| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | 54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 02 00 08 00 92 1b 53 27 5d 23 8a 26 99 22 02 02 bb 27 8a 24 | TRANSLATIONS......S']#.&."...'.$ |
| 0020 | 63 27 f8 00 06 63 61 5f 45 53 00 00 08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 65 73 5f 45 53 00 00 08 45 | c'...ca_ES...Catalan...es_ES...E |
| 0040 | 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 06 69 74 5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 75 6b 5f 55 | spanol...it_IT...Italiano...uk_U |
| 0060 | 41 00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 06 | A...Ukrainian...hu_HU...hu_HU... |
| 0080 | 66 72 5f 46 52 00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52 75 73 73 69 | fr_FR...Francais...ru_RU...Russi |
| 00a0 | 61 6e 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44 65 75 74 73 63 68 00 01 3f 00 26 20 20 20 41 72 65 20 | an...de_DE...Deutsch..?.&...Are. |
| 00c0 | 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 20 00 00 | you.sure.you.want.to.quit.?..... |
| 00e0 | 0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d 65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 | ..(Active)....(Game)....(Global) |
| 0100 | 00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 | ...(built.on.%s)..!,.error.while |
| 0120 | 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e 6f | .mounting.the.share...,.share.no |
| 0140 | 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 31 | t.mounted.......progress.......1 |
| 0160 | 31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 | 1kHz...22.kHz...44.kHz...48.kHz. |
| 0180 | 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75 6d | ..8.kHz...<default>...About.Scum |
| 01a0 | 6d 56 4d 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 | mVM...AdLib.Emulator...AdLib.emu |
| 01c0 | 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 63 | lator:..&AdLib.is.used.for.music |
| 01e0 | 20 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73 00 00 0c 41 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 15 41 | .in.many.games...Add.Game......A |
| 0200 | 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 | miga.Audio.Emulator...Antialiase |
| 0220 | 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 | d.(16bpp)...Antialiased.Renderer |
| 0240 | 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 | .(16bpp)..'Apple.II.GS.Emulator. |
| 0260 | 28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 18 41 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f | (NOT.IMPLEMENTED)...Aspect.ratio |
| 0280 | 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 25 | .correction...Associated.key.:.% |
| 02a0 | 73 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e 6f 6e 65 00 00 06 41 75 64 69 | s...Associated.key.:.none...Audi |
| 02c0 | 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 | o...Autosave:...Available.engine |
| 02e0 | 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64 20 4b 65 79 73 00 00 05 42 6f | s:...A~b~out......Bind.Keys...Bo |
| 0300 | 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 | th...Brightness:...C64.Audio.Emu |
| 0320 | 6c 61 74 6f 72 00 00 07 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 66 | lator...Cancel...Cannot.create.f |
| 0340 | 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61 6e | ile...Change.game.options...Chan |
| 0360 | 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 66 43 68 65 63 | ge.global.ScummVM.options..fChec |
| 0380 | 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 61 6c 20 68 | k.if.you.want.to.use.your.real.h |
| 03a0 | 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64 20 | ardware.Roland-compatible.sound. |
| 03c0 | 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 65 | device.connected.to.your.compute |
| 03e0 | 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f | r...Choose...Choose.an.action.to |
| 0400 | 20 6d 61 70 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 06 43 6c 6f 73 65 00 00 27 43 6f 72 | .map...Clear.value...Close..'Cor |
| 0420 | 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 67 61 | rect.aspect.ratio.for.320x200.ga |
| 0440 | 6d 65 73 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 | mes..?Could.not.find.any.engine. |
| 0460 | 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 | capable.of.running.the.selected. |
| 0480 | 67 61 6d 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 72 | game...Current.video.mode:...Cur |
| 04a0 | 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 | sor.Down...Cursor.Left...Cursor. |
| 04c0 | 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72 20 55 70 00 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 | Right...Cursor.Up...DOSBox.OPL.e |
| 04e0 | 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20 4d 6f 75 6e 74 65 64 20 73 75 63 63 | mulator...DVD...DVD.Mounted.succ |
| 0500 | 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 07 44 61 74 | essfully...DVD.not.mounted...Dat |
| 0520 | 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 44 65 66 61 75 6c 74 00 00 07 44 65 6c 65 74 | e:....Debugger...Default...Delet |
| 0540 | 65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69 73 61 62 6c 65 64 | e...Disable.power.off...Disabled |
| 0560 | 20 47 46 58 00 00 1c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 20 2e | .GFX...Discovered.%d.new.games.. |
| 0580 | 2e 2e 00 00 19 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 09 | .....Discovered.%d.new.games.... |
| 05a0 | 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 2c 44 6f | Display....Display.keyboard..,Do |
| 05c0 | 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 20 | .you.really.want.to.delete.this. |
| 05e0 | 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 | savegame?..6Do.you.really.want.t |
| 0600 | 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e | o.remove.this.game.configuration |
| 0620 | 3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 68 | ?..eDo.you.really.want.to.run.th |
| 0640 | 65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75 6c 64 | e.mass.game.detector?.This.could |
| 0660 | 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64 20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f | .potentially.add.a.huge.number.o |
| 0680 | 66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6f | f.games...&Do.you.want.to.load.o |
| 06a0 | 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f 00 00 16 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 | r.save.the.game?...Do.you.want.t |
| 06c0 | 6f 20 71 75 69 74 20 3f 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00 | o.quit.?...Double-strike...Down. |
| 06e0 | 00 16 45 6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 29 45 6e 67 69 6e 65 | ..Enable.Roland.GS.Mode..)Engine |
| 0700 | 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 25 | .does.not.support.debug.level.'% |
| 0720 | 73 27 00 00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f 72 | s'...Error.running.game:...Error |
| 0740 | 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 56 44 00 00 0c 45 78 74 72 61 20 | .while.mounting.the.DVD...Extra. |
| 0760 | 50 61 74 68 3a 00 00 12 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 0a 46 61 73 74 | Path:...FM.Towns.Emulator...Fast |
| 0780 | 20 6d 6f 64 65 00 00 16 46 65 61 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 0a | .mode...Features.compiled.in:... |
| 07a0 | 46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00 00 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 | Free.look...Full.title.of.the.ga |
| 07c0 | 6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 | me...Fullscreen.mode...GC.Pad.ac |
| 07e0 | 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 | celeration:...GC.Pad.sensitivity |
| 0800 | 3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b 47 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75 | :...GFX...GM.Device:...GUI.Langu |
| 0820 | 61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 05 47 61 6d 65 00 00 14 47 61 | age:...GUI.Renderer:...Game...Ga |
| 0840 | 6d 65 20 44 61 74 61 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61 6d 65 20 49 64 20 6e 6f 74 20 | me.Data.not.found...Game.Id.not. |
| 0860 | 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 0b 47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 | supported...Game.Path:...Global. |
| 0880 | 6d 65 6e 75 00 00 1f 47 6f 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 | menu...Go.to.previous.directory. |
| 08a0 | 6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 73 00 00 0f 47 72 61 70 68 | level...Go.up...Graphics...Graph |
| 08c0 | 69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 27 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 66 61 73 74 | ics.mode:..'Hardware.scale.(fast |
| 08e0 | 2c 20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69 74 79 29 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d | ,.but.low.quality)...Hercules.Am |
| 0900 | 62 65 72 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 47 72 65 65 6e 00 00 0d 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c | ber...Hercules.Green...Hide.Tool |
| 0920 | 62 61 72 00 00 25 48 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f 20 28 73 6c 6f 77 65 72 | bar..%High.quality.audio.(slower |
| 0940 | 29 20 28 72 65 62 6f 6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 73 70 65 63 69 66 | ).(reboot)..WHigher.value.specif |
| 0960 | 69 65 73 20 62 65 74 74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 62 75 74 20 6d 61 79 | ies.better.sound.quality.but.may |
| 0980 | 20 62 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 6e 64 63 | .be.not.supported.by.your.soundc |
| 09a0 | 61 72 64 00 00 18 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00 00 16 | ard...Hold.Shift.for.Mass.Add... |
| 09c0 | 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 | Horizontal.underscan:...IBM.PCjr |
| 09e0 | 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 | .Emulator...ID:...Init.network.. |
| 0a00 | 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00 00 1c 49 6e 69 | .Initial.top.screen.scale:...Ini |
| 0a20 | 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 49 6e 69 74 69 | tialising.MT-32.Emulator...Initi |
| 0a40 | 61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 0d 49 6e 76 61 6c 69 | alising.network...Input...Invali |
| 0a60 | 64 20 50 61 74 68 00 00 0b 4b 65 79 20 6d 61 70 70 65 72 00 00 09 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 | d.Path...Key.mapper...Keyboard.. |
| 0a80 | 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65 79 73 00 00 18 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 53 63 | .Keymap:...Keys...Language.of.Sc |
| 0aa0 | 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 | ummVM.GUI..PLanguage.of.the.game |
| 0ac0 | 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75 72 20 53 70 61 6e 69 73 | ..This.will.not.turn.your.Spanis |
| 0ae0 | 68 20 67 61 6d 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e 67 6c 69 73 68 00 00 0a 4c 61 | h.game.version.into.English...La |
| 0b00 | 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 05 4c 65 66 74 00 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 05 4c 6f | nguage:...Left...Left.Click...Lo |
| 0b20 | 61 64 00 00 0b 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 20 | ad...Load.game:...Load.savegame. |
| 0b40 | 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 | for.selected.game...MAME.OPL.emu |
| 0b60 | 6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 06 4d 54 2d 33 | lator...MIDI...MIDI.gain:...MT-3 |
| 0b80 | 32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 | 2...MT-32.Device:...MT-32.Emulat |
| 0ba0 | 6f 72 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 69 6e 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00 | or...Main.screen.scaling:...Map. |
| 0bc0 | 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e 2e 2e 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 05 4d 69 73 63 00 00 16 4d 69 | ..Mass.Add......Menu...Misc...Mi |
| 0be0 | 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 | xed.AdLib/MIDI.mode...Mount.DVD. |
| 0c00 | 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c 69 63 6b 00 00 0f 4d 75 6c 74 | ..Mount.SMB...Mouse.click...Mult |
| 0c20 | 69 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 4d 75 73 | i.Function...Music.Device:...Mus |
| 0c40 | 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 09 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 0d | ic.volume:...Mute.All...Name:... |
| 0c60 | 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 6f 77 6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 | Network.down...Network.not.initi |
| 0c80 | 61 6c 69 73 65 64 20 28 25 64 29 00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f | alised.(%d)...Network.up...Netwo |
| 0ca0 | 72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 61 72 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 06 4e 65 76 65 72 00 00 03 4e | rk.up,.share.mounted...Never...N |
| 0cc0 | 6f 00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e | o...No.date.saved...No.music...N |
| 0ce0 | 6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 | o.playtime.saved...No.time.saved |
| 0d00 | 00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73 63 61 6c 69 6e 67 29 00 00 03 | ...None...Normal.(no.scaling)... |
| 0d20 | 4f 4b 00 00 0d 4f 75 74 70 75 74 20 72 61 74 65 3a 00 00 1e 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f | OK...Output.rate:...Override.glo |
| 0d40 | 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f | bal.MIDI.settings...Override.glo |
| 0d60 | 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c | bal.MT-32.settings...Override.gl |
| 0d80 | 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 21 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 | obal.audio.settings..!Override.g |
| 0da0 | 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 68 69 63 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 20 4f 76 65 72 72 69 64 | lobal.graphic.settings...Overrid |
| 0dc0 | 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 14 50 43 20 53 70 | e.global.volume.settings...PC.Sp |
| 0de0 | 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 15 50 61 74 | eaker.Emulator...Password:...Pat |
| 0e00 | 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 66 | h.not.a.directory...Path.not.a.f |
| 0e20 | 69 6c 65 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00 00 06 50 61 74 68 73 00 00 06 | ile...Path.not.exists...Paths... |
| 0e40 | 50 61 75 73 65 00 00 0f 50 69 63 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 2e 50 6c 61 74 66 6f 72 | Pause...Pick.the.game:...Platfor |
| 0e60 | 6d 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 64 65 73 69 67 6e | m.the.game.was.originally.design |
| 0e80 | 65 64 20 66 6f 72 00 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20 00 | ed.for...Platform:...Playtime:.. |
| 0ea0 | 00 18 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 50 6c 75 67 | ..Please.select.an.action...Plug |
| 0ec0 | 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b | ins.Path:...Preferred.Device:... |
| 0ee0 | 50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 00 00 05 51 75 69 | Press.the.key.to.associate...Qui |
| 0f00 | 74 00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 17 52 65 61 64 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 | t...Quit.ScummVM...Read.permissi |
| 0f20 | 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 0f 52 65 61 64 69 6e 67 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 0b 52 65 6d | on.denied...Reading.failed...Rem |
| 0f40 | 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c | ap.keys..;Remove.game.from.the.l |
| 0f60 | 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 73 74 61 79 20 69 6e | ist..The.game.data.files.stay.in |
| 0f80 | 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 08 52 65 73 74 6f 72 65 00 00 0e | tact...Render.mode:...Restore... |
| 0fa0 | 52 65 73 74 6f 72 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 06 52 69 67 68 74 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c | Restore.game:...Right...Right.Cl |
| 0fc0 | 69 63 6b 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 0c 53 46 58 | ick...Right.click...Rotate...SFX |
| 0fe0 | 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04 53 4d 42 00 00 05 53 61 76 65 00 00 0b 53 61 76 65 20 50 61 74 | .volume:...SMB...Save...Save.Pat |
| 1000 | 68 3a 00 00 0b 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 | h:...Save.game:...Scan.complete! |
| 1020 | 00 00 1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 12 | ...Scanned.%d.directories....... |
| 1040 | 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 4d 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c | ScummVM.Main.Menu..HScummVM.coul |
| 1060 | 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 | d.not.find.any.engine.capable.of |
| 1080 | 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 | .running.the.selected.game!..<Sc |
| 10a0 | 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e | ummVM.could.not.find.any.game.in |
| 10c0 | 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d | .the.specified.directory!../Scum |
| 10e0 | 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 | mVM.couldn't.open.the.specified. |
| 1100 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69 73 74 | directory!...Search.in.game.list |
| 1120 | 00 00 08 53 65 61 72 63 68 3a 00 00 11 53 65 6c 65 63 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 0f | ...Search:...Select.SoundFont... |
| 1140 | 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d 65 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e | Select.a.Theme..!Select.addition |
| 1160 | 61 6c 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 | al.game.directory..!Select.an.ac |
| 1180 | 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 | tion.and.click.'Map'...Select.di |
| 11a0 | 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 | rectory.for.GUI.themes..!Select. |
| 11c0 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 73 00 00 1d 53 65 6c 65 | directory.for.extra.files...Sele |
| 11e0 | 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 | ct.directory.for.plugins..!Selec |
| 1200 | 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 73 00 00 1f 53 65 | t.directory.for.saved.games...Se |
| 1220 | 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 00 00 20 53 | lect.directory.for.savegames...S |
| 1240 | 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 00 00 | elect.directory.with.game.data.. |
| 1260 | 0c 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 | .Sensitivity...Server:...Share:. |
| 1280 | 00 61 53 68 6f 72 74 20 67 61 6d 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 | .aShort.game.identifier.used.for |
| 12a0 | 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e | .referring.to.savegames.and.runn |
| 12c0 | 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 | ing.the.game.from.the.command.li |
| 12e0 | 6e 65 00 00 0e 53 68 6f 77 20 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 12 53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 | ne...Show.Keyboard...Show.mouse. |
| 1300 | 63 75 72 73 6f 72 00 00 1f 53 68 6f 77 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70 6c 61 79 | cursor...Show.subtitles.and.play |
| 1320 | 20 73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77 2f 48 69 64 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 05 53 6b 69 | .speech...Show/Hide.Cursor...Ski |
| 1340 | 70 00 00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 70 20 74 65 78 74 00 00 0e 53 6e 61 70 | p...Skip.line...Skip.text...Snap |
| 1360 | 20 74 6f 20 65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 | .to.edges..*Software.scale.(good |
| 1380 | 20 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77 65 72 29 00 00 0d 53 6f 75 6e 64 20 6f 6e | .quality,.but.slower)...Sound.on |
| 13a0 | 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 | /off..DSoundFont.is.supported.by |
| 13c0 | 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 61 6e | .some.audio.cards,.Fluidsynth.an |
| 13e0 | 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 05 53 70 63 68 00 00 | d.Timidity...SoundFont:...Spch.. |
| 1400 | 30 53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 | 0Special.dithering.modes.support |
| 1420 | 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73 00 00 1d 53 70 65 63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 | ed.by.some.games...Special.sound |
| 1440 | 20 65 66 66 65 63 74 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 37 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 | .effects.volume..7Specifies.defa |
| 1460 | 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 | ult.sound.device.for.General.MID |
| 1480 | 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 48 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 | I.output..HSpecifies.default.sou |
| 14a0 | 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 | nd.device.for.Roland.MT-32/LAPC1 |
| 14c0 | 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 35 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f | /CM32l/CM64.output..5Specifies.o |
| 14e0 | 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 | utput.sound.device.or.sound.card |
| 1500 | 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 3f 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 | .emulator..?Specifies.path.to.ad |
| 1520 | 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 | ditional.data.used.by.all.games. |
| 1540 | 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 30 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 | or.ScummVM..0Specifies.path.to.a |
| 1560 | 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 | dditional.data.used.the.game..8S |
| 1580 | 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 | pecifies.preferred.sound.device. |
| 15a0 | 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 | or.sound.card.emulator..'Specifi |
| 15c0 | 65 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 | es.where.your.savegames.are.put. |
| 15e0 | 00 07 53 70 65 65 63 68 00 00 0f 53 70 65 65 63 68 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 11 53 74 61 6e | ..Speech...Speech.volume:...Stan |
| 1600 | 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 | dard.(16bpp)...Standard.Renderer |
| 1620 | 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 | .(16bpp)...Start.selected.game.. |
| 1640 | 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 05 53 75 62 73 00 00 10 53 75 62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 | .Status:...Subs...Subtitle.speed |
| 1660 | 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 77 61 70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 | :...Subtitles...Swap.character.. |
| 1680 | 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65 66 74 20 63 6c 69 63 6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 70 20 | +Tap.for.left.click,.double.tap. |
| 16a0 | 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 11 54 65 78 74 20 61 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00 | right.click...Text.and.Speech:.. |
| 16c0 | 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 | FThe.chosen.directory.cannot.be. |
| 16e0 | 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 | written.to..Please.select.anothe |
| 1700 | 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 0c 54 68 65 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 07 54 68 65 6d 65 3a 00 00 3a | r.one....Theme.Path:...Theme:..: |
| 1720 | 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 50 | This.game.ID.is.already.taken..P |
| 1740 | 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 69 73 | lease.choose.another.one...<This |
| 1760 | 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 | .game.does.not.support.loading.g |
| 1780 | 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 2e 00 00 07 54 69 6d 65 3a 20 | ames.from.the.launcher....Time:. |
| 17a0 | 00 00 23 54 69 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 | ..#Timeout.while.initialising.ne |
| 17c0 | 74 77 6f 72 6b 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 59 | twork...Touch.X.Offset...Touch.Y |
| 17e0 | 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 | .Offset...Touchpad.mode.disabled |
| 1800 | 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 29 54 72 75 | ....Touchpad.mode.enabled...)Tru |
| 1820 | 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 69 73 61 62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 | e.Roland.MT-32.(disable.GM.emula |
| 1840 | 74 69 6f 6e 29 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d | tion)..FTurns.off.General.MIDI.m |
| 1860 | 61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d | apping.for.games.with.Roland.MT- |
| 1880 | 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 08 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f 77 | 32.soundtrack...Unknown...Unknow |
| 18a0 | 6e 20 45 72 72 6f 72 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 | n.Error...Unmount.DVD...Unmount. |
| 18c0 | 53 4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 | SMB..*Unscaled.(you.must.scroll. |
| 18e0 | 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00 17 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 43 6f | left.and.right)...Unsupported.Co |
| 1900 | 6c 6f 72 20 4d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 73 61 76 65 73 74 61 74 65 00 00 03 | lor.Mode...Untitled.savestate... |
| 1920 | 55 70 00 00 29 55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20 61 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 6f 75 | Up..)Use.both.MIDI.and.AdLib.sou |
| 1940 | 6e 64 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 29 55 73 65 20 6c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b | nd.generation..)Use.laptop.track |
| 1960 | 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 0a 55 73 65 72 6e | pad-style.cursor.control...Usern |
| 1980 | 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 20 00 00 14 56 65 72 74 69 | ame:...Using.SDL.driver....Verti |
| 19a0 | 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 11 56 69 72 74 75 61 6c | cal.underscan:...Video...Virtual |
| 19c0 | 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 | .keyboard...Volume...Windows.MID |
| 19e0 | 49 00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 57 72 | I...Write.permission.denied...Wr |
| 1a00 | 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 04 59 65 73 00 00 30 59 6f 75 20 68 61 | iting.data.failed...Yes..0You.ha |
| 1a20 | 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 6f 20 74 61 6b 65 20 74 68 | ve.to.restart.ScummVM.to.take.th |
| 1a40 | 65 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 0a 5a 6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00 08 5a | e.effect....Zone...Zoom.down...Z |
| 1a60 | 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 | oom.up...every.10.mins...every.1 |
| 1a80 | 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79 20 35 | 5.mins...every.30.mins...every.5 |
| 1aa0 | 20 6d 69 6e 73 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e 7e 41 7e 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 | .mins...~A~bout...~A~dd.Game.... |
| 1ac0 | 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f 73 65 00 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 | ..~C~ancel...~C~lose...~E~dit.Ga |
| 1ae0 | 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f | me......~H~elp...~I~ndy.fight.co |
| 1b00 | 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 00 13 7e 4c 7e 65 66 74 20 68 61 6e 64 65 64 20 | ntrols...~K~eys...~L~eft.handed. |
| 1b20 | 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a 7e 4c 7e 6f 61 64 2e 2e 2e 00 00 07 7e 4e 7e 65 | mode...~L~oad...~L~oad......~N~e |
| 1b40 | 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e | xt...~O~K...~O~ptions...~O~ption |
| 1b60 | 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 73 00 00 07 7e 51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e 52 7e | s......~P~revious...~Q~uit...~R~ |
| 1b80 | 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e 65 73 75 6d 65 00 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 6e | emove.Game...~R~esume...~R~eturn |
| 1ba0 | 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e 53 7e 61 76 65 00 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 | .to.Launcher...~S~ave...~S~tart. |
| 1bc0 | 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 17 7e 57 7e 61 74 65 | ..~T~ransitions.Enabled...~W~ate |
| 1be0 | 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 15 7e 5a 7e 69 70 20 4d 6f 64 65 20 41 63 | r.Effect.Enabled...~Z~ip.Mode.Ac |
| 1c00 | 74 69 76 61 74 65 64 00 01 48 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 20 45 | tivated..H..iso-8859-1....&....E |
| 1c20 | 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 20 20 20 | steu.segur.de.voler.sortir?..... |
| 1c40 | 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 00 00 00 02 00 07 20 28 4a 6f 63 29 00 00 00 00 | ........(Actiu)........(Joc).... |
| 1c60 | 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 | ....(Global).......(compilat.el. |
| 1c80 | 25 73 29 00 00 00 00 05 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 20 63 | %s)......!,.error.al.muntar.la.c |
| 1ca0 | 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 06 00 19 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6e | ompartici........,.compartici..n |
| 1cc0 | 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e 2e 00 | o.muntada...........progr.s..... |
| 1ce0 | 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 | ......11kHz.......22.kHz.......4 |
| 1d00 | 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 | 4.kHz.......48.kHz.......8.kHz.. |
| 1d20 | 00 00 0d 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e 00 00 00 00 0e 00 10 51 75 61 6e 74 20 61 | .....<per.defecte>.......Quant.a |
