 17 42 69 6c	omb.......Billenty.zet.......Bil
35ee0	6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 3a 00 00 00 00 e4 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e	lenty.zet.kioszt.s:.......Billen
35f00	74 79 fb 6b 00 00 00 00 e5 00 06 4d 65 67 fc 74 00 00 00 00 e6 00 15 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	ty.k.......Meg.t.......A.ScummVM
35f20	20 47 55 49 20 6e 79 65 6c 76 65 00 00 00 00 e7 00 4b 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 79 65 6c 76 65	.GUI.nyelve......KA.j.t.k.nyelve
35f40	2e 20 4e 65 20 e1 6c 6c ed 74 73 64 20 e1 74 20 61 20 70 6c 2e 20 53 70 61 6e 79 6f 6c 20 6e 79	..Ne..ll.tsd..t.a.pl..Spanyol.ny
35f60	65 6c 76 fb 20 6a e1 74 e9 6b 6f 64 61 74 20 41 6e 67 6f 6c 20 6e 79 65 6c 76 72 65 00 00 00 00	elv..j.t.kodat.Angol.nyelvre....
35f80	e8 00 07 4e 79 65 6c 76 3a 00 00 00 00 e9 00 0b 49 6e 64 ed 74 f3 70 75 6c 74 00 00 00 00 ea 00	...Nyelv:.......Ind.t.pult......
35fa0	04 42 61 6c 00 00 00 00 eb 00 09 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00 00 00 ec 00 0c 4c 69 73 74 61 20	.Bal.......Bal.katt.......Lista.
35fc0	6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 ed 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 00 ee 00 1a 31 2d 31 30 20	n.zet.......Bet.lt.s.......1-10.
35fe0	4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 ef 00 11 4a e1 74 e9 6b	J.t.k.ll.s.bet.lt.se.......J.t.k
36000	20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a 00 00 00 00 f0 00 1f 4b 69 6d 65 6e 74 65 74 74 20 6a e1 74 e9	.bet.lt.se:.......Kimentett.j.t.
36020	6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 f1 00 0f 27 25 73 27 20 42 65 74 f6	k.ll.s.bet.lt.se.......'%s'.Bet.
36040	6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 f2 00 12 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00	lt.se.......J.t.k.bet.lt.s......
36060	00 f3 00 07 4d 65 67 6e e9 7a 00 00 00 00 f4 00 08 4d 65 67 6e e9 7a 69 00 00 00 00 f5 00 0f 42	....Megn.z.......Megn.zi.......B
36080	61 6c 20 61 6c 73 f3 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 00 f6 00 10 4a 6f 62 62 20 61 6c 73 f3 20 74 e1	al.als..t.rgy.......Jobb.als..t.
360a0	72 67 79 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 f8	rgy.......MAME.OPL.emul.tor.....
360c0	00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f 4d 49 44 49 20 65 72 f5 73 ed 74 e9 73 3a 00 00 00 00 fa	..MIDI.......MIDI.er.s.t.s:.....
360e0	00 25 4d 50 45 47 32 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 6b 20 6d e1 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61	.%MPEG2..tvezet.k.m.r.nem.t.moga
36100	74 6f 74 74 61 6b 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 45	tottak.......MT-32.......MT-32.E
36120	73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 fe	szk.z:.......MT-32.Emul.tor.....
36140	00 12 46 f5 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 3a 00 00 00 00 ff 00 18 46 f5 6b e9 70 65	..F..j.t.kvez.rl.k:.......F.k.pe
36160	72 6e 79 f5 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 3a 00 00 00 01 00 00 09 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73	rny...tm.retez.s:.......Kioszt.s
36180	00 00 00 01 01 00 21 4b 69 63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70 63 69	......!Kicsiny.t.s.m.velet.(opci
361a0	6f 6e e1 6c 69 73 29 00 00 00 01 02 00 1e 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28	on.lis).......Nagy.t.s.m.velet.(
361c0	6f 70 63 69 6f 6e e1 6c 69 73 29 00 00 00 01 03 00 16 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74	opcion.lis).......Eszk.zt.r.rejt
361e0	e9 73 20 67 6f 6d 62 00 00 00 01 04 00 16 4a 6f 62 62 6b 61 74 74 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 67	.s.gomb.......Jobbkatt.m.velet.g
36200	6f 6d 62 00 00 00 01 05 00 0f 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6d f3 64 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 10 4d	omb.......Massz.v.m.d..........M
36220	61 78 69 6d 75 6d 20 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 01 08 00 0d	aximum.Hanger........Men........
36240	4b f6 7a e9 70 73 f5 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 09 00 12 42 61 6c 20 6b f6 7a e9 70 73 f5 20 74	K.z.ps..katt.......Bal.k.z.ps..t
36260	e1 72 67 79 00 00 00 01 0a 00 13 4a 6f 62 62 20 6b f6 7a e9 70 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00	.rgy.......Jobb.k.z.ps..t.rgy...
36280	01 0b 00 10 4d 69 6e 69 6d 75 6d 20 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 01 0c 00 0a 4b 69 73 20 6d e9	....Minimum.Hanger........Kis.m.
362a0	72 65 74 00 00 00 01 0d 00 07 56 65 67 79 65 73 00 00 00 01 0e 00 16 56 65 67 79 65 73 20 41 64	ret.......Vegyes.......Vegyes.Ad
362c0	4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d f3 64 00 00 00 01 0f 00 0d 44 56 44 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00	Lib/MIDI.m.d.......DVD.csatol.s.
362e0	00 00 01 10 00 0d 53 4d 42 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 11 00 0e 45 67 e9 72 6b 61 74	......SMB.csatol.s.......Eg.rkat
36300	74 69 6e 74 e1 73 00 00 00 01 12 00 22 45 67 e9 72 20 6b 61 74 74 69 6e 74 2d e9 73 2d 68 fa 7a	tint.s......"Eg.r.kattint-.s-h.z
36320	20 6d f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 01 13 00 26 45 67 e9 72 20 6b 61 74 74 69 6e	.m.d.letiltva.......&Eg.r.kattin
36340	74 2d e9 73 2d 68 fa 7a 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 01 14 00	t-.s-h.z.m.d.enged.lyezve.......
36360	0d 4d 6f 7a 67 e1 73 20 68 e1 74 72 61 00 00 00 01 15 00 0d 4d 6f 7a 67 e1 73 20 65 6c f5 72 65	.Mozg.s.h.tra.......Mozg.s.el.re
36380	00 00 00 01 16 00 0b 43 73 61 6b 20 6c e9 70 e9 73 00 00 00 01 17 00 0d 54 f6 62 62 66 75 6e 6b	.......Csak.l.p.s.......T.bbfunk
363a0	63 69 f3 73 00 00 00 01 18 00 0d 5a 65 6e 65 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 19 00 16 5a 65	ci.s.......Zene.eszk.z:.......Ze
363c0	6e 65 20 68 61 6e 67 65 72 f5 20 66 65 6c 20 2f 20 6c 65 00 00 00 01 1a 00 0e 5a 65 6e 65 20 68	ne.hanger..fel./.le.......Zene.h
363e0	61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 1b 00 10 d6 73 73 7a 65 73 20 6e e9 6d ed 74 e1 73 61 00 00 00	anger.:........sszes.n.m.t.sa...
36400	01 1c 00 11 4a e1 74 e9 6b 4d 45 4e 54 c9 53 20 6e 65 76 65 00 00 00 01 1d 00 05 4e e9 76 3a 00	....J.t.kMENT.S.neve.......N.v:.
36420	00 00 01 1e 00 05 4e e9 76 3a 00 00 00 01 1f 00 6c 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 74 e1 6d	......N.v:......lNative.MIDI.t.m
36440	6f 67 61 74 e1 73 68 6f 7a 20 6b 65 6c 6c 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20	ogat.shoz.kell.a.Roland.Upgrade.
36460	61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 74 f3 6c 2c 0a 61 20 25 73 20 68 69 e1 6e 79 7a 69 6b 2e 20	a.LucasArts-t.l,.a.%s.hi.nyzik..
36480	41 64 4c 69 62 2d 6f 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6f 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 65 2e 00 00 00 01	AdLib-ot.haszn.lok.helyette.....
364a0	20 00 0e 4e 69 6e 63 73 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 00 00 00 01 21 00 21 28 25 64 29 20 48 e1 6c f3	...Nincs.h.l.zat....!.!(%d).H.l.
364c0	7a 61 74 20 6e 69 6e 63 73 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c 76 61 00 00 00 01 22 00 14 48 e1	zat.nincs.inicializ.lva...."..H.
364e0	6c f3 7a 61 74 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 01 23 00 21 48 e1 6c f3 7a 61 74 20	l.zat.csatlakozva....#.!H.l.zat.
36500	e9 73 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 01 24 00 05 53	.s.megoszt.s.csatlakozva....$..S
36520	6f 68 61 00 00 00 01 25 00 0a da 6a 20 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00 01 26 00 0a da 6a 20 67 79 65	oha....%...j.Ment.s....&...j.gye
36540	72 65 6b 00 00 00 01 27 00 0a 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 00 00 00 01 28 00 04 4e 65 6d 00 00 00	rek....'..K.vetkez.....(..Nem...
36560	01 29 00 13 44 e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 2a 00 0b 4e 69 6e	.)..D.tum.nincs.mentve....*..Nin
36580	63 73 20 68 69 62 61 00 00 00 01 2b 00 0b 4e 69 6e 63 73 20 7a 65 6e 65 00 00 00 01 2c 00 16 4a	cs.hiba....+..Nincs.zene....,..J
365a0	e1 74 e9 6b 69 64 f5 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 2d 00 11 49 64 f5 20 6e	.t.kid..nincs.mentve....-..Id..n
365c0	69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 2e 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 05 70 61 74 68 00 01	incs.mentve.......Nincs...path..
365e0	2e 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 1b 4e 6f 72 6d e1 6c 20	...Nincs...soundfont../..Norm.l.
36600	28 6e 69 6e 63 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01	(nincs..tm.retez.s)....0..OK....
36620	31 00 06 54 e1 72 67 79 00 00 00 01 32 00 05 4e 79 69 74 00 00 00 01 33 00 12 4f 70 65 6e 47 4c	1..T.rgy....2..Nyit....3..OpenGL
36640	20 4d 65 67 74 61 72 74 6f 74 74 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d e1 6c 00	.Megtartott....4..OpenGL.Norm.l.
36660	00 00 01 35 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 45 72 65 64 65 74 69 00 00 00 01 36 00 07 4f 70 63 69 f3	...5..OpenGL.Eredeti....6..Opci.
36680	6b 00 00 00 01 37 00 16 45 67 79 e9 62 62 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 3a 00 00 00	k....7..Egy.bb.j.t.kvez.rl.k:...
366a0	01 38 00 0f 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 72 e1 74 61 3a 00 00 00 01 39 00 28 47 6c 6f 62 e1 6c 69	.8..Kimeneti.r.ta:....9.(Glob.li
366c0	73 20 4d 49 44 49 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61	s.MIDI.be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa
366e0	00 00 00 01 3a 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 4d 54 2d 33 32 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f	....:.)Glob.lis.MT-32.be.ll.t.so
36700	6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 3b 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 61	k.fel.lb.r.l.sa....;.)Glob.lis.a
36720	75 64 69 f3 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00	udi..be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa..
36740	00 01 3c 00 2c 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 61 69 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73	..<.,Glob.lis.grafikai.be.ll.t.s
36760	6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 3d 00 2a 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20	ok.fel.lb.r.l.sa....=.*Glob.lis.
36780	68 61 6e 67 65 72 f5 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61	hanger.be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa
367a0	00 00 00 01 3e 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00	....>..PC.Speaker.Emul.tor....?.
367c0	55 50 53 58 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 66 69 6c 6d 65 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 64 65	UPSX..tvezet.filmet.tal.ltam,.de
367e0	20 65 7a 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 52 47 42 20 73 7a ed 6e 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 20	.ez.a.ScummVM.RGB.sz.nt.mogat.s.
36800	6e e9 6c 6b fc 6c 20 76 61 6e 20 6c 65 66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 01 40 00 3a 27 25 73 27	n.lk.l.van.leford.tva....@.:'%s'
36820	20 20 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 6e 65 6d 20 6a e1 74 73 7a 68	..PSX.stream..tvezet..nem.j.tszh
36840	61 74 f3 20 6c 65 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 6d f3 64 62 61 6e 00 00 00 01 41 00 08 4a 65 6c 73	at..le.paletta.m.dban....A..Jels
36860	7a f3 3a 00 00 00 01 42 00 12 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 6c e9 74 65 7a 69 6b 00 00 00 01 43	z.:....B..Mappa.nem.l.tezik....C
36880	00 17 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 00 00 00 01 44 00 13 4d	..Mappa.nem.egy.k.nyvt.r....D..M
368a0	61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 66 e1 6a 6c 00 00 00 01 45 00 07 4d 61 70 70 e1 6b 00 00	appa.nem.egy.f.jl....E..Mapp.k..
368c0	00 01 46 00 07 53 7a fc 6e 65 74 00 00 00 01 47 00 12 53 7a fc 6e 65 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b	..F..Sz.net....G..Sz.net.a.j.t.k
368e0	62 61 6e 00 00 00 01 48 00 13 56 e1 6c 61 73 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 3a 00 00 00 01	ban....H..V.lassztott.j.t.k:....
36900	49 00 08 46 65 6c 76 65 73 7a 00 00 00 01 4a 00 30 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 61 6d 69 72 65 20	I..Felvesz....J.0Platform.amire.
36920	61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 65 72 65 64 65 74 69 6c 65 67 20 6b e9 73 7a ed 74 65 74 74 e9 6b	a.j.t.kot.eredetileg.k.sz.tett.k
36940	00 00 00 01 4b 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4c 00 06 4a e1 74 e9 6b 00 00 00 01	....K..Platform:....L..J.t.k....
36960	4d 00 0a 4a e1 74 e9 6b 69 64 f5 3a 00 00 00 01 4e 00 16 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d	M..J.t.kid.:....N..V.lassz.egy.m
36980	fb 76 65 6c 65 74 65 74 00 00 00 01 4f 00 47 4b e9 72 6c 65 6b 20 6a 65 6c 65 7a 64 20 61 20 53	.veletet....O.GK.rlek.jelezd.a.S
369a0	63 75 6d 6d 56 4d 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 20 61 20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 61 64 61	cummVM.csapatnak.a.k.vetkez..ada
369c0	74 6f 6b 61 74 2c 20 65 67 79 fc 74 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 00 00 00 01 50 00 0e 50 6c 75 67	tokat,.egy.tt.a.j.t.k....P..Plug
369e0	69 6e 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 51 00 0a 47 79 61 6b 6f 72 6c e1 73 00 00 00 01 52 00 22	in.Mappa:....Q..Gyakorl.s....R."
36a00	44 69 67 69 74 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 66 66 65 6b 74 75 73 6f 6b 20 65 6c f5 6e 79 62 65	Digit.lis.hangeffektusok.el.nybe
36a20	6e 00 00 00 01 53 00 3b 44 69 67 69 74 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 68 61 74 e1 73 6f 6b 20 65 6c	n....S.;Digit.lis.hanghat.sok.el
36a40	f5 6e 79 62 65 6e 20 61 20 73 7a 69 6e 74 65 74 69 7a e1 6c 74 61 6b 6b 61 6c 20 73 7a 65 6d 62	.nyben.a.szintetiz.ltakkal.szemb
36a60	65 6e 00 00 00 01 54 00 12 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 65 73 7a 6b 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77	en....T..Els.dleges.eszk.:...low
36a80	72 65 73 00 01 55 00 13 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 56 00	res..U..Els.dleges.eszk.z:....V.
36aa0	23 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 20 74 e1 72 73 ed 74 e1 73	#Nyomj.egy.billenty.t.a.t.rs.t.s
36ac0	68 6f 7a 00 00 00 01 57 00 06 45 6c f5 7a f5 00 00 00 01 58 00 04 48 fa 7a 00 00 00 01 59 00 06	hoz....W..El.z.....X..H.z....Y..
36ae0	4d 65 67 fc 74 00 00 00 01 5a 00 0b 46 65 6c 73 f5 20 fc 74 e9 73 00 00 00 01 5b 00 0a 41 6c 73	Meg.t....Z..Fels...t.s....[..Als
36b00	f3 20 fc 74 e9 73 00 00 00 01 5c 00 0d dc 74 e9 73 20 6b f6 7a e9 70 65 6e 00 00 00 01 5d 00 04	...t.s....\...t.s.k.z.pen....]..
36b20	54 6f 6c 00 00 00 01 5e 00 08 46 65 6c 76 65 73 7a 00 00 00 01 5f 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00	Tol....^..Felvesz...._..Kil.p.s.
36b40	00 00 01 60 00 11 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 7a e1 72 e1 73 61 00 00 00 01 61 00 06 4f 6c 76	...`..ScummVM.bez.r.sa....a..Olv
36b60	61 73 00 00 00 01 62 00 1e 4f 6c 76 61 73 e1 73 20 68 6f 7a 7a e1 66 e1 72 e9 73 20 6d 65 67 74	as....b..Olvas.s.hozz.f.r.s.megt
36b80	61 67 61 64 76 61 00 00 00 01 63 00 18 41 20 42 65 6f 6c 76 61 73 6f 74 74 20 61 64 61 74 20 68	agadva....c..A.Beolvasott.adat.h
36ba0	69 62 e1 73 00 00 00 01 64 00 2f 53 65 67 ed 74 73 e9 67 e9 72 74 20 6e e9 7a 64 20 6d 65 67 20	ib.s....d./Seg.ts.g.rt.n.zd.meg.
36bc0	61 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6b e9 7a 69 6b f6 6e 79 76 65 64 65 74 2e 00 00 00 01 65 00 10	a.Loom(TM).k.zik.nyvedet.....e..
36be0	53 7a 61 62 76 e1 6e 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 66 00 16 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 6b	Szabv.ny.kurzor....f..Billenty.k
36c00	20 e1 74 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 67 00 3a 54 f6 72 6c 69 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20	..t.ll.t.sa....g.:T.rli.a.j.t.k.
36c20	6e 65 76 e9 74 20 61 20 6c 69 73 74 e1 72 f3 6c 2e 20 41 20 6a e1 74 e9 6b 66 e1 6a 6c 6f 6b 20	nev.t.a.list.r.l..A.j.t.kf.jlok.
36c40	6d 65 67 6d 61 72 61 64 6e 61 6b 00 00 00 01 68 00 10 4b 69 72 61 6a 7a 6f 6c e1 73 20 6d f3 64	megmaradnak....h..Kirajzol.s.m.d
36c60	3a 00 00 00 01 69 00 08 50 69 68 65 6e e9 73 00 00 00 01 6a 00 0e 56 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed	:....i..Pihen.s....j..Vissza.ll.
36c80	74 e1 73 00 00 00 01 6b 00 1b 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 65 74 20 76 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74	t.s....k..J.t.kmenet.vissza.ll.t
36ca0	e1 73 61 3a 00 00 00 01 6c 00 05 4a 6f 62 62 00 00 00 01 6d 00 0a 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 00	.sa:....l..Jobb....m..Jobb.katt.
36cc0	00 00 01 6e 00 12 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 20 65 67 79 73 7a 65 72 00 00 00 01 6f 00 0a 4a 6f	...n..Jobb.katt.egyszer....o..Jo
36ce0	62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 70 00 09 46 6f 72 67 61 74 e1 73 00 00 00 01 71 00 1a 46 75 74	bb.katt....p..Forgat.s....q..Fut
36d00	74 61 74 e1 73 20 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62 61 6e 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1d 46 75 74	tat.s.gyors.m.dban.(*)....r..Fut
36d20	74 61 74 e1 73 20 74 fa 6c 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62 61 6e 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0d	tat.s.t.lgyors.m.dban.(*)....s..
36d40	53 46 58 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 4d 65 6e	SFX.hanger.:....t..SMB....u..Men
36d60	74 e9 73 00 00 00 01 76 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74 20 2f 20 4f 70 63 69 f3 6b 00 00	t.s....v..Ment./.T.lt./.Opci.k..
36d80	00 01 77 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 00 00 00 01 78 00 0e	..w..Ment./.T.lt.dial.gus....x..
36da0	4d 65 6e 74 e9 73 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 79 00 18 31 2d 31 30 20 4a e1 74 e9 6b e1 6c	Ment.s.Mappa:....y..1-10.J.t.k.l
36dc0	6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 7a 00 0f 4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a	l.s.ment.se....z..J.t.k.ment.se:
36de0	00 00 00 01 7b 00 0d 27 25 73 27 20 4d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 7c 00 10 4a e1 74 e9 6b 20	....{..'%s'.Ment.se....|..J.t.k.
36e00	6d 65 6e 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 10 56 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 20 6b e9 73 7a 21 00	ment.s.......}..Vizsg.lat.k.sz!.
36e20	00 00 01 7e 00 18 25 64 20 4d 61 70 70 61 20 e1 74 76 69 7a 73 67 e1 6c 76 61 2e 2e 2e 00 00 00	...~..%d.Mappa..tvizsg.lva......
36e40	01 7f 00 11 4c 69 73 74 61 67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 6c 65 00 00 00 01 80 00 12 4c 69 73 74 61	....Listag.rget.s.le.......Lista
36e60	67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 66 65 6c 00 00 00 01 81 00 0f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 46 f5 6d 65 6e	g.rget.s.fel.......ScummVM.F.men
36e80	fc 00 00 00 01 82 00 49 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 6f 6c 79 61 6e	.......IScummVM.nem.tal.lt.olyan
36ea0	20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 74 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1	.j.t.kmotort.ami.a.v.lasztott.j.
36ec0	74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 21 00 00 00 01 83 00 3c 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	t.kot.t.mogatja!......<A.ScummVM
36ee0	20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 73 65 6d 20 61 20 76 e1	.nem.tal.lt.egy.j.t.kot.sem.a.v.
36f00	6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 6e 21 00 00 00 01 84 00 31 53 63 75 6d 6d 56 4d	lasztott.mapp.ban!......1ScummVM
36f20	20 6e 65 6d 20 74 75 64 6a 61 20 6d 65 67 6e 79 69 74 6e 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74	.nem.tudja.megnyitni.a.v.lasztot
36f40	74 20 6d 61 70 70 e1 74 21 00 00 00 01 85 00 f6 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74	t.mapp.t!.......ScummVM.r.gi.j.t
36f60	e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20	.kment.st.tal.lt.a.Broken.Sword.
36f80	31 20 68 65 7a 2c 20 65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 61 6c 61 6b ed 74 61 6e 69 2e 0a 41 20	1.hez,.ezt..t.kell.alak.tani..A.
36fa0	72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 2c	r.gi.j.t.kment.s.nem.t.mogatott,
36fc0	20 65 7a e9 72 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65 20 e1	.ez.rt.a.j.t.k.nem.t.lt.dik.be..
36fe0	74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 20 6e e9 6c 6b fc 6c 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20 61 7a	talak.t.s.n.lk.l...Nyomj.OK-t.az
37000	20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 7a 65 6b	..talak.t.shoz,.vagy.r.k.rdezzek
37020	20 68 61 20 6c 65 67 6b f6 7a 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1 74 e9	.ha.legk.zelebb.elind.tod.a.j.t.
37040	6b 6f 74 2e 0a 00 00 00 01 86 00 f1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65	kot.........ScummVM.r.gi.j.t.kme
37060	6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 68 65 7a 20	nt.st.tal.lt.a.Nippon.Safes.hez.
37080	65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 6e 65 76 65 7a 6e 69 2e 0a 41 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9	ezt..t.kell.nevezni..A.r.gi.j.t.
370a0	6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 2c 20 65 7a e9 72 74 20 61 20	kment.s.nem.t.mogatott,.ez.rt.a.
370c0	6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65 20 e1 74 6e 65 76 65 7a e9 73 20	j.t.k.nem.t.lt.dik.be..tnevez.s.
370e0	6e e9 6c 6b fc 6c 2e 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20 61 7a 20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74	n.lk.l....Nyomj.OK-t.az..talak.t
37100	e1 73 68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 7a 65 6b 20 68 61 20 6c 65 67 6b f6	.shoz,.vagy.r.k.rdezzek.ha.legk.
37120	7a 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 2e 0a 00 00 00 01	zelebb.elind.tod.a.j.t.kot......
37140	87 00 8d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 69 ed 72 74 20 6e e9 68 e1 6e 79 20 66 69 67 79 65 6c 6d 65	...ScummVM.ki.rt.n.h.ny.figyelme
37160	7a 74 65 74 e9 73 74 20 61 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 61 62 6c 61 6b 62 61 20 e9 73 20 6e 65 6d 20 62	ztet.st.a.konzolablakba..s.nem.b
37180	69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 61 7a 20 f6 73 73 7a 65 73 20 66 e1 6a 6c 6f 64 20 e1 74 20 6c	iztos.hogy.az..sszes.f.jlod..t.l
371a0	65 74 74 20 61 6c 61 6b ed 74 76 61 2e 0a 0a 4c e9 67 79 73 7a ed 76 65 73 20 6a 65 6c 65 6e 74	ett.alak.tva...L.gysz.ves.jelent
371c0	73 64 20 61 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 2e 00 00 00 01 88 00 2e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f	sd.a.csapatnak........ScummVM.ko
371e0	6e 76 65 72 74 e1 6c 74 61 20 61 7a 20 f6 73 73 7a 65 73 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 6f 64	nvert.lta.az..sszes.j.t.k.ll.sod
37200	61 74 2e 00 00 00 01 89 00 18 4b 65 72 65 73 e9 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6c 69 73 74 e1 62 61	at........Keres.s.a.j.t.klist.ba
37220	6e 00 00 00 01 8a 00 09 4b 65 72 65 73 e9 73 3a 00 00 00 01 8b 00 0f 4d e1 73 6f 64 69 6b 20 67	n.......Keres.s:.......M.sodik.g
37240	79 65 72 65 6b 00 00 00 01 8c 00 16 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1	yerek.......SoundFont.kiv.laszt.
37260	73 00 00 00 01 8d 00 1c 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 68 6f 7a 7a e1 e9 72 74 e9 73 20 73 7a 69 6e 74	s.......V.lassz.hozz..rt.s.szint
37280	65 74 2e 00 00 00 01 8e 00 0e 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 74 e9 6d e1 74 00 00 00 01 8f 00 1f 56 e1	et........V.lassz.t.m.t.......V.
372a0	6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 72 65 00 00 00 01	lassz.egy.j.t.kot.Bet.lt.sre....
372c0	90 00 26 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d 61 70 70 e1 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 65 67 e9 73	..&V.lassz.mapp.t.a.j.t.k.kieg.s
372e0	7a ed 74 f5 6b 68 f6 7a 00 00 00 01 91 00 2a 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 74	z.t.kh.z......*V.lassz.m.veletet
37300	20 e9 73 20 6b 61 74 74 20 61 20 27 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73 27 2d 72 61 00 00 00 01 92 00 1c 47	..s.katt.a.'Kioszt.s'-ra.......G
37320	55 49 20 74 e9 6d 61 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 93 00	UI.t.ma.mappa.kiv.laszt.sa......
37340	23 4d 61 70 70 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 20 61 7a 20 65 78 74 72 61 20 66 e1 6a 6c 6f 6b	#Mappa.v.laszt.s.az.extra.f.jlok
37360	6e 61 6b 00 00 00 01 94 00 1a 50 6c 75 67 69 6e 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74	nak.......Plugin.mappa.kiv.laszt
37380	e1 73 61 00 00 00 01 95 00 20 56 e1 6c 61 73 7a 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 6e	.sa.......V.laszz.j.t.kment.sekn
373a0	65 6b 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 96 00 1b 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e	ek.mapp.t.......V.lassz.j.t.kmen
373c0	74 e9 73 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 97 00 1e 4a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65	t.s.mapp.t.......J.t.kok.hely.ne
373e0	6b 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 98 00 0c c9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67	k.kiv.laszt.sa........rz.kenys.g
37400	00 00 00 01 99 00 09 53 7a 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 09 4d 65 67 6f 73 7a 74 3a 00 00	.......Szerver:.......Megoszt:..
37420	00 01 9b 00 4c 52 f6 76 69 64 20 6a e1 74 e9 6b 61 7a 6f 6e 6f 73 ed 74 f3 20 61 20 6a e1 74 e9	....LR.vid.j.t.kazonos.t..a.j.t.
37440	6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 68 65 7a 20 e9 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 70 61 72 61 6e 63 73 73	kment.sekhez..s.a.j.t.k.parancss
37460	6f 72 69 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 e1 68 6f 7a 00 00 00 01 9c 00 19 4b 6f 6e 7a 6f 6c 20 62 65	ori.futtat.s.hoz.......Konzol.be
37480	20 2f 20 6b 69 20 6b 61 70 63 73 6f 6c e1 73 00 00 00 01 9d 00 0c 4d 75 74 61 73 64 20 6d 69 6e	./.ki.kapcsol.s.......Mutasd.min
374a0	64 00 00 00 01 9e 00 1a 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9	d.......Billenty.zet.megjelen.t.
374c0	73 00 00 00 01 9f 00 12 4b e9 7a 69 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 01 a0 00 2a	s.......K.zi.billenty.zet......*
374e0	54 e1 72 67 79 63 69 6d 6b 65 20 6c e1 74 68 61 74 f3 20 68 61 20 61 7a 20 65 67 e9 72 20 66 65	T.rgycimke.l.that..ha.az.eg.r.fe
37500	6c 65 74 74 65 20 76 61 6e 00 00 00 01 a1 00 1d 4d 65 6d f3 72 69 61 6b 69 68 61 73 7a 6e e1 6c	lette.van.......Mem.riakihaszn.l
37520	74 73 e1 67 20 6c e1 74 73 7a 69 6b 00 00 00 01 a2 00 13 45 67 e9 72 6b 75 72 7a 6f 72 20 6c e1	ts.g.l.tszik.......Eg.rkurzor.l.
37540	74 73 7a 69 6b 00 00 00 01 a3 00 13 54 e1 72 67 79 63 69 6d 6b 65 20 6c e1 74 68 61 74 f3 00 00	tszik.......T.rgycimke.l.that...
37560	00 01 a4 00 20 48 61 6e 67 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 6f 6b 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed	.....Hang..s.feliratok.megjelen.
37580	74 e9 73 65 00 00 00 01 a5 00 0d 4b 75 72 7a 6f 72 20 62 65 2f 6b 69 00 00 00 01 a6 00 18 42 61	t.se.......Kurzor.be/ki.......Ba
375a0	6c 20 65 67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 a7 00 19 4a 6f 62 62	l.eg.rgomb.szimul.ci........Jobb
375c0	20 65 67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 a8 00 07 54 6f 76 e1 62	.eg.rgomb.szimul.ci........Tov.b
375e0	62 00 00 00 01 a9 00 12 42 65 76 65 7a 65 74 f5 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 aa 00 0d	b.......Bevezet...tugr.sa.......
37600	53 6f 72 20 e1 74 6c e9 70 e9 73 65 00 00 00 01 ab 00 13 53 7a f6 76 65 67 73 6f 72 20 e1 74 75	Sor..tl.p.se.......Sz.vegsor..tu
37620	67 72 e1 73 61 00 00 00 01 ac 00 12 c1 74 75 67 72 e1 73 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 00 00 00	gr.sa........tugr.s.t.mogat.s...
37640	01 ad 00 10 53 7a f6 76 65 67 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 ae 00 0d 53 69 6b 6c e1 73	....Sz.veg..tugr.sa.......Sikl.s
37660	20 62 61 6c 72 61 00 00 00 01 af 00 0e 53 69 6b 6c e1 73 20 6a 6f 62 62 72 61 00 00 00 01 b0 00	.balra.......Sikl.s.jobbra......
37680	0f 46 69 6e 6f 6d 20 67 f6 72 67 65 74 e9 73 00 00 00 01 b1 00 11 c9 6c 65 6b 72 65 20 69 6c 6c	.Finom.g.rget.s........lekre.ill
376a0	65 73 7a 74 e9 73 00 00 00 01 b2 00 2b 53 7a 6f 66 74 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65	eszt.s......+Szoftveres..tm.rete
376c0	7a e9 73 20 28 6a f3 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 2c 20 6c 61 73 73 fa 29 00 00 00 01 b3 00 96 53 61	z.s.(j..min.s.g,.lass.).......Sa
376e0	6a 6e e1 6c 6f 6d 2c 20 61 20 6d 6f 74 6f 72 20 6a 65 6c 65 6e 6c 65 67 20 6e 65 6d 20 74 61 72	jn.lom,.a.motor.jelenleg.nem.tar
37700	74 61 6c 6d 61 7a 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b f6 7a 62 65 6e 69 20 73 fa 67 f3 74 2e 20 4f 6c 76 61	talmaz.j.t.k.k.zbeni.s.g.t..Olva
37720	73 73 64 20 65 6c 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d	ssd.el.a.README-t.az.alap.inform
37740	e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c 2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65	.ci.kr.l,..s.hogy.hogyan.seg.the
37760	74 73 7a 20 61 20 6b e9 73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 01 b4 00 0b 48 61 6e 67 20 62	tsz.a.k.s.bbiekben........Hang.b
37780	65 2f 6b 69 00 00 00 01 b5 00 4a 4e e9 68 e1 6e 79 20 68 61 6e 67 6b e1 72 79 61 2c 20 46 6c 75	e/ki......JN.h.ny.hangk.rya,.Flu
377a0	69 64 73 79 6e 74 68 20 e9 73 20 54 69 6d 69 64 79 74 69 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20	idsynth..s.Timidyti.t.mogatja.a.
377c0	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 e9 74 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64	SoundFont.bet.lt.s.t.......Sound
377e0	46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 53 7a f3 6b f6 7a 00 00 00 01 b8 00 05 42 65 73 7a 00 00 00	Font:.......Sz.k.z.......Besz...
37800	01 b9 00 35 4e e9 68 e1 6e 79 20 6a e1 74 e9 6b 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 73 70 65	...5N.h.ny.j.t.k.t.mogatja.a.spe
37820	63 69 e1 6c 69 73 20 e1 72 6e 79 61 6c e1 73 69 20 6d f3 64 6f 6b 61 74 00 00 00 01 ba 00 1e 53	ci.lis..rnyal.si.m.dokat.......S
37840	70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00 00 01	peci.lis.billenty.parancsok:....
37860	bb 00 23 53 70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 66 66 65 6b 74 75 73 6f 6b 20 68 61 6e 67	..#Speci.lis.hangeffektusok.hang
37880	65 72 65 6a 65 00 00 00 01 bc 00 33 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67	ereje......3Alap.rtelmezett.hang
378a0	65 73 7a 6b f6 7a 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 68 65 7a 00 00	eszk.z.General.MIDI.kimenethez..
378c0	00 01 bd 00 46 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d	....FRoland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM
378e0	36 34 20 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a f6 6b 20	64.alap.rtelmezett.hangeszk.z.k.
37900	62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 be 00 30 48 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79	be.ll.t.sa......0Hangeszk.z.vagy
37920	20 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b	.hangk.rtya.emul.tor.be.ll.t.sok
37940	00 00 00 01 bf 00 37 4d 69 6e 64 65 6e 20 6a e9 74 e9 6b 20 e9 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b	......7Minden.j.t.k..s.ScummVM.k
37960	69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 6e 61 6b 20 6d 61 70 70 e1 6a 61 3a 00 00 00	ieg.sz.t..f.jljainak.mapp.ja:...
37980	01 c0 00 32 4d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 20	...2Mappa.kiv.laszt.s.a.j.t.kok.
379a0	6b 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 68 6f 7a 00 00 00 01 c1 00 35 45 6c 73 f5	kieg.sz.t..f.jljaihoz......5Els.
379c0	64 6c 65 67 65 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79 20 68 61 6e 67 20 65 6d 75 6c	dleges.hangeszk.z.vagy.hang.emul
379e0	e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 01 c2 00 25 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74	.tor.be.ll.t.sok......%J.t.kment
37a00	e9 73 65 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65 6b 20 6d 65 67 68 61 74 e1 72 6f 7a e1 73 61 00 00 00 01 c3	.sek.hely.nek.meghat.roz.sa.....
37a20	00 0c 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 01 c4 00 0f 42 65 73 7a e9 64 20 26 20 46 65 6c	..Csak.besz.d.......Besz.d.&.Fel
37a40	69 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0c 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 01 c6	ir...lowres.....Csak.besz.d.....
37a60	00 12 42 65 73 7a e9 64 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 c7 00 10 42 65 73 7a e9 64	..Besz.d..s.felirat.......Besz.d
37a80	20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 c8 00 20 46 6f 72 67 f3 20 64 72 61 66 74 6f 6b 20 61 20	.hanger.:.......Forg..draftok.a.
37aa0	62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 65 6e 3a 00 00 00 01 c9 00 08 c1 74 6c 61 67 6f 73 00 00 00	billenty.zeten:........tlagos...
37ac0	01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1a 53 74 61 6e 64	....Standard.(16bpp).......Stand
37ae0	61 72 64 20 6c 65 6b e9 70 65 7a f5 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 0f 49 6e 64 ed 74	ard.lek.pez..(16bpp).......Ind.t
37b00	e1 73 20 ed 67 79 20 69 73 00 00 00 01 cd 00 1c 41 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74	.s..gy.is.......A.v.lasztott.j.t
37b20	e9 6b 20 69 6e 64 ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 ce 00 14 48 69 62 61 6b 65 72 65 73 f5 20 69 6e 64	.k.ind.t.sa.......Hibakeres..ind
37b40	ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 cf 00 09 53 74 e1 74 75 73 7a 3a 00 00 00 01 d0 00 09 48 e1 74 72 61	.t.sa.......St.tusz:.......H.tra
37b60	6c e9 70 00 00 00 01 d1 00 10 53 74 fa 64 69 f3 20 6b f6 7a f6 6e 73 e9 67 00 00 00 01 d2 00 05	l.p.......St.di..k.z.ns.g.......
37b80	54 65 78 74 00 00 00 01 d3 00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 01	Text.......Felirat.sebess.g:....
37ba0	d4 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 d5 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72	...Csak.felirat.......Csak.felir
37bc0	61 74 00 00 00 01 d6 00 29 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73	at......)J.t.k.ll.s.ment.se:..%s
37be0	20 66 e1 6a 6c 62 61 20 65 6c 6b e9 73 7a fc 6c 74 00 00 00 01 d7 00 0f 4b 61 72 61 6b 74 65 72	.f.jlba.elk.sz.lt.......Karakter
37c00	20 63 73 65 72 65 00 00 00 01 d8 00 08 4b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 01 d9 00 21 4b 61 70 63 73	.csere.......Kapcsol......!Kapcs
37c20	6f 6c e1 73 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73 7a fb 72 f5 6b 20 6b f6 7a f6 74 74 00 00 00 01 da	ol.s.grafikus.sz.r.k.k.z.tt.....
37c40	00 14 4b 61 72 61 6b 74 65 72 65 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00	..Karakterek.cser.je:.......Tab.
37c60	00 00 01 dc 00 07 4c 65 74 65 73 7a 00 00 00 01 dd 00 07 42 65 73 7a e9 6c 00 00 00 01 de 00 07	......Letesz.......Besz.l.......
37c80	42 65 73 7a e9 6c 00 00 00 01 df 00 27 c9 72 69 6e 74 e9 73 20 62 61 6c 6b 61 74 74 2c 20 64 75	Besz.l......'.rint.s.balkatt,.du
37ca0	70 6c 61 e9 72 69 6e 74 e9 73 20 6a 6f 62 62 6b 61 74 74 00 00 00 01 e0 00 68 41 20 76 e1 6c 61	pla.rint.s.jobbkatt......hA.v.la
37cc0	73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6d e1 72 20 6c e9 74 65 7a 69 6b 21 0a	sztott.j.t.kment.s.m.r.l.tezik!.
37ce0	4d 65 67 74 61 72 74 6f 64 20 61 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 28 25	Megtartod.a.r.gi.j.t.kment.st.(%
37d00	73 29 20 76 61 67 79 20 6b 69 63 73 65 72 e9 6c 65 64 20 61 7a 20 fa 6a 72 61 20 28 25 73 29 3f	s).vagy.kicser.led.az..jra.(%s)?
37d20	0a 00 00 00 01 e1 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 00 01 e1 00 13	........Sz.veg..s.besz.d:.......
37d40	46 65 6c 69 72 61 74 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e2 00 1d	Felirat..s.besz.d:...lowres.....
37d60	53 7a f6 76 65 67 73 65 62 65 73 73 e9 67 20 67 79 6f 72 73 20 2f 20 6c 61 73 73 fa 00 00 00 01	Sz.vegsebess.g.gyors./.lass.....
37d80	e3 00 4d 41 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 e1 6a 6c 20 6d e9 72 65 74 65 20 6e 65 6d 20 6d	..MA."sky.cpt".f.jl.m.rete.nem.m
37da0	65 67 66 65 6c 65 6c f5 2e 0a 54 f6 6c 74 73 64 20 6c 65 20 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76	egfelel...T.ltsd.le.a.www.scummv
37dc0	6d 2e 6f 72 67 20 6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c 00 00 00 01 e4 00 3b 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a	m.org.oldal.r.l......;A.kiv.lasz
37de0	74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 ed 72 6e 69 2c 20 76 e1 6c	tott.mapp.ba.nem.lehet..rni,.v.l
37e00	61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 00 00 00 01 e5 00 22 41 20 27 25 73 27 20 6a e1	assz.egy.m.sikat......"A.'%s'.j.
37e20	74 e9 6b 20 69 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 6e 65 6b 20 74 fb 6e 69 6b 2e 00 00 00 01 e6 00 17 41	t.k.ismeretlennek.t.nik........A
37e40	20 6a e1 74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 62 65 74 f6 6c 74 76 65 00 00 00 01 e7 00 28 41 20 6a e1	.j.t.k.NINCS.bet.ltve......(A.j.
37e60	74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 6d 65 6e 74 76 65 20 28 4d 65 67 74 65 6c 74 20 61 20 6c 65 6d 65	t.k.NINCS.mentve.(Megtelt.a.leme
37e80	7a 3f 29 00 00 00 01 e8 00 51 41 7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 27 25 73 27 20 68 61 6e	z?)......QAz.els.dleges.'%s'.han
37ea0	67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 42 f5 76 65 62 62 20	geszk.z.nem.haszn.lhat...B.vebb.
37ec0	69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 70 6c f3 66 e1 6a 6c 62 61 6e 2e 00 00 00 01 e9 00	inform.ci..a.napl.f.jlban.......
37ee0	4b 41 7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e	KAz.els.dleges.'%s'.hangeszk.z.n
37f00	65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 74 61 64 2c 20 76 61 67 79	em.tal.lhat..(Lekapcsoltad,.vagy
37f20	20 6b 69 68 fa 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 01 ea 00 52 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74	.kih.ztad).......RA.kiv.lasztott
37f40	20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 68 61 74 f3	.'%s'.hangeszk.z.nem.haszn.lhat.
37f60	2e 20 42 f5 76 65 62 62 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 70 6c f3 66 e1 6a 6c 62	..B.vebb.inform.ci..a.napl.f.jlb
37f80	61 6e 2e 00 00 00 01 eb 00 4c 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 27 25 73 27 20 68 61	an.......LA.kiv.lasztott.'%s'.ha
37fa0	6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c 65 6b 61 70 63 73 6f	ngeszk.z.nem.tal.lhat..(Lekapcso
37fc0	6c 74 61 64 2c 20 76 61 67 79 20 6b 69 68 fa 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 01 ec 00 68 41 20 74 65	ltad,.vagy.kih.ztad).......hA.te
37fe0	65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20 66 e1 6a 6c 20 74 f6 6d f6 72 ed 74 65 74 74 20 e9 73 20 61	enagent.dat.f.jl.t.m.r.tett..s.a
38000	20 7a 6c 69 62 20 6e 65 6d 20 72 e9 73 7a 65 20 65 6e 6e 65 6b 20 61 20 66 75 74 74 61 74 68 61	.zlib.nem.r.sze.ennek.a.futtatha
38020	74 f3 20 e1 6c 6c 6f 6d e1 6e 79 6e 61 6b 2e 20 4b e9 72 6c 65 6b 20 74 f6 6d f6 72 ed 74 73 64	t...llom.nynak..K.rlek.t.m.r.tsd
38040	20 6b 69 00 00 00 01 ed 00 74 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 74 e9 6d 61 20 6e 65	.ki......tA.kiv.lasztott.t.ma.ne
38060	6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6e 79 65 6c 76 65 64 65 74 2e 20 48 61 20 68 61 73 7a	m.t.mogatja.a.nyelvedet..Ha.hasz
38080	6e e1 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 74 e9 6d e1 74 2c 20 65 6c f5 73 7a f5	n.lni.akarod.ezt.a.t.m.t,.el.sz.
380a0	72 20 76 e1 6c 74 73 20 e1 74 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 20 6e 79 65 6c 76 72 65 2e 00 00 00	r.v.lts..t.egy.m.sik.nyelvre....
380c0	01 ee 00 0c 54 e9 6d 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 00 01 f0	....T.ma.Mappa:.......T.ma:.....
380e0	00 14 49 6e 64 79 74 f5 6c 20 62 61 6c 72 61 20 6c 65 76 f5 2e 00 00 00 01 f1 00 10 48 61 72 6d	..Indyt.l.balra.lev.........Harm
38100	61 64 69 6b 20 67 79 65 72 65 6b 00 00 00 01 f2 00 39 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 61 7a 6f 6e	adik.gyerek......9Ez.a.j.t.kazon
38120	6f 73 ed 74 f3 20 49 44 20 6d e1 72 20 66 6f 67 6c 61 6c 74 2c 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67	os.t..ID.m.r.foglalt,.V.lassz.eg
38140	79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 2e 00 00 00 01 f3 00 3e 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20	y.m.sikat.......>Ez.a.j.t.k.nem.
38160	74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 74	t.mogatja.a.j.t.k.ll.s.bet.lt.st
38180	20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 f3 6c 2e 00 00 00 01 f4 00 bf 41 20 6a e1 74 e9 6b 68 6f 7a 20	.az.ind.t.b.l........A.j.t.khoz.
381a0	61 75 64 69 f3 73 e1 76 6f 6b 20 74 61 72 74 6f 7a 6e 61 6b 20 61 20 6c 65 6d 65 7a 65 6e 0a 65	audi.s.vok.tartoznak.a.lemezen.e
381c0	7a 65 6b 65 74 20 61 20 73 e1 76 6f 6b 61 74 20 6d e1 73 6f 6c 64 20 6b 69 20 65 67 79 20 6d 65	zeket.a.s.vokat.m.sold.ki.egy.me
381e0	67 66 65 6c 65 6c f5 0a 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 6b 69 74 f6 6d f6 72 ed 74 f5 20 70 72 6f 67	gfelel..CD.audi..kit.m.r.t..prog
38200	72 61 6d 6d 61 6c 0a 68 6f 67 79 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 7a 65 6e e9 6a 65 20 68 61 6c 6c 68	rammal.hogy.a.j.t.k.zen.je.hallh
38220	61 74 f3 20 6c 65 67 79 65 6e 2e 0a 4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 e1	at..legyen..N.zd.meg.a.README.f.
38240	6a 6c 74 20 61 20 72 e9 73 7a 6c 65 74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 01 f5 00 1e 45 7a 20 61 20 42	jlt.a.r.szletek.rt........Ez.a.B
38260	72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 20 76 e9 67 65 00 00 00 01 f6 00 05 49 64	roken.Sword.1.Demo.v.ge.......Id
38280	f5 3a 00 00 00 01 f7 00 28 49 64 f5 74 fa 6c 6c e9 70 e9 73 20 61 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 20 69	.:......(Id.t.ll.p.s.a.h.l.zat.i
382a0	6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 01 f8 00 13 48 65 6e 72 79 74 f5 6c 20	nicializ.l.sakor.......Henryt.l.
382c0	2f 20 49 6e 64 79 74 f5 6c 00 00 00 01 f9 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 6b	/.Indyt.l.......Teljesk.perny..k
382e0	61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 fa 00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63	apcsol........M.retar.ny.korrekc
38300	69 f3 20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 fb 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5	i..kapcsol........Teljesk.perny.
38320	20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 fc 00 17 45 67 e9 72 20 72 f6 67 7a ed 74 e9 73 20 6b 61	.kapcsol........Eg.r.r.gz.t.s.ka
38340	70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 fd 00 06 4e 79 65 6c 76 00 00 00 01 fe 00 10 54 6f 75 63 68 20 58	pcsol........Nyelv.......Touch.X
38360	20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 ff 00 10 54 6f 75 63 68 20 59 20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00	.Eltol.s.......Touch.Y.Eltol.s..
38380	00 02 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 02 01	.....Touchpad.m.d.letiltva......
383a0	00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 02	..Touchpad.m.d.enged.lyezve.....
383c0	02 00 2f c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4c 65	../.rint.k.perny..'Tap.M.d'.-.Le
383e0	62 65 67 f5 20 28 4e 69 6e 63 73 20 6b 61 74 74 29 00 00 00 02 03 00 24 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9	beg..(Nincs.katt)......$.rint.k.
38400	70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00 00 02 04	perny..'Tap.M.d'.-.Bal.katt.....
38420	00 25 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4a 6f 62	.%.rint.k.perny..'Tap.M.d'.-.Job
38440	62 20 6b 61 74 74 00 00 00 02 05 00 07 55 74 61 7a e1 73 00 00 00 02 06 00 2a 52 6f 6c 61 6e 64	b.katt.......Utaz.s......*Roland
38460	20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 72 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 74 69 6c 74	.MT-32.Hardver.(GM.emul.ci..tilt
38480	76 61 29 00 00 00 02 07 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 72 20 28	va)......)Roland.MT-32.Hardver.(
384a0	47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 6e 69 6e 63 73 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 0d	GM.emul.ci..nincs)...lowres.....
384c0	42 61 6c 72 61 20 66 6f 72 64 75 6c 00 00 00 02 09 00 0e 4a 6f 62 62 72 61 20 66 6f 72 64 75 6c	Balra.fordul.......Jobbra.fordul
384e0	00 00 00 02 0a 00 0a 4b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 0b 00 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c	.......Kikapcsol.......Bekapcsol
38500	00 00 00 02 0c 00 41 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6c 65 6b e9 70 65 7a e9 73 20 52 6f	......AGeneral.MIDI.lek.pez.s.Ro
38520	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 65 6e e9 73 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 20 6b 69 6b 61	land.MT-32.zen.s.j.t.kokhoz.kika
38540	70 63 73 6f 6c 76 61 00 00 00 02 0d 00 30 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6e 65 6d 20 74 61 6c	pcsolva......0%s,.(%c%d).nem.tal
38560	e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 2e 00 00 00	.lhat...Nyomj.egy.billenty.t....
38580	02 0e 00 46 41 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61	...FA."sky.cpt".f.jl.nem.tal.lha
385a0	74 f3 21 0a 54 f6 6c 74 73 64 20 6c 65 20 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20	t.!.T.ltsd.le.a.www.scummvm.org.
385c0	6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c 00 00 00 02 0f 00 0b 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 00 00 00 02 10 00	oldal.r.l.......Ismeretlen......
385e0	10 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 20 68 69 62 61 00 00 00 02 11 00 07 46 65 6c 6f 6c 64 00 00 00	.Ismeretlen.hiba.......Felold...
38600	02 12 00 0b 44 56 44 20 6b 69 61 64 e1 73 00 00 00 02 13 00 0b 53 4d 42 20 6b 69 61 64 e1 73 00	....DVD.kiad.s.......SMB.kiad.s.
38620	00 00 02 14 00 26 45 72 65 64 65 74 69 20 28 67 f6 72 67 65 74 68 65 74 73 7a 20 6a 6f 62 62 72	.....&Eredeti.(g.rgethetsz.jobbr
38640	61 20 e9 73 20 62 61 6c 72 61 29 00 00 00 02 15 00 17 4e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74	a..s.balra).......Nem.t.mogatott
38660	20 73 7a ed 6e 6d f3 64 00 00 00 02 16 00 14 4e e9 76 74 65 6c 65 6e 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c	.sz.nm.d.......N.vtelen.j.t.k.ll
38680	e1 73 00 00 00 02 17 00 04 46 65 6c 00 00 00 02 18 00 10 42 61 6c 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72	.s.......Fel.......Bal.fels..t.r
386a0	67 79 00 00 00 02 19 00 11 4a 6f 62 62 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 02 1a 00 08	gy.......Jobb.fels..t.rgy.......
386c0	48 61 73 7a 6e e1 6c 00 00 00 02 1b 00 14 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74	Haszn.l.......CD.audi..haszn.lat
386e0	61 00 00 00 02 1c 00 3c 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 61 20 6a e1	a......<CD.audi..haszn.lata.a.j.
38700	74 e9 6b 62 61 6e 20 6c e9 76 f5 76 65 6c 20 73 7a 65 6d 62 65 6e 2c 20 68 61 20 65 6c e9 72 68	t.kban.l.v.vel.szemben,.ha.el.rh
38720	65 74 f5 00 00 00 02 1d 00 2a 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 68 61 73 7a 6e	et.......*IMF/Yamaha.FB-01.haszn
38740	e1 6c 61 74 61 20 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 74 72 65 00 00 00 02 1e 00 1c 57 69 6e 64 6f 77	.lata.MIDI.kimentre.......Window
38760	73 20 6b 75 72 7a 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 1f 00 5c 49 42 4d 20	s.kurzorok.haszn.lata......\IBM.
38780	4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6b e1 72 74 79 61 20 76 61 67 79 20 59 61 6d 61 68 61	Music.Feature.k.rtya.vagy.Yamaha
387a0	20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 73 7a 69 6e 74 65 74 69 7a e1 74 6f 72 20 6d 6f 64 75 6c 20 68 61	.FB-01.FM.szintetiz.tor.modul.ha
387c0	73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 72 65 00 00 00 02 20 00 35 41 6c	szn.lata.MIDI.kimenetre......5Al
387e0	74 65 72 6e 61 74 ed 76 20 6a e1 74 e9 6b 69 6e 74 72 6f 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 28	ternat.v.j.t.kintro.haszn.lata.(
38800	63 73 61 6b 20 43 44 20 76 65 72 7a 69 f3 6e e1 6c 29 00 00 00 02 21 00 29 4d 49 44 49 20 e9 73	csak.CD.verzi.n.l)....!.)MIDI..s
38820	20 41 64 4c 69 62 20 68 61 6e 67 67 65 6e 65 72 e1 74 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74	.AdLib.hanggener.torok.haszn.lat
38840	61 00 00 00 02 22 00 1e 46 e9 6e 79 65 73 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 6d f3 64 20 68 61 73 7a 6e	a...."..F.nyes.paletta.m.d.haszn
38860	e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 23 00 20 45 6c 73 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a 6b f6 7a	.lata....#..Els..el.rhet..eszk.z
38880	20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 24 00 27 4c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61	.haszn.lata....$.'Laptop.trackpa
388a0	64 20 73 74 ed 6c 75 73 75 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 76 65 7a e9 72 6c f5 00 00 00 02 25 00 27 45	d.st.lusu.kurzor.vez.rl.....%.'E
388c0	72 65 64 65 74 69 20 6d 65 6e 74 2f 74 f6 6c 74 20 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 6b 20 68 61 73 7a 6e	redeti.ment/t.lt.k.perny.k.haszn
388e0	e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 26 00 18 45 7a fc 73 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 68 61 73 7a 6e e1 6c	.lata....&..Ez.st.kurzor.haszn.l
38900	61 74 61 00 00 00 02 27 00 45 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6b 75 72 7a 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e	ata....'.EWindows.kurzorok.haszn
38920	e1 6c 61 74 61 20 28 6b 69 73 65 62 62 20 e9 73 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 f3 6d 29 20 61 20 44 4f 53	.lata.(kisebb..s.monokr.m).a.DOS
38940	2d 6f 73 6f 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 20 00 00 00 02 28 00 40 41 6c 74 65 72 6e 61 74 ed 76 20	-osok.helyett.....(.@Alternat.v.
38960	65 7a fc 73 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 73 7a 65 74 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 2c 20 61 20	ez.st.kurzorszett.haszn.lata,.a.
38980	6e 6f 72 6d e1 6c 20 61 72 61 6e 79 20 68 65 6c 79 65 74 74 00 00 00 02 29 00 35 41 20 66 6c 6f	norm.l.arany.helyett....).5A.flo
389a0	70 70 79 20 76 65 72 7a 69 f3 20 69 6e 74 72 6f 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 28 63 73 61	ppy.verzi..intro.haszn.lata.(csa
389c0	6b 20 43 44 20 76 65 72 7a 69 f3 6e e1 6c 29 00 00 00 02 2a 00 47 41 7a 20 65 72 65 64 65 74 69	k.CD.verzi.n.l)....*.GAz.eredeti
389e0	20 6d 65 6e 74 e9 73 2f 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 20 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 68 61 73 7a 6e e1	.ment.s/bet.lt.s.k.perny..haszn.
38a00	6c 61 74 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b e9 70 65 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 00 00 00 02	lata.a.ScummVM.k.pek.helyett....
38a20	2b 00 19 46 65 6c 68 61 73 7a 6e e1 6c f3 69 20 6d 65 67 73 7a 61 6b ed 74 e1 73 00 00 00 02 2c	+..Felhaszn.l.i.megszak.t.s....,
38a40	00 0d 46 65 6c 68 61 73 7a 6e e1 6c f3 3a 00 00 00 02 2d 00 18 53 44 4c 20 6d 65 67 68 61 6a 74	..Felhaszn.l.:....-..SDL.meghajt
38a60	f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 2e 00 ca c1 6c 74 61 6c e1 62 61 6e 20 61 20 4d	..haszn.lata........ltal.ban.a.M
38a80	61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 69 6e 64 75 6c 6e 61 20 69 74 74 2e 20 44 65 20 61 20	aniac.Mansion.indulna.itt..De.a.
38aa0	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6d 6f 73 74 20 6e 65 6d 20 69 6e 64 ed 74 6a 61 20 65 6c 2e 20 48 61 20	ScummVM.most.nem.ind.tja.el..Ha.
38ac0	6a e1 74 73 7a 61 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 76 65 6c 65 20 6d 65 6e 6a 20 61 20 53 63 75 6d	j.tszani.akarsz.vele.menj.a.Scum
38ae0	6d 56 4d 20 66 f5 6d 65 6e fc 62 65 6e 20 61 20 27 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 e1 73	mVM.f.men.ben.a.'J.t.k.hozz.ad.s
38b00	27 20 72 61 20 e9 73 20 76 e1 6c 61 73 7a 64 20 61 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 6d 61 70 70 e1	'.ra..s.v.laszd.a.'Maniac'.mapp.
38b20	74 20 61 20 27 54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 e1 62 61 6e 2e 00 00 00 02	t.a.'Tentacle'.k.nyvt.r.ban.....
38b40	2f 00 14 46 fc 67 67 f5 6c 65 67 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64	/..F.gg.leges.eltol.s:....0..Vid
38b60	65 f3 00 00 00 02 31 00 17 56 69 72 74 75 e1 6c 69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00	e.....1..Virtu.lis.billenty.zet.
38b80	00 00 02 32 00 08 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 02 33 00 ad 46 49 47 59 45 4c 45 4d 3a 20 41 20	...2..Hanger.....3..FIGYELEM:.A.
38ba0	6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 61 6d 69 74 20 69 6e 64 ed 74 61 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6d e9 67	j.t.kot.amit.ind.tani.akarsz.m.g
38bc0	20 6e 65 6d 20 74 65 6c 6a 65 73 65 6e 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 6a 61 20 61 20 53 63 75 6d	.nem.teljesen.t.mogatotja.a.Scum
38be0	6d 56 4d 2e 20 53 7a e1 6d ed 74 73 20 72 e1 20 68 6f 67 79 20 6e 65 6d 20 73 74 61 62 69 6c 61	mVM..Sz.m.ts.r..hogy.nem.stabila
38c00	6e 20 66 75 74 2c 20 e9 73 20 61 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 20 6e 65 6d 20 6d fb 6b f6 64 6e 65	n.fut,..s.a.ment.sek.nem.m.k.dne
38c20	6b 20 61 20 6a f6 76 f5 62 65 6e 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 65 72 7a 69 f3 6b 6b 61 6c 2e	k.a.j.v.beni.ScummVM.verzi.kkal.
38c40	00 00 00 02 34 00 05 4d 65 67 79 00 00 00 02 35 00 08 4f 64 61 6d 65 67 79 00 00 00 02 36 00 06	....4..Megy....5..Odamegy....6..
38c60	4d 69 20 65 7a 00 00 00 02 37 00 15 49 6e 64 79 74 f5 6c 20 6a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 76 f5 2c	Mi.ez....7..Indyt.l.jobbra.lev.,
38c80	00 00 00 02 38 00 06 41 62 6c 61 6b 00 00 00 02 39 00 0c 41 62 6c 61 6b 6f 73 20 6d f3 64 00 00	....8..Ablak....9..Ablakos.m.d..
38ca0	00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1b cd 72 e1 73 20 68 6f 7a	..:..Windows.MIDI....;...r.s.hoz
38cc0	7a e1 66 e9 72 e9 73 20 6d 65 67 74 61 67 61 64 76 61 00 00 00 02 3c 00 11 4b 69 ed 72 74 20 61	z.f.r.s.megtagadva....<..Ki.rt.a
38ce0	64 61 74 20 68 69 62 e1 73 00 00 00 02 3d 00 05 49 67 65 6e 00 00 00 02 3e 00 af da 67 79 20 6e	dat.hib.s....=..Igen....>...gy.n
38d00	e9 7a 20 6b 69 2c 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 43 44 2d 72 f5 6c 20 66 75 74 74	.z.ki,.ezt.a.j.t.kot.CD-r.l.futt
38d20	61 74 6f 64 0a 45 7a 20 69 73 6d 65 72 74 20 70 72 6f 62 6c e9 6d e1 6b 61 74 20 6f 6b 6f 7a 2c	atod.Ez.ismert.probl.m.kat.okoz,
38d40	20 65 7a e9 72 74 0a 61 6a e1 6e 6c 61 74 6f 73 20 e1 74 6d e1 73 6f 6c 6e 69 20 61 20 6a e1 74	.ez.rt.aj.nlatos..tm.solni.a.j.t
38d60	e9 6b 0a 61 64 61 74 66 e1 6a 6c 6a 61 69 74 20 61 20 6d 65 72 65 76 6c 65 6d 65 7a 65 64 72 65	.k.adatf.jljait.a.merevlemezedre
38d80	2e 0a 4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 e1 6a 6c 74 20 61 20 72 e9 73 7a	..N.zd.meg.a.README.f.jlt.a.r.sz
38da0	6c 65 74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 02 3f 00 e4 da 67 79 20 74 fb 6e 69 6b 2c 20 65 67 79 20 47	letek.rt.....?...gy.t.nik,.egy.G
38dc0	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 73 7a 6b f6 7a 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 73 7a 2c 0a 64	eneral.MIDI.eszk.zt.haszn.lsz,.d
38de0	65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 63 73 61 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 20	e.a.j.t.k.csak.Roland.MT32.MIDI.
38e00	65 73 7a 6b f6 7a 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 2e 0a 4d 65 67 70 72 f3 62 e1 6c 6a 75 6b 20 6c 65	eszk.zt.t.mogat..Megpr.b.ljuk.le
38e20	63 73 65 72 e9 6c 6e 69 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 68 61 6e 67 73 7a 65 72 65	cser.lni.a.Roland.MT32.hangszere
38e40	6b 65 74 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 72 65 2e 20 54 6f 76 e1 62 62 72 61 20 69 73 20	ket.General.MIDIre..Tov.bbra.is.
38e60	6c 65 68 65 74 73 e9 67 65 73 20 68 6f 67 79 0a 6e e9 68 e1 6e 79 20 68 61 6e 67 73 e1 76 20 68	lehets.ges.hogy.n.h.ny.hangs.v.h
38e80	65 6c 79 74 65 6c 65 6e fc 6c 20 68 61 6e 67 7a 69 6b 2e 00 00 00 02 40 00 39 49 6e 64 ed 74 73	elytelen.l.hangzik.....@.9Ind.ts
38ea0	64 20 fa 6a 72 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 65 74 20 61 20 76 e1 6c 74 6f 7a e1 73 6f 6b	d..jra.a.ScummVM-et.a.v.ltoz.sok
38ec0	20 e9 72 76 e9 6e 79 65 73 ed 74 e9 73 e9 68 65 7a 2e 00 00 00 02 41 00 19 4d 65 67 20 6b 65 6c	..rv.nyes.t.s.hez.....A..Meg.kel
38ee0	6c 20 61 64 6e 6f 64 20 65 67 79 20 6e 65 76 65 74 00 00 00 02 42 00 38 56 e1 6c 61 73 73 7a 20	l.adnod.egy.nevet....B.8V.lassz.
38f00	65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a	egy.billenty.t.az.'Eszk.zt.r.rej
38f20	74 e9 73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 00 00 00 02 43 00 2f 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67	t.s'.m.velethez....C./V.lassz.eg
38f40	79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 20 27 4a 6f 62 62 6b 61 74 74 27 20 6d fb 76 65 6c 65	y.billenty.t.a.'Jobbkatt'.m.vele
38f60	74 68 65 7a 00 00 00 02 44 00 42 48 69 e1 6e 79 7a 69 6b 20 61 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74	thez....D.BHi.nyzik.a.'teenagent
38f80	2e 64 61 74 27 20 66 e1 6a 6c 2e 20 53 7a 65 72 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.dat'.f.jl..Szerezd.be.a.ScummVM
38fa0	20 77 65 62 73 69 74 65 2d 72 f3 6c 00 00 00 02 45 00 05 5a f3 6e 61 00 00 00 02 46 00 0c 4b 69	.website-r.l....E..Z.na....F..Ki
38fc0	63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 00 00 00 02 47 00 09 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 00 00 00 02 48 00 0e 31	csiny.t.s....G..Nagy.t.s....H..1
38fe0	30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 49 00 0e 31 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74	0.percenk.nt....I..15.percenk.nt
39000	00 00 00 02 4a 00 0e 33 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 4b 00 0d 35 20 70 65 72	....J..30.percenk.nt....K..5.per
39020	63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 4c 00 3c 63 ed 6d e9 76 65 6c 20 e9 73 20 6d 65 67 62 ed 7a 68	cenk.nt....L.<c.m.vel..s.megb.zh
39040	61 74 f3 20 61 64 61 74 61 69 76 61 6c 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 72 7a 69 f3 2f 6e 79 65 6c 76 28	at..adataival.j.t.kverzi./nyelv(
39060	65 6b 29 2f 73 74 62 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 41 2d 62 61 6e 20 61 20 62 6f	ek)/stb.:....M..J.t.k.A-ban.a.bo
39080	74 74 61 6c 00 00 00 02 4e 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 42 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00	ttal....N..J.t.k.B-ben.a.bottal.
390a0	00 00 02 4f 00 15 43 20 64 fa 72 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 50 00	...O..C.d.r.j.t.k.a.bottal....P.
390c0	16 43 20 6d 6f 6c 6c 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 51 00 15 4a e1 74	.C.moll.j.t.k.a.bottal....Q..J.t
390e0	e9 6b 20 44 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 52 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 45 2d	.k.D-ben.a.bottal....R..J.t.k.E-
39100	62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 53 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 46 2d 62 65 6e 20 61	ben.a.bottal....S..J.t.k.F-ben.a
39120	20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 54 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 47 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74	.bottal....T..J.t.k.G-ben.a.bott
39140	61 6c 00 00 00 02 55 00 07 4d 65 67 74 6f 6c 00 00 00 02 56 00 0b 68 fa 7a 20 28 52 e1 6e 74 29	al....U..Megtol....V..h.z.(R.nt)
39160	00 00 00 02 57 00 2a 61 20 6b e9 70 6d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73	....W.*a.k.pm.retar.ny.be.ll.t.s
39180	6f 6b 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 6b 00 00 00 02 58 00 2a 61 20 74 65 6c 6a 65 73 6b	ok.nem.v.ltoztak....X.*a.teljesk
391a0	e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74	.perny.s.be.ll.t.s.nem.v.ltozott
391c0	00 00 00 02 59 00 1a 61 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e	....Y..a.vide.m.d.nem.v.ltozott.
391e0	00 00 00 02 5a 00 0a 4b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 5b 00 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c	....Z..Kikapcsol....[..Bekapcsol
39200	00 00 00 02 5c 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 02 5d 00 10 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1	....\..N.vjegy....]..J.t.k.hozz.
39220	61 64 e1 73 00 00 00 02 5e 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 02 5f 00 06 42 65 7a e1 72 00 00 00 02	ad.s....^..M.gse...._..Bez.r....
39240	60 00 0d 4f 6c 64 61 6c 7e 44 7e 6f 62 e1 73 00 00 00 02 61 00 0c 4a e1 74 e9 6b 6f 70 63 69 f3	`..Oldal~D~ob.s....a..J.t.kopci.
39260	6b 00 00 00 02 62 00 05 53 fa 67 f3 00 00 00 02 63 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20	k....b..S.g.....c..~I~ndy.fight.
39280	63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 00 02 64 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fc 6b 00 00 00 02 65 00 0e	controls....d..Billenty.k....e..
392a0	42 61 6c 6b 65 7a 65 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 02 66 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02	Balkezes.m.d:....f..Bet.lt.s....
392c0	67 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02 68 00 09 46 f5 7e 4d 7e 65 6e fc 00 00 00 02 69 00	g..Bet.lt.s....h..F.~M~en.....i.
392e0	0a 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 09 7e 4f 7e 70	.K.vetkez.....j..~O~K....k..~O~p
39300	63 69 f3 6b 00 00 00 02 6c 00 0c 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6b 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 06 45 6c f5	ci.k....l..~O~pci.k.......m..El.
39320	7a f5 00 00 00 02 6e 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00 00 00 02 6f 00 0e 4a e1 74 e9 6b 20 74 f6 72	z.....n..Kil.p.s....o..J.t.k.t.r
39340	6c e9 73 65 00 00 00 02 70 00 0a 46 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 00 00 00 02 71 00 18 56 69 73 73 7a	l.se....p..Folytat.s....q..Vissz
39360	61 74 e9 72 e9 73 20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 61 00 00 00 02 72 00 07 4d 65 6e 74 e9 73 00	at.r.s.az.ind.t.ba....r..Ment.s.
39380	00 00 02 73 00 0b 7e 53 7e 20 54 e9 72 6b e9 70 00 00 00 02 74 00 08 49 6e 64 ed 74 e1 73 00 00	...s..~S~.T.rk.p....t..Ind.t.s..
393a0	00 02 75 00 17 c1 74 6d 65 6e 65 74 65 6b 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 76	..u...tmenetek.enged.lyezve....v
393c0	00 19 56 ed 7a 65 66 66 65 6b 74 75 73 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 77 00	..V.zeffektus.enged.lyezve....w.
393e0	14 7e 5a 7e 69 70 20 4d f3 64 20 61 6b 74 69 76 e1 6c 76 61 00 00 00 02 7c 00 0b 69 73 6f 2d 38	.~Z~ip.M.d.aktiv.lva....|..iso-8
39400	38 35 39 2d 31 00 00 00 00 22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72	859-1...."...Sei.sicuro.di.voler
39420	20 75 73 63 69 72 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 6f 6e 20 e8	.uscire?........."..ctrl-g.non..
39440	20 63 6f 6e 73 69 67 6c 69 61 74 6f 20 70 65 72 63 68 e9 00 00 00 00 02 00 24 20 20 6f 20 63 6f	.consigliato.perch.......$..o.co
39460	6d 70 6f 72 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 65 72 72 61 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 00 00 00	mportamento.errato.del.gioco....
39480	00 03 00 20 20 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 63 61 75 73 61 72 65 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 6f	......potrebbe.causare.blocchi.o
394a0	20 75 6e 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 63	.un........(Attivo)........(Bloc
394c0	63 61 74 6f 29 00 00 00 00 06 00 0c 20 28 45 66 66 69 63 61 63 65 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28	cato)........(Efficace)........(
394e0	47 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 08 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29 00 00 00 00 09 00 15 28 62	Gioco)........(Globale).......(b
39500	75 69 6c 64 20 63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 22 2a 20 4e 6f 74 61 20	uild.creata.il.%s)......"*.Nota.
39520	63 68 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 69 20 63 74 72 6c 2d 66 20 65 00 00 00 00 0b 00	che.l'utilizzo.di.ctrl-f.e......
39540	25 2c 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76 69	%,.errore.nel.montare.la.condivi
39560	73 69 6f 6e 65 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 6d	sione.......,.condivisione.non.m
39580	6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00	ontata...........progresso......
395a0	00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34	.....11kHz.......22.kHz.......44
395c0	20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 25 73 75 6c 6c 61 20 64 65	.kHz.......48.kHz......%sulla.de
395e0	73 74 72 61 2c 20 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 73 6f 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 00 00 00 00	stra,.7,.4.e.1.sostituiscono....
39600	13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 72 69 73 70 65 74 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 20 39	...8.kHz.......rispettivamente.9
39620	2c 20 36 20 65 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 3e 00 00 00 00	,.6.e.3........<predefinito>....
39640	16 00 18 49 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00	...Informazioni.su.ScummVM......
39660	20 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 74 74 69 76 61 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 65	.Modalit..filtro.attiva:.Lineare
39680	00 00 00 00 18 00 23 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 74 74 69 76 61 3a 20 50	......#Modalit..filtro.attiva:.P
396a0	69 f9 20 76 69 63 69 6e 6f 00 00 00 00 19 00 17 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 63 6f 20 61	i..vicino.......Filtro.grafico.a
396c0	74 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 1a 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00	ttivo:.......Emulatore.AdLib....
396e0	1b 00 11 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 31 41 64 4c 69 62 20	...Emulatore.AdLib:......1AdLib.
39700	e8 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f	..utilizzato.per.la.musica.in.mo
39720	6c 74 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 1d 00 38 50 65 72 6d 65 74 74 65 20 64 69 20 73 61 6c	lti.giochi......8Permette.di.sal
39740	74 61 72 65 20 69 20 64 69 61 6c 6f 67 68 69 20 65 20 6c 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e	tare.i.dialoghi.e.le.scene.di.in
39760	74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 16 45 6d 75 6c 61 74 6f	termezzo.......Alt.......Emulato
39780	72 65 20 61 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 19 43 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69	re.audio.Amiga....!..Con.antiali
397a0	61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 22 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e	asing.(16bpp)...."."Renderer.con
397c0	20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 29 45 6d 75 6c	.antialiasing.(16bpp)....#.)Emul
397e0	61 74 6f 72 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54	atore.Apple.II.GS.(NON.IMPLEMENT
39800	41 54 4f 29 00 00 00 00 24 00 23 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75	ATO)....$.#Sei.sicuro.di.voler.u
39820	73 63 69 72 65 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 26 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64	scire?.(S/N)S....%.&Sei.sicuro.d
39840	69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 17	i.voler.riavviare?.(S/N)S....&..
39860	43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 27 00 14 54 61 73	Correzione.proporzioni....'..Tas
39880	74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 73 73	to.associato:.%s....(..Tasto.ass
398a0	6f 63 69 61 74 6f 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 00 00 29 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 31 00	ociato:.nessuno....)..Attacco.1.
398c0	00 00 00 2a 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 32 00 00 00 00 2b 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 33 00	...*..Attacco.2....+..Attacco.3.
398e0	00 00 00 2c 00 3e 54 65 6e 74 61 74 69 76 6f 20 64 69 20 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 72 65 20	...,.>Tentativo.di.ripristinare.
39900	69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65	il.primo.dispositivo.disponibile
39920	2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a	.......-..Audio.......Autosalva:
39940	00 00 00 00 2f 00 14 4d 6f 74 6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 30 00	..../..Motori.disponibili:....0.
39960	0a 7e 49 7e 6e 66 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0e 41 73 73 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00	.~I~nfo.......1..Associa.tasti..
39980	00 00 32 00 29 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 62 69 70 6c 61 6e 6f 20 28 74 61 73 74 69 65 72 69	..2.)Controlli.biplano.(tastieri
399a0	6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 33 00 17 42 69 61 6e 63 6f 20 65 20 6e 65 72	no.numerico):....3..Bianco.e.ner
399c0	6f 20 2f 20 63 6f 6c 6f 72 69 00 00 00 00 34 00 0d 50 61 72 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00	o./.colori....4..Para.in.alto...
399e0	00 35 00 0e 50 61 72 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 00 36 00 0f 50 61 72 61 20 61 6c 20	.5..Para.in.basso....6..Para.al.
39a00	63 65 6e 74 72 6f 00 00 00 00 37 00 09 45 6e 74 72 61 6d 62 69 00 00 00 00 37 00 06 45 6e 74 72	centro....7..Entrambi....7..Entr
39a20	2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 38 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 00 39 00	....lowres..8..Luminosit.:....9.
39a40	14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 3a 00 29 49 6d 70 6f 73	.Emulatore.audio.C64....:.)Impos
39a60	73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 25	sibile.salvare.nella.posizione.%
39a80	69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 08 41 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 3c 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62	i......;..Annulla....<..Impossib
39aa0	69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 3d 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63	ile.creare.il.file....=..Modific
39ac0	61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 3e 00 27 4d 6f 64 69	a.le.opzioni.di.gioco....>.'Modi
39ae0	66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d	fica.le.opzioni.globali.di.Scumm
39b00	56 4d 00 00 00 00 3f 00 17 43 65 72 63 61 20 61 67 67 69 6f 72 6e 61 6d 65 6e 74 69 2e 2e 2e 00	VM....?..Cerca.aggiornamenti....
39b20	00 00 00 40 00 6c 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 6c	...@.lSeleziona.se.vuoi.usare.il
39b40	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70	.dispositivo.hardware.audio.comp
39b60	61 74 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 73	atibile.con.Roland.che...conness
39b80	6f 20 61 6c 20 74 75 6f 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 41 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 00	o.al.tuo.computer....A..Scegli..
39ba0	00 00 42 00 13 53 63 65 67 6c 69 20 69 6e 63 61 6e 74 65 73 69 6d 6f 00 00 00 00 43 00 1c 53 63	..B..Scegli.incantesimo....C..Sc
39bc0	65 67 6c 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 44 00 09	egli.un'azione.da.mappare....D..
39be0	43 61 6e 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00 45 00 0e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6c 69 63 00 00 00 00	Cancella....E..Modalit..clic....
39c00	46 00 0e 43 6c 69 63 20 61 74 74 69 76 61 74 6f 00 00 00 00 47 00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00	F..Clic.attivato....G..Chiudi...
39c20	00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65	.H..Comm....I..Comandi.da.tastie
39c40	72 61 20 63 6f 6d 75 6e 69 3a 00 00 00 00 4a 00 10 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 6d 6f 75 73 65	ra.comuni:....J..Controllo.mouse
39c60	00 00 00 00 4b 00 2b 43 6f 72 72 65 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64	....K.+Corregge.le.proporzioni.d
39c80	65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 31 49 6d 70 6f 73 73 69 62	ei.giochi.320x200....L.1Impossib
39ca0	69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f	ile.applicare.l'impostazione.pro
39cc0	70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 4d 00 35 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69	porzioni....M.5Impossibile.appli
39ce0	63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65	care.l'impostazione.schermo.inte
39d00	72 6f 2e 00 00 00 00 4e 00 48 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e	ro.....N.HImpossibile.trovare.un
39d20	20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20	.motore.in.grado.di.eseguire.il.
39d40	67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 4f 00 25 49 6d 70 6f 73 73 69 62	gioco.selezionato....O.%Impossib
39d60	69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 64 6f 6e 65 6f 00 00 00 00	ile.trovare.un.plugin.idoneo....
39d80	50 00 2d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 69 6c 20	P.-Impossibile.inizializzare.il.
39da0	66 6f 72 6d 61 74 6f 20 63 6f 6c 6f 72 65 2e 00 00 00 00 51 00 2a 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c	formato.colore.....Q.*Impossibil
39dc0	65 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 3a 20 27 00	e.cambiare.la.modalit..video:.'.
39de0	00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 21 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 73 75 61 6c	...S..Ctrl....T.!Modalit..visual
39e00	69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 74 74 75 61 6c 65 00 00 00 00 55 00 13 44 69 6d 65 6e 73 69 6f	izzazione.attuale....U..Dimensio
39e20	6e 69 20 61 74 74 75 61 6c 69 00 00 00 00 56 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 20	ni.attuali....V..Modalit..video.
39e40	61 74 74 75 61 6c 65 3a 00 00 00 00 57 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 67 69 f9 00 00 00 00 58 00	attuale:....W..Cursore.gi.....X.
39e60	13 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 59 00 11 43 75 72 73 6f 72	.Cursore.a.sinistra....Y..Cursor
39e80	65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 5a 00 0b 43 75 72 73 6f 72 65 20 73 75 00 00 00 00 5b	e.a.destra....Z..Cursore.su....[
39ea0	00 25 53 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74	.%Scena.di.intermezzo.'%s'.non.t
39ec0	72 6f 76 61 74 61 00 00 00 00 5c 00 31 46 69 6c 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69	rovata....\.1File.della.scena.di
39ee0	20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 6f 21 00 00 00	.intermezzo.'%s'.non.trovato!...
39f00	00 5d 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5e 00 04 44	.]..Emulatore.OPL.DOSBox....^..D
39f20	56 44 00 00 00 00 5f 00 19 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73	VD...._..DVD.montato.con.success
39f40	6f 00 00 00 00 60 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 00 00 61 00 5f 53 6f	o....`..DVD.non.montato....a._So
39f60	6e 6f 20 73 74 61 74 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d	no.state.trovare.scene.di.interm
39f80	65 7a 7a 6f 20 44 58 41 20 6d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6d 70	ezzo.DXA.ma.ScummVM...stato.comp
39fa0	69 6c 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00	ilato.senza.il.supporto.zlib....
39fc0	62 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 13 44	b..Data:.....c..Debugger....d..D
39fe0	69 6d 69 6e 75 7a 69 6f 6e 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 65 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e	iminuzione.volume....e..Predefin
3a000	69 74 6f 00 00 00 00 66 00 08 45 6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 67 00 22 44 69 73 61 74 74 69 76	ito....f..Elimina....g."Disattiv
3a020	61 20 73 70 65 67 6e 69 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 75 72 61 00 00 00 00 68 00 14	a.spegnimento.in.chiusura....h..
3a040	47 72 61 66 69 63 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 69 00 23 43 6f 72 72 65 7a	Grafica.disattivata....i.#Correz
3a060	69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00	ione.proporzioni.disattivata....
3a080	6a 00 47 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2c 20 69 67 6e	j.GRilevati.%d.nuovi.giochi,.ign
3a0a0	6f 72 61 74 69 20 25 64 20 67 69 6f 63 68 69 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 20 69 6e 20 70 72 65 63	orati.%d.giochi.aggiunti.in.prec
3a0c0	65 64 65 6e 7a 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 45 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76	edenza.......k.ERilevati.%d.nuov
3a0e0	69 20 67 69 6f 63 68 69 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 74 69 20 25 64 20 67 69 6f 63 68 69 20 61 67 67	i.giochi,.ignorati.%d.giochi.agg
3a100	69 75 6e 74 69 20 69 6e 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 6c 00 0c 56 69 73 75 61	iunti.in.precedenza.....l..Visua
3a120	6c 69 7a 7a 61 20 00 00 00 00 6d 00 37 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 61 20 67 72 61 66 69	lizza.....m.7Visualizza.la.grafi
3a140	63 61 20 63 6f 6e 20 69 20 63 6f 6c 6f 72 69 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 69 20 64 65 6c 20 67 69	ca.con.i.colori.brillanti.del.gi
3a160	6f 63 6f 00 00 00 00 6e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 6f 00 32	oco....n..Mostra.tastiera....o.2
3a180	53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 75	Sei.sicuro.di.voler.eliminare.qu
3a1a0	65 73 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 00 70 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75	esto.salvataggio?....p..Sei.sicu
3a1c0	72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 71 00 3e 53 65 69 20 73 69	ro.di.voler.uscire?....q.>Sei.si
3a1e0	63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63	curo.di.voler.rimuovere.questa.c
3a200	6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 72 00 2f 53 65	onfigurazione.di.gioco?....r./Se
3a220	69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 74 6f 72 6e 61 72 65 20 61 6c 6c 27 65 6c	i.sicuro.di.voler.tornare.all'el
3a240	65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 3f 00 00 00 00 73 00 68 56 75 6f 69 20 64 61 76 76 65 72 6f 20	enco.giochi?....s.hVuoi.davvero.
3a260	65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69	eseguire.il.rilevatore.di.giochi
3a280	20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 3f 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 75	.in.massa?.Potrebbe.aggiungere.u
3a2a0	6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 74 00	n.numero.enorme.di.giochi.....t.
3a2c0	22 56 75 6f 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63	"Vuoi.caricare.o.salvare.il.gioc
3a2e0	6f 3f 00 00 00 00 75 00 28 56 75 6f 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 75 6e 61 20 73 63 61 6e 73	o?....u.(Vuoi.eseguire.una.scans
3a300	69 6f 6e 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72	ione.automatica?....v..Sei.sicur
3a320	6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 77 00 71 4e 6f 6e 20 64 69 6d	o.di.voler.uscire?....w.qNon.dim
3a340	65 6e 74 69 63 61 72 65 20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72	enticare.di.mappare.un.tasto.per
3a360	20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20	.l'azione."Nascondi.barra.degli.
3a380	73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 22 20 70 65 72 20 76 65 64 65 72 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 6f 20 69	strumenti".per.vedere.l'intero.i
3a3a0	6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 78 00 26 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 6c	nventario....x.&Non.utilizzare.l
3a3c0	61 20 6d 75 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 26 4e 6f 6e 20	a.musica.General.MIDI....y.&Non.
3a3e0	75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	utilizzare.la.musica.Roland.MT-3
3a400	32 00 00 00 00 7a 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 7b 00 04 47 69 f9 00	2....z..Double-strike....{..Gi..
3a420	00 00 00 7c 00 10 55 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 1d 41 74 74 69	...|..Undithering.EGA....}..Atti
3a440	76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1a 41	va.la.modalit..Roland.GS....~..A
3a460	74 74 69 76 61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 66 6c 75 74 74 75 61 6e 74 69 00 00 00 00 7f 00 18 41	ttiva.cursori.fluttuanti.......A
3a480	74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 65 6c 69 6f 00 00 00 00 80 00 1d 41 74 74	ttiva.la.modalit..elio.......Att
3a4a0	69 76 61 20 6c 65 20 62 61 72 72 65 20 64 69 20 48 69 74 20 50 6f 69 6e 74 00 00 00 00 81 00 36	iva.le.barre.di.Hit.Point......6
3a4c0	41 74 74 69 76 61 20 6c 6f 20 73 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 6d 6f 72 62 69 64 6f 20 64 75	Attiva.lo.scorrimento.morbido.du
3a4e0	72 61 6e 74 65 20 67 6c 69 20 73 70 6f 73 74 61 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 82 00 20 41 74 74 69	rante.gli.spostamenti.......Atti
3a500	76 61 20 6c 65 20 72 65 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 6c 20 70 75 62 62 6c 69 63 6f 00 00 00 00 83	va.le.reazioni.del.pubblico.....
3a520	00 22 41 74 74 69 76 61 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6e 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20	."Attiva.undithering.nei.giochi.
3a540	45 47 41 00 00 00 00 84 00 20 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69	EGA.......Correzione.proporzioni
3a560	20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 85 00 07 4d 6f 74 6f 72 65 00 00 00 00 86 00 30 49 6c 20	.attivata.......Motore......0Il.
3a580	6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64	motore.non.supporta.il.livello.d
3a5a0	69 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 2f 49 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 65 6c	i.debug.'%s'....../Il.plugin.del
3a5c0	20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67	.motore.non.supporta.i.salvatagg
3a5e0	69 00 00 00 00 88 00 06 49 6e 76 69 6f 00 00 00 00 8a 00 3f 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 61	i.......Invio......?Errore.nella
3a600	20 6c 65 74 74 75 72 61 20 64 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72	.lettura.del.disco.%c,.(%c%d).Pr
3a620	65 6d 65 72 65 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 2e 00 00 00 00 8b 00 22 45 72 72 6f 72 65 20	emere.un.pulsante......."Errore.
3a640	6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 8c 00	nell'esecuzione.del.gioco:......
3a660	1a 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00	.Errore.nel.montare.il.DVD......
3a680	04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0a 54 61 73 74 6f 20 45 73 63 00 00 00 00 8f 00 08 45 73 61 6d 69	.Esc.......Tasto.Esc.......Esami
3a6a0	6e 61 00 00 00 00 90 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 00 00 91 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65	na.......Expert.......Percorso.e
3a6c0	78 74 72 61 3a 00 00 00 00 91 00 0d 50 65 72 63 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	xtra:.......Perc..extra:...lowre
3a6e0	73 00 00 92 00 06 4f 63 63 68 69 00 00 00 00 93 00 45 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70	s.....Occhi......EImpossibile.ap
3a700	70 6c 69 63 61 72 65 20 61 6c 63 75 6e 69 20 64 65 69 20 63 61 6d 62 69 61 6d 65 6e 74 69 20 6e	plicare.alcuni.dei.cambiamenti.n
3a720	65 6c 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 2e 00 00 00 00 94 00 1f 49 6d 70	elle.opzioni.grafiche........Imp
3a740	6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 95	ossibile.eliminare.il.file......
3a760	00 28 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20	.(Impossibile.caricare.il.gioco.
3a780	64 61 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 96 00 2c 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 72 69	dal.file.......,Impossibile.cari
3a7a0	63 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97	care.il.gioco.dal.file:..%s.....
3a7c0	00 1d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00	..Impossibile.salvare.il.gioco..
3a7e0	00 00 98 00 27 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63	....'Impossibile.salvare.il.gioc
3a800	6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 99 00 2b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61	o.nel.file.......+Impossibile.sa
3a820	6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00	lvare.il.gioco.nel.file:..%s....
3a840	9a 00 10 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 00 9b 00 1b 46 75 6e 7a 69 6f 6e	...Modalit..veloce.......Funzion
3a860	61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 65 20 69 6e 3a 00 00 00 00 9c 00 32 43 6f 6e 74 72 6f	alit..compilate.in:......2Contro
3a880	6c 6c 69 20 64 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 28 74 61 73 74 69 65 72 69 6e 6f	lli.di.combattimento.(tastierino
3a8a0	20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 9d 00 07 52 69 70 61 72 61 00 00 00 00 9e 00 13 43	.numerico):.......Ripara.......C
3a8c0	75 72 73 6f 72 69 20 66 6c 75 74 74 75 61 6e 74 69 00 00 00 00 9f 00 0d 49 6e 74 72 6f 20 66 6c	ursori.fluttuanti.......Intro.fl
3a8e0	6f 70 70 79 00 00 00 00 a0 00 0e 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 00 a1 00 0d 56	oppy.......Vola.in.basso.......V
3a900	6f 6c 61 20 64 69 72 69 74 74 6f 00 00 00 00 a2 00 10 56 6f 6c 61 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72	ola.diritto.......Vola.a.sinistr
3a920	61 00 00 00 00 a3 00 19 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61	a.......Vola.in.basso.a.sinistra
3a940	00 00 00 00 a4 00 17 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00	.......Vola.in.basso.a.destra...
3a960	00 a5 00 0e 56 6f 6c 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 a6 00 18 56 6f 6c 61 20 69 6e 20	....Vola.a.destra.......Vola.in.
3a980	61 6c 74 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 a7 00 16 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c	alto.a.sinistra.......Vola.in.al
3a9a0	74 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 a8 00 0d 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00	to.a.destra.......Vola.in.alto..
3a9c0	00 00 a9 00 14 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00 aa 00 1a 54	.....Osservazione.libera.......T
3a9e0	69 74 6f 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 ab 00 1a 4d	itolo.completo.del.gioco.......M
3aa00	6f 64 61 6c 69 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00 ac 00 16 41	odalit..a.schermo.intero.......A
3aa20	63 63 65 6c 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 14 53 65 6e 73 69	ccelerazione.pad.GC:.......Sensi
3aa40	62 69 6c 69 74 e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00	bilit..pad.GC:.......Grafica....
3aa60	af 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0c 4c 69 6e 67 75 61 20	...Dispositivo.GM:.......Lingua.
3aa80	47 55 49 3a 00 00 00 00 b1 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 06 47	GUI:.......Renderer.GUI:.......G
3aaa0	69 6f 63 6f 00 00 00 00 b3 00 0e 4d 65 6e 75 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 b4 00 10 50	ioco.......Menu.di.gioco.......P
3aac0	65 72 63 6f 72 73 6f 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 b4 00 0d 50 65 72 63 2e 20 67 69 6f 63 6f	ercorso.gioco:.......Perc..gioco
3aae0	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b5 00 2f 47 69 6f 63 6f 20 69 6e 20 70 61 75 73 61 2e 20 50	:...lowres..../Gioco.in.pausa..P
3ab00	72 65 6d 65 72 65 20 53 50 41 5a 49 4f 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00	remere.SPAZIO.per.continuare....
3ab20	00 b6 00 1a 44 61 74 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 69 00 00 00	....Dati.di.gioco.non.trovati...
3ab40	00 b7 00 1b 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 00 00	....ID.di.gioco.non.supportato..
3ab60	00 00 b8 00 0e 74 69 74 6f 6c 6f 20 67 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 b9 00 a3 43 61 72 69 63 61 6d	.....titolo.gioco).......Caricam
3ab80	65 6e 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 20 28 25 73 29 21 20 53	ento.salvataggio.fallito.(%s)!.S
3aba0	69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45	i.prega.di.consultare.il.file.RE
3abc0	41 44 4d 45 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65	ADME.per.le.informazioni.di.base
3abe0	20 65 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74	.e.per.le.istruzioni.su.come.ott
3ac00	65 6e 65 72 65 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 ba	enere.ulteriore.assistenza......
3ac20	00 97 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 20 28 25 73 29 21 20 53 69 20 70	..Salvataggio.fallito.(%s)!.Si.p
3ac40	72 65 67 61 20 64 69 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d	rega.di.consultare.il.file.READM
3ac60	45 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20	E.per.le.informazioni.di.base.e.
3ac80	70 65 72 20 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65	per.le.istruzioni.su.come.ottene
3aca0	72 65 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 bb 00 07 50	re.ulteriore.assistenza........P
3acc0	72 65 6e 64 69 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 69 00 00 00 00 bd 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61	rendi.......Dai.......Menu.globa
3ace0	6c 65 00 00 00 00 be 00 0a 56 61 69 20 76 65 72 73 6f 00 00 00 00 bf 00 1c 56 61 69 20 61 6c 6c	le.......Vai.verso.......Vai.all
3ad00	61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 c0 00 13 43 61 72 74 65	a.cartella.superiore.......Carte
3ad20	6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 c0 00 03 53 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	lla.superiore.......Su...lowres.
3ad40	00 c1 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 c2 00 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 c4	....Grafica.......Modalit.:.....
3ad60	00 09 42 61 72 72 65 20 48 50 00 00 00 00 c5 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e	..Barre.HP......9Ridimensionamen
3ad80	74 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64 69 20 62 61 73 73 61	to.hardware.(veloce,.ma.di.bassa
3ada0	20 71 75 61 6c 69 74 e0 29 00 00 00 00 c6 00 0e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 65 6c 69 6f 00 00 00	.qualit.).......Modalit..elio...
3adc0	00 c7 00 0f 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 61 6c 74 72 65 00 00 00 00 c8 00 11 4e 61 73 63 6f 6e 64	....Nascondi.altre.......Nascond
3ade0	69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 6c 61 20 62 61 72 72	i.ScummVM......"Nascondi.la.barr
3ae00	61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 ca 00 2e 41 75 64 69 6f 20 61 64	a.degli.strumenti.......Audio.ad
3ae20	20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 69 61 76 76	.alta.qualit..(pi..lento).(riavv
3ae40	69 61 72 65 29 00 00 00 00 cb 00 76 56 61 6c 6f 72 69 20 70 69 f9 20 61 6c 74 69 20 72 65 73 74	iare)......vValori.pi..alti.rest
3ae60	69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 64 69 20 6d 61 67 67 69 6f 72 20 71 75	ituiscono.un.suono.di.maggior.qu
3ae80	61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 72 65 20	alit.,.ma.potrebbero.non.essere.
3aea0	73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c 61 20 74 75 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69	supportati.dalla.tua.scheda.audi
3aec0	6f 00 00 00 00 cc 00 1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 6c 6f 67 6f 20 73 75 63 63 65 73	o.......Evidenzia.dialogo.succes
3aee0	73 69 76 6f 00 00 00 00 cd 00 1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 6c 6f 67 6f 20 70 72 65	sivo.......Evidenzia.dialogo.pre
3af00	63 65 64 65 6e 74 65 00 00 00 00 ce 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 72 65 6d 75 74 6f 20 53 68 69 66	cedente......,Tieni.premuto.Shif
3af20	74 20 70 65 72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 00 00 00 00 cf 00 17	t.per.l'aggiunta.in.massa.......
3af40	55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 3a 00 00 00 00 d0 00 13 45 6d 75	Underscan.orizzontale:.......Emu
3af60	6c 61 74 6f 72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 20	latore.IBM.PCjr.......ID:.......
3af80	41 75 6d 65 6e 74 61 20 2f 20 64 69 6d 69 6e 75 69 73 63 69 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 00	Aumenta./.diminuisci.dimensioni.
3afa0	00 00 00 d3 00 0f 41 75 6d 65 6e 74 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d4 00 0b 41 76 76 69 61	......Aumento.volume.......Avvia
3afc0	20 72 65 74 65 00 00 00 00 d5 00 18 53 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61	.rete.......Schermo.in.primo.pia
3afe0	6e 6f 3a 00 00 00 00 d6 00 24 41 76 76 69 6f 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 27 65 6d	no:......$Avvio.in.corso.dell'em
3b000	75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 14 41 76 76 69 6f 20 72 65 74 65 20 69	ulatore.MT-32.......Avvio.rete.i
3b020	6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 d8 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 d9 00 3a 49 6e 73 65 72 69	n.corso.......Input......:Inseri
3b040	73 63 69 20 69 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 65 20 70 72 65 6d 69 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61	sci.il.disco.%c.e.premi.un.pulsa
3b060	6e 74 65 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00 00 da 00 21 49 6e 73 65 72 69	nte.per.continuare.......!Inseri
3b080	72 65 20 69 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 db 00	re.il.disco.dei.salvataggi......
3b0a0	0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00	.Inventario.......Inventario:...
3b0c0	00 dd 00 16 4d 61 6e 74 69 65 6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 6e 75 6f 76 6f 00 00 00 00 de 00 18	....Mantieni.quello.nuovo.......
3b0e0	4d 61 6e 74 69 65 6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 76 65 63 63 68 69 6f 00 00 00 00 df 00 14 50 72	Mantieni.quello.vecchio.......Pr
3b100	6f 67 72 61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 e0 00 0a 54 61 73 74 6f 20 67 69	ogrammatore.tasti.......Tasto.gi
3b120	f9 00 00 00 00 e1 00 09 54 61 73 74 6f 20 73 75 00 00 00 00 e2 00 09 54 61 73 74 69 65 72 61 00	........Tasto.su.......Tastiera.
3b140	00 00 00 e3 00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 e4 00 06 54 61 73 74 69 00 00	......Mappa.tasti:.......Tasti..
3b160	00 00 e5 00 07 43 61 6c 63 69 6f 00 00 00 00 e6 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6e	.....Calcio......+Lingua.dell'in
3b180	74 65 72 66 61 63 63 69 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00	terfaccia.grafica.di.ScummVM....
3b1a0	e7 00 4c 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e	..LLingua.del.gioco..Un.gioco.in
3b1c0	67 6c 65 73 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65 20 74 72 61 64 6f 74	glese.non.potr..risultare.tradot
3b1e0	74 6f 20 69 6e 20 69 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 00 00 e8 00 08 4c 69 6e 67 75 61 3a 00 00 00 00	to.in.italiano.......Lingua:....
3b200	e9 00 0e 45 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 ea 00 09 53 69 6e 69 73 74 72 61 00	...Elenco.giochi.......Sinistra.
3b220	00 00 00 eb 00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 ed 00 07 43 61 72 69 63 61	......Clic.sinistro.......Carica
3b240	00 00 00 00 ee 00 18 43 61 72 69 63 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 31 2d 31 30 00 00	.......Carica.salvataggio.1-10..
3b260	00 00 ef 00 0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 f0 00 2c 43 61 72 69 63 61 20	.....Carica.gioco:......,Carica.
3b280	75 6e 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f	un.salvataggio.del.gioco.selezio
3b2a0	6e 61 74 6f 00 00 00 00 f1 00 1d 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 27 25 73 27 20 69	nato.......Caricamento.di.'%s'.i
3b2c0	6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 f2 00 0f 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00	n.corso.......Caricamento.......
3b2e0	f3 00 07 47 75 61 72 64 61 00 00 00 00 f4 00 08 45 73 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 f5 00 1c 4f 67	...Guarda.......Esamina.......Og
3b300	67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 f6 00 1a	getto.in.basso.a.sinistra.......
3b320	4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 f7 00 13	Oggetto.in.basso.a.destra.......
3b340	45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00	Emulatore.OPL.MAME.......MIDI...
3b360	00 f9 00 0f 47 75 61 64 61 67 6e 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 35 4c 65 20 73 63 65 6e	....Guadagno.MIDI:......5Le.scen
3b380	65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 4d 50 45 47 32 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 6f 20 70	e.di.intermezzo.MPEG2.non.sono.p
3b3a0	69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 11	i..supportate.......MT-32.......
3b3c0	44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65	Disposit..MT-32:.......Emulatore
3b3e0	20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c	.MT-32.......Controlli.principal
3b400	69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 ff 00 14 53 63 68 65 72 6d 6f 20 70 72 69 6e 63 69	i.di.gioco:.......Schermo.princi
3b420	70 61 6c 65 3a 00 00 00 01 00 00 06 4d 61 70 70 61 00 00 00 01 01 00 25 4d 61 70 70 61 20 6c 27	pale:.......Mappa......%Mappa.l'
3b440	61 7a 69 6f 6e 65 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77 6e 20 28 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 29 00 00 00 01	azione.Zoom.Down.(opzionale)....
3b460	02 00 23 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 5a 6f 6f 6d 20 55 70 20 28 6f 70 7a 69 6f	..#Mappa.l'azione.Zoom.Up.(opzio
3b480	6e 61 6c 65 29 00 00 00 01 03 00 2e 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 61 73 63 6f	nale).......Mappa.l'azione.nasco
3b4a0	6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 01 04 00 20	ndi.barra.degli.strumenti.......
3b4c0	4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 65 73 74 72 6f 00	Mappa.l'azione.del.tasto.destro.
3b4e0	00 00 01 05 00 11 41 67 67 2e 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 05 00 0e 41 67 67	......Agg..in.massa..........Agg
3b500	2e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d	..massa......lowres.....Volume.m
3b520	61 73 73 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 08 00 0e 43 6c 69 63 20 63 65 6e	assimo.......Menu.......Clic.cen
3b540	74 72 61 6c 65 00 00 00 01 09 00 1d 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 20 61 20	trale.......Oggetto.al.centro.a.
3b560	73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 01 0a 00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f	sinistra.......Oggetto.al.centro
3b580	20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 01 0b 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 69 6e 69 6d 6f 00 00 00	.a.destra.......Volume.minimo...
3b5a0	01 0c 00 08 43 6f 6e 74 72 61 69 00 00 00 01 0d 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 01 0e 00 1a 4d 6f	....Contrai.......Varie.......Mo
3b5c0	64 61 6c 69 74 e0 20 6d 69 73 74 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0a 4d 6f	dalit..mista.AdLib/MIDI.......Mo
3b5e0	6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0f 43 6c	nta.DVD.......Monta.SMB.......Cl
3b600	69 63 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 12 00 2e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 75 73	ic.del.mouse.......Modalit..mous
3b620	65 2d 63 6c 69 63 63 61 2d 65 2d 74 72 61 73 63 69 6e 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e	e-clicca-e-trascina.disattivata.
3b640	00 00 00 01 13 00 2b 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 63 61 2d 65 2d 74	......+Modalit..mouse-clicca-e-t
3b660	72 61 73 63 69 6e 61 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 14 00 0d 56 61 69 20 69 6e 64 69	rascina.attivata........Vai.indi
3b680	65 74 72 6f 00 00 00 01 15 00 0b 56 61 69 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 01 16 00 0f 4d 75 6f 76	etro.......Vai.avanti.......Muov
3b6a0	69 20 73 6f 6c 74 61 6e 74 6f 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00	i.soltanto.......Multifunzione..
3b6c0	00 01 18 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 18 00 11 44 69	.....Dispositivo.audio:.......Di
3b6e0	73 70 6f 73 69 74 2e 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 17 56 6f 6c 75	sposit..audio:...lowres.....Volu
3b700	6d 65 20 6d 75 73 69 63 61 20 73 75 20 2f 20 67 69 f9 00 00 00 01 1a 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20	me.musica.su./.gi........Volume.
3b720	6d 75 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 1b 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00	musica:.......Disattiva.audio...
3b740	01 1c 00 1b 44 61 69 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 61 6c 20 53 41 4c 56 41 54 41 47 47 49 4f 00 00	....Dai.un.nome.al.SALVATAGGIO..
3b760	00 01 1d 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 1f 00 6d 49 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 6e 61 74	.....Nome:......mIl.supporto.nat
3b780	69 76 6f 20 4d 49 44 49 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 69 6c 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72	ivo.MIDI.richiede.il.Roland.Upgr
3b7a0	61 64 65 20 64 65 6c 6c 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 61 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 e8	ade.della.LucasArts,.ma.%s.non..
3b7c0	20 70 72 65 73 65 6e 74 65 2e 20 56 65 72 72 e0 20 75 73 61 74 6f 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00	.presente..Verr..usato.AdLib....
3b7e0	01 20 00 11 52 65 74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 21 00 16 52 65 74 65 20	....Rete.disattivata....!..Rete.
3b800	6e 6f 6e 20 61 76 76 69 61 74 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0c 52 65 74 65 20 61 74 74 69	non.avviata.(%d)...."..Rete.atti
3b820	76 61 00 00 00 01 23 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f	va....#."Rete.attiva,.condivisio
3b840	6e 65 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 01 24 00 04 4d 61 69 00 00 00 01 26 00 13 43 61 6d 62 69	ne.montata....$..Mai....&..Cambi
3b860	61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 28 00 03 4e 6f 00 00 00 01 29 00 15 4e 65 73	a.personaggio....(..No....)..Nes
3b880	73 75 6e 61 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 00 00 00 01 2a 00 0e 4e 65 73 73 75 6e 20 65	suna.data.salvata....*..Nessun.e
3b8a0	72 72 6f 72 65 00 00 00 01 2b 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 01 2c 00	rrore....+..Nessuna.musica....,.
3b8c0	15 4e 65 73 73 75 6e 20 74 65 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 2d 00 16 4e 65 73 73	.Nessun.tempo.salvato....-..Ness
3b8e0	75 6e 20 6f 72 61 72 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 2e 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00	un.orario.salvato.......Nessuno.
3b900	00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01	..path.....Nessuno...soundfont..
3b920	2f 00 23 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d	/.#Normale.(nessun.ridimensionam
3b940	65 6e 74 6f 29 00 00 00 01 2f 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 2e 29 00	ento)..../..Normale.(no.ridim.).
3b960	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 08 4f 67 67 65 74 74 6f 00 00 00	..lowres..0..OK....1..Oggetto...
3b980	01 32 00 05 41 70 72 69 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00	.2..Apri....3..OpenGL.Conserve..
3b9a0	00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20	..4..OpenGL.Normal....5..OpenGL.
3b9c0	4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 08 4f 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 37 00 18 41 6c 74	Original....6..Opzioni....7..Alt
3b9e0	72 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 38 00 0b 46 72 65 71 75	re.opzioni.di.gioco:....8..Frequ
3ba00	65 6e 7a 61 3a 00 00 00 01 39 00 24 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f	enza:....9.$Ignora.le.impostazio
3ba20	6e 69 20 4d 49 44 49 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 3a 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20	ni.MIDI.globali....:.%Ignora.le.
3ba40	69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 54 2d 33 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 3b 00	impostazioni.MT-32.globali....;.
3ba60	25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f 20 67 6c	%Ignora.le.impostazioni.audio.gl
3ba80	6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 3c 00 28 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f	obali....<.(Ignora.le.impostazio
3baa0	6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 3d 00 29 49 67 6e 6f 72 61	ni.grafiche.globali....=.)Ignora
3bac0	20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 6f 6c 75	.le.impostazioni.globali.di.volu
3bae0	6d 65 00 00 00 01 3e 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00	me....>..Emulatore.PC.Speaker...
3bb00	01 3f 00 65 53 6f 6e 6f 20 73 74 61 74 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20	.?.eSono.state.trovare.scene.di.
3bb20	69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 50 53 58 20 6d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 61 74	intermezzo.PSX.ma.ScummVM...stat
3bb40	6f 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 63 6f	o.compilato.senza.il.supporto.co
3bb60	6c 6f 72 69 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 4e 4c 61 20 73 63 65 6e 61 20 50 53 58 20 64 69 20 69	lori.RGB....@.NLa.scena.PSX.di.i
3bb80	6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 65 73	ntermezzo.'%s'.non.pu..essere.es
3bba0	65 67 75 69 74 61 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 61 76 6f 6c 6f 7a 7a 61 00 00 00 01	eguita.in.modalit..tavolozza....
3bbc0	41 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 00 01 42 00 17 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e	A..Password:....B..Il.percorso.n
3bbe0	6f 6e 20 65 73 69 73 74 65 00 00 00 01 43 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20	on.esiste....C..Il.percorso.non.
3bc00	e8 20 75 6e 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 00 00 01 44 00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f	..una.cartella....D..Il.percorso
3bc20	20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 00 00 00 01 45 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 00 00 00	.non...un.file....E..Percorsi...
3bc40	01 45 00 06 50 65 72 63 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 46 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01	.E..Perc....lowres..F..Pausa....
3bc60	47 00 0f 4d 65 74 74 69 20 69 6e 20 70 61 75 73 61 00 00 00 01 48 00 11 53 63 65 67 6c 69 20 69	G..Metti.in.pausa....H..Scegli.i
3bc80	6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 49 00 09 52 61 63 63 6f 67 6c 69 00 00 00 01 4a 00 37 4c 61	l.gioco:....I..Raccogli....J.7La
3bca0	20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f	.piattaforma.per.la.quale.il.gio
3bcc0	63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 63 65 70 69 74 6f 00 00 00 01 4b 00 0d 50 69 61 74 74	co...stato.concepito....K..Piatt
3bce0	61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4b 00 0a 50 69 61 74 74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	aforma:....K..Piattaf.:...lowres
3bd00	00 01 4c 00 06 47 69 6f 63 61 00 00 00 01 4d 00 11 54 65 6d 70 6f 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a	..L..Gioca....M..Tempo.di.gioco:
3bd20	20 00 00 00 01 4e 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 4f	.....N..Seleziona.un'azione....O
3bd40	00 43 50 65 72 20 66 61 76 6f 72 65 2c 20 72 69 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 65 67 75 65 6e 74 69	.CPer.favore,.riporta.i.seguenti
3bd60	20 64 61 74 69 20 61 6c 20 74 65 61 6d 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 20 69 6c 20	.dati.al.team.di.ScummVM.con.il.
3bd80	6e 6f 6d 65 00 00 00 01 50 00 11 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 01 50	nome....P..Percorso.plugin:....P
3bda0	00 0e 50 65 72 63 2e 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 51 00 05 42 61 73	..Perc..plugin:...lowres..Q..Bas
3bdc0	65 00 00 00 01 52 00 1f 53 63 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 20 64 69	e....R..Scegli.effetti.sonori.di
3bde0	67 69 74 61 6c 69 00 00 00 01 53 00 43 53 63 65 67 6c 69 20 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20	gitali....S.CScegli.gli.effetti.
3be00	73 6f 6e 6f 72 69 20 64 69 67 69 74 61 6c 69 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c	sonori.digitali.al.posto.di.quel
3be20	6c 69 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 7a 61 74 69 00 00 00 01 54 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66	li.sintetizzati....T..Disp..pref
3be40	65 72 69 74 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72	erito:...lowres..U..Disp..prefer
3be60	69 74 6f 3a 00 00 00 01 56 00 1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 20 61 73 73	ito:....V..Premi.il.tasto.da.ass
3be80	6f 63 69 61 72 65 00 00 00 01 58 00 05 54 69 72 61 00 00 00 01 59 00 06 50 75 67 6e 6f 00 00 00	ociare....X..Tira....Y..Pugno...
3bea0	01 5a 00 11 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 5b 00 12 43 6f 6c 70 69	.Z..Colpisci.in.alto....[..Colpi
3bec0	73 63 69 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 01 5c 00 13 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 61 6c 20 63	sci.in.basso....\..Colpisci.al.c
3bee0	65 6e 74 72 6f 00 00 00 01 5d 00 06 50 72 65 6d 69 00 00 00 01 5e 00 08 49 6e 64 6f 73 73 61 00	entro....]..Premi....^..Indossa.
3bf00	00 00 01 5f 00 05 45 73 63 69 00 00 00 01 60 00 10 45 73 63 69 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	..._..Esci....`..Esci.da.ScummVM
3bf20	00 00 00 01 61 00 06 4c 65 67 67 69 00 00 00 01 62 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e	....a..Leggi....b.!Autorizzazion
3bf40	65 20 64 69 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 63 00 19 4c 65 74 74 75 72	e.di.lettura.negata....c..Lettur
3bf60	61 20 64 65 69 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 64 00 28 43 6f 6e 73 75 6c 74	a.dei.dati.fallita....d.(Consult
3bf80	61 74 65 20 69 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 20 64 65 6c 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 2e	ate.il.manuale.delle.istruzioni.
3bfa0	00 00 00 01 65 00 10 43 75 72 73 6f 72 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 00 00 00 01 66 00 12 52 69 70	....e..Cursore.normale....f..Rip
3bfc0	72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 01 67 00 42 52 69 6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20	rogramma.tasti....g.BRimuove.il.
3bfe0	67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 20 67 69	gioco.dalla.lista..I.file.del.gi
3c000	6f 63 6f 20 72 69 6d 61 72 72 61 6e 6e 6f 20 69 6e 74 61 74 74 69 00 00 00 01 68 00 0e 52 65 73	oco.rimarranno.intatti....h..Res
3c020	61 20 67 72 61 66 69 63 61 3a 00 00 00 01 69 00 07 52 69 70 6f 73 61 00 00 00 01 6a 00 0b 52 69	a.grafica:....i..Riposa....j..Ri
3c040	70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 01 6b 00 12 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 67 69 6f 63 6f 3a	pristina....k..Ripristina.gioco:
3c060	00 00 00 01 6c 00 07 44 65 73 74 72 61 00 00 00 01 6d 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00	....l..Destra....m..Clic.destro.
3c080	00 00 01 6e 00 0f 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 6f 00 0c 43 6c 69 63 20	...n..Un.clic.destro....o..Clic.
3c0a0	64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 70 00 0a 52 6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 71 00 1e 45 73 65	destro....p..Rotazione....q..Ese
3c0c0	67 75 69 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00	gui.in.modalit..veloce.(*)....r.
3c0e0	24 45 73 65 67 75 69 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 6c 74 6f 20 76 65 6c 6f 63 65	$Esegui.in.modalit..molto.veloce
3c100	20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00 00 01 74 00	.(*)....s..Volume.effetti:....t.
3c120	04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 06 53 61 6c 76 61 00 00 00 01 76 00 19 53 61 6c 76 61 20 2f 20 43	.SMB....u..Salva....v..Salva./.C
3c140	61 72 69 63 61 20 2f 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 77 00 26 46 69 6e 65 73 74 72 61 20 64	arica./.Opzioni....w.&Finestra.d
3c160	69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 2f 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 01 78	i.salvataggio./.caricamento....x
3c180	00 0c 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 3a 00 00 00 01 79 00 1b 53 61 6c 76 61 20 6e 65 6c 6c 61 20	..Salvataggi:....y..Salva.nella.
3c1a0	70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f	posizione.1-10....z..Salva.gioco
3c1c0	3a 00 00 00 01 7b 00 1d 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 69 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63	:....{..Salvataggio.di.'%s'.in.c
3c1e0	6f 72 73 6f 00 00 00 01 7c 00 0f 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 14	orso....|..Salvataggio.......}..
3c200	53 63 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 7e 00 1a 25 64 20 63 61 72	Scansione.completa!....~..%d.car
3c220	74 65 6c 6c 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 1c 53 63 6f 72 72 69	telle.analizzate..........Scorri
3c240	20 6c 69 73 74 61 20 76 65 72 73 6f 20 69 6c 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 01 80 00 1a 53 63 6f 72	.lista.verso.il.basso.......Scor
3c260	72 69 20 6c 69 73 74 61 20 76 65 72 73 6f 20 6c 27 61 6c 74 6f 00 00 00 01 81 00 1b 4d 65 6e 75	ri.lista.verso.l'alto.......Menu
3c280	20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 53 53 63 75	.principale.di.ScummVM......SScu
3c2a0	6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f	mmVM.non.ha.potuto.trovare.un.mo
3c2c0	74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f	tore.in.grado.di.eseguire.il.gio
3c2e0	63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 01 83 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f	co.selezionato!......GScummVM.no
3c300	6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f	n.ha.potuto.trovare.nessun.gioco
3c320	20 6e 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 01	.nella.cartella.specificata!....
3c340	84 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72 65 20	..6ScummVM.non.ha.potuto.aprire.
3c360	6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 01 85 01 36 53	la.cartella.specificata!......6S
3c380	63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61	cummVM.ha.trovato.vecchi.salvata
3c3a0	67 67 69 20 70 65 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65	ggi.per.Broken.Sword.1.che.dovre
3c3c0	62 62 65 72 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 69 2e 0a 49 6c 20 76 65 63 63	bbero.essere.convertiti..Il.vecc
3c3e0	68 69 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6e 6f 6e 20 e8	hio.formato.di.salvataggio.non..
3c400	20 70 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72	.pi..supportato,.quindi.non.potr
3c420	61 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 73 65	ai.caricare.i.tuoi.salvataggi.se
3c440	6e 7a 61 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72 65 6d 69 20 4f 4b	nza.prima.convertirli...Premi.OK
3c460	20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65	.per.convertirli.adesso,.altrime
3c480	6e 74 69 20 74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 61 6c 20 70 72 6f 73 73 69	nti.ti.verr..richiesto.al.prossi
3c4a0	6d 6f 20 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 00 00 00 01 86 01 19 53 63 75 6d 6d	mo.avvio.del.gioco.........Scumm
3c4c0	56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20	VM.ha.trovato.vecchi.salvataggi.
3c4e0	70 65 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 72 6f 20	per.Nippon.Safes.che.dovrebbero.
3c500	65 73 73 65 72 65 20 72 69 6e 6f 6d 69 6e 61 74 69 2e 0a 49 20 76 65 63 63 68 69 20 6e 6f 6d 69	essere.rinominati..I.vecchi.nomi
3c520	20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 6f 20 70 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 2c 20 71 75 69 6e 64 69	.non.sono.pi..supportati,.quindi
3c540	20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 61 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76	.non.potrai.caricare.i.tuoi.salv
3c560	61 74 61 67 67 69 20 73 65 6e 7a 61 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a	ataggi.senza.prima.convertirli..
3c580	0a 50 72 65 6d 69 20 4f 4b 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f	.Premi.OK.per.convertirli.adesso
3c5a0	2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20	,.altrimenti.ti.verr..richiesto.
3c5c0	6c 61 20 70 72 6f 73 73 69 6d 61 20 76 6f 6c 74 61 2e 0a 00 00 00 01 87 00 99 53 63 75 6d 6d 56	la.prossima.volta.........ScummV
3c5e0	4d 20 68 61 20 73 74 61 6d 70 61 74 6f 20 61 6c 63 75 6e 69 20 61 76 76 69 73 69 20 6e 65 6c 6c	M.ha.stampato.alcuni.avvisi.nell
3c600	61 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 67 61 72	a.finestra.console.e.non.pu..gar
3c620	61 6e 74 69 72 65 20 6c 27 61 76 76 65 6e 75 74 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69	antire.l'avvenuta.conversione.di
3c640	20 74 75 74 74 69 20 69 20 74 75 6f 69 20 66 69 6c 65 2e 0a 0a 50 65 72 20 66 61 76 6f 72 65 2c	.tutti.i.tuoi.file...Per.favore,
3c660	20 63 6f 6e 74 61 74 74 61 20 69 6c 20 74 65 61 6d 2e 00 00 00 01 88 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d	.contatta.il.team.......<ScummVM
3c680	20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 74 75 74 74	.ha.convertito.con.successo.tutt
3c6a0	69 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 2e 00 00 00 01 89 00 1d 43 65 72 63 61	i.i.tuoi.salvataggi........Cerca
3c6c0	20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01 8a 00 07 43 65	.nella.lista.dei.giochi.......Ce
3c6e0	72 63 61 3a 00 00 00 01 8b 00 10 53 65 63 6f 6e 64 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00 01 8c 00	rca:.......Secondo.ragazzo......
3c700	14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 26 53 65 6c 65 7a	.Seleziona.SoundFont......&Selez
3c720	69 6f 6e 61 74 65 20 75 6e 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 69 66 66 69 63 6f 6c 74 e0 2e	ionate.un.livello.di.difficolt..
3c740	00 00 00 01 8e 00 12 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 1f 53	.......Seleziona.un.tema.......S
3c760	65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 20 63 61 72 69 63 61 72 65 00 00 00	eleziona.un.gioco.da.caricare...
3c780	01 90 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f	...*Seleziona.la.cartella.di.gio
3c7a0	63 6f 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 61 00 00 00 01 91 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e	co.aggiuntiva......%Seleziona.un
3c7c0	27 61 7a 69 6f 6e 65 20 65 20 63 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 01 92 00 30 53	'azione.e.clicca.'Mappa'......0S
3c7e0	65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65	eleziona.la.cartella.dei.temi.de
3c800	6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 00 00 00 01 93 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c	ll'interfaccia......*Seleziona.l
3c820	61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00	a.cartella.dei.file.aggiuntivi..
3c840	00 01 94 00 21 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70	....!Seleziona.la.cartella.dei.p
3c860	6c 75 67 69 6e 00 00 00 01 95 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c	lugin......%Seleziona.la.cartell
3c880	61 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 96 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61	a.dei.salvataggi......'Seleziona
3c8a0	20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00	.la.cartella.per.i.salvataggi...
3c8c0	01 97 00 31 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e	...1Seleziona.la.cartella.conten
3c8e0	65 6e 74 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 98 00 0c 53 65 6e 73 69	ente.i.file.di.gioco.......Sensi
3c900	62 69 6c 69 74 e0 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 0e 43 6f 6e 64 69	bilit........Server:.......Condi
3c920	76 69 73 69 6f 6e 65 3a 00 00 00 01 9b 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74	visione:......|Breve.identificat
3c940	6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72	ore.di.gioco.utilizzato.per.il.r
3c960	69 66 65 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27	iferimento.a.salvataggi.e.per.l'
3c980	65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20	esecuzione.del.gioco.dalla.riga.
3c9a0	64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 9c 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69	di.comando.......Mostra/nascondi
3c9c0	20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 9d 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 20 74 75 74 74 65 00 00 00 01 9e	.console.......Mostra.tutte.....
3c9e0	00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 01 9f 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 20 74	..Mostra.tastiera.......Mostra.t
3ca00	61 73 74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 00 00 00 01 a0 00 38 4d 6f 73 74 72 61 20	astierino.numerico......8Mostra.
3ca20	65 74 69 63 68 65 74 74 65 20 70 65 72 20 67 6c 69 20 6f 67 67 65 74 74 69 20 61 6c 20 70 61 73	etichette.per.gli.oggetti.al.pas
3ca40	73 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a1 00 17 4d 6f 73 74 72 61 20 63 6f	saggio.del.mouse.......Mostra.co
3ca60	6e 73 75 6d 6f 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 a2 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f	nsumo.memoria.......Mostra.curso
3ca80	72 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a3 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74 69 63 68 65	re.del.mouse.......Mostra.etiche
3caa0	74 74 65 20 6f 67 67 65 74 74 69 00 00 00 01 a4 00 26 4d 6f 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f	tte.oggetti......&Mostra.i.sotto
3cac0	74 69 74 6f 6c 69 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 6c 65 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 a5 00 18 4d 6f	titoli.e.attiva.le.voci.......Mo
3cae0	73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 65 00 00 00 01 a6 00 1f 53 69 6d 75	stra/nascondi.cursore.......Simu
3cb00	6c 61 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a7 00	la.clic.sinistro.del.mouse......
3cb20	1d 53 69 6d 75 6c 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00	.Simula.clic.destro.del.mouse...
3cb40	01 a8 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 01 a9 00 1a 53 61 6c 74 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69 20 69	....Salta.......Salta.scena.di.i
3cb60	6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 00 00 00 01 aa 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00	ntermezzo.......Salta.battuta...
3cb80	01 ab 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01 ac 00 19 49 6e 74 65 72 72 75 7a	....Salta.battuta.......Interruz
3cba0	69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 70 61 72 6c 61 74 6f 00 00 00 01 ad 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73	ione.del.parlato.......Salta.tes
3cbc0	74 6f 00 00 00 01 ae 00 12 53 63 6f 72 72 69 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 01 af 00	to.......Scorri.a.sinistra......
3cbe0	10 53 63 6f 72 72 69 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 01 b0 00 14 53 63 6f 72 72 69 6d 65 6e	.Scorri.a.destra.......Scorrimen
3cc00	74 6f 20 6d 6f 72 62 69 64 6f 00 00 00 01 b1 00 12 41 67 67 61 6e 63 69 61 20 61 69 20 62 6f 72	to.morbido.......Aggancia.ai.bor
3cc20	64 69 00 00 00 01 b2 00 3c 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77	di......<Ridimensionamento.softw
3cc40	61 72 65 20 28 64 69 20 62 75 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65	are.(di.buona.qualit.,.ma.pi..le
3cc60	6e 74 6f 29 00 00 00 01 b3 00 cb 53 69 61 6d 6f 20 73 70 69 61 63 65 6e 74 69 2c 20 6d 61 20 6c	nto).......Siamo.spiacenti,.ma.l
3cc80	27 61 74 74 75 61 6c 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 76 65 64 65 20 61 69 75 74	'attuale.motore.non.prevede.aiut
3cca0	6f 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67	o.all'interno.del.gioco..Si.preg
3ccc0	61 20 64 69 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70	a.di.consultare.il.file.README.p
3cce0	65 72 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70 65 72	er.le.informazioni.di.base.e.per
3cd00	20 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20	.le.istruzioni.su.come.ottenere.
3cd20	75 6c 74 65 72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 01 b4 00 0d 53 75 6f 6e	ulteriore.assistenza........Suon
3cd40	6f 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 01 b5 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f	o.on/off......ESoundFont...suppo
3cd60	72 74 61 74 6f 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c	rtato.da.alcune.schede.audio,.Fl
3cd80	75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46	uidsynth.e.Timidity.......SoundF
3cda0	6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 53 70 61 7a 69 6f 00 00 00 01 b8 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 01	ont:.......Spazio.......Voci....
3cdc0	b9 00 3e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 64 69 20 72 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 73 70 65 63	..>Modalit..di.resa.grafica.spec
3cde0	69 61 6c 69 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69	iali.supportate.da.alcuni.giochi
3ce00	00 00 00 01 ba 00 1e 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 20 73 70 65 63 69	.......Comandi.da.tastiera.speci
3ce20	61 6c 69 3a 00 00 00 01 bb 00 1c 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20	ali:.......Volume.degli.effetti.
3ce40	73 6f 6e 6f 72 69 00 00 00 01 bc 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73	sonori......ESpecifica.il.dispos
3ce60	69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75	itivo.audio.predefinito.per.l'ou
3ce80	74 70 75 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 56 53 70 65 63 69 66 69 63	tput.General.MIDI......VSpecific
3cea0	61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69	a.il.dispositivo.audio.predefini
3cec0	74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50	to.per.l'output.Roland.MT-32/LAP
3cee0	43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c	C1/CM32l/CM64......JSpecifica.il
3cf00	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c	.dispositivo.di.output.audio.o.l
3cf20	27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00	'emulatore.della.scheda.audio...
3cf40	01 bf 00 46 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74	...FSpecifica.il.percorso.di.ult
3cf60	65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 6f 20 64	eriori.dati.usati.dai.giochi.o.d
3cf80	61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 38 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72	a.ScummVM......8Specifica.il.per
3cfa0	63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61	corso.di.ulteriori.dati.usati.da
3cfc0	6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 c1 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f	l.gioco......JSpecifica.il.dispo
3cfe0	73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61	sitivo.audio.o.l'emulatore.della
3d000	20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 00 00 00 01 c2 00 27 53 70	.scheda.audio.preferiti......'Sp
3d020	65 63 69 66 69 63 61 20 64 6f 76 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74	ecifica.dove.archiviare.i.salvat
3d040	61 67 67 69 00 00 00 01 c3 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 01 c4 00 0d 56 6f 63 69 20 65 20 74 65 73	aggi.......Voci.......Voci.e.tes
3d060	74 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0a 53 6f 6c 6f 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 c6 00 0d	to...lowres.....Solo.voci.......
3d080	56 6f 63 69 20 65 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 01 c7 00 0d 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00	Voci.e.testo.......Volume.voci:.
3d0a0	00 00 01 c8 00 1d 54 65 73 73 65 72 65 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72	......Tessere.melodie.da.tastier
3d0c0	61 3a 00 00 00 01 c9 00 06 4d 65 64 69 6f 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31	a:.......Medio.......Standard.(1
3d0e0	36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31	6bpp).......Renderer.standard.(1
3d100	36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 0f 41 76 76 69 61 20 63 6f 6d 75 6e 71 75 65 00 00 00 01 cd 00	6bpp).......Avvia.comunque......
3d120	1c 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 01	.Esegue.il.gioco.selezionato....
3d140	ce 00 12 41 76 76 69 61 20 69 6c 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 cf 00 07 53 74 61 74 6f	...Avvia.il.debugger.......Stato
3d160	3a 00 00 00 01 d0 00 0f 50 61 73 73 6f 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 d1 00 16 52 65 61	:.......Passo.indietro.......Rea
3d180	7a 69 6f 6e 69 20 64 65 6c 20 70 75 62 62 6c 69 63 6f 00 00 00 01 d2 00 04 53 75 62 00 00 00 01	zioni.del.pubblico.......Sub....
3d1a0	d3 00 10 56 65 6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00 01 d4 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69	...Velocit..testo:.......Sottoti
3d1c0	74 6f 6c 69 00 00 00 01 d5 00 0b 53 6f 6c 6f 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 01 d6 00 29 47 69 6f 63	toli.......Solo.testo......)Gioc
3d1e0	6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a	o.salvato.con.successo.nel.file:
3d200	0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00	..%s.......Cambia.personaggio...
3d220	01 d8 00 07 53 70 6f 73 74 61 00 00 00 01 d9 00 16 43 61 6d 62 69 61 20 66 69 6c 74 72 6f 20 67	....Sposta.......Cambia.filtro.g
3d240	72 61 66 69 63 6f 00 00 00 01 da 00 14 43 61 6d 62 69 6f 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 3a	rafico.......Cambio.personaggio:
3d260	00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 06 54 6f 67 6c 69 00 00 00 01 dd 00 06 50 61 72	.......Tab.......Togli.......Par
3d280	6c 61 00 00 00 01 de 00 0a 50 61 72 6c 61 20 63 6f 6e 00 00 00 01 df 00 3f 55 6e 20 74 6f 63 63	la.......Parla.con......?Un.tocc
3d2a0	6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 70 69 6f 20 74	o.per.il.clic.sinistro,.doppio.t
3d2c0	6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 e0 00 73 4c 61	occo.per.il.clic.destro......sLa
3d2e0	20 64 65 73 74 69 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 6e 75 6f 76 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67	.destinazione.del.nuovo.salvatag
3d300	67 69 6f 20 67 69 e0 20 65 73 69 73 74 65 21 0a 56 75 6f 69 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 72 65 20 69	gio.gi..esiste!.Vuoi.mantenere.i
3d320	6c 20 76 65 63 63 68 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 28 25 73 29 20 6f 20 71 75 65	l.vecchio.salvataggio.(%s).o.que
3d340	6c 6c 6f 20 6e 75 6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76	llo.nuovo.(%s)?........Testo.e.v
3d360	6f 63 69 3a 00 00 00 01 e2 00 1f 54 65 73 74 6f 20 70 69 f9 20 76 65 6c 6f 63 65 20 2f 20 6d 65	oci:.......Testo.pi..veloce./.me
3d380	6e 6f 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 01 e3 00 60 49 6c 20 66 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74	no.veloce......`Il.file."sky.cpt
3d3a0	22 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 75 6e 61 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 72 72 65 74 74 61	".non.ha.una.dimensione.corretta
3d3c0	2e 0a 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 28 72 69 29 73 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20	..Si.prega.di.(ri)scaricarlo.da.
3d3e0	77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c	www.scummvm.org......GLa.cartell
3d400	61 20 73 63 65 6c 74 61 20 e8 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 70	a.scelta...in.sola.lettura..Si.p
3d420	72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 01	rega.di.sceglierne.un'altra.....
3d440	e5 00 2c 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65 6d 62 72 61 20 65 73 73 65 72	..,Il.gioco.in.'%s'.sembra.esser
3d460	65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 2e 00 00 00 01 e6 00 1e 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 4e 4f	e.sconosciuto........Il.gioco.NO
3d480	4e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 61 72 69 63 61 74 6f 00 00 00 01 e7 00 2c 49 6c 20 67 69 6f 63	N...stato.caricato......,Il.gioc
3d4a0	6f 20 4e 4f 4e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 70 69 65	o.NON...stato.salvato.(disco.pie
3d4c0	6e 6f 3f 29 00 00 00 01 e8 00 66 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20	no?)......fIl.dispositivo.audio.
3d4e0	70 72 65 66 65 72 69 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73	preferito.'%s'.non.pu..essere.us
3d500	61 74 6f 2e 20 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f	ato..Vedi.il.file.log.per.maggio
3d520	72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 01 e9 00 5f 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73	ri.informazioni......._Il.dispos
3d540	69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8	itivo.audio.preferito.'%s'.non..
3d560	20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 28 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20	.stato.trovato.(potrebbe.essere.
3d580	73 70 65 6e 74 6f 20 6f 20 73 63 6f 6c 6c 65 67 61 74 6f 29 2e 00 00 00 01 ea 00 68 49 6c 20 64	spento.o.scollegato).......hIl.d
3d5a0	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 27 25 73	ispositivo.audio.selezionato.'%s
3d5c0	27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 2e 20 56 65 64 69 20 69 6c 20	'.non.pu..essere.usato..Vedi.il.
3d5e0	66 69 6c 65 20 6c 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f	file.log.per.maggiori.informazio
3d600	6e 69 2e 00 00 00 01 eb 00 61 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73	ni.......aIl.dispositivo.audio.s
3d620	65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f 76	elezionato.'%s'.non...stato.trov
3d640	61 74 6f 20 28 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 70 65 6e 74 6f 20 6f 20 73 63	ato.(potrebbe.essere.spento.o.sc
3d660	6f 6c 6c 65 67 61 74 6f 29 2e 00 00 00 01 ed 00 7a 49 6c 20 74 65 6d 61 20 63 68 65 20 68 61 69	ollegato).......zIl.tema.che.hai
3d680	20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 6c 69 6e	.selezionato.non.supporta.la.lin
3d6a0	67 75 61 20 61 74 74 75 61 6c 65 2e 20 53 65 20 76 75 6f 69 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20	gua.attuale..Se.vuoi.utilizzare.
3d6c0	71 75 65 73 74 6f 20 74 65 6d 61 20 64 65 76 69 20 70 72 69 6d 61 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20	questo.tema.devi.prima.cambiare.
3d6e0	6c 61 20 6c 69 6e 67 75 61 2e 00 00 00 01 ee 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 74 65 6d 61 3a 00	la.lingua........Percorso.tema:.
3d700	00 00 01 ee 00 0c 50 65 72 63 2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ef 00 06 54	......Perc..tema:...lowres.....T
3d720	65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 1f 51 75 65 73 74 69 20 73 6f 6e 6f 20 69 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c	ema:.......Questi.sono.i.control
3d740	6c 69 20 71 75 61 6e 64 6f 00 00 00 01 f1 00 0e 54 65 72 7a 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00	li.quando.......Terzo.ragazzo...
3d760	01 f2 00 42 51 75 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20	...BQuesto.ID.di.gioco...gi..in.
3d780	75 73 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61	uso..Si.prega.di.sceglierne.un'a
3d7a0	6c 74 72 6f 2e 00 00 00 01 f3 00 51 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70	ltro.......QQuesto.gioco.non.sup
3d7c0	70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67	porta.il.caricamento.di.salvatag
3d7e0	67 69 20 64 61 6c 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 01	gi.dalla.schermata.di.avvio.....
3d800	f4 00 bb 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 68 61 20 74 72 61 63 63 65 20 61 75 64 69 6f 20	...Questo.gioco.ha.tracce.audio.
3d820	73 75 6c 20 43 44 2e 20 54 61 6c 69 0a 74 72 61 63 63 65 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72	sul.CD..Tali.tracce.devono.esser
3d840	65 20 65 73 74 72 61 74 74 65 20 64 61 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6e 0a 75 6e 6f 20 73 74 72	e.estratte.dal.disco.con.uno.str
3d860	75 6d 65 6e 74 6f 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 6f 20 70 65 72 20 70 6f 74 65 72 20 73 65 6e	umento.appropriato.per.poter.sen
3d880	74 69 72 65 0a 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 56 65 64 69 20 69	tire.la.musica.del.gioco..Vedi.i
3d8a0	6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00	l.file.README.per.i.dettagli....
3d8c0	01 f5 00 2e 51 75 65 73 74 61 20 e8 20 6c 61 20 66 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 65 6d 6f 20	....Questa...la.fine.della.demo.
3d8e0	64 69 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00	di.Broken.Sword.1.......Ora:....
3d900	01 f7 00 25 54 65 6d 70 6f 20 73 63 61 64 75 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65	...%Tempo.scaduto.per.l'avvio.de
3d920	6c 6c 61 20 72 65 74 65 00 00 00 01 f8 00 11 41 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 61 20 49 6e 64 79 00	lla.rete.......A.Henry./.a.Indy.
3d940	00 00 01 f9 00 22 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f	....."Attiva./.disattiva.schermo
3d960	20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 01 fa 00 1e 43 61 6d 62 69 61 20 63 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20	.intero.......Cambia.correzione.
3d980	70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 fb 00 22 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74	proporzioni......"Attiva./.disat
3d9a0	74 69 76 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 01 fc 00 28 41 74 74 69 76 61	tiva.schermo.intero......(Attiva
3d9c0	20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 6e 63 6f 72 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73	./.disattiva.ancoraggio.del.mous
3d9e0	65 00 00 00 01 fd 00 07 4c 69 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 20	e.......Lingua.......Compensa.X.
3da00	64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 ff 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 74	del.tocco.......Compensa.Y.del.t
3da20	6f 63 63 6f 00 00 00 02 00 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 69 73	occo.......Modalit..touchpad.dis
3da40	61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 02 01 00 1c 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61	attivata........Modalit..touchpa
3da60	64 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 02 02 00 3d 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54	d.attivata.......=Touchscreen.'T
3da80	61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 50 61 73 73 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65	ap.Mode'.-.Passaggio.del.cursore
3daa0	20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 02 03 00 27 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e	.(nessun.clic)......'Touchscreen
3dac0	20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 02 04	.'Tap.Mode'.-.Clic.sinistro.....
3dae0	00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20	.%Touchscreen.'Tap.Mode'.-.Clic.
3db00	64 65 73 74 72 6f 00 00 00 02 05 00 08 56 69 61 67 67 69 6f 00 00 00 02 06 00 31 52 6f 6c 61 6e	destro.......Viaggio......1Rolan
3db20	64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 65 6d 75	d.MT-32.effettivo.(disattiva.emu
3db40	6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 27 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65	lazione.GM)......'Roland.MT-32.e
3db60	66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 2e 65 6d 75 6c 2e 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65	ffettivo.(disat.emul.GM)...lowre
3db80	73 00 02 08 00 10 47 69 72 61 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 02 09 00 0e 47 69 72 61	s.....Gira.a.sinistra.......Gira
3dba0	20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 02 0a 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00 02 0b 00 08 41 63 63	.a.destra.......Spegni.......Acc
3dbc0	65 6e 64 69 00 00 00 02 0c 00 51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72	endi......QDisattiva.la.mappatur
3dbe0	61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20	a.General.MIDI.per.i.giochi.con.
3dc00	63 6f 6c 6f 6e 6e 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d	colonna.sonora.Roland.MT-32.....
3dc20	00 34 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29	.4Impossibile.trovare.%s,.(%c%d)
3dc40	20 50 72 65 6d 65 72 65 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 2e 00 00 00 02 0e 00 51 49 6d 70 6f	.Premere.un.pulsante.......QImpo
3dc60	73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74	ssibile.trovare.il.file."sky.cpt
3dc80	22 21 0a 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20 77 77 77	"!.Si.prega.di.scaricarlo.da.www
3dca0	2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0c 53 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00	.scummvm.org.......Sconosciuto..
3dcc0	00 02 10 00 13 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 02 11 00 05 41 70	.....Errore.sconosciuto.......Ap
3dce0	72 69 00 00 00 02 12 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61	ri.......Smonta.DVD.......Smonta
3dd00	20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 74 6f 20 28 64	.SMB......9Non.ridimensionato.(d
3dd20	65 76 69 20 73 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 65 20 61 20 64 65 73 74	evi.scorrere.a.sinistra.e.a.dest
3dd40	72 61 29 00 00 00 02 15 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75	ra).......Modalit..colore.non.su
3dd60	70 70 6f 72 74 61 74 61 00 00 00 02 16 00 19 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 73 65 6e 7a 61	pportata.......Salvataggio.senza
3dd80	20 74 69 74 6f 6c 6f 00 00 00 02 17 00 03 53 75 00 00 00 02 18 00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69	.titolo.......Su.......Oggetto.i
3dda0	6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 02 19 00 19 4f 67 67 65 74 74 6f 20	n.alto.a.sinistra.......Oggetto.
3ddc0	69 6e 20 61 6c 74 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 02 1a 00 04 55 73 61 00 00 00 02 1b 00	in.alto.a.destra.......Usa......
3dde0	10 55 73 61 20 61 75 64 69 6f 20 64 61 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 4b 55 73 61 20 6c 27 61 75 64	.Usa.audio.da.CD......KUsa.l'aud
3de00	69 6f 20 64 61 20 43 44 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 69 6e 63 6f	io.da.CD.al.posto.di.quello.inco
3de20	72 70 6f 72 61 74 6f 20 6e 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2c 20 73 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c	rporato.nel.gioco,.se.disponibil
3de40	65 00 00 00 02 1d 00 25 55 73 61 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 65 72	e......%Usa.IMF/Yamaha.FB-01.per
3de60	20 6f 75 74 70 75 74 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 17 55 73 61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64	.output.MIDI.......Usa.cursori.d
3de80	69 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 55 55 73 61 20 75 6e 61 20 73 63 68 65 64 61 20 49	i.Windows......UUsa.una.scheda.I
3dea0	42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6f 20 75 6e 20 6d 6f 64 75 6c 6f 20 73 79 6e	BM.Music.Feature.o.un.modulo.syn
3dec0	74 68 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20	th.Yamaha.FB-01.FM.per.l'output.
3dee0	4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 31 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20	MIDI....!.1Utilizza.generazione.
3df00	64 69 20 73 75 6f 6e 6f 20 73 69 61 20 4d 49 44 49 20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 22	di.suono.sia.MIDI.che.AdLib...."
3df20	00 1e 55 73 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 69 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 69 00	..Usa.modalit..colori.brillanti.
3df40	00 00 02 23 00 2a 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74	...#.*Utilizza.il.primo.disposit
3df60	69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00 00 00 02 24 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69	ivo.disponibile....$.?Utilizza.i
3df80	6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72	l.controllo.del.cursore.stile.tr
3dfa0	61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 20 70 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 02 25 00 27 55 73 61 20 73	ackpad.del.portatile....%.'Usa.s
3dfc0	63 68 65 72 6d 61 74 65 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c	chermate.di.salvataggio.original
3dfe0	69 00 00 00 02 26 00 16 55 73 61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 27 61 72 67 65 6e 74 6f 00 00 00	i....&..Usa.cursori.d'argento...
3e000	02 27 00 4e 55 73 61 20 69 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 69 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 70 69	.'.NUsa.i.cursori.di.Windows.(pi
3e020	f9 20 70 69 63 63 6f 6c 69 20 65 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 61 74 69 63 69 29 20 61 6c 20 70 6f	..piccoli.e.monocromatici).al.po
3e040	73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 69 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 4d 55 73 61 20 69 6c 20 73	sto.di.quelli.DOS....(.MUsa.il.s
3e060	65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6f 20 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 27 61 72 67 65	et.alternativo.di.cursori.d'arge
3e080	6e 74 6f 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 69 20 6e 6f 72 6d 61 6c 69 20 64	nto.al.posto.di.quelli.normali.d
3e0a0	27 6f 72 6f 00 00 00 02 29 00 35 55 73 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 66 6c 6f 70 70	'oro....).5Usa.la.versione.flopp
3e0c0	79 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 72 6f 20 28 73 6f 6c 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 43 44 29 00	y.dell'intro.(solo.versione.CD).
3e0e0	00 00 02 2a 00 57 55 73 61 20 6c 65 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 69	...*.WUsa.le.schermate.originali
3e100	20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 65 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 2c 20 61	.di.salvataggio.e.caricamento,.a
3e120	6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02	l.posto.di.quelle.di.ScummVM....
3e140	2b 00 12 55 74 65 6e 74 65 20 63 61 6e 63 65 6c 6c 61 74 6f 00 00 00 02 2c 00 0d 4e 6f 6d 65 20	+..Utente.cancellato....,..Nome.
3e160	75 74 65 6e 74 65 3a 00 00 00 02 2d 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 64 72 69 76 65	utente:....-..Utilizzo.del.drive
3e180	72 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 2e 00 fc 4f 72 69 67 69 6e 61 72 69 61 6d 65 6e 74 65 2c 20 61 20	r.SDL........Originariamente,.a.
3e1a0	71 75 65 73 74 6f 20 70 75 6e 74 6f 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 70 61 72 74 69 72 65 20 4d 61	questo.punto.dovrebbe.partire.Ma
3e1c0	6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 4d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 6c 6f 20	niac.Mansion..Ma.ScummVM.non.lo.
3e1e0	70 75 f2 20 61 6e 63 6f 72 61 20 66 61 72 65 2e 20 50 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 63 69 2c 20 76	pu..ancora.fare..Per.giocarci,.v
3e200	61 69 20 61 20 22 41 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 22 20 6e 65 6c 20 6d 65 6e 75 20 70	ai.a."Aggiungi.gioco".nel.menu.p
3e220	72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61	rincipale.di.ScummVM.e.seleziona
3e240	20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e	.la.cartella."Maniac".all'intern
3e260	6f 20 64 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54	o.della.cartella.di.Day.Of.The.T
3e280	65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61	entacle...../..Underscan.vertica
3e2a0	6c 65 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 12 54 61 73 74 69 65 72 61 20 76	le:....0..Video....1..Tastiera.v
3e2c0	69 72 74 75 61 6c 65 00 00 00 02 32 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 33 00 c1 41 54 54 45 4e	irtuale....2..Volume....3..ATTEN
3e2e0	5a 49 4f 4e 45 3a 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 63 68 65 20 73 74 61 69 20 61 76 76 69 61 6e 64	ZIONE:.il.gioco.che.stai.avviand
3e300	6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f	o.non...completamente.supportato
3e320	20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 c8 20 71 75 69 6e 64 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20	.da.ScummVM....quindi.possibile.
3e340	63 68 65 20 73 69 61 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 65 2c 20 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67	che.sia.instabile,.e.i.salvatagg
3e360	69 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 63 6f 6e 20	i.potrebbero.non.funzionare.con.
3e380	66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34	future.versioni.di.ScummVM.....4
3e3a0	00 08 43 61 6d 6d 69 6e 61 00 00 00 02 35 00 0e 43 61 6d 6d 69 6e 61 20 76 65 72 73 6f 00 00 00	..Cammina....5..Cammina.verso...
3e3c0	02 36 00 0a 43 68 65 20 63 6f 73 27 e8 00 00 00 02 37 00 20 49 6e 64 79 20 e8 20 73 75 6c 6c 61	.6..Che.cos'.....7..Indy...sulla
3e3e0	20 73 69 6e 69 73 74 72 61 2e 20 51 75 61 6e 64 6f 20 e8 00 00 00 02 38 00 09 46 69 6e 65 73 74	.sinistra..Quando......8..Finest
3e400	72 61 00 00 00 02 39 00 12 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 3a 00	ra....9..Modalit..finestra....:.
3e420	0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 3b 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f	.MIDI.Windows....;.#Autorizzazio
3e440	6e 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 02 3c 00 17 53 63 72	ne.di.scrittura.negata....<..Scr
3e460	69 74 74 75 72 61 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 02 3d 00 03 53 ec 00 00 00 02	ittura.dati.fallita....=..S.....
3e480	3e 00 b5 53 65 6d 62 72 61 20 63 68 65 20 74 75 20 73 74 69 61 20 67 69 6f 63 61 6e 64 6f 20 64	>..Sembra.che.tu.stia.giocando.d
3e4a0	69 72 65 74 74 61 6d 65 6e 74 65 0a 64 61 6c 20 43 44 2e 20 c8 20 75 6e 61 20 74 69 70 69 63 61	irettamente.dal.CD....una.tipica
3e4c0	20 63 61 75 73 61 20 64 69 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 69 2c 0a 65 64 20 e8 20 71 75 69 6e 64 69 20	.causa.di.problemi,.ed...quindi.
3e4e0	63 6f 6e 73 69 67 6c 69 61 74 6f 20 63 6f 70 69 61 72 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69	consigliato.copiare.i.file.di.gi
3e500	6f 63 6f 0a 73 75 6c 6c 27 68 61 72 64 20 64 69 73 6b 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65	oco.sull'hard.disk..Vedi.il.file
3e520	20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 02 3f 00 e5 53 65	.README.per.i.dettagli.....?..Se
3e540	6d 62 72 61 20 63 68 65 20 74 75 20 73 74 69 61 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 6e 74 6f 20 75 6e 20	mbra.che.tu.stia.utilizzanto.un.
3e560	64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 6d 61 20 69 6c 20	dispositivo.General.MIDI,.ma.il.
3e580	67 69 6f 63 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 73 6f 6c 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 20	gioco.supporta.solo.Roland.MT32.
3e5a0	4d 49 44 49 2e 20 54 65 6e 74 65 72 65 6d 6f 20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 67 6c 69 20 73	MIDI..Tenteremo.di.mappare.gli.s
3e5c0	74 72 75 6d 65 6e 74 69 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 20 71 75 65 6c 6c 69 20 47	trumenti.Roland.MT32.in.quelli.G
3e5e0	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 41 6c 63 75 6e 65 20 74 72 61 63 63 65 0a 70 6f 74 72 65	eneral.MIDI..Alcune.tracce.potre
3e600	62 62 65 72 6f 20 61 76 65 72 65 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 6e 6f 6e 20 63 6f 72 72 65 74 74	bbero.avere.un.suono.non.corrett
3e620	6f 2e 00 00 00 02 40 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	o.....@.>Devi.riavviare.ScummVM.
3e640	61 66 66 69 6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 68 65 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66	affinch..le.modifiche.abbiano.ef
3e660	66 65 74 74 6f 2e 00 00 00 02 41 00 16 44 65 76 69 20 69 6e 73 65 72 69 72 65 20 75 6e 20 6e 6f	fetto.....A..Devi.inserire.un.no
3e680	6d 65 00 00 00 02 42 00 50 44 65 76 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70	me....B.PDevi.mappare.un.tasto.p
3e6a0	65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c	er.l'azione."Nascondi.barra.degl
3e6c0	69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 22 20 70 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 65 00 00 00 02 43 00 3e 44	i.strumenti".per.giocare....C.>D
3e6e0	65 76 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e	evi.mappare.un.tasto.per.l'azion
3e700	65 20 22 54 61 73 74 6f 20 64 65 73 74 72 6f 22 20 70 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 65 00 00 00 02	e."Tasto.destro".per.giocare....
3e720	45 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 46 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 02 47	E..Zona....F..Zoom.indietro....G
3e740	00 0c 5a 6f 6f 6d 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 02 48 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75	..Zoom.avanti....H..ogni.10.minu
3e760	74 69 00 00 00 02 49 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 4a 00 0f 6f 67	ti....I..ogni.15.minuti....J..og
3e780	6e 69 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 4b 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69	ni.30.minuti....K..ogni.5.minuti
3e7a0	00 00 00 02 4c 00 47 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 63 68 65 20 68 61 69 20 70 72 6f 76 61 74 6f	....L.Gdel.gioco.che.hai.provato
3e7c0	20 61 64 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 65 20 6c 61 20 73 75 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65	.ad.aggiungere.e.la.sua.versione
3e7e0	2f 6c 69 6e 67 75 61 2f 65 63 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 19 73 75 6f 6e 61 20 4c 61 20 28 41 29	/lingua/ecc.:....M..suona.La.(A)
3e800	20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 4e 00 19 73 75 6f 6e 61 20 53 69 20 28 42 29 20	.sul.bastone....N..suona.Si.(B).
3e820	73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 4f 00 22 73 75 6f 6e 61 20 44 6f 20 28 43 29 20 6d	sul.bastone....O."suona.Do.(C).m
3e840	61 67 67 69 6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 50 00 20 73 75 6f 6e 61 20	aggiore.sul.bastone....P..suona.
3e860	44 6f 20 28 43 29 20 6d 69 6e 6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 51 00 19	Do.(C).minore.sul.bastone....Q..
3e880	73 75 6f 6e 61 20 52 65 20 28 44 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 52 00 19 73	suona.Re.(D).sul.bastone....R..s
3e8a0	75 6f 6e 61 20 4d 69 20 28 45 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 53 00 19 73 75	uona.Mi.(E).sul.bastone....S..su
3e8c0	6f 6e 61 20 46 61 20 28 46 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 54 00 1a 73 75 6f	ona.Fa.(F).sul.bastone....T..suo
3e8e0	6e 61 20 53 6f 6c 20 28 47 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 55 00 06 50 72 65	na.Sol.(G).sul.bastone....U..Pre
3e900	6d 69 00 00 00 02 56 00 05 54 69 72 61 00 00 00 02 57 00 32 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20	mi....V..Tira....W.2impossibile.
3e920	6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72	modificare.l'impostazione.propor
3e940	7a 69 6f 6e 69 00 00 00 02 58 00 35 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61	zioni....X.5impossibile.modifica
3e960	72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f	re.l'impostazione.schermo.intero
3e980	00 00 00 02 59 00 2a 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 61	....Y.*impossibile.modificare.la
3e9a0	20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 2e 00 00 00 02 5a 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00	.modalit..video.....Z..Spegni...
3e9c0	02 5b 00 08 41 63 63 65 6e 64 69 00 00 00 02 5c 00 07 7e 49 7e 6e 66 6f 00 00 00 02 5d 00 14 7e	.[..Accendi....\..~I~nfo....]..~
3e9e0	41 7e 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20	A~ggiungi.gioco.......]..~A~gg..
3ea00	67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 5e 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00	gioco......lowres..^..~A~nnulla.
3ea20	00 00 02 5f 00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 00 00 00 02 60 00 10 7e 4c 7e 61 73 63 69 61 20 70 61	..._..~C~hiudi....`..~L~ascia.pa
3ea40	67 69 6e 61 00 00 00 02 61 00 14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00	gina....a..~M~odifica.gioco.....
3ea60	00 02 61 00 12 7e 4d 7e 6f 64 69 66 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	..a..~M~odif..gioco......lowres.
3ea80	02 62 00 08 7e 41 7e 69 75 74 6f 00 00 00 02 63 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62	.b..~A~iuto....c."Controlli.comb
3eaa0	61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 08 7e 54 7e 61 73 74	attimento.di.~I~ndy....d..~T~ast
3eac0	69 00 00 00 02 65 00 13 7e 4d 7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 02 66 00	i....e..~M~odalit..mancini....f.
3eae0	09 7e 43 7e 61 72 69 63 61 00 00 00 02 67 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 68	.~C~arica....g..~C~arica.......h
3eb00	00 12 7e 4d 7e 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 00 00 00 02 69 00 0d 7e 53 7e 75 63 63	..~M~enu.principale....i..~S~ucc
3eb20	65 73 73 69 76 69 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e	essivi....j..~O~K....k..~O~pzion
3eb40	69 00 00 00 02 6c 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0d 7e 50 7e 72 65	i....l..~O~pzioni.......m..~P~re
3eb60	63 65 64 65 6e 74 69 00 00 00 02 6e 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 00 00 02 6f 00 10 7e 52 7e	cedenti....n..C~h~iudi....o..~R~
3eb80	69 6d 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 02 6f 00 0d 7e 52 7e 69 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00	imuovi.gioco....o..~R~im..gioco.
3eba0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 02 71 00 18	..lowres..p..~R~ipristina....q..
3ebc0	7e 54 7e 6f 72 6e 61 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 02 71 00 16 7e 56	~T~orna.a.elenco.giochi....q..~V
3ebe0	7e 61 69 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00	~ai.a.elenco.giochi...lowres..r.
3ec00	08 7e 53 7e 61 6c 76 61 00 00 00 02 73 00 0f 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 20 6d 61 70 70 61 00 00 00	.~S~alva....s..~M~ostra.mappa...
3ec20	02 74 00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00 00 02 75 00 15 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20	.t..~G~ioca....u..~T~ransizioni.
3ec40	61 74 74 69 76 65 00 00 00 02 76 00 17 7e 45 7e 66 66 65 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 20 61 74 74	attive....v..~E~ffetto.acqua.att
3ec60	69 76 6f 00 00 00 02 77 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 69 76 61 74	ivo....w..Modalit..~Z~ip.attivat
3ec80	61 00 00 00 02 53 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 28 20 20 20 45 72 20 64 75 20	a....S..iso-8859-1....(...Er.du.
3eca0	73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 20 3f 00 00	sikker.p..at.du.vil.avslutte.?..
3ecc0	00 00 01 00 1f 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 20 69 6b 6b 65 2c 20 73 69	.......ctrl-g.anbefales.ikke,.si
3ece0	64 65 6e 00 00 00 00 02 00 22 20 20 65 6c 6c 65 72 20 66 65 69 6c 61 6b 74 69 67 20 73 70 69 6c	den......"..eller.feilaktig.spil
3ed00	6c 6f 70 70 66 f8 72 73 65 6c 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 64 65 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 e5 72	loppf.rsel..........de.kan.for.r
3ed20	73 61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 2c 20 65 6c 6c 65 72 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29	sake.kr.sj,.eller........(Aktiv)
3ed40	00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 6b 6b 65 72 74 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 53 70 69 6c 6c	........(Blokkert)........(Spill
3ed60	29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 62 79 67 64 20 64 65	)........(Global).......(bygd.de
3ed80	6e 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20 63 74	n.%s).......*.Merk.at...bruke.ct
3eda0	72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0b 00 2e 2c 20 66 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65	rl-f.og.......,.feil.under.monte
3edc0	72 69 6e 67 20 61 76 20 64 65 6e 20 64 65 6c 74 65 20 72 65 73 73 75 72 73 65 6e 00 00 00 00 0c	ring.av.den.delte.ressursen.....
3ede0	00 1c 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00	..,.delt.ressurs.ikke.montert...
3ee00	00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48	........fremdrift...........11kH
3ee20	7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11	z.......22.kHz.......44.kHz.....
3ee40	00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 16 42 79 74 74 65 73 20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67 20 31	..48.kHz.......Byttes.7,.4,.og.1
3ee60	20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 18 68 65 6e 68 6f 6c 64 73 76	.med.......8.kHz.......henholdsv
3ee80	69 73 20 39 2c 20 36 2c 20 6f 67 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00	is.9,.6,.og.3........<standard>.
3eea0	00 00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1a 41 6b 74 69 76 20 66 69 6c	......Om.ScummVM.......Aktiv.fil
3eec0	74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 4c 69 6e 6a e6 72 00 00 00 00 18 00 1c 41 6b 74 69 76 20 66 69 6c	termodus:.Linj.r.......Aktiv.fil
3eee0	74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 4e e6 72 6d 65 73 74 65 00 00 00 00 19 00 16 41 6b 74 69 76 74 20	termodus:.N.rmeste.......Aktivt.
3ef00	67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61	grafikkfilter:.......AdLib.Emula
3ef20	74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 26	tor.......AdLib-emulator:......&
3ef40	41 64 4c 69 62 20 62 72 75 6b 65 73 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 6d 61 6e 67 65 20	AdLib.brukes.til.musikk.i.mange.
3ef60	73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 1d 00 29 54 69 6c 6c 61 74 20 e5 20 68 6f 70 70 65 20 6f 76 65 72 20	spill......)Tillat...hoppe.over.
3ef80	74 65 6b 73 74 20 6f 67 20 6b 75 74 74 2d 73 63 65 6e 65 72 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00	tekst.og.kutt-scener.......Alt..
3efa0	00 00 20 00 12 41 6d 69 67 61 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 14 41 6e 74	.....Amiga.Lydemulator....!..Ant
3efc0	69 61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1b 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73	ialiased.(16bpp)...."..Antialias
3efe0	65 64 20 54 65 67 6e 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 29 41 70 70 6c 65 20 49 49	ed.Tegner.(16bpp)....#.)Apple.II
3f000	20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 54 29	.GS.Emulator.(IKKE.IMPLEMENTERT)
3f020	00 00 00 00 24 00 2a 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c	....$.*Er.du.sikker.p..at.du.vil
3f040	20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 2a 45 72 20 64 75 20 73 69 6b	.avslutte?.(Y/N)....%.*Er.du.sik
3f060	6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 20 28 59 2f 4e 29	ker.p..at.du.vil.avslutte?.(Y/N)
3f080	00 00 00 00 26 00 18 41 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00	....&..Aspekt-rate.korrigering..
3f0a0	00 00 27 00 11 4b 6f 62 6c 65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 13 4b 6f 62 6c	..'..Koblet.tast.:.%s....(..Kobl
3f0c0	65 74 20 74 61 73 74 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 29 00 09 41 6e 67 72 65 70 20 31 00 00 00	et.tast:.ingen....)..Angrep.1...
3f0e0	00 2a 00 09 41 6e 67 72 65 70 20 32 00 00 00 00 2b 00 09 41 6e 67 72 65 70 20 33 00 00 00 00 2c	.*..Angrep.2....+..Angrep.3....,
3f100	00 3f 46 6f 72 73 f8 6b 65 72 20 e5 20 66 61 6c 6c 65 20 74 69 6c 62 61 6b 65 20 70 e5 20 64 65	.?Fors.ker...falle.tilbake.p..de
3f120	6e 20 6e 65 73 74 65 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 65 6e 68 65 74 65 6e 2e 2e 2e	n.neste.tilgjengelige.enheten...
3f140	00 00 00 00 2d 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67 72 65 3a 00 00 00 00 2f	....-..Lyd.......Autolagre:..../
3f160	00 17 54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 3a 00 00 00 00 30 00 08 7e	..Tilgjengelige.motorer:....0..~
3f180	4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0d 4b 6f 62 6c 65 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 00 32 00 1d	O~m.......1..Koble.taster....2..
3f1a0	46 6c 79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00	Flykontroller.(talltastatur)....
3f1c0	33 00 15 53 76 61 72 74 2f 48 76 69 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 65 72 00 00 00 00 34 00 0a 48 f8	3..Svart/Hvitt./.Farger....4..H.
3f1e0	79 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 35 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 36 00 0a 4d 69	y.blokk....5..Lav.blokk....6..Mi
3f200	64 2d 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 37 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 38 00 0b 4c 79 73 73 74 79	d-blokk....7..Begge....8..Lyssty
3f220	72 6b 65 3a 00 00 00 00 39 00 10 43 36 34 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3b 00	rke:....9..C64.Lydemulator....;.
3f240	07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3c 00 16 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 70 72 65 74 74 65 20	.Avbryt....<..Kan.ikke.opprette.
3f260	66 69 6c 00 00 00 00 3d 00 18 45 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 6c 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65	fil....=..Endre.spillinstillinge
3f280	72 00 00 00 00 3e 00 24 45 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e	r....>.$Endre.globale.ScummVM-in
3f2a0	6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3f 00 1b 53 6a 65 6b 6b 20 66 6f 72 20 6f 70 70 64	nstillinger....?..Sjekk.for.oppd
3f2c0	61 74 65 72 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 5b 56 65 6c 67 20 68 76 69 73 20 64 75 20	ateringer.......@.[Velg.hvis.du.
3f2e0	68 61 72 20 65 74 20 65 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6c 79	har.et.ekte.Roland-kompatible.ly
3f300	64 6b 6f 72 74 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 2c 20 6f 67 20 76 69 6c	dkort.tilkoblet.maskinen,.og.vil
3f320	20 62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 2e 00 00 00 00 41 00 05 56 65 6c 67 00 00 00 00 43 00 1d 56	.bruke.dette.....A..Velg....C..V
3f340	65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6b 6f 62 6c 69 6e 67 00 00 00 00 44	elg.en.handling.for.kobling....D
3f360	00 0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 00 00 45 00 0b 4b 6c 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00	..T.m.verdi....E..Klikkmodus....
3f380	46 00 12 4b 6c 69 6b 6b 69 6e 67 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 00 47 00 05 4c 75 6b 6b 00	F..Klikking.aktivert....G..Lukk.
3f3a0	00 00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1c 56 61 6e 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75	...H..Comm....I..Vanlige.tastatu
3f3c0	72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 00 4b 00 27 4b 6f 72 72 69 67 65 72 20 61 73 70 65	rkommandoer:....K.'Korriger.aspe
3f3e0	6b 74 2d 72 61 74 65 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 4c 00 2c	kt-rate.for.320x200-spill....L.,
3f400	4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 20 61 73 70 65 6b 74 72 61 74 65 2d 69	Kunne.ikke.aktivere.aspektrate-i
3f420	6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00 00 4d 00 2c 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6b 74	nnstilling.....M.,Kunne.ikke.akt
3f440	69 76 65 72 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00	ivere.fullskjermsinnstilling....
3f460	00 4e 00 3f 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20	.N.?Kunne.ikke.finne.noen.motor.
3f480	73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b 6a f8 72 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c	som.kunne.kj.re.det.valgte.spill
3f4a0	65 74 00 00 00 00 4f 00 2b 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 6e 20 70 61 73	et....O.+Kunne.ikke.finne.en.pas
3f4c0	73 65 6e 64 65 20 65 6e 67 69 6e 65 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 50 00 24 4b 75 6e 6e 65 20	sende.engine-plugin....P.$Kunne.
3f4e0	69 6b 6b 65 20 69 6e 69 74 61 6c 69 73 65 72 65 20 66 61 72 67 65 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00	ikke.initalisere.fargeformat....
3f500	00 51 00 24 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 76 65 6b 73 6c 65 20 74 69 6c 20 76 69 64 65 6f 6d	.Q.$Kunne.ikke.veksle.til.videom
3f520	6f 64 75 73 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 15 4e e5 76 e6 72 65 6e	odus:.'....S..Ctrl....T..N.v.ren
3f540	64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 55 00 10 4e e5 76 e6 72 65 6e 64 65 20 73 6b	de.videomodus....U..N.v.rende.sk
3f560	61 6c 61 00 00 00 00 56 00 16 4e e5 76 e6 72 65 6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00	ala....V..N.v.rende.videomodus:.
3f580	00 00 00 57 00 0a 50 65 6b 65 72 20 6e 65 64 00 00 00 00 58 00 0e 50 65 6b 65 72 20 76 65 6e 73	...W..Peker.ned....X..Peker.vens
3f5a0	74 72 65 00 00 00 00 59 00 0c 50 65 6b 65 72 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 5a 00 0a 50 65 6b 65	tre....Y..Peker.h.yre....Z..Peke
3f5c0	72 20 6f 70 70 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00	r.opp....]..DOSBox.OPL.emulator.
3f5e0	00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 66 75	...^..DVD...._..DVD.montering.fu
3f600	6c 6c 66 f8 72 74 00 00 00 00 60 00 11 44 56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00	llf.rt....`..DVD.ikke.montert...
3f620	00 62 00 07 44 61 74 6f 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 0d	.b..Dato:.....c..Debugger....d..
3f640	53 65 6e 6b 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 66	Senker.volum....e..Standard....f
3f660	00 06 53 6c 65 74 74 00 00 00 00 67 00 17 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 72 f8 6d 73 70 61	..Slett....g..Deaktiver.str.mspa
3f680	72 69 6e 67 00 00 00 00 68 00 0f 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 20 47 46 58 00 00 00 00 69 00 23	ring....h..Deaktivert.GFX....i.#
3f6a0	41 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 20 64 65 61 6b 74 69 76 65	Aspekt-rate.korrigering.deaktive
3f6c0	72 74 00 00 00 00 6a 00 4a 46 61 6e 74 20 25 64 20 6e 79 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 69 67 6e 6f	rt....j.JFant.%d.nye.spill,.igno
3f6e0	72 65 72 74 65 20 25 64 20 73 70 69 6c 6c 20 73 6f 6d 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 6c 61 67	rerte.%d.spill.som.har.blitt.lag
3f700	74 20 74 69 6c 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 48 46 61 6e 74 20 25 64	t.til.tidligere.......k.HFant.%d
3f720	20 6e 79 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 74 65 20 25 64 20 73 70 69 6c 6c 20 73	.nye.spill,.ignorerte.%d.spill.s
3f740	6f 6d 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 6c 61 67 74 20 74 69 6c 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 2e	om.har.blitt.lagt.til.tidligere.
3f760	00 00 00 00 6c 00 07 53 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 6d 00 25 56 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 6b 20	....l..Skjerm....m.%Vis.grafikk.
3f780	6d 65 64 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6c 79 73 65 20 70 61 6c 65 74 74 00 00 00 00 6e 00 0d 56	med.spillets.lyse.palett....n..V
3f7a0	69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 6f 00 2e 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69	is.tastatur....o..Vil.du.virkeli
3f7c0	67 20 73 6c 65 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00	g.slette.dette.lagrede.spillet?.
3f7e0	00 00 00 70 00 1a 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00	...p..Vil.du.virkelig.avslutte?.
3f800	00 00 00 71 00 33 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e	...q.3Vil.du.virkelig.fjerne.den
3f820	6e 65 20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 73 6a 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 72 00 2c 56	ne.spillkonfigurasjonen?....r.,V
3f840	69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 72 65 74 75 72 6e 65 72 65 20 74 69 6c 20 6f 70 70	il.du.virkelig.returnere.til.opp
3f860	73 74 61 72 74 65 72 65 6e 3f 00 00 00 00 73 00 60 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67	starteren?....s.`Vil.du.virkelig
3f880	20 6b 6a f8 72 65 20 66 6c 65 72 73 70 69 6c 6c 2d 66 69 6e 6e 65 72 65 6e 3f 20 44 65 74 74 65	.kj.re.flerspill-finneren?.Dette
3f8a0	20 6b 61 6e 20 70 6f 74 65 6e 73 69 65 6c 74 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 73 74 6f	.kan.potensielt.legge.til.et.sto
3f8c0	72 74 20 61 6e 74 61 6c 6c 20 73 70 69 6c 6c 2e 00 00 00 00 74 00 21 56 69 6c 20 64 75 20 e5 70	rt.antall.spill.....t.!Vil.du..p
3f8e0	6e 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 75 00 21 56 69	ne.eller.lagre.spillet?....u.!Vi
3f900	6c 20 64 75 20 75 74 66 f8 72 65 20 65 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 f8 6b 3f 00 00	l.du.utf.re.et.automatisk.s.k?..
3f920	00 00 76 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 77 00 57 49 6b 6b 65	..v..Vil.du.avslutte?....w.WIkke
3f940	20 67 6c 65 6d 20 e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69	.glem...koble.en.tast.til.handli
3f960	6e 67 65 6e 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20	ngen.'Skjul.verkt.ylinje'.for...
3f980	73 65 20 68 65 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 65 74 00 00 00 00 78 00 1e 49 6b 6b 65 20 62 72	se.hele.inventaret....x..Ikke.br
3f9a0	75 6b 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 79 00 1e 49 6b 6b	uk.General.MIDI-musikk....y..Ikk
3f9c0	65 20 62 72 75 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2d 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 7b 00	e.bruk.Roland.MT-32-musikk....{.
3f9e0	04 4e 65 64 00 00 00 00 7c 00 11 45 47 41 20 61 76 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 7d	.Ned....|..EGA.av-dithering....}
3fa00	00 18 41 6b 74 69 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 7e 00 1b	..Aktiver.Roland.GS-modus....~..
3fa20	41 6b 74 69 76 65 72 20 66 6c 79 74 65 6e 64 65 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 00 00 00 00 7f 00	Aktiver.flytende.muspekere......
3fa40	15 41 6b 74 69 76 65 72 20 68 65 6c 69 75 6d 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 81 00 22 41 6b 74 69	.Aktiver.helium-modus......"Akti
3fa60	76 65 72 20 6d 79 6b 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 6e e5 72 20 6d 61 6e 20 67 e5 72 00 00 00	ver.myk.scrolling.n.r.man.g.r...
3fa80	00 82 00 17 41 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 00 83 00	....Aktiver.studiopublikum......
3faa0	21 41 6b 74 69 76 65 72 20 61 76 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 69 20 45 47 41 2d 73 70 69 6c	!Aktiver.av-dithering.i.EGA-spil
3fac0	6c 00 00 00 00 84 00 21 41 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 20	l......!Aspekt-rate.korrigering.
3fae0	61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 25 4d 6f 74 6f 72	aktivert.......Motor......%Motor
3fb00	65 6e 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00	en.st.tter.ikke.debug-niv..'%s'.
3fb20	00 00 00 87 00 32 53 70 69 6c 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 f8 74 74 65 72 20	.....2Spillmotor-plugin.st.tter.
3fb40	69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 72 00 00 00 00 88 00 06 45 6e	ikke.lagrede.tilstander.......En
3fb60	74 65 72 00 00 00 00 8b 00 1e 50 72 6f 62 6c 65 6d 20 76 65 64 20 6b 6a f8 72 69 6e 67 20 61 76	ter.......Problem.ved.kj.ring.av
3fb80	20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 8c 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69	.spill:.......Feil.under.monteri
3fba0	6e 67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 09 45 53 43 2d 74 61	ng.av.DVD.......Esc.......ESC-ta
3fbc0	73 74 00 00 00 00 8f 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 6b 00 00 00 00 90 00 08 45 6b 73 70 65 72 74 00	st.......Unders.k.......Ekspert.
3fbe0	00 00 00 91 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 92 00 05 d8 79 6e 65 00 00 00 00 93	......Ekstrasti:........yne.....
3fc00	00 44 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65	.DKlarte.ikke...aktivere.enkelte
3fc20	20 61 76 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 6e 65 20 69 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69	.av.endringene.i.grafikkinstilli
3fc40	6e 67 65 72 3a 00 00 00 00 94 00 1a 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 20 73 6c 65 74 74 65	nger:.......Klarte.ikke...slette
3fc60	20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 95 00 28 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 73 70 69	.fil.......(Klarte.ikke..pne.spi
3fc80	6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 96 00 2c 4b 6c 61 72 74 65	lltilstand.fra.fil.......,Klarte
3fca0	20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c	.ikke..pne.spilltilstand.fra.fil
3fcc0	3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 1b 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 20 6c 61 67 72 65 20	:..%s.......Klarte.ikke...lagre.
3fce0	73 70 69 6c 6c 2e 00 00 00 00 98 00 29 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 20 73	spill.......)Klarte.ikke.lagre.s
3fd00	70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 99 00 2d 4b 6c 61 72	pilltilstand.fra.fil.......-Klar
3fd20	74 65 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20	te.ikke.lagre.spilltilstand.til.
3fd40	66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 9b 00 19	fil:..%s.......Rask.modus.......
3fd60	46 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 65 72 20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 9c 00 1e 4b	Funksjoner.innkompilert:.......K
3fd80	61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00	ampkontroller.(talltastatur)....
3fda0	9d 00 05 46 69 6b 73 00 00 00 00 9e 00 13 46 6c 79 74 65 6e 64 65 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65	...Fiks.......Flytende.muspekere
3fdc0	00 00 00 00 9f 00 0e 44 69 73 6b 65 74 74 2d 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 a0 00 08 46 6c 79 20 6e	.......Diskett-intro.......Fly.n
3fde0	65 64 00 00 00 00 a1 00 09 46 6c 79 20 72 65 74 74 00 00 00 00 a2 00 10 46 6c 79 20 74 69 6c 20	ed.......Fly.rett.......Fly.til.
3fe00	76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a3 00 16 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73	venstre.......Fly.til.nedre.vens
3fe20	74 72 65 00 00 00 00 a4 00 14 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 68 f8 79 72 65 00 00 00	tre.......Fly.til.nedre.h.yre...
3fe40	00 a5 00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 a6 00 15 46 6c 79 20 74 69 6c 20	....Fly.til.h.yre.......Fly.til.
3fe60	f8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a7 00 13 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20	.vre.venstre.......Fly.til..vre.
3fe80	68 f8 79 72 65 00 00 00 00 a8 00 0c 46 6c 79 20 6f 70 70 6f 76 65 72 00 00 00 00 a9 00 0b 46 72	h.yre.......Fly.oppover.......Fr
3fea0	69 6b 69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00 aa 00 11 46 75 6c 6c 20 73 70 69 6c 6c 74 69 74 74 65 6c 00	ikikking.......Full.spilltittel.
3fec0	00 00 00 ab 00 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 ac 00 16 47 43 20	......Fullskjermsmodus.......GC.
3fee0	50 61 64 2d 61 6b 73 65 6c 6c 65 72 61 73 6a 6f 6e 3a 00 00 00 00 ad 00 12 47 43 20 50 61 64 2d	Pad-aksellerasjon:.......GC.Pad-
3ff00	66 f8 6c 73 6f 6d 68 65 74 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0a 47 4d 2d 65 6e	f.lsomhet:.......GFX.......GM-en
3ff20	68 65 74 3a 00 00 00 00 b0 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 b1 00 0c 47 55 49 2d	het:.......GUI-spr.k:.......GUI-
3ff40	74 65 67 6e 65 72 3a 00 00 00 00 b2 00 06 53 70 69 6c 6c 00 00 00 00 b3 00 0a 53 70 69 6c 6c 6d	tegner:.......Spill.......Spillm
3ff60	65 6e 79 00 00 00 00 b4 00 0a 53 70 69 6c 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 b5 00 39 53 70 69 6c 6c 20	eny.......Spillsti:......9Spill.
3ff80	70 61 75 73 65 74 2e 20 54 72 79 6b 6b 20 70 e5 20 4d 45 4c 4c 4f 4d 52 4f 4d 73 74 61 73 74 65	pauset..Trykk.p..MELLOMROMstaste
3ffa0	6e 20 66 6f 72 20 e5 20 66 6f 72 74 73 65 74 74 65 2e 00 00 00 00 b6 00 16 53 70 69 6c 6c 64 61	n.for...fortsette........Spillda
3ffc0	74 61 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 00 00 00 00 b7 00 16 53 70 69 6c 6c 2d 49 44 20 69 6b	ta.ikke.funnet.......Spill-ID.ik
3ffe0	6b 65 20 73 74 f8 74 74 65 74 00 00 00 00 b8 00 0d 53 70 69 6c 6c 74 69 74 74 65 6c 29 00 00 00	ke.st.ttet.......Spilltittel)...
40000	00 ba 00 99 4c 61 67 72 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 65 69	....Lagring.av.spilltilstand.fei
40020	6c 65 74 20 28 25 73 29 21 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 6b 6f 6e 73 75 6c 74 65 72 20 52 45	let.(%s)!.Vennligst.konsulter.RE
40040	41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 6e 6c 65 67 67 65 6e 64 65 20 69 6e 66	ADME-filen.for.grunnleggende.inf
40060	6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 20 6f 67 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 6a 6f 6e 20 6f 6d 20 68 76 6f 72 64	ormasjon.og.instruksjon.om.hvord
40080	61 6e 20 64 75 20 66 e5 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a 65 6c 70 2e 00 00 00 00	an.du.f.r.ytterligere.hjelp.....
400a0	bb 00 03 46 e5 00 00 00 00 bc 00 03 47 69 00 00 00 00 bd 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79	...F........Gi.......Global.meny
400c0	00 00 00 00 be 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bf 00 19 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69	.......G..til.......G..til.forri
400e0	67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00 c0 00 0b 47 e5 20 74 69 6c 62 61 6b 65 00 00 00	ge.mappeniv........G..tilbake...