| 1d40 | 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 00 | .ScummVM.......Emulador.d'AdLib. |
| 1d60 | 00 00 00 10 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 2d 41 64 | ......Emulador.d'AdLib:......-Ad |
| 1d80 | 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 | Lib.s'utilitza.per.la.m.sica.de. |
| 1da0 | 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 12 00 0f 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 | molts.jocs.......Afegeix.Joc.... |
| 1dc0 | 00 00 00 13 00 19 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 27 41 6d 69 67 61 00 00 | ......Emulador.d'.udio.d'Amiga.. |
| 1de0 | 00 00 15 00 1d 50 69 6e 74 61 74 20 61 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 | .....Pintat.amb.antialias.(16bpp |
| 1e00 | 29 00 00 00 00 16 00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 | )......(Emulador.d'Apple.II.GS.( |
| 1e20 | 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 29 00 00 00 00 17 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 | NO.IMPLEMENTAT)......"Correcci.. |
| 1e40 | 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 18 00 15 54 65 | de.la.relaci..d'aspecte.......Te |
| 1e60 | 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 16 54 65 63 6c 61 20 61 | cla.associada.:.%s.......Tecla.a |
| 1e80 | 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00 00 1a 00 06 c0 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 | ssociada.:.cap........udio...... |
| 1ea0 | 11 44 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00 00 00 00 1c 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 64 | .Desat.autom.tic:.......Motors.d |
| 1ec0 | 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0d 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 00 | isponibles:.......~Q~uant.a..... |
| 1ee0 | 00 00 1e 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 1f 00 07 41 6d 62 64 f3 73 00 | .....Mapeja.tecles.......Ambd.s. |
| 1f00 | 00 00 00 20 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74 3a 00 00 00 00 21 00 18 45 6d 75 6c 61 64 | ......Lluminositat:....!..Emulad |
| 1f20 | 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c | or.d'.udio.de.C64...."..Cancel.l |
| 1f40 | 61 00 00 00 00 23 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 | a....#..No.s'ha.pogut.crear.el.f |
| 1f60 | 69 74 78 65 72 00 00 00 00 24 00 1b 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 | itxer....$..Canvia.les.opcions.d |
| 1f80 | 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 25 00 26 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 | el.joc....%.&Canvia.les.opcions. |
| 1fa0 | 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 | globals.de.ScummVM....&.xMarqueu |
| 1fc0 | 20 73 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 | .si.voleu.utilitzar.el.vostre.di |
| 1fe0 | 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 72 65 61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d | spositiu.hardware.real.de.so.com |
| 2000 | 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 | patible.amb.Roland.connectat.al. |
| 2020 | 76 6f 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00 00 00 27 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 | vostre.ordinador....'..Escull... |
| 2040 | 00 28 00 22 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 61 20 6d 61 | .(."Sel.leccioneu.una.acci..a.ma |
| 2060 | 70 65 6a 61 72 00 00 00 00 29 00 10 4e 65 74 65 6a 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 2a | pejar....)..Neteja.el.valor....* |
| 2080 | 00 06 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 2b 00 33 43 6f 72 72 65 67 65 69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 | ..Tanca....+.3Corregeix.la.relac |
| 20a0 | 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 20 70 65 72 20 6a 6f 63 73 20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 | i..d'aspecte.per.jocs.de.320x200 |
| 20c0 | 00 00 00 00 2c 00 43 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 | ....,.CNo.s'ha.pogut.trobar.cap. |
| 20e0 | 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 | motor.capa..d'executar.el.joc.se |
| 2100 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 2d 00 16 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 | leccionat....-..Mode.de.v.deo.ac |
| 2120 | 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 2e 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 2f 00 10 43 | tual:.......Cursor.Avall..../..C |
| 2140 | 75 72 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 30 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74 | ursor.Esquerra....0..Cursor.Dret |
| 2160 | 61 00 00 00 00 31 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 32 00 17 45 6d 75 6c 61 | a....1..Cursor.Amunt....2..Emula |
| 2180 | 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 | dor.OPL.de.DOSBox....3..DVD....4 |
| 21a0 | 00 25 45 6c 20 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d 75 6e 74 61 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 | .%El.DVD.s'ha.muntat.satisfact.r |
| 21c0 | 69 61 6d 65 6e 74 00 00 00 00 35 00 16 45 6c 20 44 56 44 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 | iament....5..El.DVD.no.est..munt |
| 21e0 | 61 74 00 00 00 00 36 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 37 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 | at....6..Data:.....7..Depurador. |
| 2200 | 00 00 00 38 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 00 00 39 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 | ...8..Per.defecte....9..Suprimei |
| 2220 | 78 00 00 00 00 3a 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61 70 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d | x....:..Desactiva.l'apagat.autom |
| 2240 | e0 74 69 63 00 00 00 00 3b 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 73 00 00 00 00 3c 00 | .tic....;..GFX.desactivats....<. |
| 2260 | 1e 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 20 2e 2e 2e 00 00 | .S'han.trobat.%d.jocs.nous...... |
| 2280 | 00 00 3d 00 1b 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2e 00 | ..=..S'han.trobat.%d.jocs.nous.. |
| 22a0 | 00 00 00 3e 00 0a 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 00 00 00 00 3f 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 | ...>..Pantalla.....?..Mostra.el. |
| 22c0 | 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 40 00 29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 | teclat....@.)Realment.voleu.supr |
| 22e0 | 69 6d 69 72 20 61 71 75 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 41 00 36 52 65 61 6c | imir.aquesta.partida?....A.6Real |
| 2300 | 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | ment.voleu.suprimir.la.configura |
| 2320 | 63 69 f3 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 42 00 67 45 73 74 65 75 20 73 65 | ci..d'aquest.joc?....B.gEsteu.se |
| 2340 | 67 75 72 20 71 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63 74 | gur.que.voleu.executar.el.detect |
| 2360 | 6f 72 20 6d 61 73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69 78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65 67 | or.massiu.de.jocs?.Aix..pot.afeg |
| 2380 | 69 72 20 75 6e 61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00 00 | ir.una.gran.quantitat.de.jocs... |
| 23a0 | 00 00 43 00 1f 56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20 6a | ..C..Voleu.carregar.o.desar.el.j |
| 23c0 | 6f 63 3f 00 00 00 00 44 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 46 00 06 41 76 61 | oc?....D..Vols.sortir?....F..Ava |
| 23e0 | 6c 6c 00 00 00 00 47 00 19 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 4d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 | ll....G..Activa.el.Mode.Roland.G |
| 2400 | 53 00 00 00 00 48 00 30 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e | S....H.0El.motor.no.suporta.el.n |
| 2420 | 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 1a 45 72 | ivell.de.depuraci..'%s'....I..Er |
| 2440 | 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 4a 00 17 45 72 | ror.al.executar.el.joc:....J..Er |
| 2460 | 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0c 43 61 6d ed 20 | ror.al.muntar.el.DVD....K..Cam.. |
| 2480 | 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4c 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e | extra:....L..Emulador.de.FM.Town |
| 24a0 | 73 00 00 00 00 4d 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 00 00 00 00 4e 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 | s....M..Mode.r.pid....N..Caracte |
| 24c0 | 72 ed 73 74 69 71 75 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 65 73 3a 00 00 00 00 4f 00 0d 56 69 73 74 | r.stiques.compilades:....O..Vist |
| 24e0 | 61 20 6c 6c 69 75 72 65 00 00 00 00 50 00 16 54 ed 74 6f 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 65 6c | a.lliure....P..T.tol.complet.del |
| 2500 | 20 6a 6f 63 00 00 00 00 51 00 17 4d 6f 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | .joc....Q..Mode.pantalla.complet |
| 2520 | 61 00 00 00 00 52 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 | a....R..Acceleraci..del.Pad.GC:. |
| 2540 | 00 00 00 53 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 | ...S..Sensibilitat.del.Pad.GC:.. |
| 2560 | 00 00 54 00 04 47 46 58 00 00 00 00 55 00 0f 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 4d 3a 00 00 00 | ..T..GFX....U..Dispositiu.GM:... |
| 2580 | 00 56 00 22 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 | .V."Idioma.de.la.interf.cie.d'us |
| 25a0 | 75 61 72 69 3a 00 00 00 00 57 00 2a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 70 69 6e 74 61 74 20 64 65 20 6c 61 | uari:....W.*Mode.de.pintat.de.la |
| 25c0 | 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 00 58 00 04 4a 6f 63 00 | .interf.cie.d'usuari:....X..Joc. |
| 25e0 | 00 00 00 59 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 | ...Y."No.s'han.trobat.les.dades. |
| 2600 | 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 5a 00 21 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a | del.joc....Z.!Identificador.de.j |
| 2620 | 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 00 5b 00 0e 43 61 6d ed 20 64 65 6c 20 6a 6f | oc.no.suportat....[..Cam..del.jo |
| 2640 | 63 3a 00 00 00 00 5c 00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 5d 00 27 54 6f 72 6e 61 | c:....\..Men..global....].'Torna |
| 2660 | 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f | .al.nivell.de.directoris.anterio |
| 2680 | 72 00 00 00 00 5e 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 5f 00 08 47 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 60 | r....^..Amunt...._..Gr.fics....` |
| 26a0 | 00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00 00 00 00 61 00 35 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 | ..Mode.gr.fic:....a.5Escalat.per |
| 26c0 | 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20 70 65 72 f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20 | .hardware.(r.pid,.per..de.baixa. |
| 26e0 | 71 75 61 6c 69 74 61 74 29 00 00 00 00 62 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 c0 6d 62 61 72 00 00 | qualitat)....b..Hercules..mbar.. |
| 2700 | 00 00 63 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72 64 00 00 00 00 64 00 18 4f 63 75 6c 74 61 20 | ..c..Hercules.Verd....d..Oculta. |
| 2720 | 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 00 65 00 2d 41 6c 74 61 20 71 75 61 6c | la.barra.d'eines....e.-Alta.qual |
| 2740 | 69 74 61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 | itat.d'.udio.(m.s.lent).(reinici |
| 2760 | 61 72 29 00 00 00 00 66 00 68 56 61 6c 6f 72 73 20 6d e9 73 20 61 6c 74 73 20 65 73 70 65 63 69 | ar)....f.hValors.m.s.alts.especi |
| 2780 | 66 69 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 | fiquen.millor.qualitat.de.so.per |
| 27a0 | f2 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 | ..pot.ser.que.la.vostra.tarja.de |
| 27c0 | 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 74 69 00 00 00 00 67 00 30 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 | .so.no.ho.suporti....g.0Mantingu |
| 27e0 | 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 41 64 64 69 63 69 f3 20 | eu.premut.Shift.per.a.l'Addici.. |
| 2800 | 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00 68 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 74 7a 6f 6e | Massiva....h..Underscan.horitzon |
| 2820 | 74 61 6c 3a 00 00 00 00 69 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 | tal:....i..Emulador.d'IBM.PCjr.. |
| 2840 | 00 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6b 00 10 49 6e 69 63 69 61 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 | ..j..ID:....k..Inicia.la.xarxa.. |
| 2860 | 00 00 6c 00 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 | ..l.)Escalat.inicial.de.la.panta |
| 2880 | 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 6d 00 1d 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 27 45 | lla.superior:....m..Iniciant.l'E |
| 28a0 | 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6e 00 12 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 | mulador.de.MT-32....n..Iniciant. |
| 28c0 | 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 6f 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 70 00 10 43 61 6d | la.xarxa....o..Entrada....p..Cam |
| 28e0 | ed 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 00 00 00 71 00 14 4d 61 70 65 6a 61 64 6f 72 20 64 65 20 | ..incorrecte....q..Mapejador.de. |
| 2900 | 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 72 00 07 54 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 73 00 10 4d 61 70 61 20 64 | tecles....r..Teclat....s..Mapa.d |
| 2920 | 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 74 00 07 54 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 75 00 2c 49 64 69 | e.teclat:....t..Tecles....u.,Idi |
| 2940 | 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 20 64 65 | oma.de.la.interf.cie.d'usuari.de |
| 2960 | 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 76 00 4f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 41 | .ScummVM....v.OIdioma.del.joc..A |
| 2980 | 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 76 65 72 73 | ix..no.convertir..la.vostra.vers |
| 29a0 | 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 41 6e 67 6c e8 73 00 00 00 | i..Espanyola.del.joc.a.Angl.s... |
| 29c0 | 00 77 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 78 00 09 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 79 00 | .w..Idioma:....x..Esquerra....y. |
| 29e0 | 0e 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 7a 00 08 43 61 72 72 65 67 61 00 00 00 00 | .Clic.esquerre....z..Carrega.... |
| 2a00 | 7b 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 7c 00 28 43 61 72 72 65 67 | {..Carrega.partida:....|.(Carreg |
| 2a20 | 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 | a.una.partida.pel.joc.selecciona |
| 2a40 | 74 00 00 00 00 7d 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 | t....}..Emulador.OPL.de.MAME.... |
| 2a60 | 7e 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7f 00 0c 47 75 61 6e 79 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 80 00 06 | ~..MIDI.......Guany.MIDI:....... |
| 2a80 | 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 81 00 12 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 | MT-32.......Dispositiu.MT-32:... |
| 2aa0 | 00 82 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 22 45 73 63 61 | ....Emulador.de.MT-32......"Esca |
| 2ac0 | 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 | lat.de.la.pantalla.principal:... |
| 2ae0 | 00 84 00 07 4d 61 70 65 6a 61 00 00 00 00 85 00 13 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 | ....Mapeja.......Addici..Massiva |
| 2b00 | 2e 2e 2e 00 00 00 00 85 00 0d 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 | ..........Afegeix.Jocs...lowres. |
| 2b20 | 00 86 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 00 87 00 05 4d 69 73 63 00 00 00 00 88 00 19 4d 6f 64 65 20 63 | ....Men........Misc.......Mode.c |
| 2b40 | 6f 6d 62 69 6e 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 89 00 0d 4d 75 6e 74 61 20 65 | ombinat.AdLib/MIDI.......Munta.e |
| 2b60 | 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 8b 00 10 43 6c 69 63 | l.DVD.......Munta.SMB.......Clic |
| 2b80 | 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 8c 00 10 46 75 6e 63 69 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c | .del.ratol........Funci..M.ltipl |
| 2ba0 | 65 00 00 00 00 8d 00 16 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 | e.......Dispositiu.de.M.sica:... |
| 2bc0 | 00 8e 00 14 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 8e 00 11 56 6f | ....Volum.de.la.m.sica:.......Vo |
| 2be0 | 6c 75 6d 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8f 00 0e 53 69 6c 65 | lum.de.m.sica:...lowres.....Sile |
| 2c00 | 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 00 90 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 00 91 00 0f 58 61 72 78 61 | nciar.tot.......Nom:.......Xarxa |
| 2c20 | 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 92 00 17 58 61 72 78 61 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 | .inactiva.......Xarxa.no.iniciad |
| 2c40 | 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 93 00 0d 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 94 00 22 | a.(%d).......Xarxa.activa......" |
| 2c60 | 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6d 75 6e 74 61 64 | Xarxa.activa,.compartici..muntad |
| 2c80 | 61 00 00 00 00 95 00 04 4d 61 69 00 00 00 00 96 00 03 4e 6f 00 00 00 00 97 00 15 4e 6f 20 68 69 | a.......Mai.......No.......No.hi |
| 2ca0 | 20 68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 00 98 00 0d 53 65 6e 73 65 20 6d fa 73 69 | .ha.data.desada.......Sense.m.si |
| 2cc0 | 63 61 00 00 00 00 99 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 20 64 | ca.......No.hi.ha.temps.de.joc.d |
| 2ce0 | 65 73 61 74 00 00 00 00 9a 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 68 6f 72 61 20 64 65 73 61 64 61 00 | esat.......No.hi.ha.hora.desada. |
| 2d00 | 00 00 00 9b 00 04 43 61 70 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9b 00 04 43 61 70 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 | ......Cap...path.....Cap...sound |
| 2d20 | 66 6f 6e 74 00 00 9c 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 29 00 | font.....Normal.(sense.escalar). |
| 2d40 | 00 00 00 9d 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 00 9e 00 12 46 72 65 71 2e 20 64 65 20 73 6f 72 | ......D'acord.......Freq..de.sor |
| 2d60 | 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 9f 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 | tida:......-Fer.canvis.sobre.les |
| 2d80 | 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 9f 00 1c 43 | .opcions.globals.de.MIDI.......C |
| 2da0 | 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 07 6c 6f 77 | anviar.les.opcions.de.MIDI...low |
| 2dc0 | 72 65 73 00 00 a0 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 | res.....Fer.canvis.sobre.les.opc |
| 2de0 | 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a0 00 1d 43 61 6e 76 | ions.globals.de.MT-32.......Canv |
| 2e00 | 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 07 6c 6f 77 72 65 | iar.les.opcions.de.MT-32...lowre |
| 2e20 | 73 00 00 a1 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f | s....-Fer.canvis.sobre.les.opcio |
| 2e40 | 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 00 00 a1 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 | ns.globals.d'.udio.......Canviar |
| 2e60 | 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a2 | .les.opcions.d'.udio...lowres... |
| 2e80 | 00 30 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 | .0Fer.canvis.sobre.les.opcions.g |
| 2ea0 | 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 a2 00 1f 43 61 6e 76 69 61 72 20 | lobals.de.gr.fics.......Canviar. |
| 2ec0 | 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 | les.opcions.de.gr.fics...lowres. |
| 2ee0 | 00 a3 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 | ....Fer.canvis.sobre.les.opcions |
| 2f00 | 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 a3 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 | .globals.de.volum.......Canviar. |
| 2f20 | 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 | les.opcions.de.volum...lowres... |
| 2f40 | 00 19 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 6c 74 61 76 65 75 20 64 65 20 50 43 00 00 00 00 a5 00 | ..Emulador.d'Altaveu.de.PC...... |
| 2f60 | 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 00 00 00 a6 00 1b 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 | .Contrasenya:.......El.cam..no.. |
| 2f80 | 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 00 a7 00 18 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 | s.un.directori.......El.cam..no. |
| 2fa0 | e9 73 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 a8 00 14 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 65 78 | .s.un.fitxer.......El.cam..no.ex |
| 2fc0 | 69 73 74 65 69 78 00 00 00 00 a9 00 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00 00 00 aa 00 06 50 61 75 73 61 00 | isteix.......Camins.......Pausa. |
| 2fe0 | 00 00 00 ab 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 ac 00 3a | ......Seleccioneu.el.joc:......: |
| 3000 | 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 | Plataforma.per.la.que.el.joc.es. |
| 3020 | 76 61 20 64 69 73 73 65 6e 79 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 00 00 00 00 ad 00 0c | va.dissenyar.originalment....... |
| 3040 | 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 ae 00 0f 54 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 3a 20 | Plataforma:.......Temps.de.joc:. |
| 3060 | 00 00 00 00 af 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 00 00 00 00 | .......Seleccioneu.una.acci..... |
| 3080 | b0 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 00 00 b1 00 15 44 | ...Cam..dels.connectors:.......D |
| 30a0 | 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 50 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00 00 00 b2 00 1b 50 72 65 6d 65 75 | ispositiu.Preferit:.......Premeu |
| 30c0 | 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 b3 00 05 53 75 72 74 00 | .la.tecla.a.associar.......Surt. |
| 30e0 | 00 00 00 b4 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 22 53 27 68 61 | ......Surt.de.ScummVM......"S'ha |
| 3100 | 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 | .denegat.el.perm.s.de.lectura... |
| 3120 | 00 b6 00 15 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 b7 00 14 52 | ....Ha.fallat.la.lectura.......R |
| 3140 | 65 6d 61 70 65 6a 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 b8 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 | emapeja.les.tecles......OElimina |
| 3160 | 20 75 6e 20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e 20 45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 | .un.joc.de.la.llista..Els.fitxer |
| 3180 | 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 | s.de.dades.del.joc.es.mantenen.i |
| 31a0 | 6e 74 61 63 74 65 73 00 00 00 00 b9 00 10 4d 6f 64 65 20 64 65 20 70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 | ntactes.......Mode.de.pintat:... |
| 31c0 | 00 bc 00 06 44 72 65 74 61 00 00 00 00 bd 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 be 00 0a | ....Dreta.......Clic.dret....... |
| 31e0 | 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 bf 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 00 c0 00 14 56 6f 6c 75 | Clic.dret.......Rotar.......Volu |
| 3200 | 6d 20 64 65 6c 73 20 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 00 00 c0 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 27 65 66 | m.dels.efectes:.......Volum.d'ef |
| 3220 | 65 63 74 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c1 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c2 00 05 44 65 | ectes:...lowres.....SMB.......De |
| 3240 | 73 61 00 00 00 00 c3 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 | sa.......Cam..de.les.partides:.. |
| 3260 | 00 00 c3 00 12 43 61 6d ed 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 | .....Cam..de.partides:...lowres. |
| 3280 | 00 c4 00 11 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 c5 00 16 53 27 68 61 20 | ....Desa.la.partida:.......S'ha. |
| 32a0 | 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 00 c6 00 1f 53 27 68 61 6e 20 63 65 72 | acabat.la.cerca!.......S'han.cer |
| 32c0 | 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c7 00 1a 4d 65 6e fa | cat.%d.directoris...........Men. |
| 32e0 | 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c8 00 4a 53 63 75 6d | .Principal.de.ScummVM......JScum |
| 3300 | 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 | mVM.no.ha.pogut.trobar.cap.motor |
| 3320 | 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 | .capa..d'executar.el.joc.selecci |
| 3340 | 6f 6e 61 74 21 00 00 00 00 c9 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 | onat!......=ScummVM.no.ha.pogut. |
| 3360 | 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 | trobar.cap.joc.al.directori.espe |
| 3380 | 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 ca 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 | cificat!......4ScummVM.no.ha.pog |
| 33a0 | 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 | ut.obrir.el.directori.especifica |
| 33c0 | 74 21 00 00 00 00 cb 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f | t!.......Cerca.a.la.llista.de.jo |
| 33e0 | 63 73 00 00 00 00 cc 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 00 cd 00 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 | cs.......Cerca:.......Seleccione |
| 3400 | 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 ce 00 14 53 65 6c 65 | u.el.fitxer.SoundFont.......Sele |
| 3420 | 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00 00 cf 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 | ccioneu.un.Tema......,Seleccione |
| 3440 | 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f | u.el.directori.addicional.del.jo |
| 3460 | 63 00 00 00 00 d0 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 69 20 | c......)Seleccioneu.una.acci..i. |
| 3480 | 63 6c 69 71 75 65 75 20 27 4d 61 70 65 6a 61 27 00 00 00 00 d1 00 3e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | cliqueu.'Mapeja'......>Seleccion |
| 34a0 | 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 20 64 65 20 6c 61 | eu.el.directori.dels.temes.de.la |
| 34c0 | 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 00 00 00 00 d2 00 2c 53 65 6c 65 63 | .interf.cie.d'usuari......,Selec |
| 34e0 | 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 | cioneu.el.directori.dels.fitxers |
| 3500 | 20 65 78 74 72 61 00 00 00 00 d3 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 | .extra......)Seleccioneu.el.dire |
| 3520 | 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 00 00 00 00 d4 00 31 53 65 6c 65 | ctori.dels.connectors......1Sele |
| 3540 | 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 | ccioneu.el.directori.de.les.part |
| 3560 | 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 d5 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 | ides.desades......1Seleccioneu.e |
| 3580 | 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 | l.directori.de.les.partides.desa |
| 35a0 | 64 65 73 00 00 00 00 d6 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f | des....../Seleccioneu.el.directo |
| 35c0 | 72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 d7 00 0d 53 | ri.amb.les.dades.del.joc.......S |
| 35e0 | 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 00 d8 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 d9 | ensibilitat.......Servidor:..... |
| 3600 | 00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 00 da 00 74 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 | ..Compartici.:......tIdentificad |
| 3620 | 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74 20 70 65 72 20 72 65 66 | or.de.joc.curt.utilitzat.per.ref |
| 3640 | 65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 69 20 70 65 72 20 65 78 65 | erir-se.a.les.partides.i.per.exe |
| 3660 | 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 | cutar.el.joc.des.de.la.l.nia.de. |
| 3680 | 63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 00 db 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 | comandes.......Mostra.el.teclat. |
| 36a0 | 00 00 00 dc 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c | ......Mostra.el.cursor.del.ratol |
| 36c0 | ed 00 00 00 00 dd 00 29 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 20 69 20 72 | .......)Mostra.els.subt.tols.i.r |
| 36e0 | 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 6c 61 20 76 65 75 00 00 00 00 de 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 | eprodueix.la.veu.......Mostra/Oc |
| 3700 | 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 df 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 00 e0 00 | ulta.el.cursor.......Salta...... |
| 3720 | 0f 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 00 00 00 00 e1 00 0e 53 61 6c 74 61 20 65 6c 20 74 | .Salta.la.l.nia.......Salta.el.t |
| 3740 | 65 78 74 00 00 00 00 e2 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20 61 20 6c 65 73 20 76 6f 72 65 73 00 00 00 | ext.......Enganxa.a.les.vores... |
| 3760 | 00 e3 00 34 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 6e 61 20 71 | ...4Escalat.per.software.(bona.q |
| 3780 | 75 61 6c 69 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 00 e4 00 11 53 6f | ualitat,.per..m.s.lent).......So |
| 37a0 | 20 65 6e 67 65 67 61 74 2f 70 61 72 61 74 00 00 00 00 e5 00 3f 41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72 | .engegat/parat......?Algunes.tar |
| 37c0 | 67 65 73 20 64 65 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 | ges.de.so,.Fluidsynth.i.Timidity |
| 37e0 | 20 73 75 70 6f 72 74 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 e6 00 12 46 69 74 78 65 72 | .suporten.SoundFont.......Fitxer |