40100	00 c1 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 c2 00 0e 47 72 61 66 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00	....Grafikk.......Grafikkmodus:.
40120	00 00 00 c5 00 2d 4d 61 73 6b 69 6e 76 61 72 65 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 72 61 73 6b 2c	.....-Maskinvareskalering.(rask,
40140	20 6d 65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 c6 00 0d 48 65 6c 69 75 6d 2d	.men.lav.kvalitet).......Helium-
40160	6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 c7 00 0c 53 6b 6a 75 6c 20 61 6e 64 72 65 00 00 00 00 c8 00 0e 53 6b	modus.......Skjul.andre.......Sk
40180	6a 75 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c	jul.ScummVM.......Skjul.verkt.yl
401a0	69 6e 6a 65 00 00 00 00 ca 00 24 48 f8 79 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 74 72 65 67	inje......$H.y.lydkvalitet.(treg
401c0	65 72 65 29 20 28 6f 6d 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 cb 00 50 48 f8 79 65 72 65 20 76 65 72 64	ere).(omstart)......PH.yere.verd
401e0	69 65 72 20 67 69 72 20 62 65 64 72 65 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 73	ier.gir.bedre.lydkvalitet,.men.s
40200	74 f8 74 74 65 73 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 64 69 74 74 20 6c 79 64 6b	t.ttes.kanskje.ikke.av.ditt.lydk
40220	6f 72 74 20 00 00 00 00 cc 00 12 4d 65 72 6b 20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00	ort........Merk.neste.dialog....
40240	cd 00 14 4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 21 48 6f 6c	...Merk.forrige.dialog......!Hol
40260	64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72 65 00 00 00	d.Shift.for...legge.til.flere...
40280	00 cf 00 16 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12	....Horisontal.underscan:.......
402a0	49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2	IBM.PCjr.Emulator.......ID:.....
402c0	00 1c d8 6b 20 2f 20 4d 69 6e 73 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00	...k./.Minsk.skaleringsfaktor...
402e0	00 d3 00 0b d8 6b 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 d4 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65 74 74 76 65	.....ker.volum.......Init.nettve
40300	72 6b 00 00 00 00 d5 00 1b 53 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 f8 76 72 65 20 73 6b 6a 65	rk.......Skalering.for..vre.skje
40320	72 6d 3a 00 00 00 00 d6 00 1d 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 72 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d	rm:.......Initialiserer.MT-32-Em
40340	75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d7 00 17 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 72 20 6e 65 74 74 76	ulator.......Initialiserer.nettv
40360	65 72 6b 00 00 00 00 d8 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 d9 00 31 53 65 74 74 20 69 6e 6e 20 64	erk.......Input......1Sett.inn.d
40380	69 73 6b 20 25 63 2c 20 6f 67 20 74 72 79 6b 6b 20 54 61 73 74 20 66 6f 72 20 e5 20 66 6f 72 74	isk.%c,.og.trykk.Tast.for...fort
403a0	73 65 74 74 65 2e 00 00 00 00 db 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 dc 00 0a 49 6e 76 65	sette........Inventar.......Inve
403c0	6e 74 61 72 3a 00 00 00 00 dd 00 0f 42 65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 6e 79 65 00 00 00 00 de 00	ntar:.......Behold.den.nye......
403e0	11 42 65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 65 00 00 00 00 df 00 0b 54 61 73 74 6b 6f 62 6c	.Behold.den.gamle.......Tastkobl
40400	65 72 00 00 00 00 e0 00 09 4f 70 70 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 e1 00 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74	er.......Opp-tast.......Ned-tast
40420	00 00 00 00 e2 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 e3 00 0d 54 61 73 74 6b 6f 62 6c 69 6e	.......Tastatur.......Tastkoblin
40440	67 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 61 73 74 65 72 00 00 00 00 e5 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e6	g:.......Taster.......Spark.....
40460	00 16 53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 47 55 49 65 74 00 00 00 00 e7 00 55 53 70	..Spr.k.i.ScummVM-GUIet......USp
40480	69 6c 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 67 6a f8	illets.spr.k..Dette.vil.ikke.gj.
404a0	72 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 73 70 69 6c 6c 76 65 72 73 6a 6f 6e 20 6f 6d 20 74	re.din.spanske.spillversjon.om.t
404c0	69 6c 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 00 00 00 00 e8 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00	il.engelsk.versjon.......Spr.k:.
404e0	00 00 00 e9 00 0b 4f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 00 00 00 00 ea 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00	......Oppstarter.......Venstre..
40500	00 00 eb 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 ed 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 00	.....Venstreklikk........pne....
40520	ee 00 18 c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00	....pne.spilltilstand.1-10......
40540	0c c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 f0 00 29 c5 70 6e 65 20 6c 61 67 72 65 74 20 73	..pne.spill:......).pne.lagret.s
40560	70 69 6c 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 f1	pill.for.det.valgte.spillet.....
40580	00 0c 4c 61 73 74 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 10 4c 61 73 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c	..Laster.'%s'.......Laster.spill
405a0	2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 05 4b 69 6b 6b 00 00 00 00 f4 00 06 53 65 20 70 e5 00 00 00 00 f5 00	..........Kikk.......Se.p.......
405c0	18 4e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f6 00 16 4e	.Nedre.venstre.gjenstand.......N
405e0	65 64 72 65 20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20	edre.h.yre.gjenstand.......MAME.
40600	4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 49	OPL.emulator.......MIDI.......MI
40620	44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 4d 54 2d 33 32	DI.gain:.......MT-32.......MT-32
40640	20 45 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00	.Enhet:.......MT-32.Emulator....
40660	fe 00 1b 48 6f 76 65 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00	...Hovedkontroller.for.spill:...
40680	00 ff 00 17 48 6f 76 65 64 73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 01 00 00	....Hovedskjermsskalering:......
406a0	06 4b 6f 62 6c 65 00 00 00 01 01 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 5a 6f	.Koble......&Koble.handlingen.Zo
406c0	6f 6d 20 4e 65 64 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00 01 02 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68	om.Ned.(valgfritt)......&Koble.h
406e0	61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 5a 6f 6f 6d 20 4f 70 70 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00	andlingen.Zoom.Opp.(valgfritt)..
40700	00 01 03 00 24 4b 6f 62 6c 65 20 73 6b 6a 75 6c 2d 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61	....$Koble.skjul-verkt.ylinje-ha
40720	6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 04 00 1e 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 74 69	ndlingen.......Koble.handling.ti
40740	6c 20 68 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 05 00 12 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72	l.h.yreklikk.......Legg.til.fler
40760	65 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 10 4d 61 6b 73 69 6d 61 6c 74 20 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 07 00	e..........Maksimalt.Volum......
40780	05 4d 65 6e 79 00 00 00 01 08 00 0a 4d 69 64 74 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 09 00 19 4d 69 64 74	.Meny.......Midtklikk.......Midt
407a0	72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0a 00 17 4d 69 64 74 72	re.venstre.gjenstand.......Midtr
407c0	65 20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0b 00 0f 4d 69 6e 69 6d 61 6c 74	e.h.yre.gjenstand.......Minimalt
407e0	20 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 0c 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 00 00 00 01 0d 00 04 44 69 76 00 00	.Volum.......Minimer.......Div..
40800	00 01 0e 00 18 4d 69 6b 73 65 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 01	.....Mikset.AdLib/MIDI-modus....
40820	0f 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00	...Monter.DVD.......Monter.SMB..
40840	00 01 11 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 12 00 23 4d 75 73 2d 6b 6c 69 6b 6b 2d 6f 67	.....Musklikk......#Mus-klikk-og
40860	2d 64 72 61 2d 6d 6f 64 75 73 2d 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01 13 00 21 4d 75 73	-dra-modus-deaktivert.......!Mus
40880	2d 6b 6c 69 6b 6b 2d 6f 67 2d 64 72 61 2d 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00	-klikk-og-dra-modus.aktivert....
408a0	01 14 00 0e 42 65 76 65 67 20 42 61 6b 6f 76 65 72 00 00 00 01 15 00 0f 42 65 76 65 67 20 46 72	....Beveg.Bakover.......Beveg.Fr
408c0	65 6d 6f 76 65 72 00 00 00 01 16 00 0a 4b 75 6e 20 42 65 76 65 67 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75 6c	emover.......Kun.Beveg.......Mul
408e0	74 69 66 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 18 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00	tifunksjon.......Musikkenhet:...
40900	01 19 00 14 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 20 6f 70 70 2f 6e 65 64 00 00 00 01 1a 00 0d 4d 75	....Musikkvolum.opp/ned.......Mu
40920	73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 1b 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 1c 00	sikkvolum:.......Demp.alle......
40940	24 47 69 20 64 65 74 20 4c 41 47 52 45 44 45 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 64 69 74 74 20 65 74 20	$Gi.det.LAGREDE.spillet.ditt.et.
40960	6e 61 76 6e 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 20 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65	navn.......Navn:.......Nettverke
40980	74 20 65 72 20 6e 65 64 65 00 00 00 01 21 00 20 4e 65 74 74 76 65 72 6b 20 69 6b 6b 65 20 69 6e	t.er.nede....!..Nettverk.ikke.in
409a0	69 74 69 61 6c 69 73 65 72 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74	itialisert.(%d)...."..Nettverket
409c0	20 65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 23 00 29 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70	.er.oppe....#.)Nettverket.er.opp
409e0	65 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 01 24 00 06 41 6c	e,.delt.ressurs.montert....$..Al
40a00	64 72 69 00 00 00 01 26 00 0a 42 79 74 74 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 28 00 04 4e 65 69 00 00 00	dri....&..Bytt.unge....(..Nei...
40a20	01 29 00 12 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 2a 00 0b 49 6e 67 65	.)..Ingen.dato.lagret....*..Inge
40a40	6e 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 2b 00 0d 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01 2c 00 16	n.feil....+..Ingen.musikk....,..
40a60	49 6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 74 69 64 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 2d 00 11 49 6e 67 65	Ingen.spilltid.lagret....-..Inge
40a80	6e 20 74 69 64 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00	n.tid.lagret.......Ingen...path.
40aa0	01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c	....Ingen...soundfont../..Normal
40ac0	20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31	.(ingen.skalering)....0..OK....1
40ae0	00 0a 47 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 32 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 01 33 00 0d 4f 70 65	..Gjenstand....2...pne....3..Ope
40b00	6e 47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00	nGL.Bevar....4..OpenGL.Normal...
40b20	01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 05 56 61 6c 67 00 00	.5..OpenGL.Original....6..Valg..
40b40	00 01 37 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 01 38 00	..7..Andre.spillkontroller....8.
40b60	08 55 74 72 61 74 65 3a 00 00 00 01 39 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20	.Utrate:....9.#Overstyr.globale.
40b80	4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3a 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72	MIDI-instillinger....:.$Overstyr
40ba0	20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3b	.globale.MT-32-instillinger....;
40bc0	00 21 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67	.!Overstyr.globale.lydinstilling
40be0	65 72 00 00 00 01 3c 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b	er....<.%Overstyr.globale.grafik
40c00	6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3d 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f	kinstillinger....=.#Overstyr.glo
40c20	62 61 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3e 00 14 50 43 20	bale.voluminstillinger....>..PC.
40c40	53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 41 00 09 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00	Speaker.Emulator....A..Passord:.
40c60	00 00 01 42 00 16 53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 72 20 69 6b 6b 65 00 00 00 01 43	...B..Stien.eksisterer.ikke....C
40c80	00 17 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01 44 00 15 53	..Stien.er.ikke.en.mappe....D..S
40ca0	74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 45 00 04 53 74 69 00 00 00	tien.er.ikke.en.fil....E..Sti...
40cc0	01 46 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 0c 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 48	.F..Pause....G..Pause.spill....H
40ce0	00 0c 56 65 6c 67 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 49 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20 6f 70 70 00 00 00	..Velg.spill:....I..Plukk.opp...
40d00	01 4a 00 2f 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69 6e 6e 65 6c 69	.J./Plattform.spillet.opprinneli
40d20	67 20 62 6c 65 20 64 65 73 69 67 6e 65 74 20 66 6f 72 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f	g.ble.designet.for....K..Plattfo
40d40	72 6d 3a 00 00 00 01 4c 00 06 53 70 69 6c 6c 00 00 00 01 4d 00 0b 53 70 69 6c 6c 74 69 64 3a 20	rm:....L..Spill....M..Spilltid:.
40d60	00 00 00 01 4e 00 1b 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e	....N..Vennligst.velg.en.handlin
40d80	67 00 00 00 01 4f 00 4d 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 20 64 65 20 66	g....O.MVennligst.rapporter.de.f
40da0	f8 6c 67 65 6e 64 65 20 64 61 74 61 65 6e 65 20 74 69 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 65 61 6d	.lgende.dataene.til.ScummVM-team
40dc0	65 74 20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 6e 61 76 6e 65 74 00 00 00 01 50 00 0b 50 6c 75 67 69	et.sammen.med.navnet....P..Plugi
40de0	6e 73 74 69 3a 00 00 00 01 51 00 08 54 72 65 6e 69 6e 67 00 00 00 01 52 00 1f 46 6f 72 65 74 72	nsti:....Q..Trening....R..Foretr
40e00	65 6b 6b 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 53 00 32 46	ekk.digitale.lydeffekter....S.2F
40e20	6f 72 65 74 72 65 6b 6b 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20 66 72	oretrekk.digitale.lydeffekter.fr
40e40	65 6d 66 6f 72 20 73 79 6e 74 65 74 69 73 6b 65 00 00 00 01 54 00 12 46 6f 72 65 74 72 75 6b 6b	emfor.syntetiske....T..Foretrukk
40e60	65 74 20 65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 13 46 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65	et.enh.:...lowres..U..Foretrukke
40e80	74 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 56 00 1d 54 72 79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 73 6f 6d 20	t.enhet:....V..Trykk.tasten.som.
40ea0	73 6b 61 6c 20 6b 6f 62 6c 65 73 00 00 00 01 58 00 04 44 72 61 00 00 00 01 59 00 04 53 6c e5 00	skal.kobles....X..Dra....Y..Sl..
40ec0	00 00 01 5a 00 09 53 6c e5 20 68 f8 79 74 00 00 00 01 5b 00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00	...Z..Sl..h.yt....[..Sl..lavt...
40ee0	01 5c 00 0a 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 00 00 00 01 5d 00 05 44 79 74 74 00 00 00 01 5e 00 0a 54	.\..Sl..midje....]..Dytt....^..T
40f00	61 20 70 e5 20 74 f8 79 00 00 00 01 5f 00 08 41 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 60 00 10 41 76 73	a.p..t.y...._..Avslutt....`..Avs
40f20	6c 75 74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 62 00 13 4c 65 73	lutt.ScummVM....a..Les....b..Les
40f40	65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00 00 00 01 63 00 16 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20	etilgang.nektet....c..Lesing.av.
40f60	64 61 74 61 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 01 64 00 2c 52 65 66 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 4c 6f	data.feilet....d.,Referer.til.Lo
40f80	6f 6d 28 54 4d 29 2d 68 e5 6e 64 62 6f 6b 61 20 64 69 20 66 6f 72 20 68 6a 65 6c 70 2e 00 00 00	om(TM)-h.ndboka.di.for.hjelp....
40fa0	01 65 00 10 56 61 6e 6c 69 67 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 00 00 00 01 66 00 0f 4f 6d 6b 6f 62 6c	.e..Vanlig.muspeker....f..Omkobl
40fc0	65 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 01 67 00 35 46 6a 65 72 6e 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6c	e.taster....g.5Fjern.spill.fra.l
40fe0	69 73 74 65 6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 64 61 74 61 65 6e 65 20 66 6f 72 62 6c 69 72 20 69 6e 74 61	isten..Spilldataene.forblir.inta
41000	6b 74 65 00 00 00 01 68 00 0c 54 65 67 6e 65 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 69 00 05 48 76 69 6c	kte....h..Tegnemodus:....i..Hvil
41020	00 00 00 01 6a 00 0c 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 00 00 00 01 6b 00 14 47 6a 65 6e 6e 6f 70	....j..Gjenopprett....k..Gjennop
41040	70 72 65 74 74 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 6c 00 06 48 f8 79 72 65 00 00 00 01 6d 00 0b 48	prett.spill:....l..H.yre....m..H
41060	f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 6e 00 13 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 20 e9 6e 20 67 61	.yreklikk....n..H.yreklikk..n.ga
41080	6e 67 00 00 00 01 6f 00 0b 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 70 00 06 52 6f 74 65 72 00	ng....o..H.yreklikk....p..Roter.
410a0	00 00 01 71 00 16 4b 6a f8 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 72	...q..Kj.r.i.rask.modus.(*)....r
410c0	00 1f 4b 6a f8 72 20 69 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29	..Kj.r.i.virkelig.rask.modus.(*)
410e0	00 00 00 01 73 00 10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42	....s..Lydeffektvolum:....t..SMB
41100	00 00 00 01 75 00 06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 76 00 14 4c 61 67 72 65 20 2f 20 c5 70 6e 65 20	....u..Lagre....v..Lagre./..pne.
41120	2f 20 56 61 6c 67 00 00 00 01 77 00 15 4c 61 67 72 65 2d 20 2f 20 e5 70 6e 65 2d 64 69 61 6c 6f	/.Valg....w..Lagre-./..pne-dialo
41140	67 00 00 00 01 78 00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 01 79 00 19 4c 61 67 72 65	g....x..Lagringssti:....y..Lagre
41160	20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0e 4c 61 67 72 65 74	.spilltilstand.1-10....z..Lagret
41180	20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 7b 00 0c 4c 61 67 72 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 10	.spill:....{..Lagrer.'%s'....|..
411a0	4c 61 67 72 65 72 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8	Lagrer.spill.......}..S.k.fullf.
411c0	72 74 21 00 00 00 01 7e 00 16 53 6a 65 6b 6b 65 74 20 25 64 20 6d 61 70 70 65 72 20 2e 2e 2e 00	rt!....~..Sjekket.%d.mapper.....
411e0	00 00 01 7f 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 80 00 0e 42 6c 61 20 6c 69	......Bla.liste.ned.......Bla.li
41200	73 74 65 20 6f 70 70 00 00 00 01 81 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 79 00	ste.opp.......ScummVM.Hovedmeny.
41220	00 00 01 82 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e	.....HScummVM.kunne.ikke.finne.n
41240	6f 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b 6a f8 72 65 20 64 65 74 20 76 61	oen.motor.som.kunne.kj.re.det.va
41260	6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 21 00 00 00 01 83 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e	lgte.spillet!......8ScummVM.kunn
41280	65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 20 73 70 69 6c 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 61 6c	e.ikke.finne.noe.spill.i.den.val
412a0	67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 00 01 84 00 2b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20	gte.mappen!......+ScummVM.kunne.
412c0	69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 00 01	ikke..pne.den.valgte.mappen!....
412e0	85 01 4c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 70 64 61 67 65 74 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61	..LScummVM.oppdaget.at.du.har.ga
41300	6d 6c 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f	mle.lagrede.spill.for.Broken.Swo
41320	72 64 20 31 20 73 6f 6d 20 62 f8 72 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61	rd.1.som.b.r.konverteres..Det.ga
41340	6d 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 73	mle.formatet.for.lagrede.spill.s
41360	74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 6c 65 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 76 69 6c 20 69 6b	t.ttes.ikke.lengre,.s..du.vil.ik
41380	6b 65 20 76 e6 72 65 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6c 61 73 74 65 20 64 65 20 6c	ke.v.re.i.stand.til...laste.de.l
413a0	61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 6e 65 2c 0a 6d 65 64 20 6d 69 6e 64 72 65 20 64 75 20 6b	agrede.spillene,.med.mindre.du.k
413c0	6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 72 20 64 65 6d 2e 0a 54 72 79 6b 6b 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 e5 20 6b	onverterer.dem..Trykk.OK.for...k
413e0	6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 20 6e e5 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20	onvertere.dem.n.,.ellers.vil.du.
41400	62 6c 69 20 73 70 75 72 74 20 69 67 6a 65 6e 20 6e 65 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75 20 73 74	bli.spurt.igjen.neste.gang.du.st
41420	61 72 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 65 74 2e 00 00 00 01 86 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 70	arter.spillet.......2ScummVM.opp
41440	64 61 67 65 74 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70	daget.at.du.har.gamle.lagrede.sp
41460	69 6c 6c 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 73 6f 6d 20 62 f8 72 20 6f 6d 64	ill.for.Nippon.Safes.som.b.r.omd
41480	f8 70 65 73 2e 0a 44 65 20 67 61 6d 6c 65 20 6e 61 76 6e 65 6e 65 20 73 74 f8 74 74 65 73 20 69	.pes..De.gamle.navnene.st.ttes.i
414a0	6b 6b 65 20 6c 65 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20	kke.lengre,.s..du.vil.ikke.v.re.
414c0	69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6c 61 73 74 65 20 64 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73	i.stand.til...laste.de.lagrede.s
414e0	70 69 6c 6c 65 6e 65 2c 0a 6d 65 64 20 6d 69 6e 64 72 65 20 64 75 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72	pillene,.med.mindre.du.konverter
41500	65 72 20 64 65 6d 2e 0a 54 72 79 6b 6b 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 e5 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72	er.dem..Trykk.OK.for...konverter
41520	65 20 64 65 6d 20 6e e5 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62 6c 69 20 73 70 75 72	e.dem.n.,.ellers.vil.du.bli.spur
41540	74 20 69 67 6a 65 6e 20 6e 65 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 65 72 20 73 70	t.igjen.neste.gang.du.starter.sp
41560	69 6c 6c 65 74 2e 00 00 00 01 87 00 9d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 6b 72 65 76 20 75 74 20 6e 6f	illet........ScummVM.skrev.ut.no
41580	65 6e 20 61 64 76 61 72 73 6c 65 72 20 69 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 76 69 6e 64 75 65 74 20 64 69	en.advarsler.i.konsollvinduet.di
415a0	74 74 20 6f 67 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 65 20 61 74 20 61 6c 6c 65	tt.og.kan.ikke.garantere.at.alle
415c0	20 66 69 6c 65 6e 65 20 64 69 6e 65 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72	.filene.dine.har.blitt.konverter
415e0	74 2e 0a 0a 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 20 64 65 74 74 65 20 74 69	t...Vennligst.rapporter.dette.ti
41600	6c 20 74 65 61 6d 65 74 2e 00 00 00 01 88 00 42 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65	l.teamet.......BScummVM.konverte
41620	72 74 65 20 61 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 6e 65 20 64 69 6e	rte.alle.de.lagrede.spillene.din
41640	65 20 75 74 65 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2e 00 00 00 01 89 00 10 53 f8 6b 20 69 20 73 70	e.uten.problemer........S.k.i.sp
41660	69 6c 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 8a 00 05 53 f8 6b 3a 00 00 00 01 8b 00 0b 41 6e 64 72 65 20 75	illiste.......S.k:.......Andre.u
41680	6e 67 65 00 00 00 01 8c 00 0f 56 65 6c 67 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8e 00 0d 56	nge.......Velg.SoundFont.......V
416a0	65 6c 67 20 65 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 1a 56 65 6c 67 20 65 74 20 73 70 69 6c 6c 20	elg.et.tema.......Velg.et.spill.
416c0	66 6f 72 20 4c 41 53 54 49 4e 47 00 00 00 01 90 00 20 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64	for.LASTING.......Velg.mappe.med
416e0	20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 00 00 00 01 91 00 23 56 65 6c 67 20 65 6e 20	.ytterligere.data......#Velg.en.
41700	68 61 6e 64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 74 72 79 6b 6b 20 27 4b 6f 62 6c 65 27 00 00 00 01 92 00	handling,.og.trykk.'Koble'......
41720	1a 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 93 00	.Velg.mappe.for.GUI-temaer......
41740	21 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 66 69 6c 65	!Velg.mappe.for.ytterligere.file
41760	72 00 00 00 01 94 00 17 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00	r.......Velg.mappe.for.plugins..
41780	00 01 95 00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c	.....Velg.mappe.for.lagrede.spil
417a0	6c 00 00 00 01 96 00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73	l.......Velg.mappe.for.lagrede.s
417c0	70 69 6c 6c 00 00 00 01 97 00 19 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 6c 64	pill.......Velg.mappe.med.spilld
417e0	61 74 61 00 00 00 01 98 00 0a 46 f8 6c 73 6f 6d 68 65 74 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72	ata.......F.lsomhet.......Server
41800	3a 00 00 00 01 9a 00 0e 44 65 6c 74 20 52 65 73 73 75 72 73 3a 00 00 00 01 9b 00 68 4b 6f 72 74	:.......Delt.Ressurs:......hKort
41820	20 73 70 69 6c 6c 2d 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 2c 20 62 72 75 6b 74 20 66 6f 72 20	.spill-identifikator,.brukt.for.
41840	e5 20 72 65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 6f 67	..referere.til.lagrede.spill,.og
41860	20 e5 20 6b 6a f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e	...kj.re.spillet.fra.kommandolin
41880	6a 65 6e 00 00 00 01 9c 00 16 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 6e 00	jen.......Vis./.Skjul.konsollen.
418a0	00 00 01 9d 00 09 56 69 73 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 9e 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75	......Vis.alle.......Vis.tastatu
418c0	72 00 00 00 01 9f 00 11 56 69 73 20 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 a1 00 11 56	r.......Vis.talltastatur.......V
418e0	69 73 20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75 6b 00 00 00 01 a2 00 0d 56 69 73 20 6d 75 73 70 65 6b	is.minneforbruk.......Vis.muspek
41900	65 72 00 00 00 01 a4 00 23 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 2c 20 6f 67 20 73 70	er......#Vis.undertekster,.og.sp
41920	69 6c 6c 20 61 76 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 a5 00 13 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 6d 75 73 70	ill.av.tale.......Vis/Skjul.musp
41940	65 6b 65 72 00 00 00 01 a6 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 74 61	eker.......Simuler.venstre.musta
41960	73 74 00 00 00 01 a7 00 16 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 79 72 65 20 6d 75 73 74 61 73 74 00 00	st.......Simuler.h.yre.mustast..
41980	00 01 a8 00 0a 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a9 00 13 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 63	.....Hopp.over.......Hopp.over.c
419a0	75 74 73 63 65 6e 65 00 00 00 01 aa 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 6c 69 6e 6a 65 00 00 00	utscene.......Hopp.over.linje...
419c0	01 ab 00 15 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 ad 00 10 48	....Hopp.over.tekstlinje.......H
419e0	6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 00 00 00 01 ae 00 11 53 6b 6c 69 20 6d 6f 74 20 56 65	opp.over.tekst.......Skli.mot.Ve
41a00	6e 73 74 72 65 00 00 00 01 af 00 0f 53 6b 6c 69 20 6d 6f 74 20 48 f8 79 72 65 00 00 00 01 b0 00	nstre.......Skli.mot.H.yre......
41a20	0e 4d 79 6b 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 00 00 01 b1 00 10 48 6f 70 70 20 74 69 6c 20 6b 61	.Myk.scrolling.......Hopp.til.ka
41a40	6e 74 65 72 00 00 00 01 b2 00 31 50 72 6f 67 72 61 6d 76 61 72 65 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20	nter......1Programvareskalering.
41a60	28 67 6f 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 74 72 65 67 65 72 65 29 00 00 00 01 b3	(god.kvalitet,.men.tregere).....
41a80	00 c1 42 65 6b 6c 61 67 65 72 2c 20 6d 65 6e 20 64 65 6e 6e 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 6e 20 73 74	..Beklager,.men.denne.motoren.st
41aa0	f8 74 74 65 72 20 66 6f 72 20 f8 79 65 62 6c 69 6b 6b 65 74 20 69 6b 6b 65 20 68 6a 65 6c 70 20	.tter.for..yeblikket.ikke.hjelp.
41ac0	69 20 73 70 69 6c 6c 65 74 2e 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 73 65 20 69 20 52 45 41 44 4d 45	i.spillet..Vennligst.se.i.README
41ae0	2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 6e 6c 65 67 67 65 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61	-filen.for.grunnleggende.informa
41b00	73 6a 6f 6e 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 6a 6f 6e 65 72 20 6f 6d 20 68 76	sjon,.og.for.instruksjoner.om.hv
41b20	6f 72 64 61 6e 20 64 75 20 6b 61 6e 20 66 e5 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a 65 6c	ordan.du.kan.f..ytterligere.hjel
41b40	70 2e 00 00 00 01 b4 00 0a 4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 b5 00 42 53 6f 75 6e 64 46 6f	p........Lyd.av/p.......BSoundFo
41b60	6e 74 20 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b 6f	nt.st.ttes.ikke.av.enkelte.lydko
41b80	72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00	rt,.FluidSynth.og.Timidity......
41ba0	0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 b8 00 05 54 61	.SoundFont:.......Space.......Ta
41bc0	6c 65 00 00 00 01 b9 00 31 53 70 65 73 69 65 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73	le......1Spesiel.dithering-modus
41be0	20 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 ba 00 1e	.st.ttet.av.enkelte.spill.......
41c00	53 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00	Spesielle.tastaturkommandoer:...
41c20	01 bb 00 20 56 6f 6c 75 6d 20 66 6f 72 20 73 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b	....Volum.for.spesielle.lydeffek
41c40	74 65 72 00 00 00 01 bc 00 31 56 65 6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68	ter......1Velger.standard.lydenh
41c60	65 74 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 74 64 61 74 61 00 00 00 01 bd 00	et.for.General.MIDI-utdata......
41c80	46 56 65 6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 66 6f 72 20 52 6f	FVelger.standard.lydenhet.for.Ro
41ca0	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 61 76 73 70	land.MT-32/LAPC1/CM32I/CM64-avsp
41cc0	69 6c 6c 69 6e 67 00 00 00 01 be 00 29 56 65 6c 67 65 72 20 75 74 2d 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20	illing......)Velger.ut-lydenhet.
41ce0	65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 bf 00 42 56 65 6c 67	eller.lydkortemulator......BVelg
41d00	65 72 20 73 74 69 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 20 62 72 75 6b	er.sti.for.ytterligere.data.bruk
41d20	74 20 61 76 20 61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	t.av.alle.spill.eller.ScummVM...
41d40	01 c0 00 34 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72	...4Bestemmer.sti.til.ytterliger
41d60	65 20 64 61 74 61 20 62 72 75 6b 74 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01 c1 00 33 56 65	e.data.brukt.av.spillet......3Ve
41d80	6c 67 65 72 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20	lger.foretrukket.lydenhet.eller.
41da0	6c 79 64 6b 6f 72 74 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 c2 00 20 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72	lydkort-emulator.......Bestemmer
41dc0	20 73 74 69 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 c3 00 05 54 61 6c	.sti.til.lagrede.spill.......Tal
41de0	65 00 00 00 01 c4 00 0d 54 65 6b 73 74 20 26 20 54 61 6c 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5	e.......Tekst.&.Tale...lowres...
41e00	00 09 4b 75 6e 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 c6 00 15 54 61 6c 65 20 6f 67 20 75 6e 64 65 72 74 65	..Kun.tale.......Tale.og.underte
41e20	6b 73 74 65 72 00 00 00 01 c7 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 c8 00 1d 53 70 69	kster.......Talevolum:.......Spi
41e40	6e 6e 65 20 64 72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 c9 00 09	nne.drafts.p..tastaturet:.......
41e60	53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00	Standard.......Standard.(16bpp).
41e80	00 00 01 cb 00 18 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 54 65 67 6e 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00	......Standard.Tegner.(16bpp)...
41ea0	01 cc 00 10 53 74 61 72 74 20 61 6c 6c 69 6b 65 76 65 6c 00 00 00 01 cd 00 12 53 74 61 72 74 20	....Start.allikevel.......Start.
41ec0	76 61 6c 67 74 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 ce 00 11 53 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72	valgt.spill.......Start.debugger
41ee0	65 6e 00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74	en.......Status:.......Bakoverst
41f00	65 67 00 00 00 01 d1 00 0f 53 74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 01 d2 00 06 54 65	eg.......Studiopublikum.......Te
41f20	6b 73 74 00 00 00 01 d3 00 10 54 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 d3 00 15	kst.......Teksthastighet:.......
41f40	55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4	Underteksthastighet:...lowres...
41f60	00 0d 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 d5 00 11 4b 75 6e 20 75 6e 64 65 72 74 65	..Undertekster.......Kun.underte
41f80	6b 73 74 65 72 00 00 00 01 d6 00 30 46 75 6c 6c 66 f8 72 74 65 20 6c 61 67 72 69 6e 67 20 61 76	kster......0Fullf.rte.lagring.av
41fa0	20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7	.spilltilstand.til.fil:..%s.....
41fc0	00 0e 42 79 74 74 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 00 00 00 01 d8 00 05 42 79 74 74 00 00 00 01 d9 00	..Bytt.karakter.......Bytt......
41fe0	13 42 79 74 74 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 da 00 15 42 79 74 74 65 20	.Bytt.grafikkfiltre.......Bytte.
42000	61 76 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 65 72 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 0a 54	av.karakterer:.......Tab.......T
42020	61 20 61 76 20 74 f8 79 00 00 00 01 dd 00 06 53 6e 61 6b 6b 00 00 00 01 de 00 0a 53 6e 61 6b 6b	a.av.t.y.......Snakk.......Snakk
42040	20 74 69 6c 00 00 00 01 df 00 31 54 61 70 20 66 6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 2c	.til......1Tap.for.venstreklikk,
42060	20 64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20 66 6f 72 20 68 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 e1	.dobbelt-tap.for.h.yreklikk.....
42080	00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54 61 6c 65 3a 00 00 00 01 e2 00 1a 54 65 6b 73 74 66 61 72 74	..Tekst.og.Tale:.......Tekstfart
420a0	20 73 61 6b 74 65 72 65 2f 72 61 73 6b 65 72 65 00 00 00 01 e4 00 41 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74	.saktere/raskere......ADen.valgt
420c0	65 20 6d 61 70 70 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 2e 20 56	e.mappen.kan.ikke.skrives.til..V
420e0	65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 e5 00 29 53 70	ennligst.velg.en.annen.......)Sp
42100	69 6c 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 73 65 72 20 75 74 20 74 69 6c 20 e5 20 76 e6 72 65 20 75	illet.i.'%s'.ser.ut.til...v.re.u
42120	6b 6a 65 6e 74 2e 00 00 00 01 e6 00 18 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 20 49 4b 4b 45 20 6c 61	kjent........Spillet.ble.IKKE.la
42140	73 74 65 74 00 00 00 01 e7 00 25 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 20 49 4b 4b 45 20 6c 61 67 72	stet......%Spillet.ble.IKKE.lagr
42160	65 74 20 28 66 75 6c 6c 20 64 69 73 6b 3f 29 00 00 00 01 e8 00 55 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72	et.(full.disk?)......UDen.foretr
42180	75 6b 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72	ukne.lydenheten.'%s'.kan.ikke.br
421a0	75 6b 65 73 2e 20 53 65 20 69 20 6c 6f 67 67 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72 20 69 6e	ukes..Se.i.logg-filen.for.mer.in
421c0	66 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 5e 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6e 65 20	formasjon.......^Den.foretrukne.
421e0	6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 62 6c 65 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 20	lydenheten.'%s'.ble.ikke.funnet.
42200	28 64 65 6e 20 6b 61 6e 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 76 e6 72 65 20 61 76 73 6c e5 74 74 20 65 6c 6c	(den.kan.f.eks..v.re.avsl.tt.ell
42220	65 72 20 66 72 61 6b 6f 62 6c 65 74 29 2e 00 00 00 01 ea 00 4f 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20	er.frakoblet).......ODen.valgte.
42240	6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 6b 65 73 2e	lydenheten.'%s'.kan.ikke.brukes.
42260	20 53 65 20 6c 6f 67 67 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a	.Se.logg-filen.for.mer.informasj
42280	6f 6e 2e 00 00 00 01 eb 00 5a 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20	on.......ZDen.valgte.lydenheten.
422a0	27 25 73 27 20 62 6c 65 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 20 28 64 65 6e 20 6b 61 6e 20 66 2e	'%s'.ble.ikke.funnet.(den.kan.f.
422c0	65 6b 73 2e 20 76 e6 72 65 20 61 76 73 6c e5 74 74 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 61 6b 6f 62 6c 65	eks..v.re.avsl.tt.eller.frakoble
422e0	74 29 2e 00 00 00 01 ed 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 74 f8 74 74	t).......xTemaet.du.valgte.st.tt
42300	65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 20 73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 48 76 69 73	er.ikke.det.aktive.spr.ket..Hvis
42320	20 64 75 20 76 69 6c 20 62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 65 74 2c 20 6d e5 20 64	.du.vil.bruke.dette.temaet,.m..d
42340	75 20 62 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 61 6e 6e 65 74 20 73 70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74	u.bytte.til.et.annet.spr.k.f.rst
42360	2e 00 00 00 01 ee 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01	........Temasti:.......Tema:....
42380	f0 00 21 47 6a 65 6c 64 65 72 20 6e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74	..!Gjelder.n.r.Indy.er.til.venst
423a0	72 65 2e 00 00 00 01 f1 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 f2 00 3e 44 65 6e 6e	re........Tredje.unge......>Denn
423c0	65 20 73 70 69 6c 6c 2d 49 44 65 6e 20 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 6b 2e	e.spill-IDen.er.allerede.i.bruk.
423e0	20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 f3 00 3e	.Vennligst.velg.en.annen.......>
42400	44 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 73 74 69	Dette.spillet.st.tter.ikke.lasti
42420	6e 67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 65 6e 2e 00 00 00	ng.av.spill.fra.oppstarteren....
42440	01 f5 00 2a 44 65 74 74 65 20 65 72 20 73 6c 75 74 74 65 6e 20 70 e5 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53	...*Dette.er.slutten.p..Broken.S
42460	77 6f 72 64 20 31 2d 64 65 6d 6f 65 6e 00 00 00 01 f6 00 06 54 69 64 3a 20 00 00 00 01 f7 00 29	word.1-demoen.......Tid:.......)
42480	54 69 6d 65 6f 75 74 20 75 6e 64 65 72 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 76 20	Timeout.under.initialisering.av.
424a0	6e 65 74 74 76 65 72 6b 00 00 00 01 f8 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49	nettverk.......Til.Henry./.Til.I
424c0	6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 01 fa	ndy.......Veksle.fullskjerm.....
424e0	00 1f 56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67	..Veksle.aspekt-rate.korrigering
42500	00 00 00 01 fb 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 01 fc 00 11 56	.......Veksle.fullskjerm.......V
42520	65 6b 73 6c 65 20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 01 fd 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 01 fe	eksle.musl.sing.......Tunge.....
42540	00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 ff 00 12 47 e5 20 74 69 6c	..G..til.X-posisjon.......G..til
42560	20 59 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 02 00 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6d 6f 64 75 73	.Y-posisjon.......Touchpad-modus
42580	20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 02 01 00 19 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6d 6f 64 75	.deaktivert........Touchpad-modu
425a0	73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 02 02 00 2d 54 6f 75 63 68 73 6b 6a 65 72 6d 20 27 54	s.aktivert.......-Touchskjerm.'T
425c0	61 70 6d 6f 64 75 73 27 20 2d 20 53 76 65 76 65 20 28 49 6e 67 65 6e 20 4b 6c 69 6b 6b 29 00 00	apmodus'.-.Sveve.(Ingen.Klikk)..
425e0	00 02 03 00 26 54 6f 75 63 68 73 6b 6a 65 72 6d 20 27 54 61 70 6d 6f 64 75 73 27 20 2d 20 56 65	....&Touchskjerm.'Tapmodus'.-.Ve
42600	6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 02 04 00 24 54 6f 75 63 68 73 6b 6a 65 72 6d 20 27 54 61	nstreklikk......$Touchskjerm.'Ta
42620	70 6d 6f 64 75 73 27 20 2d 20 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 02 05 00 05 52 65 69 73 00	pmodus'.-.H.yreklikk.......Reis.
42640	00 00 02 06 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76	.....+Ekte.Roland.MT-32.(deaktiv
42660	65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 02 07 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61	er.GM-emulering)......+Ekte.Rola
42680	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67	nd.MT-32.(deaktiver.GM-emulering
426a0	29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 11 53 76 69 6e 20 74 69 6c 20 56 65 6e 73 74 72 65 00	)...lowres.....Svin.til.Venstre.
426c0	00 00 02 09 00 10 53 76 69 6e 67 20 74 69 6c 20 48 f8 79 72 65 00 00 00 02 0a 00 07 53 6c e5 20	......Sving.til.H.yre.......Sl..
426e0	61 76 00 00 00 02 0b 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 0c 00 43 53 6c e5 20 61 76 20 47 65 6e	av.......Sl..p.......CSl..av.Gen
42700	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 6f 62 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 20 73 6f 6d 20	eral.MIDI-kobling.for.spill.som.
42720	68 61 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2d 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 02 0e 00 46 46	har.Roland.MT-32-lydspor......FF
42740	61 6e 74 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6c 65 6e 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 56 65 6e 6e 6c 69	ant.ikke.filen."sky.cpt"!.Vennli
42760	67 73 74 20 6c 61 73 74 20 64 65 6e 20 6e 65 64 20 66 72 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d	gst.last.den.ned.fra.www.scummvm
42780	2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 07 55 6b 6a 65 6e 74 00 00 00 02 10 00 0c 55 6b 6a 65 6e 74 20 66	.org.......Ukjent.......Ukjent.f
427a0	65 69 6c 00 00 00 02 11 00 08 4c e5 73 20 6f 70 70 00 00 00 02 12 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 44	eil.......L.s.opp.......L.s.ut.D
427c0	56 44 00 00 00 02 13 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 2e 55 73 6b 61 6c 65	VD.......L.s.ut.SMB.......Uskale
427e0	72 74 20 28 64 75 20 6d e5 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67	rt.(du.m..scrolle.til.venstre.og
42800	20 68 f8 79 72 65 29 00 00 00 02 15 00 14 55 73 74 f8 74 74 65 74 20 66 61 72 67 65 6d 6f 64 75	.h.yre).......Ust.ttet.fargemodu
42820	73 00 00 00 02 16 00 1c 49 6b 6b 65 20 6e 61 76 6e 67 69 74 74 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74	s.......Ikke.navngitt.spilltilst
42840	61 6e 64 00 00 00 02 17 00 04 4f 70 70 00 00 00 02 18 00 17 d8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65	and.......Opp........vre.venstre
42860	20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 19 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e	.gjenstand........vre.h.yre.gjen
42880	73 74 61 6e 64 00 00 00 02 1a 00 05 42 72 75 6b 00 00 00 02 1b 00 0c 42 72 75 6b 20 43 44 2d 6c	stand.......Bruk.......Bruk.CD-l
428a0	79 64 00 00 00 02 1c 00 37 42 72 75 6b 20 43 44 2d 6c 79 64 20 69 73 74 65 64 65 6e 66 6f 72 20	yd......7Bruk.CD-lyd.istedenfor.
428c0	73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6c 79 64 2c 20 68 76 69 73 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 00	spillets.lyd,.hvis.tilgjengelig.
428e0	00 00 02 1d 00 26 42 72 75 6b 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 2d 46 42 2d 30 31 20 66 6f 72 20	.....&Bruk.IMF/Yamaha-FB-01.for.
42900	4d 49 44 49 2d 6f 75 74 70 75 74 00 00 00 02 1e 00 17 42 72 75 6b 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 6d	MIDI-output.......Bruk.Windows-m
42920	75 73 70 65 6b 65 72 65 00 00 00 02 21 00 28 42 72 75 6b 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 2d 20 6f	uspekere....!.(Bruk.b.de.MIDI-.o
42940	67 20 41 64 4c 69 62 2d 20 6c 79 64 67 65 6e 65 72 65 72 69 6e 67 00 00 00 02 22 00 15 42 72 75	g.AdLib-.lydgenerering...."..Bru
42960	6b 20 6c 79 73 20 70 61 6c 65 74 74 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 23 00 20 42 72 75 6b 20 66 f8 72	k.lys.palettmodus....#..Bruk.f.r
42980	73 74 65 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 02 24 00 2b 42 72	ste.tilgjengelige.enhet....$.+Br
429a0	75 6b 20 62 e6 72 62 61 72 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72	uk.b.rbar.trackpad-stil.muspeker
429c0	6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 02 25 00 24 42 72 75 6b 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 6c 61	kontroll....%.$Bruk.originale.la
429e0	67 72 65 2f 6c 61 73 74 65 2d 73 6b 6a 65 72 6d 65 72 00 00 00 02 26 00 13 42 72 75 6b 20 73 f8	gre/laste-skjermer....&..Bruk.s.
42a00	6c 76 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 00 00 00 02 27 00 38 42 72 75 6b 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 6d	lvmuspekere....'.8Bruk.Windows-m
42a20	75 73 70 65 6b 65 72 65 6e 65 20 28 6d 69 6e 64 72 65 2c 20 6f 67 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 6f 6d 65	uspekerene.(mindre,.og.monokrome
42a40	29 20 69 73 74 65 64 65 6e 00 00 00 02 28 00 4c 42 72 75 6b 20 64 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61	).isteden....(.LBruk.det.alterna
42a60	74 69 76 65 20 73 65 74 74 65 74 20 6d 65 64 20 73 f8 6c 76 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 2c 20 69	tive.settet.med.s.lvmuspekere,.i
42a80	73 74 65 64 65 6e 66 6f 72 20 64 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 67 79 6c 6e 65 2e 00 00 00 02 29	stedenfor.de.normale.gylne.....)
42aa0	00 32 42 72 75 6b 20 64 69 73 6b 65 74 74 76 65 72 73 6a 6f 6e 65 6e 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28	.2Bruk.diskettversjonens.intro.(
42ac0	4b 75 6e 20 66 6f 72 20 43 44 2d 76 65 72 73 6a 6f 6e 29 00 00 00 02 2a 00 47 42 72 75 6b 20 64	Kun.for.CD-versjon)....*.GBruk.d
42ae0	65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 6c 61 67 72 65 2f 6c 61 73 74 65 2d 73 6b 6a 65 72 6d 65 6e	e.originale.lagre/laste-skjermen
42b00	65 2c 20 69 73 74 65 64 65 6e 66 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 76 61 72 69 61 6e 74 65 6e 65	e,.istedenfor.ScummVM-variantene
42b20	00 00 00 02 2b 00 10 42 72 75 6b 65 72 65 6e 20 61 76 62 72 f8 74 00 00 00 02 2c 00 0c 42 72 75	....+..Brukeren.avbr.t....,..Bru
42b40	6b 65 72 6e 61 76 6e 3a 00 00 00 02 2d 00 10 42 72 75 6b 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 65 72 00 00	kernavn:....-..Bruk.SDL-driver..
42b60	00 02 2e 00 cf 56 61 6e 6c 69 67 76 69 73 2c 20 76 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e	.....Vanligvis,.ville.Maniac.Man
42b80	73 69 6f 6e 20 68 61 20 73 74 61 72 74 65 74 20 6e e5 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	sion.ha.startet.n...Men.ScummVM.
42ba0	73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e e5 2e 20 53 e5 2c 20 66 6f 72 20 e5	st.tter.ikke.det.enn...S.,.for..
42bc0	20 73 70 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 20 27	.spille.Maniac.Mansion,.g..til.'
42be0	4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 68 6f 76 65 64 6d	Legg.til.spill'.i.ScummVM-hovedm
42c00	65 6e 79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 67 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 72 6d 61 70 70	enyen.og.velg.'Maniac'-undermapp
42c20	61 20 69 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 6d 61 70 70 61 2e 00 00 00 02 2f 00 14 56 65 72 74 69 6b	a.i.Tentacle-mappa...../..Vertik
42c40	61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 12	al.underscan:....0..Video....1..
42c60	56 69 72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 02 32 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00	Virtuelt.tastatur....2..Volum...
42c80	02 33 00 e3 41 44 56 41 52 53 45 4c 3a 20 53 70 69 6c 6c 65 74 20 64 75 20 70 72 f8 76 65 72 20	.3..ADVARSEL:.Spillet.du.pr.ver.
42ca0	e5 20 73 74 61 72 74 65 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6c 6c 73 74 65 6e 64 69 67 20 73 74 f8	..starte.er.ikke.fullstendig.st.
42cc0	74 74 65 74 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 44 65 72 66 6f 72 20 65 72 20 64 65 74 20 73	ttet.av.ScummVM..Derfor.er.det.s
42ce0	61 6e 6e 73 79 6e 6c 69 67 20 61 74 20 64 65 74 20 76 69 6c 20 76 e6 72 65 20 75 73 74 61 62 69	annsynlig.at.det.vil.v.re.ustabi
42d00	6c 74 2c 20 6f 67 20 64 65 74 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 73 69 6b 6b 65 72 74 20 61 74 20 6c 61	lt,.og.det.er.ikke.sikkert.at.la
42d20	67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 76 69 6c 20 66 6f 72 74 73 65 74 74 65 20 e5 20 66 75 6e 67	grede.spill.vil.fortsette...fung
42d40	65 72 65 20 69 20 66 72 65 6d 74 69 64 69 67 65 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 65 72 20 61 76 20 53 63	ere.i.fremtidige.versjoner.av.Sc
42d60	75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 03 47 e5 00 00 00 02 35 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02	ummVM.....4..G.....5..G..til....
42d80	36 00 07 48 76 61 20 65 72 00 00 00 02 37 00 17 4e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20	6..Hva.er....7..N.r.Indy.er.til.
42da0	68 f8 79 72 65 2c 00 00 00 02 38 00 06 56 69 6e 64 75 00 00 00 02 39 00 0c 56 69 6e 64 75 73 6d	h.yre,....8..Vindu....9..Vindusm
42dc0	6f 64 75 73 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 15 53 6b	odus....:..Windows.MIDI....;..Sk
42de0	72 69 76 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00 00 00 02 3c 00 14 44 61 74 61 73 6b 72	rivetilgang.nektet....<..Dataskr
42e00	69 76 69 6e 67 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 3e 00 cb 44 75 20 73	iving.feilet....=..Ja....>..Du.s
42e20	65 72 20 75 74 20 74 69 6c 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74	er.ut.til...spille.dette.spillet
42e40	20 64 69 72 65 6b 74 65 20 66 72 61 0a 43 44 65 6e 2e 20 44 65 74 74 65 20 65 72 20 6b 6a 65 6e	.direkte.fra.CDen..Dette.er.kjen
42e60	74 20 66 6f 72 20 e5 20 73 6b 61 70 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2c 0a 6f 67 20 64 65 74 20	t.for...skape.problemer,.og.det.
42e80	65 72 20 64 65 72 66 6f 72 20 61 6e 62 65 66 61 6c 74 20 61 74 20 64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 65	er.derfor.anbefalt.at.du.kopiere
42ea0	72 0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 6e 65 20 74 69 6c 20 68 61 72 64 64 69 73 6b 65 6e 20 64 69 6e 20	r.datafilene.til.harddisken.din.
42ec0	69 73 74 65 64 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 64 65 74	istedet..Se.README-filen.for.det
42ee0	61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 40 00 42 44 75 20 6d e5 20 73 74 61 72 74 65 20 53 63 75 6d 6d 56	aljer.....@.BDu.m..starte.ScummV
42f00	4d 20 70 e5 20 6e 79 74 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 6e 65 20 73 6b 61 6c	M.p..nytt.for.at.endringene.skal
42f20	20 74 72 65 20 69 20 6b 72 61 66 74 2e 20 00 00 00 02 41 00 19 44 75 20 6d e5 20 73 6b 72 69 76	.tre.i.kraft......A..Du.m..skriv
42f40	65 20 69 6e 6e 20 65 74 20 6e 61 76 6e 00 00 00 02 42 00 53 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 62 6c 65 20	e.inn.et.navn....B.SDu.m..koble.
42f60	65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27	en.tast.til.'Skjul.verkt.ylinje'
42f80	2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73	-handlingen.for...spille.dette.s
42fa0	70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 43 00 4b 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74	pillet....C.KDu.m..koble.en.tast
42fc0	20 74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 27 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 27 20 66 6f 72	.til.handlingen.'H.yreklikk'.for
42fe0	20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 45 00 05 53 6f	...spille.dette.spillet....E..So
43000	6e 65 00 00 00 02 46 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00 00 00 02 47 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70	ne....F..Zoom.ned....G..Zoom.opp
43020	00 00 00 02 48 00 0e 68 76 65 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 49 00 0e 68 76 65 72 74	....H..hvert.10..min....I..hvert
43040	20 31 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4a 00 0e 68 76 65 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02	.15..min....J..hvert.30..min....
43060	4b 00 0d 68 76 65 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4c 00 40 70 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 74	K..hvert.5..min....L.@p..spillet
43080	20 64 75 20 66 6f 72 73 f8 6b 74 65 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 2c 20 6f 67 20 64 65 74	.du.fors.kte...legge.til,.og.det
430a0	73 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 2f 73 70 72 e5 6b 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 15 73 70 69 6c	s.versjon/spr.k/etc.:....M..spil
430c0	6c 20 41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 4e 00 15 73 70 69 6c 6c 20 48 20 70	l.A.p..distaffen....N..spill.H.p
430e0	e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 4f 00 19 73 70 69 6c 6c 20 43 20 64 75 72 20 70 e5	..distaffen....O..spill.C.dur.p.
43100	20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 50 00 1a 53 70 69 6c 6c 20 43 20 6d 6f 6c 6c 20 70 e5	.distaffen....P..Spill.C.moll.p.
43120	20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 51 00 15 73 70 69 6c 6c 20 44 20 70 e5 20 64 69 73 74	.distaffen....Q..spill.D.p..dist
43140	61 66 66 65 6e 00 00 00 02 52 00 15 73 70 69 6c 6c 20 45 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e	affen....R..spill.E.p..distaffen
43160	00 00 00 02 53 00 15 73 70 69 6c 6c 20 46 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 54	....S..spill.F.p..distaffen....T
43180	00 15 73 70 69 6c 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 55 00 05 44 79 74	..spill.G.p..distaffen....U..Dyt
431a0	74 00 00 00 02 56 00 04 44 72 61 00 00 00 02 57 00 2b 61 73 70 65 6b 74 72 61 74 65 2d 69 6e 6e	t....V..Dra....W.+aspektrate-inn
431c0	73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 64 72 65 73 00 00 00 02	stillingen.kunne.ikke.endres....
431e0	58 00 2b 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 6e	X.+fullskjermsinnstillingen.kunn
43200	65 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 59 00 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 65 6e	e.ikke.endres....Y..videomodusen
43220	20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 64 72 65 73 2e 00 00 00 02 5a 00 07 53 6c e5 20 61 76	.kunne.ikke.endres.....Z..Sl..av
43240	00 00 00 02 5b 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 5c 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 5d 00 14 7e	....[..Sl..p.....\..~O~m....]..~
43260	4c 7e 65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 09 7e 41 7e 76 62 72 79	L~egg.til.spill.......^..~A~vbry
43280	74 00 00 00 02 5f 00 07 7e 4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 60 00 0d 7e 44 7e 72 6f 70 70 20 53 69 64	t...._..~L~ukk....`..~D~ropp.Sid
432a0	65 00 00 00 02 61 00 13 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00	e....a..~R~ediger.spill.......b.
432c0	08 7e 48 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 63 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 6b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f	.~H~jelp....c..~I~ndy.kampkontro
432e0	6c 6c 65 72 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72 00 00 00 02 65 00 15 7e 56 7e 65 6e 73	ller....d..~T~aster....e..~V~ens
43300	74 72 65 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 66 00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00 00 02 67	trehendt.modus....f..~.~pne....g
43320	00 0a 7e c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0c 48 6f 76 65 64 7e 6d 7e 65 6e 79 00 00 00	..~.~pne.......h..Hoved~m~eny...
43340	02 69 00 08 7e 4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 07 7e 56 7e	.i..~N~este....j..~O~K....k..~V~
43360	61 6c 67 00 00 00 02 6c 00 0a 7e 56 7e 61 6c 67 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72	alg....l..~V~alg.......m..~F~orr
43380	69 67 65 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 02 6f 00 0e 7e 46 7e 6a 65 72	ige....n..~A~vslutt....o..~F~jer
433a0	6e 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 02 70 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 71 00 19 7e	n.spill....p..~F~ortsett....q..~
433c0	54 7e 69 6c 62 61 6b 65 20 74 69 6c 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 00 00 00 02 72 00 08 7e 4c	T~ilbake.til.oppstarter....r..~L
433e0	7e 61 67 72 65 00 00 00 02 73 00 0b 56 69 7e 73 7e 20 4b 61 72 74 00 00 00 02 74 00 08 7e 53 7e	~agre....s..Vi~s~.Kart....t..~S~
43400	74 61 72 74 00 00 00 02 75 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 74	tart....u..~O~verganger.aktivert
43420	00 00 00 02 76 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02	....v..~V~anneffekt.aktivert....
43440	77 00 14 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 01 9e 00 0b 69 73 6f	w..~Z~ipmodus.aktivert.......iso
43460	2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64	-8859-1....$Er.du.sikker.p..at.d
43480	75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 01 00 1e 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 65	u.vil.avslutte?.........ctrl-g.e
434a0	72 20 69 6b 6b 6a 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 74 20 64 e5 00 00 00 00 03 00 1d 20 20 64 65 69 20	r.ikkje.anbefalt.d..........dei.
434c0	6b 61 6e 20 66 6f 72 e5 72 73 61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 20 6f 67 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41	kan.for.rsake.kr.sj.og........(A
434e0	6b 74 69 76 74 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 53 70 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f	ktivt)........(Spel)........(Glo
43500	62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 62 79 67 64 20 64 65 6e 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a	bal).......(bygd.den.%s).......*
43520	20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0c 00	.Merk.at...bruke.ctrl-f.og......
43540	1d 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 6b 6b 6a 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00	.,.delt.ressurs.ikkje.montert...
43560	00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48	........fremdrift...........11kH
43580	7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11	z.......22.kHz.......44.kHz.....
435a0	00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 62 79 74 74 61 73 74 20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67 20	..48.kHz.......byttast.7,.4,.og.
435c0	31 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 19 39 2c 20 36 2c 20 6f 67	1.med.......8.kHz.......9,.6,.og
435e0	20 33 2c 20 68 65 6e 68 61 6c 64 73 76 69 73 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64	.3,.henhaldsvis........<standard
43600	3e 00 00 00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45	>.......Om.ScummVM.......AdLib.E
43620	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00	mulator.......AdLib.emulator:...
43640	00 1c 00 26 41 64 4c 69 62 20 6e 79 74 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 6d	...&AdLib.nyttast.til.musikk.i.m
43660	61 6e 67 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 12 41 6d 69 67 61 20	ange.spel.......Alt.......Amiga.
43680	4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31	Lydemulator....!..Antialiased.(1
436a0	36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1c 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 54 65 69 6b 6e 61 72 20	6bpp)...."..Antialiased.Teiknar.
436c0	28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74	(16bpp)....#.*Apple.II.GS.Emulat
436e0	6f 72 20 28 49 4b 4b 4a 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 54 29 00 00 00 00 26 00 13 41 73	or.(IKKJE.IMPLEMENTERT)....&..As
43700	70 65 6b 74 2d 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 27 00 10 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 73	pekt-korrigering....'..Kopla.tas
43720	74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 12 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 73 74 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00	t.:.%s....(..Kopla.tast:.ingen..
43740	00 00 2d 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67 72 65 3a 00 00 00 00 2f 00 17	..-..Lyd.......Autolagre:..../..
43760	54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 65 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 61 72 3a 00 00 00 00 30 00 08 7e 4f 7e	Tilgjengelege.motorar:....0..~O~
43780	6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0d 4b 6f 70 6c 65 20 74 61 73 74 61 72 00 00 00 00 32 00 1c 46 6c	m.......1..Kople.tastar....2..Fl
437a0	79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 33 00 15	ykontrollar.(taltastatur)....3..
437c0	53 76 61 72 74 2d 4b 76 69 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 61 72 00 00 00 00 34 00 0a 48 f8 67 20 62	Svart-Kvitt./.Fargar....4..H.g.b
437e0	6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 35 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 36 00 0b 4d 69 64 74 20	lokk....5..Lav.blokk....6..Midt.
43800	62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 37 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 37 00 04 42 e5 65 00 00 07 6c 6f	blokk....7..Begge....7..B.e...lo
43820	77 72 65 73 00 00 38 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 39 00 10 43 36 34 20 4c 79	wres..8..Lysstyrke:....9..C64.Ly
43840	64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3b 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3c 00 13 4b 61 6e	demulator....;..Avbryt....<..Kan
43860	20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3d 00 17 45 6e 64 72 65 20 73 70 65 6c	.ikkje.lage.fil....=..Endre.spel
43880	69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 3e 00 23 45 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65	instillingar....>.#Endre.globale
438a0	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 41 00 04 56 65 6c 00	.ScummVM-instillingar....A..Vel.
438c0	00 00 00 43 00 1d 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6b 6f 70 6c 69 6e	...C..Vel.ei.handling.for.koplin
438e0	67 3a 00 00 00 00 44 00 0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 00 00 47 00 06 53 74 65 6e 67 00 00	g:....D..T.m.verdi....G..Steng..
43900	00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1c 56 61 6e 6c 65 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72	..H..Comm....I..Vanlege.tastatur
43920	6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 61 72 3a 00 00 00 00 4b 00 21 52 65 74 74 20 6f 70 70 20 61 73 70 65 6b	kommandoar:....K.!Rett.opp.aspek
43940	74 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 4e 00 40 4b 75 6e 6e 65 20 69	t.for.320x200.spel....N.@Kunne.i
43960	6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65	kkje.finne.nokon.motor.som.kunne
43980	20 6b f8 79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 2e 00 00 00 00 4f 00 30 4b	.k.yre.det.velde.spelet.....O.0K
439a0	75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 69 6e 20 70 61 73 73 61 6e 64 65 20 73 70	unne.ikkje.finne.ein.passande.sp
439c0	65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 56 00 16	elmotor-plugin....S..Ctrl....V..
439e0	47 6a 65 6c 64 65 6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 57 00 0b 50 65 69 6b	Gjeldende.videomodus:....W..Peik
43a00	61 72 20 6e 65 64 00 00 00 00 58 00 0f 50 65 69 6b 61 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 59	ar.ned....X..Peikar.venstre....Y
43a20	00 0d 50 65 69 6b 61 72 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 5a 00 0b 50 65 69 6b 61 72 20 6f 70 70 00	..Peikar.h.gre....Z..Peikar.opp.
43a40	00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04	...]..DOSBox.OPL.emulator....^..
43a60	44 56 44 00 00 00 00 5f 00 17 44 56 44 2d 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74	DVD...._..DVD-montering.fullf.rt
43a80	00 00 00 00 60 00 12 44 56 44 20 69 6b 6b 6a 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 62 00 07 44	....`..DVD.ikkje.montert....b..D
43aa0	61 74 6f 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64	ato:.....c..Debugger....e..Stand
43ac0	61 72 64 00 00 00 00 66 00 06 53 6c 65 74 74 00 00 00 00 67 00 17 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20	ard....f..Slett....g..Deaktiver.
43ae0	73 74 72 f8 6d 73 70 61 72 69 6e 67 00 00 00 00 68 00 0f 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 20 47 46	str.msparing....h..Deaktivert.GF
43b00	58 00 00 00 00 6c 00 07 53 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 6e 00 0d 53 79 6e 20 54 61 73 74 61 74 75	X....l..Skjerm....n..Syn.Tastatu
43b20	72 00 00 00 00 6f 00 29 56 69 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 73 6c 65 74 74 65 20 64	r....o.)Vil.du.verkeleg.slette.d
43b40	65 74 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 71 00 32 56 69 6c 20 64 75 20 76 65	et.lagra.spelet?....q.2Vil.du.ve
43b60	72 6b 65 6c 65 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72	rkeleg.fjerne.denne.spelkonfigur
43b80	61 73 6a 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 74 00 20 56 69 6c 20 64 75 20 e5 70 6e 65 20 65 6c 6c 65 72	asjonen?....t..Vil.du..pne.eller
43ba0	20 6c 61 67 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 75 00 22 56 69 6c 20 64 75 20 75 74 66 f8	.lagre.spelet?....u."Vil.du.utf.
43bc0	72 65 20 65 69 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 f8 6b 3f 00 00 00 00 76 00 11 56 69 6c	re.eit.automatisk.s.k?....v..Vil
43be0	20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 77 00 50 49 6b 6b 6a 65 20 67 6c f8 79 6d 20	.du.avslutte?....w.PIkkje.gl.ym.
43c00	e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b	..kople.ein.tast.til.'Skjul.verk
43c20	74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 65 20 68 65 69 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61	t.ylinje'.for...se.heile.inventa
43c40	72 65 74 00 00 00 00 78 00 1f 49 6b 6b 6a 65 20 6e 79 74 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	ret....x..Ikkje.nytt.General.MID
43c60	49 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 79 00 1f 49 6b 6b 6a 65 20 6e 79 74 74 20 52 6f 6c 61 6e 64	I.musikk....y..Ikkje.nytt.Roland
43c80	20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 7b 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 7d 00 18 41 6b	.MT-32.musikk....{..Ned....}..Ak
43ca0	74 69 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 86 00 26 4d 6f 74 6f	tiver.Roland.GS-modus......&Moto
43cc0	72 65 6e 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73	ren.st.ttar.ikkje.debug-niv..'%s
43ce0	27 00 00 00 00 87 00 31 53 70 65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 f8 74 74 61 72	'......1Spelmotor-plugin.st.ttar
43d00	20 69 6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 72 61 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 61 72 2e 00 00 00 00 88 00 06 45	.ikkje.lagra.tilstandar........E
43d20	6e 74 65 72 00 00 00 00 8b 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6b f8 79 72 69 6e 67 20 61 76	nter.......Feil.under.k.yring.av
43d40	20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 8c 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e	.spel:.......Feil.under.monterin
43d60	67 20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8f 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8	g.av.DVD.......Esc.......Unders.
43d80	6b 00 00 00 00 91 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 92 00 06 41 75 67 65 72 00 00	k.......Ekstrasti:.......Auger..
43da0	00 00 9a 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 9b 00 19 46 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 61 72	.....Rask.modus.......Funksjonar
43dc0	20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 9c 00 1d 4b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c	.innkompilert:.......Kampkontrol
43de0	6c 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 9d 00 05 46 69 6b 73 00 00 00 00	lar.(taltastatur).......Fiks....
43e00	a0 00 08 46 6c 79 20 6e 65 64 00 00 00 00 a1 00 09 46 6c 79 20 72 65 74 74 00 00 00 00 a2 00 10	...Fly.ned.......Fly.rett.......
43e20	46 6c 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a3 00 16 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65	Fly.til.venstre.......Fly.til.ne
43e40	64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a4 00 14 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20	dre.venstre.......Fly.til.nedre.
43e60	68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a5 00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a6 00 15	h.gre.......Fly.til.h.gre.......
43e80	46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a7 00 13 46 6c 79 20 74	Fly.til..vre.venstre.......Fly.t
43ea0	69 6c 20 f8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a8 00 0c 46 6c 79 20 6f 70 70 6f 76 65 72 00	il..vre.h.gre.......Fly.oppover.
43ec0	00 00 00 a9 00 0b 46 72 69 6b 69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00 aa 00 11 46 75 6c 6c 20 73 70 65 6c	......Frikikking.......Full.spel
43ee0	74 69 74 74 65 6c 3a 00 00 00 00 ab 00 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 6d 6f 64 75 73 00 00	tittel:.......Fullskjermsmodus..
43f00	00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 b0 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 b1 00 0d	.....GFX.......GUI-spr.k:.......
43f20	47 55 49 2d 74 65 69 6b 6e 61 72 3a 00 00 00 00 b2 00 05 53 70 65 6c 00 00 00 00 b4 00 09 53 70	GUI-teiknar:.......Spel.......Sp
43f40	65 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 b7 00 15 53 70 65 6c 20 49 44 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 74 f8 74 74	elsti:.......Spel.ID.ikkje.st.tt
43f60	61 00 00 00 00 bb 00 03 46 e5 00 00 00 00 bc 00 03 47 69 00 00 00 00 bd 00 0b 47 6c 6f 62 61 6c	a.......F........Gi.......Global
43f80	6d 65 6e 79 00 00 00 00 be 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bf 00 19 47 e5 20 74 69 6c 20 66	meny.......G..til.......G..til.f
43fa0	6f 72 72 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00 c0 00 0b 47 e5 20 74 69 6c 62 61 6b	orrige.mappeniv........G..tilbak
43fc0	65 00 00 00 00 c1 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 c2 00 0e 47 72 61 66 69 6b 6b 6d 6f 64	e.......Grafikk.......Grafikkmod
43fe0	75 73 3a 00 00 00 00 c9 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00	us:.......Skjul.verkt.ylinje....
44000	cb 00 53 48 f8 67 61 72 65 20 76 65 72 64 69 65 72 20 67 69 72 20 62 65 74 72 65 20 6c 79 64 6b	..SH.gare.verdier.gir.betre.lydk
44020	76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 73 74 f8 74 74 61 73 74 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b	valitet,.men.st.ttast.kanskje.ik
44040	6b 6a 65 20 61 76 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 74 20 64 69 74 74 00 00 00 00 cc 00 12 4d 65 72 6b	kje.av.lydkortet.ditt.......Merk
44060	20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 cd 00 14 4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65	.neste.dialog.......Merk.forrige
44080	20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 27 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 6e 65 64 65 20 66 6f	.dialog......'Hold.Shift.nede.fo
440a0	72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 65 00 00 00 00 cf 00 16 48 6f 72 69 73	r...legge.til.fleire.......Horis
440c0	6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20	ontal.underscan:.......IBM.PCjr.
440e0	45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 1a d8 6b 2f 4d 69 6e 73	Emulator.......ID:........k/Mins
44100	6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 d4 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65	k.skaleringsfaktor.......Init.ne
44120	74 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d8 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 db 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61	ttverk.......Input.......Inventa
44140	72 00 00 00 00 dc 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00 00 df 00 0b 54 61 73 74 6b 6f 70 6c	r.......Inventar:.......Tastkopl
44160	65 72 00 00 00 00 e0 00 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 e1 00 09 4f 70 70 2d 74 61 73 74	er.......Ned-tast.......Opp-tast
44180	00 00 00 00 e2 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 e3 00 0d 54 61 73 74 6b 6f 70 6c 69 6e	.......Tastatur.......Tastkoplin
441a0	67 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 61 73 74 61 72 00 00 00 00 e5 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e6	g:.......Tastar.......Spark.....
441c0	00 16 53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 47 55 49 65 74 00 00 00 00 e7 00 5d 53 70	..Spr.k.i.ScummVM-GUIet......]Sp
441e0	65 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 6a 65 20 67 6a 65	elets.spr.k..Dette.vil.ikkje.gje
44200	72 65 20 64 65 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 65 6e 20 61 76 20 73 70 65 6c	re.den.spanske.versjonen.av.spel
44220	65 74 20 74 69 6c 20 65 69 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 00 00 00 00 e8 00	et.til.ein.engelsk.versjon......
44240	07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 ea 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 eb 00 0d 56 65 6e 73	.Spr.k:.......Venstre.......Vens
44260	74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 ed 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 00 ee 00 17 c5 70 6e 65 20 73	treklikk........pne........pne.s
44280	70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0b c5 70 6e 65 20 73 70 65 6c	peltilstand.1-10........pne.spel
442a0	3a 00 00 00 00 f0 00 29 c5 70 6e 65 20 65 69 74 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 66 6f 72 20	:......).pne.eit.lagra.spel.for.
442c0	74 68 65 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 f3 00 05 4b 69 6b 6b 00 00 00 00 f4	the.velde.spelet.......Kikk.....
442e0	00 06 53 65 20 70 e5 00 00 00 00 f5 00 18 4e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e	..Se.p........Nedre.venstre.gjen
44300	73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f6 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e	stand.......Nedre.h.gre.gjenstan
44320	64 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05	d.......MAME.OPL.emulator.......
44340	4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33	MIDI.......MIDI.gain:.......MT-3
44360	32 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 fe 00 1a 48 6f 76	2.......MT-32.Emulator.......Hov
44380	65 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 66 6f 72 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 ff 00 17 48 6f 76	edkontrollar.for.spel:.......Hov
443a0	75 64 73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 01 00 00 06 4b 6f 70 6c 65 00	udskjermsskalering:.......Kople.
443c0	00 00 01 01 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 5a 6f 6f 6d 20 4e 65 64 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76	.....!Kople.Zoom.Ned-handling.(v
443e0	61 6c 66 72 69 29 00 00 00 01 02 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 5a 6f 6f 6d 20 4f 70 70 2d 68 61 6e 64	alfri)......!Kople.Zoom.Opp-hand
44400	6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 66 72 69 29 00 00 00 01 03 00 23 4b 6f 70 6c 65 20 73 6b 6a 75 6c 2d	ling.(valfri)......#Kople.skjul-
44420	76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 61 00 00 00 01 04 00 1a 4b 6f 70	verkt.ylinje-handlinga.......Kop
44440	6c 65 20 68 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 73 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 05 00 13 4c 65 67	le.h.greklikkshandling.......Leg
44460	67 20 74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 79 00 00 00 01 09 00	g.til.fleire..........Meny......
44480	19 4d 69 64 74 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0a 00 17	.Midtre.venstre.gjenstand.......
444a0	4d 69 64 74 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0d 00 04 44 69 76	Midtre.h.gre.gjenstand.......Div
444c0	00 00 00 01 0e 00 18 42 6c 61 6e 64 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00	.......Blanda.AdLib/MIDI-modus..
444e0	00 01 0f 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42	.....Monter.DVD.......Monter.SMB
44500	00 00 00 01 11 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 19 00 16 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75	.......Musklikk.......Musikkvolu
44520	6d 20 6f 70 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 1a 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00	m.opp./.ned.......Musikkvolum:..
44540	00 01 1b 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 6d 6e 3a 00 00 00 01 20 00	.....Demp.alle.......Namn:......
44560	13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6e 65 64 65 00 00 00 01 22 00 13 4e 65 74 74 76 65	.Nettverket.er.nede...."..Nettve
44580	72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 23 00 29 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72	rket.er.oppe....#.)Nettverket.er
445a0	20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 01 24	.oppe,.delt.ressurs.montert....$
445c0	00 06 41 6c 64 72 69 00 00 00 01 26 00 0a 42 79 74 74 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 28 00 04 4e 65	..Aldri....&..Bytt.unge....(..Ne
445e0	69 00 00 00 01 29 00 11 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 2a 00 0b 49	i....)..Ingen.dato.lagra....*..I
44600	6e 67 65 6e 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 2b 00 0d 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01	ngen.feil....+..Ingen.musikk....
44620	2c 00 14 49 6e 67 61 20 73 70 65 6c 65 74 69 64 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 2d 00 0f 49 6e 67	,..Inga.speletid.lagra....-..Ing
44640	61 20 74 69 64 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01	a.tid.lagra.......Ingen...path..
44660	2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20	...Ingen...soundfont../..Normal.
44680	28 69 6e 67 61 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07	(inga.skalering)....0..OK....1..
446a0	4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 32 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 01 33 00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42	Objekt....2...pne....3..OpenGL.B
446c0	65 76 61 72 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f	evar....4..OpenGL.Normal....5..O
446e0	70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 37 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 65 6c 6b	penGL.Original....7..Andre.spelk
44700	6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 3a 00 00 00 01 39 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c	ontrollar:....9.#Overstyr.global
44720	65 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3a 00 24 4f 76 65 72 73 74	e.MIDI-instillingar....:.$Overst
44740	79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00	yr.globale.MT-32-instillingar...
44760	01 3b 00 21 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69	.;.!Overstyr.globale.lydinstilli
44780	6e 67 61 72 00 00 00 01 3c 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66	ngar....<.%Overstyr.globale.graf
447a0	69 6b 6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3d 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67	ikkinstillingar....=.#Overstyr.g
447c0	6c 6f 62 61 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3e 00 14 50	lobale.voluminstillingar....>..P
447e0	43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 41 00 09 50 61 73 73 6f 72 64	C.Speaker.Emulator....A..Passord
44800	3a 00 00 00 01 42 00 17 53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 00 00	:....B..Stien.eksisterar.ikkje..
44820	00 01 43 00 18 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01	..C..Stien.er.ikkje.ei.mappe....
44840	44 00 16 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 69 20 66 69 6c 00 00 00 01 45 00 06 53	D..Stien.er.ikkje.ei.fil....E..S
44860	74 69 61 72 00 00 00 01 46 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 0b 50 61 75 73 65 20 73 70 65	tiar....F..Pause....G..Pause.spe
44880	6c 00 00 00 01 48 00 0c 56 65 6c 20 73 70 65 6c 65 74 3a 00 00 00 01 49 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20	l....H..Vel.spelet:....I..Plukk.
448a0	6f 70 70 00 00 00 01 4a 00 2d 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 20 73 70 65 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69	opp....J.-Plattform.spelet.oppri
448c0	6e 65 6c 65 67 20 76 61 72 74 20 64 65 73 69 67 6e 61 20 66 6f 72 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61	neleg.vart.designa.for....K..Pla
448e0	74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4d 00 0b 53 70 65 6c 65 74 69 64 3a 20 00 00 00 01 4e 00 10 56	ttform:....M..Speletid:.....N..V
44900	65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 50 00 0b 50 6c 75 67 69 6e 73 74 69 3a 00	el.ei.handling....P..Pluginsti:.
44920	00 00 01 55 00 14 46 f8 72 65 74 72 75 6b 6b 65 6e 20 65 69 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 01 56 00 1a	...U..F.retrukken.eining:....V..
44940	54 72 79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 64 75 20 76 69 6c 20 6b 6f 70 6c 65 00 00 00 01 58 00 04	Trykk.tasten.du.vil.kople....X..
44960	44 72 61 00 00 00 01 59 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 5a 00 0a 48 f8 67 74 20 73 6c 61 67 00 00 00	Dra....Y..Sl.....Z..H.gt.slag...
44980	01 5b 00 0a 4c 61 76 74 20 73 6c 61 67 00 00 00 01 5c 00 09 4d 69 64 74 73 6c 61 67 00 00 00 01	.[..Lavt.slag....\..Midtslag....
449a0	5d 00 05 44 79 74 74 00 00 00 01 5e 00 0e 54 61 20 70 e5 20 28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 5f	]..Dytt....^..Ta.p..(klede)...._
449c0	00 08 41 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 60 00 10 41 76 73 6c 75 74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	..Avslutt....`..Avslutt.ScummVM.
449e0	00 00 01 61 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 62 00 12 4c 65 73 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74	...a..Les....b..Lesetilgang.nekt
44a00	61 00 00 00 01 63 00 15 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64 61 74 61 20 66 65 69 6c 61 00 00 00 01	a....c..Lesing.av.data.feila....
44a20	65 00 0e 56 61 6e 6c 65 67 20 70 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 66 00 0f 4f 6d 6b 6f 70 6c 65 20 74	e..Vanleg.peikar....f..Omkople.t
44a40	61 73 74 61 72 00 00 00 01 68 00 0d 54 65 69 6b 6e 65 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 6a 00 0c 47	astar....h..Teiknemodus:....j..G
44a60	6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 00 00 00 01 6b 00 12 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 20 73 70 65	jenopprett....k..Gjenopprett.spe
44a80	6c 3a 00 00 00 01 6c 00 06 48 f8 67 72 65 00 00 00 01 6d 00 0b 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00	l:....l..H.gre....m..H.greklikk.
44aa0	00 00 01 6f 00 0b 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 70 00 06 52 6f 74 65 72 00 00 00 01	...o..H.greklikk....p..Roter....
44ac0	71 00 16 4b f8 79 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1f 4b	q..K.yr.i.rask.modus.(*)....r..K
44ae0	f8 79 72 20 69 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00	.yr.i.verkeleg.rask.modus.(*)...
44b00	01 73 00 10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00	.s..Lydeffektvolum:....t..SMB...
44b20	01 75 00 06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 76 00 13 c5 70 6e 65 20 2f 20 4c 61 67 72 65 20 2f 20 56	.u..Lagre....v...pne./.Lagre./.V
44b40	61 6c 00 00 00 01 77 00 15 c5 70 6e 65 2d 20 2f 20 4c 61 67 72 65 2d 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00	al....w...pne-./.Lagre-dialog...
44b60	01 78 00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 01 79 00 18 4c 61 67 72 65 20 73 70 65	.x..Lagringssti:....y..Lagre.spe
44b80	6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0c 4c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 3a	ltilstand.1-10....z..Lagra.spel:
44ba0	00 00 00 01 7d 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 7e 00 15 53 f8 6b 74 20	....}..S.k.fullf.rt!....~..S.kt.
44bc0	69 20 25 64 20 6d 61 70 70 61 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20	i.%d.mappar...........Bla.liste.
44be0	6e 65 64 00 00 00 01 80 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6f 70 70 00 00 00 01 81 00 12 53 63	ned.......Bla.liste.opp.......Sc
44c00	75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 82 00 54 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75	ummVM.Hovudmeny......TScummVM.ku
44c20	6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20	nne.ikkje.finne.nokon.motor.som.
44c40	76 61 72 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6b f8 79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64	var.i.stand.til...k.yre.det.veld
44c60	65 20 73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 83 00 37 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b	e.spelet!......7ScummVM.kunne.ik
44c80	6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 20 73 70 65 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20	kje.finne.noko.spel.i.den.velde.
44ca0	6d 61 70 70 61 21 00 00 00 01 84 00 2a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65	mappa!......*ScummVM.kunne.ikkje
44cc0	20 e5 70 6e 65 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 21 00 00 00 01 89 00 10 53 f8 6b	..pne.den.velde.mappa!.......S.k
44ce0	20 69 20 73 70 65 6c 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 8a 00 05 53 f8 6b 3a 00 00 00 01 8b 00 0b 41 6e	.i.spelliste.......S.k:.......An
44d00	64 72 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 8c 00 0e 56 65 6c 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01	dre.unge.......Vel.SoundFont....
44d20	8e 00 0d 56 65 6c 20 65 69 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 91 00 22 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e	...Vel.eit.tema......"Vel.ei.han
44d40	64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 6b 6c 69 6b 6b 20 27 4b 6f 70 6c 65 27 00 00 00 01 92 00 1b 56 65	dling,.og.klikk.'Kople'.......Ve
44d60	6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 93 00 1e 56	l.ei.mappe.for.GUI-tema:.......V
44d80	65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 65 6b 73 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01	el.ei.mappe.for.ekstra.filer....
44da0	94 00 19 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95	...Vel.ei.mappe.for.plugins.....
44dc0	00 19 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 96 00	..Vel.mappe.for.lagra.spel......
44de0	19 56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 97 00 17	.Vel.mappe.for.lagra.spel.......
44e00	56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 01 98 00 0d 53 65 6e	Vel.mappe.med.speldata.......Sen
44e20	73 69 74 69 76 69 74 65 74 00 00 00 01 99 00 08 54 65 69 6e 61 72 3a 00 00 00 01 9b 00 60 4b 6f	sitivitet.......Teinar:......`Ko
44e40	72 74 20 73 70 65 6c 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 20 6e 79 74 74 61 20 66 6f 72 20 e5	rt.spelidentifikator.nytta.for..
44e60	20 72 65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 2c 20 6f 67 20 e5 20 6b	.referere.til.lagra.spel,.og...k
44e80	f8 79 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 6a 61 00 00 00	.yre.spelet.fr..kommandolinja...
44ea0	01 9c 00 14 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 00 00 00 01 9e 00 0d 53 79	....Vis./.Skjul.konsoll.......Sy
44ec0	6e 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 a1 00 11 56 69 73 20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75	n.tastatur.......Vis.minneforbru
44ee0	6b 00 00 00 01 a2 00 0e 56 69 73 20 6d 75 73 70 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 a4 00 1d 56 69 73 20	k.......Vis.muspeikar.......Vis.
44f00	74 65 6b 73 74 69 6e 67 20 6f 67 20 73 70 65 6c 20 61 76 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 a5 00 11 56	teksting.og.spel.av.tale.......V
44f20	69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 50 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 a6 00 19 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65	is/Skjul.Peikar.......Simuler.ve
44f40	6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 a7 00 17 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 67	nstre.musknapp.......Simuler.h.g
44f60	72 65 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 a8 00 0a 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a9	re.musknapp.......Hopp.over.....
44f80	00 13 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 00 01 aa 00 10 48 6f 70 70 20	..Hopp.over.cutscene.......Hopp.
44fa0	6f 76 65 72 20 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 ab 00 15 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74	over.linje.......Hopp.over.tekst
44fc0	6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 b1 00 10 48 6f 70 70 20 74 69 6c 20 6b 61 6e 74 61 72 00 00 00 01 b4	linje.......Hopp.til.kantar.....
44fe0	00 0a 4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 b5 00 3e 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 74 f8 74	..Lyd.av/p.......>SoundFont.st.t
45000	74 61 73 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79	tast.av.enkelte.lydkort,.Fluidsy
45020	6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a	nth.og.Timidity.......SoundFont:
45040	00 00 00 01 b7 00 07 4f 70 70 72 6f 6d 00 00 00 01 b8 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 b9 00 35 53	.......Opprom.......Tale......5S
45060	70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73 20 73 6f 6d 20 73 74 f8	pesielle.dithering-modus.som.st.
45080	74 74 61 73 74 20 61 76 20 6e 6f 6b 72 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 ba 00 1e 53 70 65 73 69 65	ttast.av.nokre.spel.......Spesie
450a0	6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 61 72 3a 00 00 00 01 c3 00 05 54 61	lle.tastaturkommandoar:.......Ta
450c0	6c 65 00 00 00 01 c7 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 c8 00 1d 53 70 69 6e 6e 65	le.......Talevolum:.......Spinne
450e0	20 64 72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61	.drafts.p..tastaturet:.......Sta
45100	6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 19 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 54 65 69	ndard.(16bpp).......Standard.Tei
45120	6b 6e 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cd 00 17 53 74 61 72 74 20 64 65 74 20 76 65 6c	knar.(16bpp).......Start.det.vel
45140	64 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 ce 00 11 53 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 61 72 65 6e	de.spelet.......Start.debuggaren
45160	00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74 65 67	.......Status:.......Bakoversteg
45180	00 00 00 01 d2 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 d3 00 10 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 61 72	.......Tekst.......Undertekstfar
451a0	74 3a 00 00 00 01 d4 00 09 54 65 6b 73 74 69 6e 67 00 00 00 01 d8 00 05 42 79 74 74 00 00 00 01	t:.......Teksting.......Bytt....
451c0	d9 00 15 56 65 6b 73 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 da 00 13 56 65	...Veksle.grafikkfiltre.......Ve
451e0	6b 73 6c 65 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 61 72 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00	ksle.karakterar:.......Tab......
45200	0e 54 61 20 61 76 20 28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 dd 00 06 53 6e 61 6b 6b 00 00 00 01 de 00	.Ta.av.(klede).......Snakk......
45220	0a 53 6e 61 6b 6b 20 74 69 6c 00 00 00 01 df 00 33 54 61 70 20 66 6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65	.Snakk.til......3Tap.for.venstre
45240	2d 6b 6c 69 6b 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20 66 6f 72 20 68 f8 67 72 65 2d 6b 6c	-klikk,.dobbelt-tap.for.h.gre-kl
45260	69 6b 6b 00 00 00 01 e1 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54 61 6c 65 3a 00 00 00 01 e2 00 1c 54	ikk.......Tekst.og.Tale:.......T
45280	65 6b 73 74 66 61 72 74 20 73 61 6b 74 61 72 65 20 2f 20 66 6f 72 74 61 72 65 00 00 00 01 e4 00	ekstfart.saktare./.fortare......
452a0	41 44 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 6b 72 69 76	ADen.velde.mappa.kan.ikkje.skriv
452c0	61 73 74 20 74 69 6c 2e 20 56 65 6e 6e 6c 65 67 73 74 20 76 65 6c 20 65 69 6e 20 61 6e 6e 61 6e	ast.til..Vennlegst.vel.ein.annan
452e0	2e 00 00 00 01 ed 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 68 61 72 20 76 61 6c 74 20 73 74 f8 74 74	.......xTemaet.du.har.valt.st.tt
45300	61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 20 73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 4f 6d 20	ar.ikkje.det.aktive.spr.ket..Om.
45320	64 75 20 76 69 6c 20 6e 79 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 65 74 20 6d e5 20 64 75 20	du.vil.nytte.dette.temaet.m..du.
45340	62 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 65 69 74 20 61 6e 6e 61 20 73 70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e 00	bytte.til.eit.anna.spr.k.f.rst..
45360	00 00 01 ee 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00	......Temasti:.......Tema:......
45380	1c 47 6a 65 6c 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 56 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 2e 00 00 00 01	.Gjeld.Indy.p..Venstre.side.....
453a0	f1 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 f3 00 42 44 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65	...Tredje.unge......BDette.spele
453c0	74 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 e5 70 6e 69 6e 67 20 61 76 20 6c 61 67 72 61 20	t.st.ttar.ikkje..pning.av.lagra.
453e0	73 70 65 6c 20 66 72 e5 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 61 72 65 6e 2e 00 00 00 01 f6 00 06 54 69 64	spel.fr..oppstartaren........Tid
45400	3a 20 00 00 00 01 f8 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00	:........Til.Henry./.Til.Indy...
45420	01 fa 00 1a 56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00	....Veksle.aspekt-korrigering...
45440	01 fb 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 01 fc 00 11 56 65 6b 73	....Veksle.fullskjerm.......Veks
45460	6c 65 20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 01 fd 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 01 fe 00 12 47	le.musl.sing.......Tunge.......G
45480	e5 20 74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 ff 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 59 2d	..til.X-posisjon.......G..til.Y-
454a0	70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 02 05 00 05 52 65 69 73 00 00 00 02 06 00 2b 45 6b 74 65 20 52	posisjon.......Reis......+Ekte.R
454c0	6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72	oland.MT-32.(deaktiver.GM-emuler
454e0	69 6e 67 29 00 00 00 02 07 00 27 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e	ing)......'Ekte.Roland.MT-32.(in
45500	67 65 6e 20 47 53 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 0a 00 07 53	gen.GS-emulering)...lowres.....S
45520	6c e5 20 61 76 00 00 00 02 0b 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 0c 00 3f 53 6c e5 72 20 61 76	l..av.......Sl..p.......?Sl.r.av
45540	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 6f 70 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 70 65 6c 20 6d	.General.MIDI-kopling.for.spel.m
45560	65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 02 0f 00 07 55 6b	ed.Roland.MT-32.lydspor.......Uk
45580	6a 65 6e 64 00 00 00 02 10 00 0c 55 6b 6a 65 6e 64 20 66 65 69 6c 00 00 00 02 11 00 08 4c e5 73	jend.......Ukjend.feil.......L.s
455a0	20 6f 70 70 00 00 00 02 12 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0d 41 76 6d 6f	.opp.......L.s.ut.DVD.......Avmo
455c0	6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 2e 55 73 6b 61 6c 65 72 74 20 28 64 75 20 6d e5 20 73	nter.SMB.......Uskalert.(du.m..s
455e0	63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20 68 f8 67 72 65 29 00 00 00 02	crolle.til.venstre.og.h.gre)....