| 3800 | 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c | .SoundFont:.......SoundFont:...l |
| 3820 | 6f 77 72 65 73 00 00 e7 00 05 56 65 75 73 00 00 00 00 e8 00 37 4d 6f 64 65 73 20 64 65 20 64 69 | owres.....Veus......7Modes.de.di |
| 3840 | 73 70 65 72 73 69 f3 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 20 70 65 72 20 | spersi..especials.suportats.per. |
| 3860 | 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 e9 00 24 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 6c 73 20 73 6f 6e | alguns.jocs......$Volum.dels.son |
| 3880 | 73 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 00 00 00 00 ea 00 49 45 73 70 65 | s.d'efectes.especials......IEspe |
| 38a0 | 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 | cifica.el.dispositiu.de.so.per.d |
| 38c0 | 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 | efecte.per.a.la.sortida.General. |
| 38e0 | 4d 49 44 49 00 00 00 00 eb 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 | MIDI......]Especifica.el.disposi |
| 3900 | 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 | tiu.de.so.per.defecte.per.a.la.s |
| 3920 | 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 | ortida.de.Roland.MT-32/LAPC1/CM3 |
| 3940 | 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ec 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 | 2l/CM64......FEspecifica.el.disp |
| 3960 | 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 | ositiu.de.so.o.l'emulador.de.tar |
| 3980 | 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 00 00 00 ed 00 58 45 73 70 65 63 69 | ja.de.so.de.sortida......XEspeci |
| 39a0 | 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 | fica.el.cam..de.les.dades.addici |
| 39c0 | 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 72 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 6a | onals.utilitzades.per.tots.els.j |
| 39e0 | 6f 63 73 20 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ee 00 3c 45 73 70 65 63 69 66 69 | ocs.o.pel.ScummVM......<Especifi |
| 3a00 | 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 | ca.el.cam..de.dades.addicionals. |
| 3a20 | 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 ef 00 44 45 73 70 65 63 69 | utilitzades.pel.joc......DEspeci |
| 3a40 | 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 | fica.el.dispositiu.de.so.o.l'emu |
| 3a60 | 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 00 00 00 | lador.de.tarja.de.so.preferit... |
| 3a80 | 00 f0 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65 73 20 64 65 73 61 72 61 6e 20 6c 65 73 | ...&Especifica.on.es.desaran.les |
| 3aa0 | 20 70 61 72 74 69 64 65 73 00 00 00 00 f1 00 05 56 65 75 73 00 00 00 00 f2 00 13 56 6f 6c 75 6d | .partides.......Veus.......Volum |
| 3ac0 | 20 64 65 20 6c 65 73 20 76 65 75 73 3a 00 00 00 00 f2 00 0f 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 76 65 75 | .de.les.veus:.......Volum.de.veu |
| 3ae0 | 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f4 00 19 50 69 6e 74 61 74 20 65 73 74 e0 6e 64 61 72 64 | s:...lowres.....Pintat.est.ndard |
| 3b00 | 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f5 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 | .(16bpp).......Iniciant.el.joc.s |
| 3b20 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 f6 00 07 45 73 74 61 74 3a 00 00 00 00 f7 00 05 53 75 | eleccionat.......Estat:.......Su |
| 3b40 | 62 74 00 00 00 00 f8 00 1a 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 6c 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c | bt.......Velocitat.dels.subt.tol |
| 3b60 | 73 3a 00 00 00 00 f8 00 14 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c | s:.......Velocitat.de.subt.:...l |
| 3b80 | 6f 77 72 65 73 00 00 f9 00 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 00 fa 00 16 43 6f 6d 6d 75 74 | owres.....Subt.tols.......Commut |
| 3ba0 | 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 00 fb 00 33 54 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 | a.el.personatge......3Toc.per.a. |
| 3bc0 | 63 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 2c 20 64 6f 62 6c 65 20 74 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 | clic.esquerre,.doble.toc.per.a.c |
| 3be0 | 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 fc 00 0d 54 65 78 74 20 69 20 56 65 75 73 3a 00 00 00 00 fd | lic.dret.......Text.i.Veus:..... |
| 3c00 | 00 4f 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 | .ONo.es.pot.escriure.al.director |
| 3c20 | 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c | i.seleccionat..Si.us.plau,.escol |
| 3c40 | 6c 69 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 00 fe 00 11 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 | liu-ne.un.altre........Cam..dels |
| 3c60 | 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 00 00 ff 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 00 00 4a 41 71 75 65 73 74 | .temes:.......Tema:......JAquest |
| 3c80 | 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 73 74 e0 20 65 6e | .identificador.de.joc.ja.est..en |
| 3ca0 | 20 fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 74 72 69 65 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 | ..s..Si.us.plau,.trieu-ne.un.alt |
| 3cc0 | 72 65 2e 00 00 00 01 01 00 40 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 | re.......@Aquest.joc.no.suporta. |
| 3ce0 | 6c 61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 6c | la.c.rrega.de.partides.des.del.l |
| 3d00 | 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 02 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 03 00 2e 53 27 68 | lan.ador........Hora:........S'h |
| 3d20 | 61 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 20 64 | a.excedit.el.temps.d'iniciaci..d |
| 3d40 | 65 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 01 04 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 58 20 | e.la.xarxa.......Despla.ament.X. |
| 3d60 | 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 05 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 59 20 64 65 6c | del.toc.......Despla.ament.Y.del |
| 3d80 | 20 74 6f 63 00 00 00 01 06 00 1a 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 | .toc.......Mode.Touchpad.desacti |
| 3da0 | 76 61 74 2e 00 00 00 01 07 00 17 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 74 | vat........Mode.Touchpad.activat |
| 3dc0 | 2e 00 00 00 01 08 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64 65 73 61 63 | .......,Roland.MT-32.real.(desac |
| 3de0 | 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 00 01 09 00 58 44 65 73 61 63 74 | tiva.l'emulaci..GM)......XDesact |
| 3e00 | 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 | iva.la.conversi..General.MIDI.pe |
| 3e20 | 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 6e 65 6e 20 62 61 6e 64 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 70 | ls.jocs.que.tenen.banda.sonora.p |
| 3e40 | 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0a 00 0b 44 65 73 63 6f 6e 65 67 | er.a.Roland.MT-32.......Desconeg |
| 3e60 | 75 74 00 00 00 01 0b 00 11 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 01 0c 00 10 | ut.......Error.desconegut....... |
| 3e80 | 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01 0d 00 0d 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 53 | Desmunta.el.DVD.......Desmunta.S |
| 3ea0 | 4d 42 00 00 00 01 0e 00 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 20 28 68 61 75 72 65 75 20 64 | MB......;Sense.escalar.(haureu.d |
| 3ec0 | 65 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73 71 75 65 72 72 61 20 69 20 64 72 65 | e.despla.ar-vos.a.esquerra.i.dre |
| 3ee0 | 74 61 29 00 00 00 01 0f 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 | ta).......Mode.de.color.no.supor |
| 3f00 | 74 61 74 00 00 00 01 10 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 73 65 20 74 ed 74 6f 6c 00 00 00 | tat.......Partida.sense.t.tol... |
| 3f20 | 01 11 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 01 12 00 30 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 4d 49 44 49 20 69 20 | ....Amunt......0Utilitza.MIDI.i. |
| 3f40 | 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6c 68 6f 72 61 00 | la.generaci..de.so.AdLib.alhora. |
| 3f60 | 00 00 01 13 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 63 75 | .....EUtilitza.el.control.del.cu |
| 3f80 | 72 73 6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 73 | rsor.a.l'estil.del.trackpad.dels |
| 3fa0 | 20 70 6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 01 14 00 0e 4e 6f 6d 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 | .port.tils.......Nom.d'usuari:.. |
| 3fc0 | 00 01 15 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 | .....Utilitzant.el.controlador.S |
| 3fe0 | 44 4c 20 00 00 00 01 16 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 | DL........Underscan.vertical:... |
| 4000 | 01 17 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 18 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 | ....V.deo.......Teclat.virtual.. |
| 4020 | 00 01 19 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 1a 00 10 4d 49 44 49 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 | .....Volum.......MIDI.de.Windows |
| 4040 | 00 00 00 01 1b 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 27 | ......$S'ha.denegat.el.perm.s.d' |
| 4060 | 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 01 1c 00 20 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 27 65 73 63 | escriptura.......Ha.fallat.l'esc |
| 4080 | 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 01 1d 00 03 53 ed 00 00 00 01 1e 00 3f | riptura.de.dades.......S.......? |
| 40a0 | 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 65 72 71 75 e8 20 | Heu.de.reiniciar.ScummVM.perqu.. |
| 40c0 | 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75 69 20 65 66 65 63 74 65 2e 00 00 | tots.els.canvis.tingui.efecte... |
| 40e0 | 00 01 1f 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 20 00 08 52 65 64 75 65 69 78 00 00 00 01 21 00 07 41 6d | .....Zona.......Redueix....!..Am |
| 4100 | 70 6c 69 61 00 00 00 01 22 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 23 00 0f | plia...."..cada.10.minuts....#.. |
| 4120 | 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 24 00 0f 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e | cada.15.minuts....$..cada.30.min |
| 4140 | 75 74 73 00 00 00 01 25 00 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 26 00 0a 7e 51 | uts....%..cada.5.minuts....&..~Q |
| 4160 | 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 01 27 00 11 7e 41 7e 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 | ~uant.a....'..~A~fegeix.Joc..... |
| 4180 | 00 01 28 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 01 29 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 | ..(..~C~ancel.la....)..~T~anca.. |
| 41a0 | 00 01 2a 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 | ..*..~E~dita.Joc.......+..~A~jud |
| 41c0 | 61 00 00 00 01 2c 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20 64 65 20 6c 27 | a....,..Controls.de.lluita.de.l' |
| 41e0 | 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 2d 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73 00 00 00 01 2e 00 10 4d 6f 64 65 | ~I~ndy....-..~T~ecles.......Mode |
| 4200 | 20 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 01 2f 00 0a 43 7e 61 7e 72 72 65 67 61 00 00 00 01 30 | .~e~squerr...../..C~a~rrega....0 |
| 4220 | 00 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 31 00 0a 7e 53 7e 65 67 fc 65 6e 74 00 00 | ..~C~arrega.......1..~S~eg.ent.. |
| 4240 | 00 01 32 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 01 33 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 00 00 | ..2..~D~'acord....3..~O~pcions.. |
| 4260 | 00 01 34 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 35 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 | ..4..~O~pcions.......5..~A~nteri |
| 4280 | 6f 72 00 00 00 01 36 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 01 37 00 10 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 | or....6..~T~anca....7..~S~uprime |
| 42a0 | 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 01 37 00 0c 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 | ix.Joc....7..~S~uprimeix...lowre |
| 42c0 | 73 00 01 38 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75 61 00 00 00 01 39 00 17 7e 52 7e 65 74 6f 72 6e 61 | s..8..~C~ontinua....9..~R~etorna |
| 42e0 | 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 01 3a 00 07 7e 44 7e 65 73 61 00 00 00 01 3b 00 | .al.Llan.ador....:..~D~esa....;. |
| 4300 | 09 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 00 00 00 01 3c 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 6f 6e 73 20 61 63 | .~I~nicia....<..~T~ransicions.ac |
| 4320 | 74 69 76 61 64 65 73 00 00 00 01 3d 00 1c 7e 45 7e 66 65 63 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 69 67 75 | tivades....=..~E~fecte.de.l'aigu |
| 4340 | 61 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 3e 00 13 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 | a.activat....>..Mode.~Z~ip.activ |
| 4360 | 61 74 00 00 00 01 36 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1b bf 53 65 67 75 72 6f 20 | at....6..iso-8859-1......Seguro. |
| 4380 | 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 01 00 09 28 41 63 74 69 76 61 | que.quieres.salir?.......(Activa |
| 43a0 | 29 00 00 00 00 02 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 03 00 0a 28 47 65 6e 65 72 61 6c 29 00 | ).......(Juego).......(General). |
| 43c0 | 00 00 00 04 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 26 2c 20 | ......(compilado.el.%s)......&,. |
| 43e0 | 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 | error.al.montar.el.disco.compart |
| 4400 | 69 64 6f 00 00 00 00 06 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6e 6f 20 | ido.......,.disco.compartido.no. |
| 4420 | 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00 | montado...........progreso...... |
| 4440 | 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 | ....11kHz.......22.kHz.......44. |
| 4460 | 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 | kHz.......48.kHz.......8.kHz.... |
| 4480 | 0d 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 0e 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 | ...<por.defecto>.......Acerca.de |
| 44a0 | 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 | .ScummVM.......Emulador.de.AdLib |
| 44c0 | 00 00 00 00 10 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 2d | .......Emulador.de.AdLib:......- |
| 44e0 | 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 6d | AdLib.se.usa.para.la.m.sica.en.m |
| 4500 | 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 12 00 10 41 f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e | uchos.juegos.......A.adir.juego. |
| 4520 | 2e 2e 00 00 00 00 15 00 15 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 | .........Antialiasing.(16bpp)... |
| 4540 | 00 17 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 18 00 13 | ....Correcci.n.de.aspecto....... |
| 4560 | 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 18 54 65 63 6c 61 20 61 | Tecla.asociada:.%s.......Tecla.a |
| 4580 | 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 00 00 1a 00 07 53 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 | sociada:.ninguna.......Sonido... |
| 45a0 | 00 1b 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61 64 6f 3a 00 00 00 00 1c 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 | ....Autoguardado:.......Motores. |
| 45c0 | 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 | disponibles:.......Acerca.~d~e.. |
| 45e0 | 00 00 1e 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 1f 00 06 41 6d 62 6f 73 00 | .....Asignar.teclas.......Ambos. |
| 4600 | 00 00 00 20 00 08 42 72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 22 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 | ......Brillo:...."..Cancelar.... |
| 4620 | 23 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 | #..Imposible.crear.el.archivo... |
| 4640 | 00 24 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 | .$..Cambiar.opciones.de.juego... |
| 4660 | 00 25 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 20 64 | .%.&Cambiar.opciones.generales.d |
| 4680 | 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 66 4d 61 72 63 61 72 20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 | e.ScummVM....&.fMarcar.si.se.qui |
| 46a0 | 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 | ere.usar.un.dispositivo.de.sonid |
| 46c0 | 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 6c 20 6f 72 64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 | o.real.conectado.al.ordenador.y. |
| 46e0 | 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 00 00 00 00 27 00 07 45 6c 65 67 | compatible.con.Roland....'..Eleg |
| 4700 | 69 72 00 00 00 00 28 00 1a 45 6c 69 67 65 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 61 20 61 73 6f 63 69 | ir....(..Elige.la.acci.n.a.asoci |
| 4720 | 61 72 00 00 00 00 29 00 0f 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 2a 00 07 43 65 | ar....)..Eliminar.valor....*..Ce |
| 4740 | 72 72 61 72 00 00 00 00 2b 00 2f 43 6f 72 72 65 67 69 72 20 72 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 | rrar....+./Corregir.relaci.n.de. |
| 4760 | 61 73 70 65 63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 42 | aspecto.en.juegos.320x200....,.B |
| 4780 | 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e | No.se.ha.podido.encontrar.ning.n |
| 47a0 | 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 | .motor.capaz.de.ejecutar.el.jueg |
| 47c0 | 6f 00 00 00 00 2d 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 | o....-..Modo.de.v.deo.actual:... |
| 47e0 | 00 2e 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 2f 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 30 00 08 | ....Abajo..../..Izquierda....0.. |
| 4800 | 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 31 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 32 00 17 45 6d 75 6c 61 | Derecha....1..Arriba....2..Emula |
| 4820 | 64 6f 72 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 | dor.de.DOSBox.OPL....3..DVD....4 |
| 4840 | 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00 35 00 0f 44 56 | ..DVD.montado.con..xito....5..DV |
| 4860 | 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 36 00 07 46 65 63 68 61 3a 00 00 00 00 37 00 09 | D.no.montado....6..Fecha:....7.. |
| 4880 | 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 0c 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 39 00 | Debugger....8..Por.defecto....9. |
| 48a0 | 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00 00 3a 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f | .Borrar....:..Desactivar.apagado |
| 48c0 | 00 00 00 00 3b 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00 3c 00 26 53 65 | ....;..GFX.desactivados....<.&Se |
| 48e0 | 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 | .han.encontrado.%d.juegos.nuevos |
| 4900 | 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 24 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 6a | .......=.$Se.han.encontrado.%d.j |
| 4920 | 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 00 00 00 00 3e 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 | uegos.nuevos.....>..Pantalla.... |
| 4940 | 3f 00 13 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 40 00 29 bf 53 65 67 | ?..Mostrar.el.teclado....@.).Seg |
| 4960 | 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 | uro.que.quieres.borrar.esta.part |
| 4980 | 69 64 61 3f 00 00 00 00 41 00 3d bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 | ida?....A.=.Seguro.que.quieres.e |
| 49a0 | 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 | liminar.la.configuraci.n.de.este |
| 49c0 | 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 42 00 5f bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 | .juego?....B._.Seguro.que.quiere |
| 49e0 | 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 74 65 63 63 69 f3 6e 20 6d 61 73 69 76 61 3f 20 | s.ejecutar.la.detecci.n.masiva?. |
| 4a00 | 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 20 61 f1 61 64 61 20 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 | Puede.que.se.a.ada.un.gran.n.mer |
| 4a20 | 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00 43 00 24 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 61 72 67 | o.de.juegos.....C.$.Quieres.carg |
| 4a40 | 61 72 20 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 44 00 10 bf 51 75 | ar.o.guardar.el.juego?....D...Qu |
| 4a60 | 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 45 00 0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c 70 65 00 00 | ieres.salir?....E..Doble.golpe.. |
| 4a80 | 00 00 46 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 47 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f | ..F..Abajo....G..Activar.modo.Ro |
| 4aa0 | 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 2b 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 | land.GS....H.+El.motor.no.soport |
| 4ac0 | 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 1c 45 | a.el.nivel.de.debug.'%s'....I..E |
| 4ae0 | 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 4a 00 | rror.al.ejecutar.el.juego:....J. |
| 4b00 | 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0b 41 64 | .Error.al.montar.el.DVD....K..Ad |
| 4b20 | 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 4c 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f | icional:....L..Emulador.de.FM.To |
| 4b40 | 77 6e 73 00 00 00 00 4d 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 4e 00 1c 43 61 72 61 | wns....M..Modo.r.pido....N..Cara |
| 4b60 | 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 3a 00 00 00 00 4f 00 0c 56 69 | cter.sticas.compiladas:....O..Vi |
| 4b80 | 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 50 00 1a 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 | sta.libre....P..T.tulo.completo. |
| 4ba0 | 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 51 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 | del.juego....Q..Pantalla.complet |
| 4bc0 | 61 00 00 00 00 52 00 18 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 | a....R..Aceleraci.n.del.pad.GC:. |
| 4be0 | 00 00 00 53 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 | ...S..Sensibilidad.del.pad.GC:.. |
| 4c00 | 00 00 54 00 04 47 46 58 00 00 00 00 55 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 | ..T..GFX....U..Dispositivo.GM:.. |
| 4c20 | 00 00 56 00 17 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 57 | ..V..Idioma.de.la.interfaz:....W |
| 4c40 | 00 16 52 65 6e 64 65 72 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 00 00 00 00 58 00 06 4a 75 | ..Render.de.la.interfaz....X..Ju |
| 4c60 | 65 67 6f 00 00 00 00 59 00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 64 | ego....Y.$No.se.han.encontrado.d |
| 4c80 | 61 74 6f 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 5a 00 1a 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f | atos.de.juego....Z..ID.del.juego |
| 4ca0 | 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 61 00 00 00 00 5b 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 5c 00 | .no.soportada....[..Juego:....\. |
| 4cc0 | 0d 4d 65 6e fa 20 67 65 6e 65 72 61 6c 00 00 00 00 5d 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 | .Men..general....]..Ir.al.direct |
| 4ce0 | 6f 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 5e 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 5f 00 | orio.anterior....^..Arriba...._. |
| 4d00 | 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 60 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 | .Gr.ficos....`..Modo.gr.fico:... |
| 4d20 | 00 61 00 35 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 | .a.5Escalado.por.hardware.(r.pid |
| 4d40 | 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 64 65 20 62 61 6a 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 62 00 0f 48 | o,.pero.de.baja.calidad)....b..H |
| 4d60 | 65 72 63 75 6c 65 73 20 e1 6d 62 61 72 00 00 00 00 63 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 | ercules..mbar....c..Hercules.ver |
| 4d80 | 64 65 00 00 00 00 64 00 18 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 | de....d..Ocultar.barra.de.tareas |
| 4da0 | 00 00 00 00 65 00 2e 53 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 28 6d | ....e..Sonido.de.alta.calidad.(m |
| 4dc0 | e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 6f 29 00 00 00 00 66 00 63 4c 6f 73 20 76 | .s.lento).(reinicio)....f.cLos.v |
| 4de0 | 61 6c 6f 72 65 73 20 6d e1 73 20 61 6c 74 6f 73 20 6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61 79 6f 72 20 63 | alores.m.s.altos.ofrecen.mayor.c |
| 4e00 | 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 74 75 20 74 61 72 6a 65 74 | alidad,.pero.puede.que.tu.tarjet |
| 4e20 | 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 | a.de.sonido.no.sea.compatible... |
| 4e40 | 00 67 00 28 4d 61 6e 74 e9 6e 20 70 75 6c 73 61 64 6f 20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 | .g.(Mant.n.pulsado.May.s.para.a. |
| 4e60 | 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 00 00 00 00 68 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 | adir.varios....h..Underscan.hori |
| 4e80 | 7a 6f 6e 74 61 6c 00 00 00 00 69 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a | zontal....i..Emulador.de.IBM.PCj |
| 4ea0 | 72 00 00 00 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6b 00 10 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 72 65 | r....j..ID:....k..Inicializar.re |
| 4ec0 | 64 00 00 00 00 6c 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 | d....l.*Escalado.de.la.pantalla. |
| 4ee0 | 69 6e 69 63 69 61 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 6d 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 64 | inicial.superior:....m..Iniciand |
| 4f00 | 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6e 00 12 49 6e 69 63 69 61 | o.emulador.de.MT-32....n..Inicia |
| 4f20 | 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 72 65 64 00 00 00 00 6f 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 70 00 0f | lizando.red....o..Entrada....p.. |
| 4f40 | 52 75 74 61 20 6e 6f 20 76 e1 6c 69 64 61 00 00 00 00 71 00 15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 | Ruta.no.v.lida....q..Asignaci.n. |
| 4f60 | 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 72 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 73 00 16 41 73 | de.teclas....r..Teclado....s..As |
| 4f80 | 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 74 00 07 54 65 63 6c 61 73 | ignaci.n.de.teclas:....t..Teclas |
| 4fa0 | 00 00 00 00 75 00 21 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 | ....u.!Idioma.de.la.interfaz.de. |
| 4fc0 | 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 76 00 50 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 | ScummVM....v.PIdioma.del.juego.. |
| 4fe0 | 4e 6f 20 73 69 72 76 65 20 70 61 72 61 20 70 61 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 6c 61 | No.sirve.para.pasar.al.ingl.s.la |
| 5000 | 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 73 70 61 f1 6f 6c 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 | .versi.n.espa.ola.de.un.juego... |
| 5020 | 00 77 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 78 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 79 | .w..Idioma:....x..Izquierda....y |
| 5040 | 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 7a 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 | ..Clic.izquierdo....z..Cargar... |
| 5060 | 00 7b 00 0e 43 61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 7c 00 26 43 61 72 67 61 72 20 70 | .{..Cargar.juego:....|.&Cargar.p |
| 5080 | 61 72 74 69 64 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 | artida.del.juego.seleccionado... |
| 50a0 | 00 7d 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 7e 00 05 4d | .}..Emulador.de.MAME.OPL....~..M |
| 50c0 | 49 44 49 00 00 00 00 7f 00 0f 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 80 00 06 4d | IDI.......Ganancia.MIDI:.......M |
| 50e0 | 54 2d 33 32 00 00 00 00 81 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 | T-32.......Dispositivo.MT-32:... |
| 5100 | 00 82 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 23 45 73 63 61 | ....Emulador.de.MT-32......#Esca |
| 5120 | 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 | lado.de.la.pantalla.principal:.. |
| 5140 | 00 00 84 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 85 00 11 41 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 | .....Asignar.......A.adir.varios |
| 5160 | 2e 2e 2e 00 00 00 00 86 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 00 87 00 06 4f 74 72 6f 73 00 00 00 00 88 00 | ..........Men........Otros...... |
| 5180 | 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 89 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 | .Modo.AdLib/MIDI.......Montar.DV |
| 51a0 | 44 00 00 00 00 8a 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 8b 00 0e 43 6c 69 63 20 64 65 | D.......Montar.SMB.......Clic.de |
| 51c0 | 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 8c 00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 00 8d 00 17 | .rat.n.......Multifunci.n....... |
| 51e0 | 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 8e 00 16 56 6f 6c | Dispositivo.de.m.sica:.......Vol |
| 5200 | 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 8f 00 0a 53 69 6c 65 6e 63 69 | umen.de.la.m.sica:.......Silenci |
| 5220 | 61 72 00 00 00 00 90 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 00 91 00 11 52 65 64 20 64 65 73 63 6f | ar.......Nombre:.......Red.desco |
| 5240 | 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 93 00 0e 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 94 | nectada.......Red.conectada..... |
| 5260 | 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 | .(Red.conectada,.disco.compartid |