45600	15 00 13 55 73 74 f8 74 74 61 20 66 61 72 67 65 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 16 00 1e 49 6b 6b 6a	...Ust.tta.fargemodus.......Ikkj
45620	65 20 6e 61 76 6e 67 6a 65 76 65 6e 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 17 00 04	e.navngjeven.speltilstand.......
45640	4f 70 70 00 00 00 02 18 00 17 d8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64	Opp........vre.venstre.gjenstand
45660	00 00 00 02 19 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 1a	........vre.h.gre.gjenstand.....
45680	00 05 4e 79 74 74 00 00 00 02 21 00 22 4e 79 74 74 20 62 e5 65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64	..Nytt....!."Nytt.b.e.MIDI.og.Ad
456a0	4c 69 62 20 6c 79 64 73 6b 61 70 69 6e 67 00 00 00 02 2c 00 0c 42 72 75 6b 61 72 6e 61 6d 6e 3a	Lib.lydskaping....,..Brukarnamn:
456c0	00 00 00 02 2d 00 12 4e 79 74 74 61 72 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 61 72 00 00 00 02 2e 00 c8 4f	....-..Nyttar.SDL-drivar.......O
456e0	70 70 72 69 6e 6e 65 6c 65 67 2c 20 73 6b 75 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f	pprinneleg,.skulle.Maniac.Mansio
45700	6e 20 68 61 20 73 74 61 72 74 61 20 6e 6f 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 f8 74	n.ha.starta.no..Men.ScummVM.st.t
45720	74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e 6f 2e 20 46 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20	tar.ikkje.det.enno..For...spele.
45740	4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 20 27 4c 65 67 67 20 74 69 6c	Maniac.Mansion,.g..til.'Legg.til
45760	20 73 70 65 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6d 65 6e 79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 20 27	.spel'.i.ScummVM-menyen.og.vel.'
45780	4d 61 6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 72 6d 61 70 70 61 20 69 20 27 54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 2d	Maniac'-undermappa.i.'Tentacle'-
457a0	6d 61 70 70 61 2e 00 00 00 02 2f 00 14 56 65 72 74 69 6b 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a	mappa...../..Vertikal.underscan:
457c0	00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 32 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 02 34 00 03 47	....0..Video....2..Volum....4..G
457e0	e5 00 00 00 02 35 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 36 00 07 4b 76 61 20 65 72 00 00 00 02 37	.....5..G..til....6..Kva.er....7
45800	00 18 4d 65 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 68 f8 67 72 65 20 73 69 64 65 2c 00 00 00 02 3a 00 0d	..Med.Indy.p..h.gre.side,....:..
45820	57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 14 53 6b 72 69 76 65 74 69 6c 67 61 6e 67	Windows.MIDI....;..Skrivetilgang
45840	20 6e 65 6b 74 61 00 00 00 02 3c 00 13 44 61 74 61 73 6b 72 69 76 69 6e 67 20 66 65 69 6c 61 00	.nekta....<..Dataskriving.feila.
45860	00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 42 00 47 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74	...=..Ja....B.GDu.m..kople.ein.t
45880	61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72	ast.til.'Skjul.verkt.ylinje'.for
458a0	20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 43 00 49 44 75 20 6d	...spele.dette.spelet....C.IDu.m
458c0	e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b	..kople.ein.tast.til.'H.greklikk
458e0	27 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 61 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70	'-handlinga.for...spele.dette.sp
45900	65 6c 65 74 00 00 00 02 45 00 05 53 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00 00	elet....E..Sone....F..Zoom.ned..
45920	00 02 47 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70 00 00 00 02 48 00 0e 6b 76 61 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69	..G..Zoom.opp....H..kvart.10..mi
45940	6e 00 00 00 02 49 00 0e 6b 76 61 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4a 00 0e 6b 76 61 72	n....I..kvart.15..min....J..kvar
45960	74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b 00 0d 6b 76 61 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02	t.30..min....K..kvart.5..min....
45980	4d 00 14 73 70 65 6c 20 41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 4e 00 14 73 70 65	M..spel.A.p..distaffen....N..spe
459a0	6c 20 48 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 4f 00 18 73 70 65 6c 20 43 20 64 75	l.H.p..distaffen....O..spel.C.du
459c0	72 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 50 00 1a 73 70 65 6c 20 43 20 6d 6f 6c 6c	r.p..distaffen....P..spel.C.moll
459e0	20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 20 00 00 00 02 51 00 14 73 70 65 6c 20 44 20 70 e5 20 64	.p..distaffen.....Q..spel.D.p..d
45a00	69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 52 00 14 73 70 65 6c 20 45 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66	istaffen....R..spel.E.p..distaff
45a20	65 6e 00 00 00 02 53 00 14 73 70 65 6c 20 46 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02	en....S..spel.F.p..distaffen....
45a40	54 00 14 73 70 65 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 55 00 05 44 79 74	T..spel.G.p..distaffen....U..Dyt
45a60	74 00 00 00 02 56 00 04 44 72 61 00 00 00 02 5a 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 02 5b 00 07 53	t....V..Dra....Z..Sl..av....[..S
45a80	6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 5c 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 5d 00 13 7e 4c 7e 65 67 67 20 74 69	l..p.....\..~O~m....]..~L~egg.ti
45aa0	6c 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 09 7e 41 7e 76 62 72 79 74 00 00 00 02 5f 00 07 7e	l.spel.......^..~A~vbryt...._..~
45ac0	4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 61 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00	L~ukk....a..~R~ediger.spel......
45ae0	02 62 00 08 7e 48 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 63 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 2d 6b 61 6d 70 6b 6f 6e	.b..~H~jelp....c..~I~ndy-kampkon
45b00	74 72 6f 6c 6c 61 72 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 61 73 74 61 72 00 00 00 02 65 00 15 7e 56 7e	trollar....d..~T~astar....e..~V~
45b20	65 6e 73 74 72 65 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 66 00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00	enstrehendt.modus....f..~.~pne..
45b40	00 02 67 00 0a 7e c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 69 00 08 7e 4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 02	..g..~.~pne.......i..~N~este....
45b60	6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 06 7e 56 7e 61 6c 00 00 00 02 6c 00 09 7e 56 7e 61 6c 2e	j..~O~K....k..~V~al....l..~V~al.
45b80	2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69 67 65 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75	......m..~F~orrige....n..~A~vslu
45ba0	74 74 00 00 00 02 6f 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 65 6c 00 00 00 02 70 00 0b 7e 46 7e 6f	tt....o..~F~jern.spel....p..~F~o
45bc0	72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 72 00 08 7e 4c 7e 61 67 72 65 00 00 00 02 74 00 08 7e 53 7e 74 61	rtsett....r..~L~agre....t..~S~ta
45be0	72 74 00 00 00 02 75 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 61 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00	rt....u..~O~vergangar.aktivert..
45c00	00 02 76 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 77 00	..v..~V~anneffekt.aktivert....w.
45c20	14 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 6b 00 0b 69 73 6f 2d 38	.~Z~ipmodus.aktivert....k..iso-8
45c40	38 35 39 2d 32 00 00 00 00 1d 20 20 20 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a	859-2........Na.pewno.chcesz.wyj
45c60	b6 e6 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1d 20 20 69 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74	..?............i.ctrl-g.nie.jest
45c80	20 77 73 6b 61 7a 61 6e 65 00 00 00 00 02 00 26 20 20 62 b1 64 bc 20 6e 69 65 6f 64 70 6f 77 69	.wskazane......&..b.d..nieodpowi
45ca0	65 64 6e 69 65 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 67 72 79 2e 00 00 00 00 03 00 30 20 20 70 6f	ednie.zachowanie.gry.......0..po
45cc0	6e 69 65 77 61 bf 20 6d 6f 67 b1 20 6f 6e 65 20 73 70 6f 77 6f 64 6f 77 61 e6 20 7a 61 77 69 65	niewa..mog..one.spowodowa..zawie
45ce0	73 7a 65 6e 69 65 20 73 69 ea 2c 00 00 00 00 04 00 0b 20 28 41 6b 74 79 77 6e 79 29 00 00 00 00	szenie.si.,........(Aktywny)....
45d00	05 00 0f 20 28 5a 61 62 6c 6f 6b 6f 77 61 6e 79 29 00 00 00 00 06 00 0a 20 28 44 7a 69 61 b3 61	....(Zablokowany)........(Dzia.a
45d20	29 00 00 00 00 07 00 07 20 28 47 72 61 29 00 00 00 00 08 00 0c 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 6e 79 29	)........(Gra)........(Globalny)
45d40	00 00 00 00 09 00 12 28 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 25 2a	.......(skompilowany.%s)......%*
45d60	20 4d 69 65 6a 20 6e 61 20 75 77 61 64 7a 65 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 61 6e 69 65 20 63 74 72	.Miej.na.uwadze,..e.u.ywanie.ctr
45d80	6c 2d 66 00 00 00 00 0b 00 22 2c 20 62 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 6d 6f 6e 74 6f 77 61	l-f......",.b..d.podczas.montowa
45da0	6e 69 61 20 75 64 7a 69 61 b3 75 00 00 00 00 0c 00 20 2c 20 75 64 7a 69 61 b3 20 6e 69 65 20 7a	nia.udzia.u.......,.udzia..nie.z
45dc0	6f 73 74 61 b3 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 79 00 00 00 00 0d 00 0f 2e 2e 2e 20 70 6f 73 74	osta..zamontowany...........post
45de0	ea 70 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a	.p...........11.kHz.......22.kHz
45e00	00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00	.......44.kHz.......48.kHz......
45e20	1d 37 2c 20 34 2c 20 69 20 31 20 7a 6f 73 74 61 6a b1 20 7a 61 6d 69 65 6e 69 6f 6e 65 00 00 00	.7,.4,.i.1.zostaj..zamienione...
45e40	00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 0d 6e 61 20 39 2c 20 36 20 69 20 33 2e 00 00 00 00	....8.kHz.......na.9,.6.i.3.....
45e60	15 00 0b 3c 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 3e 00 00 00 00 16 00 10 4b 73 69 b1 bf 6b 61 20 53 63 75 6d	...<domy.lne>.......Ksi..ka.Scum
45e80	6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 20 41 6b 74 79 77 6e 79 20 74 72 79 62 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 64	mVM.......Aktywny.tryb.filtru:.d
45ea0	77 75 6c 69 6e 69 6f 77 79 00 00 00 00 18 00 27 41 6b 74 79 77 6e 79 20 74 72 79 62 20 66 69 6c	wuliniowy......'Aktywny.tryb.fil
45ec0	74 72 75 3a 20 6e 61 6a 62 6c 69 bf 73 7a 79 20 73 b1 73 69 61 64 00 00 00 00 19 00 19 41 6b 74	tru:.najbli.szy.s.siad.......Akt
45ee0	79 77 6e 79 20 66 69 6c 74 72 20 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 45 6d 75 6c	ywny.filtr.graficzny:.......Emul
45f00	61 74 6f 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a	ator.AdLib.......Emulator.AdLib:
45f20	00 00 00 00 1c 00 2b 41 64 4c 69 62 20 6a 65 73 74 20 75 bf 79 77 61 6e 79 20 64 6f 20 6d 75 7a	......+AdLib.jest.u.ywany.do.muz
45f40	79 6b 69 20 77 20 77 69 65 6c 75 20 67 72 61 63 68 00 00 00 00 1d 00 23 50 6f 7a 77 f3 6c 20 70	yki.w.wielu.grach......#Pozw.l.p
45f60	6f 6d 69 6a 61 e6 20 74 65 6b 73 74 20 69 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 00 00 00 00 1e 00	omija..tekst.i.przerywniki......
45f80	04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 17 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 41 6d 69 67	.Alt.......Emulator.d.wi.ku.Amig
45fa0	69 00 00 00 00 21 00 13 57 79 67 b3 61 64 7a 61 6e 79 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00	i....!..Wyg.adzany.(16bpp)....".
45fc0	1c 57 79 67 b3 61 64 7a 61 6e 79 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00	.Wyg.adzany.renderer.(16bpp)....
45fe0	23 00 2c 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 49 45 20 5a 41 49	#.,Emulator.Apple.II.GS.(NIE.ZAI
46000	4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 4f 57 41 4e 59 29 00 00 00 00 24 00 1e 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68	MPLEMENTOWANY)....$..Na.pewno.ch
46020	63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 20 28 54 2f 4e 29 54 00 00 00 00 25 00 29 4e 61 20 70 65 77 6e	cesz.wyj..?.(T/N)T....%.)Na.pewn
46040	6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 7a 72 65 73 74 61 72 74 6f 77 61 e6 20 67 72 ea 3f 20 28 54 2f 4e 29	o.chcesz.zrestartowa..gr.?.(T/N)
46060	54 00 00 00 00 26 00 18 4b 6f 72 65 6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00	T....&..Korekcja.formatu.obrazu.
46080	00 00 00 27 00 18 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 3a 20 25 73 00 00 00	...'..Przypisany.klawisz.:.%s...
460a0	00 28 00 19 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 3a 20 62 72 61 6b 00 00 00 00	.(..Przypisany.klawisz:.brak....
460c0	29 00 07 41 74 61 6b 20 31 00 00 00 00 2a 00 07 41 74 61 6b 20 32 00 00 00 00 2b 00 07 41 74 61	)..Atak.1....*..Atak.2....+..Ata
460e0	6b 20 33 00 00 00 00 2c 00 31 50 72 f3 62 75 6a ea 20 75 bf 79 e6 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 65 67	k.3....,.1Pr.buj..u.y..nast.pneg
46100	6f 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00	o.dost.pnego.urz.dzenia.......-.
46120	07 44 bc 77 69 ea 6b 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74 6f 7a 61 70 69 73 3a 00 00 00 00 2f 00 12 44	.D.wi.k.......Autozapis:..../..D
46140	6f 73 74 ea 70 6e 65 20 73 69 6c 6e 69 6b 69 3a 00 00 00 00 30 00 10 49 7e 6e 7e 66 6f 72 6d 61	ost.pne.silniki:....0..I~n~forma
46160	63 6a 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 12 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00	cje.......1..Przypisz.klawisze..
46180	00 00 32 00 26 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 64 77 75 70 b3 61 74 6f 77 63 65 6d 20 28 6b 6c	..2.&Sterowanie.dwup.atowcem.(kl
461a0	61 77 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 33 00 18 43 7a 61 72 6e 6f 2d 62 69 61 b3 79 20 2f 20	aw..num.):....3..Czarno-bia.y./.
461c0	4b 6f 6c 6f 72 6f 77 79 00 00 00 00 34 00 0c 57 79 73 6f 6b 69 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 35 00	Kolorowy....4..Wysoki.blok....5.
461e0	0b 44 6f 6c 6e 79 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 36 00 0e a6 72 6f 64 6b 6f 77 79 20 62 6c 6f 6b 00	.Dolny.blok....6...rodkowy.blok.
46200	00 00 00 37 00 04 4f 62 61 00 00 00 00 38 00 09 4a 61 73 6e 6f b6 e6 3a 00 00 00 00 39 00 15 45	...7..Oba....8..Jasno..:....9..E
46220	6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 43 36 34 00 00 00 00 3a 00 20 4e 69 65 20 6d 6f	mulator.d.wi.ku.C64....:..Nie.mo
46240	bf 6e 61 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 77 20 73 6c 6f 63 69 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 07	.na.zapisa..w.slocie.%i......;..
46260	41 6e 75 6c 75 6a 00 00 00 00 3c 00 19 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 e6 20	Anuluj....<..Nie.mo.na.utworzy..
46280	70 6c 69 6b 75 00 00 00 00 3d 00 10 5a 6d 69 65 f1 20 6f 70 63 6a 65 20 67 72 79 00 00 00 00 3e	pliku....=..Zmie..opcje.gry....>
462a0	00 19 5a 6d 69 65 f1 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00	..Zmie..ustawienia.ScummVM....?.
462c0	18 53 70 72 61 77 64 bc 20 61 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 6a ea 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 6d 5a	.Sprawd..aktualizacj........@.mZ
462e0	61 7a 6e 61 63 7a 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 63 68 63 65 73 7a 20 75 bf 79 77 61 e6 20 73 77 6f 6a	aznacz,.je.li.chcesz.u.ywa..swoj
46300	65 6a 20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 6a 20 6b 61 72 74 79 20 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 65	ej.prawdziwej.karty.kompatybilne
46320	6a 20 7a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 6a 20 64 6f 20 74 77 6f 6a 65 67	j.z.Roland.pod..czonej.do.twojeg
46340	6f 20 6b 6f 6d 70 75 74 65 72 61 00 00 00 00 41 00 08 57 79 62 69 65 72 7a 00 00 00 00 42 00 11	o.komputera....A..Wybierz....B..
46360	57 79 62 69 65 72 7a 20 7a 61 6b 6c ea 63 69 65 00 00 00 00 43 00 1d 57 79 62 69 65 72 7a 20 61	Wybierz.zakl.cie....C..Wybierz.a
46380	6b 63 6a ea 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 00 00 00 00 44 00 08 57 79 63 7a 79 b6	kcj..do.przypisania....D..Wyczy.
463a0	e6 00 00 00 00 45 00 0e 54 72 79 62 20 6b 6c 69 6b 61 6e 69 61 00 00 00 00 46 00 12 4b 6c 69 6b	.....E..Tryb.klikania....F..Klik
463c0	61 6e 69 65 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 00 47 00 08 5a 61 6d 6b 6e 69 6a 00 00 00 00 48	anie.w..czone....G..Zamknij....H
463e0	00 05 4b 6f 6d 2e 00 00 00 00 49 00 15 53 6b 72 f3 74 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 6f 77 65	..Kom.....I..Skr.ty.klawiaturowe
46400	3a 00 00 00 00 4a 00 0e 53 74 65 72 75 6a 20 6d 79 73 7a 6b b1 00 00 00 00 4b 00 29 4b 6f 72 65	:....J..Steruj.myszk.....K.)Kore
46420	6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 20 64 6c 61 20 67 69 65 72 20 33 32 30	kcja.formatu.obrazu.dla.gier.320
46440	78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 34 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f	x200....L.4Nie.uda.o.si..zastoso
46460	77 61 e6 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 2e 00 00	wa..ustawienia.formatu.obrazu...
46480	00 00 4d 00 34 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 75 73	..M.4Nie.uda.o.si..zastosowa..us
464a0	74 61 77 69 65 6e 69 61 20 70 65 b3 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 2e 00 00 00 00 4e 00 47 4e	tawienia.pe.nego.ekranu.....N.GN
464c0	69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 20 7a 64 6f	ie.uda.o.si..znale...silnika.zdo
464e0	6c 6e 65 67 6f 20 64 6f 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 61 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 65	lnego.do.uruchomienia.zaznaczone
46500	6a 20 67 72 79 00 00 00 00 4f 00 33 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc	j.gry....O.3Nie.uda.o.si..znale.
46520	e6 20 6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 6a 20 77 74 79 63 7a 6b 69 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 00 00	..odpowiedniej.wtyczki.silnika..
46540	00 00 50 00 2f 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 6f 77	..P./Nie.uda.o.si..zainicjalizow
46560	61 e6 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6b 6f 6c 6f 72 f3 77 2e 00 00 00 00 51 00 29 4e 69 65 20 75 64	a..formatu.kolor.w.....Q.)Nie.ud
46580	61 b3 6f 20 73 69 ea 20 70 72 7a 65 b3 b1 63 7a 79 e6 20 77 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 3a	a.o.si..prze..czy..w.tryb.wideo:
465a0	20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 12 4f 62 65 63 6e 79 20 74 72 79 62 20	.'....S..Ctrl....T..Obecny.tryb.
465c0	77 69 64 65 6f 00 00 00 00 55 00 16 41 6b 74 75 61 6c 6e 65 20 70 6f 77 69 ea 6b 73 7a 65 6e 69	wideo....U..Aktualne.powi.kszeni
465e0	65 00 00 00 00 56 00 13 4f 62 65 63 6e 79 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 3a 00 00 00 00 57 00	e....V..Obecny.tryb.wideo:....W.
46600	0d 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 58 00 0e 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 6c 65 77	.Kursor.w.d......X..Kursor.w.lew
46620	6f 00 00 00 00 59 00 0f 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 5a 00 0f 4b 75 72	o....Y..Kursor.w.prawo....Z..Kur
46640	73 6f 72 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 5b 00 20 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f	sor.do.g.ry....[..Nie.znaleziono
46660	20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5c 00 27 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c	.przerywnika.'%s'....\.'Nie.znal
46680	65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 61 20 27 25 73 27 21 00 00	eziono.pliku.przerywnika.'%s'!..
466a0	00 00 5d 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5e 00 04 44	..]..Emulator.OPL.DOSBox....^..D
466c0	56 44 00 00 00 00 5f 00 1a 44 56 44 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 65 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e	VD...._..DVD.zamontowane.pomy.ln
466e0	69 65 00 00 00 00 60 00 14 44 56 44 20 6e 69 65 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 65 00 00 00 00	ie....`..DVD.nie.zamontowane....
46700	61 00 56 5a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 77 20 66 6f 72 6d	a.VZnaleziono.przerywniki.w.form
46720	61 63 69 65 20 44 58 41 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 6d 70	acie.DXA,.ale.ScummVM.jest.skomp
46740	69 6c 6f 77 61 6e 79 20 62 65 7a 20 6f 62 73 b3 75 67 69 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 44	ilowany.bez.obs.ugi.zlib....b..D
46760	61 74 61 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 17 5a 6d 6e 69 65	ata:.....c..Debugger....d..Zmnie
46780	6a 73 7a 65 6e 69 65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 00 65 00 0a 44 6f 6d 79 b6 6c 6e 69	jszenie.g.o.no.ci....e..Domy.lni
467a0	65 00 00 00 00 66 00 07 53 6b 61 73 75 6a 00 00 00 00 67 00 17 4e 69 65 20 77 79 b3 b1 63 7a 61	e....f..Skasuj....g..Nie.wy..cza
467c0	6a 20 7a 61 73 69 6c 61 6e 69 61 00 00 00 00 68 00 12 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 61 20 67 72 61 66	j.zasilania....h..Wy..czona.graf
467e0	69 6b 61 00 00 00 00 69 00 22 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72	ika....i."Wy..czono.korekcj..for
46800	6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 6a 00 3e 57 79 6b 72 79 74 6f 20 25 64 20 6e 6f 77	matu.obrazu....j.>Wykryto.%d.now
46820	79 63 68 20 67 69 65 72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 70 6f 70 72 7a 65 64	ych.gier,.zignorowano.%d.poprzed
46840	6e 69 6f 20 64 6f 64 61 6e 79 63 68 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3c 57 79 6b 72 79 74 6f 20 25 64	nio.dodanych.......k.<Wykryto.%d
46860	20 6e 6f 77 79 63 68 20 67 69 65 72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 70 6f 70	.nowych.gier,.zignorowano.%d.pop
46880	72 7a 65 64 6e 69 6f 20 64 6f 64 61 6e 79 63 68 2e 00 00 00 00 6c 00 07 4f 62 72 61 7a 20 00 00	rzednio.dodanych.....l..Obraz...
468a0	00 00 6d 00 2f 57 79 b6 77 69 65 74 6c 61 6a 20 67 72 61 66 69 6b ea 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63	..m./Wy.wietlaj.grafik..za.pomoc
468c0	b1 20 6a 61 73 6e 65 6a 20 70 61 6c 65 74 79 20 67 72 79 00 00 00 00 6e 00 14 57 79 b6 77 69 65	..jasnej.palety.gry....n..Wy.wie
468e0	74 6c 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 ea 00 00 00 00 6f 00 24 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63	tl.klawiatur.....o.$Na.pewno.chc
46900	65 73 7a 20 73 6b 61 73 6f 77 61 e6 20 74 65 6e 20 7a 61 70 69 73 3f 00 00 00 00 70 00 17 4e 61	esz.skasowa..ten.zapis?....p..Na
46920	20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00 00 71 00 2e 4e 61 20 70 65	.pewno.chcesz.wyj..?....q..Na.pe
46940	77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 75 73 75 6e b1 e6 20 74 ea 20 67 72 ea 20 7a 20 6b 6f 6e 66 69	wno.chcesz.usun...t..gr..z.konfi
46960	67 75 72 61 63 6a 69 3f 00 00 00 00 72 00 27 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 70	guracji?....r.'Na.pewno.chcesz.p
46980	6f 77 72 f3 63 69 e6 20 64 6f 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 3f 00 00 00 00 73 00 49 43 68 63 65	owr.ci..do.launchera?....s.IChce
469a0	73 7a 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 e6 20 6d 61 73 6f 77 79 20 64 65 74 65 6b 74 6f 72 20 67 69 65	sz.uruchomi..masowy.detektor.gie
469c0	72 3f 20 4d 6f bf 65 20 64 6f 64 61 e6 20 77 69 65 6c 65 20 74 79 74 75 b3 f3 77 20 64 6f 20 6c	r?.Mo.e.doda..wiele.tytu..w.do.l
469e0	69 73 74 79 00 00 00 00 74 00 21 43 68 63 65 73 7a 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 62 b1 64 bc 20 7a	isty....t.!Chcesz.wczyta..b.d..z
46a00	61 70 69 73 61 e6 20 67 72 ea 3f 00 00 00 00 75 00 21 57 79 6b 6f 6e 61 e6 20 61 75 74 6f 6d 61	apisa..gr.?....u.!Wykona..automa
46a20	74 79 63 7a 6e 65 20 73 6b 61 6e 6f 77 61 6e 69 65 3f 00 00 00 00 76 00 0e 43 68 63 65 73 7a 20	tyczne.skanowanie?....v..Chcesz.
46a40	77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00 00 77 00 52 4e 69 65 20 7a 61 70 6f 6d 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 70 69	wyj..?....w.RNie.zapomnij.przypi
46a60	73 61 e6 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 61 20 27 55 6b 72 79 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64	sa..klawisza.'Ukryj.pasek.narz.d
46a80	7a 69 27 2c 20 62 79 20 77 69 64 7a 69 65 e6 20 63 61 b3 79 20 65 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00	zi',.by.widzie..ca.y.ekwipunek..
46aa0	00 00 78 00 1f 4e 69 65 20 75 bf 79 77 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d	..x..Nie.u.ywaj.muzyki.General.M
46ac0	49 44 49 00 00 00 00 79 00 1f 4e 69 65 20 75 bf 79 77 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 52 6f 6c 61	IDI....y..Nie.u.ywaj.muzyki.Rola
46ae0	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0e 50 6f 64 77 f3 6a 6e 79 20 61 74 61 6b 00 00 00 00	nd.MT-32....z..Podw.jny.atak....
46b00	7b 00 06 57 20 64 f3 b3 00 00 00 00 7c 00 13 41 6e 74 79 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47	{..W.d......|..Anty-dithering.EG
46b20	41 00 00 00 00 7d 00 15 57 b3 b1 63 7a 20 74 72 79 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00	A....}..W..cz.tryb.Roland.GS....
46b40	7e 00 18 57 b3 b1 63 7a 20 70 b3 79 77 61 6a b1 63 65 20 6b 75 72 73 6f 72 79 00 00 00 00 7f 00	~..W..cz.p.ywaj.ce.kursory......
46b60	12 57 b3 b1 63 7a 20 74 72 79 62 20 68 65 6c 6f 77 79 00 00 00 00 80 00 1f 57 b3 b1 63 7a 20 68	.W..cz.tryb.helowy.......W..cz.h
46b80	69 73 74 6f 67 72 61 6d 79 20 70 75 6e 6b 74 f3 77 20 bf 79 63 69 61 00 00 00 00 81 00 28 57 b3	istogramy.punkt.w..ycia......(W.
46ba0	b1 63 7a 20 70 b3 79 6e 6e 65 20 70 72 7a 65 77 69 6a 61 6e 69 65 20 70 72 7a 79 20 63 68 6f 64	.cz.p.ynne.przewijanie.przy.chod
46bc0	7a 65 6e 69 75 00 00 00 00 82 00 1b 57 b3 b1 63 7a 20 70 75 62 6c 69 63 7a 6e 6f b6 e6 20 73 74	zeniu.......W..cz.publiczno...st
46be0	75 64 79 6a 6e b1 00 00 00 00 83 00 2e 57 b3 b1 63 7a 20 61 6e 74 79 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e	udyjn........W..cz.anty-ditherin
46c00	67 20 77 65 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 63 68 20 67 72 61 63 68 20 45 47 41 00 00 00 00 84 00	g.we.wspieranych.grach.EGA......
46c20	21 57 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a	!W..czono.korekcj..formatu.obraz
46c40	75 00 00 00 00 85 00 07 53 69 6c 6e 69 6b 00 00 00 00 86 00 2c 53 69 6c 6e 69 6b 20 6e 69 65 20	u.......Silnik......,Silnik.nie.
46c60	77 73 70 69 65 72 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 75 20 64 65 62 75 67 6f 77 61 6e 69 61 20 27 25 73 27	wspiera.poziomu.debugowania.'%s'
46c80	00 00 00 00 87 00 24 53 69 6c 6e 69 6b 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 7a 61 70 69 73 75	......$Silnik.nie.wspiera.zapisu
46ca0	20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 3a 42 b3 b1	.stanu.gry.......Enter......:B..
46cc0	64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 6f 64 63 7a 79 74 75 20 64 79 73 6b 75 20 25 63 2c 20 28 25 63 25	d.podczas.odczytu.dysku.%c,.(%c%
46ce0	64 29 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2e 00 00 00 00 8b 00 1f 42 b3 b1	d)..Naci.nij.przycisk........B..
46d00	64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 8c	d.podczas.uruchamiania.gry:.....
46d20	00 19 42 b3 b1 64 20 70 72 7a 79 20 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 69 75 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00	..B..d.przy.montowaniu.DVD......
46d40	04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 11 50 72 7a 79 63 69 73 6b 20 77 79 6a b6 63 69 61 00 00 00 00 8f	.Esc.......Przycisk.wyj.cia.....
46d60	00 07 5a 62 61 64 61 6a 00 00 00 00 90 00 08 45 6b 73 70 65 72 74 00 00 00 00 91 00 0e a6 63 2e	..Zbadaj.......Ekspert........c.
46d80	20 64 6f 64 61 74 6b f3 77 3a 00 00 00 00 92 00 05 4f 63 7a 79 00 00 00 00 93 00 35 4e 69 65 20	.dodatk.w:.......Oczy......5Nie.
46da0	75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 63 7a ea b6 63 69 20 7a 6d 69 61	uda.o.si..zastosowa..cz..ci.zmia
46dc0	6e 20 6f 70 63 6a 69 20 67 72 61 66 69 6b 69 3a 00 00 00 00 94 00 1c 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f	n.opcji.grafiki:.......Nie.uda.o
46de0	20 73 69 ea 20 75 73 75 6e b1 e6 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 95 00 29 4e 69 65 20 75 64 61	.si..usun...pliku.......)Nie.uda
46e00	b3 6f 20 73 69 ea 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 7a 20 70 6c 69 6b 75	.o.si..wczyta..stanu.gry.z.pliku
46e20	2e 00 00 00 00 96 00 2d 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 73 74	.......-Nie.uda.o.si..wczyta..st
46e40	61 6e 75 20 67 72 79 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 20 4e 69 65 20 75	anu.gry.z.pliku:..%s.......Nie.u
46e60	64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 98 00	da.o.si..zapisa..stanu.gry......
46e80	2a 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79	*Nie.uda.o.si..zapisa..stanu.gry
46ea0	20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 99 00 2e 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a	.do.pliku........Nie.uda.o.si..z
46ec0	61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00	apisa..stanu.gry.do.pliku:..%s..
46ee0	00 00 9a 00 0c 54 72 79 62 20 73 7a 79 62 6b 69 00 00 00 00 9b 00 16 57 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77	.....Tryb.szybki.......Wkompilow
46f00	61 6e 65 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 3a 00 00 00 00 9c 00 27 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f	ane.funkcje:......'Sterowanie.po
46f20	64 63 7a 61 73 20 77 61 6c 6b 69 20 28 6b 6c 61 77 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 9d 00 07	dczas.walki.(klaw..num.):.......
46f40	4e 61 70 72 61 77 00 00 00 00 9e 00 12 50 b3 79 77 61 6a b1 63 65 20 6b 75 72 73 6f 72 79 00 00	Napraw.......P.ywaj.ce.kursory..
46f60	00 00 9f 00 1c 49 6e 74 72 6f 20 7a 20 77 65 72 73 6a 69 20 64 79 73 6b 69 65 74 6b 6f 77 65 6a	.....Intro.z.wersji.dyskietkowej
46f80	00 00 00 00 a0 00 0a 4c 65 e6 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 a1 00 0b 4c 65 e6 20 70 72 6f 73 74	.......Le..w.d.........Le..prost
46fa0	6f 00 00 00 00 a2 00 0b 4c 65 e6 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a3 00 13 4c 65 e6 20 6e 61 20	o.......Le..w.lewo.......Le..na.
46fc0	64 f3 b3 2c 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a4 00 13 4c 65 e6 20 77 20 64 f3 b3 2c 20 77 20 70	d..,.w.lewo.......Le..w.d..,.w.p
46fe0	72 61 77 6f 00 00 00 00 a5 00 0c 4c 65 e6 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 a6 00 14 4c 65 e6	rawo.......Le..w.prawo.......Le.
47000	20 64 6f 20 67 f3 72 79 2c 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a7 00 15 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3	.do.g.ry,.w.lewo.......Le..do.g.
47020	72 79 2c 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 a8 00 0c 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00	ry,.w.prawo.......Le..do.g.ry...
47040	00 a9 00 19 53 77 6f 62 6f 64 6e 65 20 72 6f 7a 67 6c b1 64 61 6e 69 65 20 73 69 ea 00 00 00 00	....Swobodne.rozgl.danie.si.....
47060	aa 00 11 50 65 b3 6e 79 20 74 79 74 75 b3 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 ab 00 0c 50 65 b3 6e 79 20	...Pe.ny.tytu..gry:.......Pe.ny.
47080	65 6b 72 61 6e 00 00 00 00 ac 00 18 50 72 7a 79 b6 70 69 65 73 7a 65 6e 69 65 20 70 61 64 61 20	ekran.......Przy.pieszenie.pada.
470a0	47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 11 43 7a 75 b3 6f b6 e6 20 70 61 64 61 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00	GC:.......Czu.o...pada.GC:......
470c0	08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 af 00 0f 55 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00	.Grafika.......Urz.dzenie.GM:...
470e0	00 b0 00 12 4a ea 7a 79 6b 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 3a 00 00 00 00 b1 00 12 52 65 6e 64	....J.zyk.interfejsu:.......Rend
47100	65 72 65 72 20 69 6e 74 65 72 66 2e 3a 00 00 00 00 b2 00 04 47 72 61 00 00 00 00 b3 00 09 4d 65	erer.interf.:.......Gra.......Me
47120	6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 b4 00 0d a6 63 69 65 bf 6b 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 b5 00 2e	nu.gry........cie.ka.gry:.......
47140	47 72 61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 61 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 73 70 61 63 6a ea 2c	Gra.wstrzymana..Naci.nij.spacj.,
47160	20 61 62 79 20 77 7a 6e 6f 77 69 e6 2e 00 00 00 00 b6 00 1a 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f	.aby.wznowi.........Nie.znalezio
47180	6e 6f 20 70 6c 69 6b f3 77 20 67 72 79 00 00 00 00 b7 00 25 49 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f	no.plik.w.gry......%Identyfikato
471a0	72 20 67 72 79 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 00 00 00 00 b8 00 0b 54	r.gry.nie.jest.wspierany.......T
471c0	79 74 75 b3 20 67 72 79 29 00 00 00 00 b9 00 89 4f 64 63 7a 79 74 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79	ytu..gry).......Odczyt.stanu.gry
471e0	20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 f3 64 b3 20 73 69 ea 20 28 25 73 29 21 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b	.nie.powi.d..si..(%s)!.Aby.uzysk
47200	61 e6 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 6f	a..podstawowe.informacje.oraz.do
47220	77 69 65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61 6b 20 73 7a 75 6b 61 e6 20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d 6f	wiedzie..jak.szuka..dalszej.pomo
47240	63 79 2c 20 73 70 72 61 77 64 bc 20 70 6c 69 6b 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 00 ba 00 88 5a	cy,.sprawd..plik.README........Z
47260	61 70 69 73 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 f3 64 b3 20 73 69 ea 20 28	apis.stanu.gry.nie.powi.d..si..(
47280	25 73 29 21 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 65 20 69 6e 66 6f	%s)!.Aby.uzyska..podstawowe.info
472a0	72 6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 6f 77 69 65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61 6b 20 73 7a 75 6b 61	rmacje.oraz.dowiedzie..jak.szuka
472c0	e6 20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d 6f 63 79 2c 20 73 70 72 61 77 64 bc 20 70 6c 69 6b 20 52	..dalszej.pomocy,.sprawd..plik.R
472e0	45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 00 bb 00 04 57 65 bc 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 6a 00 00 00 00 bd 00	EADME........We........Daj......
47300	0e 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 6e 65 00 00 00 00 be 00 07 49 64 bc 20 64 6f 00 00 00 00 bf	.Menu.globalne.......Id..do.....
47320	00 21 50 72 7a 65 6a 64 bc 20 64 6f 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f	.!Przejd..do.poprzedniego.katalo
47340	67 75 00 00 00 00 c0 00 07 57 20 67 f3 72 ea 00 00 00 00 c1 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00	gu.......W.g.r........Grafika...
47360	00 c2 00 0e 54 72 79 62 20 67 72 61 66 69 6b 69 3a 00 00 00 00 c4 00 0e 48 69 73 74 6f 67 72 61	....Tryb.grafiki:.......Histogra
47380	6d 79 20 48 50 00 00 00 00 c5 00 34 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 73 70 72 7a ea 74 6f 77 65	my.HP......4Skalowanie.sprz.towe
473a0	20 28 73 7a 79 62 73 7a 65 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 bf 73 7a 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 29 00	.(szybsze,.ale.ni.szej.jako.ci).
473c0	00 00 00 c6 00 0c 54 72 79 62 20 68 65 6c 6f 77 79 00 00 00 00 c7 00 10 55 6b 72 79 6a 20 70 6f	......Tryb.helowy.......Ukryj.po
473e0	7a 6f 73 74 61 b3 65 00 00 00 00 c8 00 0e 55 6b 72 79 6a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9	zosta.e.......Ukryj.ScummVM.....
47400	00 17 53 63 68 6f 77 61 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 00 00 00 00 ca 00 2f 44	..Schowaj.pasek.narz.dzi....../D
47420	bc 77 69 ea 6b 20 77 79 73 6f 6b 69 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 20 28 77 6f 6c 6e 69 65 6a 73	.wi.k.wysokiej.jako.ci.(wolniejs
47440	7a 79 29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 cb 00 64 57 79 bf 73 7a 65 20 77 61 72 74 6f	zy).(restart)......dWy.sze.warto
47460	b6 63 69 20 64 61 6a b1 20 6c 65 70 73 7a b1 20 6a 61 6b 6f b6 e6 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 2c 20	.ci.daj..lepsz..jako...d.wi.ku,.
47480	61 6c 65 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 6e 69 65 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65	ale.mog..by..nieobs.ugiwane.prze
474a0	7a 20 74 77 6f 6a b1 20 6b 61 72 74 ea 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 00 00 00 00 cc 00 1a 50 6f	z.twoj..kart..d.wi.kow........Po
474c0	64 b6 77 69 65 74 6c 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 cd 00 1b 50 6f	d.wietl.nast.pny.dialog.......Po
474e0	64 b6 77 69 65 74 6c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 27 50	d.wietl.poprzedni.dialog......'P
47500	72 7a 79 74 72 7a 79 6d 61 6a 20 53 68 69 66 74 2c 20 62 79 20 64 6f 64 61 77 61 e6 20 7a 62 69	rzytrzymaj.Shift,.by.dodawa..zbi
47520	6f 72 6f 77 6f 00 00 00 00 cf 00 13 50 69 6f 6e 6f 77 79 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00	orowo.......Pionowy.underscan:..
47540	00 00 d0 00 12 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a	.....Emulator.IBM.PCjr.......ID:
47560	00 00 00 00 d2 00 2b 5a 77 69 ea 6b 73 7a 20 2f 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 77 73 70 f3 b3 63	......+Zwi.ksz./.zmniejsz.wsp..c
47580	7a 79 6e 6e 69 6b 20 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 61 00 00 00 00 d3 00 16 5a 77 69 ea 6b 73 7a 65	zynnik.skalowania.......Zwi.ksze
475a0	6e 69 65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 00 d4 00 14 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a	nie.g.o.no.ci.......Inicjalizacj
475c0	61 20 73 69 65 63 69 00 00 00 00 d5 00 1e 57 73 74 ea 70 6e 61 20 73 6b 61 6c 61 20 67 f3 72 6e	a.sieci.......Wst.pna.skala.g.rn
475e0	65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a 00 00 00 00 d6 00 1e 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 61 20	ego.ekranu:.......Inicjalizacja.
47600	65 6d 75 6c 61 74 6f 72 61 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 14 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61	emulatora.MT-32.......Inicjaliza
47620	63 6a 61 20 73 69 65 63 69 00 00 00 00 d8 00 08 57 65 6a b6 63 69 65 00 00 00 00 d9 00 33 57 b3	cja.sieci.......Wej.cie......3W.
47640	f3 bf 20 64 79 73 6b 20 25 63 20 69 20 6e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2c 20	...dysk.%c.i.naci.nij.przycisk,.
47660	61 62 79 20 6b 6f 6e 74 79 6e 75 6f 77 61 e6 2e 00 00 00 00 da 00 11 57 b3 f3 bf 20 64 79 73 6b	aby.kontynuowa.........W....dysk
47680	20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 00 db 00 0a 45 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 00 dc 00 0b 45 6b	.zapisu.......Ekwipunek.......Ek
476a0	77 69 70 75 6e 65 6b 3a 00 00 00 00 dd 00 0e 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 6e 6f 77 79 00 00 00 00	wipunek:.......Zachowaj.nowy....
476c0	de 00 0f 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 73 74 61 72 79 00 00 00 00 df 00 10 4d 61 70 70 65 72 20 6b	...Zachowaj.stary.......Mapper.k
476e0	6c 61 77 69 73 7a 79 00 00 00 00 e0 00 0f 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00	lawiszy.......Strza.ka.w.d......
47700	e1 00 11 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 e2 00 0b 4b 6c 61 77 69 61	...Strza.ka.do.g.ry.......Klawia
47720	74 75 72 61 00 00 00 00 e3 00 0a 4b 6c 61 77 69 73 7a 65 3a 00 00 00 00 e4 00 09 4b 6c 61 77 69	tura.......Klawisze:.......Klawi
47740	73 7a 65 00 00 00 00 e5 00 0a 4b 6f 70 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 00 e6 00 19 4a ea 7a 79 6b 20	sze.......Kopni.cie.......J.zyk.
47760	69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 3e 4a ea 7a 79 6b 20 67	interfejsu.ScummVM......>J.zyk.g
47780	72 79 2e 20 4e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 20 74 6f 20 68 69 73 7a 70 61 f1 73 6b 69 65 6a 20 77	ry..Nie.zmieni.to.hiszpa.skiej.w
477a0	65 72 73 6a 69 20 67 72 79 20 77 20 61 6e 67 69 65 6c 73 6b b1 2e 00 00 00 00 e8 00 07 4a ea 7a	ersji.gry.w.angielsk.........J.z
477c0	79 6b 3a 00 00 00 00 ea 00 07 57 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 eb 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69	yk:.......W.lewo.......Klikni.ci
477e0	65 20 4c 50 4d 00 00 00 00 ed 00 08 57 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 00 ee 00 16 57 63 7a 79 74 61	e.LPM.......Wczytaj.......Wczyta
47800	6a 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0d 57 63 7a 79 74 61 6a 20 67 72	j.stan.gry.1-10.......Wczytaj.gr
47820	ea 3a 00 00 00 00 f0 00 1b 57 63 7a 79 74 61 6a 20 7a 61 70 69 73 20 77 79 62 72 61 6e 65 6a 20	.:.......Wczytaj.zapis.wybranej.
47840	67 72 79 00 00 00 00 f1 00 11 57 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00	gry.......Wczytywanie.'%s'......
47860	19 57 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 07	.Wczytywanie.stanu.gry..........
47880	53 70 f3 6a 72 7a 00 00 00 00 f4 00 0a 53 70 f3 6a 72 7a 20 6e 61 00 00 00 00 f5 00 1b 50 72 7a	Sp.jrz.......Sp.jrz.na.......Prz
478a0	65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 00 f6 00 1c 50 72	edmiot.na.dole,.z.lewej.......Pr
478c0	7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 00 f7 00 12	zedmiot.na.dole,.z.prawej.......
478e0	45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00	Emulator.OPL.MAME.......MIDI....
47900	f9 00 0b 57 7a 6d 2e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 34 50 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20	...Wzm..MIDI:......4Przerywniki.
47920	77 20 66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 4d 50 45 47 32 20 6e 69 65 20 73 b1 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3	w.formacie.MPEG2.nie.s..ju..obs.
47940	75 67 69 77 61 6e 65 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 12 55 72 7a b1 64 7a	ugiwane.......MT-32.......Urz.dz
47960	65 6e 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4d 54 2d 33 32	enie.MT-32:.......Emulator.MT-32
47980	00 00 00 00 fe 00 17 47 b3 f3 77 6e 65 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 67 72 79 3a 00 00 00	.......G..wne.sterowanie.gry:...
479a0	00 ff 00 1c 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 67 b3 f3 77 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a 00	....Skalowanie.g..wnego.ekranu:.
479c0	00 00 01 00 00 09 50 72 7a 79 70 69 73 7a 00 00 00 01 01 00 20 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 4f 64	......Przypisz.......Przypisz.Od
479e0	64 61 6c 65 6e 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 65 29 00 00 00 01 02 00 23 50 72 7a 79 70	dalenie.(opcjonalne)......#Przyp
47a00	69 73 7a 20 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 61 6e 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 65 29 00 00 00	isz.Przybli.anie.(opcjonalne)...
47a20	01 03 00 21 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 61 73 6b 61 20 6e 61 72 7a	...!Przypisz.chowanie.paska.narz
47a40	ea 64 7a 69 00 00 00 01 04 00 17 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 64 7a 69 61 b3 61 6e 69 65 20 50 50	.dzi.......Przypisz.dzia.anie.PP
47a60	4d 00 00 00 01 05 00 14 4d 61 73 6f 77 65 20 64 6f 64 61 77 61 6e 69 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 06	M.......Masowe.dodawanie........
47a80	00 14 4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75	..Maksymalna.g.o.no.........Menu
47aa0	00 00 00 01 08 00 12 a6 72 6f 64 6b 6f 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 00 00 00 01 09 00 1d 50	........rodkowy.przycisk.......P
47ac0	72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 b6 72 6f 64 6b 75 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 01 0a	rzedmiot.na..rodku,.z.lewej.....
47ae0	00 1e 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 b6 72 6f 64 6b 75 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00	..Przedmiot.na..rodku,.z.prawej.
47b00	00 00 01 0b 00 13 4d 69 6e 69 6d 61 6c 6e 61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 01 0c 00 0b 4d	......Minimalna.g.o.no.........M
47b20	69 6e 69 61 74 75 72 6b 61 00 00 00 01 0d 00 06 52 f3 bf 6e 65 00 00 00 01 0e 00 1c 54 72 79 62	iniaturka.......R..ne.......Tryb
47b40	20 6d 69 6b 73 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0d 5a 61	.miksowanego.AdLib/MIDI.......Za
47b60	6d 6f 6e 74 75 6a 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0d 5a 61 6d 6f 6e 74 75 6a 20 53 4d 42 00 00 00	montuj.DVD.......Zamontuj.SMB...
47b80	01 11 00 0b 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 01 12 00 25 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 74	....Klikni.cie......%Wy..czono.t
47ba0	72 79 62 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 69 20 70 72 7a 65 63 69 b1 67 61 6a 2e 00 00 00 01 13 00 24	ryb.kliknij.i.przeci.gaj.......$
47bc0	57 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 74 72 79 62 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 69 20 70 72 7a 65 63 69 b1 67	W..czono.tryb.kliknij.i.przeci.g
47be0	61 6a 2e 00 00 00 01 14 00 0c 52 75 63 68 20 77 73 74 65 63 7a 00 00 00 01 15 00 0d 52 75 63 68	aj........Ruch.wstecz.......Ruch
47c00	20 6e 61 70 72 7a f3 64 00 00 00 01 16 00 0b 54 79 6c 6b 6f 20 72 75 63 68 00 00 00 01 17 00 0f	.naprz.d.......Tylko.ruch.......
47c20	57 69 65 6c 6f 7a 61 64 61 6e 69 6f 77 79 00 00 00 01 18 00 0f 55 72 7a 2e 20 6d 75 7a 79 63 7a	Wielozadaniowy.......Urz..muzycz
47c40	6e 65 3a 00 00 00 01 19 00 21 5a 77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 67 b3 6f b6 6e	ne:......!Zwi.ksz/zmniejsz.g.o.n
47c60	6f b6 e6 20 6d 75 7a 79 6b 69 00 00 00 01 1a 00 11 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 75 7a 79 6b 69	o...muzyki.......G.o.no...muzyki
47c80	3a 00 00 00 01 1b 00 07 57 79 63 69 73 7a 00 00 00 01 1c 00 13 50 6f 64 61 6a 20 6e 61 7a 77 ea	:.......Wycisz.......Podaj.nazw.
47ca0	20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 01 1d 00 07 4e 61 7a 77 61 3a 00 00 00 01 1f 00 6a 4e 61 74 79 77	.zapisu.......Nazwa:......jNatyw
47cc0	6e 65 20 77 73 70 61 72 63 69 65 20 4d 49 44 49 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 6b 74 75 61 6c 69 7a	ne.wsparcie.MIDI.wymaga.aktualiz
47ce0	61 63 6a 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 61 20 6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61 6c 65 20 62	acji.Rolanda.od.LucasArts,.ale.b
47d00	72 61 6b 75 6a 65 20 25 73 2e 20 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 61 6d 20 6e 61 20 74 72 79 62 20 41 64	rakuje.%s..Prze..czam.na.tryb.Ad
47d20	4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 10 53 69 65 e6 20 6e 69 65 20 64 7a 69 61 b3 61 00 00 00 01 21 00	Lib........Sie..nie.dzia.a....!.
47d40	27 53 69 65 e6 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 b3 61 20 7a 61 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 6f 77 61	'Sie..nie.zosta.a.zainicjalizowa
47d60	6e 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0c 53 69 65 e6 20 64 7a 69 61 b3 61 00 00 00 01 23 00 20	na.(%d)...."..Sie..dzia.a....#..
47d80	53 69 65 e6 20 64 7a 69 61 b3 61 2c 20 75 64 7a 69 61 b3 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 79 00	Sie..dzia.a,.udzia..zamontowany.
47da0	00 00 01 24 00 06 4e 69 67 64 79 00 00 00 01 26 00 0e 4e 6f 77 79 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00	...$..Nigdy....&..Nowy.dzieciak.
47dc0	00 00 01 28 00 04 4e 69 65 00 00 00 01 29 00 0a 42 72 61 6b 20 64 61 74 79 00 00 00 01 2a 00 0b	...(..Nie....)..Brak.daty....*..
47de0	42 72 61 6b 20 62 b3 ea 64 75 00 00 00 01 2b 00 0c 42 72 61 6b 20 6d 75 7a 79 6b 69 00 00 00 01	Brak.b..du....+..Brak.muzyki....
47e00	2c 00 0f 42 72 61 6b 20 63 7a 61 73 75 20 67 72 79 00 00 00 01 2d 00 0d 42 72 61 6b 20 67 6f 64	,..Brak.czasu.gry....-..Brak.god
47e20	7a 69 6e 79 00 00 00 01 2e 00 05 42 72 61 6b 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 05 42 72 61 6b 00	ziny.......Brak...path.....Brak.
47e40	00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 18 5a 77 79 6b b3 79 20 28 62 65 7a 20 73 6b 61 6c	..soundfont../..Zwyk.y.(bez.skal
47e60	6f 77 61 6e 69 61 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 0a 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74	owania)....0..OK....1..Przedmiot
47e80	00 00 00 01 32 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 01 33 00 1e 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d 20 7a 61 63	....2..Otw.rz....3..OpenGL.-.zac
47ea0	68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 6a 69 00 00 00 01 34 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d	howanie.proporcji....4..OpenGL.-
47ec0	20 6e 6f 72 6d 61 6c 6e 79 00 00 00 01 35 00 1c 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d 20 6f 72 79 67 69 6e 61	.normalny....5..OpenGL.-.orygina
47ee0	6c 6e 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 00 00 00 01 36 00 06 4f 70 63 6a 65 00 00 00 01 37 00 17 52 65	lny.rozmiar....6..Opcje....7..Re
47f00	73 7a 74 61 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 01 38 00 0d 43 7a ea 73 74	szta.sterowania.gry:....8..Cz.st
47f20	2e 20 77 79 6a 2e 3a 00 00 00 01 39 00 1c 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61	..wyj.:....9..U.yj.w.asnych.usta
47f40	77 69 65 f1 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 1d 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73	wie..MIDI....:..U.yj.w.asnych.us
47f60	74 61 77 69 65 f1 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3b 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68	tawie..MT-32....;..U.yj.w.asnych
47f80	20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 00 00 00 01 3c 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61	.ustawie..d.wi.ku....<..U.yj.w.a
47fa0	73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 67 72 61 66 69 6b 69 00 00 00 01 3d 00 21 55 bf 79	snych.ustawie..grafiki....=.!U.y
47fc0	6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00	j.w.asnych.ustawie..g.o.no.ci...
47fe0	01 3e 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 62 72 7a ea 63 7a 79 6b 61 00 00 00 01 3f 00 50 5a 6e 61	.>..Emulator.brz.czyka....?.PZna
48000	6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 50 53 58 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75	leziono.przerywniki.PSX,.ale.Scu
48020	6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 62 65 7a 20 6f 62 73 b3 75	mmVM.jest.skompilowany.bez.obs.u
48040	67 69 20 74 72 79 62 75 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 5e 50 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 20 77 20	gi.trybu.RGB....@.^Przerywnik.w.
48060	66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 73 74 72 75 6d 69 65 6e 69 6f 77 79 6d 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20	formacie.strumieniowym.PSX.'%s'.
48080	6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 7a 6f 73 74 61 e6 20 6f 64 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 20 77 20 74 72 79	nie.mo.e.zosta..odtworzony.w.try
480a0	62 69 65 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 79 6d 00 00 00 01 41 00 07 48 61 73 b3 6f 3a 00 00 00	bie.indeksowanym....A..Has.o:...
480c0	01 42 00 15 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 00 00 01 43 00 1c a6	.B...cie.ka.nie.istnieje....C...
480e0	63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 00 00 01 44 00	cie.ka.nie.jest.katalogiem....D.
48100	19 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 00 00 00 01 45 00 08	..cie.ka.nie.jest.plikiem....E..
48120	a6 63 69 65 bf 6b 69 00 00 00 01 46 00 0a 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6a 00 00 00 01 47 00 0e 57 73	.cie.ki....F..Wstrzymaj....G..Ws
48140	74 72 7a 79 6d 61 6a 20 67 72 ea 00 00 00 01 48 00 0d 57 79 62 69 65 72 7a 20 67 72 ea 3a 00 00	trzymaj.gr.....H..Wybierz.gr.:..
48160	00 01 49 00 08 50 6f 64 6e 69 65 b6 00 00 00 01 4a 00 22 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 2c 20 6e 61	..I..Podnie.....J."Platforma,.na
48180	20 6b 74 f3 72 b1 20 73 74 77 6f 72 7a 6f 6e 6f 20 67 72 ea 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 66	.kt.r..stworzono.gr.....K..Platf
481a0	6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4c 00 08 55 72 75 63 68 6f 6d 00 00 00 01 4d 00 0b 43 7a 61 73 20 67	orma:....L..Uruchom....M..Czas.g
481c0	72 79 3a 20 00 00 00 01 4e 00 0e 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 00 00 00 01 4f 00 36 50	ry:.....N..Wybierz.akcj.....O.6P
481e0	72 7a 65 6b 61 bf 20 70 6f 6e 69 bf 73 7a 65 20 64 61 6e 65 20 7a 65 73 70 6f b3 6f 77 69 20 53	rzeka..poni.sze.dane.zespo.owi.S
48200	63 75 6d 6d 56 4d 20 72 61 7a 65 6d 20 7a 20 6e 61 7a 77 b1 00 00 00 01 50 00 11 a6 63 69 65 bf	cummVM.razem.z.nazw.....P...cie.
48220	6b 61 20 77 74 79 63 7a 65 6b 3a 00 00 00 01 51 00 08 54 72 65 6e 69 6e 67 00 00 00 01 52 00 22	ka.wtyczek:....Q..Trening....R."
48240	50 72 65 66 65 72 75 6a 20 63 79 66 72 6f 77 65 20 65 66 65 6b 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77	Preferuj.cyfrowe.efekty.d.wi.kow
48260	65 00 00 00 01 53 00 38 50 72 65 66 65 72 75 6a 20 63 79 66 72 6f 77 65 20 65 66 65 6b 74 79 20	e....S.8Preferuj.cyfrowe.efekty.
48280	64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 73 79 6e 74 65 7a 6f 77 61 6e 79 63 68 00	d.wi.kowe.zamiast.syntezowanych.
482a0	00 00 01 54 00 12 50 72 65 66 2e 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	...T..Pref..urz.dzenie:...lowres
482c0	00 01 55 00 12 50 72 65 66 2e 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 3a 00 00 00 01 56 00 1f 57 63 69	..U..Pref..urz.dzenie:....V..Wci
482e0	b6 6e 69 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 00 00 00 01 58	.nij.klawisz.do.przypisania....X
48300	00 0a 50 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00 00 00 01 59 00 06 50 69 ea b6 e6 00 00 00 01 5a 00 12 57 79	..Poci.gnij....Y..Pi.......Z..Wy
48320	73 6f 6b 69 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 5b 00 11 4e 69 73 6b 69 65 20 75 64 65	sokie.uderzenie....[..Niskie.ude
48340	72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 5c 00 13 a6 72 6f 64 6b 6f 77 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00	rzenie....\...rodkowe.uderzenie.
48360	00 00 01 5d 00 07 50 63 68 6e 69 6a 00 00 00 01 5e 00 06 5a 61 b3 f3 bf 00 00 00 01 5f 00 08 5a	...]..Pchnij....^..Za......._..Z
48380	61 6b 6f f1 63 7a 00 00 00 01 60 00 10 5a 61 6b 6f f1 63 7a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01	ako.cz....`..Zako.cz.ScummVM....
483a0	61 00 07 43 7a 79 74 61 6a 00 00 00 01 62 00 15 42 72 61 6b 20 70 72 61 77 20 64 6f 20 6f 64 63	a..Czytaj....b..Brak.praw.do.odc
483c0	7a 79 74 75 00 00 00 01 63 00 17 4f 64 63 7a 79 74 20 64 61 6e 79 63 68 20 6e 69 65 75 64 61 6e	zytu....c..Odczyt.danych.nieudan
483e0	79 00 00 00 01 64 00 33 50 6f 6d 6f 63 79 20 73 7a 75 6b 61 6a 20 77 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63	y....d.3Pomocy.szukaj.w.instrukc
48400	6a 69 20 64 6f b3 b1 63 7a 6f 6e 65 6a 20 64 6f 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 65 00	ji.do..czonej.do.Loom(TM).....e.
48420	0e 5a 77 79 6b b3 79 20 6b 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 66 00 12 44 6f 73 74 6f 73 75 6a 20 6b 6c	.Zwyk.y.kursor....f..Dostosuj.kl
48440	61 77 69 73 7a 65 00 00 00 01 67 00 32 55 73 75 77 61 20 67 72 ea 20 7a 20 6c 69 73 74 79 2e 20	awisze....g.2Usuwa.gr..z.listy..
48460	50 6c 69 6b 69 20 67 72 79 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 6a b1 20 6e 69 65 74 6b 6e 69 ea 74 65 00 00	Pliki.gry.pozostaj..nietkni.te..
48480	00 01 68 00 0a 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 01 69 00 0b 4f 64 70 6f 63 7a 79 6e 65 6b 00	..h..Renderer:....i..Odpoczynek.
484a0	00 00 01 6a 00 06 57 7a 6e f3 77 00 00 00 01 6b 00 0b 57 7a 6e f3 77 20 67 72 ea 3a 00 00 00 01	...j..Wzn.w....k..Wzn.w.gr.:....
484c0	6c 00 08 57 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 01 6d 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00	l..W.prawo....m..Klikni.cie.PPM.
484e0	00 00 01 6e 00 1a 50 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00	...n..Pojedyncze.klikni.cie.PPM.
48500	00 00 01 6f 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 70 00 06 4f 62 72 f3 74	...o..Klikni.cie.PPM....p..Obr.t
48520	00 00 00 01 71 00 1b 57 b3 b1 63 7a 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 20 28 2a	....q..W..cz.w.trybie.szybkim.(*
48540	29 00 00 00 01 72 00 22 57 b3 b1 63 7a 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 62 61 72 64 7a 6f 20 73 7a	)....r."W..cz.w.trybie.bardzo.sz
48560	79 62 6b 69 6d 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 11 47 b3 2e 20 65 66 65 6b 74 2e 20 64 bc 77 2e 3a	ybkim.(*)....s..G...efekt..d.w.:
48580	00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 5a 61 70 69 73 7a 00 00 00 01 76 00 17 5a 61	....t..SMB....u..Zapisz....v..Za
485a0	70 69 73 20 2f 20 4f 64 63 7a 79 74 20 2f 20 4f 70 63 6a 65 00 00 00 01 77 00 16 4f 6b 6e 6f 20	pis./.Odczyt./.Opcje....w..Okno.
485c0	5a 61 70 69 73 7a 20 2f 20 57 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 01 78 00 11 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 7a	Zapisz./.Wczytaj....x...cie.ka.z
485e0	61 70 69 73 f3 77 3a 00 00 00 01 79 00 15 5a 61 70 69 73 7a 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 20 31 2d	apis.w:....y..Zapisz.stan.gry.1-
48600	31 30 00 00 00 01 7a 00 07 5a 61 70 69 73 3a 00 00 00 01 7b 00 11 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69	10....z..Zapis:....{..Zapisywani
48620	65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 19 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 67	e.'%s'....|..Zapisywanie.stanu.g
48640	72 79 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 17 53 6b 61 6e 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f f1 63 7a 6f 6e	ry.......}..Skanowanie.zako.czon
48660	65 21 00 00 00 01 7e 00 1f 50 72 7a 65 73 6b 61 6e 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 6b 61 74 61 6c 6f	e!....~..Przeskanowano.%d.katalo
48680	67 f3 77 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 14 50 72 7a 65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 77 20 64 f3	g.w...........Przewi..list..w.d.
486a0	b3 00 00 00 01 80 00 16 50 72 7a 65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00	........Przewi..list..do.g.ry...
486c0	01 81 00 14 47 b3 f3 77 6e 65 20 6d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 3c 53 63	....G..wne.menu.ScummVM......<Sc
486e0	75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 20 7a 64 6f 6c 6e 65	ummVM.nie.znalaz..silnika.zdolne
48700	67 6f 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 e6 20 77 79 62 72 61 6e b1 20 67 72 ea 21 00 00 00 01 83 00 2f	go.uruchomi..wybran..gr.!....../
48720	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 bf 61 64 6e 65 6a 20 67 72 79 20 77	ScummVM.nie.znalaz...adnej.gry.w
48740	20 74 79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 21 00 00 00 01 84 00 24 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65	.tym.katalogu!......$ScummVM.nie
48760	20 6d 6f bf 65 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 21 00 00 00 01 85 01 3c 53	.mo.e.otworzy..katalogu!......<S
48780	63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20 42 72	cummVM.znalaz..stare.zapisy.z.Br
487a0	6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b	oken.Sword.1,.kt.re.nale.y.przek
487c0	6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20	onwertowa...Stary.format.zapisu.
487e0	6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea	nie.jest.ju..obs.ugiwany..Nie.b.
48800	64 7a 69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6	dziesz.m.g..wczyta..zapis.w,.je.
48820	6c 69 20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61	li.ich.nie.przekonwertujesz...Na
48840	63 69 b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e	ci.nij.OK,..eby.je.teraz.przekon
48860	77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a	wertowa...W.przeciwnym.wypadku.z
48880	6f 73 74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79	ostaniesz.zapytany.ponownie.przy
488a0	20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 86 01	.nast.pnym.w..czeniu.gry........
488c0	3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20	:ScummVM.znalaz..stare.zapisy.z.
488e0	4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b	Nippon.Safes,.kt.re.nale.y.przek
48900	6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20	onwertowa...Stary.format.zapisu.
48920	6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea	nie.jest.ju..obs.ugiwany..Nie.b.
48940	64 7a 69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6	dziesz.m.g..wczyta..zapis.w,.je.
48960	6c 69 20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61	li.ich.nie.przekonwertujesz...Na
48980	63 69 b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e	ci.nij.OK,..eby.je.teraz.przekon
489a0	77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a	wertowa...W.przeciwnym.wypadku.z
489c0	6f 73 74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79	ostaniesz.zapytany.ponownie.przy
489e0	20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 87 00	.nast.pnym.w..czeniu.gry........
48a00	a2 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 79 b6 77 69 65 74 6c 69 b3 20 6f 73 74 72 7a 65 bf 65 6e 69 61 20	.ScummVM.wy.wietli..ostrze.enia.
48a20	77 20 6f 6b 6e 69 65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 69 20 69 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 7a 61 67 77 61	w.oknie.konsoli.i.nie.mo.e.zagwa
48a40	72 61 6e 74 6f 77 61 e6 2c 20 bf 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 20 70 6c 69	rantowa.,..e.wszystkie.twoje.pli
48a60	6b 69 20 7a 6f 73 74 61 b3 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 6e 65 2e 0a 0a 50 72	ki.zosta.y.przekonwertowane...Pr
48a80	6f 73 69 6d 79 20 6f 20 7a 67 b3 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 74 65 67 6f 20 7a 65 73 70 6f b3 6f 77	osimy.o.zg.oszenie.tego.zespo.ow
48aa0	69 2e 00 00 00 01 88 00 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b	i.......:ScummVM.pomy.lnie.przek
48ac0	6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 b3 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 20 7a 61 70 69 73	onwertowa..wszystkie.twoje.zapis
48ae0	79 2e 00 00 00 01 89 00 17 57 79 73 7a 75 6b 61 6a 20 67 72 ea 20 6e 61 20 6c 69 b6 63 69 65 00	y........Wyszukaj.gr..na.li.cie.
48b00	00 00 01 8a 00 07 53 7a 75 6b 61 6a 00 00 00 01 8b 00 0f 44 72 75 67 69 20 64 7a 69 65 63 69 61	......Szukaj.......Drugi.dziecia
48b20	6b 00 00 00 01 8c 00 12 57 79 62 69 65 72 7a 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1d	k.......Wybierz.SoundFont.......
48b40	57 79 62 69 65 72 7a 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 75 6d 69 65 6a ea 74 6e 6f b6 63 69 2e 00 00 00 01	Wybierz.poziom.umiej.tno.ci.....
48b60	8e 00 0d 57 79 62 69 65 72 7a 20 73 74 79 6c 00 00 00 01 8f 00 1b 57 79 62 69 65 72 7a 20 7a 61	...Wybierz.styl.......Wybierz.za
48b80	70 69 73 20 64 6f 20 77 63 7a 79 74 61 6e 69 61 00 00 00 01 90 00 1e 57 79 62 69 65 72 7a 20 64	pis.do.wczytania.......Wybierz.d
48ba0	6f 64 61 74 6b 6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 67 72 79 00 00 00 01 91 00 23 57 79 62 69 65	odatkowy.katalog.gry......#Wybie
48bc0	72 7a 20 61 6b 63 6a ea 20 69 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 27 50 72 7a 79 70 69 73 7a 27 00 00 00	rz.akcj..i.kliknij.'Przypisz'...
48be0	01 92 00 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 73 74 79 6c f3 77 20 47	....Wybierz.katalog.dla.styl.w.G
48c00	55 49 2e 00 00 00 01 93 00 27 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 64 6f	UI.......'Wybierz.katalog.dla.do
48c20	64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 70 6c 69 6b f3 77 00 00 00 01 94 00 1c 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b	datkowych.plik.w.......Wybierz.k
48c40	61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 77 74 79 63 7a 65 6b 00 00 00 01 95 00 1c 57 79 62 69 65 72 7a	atalog.dla.wtyczek.......Wybierz
48c60	20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 00 00 00 01 96 00 18 57 79 62 69 65	.katalog.dla.zapis.w.......Wybie
48c80	72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 61 70 69 73 f3 77 00 00 00 01 97 00 1e 57 79 62 69 65 72 7a	rz.katalog.zapis.w.......Wybierz
48ca0	20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20 70 6c 69 6b 61 6d 69 20 67 72 79 00 00 00 01 98 00 08 43 7a 75	.katalog.z.plikami.gry.......Czu
48cc0	b3 6f b6 e6 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 77 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 08 55 64 7a 69 61 b3 3a	.o.........Serwer:.......Udzia.:
48ce0	00 00 00 01 9b 00 5c 4b 72 f3 74 6b 69 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 67 72 79 20	......\Kr.tki.identyfikator.gry.
48d00	75 bf 79 77 61 6e 79 20 64 6f 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 69 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77	u.ywany.do.rozpoznawania.zapis.w
48d20	20 69 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 67 72 79 20 7a 20 6c 69 6e 69 69 20 6b 6f 6d 65	.i.uruchamiania.gry.z.linii.kome
48d40	6e 64 00 00 00 01 9c 00 18 53 63 68 6f 77 61 6a 20 2f 20 70 6f 6b 61 bf 20 6b 6f 6e 73 6f 6c ea	nd.......Schowaj./.poka..konsol.
48d60	00 00 00 01 9d 00 10 50 6f 6b 61 bf 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 00 00 00 01 9e 00 11 50 6f 6b	.......Poka..wszystkie.......Pok
48d80	61 bf 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 ea 00 00 00 01 9f 00 11 50 6f 6b 61 bf 20 6b 6c 61 77 69 61	a..klawiatur........Poka..klawia
48da0	74 75 72 ea 00 00 00 01 a0 00 2f 50 6f 6b 61 bf 20 65 74 79 6b 69 65 74 79 20 6f 62 69 65 6b 74	tur......./Poka..etykiety.obiekt
48dc0	f3 77 20 70 72 7a 79 20 6e 61 6a 65 63 68 61 6e 69 75 20 6d 79 73 7a 6b b1 00 00 00 01 a1 00 16	.w.przy.najechaniu.myszk........
48de0	50 6f 6b 61 bf 20 7a 75 bf 79 63 69 65 20 70 61 6d 69 ea 63 69 00 00 00 01 a2 00 16 57 79 b6 77	Poka..zu.ycie.pami.ci.......Wy.w
48e00	69 65 74 6c 20 6b 75 72 73 6f 72 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 a3 00 18 50 6f 6b 61 bf 20 65 74	ietl.kursor.myszy.......Poka..et
48e20	79 6b 69 65 74 79 20 6f 62 69 65 6b 74 f3 77 00 00 00 01 a4 00 23 57 79 b6 77 69 65 74 6c 61 6a	ykiety.obiekt.w......#Wy.wietlaj
48e40	20 6e 61 70 69 73 79 20 69 20 6f 64 74 77 61 72 7a 61 6a 20 6d 6f 77 ea 00 00 00 01 a5 00 13 50	.napisy.i.odtwarzaj.mow........P
48e60	6f 6b 61 bf 2f 75 6b 72 79 6a 20 6b 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 1d 53 79 6d 75 6c 75 6a 65	oka./ukryj.kursor.......Symuluje
48e80	20 6c 65 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 a7 00 1e 53 79 6d 75 6c	.lewy.przycisk.myszy.......Symul
48ea0	75 6a 65 20 70 72 61 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 a8 00 06 50	uje.prawy.przycisk.myszy.......P
48ec0	6f 6d 69 f1 00 00 00 01 a9 00 0d 50 6f 6d 69 f1 20 73 63 65 6e 6b ea 00 00 00 01 aa 00 0c 50 6f	omi........Pomi..scenk........Po
48ee0	6d 69 f1 20 6c 69 6e 69 ea 00 00 00 01 ab 00 15 50 6f 6d 69 f1 20 6c 69 6e 69 6a 6b ea 20 74 65	mi..lini........Pomi..linijk..te
48f00	6b 73 74 75 00 00 00 01 ac 00 12 4f 62 73 b3 75 67 61 20 70 6f 6d 69 6a 61 6e 69 61 00 00 00 01	kstu.......Obs.uga.pomijania....
48f20	ad 00 0c 50 6f 6d 69 f1 20 74 65 6b 73 74 00 00 00 01 ae 00 0d a6 6c 69 7a 67 20 77 20 6c 65 77	...Pomi..tekst........lizg.w.lew
48f40	6f 00 00 00 01 af 00 0e a6 6c 69 7a 67 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 01 b0 00 13 50 b3 79 6e	o........lizg.w.prawo.......P.yn
48f60	6e 65 20 70 72 7a 65 77 69 6a 61 6e 69 65 00 00 00 01 b1 00 19 50 72 7a 79 63 69 b1 67 61 6e 69	ne.przewijanie.......Przyci.gani
48f80	65 20 64 6f 20 6b 72 61 77 ea 64 7a 69 00 00 00 01 b2 00 38 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 70	e.do.kraw.dzi......8Skalowanie.p
48fa0	72 6f 67 72 61 6d 6f 77 65 20 28 77 79 bf 73 7a 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 2c 20 61 6c 65 20	rogramowe.(wy.szej.jako.ci,.ale.
48fc0	77 6f 6c 6e 69 65 6a 73 7a 65 29 00 00 00 01 b3 00 a4 50 72 7a 65 70 72 61 73 7a 61 6d 79 2c 20	wolniejsze).......Przepraszamy,.
48fe0	74 65 6e 20 73 69 6c 6e 69 6b 20 6f 62 65 63 6e 69 65 20 6e 69 65 20 6f 66 65 72 75 6a 65 20 70	ten.silnik.obecnie.nie.oferuje.p
49000	6f 6d 6f 63 79 20 77 65 77 6e b1 74 72 7a 20 67 72 79 2e 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 e6 20	omocy.wewn.trz.gry..Aby.uzyska..
49020	70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 6f 77 69 65	podstawowe.informacje.oraz.dowie
49040	64 7a 69 65 e6 20 6a 61 6b 20 73 7a 75 6b 61 e6 20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d 6f 63 79 2c	dzie..jak.szuka..dalszej.pomocy,
49060	20 73 70 72 61 77 64 bc 20 70 6c 69 6b 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 b4 00 14 57 b3 b1 63	.sprawd..plik.README........W..c
49080	7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 64 bc 77 69 ea 6b 00 00 00 01 b5 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20	z/wy..cz.d.wi.k......OSoundFont.
490a0	6a 65 73 74 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 6b 61	jest.wspierany.przez.niekt.re.ka
490c0	72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69	rty.d.wi.kowe,.Fluidsynth.i.Timi
490e0	64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 53 70 61 63	dity.......SoundFont:.......Spac
49100	6a 61 00 00 00 01 b8 00 05 4d 6f 77 61 00 00 00 01 b9 00 38 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 74 72	ja.......Mowa......8Specjalne.tr
49120	79 62 79 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 75 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6e	yby.ditheringu.wspierane.przez.n
49140	69 65 6b 74 f3 72 65 20 67 72 79 00 00 00 01 ba 00 1f 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 73 6b 72 f3	iekt.re.gry.......Specjalne.skr.
49160	74 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 6f 77 65 3a 00 00 00 01 bb 00 16 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20	ty.klawiaturowe:.......G.o.no...
49180	65 66 65 6b 74 f3 77 20 64 bc 77 2e 00 00 00 01 bc 00 3f 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 64 6f 6d 79 b6	efekt.w.d.w.......?Okre.la.domy.
491a0	6c 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 64 6c 61 20 77 79 6a	lne.urz.dzenie.d.wi.kowe.dla.wyj
491c0	b6 63 69 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 4e 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20	.cia.General.MIDI......NOkre.la.
491e0	64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 64 6c 61 20	domy.lne.urz.dzenie.d.wi.ku.dla.
49200	77 79 6a b6 63 69 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c	wyj.cia.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l
49220	2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 45 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 6f 77 65 20 75 72	/CM64......EOkre.la.wyj.ciowe.ur
49240	7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 6c 75 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20	z.dzenie.d.wi.kowe.lub.emulator.
49260	6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 6a 00 00 00 01 bf 00 47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 b6	karty.d.wi.kowej......GOkre.la..
49280	63 69 65 bf 6b ea 20 64 6c 61 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 64 61 6e 79 63 68 20 64 6c	cie.k..dla.dodatkowych.danych.dl
492a0	61 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 67 69 65 72 20 6c 75 62 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	a.wszystkich.gier.lub.ScummVM...
492c0	01 c0 00 27 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 b6 63 69 65 bf 6b ea 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20	...'Okre.la..cie.k..dodatkowych.
492e0	64 61 6e 79 63 68 20 67 72 79 00 00 00 01 c1 00 47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 70 72 65 66 65 72 6f	danych.gry......GOkre.la.prefero
49300	77 61 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 6c 75 62 20 65 6d	wane.urz.dzenie.d.wi.kowe.lub.em
49320	75 6c 61 74 6f 72 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 6a 00 00 00 01 c2 00 21 4f 6b	ulator.karty.d.wi.kowej......!Ok
49340	72 65 b6 6c 61 20 67 64 7a 69 65 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 e6 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 00 00	re.la.gdzie.zapisywa..stan.gry..
49360	00 01 c3 00 05 4d 6f 77 61 00 00 00 01 c4 00 0e 4d 6f 77 61 20 69 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 07	.....Mowa.......Mowa.i.napisy...
49380	6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0b 54 79 6c 6b 6f 20 6d 6f 77 61 00 00 00 01 c6 00 0e 4d 6f 77 61	lowres.....Tylko.mowa.......Mowa
493a0	20 69 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 c7 00 0f 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 6f 77 79 3a 00 00	.i.napisy.......G.o.no...mowy:..
493c0	00 01 c8 00 1f 54 6b 61 6e 69 65 20 73 70 6c 6f 74 f3 77 20 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72	.....Tkanie.splot.w.na.klawiatur
493e0	7a 65 3a 00 00 00 01 c9 00 0c 53 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 00 00 00 01 ca 00 14 53 74 61 6e	ze:.......Standardowy.......Stan
49400	64 61 72 64 6f 77 79 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1d 53 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77	dardowy.(16bpp).......Standardow
49420	79 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 10 57 b3 b1 63 7a 20 6d	y.renderer.(16bpp).......W..cz.m
49440	69 6d 6f 20 74 65 67 6f 00 00 00 01 cd 00 17 52 6f 7a 70 6f 63 7a 6e 69 6a 20 77 79 62 72 61 6e	imo.tego.......Rozpocznij.wybran
49460	b1 20 67 72 ea 00 00 00 01 ce 00 0f 57 b3 b1 63 7a 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 cf 00	..gr........W..cz.debugger......
49480	06 53 74 61 6e 3a 00 00 00 01 d0 00 0a 4f 64 73 75 f1 20 73 69 ea 00 00 00 01 d1 00 15 50 75 62	.Stan:.......Odsu..si........Pub
494a0	6c 69 63 7a 6e 6f b6 e6 20 73 74 75 64 79 6a 6e 61 00 00 00 01 d2 00 07 4e 61 70 69 73 79 00 00	liczno...studyjna.......Napisy..
494c0	00 01 d3 00 0f 50 72 ea 64 2e 20 6e 61 70 69 73 f3 77 3a 00 00 00 01 d4 00 07 4e 61 70 69 73 79	.....Pr.d..napis.w:.......Napisy
494e0	00 00 00 01 d5 00 0d 54 79 6c 6b 6f 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 d6 00 25 50 6f 6d 79 b6 6c	.......Tylko.napisy......%Pomy.l
49500	6e 69 65 20 7a 61 70 69 73 61 6e 6f 20 73 74 61 6e 20 77 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00	nie.zapisano.stan.w.pliku:..%s..
49520	00 01 d7 00 0d 5a 6d 69 65 f1 20 70 6f 73 74 61 e6 00 00 00 01 d8 00 09 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a	.....Zmie..posta........Prze..cz
49540	00 00 00 01 d9 00 25 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 61 6a 20 70 6f 6d 69 ea 64 7a 79 20 66 69 6c 74 72	......%Prze..czaj.pomi.dzy.filtr
49560	61 6d 69 20 67 72 61 66 69 6b 69 00 00 00 01 da 00 10 5a 6d 69 61 6e 61 20 70 6f 73 74 61 63 69	ami.grafiki.......Zmiana.postaci
49580	3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 08 5a 64 65 6a 6d 69 6a 00 00 00 01 dd 00 0a	:.......Tab.......Zdejmij.......
495a0	52 6f 7a 6d 61 77 69 61 6a 00 00 00 01 de 00 0c 52 6f 7a 6d 61 77 69 61 6a 20 7a 00 00 00 01 df	Rozmawiaj.......Rozmawiaj.z.....
495c0	00 37 50 75 6b 6e 69 6a 20 72 61 7a 2c 20 61 62 79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 4c 50 4d 3b 20 64	.7Puknij.raz,.aby.klikn...LPM;.d
495e0	77 61 20 72 61 7a 79 2c 20 61 62 79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 50 50 4d 00 00 00 01 e0 00 5b 44	wa.razy,.aby.klikn...PPM......[D
49600	6f 63 65 6c 6f 77 79 20 70 6c 69 6b 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 7a 61 70 69 73 75 20 6a 75 bf 20 69	ocelowy.plik.nowego.zapisu.ju..i
49620	73 74 6e 69 65 6a 65 21 0a 43 68 63 65 73 7a 20 7a 61 63 68 6f 77 61 e6 20 73 74 61 72 79 20 7a	stnieje!.Chcesz.zachowa..stary.z
49640	61 70 69 73 20 28 25 73 29 20 63 7a 79 20 6e 6f 77 79 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0e	apis.(%s).czy.nowy.(%s)?........
49660	54 65 6b 73 74 20 69 20 6d 6f 77 61 3a 00 00 00 01 e2 00 21 5a 77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a 6d 6e 69	Tekst.i.mowa:......!Zwi.ksz/zmni
49680	65 6a 73 7a 20 70 72 ea 64 6b 6f b6 e6 20 74 65 6b 73 74 75 00 00 00 01 e3 00 59 50 6c 69 6b 20	ejsz.pr.dko...tekstu......YPlik.
496a0	22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d 61 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 b3 6f 77 79 20 72 6f 7a 6d 69	"sky.cpt".ma.nieprawid.owy.rozmi
496c0	61 72 2e 0a 50 6f 62 69 65 72 7a 20 67 6f 20 28 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 29 20 7a 65 20 73 74 72	ar..Pobierz.go.(ponownie).ze.str
496e0	6f 6e 79 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 3c 54 65 6e 20 6b 61	ony.www.scummvm.org......<Ten.ka
49700	74 61 6c 6f 67 20 6a 65 73 74 20 7a 61 62 65 7a 70 69 65 63 7a 6f 6e 79 20 70 72 7a 65 64 20 7a	talog.jest.zabezpieczony.przed.z
49720	61 70 69 73 65 6d 2e 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 69 6e 6e 79 2e 00 00 00 01 e5 00 20 47 72 61 20	apisem..Wybierz.inny........Gra.
49740	77 20 27 25 73 27 20 77 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e b1 2e 00 00 00 01 e6	w.'%s'.wygl.da.na.nieznan.......
49760	00 11 4e 49 45 20 77 63 7a 79 74 61 6e 6f 20 67 72 79 00 00 00 01 e7 00 27 4e 49 45 20 7a 61 70	..NIE.wczytano.gry......'NIE.zap
49780	69 73 61 6e 6f 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 28 62 72 61 6b 20 6d 69 65 6a 73 63 61 3f 29 00	isano.stanu.gry.(brak.miejsca?).
497a0	00 00 01 e8 00 64 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 bf 79 e6 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65	.....dNie.mo.na.u.y..preferowane
497c0	67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 2e 20 44 61 6c 73 7a 65	go.urz.dzenia.audio.'%s'..Dalsze
497e0	20 73 7a 63 7a 65 67 f3 b3 79 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 64	.szczeg..y.s..dost.pne.w.pliku.d
49800	7a 69 65 6e 6e 69 6b 61 2e 00 00 00 01 e9 00 5c 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70	ziennika.......\Nie.znaleziono.p
49820	72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25	referowanego.urz.dzenia.audio.'%
49840	73 27 20 28 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 20 61 6c 62 6f 20 6e 69 65 70	s'.(mo.e.by..wy..czone.albo.niep
49860	6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 29 2e 00 00 00 01 ea 00 60 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 bf 79 e6	od..czone).......`Nie.mo.na.u.y.
49880	20 77 79 62 72 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27	.wybranego.urz.dzenia.audio.'%s'
498a0	2e 20 44 61 6c 73 7a 65 20 73 7a 63 7a 65 67 f3 b3 79 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77	..Dalsze.szczeg..y.s..dost.pne.w
498c0	20 70 6c 69 6b 75 20 64 7a 69 65 6e 6e 69 6b 61 2e 00 00 00 01 eb 00 58 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c	.pliku.dziennika.......XNie.znal
498e0	65 7a 69 6f 6e 6f 20 77 79 62 72 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69	eziono.wybranego.urz.dzenia.audi
49900	6f 20 27 25 73 27 20 28 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 20 61 6c 62 6f 20	o.'%s'.(mo.e.by..wy..czone.albo.
49920	6e 69 65 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 29 2e 00 00 00 01 ed 00 5f 57 79 62 72 61 6e 79 20 73 74	niepod..czone)......._Wybrany.st
49940	79 6c 20 6e 69 65 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65 20 6f 62 65 63 6e 65 67 6f 20 6a ea 7a 79 6b 61	yl.nie.obs.uguje.obecnego.j.zyka
49960	2e 20 4a 65 b6 6c 69 20 63 68 63 65 73 7a 20 67 6f 20 75 bf 79 77 61 e6 2c 20 7a 6d 69 65 f1 20	..Je.li.chcesz.go.u.ywa.,.zmie..
49980	6e 61 6a 70 69 65 72 77 20 73 77 f3 6a 20 6a ea 7a 79 6b 2e 00 00 00 01 ee 00 0f a6 63 69 65 bf	najpierw.sw.j.j.zyk.........cie.
499a0	6b 61 20 73 74 79 6c 75 3a 00 00 00 01 ef 00 06 53 74 79 6c 3a 00 00 00 01 f0 00 1d 54 65 20 73	ka.stylu:.......Styl:.......Te.s
499c0	b1 20 64 6c 61 20 49 6e 64 79 27 65 67 6f 20 70 6f 20 6c 65 77 65 6a 2e 00 00 00 01 f1 00 10 54	..dla.Indy'ego.po.lewej........T
499e0	72 7a 65 63 69 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00 00 00 01 f2 00 2d 49 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74	rzeci.dzieciak......-Identyfikat
49a00	6f 72 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 7a 61 6a ea 74 79 2e 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 69 6e 6e 79	or.jest.ju..zaj.ty..Wybierz.inny
49a20	2e 00 00 00 01 f3 00 2c 54 61 20 67 72 61 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 77 63 7a 79 74	.......,Ta.gra.nie.wspiera.wczyt
49a40	79 77 61 6e 69 61 20 7a 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 2e 00 00 00 01 f4 00 b4 47 72 61 20 7a 61	ywania.z.launchera........Gra.za
49a60	77 69 65 72 61 20 6e 61 20 73 77 6f 6a 65 6a 20 70 b3 79 63 69 65 20 b6 63 69 65 bf 6b 69 20 61	wiera.na.swojej.p.ycie..cie.ki.a
49a80	75 64 69 6f 2e 20 41 62 79 20 73 b3 79 73 7a 65 e6 20 6d 75 7a 79 6b ea 2c 20 6e 61 6c 65 bf 79	udio..Aby.s.ysze..muzyk.,.nale.y
49aa0	20 6a 65 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 e6 20 6e 61 20 64 79 73 6b 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 b1 20	.je.skopiowa..na.dysk.za.pomoc..
49ac0	6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 67 6f 20 72 69 70 70 65 72 61 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 2e 0a	odpowiedniego.rippera.CD.audio..
49ae0	44 61 6c 73 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20	Dalsze.informacje.s..dost.pne.w.
49b00	70 6c 69 6b 75 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 f5 00 1e 54 6f 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 64 65	pliku.README........To.koniec.de
49b20	6d 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 07 43 7a 61 73 3a 20 00 00	ma.Broken.Sword.1.......Czas:...
49b40	00 01 f7 00 2d 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a 61 73 75 20 69 6e	....-Przekroczono.limit.czasu.in
49b60	69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 73 69 65 63 69 00 00 00 01 f8 00 1b 44 6f 20 48 65 6e 72 79	icjalizacji.sieci.......Do.Henry
49b80	27 65 67 6f 20 2f 20 44 6f 20 49 6e 64 79 27 65 67 6f 00 00 00 01 f9 00 19 57 b3 b1 63 7a 2f 77	'ego./.Do.Indy'ego.......W..cz/w
49ba0	79 b3 b1 63 7a 20 70 65 b3 6e 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 01 fa 00 25 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79	y..cz.pe.ny.ekran......%W..cz/wy
49bc0	b3 b1 63 7a 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 01	..cz.korekcj..formatu.obrazu....
49be0	fb 00 19 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 65 b3 6e 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 01 fc	...W..cz/wy..cz.pe.ny.ekran.....
49c00	00 23 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 6d	.#W..cz/wy..cz.przechwytywanie.m
49c20	79 73 7a 79 00 00 00 01 fd 00 06 4a ea 7a 79 6b 00 00 00 01 fe 00 23 50 72 7a 65 73 75 6e 69 ea	yszy.......J.zyk......#Przesuni.