| 5280 | 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 95 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 00 96 00 03 4e 6f 00 00 | o.montado.......Nunca.......No.. |
| 52a0 | 00 00 97 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 66 65 63 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 98 00 | .....No.hay.fecha.guardada...... |
| 52c0 | 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 99 00 20 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 6d 70 6f 20 | .Sin.m.sica.......No.hay.tiempo. |
| 52e0 | 64 65 20 6a 75 65 67 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 9a 00 15 4e 6f 20 68 61 79 20 68 | de.juego.guardado.......No.hay.h |
| 5300 | 6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 9c 00 16 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 69 6e 20 65 | ora.guardada.......Normal.(sin.e |
| 5320 | 73 63 61 6c 61 64 6f 29 00 00 00 00 9d 00 0b 44 65 20 61 63 75 65 72 64 6f 00 00 00 00 9e 00 16 | scalado).......De.acuerdo....... |
| 5340 | 46 72 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 3a 00 00 00 00 9f 00 20 49 67 6e 6f | Frecuencia.de.salida:.......Igno |
| 5360 | 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 4d 49 44 49 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a0 | rar.opciones.MIDI.generales..... |
| 5380 | 00 21 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 67 65 6e 65 72 61 6c | .!Ignorar.opciones.MT-32.general |
| 53a0 | 65 73 00 00 00 00 a1 00 25 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e | es......%Ignorar.opciones.de.son |
| 53c0 | 69 64 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a2 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 | ido.generales......$Ignorar.opci |
| 53e0 | 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a3 00 26 49 67 | ones.gr.ficas.generales......&Ig |
| 5400 | 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 | norar.opciones.de.volumen.genera |
| 5420 | 6c 65 73 00 00 00 00 a4 00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74 61 76 6f 7a 20 64 | les.......Emulador.del.altavoz.d |
| 5440 | 65 20 50 43 00 00 00 00 a5 00 0c 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 00 a6 00 1c 4c 61 20 | e.PC.......Contrase.a:.......La. |
| 5460 | 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 00 a7 00 19 4c | ruta.no.es.un.directorio.......L |
| 5480 | 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 a8 00 12 4c 61 | a.ruta.no.es.un.archivo.......La |
| 54a0 | 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 00 a9 00 06 52 75 74 61 73 00 00 00 00 aa | .ruta.no.existe.......Rutas..... |
| 54c0 | 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 00 ab 00 10 45 6c 69 67 65 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 | ..Pausar.......Elige.el.juego:.. |
| 54e0 | 00 00 ac 00 2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 | ....*Plataforma.para.la.que.se.d |
| 5500 | 69 73 65 f1 f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 ad 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a | ise...el.juego.......Plataforma: |
| 5520 | 00 00 00 00 ae 00 11 54 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 af 00 21 50 6f | .......Tiempo.de.juego:......!Po |
| 5540 | 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 | r.favor,.selecciona.una.acci.n.. |
| 5560 | 00 00 b0 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00 b1 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 | .....Plugins:.......Dispositivo. |
| 5580 | 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 00 b2 00 19 50 75 6c 73 61 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 | preferido:.......Pulsa.la.tecla. |
| 55a0 | 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 b3 00 06 53 61 6c 69 72 00 00 00 00 b4 00 0f 43 65 72 72 | a.asignar.......Salir.......Cerr |
| 55c0 | 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 | ar.ScummVM.......Permiso.de.lect |
| 55e0 | 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 00 b6 00 10 4c 65 63 74 75 72 61 20 66 61 6c 6c 69 | ura.denegado.......Lectura.falli |
| 5600 | 64 61 00 00 00 00 b7 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 b8 00 38 45 6c | da.......Asignar.teclas......8El |
| 5620 | 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4c 6f 73 20 | imina.el.juego.de.la.lista..Los. |
| 5640 | 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62 6f 72 72 61 6e 00 00 00 00 b9 00 15 4d 6f 64 6f | archivos.no.se.borran.......Modo |
| 5660 | 20 64 65 20 72 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00 00 00 bc 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 | .de.renderizado:.......Derecha.. |
| 5680 | 00 00 bd 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 be 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 | .....Clic.derecho.......Clic.der |
| 56a0 | 65 63 68 6f 00 00 00 00 bf 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 00 c0 00 17 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 | echo.......Rotar.......Volumen.d |
| 56c0 | 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 00 00 00 00 c1 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c2 00 08 47 75 | e.los.efectos.......SMB.......Gu |
| 56e0 | 61 72 64 61 72 00 00 00 00 c3 00 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 c4 00 10 47 75 61 72 | ardar.......Partidas:.......Guar |
| 5700 | 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 c5 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70 | dar.partida........B.squeda.comp |
| 5720 | 6c 65 74 61 64 61 21 00 00 00 00 c6 00 23 53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25 | letada!......#Se.ha.buscado.en.% |
| 5740 | 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 c7 00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e | d.directorios..........Men..prin |
| 5760 | 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c8 00 49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 | cipal.de.ScummVM......I.ScummVM. |
| 5780 | 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f | no.ha.podido.encontrar.ning.n.mo |
| 57a0 | 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 | tor.capaz.de.ejecutar.el.juego!. |
| 57c0 | 00 00 00 c9 00 39 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 | .....9.ScummVM.no.ha.encontrado. |
| 57e0 | 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 | ning.n.juego.en.el.directorio!.. |
| 5800 | 00 00 ca 00 2b a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 | ....+.ScummVM.no.ha.podido.abrir |
| 5820 | 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00 cb 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 | .el.directorio!.......Buscar.en. |
| 5840 | 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 cc 00 08 42 75 73 63 61 72 3a | la.lista.de.juegos.......Buscar: |
| 5860 | 00 00 00 00 cd 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 | .......Seleccionar.SoundFont.... |
| 5880 | ce 00 13 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 cf 00 2a 53 65 6c 65 | ...Selecciona.un.tema......*Sele |
| 58a0 | 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 20 61 64 69 63 | ccionar.directorio.de.juego.adic |
| 58c0 | 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 00 d0 00 2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 | ional......*Selecciona.una.acci. |
| 58e0 | 6e 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 5c 22 41 73 69 67 6e 61 72 5c 22 00 00 00 00 d1 00 30 53 65 6c 65 | n.y.pulsa.\"Asignar\"......0Sele |
| 5900 | 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 74 65 6d 61 73 20 | cciona.el.directorio.para.temas. |
| 5920 | 64 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 00 00 00 00 d2 00 33 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 | de.interfaz......3Selecciona.el. |
| 5940 | 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e | directorio.para.archivos.adicion |
| 5960 | 61 6c 65 73 00 00 00 00 d3 00 26 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f | ales......&Selecciona.el.directo |
| 5980 | 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 00 d4 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | rio.para.plugins....../Seleccion |
| 59a0 | 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 | ar.directorio.para.partidas.guar |
| 59c0 | 64 61 64 61 73 00 00 00 00 d5 00 32 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 | dadas......2Selecciona.el.direct |
| 59e0 | 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 2e 00 00 00 | orio.para.partidas.guardadas.... |
| 5a00 | 00 d6 00 32 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 20 6c | ...2Seleccionar.directorio.con.l |
| 5a20 | 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 d7 00 0d 53 65 6e 73 | os.archivos.del.juego.......Sens |
| 5a40 | 69 62 69 6c 69 64 61 64 00 00 00 00 d8 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 d9 00 12 44 | ibilidad.......Servidor:.......D |
| 5a60 | 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 00 da 00 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 | isco.compartido:......cIdentific |
| 5a80 | 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 | ador.usado.para.las.partidas.gua |
| 5aa0 | 72 64 61 64 61 73 20 79 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 | rdadas.y.para.ejecutar.el.juego. |
| 5ac0 | 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 00 db 00 10 | desde.la.l.nea.de.comando....... |
| 5ae0 | 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 dc 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c | Mostrar.teclado.......Mostrar.el |
| 5b00 | 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 dd 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 | .cursor.......Reproducir.voces.y |
| 5b20 | 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 00 de 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61 | .subt.tulos.......Mostrar/oculta |
| 5b40 | 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 df 00 07 53 61 6c 74 61 72 00 00 00 00 e0 00 0d 53 61 6c 74 | r.cursor.......Saltar.......Salt |
| 5b60 | 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 00 e1 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 00 e2 | ar.frase.......Saltar.texto..... |
| 5b80 | 00 13 50 65 67 61 72 20 61 20 6c 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00 00 00 e3 00 36 45 73 63 61 6c | ..Pegar.a.los.bordes......6Escal |
| 5ba0 | 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c | ado.por.software.(buena.calidad, |
| 5bc0 | 20 70 65 72 6f 20 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e4 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63 | .pero.m.s.lento).......Sonido.ac |
| 5be0 | 74 69 76 61 64 6f 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 e5 00 45 41 6c 67 75 6e 61 73 | tivado/desactivado......EAlgunas |
| 5c00 | 20 74 61 72 6a 65 74 61 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 | .tarjetas.de.sonido,.Fluidsynth. |
| 5c20 | 79 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 6f 70 6f 72 74 61 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 | y.Timidity.soportan.SoundFont... |
| 5c40 | 00 e6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e7 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 00 e8 00 | ....SoundFont:.......Voces...... |
| 5c60 | 3c 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 f3 6e 20 73 | <Modos.especiales.de.expansi.n.s |
| 5c80 | 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 | oportados.por.algunos.juegos.... |
| 5ca0 | e9 00 21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e | ..!Volumen.de.los.efectos.de.son |
| 5cc0 | 69 64 6f 00 00 00 00 ea 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 | ido......=Especifica.el.disposit |
| 5ce0 | 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 6f 72 20 64 | ivo.de.salida.General.MIDI.por.d |
| 5d00 | 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 eb 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f | efecto......]Especifica.el.dispo |
| 5d20 | 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 | sitivo.de.sonido.para.la.salida. |
| 5d40 | 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 70 6f | Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.po |
| 5d60 | 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 ec 00 4e 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 | r.defecto......NEspecifica.el.di |
| 5d80 | 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 | spositivo.de.sonido.o.emulador.d |
| 5da0 | 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 00 00 00 | e.tarjeta.de.sonido.de.salida... |
| 5dc0 | 00 ed 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 | ...BEspecifica.el.directorio.adi |
| 5de0 | 63 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 79 20 53 63 | cional.usado.por.los.juegos.y.Sc |
| 5e00 | 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ee 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 | ummVM......:Especifica.un.direct |
| 5e20 | 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 | orio.para.datos.adicionales.del. |
| 5e40 | 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 ef 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 71 75 e9 20 64 69 73 70 6f | juego......OEspecifica.qu..dispo |
| 5e60 | 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 | sitivo.de.sonido.o.emulador.de.t |
| 5e80 | 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 69 65 72 65 73 00 00 00 00 f0 00 | arjeta.de.sonido.prefieres...... |
| 5ea0 | 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 74 75 73 20 70 61 | &Especifica.d.nde.guardar.tus.pa |
| 5ec0 | 72 74 69 64 61 73 00 00 00 00 f1 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 00 f2 00 15 56 6f 6c 75 6d 65 6e | rtidas.......Voces.......Volumen |
| 5ee0 | 20 64 65 20 6c 61 73 20 76 6f 63 65 73 00 00 00 00 f4 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 | .de.las.voces.......Est.ndar.(16 |
| 5f00 | 62 70 70 29 00 00 00 00 f5 00 1c 4a 75 67 61 72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 | bpp).......Jugar.al.juego.selecc |
| 5f20 | 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 f6 00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 00 f7 00 06 53 75 62 74 2e | ionado.......Estado:.......Subt. |
| 5f40 | 00 00 00 00 f8 00 1d 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c | .......Velocidad.de.los.subt.tul |
| 5f60 | 6f 73 3a 00 00 00 00 f9 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 00 fa 00 12 43 61 6d 62 69 | os:.......Subt.tulos.......Cambi |
| 5f80 | 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 00 fb 00 34 55 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 | ar.personaje......4Un.toque.para |
| 5fa0 | 20 63 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64 | .clic.izquierdo,.dos.para.clic.d |
| 5fc0 | 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 fc 00 0f 54 65 78 74 6f 20 79 20 76 6f 63 65 73 3a 00 00 00 00 fd | erecho.......Texto.y.voces:..... |
| 5fe0 | 00 4b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 | .KNo.se.puede.escribir.en.el.dir |
| 6000 | 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 65 67 69 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 | ectorio.elegido..Por.favor,.sele |
| 6020 | 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 74 72 6f 2e 00 00 00 00 fe 00 07 54 65 6d 61 73 3a 00 00 00 00 ff 00 06 | cciona.otro........Temas:....... |
| 6040 | 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 00 00 35 45 73 74 61 20 49 44 20 79 61 20 65 73 74 e1 20 73 69 65 6e | Tema:......5Esta.ID.ya.est..sien |
| 6060 | 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6c 69 67 65 20 6f 74 72 61 2e | do.usada..Por.favor,.elige.otra. |
| 6080 | 00 00 00 01 01 00 39 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72 | ......9Este.juego.no.permite.car |
| 60a0 | 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00 | gar.partidas.desde.el.lanzador.. |
| 60c0 | 00 00 01 02 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 01 03 00 32 53 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f | ......Hora:......2Se.ha.excedido |
| 60e0 | 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 | .el.tiempo.de.inicializaci.n.de. |
| 6100 | 72 65 64 00 00 00 01 04 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71 | red.......Compensaci.n.X.del.toq |
| 6120 | 75 65 00 00 00 01 05 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 | ue.......Compensaci.n.Y.del.toqu |
| 6140 | 65 00 00 00 01 06 00 1b 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 | e.......Modo.Touchpad.desactivad |
| 6160 | 6f 2e 00 00 00 01 07 00 18 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e | o........Modo.Touchpad.activado. |
| 6180 | 00 00 00 01 08 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64 | ......1Roland.MT-32.aut.ntica.(d |
| 61a0 | 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 09 00 47 44 65 | esactivar.emulaci.n.GM)......GDe |
| 61c0 | 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 | sactiva.la.conversi.n.General.MI |
| 61e0 | 44 49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63 6f 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d | DI.en.juegos.con.sonido.Roland.M |
| 6200 | 54 2d 33 32 00 00 00 01 0a 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 0b 00 12 45 72 72 | T-32.......Desconocido.......Err |
| 6220 | 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 0c 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 | or.desconocido.......Desmontar.D |
| 6240 | 56 44 00 00 00 01 0d 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0e 00 37 53 69 6e | VD.......Desmontar.SMB......7Sin |
| 6260 | 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28 64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c 61 20 70 61 | .escalado.(debes.desplazar.la.pa |
| 6280 | 6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 01 0f 00 1b 4d 6f 64 6f 20 64 | ntalla.a.los.lados).......Modo.d |
| 62a0 | 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 01 10 00 13 50 61 72 74 69 | e.color.no.soportado.......Parti |
| 62c0 | 64 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 11 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 01 12 00 | da.sin.nombre.......Arriba...... |
| 62e0 | 36 55 73 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c | 6Usar.tanto.MIDI.como.AdLib.en.l |
| 6300 | 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01 13 00 3e 41 63 74 | a.generaci.n.de.sonido......>Act |
| 6320 | 69 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20 | ivar.el.sistema.de.control.tipo. |
| 6340 | 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00 00 01 14 00 | trackpad.de.los.port.tiles...... |
| 6360 | 09 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 01 15 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 | .Usuario:.......Usando.driver.SD |
| 6380 | 4c 00 00 00 01 16 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 17 | L.......Underscan.vertical:..... |
| 63a0 | 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 18 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 | ..V.deo.......Teclado.virtual... |
| 63c0 | 01 19 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 01 1a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 | ....Volumen.......Windows.MIDI.. |
| 63e0 | 00 01 1b 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 | .....Permiso.de.escritura.denega |
| 6400 | 64 6f 00 00 00 01 1c 00 1b 45 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 66 61 6c 6c | do.......Escritura.de.datos.fall |
| 6420 | 69 64 61 00 00 00 01 1d 00 03 53 ed 00 00 00 01 1e 00 37 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 72 65 | ida.......S.......7Tienes.que.re |
| 6440 | 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73 | iniciar.ScummVM.para.aplicar.los |
| 6460 | 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00 00 01 1f 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 20 00 0f 44 69 73 6d 69 | .cambios........Zona.......Dismi |
| 6480 | 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 01 21 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 | nuir.zoom....!..Aumentar.zoom... |
| 64a0 | 01 22 00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 23 00 10 63 61 64 61 20 31 | ."..cada.10.minutos....#..cada.1 |
| 64c0 | 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 24 00 10 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 | 5.minutos....$..cada.30.minutos. |
| 64e0 | 00 00 01 25 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 26 00 0c 41 63 65 72 63 | ...%..cada.5.minutos....&..Acerc |
| 6500 | 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 01 27 00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 | a.~d~e....'..~A~.adir.juego..... |
| 6520 | 00 01 28 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 01 29 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 | ..(..~C~ancelar....)..Cerra~r~.. |
| 6540 | 00 01 2a 00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 08 7e 41 7e | ..*..~E~ditar.juego.......+..~A~ |
| 6560 | 79 75 64 61 00 00 00 01 2c 00 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72 | yuda....,..Controles.para.pelear |
| 6580 | 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 2d 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 2e 00 13 | .de.~I~ndy....-..~T~eclas....... |
| 65a0 | 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 01 2f 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 | Modo.para.~z~urdos..../..~C~arga |
| 65c0 | 72 00 00 00 01 30 00 0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 31 00 0c 53 69 7e 67 7e 75 | r....0..~C~argar.......1..Si~g~u |
| 65e0 | 69 65 6e 74 65 00 00 00 01 32 00 05 7e 53 7e ed 00 00 00 01 33 00 0c 7e 4f 7e 6f 70 63 69 6f 6e | iente....2..~S~.....3..~O~opcion |
| 6600 | 65 73 00 00 00 01 34 00 0e 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 35 00 0b 7e 41 7e | es....4..~O~pciones.......5..~A~ |
| 6620 | 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 36 00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 01 37 00 11 45 7e 6c 7e | nterior....6..~S~alir....7..E~l~ |
| 6640 | 69 6d 69 6e 61 72 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 38 00 0b 7e 52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00 | iminar.juego....8..~R~eanudar... |
| 6660 | 01 39 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 01 3a 00 0a 7e | .9..~V~olver.al.lanzador....:..~ |
| 6680 | 47 7e 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 3b 00 08 7e 4a 7e 75 67 61 72 00 00 00 01 3c 00 19 54 72 61 | G~uardar....;..~J~ugar....<..Tra |
| 66a0 | 7e 6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 61 64 61 73 00 00 00 01 3d 00 17 45 66 65 63 | ~n~siciones.activadas....=..Efec |
| 66c0 | 74 6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 3e 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a | to.ag~u~a.activado....>..Modo.~Z |
| 66e0 | 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 4b 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 | ~ip.activado....K..iso-8859-1... |
| 6700 | 00 22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f | ."...Sei.sicuro.di.voler.uscire? |
| 6720 | 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 02 00 09 20 28 47 69 6f 63 | ...........(Attivo)........(Gioc |
| 6740 | 6f 29 00 00 00 00 03 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29 00 00 00 00 04 00 15 28 62 75 69 6c 64 | o)........(Globale).......(build |
| 6760 | 20 63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 25 2c 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 | .creata.il.%s)......%,.errore.ne |
| 6780 | 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 00 00 00 00 06 00 1b | l.montare.la.condivisione....... |
| 67a0 | 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 07 00 | ,.condivisione.non.montata...... |
| 67c0 | 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 | .....progresso...........11kHz.. |
| 67e0 | 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 | .....22.kHz.......44.kHz.......4 |
| 6800 | 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 | 8.kHz.......8.kHz.......<predefi |
| 6820 | 6e 69 74 6f 3e 00 00 00 00 0e 00 18 49 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d | nito>.......Informazioni.su.Scum |
| 6840 | 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 | mVM.......Emulatore.AdLib....... |
| 6860 | 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8 20 75 | Emulatore.AdLib:......1AdLib...u |
| 6880 | 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74 69 | tilizzato.per.la.musica.in.molti |
| 68a0 | 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 12 00 12 41 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 | .giochi.......Aggiungi.gioco.... |
| 68c0 | 00 00 00 12 00 0e 41 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 | ......Agg..gioco......lowres.... |
| 68e0 | 16 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 15 00 22 52 65 6e | .Emulatore.audio.Amiga......"Ren |
| 6900 | 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 | derer.con.antialiasing.(16bpp).. |
| 6920 | 00 00 16 00 29 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 | ....)Emulatore.Apple.II.GS.(NON. |
| 6940 | 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 4f 29 00 00 00 00 17 00 17 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 | IMPLEMENTATO).......Correzione.p |
| 6960 | 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 18 00 14 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f | roporzioni.......Tasto.associato |
| 6980 | 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 6e 65 73 73 | :.%s.......Tasto.associato:.ness |
| 69a0 | 75 6e 6f 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a | uno.......Audio.......Autosalva: |
| 69c0 | 00 00 00 00 1c 00 14 4d 6f 74 6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 1d 00 | .......Motori.disponibili:...... |
| 69e0 | 0a 7e 49 7e 6e 66 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 0e 41 73 73 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00 | .~I~nfo..........Associa.tasti.. |
| 6a00 | 00 00 1f 00 09 45 6e 74 72 61 6d 62 69 00 00 00 00 1f 00 06 45 6e 74 72 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 | .....Entrambi.......Entr....lowr |
| 6a20 | 65 73 00 00 20 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 00 21 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f | es.....Luminosit.:....!..Emulato |
| 6a40 | 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 08 41 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 23 00 | re.audio.C64...."..Annulla....#. |
| 6a60 | 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 24 | .Impossibile.creare.il.file....$ |
| 6a80 | 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 | ..Modifica.le.opzioni.di.gioco.. |
| 6aa0 | 00 00 25 00 27 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 | ..%.'Modifica.le.opzioni.globali |
| 6ac0 | 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 6c 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 | .di.ScummVM....&.lSeleziona.se.v |
| 6ae0 | 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 | uoi.usare.il.dispositivo.hardwar |
| 6b00 | 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 | e.audio.compatibile.con.Roland.c |
| 6b20 | 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 6f 20 61 6c 20 74 75 6f 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 | he...connesso.al.tuo.computer... |
| 6b40 | 00 27 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 00 00 00 28 00 1c 53 63 65 67 6c 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e | .'..Scegli....(..Scegli.un'azion |
| 6b60 | 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 29 00 09 43 61 6e 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00 2a | e.da.mappare....)..Cancella....* |
| 6b80 | 00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00 00 2b 00 2b 43 6f 72 72 65 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f | ..Chiudi....+.+Corregge.le.propo |
| 6ba0 | 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 48 | rzioni.dei.giochi.320x200....,.H |
| 6bc0 | 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e | Impossibile.trovare.un.motore.in |
| 6be0 | 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 | .grado.di.eseguire.il.gioco.sele |
| 6c00 | 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 2d 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 74 74 | zionato....-..Modalit..video.att |
| 6c20 | 75 61 6c 65 3a 00 00 00 00 2e 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 67 69 f9 00 00 00 00 2f 00 13 43 75 | uale:.......Cursore.gi...../..Cu |
| 6c40 | 72 73 6f 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 30 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 | rsore.a.sinistra....0..Cursore.a |
| 6c60 | 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 31 00 0b 43 75 72 73 6f 72 65 20 73 75 00 00 00 00 32 00 15 45 | .destra....1..Cursore.su....2..E |
| 6c80 | 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 | mulatore.OPL.DOSBox....3..DVD... |
| 6ca0 | 00 34 00 19 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 | .4..DVD.montato.con.successo.... |
| 6cc0 | 35 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 00 00 36 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 | 5..DVD.non.montato....6..Data:.. |
| 6ce0 | 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f | ...7..Debugger....8..Predefinito |
| 6d00 | 00 00 00 00 39 00 08 45 6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 3a 00 22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 | ....9..Elimina....:."Disattiva.s |
| 6d20 | 70 65 67 6e 69 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 75 72 61 00 00 00 00 3b 00 14 47 72 61 | pegnimento.in.chiusura....;..Gra |
| 6d40 | 66 69 63 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 3c 00 1c 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 | fica.disattivata....<..Rilevati. |
| 6d60 | 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 1a 52 69 6c 65 76 61 74 | %d.nuovi.giochi.......=..Rilevat |
| 6d80 | 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 3e 00 0c 56 69 73 75 61 6c 69 | i.%d.nuovi.giochi.....>..Visuali |
| 6da0 | 7a 7a 61 20 00 00 00 00 3f 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 40 00 | zza.....?..Mostra.tastiera....@. |
| 6dc0 | 32 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 | 2Sei.sicuro.di.voler.eliminare.q |
| 6de0 | 75 65 73 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 00 41 00 3e 53 65 69 20 73 69 63 | uesto.salvataggio?....A.>Sei.sic |
| 6e00 | 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63 6f | uro.di.voler.rimuovere.questa.co |
| 6e20 | 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 42 00 68 56 75 6f | nfigurazione.di.gioco?....B.hVuo |
| 6e40 | 69 20 64 61 76 76 65 72 6f 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 | i.davvero.eseguire.il.rilevatore |
| 6e60 | 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 3f 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 | .di.giochi.in.massa?.Potrebbe.ag |
| 6e80 | 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f | giungere.un.numero.enorme.di.gio |
| 6ea0 | 63 68 69 2e 00 00 00 00 43 00 22 56 75 6f 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 | chi.....C."Vuoi.caricare.o.salva |
| 6ec0 | 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 44 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 | re.il.gioco?....D..Sei.sicuro.di |
| 6ee0 | 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 45 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 | .voler.uscire?....E..Double-stri |
| 6f00 | 6b 65 00 00 00 00 46 00 04 47 69 f9 00 00 00 00 47 00 1d 41 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 | ke....F..Gi.....G..Attiva.la.mod |
| 6f20 | 61 6c 69 74 e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 30 49 6c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 | alit..Roland.GS....H.0Il.motore. |
| 6f40 | 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 65 62 75 67 | non.supporta.il.livello.di.debug |
| 6f60 | 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 22 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f | .'%s'....I."Errore.nell'esecuzio |
| 6f80 | 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 4a 00 1a 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d | ne.del.gioco:....J..Errore.nel.m |
| 6fa0 | 6f 6e 74 61 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 | ontare.il.DVD....K..Percorso.ext |
| 6fc0 | 72 61 3a 00 00 00 00 4b 00 0d 50 65 72 63 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 | ra:....K..Perc..extra:...lowres. |
| 6fe0 | 00 4c 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4d 00 10 4d 6f 64 | .L..Emulatore.FM.Towns....M..Mod |
| 7000 | 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 00 4e 00 1b 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 e0 20 | alit..veloce....N..Funzionalit.. |
| 7020 | 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 65 20 69 6e 3a 00 00 00 00 4f 00 14 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 | compilate.in:....O..Osservazione |
| 7040 | 20 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00 50 00 1a 54 69 74 6f 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 | .libera....P..Titolo.completo.de |
| 7060 | 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 51 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f | l.gioco....Q..Modalit..a.schermo |
| 7080 | 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00 52 00 16 41 63 63 65 6c 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 | .intero....R..Accelerazione.pad. |
| 70a0 | 47 43 3a 00 00 00 00 53 00 14 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 | GC:....S..Sensibilit..pad.GC:... |
| 70c0 | 00 54 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 55 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d | .T..Grafica....U..Dispositivo.GM |
| 70e0 | 3a 00 00 00 00 56 00 0c 4c 69 6e 67 75 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 57 00 0e 52 65 6e 64 65 72 | :....V..Lingua.GUI:....W..Render |
| 7100 | 65 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 58 00 06 47 69 6f 63 6f 00 00 00 00 59 00 1a 44 61 74 69 20 64 | er.GUI:....X..Gioco....Y..Dati.d |
| 7120 | 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 69 00 00 00 00 5a 00 1b 49 44 20 64 69 20 | i.gioco.non.trovati....Z..ID.di. |
| 7140 | 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 00 00 00 00 5b 00 10 50 65 72 63 6f | gioco.non.supportato....[..Perco |
| 7160 | 72 73 6f 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 5b 00 0d 50 65 72 63 2e 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 08 | rso.gioco:....[..Perc..gioco:... |
| 7180 | 63 6f 6e 74 65 78 74 00 00 5c 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 00 00 00 00 5d 00 1c 56 | context..\..Menu.globale....]..V |
| 71a0 | 61 69 20 61 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 5e 00 | ai.alla.cartella.superiore....^. |
| 71c0 | 13 43 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 5f 00 08 47 72 61 66 69 63 | .Cartella.superiore...._..Grafic |
| 71e0 | 61 00 00 00 00 60 00 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 61 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73 | a....`..Modalit.:....a.9Ridimens |
| 7200 | 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64 | ionamento.hardware.(veloce,.ma.d |
| 7220 | 69 20 62 61 73 73 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 29 00 00 00 00 62 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 | i.bassa.qualit.)....b..Hercules. |
| 7240 | 61 6d 62 72 61 00 00 00 00 63 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 64 00 | ambra....c..Hercules.verde....d. |
| 7260 | 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e | "Nascondi.la.barra.degli.strumen |
| 7280 | 74 69 00 00 00 00 65 00 2e 41 75 64 69 6f 20 61 64 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28 | ti....e..Audio.ad.alta.qualit..( |
| 72a0 | 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 69 61 76 76 69 61 72 65 29 00 00 00 00 66 00 76 56 61 6c | pi..lento).(riavviare)....f.vVal |
| 72c0 | 6f 72 69 20 70 69 f9 20 61 6c 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75 | ori.pi..alti.restituiscono.un.su |
| 72e0 | 6f 6e 6f 20 64 69 20 6d 61 67 67 69 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65 | ono.di.maggior.qualit.,.ma.potre |
| 7300 | 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c | bbero.non.essere.supportati.dall |
| 7320 | 61 20 74 75 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 67 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 | a.tua.scheda.audio....g.,Tieni.p |
| 7340 | 72 65 6d 75 74 6f 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d | remuto.Shift.per.l'aggiunta.in.m |
| 7360 | 61 73 73 61 00 00 00 00 68 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 | assa....h..Underscan.orizzontale |
| 7380 | 3a 00 00 00 00 69 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6a 00 | :....i..Emulatore.IBM.PCjr....j. |
| 73a0 | 04 49 44 3a 00 00 00 00 6b 00 0b 41 76 76 69 61 20 72 65 74 65 00 00 00 00 6c 00 18 53 63 68 65 | .ID:....k..Avvia.rete....l..Sche |
| 73c0 | 72 6d 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 3a 00 00 00 00 6d 00 24 41 76 76 69 6f 20 | rmo.in.primo.piano:....m.$Avvio. |
| 73e0 | 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 | in.corso.dell'emulatore.MT-32... |
| 7400 | 00 6e 00 14 41 76 76 69 6f 20 72 65 74 65 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 6f 00 06 49 6e | .n..Avvio.rete.in.corso....o..In |
| 7420 | 70 75 74 00 00 00 00 70 00 14 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 00 00 | put....p..Percorso.non.valido... |
| 7440 | 00 71 00 14 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 72 00 09 54 61 | .q..Programmatore.tasti....r..Ta |
| 7460 | 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 73 00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 74 00 06 | stiera....s..Mappa.tasti:....t.. |
| 7480 | 54 61 73 74 69 00 00 00 00 75 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 | Tasti....u.+Lingua.dell'interfac |
| 74a0 | 63 69 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 76 00 4c 4c 69 6e | cia.grafica.di.ScummVM....v.LLin |
| 74c0 | 67 75 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c 65 73 65 20 | gua.del.gioco..Un.gioco.inglese. |
| 74e0 | 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65 20 74 72 61 64 6f 74 74 6f 20 69 6e 20 | non.potr..risultare.tradotto.in. |
| 7500 | 69 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 00 00 77 00 08 4c 69 6e 67 75 61 3a 00 00 00 00 78 00 09 53 69 6e | italiano....w..Lingua:....x..Sin |
| 7520 | 69 73 74 72 61 00 00 00 00 79 00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 7a 00 07 | istra....y..Clic.sinistro....z.. |
| 7540 | 43 61 72 69 63 61 00 00 00 00 7b 00 0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 7c 00 | Carica....{..Carica.gioco:....|. |
| 7560 | 2c 43 61 72 69 63 61 20 75 6e 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f | ,Carica.un.salvataggio.del.gioco |
| 7580 | 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 7d 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c | .selezionato....}..Emulatore.OPL |
| 75a0 | 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 7e 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7f 00 0f 47 75 61 64 61 67 6e 6f 20 | .MAME....~..MIDI.......Guadagno. |
| 75c0 | 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 80 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 81 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 | MIDI:.......MT-32.......Disposit |
| 75e0 | 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 82 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 | ..MT-32:.......Emulatore.MT-32.. |
| 7600 | 00 00 83 00 14 53 63 68 65 72 6d 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 3a 00 00 00 00 84 00 06 4d | .....Schermo.principale:.......M |
| 7620 | 61 70 70 61 00 00 00 00 85 00 0e 41 67 67 2e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 85 00 11 41 | appa.......Agg..massa..........A |
| 7640 | 67 67 2e 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 86 00 05 4d 65 6e | gg..in.massa......lowres.....Men |
| 7660 | 75 00 00 00 00 87 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 00 88 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 69 73 | u.......Varie.......Modalit..mis |
| 7680 | 74 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 89 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 | ta.AdLib/MIDI.......Monta.DVD... |
| 76a0 | 00 8a 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 8b 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 | ....Monta.SMB.......Clic.del.mou |
| 76c0 | 73 65 00 00 00 00 8c 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 8d 00 13 44 69 73 | se.......Multifunzione.......Dis |
| 76e0 | 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 00 8e 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 | positivo.audio:.......Volume.mus |
| 7700 | 69 63 61 3a 00 00 00 00 8f 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 90 00 | ica:.......Disattiva.audio...... |
| 7720 | 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 00 91 00 11 52 65 74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 | .Nome:.......Rete.disattivata... |
| 7740 | 00 92 00 16 52 65 74 65 20 6e 6f 6e 20 61 76 76 69 61 74 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 93 00 0c | ....Rete.non.avviata.(%d)....... |
| 7760 | 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 00 00 00 00 94 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63 | Rete.attiva......"Rete.attiva,.c |
| 7780 | 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 95 00 04 4d 61 69 00 00 00 | ondivisione.montata.......Mai... |
| 77a0 | 00 96 00 03 4e 6f 00 00 00 00 97 00 15 4e 65 73 73 75 6e 61 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74 | ....No.......Nessuna.data.salvat |
| 77c0 | 61 00 00 00 00 98 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 00 99 00 15 4e 65 73 | a.......Nessuna.musica.......Nes |
| 77e0 | 73 75 6e 20 74 65 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 9a 00 16 4e 65 73 73 75 6e 20 6f | sun.tempo.salvato.......Nessun.o |
| 7800 | 72 61 72 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 9b 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 05 70 61 | rario.salvato.......Nessuno...pa |
| 7820 | 74 68 00 00 9b 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9c 00 23 4e | th.....Nessuno...soundfont....#N |
| 7840 | 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f | ormale.(nessun.ridimensionamento |
| 7860 | 29 00 00 00 00 9c 00 16 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 65 6e 2e 29 00 00 07 | ).......Normale.(no.ridimen.)... |
| 7880 | 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9d 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9e 00 0b 46 72 65 71 75 65 6e 7a 61 3a 00 00 | lowres.....OK.......Frequenza:.. |
| 78a0 | 00 00 9f 00 24 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 49 44 49 | ....$Ignora.le.impostazioni.MIDI |
| 78c0 | 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a0 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 | .globali......%Ignora.le.imposta |
| 78e0 | 7a 69 6f 6e 69 20 4d 54 2d 33 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a1 00 25 49 67 6e 6f 72 61 | zioni.MT-32.globali......%Ignora |
| 7900 | 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 | .le.impostazioni.audio.globali.. |
| 7920 | 00 00 a2 00 28 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 | ....(Ignora.le.impostazioni.graf |
| 7940 | 69 63 68 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a3 00 29 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 | iche.globali......)Ignora.le.imp |
| 7960 | 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 a4 | ostazioni.globali.di.volume..... |
| 7980 | 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 00 a5 00 0a 50 61 73 | ..Emulatore.PC.Speaker.......Pas |
| 79a0 | 73 77 6f 72 64 3a 00 00 00 00 a6 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 | sword:.......Il.percorso.non...u |
| 79c0 | 6e 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 00 00 00 a7 00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f | na.cartella.......Il.percorso.no |
| 79e0 | 6e 20 e8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 a8 00 17 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f | n...un.file.......Il.percorso.no |
| 7a00 | 6e 20 65 73 69 73 74 65 00 00 00 00 a9 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 00 00 00 00 a9 00 06 50 65 | n.esiste.......Percorsi.......Pe |
| 7a20 | 72 63 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 aa 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 00 ab 00 11 53 63 65 | rc....lowres.....Pausa.......Sce |
| 7a40 | 67 6c 69 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 ac 00 37 4c 61 20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72 | gli.il.gioco:......7La.piattafor |
| 7a60 | 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f | ma.per.la.quale.il.gioco...stato |
| 7a80 | 20 63 6f 6e 63 65 70 69 74 6f 00 00 00 00 ad 00 0d 50 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 | .concepito.......Piattaforma:... |
| 7aa0 | 00 ad 00 0a 50 69 61 74 74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ae 00 11 54 65 6d 70 6f | ....Piattaf.:...lowres.....Tempo |
| 7ac0 | 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 20 00 00 00 00 af 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 | .di.gioco:........Seleziona.un'a |
| 7ae0 | 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 b0 00 11 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 00 | zione.......Percorso.plugin:.... |
| 7b00 | b0 00 0e 50 65 72 63 2e 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b1 00 11 44 69 | ...Perc..plugin:...lowres.....Di |
| 7b20 | 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a 00 00 00 00 b2 00 1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 | sp..preferito:.......Premi.il.ta |
| 7b40 | 73 74 6f 20 64 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 65 00 00 00 00 b3 00 05 45 73 63 69 00 00 00 00 b4 | sto.da.associare.......Esci..... |
| 7b60 | 00 0f 43 68 69 75 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 | ..Chiudi.ScummVM......!Autorizza |
| 7b80 | 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 00 b6 00 10 4c 65 | zione.di.lettura.negata.......Le |
| 7ba0 | 74 74 75 72 61 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 00 b7 00 12 52 69 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 | ttura.fallita.......Riprogramma. |
| 7bc0 | 74 61 73 74 69 00 00 00 00 b8 00 42 52 69 6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c | tasti......BRimuove.il.gioco.dal |
| 7be0 | 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 72 69 6d 61 72 | la.lista..I.file.del.gioco.rimar |
| 7c00 | 72 61 6e 6e 6f 20 69 6e 74 61 74 74 69 00 00 00 00 b9 00 0e 52 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 | ranno.intatti.......Resa.grafica |
| 7c20 | 3a 00 00 00 00 bc 00 07 44 65 73 74 72 61 00 00 00 00 bd 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f | :.......Destra.......Clic.destro |
| 7c40 | 00 00 00 00 be 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 bf 00 0a 52 6f 74 61 7a 69 6f | .......Clic.destro.......Rotazio |
| 7c60 | 6e 65 00 00 00 00 c0 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00 00 00 c1 00 04 53 | ne.......Volume.effetti:.......S |
| 7c80 | 4d 42 00 00 00 00 c2 00 06 53 61 6c 76 61 00 00 00 00 c3 00 0c 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 3a | MB.......Salva.......Salvataggi: |
| 7ca0 | 00 00 00 00 c4 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 c5 00 14 53 63 61 6e 73 69 | .......Salva.gioco:.......Scansi |
| 7cc0 | 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 00 c6 00 1a 25 64 20 63 61 72 74 65 6c 6c 65 20 | one.completa!.......%d.cartelle. |
| 7ce0 | 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 c7 00 1b 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 | analizzate..........Menu.princip |
| 7d00 | 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c8 00 53 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e | ale.di.ScummVM......SScummVM.non |
| 7d20 | 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 | .ha.potuto.trovare.un.motore.in. |
| 7d40 | 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a | grado.di.eseguire.il.gioco.selez |
| 7d60 | 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 00 c9 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 | ionato!......GScummVM.non.ha.pot |
| 7d80 | 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 | uto.trovare.nessun.gioco.nella.c |
| 7da0 | 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 ca 00 36 53 63 75 6d 6d | artella.specificata!......6Scumm |
| 7dc0 | 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 | VM.non.ha.potuto.aprire.la.carte |
| 7de0 | 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 cb 00 1d 43 65 72 63 61 20 6e 65 6c | lla.specificata!.......Cerca.nel |
| 7e00 | 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 cc 00 07 43 65 72 63 61 3a | la.lista.dei.giochi.......Cerca: |
| 7e20 | 00 00 00 00 cd 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 ce 00 | .......Seleziona.SoundFont...... |
| 7e40 | 12 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 cf 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f | .Seleziona.un.tema......*Selezio |
| 7e60 | 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 | na.la.cartella.di.gioco.aggiunti |
| 7e80 | 76 61 00 00 00 00 d0 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 65 20 63 | va......%Seleziona.un'azione.e.c |
| 7ea0 | 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 00 d1 00 30 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 | licca.'Mappa'......0Seleziona.la |
| 7ec0 | 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 | .cartella.dei.temi.dell'interfac |
| 7ee0 | 63 69 61 00 00 00 00 d2 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 | cia......*Seleziona.la.cartella. |
| 7f00 | 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00 00 d3 00 21 53 65 6c 65 7a 69 | dei.file.aggiuntivi......!Selezi |
| 7f20 | 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 d4 00 | ona.la.cartella.dei.plugin...... |
| 7f40 | 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 | %Seleziona.la.cartella.dei.salva |
| 7f60 | 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d5 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c | taggi......'Seleziona.la.cartell |
| 7f80 | 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d6 00 31 53 65 6c 65 7a 69 6f | a.per.i.salvataggi......1Selezio |
| 7fa0 | 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65 20 69 20 66 69 6c 65 | na.la.cartella.contenente.i.file |
| 7fc0 | 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 d7 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 00 00 00 00 d8 | .di.gioco.......Sensibilit...... |
| 7fe0 | 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 d9 00 0e 43 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 3a 00 00 00 | ..Server:.......Condivisione:... |
| 8000 | 00 da 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 | ...|Breve.identificatore.di.gioc |
| 8020 | 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69 66 65 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 | o.utilizzato.per.il.riferimento. |
| 8040 | 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 | a.salvataggi.e.per.l'esecuzione. |
| 8060 | 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 | del.gioco.dalla.riga.di.comando. |
| 8080 | 00 00 00 db 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 dc 00 19 4d 6f 73 74 | ......Mostra.tastiera.......Most |
| 80a0 | 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 dd 00 26 4d 6f 73 74 72 | ra.cursore.del.mouse......&Mostr |
| 80c0 | 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 6c 65 20 76 6f 63 69 | a.i.sottotitoli.e.attiva.le.voci |
| 80e0 | 00 00 00 00 de 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 65 00 00 | .......Mostra/nascondi.cursore.. |
| 8100 | 00 00 df 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 00 e0 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 | .....Salta.......Salta.battuta.. |
| 8120 | 00 00 e1 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 00 e2 00 12 41 67 67 61 6e 63 69 61 20 | .....Salta.testo.......Aggancia. |
| 8140 | 61 69 20 62 6f 72 64 69 00 00 00 00 e3 00 3c 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f | ai.bordi......<Ridimensionamento |
| 8160 | 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 64 69 20 62 75 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 | .software.(di.buona.qualit.,.ma. |
| 8180 | 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e4 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 | pi..lento).......Suono.on/off... |
| 81a0 | 00 e5 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61 20 61 6c | ...ESoundFont...supportato.da.al |
| 81c0 | 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 | cune.schede.audio,.Fluidsynth.e. |
| 81e0 | 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e7 00 05 | Timidity.......SoundFont:....... |
| 8200 | 56 6f 63 69 00 00 00 00 e8 00 3e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 64 69 20 72 65 73 61 20 67 72 61 66 | Voci......>Modalit..di.resa.graf |
| 8220 | 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e | ica.speciali.supportate.da.alcun |
| 8240 | 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 e9 00 1c 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 | i.giochi.......Volume.degli.effe |
| 8260 | 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 00 00 00 00 ea 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 | tti.sonori......ESpecifica.il.di |
| 8280 | 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 | spositivo.audio.predefinito.per. |
| 82a0 | 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 eb 00 56 53 70 65 63 | l'output.General.MIDI......VSpec |
| 82c0 | 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 | ifica.il.dispositivo.audio.prede |
| 82e0 | 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 | finito.per.l'output.Roland.MT-32 |
| 8300 | 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ec 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 | /LAPC1/CM32l/CM64......JSpecific |
| 8320 | 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 75 64 69 6f | a.il.dispositivo.di.output.audio |
| 8340 | 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 | .o.l'emulatore.della.scheda.audi |
| 8360 | 6f 00 00 00 00 ed 00 46 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 | o......FSpecifica.il.percorso.di |
| 8380 | 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 69 6f 63 68 69 | .ulteriori.dati.usati.dai.giochi |
| 83a0 | 20 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ee 00 38 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c | .o.da.ScummVM......8Specifica.il |
| 83c0 | 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 | .percorso.di.ulteriori.dati.usat |
| 83e0 | 69 20 64 61 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 ef 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 | i.dal.gioco......JSpecifica.il.d |
| 8400 | 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 | ispositivo.audio.o.l'emulatore.d |
| 8420 | 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 00 00 00 00 f0 | ella.scheda.audio.preferiti..... |
| 8440 | 00 27 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 6f 76 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 20 69 20 73 61 | .'Specifica.dove.archiviare.i.sa |
| 8460 | 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 f1 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 00 f2 00 0d 56 6f 6c 75 6d 65 | lvataggi.......Voci.......Volume |
| 8480 | 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 00 f4 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 | .voci:.......Renderer.standard.( |
| 84a0 | 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f5 00 1c 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c | 16bpp).......Esegue.il.gioco.sel |
| 84c0 | 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 f6 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00 00 00 00 f7 00 04 53 75 62 00 | ezionato.......Stato:.......Sub. |
| 84e0 | 00 00 00 f8 00 10 56 65 6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00 00 f9 00 0c 53 6f 74 74 | ......Velocit..testo:.......Sott |
| 8500 | 6f 74 69 74 6f 6c 69 00 00 00 00 fa 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f | otitoli.......Cambia.personaggio |
| 8520 | 00 00 00 00 fb 00 3f 55 6e 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 | ......?Un.tocco.per.il.clic.sini |
| 8540 | 73 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 | stro,.doppio.tocco.per.il.clic.d |
| 8560 | 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 fc 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 00 fd 00 47 | estro.......Testo.e.voci:......G |
| 8580 | 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6c 74 61 20 e8 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 | La.cartella.scelta...in.sola.let |
| 85a0 | 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 | tura..Si.prega.di.sceglierne.un' |
| 85c0 | 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 00 fe 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 00 fe | altra........Percorso.tema:..... |
| 85e0 | 00 0c 50 65 72 63 2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ff 00 06 54 65 6d 61 3a | ..Perc..tema:...lowres.....Tema: |
| 8600 | 00 00 00 01 00 00 42 51 75 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 | ......BQuesto.ID.di.gioco...gi.. |
| 8620 | 69 6e 20 75 73 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 | in.uso..Si.prega.di.sceglierne.u |
| 8640 | 6e 27 61 6c 74 72 6f 2e 00 00 00 01 01 00 51 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 | n'altro.......QQuesto.gioco.non. |
| 8660 | 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 | supporta.il.caricamento.di.salva |
| 8680 | 74 61 67 67 69 20 64 61 6c 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 | taggi.dalla.schermata.di.avvio.. |
| 86a0 | 00 00 01 02 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00 01 03 00 1e 41 74 74 65 73 61 20 70 65 72 20 6c 27 61 | ......Ora:........Attesa.per.l'a |
| 86c0 | 76 76 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 72 65 74 65 00 00 00 01 04 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 | vvio.della.rete.......Compensa.X |
| 86e0 | 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 05 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 | .del.tocco.......Compensa.Y.del. |
| 8700 | 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 06 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 69 | tocco.......Modalit..touchpad.di |
| 8720 | 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 07 00 1c 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 | sattivata........Modalit..touchp |
| 8740 | 61 64 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 08 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 | ad.attivata.......1Roland.MT-32. |
| 8760 | 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 | effettivo.(disattiva.emulazione. |
| 8780 | 47 4d 29 00 00 00 01 08 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f | GM)......)Roland.MT-32.effettivo |
| 87a0 | 20 28 64 69 73 61 74 2e 20 65 6d 75 6c 2e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 09 00 51 | .(disat..emul..GM)...lowres....Q |
| 87c0 | 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d | Disattiva.la.mappatura.General.M |
| 87e0 | 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 61 20 73 6f 6e | IDI.per.i.giochi.con.colonna.son |
| 8800 | 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0a 00 0c 53 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 | ora.Roland.MT-32.......Sconosciu |
| 8820 | 74 6f 00 00 00 01 0b 00 13 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 0c | to.......Errore.sconosciuto..... |