49c40	63 69 65 20 58 20 65 6b 72 61 6e 75 20 64 6f 20 64 6f 74 79 6b 61 6e 69 61 00 00 00 01 ff 00 23	cie.X.ekranu.do.dotykania......#
49c60	50 72 7a 65 73 75 6e 69 ea 63 69 65 20 59 20 65 6b 72 61 6e 75 20 64 6f 20 64 6f 74 79 6b 61 6e	Przesuni.cie.Y.ekranu.do.dotykan
49c80	69 61 00 00 00 02 00 00 1a 54 72 79 62 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 61 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e	ia.......Tryb.touchpada.wy..czon
49ca0	79 2e 00 00 00 02 01 00 19 54 72 79 62 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 61 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 79	y........Tryb.touchpada.w..czony
49cc0	2e 00 00 00 02 02 00 24 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 62 72 61 6b	.......$Dotkni.cie.ekranu.-.brak
49ce0	20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 61 00 00 00 02 03 00 23 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72	.klikni.cia......#Dotkni.cie.ekr
49d00	61 6e 75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 4c 50 4d 00 00 00 02 04 00 23 44 6f 74 6b 6e	anu.-.klikni.cie.LPM......#Dotkn
49d20	69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00	i.cie.ekranu.-.klikni.cie.PPM...
49d40	02 05 00 09 50 6f 64 72 f3 bf 75 6a 00 00 00 02 06 00 2c 50 72 61 77 64 7a 69 77 79 20 52 6f 6c	....Podr..uj......,Prawdziwy.Rol
49d60	61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 77 79 b3 b1 63 7a 20 65 6d 75 6c 61 63 6a ea 20 47 4d 29 00 00	and.MT-32.(wy..cz.emulacj..GM)..
49d80	00 02 07 00 2a 50 72 61 77 64 7a 69 77 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 62 72 61	....*Prawdziwy.Roland.MT-32.(bra
49da0	6b 20 65 6d 75 6c 61 63 6a 69 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 0d 4f 62 72 f3	k.emulacji.GM)...lowres.....Obr.
49dc0	74 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 02 09 00 0e 4f 62 72 f3 74 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 02	t.w.lewo.......Obr.t.w.prawo....
49de0	0a 00 07 57 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 0b 00 06 57 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 0c 00 4a 57 79 b3 b1	...Wy..cz.......W..cz......JWy..
49e00	63 7a 61 20 6d 61 70 6f 77 61 6e 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 64 6c 61 20 67	cza.mapowanie.General.MIDI.dla.g
49e20	69 65 72 20 7a 65 20 b6 63 69 65 bf 6b b1 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	ier.ze..cie.k..d.wi.kow..Roland.
49e40	4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 2e 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 25 73 2c 20 28	MT-32.......Nie.znaleziono.%s,.(
49e60	25 63 25 64 29 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2e 00 00 00 02 0e 00 45	%c%d)..Naci.nij.przycisk.......E
49e80	4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a	Nie.znaleziono.pliku."sky.cpt"!.
49ea0	50 6f 62 69 65 72 7a 20 67 6f 20 7a 65 20 73 74 72 6f 6e 79 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d	Pobierz.go.ze.strony.www.scummvm
49ec0	2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 09 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 00 00 02 10 00 0e 4e 69 65 7a 6e 61	.org.......Nieznany.......Niezna
49ee0	6e 79 20 62 b3 b1 64 00 00 00 02 11 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 02 12 00 0d 4f 64 6d 6f 6e	ny.b..d.......Otw.rz.......Odmon
49f00	74 75 6a 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0d 4f 64 6d 6f 6e 74 75 6a 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00	tuj.DVD.......Odmontuj.SMB......
49f20	2f 4e 69 65 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 79 20 28 6d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 65 77 69 6a 61 e6 20	/Nieskalowany.(musisz.przewija..
49f40	77 20 6c 65 77 6f 20 69 20 70 72 61 77 6f 29 00 00 00 02 15 00 1a 4e 69 65 77 73 70 69 65 72 61	w.lewo.i.prawo).......Niewspiera
49f60	6e 79 20 74 72 79 62 20 6b 6f 6c 6f 72 f3 77 00 00 00 02 16 00 10 5a 61 70 69 73 20 62 65 7a 20	ny.tryb.kolor.w.......Zapis.bez.
49f80	6e 61 7a 77 79 00 00 00 02 17 00 08 44 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 02 18 00 1a 50 72 7a 65 64 6d	nazwy.......Do.g.ry.......Przedm
49fa0	69 6f 74 20 75 20 67 f3 72 79 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 02 19 00 1b 50 72 7a 65 64 6d	iot.u.g.ry,.z.lewej.......Przedm
49fc0	69 6f 74 20 75 20 67 f3 72 79 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 02 1a 00 05 55 bf 79 6a 00	iot.u.g.ry,.z.prawej.......U.yj.
49fe0	00 00 02 1b 00 0e 55 bf 79 6a 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 02 1c 00 39 55 bf 79 6a 20 43	......U.yj.CD.audio......9U.yj.C
4a000	44 20 61 75 64 69 6f 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 77 20 67 72 7a 65 2c 20 6a	D.audio.zamiast.muzyki.w.grze,.j
4a020	65 b6 6c 69 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 00 00 00 02 1d 00 27 55 bf 79 6a 20 49 4d	e.li.jest.dost.pne......'U.yj.IM
4a040	46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 4d 49 44 49 00	F/Yamaha.FB-01.dla.wyj.cia.MIDI.
4a060	00 00 02 1e 00 1b 55 bf 79 6a 20 77 69 6e 64 6f 77 73 6f 77 79 63 68 20 6b 75 72 73 6f 72 f3 77	......U.yj.windowsowych.kursor.w
4a080	00 00 00 02 1f 00 51 55 bf 79 6a 20 6b 61 72 74 79 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74	......QU.yj.karty.IBM.Music.Feat
4a0a0	75 72 65 20 6c 75 62 20 6d 6f 64 75 b3 75 20 73 79 6e 74 65 7a 79 20 46 4d 20 59 61 6d 61 68 61	ure.lub.modu.u.syntezy.FM.Yamaha
4a0c0	20 46 42 2d 30 31 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 3b 55 bf	.FB-01.dla.wyj.cia.MIDI....!.;U.
4a0e0	79 77 61 6a 20 6f 62 75 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 f3 77 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 2c 20 4d 49	ywaj.obu.generator.w.d.wi.ku,.MI
4a100	44 49 20 69 20 41 64 4c 69 62 2c 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 b6 6e 69 65 00 00 00 02 22 00 19 55	DI.i.AdLib,.jednocze.nie...."..U
4a120	bf 79 6a 20 74 72 79 62 75 20 6a 61 73 6e 65 6a 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 02 23 00 26 55 bf	.yj.trybu.jasnej.palety....#.&U.
4a140	79 6a 20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65	yj.pierwszego.dost.pnego.urz.dze
4a160	6e 69 61 00 00 00 02 24 00 37 55 bf 79 6a 20 6b 75 72 73 6f 72 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 74	nia....$.7U.yj.kursora.w.stylu.t
4a180	72 61 63 6b 70 61 64 61 20 7a 20 6c 61 70 74 6f 70 61 20 64 6f 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 61	rackpada.z.laptopa.do.sterowania
4a1a0	00 00 00 02 25 00 29 55 bf 79 6a 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 63 68 20 65 6b 72 61 6e f3 77	....%.)U.yj.oryginalnych.ekran.w
4a1c0	20 6f 64 63 7a 79 74 75 2f 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 02 26 00 18 55 bf 79 6a 20 73 72 65 62 72	.odczytu/zapisu....&..U.yj.srebr
4a1e0	6e 79 63 68 20 6b 75 72 73 6f 72 f3 77 00 00 00 02 27 00 4b 55 bf 79 6a 20 77 69 6e 64 6f 77 73	nych.kursor.w....'.KU.yj.windows
4a200	6f 77 79 63 68 20 6b 75 72 73 6f 72 f3 77 20 28 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 69 20 6d 6f 6e 6f 63	owych.kursor.w.(mniejsze.i.monoc
4a220	68 72 6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 65 29 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 44 4f 53 2d 6f 77 79 63 68 00 00	hromatyczne).zamiast.DOS-owych..
4a240	00 02 28 00 48 55 bf 79 6a 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 79 77 6e 65 67 6f 20 7a 65 73 74 61 77 75	..(.HU.yj.alternatywnego.zestawu
4a260	20 73 72 65 62 72 6e 79 63 68 20 6b 75 72 73 6f 72 f3 77 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 77 79 6b	.srebrnych.kursor.w.zamiast.zwyk
4a280	b3 79 63 68 20 7a b3 6f 74 79 63 68 00 00 00 02 29 00 37 55 bf 79 6a 20 69 6e 74 72 61 20 7a 20	.ych.z.otych....).7U.yj.intra.z.
4a2a0	77 65 72 73 6a 69 20 64 79 73 6b 69 65 74 6b 6f 77 65 6a 20 28 74 79 6c 6b 6f 20 64 6c 61 20 77	wersji.dyskietkowej.(tylko.dla.w
4a2c0	65 72 73 6a 69 20 43 44 29 00 00 00 02 2a 00 41 55 bf 79 6a 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 63	ersji.CD)....*.AU.yj.oryginalnyc
4a2e0	68 20 65 6b 72 61 6e f3 77 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2f 7a 61 70 69 73 75 20 7a 61 6d 69 61 73 74	h.ekran.w.odczytu/zapisu.zamiast
4a300	20 74 79 63 68 20 7a 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 1c 50 72 7a 65 72 77 61 6e 65	.tych.ze.ScummVM....+..Przerwane
4a320	20 70 72 7a 65 7a 20 75 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 00 00 02 2c 00 13 4e 61 7a 77 61 20 75	.przez.u.ytkownika....,..Nazwa.u
4a340	bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 3a 00 00 00 02 2d 00 15 55 bf 79 6a 20 73 74 65 72 6f 77 6e 69 6b	.ytkownika:....-..U.yj.sterownik
4a360	61 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 2e 00 d0 5a 77 79 6b 6c 65 20 77 20 74 79 6d 20 6d 6f 6d 65 6e 63	a.SDL........Zwykle.w.tym.momenc
4a380	69 65 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 b3 6f 62 79 20 73 69 ea 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69	ie.uruchomi.oby.si..Maniac.Mansi
4a3a0	6f 6e 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 74 65 67 6f 20 6e 69 65	on,.ale.ScummVM.jeszcze.tego.nie
4a3c0	20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65 2e 20 41 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 2c 20 75 bf 79 6a 20 22 44 6f	.obs.uguje..Aby.zagra.,.u.yj."Do
4a3e0	64 61 6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 22 20 7a 20 6d 65 6e 75 20 73 74 61 72 74 6f 77 65 67 6f 20 53 63	daj.gr....".z.menu.startowego.Sc
4a400	75 6d 6d 56 4d 20 69 20 77 79 62 69 65 72 7a 20 70 6f 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 22 4d 61 6e 69	ummVM.i.wybierz.podkatalog."Mani
4a420	61 63 22 20 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 67 72 79 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02	ac".z.katalogu.gry.Tentacle.....
4a440	2f 00 13 50 6f 7a 69 6f 6d 79 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 57 69 64 65	/..Poziomy.underscan:....0..Wide
4a460	6f 00 00 00 02 31 00 15 57 69 72 74 75 61 6c 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 61 00 00 00 02	o....1..Wirtualna.klawiatura....
4a480	32 00 09 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 02 33 00 dc 55 57 41 47 41 3a 20 47 72 61 2c 20 6b 74	2..G.o.no......3..UWAGA:.Gra,.kt
4a4a0	f3 72 b1 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 b3 b1 63 7a 79 e6 2c 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 65 73	.r..chcesz.w..czy.,.nie.jest.jes
4a4c0	7a 63 7a 65 20 77 20 70 65 b3 6e 69 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 61 20 70 72 7a 65 7a 20 53	zcze.w.pe.ni.obs.ugiwana.przez.S
4a4e0	63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 57 20 7a 77 69 b1 7a 6b 75 20 7a 20 74 79 6d 20 6d 6f bf 65 20 62 79 e6	cummVM..W.zwi.zku.z.tym.mo.e.by.
4a500	20 6f 6e 61 20 6e 69 65 73 74 61 62 69 6c 6e 61 2c 20 61 20 77 73 7a 65 6c 6b 69 65 20 7a 61 70	.ona.niestabilna,.a.wszelkie.zap
4a520	69 73 79 2c 20 6b 74 f3 72 79 63 68 20 64 6f 6b 6f 6e 61 73 7a 2c 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20	isy,.kt.rych.dokonasz,.mog..by..
4a540	6e 69 65 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 65 20 77 20 70 72 7a 79 73 7a b3 79 63 68 20 77 65 72 73	nieobs.ugiwane.w.przysz.ych.wers
4a560	6a 61 63 68 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 04 49 64 bc 00 00 00 02 35 00 0b 50 6f	jach.ScummVM.....4..Id.....5..Po
4a580	64 65 6a 64 bc 20 64 6f 00 00 00 02 36 00 0a 43 7a 79 6d 20 6a 65 73 74 00 00 00 02 37 00 1b 4b	dejd..do....6..Czym.jest....7..K
4a5a0	69 65 64 79 20 49 6e 64 79 20 6a 65 73 74 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 2c 00 00 00 02 38 00 05	iedy.Indy.jest.po.prawej,....8..
4a5c0	4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 39 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49	Okno....9..Okno....:..Windows.MI
4a5e0	44 49 00 00 00 02 3b 00 14 42 72 61 6b 20 70 72 61 77 20 64 6f 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 02	DI....;..Brak.praw.do.zapisu....
4a600	3c 00 24 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 64 61 6e 79 63 68 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64	<.$Zapisywanie.danych.nie.powiod
4a620	b3 6f 20 73 69 ea 00 00 00 02 3d 00 04 54 61 6b 00 00 00 02 3e 00 c6 57 79 67 6c b1 64 61 20 6e	.o.si.....=..Tak....>..Wygl.da.n
4a640	61 20 74 6f 2c 20 bf 65 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 73 7a 20 67 72 ea 20 62 65 7a 70 6f b6 72	a.to,..e.uruchamiasz.gr..bezpo.r
4a660	65 64 6e 69 6f 20 7a 20 70 b3 79 74 79 20 43 44 2c 20 63 6f 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 70 65	ednio.z.p.yty.CD,.co.powoduje.pe
4a680	77 6e 65 20 7a 6e 61 6e 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d f3 77 2e 20 53 74 b1 64 20 7a 61 6c 65 63 61	wne.znane.problem.w..St.d.zaleca
4a6a0	6e 65 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b f3 77 20 67 72 79 20 6e	ne.jest.skopiowanie.plik.w.gry.n
4a6c0	61 20 74 77 61 72 64 79 20 64 79 73 6b 2e 0a 44 61 6c 73 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65	a.twardy.dysk..Dalsze.informacje
4a6e0	20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02	.s..dost.pne.w.pliku.README.....
4a700	3f 00 d1 57 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 74 6f 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 61 73 7a 20 75 72 7a	?..Wygl.da.na.to,..e.u.ywasz.urz
4a720	b1 64 7a 65 6e 69 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 61 6c 65 20 67 72 61 20 6f 62	.dzenia.General.MIDI,.ale.gra.ob
4a740	73 b3 75 67 75 6a 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 0a	s.uguje.tylko.MIDI.Roland.MT32..
4a760	50 72 f3 62 75 6a 65 6d 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 79 20	Pr.bujemy.przypisa..instrumenty.
4a780	52 6f 6c 61 6e 64 61 20 4d 54 33 32 20 64 6f 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 f3 77 20 47 65 6e	Rolanda.MT32.do.instrument.w.Gen
4a7a0	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 4e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 75 74 77 6f 72 79 20 6d 6f 67 b1 20	eral.MIDI..Niekt.re.utwory.mog..
4a7c0	62 79 e6 20 bc 6c 65 20 6f 64 74 77 61 72 7a 61 6e 65 2e 00 00 00 02 40 00 3d 4d 75 73 69 73 7a	by...le.odtwarzane.....@.=Musisz
4a7e0	20 7a 72 65 73 74 61 72 74 6f 77 61 e6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 62 79 20 7a 6d 69 61 6e 79	.zrestartowa..ScummVM,.by.zmiany
4a800	20 7a 6f 73 74 61 b3 79 20 75 77 7a 67 6c ea 64 6e 69 6f 6e 65 2e 00 00 00 02 41 00 13 4d 75 73	.zosta.y.uwzgl.dnione.....A..Mus
4a820	69 73 7a 20 70 6f 64 61 e6 20 6e 61 7a 77 ea 00 00 00 02 42 00 47 4d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a	isz.poda..nazw.....B.GMusisz.prz
4a840	79 70 69 73 61 e6 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 27 53 63 68 6f 77 61 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e	ypisa..przycisk.'Schowaj.pasek.n
4a860	61 72 7a ea 64 7a 69 27 2c 20 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea 00 00 00 02	arz.dzi',.by.zagra..w.t..gr.....
4a880	43 00 36 4d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 64 6f 20 27	C.6Musisz.przypisa..klawisz.do.'
4a8a0	50 50 4d 27 2c 20 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea 00 00 00 02 45 00 07 53	PPM',.by.zagra..w.t..gr.....E..S
4a8c0	74 72 65 66 61 00 00 00 02 46 00 06 4f 64 64 61 6c 00 00 00 02 47 00 09 50 72 7a 79 62 6c 69 bf	trefa....F..Oddal....G..Przybli.
4a8e0	00 00 00 02 48 00 0a 63 6f 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 49 00 0a 63 6f 20 31 35 20 6d 69 6e	....H..co.10.min....I..co.15.min
4a900	00 00 00 02 4a 00 0a 63 6f 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b 00 09 63 6f 20 35 20 6d 69 6e 00	....J..co.30.min....K..co.5.min.
4a920	00 00 02 4c 00 3c 67 72 79 2c 20 6b 74 f3 72 b1 20 70 72 f3 62 6f 77 61 b3 65 b6 20 64 6f 64 61	...L.<gry,.kt.r..pr.bowa.e..doda
4a940	e6 20 6f 72 61 7a 20 6a 65 6a 20 77 65 72 73 6a b1 2c 20 6a ea 7a 79 6b 69 65 6d 20 69 74 64 2e	..oraz.jej.wersj.,.j.zykiem.itd.
4a960	3a 00 00 00 02 4d 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 41 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02	:....M..zagraj.A.na.k.dzieli....
4a980	4e 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 42 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 4f 00 19 7a 61	N..zagraj.B.na.k.dzieli....O..za
4a9a0	67 72 61 6a 20 43 2d 64 75 72 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 50 00 1a 7a 61 67	graj.C-dur.na.k.dzieli....P..zag
4a9c0	72 61 6a 20 63 2d 6d 6f 6c 6c 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 51 00 15 7a 61 67	raj.c-moll.na.k.dzieli....Q..zag
4a9e0	72 61 6a 20 44 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 52 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 45	raj.D.na.k.dzieli....R..zagraj.E
4aa00	20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 53 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 46 20 6e 61 20 6b	.na.k.dzieli....S..zagraj.F.na.k
4aa20	b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 54 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 47 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65	.dzieli....T..zagraj.G.na.k.dzie
4aa40	6c 69 00 00 00 02 55 00 07 70 63 68 6e 69 6a 00 00 00 02 56 00 0a 70 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00	li....U..pchnij....V..poci.gnij.
4aa60	00 00 02 57 00 25 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 66 6f 72 6d	...W.%nie.uda.o.si..zmieni..form
4aa80	61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 02 58 00 2c 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a	atu.obrazu....X.,nie.uda.o.si..z
4aaa0	6d 69 65 6e 69 e6 20 74 72 79 62 75 20 70 65 b3 6e 6f 65 6b 72 61 6e 6f 77 65 67 6f 00 00 00 02	mieni..trybu.pe.noekranowego....
4aac0	59 00 23 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 74 72 79 62 75 20 77	Y.#nie.uda.o.si..zmieni..trybu.w
4aae0	69 64 65 6f 2e 00 00 00 02 5a 00 07 77 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 5b 00 06 77 b3 b1 63 7a 00 00	ideo.....Z..wy..cz....[..w..cz..
4ab00	00 02 5c 00 0d 7e 49 7e 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 00 00 00 02 5d 00 0f 7e 44 7e 6f 64 61 6a 20	..\..~I~nformacje....]..~D~odaj.
4ab20	67 72 ea 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 09 7e 41 7e 6e 75 6c 75 6a 00 00 00 02 5f 00 0a 7e 5a 7e 61	gr........^..~A~nuluj...._..~Z~a
4ab40	6d 6b 6e 69 6a 00 00 00 02 60 00 0f 7e 4f 7e 70 75 b6 e6 20 73 74 72 6f 6e ea 00 00 00 02 61 00	mknij....`..~O~pu...stron.....a.
4ab60	10 7e 45 7e 64 79 74 75 6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 7e 50 7e 6f 6d 6f 63 00 00	.~E~dytuj.gr........b..~P~omoc..
4ab80	00 02 63 00 1d 7e 53 7e 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 61 6c 63 7a b1 63 79 6d 20 49 6e 64 79	..c..~S~terowanie.walcz.cym.Indy
4aba0	6d 00 00 00 02 64 00 0b 7e 4b 7e 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 02 65 00 18 7e 54 7e 72 79 62 20	m....d..~K~lawisze....e..~T~ryb.
4abc0	64 6c 61 20 6c 65 77 6f 72 ea 63 7a 6e 79 63 68 00 00 00 02 66 00 0a 7e 57 7e 63 7a 79 74 61 6a	dla.lewor.cznych....f..~W~czytaj
4abe0	00 00 00 02 67 00 0d 7e 57 7e 63 7a 79 74 61 6a 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0e 7e 4d 7e 65 6e 75	....g..~W~czytaj.......h..~M~enu
4ac00	20 67 b3 f3 77 6e 65 00 00 00 02 69 00 0b 7e 4e 7e 61 73 74 ea 70 6e 61 00 00 00 02 6b 00 08 7e	.g..wne....i..~N~ast.pna....k..~
4ac20	4f 7e 70 63 6a 65 00 00 00 02 6c 00 0b 7e 4f 7e 70 63 6a 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0d 7e 50	O~pcje....l..~O~pcje.......m..~P
4ac40	7e 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 61 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 5a 7e 61 6b 6f f1 63 7a 00 00 00 02 6f 00	~oprzednia....n..~Z~ako.cz....o.
4ac60	0b 7e 55 7e 73 75 f1 20 67 72 ea 00 00 00 02 70 00 08 7e 57 7e 7a 6e f3 77 00 00 00 02 71 00 16	.~U~su..gr.....p..~W~zn.w....q..
4ac80	7e 50 7e 6f 77 72 f3 74 20 64 6f 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 00 00 00 02 72 00 09 7e 5a 7e 61	~P~owr.t.do.launchera....r..~Z~a
4aca0	70 69 73 7a 00 00 00 02 73 00 0d 7e 50 7e 6f 6b 61 bf 20 6d 61 70 ea 00 00 00 02 74 00 08 7e 53	pisz....s..~P~oka..map.....t..~S
4acc0	7e 74 61 72 74 00 00 00 02 75 00 15 7e 50 7e 72 7a 65 6a b6 63 69 61 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65	~tart....u..~P~rzej.cia.w..czone
4ace0	00 00 00 02 76 00 17 7e 45 7e 66 65 6b 74 79 20 77 6f 64 79 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00	....v..~E~fekty.wody.w..czone...
4ad00	02 77 00 15 7e 54 7e 72 79 62 20 74 75 72 62 6f 20 61 6b 74 79 77 6e 79 00 00 00 02 34 00 0b 69	.w..~T~ryb.turbo.aktywny....4..i
4ad20	73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20	so-8859-1....&...Tem.certeza.de.
4ad40	71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1a 20 63 74 72 6c 2d	que.deseja.sair?...........ctrl-
4ad60	67 20 6e e3 6f 20 e9 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 64 61 00 00 00 00 02 00 28 20 20 6f 75 20 70	g.n.o...recomendada......(..ou.p
4ad80	72 6f 63 65 64 69 6d 65 6e 74 6f 73 20 65 73 74 72 61 6e 68 6f 73 20 6e 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73	rocedimentos.estranhos.nos.jogos
4ada0	2e 00 00 00 00 03 00 20 20 76 69 73 74 6f 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 72 e1 20 63 61 75 73 61 72	.........visto.que.poder..causar
4adc0	20 74 72 61 76 61 73 00 00 00 00 04 00 08 28 41 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 07 00 07 28 4a 6f 67	.travas.......(Ativo).......(Jog
4ade0	6f 29 00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 15 28 64 65 73 65 6e 76 6f	o).......(Global).......(desenvo
4ae00	6c 76 69 64 6f 20 65 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 41 20 75 74 69 6c 69 7a 61 e7 e3	lvido.em.%s).......*.A.utiliza..
4ae20	6f 20 64 65 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 75 00 00 00 00 0b 00 24 2c 20 65 72 72 6f 20 61 6f 20 6d	o.de.ctrl-f.ou......$,.erro.ao.m
4ae40	6f 6e 74 61 72 20 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 00 0c 00 1f 2c	ontar.o.compartilhamento.......,
4ae60	20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00	.compartilhamento.n.o.montado...
4ae80	00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b	........progresso...........11.k
4aea0	48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00	Hz.......22.kHz.......44.kHz....
4aec0	11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 1a 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 73 e3 6f 20 74 72 6f	...48.kHz.......7,.4.e.1.s.o.tro
4aee0	63 61 64 6f 73 20 70 6f 72 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1b 39 2c 20 36	cados.por.......8.kHz.......9,.6
4af00	20 65 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00 09 3c 70 61	.e.3,.respectivamente........<pa
4af20	64 72 e3 6f 3e 00 00 00 00 16 00 11 53 6f 62 72 65 20 6f 20 53 63 75 6d 6e 6d 56 4d 00 00 00 00	dr.o>.......Sobre.o.ScumnmVM....
4af40	17 00 1f 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 61 74 69 76 6f 3a 20 4c 69 6e 65 61	...Filtro.de.imagem.ativo:.Linea
4af60	72 00 00 00 00 18 00 20 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 61 74 69 76 6f 3a 20	r.......Filtro.de.imagem.ativo:.
4af80	4e 65 61 72 65 73 74 00 00 00 00 19 00 1a 41 74 69 76 61 20 6f 73 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67	Nearest.......Ativa.os.filtros.g
4afa0	72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 1a 00 0f 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00	r.ficos.......Emulador.AdLib....
4afc0	1b 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2e 41 64 4c 69 62 20 e9	...Emulador.AdLib:.......AdLib..
4afe0	20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6d 20 76 e1 72 69 6f 73	.utilizado.para.m.sica.em.v.rios
4b000	20 6a 6f 67 6f 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20	.jogos.......Alt.......Emulador.
4b020	53 6f 6d 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 1b 41 6e 74 69 2d 53 65 72 72 69 6c 68 61 6d 65 6e	Som.Amiga....!..Anti-Serrilhamen
4b040	74 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 28 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 41 6e	to.(16bpp)....".(Renderizador.An
4b060	74 69 2d 53 65 72 72 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 28 45	ti-Serrilhamento.(16bpp)....#.(E
4b080	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e c3 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45	mulador.Apple.II.GS.(N.O.IMPLEME
4b0a0	4e 54 41 44 4f 29 00 00 00 00 24 00 27 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20	NTADO)....$.'Tem.certeza.de.que.
4b0c0	64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 2c 54 65 6d 20 63 65	deseja.sair?.(S/N)S....%.,Tem.ce
4b0e0	72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 28	rteza.de.que.deseja.reiniciar?.(
4b100	53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 16 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3	S/N)S....&..Corre..o.de.propor..
4b120	6f 00 00 00 00 27 00 14 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 28	o....'..Tecla.associada:.%s....(
4b140	00 19 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 65 6e 68 75 6d 61 00 00 00 00 2c 00	..Tecla.associada:.nenhuma....,.
4b160	3b 54 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 72 65 74 6f 72 6e 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 70 72 f3 78 69 6d	;Tentando.retornar.para.o.pr.xim
4b180	6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d	o.dispositivo.dispon.vel.......-
4b1a0	00 06 c1 75 64 69 6f 00 00 00 00 2e 00 0d 41 75 74 6f 2d 53 61 6c 76 61 72 3a 00 00 00 00 2f 00	...udio.......Auto-Salvar:..../.
4b1c0	17 50 72 6f 67 72 61 6d 61 73 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 69 73 3a 00 00 00 00 30 00 0b 53 6f	.Programas.dispon.veis:....0..So
4b1e0	7e 62 7e 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 12 42 6f 74 e3 6f 20 64 65 20 6c 69 67 61 64 75 72 61	~b~re.......1..Bot.o.de.ligadura
4b200	00 00 00 00 32 00 26 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 6f 20 61 76 69 e3 6f 20 28 74 65 63 6c 61	....2.&Controles.do.avi.o.(tecla
4b220	64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 00 00 00 00 33 00 15 50 72 65 74 6f 20 65 20 42 72 61 6e 63	do.num.rico)....3..Preto.e.Branc
4b240	6f 20 2f 20 43 6f 72 00 00 00 00 34 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 20 63 69 6d 61 00 00	o./.Cor....4..Defender.em.cima..
4b260	00 00 35 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 36 00 11 44 65 66 65	..5..Defender.embaixo....6..Defe
4b280	6e 64 65 72 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 00 37 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 38 00 08 42	nder.no.meio....7..Ambos....8..B
4b2a0	72 69 6c 68 6f 3a 00 00 00 00 39 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 53 6f 6d 20 43 36 34 00 00 00	rilho:....9..Emulador.Som.C64...
4b2c0	00 3a 00 2d 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f	.:.-N.o...poss.vel.salvar.o.jogo
4b2e0	20 6e 61 20 70 6f 73 69 e7 e3 6f 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00	.na.posi..o.%i......;..Cancelar.
4b300	00 00 00 3c 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 00	...<..Caminho.n.o...um.arquivo..
4b320	00 00 3d 00 17 41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 3e	..=..Alterar.op..es.do.jogo....>
4b340	00 22 41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 67 6c 6f 62 61 69 73 20 64 6f 20 53 63 75 6d	."Alterar.op..es.globais.do.Scum
4b360	6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 1d 50 72 6f 63 75 72 61 72 20 70 6f 72 20 41 74 75 61 6c 69 7a 61 e7	mVM....?..Procurar.por.Atualiza.
4b380	f5 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 57 56 65 72 69 66 69 71 75 65 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 71	.es.......@.WVerifique.se.voc..q
4b3a0	75 65 72 20 75 73 61 72 20 6f 20 73 65 75 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 68 61	uer.usar.o.seu.dispositivo.de.ha
4b3c0	72 64 77 61 72 65 20 64 65 20 73 6f 6d 20 63 6f 6d 70 61 74 ed 76 65 6c 20 63 6f 6d 20 52 6f 6c	rdware.de.som.compat.vel.com.Rol
4b3e0	61 6e 64 00 00 00 00 41 00 09 45 73 63 6f 6c 68 65 72 00 00 00 00 43 00 1f 53 65 6c 65 63 69 6f	and....A..Escolher....C..Selecio
4b400	6e 65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6d 61 70 65 61 72 00 00 00 00 44 00 0d 4c 69	ne.uma.a..o.para.mapear....D..Li
4b420	6d 70 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 46 00 14 43 6c 69 63 61 6e 64 6f 20 48 61 62 69 6c 69	mpar.valor....F..Clicando.Habili
4b440	74 61 64 6f 00 00 00 00 47 00 07 46 65 63 68 61 72 00 00 00 00 48 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63 61	tado....G..Fechar....H..Comunica
4b460	64 6f 72 00 00 00 00 49 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 63 6f	dor....I..Comandos.de.teclado.co
4b480	6d 75 6e 73 3a 00 00 00 00 4a 00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 6f 20 4d 6f 75 73 65 00 00 00	muns:....J..Controle.do.Mouse...
4b4a0	00 4b 00 29 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6a	.K.)Corre..o.de.propor..o.para.j
4b4c0	6f 67 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 31 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed	ogos.320x200....L.1N.o.foi.poss.
4b4e0	76 65 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72	vel.aplicar.a.corre..o.de.propor
4b500	e7 e3 6f 00 00 00 00 4d 00 37 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 70 6c 69 63	..o....M.7N.o.foi.poss.vel.aplic
4b520	61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65 69 61 2e	ar.a.configura..o.de.tela.cheia.
4b540	00 00 00 00 4e 00 4f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61	....N.ON.o.foi.poss.vel.encontra
4b560	72 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 72 6f 64	r.qualquer.programa.capaz.de.rod
4b580	61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 4f 00 2d 4e e3 6f 20	ar.o.jogo.selecionado....O.-N.o.
4b5a0	66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20	foi.poss.vel.encontrar.programa.
4b5c0	61 64 65 71 75 61 64 6f 00 00 00 00 50 00 2f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20	adequado....P./N.o.foi.poss.vel.
4b5e0	69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 72 2e 00 00 00	inicializar.o.formato.de.cor....
4b600	00 51 00 31 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6f 20	.Q.1N.o.foi.poss.vel.alternar.o.
4b620	6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00	modo.de.v.deo.atual:....S..Ctrl.
4b640	00 00 00 54 00 14 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 00 00 00 00 55 00 0d	...T..Modo.de.v.deo.atual....U..
4b660	45 73 63 61 6c 61 20 61 74 75 61 6c 00 00 00 00 56 00 15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f	Escala.atual....V..Modo.de.v.deo
4b680	20 61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 57 00 12 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00	.atual:....W..Cursor.para.baixo.
4b6a0	00 00 00 58 00 17 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00	...X..Cursor.para.a.esquerda....
4b6c0	59 00 16 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 00 5a 00 11 43	Y..Cursor.para.a.direita....Z..C
4b6e0	75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 5b 00 1a 56 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27	ursor.para.cima....[..V.deo.'%s'
4b700	20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 00 00 00 5c 00 26 41 72 71 75 69 76 6f 20 64 65	.n.o.encontrado....\.&Arquivo.de
4b720	20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 21 00 00 00 00 5d	.v.deo.'%s'.n.o.encontrado!....]
4b740	00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00	..Emulador.DOSBox.OPL....^..DVD.
4b760	00 00 00 5f 00 18 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 00 00 00	..._..DVD.montado.com.sucesso...
4b780	00 60 00 10 44 56 44 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 61 00 58 56 ed 64 65 6f 73	.`..DVD.n.o.montado....a.XV.deos
4b7a0	20 6e 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 44 58 41 20 66 6f 72 61 6d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f	.no.formato.DXA.foram.encontrado
4b7c0	73 2c 20 6d 61 73 20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 69 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 73	s,.mas.o.ScummVM.foi.compilado.s
4b7e0	65 6d 20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 06 44 61 74 61 3a 00 00 00	em.suporte.a.zlib....b..Data:...
4b800	00 63 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 64 00 12 44 69 6d 69 6e 75 69 6e 64 6f 20 56	.c..Depurador....d..Diminuindo.V
4b820	6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 65 00 07 50 61 64 72 e3 6f 00 00 00 00 66 00 08 45 78 63 6c 75 69 72	olume....e..Padr.o....f..Excluir
4b840	00 00 00 00 67 00 17 44 65 73 61 74 69 76 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00	....g..Desativar.desligamento...
4b860	00 68 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 64 6f 00 00 00 00 69 00 23 43 6f 72 72 65	.h..GFX.desabilitado....i.#Corre
4b880	e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 64 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 00 00	..o.de.propor..o.desabilitada...
4b8a0	00 6a 00 4f 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f 76 6f 28 73 29 20 6a 6f 67	.j.OEncontrado(s).%d.novo(s).jog
4b8c0	6f 28 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 64	o(s,.ignorados.%d.previamente.ad
4b8e0	69 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 4f 45 6e 63 6f 6e 74 72	icionados.jogos.......k.OEncontr
4b900	61 64 6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f 76 6f 28 73 29 20 6a 6f 67 6f 28 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 61	ado(s).%d.novo(s).jogo(s,.ignora
4b920	64 6f 73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 20 6a	dos.%d.previamente.adicionados.j
4b940	6f 67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 6c 00 05 54 65 6c 61 00 00 00 00 6e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72	ogos.......l..Tela....n..Mostrar
4b960	20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 6f 00 2d 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 71 75	.teclado....o.-Voc..realmente.qu
4b980	65 72 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 3f 00 00 00 00 70	er.excluir.este.jogo.salvo?....p
4b9a0	00 1c 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 00 00 00	..Voc..realmente.deseja.sair?...
4b9c0	00 71 00 39 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 72 65 6d 6f 76 65	.q.9Voc..deseja.realmente.remove
4b9e0	72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 3f 00 00 00 00	r.a.configura..o.deste.jogo?....
4ba00	72 00 34 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 76 6f 6c 74 61 72 20	r.4Voc..realmente.deseja.voltar.
4ba20	70 61 72 61 20 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3f 00 00 00 00 73 00 75 56 6f 63	para.o.menu.principal?....s.uVoc
4ba40	ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 76 e1 72	..realmente.deseja.adicionar.v.r
4ba60	69 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 3f 20 49 73 73 6f 20 70	ios.jogos.ao.mesmo.tempo?.Isso.p
4ba80	6f 64 65 72 e1 20 72 65 73 75 6c 74 61 72 20 65 6d 20 75 6d 61 20 61 64 69 e7 e3 6f 20 67 69 67	oder..resultar.em.uma.adi..o.gig
4baa0	61 6e 74 65 73 63 61 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 73 2e 00 00 00 00 74 00 27 56 6f 63 ea 20 64 65 73	antesca.de.jogos.....t.'Voc..des
4bac0	65 6a 61 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 75 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3f 00 00	eja.carregar.ou.salvar.o.jogo?..
4bae0	00 00 75 00 29 56 6f 63 ea 20 71 75 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 75 6d 61 20 62 75 73 63	..u.)Voc..quer.executar.uma.busc
4bb00	61 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 13 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20	a.autom.tica?....v..Voc..deseja.
4bb20	73 61 69 72 20 3f 00 00 00 00 77 00 68 4e e3 6f 20 73 65 20 65 73 71 75 65 e7 61 20 64 65 20 6d	sair.?....w.hN.o.se.esque.a.de.m
4bb40	61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 61 20	apear.uma.tecla.para."Ocultar.a.
4bb60	62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 74	barra.de.ferramentas".para.ver.t
4bb80	6f 64 6f 20 6f 20 73 65 75 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 00 00 00 00 78 00 1d 4e e3 6f 20 75	odo.o.seu.invent.rio....x..N.o.u
4bba0	73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 1d 4e e3	sar.m.sica.General.MIDI....y..N.
4bbc0	6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00	o.usar.m.sica.Roland.MT-32....z.
4bbe0	0d 41 74 61 71 75 65 2d 64 75 70 6c 6f 00 00 00 00 7b 00 06 42 61 69 78 6f 00 00 00 00 7c 00 12	.Ataque-duplo....{..Baixo....|..
4bc00	45 47 41 20 73 65 6d 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 7d 00 15 4c 69 67 61 72 20 6d 6f	EGA.sem.dithering....}..Ligar.mo
4bc20	64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 84 00 21 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70	do.Roland.GS......!Corre..o.de.p
4bc40	72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 68 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 00 00 00 86 00 30 45 73 73 65 20 70	ropor..o.habilitada......0Esse.p
4bc60	72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6f 20 6e ed 76 65 6c 20 64 65 20 64	rograma.n.o.suporta.o.n.vel.de.d
4bc80	65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 38 4f 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 61 74 75 61 6c	ebug.'%s'......8O.programa.atual
4bca0	20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20	.n.o.suporta.salvar.o.progresso.
4bcc0	64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 37 45 72 72 6f 20 64	do.jogo.......Enter......7Erro.d
4bce0	65 20 6c 65 69 74 75 72 61 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72	e.leitura.do.disco.%c,.(%c%d).Pr
4bd00	65 73 73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 00 8b 00 19 45 72 72 6f 20 61 6f 20 65	essione.o.Bot.o........Erro.ao.e
4bd20	78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 8c 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f	xecutar.o.jogo:.......Erro.ao.mo
4bd40	6e 74 61 72 20 6f 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0d 54 65 63 6c 61	ntar.o.DVD.......Esc.......Tecla
4bd60	20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 8f 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 91 00 10 50 61 73	.Escape.......Examinar.......Pas
4bd80	74 61 20 64 65 20 45 78 74 72 61 73 00 00 00 00 92 00 06 4f 6c 68 6f 73 00 00 00 00 93 00 39 46	ta.de.Extras.......Olhos......9F
4bda0	61 6c 68 61 20 61 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 6d 75 64 61 6e e7 61 73	alha.ao.aplicar.algumas.mudan.as
4bdc0	20 6e 61 73 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 94 00 1a 46 61	.nas.op..es.de.gr.fico:.......Fa
4bde0	6c 68 61 20 61 6f 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 61 72 71 75 69 76 6f 2e 00 00 00 00 95 00 3c 46 61	lha.ao.excluir.arquivo.......<Fa
4be00	6c 68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f	lha.ao.carregar.o.estado.do.jogo
4be20	20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 96 00 3c	.a.partir.do.arquivo:..%s......<
4be40	46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f	Falha.ao.carregar.o.estado.do.jo
4be60	67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97	go.a.partir.do.arquivo:..%s.....
4be80	00 17 46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 98 00 35 46	..Falha.ao.salvar.o.jogo......5F
4bea0	61 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20	alha.ao.salvar.o.estado.do.jogo.
4bec0	70 61 72 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 99 00 35 46 61 6c 68 61 20	para.o.arquivo:..%s......5Falha.
4bee0	61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20	ao.salvar.o.estado.do.jogo.para.
4bf00	6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f	o.arquivo:..%s.......Modo.r.pido
4bf20	00 00 00 00 9b 00 17 46 75 6e e7 f5 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 20 65 6d 3a 00 00 00	.......Fun..es.compiladas.em:...
4bf40	00 9c 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 6c 75 74 61 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75	...%Controle.de.luta.(teclado.nu
4bf60	6d e9 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 9d 00 0a 43 6f 6e 73 65 72 74 61 72 00 00 00 00 a0 00 10 56	m.rico):.......Consertar.......V
4bf80	6f 61 72 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 a1 00 0a 56 6f 61 72 20 72 65 74 6f 00 00	oar.para.baixo.......Voar.reto..
4bfa0	00 00 a2 00 13 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 a3 00 1c 56 6f	.....Voar.para.esquerda.......Vo
4bfc0	61 72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a4 00 1b	ar.para.esquerda.inferior.......
4bfe0	56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a5 00	Voar.para.direita.inferior......
4c000	12 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 00 a6 00 1c 56 6f 61 72 20 70 61	.Voar.para.direita.......Voar.pa
4c020	72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a7 00 1b 56 6f 61 72 20	ra.esquerda.superior.......Voar.
4c040	70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a8 00 0f 56 6f 61 72	para.direita.superior.......Voar
4c060	20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 a9 00 0c 4f 6c 68 61 72 20 6c 69 76 72 65 00 00 00 00	.para.cima.......Olhar.livre....
4c080	aa 00 18 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 ab 00	...T.tulo.completo.do.jogo......
4c0a0	10 4d 6f 64 6f 20 54 65 6c 61 20 43 68 65 69 61 00 00 00 00 ac 00 16 41 63 65 6c 65 72 61 e7 e3	.Modo.Tela.Cheia.......Acelera..
4c0c0	6f 20 64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 ad 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65	o.do.CG.Pad:.......Sensibilidade
4c0e0	20 64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 10 44 69 73 70	.do.CG.Pad:.......GFX.......Disp
4c100	6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 47 55 49 3a	ositivo.GM:.......Idioma.do.GUI:
4c120	00 00 00 00 b1 00 12 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 05 4a	.......Renderizador.GUI:.......J
4c140	6f 67 6f 00 00 00 00 b3 00 0d 4d 65 6e 75 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 b4 00 0f 50 61 73	ogo.......Menu.do.jogo.......Pas
4c160	74 61 20 64 6f 20 4a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 b5 00 2f 4a 6f 67 6f 20 70 61 75 73 61 64 6f 2e 20	ta.do.Jogo:....../Jogo.pausado..
4c180	50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 45 53 50 41 c7 4f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e	Pressione.ESPA.O.para.continuar.
4c1a0	00 00 00 00 b6 00 1d 44 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72	.......Dados.do.jogo.n.o.encontr
4c1c0	61 64 6f 00 00 00 00 b7 00 19 49 44 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61	ado.......ID.de.jogo.n.o.suporta
4c1e0	64 6f 00 00 00 00 b8 00 10 54 ed 74 75 6c 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 29 00 00 00 00 bb 00 06 50	do.......T.tulo.do.jogo).......P
4c200	65 67 61 72 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 72 00 00 00 00 bd 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c	egar.......Dar.......Menu.global
4c220	00 00 00 00 be 00 08 49 72 20 70 61 72 61 00 00 00 00 bf 00 1d 49 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 64	.......Ir.para.......Ir.para.o.d
4c240	69 72 65 74 f3 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 c0 00 06 41 63 69 6d 61 00 00 00	iret.rio.anterior.......Acima...
4c260	00 c1 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 c2 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a	....Gr.ficos.......Modo.gr.fico:
4c280	00 00 00 00 c5 00 37 45 73 63 61 6c 61 20 70 65 6c 6f 20 48 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70	......7Escala.pelo.Hardware.(r.p
4c2a0	69 64 6f 2c 20 6d 61 73 20 63 6f 6d 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 29 00 00 00	ido,.mas.com.baixa.qualidade)...
4c2c0	00 c7 00 0f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 4f 75 74 72 6f 73 00 00 00 00 c8 00 10 4f 63 75 6c 74 61 72	....Ocultar.Outros.......Ocultar
4c2e0	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 1f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 61 20 62 61 72 72 61 20 64	.ScummVM.......Ocultar.a.barra.d
4c300	65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00 00 00 00 ca 00 2f 53 6f 6d 20 64 65 20 61 6c 74 61 20	e.ferramentas....../Som.de.alta.
4c320	71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 28 6d 61 69 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61	qualidade.(mais.lento).(reinicia
4c340	72 29 00 00 00 00 cb 00 60 4d 61 69 6f 72 20 76 61 6c 6f 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20	r)......`Maior.valor.especifica.
4c360	6d 65 6c 68 6f 72 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 64 65 20 73 6f 6d 2c 20 6d 61 73 20 70 6f 64	melhor.qualidade.de.som,.mas.pod
4c380	65 20 6e e3 6f 20 73 65 72 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 75 61 20 70 6c 61 63	e.n.o.ser.suportado.por.sua.plac
4c3a0	61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 00 cc 00 19 44 65 73 74 61 63 61 72 20 70 72 f3 78 69 6d 6f 20	a.de.som.......Destacar.pr.ximo.
4c3c0	64 69 e1 6c 6f 67 6f 00 00 00 00 cd 00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 61	di.logo.......Destacar.di.logo.a
4c3e0	6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ce 00 1f 53 65 67 75 72 65 20 53 68 69 66 74 20 70 61 72 61 20	nterior.......Segure.Shift.para.
4c400	4d 75 6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 00 00 00 00 cf 00 1d 53 75 62 2d 65 73 63 61 6e 65 61 6d 65	Multi-Adi..o.......Sub-escaneame
4c420	6e 74 6f 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 d0 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 49	nto.horizontal:.......Emulador.I
4c440	42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 08 43 f3 64 69 67 6f 3a 00 00 00 00 d2 00 24 41 75 6d 65	BM.PCjr.......C.digo:......$Aume
4c460	6e 74 61 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75 69 20 6f 20 66 61 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 00	nta./.Diminui.o.fator.de.escala.
4c480	00 00 00 d3 00 12 41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d4 00 0d 49 6e	......Aumentando.Volume.......In
4c4a0	69 63 69 61 72 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d5 00 24 54 6f 70 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 70 61	iciar.rede......$Topo.inicial.pa
4c4c0	72 61 20 61 20 65 73 63 61 6c 61 20 64 65 20 74 65 6c 61 3a 00 00 00 00 d6 00 1d 49 6e 69 63 69	ra.a.escala.de.tela:.......Inici
4c4e0	61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 16 49 6e	alizando.Emulador.MT-32.......In
4c500	69 63 69 61 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d8 00 08 45 6e 74 72 61 64	icializa..o.de.rede.......Entrad
4c520	61 00 00 00 00 d9 00 35 49 6e 73 65 72 61 20 6f 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 20 50 72 65 73 73	a......5Insera.o.Disk.%c.e.Press
4c540	69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 20 70 61 72 61 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00	ione.o.Bot.o.para.Continuar.....
4c560	da 00 2b 49 6e 73 69 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 70 61 72 61 20 73 61 6c 76 61 72 2f 63 61	..+Insira.o.disco.para.salvar/ca
4c580	72 72 65 67 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 00 00	rregar.o.jogo.......Invent.rio..
4c5a0	00 00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 3a 00 00 00 00 dd 00 10 4d 61 6e 74 65 6e 68 61 20	.....Invent.rio:.......Mantenha.
4c5c0	6f 20 6e 6f 76 6f 00 00 00 00 de 00 12 4d 61 6e 74 65 6e 68 61 20 6f 20 61 6e 74 69 67 6f 00 00	o.novo.......Mantenha.o.antigo..
4c5e0	00 00 df 00 13 4d 61 70 65 61 64 6f 72 20 64 65 20 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e0 00 0b 54 65	.....Mapeador.de.Teclas.......Te
4c600	63 6c 61 42 61 69 78 6f 00 00 00 00 e1 00 0a 54 65 63 6c 61 43 69 6d 61 00 00 00 00 e2 00 08 54	claBaixo.......TeclaCima.......T
4c620	65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 e3 00 10 4d 61 70 61 20 64 65 20 54 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00	eclado.......Mapa.de.Teclas:....
4c640	e4 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e5 00 06 43 68 75 74 65 00 00 00 00 e6 00 19 4c 69 6e 67	...Teclas.......Chute.......Ling
4c660	75 61 67 65 6d 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 00 00 e7 00 43 49 64 69 6f 6d	uagem.do.ScummVM.GUI......CIdiom
4c680	61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 20 49 73 74 6f 20 6e e3 6f 20 69 72 e1 20 70 61 73 73 61 72 20 73	a.do.jogo..Isto.n.o.ir..passar.s
4c6a0	65 75 20 6a 6f 67 6f 20 49 6e 67 6c ea 73 20 70 61 72 61 20 50 6f 72 74 75 67 75 ea 73 00 00 00	eu.jogo.Ingl.s.para.Portugu.s...
4c6c0	00 e8 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e9 00 0f 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c	....Idioma:.......Menu.principal
4c6e0	00 00 00 00 ea 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 eb 00 1c 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d	.......Esquerda.......Clique.com
4c700	20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 00 00 00 00 ed 00 09 43 61 72 72 65 67 61 72	.o.bot.o.esquerdo.......Carregar
4c720	00 00 00 00 ee 00 1d 43 61 72 72 65 67 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 31	.......Carregar.estado.do.jogo.1
4c740	2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0f 43 61 72 72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 f0 00 28 43	-10.......Carregar.jogo:......(C
4c760	61 72 72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63	arregar.jogo.salvo.do.jogo.selec
4c780	69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 f1 00 10 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00	ionado.......Carregando.'%s'....
4c7a0	f2 00 13 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 4f 6c 68 61	...Carregando.jogo..........Olha
4c7c0	72 00 00 00 00 f4 00 0b 4f 6c 68 61 72 20 70 61 72 61 00 00 00 00 f5 00 1a 49 74 65 6d 20 64 61	r.......Olhar.para.......Item.da
4c7e0	20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 f6 00 19 49 74 65 6d 20 64 61	.esquerda.inferior.......Item.da
4c800	20 64 69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 f7 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72	.direita.inferior.......Emulador
4c820	20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0c 47 61 6e 68 6f	.MAME.OPL.......MIDI.......Ganho
4c840	20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 28 56 ed 64 65 6f 73 20 65 6d 20 4d 50 45 47 32 20 6e e3 6f	.MIDI:......(V.deos.em.MPEG2.n.o
4c860	20 73 e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32	.s.o.mais.suportados.......MT-32
4c880	00 00 00 00 fc 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f	.......Dispositivo.MT-32:.......
4c8a0	45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1e 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70	Emulador.MT-32.......Controles.p
4c8c0	72 69 6e 63 69 70 61 69 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 ff 00 1a 45 73 63 61 6c 61 20	rincipais.do.jogo:.......Escala.
4c8e0	64 65 20 74 65 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 01 00 00 07 4d 61 70 65 61 72 00	de.tela.principal:.......Mapear.
4c900	00 00 01 01 00 22 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 42 61 69 78 6f 20 28 6f 70	....."Mapear.Zoom.para.Baixo.(op
4c920	63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 02 00 21 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 43	cional)......!Mapear.Zoom.para.C
4c940	69 6d 61 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 03 00 26 4d 61 70 65 61 72 20 22 4f 63 75	ima.(opcional)......&Mapear."Ocu
4c960	6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 00 00 00 01 04 00	ltar.barra.de.ferramentas"......
4c980	20 4d 61 70 65 61 72 20 61 e7 e3 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69 74 61 22	.Mapear.a..o."Clique.da.Direita"
4c9a0	00 00 00 01 05 00 10 4d 75 6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 0e 56 6f 6c	.......Multi-Adi..o..........Vol
4c9c0	75 6d 65 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 09 00 19 49 74 65 6d	ume.m.ximo.......Menu.......Item
4c9e0	20 64 6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 01 0a 00 18 49 74 65 6d 20	.do.meio.na.esquerda.......Item.
4ca00	64 6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 01 0b 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20	do.meio.na.direita.......Volume.
4ca20	6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00 00 00 01 0d 00 07 4f 75 74	m.nimo.......Minimizar.......Out
4ca40	72 6f 73 00 00 00 01 0e 00 11 4d 69 78 61 72 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00	ros.......Mixar.AdLib/MIDI......
4ca60	0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01	.Montar.DVD.......Montar.SMB....
4ca80	11 00 10 43 6c 69 71 75 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 12 00 2a 4d 6f 64 6f 20 63 6c	...Clique.do.mouse......*Modo.cl
4caa0	69 71 75 65 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 20 64 65 73 6c 69 67 61 64	ique-e-arraste.do.mouse.desligad
4cac0	6f 2e 00 00 00 01 13 00 27 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 71 75 65 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74 65 20 64	o.......'Modo.clique-e-arraste.d
4cae0	6f 20 6d 6f 75 73 65 20 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 16 00 0d 41 70 65 6e 61 73 20 6d 6f 76	o.mouse.ligado........Apenas.mov
4cb00	65 72 00 00 00 01 17 00 0d 4d 75 6c 74 69 2d 66 75 6e e7 e3 6f 00 00 00 01 18 00 11 44 69 73 70	er.......Multi-fun..o.......Disp
4cb20	2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 18 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64	..de.m.sica:.......Dispositivo.d
4cb40	65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61	e.m.sica:...lowres.....Volume.da
4cb60	20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 1a 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20 4d fa 73 69 63 61 3a 00	.m.sica.......Volume.da.M.sica:.
4cb80	00 00 01 1b 00 05 4d 75 64 6f 00 00 00 01 1c 00 17 44 ea 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 61 6f 20 73	......Mudo.......D..um.nome.ao.s
4cba0	65 75 20 53 41 56 45 00 00 00 01 1d 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 1f 00 7e 4f 20 73 75 70 6f	eu.SAVE.......Nome:......~O.supo
4cbc0	72 74 65 20 6e 61 74 69 76 6f 20 4d 49 44 49 20 72 65 71 75 65 72 20 61 20 61 74 75 61 6c 69 7a	rte.nativo.MIDI.requer.a.atualiz
4cbe0	61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 70 65 6c 61 20 4c 75 63 61	a..o.do.sistema.Roland.pela.Luca
4cc00	73 41 72 74 73 2c 0a 6d 61 73 20 25 73 20 65 73 74 e1 20 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 2e 20 55 74 69	sArts,.mas.%s.est..faltando..Uti
4cc20	6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6f 20 69 6e 76 e9 73 2e 00 00 00 01 20 00 0d 43 6f	lizando.AdLib.ao.inv.s........Co
4cc40	6e 65 78 e3 6f 20 63 61 69 75 00 00 00 01 21 00 1b 52 65 64 65 20 6e e3 6f 20 69 6e 69 63 69 61	nex.o.caiu....!..Rede.n.o.inicia
4cc60	6c 69 7a 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0e 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69 76 61 00	lizada.(%d)...."..Conex.o.ativa.
4cc80	00 00 01 23 00 28 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61	...#.(Conex.o.ativa,.compartilha
4cca0	6d 65 6e 74 6f 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 24 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 26 00 0d	mento.ativado....$..Nunca....&..
4ccc0	4e 6f 76 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 28 00 04 4e e3 6f 00 00 00 01 29 00 0f 53 65 6d	Nova.crian.a....(..N.o....)..Sem
4cce0	20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 00 00 00 01 2a 00 0c 4e 65 6e 68 75 6d 20 65 72 72 6f 00 00 00	.data.salva....*..Nenhum.erro...
4cd00	01 2b 00 0b 53 65 6d 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 2c 00 18 53 65 6d 20 74 65 6d 70 6f 20 64	.+..Sem.m.sica....,..Sem.tempo.d
4cd20	65 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 00 00 00 01 2d 00 0f 53 65 6d 20 68 6f 72 61 20 73 61 6c 76	e.jogo.salvo....-..Sem.hora.salv
4cd40	61 00 00 00 01 2e 00 0a 4e 65 6e 68 75 6d 28 61 29 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 0a 4e 65 6e	a.......Nenhum(a)...path.....Nen
4cd60	68 75 6d 28 61 29 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73	hum(a)...soundfont../..Normal.(s
4cd80	65 6d 20 65 73 63 61 6c 61 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 74 6f	em.escala)....0..OK....1..Objeto
4cda0	00 00 00 01 32 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72	....2..Abrir....3..OpenGL.Conser
4cdc0	76 65 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65	ve....4..OpenGL.Normal....5..Ope
4cde0	6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 37 00 1a 4f 75 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f	nGL.Original....7..Outros.contro
4ce00	6c 65 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 38 00 0f 54 61 78 61 20 64 65 20 73 61 ed 64 61	les.do.jogo:....8..Taxa.de.sa.da
4ce20	3a 00 00 00 01 39 00 25 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c	:....9.%Sobrepor.configura..o.gl
4ce40	6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 26 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66	obal.de.MIDI....:.&Sobrepor.conf
4ce60	69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3b 00 26 53	igura..o.global.de.MT-32....;.&S
4ce80	6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 e1	obrepor.configura..o.global.de..
4cea0	75 64 69 6f 00 00 00 01 3c 00 29 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f	udio....<.)Sobrepor.configura..o
4cec0	20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 3d 00 27 53 6f 62 72 65 70	.global.de.gr.ficos....=.'Sobrep
4cee0	6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65	or.configura..o.global.de.volume
4cf00	00 00 00 01 3e 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 01 41 00	....>..Emulador.PC.Speaker....A.
4cf20	07 53 65 6e 68 61 3a 00 00 00 01 42 00 13 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 65 78 69 73 74 65	.Senha:....B..Caminho.n.o.existe
4cf40	00 00 00 01 43 00 18 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d 61 20 70 61 73 74 61 00 00	....C..Caminho.n.o...uma.pasta..
4cf60	00 01 44 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e 61 6f 20 e9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 00 00	..D..Caminho.nao...um.arquivo...
4cf80	01 45 00 07 50 61 73 74 61 73 00 00 00 01 46 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 01 47 00 0d 50 61	.E..Pastas....F..Pausar....G..Pa
4cfa0	75 73 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 48 00 10 45 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3a	usar.jogo:....H..Escolha.o.jogo:
4cfc0	00 00 00 01 49 00 06 50 65 67 61 72 00 00 00 01 4a 00 32 53 69 73 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 6f	....I..Pegar....J.2Sistema.que.o
4cfe0	20 6a 6f 67 6f 20 66 6f 69 20 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 69 64 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d	.jogo.foi.desenvolvido.originalm
4d000	65 6e 74 65 00 00 00 01 4b 00 09 53 69 73 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 4c 00 06 4a 6f 67 61 72 00	ente....K..Sistema:....L..Jogar.
4d020	00 00 01 4d 00 0f 54 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 4e 00 1d 50 6f 72 20 66	...M..Tempo.de.jogo:....N..Por.f
4d040	61 76 6f 72 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 00 00 00 01 4f 00 4d 50 6f	avor.selecione.uma.a..o....O.MPo
4d060	72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 20 6f 73 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 73 20 64 61	r.favor,.informe.os.seguintes.da
4d080	64 6f 73 20 70 61 72 61 20 61 20 65 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 75 6e 74 6f 20	dos.para.a.equipe.ScummVM.junto.
4d0a0	63 6f 6d 20 6f 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 01 50 00 12 50 61 73 74 61 20 64 65 20 50 6c 75 67 69 6e	com.o.nome....P..Pasta.de.Plugin
4d0c0	73 3a 00 00 00 01 54 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f	s:....T..Dispositivo.pref.:...lo
4d0e0	77 72 65 73 00 01 55 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 2e 3a 00 00 00 01 56	wres..U..Dispositivo.pref.:....V
4d100	00 20 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 73 73 6f 63 69 61	..Pressione.a.tecla.para.associa
4d120	72 00 00 00 01 58 00 06 50 75 78 61 72 00 00 00 01 59 00 05 53 6f 63 6f 00 00 00 01 5a 00 0d 53	r....X..Puxar....Y..Soco....Z..S
4d140	6f 63 6f 20 65 6d 20 63 69 6d 61 00 00 00 01 5b 00 0d 53 6f 63 6f 20 65 6d 62 61 69 78 6f 00 00	oco.em.cima....[..Soco.embaixo..
4d160	00 01 5c 00 0d 53 6f 63 6f 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 01 5d 00 08 45 6d 70 75 72 61 72 00	..\..Soco.no.meio....]..Empurar.
4d180	00 00 01 5e 00 07 56 65 73 74 69 72 00 00 00 01 5f 00 05 53 61 69 72 00 00 00 01 60 00 10 53 61	...^..Vestir...._..Sair....`..Sa
4d1a0	69 72 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04 4c 65 72 00 00 00 01 62 00 1c 50 65	ir.do.ScummVM....a..Ler....b..Pe
4d1c0	72 6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 6c 65 72 22 20 6e 65 67 61 64 61 00 00 00 01 63 00 11	rmiss.o.para."ler".negada....c..
4d1e0	46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 6c 65 69 74 75 72 61 00 00 00 01 65 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f	Falha.na.leitura....e..Cursor.no
4d200	72 6d 61 6c 00 00 00 01 66 00 10 52 65 6d 61 70 65 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 67 00	rmal....f..Remapear.teclas....g.
4d220	48 52 65 6d 6f 76 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 64 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4f 73 20 61 72 71 75 69	HRemover.jogo.da.lista..Os.arqui
4d240	76 6f 73 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 65 72 6d 61 6e 65 63 65 6d 20	vos.de.dados.do.jogo.permanecem.
4d260	69 6e 74 61 63 74 6f 73 00 00 00 01 68 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 e7 e3 6f 00 00 00 01 6a	intactos....h..Renderiza..o....j
4d280	00 0a 52 65 73 74 61 75 72 61 72 00 00 00 01 6b 00 10 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 6a 6f 67 6f	..Restaurar....k..Restaurar.jogo
4d2a0	3a 00 00 00 01 6c 00 08 44 69 72 65 69 74 61 00 00 00 01 6d 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d	:....l..Direita....m..Clique.com
4d2c0	20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 6e 00 2a 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f	.o.bot.o.direito....n.*Clique.co
4d2e0	6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 61 70 65 6e 61 73 20 75 6d 61 20 76 65 7a	m.o.bot.o.direito.apenas.uma.vez
4d300	00 00 00 01 6f 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74	....o..Clique.com.o.bot.o.direit
4d320	6f 00 00 00 01 70 00 0b 52 6f 74 61 63 69 6f 6e 61 72 00 00 00 01 71 00 18 4a 6f 67 61 20 65 6d	o....p..Rotacionar....q..Joga.em
4d340	20 6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1e 4a 6f 67 61 20 65 6d 20 6d	.modo.r.pido.(*)....r..Joga.em.m
4d360	6f 64 6f 20 73 75 70 65 72 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 11 56 6f 6c 75 6d	odo.super.r.pido.(*)....s..Volum
4d380	65 20 64 6f 73 20 53 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 53 61 6c 76	e.dos.Sons:....t..SMB....u..Salv
4d3a0	61 72 00 00 00 01 76 00 1b 53 61 6c 76 61 72 20 2f 20 43 61 72 72 65 67 61 72 20 2f 20 4f 70 e7	ar....v..Salvar./.Carregar./.Op.
4d3c0	f5 65 73 00 00 00 01 77 00 17 4d 65 6e 75 20 53 61 6c 76 61 72 20 2f 20 43 61 72 72 65 67 61 72	.es....w..Menu.Salvar./.Carregar
4d3e0	00 00 00 01 78 00 12 50 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 53 61 6c 76 61 72 00 00 00 01 79 00 1b 53	....x..Pasta.para.Salvar....y..S
4d400	61 6c 76 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0d	alvar.estado.do.jogo.1-10....z..
4d420	53 61 6c 76 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 7b 00 0e 53 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27	Salvar.jogo:....{..Salvando.'%s'
4d440	00 00 00 01 7c 00 11 53 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 10 42 75	....|..Salvando.jogo.......}..Bu
4d460	73 63 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 7e 00 1a 25 64 20 70 61 73 74 61 28 73 29 20	sca.completa!....~..%d.pasta(s).
4d480	70 65 73 71 75 69 73 61 64 61 28 73 29 00 00 00 01 7f 00 10 44 65 73 63 65 72 20 6e 61 20 6c 69	pesquisada(s).......Descer.na.li
4d4a0	73 74 61 00 00 00 01 80 00 0f 53 75 62 69 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 81 00 17 4d	sta.......Subir.na.lista.......M
4d4c0	65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 55 53 63 75 6d	enu.Principal.ScummVM......UScum
4d4e0	6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 71 75 61 6c	mVM.n.o.conseguiu.encontrar.qual
4d500	71 75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 72 6f 64 61 72 20 6f 20 6a	quer.programa.capaz.de.rodar.o.j
4d520	6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 21 00 00 00 01 83 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e	ogo.selecionado!......9ScummVM.n
4d540	e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 6e 61 20 70 61 73 74	.o.encontrou.nenhum.jogo.na.past
4d560	61 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 84 00 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3	a.especificada!......2ScummVM.n.
4d580	6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 61 62 72 69 72 20 61 20 70 61 73 74 61 20 65 73 70 65 63 69	o.conseguiu.abrir.a.pasta.especi
4d5a0	66 69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 85 01 61 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20	ficada!......aScummVM.encontrou.
4d5c0	71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 76 65 6c 68 6f 73	que.voc..tem.jogos.salvos.velhos
4d5e0	20 64 6f 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 64 65 76 65 6d 20 73 65 72	.do.Broken.Sword.1.que.devem.ser
4d600	20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 4f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 61 6e 74 69 67 6f 20 64	.convertidos..O.formato.antigo.d
4d620	6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64	o.jogo.salvo.n.o...mais.suportad
4d640	6f 2c 20 65 6e 74 e3 6f 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20	o,.ent.o.voc..n.o.ser..capaz.de.
4d660	63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 6e	carregar.os.seus.jogos.se.voc..n
4d680	e3 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 4f 4b 20 70	.o.convert.-los...Pressione.OK.p
4d6a0	61 72 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e	ara.convert.-los.agora,.caso.con
4d6c0	74 72 e1 72 69 6f 20 76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 76 61	tr.rio.voc..ser..solicitado.nova
4d6e0	6d 65 6e 74 65 20 6e 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 69 6e	mente.na.pr.xima.vez.que.voc..in
4d700	69 63 69 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01 86 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6e 63	iciar.o.jogo........2ScummVM.enc
4d720	6f 6e 74 72 6f 75 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73	ontrou.que.voc..tem.jogos.salvos
4d740	20 61 6e 74 69 67 6f 73 20 64 6f 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 64 65 76	.antigos.do.Nippon.Safes.que.dev
4d760	65 6d 20 73 65 72 20 72 65 6e 6f 6d 65 61 64 6f 73 2e 0a 4f 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 61 6e 74 69	em.ser.renomeados..Os.nomes.anti
4d780	67 6f 73 20 6e e3 6f 20 73 e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 2c 20 61 73 73	gos.n.o.s.o.mais.suportados,.ass
4d7a0	69 6d 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 63 61 72 72 65 67	im.voc..n.o.ser..capaz.de.carreg
4d7c0	61 72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e	ar.os.seus.jogos.se.voc..n.o.con
4d7e0	76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 4f 4b 20 70 61 72 61 20 63 6f	vert.-los...Pressione.OK.para.co
4d800	6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 e1 72 69 6f	nvert.-los.agora,.caso.contr.rio
4d820	20 76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61	.voc..ser..solicitado.na.pr.xima
4d840	20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 87 00 97 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 78 69 62 69 75 20 61 6c 67 75	.vez.........ScummVM.exibiu.algu
4d860	6e 73 20 61 76 69 73 6f 73 20 6e 61 20 73 75 61 20 6a 61 6e 65 6c 61 20 64 6f 20 63 6f 6e 73 6f	ns.avisos.na.sua.janela.do.conso
4d880	6c 65 20 65 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20	le.e.n.o.pode.garantir.todos.os.
4d8a0	73 65 75 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 66 6f 72 61 6d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e	seus.arquivos.foram.convertidos.
4d8c0	0a 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 70 6f 72 74 65 20 70 61 72 61 20 61 20 65 71 75 69	..Por.favor,.reporte.para.a.equi
4d8e0	70 65 2e 00 00 00 01 88 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 75 20 63 6f 6d 20	pe.......8ScummVM.converteu.com.
4d900	ea 78 69 74 6f 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73	.xito.todos.os.seus.jogos.salvos
4d920	2e 00 00 00 01 89 00 1c 50 65 73 71 75 69 73 61 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f	........Pesquisar.na.lista.de.jo
4d940	67 6f 73 00 00 00 01 8a 00 0b 50 65 73 71 75 69 73 61 72 3a 00 00 00 01 8b 00 10 53 65 67 75 6e	gos.......Pesquisar:.......Segun
4d960	64 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 8c 00 16 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 20 53 6f 75	da.crian.a.......Selecione.o.Sou
4d980	6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8e 00 12 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 54 65 6d 61 00 00	ndFont.......Selecione.um.Tema..
4d9a0	00 01 8f 00 20 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 43 41 52 52	.....Selecione.um.jogo.para.CARR
4d9c0	45 47 41 52 00 00 00 01 90 00 24 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 61 64 69	EGAR......$Selecione.a.pasta.adi
4d9e0	63 69 6f 6e 61 6c 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 91 00 25 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75	cional.do.jogo......%Selecione.u
4da00	6d 61 20 61 e7 e3 6f 20 65 20 63 6c 69 71 75 65 20 27 4d 61 70 65 61 72 27 00 00 00 01 92 00 3c	ma.a..o.e.clique.'Mapear'......<
4da20	53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 74 65 6d 61 73 20	Selecione.a.pasta.para.os.temas.
4da40	64 61 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 64 65 20 55 73 6f 20 47 72 e1 66 69 63 6f 00 00 00 01 93	da.Interface.de.Uso.Gr.fico.....
4da60	00 2a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 61 72 71 75	.*Selecione.a.pasta.para.os.arqu
4da80	69 76 6f 73 20 65 78 74 72 61 73 00 00 00 01 94 00 22 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61	ivos.extras......"Selecione.a.pa
4daa0	73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95 00 27 53 65 6c 65 63 69	sta.para.os.plugins......'Seleci
4dac0	6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73	one.a.pasta.para.os.jogos.salvos
4dae0	00 00 00 01 96 00 26 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 20	......&Selecione.a.pasta.para.o.
4db00	6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 97 00 2a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70	jogos.salvos......*Selecione.a.p
4db20	61 73 74 61 20 63 6f 6d 20 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01	asta.com.os.arquivos.do.jogo....
4db40	98 00 0e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 00 00 00 01 99 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a	...Sensibilidade.......Servidor:
4db60	00 00 00 01 9a 00 12 43 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 3a 00 00 00 01 9b 00 6a 43	.......Compartilhamento:......jC
4db80	f3 64 69 67 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 73	.digo.identificador.usado.para.s
4dba0	65 20 72 65 66 65 72 69 72 20 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 65 20 65 78 65 63 75	e.referir.a.jogos.salvos.e.execu
4dbc0	e7 e3 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 61 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65	..o.do.jogo.a.partir.da.linha.de
4dbe0	20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 9c 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 72	.comando.......Mostrar./.Ocultar
4dc00	20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 9d 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 54 75 64 6f 00 00 00 01 9e	.console.......Mostrar.Tudo.....
4dc20	00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 9f 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20	..Mostrar.Teclado.......Mostrar.
4dc40	74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 a1 00 1b 45 78 69 62 65 20 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64 65	teclado.......Exibe.o.consumo.de
4dc60	20 6d 65 6d f3 72 69 61 00 00 00 01 a2 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 20 63 75 72 73 6f 72 20	.mem.ria.......Mostrar.o.cursor.
4dc80	64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a4 00 23 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6c 65 67 65 6e 64 61 20 65	do.mouse......#Mostrar.legenda.e
4dca0	20 76 6f 7a 65 73 20 28 64 75 62 6c 61 67 65 6d 29 00 00 00 01 a5 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 2f	.vozes.(dublagem).......Mostrar/
4dcc0	4f 63 75 6c 74 61 72 20 73 65 75 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20	Ocultar.seu.cursor.......Simula.
4dce0	62 6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a7 00 1e 53 69	bot.o.esquerdo.do.mouse.......Si
4dd00	6d 75 6c 61 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a8	mula.bot.o.direito.do.mouse.....
4dd20	00 06 50 75 6c 61 72 00 00 00 01 a9 00 0a 50 75 6c 61 20 63 65 6e 61 00 00 00 01 aa 00 0b 50 75	..Pular.......Pula.cena.......Pu
4dd40	6c 61 20 6c 69 6e 68 61 00 00 00 01 ab 00 14 50 75 6c 61 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20 74 65 78	la.linha.......Pula.linha.de.tex
4dd60	74 6f 00 00 00 01 ad 00 0c 50 75 6c 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 b1 00 18 41 6a 75 73 74	to.......Pular.texto.......Ajust
4dd80	61 72 20 e0 73 20 65 78 74 72 65 6d 69 64 61 64 65 73 00 00 00 01 b2 00 37 45 73 63 61 6c 61 20	ar..s.extremidades......7Escala.
4dda0	70 65 6c 6f 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 62 6f 61 2c 20 6d 61	pelo.Software.(qualidade.boa,.ma
4ddc0	73 20 63 6f 6d 20 6c 65 6e 74 69 64 e3 6f 29 00 00 00 01 b3 00 c8 44 65 73 63 75 6c 70 65 2c 20	s.com.lentid.o).......Desculpe,.
4dde0	65 73 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 66 6f 72 6e 65 63 65 20 61 74 75 61 6c 6d	este.programa.n.o.fornece.atualm
4de00	65 6e 74 65 20 61 6a 75 64 61 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f 2e	ente.ajuda.internamente.no.jogo.
4de20	20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61	.Por.favor,.consulte.o.README.pa
4de40	72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 20 62 e1 73 69 63 61 73 2c 20 65 20	ra.obter.informa..es.b.sicas,.e.
4de60	70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 73 74 72 75 e7 f5 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 6f	para.obter.instru..es.sobre.como
4de80	20 6f 62 74 65 72 20 61 73 73 69 73 74 ea 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00	.obter.assist.ncia.adicional....
4dea0	01 b4 00 0b 53 6f 6d 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 01 b5 00 47 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e9	....Som.on/off......GSoundFont..
4dec0	20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 70 6c 61 63 61 73 20 64 65	.suportado.por.algumas.placas.de
4dee0	20 73 6f 6d 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6	.som,.Fluidsynth.e.Timidity.....
4df00	00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 45 73 70 61 e7 6f 00 00 00 01 b8 00 04	..SoundFont:.......Espa.o.......
4df20	56 6f 7a 00 00 00 01 b9 00 39 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 20 64 65 20 64 69 74	Voz......9Modos.especiais.de.dit
4df40	68 65 72 69 6e 67 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 67	hering.suportados.por.alguns.jog
4df60	6f 73 00 00 00 01 ba 00 1f 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 65 73 70	os.......Comandos.de.teclado.esp
4df80	65 63 69 61 69 73 3a 00 00 00 01 bb 00 25 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 6f 73 20 65 66 65 69 74 6f 73	eciais:......%Volume.dos.efeitos
4dfa0	20 73 6f 6e 6f 72 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 00 00 00 01 bc 00 42 45 73 70 65 63 69 66	.sonoros.especiais......BEspecif
4dfc0	69 71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 61 64 72 e3 6f	ique.o.dispositivo.de.som.padr.o
4dfe0	20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00	.para.a.sa.da.General.MIDI......
4e000	53 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f	SEspecifique.o.dispositivo.de.so
4e020	6d 20 70 61 64 72 e3 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d	m.padr.o.para.a.sa.da.Roland.MT-
4e040	33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 45 45 73 70 65 63 69	32/LAPC1/CM32l/CM64......EEspeci
4e060	66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20 73	fica.o.dispositivo.de.sa.da.de.s
4e080	6f 6d 20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00	om.ou.emulador.de.placa.de.som..
4e0a0	00 01 bf 00 51 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20	....QEspecifica.a.pasta.para.os.
4e0c0	64 61 64 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 75 73 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 74 6f 64 6f	dados.adicionais.usados.por.todo
4e0e0	73 20 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 32 45 73 70 65	s.os.jogos.ou.ScummVM......2Espe
4e100	63 69 66 69 71 75 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 64 61 64 6f 73 20 75 74 69 6c 69	cifique.a.pasta.para.dados.utili
4e120	7a 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 c1 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f	zados.no.jogo......FEspecifica.o
4e140	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 6f 75	.dispositivo.de.som.preferido.ou
4e160	20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 01 c2 00 2b	.emulador.de.placa.de.som......+
4e180	45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 73 65 75 73 20 6a 6f	Especifique.onde.guardar.seus.jo
4e1a0	67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 c3 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 c4 00 0f 56 6f 7a 20 65	gos.salvos.......Voz.......Voz.e
4e1c0	20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0c 53 6f 6d 65 6e 74 65 20 56	.Legendas...lowres.....Somente.V
4e1e0	6f 7a 00 00 00 01 c6 00 0f 56 6f 7a 20 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 c7 00 0f 56 6f	oz.......Voz.e.Legendas.......Vo
4e200	6c 75 6d 65 20 64 61 20 56 6f 7a 3a 00 00 00 01 c8 00 1b 54 65 63 65 72 20 66 65 69 74 69 e7 6f	lume.da.Voz:.......Tecer.feiti.o
4e220	73 20 6e 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 ca 00 0f 50 61 64 72 e3 6f 20 28 31 36 62 70	s.no.teclado:.......Padr.o.(16bp
4e240	70 29 00 00 00 01 cb 00 1c 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 70 61 64 72 e3 6f 20 28 31 36	p).......Renderizador.padr.o.(16
4e260	62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 1c 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 6d	bpp).......Iniciar.de.qualquer.m
4e280	61 6e 65 69 72 61 00 00 00 01 cd 00 19 49 6e 69 63 69 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69	aneira.......Iniciar.jogo.seleci
4e2a0	6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 ce 00 13 49 6e 69 63 69 61 20 6f 20 64 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00	onado.......Inicia.o.depurador..
4e2c0	00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 10 50 61 73 73 6f 20 70 61 72 61 20 74 72	.....Status:.......Passo.para.tr
4e2e0	e1 73 00 00 00 01 d2 00 05 4c 65 67 73 00 00 00 01 d3 00 12 52 61 70 69 64 65 7a 20 6c 65 67 65	.s.......Legs.......Rapidez.lege
4e300	6e 64 61 73 3a 00 00 00 01 d3 00 19 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 61 73 20 6c 65 67 65 6e	ndas:.......Velocidade.das.legen
4e320	64 61 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 09 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 d5 00	das:...lowres.....Legendas......
4e340	11 53 6f 6d 65 6e 74 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 d6 00 27 4a 6f 67 6f 20 73 61 6c	.Somente.Legendas......'Jogo.sal
4e360	76 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 20 6e 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00	vo.com.sucesso.no.arquivo:..%s..
4e380	00 01 d7 00 17 54 72 6f 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 00 00 01 d8	.....Trocador.de.caracteres.....
4e3a0	00 07 54 72 6f 63 61 72 00 00 00 01 d9 00 22 41 6c 74 65 72 6e 61 20 65 6e 74 72 65 20 6f 73 20	..Trocar......"Alterna.entre.os.
4e3c0	66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 da 00 16 54 72 6f 63 61 6e 64 6f 20	filtros.gr.ficos.......Trocando.
4e3e0	70 65 72 73 6f 6e 61 67 65 6e 73 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 08 44 65 63	personagens:.......Tab.......Dec
4e400	6f 6c 61 72 00 00 00 01 dd 00 06 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 de 00 06 46 61 6c 61 72 00 00 00 01	olar.......Falar.......Falar....
4e420	df 00 45 55 6d 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71 75 65 20 65 73 71 75 65 72	..EUm.toque.para.o.clique.esquer
4e440	64 6f 2c 20 65 20 74 6f 71 75 65 20 64 75 70 6c 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71 75 65 20	do,.e.toque.duplo.para.o.clique.
4e460	64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 e0 00 5f 4a e1 20 65 78 69 73 74 65 20 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20	direito......_J..existe.um.jogo.
4e480	73 61 6c 76 6f 20 6e 6f 20 64 65 73 74 69 6e 6f 21 0a 56 6f 63 ea 20 67 6f 73 74 61 72 69 61 20	salvo.no.destino!.Voc..gostaria.
4e4a0	64 65 20 6d 61 6e 74 65 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 28 25 73 29 20 6f 75 20 6f	de.manter.o.jogo.salvo.(%s).ou.o
4e4c0	20 6e 6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0d 54 65 78 74 6f 20 65 20 56 6f 7a 3a 00	.novo.(%s)?........Texto.e.Voz:.
4e4e0	00 00 01 e2 00 25 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 74 65 78 74 6f 20 64 65 76 61 67 61	.....%Velocidade.do.texto.devaga
4e500	72 20 2f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 01 e3 00 61 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e	r./.r.pido......aO.arquivo."sky.
4e520	63 70 74 22 20 70 6f 73 73 75 69 20 75 6d 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 74 6f	cpt".possui.um.tamanho.incorreto
4e540	2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 65	..Por.favor,.refa.a.o.download.e
4e560	6d 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 46 4f 20 64 69 72 65 74 f3	m.www.scummvm.org......FO.diret.
4e580	72 69 6f 20 65 73 63 6f 6c 68 69 64 6f 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f	rio.escolhido.n.o.pode.ser.usado
4e5a0	2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00	..Por.favor,.selecione.outro....
4e5c0	01 e5 00 29 4f 20 6a 6f 67 6f 20 65 6d 20 27 25 20 73 27 20 70 61 72 65 63 65 20 73 65 72 20 64	...)O.jogo.em.'%.s'.parece.ser.d
4e5e0	65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 e6 00 19 4f 20 6a 6f 67 6f 20 4e c3 4f 20 66 6f	esconhecido........O.jogo.N.O.fo
4e600	69 20 63 61 72 72 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 e7 00 24 4f 20 6a 6f 67 6f 20 4e c3 4f 20 66 6f 69	i.carregado......$O.jogo.N.O.foi
4e620	20 73 61 6c 76 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 69 6f 3f 29 00 00 00 01 e8 00 67 4f 20 64 69	.salvo.(disco.cheio?)......gO.di
4e640	73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 27 25 73	spositivo.de..udio.preferido.'%s
4e660	27 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20 61 72 71	'.n.o.pode.ser.usado..Veja.o.arq
4e680	75 69 76 6f 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65	uivo.de.log.para.mais.informa..e
4e6a0	73 2e 00 00 00 01 e9 00 65 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20	s.......eO.dispositivo.de..udio.
4e6c0	70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64	preferido.'%s'.n.o.foi.encontrad
4e6e0	6f 20 28 65 78 3a 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64	o.(ex:.pode.estar.desligado.ou.d
4e700	65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 ea 00 69 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	esconectado).......iO.dispositiv
4e720	6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20	o.de..udio.selecionado.'%s'.n.o.
4e740	70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64	pode.ser.usado..Veja.o.arquivo.d
4e760	65 20 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 2e 00 00 00 01	e.log.para.mais.informa..es.....
4e780	eb 00 67 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 69	..gO.dispositivo.de..udio.seleci
4e7a0	6f 6e 61 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 28 65	onado.'%s'.n.o.foi.encontrado.(e
4e7c0	78 3a 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f	x:.pode.estar.desligado.ou.desco
4e7e0	6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 ed 00 7d 4f 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20	nectado).......}O.tema.que.voc..
4e800	73 65 6c 65 63 69 6f 6e 6f 75 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 65 75 20 69 64 69 6f 6d	selecionou.n.o.suporta.seu.idiom
4e820	61 20 61 74 75 61 6c 2e 20 53 65 20 76 6f 63 ea 20 71 75 69 73 65 72 20 75 73 61 72 20 65 73 74	a.atual..Se.voc..quiser.usar.est
4e840	65 20 74 65 6d 61 20 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 75 64 61 72 20 70 61 72 61 20 6f	e.tema.voc..precisa.mudar.para.o
4e860	75 74 72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 ee 00 0e 50 61 73 74 61 20 64 6f 20 54 65 6d 61	utro.idioma........Pasta.do.Tema
4e880	00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 23 45 73 74 65 73 20 73 e3 6f 20 70 61 72	.......Tema:......#Estes.s.o.par
4e8a0	61 20 6f 20 49 6e 64 79 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 2e 00 00 00 01 f1 00 11 54 65 72 63	a.o.Indy.na.esquerda........Terc
4e8c0	65 69 72 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 f2 00 3f 45 73 74 65 20 63 f3 64 69 67 6f 20 6a	eira.crian.a......?Este.c.digo.j
4e8e0	e1 20 65 73 74 61 20 73 65 6e 64 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f	..esta.sendo.utilizado..Por.favo
4e900	72 2c 20 65 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 f3 00 3e 45 73 74 65 20 6a 6f 67	r,.escolha.outro.......>Este.jog
4e920	6f 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 61 62 72 69 72 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 20 70 61 72 74	o.n.o.suporta.abrir.jogos.a.part
4e940	69 72 20 64 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2e 00 00 00 01 f4 00 df 45 73 74 65	ir.do.menu.principal........Este
4e960	20 6a 6f 67 6f 20 74 65 6d 20 66 61 69 78 61 73 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 65 6d 20 73 65 75	.jogo.tem.faixas.de..udio.em.seu
4e980	20 64 69 73 63 6f 2e 20 45 73 74 61 73 0a 66 61 69 78 61 73 20 70 72 65 63 69 73 61 6d 20 73 65	.disco..Estas.faixas.precisam.se
4e9a0	72 20 67 72 61 76 61 64 61 73 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 75 73 61 6e 64 6f 0a 75 6d 61 20 66	r.gravadas.do.disco.usando.uma.f
4e9c0	65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 20 64 65 20 65 78 74 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 64	erramenta.de.extra..o.de..udio.d
4e9e0	6f 20 43 44 20 61 70 72 6f 70 72 69 61 64 61 0a 70 61 72 61 20 6f 75 76 69 72 20 61 20 6d fa 73	o.CD.apropriada.para.ouvir.a.m.s
4ea00	69 63 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20	ica.do.jogo..Consulte.o.arquivo.
4ea20	52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00 01 f5 00	README.para.mais.detalhes.......
4ea40	27 45 73 74 65 20 e9 20 6f 20 66 69 6d 20 64 6f 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20	'Este...o.fim.do.demo.de.Broken.
4ea60	53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 01 f7 00 2c 54 65 6d 70 6f 20	Sword.1.......Hora:......,Tempo.
4ea80	6c 69 6d 69 74 65 20 70 61 72 61 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 e3 6f 20 64 65	limite.para.iniciar.a.conex.o.de
4eaa0	20 72 65 64 65 00 00 00 01 f8 00 17 50 61 72 61 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 50 61 72 61 20 49 6e	.rede.......Para.Henry./.Para.In
4eac0	64 79 00 00 00 01 fa 00 1f 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72	dy.......Habilita.corre..o.de.pr
4eae0	6f 70 6f 72 e7 e3 6f 00 00 00 01 fb 00 14 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 54 65 6c 61 20 43 68 65 69	opor..o.......Habilita.Tela.Chei
4eb00	61 00 00 00 01 fc 00 1a 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 6f 20 6d 6f 75 73	a.......Habilita.captura.do.mous
4eb20	65 00 00 00 01 fd 00 07 4c ed 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 18 45 71 75 69 76 61 6c ea 6e 63 69	e.......L.ngua.......Equival.nci
4eb40	61 20 64 6f 20 54 6f 71 75 65 20 58 00 00 00 01 ff 00 18 45 71 75 69 76 61 6c ea 6e 63 69 61 20	a.do.Toque.X.......Equival.ncia.
4eb60	64 6f 20 54 6f 71 75 65 20 59 00 00 00 02 00 00 19 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64	do.Toque.Y.......Modo.Touchpad.d
4eb80	65 73 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 02 01 00 16 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6c 69	esligado........Modo.Touchpad.li
4eba0	67 61 64 6f 2e 00 00 00 02 02 00 2e 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f	gado........Touchscreen.'Modo.To
4ebc0	71 75 65 27 20 2d 20 41 63 69 6d 61 20 28 53 65 6d 20 43 6c 69 63 61 72 29 00 00 00 02 03 00 2b	que'.-.Acima.(Sem.Clicar)......+
4ebe0	54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 43 6c 69 71 75	Touchscreen.'Modo.Toque'.-.Cliqu
4ec00	65 20 45 73 71 75 65 72 64 6f 00 00 00 02 04 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f	e.Esquerdo......*Touchscreen.'Mo
4ec20	64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 43 6c 69 71 75 65 20 44 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 02 05 00	do.Toque'.-.Clique.Direito......
4ec40	07 56 69 61 6a 61 72 00 00 00 02 06 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20	.Viajar......)Roland.MT-32.real.