| 8840 | 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 01 0d 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 | ..Smonta.DVD.......Smonta.SMB... |
| 8860 | 01 0e 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 74 6f 20 28 64 65 76 69 20 73 63 6f | ...9Non.ridimensionato.(devi.sco |
| 8880 | 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 29 00 00 00 01 | rrere.a.sinistra.e.a.destra).... |
| 88a0 | 0f 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 | ...Modalit..colore.non.supportat |
| 88c0 | 61 00 00 00 01 10 00 19 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 74 69 74 6f 6c 6f | a.......Salvataggio.senza.titolo |
| 88e0 | 00 00 00 01 11 00 03 53 75 00 00 00 01 12 00 31 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a | .......Su......1Utilizza.generaz |
| 8900 | 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 75 6f 6e 6f 20 73 69 61 20 4d 49 44 49 20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 | ione.di.suono.sia.MIDI.che.AdLib |
| 8920 | 00 00 00 01 13 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c | ......?Utilizza.il.controllo.del |
| 8940 | 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 20 70 6f 72 74 | .cursore.stile.trackpad.del.port |
| 8960 | 61 74 69 6c 65 00 00 00 01 14 00 0d 4e 6f 6d 65 20 75 74 65 6e 74 65 3a 00 00 00 01 15 00 19 55 | atile.......Nome.utente:.......U |
| 8980 | 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 16 00 15 55 6e | tilizzo.del.driver.SDL........Un |
| 89a0 | 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 3a 00 00 00 01 17 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 | derscan.verticale:.......Video.. |
| 89c0 | 00 01 18 00 12 54 61 73 74 69 65 72 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 65 00 00 00 01 19 00 07 56 6f 6c | .....Tastiera.virtuale.......Vol |
| 89e0 | 75 6d 65 00 00 00 01 1a 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 1b 00 23 41 75 74 | ume.......MIDI.Windows......#Aut |
| 8a00 | 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 | orizzazione.di.scrittura.negata. |
| 8a20 | 00 00 01 1c 00 17 53 63 72 69 74 74 75 72 61 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 | ......Scrittura.dati.fallita.... |
| 8a40 | 1d 00 03 53 ec 00 00 00 01 1e 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 20 53 63 75 6d 6d | ...S.......>Devi.riavviare.Scumm |
| 8a60 | 56 4d 20 61 66 66 69 6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 68 65 20 61 62 62 69 61 6e 6f | VM.affinch..le.modifiche.abbiano |
| 8a80 | 20 65 66 66 65 74 74 6f 2e 00 00 00 01 1f 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 20 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 | .effetto........Zona.......Zoom. |
| 8aa0 | 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 21 00 0c 5a 6f 6f 6d 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 01 22 00 | indietro....!..Zoom.avanti....". |
| 8ac0 | 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 23 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 | .ogni.10.minuti....#..ogni.15.mi |
| 8ae0 | 6e 75 74 69 00 00 00 01 24 00 0f 6f 67 6e 69 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 25 00 0e | nuti....$..ogni.30.minuti....%.. |
| 8b00 | 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 26 00 07 7e 49 7e 6e 66 6f 00 00 00 01 27 00 | ogni.5.minuti....&..~I~nfo....'. |
| 8b20 | 14 7e 41 7e 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 27 00 10 7e 41 7e 67 67 | .~A~ggiungi.gioco.......'..~A~gg |
| 8b40 | 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 28 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c | ..gioco......lowres..(..~A~nnull |
| 8b60 | 61 00 00 00 01 29 00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 00 00 00 01 2a 00 14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 63 | a....)..~C~hiudi....*..~M~odific |
| 8b80 | 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 2a 00 12 7e 4d 7e 6f 64 69 66 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e | a.gioco.......*..~M~odif..gioco. |
| 8ba0 | 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2b 00 08 7e 41 7e 69 75 74 6f 00 00 00 01 2c 00 22 43 6f | .....lowres..+..~A~iuto....,."Co |
| 8bc0 | 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 | ntrolli.combattimento.di.~I~ndy. |
| 8be0 | 00 00 01 2d 00 08 7e 54 7e 61 73 74 69 00 00 00 01 2e 00 13 7e 4d 7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d | ...-..~T~asti.......~M~odalit..m |
| 8c00 | 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 01 2f 00 09 7e 43 7e 61 72 69 63 61 00 00 00 01 30 00 0c 7e 43 7e 61 | ancini..../..~C~arica....0..~C~a |
| 8c20 | 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 31 00 0d 7e 53 7e 75 63 63 65 73 73 69 76 69 00 00 00 01 32 00 | rica.......1..~S~uccessivi....2. |
| 8c40 | 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 33 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 34 00 0d 7e 4f 7e 70 | .~O~K....3..~O~pzioni....4..~O~p |
| 8c60 | 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 01 35 00 0d 7e 50 7e 72 65 63 65 64 65 6e 74 69 00 00 00 01 36 | zioni.......5..~P~recedenti....6 |
| 8c80 | 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 00 00 01 37 00 10 7e 52 7e 69 6d 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 6f | ..C~h~iudi....7..~R~imuovi.gioco |
| 8ca0 | 00 00 00 01 37 00 0d 7e 52 7e 69 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 38 00 | ....7..~R~im..gioco...lowres..8. |
| 8cc0 | 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 01 39 00 1b 7e 56 7e 61 69 20 61 20 73 63 68 65 | .~R~ipristina....9..~V~ai.a.sche |
| 8ce0 | 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 00 00 00 01 39 00 18 7e 56 7e 61 69 20 61 20 73 63 68 | rmata.di.avvio....9..~V~ai.a.sch |
| 8d00 | 65 72 2e 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3a 00 08 7e 53 7e 61 6c 76 | er..di.avvio...lowres..:..~S~alv |
| 8d20 | 61 00 00 00 01 3b 00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00 00 01 3c 00 15 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 | a....;..~G~ioca....<..~T~ransizi |
| 8d40 | 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 65 00 00 00 01 3d 00 17 7e 45 7e 66 66 65 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 | oni.attive....=..~E~ffetto.acqua |
| 8d60 | 20 61 74 74 69 76 6f 00 00 00 01 3e 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 | .attivo....>..Modalit..~Z~ip.att |
| 8d80 | 69 76 61 74 61 00 00 00 01 32 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 d8 | ivata....2..iso-8859-5....$..... |
| 8da0 | 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 | .........,................?..... |
| 8dc0 | 00 00 01 00 0b 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 02 00 08 20 28 a6 d3 e0 d8 29 00 00 00 | ......(.......)........(....)... |
| 8de0 | 00 03 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00 00 00 04 00 0e 28 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 | .....(.........).......(........ |
| 8e00 | 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 df de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 | .%s)......$,.................... |
| 8e20 | da db ee e7 d5 dd dd ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 06 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 | .....................,.......... |
| 8e40 | df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0e 2e 2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 | ................................ |
| 8e60 | 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 0a 00 07 34 | .....11...........22...........4 |
| 8e80 | 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 | 4...........48...........8...... |
| 8ea0 | 00 00 0d 00 10 3c d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 3e 00 00 00 00 0e 00 0c bf e0 de 20 53 | .....<.............>...........S |
| 8ec0 | 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 | cummVM................AdLib..... |
| 8ee0 | 00 10 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 35 b7 d2 e3 da de d2 d0 20 | ...........AdLib:......5........ |
| 8f00 | da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d1 d0 d3 | ......AdLib..................... |
| 8f20 | d0 e2 ec dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 12 00 0c b4 de d4 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 | ................................ |
| 8f40 | 00 00 15 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd | ....&........................... |
| 8f60 | ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 17 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 | ...(16bpp)...................... |
| 8f80 | d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 00 18 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 | ................................ |
| 8fa0 | 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da | .........:.%s................... |
| 8fc0 | db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc d0 f4 00 00 00 00 1a 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 1b 00 | .......:........................ |
| 8fe0 | 10 b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 1c 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 | ...............:................ |
| 9000 | d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 1d 00 12 bf e0 de 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 | ......:............~.~.......... |
| 9020 | 00 00 00 1e 00 13 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 1f 00 04 b2 | ................................ |
| 9040 | e1 d5 00 00 00 00 20 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 22 00 08 b2 f6 d4 dc f6 | ...................:...."....... |
| 9060 | dd d0 00 00 00 00 23 00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1 e2 d2 de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 | ......#......................... |
| 9080 | 00 00 24 00 12 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 de df e6 f6 f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 25 00 20 b7 dc f6 | ..$.......................%..... |
| 90a0 | dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 de df e6 f6 f7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 | .....................ScummVM.... |
| 90c0 | 26 00 61 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 | &.a.........,................... |
| 90e0 | d5 dd d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 | .....Roland-.................... |
| 9100 | d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 | ................................ |
| 9120 | d0 e2 d8 00 00 00 00 27 00 08 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 00 28 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec | .......'.............(.......... |
| 9140 | 20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 29 00 12 be e7 d8 e1 e2 | ........................)....... |
| 9160 | d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 2a 00 08 b7 d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 00 2b 00 | ................*.............+. |
| 9180 | 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 | =............................... |
| 91a0 | dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da de ee 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 | ......................320x200... |
| 91c0 | 00 2c 00 2f bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 | .,./............................ |
| 91e0 | df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 2d 00 14 c2 d5 da e3 e7 d8 d9 | ......................-......... |
| 9200 | 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2e 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 | ...........:.................... |
| 9220 | 00 00 2f 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db f6 d2 de 00 00 00 00 30 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 | ../..................0.......... |
| 9240 | df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 31 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 32 00 14 b5 | .........1..................2... |
| 9260 | dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 | ........DOSBox.OPL....3..DVD.... |
| 9280 | 34 00 18 44 56 44 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 20 e3 e1 df f6 e8 dd de 00 00 00 00 35 00 | 4..DVD........................5. |
| 92a0 | 13 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 00 00 00 00 36 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 | .DVD...................6......:. |
| 92c0 | 00 00 00 00 37 00 0a b2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 38 00 0e b7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 | ....7...............8........... |
| 92e0 | dd dd ef dc 00 00 00 00 39 00 09 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 00 00 00 00 3a 00 15 b7 d0 d1 de e0 de | ........9..............:........ |
| 9300 | dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ef 00 00 00 00 3b 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 | ..................;............. |
| 9320 | 00 00 00 00 3c 00 1b b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 2e 2e | ....<...........%d.............. |
| 9340 | 2e 00 00 00 00 3d 00 18 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 | .....=...........%d............. |
| 9360 | 00 00 00 3e 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 00 00 00 00 3f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da | ...>...............?............ |
| 9380 | db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 40 00 29 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 | .............@.)................ |
| 93a0 | 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3f 00 00 00 00 41 00 32 b2 | .......................?....A.2. |
| 93c0 | d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 | ................................ |
| 93e0 | da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00 00 00 00 42 00 60 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de | ...............?....B.`......... |
| 9400 | 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 e3 e1 f6 e5 20 | ................................ |
| 9420 | f6 d3 de e0 3f 20 c6 d5 20 df de e2 d5 dd e6 f6 d9 dd de 20 dc de d6 d5 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 | ....?........................... |
| 9440 | d2 d5 db d8 da e3 20 da f6 db ec da f6 e1 e2 ec 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 43 00 28 b2 d8 20 | ..........................C.(... |
| 9460 | e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 | ................................ |
| 9480 | d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 44 00 11 b2 d8 20 e5 de e7 d8 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 45 | ...?....D.................?....E |
| 94a0 | 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 46 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 47 | ....................F..........G |
| 94c0 | 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 | ..................Roland.GS....H |
| 94e0 | 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd ec 20 d2 f6 d4 | .).............................. |
| 9500 | db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 | ......'%s'....I................. |
| 9520 | 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 4a 00 20 bf de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da | ....:....J...................... |
| 9540 | db ee e7 d5 dd dd ef 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0b b4 de d4 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 | ........DVD....K...........:.... |
| 9560 | 4c 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4d 00 0e c8 d2 d8 d4 da | L...........FM.Towns....M....... |
| 9580 | d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 4e 00 17 b2 da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20 de | ............N................... |
| 95a0 | df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 4f 00 0e b2 f6 db ec dd d8 d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 50 00 10 | ....:....O...................P.. |
| 95c0 | bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 51 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd | ...................Q............ |
| 95e0 | dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 52 00 15 bf e0 d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df | .............R..............GC.. |
| 9600 | d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 53 00 14 c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 | ...:....S.............GC.....:.. |
| 9620 | 00 00 54 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 55 00 0d bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 56 | ..T.........U...........GM:....V |
| 9640 | 00 11 bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 3a 00 00 00 00 57 00 12 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 | .................:....W......... |
| 9660 | d7 d0 e2 de e0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 58 00 04 b3 e0 d0 00 00 00 00 59 00 11 bd d5 dc d0 f4 | ......GUI:....X.........Y....... |
| 9680 | 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 5a 00 19 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df f6 d4 | ...............Z..Game.Id....... |
| 96a0 | e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 5b 00 0e c8 db ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 | ..............[.............:... |
| 96c0 | 00 00 5c 00 0f b3 db de d1 d0 db ec dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 5d 00 1d bf d5 e0 d5 d9 e2 | ..\....................]........ |
| 96e0 | d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6 d2 dd d5 dc 20 d2 d8 e9 d5 00 00 00 00 5e 00 06 b2 d2 d5 | ..........................^..... |
| 9700 | e0 e5 00 00 00 00 5f 00 08 b3 e0 d0 e4 f6 da d0 00 00 00 00 60 00 11 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 | ......_.............`........... |
| 9720 | 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 61 00 36 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 | ......:....a.6.................. |
| 9740 | e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c 20 d0 db d5 20 dd d8 d7 ec da de f7 20 ef da de e1 | .......(......,................. |
| 9760 | e2 f6 29 00 00 00 00 62 00 12 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd d8 d9 00 00 00 00 63 | ..)....b..Hercules.............c |
| 9780 | 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 dd d8 d9 00 00 00 00 64 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 | ..Hercules............d......... |
| 97a0 | d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 f6 d2 00 00 00 00 65 00 29 b2 d8 e1 de | .........................e.).... |
| 97c0 | da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 20 28 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 | ................(..........).(.. |
| 97e0 | d1 e3 e2 29 00 00 00 00 66 00 66 b2 d5 db d8 da f6 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee | ...)....f.f..................... |
| 9800 | e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd | .....................,.......... |
| 9820 | d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee | ................................ |
| 9840 | 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 da d0 e0 e2 de ee 00 00 00 00 67 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 | ....................g.;......... |
| 9860 | 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 | .........Shift.........,........ |
| 9880 | d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db ec da d0 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 68 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 | .....................h.......... |
| 98a0 | d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 69 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 | .......underscan:....i.......... |
| 98c0 | 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6b 00 15 a6 dd f6 e6 f6 d0 | .IBM.PCjr....j..ID:....k........ |
| 98e0 | db f6 d7 d0 e6 f6 ef 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 00 00 00 00 6c 00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 | ..................l.%........... |
| 9900 | dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd ec de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 6d 00 18 | ........................:....m.. |
| 9920 | bd d0 e1 e2 e0 de ee ee 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6e 00 12 bd d0 | ..................MT-32....n.... |
| 9940 | db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 dc d5 e0 d5 d6 e3 00 00 00 00 6f 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 70 00 | ...................o..........p. |
| 9960 | 12 bd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd d8 d9 20 e8 db ef e5 00 00 00 00 71 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 | ......................q......... |
| 9980 | d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 72 00 0b ba db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 | ...............r................ |
| 99a0 | 73 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 ef 20 da db d0 d2 f6 e8 3a 00 00 00 00 74 00 08 ba db d0 d2 f6 e8 f6 | s................:....t......... |
| 99c0 | 00 00 00 00 75 00 23 bc de d2 d0 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 | ....u.#......................... |
| 99e0 | e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 76 00 4f bc de d2 d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 | ..ScummVM....v.O................ |
| 9a00 | e6 ec de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 e3 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 | ................................ |
| 9a20 | e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db f6 d9 e1 ec da f6 d9 20 d2 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 | ................................ |
| 9a40 | 00 00 77 00 06 bc de d2 d0 3a 00 00 00 00 78 00 06 b2 db f6 d2 de 00 00 00 00 79 00 0b bb f6 d2 | ..w......:....x...........y..... |
| 9a60 | d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 7a 00 0c b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00 7b 00 11 | ...........z.................{.. |
| 9a80 | b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 7c 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 | ...............:....|.(......... |
| 9aa0 | e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4 db ef 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 | ................................ |
| 9ac0 | 00 00 7d 00 13 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 3a 00 00 00 00 7e 00 05 4d 49 | ..}...........MAME.OPL:....~..MI |
| 9ae0 | 44 49 00 00 00 00 7f 00 10 bf de e1 d8 db d5 dd dd ef 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 82 00 0f b5 | DI.................MIDI:........ |
| 9b00 | dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 1a bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de | ........MT-32................... |
| 9b20 | d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 84 00 0b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 | ............:................... |
| 9b40 | 00 00 85 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3 d0 e2 de 2e 2e 2e 00 00 00 00 86 00 05 bc d5 dd ee 00 00 | ................................ |
| 9b60 | 00 00 87 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 00 00 88 00 1a b7 dc f6 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 | ................................ |
| 9b80 | 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 89 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 | AdLib/MIDI..................DVD. |
| 9ba0 | 00 00 00 8a 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 00 8b 00 0c ba db f6 da 20 | .................SMB............ |
| 9bc0 | dc d8 e8 da de ee 00 00 00 00 8c 00 0e bc e3 db ec e2 f6 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 00 8e 00 | ................................ |
| 9be0 | 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 3a 00 00 00 00 8f 00 0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 | ................:............... |
| 9c00 | 20 e3 e1 d5 00 00 00 00 90 00 07 bd d0 d7 d2 d0 3a 00 00 00 00 91 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 d2 | ................:............... |
| 9c20 | d8 dc da dd d5 dd d0 00 00 00 00 93 00 0e bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 00 00 00 00 94 | ................................ |
| 9c40 | 00 20 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df d0 df da d0 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd | ...............,................ |
| 9c60 | d0 00 00 00 00 95 00 07 bd f6 da de db d8 00 00 00 00 96 00 03 bd f6 00 00 00 00 97 00 11 b4 d0 | ................................ |
| 9c80 | e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 00 98 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 d8 da d8 00 | ................................ |
| 9ca0 | 00 00 00 99 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 9a 00 11 | ................................ |
| 9cc0 | c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d8 d9 00 00 00 00 9c 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec | ................................ |
| 9ce0 | e8 d5 dd dd ef 00 00 00 00 9d 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9e 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 | ............OK.................. |
| 9d00 | e2 de e2 d0 3a 00 00 00 00 9f 00 23 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 | ....:......#.................... |
| 9d20 | e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 a1 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 | ..........MIDI......$........... |
| 9d40 | db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 a2 00 26 bf | ..............................&. |
| 9d60 | d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 | ................................ |
| 9d80 | e4 f6 da d8 00 00 00 00 a3 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 | ..........'..................... |
| 9da0 | e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 a4 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 | ................................ |
| 9dc0 | 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0 d0 00 00 00 00 a5 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 00 a6 00 11 | .PC.....................:....... |
| 9de0 | c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 df da de ee 00 00 00 00 a7 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 | ................................ |
| 9e00 | 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 a8 00 12 c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd d8 d9 00 | ................................ |
| 9e20 | 00 00 00 a9 00 06 c8 db ef e5 d8 00 00 00 00 aa 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 ab 00 0e b2 d8 | ................................ |
| 9e40 | d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 ac 00 31 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef | ..........:......1.........,.... |
| 9e60 | 20 ef da de f7 20 d3 e0 d0 20 d1 e3 db d0 20 e1 df de e7 d0 e2 da e3 20 e0 de d7 e0 de d1 db d5 | ................................ |
| 9e80 | dd d0 00 00 00 00 ad 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 ae 00 0a c7 d0 e1 20 d3 e0 | ..................:............. |
| 9ea0 | d8 3a 20 00 00 00 00 af 00 19 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 | .:..................,........... |
| 9ec0 | f6 ee 00 00 00 00 b0 00 12 c8 db ef e5 20 d4 de 20 df db d0 d3 f6 dd f6 d2 3a 00 00 00 00 b1 00 | .........................:...... |
| 9ee0 | 24 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 ef da de dc e3 20 d2 f6 d4 d4 d0 f4 e2 ec e1 ef 20 df d5 e0 d5 d2 | $............................... |
| 9f00 | d0 d3 d0 3a 00 00 00 00 b2 00 22 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef | ...:......"..................... |
| 9f20 | 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 b3 00 06 b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00 00 b4 00 10 b2 | ................................ |
| 9f40 | d8 e5 f6 d4 20 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de | .......ScummVM.................. |
| 9f60 | 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 b6 00 10 bf de dc d8 db da d0 20 | ................................ |
| 9f80 | e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 b7 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 | ................................ |
| 9fa0 | d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 b8 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20 e1 df d8 e1 da | ..........9..................... |
| 9fc0 | e3 2e 20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6 de e0 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 | ................................ |
| 9fe0 | e1 da d0 00 00 00 00 b9 00 13 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 3a 00 00 00 00 | ...........................:.... |
| a000 | bc 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 bd 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 be | ................................ |
| a020 | 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 bf 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 00 00 00 | ................................ |
| a040 | 00 c0 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00 00 c1 00 04 53 4d 42 00 | ....................:.......SMB. |
| a060 | 00 00 00 c2 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 00 c3 00 0d c8 db ef e5 20 d7 d1 d5 e0 2e 3a | ...............................: |
| a080 | 20 00 00 00 00 c4 00 0f b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 c5 00 12 bf de e8 | ....................:........... |
| a0a0 | e3 da 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd d8 d9 21 00 00 00 00 c6 00 18 bf e0 de d3 db ef dd e3 e2 de 20 | .............!.................. |