4ec60	28 64 65 73 6c 69 67 61 72 20 65 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 24 52 6f 6c	(desligar.emula..o.GM)......$Rol
4ec80	61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 65 6d 20 65 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d 29	and.MT-32.real.(sem.emula..o.GM)
4eca0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 0a 00 09 44 65 73 6c 69 67 61 72 00 00 00 02 0b 00 06 4c 69 67	...lowres.....Desligar.......Lig
4ecc0	61 72 00 00 00 02 0c 00 4c 44 65 73 6c 69 67 61 20 6f 20 6d 61 70 65 61 6d 65 6e 74 6f 20 47 65	ar......LDesliga.o.mapeamento.Ge
4ece0	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 61 72 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 63 6f 6d 20 74 72 69 6c 68 61	neral.MIDI.para.jogos.com.trilha
4ed00	20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 33 49 6e 63 61 70	.sonora.Roland.MT-32......3Incap
4ed20	61 7a 20 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73	az.de.encontrar.%s,.(%c%d).Press
4ed40	69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 02 0e 00 5b 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73 73 ed 76	ione.o.Bot.o.......[N.o...poss.v
4ed60	65 6c 20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22	el.localizar.o.arquivo."sky.cpt"
4ed80	0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 65 6d 20 77	.Por.favor,.fa.a.o.download.em.w
4eda0	77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0d 44 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64	ww.scummvm.org.......Desconhecid
4edc0	6f 00 00 00 02 10 00 12 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 00 00 02 11 00 0a	o.......Erro.desconhecido.......
4ede0	44 65 73 74 72 61 76 61 72 00 00 00 02 12 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00	Destravar.......Desmontar.DVD...
4ee00	02 13 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 41 53 65 6d 20 65 73 63 61	....Desmontar.SMB......ASem.esca
4ee20	6c 61 20 28 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 72 6f 6c 61 72 20 70 61 72 61 20 61 20 65 73	la.(voc..precisa.rolar.para.a.es
4ee40	71 75 65 72 64 61 20 65 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 61 29 00 00 00 02 15 00 1c 4d	querda.e.para.a.direita).......M
4ee60	6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 72 65 73 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 02 16 00	odo.de.cores.n.o.suportado......
4ee80	1d 4e e3 6f 2d 74 69 74 75 6c 61 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 76 65 00 00 00	.N.o-titulado.arquivo.de.save...
4eea0	02 17 00 05 43 69 6d 61 00 00 00 02 18 00 1a 49 74 65 6d 20 64 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20	....Cima.......Item.da.esquerda.
4eec0	73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 19 00 19 49 74 65 6d 20 64 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 73	superior.......Item.da.direita.s
4eee0	75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 1a 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 21 00 2b 55 73 61 72 20 4d 49	uperior.......Usar....!.+Usar.MI
4ef00	44 49 20 65 20 41 64 4c 69 62 20 6a 75 6e 74 6f 73 20 6e 61 20 67 65 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20	DI.e.AdLib.juntos.na.gera..o.de.
4ef20	73 6f 6d 00 00 00 02 23 00 27 55 73 61 72 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 64 69 73 70 6f 73	som....#.'Usar.o.primeiro.dispos
4ef40	69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 00 00 00 02 24 00 23 55 73 61 72 20 63 6f 6e 74	itivo.dispon.vel....$.#Usar.cont
4ef60	72 6f 6c 65 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 20 64 6f 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 00 00 00 02 2b 00 11	role.de.curso.do.touchpad....+..
4ef80	55 73 75 e1 72 69 6f 20 63 61 6e 63 65 6c 6f 75 00 00 00 02 2c 00 11 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 75	Usu.rio.cancelou....,..Nome.de.u
4efa0	73 75 e1 72 69 6f 3a 00 00 00 02 2d 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 00	su.rio:....-..Usando.driver.SDL.
4efc0	00 00 02 2e 01 07 22 4e 61 20 76 65 72 73 e3 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 2c 20 6f 20 6a 6f 67	......"Na.vers.o.original,.o.jog
4efe0	6f 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 72 6f 64 61 72 69 61 20 61 67 6f 72 61 20 6d	o.Maniac.Mansion.rodaria.agora.m
4f000	65 73 6d 6f 2e 20 50 6f 72 65 6d 20 61 20 61 74 75 61 6c 20 76 65 72 73 e3 6f 20 64 6f 20 53 63	esmo..Porem.a.atual.vers.o.do.Sc
4f020	75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 73 73 61 20 61 e7 e3 6f 2e 20 50 61 72	ummVM.n.o.suporta.essa.a..o..Par
4f040	61 20 6a 6f 67 61 72 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 61 64 69 63 69 6f 6e 65	a.jogar.Maniac.Mansion,.adicione
4f060	20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20	.o.jogo.normalmente.no.ScummVM..
4f080	45 6c 65 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 20 65 6d 20 75 6d 20 64 69 72 65 74 f3 72 69 6f 20	Ele.se.encontra.em.um.diret.rio.
4f0a0	64 65 6e 74 72 6f 20 64 61 20 70 61 73 74 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 44 61 79 20 6f 66 20 74	dentro.da.pasta.do.jogo.Day.of.t
4f0c0	68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 1b 53 75 62 2d 65 73 63 61 6e 65 61 6d 65	he.Tentacle...../..Sub-escaneame
4f0e0	6e 74 6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 10	nto.vertical:....0..V.deo....1..
4f100	54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 32 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02	Teclado.virtual....2..Volume....
4f120	33 00 dc 41 56 49 53 4f 3a 20 4f 20 6a 6f 67 6f 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 65 73 74 e1 20 70	3..AVISO:.O.jogo.que.voc..est..p
4f140	72 65 73 74 65 73 20 61 20 63 6f 6d 65 e7 61 72 20 61 69 6e 64 61 20 6e e3 6f 20 e9 20 74 6f 74	restes.a.come.ar.ainda.n.o...tot
4f160	61 6c 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 65 6c 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20	almente.suportado.pelo.ScummVM..
4f180	43 6f 6d 6f 20 74 61 6c 2c 20 e9 20 70 72 6f 76 e1 76 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 6a 61 20 69 6e	Como.tal,...prov.vel.que.seja.in
4f1a0	73 74 e1 76 65 6c 2c 20 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 71 75	st.vel,.e.qualquer.jogo.salvo.qu
4f1c0	65 20 76 6f 63 ea 20 66 69 7a 65 72 20 70 6f 64 65 20 6e e3 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 20	e.voc..fizer.pode.n.o.funcionar.
4f1e0	65 6d 20 66 75 74 75 72 61 73 20 76 65 72 73 f5 65 73 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00	em.futuras.vers.es.do.ScummVM...
4f200	00 02 34 00 06 41 6e 64 61 72 00 00 00 02 35 00 0a 41 6e 64 61 72 20 61 74 e9 00 00 00 02 36 00	..4..Andar....5..Andar.at.....6.
4f220	08 4f 20 71 75 65 20 e9 00 00 00 02 37 00 20 51 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 69 76	.O.que......7..Quando.Indy.estiv
4f240	65 72 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 2c 00 00 00 02 38 00 07 4a 61 6e 65 6c 61 00 00 00 02 39	er.na.direita,....8..Janela....9
4f260	00 0c 4d 6f 64 6f 20 6a 61 6e 65 6c 61 00 00 00 02 3a 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73	..Modo.janela....:..MIDI.Windows
4f280	00 00 00 02 3b 00 1f 50 65 72 6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 67 72 61 76 61 72 22 20 6e	....;..Permiss.o.para."gravar".n
4f2a0	65 67 61 64 61 00 00 00 02 3c 00 12 46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 67 72 61 76 61 e7 e3 6f 00 00 00	egada....<..Falha.na.grava..o...
4f2c0	02 3d 00 04 53 69 6d 00 00 00 02 3e 00 dc 56 6f 63 ea 20 70 61 72 65 63 65 20 65 73 74 61 72 20	.=..Sim....>..Voc..parece.estar.
4f2e0	6a 6f 67 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 0a 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 43 44	jogando.este.jogo.a.partir.do.CD
4f300	2e 20 49 73 73 6f 20 e9 20 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 70 6f 72 20 63 61 75 73 61 72 20 70 72	..Isso...conhecido.por.causar.pr
4f320	6f 62 6c 65 6d 61 73 2c 0a 65 20 70 6f 72 20 69 73 73 6f 20 e9 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 e1 76	oblemas,.e.por.isso...recomend.v
4f340	65 6c 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 63 6f 70 69 65 0a 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65	el.que.voc..copie.os.arquivos.de
4f360	20 64 61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 72 ed 67 69 64 6f 2e 0a 43 6f 6e 73	.dados.para.o.disco.r.gido..Cons
4f380	75 6c 74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20	ulte.o.arquivo.README.para.mais.
4f3a0	64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00 02 40 00 31 56 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 71 75 65 20 72 65 69	detalhes.....@.1Voc..tem.que.rei
4f3c0	6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 2e	niciar.o.ScummVM.para.funcionar.
4f3e0	00 00 00 02 41 00 1a 56 6f 63 ea 20 64 65 76 65 20 64 69 67 69 74 61 72 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65	....A..Voc..deve.digitar.um.nome
4f400	00 00 00 02 42 00 55 56 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74	....B.UVoc..precisa.mapear.uma.t
4f420	65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61	ecla.para.a..o.do."Ocultar.barra
4f440	20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 6e 65 73 73 65 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 43	.de.ferramentas".nesse.jogo....C
4f460	00 4a 56 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20	.JVoc..precisa.mapear.uma.tecla.
4f480	70 61 72 61 20 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69 74 61 22	para.a..o.do."Clique.da.Direita"
4f4a0	20 6e 65 73 73 65 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 46 00 10 5a 6f 6f	.nesse.jogo....E..Zona....F..Zoo
4f4c0	6d 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 02 47 00 0f 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 63 69 6d	m.para.baixo....G..Zoom.para.cim
4f4e0	61 00 00 00 02 48 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 49 00 0f 61 20 63	a....H..a.cada.10.mins....I..a.c
4f500	61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4a 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 73	ada.15.mins....J..a.cada.30.mins
4f520	00 00 00 02 4b 00 0e 61 20 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4c 00 3c 64 6f 20 6a 6f	....K..a.cada.5.mins....L.<do.jo
4f540	67 6f 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6e 74 6f 75 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 65 20 73	go.que.voc..tentou.adicionar.e.s
4f560	75 61 20 76 65 72 73 e3 6f 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 0e 74 6f 63	ua.vers.o/idioma/etc.:....M..toc
4f580	61 20 41 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 4e 00 0e 74 6f 63 61 20 42 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00	a.A.no.fio....N..toca.B.no.fio..
4f5a0	00 02 4f 00 15 74 6f 63 61 20 64 f3 20 6d 61 69 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 50 00 15	..O..toca.d..maior.no.fio....P..
4f5c0	74 6f 63 61 20 64 f3 20 6d 65 6e 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 51 00 0e 74 6f 63 61 20	toca.d..menor.no.fio....Q..toca.
4f5e0	44 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 52 00 0e 74 6f 63 61 20 45 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02	D.no.fio....R..toca.E.no.fio....
4f600	53 00 0e 74 6f 63 61 20 46 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 54 00 0e 74 6f 63 61 20 47 20 6e 6f	S..toca.F.no.fio....T..toca.G.no
4f620	20 66 69 6f 00 00 00 02 55 00 09 45 6d 70 75 72 72 61 72 00 00 00 02 56 00 06 50 75 78 61 72 00	.fio....U..Empurrar....V..Puxar.
4f640	00 00 02 57 00 30 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3	...W.0a.configura..o.de.propor..
4f660	6f 20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 58 00 31 61 20 63 6f	o.n.o.p.de.ser.mudada....X.1a.co
4f680	6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65 69 61 20 6e e3 6f 20 70 f4 64	nfigura..o.de.tela.cheia.n.o.p.d
4f6a0	65 20 73 65 72 20 6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 59 00 27 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64	e.ser.mudada....Y.'o.modo.de.v.d
4f6c0	65 6f 20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 61 6c 74 65 72 61 64 6f 2e 00 00 00 02 5a 00 09	eo.n.o.p.de.ser.alterado.....Z..
4f6e0	44 65 73 6c 69 67 61 72 00 00 00 02 5b 00 06 4c 69 67 61 72 00 00 00 02 5c 00 08 53 6f 7e 62 7e	Desligar....[..Ligar....\..So~b~
4f700	72 65 00 00 00 02 5d 00 14 7e 41 7e 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 4a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02	re....]..~A~dicionar.Jogo.......
4f720	5e 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 5f 00 09 7e 46 7e 65 63 68 61 72 00 00 00 02	^..~C~ancelar...._..~F~echar....
4f740	60 00 10 7e 53 7e 6f 6c 74 61 72 20 50 e1 67 69 6e 61 00 00 00 02 61 00 11 7e 45 7e 64 69 74 61	`..~S~oltar.P.gina....a..~E~dita
4f760	72 20 4a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 63 00 19 43 6f	r.Jogo.......b..~A~juda....c..Co
4f780	6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 6c 75 74 61 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e	ntroles.de.luta.~I~ndy....d..~T~
4f7a0	65 63 6c 61 73 00 00 00 02 65 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 4d 7e e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00	eclas....e..Modo.~M~.o.esquerda.
4f7c0	00 00 02 66 00 0b 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 02 67 00 0b 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61	...f..~C~arregar....g..~C~arrega
4f7e0	72 00 00 00 02 68 00 19 7e 4d 7e 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	r....h..~M~enu.Principal.ScummVM
4f800	00 00 00 02 69 00 0a 7e 50 7e 72 f3 78 69 6d 6f 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b	....i..~P~r.ximo....j..~O~K....k
4f820	00 09 7e 4f 7e 70 e7 f5 65 73 00 00 00 02 6c 00 09 7e 4f 7e 70 e7 f5 65 73 00 00 00 02 6d 00 0b	..~O~p..es....l..~O~p..es....m..
4f840	7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 6e 00 07 7e 53 7e 61 69 72 00 00 00 02 6f 00 0f 7e 52	~A~nterior....n..~S~air....o..~R
4f860	7e 65 6d 6f 76 65 72 20 4a 6f 67 6f 00 00 00 02 70 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6a	~emover.Jogo....p..~V~oltar.ao.j
4f880	6f 67 6f 00 00 00 02 71 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6d 65 6e 75 00 00 00 02 72 00	ogo....q..~V~oltar.ao.menu....r.
4f8a0	09 7e 53 7e 61 6c 76 61 72 00 00 00 02 73 00 0e 7e 45 7e 78 69 62 69 72 20 4d 61 70 61 00 00 00	.~S~alvar....s..~E~xibir.Mapa...
4f8c0	02 74 00 0a 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 72 00 00 00 02 75 00 1a 4d 6f 64 6f 20 7e 54 7e 72 61 6e 73	.t..~I~niciar....u..Modo.~T~rans
4f8e0	69 e7 f5 65 73 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 76 00 1f 4d 6f 64 6f 20 7e 45 7e 66 65 69 74	i..es.ativado....v..Modo.~E~feit
4f900	6f 73 20 64 65 20 e1 67 75 61 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 77 00 13 4d 6f 64 6f 20 7e 5a	os.de..gua.ativado....w..Modo.~Z
4f920	7e 69 70 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 83 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00	~ip.ativado.......iso-8859-5....
4f940	24 20 20 20 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8	$.............,.................
4f960	3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1a 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3	?............ctrl-g.............
4f980	d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 02 00 18 20 20 dd d5 d2 d5 e0 dd de d9 20 e0 d0 d1 de e2 d5 20 d8 d3 e0	................................
4f9a0	eb 2e 00 00 00 00 03 00 1f 20 20 e2 d0 da 20 da d0 da 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 df e0 d8	................................
4f9c0	d2 d5 e1 e2 d8 20 da 00 00 00 00 04 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 00 00 00 00 05 00 11	...............(........).......
4f9e0	20 28 b7 d0 d1 db de da d8 e0 de d2 d0 dd d0 29 00 00 00 00 06 00 0f 20 28 b4 d5 d9 e1 e2 d2 e3	.(.............)........(.......
4fa00	ee e9 d0 ef 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 b8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 08 00 0e 20 28 b3 db de d1	....)........(....)........(....
4fa20	d0 db ec dd d0 ef 29 00 00 00 00 09 00 0c 28 e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 19	......).......(.......%s).......
4fa40	2a 20 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd d8 d5 20 63 74 72 6c 2d 66 20 d8 00 00 00 00 0b 00 24 2c	*...............ctrl-f........$,
4fa60	20 de e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0 df	................................
4fa80	da d8 00 00 00 00 0c 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00	.........,......................
4faa0	00 00 0d 00 0c 2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00	.......................11.......
4fac0	00 0f 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 11 00 07 34 38	....22...........44...........48
4fae0	20 da b3 e6 00 00 00 00 12 00 14 37 2c 20 34 20 d8 20 31 20 dc d5 dd ef ee e2 e1 ef 20 e1 00 00	...........7,.4...1.............
4fb00	00 00 13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 19 39 2c 20 36 20 d8 20 33 20 e1 de de e2 d2 d5	.....8...........9,.6...3.......
4fb20	e2 e1 e2 d2 d5 dd dd de 2e 00 00 00 00 15 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 3e 00 00	................<............>..
4fb40	00 00 16 00 14 be 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 21 b0	.................ScummVM......!.
4fb60	da e2 d8 d2 dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 3a 20 bb d8 dd d5 d9 dd eb d9 00	.....................:..........
4fb80	00 00 00 18 00 22 b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 3a 20 b1 db	....."......................:...
4fba0	d8 d6 d0 d9 e8 d8 d9 00 00 00 00 19 00 1d b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da	................................
4fbc0	d8 d9 20 e4 d8 db ec e2 e0 3a 00 00 00 00 1a 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00	.........:................AdLib.
4fbe0	00 00 00 1b 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 31 b7 d2 e3 da	...............AdLib:......1....
4fc00	de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 20 dc dd	...........AdLib................
4fc20	de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 1d 00 32 b2 da db ee e7 d0 d5 e2 20 d2 de d7 dc	..................2.............
4fc40	de d6 dd de e1 e2 ec 20 df e0 de df e3 e1 da d0 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 eb 20 d8 20 d7 d0 e1 e2	................................
4fc60	d0 d2 da d8 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 1a b0 db ec e2 d5 e0 dd d0 e2 d8 d2	...........Alt..................
4fc80	dd de d5 20 d2 e1 e2 e3 df db d5 dd d8 d5 00 00 00 00 20 00 15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2	................................
4fca0	e3 da d0 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20	....Amiga....!.%................
4fcc0	e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 25 c0 d0 e1 e2 d5	.............(16bpp)....".%.....
4fce0	e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00	........................(16bpp).
4fd00	00 00 00 23 00 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 de e2 e1 e3	...#.#.........Apple.II.GS.(....
4fd20	e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 24 00 25 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5	.......)....$.%..........,......
4fd40	de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 2c b2 eb 20 e3 d2 d5	...........?..(Y/N)....%.,......
4fd60	e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 dd d0 e7 d0 e2 ec 20 e1 dd de d2 d0 3f 20 20	....,........................?..
4fd80	28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 26 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8	(Y/N)....&......................
4fda0	ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 00 27 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8	............'...................
4fdc0	e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8	...:.%s....(....................
4fde0	d0 20 3a 20 dd d5 e2 00 00 00 00 29 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 31 00 00 00 00 2a 00 08 b0 e2 d0 da	..:........)........1....*......
4fe00	d0 20 32 00 00 00 00 2b 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00 00 2c 00 34 bf eb e2 d0 ee e1 ec 20	..2....+........3....,.4........
4fe20	d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d4 e0 e3 d3 de d5 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de d5 20 e3 e1	................................
4fe40	e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 b0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 2e 00 10 b0 d2	...............-................
4fe60	e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 00 00 00 2e 00 0b b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 2e 3a 00 00	............:................:..
4fe80	07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2f 00 12 b4 de e1 e2 e3 df dd eb d5 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00	.lowres../..................:...
4fea0	00 30 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc dc d5 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 12 bd d0 d7 dd d0	.0.....~.~..............1.......
4fec0	e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 32 00 28 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 e1 d0	................2.(.............
4fee0	dc de db f1 e2 de dc 20 28 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 00 33 00	........(................)....3.
4ff00	16 c7 d5 e0 dd de 2d d1 d5 db eb d9 20 2f 20 c6 d2 d5 e2 dd de d9 00 00 00 00 34 00 0e b7 d0 e9	......-....../............4.....
4ff20	d8 e2 d0 20 e1 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 00 35 00 0d b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 e1 dd d8 d7 e3 00 00 00	..............5.................
4ff40	00 36 00 12 b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5 00 00 00 00 37 00 04 be d1 d0 00	.6.......................7......
4ff60	00 00 00 38 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 39 00 13 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2	...8.........:....9.............
4ff80	e3 da d0 20 43 36 34 00 00 00 00 3a 00 26 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20	....C64....:.&..................
4ffa0	d8 d3 e0 e3 20 d2 20 df de d7 d8 e6 d8 ee 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 07 be e2 dc d5 dd d0	...............%i......;........
4ffc0	00 00 00 00 3c 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de d7 d4 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 3d	....<..........................=
4ffe0	00 18 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 3e 00 26	.............................>.&
50000	b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 53 63	..............................Sc
50020	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 17 bf e0 de d2 d5 e0 ef ee 20 de d1 dd de d2 db d5 dd d8 ef 2e	ummVM....?......................
50040	2e 2e 00 00 00 00 40 00 64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 e1 db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de	......@.d........,..............
50060	d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc d5 e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da	.........Roland-................
50080	de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20	................................
500a0	d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 41 00 08 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 42 00	................A.............B.
500c0	13 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 20 d7 d0 da db d8 dd d0 dd d8 d5 00 00 00 00 43 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8	.......................C.!......
500e0	e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 44 00	..............................D.
50100	12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 45 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 e9	......................E.........
50120	d5 db e7 da d0 00 00 00 00 46 00 10 c9 d5 db e7 da d8 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 00 47	.........F.....................G
50140	00 08 b7 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 00 48 00 05 ba de dc dc 00 00 00 00 49 00 1c be d1 e9 d8 d5	.............H..........I.......
50160	20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb 3a 00 00 00 00 4a 00 11 c3 df e0	.....................:....J.....
50180	d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 4b 00 40 ba de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 d0	.................K.@............
501a0	e2 ec 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20	................................
501c0	e0 d0 d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 36 bd d5 20 e3 d4 d0	............320x200....L.6......
501e0	db de e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da de e0 e0 d5 da e6 d8 ee 20 e1 de de e2	................................
50200	dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 2e 00 00 00 00 4d 00 27 bd d5 20 dc de d3 e3 20 df e0	...................M.'..........
50220	d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 df de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 00	................................
50240	4e 00 30 bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3	N.0.............................
50260	e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 4f 00 2b bd d5 20 dc de d3 e3	......................O.+.......
50280	20 dd d0 d9 e2 d8 20 df de d4 e5 de d4 ef e9 d8 d9 20 df db d0 d3 d8 dd 20 d4 db ef 20 d4 d2 d8	................................
502a0	d6 da d0 00 00 00 00 50 00 27 bd d5 20 dc de d3 e3 20 d8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d8 e0 de d2 d0	.......P.'......................
502c0	e2 ec 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e6 d2 d5 e2 d0 2e 00 00 00 00 51 00 25 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1	....................Q.%.........
502e0	ec 20 df d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 20 27 00 00 00 00 52	........................:.'....R
50300	00 1a c1 de d7 d4 d0 e2 ec 20 dd de d2 e3 ee 20 d7 d0 df d8 e1 ec 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 53	...............................S
50320	00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 13 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 00	..Ctrl....T.....................
50340	00 00 00 55 00 10 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 56 00 14 c2 d5 da e3	...U.....................V......
50360	e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 57 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8	..............:....W............
50380	d7 00 00 00 00 58 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 59 00 0e ba e3 e0 e1 de	.....X..................Y.......
503a0	e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 5a 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 5b	............Z..................[
503c0	00 19 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d0 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd d0 00 00 00 00 5c 00	...........'%s'...............\.
503e0	1e c4 d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 21 00 00	...............'%s'..........!..
50400	00 00 5d 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5e 00 04 44	..]...........DOSBox.OPL....^..D
50420	56 44 00 00 00 00 5f 00 16 44 56 44 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 00 00	VD...._..DVD....................
50440	00 00 60 00 11 44 56 44 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 00 00 00 00 61 00 49 bd d0 d9 d4	..`..DVD.................a.I....
50460	d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20 44 58 41 2c 20 dd de 20 53	.......................DXA,....S
50480	63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 de d1 e0 d0 dd 20 d1 d5 d7 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 da d8 20	cummVM..........................
504a0	7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 be e2 db d0 d4 e7 d8 da	zlib....b......:.....c..........
504c0	00 00 00 00 64 00 15 c3 dc d5 dd ec e8 d5 dd d8 d5 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 00 65	....d..........................e
504e0	00 0d bf de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 66 00 08 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 00 00 00 00	..................f.............
50500	67 00 15 b7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 68 00 0c b1 d5	g..........................h....
50520	d7 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 69 00 27 ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de	.............i.'................
50540	e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 6a 00 3d bd d0 d9	..........................j.=...
50560	d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20	.....%d..........,...........%d.
50580	e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3a	.............................k.:
505a0	bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20	........%d..........,...........
505c0	25 64 20 e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 6c 00 0a	%d...........................l..
505e0	bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 00 00 00 00 6d 00 33 c0 d8 e1 e3 d5 e2 20 d3 e0 d0 e4 d8 da e3 20 e1	.............m.3................
50600	20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd d8 d5 dc 20 ef e0 da de d9 20 df d0 db d8 e2 e0 eb 20 d8 d3	................................
50620	e0 eb 00 00 00 00 6e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00	......n.........................
50640	6f 00 30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8	o.0.............................
50660	e2 ec 20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3f 00 00 00 00 70 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1	.................?....p.........
50680	e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 71 00 39 b2 eb	......................?....q.9..
506a0	20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 dd d0	................................
506c0	e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 3f 00 00 00 00 72 00 32 b2 eb 20	.....................?....r.2...
506e0	d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 d5 e0 dd e3 e2 ec e1 ef 20 d2	................................
50700	20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 3f 00 00 00 00 73 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2	.............?....s.m...........
50720	d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20	................................
50740	d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de e2 d5 dd e6 d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5 e2	........?.......................
50760	20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de d5 20 da de db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3 e0	................................
50780	2e 00 00 00 00 74 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1 de	.....t.)........................
507a0	20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 75 00 2b b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5	...............?....u.+.........
507c0	20 df e0 de d8 d7 d2 d5 e1 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 d8 e7 d5 e1 da d8 d9 20 df de d8 e1 da	................................
507e0	3f 00 00 00 00 76 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20	?....v..........................
50800	d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 77 00 5e bd d5 20 d7 d0 d1 e3 d4 ec e2 d5 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8	.....?....w.^...................
50820	e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 ef 20 27 48 69 64 65 20 54 6f	........................'Hide.To
50840	6f 6c 62 61 72 27 20 e7 e2 de d1 eb 20 e3 d2 d8 d4 d5 e2 ec 20 d2 d5 e1 ec 20 d8 dd d2 d5 dd e2	olbar'..........................
50860	d0 e0 ec 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 00 00 00 00 78 00 28 bd d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec	..............x.(...............
50880	20 dc e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 21 bd	............General.MIDI....y.!.
508a0	d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 4d 54 2d 33 32 00	..........................MT-32.
508c0	00 00 00 7a 00 0d b4 d2 de d9 dd de d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 7b 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00	...z..................{.........
508e0	00 7c 00 0f 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 00 00 00 00 7d 00 19 b2 da db ee e7 d8 e2	.|..EGA...............}.........
50900	ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1b b2 da db ee e7 d8 e2 ec	........Roland.GS....~..........
50920	20 df db d0 d2 d0 ee e9 d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00 00 00 7f 00 15 b2 da db ee e7 d8 e2	................................
50940	ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 d3 d5 db d8 ef 00 00 00 00 80 00 26 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 de e2 de	...................&............
50960	d1 e0 d0 d6 d5 dd d8 d5 20 df de db de e1 de da 20 d7 d4 de e0 de d2 ec ef 00 00 00 00 81 00 2b	...............................+
50980	b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 df db d0 d2 dd e3 ee 20 df e0 de da e0 e3 e2 da e3 20 d2 de 20 d2 e0	................................
509a0	d5 dc ef 20 e5 de d4 ec d1 eb 00 00 00 00 82 00 22 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 d7 d2 e3 da d8 20	................"...............
509c0	d0 e3 d4 d8 e2 de e0 d8 d8 20 d2 20 e1 e2 e3 d4 d8 d8 00 00 00 00 83 00 2d b2 da db ee e7 d0 d5	........................-.......
509e0	e2 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 d2 20 45 47 41 20	............................EGA.
50a00	d8 d3 e0 d0 e5 00 00 00 00 84 00 26 ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8	...........&....................
50a20	ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d2 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 85 00 07 b4 d2 d8 d6 de da 00 00	................................
50a40	00 00 86 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2	....,...........................
50a60	d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 22 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5	............'%s'......".........
50a80	20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 00 00 00 00 88 00 05 b2	................................
50aa0	d2 de d4 00 00 00 00 89 00 1b b2 d2 d5 d4 d8 e2 d5 20 de df d8 e1 d0 dd d8 d5 20 e1 db de e2 d0	................................
50ac0	20 25 64 3a 00 00 00 00 8a 00 30 be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d4 d8 e1 da d0 20 25	.%d:......0....................%
50ae0	63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 2e 00 00 00 00 8b 00	c,.(%c%d).......................
50b00	15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3 e0 eb 3a 00 00 00 00 8c 00 20 be e8 d8 d1	....................:...........
50b20	da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 44 56 44 00 00 00 00 8d	........................DVD.....
50b40	00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0c ba db d0 d2 d8 e8 d0 20 45 53 43 00 00 00 00 8f 00 0a bf e0	..Esc...............ESC.........
50b60	de d2 d5 e0 d8 e2 ec 00 00 00 00 90 00 08 cd da e1 df d5 e0 e2 00 00 00 00 91 00 0b b4 de df 2e	................................
50b80	20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 92 00 06 b3 db d0 d7 d0 00 00 00 00 93 00 3e bd d5 20 e3 d4 d0 db	.....:..................>.......
50ba0	de e1 ec 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 20 dd d5 da e2 de e0 eb e5	................................
50bc0	20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 e5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d5 da 3a 00 00 00 00 94 00 19 bd d5 20	.....................:..........
50be0	e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 95 00 30 bd d5 20 e3	...........................0....
50c00	d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd f1 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0	................................
50c20	e3 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db d0 2e 00 00 00 00 96 00 28 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3	.................(..............
50c40	e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db d0 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 1a	....................:..%s.......
50c60	bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 98 00 22	..............................."
50c80	bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db	................................
50ca0	2e 00 00 00 00 99 00 25 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3	.......%........................
50cc0	20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc	.......:..%s....................
50ce0	00 00 00 00 9b 00 19 b2 da db ee e7 d5 dd dd eb d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 de df e6 d8 d8 3a 00	..............................:.
50d00	00 00 00 9c 00 23 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de d5 dc 20 28 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20	.....#................(.........
50d20	da db d0 d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 00 9d 00 0a b8 e1 df e0 d0 d2 d8 e2 ec 00 00 00 00 9e 00 12 bf	.......)........................
50d40	db d0 d2 d0 ee e9 d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00 00 00 9f 00 17 b2 e1 e2 e3 df db d5 dd d8	................................
50d60	d5 20 e1 20 e4 db de df df d8 da de d2 00 00 00 00 a0 00 0c bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 dd d8 d7 00	................................
50d80	00 00 00 a1 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 a2 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20	................................
50da0	d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 a3 00 12 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 00 00	........................-.......
50dc0	00 a4 00 13 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 00 00 00 a5 00 0e bb d5 e2	.................-..............
50de0	d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a6 00 13 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d d2 d2	.............................-..
50e00	d5 e0 e5 00 00 00 00 a7 00 14 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00	.......................-........
50e20	00 a8 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 a9 00 10 c1 d2 de d1 de d4 dd eb d9	................................
50e40	20 de d1 d7 de e0 00 00 00 00 aa 00 15 bf de db dd de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0	................................
50e60	eb 00 00 00 00 ab 00 14 bf de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 ac	................................
50e80	00 13 c3 e1 da de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 ad 00 1a c7 e3 d2 e1 e2	............GC.....:............
50ea0	d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 ae 00 04 b3 e0 e4 00 00	............GC.....:............
50ec0	00 00 af 00 0f c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0a cf d7 eb da 20 47	................GM:............G
50ee0	55 49 3a 00 00 00 00 b1 00 0f c0 d8 e1 de d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 05 b8	UI:.................GUI:........
50f00	d3 e0 d0 00 00 00 00 b3 00 0a bc d5 dd ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 b4 00 0d bf e3 e2 ec 20 da	................................
50f20	20 d8 d3 e0 d5 3a 00 00 00 00 b4 00 0a b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	.....:...............:...lowres.
50f40	00 b5 00 34 b8 d3 e0 d0 20 de e1 e2 d0 dd de d2 db d5 dd d0 2e 20 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 df	...4............................
50f60	e0 de d1 d5 db 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de db d6 d8 e2 ec 2e 00 00 00 00 b6 00 10 bd d5	................................
50f80	e2 20 e4 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 b7 00 1a 47 61 6d 65 20 69 64 20 dd d5 20 df	....................Game.id.....
50fa0	de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 b8 00 0f bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0	................................
50fc0	eb 29 00 00 00 00 b9 00 a4 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df e0 de e7 d8 e2 d0 e2 ec 20 e1 de	.)..............................
50fe0	e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 20 28 25 73 29 21 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20	..............(%s)!...........,.
51000	de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de	..................README........
51020	d2 de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da	...............,................
51040	e6 d8 ef dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5	...........,....................
51060	d9 e8 e3 ee 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 00 ba 00 99 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de	................................
51080	e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 28 25 73 29 21 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 de	.............(%s)!...........,..
510a0	d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de d2	.................README.........
510c0	de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da e6	..............,.................
510e0	d8 ef dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5 d9	..........,.....................
51100	e8 e3 ee 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 00 bb 00 06 b2 d7 ef e2 ec 00 00 00 00 bc 00 05 b4 d0	................................
51120	e2 ec 00 00 00 00 bd 00 10 b3 db de d1 d0 db ec dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 be 00 05 b8	................................
51140	d4 e2 d8 00 00 00 00 bf 00 23 bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20	.........#......................
51160	e3 e0 de d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00 00 00 c0 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 c1 00 08 b3	................................
51180	e0 d0 e4 d8 da d0 00 00 00 00 c2 00 0d b3 e0 d0 e4 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 c3 00 0a	........................:.......
511a0	b2 d8 d4 20 e1 d5 e2 da d8 00 00 00 00 c4 00 11 bf de db de e1 da d8 20 d7 d4 de e0 de d2 ec ef	................................
511c0	00 00 00 00 c5 00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8	......9.........................
511e0	d5 20 28 d1 eb e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00	..(......,....................).
51200	00 00 00 c6 00 0c c0 d5 d6 d8 dc 20 d3 d5 db d8 ef 00 00 00 00 c7 00 11 c1 da e0 eb e2 ec 20 de	................................
51220	e1 e2 d0 db ec dd eb d5 00 00 00 00 c8 00 0f c1 da e0 eb e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	......................ScummVM...
51240	00 c9 00 1d c1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2	................................
51260	00 00 00 00 ca 00 2b b2 eb e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc	......+.......................(.
51280	d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 cb 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20	........).(.....)......h........
512a0	d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20	................................
512c0	d7 d2 e3 da d0 2c 20 de d4 dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5	.....,..........................
512e0	e0 d6 d8 d2 d0 e2 ec e1 ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00	................................
51300	00 00 00 cc 00 1c bf de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db de	................................
51320	d3 00 00 00 00 cd 00 1d bf de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 df e0 d5 d4 eb d4 e3 e9 d8 d9 20 d4 d8	................................
51340	d0 db de d3 00 00 00 00 ce 00 41 c3 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 53	..........A....................S
51360	68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd d5	hift.........,..................
51380	e1 da de db ec da de 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 cf 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd eb d9	................................
513a0	20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50	.underscan:................IBM.P
513c0	43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 1c c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 2f e3 dc	Cjr.......ID:................/..
513e0	d5 dd ec e8 d8 e2 ec 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 d3 00 15 c3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 d5	................................
51400	20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 00 d4 00 13 b8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1	................................
51420	d5 e2 d8 00 00 00 00 d5 00 23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5	.........#......................
51440	dd d5 d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 d6 00 1a bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc	...........:....................
51460	e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 10 bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5	.......MT-32....................
51480	e2 ec 00 00 00 00 d8 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 d9 00 35 b2 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1	...................5............
514a0	da 20 25 63 20 d8 20 dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de	..%c............................
514c0	d4 de db d6 d8 e2 ec 2e 00 00 00 00 da 00 1d b2 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 e1 20 e1	................................
514e0	de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc d8 00 00 00 00 db 00 0a b8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 00 00 00 00 dc	................................
51500	00 0b b8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 3a 00 00 00 00 dd 00 0e c1 d4 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5	...........:....................
51520	00 00 00 00 de 00 10 be e1 e2 d0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 00 00 00 00 df 00 12 bd d0 d7	................................
51540	dd d0 e7 d5 dd d8 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 00 00 00 00 e0 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 e1 00 06	................................
51560	b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 e2 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 e3 00 10 c2 d0 d1	................................
51580	db d8 e6 d0 20 da db d0 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 e4 00 08 ba db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 e5 00	...........:....................
515a0	06 bd de d3 de d9 00 00 00 00 e6 00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8	............%...................
515c0	dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 4e cf d7 eb da 20 d8 d3 e0	..........ScummVM......N........
515e0	eb 2e 20 b8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 d5 20 ed e2 de d9 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 dd d5 20 df	................................
51600	e0 d5 d2 e0 d0 e2 d8 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3	................................
51620	e1 e1 da e3 ee 00 00 00 00 e8 00 06 cf d7 eb da 3a 00 00 00 00 e9 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20	................:...............
51640	dc d5 dd ee 00 00 00 00 ea 00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00 eb 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db	................................
51660	e7 de da 00 00 00 00 ec 00 0b b2 d8 d4 20 e1 df d8 e1 da d0 00 00 00 00 ed 00 0a b7 d0 d3 e0 e3	................................
51680	d7 d8 e2 ec 00 00 00 00 ee 00 14 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 31 2d 31 30 00 00	..........................1-10..
516a0	00 00 ef 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 f0 00 27 b7 d0 d3 e0 e3	...................:......'.....
516c0	d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0	................................
516e0	eb 00 00 00 00 f1 00 0e b7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 11 b7 d0 d3 e0	.................'%s'...........
51700	e3 d6 d0 ee 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 09 c1 dc de e2 e0 d5 e2 ec 00 00 00 00 f4	................................
51720	00 0c c1 dc de e2 e0 d5 e2 ec 20 dd d0 00 00 00 00 f5 00 15 bd d8 d6 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9	................................
51740	20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 00 f6 00 16 bd d8 d6 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5	................................
51760	d4 dc d5 e2 00 00 00 00 f7 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00	....................MAME.OPL....
51780	f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00	...MIDI................MIDI:....
517a0	fa 00 32 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20 4d 50 45 47 32 20 d1 de db ec	..2...................MPEG2.....
517c0	e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32	...........................MT-32
517e0	00 00 00 00 fc 00 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f cd dc e3 db ef e2	.............MT-32:.............
51800	de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1b be e1 dd de d2 dd de d5 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd	...MT-32........................
51820	d8 d5 20 d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 00 00 ff 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 db d0 d2 dd de d3 de	........:.......................
51840	20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 01 00 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 00 00 00 01 01 00 35 bd	.......:......................5.
51860	d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec 20 bc d0 e1 e8	................................
51880	e2 d0 d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 01 02 00 35 bd d0 d7 dd d0 e7	....(.............)......5......
518a0	d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 28	...............................(
518c0	dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 01 03 00 32 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4	.............)......2...........
518e0	d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 e1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc	........'.......................
51900	d5 dd e2 de d2 27 00 00 00 01 04 00 25 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20	.....'......%...................
51920	df de 20 df e0 d0 d2 de dc e3 20 e9 d5 db e7 da e3 00 00 00 01 05 00 0d bc dd de d3 de 20 d8 d3	................................
51940	e0 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 17 bc d0 da e1 d8 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e0 de dc da de e1 e2	................................
51960	ec 00 00 00 01 07 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 01 08 00 0f c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 e9 d5 db e7 de	................................
51980	da 00 00 00 01 09 00 16 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00	................................
519a0	01 0a 00 17 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 0b 00	................................
519c0	16 bc d8 dd d8 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 0c 00 0e c3 d1 e0	................................
519e0	d0 e2 ec 20 d2 20 44 6f 63 6b 00 00 00 01 0d 00 07 c0 d0 d7 dd de d5 00 00 00 01 0e 00 1b c1 dc	......Dock......................
51a00	d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0f bf	..............AdLib/MIDI........
51a20	de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 53	..........DVD..................S
51a40	4d 42 00 00 00 01 11 00 0b ba db d8 da 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 01 12 00 25 c0 d5 d6 d8 dc 20	MB.......................%......
51a60	dc eb e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8 2d e2 ef dd e3 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00	...........-.-..................
51a80	00 01 13 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8 2d e2 ef dd e3 e2 ec 20	....$.................-.-.......
51aa0	d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 14 00 0b b8 d4 e2 d8 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 15 00 0c	................................
51ac0	b8 d4 e2 d8 20 d2 df d5 e0 f1 d4 00 00 00 01 16 00 13 c2 de db ec da de 20 df d5 e0 d5 dc d5 e1	................................
51ae0	e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 17 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 00 00 01 18 00 11 b7	................................
51b00	d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 01 19 00 27 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20	...........-..:......'..........
51b20	dc e3 d7 eb da d8 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 2f 20 e3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec 00 00 00 01	................./..............
51b40	1a 00 0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3 d7 eb da d8 3a 00 00 00 01 1b 00 0a b2 eb da db 2e 20 d2 e1	................:...............
51b60	f1 00 00 00 01 1c 00 19 bd d0 d7 de d2 d8 e2 d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb	................................
51b80	00 00 00 01 1d 00 0a bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 3a 00 00 00 01 1d 00 06 bd d0 d7 d2 3a 00 00 07 6c	...............:...........:...l
51ba0	6f 77 72 65 73 00 01 1e 00 0b bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 3a 20 00 00 00 01 1f 00 6e c0 d5 d6 d8 dc	owres.............:.......n.....
51bc0	20 22 e0 de d4 dd de d3 de 22 20 4d 49 44 49 20 e2 e0 d5 d1 e3 d5 e2 20 de d1 dd de d2 db d5 dd	.".......".MIDI.................
51be0	d8 d5 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 de e2 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20	...Roland.Upgrade....LucasArts,.
51c00	dd de 20 dd d5 20 e5 d2 d0 e2 d0 d5 e2 20 25 73 2e 20 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d0 ee e1 ec 20 dd	..............%s................
51c20	d0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00	..AdLib.........................
51c40	01 21 00 19 c1 d5 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d8 db d0 e1 ec 20 28 25 64 29 00 00 00 01	.!......................(%d)....
51c60	22 00 0e c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 00 00 00 01 23 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de	"...................#...........
51c80	e2 d0 d5 e2 2c 20 df d0 df da d0 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 24 00 08 bd d8 da	....,.....................$.....
51ca0	de d3 d4 d0 00 00 00 01 25 00 11 bd de d2 de d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 00 00 00 01 26	........%......................&
51cc0	00 0b bd de d2 eb d9 20 df d5 e0 e1 00 00 00 01 27 00 0a c1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d9 00 00 00 01	................'...............
51ce0	28 00 04 bd d5 e2 00 00 00 01 29 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00	(.........).....................
51d00	01 2a 00 0b bd d5 e2 20 de e8 d8 d1 da d8 00 00 00 01 2b 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00	.*................+.............
51d20	00 00 01 2c 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01	...,............................
51d40	2d 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 2e 00 09 bd d5 20 d7 d0	-...............................
51d60	d4 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66	......path................soundf
51d80	6f 6e 74 00 01 2f 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00	ont../....................0..OK.
51da0	00 00 01 31 00 07 be d1 ea d5 da e2 00 00 00 01 32 00 08 be e2 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 33 00	...1............2.............3.
51dc0	15 4f 70 65 6e 47 4c 20 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 dc 00 00 00 01 34 00 16 4f 70 65 6e	.OpenGL..................4..Open
51de0	47 4c 20 d1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 35 00 13 4f 70 65 6e 47 4c 20 d8	GL...................5..OpenGL..
51e00	d7 dd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 00 00 00 01 36 00 06 be df e6 d8 d8 00 00 00 01 37 00 1c be e1 e2	..............6...........7.....
51e20	d0 db ec dd de d5 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 00 01 38 00 0f c7	.......................:....8...
51e40	d0 e1 e2 de e2 d0 20 d7 d2 e3 da d0 3a 00 00 00 01 39 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db	............:....9.$............
51e60	de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 25 bf d5	...................MIDI....:.%..
51e80	e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d	.............................MT-
51ea0	33 32 00 00 00 01 3b 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1	32....;.%.......................
51ec0	e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00 00 01 3c 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db	.................<.'............
51ee0	de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 01 3d 00	..............................=.
51f00	29 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20	)...............................
51f20	d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 01 3e 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da	.............>...........PC.....
51f40	d5 e0 d0 00 00 00 01 3f 00 4f bd d0 d9 d4 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0	.......?.O......................
51f60	dc d0 e2 d5 20 50 53 58 2c 20 dd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 de d1 e0 d0 dd 20	.....PSX,....ScummVM............
51f80	d1 d5 d7 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 da d8 20 52 47 42 20 e6 d2 d5 e2 de d2 00 00 00 01 40 00 3e b7	..............RGB...........@.>.
51fa0	d0 e1 e2 d0 d2 da d0 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 df	........PSX.'%s'................
51fc0	e0 de d8 d3 e0 d0 dd d0 20 d2 20 e0 d5 d6 d8 dc d5 20 e1 20 df d0 db d8 e2 e0 de d9 00 00 00 01	................................
51fe0	41 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 01 42 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 00	A........:....B.................
52000	00 00 01 43 00 1d bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8	...C............................
52020	d5 d9 00 00 00 01 44 00 18 bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 e4 d0 d9 db de dc	......D.........................
52040	00 00 00 01 45 00 05 bf e3 e2 d8 00 00 00 01 46 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 47 00 0b bf d0	....E..........F...........G....
52060	e3 d7 d0 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 48 00 0f b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00	............H...............:...
52080	01 49 00 08 bf de d4 dd ef e2 ec 00 00 00 01 4a 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef	.I.............J.8.........,....
520a0	20 da de e2 de e0 de d9 20 d8 d3 e0 d0 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de 20 e0 d0	................................
520c0	d7 e0 d0 d1 de e2 d0 dd d0 00 00 00 01 4b 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 4c 00	.............K...........:....L.
520e0	07 b8 d3 e0 d0 e2 ec 00 00 00 01 4d 00 0d b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 00 00 00 01 4e 00	...........M............:.....N.
52100	1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 00	...........,....................
52120	00 01 4f 00 4a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5 20 e1 db d5 d4 e3	..O.J..........,................
52140	ee e9 d8 d5 20 d4 d0 dd dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d2 dc d5 e1	....................ScummVM.....
52160	e2 d5 20 e1 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 dc 00 00 00 01 50 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df db d0 d3	..................P.............
52180	d8 dd d0 dc 3a 00 00 00 01 51 00 0b bf e0 d0 da e2 d8 da d0 dd e2 00 00 00 01 52 00 27 bf e0 d5	....:....Q................R.'...
521a0	d4 df de e7 d8 e2 d0 e2 ec 20 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 ed e4 e4 d5	................................
521c0	da e2 eb 00 00 00 01 53 00 48 be e2 d4 d0 d2 d0 e2 ec 20 df e0 d5 d4 df de e7 e2 d5 dd d8 d5 20	.......S.H......................
521e0	e6 d8 e4 e0 de d2 eb dc 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc 20 ed e4 e4 d5 da e2 d0 dc 20 d2 dc d5 e1 e2	................................
52200	de 20 e1 d8 dd e2 d5 d7 d8 e0 de d2 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 54 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8	.....................T..........
52220	e2 d0 d5 dc de d5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5	......:...lowres..U.............
52240	dc de d5 3a 00 00 00 01 56 00 1f bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd	...:....V.......................
52260	d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 57 00 0b bf e0 d5 d4 eb d4 e3 e9 d8 d9 00 00 00 01 58 00	.............W................X.
52280	07 c2 ef dd e3 e2 ec 00 00 00 01 59 00 05 c3 d4 d0 e0 00 00 00 01 5a 00 0c c3 d4 d0 e0 20 e1 d2	...........Y..........Z.........
522a0	d5 e0 e5 e3 00 00 00 01 5b 00 0b c3 d4 d0 e0 20 e1 dd d8 d7 e3 00 00 00 01 5c 00 10 c3 d4 d0 e0	........[................\......
522c0	20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5 00 00 00 01 5d 00 08 c2 de db da d0 e2 ec 00 00 00 01 5e 00 09	...............].............^..
522e0	bf de db de d6 d8 e2 ec 00 00 00 01 5f 00 06 b2 eb e5 de d4 00 00 00 01 60 00 12 b7 d0 d2 d5 e0	............_...........`.......
52300	e8 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 07 c7 d8 e2 d0 e2 ec 00 00 00 01 62 00 1d	.....ScummVM....a............b..
52320	bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 01	................................
52340	63 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 64 00 2b b7 d0	c..........................d.+..
52360	20 df de dc de e9 ec ee 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 da 20 d8 dd e1 e2 e3 da e6 d8 d8 20	................................
52380	4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 00 00 00 01 65 00 0f be d1 eb e7 dd eb d9 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00	Loom(TM)....e...................
523a0	01 66 00 16 bf d5 e0 d5 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 01 67 00 39	.f...........................g.9
523c0	c3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db ef	................................
523e0	d5 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 e1 20 d6 d5 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 01 68 00 0e c0	............................h...
52400	d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 3a 00 00 00 01 69 00 0a be e2 d4 de e5 dd e3 e2 ec 00 00 00 01	...........:....i...............
52420	6a 00 0d b2 de e1 e1 e2 d0 dd de d2 d8 e2 ec 00 00 00 01 6b 00 13 b2 de e1 e1 e2 d0 dd de d2 d8	j..................k............
52440	e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 6c 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 6d 00 0e bf e0 d0 d2	.......:....l............m......
52460	eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 6e 00 13 be d4 d8 dd 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7	.............n..................
52480	de da 00 00 00 01 6f 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 70 00 0a bf de d2	......o...................p.....
524a0	d5 e0 dd e3 e2 ec 00 00 00 01 71 00 1c b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0	..........q.....................
524c0	d5 d6 d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 22 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 de e7 d5 dd ec 20 d1	.....(*)....r.".................
524e0	eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0f b3 e0 de dc da de e1 e2 ec	.............(*)....s...........
52500	20 53 46 58 3a 00 00 00 01 73 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	.SFX:....s.........SFX:...lowres
52520	00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 0a c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 00 00 00 01 76 00 22 b7	..t..SMB....u...............v.".
52540	d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 2f 20 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 2f 20 bd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8	........./.........../..........
52560	00 00 00 01 77 00 17 b4 d8 d0 db de d3 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 2f 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00	....w................/..........
52580	01 78 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 00 00 00 01 78 00 0b bf e3 e2 ec 20 e1	.x................:....x........
525a0	de e5 e0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 79 00 14 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3	...:...lowres..y................
525c0	20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 7b	.1-10....z................:....{
525e0	00 0e c1 de e5 e0 d0 dd ef ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd ef ee 20 d8	...........'%s'....|............
52600	d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 d0 da de dd e7 d5 dd 21 00 00 00 01	..........}................!....
52620	7e 00 1e bf e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d9 20 2e 2e 2e	~..............%d...............
52640	00 00 00 01 7f 00 17 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de da 20 d2 dd d8 d7 00 00 00	................................
52660	01 80 00 18 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de da 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 81	................................
52680	00 15 b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 39 53 63 75	...............ScummVM......9Scu
526a0	6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0	mmVM............................
526c0	df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 21 00 00 00 01 83 00 34 53 63 75 6d	....................!......4Scum
526e0	6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e3 da d0 d7 d0 dd	mVM.............................
52700	dd de d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 00 00 00 01 84 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5	..............!....../ScummVM...
52720	20 dc de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de	................................
52740	e0 d8 ee 21 00 00 00 01 85 01 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de d1 dd d0 e0 e3 d6 d8 db 20 e3 20 d2	...!......=ScummVM..............
52760	d0 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 c1 db de dc d0 dd dd eb d9 20 bc d5 e7	................................
52780	20 d2 20 e1 e2 d0 e0 de dc 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 2e 0a c1 e2 d0 e0 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2	................................
527a0	20 d1 de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 2c 20 d8 20 e7 e2 de	.........................,......
527c0	d1 eb 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 2c 20 de dd d8 20 d4 de db	.......................,........
527e0	d6 dd eb 20 d1 eb e2 ec 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd eb 20 d2 20 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc	................................
52800	d0 e2 2e 0a 0a bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8	...............,................
52820	20 d8 e5 20 d2 20 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e1 d5 d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de	.........................,......
52840	e2 d8 d2 dd de dc 20 e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de 20 e1 de de d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef d2	................................
52860	d8 e2 e1 ef 20 e1 dd de d2 d0 20 df e0 d8 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5	................................
52880	20 d8 d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00 01 86 01 46 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de d1 dd d0 e0 e3 d6 d8 db 20	.............FScummVM...........
528a0	e3 20 d2 d0 e1 20 e1 e2 d0 e0 eb d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 4e 69 70	.............................Nip
528c0	70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 da de e2 de e0 eb d5 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 df d5	pon.Safes,......................
528e0	e0 d5 d8 dc d5 dd de d2 d0 e2 ec 2e 20 c1 e2 d0 e0 eb d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 ef 20 d1 de db	................................
52900	ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 2c 20 d8 20 df de ed e2 de dc e3	.....................,..........
52920	20 d2 eb 20 dd d5 20 e1 dc de d6 d5 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5	................................
52940	dd d8 ef 2c 20 d5 e1 db d8 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd e3 d5 e2 d5 20 d8 e5 2e 0a 0a bd	...,............................
52960	d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd de d2 d0 e2 ec 20 d8	.........,......................
52980	e5 20 e1 d5 d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8 d2 dd de dc 20 e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de	........,.......................
529a0	20 d6 d5 20 e1 de de d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 df e0 d8 20 e1 db d5 d4 e3	................................
529c0	ee e9 d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00 01 87 00 8a 53 63 75 6d 6d 56	..........................ScummV
529e0	4d 20 dd d0 df d8 e1 d0 db 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 df e0 d5 d4 e3 df e0 d5 d6 d4 d5 dd	M...............................
52a00	d8 d9 20 d2 20 de da dd de 20 da de dd e1 de db d8 20 d8 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 df e0 d5 de	................................
52a20	d1 e0 d0 d7 de d2 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 20 e4 d0 d9 db eb 2e 0a 0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0	................................
52a40	2c 20 e1 de de d1 e9 d8 e2 d5 20 de d1 20 ed e2 de dc 20 da de dc d0 dd d4 d5 20 53 63 75 6d 6d	,..........................Scumm
52a60	56 4d 2e 00 00 00 01 88 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 20 df e0 d5 de d1 e0	VM.......6ScummVM...............
52a80	d0 d7 de d2 d0 db 20 d2 e1 d5 20 d2 d0 e8 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 2e 00	................................
52aa0	00 00 01 89 00 13 bf de d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da d5 20 d8 d3 e0 00 00 00 01 8a 00 07 bf	................................
52ac0	de d8 e1 da 3a 00 00 00 01 8b 00 0d b2 e2 de e0 de d9 20 d3 d5 e0 de d9 00 00 00 01 8c 00 13 b2	....:...........................
52ae0	eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1c b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5	........SoundFont...............
52b00	20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 e1 db de d6 dd de e1 e2 d8 2e 00 00 00 01 8e 00 0e b2 eb d1 d5 e0 d8	................................
52b20	e2 d5 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 8f 00 1b b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 20 d4 db ef 20	................................
52b40	d7 d0 d3 e0 e3 d7 da d8 00 00 00 01 90 00 28 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 de df de db dd d8 e2	..............(.................
52b60	d5 db ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 91 00 29 b2 eb d1	............................)...
52b80	d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 da db d8 da dd d8 e2 d5 20 27 bd d0 d7 dd d0	..........................'.....
52ba0	e7 d8 e2 ec 27 00 00 00 01 92 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20	....'...........................
52bc0	d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 01 93 00 2e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da	........GUI.....................
52be0	e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00	................................
52c00	00 00 01 94 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 df db d0 d3	................................
52c20	d8 dd d0 dc d8 00 00 00 01 95 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20	...........#....................
52c40	d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 01 96 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8	....................#...........
52c60	e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 01 97 00 23 b2 eb	.............................#..
52c80	d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d8 d3 e0 eb	................................
52ca0	00 00 00 01 98 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 00 00 00 01 99 00 08 c1 d5	................................
52cc0	e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 01 9a 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 01 9b 00	....:....................:......
52ce0	5f ba de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de e0 2c 20 d8 e1 df de db ec d7	_......................,........
52d00	e3 d5 dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 d8 d3 e0 20 d8 20	................................
52d20	d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de d9 20 e1 e2 e0 de da d8 00	................................
52d40	00 00 01 9c 00 1a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 2f 20 c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da de dd e1 de db ec 00	.............../................
52d60	00 00 01 9d 00 0d bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 00 00 00 01 9e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2	................................
52d80	ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 9f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2	................................
52da0	d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 a0 00 38 bf de da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 ef	............8...................
52dc0	20 de d1 ea d5 da e2 de d2 20 df e0 20 d8 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd d8 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 d0 20	................................
52de0	dc eb e8 d8 00 00 00 01 a1 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 df de e2 e0 d5 d1 db d5 dd d8 d5 20	................................
52e00	df d0 dc ef e2 d8 00 00 00 01 a2 00 17 bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc	................................
52e20	eb e8 d8 00 00 00 01 a3 00 1d bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 ef 20 de d1	................................
52e40	ea d5 da e2 de d2 00 00 00 01 a4 00 2a bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb	............*...................
52e60	20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ec 00 00 00 01 a5 00 17 bf de da	................................
52e80	d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 a6 00 24 cd dc e3 db ef e6	...../...................$......
52ea0	d8 ef 20 dd d0 d6 d0 e2 d8 ef 20 db d5 d2 de d9 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 20 dc eb e8 d8 00 00 00	................................
52ec0	01 a7 00 1d cd dc e3 db ef e6 d8 ef 20 df e0 d0 d2 de d9 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 20 dc eb e8 d8	................................
52ee0	00 00 00 01 a8 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 a9 00 14 bf e0 de df e3 e1 e2 d8	................................
52f00	e2 ec 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 00 00 00 01 aa 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0	................................
52f20	de da e3 00 00 00 01 ab 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 01 ac	................................
52f40	00 14 bf de d4 d4 e0 d5 d6 da d0 20 df e0 de df e3 e1 da de d2 00 00 00 01 ad 00 11 bf e0 de df	................................
52f60	e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 01 ae 00 10 c1 da de db ec d7 d8 e2 ec 20 d2 db d5	................................
52f80	d2 de 00 00 00 01 af 00 11 c1 da de db ec d7 d8 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 b0 00 12	................................
52fa0	bf db d0 d2 dd d0 ef 20 df e0 de da e0 e3 e2 da d0 00 00 00 01 b1 00 16 bf e0 d8 da e0 d5 df d8	................................
52fc0	e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0 dd d8 e6 d0 dc 00 00 00 01 b2 00 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc dc dd de d5 20	...................=............
52fe0	dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2	................(...............
53000	de 2c 20 dd de 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 00 00 00 01 b3 00 c3 bf e0 de e1 d8 dc 20 df e0	.,.............)................
53020	de e9 d5 dd d8 ef 2c 20 dd de 20 ed e2 de e2 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 df de da d0 20 dd d5 20 df	......,.........................
53040	e0 d5 d4 de e1 e2 d0 d2 db ef d5 e2 20 df de dc de e9 d8 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 d8 d3 e0 eb 2e	................................
53060	20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20 52	...........,...................R
53080	45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de d2 de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0 20	EADME.......................,...
530a0	e2 d0 da d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da e6 d8 ef dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df de	........................,.......
530c0	db e3 e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5 d9 e8 e3 ee 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 01 b4 00 0e	................................
530e0	b7 d2 e3 da 20 d2 da db 2f d2 eb da db 00 00 00 01 b5 00 4e 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 eb 20 df	......../..........NSoundFont...
53100	de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 eb	................................
53120	dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 d8 20 54 69 6d 69 64 69 74	..........,.Fluidsynth...Timidit
53140	79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 bf e0 de d1 d5 db 00	y.......SoundFont:..............
53160	00 00 01 b8 00 04 be d7 d2 00 00 00 01 b9 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 e0 d5 d6 d8	...............@................
53180	dc eb 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d5 20 dd d5	.............,..................
531a0	da de e2 de e0 eb dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 ba 00 22 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd d2	....................."..........
531c0	d5 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb 3a 00 00 00 01 bb 00 28 b3 e0	......................:......(..
531e0	de dc da de e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb e5 20 ed e4 e4	................................
53200	d5 da e2 de d2 00 00 00 01 bc 00 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7	...........0....................
53220	d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd	.......................MIDI.....
53240	00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20	.W..............................
53260	df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e	...........................Rolan
53280	64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 43 c3	d.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......C.
532a0	da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de	................................
532c0	d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2	................................
532e0	eb 00 00 00 01 bf 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8	.......W........................
53300	e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5	.....................,..........
53320	dc eb e5 20 d2 e1 d5 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	................,......ScummVM..
53340	00 01 c0 00 37 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db	....7...........................
53360	ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 c1	................................
53380	00 49 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de	.I..............................
533a0	d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da	................................
533c0	de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 01 c2 00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20	................"...............
533e0	da 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 c3 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0	................................
53400	00 00 00 01 c4 00 10 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	.........................lowres.
53420	01 c5 00 0f c2 de db ec da de 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 c6 00 13 be d7 d2 e3 e7 da d0	................................
53440	20 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 c7 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da d8	................................
53460	3a 00 00 00 01 c8 00 24 b8 d7 dc d5 dd ef d5 dc eb d5 20 e7 d5 e0 dd de d2 d8 da d8 20 dd d0 20	:......$........................
53480	da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d5 3a 00 00 00 01 c9 00 0c c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 00 00 00	..........:.....................
534a0	01 ca 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36	...!.........................(16
534c0	62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0	bpp)......!.....................
534e0	e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 14 b2 e1 f1 20 e0 d0 d2 dd de 20 d7 d0 df e3	....(16bpp).....................
53500	e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 cd 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20	................................
53520	d8 d3 e0 e3 00 00 00 01 ce 00 11 b7 d0 df e3 e1 da 20 de e2 db d0 d4 e7 d8 da d0 00 00 00 01 cf	................................
53540	00 0b c1 de e1 e2 de ef dd d8 d5 3a 00 00 00 01 d0 00 0a c8 d0 d3 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01	...........:....................
53560	d1 00 14 c1 e2 e3 d4 d8 d9 dd d0 ef 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 d8 ef 00 00 00 01 d2 00 04 c1 e3 d1	................................
53580	00 00 00 01 d3 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a 00 00 00 01 d4 00 09 c1 e3	......................:.........
535a0	d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 d5 00 10 c2 de db ec da de 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01	................................
535c0	d6 00 23 b8 d3 e0 d0 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d0 20 d2 20 e4 d0 d9 db	..#.............................
535e0	3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 d8 00 0c	:..%s...........................
53600	bf d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 01 d9 00 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 dc	.................*..............
53620	d5 d6 d4 e3 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 dc d8 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 da	................................
53640	00 0d c1 dc d5 dd d0 20 d3 d5 e0 de ef 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 08 bf	.............:.......Tab........
53660	de d4 dd ef e2 ec 00 00 00 01 dd 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 ec 00 00 00 01 de 00 0b b3 de d2 de	................................
53680	e0 d8 e2 ec 20 e1 00 00 00 01 df 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7	............6...................
536a0	da d0 2c 20 d4 d2 de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7	..,.............................
536c0	da d0 00 00 00 01 e0 00 70 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 20 e1 20 e2 d0 da d8 dc	........p.......................
536e0	20 d8 dc d5 dd d5 dc 20 e3 d6 d5 20 e1 e3 e9 d5 e1 e2 d2 e3 d5 e2 21 0a b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2	......................!.........
53700	d5 20 de e1 e2 d0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 28 25 73 29 20	...........................(%s).
53720	d8 db d8 20 e1 d4 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 11 c2	..................(%s)?.........
53740	d5 da e1 e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 e2 00 24 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2	..............:......$..........
53760	d5 da e1 e2 d0 20 d1 eb e1 e2 e0 d5 d5 20 2f 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 00 00 00 01 e3 00 56	............../................V
53780	c4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 d8 dc d5 d5 e2 20 dd d5 d2 d5 e0 dd eb d9 20 e0 d0 d7 dc	.....sky.cpt....................
537a0	d5 e0 2e 0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d7 d0 dd	..............,.................
537c0	de d2 de 20 e1 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 43 bd d5 20 dc	......www.scummvm.org......C....
537e0	de d3 e3 20 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8	................................
53800	ee 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e 00 00	.............,..................
53820	00 01 e5 00 27 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 e7 e2 de 20 d8 d3 e0 d0 20 27 25 73 27 20 d5 e9 f1 20	....'.......,..........'%s'.....
53840	dd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 2e 00 00 00 01 e6 00 17 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 b1 cb bb b0 20 d7	................................
53860	d0 d3 e0 e3 d6 d5 dd d0 00 00 00 01 e7 00 24 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 b1 cb bb b0 20 d7 d0 df d8	..............$.................
53880	e1 d0 dd d0 20 28 d4 d8 e1 da 20 df de db de dd 3f 29 00 00 00 01 e8 00 7e bf e0 d5 d4 df de e7	.....(..........?)......~.......
538a0	e2 d8 e2 d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25	..............................'%
538c0	73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd de 2e 20 c1	s'..............................
538e0	dc de e2 e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0 20 d4 db ef 20 d1 de db d5 d5	................................
53900	20 df de d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00 00 00 01 e9 00 66 bf e0 d5	............................f...
53920	d4 df de e7 e2 d8 e2 d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2	................................
53940	de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 d2 de d7 dc de d6 dd de	..'%s'.................(........
53960	20 de dd de 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de	................................
53980	29 2e 00 00 00 01 ea 00 77 b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0	).......w.......................
539a0	de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec	.......'%s'.....................
539c0	d7 de d2 d0 dd de 2e 20 c1 dc de e2 e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0 20	................................
539e0	d4 db ef 20 d1 de db d5 d5 20 df de d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00	................................
53a00	00 00 01 eb 00 5f b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1	....._..........................
53a20	e2 d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 d2 de d7 dc de d6	....'%s'.................(......
53a40	dd de 20 de dd de 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5	................................
53a60	dd de 29 2e 00 00 00 01 ec 00 58 c4 d0 d9 db 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20 e1 d6	..).......X.....teenagent.dat...
53a80	d0 e2 2c 20 dd de 20 7a 6c 69 62 20 dd d5 20 d2 da db ee e7 d5 dd de 20 d2 20 ed e2 e3 20 df e0	..,....zlib.....................
53aa0	de d3 e0 d0 dc dc e3 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c e0 d0 e1 df d0 da e3 d9 e2 d5 20 d5	...................,............
53ac0	d3 de 00 00 00 01 ed 00 8f c2 d5 dc d0 2c 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd d0 ef 20 d2 d0 dc d8 2c 20 dd	.............,...............,..
53ae0	d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 ef d7 eb da 2e 20 b5 e1 db	................................
53b00	d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 ed e2 e3 20 e2 d5 dc	................................
53b20	e3 2c 20 d2 d0 dc 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 e1 dd d0 e7 d0 db d0 20 df d5 e0 d5 da db	.,..............................
53b40	ee e7 d8 e2 ec e1 ef 20 dd d0 20 d4 e0 e3 d3 de d9 20 ef d7 eb da 2e 00 00 00 01 ee 00 0e bf e3	................................
53b60	e2 ec 20 da 20 e2 d5 dc d0 dc 3a 00 00 00 01 ee 00 0a b3 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00 07 6c 6f	..........:...............:...lo
53b80	77 72 65 73 00 01 ef 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 f0 00 16 cd e2 de 20 da de d3 d4 d0 20 b8	wres.........:..................
53ba0	dd d4 d8 20 e1 db d5 d2 d0 2e 00 00 00 01 f1 00 0d c2 e0 d5 e2 d8 d9 20 d3 d5 e0 de d9 00 00 00	................................
53bc0	01 f2 00 3c cd e2 de e2 20 49 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1	...<.....ID.....................
53be0	ef 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de d9 2e 00	.............,..................
53c00	00 00 01 f3 00 41 cd e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d7	.....A..........................
53c20	d0 d3 e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2 dd de d5	................................
53c40	20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 f4 00 e2 b4 d8 e1 da 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 20 e1 de d4 d5	................................
53c60	e0 d6 d8 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 d4 de e0 de d6 da d8 2e 20 b8 e5 0a dd d5 de d1 e5 de	................................
53c80	d4 d8 dc de 20 df d5 e0 d5 df d8 e1 d0 e2 ec 20 e1 20 d4 d8 e1 da d0 20 e1 20 df de dc de e9 ec	................................
53ca0	ee 0a e1 de de e2 d2 d5 e2 e1 e2 d2 e3 ee e9 d5 d9 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc eb 20 d4 db ef 20	................................
53cc0	da de df d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 0a d0 e3 d4 d8 de 20 d4 d8 e1 da de d2 2c 20 d8 20 e2 de db ec	........................,.......
53ce0	da de 20 df de e1 db d5 20 ed e2 de d3 de 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 0a df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 dc	................................
53d00	e3 d7 eb da d0 2e 20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc de d6 dd de 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d2	................................
53d20	0a e4 d0 d9 db d5 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 f5 00 26 cd e2 de 20 d7 d0 d2 d5 e0 e8 d5	.......README.......&...........
53d40	dd d8 d5 20 d4 d5 dc de 20 c1 db de dc d0 dd dd de d3 de 20 bc d5 e7 d0 20 31 00 00 00 01 f6 00	.........................1......
53d60	08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 01 f7 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef	......:.......!.................
53d80	20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 f8 00 0b b3 d5 dd e0 d8 2f b8 dd d4 d8	.........................../....
53da0	00 00 00 01 f9 00 1b bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0	................................
53dc0	dd 00 00 00 01 fa 00 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 da de e0 e0 d5 da e6 d8 d8 20 e1	.......*........................
53de0	de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 01 fb 00 1a bf d5 e0 d5 da db ee e7	................................
53e00	d8 e2 ec 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00 00 00 01 fc 00 1c bf d5 e0 d5 da db ee e7	................................
53e20	d5 dd d8 d5 20 df d5 e0 d5 e5 d2 d0 e2 d0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 fd 00 05 cf d7 eb da 00 00	................................
53e40	00 01 fe 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 58 00 00	.............................X..
53e60	00 01 ff 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 59 00 00	.............................Y..
53e80	00 02 00 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 02	................................
53ea0	01 00 17 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 02 02 00 2f	.............................../
53ec0	c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf e0 de db	......'.......'...........-.....
53ee0	f1 e2 20 28 d1 d5 d7 20 da db d8 da d0 29 00 00 00 02 03 00 27 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0	...(.........)......'......'....
53f00	dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bb d5 d2 eb d9 20 da db d8 da 00 00 00 02 04	...'...........-................
53f20	00 28 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf e0	.(......'.......'...........-...
53f40	d0 d2 eb d9 20 da db d8 da 00 00 00 02 05 00 0f bf e3 e2 d5 e8 d5 e1 e2 d2 de d2 d0 e2 ec 00 00	................................
53f60	00 02 06 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df	..../..........Roland.MT-32.(...
53f80	e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 26 bd d0 e1 e2 de ef	................GM)......&......
53fa0	e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47 4d 29 00	....Roland.MT-32.(..........GM).
53fc0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 0f bf de d2 de e0 de e2 20 dd d0 db d5 d2 de 00 00 00 02 09	..lowres........................
53fe0	00 10 bf de d2 de e0 de e2 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 02 0a 00 0a b2 eb da db ee e7 d8 e2	................................
54000	ec 00 00 00 02 0b 00 09 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 0c 00 52 b2 eb da db ee e7 d0 d5 e2	......................R.........
54020	20 e1 de df de e1 e2 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20	...............General.MIDI.....
54040	d8 d3 e0 20 e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de d6 da de d9 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61	............................Rola
54060	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 2d bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 dd d0 d9 e2 d8 20	nd.MT-32......-.................
54080	25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 2e 00 00 00 02 0e	%s,.(%c%d)......................
540a0	00 45 be e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 20 e4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 21 0a bf de d6 d0	.E.................sky.cpt!.....
540c0	db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 e1 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d	......,................www.scumm
540e0	76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de 00 00 00 02 10 00 13 bd d5	vm.org..........................
54100	d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 02 11 00 08 be e2 da e0 eb e2 ec 00 00	................................
54120	00 02 12 00 0e be e2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0d be e2 da db ee e7 e2	...............DVD..............
54140	ec 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 3e b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20	..SMB......>....................
54160	28 dd e3 d6 dd de 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df e0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 20	(...............................
54180	d8 20 d2 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 02 15 00 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d9	........).......................
541a0	20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 00 02 16 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 d5	................................
541c0	d7 20 d8 dc d5 dd d8 00 00 00 02 17 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 02 18 00 16 b2 d5 e0 e5 dd d8	................................
541e0	d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 19 00 17 b2 d5 e0 e5 dd d8 d9 20 df e0	................................
54200	d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 1a 00 0d b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00	................................
54220	00 00 02 1b 00 16 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 43 44 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00 00 02 1c	...................CD...........
54240	00 50 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 d4 de e0 de d6 da d8 20	.P..............................
54260	e1 20 43 44 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 dc e3 d7 eb da d8 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0	..CD............................
54280	eb 20 28 d5 e1 db d8 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de 29 00 00 00 02 1d 00 2e b8 e1 df de db ec d7 de	..(.............)...............
542a0	d2 d0 e2 ec 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0	.....IMF/Yamaha.FB-01...........
542c0	20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 1d b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 eb	.MIDI...........................
542e0	20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 5c b8 e1 df de db ec d7 d2 de d2 d0 e2 ec 20 d7 d2 e3	.Windows......\.................
54300	da de d2 e3 ee 20 da d0 e0 e2 da e3 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 d8	.............IBM.Music.Feature..
54320	db d8 20 dc de d4 e3 db ec 20 e1 d8 dd e2 d5 d7 d0 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46	..................Yamaha.FB-01.F
54340	4d 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 20 00 43 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d0 db	M.....MIDI......C...............
54360	ec e2 d5 e0 dd d0 e2 d8 d2 dd de d5 20 d2 e1 e2 e3 df db d5 dd d8 d5 20 28 e2 de db ec da de 20	........................(.......
54380	d4 db ef 20 43 44 20 d2 d5 e0 e1 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 29 00 00 00 02 21 00 30 b8 e1 df de db ec	....CD............)....!.0......
543a0	d7 de d2 d0 e2 ec 20 d8 20 4d 49 44 49 20 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0	.........MIDI...AdLib...........
543c0	e6 d8 d8 20 d7 d2 e3 da d0 00 00 00 02 22 00 21 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e0 d5 d6	.............".!................
543e0	d8 dc 20 ef e0 da de d9 20 df d0 db d8 e2 e0 eb 00 00 00 02 23 00 29 b8 e1 df de db ec d7 de d2	....................#.).........
54400	d0 e2 ec 20 df d5 e0 d2 de d5 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 00	................................
54420	00 00 02 24 00 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 da e3	...$.:..........................
54440	e0 e1 de e0 de dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de df de d2 00	................................
54460	00 00 02 25 00 34 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 de e0 d8 d3 d8 dd d0 db ec dd eb d5 20	...%.4..........................
54480	ed da e0 d0 dd eb 20 d7 d0 df d8 e1 d8 2f e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 26 00 21	............./...............&.!
544a0	b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e1 d5 e0 d5 d1 e0 ef dd dd eb d5 20 da e3 e0 e1 de e0 eb	................................
544c0	00 00 00 02 27 00 54 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 20 57 69 6e 64	....'.T.....................Wind
544e0	6f 77 73 20 28 dc d5 dd ec e8 d8 d5 20 df de 20 e0 d0 d7 dc d5 e0 e3 20 d8 20 de d4 dd de e6 d2	ows.(...........................
54500	d5 e2 dd eb d5 29 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 da e3 e0 e1 de e0 de d2 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00	.....).................DOS....(.
54520	4e b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d0 db ec e2 d5 e0 dd d0 e2 d8 d2 dd eb d9 20 dd d0 d1	N...............................
54540	de e0 20 e1 d5 e0 d5 d1 e0 ef dd dd eb e5 20 da e3 e0 e1 de e0 de d2 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 de	................................
54560	d1 eb e7 dd eb e5 20 d7 de db de e2 eb e5 00 00 00 02 29 00 44 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2	..................).D...........
54580	ec 20 d2 e1 e2 e3 df db d5 dd d8 d5 20 e1 20 d3 d8 d1 da d8 e5 20 d4 d8 e1 da de d2 20 28 e2 de	.............................(..
545a0	db ec da de 20 d4 db ef 20 43 44 20 d2 d5 e0 e1 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 29 00 00 00 02 2a 00 55 b8	.........CD............)....*.U.
545c0	e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 de e0 d8 d3 d8 dd d0 db ec dd eb d5 20 ed da e0 d0 dd eb 20	................................
545e0	d7 d0 df d8 e1 d8 20 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20	................................
54600	e1 d4 d5 db d0 dd dd eb e5 20 d2 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 17 bf e0 d5 e0 d2 d0	............ScummVM....+........
54620	dd de 20 df de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db d5 dc 00 00 00 02 2c 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2	....................,...........
54640	d5 db ec 3a 00 00 00 02 2d 00 17 b8 e1 df de db ec d7 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c	...:....-....................SDL
54660	20 00 00 00 02 2e 00 d4 c1 d5 d9 e7 d0 e1 20 d4 de db d6 dd d0 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec e1	................................
54680	ef 20 d8 d3 e0 d0 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 bd de 20 53 63 75 6d 6d 56	.......Maniac.Mansion.....ScummV
546a0	4d 20 df de da d0 20 ed e2 de d3 de 20 dd d5 20 e3 dc d5 d5 e2 2e 20 c7 e2 de d1 eb 20 e1 eb d3	M...............................
546c0	e0 d0 e2 ec 2c 20 dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 27 bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 27 20 d2 20 e1 e2 d0	....,.........'..........'......
546e0	e0 e2 de d2 de dc 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 d0 20 d7 d0 e2 d5 dc 20 d2 eb d1	............ScummVM,............
54700	d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 4d 61 6e 69 61 63 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 d4	.................Maniac.........
54720	d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 20 e1 20 d8 d3 e0 de d9 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f	..................Tentacle...../
54740	00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06	...............underscan:....0..
54760	b2 d8 d4 d5 de 00 00 00 02 31 00 17 b2 d8 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3	.........1......................
54780	e0 d0 00 00 00 02 32 00 0a b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 02 32 00 06 b3 e0 de dc da 00 00	......2...............2.........
547a0	07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 33 00 cc bf c0 b5 b4 c3 bf c0 b5 b6 b4 b5 bd b8 b5 3a 20 b8 d3 e0 d0	.lowres..3................:.....
547c0	2c 20 da de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20 e1 de d1 d8 e0 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8	,...............................
547e0	e2 ec 20 d5 e9 f1 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.........................ScummVM
54800	20 df de db dd de e1 e2 ec ee 2e 20 be dd d0 20 e1 da de e0 d5 d5 20 d2 e1 d5 d3 de 20 dd d5 20	................................
54820	d1 e3 d4 d5 e2 20 e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 e1 e2 d0 d1 d8 db ec dd de 2c 20 d8 20 e1 de e5 e0	........................,.......
54840	d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 d2 20 d1	................................
54860	e3 d4 e3 e9 d8 e5 20 d2 d5 e0 e1 d8 ef e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 05 b8 d4	...............ScummVM.....4....
54880	e2 d8 00 00 00 02 35 00 07 b8 d4 e2 d8 20 da 00 00 00 02 36 00 0a c7 e2 de 20 e2 d0 da de d5 00	......5............6............
548a0	00 00 02 37 00 13 ba de d3 d4 d0 20 b8 dd d4 d8 20 e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 38 00 05 be	...7...................,....8...
548c0	da dd de 00 00 00 02 39 00 0e be da de dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69	.......9...................:..Wi
548e0	6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0	ndows.MIDI....;.................
54900	d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 02 3c 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df d8 e1	.................<..............
54920	d8 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 02 3d 00 03 b4 d0 00 00 00 02 3e 00 c3 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c	............=........>.........,
54940	20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 ed e2 e3 20 d8 d3 e0 e3	................................
54960	20 df e0 ef dc de 0a e1 20 43 44 2e 20 cd e2 de 20 de d1 eb e7 dd de 20 d2 eb d7 eb d2 d0 d5 e2	.........CD.....................
54980	20 df e0 de d1 db d5 dc eb 2c 20 d8 20 df de ed e2 de dc e3 0a dc eb 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4	.........,......................
549a0	e3 d5 dc 20 e1 da de df d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db eb 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0	................................
549c0	eb 0a dd d0 20 d6 f1 e1 e2 da d8 d9 20 d4 d8 e1 da 2e 20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc	................................
549e0	de d6 dd de 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d2 0a e4 d0 d9 db d5 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 3f 00	...................README.....?.
54a00	fb ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2	........,.......................
54a20	d0 e2 ec 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 dd de 20	...............General.MIDI,....
54a40	ed e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e2 de db ec da de 0a 52 6f 6c	.............................Rol
54a60	61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 bc eb 20 df de df e0 de d1 e3 d5 dc 20 df de d4 de	and.MT32.MIDI...................
54a80	d1 e0 d0 e2 ec 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 eb 2c 20	......General.MIDI............,.
54aa0	df de e5 de d6 d8 d5 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2c 20 dd de 0a dc de d6 d5 e2	...........Roland.MT32,.........
54ac0	20 e2 d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec e1 ef 2c 20 e7 e2 de 20 dd d5 da de e2 de e0 eb d5 20 e2	...............,................
54ae0	e0 d5 da d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 0a e1 eb d3 e0 d0 dd eb 20 dd d5 d2 d5 e0 dd de 2e 00 00 00 02 40	...............................@
54b00	00 3b b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56	.;........................ScummV
54b20	4d 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 02	M...............................
54b40	41 00 15 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 d2 d2 d5 e1 e2 d8 20 d8 dc ef 00 00 00 02 42 00 46 b2 eb	A..........................B.F..
54b60	20 d4 de db d6 dd eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9	................................
54b80	e2 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8	.......'Hide.toolbar'...........
54ba0	d3 e0 eb 00 00 00 02 43 00 44 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db	.......C.D......................
54bc0	d0 d2 d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20	..................'Right.Click'.
54be0	d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 44 00 49 c3 20 d2 d0 e1 20 de e2 e1 e3 e2 e1	.................D.I............
54c00	e2 d2 e3 d5 e2 20 e4 d0 d9 db 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 c1 da d0 e7	...........'teenagent.dat'......
54c20	d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 e1 20 d2 d5 d1 2d e1 d0 d9 e2 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02	..............-......ScummVM....
54c40	45 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 02 46 00 10 c3 dc d5 dd ec e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00	E..........F....................
54c60	02 47 00 0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 48 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31	.G...................H.........1
54c80	30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 49 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00	0..........I.........15.........
54ca0	02 4a 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 4b 00 0f da d0 d6 d4 eb d5	.J.........30..........K........
54cc0	20 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 4c 00 46 d8 d3 e0 eb 2c 20 da de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20	.5..........L.F....,............
54ce0	df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 2c 20 d8 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d5 f1	..................,.............
54d00	20 d2 d5 e0 e1 d8 ee 2c 20 ef d7 eb da 20 d8 20 e2 2e d4 2e 00 00 00 02 4d 00 14 d8 d3 e0 d0 e2	.......,................M.......
54d20	ec 20 db ef 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 4e 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e1 d8 20 dd	..................N.............
54d40	d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 4f 00 1a d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd	............O...................
54d60	d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 50 00 1a d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 d4 de 20 dc d8 dd de e0 20 dd	............P...................
54d80	d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 51 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e0 d5 20 dd d0 20 df e0 ef db	............Q...................
54da0	da d5 00 00 00 02 52 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 dc d8 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02	......R.........................
54dc0	53 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e4 d0 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 54 00 16 d8 d3 e0	S.........................T.....
54de0	d0 e2 ec 20 e1 de db ec 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 55 00 08 e2 de db da d0 e2 ec	......................U.........
54e00	00 00 00 02 56 00 11 e2 ef dd e3 e2 ec 20 28 e6 d5 df db ef e2 ec 29 00 00 00 02 57 00 3d e0 d5	....V.........(.......)....W.=..
54e20	d6 d8 dc 20 da de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 da d8 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2	................................
54e40	de e0 de dd 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 58 00	..............................X.
54e60	2a df de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb	*...............................
54e80	e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 59 00 22 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 20 dd d5 20 dc	..............Y."...............
54ea0	de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 2e 00 00 00 02 5a 00 0a d2 eb da db ee e7 d8	......................Z.........
54ec0	e2 ec 00 00 00 02 5b 00 09 d2 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 5c 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e	......[..............\.......~.~
54ee0	e0 d0 dc dc d5 00 00 00 02 5d 00 13 7e b4 7e de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00	.........]..~.~.................
54f00	00 02 5d 00 0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 5e 00	..]..~.~..............lowres..^.
54f20	09 be 7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00 02 5f 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 02 60 00 13	..~.~........_..~.~..........`..
54f40	b2 eb d1 e0 de e1 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 d0 dd d8 e6 e3 00 00 00 02 61 00 14 bd 7e d0 7e e1 e2 e0	......................a...~.~...
54f60	de d9 da d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0f bd 7e d0 7e e1 2e 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e	................a...~.~.........
54f80	2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00 09 7e bf 7e de dc de e9 ec 00 00 00 02 63 00 18 c3 df	....lowres..b..~.~.........c....
54fa0	e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 0a 7e ba 7e db	.................Indy....d..~.~.
54fc0	d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 02 65 00 10 bb d5 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 66	.........e.....................f
54fe0	00 0c 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 02 67 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e	..~.~............g..~.~.........
55000	2e 2e 00 00 00 02 68 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 69 00 07 7e c1 7e db	......h..................i..~.~.
55020	d5 d4 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 08 7e be 7e df e6 d8 d8 00 00 00 02 6c	......j..~O~K....k..~.~........l
55040	00 0f 7e bd 7e d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 00	..~.~...............m..~.~......
55060	02 6e 00 08 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 02 6f 00 0f 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3	.n..~.~........o..~.~...........
55080	00 00 00 02 70 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ec 00 00 00 02 71 00 17 7e b2 7e eb d9 e2	....p........~.~.......q..~.~...
550a0	d8 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 71 00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 dd	....................q..~.~......
550c0	de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00	..........lowres..r..~.~........
550e0	00 00 02 73 00 0f bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da d0 e0 e2 e3 00 00 00 02 74 00 07 bf 7e e3 7e e1	...s....................t...~.~.
55100	da 00 00 00 02 75 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00	.....u..........................
55120	02 76 00 16 cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 02 77 00 24	.v...........................w.$
55140	c0 d5 d6 d8 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de	................................
55160	d2 d0 dd 00 00 00 02 6e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 c4 72 20 64 75 20 73	.......n..iso-8859-1....$.r.du.s
55180	e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00	.ker.p..att.du.vill.avsluta?....
551a0	01 00 1e 6f 63 68 20 63 74 72 6c 2d 67 20 69 6e 74 65 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 72 61 73	...och.ctrl-g.inte.rekommenderas
551c0	00 00 00 00 02 00 1f 20 65 6c 6c 65 72 20 66 65 6c 61 6b 74 69 67 74 20 73 70 65 6c 62 65 74 65	........eller.felaktigt.spelbete
551e0	65 6e 64 65 2e 00 00 00 00 03 00 1d 64 e5 20 64 65 74 74 61 20 6b 61 6e 20 6f 72 73 61 6b 61 20	ende........d..detta.kan.orsaka.
55200	6b 72 61 73 63 68 65 72 00 00 00 00 04 00 08 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 0c 28 42 6c	krascher.......(Aktiv).......(Bl
55220	6f 63 6b 65 72 61 64 29 00 00 00 00 06 00 0b 28 45 66 66 65 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 07	ockerad).......(Effektiv).......
55240	28 53 70 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0b 28 62 79 67	(Spel).......(Global).......(byg
55260	67 74 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 25 2a 20 4f 62 73 65 72 76 65 72 61 20 61 74 74 20 61 6e 76	gt.%s)......%*.Observera.att.anv
55280	e4 6e 64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 63 74 72 6c 2d 66 00 00 00 00 0b 00 2a 2c 20 66 65 6c 20 75 6e	.ndning.av.ctrl-f......*,.fel.un
552a0	64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65	der.montering.av.delade.kataloge
552c0	72 00 00 00 00 0c 00 20 2c 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 65 6a 20 6d 6f	r.......,.delade.kataloger.ej.mo
552e0	6e 74 65 72 61 64 65 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 69 6f 6e 20 2e 2e	nterade...........progression...
55300	2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10	........11.kHz.......22.kHz.....
55320	00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 15 37 2c 20 34	..44.kHz.......48.kHz.......7,.4
55340	20 6f 63 68 20 31 20 70 6c 61 74 73 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00	.och.1.plats.med.......8.kHz....
55360	14 00 0c 39 2c 20 36 20 6f 63 68 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00	...9,.6.och.3........<standard>.
55380	00 00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1b 41 6b 74 69 76 74 20 66 69	......Om.ScummVM.......Aktivt.fi
553a0	6c 74 65 72 6c e4 67 65 3a 20 4c 69 6e 6a e4 72 74 00 00 00 00 18 00 1b 41 6b 74 69 76 74 20 66	lterl.ge:.Linj.rt.......Aktivt.f
553c0	69 6c 74 65 72 6c e4 67 65 3a 20 4e e4 72 6d 61 73 74 00 00 00 00 19 00 15 41 6b 74 69 76 74 20	ilterl.ge:.N.rmast.......Aktivt.