| a0c0 | 25 64 20 df d0 df de da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c7 00 15 b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 20 | %d.............................. |
| a0e0 | 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c8 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd | ScummVM......8ScummVM........... |
| a100 | d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 | ................................ |
| a120 | 20 d3 e0 d8 21 00 00 00 00 c9 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 | ....!......-ScummVM............. |
| a140 | e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df d0 df e6 f6 21 00 00 00 00 ca 00 28 53 | .......................!......(S |
| a160 | 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 20 d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 | cummVM.......................... |
| a180 | df d0 df da e3 21 00 00 00 00 cb 00 14 bf de e8 e3 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da e3 20 f6 d3 de e0 | .....!.......................... |
| a1a0 | 00 00 00 00 cc 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 00 cd 00 13 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 | ............:................Sou |
| a1c0 | 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 ce 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 00 cf 00 | ndFont.......................... |
| a1e0 | 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da e3 20 d3 e0 d8 00 00 00 | ................................ |
| a200 | 00 d0 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd f6 e2 ec 20 27 bf e0 d8 | ...%........................'... |
| a220 | d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00 00 00 d1 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db | .......'........................ |
| a240 | ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 d2 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 | ......GUI......%................ |
| a260 | 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 00 d3 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 | ................................ |
| a280 | f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 00 d4 00 1d b2 d8 d1 d5 | ................................ |
| a2a0 | e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 00 d5 00 1d b2 | ................................ |
| a2c0 | d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 00 d6 | ................................ |
| a2e0 | 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d3 e0 d8 00 00 | ................................ |
| a300 | 00 00 d7 00 0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 00 d8 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 | ............................:... |
| a320 | 00 d9 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00 da 00 69 ba de e0 de e2 da | ..................:......i...... |
| a340 | d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de | ................,............... |
| a360 | d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 | ................................ |
| a380 | 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de f7 20 e1 e2 e0 f6 e7 | ................................ |
| a3a0 | da d8 00 00 00 00 db 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 | ................................ |
| a3c0 | dc 00 17 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 00 dd 00 28 | ...............................( |
| a3e0 | bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 | ................................ |
| a400 | e2 d8 20 dc de d2 e3 00 00 00 00 de 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da | ....................../......... |
| a420 | e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00 df 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 00 e0 00 11 bf e0 de | ................................ |
| a440 | df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00 00 e1 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 | ................................ |
| a460 | d5 da e1 e2 00 00 00 00 e2 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df d8 e2 d8 20 d4 de 20 da e0 d0 f7 d2 00 00 | ................................ |
| a480 | 00 00 e3 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e5 de | ....8........................(.. |
| a4a0 | e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 00 00 00 00 | ...........,...............).... |
| a4c0 | e4 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f d2 d8 dc da 00 00 00 00 e5 00 49 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e | ............/..........ISoundFon |
| a4e0 | 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 ef da d8 dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc | t............................... |
| a500 | d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 f6 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 | .........,.Fluidsynth...Timidity |
| a520 | 00 00 00 00 e6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e7 00 04 be d7 d2 00 00 00 00 e8 | .......SoundFont:............... |
| a540 | 00 39 c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 e3 2c 20 | .9............................,. |
| a560 | ef da f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 00 e9 00 | ................................ |
| a580 | 26 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 e5 20 d5 | &............................... |
| a5a0 | e4 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 00 ea 00 2b b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 | ............+................... |
| a5c0 | da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 eb 00 52 b2 da | ...................MIDI......R.. |
| a5e0 | d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 df de 20 e3 dc de d2 e7 d0 | ................................ |
| a600 | dd dd ee 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c | ..................Roland.MT-32/L |
| a620 | 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ec 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 | APC1/CM32l/CM64......>.......... |
| a640 | f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db | ................................ |
| a660 | ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 ed 00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 | .........................S...... |
| a680 | 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 | ................................ |
| a6a0 | 2c 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 dd d8 e5 20 e3 e1 f6 dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 2c | ,.............................., |
| a6c0 | 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ee 00 2f b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 | .....ScummVM....../............. |
| a6e0 | de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 | ................................ |
| a700 | d8 00 00 00 00 ef 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 | .......>........................ |
| a720 | 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 | ................................ |
| a740 | da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 f0 00 1d b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 | ................................ |
| a760 | d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 f1 00 0a be d7 d2 e3 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 f2 00 14 b3 | ................................ |
| a780 | e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 e7 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 f4 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 | .................:......!....... |
| a7a0 | e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f5 00 16 | ..................(16bpp)....... |
| a7c0 | b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 d3 e0 e3 00 00 00 00 f6 00 06 c1 e2 d0 dd | ................................ |
| a7e0 | 3a 00 00 00 00 f7 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 00 f8 00 15 c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 | :............................... |
| a800 | d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00 00 f9 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 00 fa 00 0e b7 dc f6 dd | .....:.......................... |
| a820 | d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 00 fb 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db f6 d2 de d3 de 20 da | ...............<................ |
| a840 | db d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de | .......,........................ |
| a860 | d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 00 00 00 00 fc 00 13 c2 d5 da e1 e2 20 f6 20 de d7 d2 e3 e7 d5 | ................................ |
| a880 | dd dd ef 3a 00 00 00 00 fd 00 3a bd d5 20 dc de d6 e3 20 df d8 e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 | ...:......:..................... |
| a8a0 | d0 dd e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 | .....................,.......... |
| a8c0 | dd e8 e3 2e 00 00 00 00 fe 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 dc 3a 00 00 00 00 ff 00 06 c2 d5 | ......................:......... |
| a8e0 | dc d0 3a 00 00 00 01 00 00 3d c6 d5 d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 | ..:......=....ID................ |
| a900 | e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 | .....................,.......... |
| a920 | f6 dd e8 d8 d9 2e 00 00 00 01 01 00 3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 | ............?................... |
| a940 | 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de | ................................ |
| a960 | db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 02 00 06 c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 01 03 00 20 c7 d0 | .....................:.......... |
| a980 | e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d4 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 20 d2 d8 e2 f6 da 00 00 00 | ................................ |
| a9a0 | 01 04 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de 20 de e1 f6 20 58 00 00 00 | ............................X... |
| a9c0 | 01 05 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de 20 de e1 f6 20 59 00 00 00 | ............................Y... |
| a9e0 | 01 06 00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 | ................................ |
| aa00 | 07 00 1a c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 | ................................ |
| aa20 | 08 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd | .............Roland.MT-32.(..... |
| aa40 | e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 09 00 4c b2 d8 dc d8 da d0 f4 20 dc | .............GM)......L......... |
| aa60 | d0 df df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 f6 d7 20 | .......General.MIDI............. |
| aa80 | d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 f6 d6 da de ee 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d | ......................Roland.MT- |
| aaa0 | 33 32 00 00 00 01 0a 00 09 bd d5 d2 f6 d4 de dc de 00 00 00 01 0b 00 11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 | 32.............................. |
| aac0 | 20 df de dc d8 db da d0 00 00 00 01 0c 00 0f b2 f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 | ..........................DVD... |
| aae0 | 01 0d 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 01 0e 00 3d b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 | ..............SMB......=........ |
| ab00 | e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 de da e0 e3 e7 e3 d2 d0 | ..........(..................... |
| ab20 | e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01 0f 00 1f c0 d5 d6 d8 dc | ...................)............ |
| ab40 | 20 ba de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 01 10 00 15 | ................................ |
| ab60 | b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 f6 dc d5 dd f6 00 00 00 01 11 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 | ................................ |
| ab80 | 00 00 00 01 12 00 33 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49 44 49 20 f6 20 | ......3..................MIDI... |
| aba0 | 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00 00 01 13 00 3c | AdLib..........................< |
| abc0 | b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de | ................................ |
| abe0 | e0 de dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 f6 20 db d0 df e2 de df f6 d2 00 00 00 01 14 | ................................ |
| ac00 | 00 0c ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00 00 01 15 00 1a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee | ............:................... |
| ac20 | 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 16 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd d8 d9 | .........SDL.................... |
| ac40 | 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 17 00 06 b2 f6 d4 d5 de 00 00 00 01 18 00 16 b2 f6 | .underscan:..................... |
| ac60 | e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01 19 00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1 | ................................ |
| ac80 | e2 ec 00 00 00 01 1a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1b 00 1c bd d5 d4 de | .........Windows.MIDI........... |
| aca0 | e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 e3 00 00 00 01 1c 00 15 bf de | ................................ |
| acc0 | dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 dd d8 e5 00 00 00 01 1d 00 04 c2 d0 da 00 00 00 01 | ................................ |
| ace0 | 1e 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d | ..8.........................Scum |
| ad00 | 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dc f6 dd d8 2e 00 00 00 01 1f 00 | mVM............................. |
| ad20 | 05 b7 de dd d0 00 00 00 01 20 00 0d b7 dc dd e8 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 21 00 0d b7 | ............................!... |
| ad40 | d1 f6 db 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 22 00 0c da de d6 dd f6 20 31 30 20 e5 d2 00 00 00 | ..............."........10...... |
| ad60 | 01 23 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 20 e5 d2 00 00 00 01 24 00 0c da de d6 dd f6 20 33 30 20 e5 | .#........15.......$........30.. |
| ad80 | d2 00 00 00 01 25 00 0b da de d6 dd f6 20 35 20 e5 d2 00 00 00 01 26 00 0f bf e0 de 20 df e0 de | .....%........5.......&......... |
| ada0 | 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 01 27 00 0e 7e b4 7e de d4 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 28 | ~.~........'..~.~..............( |
| adc0 | 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00 00 01 29 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 2a | ....~.~........)..~.~..........* |
| ade0 | 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 0b 7e b4 7e de df de dc de | ......~.~............+..~.~..... |
| ae00 | d3 d0 00 00 00 01 2c 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 | ......,....................Indy. |
| ae20 | 00 00 01 2d 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 01 2e 00 10 bb f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 | ...-..~.~....................... |
| ae40 | e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 2f 00 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 01 30 00 0b | ........./..~.~..............0.. |
| ae60 | 7e b7 7e d0 d2 d0 dd 2e 2e 2e 00 00 00 01 31 00 07 7e bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 01 32 00 05 7e 4f | ~.~...........1..~.~.......2..~O |
| ae80 | 7e 4b 00 00 00 01 33 00 08 7e be 7e df e6 f6 f7 00 00 00 01 34 00 0b 7e be 7e df e6 f6 f7 2e 2e | ~K....3..~.~........4..~.~...... |
| aea0 | 2e 00 00 00 01 35 00 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00 00 01 36 00 08 7e b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 | .....5..~.~........6..~.~....... |
| aec0 | 01 37 00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 01 38 00 0d bf e0 de d4 de d2 7e | .7..~.~...............8........~ |
| aee0 | d6 7e d8 e2 d8 00 00 00 01 39 00 1d 7e bf 7e de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ec 20 d2 20 d3 de db de | .~.......9..~.~................. |
| af00 | d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 3a 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 01 3b 00 09 | ............:..~.~...........;.. |
| af20 | b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 01 3c 00 14 bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 | .~.~........<................... |
| af40 | dd f6 00 00 00 01 3d 00 15 b5 e4 d5 da e2 d8 20 d2 de d4 d8 20 d2 da db ee e7 d5 dd f6 00 00 00 | ......=......................... |
| af60 | 01 3e 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 d4 da de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0 da e2 d8 | .>.$............................ |
| af80 | d2 de d2 d0 dd d8 d9 00 00 00 00 20 00 07 63 70 31 32 35 30 00 00 0d 00 12 3c 61 6c 61 70 e9 72 | ..............cp1250.....<alap.r |
| afa0 | 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e 00 00 00 00 10 00 0e 41 64 4c 69 62 20 76 65 7a 65 74 20 3a 00 00 | telmezett>.......AdLib.vezet.:.. |
| afc0 | 00 00 17 00 16 41 73 70 65 63 74 20 61 64 61 67 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00 1a 00 | .....Aspect.adag.korrekci....... |
| afe0 | 05 48 61 6e 67 00 00 00 00 1b 00 14 41 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 75 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 | .Hang.......Automatikus.ment.s:. |
| b000 | 00 00 00 47 00 17 4b e9 70 65 73 73 e9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 00 00 | ...G..K.pess..Roland.GS.Mode.... |
| b020 | 4b 00 0f 45 78 74 72 61 20 da 74 76 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 51 00 16 54 65 6c 6a 65 73 20 6b | K..Extra..tvonal:....Q..Teljes.k |
| b040 | e9 70 65 72 6e 79 20 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 57 00 14 4c 65 6b e9 70 65 7a 20 65 73 7a 6b | .perny.s.m.d:....W..Lek.pez.eszk |
| b060 | f6 7a 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5f 00 0b 47 72 61 66 69 6b e1 76 61 6c 00 00 00 00 60 00 0e 47 | .z.GUI:...._..Grafik.val....`..G |
| b080 | 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 74 00 08 4b 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 7f 00 | rafikus.m.d:....t..Kulcsok...... |
| b0a0 | 0f 4d 49 44 49 20 6e 79 65 72 65 73 e9 67 3a 00 00 00 00 88 00 16 56 65 67 79 65 73 20 41 64 4c | .MIDI.nyeres.g:.......Vegyes.AdL |
| b0c0 | 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d f3 64 00 00 00 00 8e 00 10 5a 65 6e 65 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 | ib/MIDI.m.d.......Zene.mennyis.g |
| b0e0 | 3a 00 00 00 00 8f 00 0c 4d 75 74 61 20 d6 73 73 7a 65 73 00 00 00 00 95 00 05 53 6f 68 61 00 00 | :.......Muta..sszes.......Soha.. |
| b100 | 00 00 9d 00 05 49 67 65 6e 00 00 00 00 9e 00 17 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 74 65 6c 6a 65 73 ed | .....Igen.......Kimeneti.teljes. |
| b120 | 74 6d e9 6e 79 3a 00 00 00 00 a9 00 09 d6 73 76 e9 6e 79 65 6b 00 00 00 00 b9 00 11 52 65 6e 64 | tm.ny:........sv.nyek.......Rend |
| b140 | 65 72 65 6c e9 73 69 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 c0 00 0f 53 46 58 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 | erel.si.m.d:.......SFX.mennyis.g |
| b160 | 65 00 00 00 00 f2 00 12 42 65 73 7a e9 64 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 3a 00 00 00 00 f8 00 12 | e.......Besz.d.mennyis.g:....... |
| b180 | 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 00 fc 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 | Felirat.sebess.g:.......Sz.veg.. |
| b1a0 | 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 00 00 ff 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 00 01 08 00 29 49 67 61 7a | s.besz.d:.......T.ma:......)Igaz |
| b1c0 | 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 6d 65 67 62 e9 6e ed 74 20 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 | .Roland.MT-32.(megb.n.t.GM.emul. |
| b1e0 | 63 69 f3 29 00 00 00 01 19 00 09 56 6f 6c 75 6d 65 6e 65 00 00 00 01 22 00 0e 31 30 20 70 65 72 | ci.).......Volumene...."..10.per |
| b200 | 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 23 00 0e 31 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 24 | cenk.nt....#..15.percenk.nt....$ |
| b220 | 00 0e 33 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 25 00 0d 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 | ..30.percenk.nt....%..5.percenk. |
| b240 | 6e 74 00 00 00 01 4d 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 | nt....M..iso-8859-1.....Voulez-v |
| b260 | 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 01 00 08 28 41 63 74 | ous.vraiment.quitter?.......(Act |
| b280 | 69 66 29 00 00 00 00 02 00 06 28 4a 65 75 29 00 00 00 00 03 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 | if).......(Jeu).......(Global).. |
| b2a0 | 00 00 04 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 75 72 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 25 2c 20 e9 63 | .....(compil..sur.%s)......%,..c |
| b2c0 | 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 | hec.du.montage.du.disque.partag. |
| b2e0 | 00 00 00 00 06 00 1b 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 | .......,.disque.partag..non.mont |
| b300 | e9 00 00 00 00 07 00 11 2e 2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 | ............en.cours...........1 |
| b320 | 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 | 1.kHz.......22.kHz.......44.kHz. |
| b340 | 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 09 3c | ......48.kHz.......8.kHz.......< |
| b360 | 64 65 66 61 75 74 3e 00 00 00 00 0e 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 | defaut>.........propos.de.ScummV |
| b380 | 4d 00 00 00 00 0f 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 c9 6d | M........mulateur.AdLib........m |
| b3a0 | 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 38 41 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 | ulateur.AdLib:......8AdLib.est.u |
| b3c0 | 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e | tilis..pour.la.musique.dans.de.n |
| b3e0 | 6f 6d 62 72 65 75 78 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 12 00 0b 41 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 | ombreux.jeux.......Ajouter...... |
| b400 | 00 13 00 16 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 14 00 16 | .....mulateur.Amiga.Audio....... |
| b420 | 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 1c 52 65 6e 64 | Anti-cr.nel..(16.bpp).......Rend |
| b440 | 75 20 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 27 c9 6d | u.Anti-cr.nel..(16.bpp)......'.m |
| b460 | 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d 50 4c c9 4d 45 | ulateur.Apple.II.GS.(PAS.IMPL.ME |
| b480 | 4e 54 c9 29 00 00 00 00 17 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 | NT.).......Correction.du.rapport |
| b4a0 | 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 18 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a | .d'aspect.......Touche.associ.e: |
| b4c0 | 20 25 73 00 00 00 00 19 00 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e | .%s.......Touche.associ.e:.aucun |
| b4e0 | 65 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 11 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 | e.......Audio.......Sauvegarde.a |
| b500 | 75 74 6f 3a 00 00 00 00 1b 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 | uto:.......Sauvegarde:...lowres. |
| b520 | 00 1c 00 15 4d 6f 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0e c0 | ....Moteurs.disponibles:........ |
| b540 | 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 15 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 | .~P~ropos..........Affecter.les. |
| b560 | 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 1f 00 09 4c 65 73 20 64 65 75 78 00 00 00 00 20 00 0c 4c 75 6d | touches.......Les.deux.......Lum |
| b580 | 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 21 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 43 36 34 20 41 75 64 | inosit.:....!...mulateur.C64.Aud |
| b5a0 | 69 6f 00 00 00 00 22 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 23 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c | io...."..Annuler....#..Impossibl |
| b5c0 | 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 24 00 1a 43 68 61 6e | e.de.cr.er.le.fichier....$..Chan |
| b5e0 | 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 25 00 27 43 68 61 6e | ge.les.options.du.jeu....%.'Chan |
| b600 | 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d | ge.les.options.globales.de.Scumm |
| b620 | 56 4d 00 00 00 00 26 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 | VM....&.`V.rifie.si.vous.voulez. |
| b640 | 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 | utiliser.un.p.riph.rique.audio.c |
| b660 | 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 20 e0 20 6c 27 6f 72 | ompatible.Roland.connect....l'or |
| b680 | 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 27 00 08 43 68 6f 69 73 69 72 00 00 00 00 28 00 23 53 e9 6c | dinateur....'..Choisir....(.#S.l |
| b6a0 | 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61 66 66 65 63 74 65 72 00 | ectionnez.une.action...affecter. |
| b6c0 | 00 00 00 29 00 12 45 66 66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 00 00 00 2a 00 07 46 65 | ...)..Effacer.la.valeur....*..Fe |
| b6e0 | 72 6d 65 72 00 00 00 00 2b 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 | rmer....+.1Corrige.le.rapport.d' |
| b700 | 61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c | aspect.pour.les.jeu.320x200...., |
| b720 | 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 75 6e 20 6d 6f 74 65 75 | .AImpossible.de.trouver.un.moteu |
| b740 | 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e | r.pour.ex.cuter.le.jeu.s.lection |
| b760 | 6e e9 00 00 00 00 2d 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c 00 00 00 00 2e 00 | n.....-..Mode.vid.o.actuel...... |
| b780 | 04 42 61 73 00 00 00 00 2f 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 30 00 06 44 72 6f 69 74 00 00 00 | .Bas..../..Gauche....0..Droit... |
| b7a0 | 00 31 00 05 48 61 75 74 00 00 00 00 32 00 15 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 | .1..Haut....2...mulateur.DOSBox. |
| b7c0 | 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 e9 20 61 76 | OPL....3..DVD....4..DVD.mont..av |
| b7e0 | 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 35 00 0e 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 | ec.succ.s....5..DVD.non.mont.... |
| b800 | 00 36 00 06 44 61 74 65 3a 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 07 44 | .6..Date:....7..Debugger....8..D |
| b820 | e9 66 61 75 74 00 00 00 00 39 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 00 3a 00 17 44 e9 73 61 | .faut....9..Supprimer....:..D.sa |
| b840 | 63 74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 3b 00 0e 47 46 58 20 64 e9 73 | ctiv..l'extinction....;..GFX.d.s |
| b860 | 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 3c 00 1d 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 | activ.....<..%d.nouveaux.jeux.tr |
| b880 | 6f 75 76 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 1a 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 | ouv.s........=..%d.nouveaux.jeux |
| b8a0 | 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2e 00 00 00 00 3e 00 0a 41 66 66 69 63 68 61 67 65 00 00 00 00 3f 00 14 | .trouv.s.....>..Affichage....?.. |
| b8c0 | 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 40 00 31 56 6f 75 6c 65 7a | Afficher.le.clavier....@.1Voulez |
| b8e0 | 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 74 74 65 20 73 | -vous.vraiment.supprimer.cette.s |
| b900 | 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3f 00 00 00 00 41 00 27 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 | auvegarde?....A.'Voulez-vous.vra |
| b920 | 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 42 00 7a 56 6f | iment.supprimer.ce.jeu?....B.zVo |
| b940 | 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 | ulez-vous.vraiment.lancer.la.d.t |
| b960 | 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73 20 6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c | ection.automatique.des.jeux?.Cel |
| b980 | 61 20 70 65 75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 | a.peut.potentiellement.ajouter.u |
| b9a0 | 6e 20 67 72 61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 2e 00 00 00 00 43 00 26 56 6f | n.grand.nombre.de.jeux.....C.&Vo |
| b9c0 | 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 20 73 61 75 76 65 72 20 6c 65 20 6a | ulez-vous.charger.ou.sauver.le.j |
| b9e0 | 65 75 3f 00 00 00 00 44 00 15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 | eu?....D..Voulez-vous.quitter?.. |
| ba00 | 00 00 45 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 00 00 46 00 04 42 61 73 00 00 00 00 47 00 | ..E..Coup.double....F..Bas....G. |
| ba20 | 1a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 | .Activer.le.mode.Roland.GS....H. |
| ba40 | 40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 | @Le.niveau.de.debug.'%s'.n'est.p |
| ba60 | 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 | as.support..par.ce.moteur.de.jeu |
| ba80 | 00 00 00 00 49 00 23 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63 75 74 69 6f | ....I.#Erreur.lors.de.l'.x.cutio |
| baa0 | 6e 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 4a 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 | n.du.jeu:....J...chec.du.montage |
| bac0 | 20 64 75 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 07 45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4c 00 13 c9 6d 75 6c 61 | .du.DVD....K..Extra:....L...mula |
| bae0 | 74 65 75 72 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4d 00 0c 4d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 | teur.FM.Towns....M..Mode.rapide. |
| bb00 | 00 00 00 4e 00 12 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73 65 73 3a 00 00 00 00 4f 00 10 52 65 | ...N..Options.incluses:....O..Re |