553e0	67 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74	grafikfilter:.......AdLib-emulat
55400	6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 25 41	or.......AdLib-emulator:......%A
55420	64 4c 69 62 20 61 6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6 72 20 6d 75 73 69 6b 20 69 20 6d e5 6e 67 61 20 73	dLib.anv.nds.f.r.musik.i.m.nga.s
55440	70 65 6c 00 00 00 00 1d 00 2a 54 69 6c 6c e5 74 65 72 20 73 6b 69 70 70 6e 69 6e 67 20 61 76 20	pel......*Till.ter.skippning.av.
55460	74 65 78 74 20 6f 63 68 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00	text.och.filmscener.......Alt...
55480	00 20 00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 6a 75 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 16 41 6e 74	....Amiga.ljudemulator....!..Ant
554a0	69 61 6c 69 73 65 72 61 64 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 20 41 6e 74 69 61 6c 69	ialiserad.(16.bpp)...."..Antiali
554c0	73 65 72 61 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2a 41	serad.rendering.(16.bpp)....#.*A
554e0	70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4e 54 45 20 49 4d 50 4c 45 4d	pple.II.GS-emulator.(INTE.IMPLEM
55500	45 4e 54 45 52 41 44 29 00 00 00 00 24 00 2b c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74	ENTERAD)....$.+.r.du.s.ker.p..at
55520	74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 25 00 2d	t.du.vill.avsluta?.(J/N)J....%.-
55540	c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 73 74 61 72 74	.r.du.s.ker.p..att.du.vill.start
55560	61 20 6f 6d 3f 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 26 00 1e 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76	a.om?.(J/N)J....&..Korrektion.av
55580	20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 00 00 00 00 27 00 15 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20	.bildf.rh.llande....'..Inst.lld.
555a0	74 61 6e 67 65 6e 74 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 18 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20 74 61 6e 67 65	tangent:.%s....(..Inst.lld.tange
555c0	6e 74 3a 20 49 6e 67 65 6e 00 00 00 00 29 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 31 00 00 00 00 2a 00 09 41	nt:.Ingen....)..Attack.1....*..A
555e0	74 74 61 63 6b 20 32 00 00 00 00 2b 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 33 00 00 00 00 2c 00 31 46 f6 72	ttack.2....+..Attack.3....,.1F.r
55600	73 f6 6b 65 72 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 6e e4 73 74 61 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61	s.ker.anv.nda.n.sta.tillg.ngliga
55620	20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 05 4c 6a 75 64 00 00 00 00 2e 00 0b 41	.ljudenhet.......-..Ljud.......A
55640	75 74 6f 73 70 61 72 61 3a 00 00 00 00 2f 00 15 54 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 6d 6f 74	utospara:..../..Tillg.ngliga.mot
55660	6f 72 65 72 00 00 00 00 30 00 08 4f 7e 6d 7e 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 12 46 f6 72 62 69 6e 64	orer....0..O~m~.......1..F.rbind
55680	20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 00 32 00 22 42 69 70 6c 61 6e 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c	.tangenter....2."Biplanskontroll
556a0	65 72 20 28 6e 72 2e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 29 00 00 00 00 33 00 11 53 76 61 72 74 76 69	er.(nr..tangenter)....3..Svartvi
556c0	74 74 20 2f 20 46 e4 72 67 00 00 00 00 34 00 0e 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 68 f6 67 74 00 00 00	tt./.F.rg....4..Blockera.h.gt...
556e0	00 35 00 0e 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 6c e5 67 74 00 00 00 00 36 00 13 42 6c 6f 63 6b 65 72 61	.5..Blockera.l.gt....6..Blockera
55700	20 6d 69 64 6a 65 68 f6 6a 64 00 00 00 00 37 00 05 42 e5 64 61 00 00 00 00 38 00 0c 4c 6a 75 73	.midjeh.jd....7..B.da....8..Ljus
55720	73 74 79 72 6b 61 3a 00 00 00 00 39 00 11 43 36 34 20 6c 6a 75 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00	styrka:....9..C64.ljudemulator..
55740	00 00 3a 00 24 4b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 61 20 64 61 74 61 20 69 20 70 6f 73 69 74	..:.$Kan.inte.spara.data.i.posit
55760	69 6f 6e 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3c 00 13 4b 61 6e 20	ion.%i......;..Avbryt....<..Kan.
55780	69 6e 74 65 20 73 6b 61 70 61 20 66 69 6c 00 00 00 00 3d 00 1d 52 65 64 69 67 65 72 61 20 73 70	inte.skapa.fil....=..Redigera.sp
557a0	65 6c 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 6e 61 00 00 00 00 3e 00 27 52 65 64 69 67 65 72 61	elinst.llningarna....>.'Redigera
557c0	20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00	.globala.ScummVM-inst.llningar..
557e0	00 00 3f 00 1b 53 f6 6b 20 65 66 74 65 72 20 75 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00	..?..S.k.efter.uppdateringar....
55800	00 00 00 40 00 58 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64	...@.XAktivera.om.du.vill.anv.nd
55820	61 20 64 69 6e 20 76 65 72 6b 6c 69 67 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61	a.din.verkliga.Roland-kompatibla
55840	20 6f 63 68 20 64 61 74 6f 72 2d 61 6e 73 6c 75 74 6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 00 00 00	.och.dator-anslutna.ljudenhet...
55860	00 41 00 05 56 e4 6c 6a 00 00 00 00 42 00 11 56 e4 6c 6a 20 74 72 6f 6c 6c 66 6f 72 6d 65 6c 00	.A..V.lj....B..V.lj.trollformel.
55880	00 00 00 43 00 1f 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 61 74 74 20 73 74 e4 6c 6c	...C..V.lj.en.handling.att.st.ll
558a0	61 20 69 6e 00 00 00 00 44 00 0e 54 f6 6d 20 73 f6 6b 66 e4 6c 74 65 74 00 00 00 00 45 00 0a 4b	a.in....D..T.m.s.kf.ltet....E..K
558c0	6c 69 63 6b 6c e4 67 65 00 00 00 00 46 00 14 4b 6c 69 63 6b 6e 69 6e 67 20 61 6b 74 69 76 65 72	lickl.ge....F..Klickning.aktiver
558e0	61 64 00 00 00 00 47 00 06 53 74 e4 6e 67 00 00 00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 17	ad....G..St.ng....H..Comm....I..
55900	56 61 6e 6c 69 67 61 20 6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00 00 4a 00 12 4b 6f 6e	Vanliga.kortkommandon:....J..Kon
55920	74 72 6f 6c 6c 65 72 61 20 6d 75 73 65 6e 00 00 00 00 4b 00 2d 4b 6f 72 72 69 67 65 72 61 72 20	trollera.musen....K.-Korrigerar.
55940	62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 6e 20 66 f6 72 20 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 65	bildf.rh.llanden.f.r.320x200-spe
55960	6c 00 00 00 00 4c 00 35 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c	l....L.5Kunde.inte..ndra.inst.ll
55980	6e 69 6e 67 65 6e 20 66 f6 72 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00	ningen.f.r.bildf.rh.llanden.....
559a0	4d 00 2c 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 65 72 61 20 66 75 6c 6c 73 6b e4 72	M.,Kunde.inte.applicera.fullsk.r
559c0	6d 73 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 2e 00 00 00 00 4e 00 41 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20	msinst.llning.....N.AKunde.inte.
559e0	68 69 74 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 6b 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74 74 20	hitta.en.motor.kapabel.till.att.
55a00	6b f6 72 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 4f 00 27 4b 75 6e 64	k.ra.det.valda.spelet....O.'Kund
55a20	65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 6c e4 6d 70 6c 69 67 74 20 6d 6f 74 6f 72 74 69 6c 6c e4	e.inte.hitta.l.mpligt.motortill.
55a40	67 67 00 00 00 00 50 00 24 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61	gg....P.$Kunde.inte.initialisera
55a60	20 66 e4 72 67 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00 51 00 23 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 62 79	.f.rgformat.....Q.#Kunde.inte.by
55a80	74 61 20 74 69 6c 6c 20 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 74 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c	ta.till.videol.get:.'....S..Ctrl
55aa0	00 00 00 00 54 00 17 4e 75 76 61 72 61 6e 64 65 20 76 69 73 6e 69 6e 67 73 6c e4 67 65 00 00 00	....T..Nuvarande.visningsl.ge...
55ac0	00 55 00 10 4e 75 76 61 72 61 6e 64 65 20 73 6b 61 6c 61 00 00 00 00 56 00 12 41 6b 74 69 76 74	.U..Nuvarande.skala....V..Aktivt
55ae0	20 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 3a 00 00 00 00 57 00 0b 50 65 6b 61 72 65 20 6e 65 64 00 00 00 00	.videol.ge:....W..Pekare.ned....
55b00	58 00 0f 50 65 6b 61 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 59 00 0d 50 65 6b 61 72 65 20 68	X..Pekare.v.nster....Y..Pekare.h
55b20	f6 67 65 72 00 00 00 00 5a 00 0b 50 65 6b 61 72 65 20 75 70 70 00 00 00 00 5b 00 1c 46 69 6c 6d	.ger....Z..Pekare.upp....[..Film
55b40	73 63 65 6e 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 65 6a 00 00 00 00 5c 00 21 46 69	scenen.'%s'.hittades.ej....\.!Fi
55b60	6c 6d 73 63 65 6e 73 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 65 6a 21 00 00	lmscensfilen.'%s'.hittades.ej!..
55b80	00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44	..]..DOSBox.OPL-emulator....^..D
55ba0	56 44 00 00 00 00 5f 00 1a 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 20 6c 79 63 6b 61 64	VD...._..Montering.av.DVD.lyckad
55bc0	65 73 00 00 00 00 60 00 10 44 56 44 20 65 6a 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64 00 00 00 00 61 00 42 44	es....`..DVD.ej.monterad....a.BD
55be0	58 41 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d	XA.filmscener.hittades.men.Scumm
55c00	56 4d 20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75 74 61 6e 20 73 74 f6 64 20 66 f6 72 20 7a 6c 69 62	VM.har.byggts.utan.st.d.f.r.zlib
55c20	00 00 00 00 62 00 07 44 61 74 75 6d 3a 00 00 00 00 63 00 0d 44 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 6f 6c	....b..Datum:....c..Debug-konsol
55c40	00 00 00 00 64 00 0e 53 e4 6e 6b 61 20 76 6f 6c 79 6d 65 6e 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64	....d..S.nka.volymen....e..Stand
55c60	61 72 64 00 00 00 00 66 00 07 52 61 64 65 72 61 00 00 00 00 67 00 19 49 6e 61 6b 74 69 76 65 72	ard....f..Radera....g..Inaktiver
55c80	61 20 73 74 72 f6 6d 73 70 61 72 6e 69 6e 67 00 00 00 00 68 00 10 49 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61	a.str.msparning....h..Inaktivera
55ca0	64 20 47 46 58 00 00 00 00 69 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6	d.GFX....i.!Korrektion.av.bildf.
55cc0	72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 61 76 00 00 00 00 6a 00 40 55 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 25 64 20	rh.llande.av....j.@Uppt.ckte.%d.
55ce0	6e 79 61 20 73 70 65 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 61 64 65 20 25 64 20 74 69 64 69 67 61 72 65	nya.spel,.ignorerade.%d.tidigare
55d00	20 74 69 6c 6c 61 67 64 61 20 73 70 65 6c 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3d 55 70 70 74 e4 63 6b	.tillagda.spel........k.=Uppt.ck
55d20	74 65 20 25 6e 20 6e 79 61 20 73 70 65 6c 2e 20 49 67 6e 6f 72 65 72 61 64 65 20 25 64 20 74 69	te.%n.nya.spel..Ignorerade.%d.ti
55d40	64 69 67 61 72 65 20 74 69 6c 6c 61 67 64 61 20 73 70 65 6c 2e 00 00 00 00 6c 00 06 53 6b e4 72	digare.tillagda.spel.....l..Sk.r
55d60	6d 00 00 00 00 6d 00 25 56 69 73 61 20 67 72 61 66 69 6b 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 65 74 73 20	m....m.%Visa.grafik.med.spelets.
55d80	6c 6a 75 73 61 20 70 61 6c 65 74 74 00 00 00 00 6e 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62	ljusa.palett....n..Visa.tangentb
55da0	6f 72 64 00 00 00 00 6f 00 2c 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 72 61 64 65	ord....o.,Vill.du.verkligen.rade
55dc0	72 61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 3f 00 00 00 00 70 00 1b 56 69 6c 6c	ra.den.h.r.spardatan?....p..Vill
55de0	20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 71 00 36 56 69 6c	.du.verkligen.avsluta?....q.6Vil
55e00	6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 72 61 64 65 72 61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70	l.du.verkligen.radera.den.h.r.sp
55e20	65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 72 00 29 56 69 6c 6c 20 64 75	elkonfigurationen?....r.)Vill.du
55e40	20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 e5 74 65 72 67 e5 20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 6e	.verkligen..terg..till.launchern
55e60	3f 00 00 00 00 73 00 6a 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61 6e 76 e4 6e 64	?....s.jVill.du.verkligen.anv.nd
55e80	61 20 6d 61 73 73 2d 73 70 65 6c 64 65 74 65 6b 74 6f 72 6e 3f 20 50 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20	a.mass-speldetektorn?.Processen.
55ea0	6b 61 6e 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 74 20 6c e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 65 74 74 20 65	kan.potentiellt.l.gga.till.ett.e
55ec0	6e 6f 72 6d 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70 65 6c 2e 00 00 00 00 74 00 22 56 69 6c 6c 20 64 75 20	normt.antal.spel.....t."Vill.du.
55ee0	6c 61 64 64 61 20 65 6c 6c 65 72 20 73 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 75 00 23	ladda.eller.spara.spelet?....u.#
55f00	56 69 6c 6c 20 64 75 20 75 74 66 f6 72 61 20 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 63 61	Vill.du.utf.ra.en.automatisk.sca
55f20	6e 3f 00 00 00 00 76 00 11 56 69 6c 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 77 00 51	n?....v..Vill.du.avsluta?....w.Q
55f40	47 6c f6 6d 20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66	Gl.m.inte.att.v.lja.en.tangent.f
55f60	f6 72 20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 65 20	.r."G.m.verktygsrad".f.r.att.se.
55f80	68 65 6c 61 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 74 00 00 00 00 78 00 1f 41 6e 76 e4 6e 64 20 69 6e	hela.inventariet....x..Anv.nd.in
55fa0	74 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 79 00 1f 41 6e 76 e4	te.General.MIDI-musik....y..Anv.
55fc0	6e 64 20 69 6e 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 7a 00	nd.inte.Roland.MT-32.musik....z.
55fe0	10 45 6a 20 73 61 6d 6d 61 6e 66 6c e4 74 61 64 00 00 00 00 7b 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 7c 00	.Ej.sammanfl.tad....{..Ned....|.
56000	10 45 47 41 20 61 6e 74 69 2d 67 69 74 74 65 72 00 00 00 00 7d 00 18 41 6b 74 69 76 65 72 61 20	.EGA.anti-gitter....}..Aktivera.
56020	52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6c e4 67 65 00 00 00 00 7e 00 19 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 66 6c	Roland.GS-l.ge....~..Aktivera.fl
56040	79 74 61 6e 64 65 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 00 7f 00 14 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 68 65 6c	ytande.pekare.......Aktivera.hel
56060	69 75 6d 6c e4 67 65 00 00 00 00 80 00 13 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 6c 69 76 6d e4 74 61 72 65	iuml.ge.......Aktivera.livm.tare
56080	00 00 00 00 81 00 29 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 6d 6a 75 6b 20 73 6b e4 72 6d 72 75 6c 6c 6e 69	......)Aktivera.mjuk.sk.rmrullni
560a0	6e 67 20 76 69 64 20 67 e5 6e 67 66 61 72 74 00 00 00 00 82 00 16 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 73	ng.vid.g.ngfart.......Aktivera.s
560c0	74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 00 00 00 00 83 00 20 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 61 6e 74 69 2d	tudiopublik.......Aktivera.anti-
560e0	67 69 74 74 65 72 20 69 20 45 47 41 2d 73 70 65 6c 00 00 00 00 84 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69	gitter.i.EGA-spel......!Korrekti
56100	6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 70 e5 00 00 00 00 85 00 06 4d	on.av.bildf.rh.llande.p........M
56120	6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 23 4d 6f 74 6f 72 6e 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 64 65	otor......#Motorn.st.der.inte.de
56140	62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 24 4d 6f 74 6f 72 74 69 6c 6c e4 67 67	bug-niv..'%s'......$Motortill.gg
56160	65 74 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 00 88 00 06 45 6e	et.st.der.inte.spardata.......En
56180	74 65 72 00 00 00 00 8a 00 39 46 65 6c 20 76 69 64 20 69 6e 6c e4 73 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73	ter......9Fel.vid.inl.sning.av.s
561a0	6b 69 76 61 6e 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65	kivan.%c,.(%c%d).tryck.p..knappe
561c0	6e 2e 00 00 00 00 8b 00 1b 46 65 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6b f6 72 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 70	n........Fel.under.k.rning.av.sp
561e0	65 6c 3a 00 00 00 00 8c 00 19 46 65 6c 20 76 69 64 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44	el:.......Fel.vid.montering.av.D
56200	56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 11 45 73 63 61 70 65 2d 74 61 6e 67 65 6e	VD.......Esc.......Escape-tangen
56220	74 65 6e 00 00 00 00 8f 00 09 55 6e 64 65 72 73 f6 6b 00 00 00 00 90 00 07 45 78 70 65 72 74 00	ten.......Unders.k.......Expert.
56240	00 00 00 91 00 0d 53 f6 6b 76 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 92 00 05 d6 67 6f 6e 00 00 00	......S.kv..extra:........gon...
56260	00 93 00 36 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 76 65 72 6b 73 74 e4 6c 6c 61 20 6e e5 67 72 61 20	...6Kunde.inte.verkst.lla.n.gra.
56280	61 76 20 67 72 61 66 69 6b 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 6e 61 3a 00 00 00 00 94 00 19	av.grafikinst.llningarna:.......
562a0	4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 72 61 64 65 72 61 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 95 00 24 4b	Kunde.inte.radera.filen.......$K
562c0	75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c e4 73 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 66 69 6c	unde.inte.l.sa.spardata.fr.n.fil
562e0	65 6e 00 00 00 00 96 00 29 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c e4 73 61 20 73 70 61 72 64 61 74	en......)Kunde.inte.l.sa.spardat
56300	61 20 66 72 e5 6e 20 66 69 6c 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 19 4b 75 6e 64 65 20 69 6e	a.fr.n.filen:..%s.......Kunde.in
56320	74 65 20 73 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 2e 00 00 00 00 98 00 27 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74	te.spara.spelet.......'Kunde.int
56340	65 20 73 6b 72 69 76 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00	e.skriva.spardata.till.filen....
56360	00 99 00 2b 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 6b 72 69 76 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 74	...+Kunde.inte.skriva.spardata.t
56380	69 6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0a 53 6e 61 62 62 6c e4 67 65 00 00	ill.filen:..%s.......Snabbl.ge..
563a0	00 00 9b 00 1a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 61 64 65 20 69 3a 00 00	.....Funktioner.kompilerade.i:..
563c0	00 00 9c 00 24 53 6c 61 67 73 6d e5 6c 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 72 2e 20 74 61	....$Slagsm.lskontroller.(nr..ta
563e0	6e 67 65 6e 74 65 72 29 00 00 00 00 9d 00 05 4c 61 67 61 00 00 00 00 9e 00 10 46 6c 79 74 61 6e	ngenter).......Laga.......Flytan
56400	64 65 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 00 9f 00 0d 44 69 73 6b 65 74 74 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00	de.pekare.......Diskettintro....
56420	a0 00 0b 46 6c 79 67 20 6e 65 64 e5 74 00 00 00 00 a1 00 0f 46 6c 79 67 20 72 61 6b 74 20 66 72	...Flyg.ned.t.......Flyg.rakt.fr
56440	61 6d 00 00 00 00 a2 00 10 46 6c 79 67 20 e5 74 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 a3 00 16 46	am.......Flyg..t.v.nster.......F
56460	6c 79 67 20 e5 74 20 6e 65 64 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 a4 00 14 46 6c 79 67 20	lyg..t.nedre.v.nster.......Flyg.
56480	e5 74 20 6e 65 64 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 a5 00 0e 46 6c 79 67 20 e5 74 20 68 f6 67	.t.nedre.h.ger.......Flyg..t.h.g
564a0	65 72 00 00 00 00 a6 00 15 46 6c 79 67 20 e5 74 20 f6 76 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00	er.......Flyg..t..vre.v.nster...
564c0	00 a7 00 13 46 6c 79 67 20 e5 74 20 f6 76 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 a8 00 0b 46 6c 79	....Flyg..t..vre.h.ger.......Fly
564e0	67 20 75 70 70 e5 74 00 00 00 00 a9 00 08 46 72 69 74 69 74 74 00 00 00 00 aa 00 1b 53 70 65 6c	g.upp.t.......Frititt.......Spel
56500	65 74 73 20 66 75 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 61 20 74 69 74 65 6c 00 00 00 00 ab 00 0f 46 75 6c	ets.fullst.ndiga.titel.......Ful
56520	6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 00 ac 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72	lsk.rmsl.ge.......GC.Pad.acceler
56540	61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 ad 00 13 47 43 20 50 61 64 20 6b e4 6e 73 6c 69 67 68 65 74 3a 00	ation:.......GC.Pad.k.nslighet:.
56560	00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0a 47 4d 2d 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 b0 00 0b	......GFX.......GM-enhet:.......
56580	47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 b1 00 0f 47 55 49 2d 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 3a 00	GUI-spr.k:.......GUI-rendering:.
565a0	00 00 00 b2 00 05 53 70 65 6c 00 00 00 00 b3 00 09 53 70 65 6c 6d 65 6e 79 00 00 00 00 b4 00 0c	......Spel.......Spelmeny.......
565c0	53 f6 6b 76 2e 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 b5 00 33 53 70 65 6c 65 74 20 70 61 75 73 61 74 2e	S.kv..spel:......3Spelet.pausat.
565e0	20 54 72 79 63 6b 20 4d 45 4c 4c 41 4e 53 4c 41 47 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 6f 72 74 73 e4	.Tryck.MELLANSLAG.f.r.att.forts.
56600	74 74 61 2e 00 00 00 00 b6 00 1a 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 73 70 65 6c	tta........Kunde.inte.hitta.spel
56620	64 61 74 61 00 00 00 00 b7 00 13 53 70 65 6c 2d 49 44 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 00 00 00	data.......Spel-ID.st.ds.inte...
56640	00 b8 00 0b 53 70 65 6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 b9 00 85 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20	....Speltitel).......Kunde.inte.
56660	6c 61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 28 25 73 29 21 20 48 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c	ladda.spardata.(%s)!.H.nvisa.til
56680	6c 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 67 72 75 6e 64 6c e4 67 67 61 6e 64 65	l.README-filen.f.r.grundl.ggande
566a0	20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 68 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 66	.information.och.instruktioner.f
566c0	f6 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 73 2e 00 00 00 00 ba 00 05	.r.ytterligare.assistans........
566e0	53 70 61 72 00 00 00 00 bb 00 08 54 61 20 65 6d 6f 74 00 00 00 00 bc 00 03 47 65 00 00 00 00 bd	Spar.......Ta.emot.......Ge.....
56700	00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79 00 00 00 00 be 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 00 bf	..Global.meny.......G..till.....
56720	00 1f 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 66 f6 72 65 67 e5 65 6e 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 6e 69 76 e5	..G..till.f.reg.ende.katalogniv.
56740	00 00 00 00 c0 00 06 55 70 70 e5 74 00 00 00 00 c1 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 c2 00 0c	.......Upp.t.......Grafik.......
56760	47 72 61 66 69 6b 6c e4 67 65 3a 00 00 00 00 c4 00 0a 4c 69 76 6d e4 74 61 72 65 00 00 00 00 c5	Grafikl.ge:.......Livm.tare.....
56780	00 2c 48 e5 72 64 76 61 72 75 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 28 73 6e 61 62 62 74 2c 20 6d 65 6e 20	.,H.rdvaruskalning.(snabbt,.men.
567a0	6c e5 67 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 c6 00 0c 48 65 6c 69 75 6d 2d 6c e4 67 65 00	l.g.kvalitet).......Helium-l.ge.
567c0	00 00 00 c7 00 0b 47 f6 6d 20 f6 76 72 69 67 61 00 00 00 00 c8 00 0c 47 f6 6d 20 53 63 75 6d 6d	......G.m..vriga.......G.m.Scumm
567e0	56 4d 00 00 00 00 c9 00 10 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 00 00 00 00 ca 00 29 48	VM.......G.m.verktygsrad......)H
56800	f6 67 20 6c 6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 6c e5 6e 67 73 61 6d 6d 61 72 65 29 20 28 6f	.g.ljudkvalitet.(l.ngsammare).(o
56820	6d 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 cb 00 55 45 74 74 20 68 f6 67 72 65 20 76 e4 72 64 65 20 62 65	mstart)......UEtt.h.gre.v.rde.be
56840	74 65 63 6b 6e 61 72 20 62 e4 74 74 72 65 20 6c 6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 6d 65 6e 20	tecknar.b.ttre.ljudkvalitet.men.
56860	73 74 f6 64 73 20 6b 61 6e 73 6b 65 20 69 6e 74 65 20 61 76 20 64 69 74 74 20 6c 6a 75 64 6b 6f	st.ds.kanske.inte.av.ditt.ljudko
56880	72 74 00 00 00 00 cc 00 15 4d 61 72 6b 65 72 61 20 6e e4 73 74 61 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00	rt.......Markera.n.sta.dialog...
568a0	00 cd 00 16 4d 61 72 6b 65 72 61 20 66 f6 72 65 67 2e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 1f	....Markera.f.reg..dialog.......
568c0	48 e5 6c 6c 20 6e 65 64 20 53 6b 69 66 74 20 66 f6 72 20 6d 61 73 73 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00	H.ll.ned.Skift.f.r.masstill.gg..
568e0	00 00 cf 00 16 56 e5 67 72 e4 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 00 d0 00	.....V.gr.t.underskanning:......
56900	12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00	.IBM.PCjr-emulator.......ID:....
56920	d2 00 1b d6 6b 61 20 2f 20 73 e4 6e 6b 20 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00	....ka./.s.nk.skalningsfaktor...
56940	00 d3 00 0d 48 f6 6a 61 20 76 6f 6c 79 6d 65 6e 00 00 00 00 d4 00 0e 49 6e 69 74 2e 20 6e e4 74	....H.ja.volymen.......Init..n.t
56960	76 65 72 6b 00 00 00 00 d5 00 1e 53 74 61 6e 64 61 72 64 73 6b 61 6c 61 20 66 f6 72 20 f6 76 72	verk.......Standardskala.f.r..vr
56980	65 20 73 6b e4 72 6d 3a 00 00 00 00 d6 00 1d 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 72 20 4d 54 2d	e.sk.rm:.......Initialiserar.MT-
569a0	33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d7 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 72 20	32.emulator.......Initialiserar.
569c0	6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d8 00 07 49 6e 67 e5 6e 67 00 00 00 00 d9 00 3a 4d 61 74 61 20	n.tverk.......Ing.ng......:Mata.
569e0	69 6e 20 73 6b 69 76 61 6e 20 25 63 20 6f 63 68 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65	in.skivan.%c.och.tryck.p..knappe
56a00	6e 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 6f 72 74 73 e4 74 74 61 2e 00 00 00 00 da 00 1b 4d 61 74 61 20	n.f.r.att.forts.tta........Mata.
56a20	69 6e 20 73 6b 69 76 61 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76 65	in.skiva.f.r.spardata.......Inve
56a40	6e 74 61 72 69 65 00 00 00 00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 3a 00 00 00 00 dd 00 0f 42	ntarie.......Inventarie:.......B
56a60	65 68 e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 6e 79 61 00 00 00 00 de 00 11 42 65 68 e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 67	eh.ll.den.nya.......Beh.ll.den.g
56a80	61 6d 6c 61 00 00 00 00 df 00 0d 54 61 6e 67 65 6e 74 69 6e 73 74 2e 00 00 00 00 e0 00 0f 50 69	amla.......Tangentinst........Pi
56aa0	6c 74 61 6e 67 65 6e 74 20 6e 65 64 00 00 00 00 e1 00 0f 50 69 6c 74 61 6e 67 65 6e 74 20 75 70	ltangent.ned.......Piltangent.up
56ac0	70 00 00 00 00 e2 00 0c 54 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 00 e3 00 0b 54 61 6e 67 65 6e	p.......Tangentbord.......Tangen
56ae0	74 65 72 3a 00 00 00 00 e4 00 0a 54 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 00 e5 00 07 53 70 61 72 6b	ter:.......Tangenter.......Spark
56b00	61 00 00 00 00 e6 00 27 53 70 72 e5 6b 20 66 f6 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 20 61 6e 76 e4	a......'Spr.k.f.r.ScummVM:s.anv.
56b20	6e 64 61 72 67 72 e4 6e 73 73 6e 69 74 74 00 00 00 00 e7 00 5c 53 70 65 6c 65 74 73 20 73 70 72	ndargr.nssnitt......\Spelets.spr
56b40	e5 6b 2e 20 44 65 6e 20 68 e4 72 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 6f 6d 76 61 6e 64	.k..Den.h.r.inst.llningen.omvand
56b60	6c 61 72 20 69 6e 74 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 61 20 73 70 65 6c 76 65 72 73 69 6f 6e	lar.inte.din.spanska.spelversion
56b80	20 74 69 6c 6c 20 65 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 00 00 00 00 e8 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00	.till.en.engelsk.......Spr.k:...
56ba0	00 e9 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 00 00 ea 00 08 56 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 eb 00	....Launcher.......V.nster......
56bc0	0d 56 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 ed 00 06 4c 61 64 64 61 00 00 00 00 ee 00 14	.V.nsterklick.......Ladda.......
56be0	4c 61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0c 4c 61 64 64 61 20	Ladda.spardata.1-10.......Ladda.
56c00	73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 f0 00 24 4c 61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 64	spel:......$Ladda.spardata.f.r.d
56c20	65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 f1 00 0c 4c 61 64 64 61 72 20 27 25 73	et.valda.spelet.......Laddar.'%s
56c40	27 00 00 00 00 f2 00 13 4c 61 64 64 61 72 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00	'.......Laddar.speldata.........
56c60	06 54 69 74 74 61 00 00 00 00 f4 00 09 54 69 74 74 61 20 70 e5 00 00 00 00 f5 00 18 4e 65 64 72	.Titta.......Titta.p........Nedr
56c80	65 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 00 f6 00 16 4e 65 64 72 65 20	e.v.nstra.f.rem.let.......Nedre.
56ca0	68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 2d 65	h.gra.f.rem.let.......MAME.OPL-e
56cc0	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61	mulator.......MIDI.......MIDI.ga
56ce0	69 6e 3a 00 00 00 00 fa 00 23 4d 50 45 47 32 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 73 74 f6 64 73	in:......#MPEG2.filmscener.st.ds
56d00	20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 4d	.inte.l.ngre.......MT-32.......M
56d20	54 2d 33 32 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72	T-32.enhet:.......MT-32.emulator
56d40	00 00 00 00 fe 00 11 48 75 76 75 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 3a 00 00 00 00 ff 00 15 53 6b	.......Huvudkontroller:.......Sk
56d60	61 6c 6e 69 6e 67 20 68 75 76 75 64 73 6b e4 72 6d 3a 00 00 00 01 00 00 09 53 74 e4 6c 6c 20 69	alning.huvudsk.rm:.......St.ll.i
56d80	6e 00 00 00 01 01 00 1e 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 6e 65 64 20 28 76 61 6c 66	n.......St.ll.in.Zooma.ned.(valf
56da0	72 69 74 74 29 00 00 00 01 02 00 1d 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 75 70 20 28 76	ritt).......St.ll.in.Zooma.up.(v
56dc0	61 6c 66 72 69 74 74 29 00 00 00 01 03 00 19 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 67 f6 6d 20 76 65 72 6b	alfritt).......St.ll.in.g.m.verk
56de0	74 79 67 73 72 61 64 00 00 00 01 04 00 14 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63	tygsrad.......St.ll.in.h.gerklic
56e00	6b 00 00 00 01 05 00 0f 4d 61 73 73 74 69 6c 6c e4 67 67 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 0b 4d 61 78	k.......Masstill.gg..........Max
56e20	2e 20 76 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 79 00 00 00 01 08 00 0c 4d 69 74 74 65 6e 6b	..volym.......Meny.......Mittenk
56e40	6c 69 63 6b 00 00 00 01 09 00 1c 4d 65 6c 6c 65 72 73 74 61 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72	lick.......Mellersta.v.nstra.f.r
56e60	65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 01 0a 00 1a 4d 65 6c 6c 65 72 73 74 61 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72	em.let.......Mellersta.h.gra.f.r
56e80	65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 01 0b 00 0b 4d 69 6e 2e 20 76 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 0c 00 09 4d 69	em.let.......Min..volym.......Mi
56ea0	6e 69 6d 65 72 61 00 00 00 01 0d 00 08 44 69 76 65 72 73 65 00 00 00 01 0e 00 18 42 6c 61 6e 64	nimera.......Diverse.......Bland
56ec0	61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6c e4 67 65 00 00 00 01 0f 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 61	at.AdLib/MIDI-l.ge.......Montera
56ee0	20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 09 4d 75 73	.DVD.......Montera.SMB.......Mus
56f00	6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 12 00 28 44 72 61 2d 6f 63 68 2d 73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d	klick......(Dra-och-sl.pp-l.ge.m
56f20	65 64 20 6d 75 73 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 01 13 00 26 44 72 61 2d 6f 63	ed.mus.deaktiverat.......&Dra-oc
56f40	68 2d 73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d 65 64 20 6d 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00	h-sl.pp-l.ge.med.mus.aktiverat..
56f60	00 00 01 14 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 6b e5 74 00 00 00 01 15 00 0c 53 74 65 67 20 66 72 61 6d	......Steg.bak.t.......Steg.fram
56f80	e5 74 00 00 00 01 16 00 0f 45 6e 64 61 73 74 20 72 f6 72 65 6c 73 65 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75	.t.......Endast.r.relse.......Mu
56fa0	6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 18 00 0c 4d 75 73 69 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00	ltifunktion.......Musikenhet:...
56fc0	01 19 00 16 4d 75 73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 20 68 f6 6a 20 2f 20 73 e4 6e 6b 00 00 00 01 1a 00 0c	....Musikvolym.h.j./.s.nk.......
56fe0	4d 75 73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 1b 00 08 4c 6a 75 64 20 61 76 00 00 00 01 1c 00 19	Musikvolym:.......Ljud.av.......
57000	4e 61 6d 6e 67 65 20 64 69 74 74 20 53 50 41 52 41 44 45 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 1d 00 06 4e	Namnge.ditt.SPARADE.spel.......N
57020	61 6d 6e 3a 00 00 00 01 1f 00 69 53 74 f6 64 20 66 f6 72 20 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20	amn:......iSt.d.f.r.Native.MIDI.
57040	6b 72 e4 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 75 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 66 72 e5 6e	kr.ver.Roland-uppdateringen.fr.n
57060	20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 65 6e 20 25 73 20 73 61 6b 6e 61 73 2e 20 41 6e 76 e4 6e	.LucasArts,.men.%s.saknas..Anv.n
57080	64 65 72 20 41 64 4c 69 62 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 2e 00 00 00 01 20 00 11 4e e4 74 76 65 72	der.AdLib.ist.llet........N.tver
570a0	6b 20 69 6e 61 6b 74 69 76 74 00 00 00 01 21 00 1e 4e e4 74 76 65 72 6b 20 65 6a 20 69 6e 69 74	k.inaktivt....!..N.tverk.ej.init
570c0	69 61 6c 69 73 65 72 61 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0f 4e e4 74 76 65 72 6b 20 61 6b 74	ialiserat.(%d)...."..N.tverk.akt
570e0	69 76 74 00 00 00 01 23 00 2b 4e e4 74 76 65 72 6b 20 61 6b 74 69 76 74 2c 20 64 65 6c 61 64 65	ivt....#.+N.tverk.aktivt,.delade
57100	20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64 65 00 00 00 01 24 00 07 41 6c 64 72 69	.kataloger.monterade....$..Aldri
57120	67 00 00 00 01 26 00 08 4e 79 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 28 00 04 4e 65 6a 00 00 00 01 29 00 13	g....&..Ny.unge....(..Nej....)..
57140	49 6e 67 65 74 20 64 61 74 75 6d 20 73 70 61 72 61 74 00 00 00 01 2a 00 0a 49 6e 67 65 74 20 66	Inget.datum.sparat....*..Inget.f
57160	65 6c 00 00 00 01 2b 00 0c 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 2c 00 15 49 6e 67 65 6e	el....+..Ingen.musik....,..Ingen
57180	20 73 70 65 6c 74 69 64 20 73 70 61 72 61 64 00 00 00 01 2d 00 11 49 6e 67 65 6e 20 74 69 64 20	.speltid.sparad....-..Ingen.tid.
571a0	73 70 61 72 61 64 00 00 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 06 49 6e	sparad.......Ingen...path.....In
571c0	67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 28 69 6e 67	gen...soundfont../..Normalt.(ing
571e0	65 6e 20 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65	en.skalning)....0..OK....1..Obje
57200	6b 74 00 00 00 01 32 00 06 d6 70 70 6e 61 00 00 00 01 33 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 20 6b 6f 6e 73	kt....2...ppna....3..OpenGL.kons
57220	65 72 76 61 74 69 6f 6e 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01	ervation....4..OpenGL.normal....
57240	35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 0e 49 6e 73 74 e4 6c 6c	5..OpenGL.original....6..Inst.ll
57260	6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 37 00 17 d6 76 72 69 67 61 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c	ningar....7...vriga.spelkontroll
57280	65 72 3a 00 00 00 01 38 00 0e 4c 6a 75 64 66 72 65 6b 76 65 6e 73 3a 00 00 00 01 39 00 25 d6 76	er:....8..Ljudfrekvens:....9.%.v
572a0	65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67	erskrid.globala.MIDI-inst.llning
572c0	61 72 00 00 00 01 3a 00 26 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 4d 54 2d 33 32	ar....:.&.verskrid.globala.MT-32
572e0	20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3b 00 24 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67	.inst.llningar....;.$.verskrid.g
57300	6c 6f 62 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3c 00 26 d6	lobala.ljudinst.llningar....<.&.
57320	76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 67 72 61 66 69 6b 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69	verskrid.globala.grafikinst.llni
57340	6e 67 61 72 00 00 00 01 3d 00 25 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 76 6f 6c	ngar....=.%.verskrid.globala.vol
57360	79 6d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3e 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72	yminst.llningar....>..PC.Speaker
57380	2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00 46 50 53 58 2d 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68	-emulator....?.FPSX-filmscener.h
573a0	69 74 74 61 64 65 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75	ittades.men.ScummVM.har.byggts.u
573c0	74 61 6e 20 73 74 f6 64 20 66 f6 72 20 52 47 42 2d 66 e4 72 67 00 00 00 01 40 00 31 50 53 58 2d	tan.st.d.f.r.RGB-f.rg....@.1PSX-
573e0	66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 76 69 73 61 73 20 69	filmscenen.'%s'.kan.inte.visas.i
57400	20 70 61 6c 65 74 74 6c e4 67 65 74 00 00 00 01 41 00 0a 4c f6 73 65 6e 6f 72 64 3a 00 00 00 01	.palettl.get....A..L.senord:....
57420	42 00 18 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 65 78 69 73 74 65 72 61 72 20 69 6e 74 65 00 00 00 01 43 00	B..S.kv.gen.existerar.inte....C.
57440	1c 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 6e 74 65 20 65 6e 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01	.S.kv.gen..r.inte.en.katalog....
57460	44 00 18 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 6e 74 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 45 00	D..S.kv.gen..r.inte.en.fil....E.
57480	09 53 f6 6b 76 e4 67 61 72 00 00 00 01 46 00 05 50 61 75 73 00 00 00 01 47 00 0d 50 61 75 73 61	.S.kv.gar....F..Paus....G..Pausa
574a0	20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 48 00 0b 56 e4 6c 6a 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 49 00 03 54	.spelet....H..V.lj.spel:....I..T
574c0	61 00 00 00 01 4a 00 32 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 65 6e 20 73 70 65 6c 65 74 20 75 72 73 70 72	a....J.2Plattformen.spelet.urspr
574e0	75 6e 67 6c 69 67 65 6e 20 74 69 6c 6c 76 65 72 6b 61 64 65 73 20 66 f6 72 00 00 00 01 4b 00 0b	ungligen.tillverkades.f.r....K..
57500	50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4c 00 06 53 70 65 6c 61 00 00 00 01 4d 00 09 53 70 65	Plattform:....L..Spela....M..Spe
57520	6c 74 69 64 3a 00 00 00 01 4e 00 19 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64	ltid:....N..Var.god.v.lj.en.hand
57540	6c 69 6e 67 00 00 00 01 4f 00 4c 56 61 72 20 67 6f 64 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 61 20 66 f6	ling....O.LVar.god.rapportera.f.
57560	6c 6a 61 6e 64 65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 65 61 6d 65 74 20	ljande.data.till.ScummVM-teamet.
57580	74 69 6c 6c 73 61 6d 6d 61 6e 73 20 6d 65 64 20 6e 61 6d 6e 65 74 00 00 00 01 50 00 0f 53 f6 6b	tillsammans.med.namnet....P..S.k
575a0	76 2e 20 74 69 6c 6c e4 67 67 3a 00 00 00 01 51 00 07 d6 76 6e 69 6e 67 00 00 00 01 52 00 1e 46	v..till.gg:....Q...vning....R..F
575c0	f6 72 65 64 72 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01	.redra.digitala.ljudeffekter....
575e0	53 00 39 46 f6 72 65 64 72 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 65 66 66 65 6b 74 65 72	S.9F.redra.digitala.ljudeffekter
57600	20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 73 79 6e 74 65 74 69 73 65 72 61 64 65 00 00 00 01 54	.ist.llet.f.r.syntetiserade....T
57620	00 0f 46 f6 72 65 64 72 2e 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 12 46 f6	..F.redr..enhet:...lowres..U..F.
57640	72 65 64 72 61 67 65 6e 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 56 00 26 54 72 79 63 6b 20 70 e5 20 65	redragen.enhet:....V.&Tryck.p..e
57660	6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 74 e4 6c 6c 61 20 69 6e 00 00 00 01 58	n.tangent.f.r.att.st.lla.in....X
57680	00 04 44 72 61 00 00 00 01 59 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 5a 00 09 53 6c e5 20 68 f6 67 74 00 00	..Dra....Y..Sl.....Z..Sl..h.gt..
576a0	00 01 5b 00 09 53 6c e5 20 6c e5 67 74 00 00 00 01 5c 00 0e 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 68 f6 6a	..[..Sl..l.gt....\..Sl..midjeh.j
576c0	64 00 00 00 01 5d 00 06 54 72 79 63 6b 00 00 00 01 5e 00 06 54 61 20 70 e5 00 00 00 01 5f 00 08	d....]..Tryck....^..Ta.p....._..
576e0	41 76 73 6c 75 74 61 00 00 00 01 60 00 10 41 76 73 6c 75 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	Avsluta....`..Avsluta.ScummVM...
57700	01 61 00 04 4c e4 73 00 00 00 01 62 00 18 4c e4 73 74 69 6c 6c 62 65 68 f6 72 69 67 68 65 74 20	.a..L.s....b..L.stillbeh.righet.
57720	6e 65 6b 61 64 00 00 00 01 63 00 17 49 6e 6c e4 73 6e 69 6e 67 20 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64	nekad....c..Inl.sning.misslyckad
57740	65 73 00 00 00 01 64 00 2c 48 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 64 69 6e 20 4c 6f 6f 6d 28 54	es....d.,H.nvisa.till.din.Loom(T
57760	4d 29 2d 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 f6 72 20 68 6a e4 6c 70 2e 00 00 00 01 65 00 0e 56 61 6e 6c 69	M)-manual.f.r.hj.lp.....e..Vanli
57780	67 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 66 00 13 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65	g.pekare....f..St.ll.in.tangente
577a0	72 00 00 00 01 67 00 3c 52 61 64 65 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 6e 20 6c 69 73 74 61	r....g.<Radera.spelet.fr.n.lista
577c0	6e 2e 20 53 70 65 6c 65 74 73 20 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 20 70 e5 76 65 72 6b 61 73 20 69 6e	n..Spelets.datafiler.p.verkas.in
577e0	74 65 2e 00 00 00 01 68 00 10 52 65 6e 64 65 72 69 6e 67 73 6c e4 67 65 3a 00 00 00 01 69 00 05	te.....h..Renderingsl.ge:....i..
57800	56 69 6c 61 00 00 00 01 6a 00 0a c5 74 65 72 73 74 e4 6c 6c 00 00 00 01 6b 00 10 c5 74 65 72 73	Vila....j...terst.ll....k...ters
57820	74 e4 6c 6c 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 6c 00 06 48 f6 67 65 72 00 00 00 01 6d 00 0b 48 f6 67	t.ll.spel:....l..H.ger....m..H.g
57840	65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 6e 00 0f 45 74 74 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01	erklick....n..Ett.h.gerklick....
57860	6f 00 0b 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 70 00 07 52 6f 74 65 72 61 00 00 00 01 71 00	o..H.gerklick....p..Rotera....q.
57880	14 4b f6 72 20 69 20 73 6e 61 62 62 6c e4 67 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1c 4b f6 72 20 69	.K.r.i.snabbl.ge.(*)....r..K.r.i
578a0	20 65 78 74 72 61 20 73 6e 61 62 62 74 20 6c e4 67 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0b 53 46 58	.extra.snabbt.l.ge.(*)....s..SFX
578c0	2d 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 06 53 70 61 72 61 00 00 00	-volym:....t..SMB....u..Spara...
578e0	01 76 00 16 53 70 61 72 61 20 2f 20 4c 61 64 64 61 20 2f 20 49 6e 73 74 2e 00 00 00 01 77 00 16	.v..Spara./.Ladda./.Inst.....w..
57900	53 70 61 72 61 20 2f 20 4c 61 64 64 61 2d 66 f6 6e 73 74 65 72 00 00 00 01 78 00 0e 53 f6 6b 76	Spara./.Ladda-f.nster....x..S.kv
57920	2e 20 73 70 61 72 61 74 3a 00 00 00 01 79 00 14 53 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 20 31	..sparat:....y..Spara.speldata.1
57940	2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0e 53 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3a 00 00 00 01 7b 00 0c 53 70	-10....z..Spara.spelet:....{..Sp
57960	61 72 61 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 13 53 70 61 72 61 72 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 2e	arar.'%s'....|..Sparar.speldata.
57980	2e 2e 00 00 00 01 7d 00 11 53 63 61 6e 6e 69 6e 67 20 66 e4 72 64 69 67 21 00 00 00 01 7e 00 1b	......}..Scanning.f.rdig!....~..
579a0	4b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 73 63 61 6e 6e 61 64 65 3a 20 25 64 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00	Kataloger.scannade:.%d..........
579c0	15 42 6c e4 64 64 72 61 20 6c 69 73 74 61 6e 20 6e 65 64 e5 74 00 00 00 01 80 00 15 42 6c e4 64	.Bl.ddra.listan.ned.t.......Bl.d
579e0	64 72 61 20 6c 69 73 74 61 6e 20 75 70 70 e5 74 00 00 00 01 81 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68	dra.listan.upp.t.......ScummVM.h
57a00	75 76 75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 82 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74	uvudmeny......JScummVM.kunde.int
57a20	65 20 68 69 74 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 6b 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74	e.hitta.en.motor.kapabel.till.at
57a40	74 20 6b f6 72 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 83 00 3b 53	t.k.ra.det.valda.spelet!......;S
57a60	63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 6e e5 67 72 61 20 73 70	cummVM.kunde.inte.hitta.n.gra.sp
57a80	65 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 84 00 2e	el.i.den.valda.katalogen!.......
57aa0	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 f6 70 70 6e 61 20 64 65 6e 20 76 61 6c	ScummVM.kunde.inte..ppna.den.val
57ac0	64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 85 01 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 70 70 74	da.katalogen!....../ScummVM.uppt
57ae0	e4 63 6b 74 65 20 61 74 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20	.ckte.att.du.har.gamla.spardata.
57b00	66 f6 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 6b 6f 6e	f.r.Broken.Sword.1.som.borde.kon
57b20	76 65 72 74 65 72 61 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 66 6f 72 6d	verteras..Det.gamla.spardataform
57b40	61 74 65 74 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 6b 6f	atet.st.ds.inte.l.ngre,.s..du.ko
57b60	6d 6d 65 72 20 69 6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 64 64 61 20 64 69 6e 61 20 64 61 74 61 20	mmer.inte.kunna.ladda.dina.data.
57b80	6f 6d 20 64 75 20 69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 72 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79	om.du.inte.konverterar.dem...Try
57ba0	63 6b 20 22 4f 4b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 64 65 6d 20 6e	ck."OK".f.r.att.konvertera.dem.n
57bc0	75 2c 20 61 6e 6e 61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 75 20 74 69 6c 6c 66 72 e5 67 61 73 20 69	u,.annars.kommer.du.tillfr.gas.i
57be0	67 65 6e 20 6e e4 73 74 61 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 61 72 20 73 70 65 6c 65 74	gen.n.sta.g.ng.du.startar.spelet
57c00	2e 0a 00 00 00 01 86 01 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 61 74 74 20 64	........#ScummVM.uppt.ckte.att.d
57c20	75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20	u.har.gamla.spardata.f.r.Nippon.
57c40	53 61 66 65 73 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 62 79 74 61 20 6e 61 6d 6e 2e 0a 44 65 20 67 61	Safes.som.borde.byta.namn..De.ga
57c60	6d 6c 61 20 66 69 6c 6e 61 6d 6e 65 6e 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 2c	mla.filnamnen.st.ds.inte.l.ngre,
57c80	20 73 e5 20 64 75 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 69 6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 64 64 61 20 64	.s..du.kommer.inte.kunna.ladda.d
57ca0	69 6e 61 20 64 61 74 61 20 6f 6d 20 64 75 20 69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 72 20	ina.data.om.du.inte.konverterar.
57cc0	64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 63 6b 20 22 4f 4b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74	dem...Tryck."OK".f.r.att.konvert
57ce0	65 72 61 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 61 6e 6e 61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 75 20 74 69 6c	era.dem.nu,.annars.kommer.du.til
57d00	6c 66 72 e5 67 61 73 20 69 67 65 6e 20 6e e4 73 74 61 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74	lfr.gas.igen.n.sta.g.ng.du.start
57d20	61 72 20 73 70 65 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 87 00 94 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 6b 72 65 76 20	ar.spelet.........ScummVM.skrev.
57d40	75 74 20 6e e5 67 72 61 20 76 61 72 6e 69 6e 67 61 72 20 69 20 64 69 74 74 20 6b 6f 6e 73 6f 6c	ut.n.gra.varningar.i.ditt.konsol
57d60	66 f6 6e 73 74 65 72 20 6f 63 68 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 61 20 61	f.nster.och.kan.inte.garantera.a
57d80	74 74 20 61 6c 6c 61 20 64 69 6e 61 20 66 69 6c 65 72 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72	tt.alla.dina.filer.har.konverter
57da0	61 74 73 2e 0a 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 61 20 74 69 6c 6c 20 74 65	ats...Var.god.rapportera.till.te
57dc0	61 6d 65 74 2e 00 00 00 01 88 00 30 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6c 79 63 6b 61 64 65 73 20 6b 6f 6e	amet.......0ScummVM.lyckades.kon
57de0	76 65 72 74 65 72 61 20 61 6c 6c 61 20 64 69 6e 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 2e 00 00 00 01 89	vertera.alla.dina.spardata......
57e00	00 11 53 f6 6b 20 69 20 73 70 65 6c 6c 69 73 74 61 6e 00 00 00 01 8a 00 05 53 f6 6b 3a 00 00 00	..S.k.i.spellistan.......S.k:...
57e20	01 8b 00 0c 41 6e 64 72 61 20 75 6e 67 65 6e 00 00 00 01 8c 00 0f 56 e4 6c 6a 20 53 6f 75 6e 64	....Andra.ungen.......V.lj.Sound
57e40	46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1a 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 73 6b 69 63 6b 6c 69 67 68 65 74 73 6e	Font.......V.lj.en.skicklighetsn
57e60	69 76 e5 2e 00 00 00 01 8e 00 0e 56 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 18 56	iv.........V.lj.ett.tema.......V
57e80	e4 6c 6a 20 65 74 74 20 73 70 65 6c 20 61 74 74 20 4c 41 44 44 41 00 00 00 01 90 00 20 56 e4 6c	.lj.ett.spel.att.LADDA.......V.l
57ea0	6a 20 65 6e 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 73 70 65 6c 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01	j.en.ytterligare.spelkatalog....
57ec0	91 00 2a 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 63 68 20 6b 6c 69 63 6b 61 20 70	..*V.lj.en.handling.och.klicka.p
57ee0	e5 20 22 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 22 00 00 00 01 92 00 1b 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20	.."St.ll.in".......V.lj.katalog.
57f00	66 f6 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 6e 00 00 00 01 93 00 1d 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67	f.r.GUI-teman.......V.lj.katalog
57f20	20 66 f6 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 94 00 19 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61	.f.r.extra.filer.......V.lj.kata
57f40	6c 6f 67 20 66 f6 72 20 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00 01 95 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c	log.f.r.till.gg.......V.lj.katal
57f60	6f 67 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 01 96 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c	og.f.r.spardata.......V.lj.katal
57f80	6f 67 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 01 97 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c	og.f.r.spardata.......V.lj.katal
57fa0	6f 67 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 01 98 00 0b 4b e4 6e 73 6c 69 67 68 65 74	og.med.speldata.......K.nslighet
57fc0	00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 07 44 65 6c 61 64 3a 00 00 00 01 9b	.......Server:.......Delad:.....
57fe0	00 62 4b 6f 72 74 6e 61 6d 6e 20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 2e 20 41 6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6 72	.bKortnamn.f.r.spel..Anv.nds.f.r
58000	20 61 74 74 20 68 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6f 63 68 20 61	.att.h.nvisa.till.spardata.och.a
58020	74 74 20 73 74 61 72 74 61 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 6e 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 72 61	tt.starta.spelet.fr.n.kommandora
58040	64 65 6e 00 00 00 01 9c 00 12 56 69 73 61 20 2f 20 67 f6 6d 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 01 9d	den.......Visa./.g.m.konsol.....
58060	00 0a 56 69 73 61 20 61 6c 6c 61 00 00 00 01 9e 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f	..Visa.alla.......Visa.tangentbo
58080	72 64 00 00 00 01 9f 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 01 a0 00 30	rd.......Visa.tangentbord......0
580a0	56 69 73 61 72 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 72 20 66 f6 72 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 6e 20 73 6f 6d	Visar.etiketter.f.r.objekten.som
580c0	20 6d 75 73 65 6e 20 70 65 6b 61 72 20 70 e5 00 00 00 01 a1 00 17 56 69 73 61 20 6d 69 6e 6e 65	.musen.pekar.p........Visa.minne
580e0	73 66 f6 72 62 72 75 6b 6e 69 6e 67 00 00 00 01 a2 00 0f 56 69 73 61 20 6d 75 73 70 65 6b 61 72	sf.rbrukning.......Visa.muspekar
58100	65 00 00 00 01 a3 00 0f 56 69 73 61 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 72 00 00 00 01 a4 00 23 56 69 73	e.......Visa.etiketter......#Vis
58120	61 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 20 6f 63 68 20 73 70 65 6c 61 20 75 70 70 20 74 61 6c 00	a.undertexter.och.spela.upp.tal.
58140	00 00 01 a5 00 10 47 f6 6d 2f 76 69 73 61 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 a6 00 1a 53 69 6d 75	......G.m/visa.pekare.......Simu
58160	6c 65 72 61 20 76 e4 6e 73 74 65 72 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 a7 00 18 53 69 6d 75	lera.v.nster.musknapp.......Simu
58180	6c 65 72 61 20 68 f6 67 65 72 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 a8 00 07 53 6b 69 70 70 61	lera.h.ger.musknapp.......Skippa
581a0	00 00 00 01 a9 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 73 63 65 6e 00 00 00 01 aa 00 0b 53 6b 69 70 70 61 20	.......Skippa.scen.......Skippa.
581c0	72 61 64 00 00 00 01 ab 00 0f 53 6b 69 70 70 61 20 74 65 78 74 72 61 64 00 00 00 01 ac 00 0b 53	rad.......Skippa.textrad.......S
581e0	6b 69 70 70 2d 73 74 f6 64 00 00 00 01 ad 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 74 65 78 74 00 00 00 01 ae	kipp-st.d.......Skippa.text.....
58200	00 0d 47 6c 69 64 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 01 af 00 0b 47 6c 69 64 20 68 f6 67 65 72 00	..Glid.v.nster.......Glid.h.ger.
58220	00 00 01 b0 00 0e 4d 6a 75 6b 20 72 75 6c 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 b1 00 0f 4c e4 67 67 20 74	......Mjuk.rullning.......L.gg.t
58240	69 6c 6c 20 6b 61 6e 74 00 00 00 01 b2 00 2e 4d 6a 75 6b 76 61 72 75 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20	ill.kant.......Mjukvaruskalning.
58260	28 62 72 61 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c e5 6e 67 73 61 6d 74 29 00 00 00 01	(bra.kvalitet,.men.l.ngsamt)....
58280	b3 00 a9 54 79 76 e4 72 72 20 73 74 f6 64 65 72 20 66 f6 72 20 74 69 6c 6c 66 e4 6c 6c 65 74 20	...Tyv.rr.st.der.f.r.tillf.llet.
582a0	69 6e 74 65 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 6d 6f 74 6f 72 6e 20 68 6a e4 6c 70 2d 66 75 6e 6b 74 69	inte.den.h.r.motorn.hj.lp-funkti
582c0	6f 6e 65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 68 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 52 45 41 44 4d	onen..Var.god.h.nvisa.till.READM
582e0	45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 68 20 69 6e 73 74	E-filen.f.r.information.och.inst
58300	72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 e5 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65	ruktioner.f.r.att.f..ytterligare
58320	20 61 73 73 69 73 74 65 6e 73 2e 00 00 00 01 b4 00 0b 4c 6a 75 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01	.assistens........Ljud.av/p.....
58340	b5 00 42 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 74 f6 64 73 20 65 6e 64 61 73 74 20 61 76 20 76 69 73	..BSoundFont.st.ds.endast.av.vis
58360	73 61 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 63 68 20 54 69 6d 69	sa.ljudkort,.Fluidsynth.och.Timi
58380	64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 0b 4d 65 6c 6c	dity.......SoundFont:.......Mell
583a0	61 6e 73 6c 61 67 00 00 00 01 b8 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 b9 00 2b 53 70 65 63 69 65 6c 6c 61	anslag.......Tal......+Speciella
583c0	20 67 69 74 74 65 72 6c e4 67 65 6e 20 73 74 f6 64 64 61 20 61 76 20 76 69 73 73 61 20 73 70 65	.gitterl.gen.st.dda.av.vissa.spe
583e0	6c 00 00 00 01 ba 00 16 53 70 65 63 69 61 6c 6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00	l.......Specialkortkommandon:...
58400	01 bb 00 1a 56 6f 6c 79 6d 20 66 f6 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00	....Volym.f.r.specialeffekter...
58420	01 bc 00 37 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6	...7Best.mmer.standardenheten.f.
58440	72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 bd 00	r.General.MIDI-uppspelning......
58460	48 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6 72 20 52	HBest.mmer.standardenheten.f.r.R
58480	6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 75 70 70	oland.MT-32/LAPC1/CM32I/CM64-upp
584a0	73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 be 00 30 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f	spelning......0Best.mmer.emulato
584c0	72 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00	r.f.r.ljudenhet.eller.ljudkort..
584e0	00 01 bf 00 48 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 f6 6b 76 e4 67 20 74 69 6c 6c 20 61 6e 64 72 61	....HBest.mmer.s.kv.g.till.andra
58500	20 64 61 74 61 20 73 6f 6d 20 61 6e 76 e4 6e 64 73 20 61 76 20 61 6c 6c 61 20 73 70 65 6c 20 65	.data.som.anv.nds.av.alla.spel.e
58520	6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 3d 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 f6 6b	ller.ScummVM......=Best.mmer.s.k
58540	76 e4 67 65 6e 20 74 69 6c 6c 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 64 61 74 61 20 73 6f 6d 20	v.gen.till.ytterligare.data.som.
58560	73 70 65 6c 65 74 20 61 6e 76 e4 6e 64 65 72 00 00 00 01 c1 00 3f 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20	spelet.anv.nder......?Best.mmer.
58580	64 69 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64	din.f.redragna.emulator.f.r.ljud
585a0	65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 01 c2 00 23 42 65 73 74 e4	enhet.eller.ljudkort......#Best.
585c0	6d 6d 65 72 20 76 61 72 20 64 69 6e 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6c 61 67 72 61 73 00 00 00	mmer.var.dina.spardata.lagras...
585e0	01 c3 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 c4 00 0b 54 61 6c 20 26 20 74 65 78 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65	....Tal.......Tal.&.text...lowre
58600	73 00 01 c5 00 0b 45 6e 64 61 73 74 20 74 61 6c 00 00 00 01 c6 00 14 54 61 6c 20 6f 63 68 20 75	s.....Endast.tal.......Tal.och.u
58620	6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 c7 00 0a 54 61 6c 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 c8 00	ndertexter.......Talvolym:......
58640	21 56 e4 76 61 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 72 20 6d 65 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 65 74	!V.va.melodier.med.tangentbordet
58660	3a 00 00 00 01 c9 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ca 00 12 53 74 61 6e 64 61 72 64 20	:.......Standard.......Standard.
58680	28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1c 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e	(16.bpp).......Standard.renderin
586a0	67 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 0c 53 74 61 72 74 61 20 e4 6e 64 e5 00 00 00 01	g.(16.bpp).......Starta..nd.....
586c0	cd 00 18 53 74 61 72 74 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 ce 00	...Starta.det.valda.spelet......
586e0	15 d6 70 70 6e 61 20 64 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 6f 6c 65 6e 00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74	..ppna.debug-konsolen.......Stat
58700	75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 6b e5 74 00 00 00 01 d1 00 0d 53 74 75 64 69	us:.......Steg.bak.t.......Studi
58720	6f 70 75 62 6c 69 6b 00 00 00 01 d2 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 d3 00 0f 54 65 78 74 68 61 73	opublik.......Text.......Texthas
58740	74 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 d4 00 0c 55 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 d5 00 13	tighet:.......Undertexter.......
58760	45 6e 64 61 73 74 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 d6 00 2c 53 70 61 72 61 64 65	Endast.undertexter......,Sparade
58780	20 66 72 61 6d 67 e5 6e 67 73 72 69 6b 74 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 69 20 66 69 6c 65 6e 3a	.framg.ngsrikt.spardata.i.filen:
587a0	0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0d 42 79 74 20 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 00 00 00 01 d8 00 04 42 79	..%s.......Byt.karakt.r.......By
587c0	74 00 00 00 01 d9 00 13 56 e4 78 6c 61 20 67 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 00 00 00 01 da 00	t.......V.xla.grafikfilter......
587e0	11 42 79 74 61 20 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 65 72 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc	.Byta.karakt.rer:.......Tab.....
58800	00 06 54 61 20 61 76 00 00 00 01 dd 00 05 54 61 6c 61 00 00 00 01 de 00 09 54 61 6c 61 20 6d 65	..Ta.av.......Tala.......Tala.me
58820	64 00 00 00 01 df 00 34 54 61 70 70 61 20 66 f6 72 20 76 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 2c 20	d......4Tappa.f.r.v.nsterklick,.
58840	64 75 62 62 65 6c 2d 74 61 70 70 61 20 66 f6 72 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 e0	dubbel-tappa.f.r.h.gerklick.....
58860	00 63 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 20 65 78 69 73 74 65 72 61 72 20	.cDen.valda.spardatan.existerar.
58880	72 65 64 61 6e 21 0a 56 69 6c 6c 20 64 75 20 62 65 68 e5 6c 6c 61 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 61	redan!.Vill.du.beh.lla.den.gamla
588a0	20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 20 28 25 73 29 20 65 6c 6c 65 72 20 64 65 6e 20 6e 79 61 20 28 25	.spardatan.(%s).eller.den.nya.(%
588c0	73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 13 55 6e 64 65 72 74 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61 6c 3a 00 00 00	s)?........Undertext.och.tal:...
588e0	01 e1 00 0e 54 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61 6c 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e2 00 19 54	....Text.och.tal:...lowres.....T
58900	65 78 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 20 73 e4 6e 6b 20 2f 20 f6 6b 61 00 00 00 01 e3 00 5a 46 69	exthastighet.s.nk./..ka......ZFi
58920	6c 65 6e 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 68 61 72 20 69 6e 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 66 69 6c 73	len."sky.cpt".har.inkorrekt.fils
58940	74 6f 72 6c 65 6b 2e 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 20 68 65 6d 20 64 65 6e 20 69 67	torlek..Var.god.ladda.hem.den.ig
58960	65 6e 20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 49 44 65	en.fr.n.www.scummvm.org......IDe
58980	74 20 67 e5 72 20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20 73 6b 72 69 76 61 20 74 69 6c 6c 20 64 65 6e 20 76	t.g.r.inte.att.skriva.till.den.v
589a0	61 6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 6e 20	alda.katalogen..Var.god.v.lj.en.
589c0	61 6e 6e 61 6e 2e 00 00 00 01 e5 00 21 53 70 65 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 76 65 72 6b 61	annan.......!Spelet.i.'%s'.verka
589e0	72 20 76 61 72 61 20 6f 6b e4 6e 74 2e 00 00 00 01 e6 00 13 53 70 65 6c 65 74 20 6c 61 64 64 61	r.vara.ok.nt........Spelet.ladda
58a00	64 65 73 20 45 4a 00 00 00 01 e7 00 21 53 70 65 6c 65 74 20 73 70 72 61 64 65 73 20 45 4a 20 28	des.EJ......!Spelet.sprades.EJ.(
58a20	73 6b 69 76 61 6e 20 66 75 6c 6c 3f 29 00 00 00 01 e8 00 55 44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67	skivan.full?)......UDen.f.redrag
58a40	6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 61 6e 76	na.ljudenheten.'%s'.kan.inte.anv
58a60	e4 6e 64 61 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 67 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f	.ndas..Se.loggfilen.f.r.mer.info
58a80	72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 5b 44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20 6c 6a	rmation.......[Den.f.redragna.lj
58aa0	75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 73	udenheten.'%s'.kunde.inte.hittas
58ac0	20 28 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 61 76 73 74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 e5 6e	.(m.jligtvis.avst.ngd.eller.fr.n
58ae0	6b 6f 70 70 6c 61 64 29 2e 00 00 00 01 ea 00 50 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c 6a 75 64 65 6e	kopplad).......PDen.valda.ljuden
58b00	68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 73 2e 20 53 65	heten.'%s'.kan.inte.anv.ndas..Se
58b20	20 6c 6f 67 67 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00	.loggfilen.f.r.mer.information..
58b40	00 00 01 eb 00 56 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27	.....VDen.valda.ljudenheten.'%s'
58b60	20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 73 20 28 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 61	.kunde.inte.hittas.(m.jligtvis.a
58b80	76 73 74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 e5 6e 6b 6f 70 70 6c 61 64 29 2e 00 00 00 01 ed	vst.ngd.eller.fr.nkopplad)......
58ba0	00 6f 54 65 6d 61 74 20 64 75 20 76 61 6c 64 65 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 64 69 74	.oTemat.du.valde.st.der.inte.dit
58bc0	74 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 4f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 64 65 74 20	t.spr.k..Om.du.vill.anv.nda.det.
58be0	68 e4 72 20 74 65 6d 61 74 20 6d e5 73 74 65 20 66 f6 72 73 74 20 62 79 74 61 20 74 69 6c 6c 20	h.r.temat.m.ste.f.rst.byta.till.
58c00	65 74 74 20 61 6e 6e 61 74 20 73 70 72 e5 6b 2e 00 00 00 01 ee 00 0c 53 f6 6b 76 2e 20 74 65 6d	ett.annat.spr.k........S.kv..tem
58c20	61 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 23 47 e4 6c 6c 65 72 20 6e e4 72 20	a:.......Tema:......#G.ller.n.r.
58c40	49 6e 64 79 20 73 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e 73 74 65 72 2e 00 00 00 01 f1 00 0d 54 72	Indy.st.r.till.v.nster........Tr
58c60	65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 6e 00 00 00 01 f2 00 33 44 65 74 74 61 20 49 44 2d 6e 61 6d 6e 20 e4	edje.ungen......3Detta.ID-namn..
58c80	72 20 75 70 70 74 61 67 65 74 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 61 6e 6e	r.upptaget..Var.god.v.lj.ett.ann
58ca0	61 74 2e 00 00 00 01 f3 00 40 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 73 74 f6 64 65 72 20	at.......@Det.h.r.spelet.st.der.
58cc0	69 6e 74 65 20 6c 61 64 64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 6c	inte.laddning.av.spardata.fr.n.l
58ce0	61 75 6e 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 01 f4 00 cf 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 68	aunchern........Det.h.r.spelet.h
58d00	61 72 20 6c 6a 75 64 73 70 e5 72 20 70 e5 20 73 69 6e 20 73 6b 69 76 61 2e 20 44 65 73 73 61 0a	ar.ljudsp.r.p..sin.skiva..Dessa.
58d20	73 70 e5 72 20 6d e5 73 74 65 20 72 69 70 70 61 73 20 66 72 e5 6e 20 73 6b 69 76 61 6e 20 6d 65	sp.r.m.ste.rippas.fr.n.skivan.me
58d40	64 20 68 6a e4 6c 70 20 61 76 0a 65 74 74 20 6c e4 6d 70 6c 69 67 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20	d.hj.lp.av.ett.l.mpligt.program.
58d60	66 f6 72 20 65 78 74 72 61 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 0a 66 f6 72 20 61 74	f.r.extraktion.av.CD-ljud.f.r.at
58d80	74 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 79 73 73 6e 61 20 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6d 75 73 69 6b 2e	t.kunna.lyssna.p..spelets.musik.
58da0	0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00	.Se.README-filen.f.r.detaljer...
58dc0	00 01 f5 00 20 48 e4 72 20 73 6c 75 74 61 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 64	.....H.r.slutar.Broken.Sword.1.d
58de0	65 6d 6f 6e 00 00 00 01 f6 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 01 f7 00 28 54 69 6d 65 6f 75 74 20 75 6e	emon.......Tid:......(Timeout.un
58e00	64 65 72 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00	der.initialisering.av.n.tverk...
58e20	01 f8 00 17 54 69 6c 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00	....Till.Henry./.Till.Indy......
58e40	0f 46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 01 fa 00 24 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e	.Fullsk.rmsl.ge......$Korrektion
58e60	20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 70 e5 2f 61 76 00 00 00 01 fb 00 0f	.av.bildf.rh.llande.p./av.......
58e80	46 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 01 fc 00 15 4d 75 73 72 65 73 74 72 69 6b 74	Fullsk.rmsl.ge.......Musrestrikt
58ea0	69 6f 6e 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 fd 00 06 54 75 6e 67 61 00 00 00 01 fe 00 13 47 e5 20 74	ion.av/p........Tunga.......G..t
58ec0	69 6c 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 00 00 01 ff 00 13 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 59 2d 70	ill.X-position.......G..till.Y-p
58ee0	6f 73 69 74 69 6f 6e 00 00 00 02 00 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 65 20 69 6e 61 6b	osition.......Touchpad-l.ge.inak
58f00	74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 02 01 00 19 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 65 20 61 6b 74	tiverat........Touchpad-l.ge.akt
58f20	69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 02 02 00 2c 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c	iverat.......,Touchscreen."Tap-l
58f40	e4 67 65 22 20 2d 20 48 6f 76 65 72 20 28 75 74 61 6e 20 6b 6c 69 63 6b 29 00 00 00 02 03 00 26	.ge".-.Hover.(utan.klick)......&
58f60	54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 56 e4 6e 73 74 65 72	Touchscreen."Tap-l.ge".-.V.nster
58f80	6b 6c 69 63 6b 00 00 00 02 04 00 23 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65	klick......#Touchscren."Tap-l.ge
58fa0	22 20 2d 20 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 02 05 00 04 52 65 73 00 00 00 02 06 00 2c c4	".-.H.gerklick.......Res......,.
58fc0	6b 74 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 20 47 4d 2d	kta.Roland.MT-32.(inaktivera.GM-
58fe0	65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 00 02 07 00 27 c4 6b 74 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d	emulation)......'.kta.Roland.MT-
59000	33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	32.(ingen.GM-emulation)...lowres
59020	00 02 08 00 0e 53 76 e4 6e 67 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 09 00 0c 53 76 e4 6e 67 20 68	.....Sv.ng.v.nster.......Sv.ng.h
59040	f6 67 65 72 00 00 00 02 0a 00 09 53 74 e4 6e 67 20 61 76 00 00 00 02 0b 00 08 53 e4 74 74 20 70	.ger.......St.ng.av.......S.tt.p
59060	e5 00 00 00 02 0c 00 4a 53 74 e4 6e 67 65 72 20 61 76 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d	.......JSt.nger.av.General.MIDI-
59080	6b 61 72 74 6c e4 67 67 6e 69 6e 67 20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64	kartl.ggning.f.r.spel.med.Roland
590a0	20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 00 02 0d 00 2e 4b 75 6e 64 65 20 69 6e	.MT-32.soundtrack.......Kunde.in
590c0	74 65 20 68 69 74 74 61 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61	te.hitta.%s,.(%c%d).tryck.p..kna
590e0	70 70 65 6e 2e 00 00 00 02 0e 00 4d 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 22 73 6b	ppen.......MKunde.inte.hitta."sk
59100	79 2e 63 70 74 22 2d 66 69 6c 65 6e 21 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 20 68 65 6d 20	y.cpt"-filen!.Var.god.ladda.hem.
59120	64 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 06 4f	den.fr.n.www.scummvm.org.......O
59140	6b e4 6e 64 00 00 00 02 10 00 0a 4f 6b e4 6e 74 20 66 65 6c 00 00 00 02 11 00 08 4c e5 73 20 75	k.nd.......Ok.nt.fel.......L.s.u
59160	70 70 00 00 00 02 12 00 0c 4d 61 74 61 20 75 74 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0c 4d 61 74 61 20	pp.......Mata.ut.DVD.......Mata.
59180	75 74 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 32 4f 73 6b 61 6c 61 74 20 28 64 75 20 6d e5 73 74 65 20 62	ut.SMB......2Oskalat.(du.m.ste.b
591a0	6c e4 64 64 72 61 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e 73 74 65 72 20 6f 63 68 20 68 f6 67 65 72 29 00 00	l.ddra.till.v.nster.och.h.ger)..
591c0	00 02 15 00 12 45 6a 20 73 74 f6 74 74 20 66 e4 72 67 6c e4 67 65 00 00 00 02 16 00 11 4e 61 6d	.....Ej.st.tt.f.rgl.ge.......Nam
591e0	6e 6c f6 73 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 02 17 00 04 55 70 70 00 00 00 02 18 00 17 d6 76	nl.s.spardata.......Upp........v
59200	72 65 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 02 19 00 15 d6 76 72 65 20	re.v.nstra.f.rem.let........vre.
59220	68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 02 1a 00 07 41 6e 76 e4 6e 64 00 00 00 02	h.gra.f.rem.let.......Anv.nd....
59240	1b 00 0f 41 6e 76 e4 6e 64 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 00 00 00 02 1c 00 3a 41 6e 76 e4 6e 64 20 43	...Anv.nd.CD-ljud......:Anv.nd.C
59260	44 2d 6c 6a 75 64 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6c 6a 75 64	D-ljud.ist.llet.f.r.spelets.ljud
59280	2c 20 6f 6d 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 74 00 00 00 02 1d 00 2d 41 6e 76 e4 6e 64 20 49	,.om.tillg.ngligt......-Anv.nd.I
592a0	4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 66 f6 72 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c	MF/Yamaha.FB-01.f.r.MIDI-uppspel
592c0	6e 69 6e 67 00 00 00 02 1e 00 19 41 6e 76 e4 6e 64 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6d 75 73 70 65 6b	ning.......Anv.nd.Windows.muspek
592e0	61 72 65 00 00 00 02 1f 00 5b 41 6e 76 e4 6e 64 20 65 74 74 20 49 4d 42 20 4d 75 73 69 63 20 46	are......[Anv.nd.ett.IMB.Music.F
59300	65 61 74 75 72 65 2d 6b 6f 72 74 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30	eature-kort.eller.en.Yamaha.FB-0
59320	31 20 46 4d 20 73 79 6e 74 68 6d 6f 64 75 6c 20 66 f6 72 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c	1.FM.synthmodul.f.r.MIDI-uppspel
59340	6e 69 6e 67 00 00 00 02 21 00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 63 68 20	ning....!..Anv.nd.b.de.MIDI.och.
59360	41 64 4c 69 62 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 00 02 22 00 18 41	AdLib.f.r.ljudgeneration...."..A
59380	6e 76 e4 6e 64 20 6c 6a 75 73 20 70 61 6c 65 74 74 2d 6c e4 67 65 00 00 00 02 23 00 21 41 6e 76	nv.nd.ljus.palett-l.ge....#.!Anv
593a0	e4 6e 64 20 66 f6 72 73 74 61 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 65 6e 68 65 74 00 00 00	.nd.f.rsta.tillg.ngliga.enhet...
593c0	02 24 00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e4 72 62 61 72 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20	.$..Anv.nd.b.rbar.trackpad-stil.
593e0	66 f6 72 20 70 65 6b 61 72 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 02 25 00 27 41 6e 76 e4 6e 64 20 6f	f.r.pekarkontroll....%.'Anv.nd.o
59400	72 69 67 69 6e 61 6c 73 6b e4 72 6d 61 72 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 61 2f 6c 61 64 64 61 00 00	riginalsk.rmar.f.r.spara/ladda..
59420	00 02 26 00 14 41 6e 76 e4 6e 64 20 73 69 6c 76 65 72 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 02 27 00 48 41	..&..Anv.nd.silverpekare....'.HA
59440	6e 76 e4 6e 64 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6d 75 73 70 65 6b 61 72 65 20 28 6d 69 6e 64 72 65 20	nv.nd.Windows.muspekare.(mindre.
59460	6f 63 68 20 73 76 61 72 74 76 69 74 29 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 44 4f 53 2d 70	och.svartvit).ist.llet.f.r.DOS-p
59480	65 6b 61 72 65 6e 00 00 00 02 28 00 48 41 6e 76 e4 6e 64 20 64 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69	ekaren....(.HAnv.nd.de.alternati
594a0	76 61 20 73 69 6c 76 65 72 70 65 6b 61 72 6e 61 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 64 65	va.silverpekarna.ist.llet.f.r.de
594c0	20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 20 67 75 6c 64 70 65 6b 61 72 6e 61 00 00 00 02 29 00 33 41 6e 76 e4 6e	.normala.guldpekarna....).3Anv.n
594e0	64 20 64 69 73 6b 65 74 74 76 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 65 6e 64 61 73	d.diskettversionens.intro.(endas
59500	74 20 43 44 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 29 00 00 00 02 2a 00 42 41 6e 76 e4 6e 64 65 72 20 6f 72 69	t.CD-version)....*.BAnv.nder.ori
59520	67 69 6e 61 6c 73 6b e4 72 6d 61 72 6e 61 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 61 2f 6c 61 64 64 61 20 69	ginalsk.rmarna.f.r.spara/ladda.i
59540	73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 00 00 00 02 2b 00 17 41 76 62 72	st.llet.f.r.ScummVM:s....+..Avbr
59560	75 74 69 74 20 61 76 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 72 65 6e 00 00 00 02 2c 00 0b 41 6e 76 2e 20 6e 61	utit.av.anv.ndaren....,..Anv..na
59580	6d 6e 3a 00 00 00 02 2d 00 12 41 6e 76 e4 6e 64 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 65 72 00 00 00 02 2e	mn:....-..Anv.nd.SDL-driver.....
595a0	00 cc 56 61 6e 6c 69 67 74 76 69 73 20 68 61 64 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e	..Vanligtvis.hade.Maniac.Mansion
595c0	20 73 74 61 72 74 61 74 20 6e 75 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 20 69 6e 74	.startat.nu,.men.ScummVM.kan.int
595e0	65 20 67 f6 72 61 20 64 65 74 74 61 20 e4 6e 2e 20 46 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 73	e.g.ra.detta..n..F.r.att.spela.s
59600	70 65 6c 65 74 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 6c 20 22 4c e4 67 67 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 6c 22 20	pelet,.g..till."L.gg.till.spel".
59620	69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 20 68 75 76 75 64 6d 65 6e 79 20 6f 63 68 20 76 e4 6c 6a 20 22	i.ScummVM:s.huvudmeny.och.v.lj."
59640	4d 61 6e 69 61 63 22 2d 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 20 69 6e 75 74 69 20 22 54 65 6e 74 61 63 6c	Maniac"-katalogen.inuti."Tentacl
59660	65 22 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 00 00 00 02 2f 00 16 4c 6f 64 72 e4 74 20 75 6e 64 65 72	e".katalogen...../..Lodr.t.under
59680	73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 16 56 69 72 74	skanning:....0..Video....1..Virt
596a0	75 65 6c 6c 74 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 02 32 00 06 56 6f 6c 79 6d 00 00 00	uellt.tangentbord....2..Volym...
596c0	02 33 00 d3 56 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 53 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 e4 72 20 70 e5 20 76 e4 67	.3..VARNING:.Spelet.du..r.p..v.g
596e0	20 61 74 74 20 73 74 61 72 74 61 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 6e 75 20 74 69 6c 6c	.att.starta.st.ds.inte..nnu.till
59700	20 66 75 6c 6c 6f 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 44 e4 72 66 f6 72 20 e4 72 20 64 65 74	.fullo.av.ScummVM..D.rf.r..r.det
59720	20 74 72 6f 6c 69 67 74 76 69 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 74 20 6f 63 68 20 6f 6d 20 64 75 20	.troligtvis.instabilt.och.om.du.
59740	73 6b 61 70 61 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6b 61 6e 20 64 65 20 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69	skapar.spardata.kan.de.m.jligtvi
59760	73 20 76 61 72 61 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61 20 6d 65 64 20 66 72 61 6d 74 69 64 61	s.vara.inkompatibla.med.framtida
59780	20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 03 47 e5 00	.versioner.av.ScummVM.....4..G..
597a0	00 00 02 35 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 02 36 00 07 56 61 64 20 e4 72 00 00 00 02 37 00	...5..G..till....6..Vad..r....7.
597c0	1f 4e e4 72 20 49 6e 64 79 20 73 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20 68 f6 67 65 72 20 62 79 74 65 72 00	.N.r.Indy.st.r.till.h.ger.byter.
597e0	00 00 02 38 00 08 46 f6 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 39 00 0c 46 f6 6e 73 74 65 72 6c e4 67 65 00	...8..F.nster....9..F.nsterl.ge.
59800	00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1a 53 6b 72 69 76 74 69	...:..Windows.MIDI....;..Skrivti
59820	6c 6c 62 65 68 f6 72 69 67 68 65 74 20 6e 65 6b 61 64 00 00 00 02 3c 00 19 53 6b 72 69 76 61 20	llbeh.righet.nekad....<..Skriva.
59840	64 61 74 61 20 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 3e 00	data.misslyckades....=..Ja....>.
59860	d9 44 65 74 20 76 65 72 6b 61 72 20 73 6f 6d 20 61 74 74 20 64 75 20 73 70 65 6c 61 72 20 64 65	.Det.verkar.som.att.du.spelar.de
59880	74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 69 72 65 6b 74 0a 66 72 e5 6e 20 43 44 3a 6e 2e 20 44	t.h.r.spelet.direkt.fr.n.CD:n..D
598a0	65 74 74 61 20 68 61 72 20 65 6e 20 74 65 6e 64 65 6e 73 20 61 74 74 20 6f 72 73 61 6b 61 20 70	etta.har.en.tendens.att.orsaka.p
598c0	72 6f 62 6c 65 6d 2e 0a 44 65 74 20 e4 72 20 64 e4 72 66 f6 72 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65	roblem..Det..r.d.rf.r.rekommende
598e0	72 61 74 20 61 74 74 20 64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 61 72 0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 6e 61 20	rat.att.du.kopierar.datafilerna.
59900	74 69 6c 6c 20 64 69 6e 20 68 e5 72 64 64 69 73 6b 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 2e 0a 53 65 20 52	till.din.h.rddisk.ist.llet..Se.R
59920	45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 3f 00 e9	EADME-filen.f.r.detaljer.....?..
59940	44 75 20 76 65 72 6b 61 72 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	Du.verkar.anv.nda.en.General.MID
59960	49 2d 65 6e 68 65 74 2c 0a 6d 65 6e 20 64 69 74 74 20 73 70 65 6c 20 73 74 f6 64 65 72 20 65 6e	I-enhet,.men.ditt.spel.st.der.en
59980	64 61 73 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 56 69 20 66 f6 72 73 f6 6b	dast.Roland.MT32.MIDI..Vi.f.rs.k
599a0	65 72 20 6b 61 72 74 6c e4 67 67 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2d 69 6e 73 74 72 75 6d	er.kartl.gga.Roland.MT32-instrum
599c0	65 6e 74 65 6e 20 74 69 6c 6c 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 72 75 6d 65	enten.till.General.MIDI-instrume
599e0	6e 74 2e 20 44 65 74 20 6b 61 6e 20 74 72 6f 74 73 20 61 6c 6c 74 20 68 e4 6e 64 61 0a 61 74 74	nt..Det.kan.trots.allt.h.nda.att
59a00	20 65 74 74 20 66 e5 74 61 6c 20 6c 6a 75 64 73 70 e5 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 65 6c 61 73 20	.ett.f.tal.ljudsp.r.inte.spelas.
59a20	6b 6f 72 72 65 6b 74 2e 00 00 00 02 40 00 3e 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 73 74 61 72 74 61 20 6f	korrekt.....@.>Du.m.ste.starta.o
59a40	6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 e4 6e 64 72 69 6e 67 61 72 6e 61 20 73 6b	m.ScummVM.f.r.att..ndringarna.sk
59a60	61 20 66 e5 20 65 66 66 65 6b 74 2e 00 00 00 02 41 00 17 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 61 6e 67 65	a.f..effekt.....A..Du.m.ste.ange
59a80	20 65 74 74 20 6e 61 6d 6e 00 00 00 02 42 00 4d 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 76 e4 6c 6a 61 20 65	.ett.namn....B.MDu.m.ste.v.lja.e
59aa0	6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 22 20	n.tangent.f.r."G.m.verktygsrad".
59ac0	66 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02	f.r.att.spela.det.h.r.spelet....
59ae0	43 00 48 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72	C.HDu.m.ste.v.lja.en.tangent.f.r
59b00	20 22 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 64 65 74 20	."H.gerklick".f.r.att.spela.det.
59b20	68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 45 00 04 5a 6f 6e 00 00 00 02 46 00 0a 5a 6f 6f 6d 61	h.r.spelet....E..Zon....F..Zooma
59b40	20 6e 65 64 00 00 00 02 47 00 0a 5a 6f 6f 6d 61 20 75 70 70 00 00 00 02 48 00 0f 76 61 72 20 31	.ned....G..Zooma.upp....H..var.1
59b60	30 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 49 00 0f 76 61 72 20 31 35 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00	0:e.minut....I..var.15:e.minut..
59b80	00 02 4a 00 0f 76 61 72 20 33 30 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 4b 00 0e 76 61 72 20 35 3a	..J..var.30:e.minut....K..var.5:
59ba0	65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 4c 00 3e 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 66 f6 72 73 f6	e.minut....L.>p..spelet.du.f.rs.
59bc0	6b 74 65 20 6c e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 6f 63 68 20 64 65 73 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2f	kte.l.gga.till.och.dess.version/
59be0	73 70 72 e5 6b 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 12 73 70 65 6c 61 20 41 20 70 e5 20 73 74 61	spr.k/etc.:....M..spela.A.p..sta
59c00	76 65 6e 00 00 00 02 4e 00 12 73 70 65 6c 61 20 48 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 4f	ven....N..spela.H.p..staven....O
59c20	00 16 73 70 65 6c 61 20 43 2d 64 75 72 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 50 00 17 73 70	..spela.C-dur.p..staven....P..sp
59c40	65 6c 61 20 43 2d 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 51 00 12 73 70 65 6c 61	ela.C-moll.p..staven....Q..spela
59c60	20 44 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 52 00 12 73 70 65 6c 61 20 45 20 70 e5 20 73 74	.D.p..staven....R..spela.E.p..st
59c80	61 76 65 6e 00 00 00 02 53 00 12 73 70 65 6c 61 20 46 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02	aven....S..spela.F.p..staven....
59ca0	54 00 12 73 70 65 6c 61 20 47 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 55 00 06 54 72 79 63 6b	T..spela.G.p..staven....U..Tryck
59cc0	00 00 00 02 56 00 04 44 72 61 00 00 00 02 57 00 36 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 66	....V..Dra....W.6inst.llningen.f
59ce0	f6 72 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4	.r.bildf.rh.llandet.kunde.inte..
59d00	6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 58 00 2b 66 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69	ndras.....X.+fullsk.rmsinst.llni
59d20	6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 59 00 1e 76 69	ngen.kunde.inte..ndras.....Y..vi
59d40	64 65 6f 6c e4 67 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 5a	deol.get.kunde.inte..ndras.....Z
59d60	00 09 53 74 e4 6e 67 20 61 76 00 00 00 02 5b 00 08 53 e4 74 74 20 70 e5 00 00 00 02 5c 00 08 4f	..St.ng.av....[..S.tt.p.....\..O
59d80	7e 6d 7e 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 14 4c e4 7e 67 7e 67 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e	~m~.......]..L.~g~g.till.spel...
59da0	00 00 00 02 5e 00 09 41 7e 76 7e 62 72 79 74 00 00 00 02 5f 00 08 7e 53 7e 74 e4 6e 67 00 00 00	....^..A~v~bryt...._..~S~t.ng...
59dc0	02 60 00 0d 53 6c e4 70 70 20 73 69 7e 64 7e 61 00 00 00 02 61 00 13 52 7e 65 7e 64 69 67 65 72	.`..Sl.pp.si~d~a....a..R~e~diger
59de0	61 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 7e 48 7e 6a e4 6c 70 00 00 00 02 63 00 1b 7e 49	a.spel.......b..~H~j.lp....c..~I
59e00	7e 6e 64 79 20 73 6c 61 67 73 6d e5 6c 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 02 64 00 0c 7e	~ndy.slagsm.lskontroller....d..~
59e20	54 7e 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 02 65 00 13 7e 56 7e e4 6e 73 74 65 72 68 e4 6e 74 20 6c	T~angenter....e..~V~.nsterh.nt.l
59e40	e4 67 65 00 00 00 02 66 00 08 7e 4c 7e 61 64 64 61 00 00 00 02 67 00 0b 7e 4c 7e 61 64 64 61 2e	.ge....f..~L~adda....g..~L~adda.
59e60	2e 2e 00 00 00 02 68 00 0c 48 75 76 75 64 7e 6d 7e 65 6e 79 00 00 00 02 69 00 08 7e 4e 7e e4 73	......h..Huvud~m~eny....i..~N~.s
59e80	74 61 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 10 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e	ta....j..~O~K....k..~I~nst.llnin
59ea0	67 61 72 00 00 00 02 6c 00 13 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02	gar....l..~I~nst.llningar.......
59ec0	6d 00 0d 7e 46 7e f6 72 65 67 e5 65 6e 64 65 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 61 00	m..~F~.reg.ende....n..~A~vsluta.
59ee0	00 00 02 6f 00 0e 7e 52 7e 61 64 65 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 02 70 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74	...o..~R~adera.spel....p..~F~ort
59f00	73 e4 74 74 00 00 00 02 71 00 19 c5 74 65 7e 72 7e 76 e4 6e 64 20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75 6e 63	s.tt....q...te~r~v.nd.till.launc
59f20	68 65 72 00 00 00 02 72 00 08 7e 53 7e 70 61 72 61 00 00 00 02 73 00 0d 7e 56 7e 69 73 61 20 6b	her....r..~S~para....s..~V~isa.k
59f40	61 72 74 61 00 00 00 02 74 00 09 7e 53 7e 74 61 72 74 61 00 00 00 02 75 00 18 d6 76 7e 65 7e 72	arta....t..~S~tarta....u...v~e~r
59f60	67 e5 6e 67 61 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 65 00 00 00 02 76 00 19 7e 56 7e 61 74 74 65 6e	g.ngar.aktiverade....v..~V~atten
59f80	65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 00 00 00 02 77 00 14 7e 5a 7e 69 70 6c e4 67 65	effekt.aktiverad....w..~Z~ipl.ge
59fa0	20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 00 00 00 02 81 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24	.aktiverat.......iso-8859-5....$
59fc0	20 20 20 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f	..............,................?
59fe0	20 20 20 00 00 00 00 01 00 1b 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 f4	............ctrl-g..............
5a000	e2 ec e1 ef 00 00 00 00 02 00 21 20 20 d0 d1 de 20 dd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd e3 20 df de d2	..........!.....................
5a020	d5 d4 f6 dd da e3 20 d3 e0 d8 2e 00 00 00 00 03 00 26 20 20 de e1 da f6 db ec da d8 20 d2 de dd	.................&..............
5a040	d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 d2 d8 da db d8 da d0 e2 d8 20 d7 d1 de f7 00 00 00 00 04 00 0b 20 28	...............................(
5a060	b0 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 05 00 10 20 28 b7 d0 d1 db de da de d2 d0 dd d8 d9 29 00 00	.......)........(............)..
5a080	00 00 06 00 0d 20 28 b5 e4 d5 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 a6 d3 e0 d8 29 00	......(.........)........(....).
5a0a0	00 00 00 08 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 d7 f6 d1 e0 d0 dd	.......(.........).......(......
5a0c0	d8 d9 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 26 2a 20 b7 d0 e3 d2 d0 d6 d8 dc de 2c 20 e9 de 20 d2 d8 da	...%s)......&*..........,.......
5a0e0	de e0 d8 e1 e2 d0 dd dd ef 20 63 74 72 6c 2d 66 20 f6 00 00 00 00 0b 00 24 2c 20 df de dc d8 db	..........ctrl-f........$,......
5a100	da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00	................................
5a120	0c 00 16 2c 20 df d0 df da e3 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 00 0d 00 0e 2e	...,............................
5a140	2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 0f 00 07	...................11...........
5a160	32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 da b3 e6	22...........44...........48....
5a180	00 00 00 00 12 00 1b 37 2c 20 34 2c 20 f6 20 31 20 df d5 e0 d5 dc d8 da d0 ee e2 ec e1 ef 20 dd	.......7,.4,...1................
5a1a0	d0 00 00 00 00 13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 15 39 2c 20 36 20 f6 20 33 20 d2 f6 d4	........8...........9,.6...3....
5a1c0	df de d2 f6 d4 dd de 2e 00 00 00 00 15 00 10 3c d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 3e 00 00	...............<.............>..
5a1e0	00 00 16 00 0c bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 24 b0 da e2 d8 d2 dd d8 d9 20	.........ScummVM......$.........
5a200	e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 e6 f6 f7 3a 20 bb f6 dd f6 d9 dd d8 d9 00 00 00 00 18 00	................:...............
5a220	25 b0 da e2 d8 d2 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 e6 f6 f7 3a 20 bd d0 d9 d1	%.........................:.....
5a240	db d8 d6 e7 d5 00 00 00 00 19 00 1b bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e4	................................
5a260	f6 db ec e2 e0 3a 00 00 00 00 1a 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b	.....:................AdLib.....
5a280	00 10 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 35 b7 d2 e3 da de d2 d0 20	...........AdLib:......5........
5a2a0	da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d1 d0 d3	......AdLib.....................
5a2c0	d0 e2 ec dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 1d 00 24 b4 de d7 d2 de db d8 e2 d8 20 df e0 de	..................$.............
5a2e0	df e3 e1 da d0 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 20 f6 20 e0 de db d8 da d8 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74	.............................Alt
5a300	00 00 00 00 1f 00 14 b0 db e2 d5 e0 dd d0 e2 d8 d2 dd d8 d9 20 d2 e1 e2 e3 df 00 00 00 00 20 00	................................
5a320	15 b0 dc f6 d3 d0 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 21 00 26 c0 d0 e1 e2	.........................!.&....
5a340	d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70	..........................(16bpp
5a360	29 00 00 00 00 22 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2	)....".&........................
5a380	d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20	......(16bpp)....#.&Apple.II.GS.
5a3a0	b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 28 bd b5 20 c0 b5 b0 bb a6 b7 be b2 b0 bd be 29 00 00 00 00 24 00 25	.........(..............)....$.%
5a3c0	b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 28	...........,................?..(
5a3e0	59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 32 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2	Y/N)....%.2...........,.........
5a400	d5 20 e0 de d7 df de e7 d0 e2 d8 20 e1 df de e7 d0 e2 da e3 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00	....................?..(Y/N)....
5a420	26 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6	&...............................
5a440	dd 00 00 00 00 27 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 73 00	.....'.....................:.%s.
5a460	00 00 00 28 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc d0 f4	...(.....................:......
5a480	00 00 00 00 29 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 31 00 00 00 00 2a 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 32 00 00 00 00	....)........1....*........2....
5a4a0	2b 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00 00 2c 00 36 bd d0 dc d0 d3 d0 ee e1 ef 20 d2 d8 da de e0	+........3....,.6...............
5a4c0	d8 e1 e2 d0 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 d4 de e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2	................................
5a4e0	e0 f6 d9 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 2e 00 10 b0 d2 e2 de d7 d1 d5	..........-.....................
5a500	e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 2e 00 0d b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 2e 3a 00 00 07 6c 6f	.......:..................:...lo
5a520	77 72 65 73 00 00 2f 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 30 00 12	wres../.................:....0..
5a540	bf e0 de 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8	.....~.~.............1..........
5a560	e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 32 00 1d ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 df db d0	..............2.................
5a580	dd de dc 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 33 00 18 c7 de e0 dd de d1 f6 db d8 d9 20 2f	....(numpad):....3............./
5a5a0	20 ba de db ec de e0 de d2 d8 d9 00 00 00 00 34 00 11 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 d2 d5 e0	...............4................
5a5c0	e5 e3 00 00 00 00 35 00 10 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3 00 00 00 00 36 00 15 b1	......5.....................6...
5a5e0	db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 00 37 00 04 b2 e1 d5 00 00 00	.......................7........
5a600	00 38 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 39 00 13 43 36 34 20 b0 e3 d4 f6 de 20	.8............:....9..C64.......
5a620	b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 3a 00 21 bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20	............:.!.................
5a640	d3 e0 e3 20 e3 20 e1 db de e2 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 08 b2 f6 d4 dc f6 dd d0 00 00 00	...........%i......;............
5a660	00 3c 00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1 e2 d2 de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 3d 00 19	.<...........................=..
5a680	b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 3e 00 27 b7	............................>.'.
5a6a0	dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 53 63	..............................Sc
5a6c0	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 17 bf d5 e0 d5 d2 f6 e0 ef ee 20 de dd de d2 db d5 dd dd ef 2e	ummVM....?......................
5a6e0	2e 2e 00 00 00 00 40 00 64 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df	......@.d.........,.............
5a700	f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2	..........Roland-...............
5a720	d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d2 d8 da	................................
5a740	de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 00 41 00 08 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 00 42 00	................A.............B.
5a760	11 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 20 d7 d0 da db ef e2 e2 ef 00 00 00 00 43 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec	.....................C..........
5a780	20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 44 00 12 be e7 d8 e1 e2	........................D.......
5a7a0	d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 45 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 da db f6 da f6 d2 00	................E...............
5a7c0	00 00 00 46 00 10 ba db f6 da d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 47 00 08 b7 d0 da e0	...F.....................G......
5a7e0	d8 e2 d8 00 00 00 00 48 00 05 ba de dc dc 00 00 00 00 49 00 1c be e1 dd de d2 dd f6 20 da de dc	.......H..........I.............
5a800	d0 dd d4 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8 3a 00 00 00 00 4a 00 11 c3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd	...............:....J...........
5a820	ef 20 dc d8 e8 d5 ee 00 00 00 00 4b 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4	...........K.=..................
5a840	dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da	................................
5a860	de ee 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 37 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2	...320x200....L.7...............
5a880	de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 da de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20	................................
5a8a0	e1 e2 de e0 f6 dd 2e 00 00 00 00 4d 00 2c bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3	...........M.,..................
5a8c0	d2 d0 e2 d8 20 df de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 00 4e 00 2f	.............................N./
5a8e0	bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da	................................
5a900	e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 4f 00 2d bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0	..................O.-...........
5a920	d9 e2 d8 20 dd d5 de d1 e5 f6 d4 dd de d3 de 20 d2 e2 e3 db da d0 20 d4 db ef 20 d4 d2 d8 d6 da	................................
5a940	d0 00 00 00 00 50 00 24 bd d5 20 dc de d6 e3 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e4 de e0 dc	.....P.$........................
5a960	d0 e2 20 da de db ec de e0 e3 2e 00 00 00 00 51 00 25 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 df d5 e0	...............Q.%..............
5a980	d5 da db ee e7 d8 e2 d8 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 20 27 00 00 00 00 52 00 19 c1 e2 d2	...................:.'....R.....
5a9a0	de e0 d8 e2 d8 20 dd de d2 d8 d9 20 d7 d0 df d8 e1 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c	.........................S..Ctrl
5a9c0	00 00 00 00 54 00 14 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 55 00	....T.........................U.
5a9e0	11 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 56 00 15 bf de e2 de e7 dd d8 d9	.....................V..........
5aa00	20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 57 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d4 de dd d8 d7 e3	...........:....W...............
5aa20	00 00 00 00 58 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 59 00 0f ba e3 e0 e1 de	....X...................Y.......
5aa40	e0 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 5a 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00	.............Z..................
5aa60	00 5b 00 1a b7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 00 00 00	.[...........'%s'...............
5aa80	00 5c 00 20 c4 d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5	.\................'%s'..........
5aaa0	dd de 21 00 00 00 00 5d 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00	..!....]...........DOSBox.OPL...
5aac0	00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 17 44 56 44 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 20 e3 e1 df	.^..DVD...._..DVD...............
5aae0	f6 e8 dd de 00 00 00 00 60 00 12 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 00	........`..DVD..................
5ab00	61 00 46 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 44 58 41 2c 20 d0 db d5 20 53 63	a.F..................DXA,.....Sc
5ab20	75 6d 6d 56 4d 20 d1 e3 d2 20 df de d1 e3 d4 de d2 d0 dd d8 d9 20 d1 d5 d7 20 df f6 d4 e2 e0 d8	ummVM...........................
5ab40	dc da d8 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 63 00 0a b2 f6 d4 db	....zlib....b......:.....c......
5ab60	d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 64 00 13 bf de dd d8 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00	.........d......................
5ab80	00 00 65 00 0e b7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 66 00 09 b2 d8 d4 d0 db d8 e2	..e...................f.........
5aba0	d8 00 00 00 00 67 00 15 b7 d0 d1 de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ef 00 00 00 00	.....g..........................
5abc0	68 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 69 00 28 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df	h.................i.(...........
5abe0	f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00	................................
5ac00	6a 00 41 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2c 20 df e0 de df e3	j.A.........%d...........,......
5ac20	e9 d5 dd de 20 25 64 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20	.....%d.........................
5ac40	2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3e b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0	.......k.>.........%d...........
5ac60	2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0 dd d8	,...........%d..................
5ac80	e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 6c 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 00 00 00 00 6d 00 3a b2 f6	...........l...............m.:..
5aca0	d4 de d1 e0 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 20 d7 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd dd	................................
5acc0	ef dc 20 ef e1 da e0 d0 d2 de f7 20 df d0 db f6 e2 e0 d8 20 f6 d3 e0 00 00 00 00 6e 00 14 bf de	...........................n....
5ace0	da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 6f 00 29 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd	.....................o.)........
5ad00	de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3f	...............................?
5ad20	00 00 00 00 70 00 18 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00	....p........................?..
5ad40	00 00 71 00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e3	..q.2...........................
5ad60	e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00 00 00 00 72 00 30 b2 d8 20	.....................?....r.0...
5ad80	d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 df de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 d4 de 20 d3 de db	................................
5ada0	de d2 dd de d3 de 20 dc d5 dd ee 3f 00 00 00 00 73 00 60 c7 d8 20 d2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20	...........?....s.`.............
5adc0	e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 df de e8 e3 da 20 e3 e1 f6 e5 20 f6 d3 de e0	................................
5ade0	3f 20 c6 d5 20 df de e2 d5 dd e6 f6 d9 dd de 20 dc de d6 d5 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d2 d5 db d8	?...............................
5ae00	da e3 20 da f6 db ec da f6 e1 e2 ec 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 74 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5	......................t.(.......
5ae20	e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3f	...............................?
5ae40	00 00 00 00 75 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d4 f6 d9 e1 dd d8 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc	....u.(.........................
5ae60	d0 e2 d8 e7 dd d8 d9 20 df de e8 e3 da 3f 00 00 00 00 76 00 18 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5	.............?....v.............
5ae80	de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 77 00 5e bd d5 20 d7 d0 d1 e3 d4 ec e2 d5 20 df	...........?....w.^.............
5aea0	d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 db ef 20 d4 f6 f7 20 20 27 c1	..............................'.
5aec0	e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 20 e9 de d1 20 df de d1 d0 e7 d8	....................'...........
5aee0	e2 d8 20 d2 d5 e1 ec 20 f6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 78 00 27 bd d5 20 d2 d8 da de e0 d8	....................x.'.........
5af00	e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00	.................General.MIDI...
5af20	00 79 00 20 bd d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	.y.....................Roland.MT
5af40	2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 7b 00 07 b4	-32....z....................{...
5af60	de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 7c 00 14 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 00	.........|..EGA.................
5af80	00 00 00 7d 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00	...}..................Roland.GS.
5afa0	00 00 00 7e 00 1b c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 df db d0 d2 d0 ee e7 f6 20 da e3 e0 e1 de e0 d8	...~............................
5afc0	00 00 00 00 7f 00 17 c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 b3 d5 db f6 e3 dc 00 00 00	................................
5afe0	00 80 00 26 c3 d8 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd f6 20 e1 e2 de d2 df d8 e7 da d8	...&............................
5b000	20 d7 d4 de e0 de d2 27 ef 00 00 00 00 81 00 26 c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 df db d0 d2 dd e3	.......'.......&................
5b020	20 df e0 de da e0 e3 e2 da e3 20 df e0 d8 20 e5 de d4 ec d1 f6 00 00 00 00 82 00 1b c3 d2 f6 dc	................................
5b040	da dd e3 e2 d8 20 e1 e2 e3 d4 f6 ee 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 f6 f7 00 00 00 00 83 00 28 c3 d2 f6	............................(...
5b060	dc da dd e3 e2 d8 20 d0 dd e2 d8 2d d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d2 20 45 47 41 20 f6	...........-...............EGA..
5b080	d3 e0 d0 e5 00 00 00 00 84 00 29 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd	..........).....................
5b0a0	dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 85 00 07 b4 d2 d8 d6 de da	................................
5b0c0	00 00 00 00 86 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd	......).........................
5b0e0	ec 20 d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 2b b2 e2 e3 db de da 20 d4 d2 d8	...........'%s'......+..........
5b100	d6 da d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0	................................
5b120	00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 89 00 1b b2 d2 d5 d4 f6 e2 ec 20 de df d8 e1 20	.......Enter....................
5b140	d4 db ef 20 e1 db de e2 e3 20 25 64 3a 00 00 00 00 8a 00 34 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0	..........%d:......4............
5b160	dd dd ef 20 d4 d8 e1 da e3 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da	..........%c,.(%c%d)............
5b180	db d0 d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00 00 8b 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0	................................
5b1a0	d8 3a 00 00 00 00 8c 00 20 bf de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7	.:..............................
5b1c0	d5 dd dd ef 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0c ba db d0 d2 f6 e8 d0	.....DVD.......Esc..............
5b1e0	20 45 53 43 00 00 00 00 8f 00 0b c0 de d7 d3 db ef dd e3 e2 d8 00 00 00 00 90 00 08 b5 da e1 df	.ESC............................
5b200	d5 e0 e2 00 00 00 00 91 00 0e b4 de d4 d0 e2 da 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 91 00 0b b4 de	......................:.........
5b220	d4 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 92 00 04 be e7 f6 00 00 00 00 93 00 3c	.......:...lowres..............<
5b240	bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 d5 ef da f6 20 d7 f6 20	................................
5b260	d7 dc f6 dd 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 e5 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd ec 3a 00 00 00 00 94	..........................:.....
5b280	00 1a bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 95	................................
5b2a0	00 29 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0	.)..............................
5b2c0	d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 2e 00 00 00 00 96 00 2d bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0	................-...............
5b2e0	dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 3a 0a 0a 25 73 00 00 00	........................:..%s...
5b300	00 97 00 18 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 00 98	................................
5b320	00 25 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3	.%..............................
5b340	20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 99 00 29 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8	............)...................
5b360	20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0e c8 d2 d8 d4	................:..%s...........
5b380	da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 9b 00 17 b2 da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20	................................
5b3a0	de df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 9c 00 1b ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 d9 da de ee 20 28 6e	.....:........................(n
5b3c0	75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 9d 00 0b bd d0 db d0 d3 de d4 d8 e2 d8 00 00 00 00 9e 00 11 bf	umpad):.........................
5b3e0	db d0 d2 d0 ee e7 f6 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 00 00 00 00 9f 00 12 b4 d8 e1 da d5 e2 dd d5 20 d2	................................
5b400	d2 d5 d4 d5 dd dd ef 00 00 00 00 a0 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 a1	................................
5b420	00 0d bb d5 e2 f6 e2 d8 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 a2 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d0 db f6	................................
5b440	d2 de 00 00 00 00 a3 00 14 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d8 d6 e7 d5 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00	................................
5b460	a4 00 16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a5 00 0f bb	................................
5b480	d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a6 00 15 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0	................................
5b4a0	d8 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 a7 00 16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 20 dd d0 df	................................
5b4c0	e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a8 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 00 a9 00 0e b2	................................
5b4e0	f6 db ec dd d8 d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 aa 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 d3	................................
5b500	e0 d8 00 00 00 00 ab 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00	................................
5b520	ac 00 15 bf e0 d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 ad 00 14 c7 e3	...............GC.....:.........
5b540	e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 ae 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 af	.........GC.....:...............
5b560	00 0d bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0e bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 e4	...........GM:..................
5b580	2e 3a 00 00 00 00 b1 00 0d c0 d0 e1 e2 d5 e0 2e 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 04 b3 e0 d0 00	.:...............GUI:...........
5b5a0	00 00 00 b3 00 09 bc d5 dd ee 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 b4 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 d8	................................
5b5c0	3a 00 00 00 00 b5 00 35 a6 d3 e0 e3 20 df e0 d8 d7 e3 df d8 dd d5 dd de 2e 20 20 bd d0 e2 d8 e1	:......5........................
5b5e0	dd f6 e2 ec 20 df e0 de d1 f6 db 20 d4 db ef 20 df e0 de d4 de d2 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 00	................................
5b600	b6 00 11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 b7 00 19 47 61 6d 65 20 69	..........................Game.i
5b620	64 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 b8 00 0b bd d0 d7 d2 d0 20 d3	d...............................
5b640	e0 d8 29 00 00 00 00 b9 00 96 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 e1 e2 d0 dd e3 20 d3 e0 d8	..).............................
5b660	20 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 28 25 73 29 21 20 2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20	............(%s)!.......-.....,.
5b680	d4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 de e1 dd de d2 dd de	..............README............
5b6a0	f7 20 f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c	...........,...................,
5b6c0	20 ef da 20 de e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 20 df de d4 d0 db ec e8 e3 20 d4 de df de dc de d3 e3 2e 00	................................
5b6e0	00 00 00 ba 00 93 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e1 e2 d0 dd e3 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d2 d4	................................
5b700	d0 db de e1 ef 20 28 25 73 29 21 2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20 d4 d8 d2 f6 e2 ec e1	......(%s)!......-.....,........
5b720	ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 de e1 dd de d2 dd de f7 20 f6 dd de e0 dc	.......README...................
5b740	d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c 20 ef da 20 de e2 e0	....,...................,.......
5b760	d8 dc d0 e2 d8 20 df de d4 d0 db ec e8 e3 20 d4 de df de dc de d3 e3 2e 00 00 00 00 bb 00 09 be	................................
5b780	e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 00 00 00 00 bc 00 05 b4 d0 e2 d8 00 00 00 00 bd 00 0f b3 db de d1 d0 db ec	................................
5b7a0	dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 be 00 07 b9 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 00 bf 00 1d bf d5 e0 d5 d9	................................
5b7c0	e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6 d2 dd d5 dc 20 d2 d8 e9 d5 00 00 00 00 c0 00 06 b2 d3	................................
5b7e0	de e0 e3 00 00 00 00 c1 00 08 b3 e0 d0 e4 f6 da d0 00 00 00 00 c2 00 10 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd 2e	................................
5b800	20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 c3 00 0d b2 d8 d3 db ef d4 20 e1 f6 e2 da d8 00 00 00 00 c4 00	......:.........................
5b820	13 c1 e2 de d2 df e7 d8 da d8 20 d7 d4 de e0 de d2 27 ef 00 00 00 00 c5 00 35 c5 d0 e0 d4 d2 d0	.................'.......5......
5b840	e0 dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c 20 d0 db d5 20 dd	..................(......,......
5b860	d8 d7 ec da de f7 20 ef da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 c6 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 b3 d5 db f6 e3	.............)..................
5b880	dc 00 00 00 00 c7 00 0d c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 a6 dd e8 f6 00 00 00 00 c8 00 10 c1 e5 de d2 d0	................................
5b8a0	e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec	...ScummVM......................
5b8c0	20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 f6 d2 00 00 00 00 ca 00 29 b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2	...................)............
5b8e0	ec 20 d7 d2 e3 da e3 20 28 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00	........(..........).(.....)....
5b900	cb 00 66 b2 d5 db d8 da f6 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3	..f.............................
5b920	20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec	.............,..................
5b940	20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de	................................
5b960	ee 20 da d0 e0 e2 de ee 00 00 00 00 cc 00 1a b2 d8 d4 f6 db d8 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8	................................
5b980	d9 20 d4 f6 d0 db de d3 00 00 00 00 cd 00 1b b2 d8 d4 f6 db d8 e2 d8 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd	................................
5b9a0	f6 d9 20 d4 f6 d0 db de d3 00 00 00 00 ce 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8	...............;................
5b9c0	e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da	..Shift.........,...............
5b9e0	f6 db ec da d0 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 cf 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20	................................
5ba00	75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43	underscan:................IBM.PC
5ba20	6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 20 b7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 20 2f 20	jr.......ID:................../.
5ba40	b7 dc d5 dd e8 d5 dd dd ef 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 00 00 00 00 d3 00 14 bf f6 d4 d2 d8 e9 d5	................................
5ba60	dd dd ef 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 d4 00 14 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20	................................
5ba80	dc d5 e0 d5 d6 f6 00 00 00 00 d5 00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20	............%...................
5baa0	d2 d5 e0 e5 dd ec de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 d6 00 1a bd d0 db d0 e8 e2 de d2	................:...............
5bac0	e3 ee 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2	............MT-32...............
5bae0	e3 ee 20 dc d5 e0 d5 d6 e3 00 00 00 00 d8 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 d9 00 36 b2 e1 e2 d0 d2	..........................6.....
5bb00	e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 25 63 20 e2 d0 20 dd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20	........%c......................
5bb20	d4 db ef 20 df e0 de d4 de d2 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 00 da 00 21 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5 20 d4	......................!.........
5bb40	d8 e1 da 20 d7 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef dc 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 db 00 09 a6 dd	................................
5bb60	d2 d5 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 dc 00 0a a6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 3a 00 00 00 00 dd 00 0b b2 d7 ef	.....................:..........
5bb80	e2 d8 20 dd de d2 d5 00 00 00 00 de 00 0d bb d8 e8 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 e0 d5 00 00 00 00 df 00	................................
5bba0	13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 e0 00 0b b2 f6 d4 df e3 e1	................................
5bbc0	e2 d8 e2 d8 00 00 00 00 e1 00 0a bd d0 e2 d8 e1 dd e3 e2 d8 00 00 00 00 e2 00 0b ba db d0 d2 f6	................................
5bbe0	d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 e3 00 0d bc d0 df d0 20 da db d0 d2 f6 e8 3a 00 00 00 00 e4 00 08 ba	.......................:........
5bc00	db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 e5 00 0e b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8 20 dd de d3 de ee 00 00 00 00 e6 00	................................
5bc20	23 bc de d2 d0 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d	#...........................Scum
5bc40	6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 50 bc de d2 d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20	mVM......P......................
5bc60	dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20	................................
5bc80	d0 dd d3 db f6 d9 e1 ec da de ee 20 dd d0 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 00 00 e8 00 06	................................
5bca0	bc de d2 d0 3a 00 00 00 00 e9 00 0d b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 ea 00 07 bd	....:...........................
5bcc0	d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 eb 00 0b bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 ec 00 0e b2 d8 d3	................................
5bce0	db ef d4 20 e1 df d8 e1 da e3 00 00 00 00 ed 00 0c b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00	................................
5bd00	ee 00 1a b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 31 2d 31 30 00 00 00 00	........................1-10....
5bd20	ef 00 11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 f0 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2	..................:......(......
5bd40	d0 d6 d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4 db ef 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0	................................
5bd60	d8 00 00 00 00 f1 00 10 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e3 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 12 b7 d0	...................'%s'.........
5bd80	d2 d0 dd e2 d0 d6 e3 ee 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 08 b3 db ef dd e3 e2 d8 00 00 00	................................
5bda0	00 f4 00 0b b3 db ef dd e3 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 00 f5 00 10 bd d8 d6 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0	................................
5bdc0	20 e0 f6 e7 00 00 00 00 f6 00 11 bd d8 d6 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 00 f7	................................
5bde0	00 13 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 3a 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00	...........MAME.OPL:.......MIDI.
5be00	00 00 00 f9 00 10 bf de e1 d8 db d5 dd dd ef 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 27 b7 d0 e1 e2	................MIDI:......'....
5be20	d0 d2 da d8 20 4d 50 45 47 32 20 d1 f6 db ec e8 d5 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec	.....MPEG2......................
5be40	e1 ef 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 10 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 4d 54	.........MT-32................MT
5be60	2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 19	-32:................MT-32.......
5be80	be e1 dd de d2 dd f6 20 de df e6 f6 f7 20 da d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 3a 00 00 00 00 ff 00 1a bc	.......................:........
5bea0	d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 01 00 00 0b bf	.......................:........
5bec0	e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 00 01 01 00 2d bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4	...............-................
5bee0	f6 ee 20 b7 dc d5 dd e8 d5 dd dd ef 20 28 dd d5 de d1 de d2 27 ef d7 da de d2 de 29 00 00 00 01	.............(......'......)....
5bf00	02 00 2e bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 b7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef	................................
5bf20	20 28 dd d5 de d1 de d2 27 ef d7 da de d2 de 29 00 00 00 01 03 00 2b bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd	.(......'......)......+.........
5bf40	d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e	..........'.....................
5bf60	27 00 00 00 01 04 00 1e bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20	'...............................
5bf80	da db f6 da e3 00 00 00 01 05 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3 d0 e2 de 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00	................................
5bfa0	15 bc d0 da e1 d8 dc d0 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 07 00 05 bc d5 dd ee	................................
5bfc0	00 00 00 01 08 00 0e c1 d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 09 00 12 c1 d5 e0 d5 d4	................................
5bfe0	dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 01 0a 00 13 c1 d5 e0 d5 d4 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2	................................
5c000	d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 01 0b 00 14 bc f6 dd f6 dc d0 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00	................................
5c020	00 00 01 0c 00 0d bc f6 dd f6 dc f6 d7 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 01 0d 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00	................................
5c040	00 01 0e 00 1a b7 dc f6 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00	....................AdLib/MIDI..
5c060	00 01 0f 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0f bf f6 d4 da db ee	................DVD.............
5c080	e7 d8 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 01 12 00	.....SMB........................
5c0a0	29 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc d8 e8 f6 20 da db f6 da dd e3 e2 d8 2d e2 d0 2d e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20	)...................-..-........
5c0c0	d2 d8 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 13 00 2a c0 d5 d6 d8 dc 20 dc d8 e8 f6 20 da db f6 da dd	...............*................
5c0e0	e3 e2 d8 2d e2 d0 2d e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 14 00 0f	...-..-.........................
5c100	c0 e3 e5 d0 e2 d8 e1 ec 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 15 00 10 c0 e3 e5 d0 e2 d8 e1 ec 20 e3 df	................................
5c120	d5 e0 d5 d4 00 00 00 01 16 00 13 c2 f6 db ec da d8 20 df d5 e0 d5 dc f6 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00	................................
5c140	01 17 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 01 18 00 11 bc e3 d7 d8 e7 2e 20 df	................................
5c160	e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 01 18 00 13 bc e3 d7 d8 e7 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9	.......:........................
5c180	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 1d b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 20 d2	:...lowres......................
5c1a0	d8 e9 d5 20 2f 20 dd d8 d6 e7 d5 00 00 00 01 1a 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da	..../...........................
5c1c0	d8 3a 00 00 00 01 1b 00 0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d2 e1 d5 00 00 00 01 1c 00 1e bd d0 d7 de	.:..............................
5c1e0	d2 f6 e2 ec 20 e1 d2 de f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01 1d 00 07	................................
5c200	bd d0 d7 d2 d0 3a 00 00 00 01 1e 00 08 bd d0 d7 d2 d0 3a 20 00 00 00 01 1f 00 71 c0 d5 d6 d8 dc	.....:............:.......q.....
5c220	20 22 e0 f6 d4 dd de d3 de 22 20 4d 49 44 49 20 df de e2 e0 d5 d1 e3 f4 20 df de dd de d2 db d5	.".......".MIDI.................
5c240	dd dd ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 d2 f6 d4 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73	....Roland.Upgrade.....LucasArts
5c260	2c 20 df e0 de e2 d5 20 25 73 20 d2 f6 d4 e1 e3 e2 dd f6 d9 2e 20 bf d5 e0 d5 dc d8 da d0 ee e1	,.......%s......................
5c280	ec 20 dd d0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 10 bc d5 e0 d5 d6 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd	.....AdLib......................
5c2a0	de 00 00 00 01 21 00 1b bc d5 e0 d5 d6 e3 20 dd d5 20 dd d0 db d0 e8 e2 de d2 d0 dd de 20 28 25	.....!........................(%
5c2c0	64 29 00 00 00 01 22 00 0e bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 00 00 00 01 23 00 20 bc d5 e0	d)...."...................#.....
5c2e0	d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df d0 df da e3 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 01	..........,.....................
5c300	24 00 07 bd f6 da de db d8 00 00 00 01 25 00 10 bd de d2 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 00	$............%..................
5c320	00 00 01 26 00 0c bd de d2 d0 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 27 00 0a bd d0 e1 e3 e2 df dd d8	...&.................'..........
5c340	d9 00 00 00 01 28 00 03 bd f6 00 00 00 01 29 00 11 b4 d0 e2 e3 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd	.....(........).................
5c360	de 00 00 00 01 2a 00 0e bd d5 dc d0 f4 20 df de dc d8 db da d8 00 00 00 01 2b 00 0b b1 d5 d7 20	.....*...................+......
5c380	dc e3 d7 d8 da d8 00 00 00 01 2c 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de	..........,.....................
5c3a0	00 00 00 01 2d 00 10 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 2e 00 0c bd d5 20	....-...........................
5c3c0	d7 d0 d2 d4 d0 dd d8 d9 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 0b bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd d8 d9 00 00	...........path.................
5c3e0	0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 00 00 00	.soundfont../...................
5c400	01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 be d1 27 f4 da e2 00 00 00 01 32 00 09 b2 f6 d4 da e0 d8	.0..OK....1....'.......2........
5c420	e2 d8 00 00 00 01 33 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 d9 00 00 00 01 34 00	......3..OpenGL...............4.
5c440	12 4f 70 65 6e 47 4c 20 dd de e0 dc d0 db ec dd d8 d9 00 00 00 01 35 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 20	.OpenGL...............5..OpenGL.
5c460	be e0 d8 d3 f6 dd d0 db ec dd d8 d9 00 00 00 01 36 00 0d bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00	................6...............
5c480	00 00 01 37 00 15 a6 dd e8 d5 20 da d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 de ee 3a 00 00 00 01 38 00	...7.....................:....8.
5c4a0	11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 e2 de e2 d0 3a 00 00 00 01 39 00 23 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2	................:....9.#........
5c4c0	d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00	......................MIDI....:.
5c4e0	24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d	$..............................M
5c500	54 2d 33 32 00 00 00 01 3b 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3	T-32....;.$.....................
5c520	e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 01 3c 00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3	..................<.&...........
5c540	db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 01 3d 00	..............................=.
5c560	27 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3	'...............................
5c580	e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 01 3e 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0	...........>...........PC.......
5c5a0	d0 00 00 00 01 3f 00 47 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd f6 20 50 53 58 20 e0 de db d8 da d8 2c 20 d0 db d5	.....?.G.........PSX.......,....
5c5c0	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 e3 d2 20 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d1 d5 d7 20 df f6 d4 e2 e0 d8	.ScummVM........................
5c5e0	dc da d8 20 52 47 42 20 da de db f6 e0 e3 00 00 00 01 40 00 42 20 e0 de db d8 da 20 50 53 58 20	....RGB...........@.B.......PSX.
5c600	df de e2 de da e3 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 f6 d4 e2 d2	.......'%s'.....................
5c620	de e0 d5 dd f6 20 e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20 df d0 db f6 e2 e0 d8 00 00 00 01 41 00 08 bf d0 e0	..........................A.....
5c640	de db ec 3a 00 00 00 01 42 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 00 00 00 01 43	...:....B......................C
5c660	00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 df da de ee 00 00 00 01 44 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5	......................D.........
5c680	20 f4 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 01 45 00 06 c8 db ef e5 d8 00 00 00 01 46 00 06 bf d0 e3 d7	.............E...........F......
5c6a0	d0 00 00 00 01 47 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 48 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3	.....G...........H..............
5c6c0	3a 00 00 00 01 49 00 0a bf f6 d4 f6 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 01 4a 00 32 bf db d0 e2 e4 de e0 dc	:....I...............J.2........
5c6e0	d0 2c 20 d4 db ef 20 ef da de f7 20 d3 e0 e3 20 d1 e3 db de 20 e0 de d7 e0 de d1 db d5 dd de 20	.,..............................
5c700	df de e7 d0 e2 da de d2 de 00 00 00 01 4b 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 4c 00	.............K...........:....L.
5c720	06 b3 e0 d0 e2 d8 00 00 00 01 4d 00 0a c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 01 4e 00 19 b1 e3 d4	..........M.........:.....N.....
5c740	ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 00 00 00 01 4f 00 47 b1 e3 d4 ec	.......,.................O.G....
5c760	20 db d0 e1 da d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5 20 dd d8 d6 e7 d5 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd e3 20	......,.........................
5c780	f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 ee 20 da de dc d0 dd d4 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e0 d0 d7 de dc	...................ScummVM......
5c7a0	20 d7 00 00 00 01 50 00 11 c8 db ef e5 20 d4 de 20 d2 e2 e3 db da f6 d2 3a 00 00 00 01 51 00 09	......P.................:....Q..
5c7c0	bf e0 d0 da e2 d8 da d0 00 00 00 01 52 00 2c bd d0 d4 d0 d2 d0 e2 d8 20 df d5 e0 d5 d2 d0 d3 e3	............R.,.................
5c7e0	20 e6 d8 e4 e0 de d2 d8 dc 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc 20 d5 e4 d5 da e2 d0 dc 00 00 00 01 53 00	..............................S.
5c800	40 b2 f6 d4 d4 d0 d2 d0 e2 d8 20 df d5 e0 d5 d2 d0 d3 e3 20 e6 d8 e4 e0 de d2 d8 dc 20 d7 d2 e3	@...............................
5c820	da de d2 d8 dc 20 d5 e4 d5 da e2 d0 dc 2c 20 d0 20 dd d5 20 e1 d8 dd e2 d5 d7 de d2 d0 dd d8 dc	.............,..................
5c840	00 00 00 01 54 00 12 c3 df de d4 de d1 2e 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	....T..................:...lowre
5c860	73 00 01 55 00 15 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 01 56 00	s..U.....................:....V.
5c880	22 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd	"...............................
5c8a0	dd ef 00 00 00 01 57 00 0b bf de df d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 00 00 00 01 58 00 06 c2 ef d3 e2 d8 00	......W................X........
5c8c0	00 00 01 59 00 10 b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8 20 da e3 db d0 da de dc 00 00 00 01 5a 00 0c b1 d8 e2 d8	...Y.....................Z......
5c8e0	20 d7 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 01 5b 00 0b b1 d8 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3 00 00 00 01 5c 00 10 b1	...........[................\...
5c900	d8 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 01 5d 00 07 bd d0 e2 d8 e1 da 00 00 00 01 5e	..................]............^
5c920	00 0d bf de e1 e2 d0 d2 d8 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 01 5f 00 06 b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00 01 60 00	.................._...........`.
5c940	11 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 07 c7 d8 e2 d0 e2 d8 00 00	..........ScummVM....a..........
5c960	00 01 62 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd	..b.............................
5c980	ef 00 00 00 01 63 00 10 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 64 00 31 b7 d0	.....c.....................d.1..
5c9a0	20 d4 de df de dc de d3 de ee 20 d7 d2 d5 e0 e2 d0 d9 e2 d5 e1 ef 20 d4 de 20 f6 dd e1 e2 e0 e3	................................
5c9c0	da e6 f6 f7 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 65 00 11 b7 d2 d8 e7 d0 d9 dd d8 d9 20 da	.....Loom(TM).....e.............
5c9e0	e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 66 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6	.........f......................
5ca00	e8 f6 00 00 00 01 67 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20 e1 df d8 e1 da e3 2e	......g.9.......................
5ca20	20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6 de e0 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da	................................
5ca40	e3 00 00 00 01 68 00 10 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 2e 3a 00 00 00 01 69 00 0a b2 f6	.....h................:....i....
5ca60	d4 df de e7 d8 e2 d8 00 00 00 01 6a 00 0a b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 00 00 00 01 6b 00 0f b2 f6	...........j...............k....
5ca80	d4 dd de d2 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 6c 00 08 bd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 6d 00	...........:....l.............m.
5caa0	0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 6e 00 11 be d4 d8 dd 20 df e0 d0 d2 d8 d9 20 da	................n...............
5cac0	db f6 da 00 00 00 01 6f 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 70 00 0a bf de d2 d5	.......o.................p......
5cae0	e0 dd e3 e2 d8 00 00 00 01 71 00 1f b2 d8 da de dd d0 e2 d8 20 d2 20 e8 d2 d8 d4 da de dc e3 20	.........q......................
5cb00	e0 d5 d6 d8 dc f6 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 24 b2 d8 da de dd d0 e2 d8 20 d2 20 d4 e3 d6 d5	.......(*)....r.$...............
5cb20	20 e8 d2 d8 d4 da de dc e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 12 b3 e3 e7 dd f6	.................(*)....s.......
5cb40	e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00 01 73 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2	...........:....s...............
5cb60	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2	:...lowres..t..SMB....u.........
5cb80	d8 00 00 00 01 76 00 29 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd	.....v.).........../............
5cba0	ef 20 2f 20 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 77 00 21 b4 f6 d0 db de d3 20 d7 d1	../.................w.!.........
5cbc0	d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 00 00 00 01 78 00 0c c8 db	........./.................x....
5cbe0	ef e5 20 d7 d1 d5 e0 2e 3a 00 00 00 01 79 00 17 b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0	........:....y..................
5cc00	d8 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0f b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 01 7b	..1-10....z..............:.....{
5cc20	00 0d b7 d0 df d8 e1 e3 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 10 b7 d1 d5 e0 d5 d6 e3 ee 20 d3 e0	..........'%s'....|.............
5cc40	e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 11 bf de e8 e3 da 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd de 21 00 00 00 01 7e	........}.................!....~
5cc60	00 18 bf e0 de d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64 20 df d0 df de da 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 1a	.............%d.................
5cc80	bf e0 de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 da e3 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 01 80 00 1a	................................
5cca0	bf e0 de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 da e3 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 01 81 00 15	................................
5ccc0	b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 38 53 63 75 6d 6d	.............ScummVM......8Scumm
5cce0	56 4d 20 dd d5 20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df	VM..............................
5cd00	e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 21 00 00 00 01 83 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d	.................!......-ScummVM
5cd20	20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df	................................
5cd40	d0 df e6 f6 21 00 00 00 01 84 00 28 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d2 f6 d4 da	....!......(ScummVM.............
5cd60	e0 d8 e2 d8 20 d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 21 00 00 00 01 85 01 1e 53 63 75 6d 6d 56	..................!.......ScummV
5cd80	4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 dc d0 f4 e2 d5 20 e1 e2 d0 e0 f6 20 d7 d1 d5	M........,......................
5cda0	e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2e	.................Broken.Sword.1.
5cdc0	0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 de dc e3 20 e4 de e0 dc d0 e2 f6 20 dd d5	................................
5cde0	20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20 d7 dc de d6 d5 e2 d5 20	..............,.................
5ce00	f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef da e9 de 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5	..............,.................
5ce20	e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 be ba	................................
5ce40	2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 f6 dd d0 da e8 d5	,.......................,.......
5ce60	20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec e1 ef 20 df e0 d8 20 dd	..................'.............
5ce80	d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00 00 00 01 86 01 1c 53 63	..............................Sc
5cea0	75 6d 6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 dc d0 f4 e2 d5 20 e1 e2 d0 e0 f6	ummVM........,..................
5cec0	20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65	.....................Nippon.Safe
5cee0	73 2e 0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 de dc e3 20 e4 de e0 dc d0 e2 f6 20	s...............................
5cf00	dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20 d7 dc de d6 d5 e2	................,...............
5cf20	d5 20 f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef da e9 de 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d2 d5	................,...............
5cf40	d4 d5 e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20	................................
5cf60	be ba 2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 f6 dd d0 da	..,.......................,.....
5cf80	e8 d5 20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec e1 ef 20 df e0 d8	....................'...........
5cfa0	20 dd d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00 00 00 01 87 00 93	................................
5cfc0	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d0 d4 e0 e3 da e3 d2 d0 d2 20 d4 d5 ef da f6 20 df de df d5 e0 d5 d4	ScummVM.........................
5cfe0	d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 d2 f6 da dd f6 20 da de dd e1 de db f6 2c 20 f6 20 dd d5 dc d0 f4 20 d3	.....................,..........
5d000	d0 e0 d0 dd e2 f6 f7 2c 20 e9 de 20 e3 e1 f6 20 b2 d0 e8 f6 20 e4 d0 d9 db d8 20 d1 e3 db de 20	.......,........................
5d020	df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd de 2e 0a 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df de d2 f6 d4 de dc	.......................,........
5d040	e2 d5 20 df e0 de 20 e6 d5 20 da de dc d0 dd d4 f6 2e 00 00 00 01 88 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d	........................-ScummVM
5d060	20 e3 e1 df f6 e8 dd de 20 df d5 e0 d5 d2 f6 d2 20 e3 e1 f6 20 b2 d0 e8 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6	................................
5d080	d5 dd dd ef 2e 00 00 00 01 89 00 14 bf de e8 e3 da 20 e3 20 e1 df d8 e1 da e3 20 f6 d3 de e0 00	................................
5d0a0	00 00 01 8a 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 01 8b 00 0d b4 e0 e3 d3 d0 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00	...........:....................
5d0c0	00 00 01 8c 00 13 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1a be	...............SoundFont........
5d0e0	d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e1 da db d0 d4 dd de e1 e2 f6 2e 00 00 00 01 8e 00 0e b2	................................
5d100	d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 8f 00 1e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 20	................................
5d120	d4 db ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 00 00 00 01 90 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20	................................
5d140	d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da e3 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 91 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6	.........................%......
5d160	e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd f6 e2 ec 20 27 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00	..................'..........'..
5d180	00 01 92 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00	............................GUI.
5d1a0	00 00 01 93 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8	.....%..........................
5d1c0	dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 01 94 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20	................................
5d1e0	d7 f6 20 d2 e2 e3 db da d0 dc d8 00 00 00 01 95 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3	................................
5d200	20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 01 96 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0	................................
5d220	df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 01 97 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec	................................
5d240	20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 98 00 0b c7 e3 e2 db d8	................................
5d260	d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 99 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 01 9a 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5	..................:.............
5d280	d2 d0 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 01 9b 00 69 ba de e0 de e2 da d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4	........:......i................
5d2a0	f6 da d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db	......,.........................
5d2c0	ef 20 dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df	................................
5d2e0	e3 e1 da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de f7 20 e1 e2 e0 f6 e7 da d8 00 00 00 01 9c 00 1b bf	................................
5d300	de da d0 d7 d0 e2 d8 20 2f 20 63 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da de dd e1 de db ec 00 00 00 01 9d 00 0d	......../.c.....................
5d320	bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 b2 e1 d5 00 00 00 01 9e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2	................................
5d340	f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 9f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3	................................
5d360	00 00 00 01 a0 00 31 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc f6 e2 da d8 20 d4 db ef 20 de d1 27 f4	......1.......................'.
5d380	da e2 f6 d2 20 df e0 d8 20 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd dd f6 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 a1 00 1c bf de	................................
5d3a0	da d0 d7 d0 e2 d8 20 e1 df de d6 d8 d2 d0 dd dd ef 20 df d0 dc 27 ef e2 f6 00 00 00 01 a2 00 17	.....................'..........
5d3c0	bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 a3 00 1a bf de da	................................
5d3e0	d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc f6 e2 da d8 20 de d1 27 f4 da e2 f6 d2 00 00 00 01 a4 00 28 bf de da	................'...........(...
5d400	d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 e2 d8 20	................................
5d420	dc de d2 e3 00 00 00 01 a5 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f e1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1	.................../............
5d440	de e0 00 00 00 01 a6 00 16 c1 d8 dc e3 db ee d2 d0 e2 d8 20 db f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00	................................
5d460	00 01 a7 00 17 c1 d8 dc e3 db ee d2 d0 e2 d8 20 df e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 a8	................................
5d480	00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 a9 00 14 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 d0	................................
5d4a0	e1 e2 d0 d2 da e3 00 00 00 01 aa 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00	................................
5d4c0	01 ab 00 18 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 20 e2 d5 da e1 e2 e3 00 00 00 01 ac	................................
5d4e0	00 18 bf f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 20 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 ad 00 11	................................
5d500	bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 01 ae 00 0f ba de d2 d7 d0 e2 d8 20 dd	................................
5d520	d0 db f6 d2 de 00 00 00 01 af 00 10 ba de d2 d7 d0 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 b0	................................
5d540	00 11 bf db d0 d2 dd d0 20 df e0 de da e0 e3 e2 da d0 00 00 00 01 b1 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df	................................
5d560	d8 e2 d8 20 d4 de 20 da e0 d0 f7 d2 00 00 00 01 b2 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1	..................8.............
5d580	e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df	...........(.............,......
5d5a0	de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 00 00 00 01 b3 00 9f b2 d8 d1 d0 e7 e2 d5 2c 20 e6 d5 d9 20 d4 d2	.........)..............,.......
5d5c0	d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d4 de d2 f6 d4 da e3 20 df de 20 f6 d3 e0	................................
5d5e0	d0 dc 2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20 d4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45	........-.....,...............RE
5d600	41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 de e1 dd de d2 dd de f7 20 f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20 e2	ADME.......................,....
5d620	d0 da de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c 20 ef da 20 de e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 20 df de d4	...............,................
5d640	d0 db ec e8 e3 20 d4 de df de dc de d3 e3 2e 00 00 00 01 b4 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f	.............................../
5d660	d2 d8 dc da 00 00 00 01 b5 00 4a 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec	..........JSoundFont............
5d680	e1 ef 20 d4 d5 ef da d8 dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c	............................,.Fl
5d6a0	75 69 64 73 79 6e 74 68 20 e2 d0 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64	uidsynth....Timidity.......Sound
5d6c0	46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 b8 00 04 be d7 d2 00 00 00 01 b9	Font:.......Space...............
5d6e0	00 3a c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 2c	.:.............................,
5d700	20 ef da f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01 ba	................................
5d720	00 1f c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 da de dc d0 dd d4 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8 3a	...............................:
5d740	00 00 00 01 bb 00 26 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2 e3 da	......&.........................
5d760	de d2 d8 e5 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 01 bc 00 33 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd	..................3.............
5d780	d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61 6c	.........................General
5d7a0	20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1	.MIDI......S....................
5d7c0	e2 e0 f6 d9 20 d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0	................................
5d7e0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00	.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64..
5d800	00 01 be 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0	....>...........................
5d820	d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0	................................
5d840	e2 d8 00 00 00 01 bf 00 56 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2	........V.......................
5d860	d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 2c 20 ef da f6 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3	...............,................
5d880	ee e2 ec e1 ef 20 e3 e1 f6 dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	.......................ScummVM..
5d8a0	00 01 c0 00 2f b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4	..../...........................
5d8c0	d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 c1 00 40 b2 da d0 d7 e3 f4	.........................@......
5d8e0	20 e3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1	................................
5d900	de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 01 c2 00 1d	................................
5d920	b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 01	................................
5d940	c3 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 c4 00 11 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e2 d5 da e1	................................
5d960	e2 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0f c2 f6 db ec da d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00	....lowres......................
5d980	01 c6 00 14 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 c7 00 12 b3 e3	................................
5d9a0	e7 dd f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 01 c7 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 de d7 d2 e3	..............:.................
5d9c0	e7 da d8 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c8 00 20 b7 dc f6 dd dd f6 20 e7 de e0 dd de d2 d8	...:...lowres...................
5d9e0	da d8 20 dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 f6 3a 00 00 00 01 c9 00 0c c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2	................:...............
5da00	dd d8 d9 00 00 00 01 ca 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2	.........!......................
5da20	de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1	...(16bpp)......!...............
5da40	e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 13 b2 e1 d5 20 de d4 dd de	..........(16bpp)...............
5da60	20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 cd 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0	................................
5da80	dd e3 20 d3 e0 e3 00 00 00 01 ce 00 12 b7 d0 df e3 e1 da 20 d2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da d0 00 00	................................
5daa0	00 01 cf 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00 00 00 01 d0 00 0b ba e0 de da 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 d1	.........:......................
5dac0	00 11 c1 e2 e3 d4 f6 ef 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 f6 f7 00 00 00 01 d2 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 01	................................
5dae0	d3 00 11 c8 d2 d8 d4 2e 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00 01 d4 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2	..................:.............
5db00	e0 d8 00 00 00 01 d5 00 10 c2 f6 db ec da d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 d6 00 27 c3	..............................'.
5db20	e1 df f6 e8 dd de 20 d7 d1 d5 e0 d6 d5 dd de 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db f6	................................
5db40	3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 d8 00 0b	:..%s...........................
5db60	bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 01 d9 00 26 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 dc f6	................&...............
5db80	d6 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 dc d8 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 da 00 15 bf d5 e0	................................
5dba0	d5 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d3 d5 e0 de f7 d2 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc	................:.......Tab.....
5dbc0	00 06 b7 dd ef e2 d8 00 00 00 01 dd 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 de 00 0c b3 de d2	................................
5dbe0	de e0 d8 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 01 df 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db f6 d2 de d3 de 20 da db	..............<.................
5dc00	d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3	......,.........................
5dc20	de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 00 00 00 01 e0 00 63 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e0 d8 20	................c...............
5dc40	d7 20 e2 d0 da de ee 20 dd d0 d7 d2 de ee 20 d2 d6 d5 20 f6 e1 dd e3 f4 21 0a c7 d8 20 d2 d8 20	........................!.......
5dc60	e5 de e7 d5 e2 d5 20 db d8 e8 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 e0 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 28	...............................(
5dc80	25 73 29 20 d0 d1 de 20 dd de d2 d5 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 11 c2 d5 da e1 e2 20	%s)..........(%s)?..............
5dca0	f6 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 e2 00 25 c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2	.........:......%...............
5dcc0	e3 20 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 20 2f 20 e8 d2 d8 d4 e8 d5 00 00 00 01 e3 00 56 c4 d0 d9 db	............./.............V....
5dce0	20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 dc d0 f4 20 dd d5 d2 f6 e0 dd d8 d9 20 e0 de d7 dc f6 e0 2e 0a b1 e3	.sky.cpt........................
5dd00	d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 28 df d5 e0 d5 29 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e2 d5 20 d9 de d3 de 20	........,.(....)................
5dd20	d7 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 3a bd d5 20 dc de d6 e3 20	..www.scummvm.org......:........
5dd40	df d8 e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1	................................
5dd60	da d0 2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 e3 2e 00 00 00 01 e5 00 15 b3 e0 d0 20 e3 20 27 25	..,...........................'%
5dd80	73 27 20 dd d5 d2 f6 d4 de dc d0 2e 00 00 00 01 e6 00 18 b3 e0 e3 20 bd b5 20 b1 c3 bb be 20 d7	s'..............................
5dda0	d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd de 00 00 00 01 e7 00 24 b3 e0 e3 20 bd b5 20 b1 c3 bb be 20 d7 d0 df	................$...............
5ddc0	d8 e1 d0 dd de 20 28 d4 d8 e1 da 20 df de d2 dd d8 d9 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6b c3 df de d4 de	......(...........?)......k.....
5dde0	d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20	........................'%s'....
5de00	dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef	................................
5de20	20 e4 d0 d9 db 20 db de d3 e3 20 d4 db ef 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de f7 20 f6 dd e4 de e0 dc	................................
5de40	d0 e6 f6 f7 2e 00 00 00 01 e9 00 67 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20	...........g....................
5de60	df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28	.........'%s'..................(
5de80	e2 de d1 e2 de 2c 20 d9 de d3 de 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 20 d0	.....,..........................
5dea0	d1 de 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 ea 00 69 b2 d8 d1 e0 d0 dd d8	................).......i.......
5dec0	d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5	....................'%s'........
5dee0	20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9	................................
5df00	db 20 db de d3 e3 20 d4 db ef 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de f7 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 f7	................................
5df20	2e 00 00 00 01 eb 00 65 b2 d8 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0	.......e........................
5df40	f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 e2 de d1 e2 de 2c	...'%s'..................(.....,
5df60	20 d9 de d3 de 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 20 d0 d1 de 20 dd d5 20	................................
5df80	df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 ec 00 63 c4 d0 d9 db 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e	..........).......c.....teenagen
5dfa0	74 2e 64 61 74 20 d7 d0 df d0 da de d2 d0 dd de 2c 20 d0 db d5 20 7a 6c 69 62 20 dd d5 20 d1 e3	t.dat...........,.....zlib......
5dfc0	db de 20 d2 da db ee e7 d5 dd de 20 d2 20 e6 ee 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc e3 2e b1 e3 d4 ec 2d	...............................-
5dfe0	db d0 e1 da d0 20 e0 de d7 df d0 da e3 d9 e2 d5 20 d9 de d3 de 00 00 00 01 ed 00 75 b2 d8 d1 e0	...........................u....
5e000	d0 dd d0 20 e2 d5 dc d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 df de e2 de e7 dd e3 20 dc de	................................
5e020	d2 e3 2e 20 cf da e9 de 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0	................................
5e040	e2 d8 20 e6 ee 20 e2 d5 dc e3 2c 20 df de e2 e0 f6 d1 dd de 20 d2 20 df d5 e0 e8 e3 20 e7 d5 e0	..........,.....................
5e060	d3 e3 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 dc de d2 e3 2e 00 00 00 01 ee 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 e2	................................
5e080	d5 dc 3a 00 00 00 01 ef 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 f0 00 1a c3 20 d2 d8 df d0 d4 da e3 20	..:...........:.................
5e0a0	d4 db ef 20 a6 dd d4 f6 20 d7 db f6 d2 d0 2e 00 00 00 01 f1 00 0d c2 e0 d5 e2 ef 20 d4 d8 e2 d8	................................
5e0c0	dd d0 00 00 00 01 f2 00 3d c6 d5 d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2	........=....ID.................
5e0e0	de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6	....................,...........
5e100	dd e8 d8 d9 2e 00 00 00 01 f3 00 3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20	...........?....................
5e120	d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db	................................
5e140	de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 f4 00 e2 c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dc d0 f4 20 d0 e3 d4 f6	................................
5e160	de d4 de e0 f6 d6 da d8 20 dd d0 20 d4 d8 e1 da e3 2e 20 a7 e5 20 df de e2 e0 f6 d1 dd de 0a df	................................
5e180	d5 e0 d5 df d8 e1 d0 e2 d8 20 d7 20 d4 d8 e1 da e3 20 d7 20 d4 de df de dc de d3 de ee 20 d2 f6	................................
5e1a0	d4 df de d2 f6 d4 dd de f7 0a df e0 de d3 e0 d0 dc d8 20 d4 db ef 20 da de df f6 ee d2 d0 dd dd	................................
5e1c0	ef 20 d0 e3 d4 f6 de 20 d7 20 43 44 20 d4 d8 e1 da f6 d2 2c 20 d4 db ef 0a e2 de d3 de 2c 20 e9	..........CD.......,.........,..
5e1e0	de d1 20 dc de d6 dd d0 20 d1 e3 db de 20 e1 db e3 e5 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 e3 20 d3	................................
5e200	e0 f6 2e 0a b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 df de d4	..................README........
5e220	d0 db ec e8 d8 e5 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 00 00 01 f5 00 2a bd d0 20 e6 ec de dc	........................*.......
5e240	e3 20 d7 d0 da f6 dd e7 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 dc de 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64	....................Broken.Sword
5e260	20 31 00 00 00 01 f6 00 06 c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 01 f7 00 21 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7	.1..........:.......!...........
5e280	d5 dd dd ef 20 d4 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 20 d2 d8 d9 e8 de d2 00 00 00 01 f8 00 11 c3 20 b3 d5	................................
5e2a0	dd e0 f6 20 2f 20 c3 20 a6 dd d4 f6 00 00 00 01 f9 00 1f bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 20 df de	..../...........................
5e2c0	d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 fa 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef	................................
5e2e0	20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 01 fb 00 1e c3 d2 f6	................................
5e300	dc da dd e3 e2 d8 20 df de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 fc 00	................................
5e320	1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 d7 d0 e5 de df db d5 dd dd ef 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 fd 00	................................
5e340	05 cf d7 d8 da 00 00 00 01 fe 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20	................................
5e360	de e1 f6 20 58 00 00 00 01 ff 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20	....X...........................
5e380	de e1 f6 20 59 00 00 00 02 00 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5	....Y...........................
5e3a0	dd de 2e 00 00 00 02 01 00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd	................................
5e3c0	de 2e 00 00 00 02 02 00 2e c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd	................................
5e3e0	f6 20 2d 20 bf e0 de db f6 e2 20 28 d1 d5 d7 20 da db f6 da e3 29 00 00 00 02 03 00 26 c0 d5 d6	..-........(.........)......&...
5e400	d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bb f6 d2 d8 d9 20 da db	......................-.........
5e420	f6 da 00 00 00 02 04 00 27 c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd	........'.......................
5e440	f6 20 2d 20 bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 02 05 00 08 bf de d4 de e0 de d6 00 00 00	..-.............................
5e460	02 06 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da	..............Roland.MT-32.(....
5e480	dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6	..............GM)...............
5e4a0	d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8	..Roland.MT-32.(................
5e4c0	ee 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 13 bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 dd	..GM)...lowres..................
5e4e0	d0 db f6 d2 de 00 00 00 02 09 00 14 bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00	................................
5e500	00 00 02 0a 00 09 b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 0b 00 0a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 00 00	................................
5e520	00 02 0c 00 4b b2 d8 dc d8 da d0 f4 20 dc d0 df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	....K...............General.MIDI
5e540	20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 f6 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 f6 d6 da de ee 20 d4	................................
5e560	db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 30 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef	...Roland.MT-32......0..........
5e580	20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0	........%s,.(%c%d)..............
5e5a0	d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00 02 0e 00 4e bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 e4 d0	...........N....................
5e5c0	d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 21 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6	...sky.cpt!...........,.........
5e5e0	e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d7 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 09	..........www.scummvm.org.......
5e600	bd d5 d2 f6 d4 de dc de 00 00 00 02 10 00 11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df de dc d8 db da d0 00	................................
5e620	00 00 02 11 00 0d c0 de d7 d1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 02 12 00 0f b2 f6 d4 da db ee e7	................................
5e640	d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 02 14	....DVD.................SMB.....
5e660	00 3d b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 d0 20 d1 e3 d4 d5 20	.=..................(...........
5e680	df e0 de da e0 e3 e7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 29 00 00	.............................)..
5e6a0	00 02 15 00 1f c0 d5 d6 d8 dc 20 da de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2	................................
5e6c0	ec e1 ef 00 00 00 02 16 00 15 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 f6 dc d5 dd f6 00 00	................................
5e6e0	00 02 17 00 07 b4 de d3 de e0 d8 00 00 00 02 18 00 11 b2 d5 e0 e5 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0	................................
5e700	f6 e7 00 00 00 02 19 00 12 b2 d5 e0 e5 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 02 1a 00	................................
5e720	0c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 00 00 00 02 1b 00 19 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0	................................
5e740	e2 d8 20 43 44 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 02 1c 00 3a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2	...CD............:..............
5e760	d8 20 43 44 20 d0 e3 d4 f6 de 20 d7 d0 dc f6 e1 e2 ec 20 e3 2d d3 e0 f6 20 d0 e3 d4 f6 de 2c 20	..CD................-.........,.
5e780	ef da e9 de 20 e2 d0 da f6 20 f4 00 00 00 02 1d 00 31 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2	.................1..............
5e7a0	d8 20 49 4d 46 2f 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 20 d2 d8 e5 de	..IMF/Yahama.FB-01.....MIDI.....
5e7c0	d4 e3 00 00 00 02 1e 00 20 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 57 69 6e 64 6f 77 73	.........................Windows
5e7e0	20 da e3 e0 e1 de e0 d8 00 00 00 02 1f 00 54 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4	..............T.................
5e800	db ef d2 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 4d 49 44 49 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 da d0 e0 e2 d8 20 49 42 4d 20	...........MIDI.............IBM.
5e820	46 65 61 74 75 72 65 20 d0 d1 de 20 46 4d 20 e1 f6 dd e2 d5 d7 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d	Feature.....FM........Yamaha.FB-
5e840	30 31 00 00 00 02 20 00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 d0 db ec e2 d5 e0 dd	01......<.......................
5e860	d0 e2 d8 d2 dd d8 d9 20 d2 e1 e2 e3 df 20 d3 e0 d8 20 28 e2 f6 db ec da d8 20 43 44 20 d2 d5 e0	..................(.......CD....
5e880	e1 f6 ef 29 00 00 00 02 21 00 33 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49 44	...)....!.3..................MID
5e8a0	49 20 f6 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00 00	I...AdLib.......................
5e8c0	02 22 00 27 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 ef e1 da e0 d0 d2 d8 d9 20 e0 d5 d6	.".'............................
5e8e0	d8 dc 20 df d0 db f6 e2 e0 d8 00 00 00 02 23 00 28 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8	..............#.(...............
5e900	20 df d5 e0 e8 d8 d9 20 dd d0 ef d2 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 00 00 00 02 24 00 3c b2	............................$.<.
5e920	d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0	................................
5e940	de dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 f6 20 db d0 df e2 de df f6 d2 00 00 00 02 25 00	..............................%.
5e960	35 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 de e0 d8 d3 2e 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd	5...............................
5e980	ef 2f d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d5 da e0 d0 dd d8 00 00 00 02 26 00 1f b2 d8 da de	./.......................&......
5e9a0	e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e0 f6 d1 dd f6 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 00 00 00 02 27 00	..............................'.
5e9c0	44 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 da e3 e0 e1 de e0 d8	D................Windows........
5e9e0	20 28 dc d5 dd e8 d8 e5 20 f6 20 dc de dd de e5 e0 de dc dd d8 e5 29 2c 20 d7 d0 dc f6 e1 e2 ec	.(....................),........
5ea00	20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 51 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 d0 db ec e2 d5	.DOS....(.Q.....................
5ea20	e0 dd d0 e2 d8 d2 dd d8 d9 20 dd d0 d1 f6 e0 20 e1 e0 f6 d1 dd d8 e5 20 da e3 e0 e1 de e0 f6 d2	................................
5ea40	2c 20 d7 d0 dc f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 d8 e7 d0 d9 dd d8 e5 20 d7 de db de e2 d8 e5 00 00 00 02 29	,..............................)
5ea60	00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 d8 e1 da d5 e2 dd f6 20 d2 d5 e0 e1 f6	.<..............................
5ea80	f7 20 d2 d2 d5 d4 d5 dd dd ef 20 28 e2 f6 db ec da d8 20 43 44 20 d2 d5 e0 e1 f6 ef 29 00 00 00	...........(.......CD.......)...
5eaa0	02 2a 00 4c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 de e0 d8 d3 f6 dd d0 db ec dd f6 20	.*.L............................
5eac0	d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 2f d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d5 da e0 d0 dd d8 2c 20	........../...................,.
5eae0	d7 d0 dc f6 e1 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 17 b2 f6 d4 dc f6 dd d5 dd de 20	........ScummVM....+............
5eb00	da de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 d5 dc 00 00 00 02 2c 00 0c ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00	................,............:..
5eb20	00 02 2d 00 1a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00	..-.......................SDL...
5eb40	00 02 2e 00 cb b7 d0 d7 d2 d8 e7 d0 d9 2c 20 d7 d0 e0 d0 d7 20 d1 d8 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 d2	.............,..................
5eb60	e1 ef 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 bf e0 de e2 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	...Maniac.Mansion........ScummVM
5eb80	20 e9 d5 20 e6 ec de d3 de 20 dd d5 20 d2 dc f6 f4 2e 20 c9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 dd	................................
5eba0	ec de d3 de 2c 20 de d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 27 b4 de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 27 20 e3 20 df de e7	....,.........'..........'......
5ebc0	d0 e2 da de d2 de dc e3 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 f6 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2	..............ScummVM,..........
5ebe0	ec 20 df d0 df da e3 20 4d 61 6e 69 61 63 20 d2 e1 d5 e0 d5 d4 d5 dd f6 20 df d2 df da d8 20 d7	........Maniac..................
5ec00	20 d3 e0 de ee 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd	......Tentacle...../............
5ec20	d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 b2 f6 d4 d5 de 00 00 00 02 31 00 16	...underscan:....0...........1..
5ec40	b2 f6 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 02 32 00 09 b3 e3 e7 dd	.........................2......
5ec60	f6 e1 e2 ec 00 00 00 02 32 00 06 b3 e3 e7 dd 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 33 00 d6 bf be	........2..........lowres..3....
5ec80	bf b5 c0 b5 b4 b6 b5 bd bd cf 3a 20 b3 e0 d0 2c 20 ef da e3 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7	..........:....,................
5eca0	d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 2c 20 e9 d5 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 df de	........,.......................
5ecc0	d2 dd f6 e1 e2 ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 c1 da de e0 e8 d5 20 d7 d0 20 d2 e1 d5 20 d2 de	.......ScummVM..................
5ece0	dd d0 20 dd d5 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 d8 20 e1 e2 d0 d1 f6 db ec dd de 2c 20	..............................,.
5ed00	f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 2c 20 ef da f6 20 d2 d8 20 d7 e0 de d1 d8 e2	.................,..............
5ed20	d5 2c 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 d8 20 e3 20 df de d4 d0 db ec e8	.,..............................
5ed40	d8 e5 20 d2 d5 e0 e1 f6 ef e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 04 a6 e2 d8 00 00 00	...........ScummVM.....4........
5ed60	02 35 00 07 a6 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 02 36 00 05 c9 de 20 f4 00 00 00 02 37 00 14 ba de db d8	.5............6..........7......
5ed80	20 a6 dd d4 f6 20 f4 20 e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 38 00 06 b2 f6 da dd de 00 00 00 02 39	..............,....8...........9
5eda0	00 0f b2 f6 da de dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d	....................:..Windows.M
5edc0	49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7	IDI....;........................
5ede0	d0 df d8 e1 e3 00 00 00 02 3c 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 dd d8 e5	.........<......................
5ee00	00 00 00 02 3d 00 04 c2 d0 da 00 00 00 02 3e 00 cb b2 d8 20 dd d0 dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20	....=.........>.................
5ee20	d3 e0 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d1 d5 d7 df de e1 d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d7 20 43 44 0a b2 f6 d4	..........................CD....
5ee40	de dc de 2c 20 e9 de 20 e6 d5 20 df e0 d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 d4 de 20 df e0 de d1 db d5 dc	...,............................
5ee60	2c 20 f6 20 e2 de dc e3 0a e0 d5 da de dc d5 dd d4 de d2 d0 dd de 2c 20 e9 de d1 d8 20 b2 d8 20	,.....................,.........
5ee80	e1 da de df f6 ee d2 d0 db d8 20 e4 d0 d9 db d8 20 d4 d0 dd d8 e5 0a d3 e0 d8 20 dd d0 20 d6 de	................................
5eea0	e0 e1 e2 da d8 d9 20 d4 d8 e1 da 2e 0a b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d	...........................READM
5eec0	45 20 d4 db ef 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 00 00 02 3f	E..............................?
5eee0	00 ed b7 d4 d0 f4 e2 ec e1 ef 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 d5	..........,.....................
5ef00	20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 2c 20 d0 db d5 20 b2 d0 e8 d0	..........General.MIDI,.........
5ef20	20 d3 e0 d0 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e2 f6 db ec da d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33	......................Roland.MT3
5ef40	32 0a 4d 49 44 49 2e 20 bc d8 20 e1 df e0 de d1 e3 f4 dc de 20 d7 d0 dc d0 df d8 e2 d8 20 f6 dd	2.MIDI..........................
5ef60	e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 20 dd d0 20 47 65 6e 65 72 61 6c	..........Roland.MT32....General
5ef80	20 4d 49 44 49 2e 20 b0 db d5 20 d2 20 e0 d5 d7 e3 db ec e2 d0 e2 f6 20 dc de d6 d5 0a e1 e2 d0	.MIDI...........................
5efa0	e2 d8 e1 ef 2c 20 e9 de 20 d4 d5 ef da f6 20 e2 e0 d5 da d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 ec 20 d3 e0 d0 e2	....,...........................
5efc0	d8 20 dd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd de 2e 00 00 00 02 40 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20	..................@.8...........
5efe0	df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1	..............ScummVM...........
5f000	e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dc f6 dd d8 2e 00 00 00 02 41 00 16 b2 d8 20 dc e3 e1 d8 e2 d5 20 d2 d2 d5	................A...............
5f020	e1 e2 d8 20 f6 dc 27 ef 00 00 00 02 42 00 55 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 df e0	......'.....B.U.................
5f040	d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 db ef 20 d4 f6 f7 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8	........................'.......
5f060	20 bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 2c 20 e9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 e6 ee 20	..............',................
5f080	d3 e0 e3 00 00 00 02 43 00 46 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20	.......C.F......................
5f0a0	da dd de df da e3 20 d4 de 20 d4 f6 f7 20 27 bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 27 2c 20 e9 de d1	..............'...........',....
5f0c0	20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 e6 ee 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 44 00 48 c3 20 d2 d0 e1 20 d2 f6 d4 e1	...................D.H..........
5f0e0	e2 e3 dd f6 d9 20 e4 d0 d9 db 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 b2 f6 d7 ec	...........'teenagent.dat'......
5f100	dc f6 e2 ec 20 d9 de d3 de 20 dd d0 20 d2 d5 d1 e1 d0 d9 e2 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	......................ScummVM...
5f120	02 45 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 02 46 00 0e b7 dc dd e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02	.E..........F...................
5f140	47 00 0e b7 d1 f6 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 48 00 0c da de d6 dd f6 20 31 30 20	G...................H........10.
5f160	e5 d2 00 00 00 02 49 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 20 e5 d2 00 00 00 02 4a 00 0c da de d6 dd f6	......I........15.......J.......
5f180	20 33 30 20 e5 d2 00 00 00 02 4b 00 0b da de d6 dd f6 20 35 20 e5 d2 00 00 00 02 4c 00 47 dd d0	.30.......K........5.......L.G..
5f1a0	d7 d2 de ee 20 d3 e0 d8 2c 20 ef da e3 20 d2 d8 20 dd d0 dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d4	........,.......................
5f1c0	d0 e2 d8 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f7 f7 20 d2 d5 e0 e1 f6 ee 2f dc de d2 e3 2f e2 d0 20 f6	...,................../..../....
5f1e0	dd e8 d5 3a 00 00 00 02 4d 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 db ef 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00	...:....M.......................
5f200	02 4e 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e1 f6 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 4f 00 19 d3 e0 d0	.N........................O.....
5f220	e2 d8 20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 50 00 19 d3 e0 d0 e2	.........................P......
5f240	d8 20 d4 de 20 dc f6 dd de e0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 51 00 13 d3 e0 d0 e2 d8	........................Q.......
5f260	20 e0 d5 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 52 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 dc f6 20 dd d0 20	.................R..............
5f280	df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 53 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e4 d0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00	..........S.....................
5f2a0	00 00 02 54 00 15 d3 e0 d0 e2 d8 20 e1 de db ec 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 55 00	...T..........................U.
5f2c0	08 bf de e8 e2 de d2 e5 00 00 00 02 56 00 13 e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 28 c1 dc d8 da dd e3 e2 d8	............V..........(........
5f2e0	29 00 00 00 02 57 00 38 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc	)....W.8........................
5f300	20 da de e0 d5 da e6 f6 f7 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00	................................
5f320	00 00 02 58 00 28 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 df	...X.(..........................
5f340	de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 00 00 00 02 59 00 24 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7	.................Y.$............
5f360	dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 02 5a 00 09 b2 d8	...........................Z....
5f380	dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 5b 00 0a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 5c 00 0f bf e0 de	..........[...............\.....
5f3a0	20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 02 5d 00 10 7e b4 7e de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 2e 2e	....~.~........]..~.~...........
5f3c0	2e 00 00 00 02 5e 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00 00 02 5f 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 d8 e2	.....^....~.~........_..~.~.....
5f3e0	d8 00 00 00 02 60 00 12 b2 d8 da d8 dd e3 e2 d8 20 e1 e2 de e0 f6 dd da e3 00 00 00 02 61 00 11	.....`.......................a..
5f400	c0 d5 d4 d0 7e d3 7e e3 d2 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 61 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20	....~.~.............a......~.~..
5f420	d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00 0b 7e b4 7e de df de dc de d3 d0 00 00	.........lowres..b..~.~.........
5f440	00 02 63 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 64	..c....................Indy....d
5f460	00 0a 7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 02 65 00 10 bb f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8	..~.~..........e................
5f480	dc 00 00 00 02 66 00 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 02 67 00 11 7e b7 7e d0	.....f..~.~..............g..~.~.
5f4a0	d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0d b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00	................h...............
5f4c0	00 00 02 69 00 07 7e bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 0f 7e bd	...i..~.~.......j..~O~K....k..~.
5f4e0	7e d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 02 6c 00 0f 7e bd 7e d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd	~...............l..~.~..........
5f500	ef 00 00 00 02 6d 00 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00 00 02 6e 00 08 7e b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00	.....m..~.~........n..~.~.......
5f520	02 6f 00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 70 00 0d bf e0 de d4 de d2 7e	.o..~.~...............p........~
5f540	d6 7e d8 e2 d8 00 00 00 02 71 00 18 7e bf 7e de d2 d5 e0 2e 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc	.~.......q..~.~.................
5f560	d5 dd ee 00 00 00 02 71 00 17 7e bf 7e de d2 d5 e0 2e d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee	.......q..~.~...................
5f580	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 02 73 00 0e bf	...lowres..r..~.~...........s...
5f5a0	de da d0 d7 d0 e2 d8 20 dc d0 df e3 00 00 00 02 74 00 09 b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 02 75	................t...~.~........u
5f5c0	00 14 bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd de 00 00 00 02 76 00 16 b5 e4 d5 da	.........................v......
5f5e0	e2 d8 20 d2 de d4 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 02 77 00 23 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2	.....................w.#........
5f600	d8 d4 da de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd de 00 00 00 00 00 00	................................
5f620	00 00 00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 03 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00	................................
5f640	08 00 00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 0b 00 00 00 0c 00 00 00 0d 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00	................................
5f660	10 00 00 00 11 00 00 00 12 00 00 00 13 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00 16 00 00 00 17 00 00 00	................................
5f680	18 00 00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 1d 00 00 00 1e 00 00 00 1f 80 00 00	................................
5f6a0	20 80 00 00 21 80 00 00 22 80 00 00 23 80 00 00 24 80 00 00 25 80 00 00 26 80 00 00 27 80 00 00	....!..."...#...$...%...&...'...
5f6c0	28 80 00 00 29 80 00 00 2a 80 00 00 2b 80 00 00 2c 80 00 00 2d 80 00 00 2e 80 00 00 2f 80 00 00	(...)...*...+...,...-......./...
5f6e0	30 80 00 00 31 80 00 00 32 80 00 00 33 80 00 00 34 80 00 00 35 80 00 00 36 80 00 00 37 80 00 00	0...1...2...3...4...5...6...7...
5f700	38 80 00 00 39 80 00 00 3a 80 00 00 3b 80 00 00 3c 80 00 00 3d 80 00 00 3e 80 00 00 3f 80 00 00	8...9...:...;...<...=...>...?...
5f720	40 80 00 00 41 80 00 00 42 80 00 00 43 80 00 00 44 80 00 00 45 80 00 00 46 80 00 00 47 80 00 00	@...A...B...C...D...E...F...G...
5f740	48 80 00 00 49 80 00 00 4a 80 00 00 4b 80 00 00 4c 80 00 00 4d 80 00 00 4e 80 00 00 4f 80 00 00	H...I...J...K...L...M...N...O...
5f760	50 80 00 00 51 80 00 00 52 80 00 00 53 80 00 00 54 80 00 00 55 80 00 00 56 80 00 00 57 80 00 00	P...Q...R...S...T...U...V...W...
5f780	58 80 00 00 59 80 00 00 5a 80 00 00 5b 80 00 00 5c 80 00 00 5d 80 00 00 5e 80 00 00 5f 80 00 00	X...Y...Z...[...\...]...^..._...
5f7a0	60 80 00 00 61 80 00 00 62 80 00 00 63 80 00 00 64 80 00 00 65 80 00 00 66 80 00 00 67 80 00 00	`...a...b...c...d...e...f...g...
5f7c0	68 80 00 00 69 80 00 00 6a 80 00 00 6b 80 00 00 6c 80 00 00 6d 80 00 00 6e 80 00 00 6f 80 00 00	h...i...j...k...l...m...n...o...
5f7e0	70 80 00 00 71 80 00 00 72 80 00 00 73 80 00 00 74 80 00 00 75 80 00 00 76 80 00 00 77 80 00 00	p...q...r...s...t...u...v...w...
5f800	78 80 00 00 79 80 00 00 7a 80 00 00 7b 80 00 00 7c 80 00 00 7d 80 00 00 7e 00 00 00 7f 00 00 00	x...y...z...{...|...}...~.......
5f820	80 00 00 00 81 00 00 00 82 00 00 00 83 00 00 00 84 00 00 00 85 00 00 00 86 00 00 00 87 00 00 00	................................
5f840	88 00 00 00 89 00 00 00 8a 00 00 00 8b 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00 8e 00 00 00 8f 00 00 00	................................
5f860	90 00 00 00 91 00 00 00 92 00 00 00 93 00 00 00 94 00 00 00 95 00 00 00 96 00 00 00 97 00 00 00	................................
5f880	98 00 00 00 99 00 00 00 9a 00 00 00 9b 00 00 00 9c 00 00 00 9d 00 00 00 9e 00 00 00 9f 80 00 00	................................
5f8a0	a0 80 00 01 04 80 00 02 d8 80 00 01 41 80 00 00 a4 80 00 01 3d 80 00 01 5a 80 00 00 a7 80 00 00	............A.......=...Z.......
5f8c0	a8 80 00 01 60 80 00 01 5e 80 00 01 64 80 00 01 79 80 00 00 ad 80 00 01 7d 80 00 01 7b 80 00 00	....`...^...d...y.......}...{...
5f8e0	b0 80 00 01 05 80 00 02 db 80 00 01 42 80 00 00 b4 80 00 01 3e 80 00 01 5b 80 00 02 c7 80 00 00	............B.......>...[.......
5f900	b8 80 00 01 61 80 00 01 5f 80 00 01 65 80 00 01 7a 80 00 02 dd 80 00 01 7e 80 00 01 7c 80 00 01	....a..._...e...z.......~...|...
5f920	54 80 00 00 c1 80 00 00 c2 80 00 01 02 80 00 00 c4 80 00 01 39 80 00 01 06 80 00 00 c7 80 00 01	T...................9...........
5f940	0c 80 00 00 c9 80 00 01 18 80 00 00 cb 80 00 01 1a 80 00 00 cd 80 00 00 ce 80 00 01 0e 80 00 01	................................
5f960	10 80 00 01 43 80 00 01 47 80 00 00 d3 80 00 00 d4 80 00 01 50 80 00 00 d6 80 00 00 d7 80 00 01	....C...G...........P...........
5f980	58 80 00 01 6e 80 00 00 da 80 00 01 70 80 00 00 dc 80 00 00 dd 80 00 01 62 80 00 00 df 80 00 01	X...n.......p...........b.......
5f9a0	55 80 00 00 e1 80 00 00 e2 80 00 01 03 80 00 00 e4 80 00 01 3a 80 00 01 07 80 00 00 e7 80 00 01	U...................:...........
5f9c0	0d 80 00 00 e9 80 00 01 19 80 00 00 eb 80 00 01 1b 80 00 00 ed 80 00 00 ee 80 00 01 0f 80 00 01	................................
5f9e0	11 80 00 01 44 80 00 01 48 80 00 00 f3 80 00 00 f4 80 00 01 51 80 00 00 f6 80 00 00 f7 80 00 01	....D...H...........Q...........
5fa00	59 80 00 01 6f 80 00 00 fa 80 00 01 71 80 00 00 fc 80 00 00 fd 80 00 01 63 80 00 02 d9 00 00 00	Y...o.......q...........c.......
5fa20	00 00 00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 03 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00	................................
5fa40	08 00 00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 0b 00 00 00 0c 00 00 00 0d 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00	................................
5fa60	10 00 00 00 11 00 00 00 12 00 00 00 13 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00 16 00 00 00 17 00 00 00	................................
5fa80	18 00 00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 1d 00 00 00 1e 00 00 00 1f 80 00 00	................................
5faa0	20 80 00 00 21 80 00 00 22 80 00 00 23 80 00 00 24 80 00 00 25 80 00 00 26 80 00 00 27 80 00 00	....!..."...#...$...%...&...'...
5fac0	28 80 00 00 29 80 00 00 2a 80 00 00 2b 80 00 00 2c 80 00 00 2d 80 00 00 2e 80 00 00 2f 80 00 00	(...)...*...+...,...-......./...
5fae0	30 80 00 00 31 80 00 00 32 80 00 00 33 80 00 00 34 80 00 00 35 80 00 00 36 80 00 00 37 80 00 00	0...1...2...3...4...5...6...7...
5fb00	38 80 00 00 39 80 00 00 3a 80 00 00 3b 80 00 00 3c 80 00 00 3d 80 00 00 3e 80 00 00 3f 80 00 00	8...9...:...;...<...=...>...?...
5fb20	40 80 00 00 41 80 00 00 42 80 00 00 43 80 00 00 44 80 00 00 45 80 00 00 46 80 00 00 47 80 00 00	@...A...B...C...D...E...F...G...
5fb40	48 80 00 00 49 80 00 00 4a 80 00 00 4b 80 00 00 4c 80 00 00 4d 80 00 00 4e 80 00 00 4f 80 00 00	H...I...J...K...L...M...N...O...
5fb60	50 80 00 00 51 80 00 00 52 80 00 00 53 80 00 00 54 80 00 00 55 80 00 00 56 80 00 00 57 80 00 00	P...Q...R...S...T...U...V...W...
5fb80	58 80 00 00 59 80 00 00 5a 80 00 00 5b 80 00 00 5c 80 00 00 5d 80 00 00 5e 80 00 00 5f 80 00 00	X...Y...Z...[...\...]...^..._...
5fba0	60 80 00 00 61 80 00 00 62 80 00 00 63 80 00 00 64 80 00 00 65 80 00 00 66 80 00 00 67 80 00 00	`...a...b...c...d...e...f...g...
5fbc0	68 80 00 00 69 80 00 00 6a 80 00 00 6b 80 00 00 6c 80 00 00 6d 80 00 00 6e 80 00 00 6f 80 00 00	h...i...j...k...l...m...n...o...
5fbe0	70 80 00 00 71 80 00 00 72 80 00 00 73 80 00 00 74 80 00 00 75 80 00 00 76 80 00 00 77 80 00 00	p...q...r...s...t...u...v...w...
5fc00	78 80 00 00 79 80 00 00 7a 80 00 00 7b 80 00 00 7c 80 00 00 7d 80 00 00 7e 00 00 00 7f 00 00 00	x...y...z...{...|...}...~.......
5fc20	80 00 00 00 81 00 00 00 82 00 00 00 83 00 00 00 84 00 00 00 85 00 00 00 86 00 00 00 87 00 00 00	................................
5fc40	88 00 00 00 89 00 00 00 8a 00 00 00 8b 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00 8e 00 00 00 8f 00 00 00	................................
5fc60	90 00 00 00 91 00 00 00 92 00 00 00 93 00 00 00 94 00 00 00 95 00 00 00 96 00 00 00 97 00 00 00	................................
5fc80	98 00 00 00 99 00 00 00 9a 00 00 00 9b 00 00 00 9c 00 00 00 9d 00 00 00 9e 00 00 00 9f 80 00 00	................................
5fca0	a0 80 00 04 01 80 00 04 02 80 00 04 03 80 00 04 04 80 00 04 05 80 00 04 06 80 00 04 07 80 00 04	................................
5fcc0	08 80 00 04 09 80 00 04 0a 80 00 04 0b 80 00 04 0c 80 00 00 ad 80 00 04 0e 80 00 04 0f 80 00 04	................................
5fce0	10 80 00 04 11 80 00 04 12 80 00 04 13 80 00 04 14 80 00 04 15 80 00 04 16 80 00 04 17 80 00 04	................................
5fd00	18 80 00 04 19 80 00 04 1a 80 00 04 1b 80 00 04 1c 80 00 04 1d 80 00 04 1e 80 00 04 1f 80 00 04	................................
5fd20	20 80 00 04 21 80 00 04 22 80 00 04 23 80 00 04 24 80 00 04 25 80 00 04 26 80 00 04 27 80 00 04	....!..."...#...$...%...&...'...
5fd40	28 80 00 04 29 80 00 04 2a 80 00 04 2b 80 00 04 2c 80 00 04 2d 80 00 04 2e 80 00 04 2f 80 00 04	(...)...*...+...,...-......./...
5fd60	30 80 00 04 31 80 00 04 32 80 00 04 33 80 00 04 34 80 00 04 35 80 00 04 36 80 00 04 37 80 00 04	0...1...2...3...4...5...6...7...
5fd80	38 80 00 04 39 80 00 04 3a 80 00 04 3b 80 00 04 3c 80 00 04 3d 80 00 04 3e 80 00 04 3f 80 00 04	8...9...:...;...<...=...>...?...
5fda0	40 80 00 04 41 80 00 04 42 80 00 04 43 80 00 04 44 80 00 04 45 80 00 04 46 80 00 04 47 80 00 04	@...A...B...C...D...E...F...G...
5fdc0	48 80 00 04 49 80 00 04 4a 80 00 04 4b 80 00 04 4c 80 00 04 4d 80 00 04 4e 80 00 04 4f 80 00 21	H...I...J...K...L...M...N...O..!
5fde0	16 80 00 04 51 80 00 04 52 80 00 04 53 80 00 04 54 80 00 04 55 80 00 04 56 80 00 04 57 80 00 04	....Q...R...S...T...U...V...W...
5fe00	58 80 00 04 59 80 00 04 5a 80 00 04 5b 80 00 04 5c 80 00 00 a7 80 00 04 5e 80 00 04 5f	X...Y...Z...[...\.......^..._