| bb20 | 67 61 72 64 65 72 20 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 50 00 13 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 | garder.autour....P..Nom.complet. |
| bb40 | 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 51 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 00 52 00 18 41 | du.jeu....Q..Plein..cran....R..A |
| bb60 | 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 53 00 17 53 65 6e | cceleration.du.pad.GC:....S..Sen |
| bb80 | 73 69 62 69 6c 69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 54 00 04 47 46 58 00 00 00 | sibilit..du.pad.GC:....T..GFX... |
| bba0 | 00 55 00 0b 53 6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 56 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 | .U..Sortie.GM:....V..Langue:.... |
| bbc0 | 57 00 0b 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 58 00 04 4a 65 75 00 00 00 00 59 00 1e 46 69 | W..Interface:....X..Jeu....Y..Fi |
| bbe0 | 63 68 69 65 72 20 64 65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 00 00 00 5a | chier.de.don.es.introuvable....Z |
| bc00 | 00 17 49 44 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 00 5b 00 0f 43 | ..ID.de.jeu.non.support.....[..C |
| bc20 | 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 4a 65 75 3a 00 00 00 00 5c 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 | hemin.du.Jeu:....\..Menu.global. |
| bc40 | 00 00 00 5d 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c | ...].5Remonte.d'un.niveau.dans.l |
| bc60 | 61 20 68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 5e 00 | a.hi.rarchie.de.r.pertoire....^. |
| bc80 | 09 52 65 6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 5f 00 0a 47 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 00 60 00 10 | .Remonter...._..Graphique....`.. |
| bca0 | 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 61 00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 | Mode.graphique:....a.9Mise...l'e |
| bcc0 | 63 68 65 6c 6c 65 20 6d 61 74 e9 72 69 65 6c 6c 65 20 28 72 61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 | chelle.mat.rielle.(rapide.mais.q |
| bce0 | 75 61 6c 69 74 e9 20 66 61 69 62 6c 65 29 00 00 00 00 62 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d | ualit..faible)....b..Hercules.Am |
| bd00 | 62 72 65 00 00 00 00 63 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72 74 00 00 00 00 64 00 18 43 61 | bre....c..Hercules.Vert....d..Ca |
| bd20 | 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69 6c 73 00 00 00 00 65 00 2d 41 75 64 69 | ch..la.barre.d'outils....e.-Audi |
| bd40 | 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 28 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 | o.haute.qualit..(plus.lent).(red |
| bd60 | e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 66 00 6c 55 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 | .marrer)....f.lUne.valeur.plus.. |
| bd80 | 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20 6d 65 69 6c 6c 65 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 | lev.e.donne.une.meilleure.qualit |
| bda0 | e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20 70 65 75 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 | ..audio.mais.peut.ne.pas..tre.su |
| bdc0 | 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 61 72 74 65 20 73 6f 6e 00 00 00 00 67 00 | pport..par.votre.carte.son....g. |
| bde0 | 48 41 6a 6f 75 74 65 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20 4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 | HAjoute.un.jeu...la.Liste..Maint |
| be00 | 65 6e 65 7a 20 53 68 69 66 74 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 | enez.Shift.enfonc.e.pour.un.Ajou |
| be20 | 74 20 4d 61 73 73 69 66 00 00 00 00 68 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e | t.Massif....h..Underscan.horizon |
| be40 | 74 61 6c 3a 00 00 00 00 69 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 | tal:....i...mulateur.IBM.PCjr... |
| be60 | 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6b 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 72 e9 73 | .j..ID:....k..Initialiser.le.r.s |
| be80 | 65 61 75 00 00 00 00 6c 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 | eau....l.$.chelle.initiale.de.l' |
| bea0 | e9 63 72 61 6e 20 64 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 6d 00 24 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 | .cran.du.haut....m.$Initialisati |
| bec0 | 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6e 00 19 49 6e | on.de.l'.mulateur.MT-32....n..In |
| bee0 | 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 6f 00 07 45 6e 74 | itialisation.du.r.seau....o..Ent |
| bf00 | 72 e9 65 00 00 00 00 70 00 10 43 68 65 6d 69 6e 20 49 6e 76 61 6c 69 64 65 00 00 00 00 71 00 18 | r.e....p..Chemin.Invalide....q.. |
| bf20 | 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 72 00 08 43 6c | Affectation.des.touches....r..Cl |
| bf40 | 61 76 69 65 72 00 00 00 00 73 00 19 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 | avier....s..Affectation.des.touc |
| bf60 | 68 65 73 3a 00 00 00 00 74 00 08 54 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 75 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 | hes:....t..Touches....u.+Langue. |
| bf80 | 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d | de.l'interface.graphique.de.Scum |
| bfa0 | 6d 56 4d 00 00 00 00 76 00 59 4c 61 6e 67 75 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 | mVM....v.YLangue.du.jeu..Cela.ne |
| bfc0 | 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 70 61 73 20 65 6e 20 61 6e 67 6c 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 | .traduira.pas.en.anglais.par.mag |
| bfe0 | 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 73 70 61 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 | ie.votre.version.espagnole.du.je |
| c000 | 75 2e 00 00 00 00 77 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 78 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 | u.....w..Langue:....x..Gauche... |
| c020 | 00 79 00 0c 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 7a 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 | .y..Clic.Gauche....z..Charger... |
| c040 | 00 7b 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 7c 00 2e 43 68 61 72 67 65 | .{..Charger.le.jeu:....|..Charge |
| c060 | 20 75 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 | .une.sauvegarde.pour.le.jeu.s.le |
| c080 | 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 7d 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c | ctionn.....}...mulateur.MAME.OPL |
| c0a0 | 00 00 00 00 7e 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7f 00 0b 47 61 69 6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 | ....~..MIDI.......Gain.MIDI:.... |
| c0c0 | 80 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 81 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 | ...MT-32.......Sortie.MT-32:.... |
| c0e0 | 82 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 1d c9 63 68 65 6c 6c 65 | ....mulateur.MT-32........chelle |
| c100 | 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 00 84 00 09 41 66 66 65 | .de.l'.cran.principal.......Affe |
| c120 | 63 74 65 72 00 00 00 00 85 00 10 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 2e 2e 2e 00 00 00 00 86 00 | cter.......Ajout.Massif......... |
| c140 | 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 87 00 07 44 69 76 65 72 73 00 00 00 00 88 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 | .Menu.......Divers.......Mode.mi |
| c160 | 78 65 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 89 00 0e 4d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 | xe.AdLib/MIDI.......Monter.le.DV |
| c180 | 44 00 00 00 00 8a 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 8b 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 | D.......Monter.SMB.......Clic.de |
| c1a0 | 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 8c 00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 | .souris.......Fonction.Multiple. |
| c1c0 | 00 00 00 8d 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 00 8e 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 | ......Sortie.Audio:.......Volume |
| c1e0 | 20 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 8e 00 09 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 | .Musique:.......Musique:...lowre |
| c200 | 73 00 00 8f 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 00 90 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 00 91 00 12 52 | s.....Silence.......Nom:.......R |
| c220 | e9 73 65 61 75 20 64 e9 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 00 92 00 1b 52 e9 73 65 61 75 20 6e 6f | .seau.d.connect........R.seau.no |
| c240 | 6e 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 e9 20 28 25 64 29 00 00 00 00 93 00 10 52 e9 73 65 61 75 20 63 | n.initialis..(%d).......R.seau.c |
| c260 | 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 00 94 00 26 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 2c 20 64 | onnect.......&R.seau.connect.,.d |
| c280 | 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 95 00 07 4a 61 6d 61 69 73 | isque.partag..mont........Jamais |
| c2a0 | 00 00 00 00 96 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 00 97 00 10 44 61 74 65 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 e9 65 | .......Non.......Date.non.sauv.e |
| c2c0 | 00 00 00 00 98 00 0f 50 61 73 20 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 00 99 00 18 44 75 72 e9 | .......Pas.de.musique.......Dur. |
| c2e0 | 65 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 e9 65 00 00 00 00 9a 00 11 48 65 75 72 65 20 | e.de.jeu.non.sauv.e.......Heure. |
| c300 | 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 e9 65 00 00 00 00 9b 00 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9b | non.sauv.e.......Aucun...path... |
| c320 | 00 07 41 75 63 75 6e 65 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9c 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 | ..Aucune...soundfont.....Normal. |
| c340 | 28 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 29 00 00 00 00 9c 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c | (.chelle.d'origine).......Normal |
| c360 | 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9d 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9e 00 0b 46 72 e9 71 75 65 6e 63 65 | ...lowres.....OK.......Fr.quence |
| c380 | 3a 00 00 00 00 9f 00 31 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 49 | :......1Utiliser.des.r.glages.MI |
| c3a0 | 44 49 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 9f 00 1f 52 | DI.sp.cifiques...ce.jeux.......R |
| c3c0 | e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 | .glages.sp.cifiques...ce.jeux... |
| c3e0 | 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a0 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 | lowres....2Utiliser.des.r.glages |
| c400 | 20 4d 54 2d 33 32 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 | .MT-32.sp.cifiques...ce.jeux.... |
| c420 | a0 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 | ...R.glages.sp.cifiques...ce.jeu |
| c440 | 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a1 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c | x...lowres....2Utiliser.des.r.gl |
| c460 | 61 67 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 | ages.audio.sp.cifiques...ce.jeux |
| c480 | 00 00 00 00 a1 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 | .......R.glages.sp.cifiques...ce |
| c4a0 | 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a2 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 | .jeux...lowres....7Utiliser.des. |
| c4c0 | 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 | r.glages.graphiques.sp.cifiques. |
| c4e0 | e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a2 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 | ..ce.jeux.......R.glages.sp.cifi |
| c500 | 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a3 00 3d 55 74 69 6c | ques...ce.jeux...lowres....=Util |
| c520 | 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 6f 6e 6f | iser.des.r.glages.de.volume.sono |
| c540 | 72 65 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a3 00 1f 52 | re.sp.cifiques...ce.jeux.......R |
| c560 | e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 | .glages.sp.cifiques...ce.jeux... |
| c580 | 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 1a c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50 61 72 6c 65 75 | lowres......mulateur.Haut.Parleu |
| c5a0 | 72 20 50 43 00 00 00 00 a5 00 0e 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00 00 a6 00 1f 43 | r.PC.......Mot.de.passe:.......C |
| c5c0 | 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 | hemin.n'est.pas.un.r.pertoire... |
| c5e0 | 00 a7 00 1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 | ....Chemin.n'est.pas.un.fichier. |
| c600 | 00 00 00 a8 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 69 6e 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 00 00 00 a9 00 08 43 68 | ......Chemin.inexistant.......Ch |
| c620 | 65 6d 69 6e 73 00 00 00 00 aa 00 10 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 00 00 00 00 ab | emins.......Mettre.en.pause..... |
| c640 | 00 13 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 ac 00 2f 50 6c 61 74 65 | ..Choisissez.le.jeu:....../Plate |
| c660 | 66 6f 72 6d 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 | forme.pour.laquelle.votre.jeu.a. |
| c680 | e9 74 e9 20 63 6f 6e e7 75 00 00 00 00 ad 00 0c 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 3a 00 00 00 00 ad | .t..con.u.......Plateforme:..... |
| c6a0 | 00 09 53 79 73 74 e8 6d 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ae 00 0e 44 75 72 e9 65 20 64 65 | ..Syst.me:...lowres.....Dur.e.de |
| c6c0 | 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 af 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 | .jeu:.......Selectionnez.une.act |
| c6e0 | 69 6f 6e 00 00 00 00 b0 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00 b1 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 | ion.......Plugins:.......Sortie. |
| c700 | 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 00 00 b2 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 6c 61 20 74 6f | Pr.f.r.:......!Appuyez.sur.la.to |
| c720 | 75 63 68 65 20 e0 20 61 73 73 6f 63 69 65 72 00 00 00 00 b3 00 08 51 75 69 74 74 65 72 00 00 00 | uche...associer.......Quitter... |
| c740 | 00 b4 00 10 51 75 69 74 74 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 15 56 e9 72 6f 75 6c | ....Quitter.ScummVM.......V.roul |
| c760 | 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 b6 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 | li..en.lecture.......Echec.de.la |
| c780 | 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 b7 00 22 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 61 66 66 65 63 74 61 | .lecture......"Changer.l'affecta |
| c7a0 | 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 b8 00 39 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 | tion.des.touches......9Supprime. |
| c7c0 | 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 | le.jeu.de.la.liste..Les.fichiers |
| c7e0 | 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 6e 73 65 72 76 e9 73 00 00 00 00 b9 00 0f 4d 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 | .sont.conserv.s.......Mode.de.re |
| c800 | 6e 64 75 3a 00 00 00 00 ba 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 bb 00 10 43 68 61 72 67 65 72 | ndu:.......Charger.......Charger |
| c820 | 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 bc 00 07 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 bd 00 0b 43 6c 69 63 | .le.jeu:.......Droite.......Clic |
| c840 | 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 be 00 0b 43 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 bf 00 08 50 69 | .Droit.......Clic.droit.......Pi |
| c860 | 76 6f 74 65 72 00 00 00 00 c0 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 00 00 | voter.......Volume.Bruitage:.... |
| c880 | c0 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c1 00 04 53 4d 42 00 00 00 | ...Bruitage:...lowres.....SMB... |
| c8a0 | 00 c2 00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00 00 c3 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 | ....Sauver.......Sauvegardes:... |
| c8c0 | 00 c4 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 00 00 c5 00 10 45 78 61 6d 65 6e 20 74 65 72 | ....Sauvegarde:.......Examen.ter |
| c8e0 | 6d 69 6e e9 21 00 00 00 00 c6 00 1c 25 64 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 65 78 61 6d 69 | min.!.......%d.r.pertoires.exami |
| c900 | 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c7 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 | n.s...........Menu.Principal.Scu |
| c920 | 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c8 00 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 72 | mmVM......DScummVM.n'a.pas.pu.tr |
| c940 | 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 65 20 6a 65 | ouv..de.moteur.pour.lancer.le.je |
| c960 | 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 c9 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 | u.s.lectionn........?ScummVM.n'a |
| c980 | 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6a 65 75 78 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 | .pas.trouv..de.jeux.dans.le.r.pe |
| c9a0 | 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 ca 00 35 53 63 75 6d 6d 56 | rtoire.s.lectionn........5ScummV |
| c9c0 | 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 | M.n'a.pas.pu.ouvrir.le.r.pertoir |
| c9e0 | 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 cb 00 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 | e.s.lectionn.........Recherche.d |
| ca00 | 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 cc 00 08 46 69 6c 74 72 | ans.la.liste.de.jeux.......Filtr |
| ca20 | 65 3a 00 00 00 00 cd 00 1b 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 | e:.......Choisir.une.banque.de.s |
| ca40 | 6f 6e 73 00 00 00 00 ce 00 16 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 | ons.......S.lectionnez.un.Th.me. |
| ca60 | 00 00 00 cf 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 | .....*S.lectionner.un.r.pertoire |
| ca80 | 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 d0 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 65 | .suppl.mentaire......-Selectione |
| caa0 | 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 74 65 | z.une.action.et.cliquez.'Affecte |
| cac0 | 72 27 00 00 00 00 d1 00 32 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f | r'......2S.lectionner.le.r.perto |
| cae0 | 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20 64 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 00 d2 00 | ire.des.th.mes.d'interface...... |
| cb00 | 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 | <S.lectionner.le.r.pertoire.pour |
| cb20 | 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 00 00 | .les.fichiers.supl.mentaires.... |
| cb40 | d3 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 | ..'S.lectionner.le.r.pertoire.de |
| cb60 | 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 00 d4 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 | s.plugins......0S.lectionner.le. |
| cb80 | 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 | r.pertoire.pour.les.sauvegardes. |
| cba0 | 00 00 00 d5 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 | .....0S.lectionner.le.r.pertoire |
| cbc0 | 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 d6 00 38 53 e9 6c 65 | .pour.les.sauvegardes......8S.le |
| cbe0 | 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 | ctionner.le.r.pertoire.contenant |
| cc00 | 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 d7 00 0c 53 65 6e 73 69 62 | .les.donn.es.du.jeu.......Sensib |
| cc20 | 69 6c 69 74 e9 00 00 00 00 d8 00 09 53 65 72 76 65 75 72 3a 00 00 00 00 d9 00 10 44 69 73 71 75 | ilit........Serveur:.......Disqu |
| cc40 | 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 3a 00 00 00 00 da 00 69 49 44 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a | e.partag.:......iID.compact.du.j |
| cc60 | 65 75 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 | eu.utilis..pour.identifier.les.s |
| cc80 | 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 65 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 | auvegardes.et.d.marrer.le.jeu.de |
| cca0 | 70 75 69 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 00 db 00 14 | puis.la.ligne.de.commande....... |
| ccc0 | 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 dc 00 21 41 66 66 69 63 68 | Afficher.le.clavier......!Affich |
| cce0 | 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 dd 00 | er.le.curseur.de.la.souris...... |
| cd00 | 34 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 | 4Affiche.les.sous-titres.et.joue |
| cd20 | 20 6c 65 73 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 de 00 1b 41 66 66 69 63 | .les.dialogues.audio.......Affic |
| cd40 | 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 00 df 00 07 50 61 73 73 | her/Cacher.le.curseur.......Pass |
| cd60 | 65 72 00 00 00 00 e0 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 00 e1 00 10 | er.......Passer.la.phrase....... |
| cd80 | 53 61 75 74 65 72 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 e2 00 16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 | Sauter.le.texte.......Aligner.su |
| cda0 | 72 20 6c 65 73 20 62 6f 72 64 73 00 00 00 00 e3 00 3b 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c | r.les.bords......;Mise...l'.chel |
| cdc0 | 6c 65 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 6c 65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 | le.logicielle.(bonne.qualit..mai |
| cde0 | 73 20 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 00 e4 00 13 41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f | s.plus.lent).......Audio.marche/ |
| ce00 | 61 72 72 ea 74 00 00 00 00 e5 00 5e 4c 61 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 | arr.t......^La.banque.de.sons.(S |
| ce20 | 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 | oundFont).est.utilis.e.par.certa |
| ce40 | 69 6e 65 73 20 63 61 72 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 | ines.cartes.audio,.Fluidsynth.et |
| ce60 | 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e6 00 10 42 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 | .Timidity.......Banque.de.sons:. |
| ce80 | 00 00 00 e6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 e7 00 05 56 6f | ......SoundFont:...lowres.....Vo |
| cea0 | 69 78 00 00 00 00 e8 00 33 4d 6f 64 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65 | ix......3Mode.sp.cial.de.tramage |
| cec0 | 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 e9 | .support..par.certains.jeux..... |
| cee0 | 00 23 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20 73 6f 6e | .#Volume.des.effets.sp.ciaux.son |
| cf00 | 6f 72 65 73 00 00 00 00 ea 00 46 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 | ores......FSp.cifie.le.p.riph.ri |
| cf20 | 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 | que.audio.par.d.faut.pour.la.sor |
| cf40 | 74 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 eb 00 57 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 | tie.General.MIDI......WSp.cifie. |
| cf60 | 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 | le.p.riph.rique.audio.par.d.faut |
| cf80 | 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 | .pour.la.sortie.Roland.MT-32/LAP |
| cfa0 | 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ec 00 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 | C1/CM32l/CM64......GSp.cifie.le. |
| cfc0 | 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 | p.riph.rique.de.sortie.audio.ou. |
| cfe0 | 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 ed 00 | l'.mulateur.de.carte.audio...... |
| d000 | 5b 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e | [Sp.cifie.un.chemin.vers.des.don |
| d020 | 6e e9 65 73 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 | n.es.suppl.mentaires.utilis.es.p |
| d040 | 61 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ee | ar.tous.les.jeux.ou.ScummVM..... |
| d060 | 00 47 44 e9 66 69 6e 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e | .GD.finie.un.chemin.vers.des.don |
| d080 | 6e e9 65 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 | n.es.supl.mentaires.utilis.es.pa |
| d0a0 | 72 20 6c 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 ef 00 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 | r.le.jeu......OSp.cifie.le.p.rip |
| d0c0 | 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 | h.rique.de.sortie.audio.ou.l'.mu |
| d0e0 | 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 00 00 00 | lateur.de.carte.audio.pr.f.r.... |
| d100 | 00 f0 00 3f 44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20 6c 65 73 | ...?D.finie.l'emplacement.o..les |
| d120 | 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20 63 72 e9 | .fichiers.de.sauvegarde.sont.cr. |
| d140 | e9 73 00 00 00 00 f1 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 00 f2 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f | .s.......Voix.......Volume.Dialo |
| d160 | 67 75 65 73 3a 00 00 00 00 f2 00 0b 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 | gues:.......Dialogues:...lowres. |
| d180 | 00 f3 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f4 00 17 52 65 6e 64 75 | ....Standard.(16bpp).......Rendu |
| d1a0 | 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f5 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 | .Standard.(16bpp).......D.marre. |
| d1c0 | 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 f6 00 08 53 74 61 74 75 73 3a | le.jeu.s.lectionn........Status: |
| d1e0 | 00 00 00 00 f7 00 05 53 75 62 73 00 00 00 00 f8 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 54 | .......Subs.......Vitesse.des.ST |
| d200 | 3a 00 00 00 00 f9 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 00 fa 00 19 43 68 61 6e 67 65 | :.......Sous-titres.......Change |
| d220 | 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 00 fb 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 | ment.de.personnage......BToucher |
| d240 | 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 67 61 75 63 68 65 2c 20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 | .pour.un.clic.gauche,.toucher.de |
| d260 | 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 fc 00 | ux.fois.pour.un.clic.droit...... |
| d280 | 0a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 3a 00 00 00 00 fd 00 57 4c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 | .Dialogue:......WLe.r.pertoire.s |
| d2a0 | e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74 20 76 e9 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 | .lectionn..est.v.rouill..en..cri |
| d2c0 | 74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 | ture..S.lectionnez.un.autre.r.pe |
| d2e0 | 72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 00 fe 00 08 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 00 ff 00 07 54 68 e8 6d | rtoire........Th.mes:.......Th.m |
| d300 | 65 3a 00 00 00 01 00 00 46 43 65 74 20 49 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 e9 | e:......FCet.ID.est.d.j..utilis. |
| d320 | 20 70 61 72 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 6e | .par.un.autre.jeu..Choisissez.en |
| d340 | 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 73 76 70 2e 00 00 00 01 01 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 | .un.autre.svp.......NLe.chargeme |
| d360 | 6e 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 | nt.de.sauvegarde.depuis.le.lance |
| d380 | 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 | ur.n'est.pas.support..pour.ce.je |
| d3a0 | 75 2e 00 00 00 01 02 00 07 48 65 75 72 65 3a 00 00 00 01 03 00 38 44 e9 70 61 73 73 65 6d 65 6e | u........Heure:......8D.passemen |
| d3c0 | 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 | t.du.d.lai.lors.de.l'initialisat |
| d3e0 | 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 01 04 00 16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64 | ion.du.r.seau.......D.calage.X.d |
| d400 | 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 05 00 17 44 e9 63 61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74 | u.toucher.......D.callage.Y.du.t |
| d420 | 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 06 00 18 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63 | oucher.......Mode.touchpad.d.sac |
| d440 | 74 69 76 e9 00 00 00 01 07 00 15 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00 | tiv........Mode.touchpad.activ.. |
| d460 | 00 00 01 08 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 64 e9 73 61 63 | ...../Roland.MT-32.exacte.(d.sac |
| d480 | 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 08 00 23 52 6f 6c 61 6e | tive.l'.mulation.GM)......#Rolan |
| d4a0 | 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d 75 20 47 4d 29 00 00 07 | d.MT-32.exacte.(pas.d'.mu.GM)... |
| d4c0 | 6c 6f 77 72 65 73 00 01 09 00 3a 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 | lowres....:D.sactiver.la.convers |
| d4e0 | 69 6f 6e 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 | ion.des.pistes.MT-32.en.General. |
| d500 | 4d 49 44 49 00 00 00 01 0a 00 08 49 6e 63 6f 6e 75 65 00 00 00 01 0b 00 10 45 72 72 65 75 72 20 | MIDI.......Inconue.......Erreur. |
| d520 | 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 0c 00 10 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 | inconnue.......D.monter.le.DVD.. |
| d540 | 00 01 0d 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0e 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68 61 | .....D.monter.SMB......=Sans.cha |
| d560 | 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66 61 | ngement.d'.chelle.(vous.devez.fa |
| d580 | 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 29 00 00 00 01 0f 00 1e 4d 6f 64 65 20 | ire.d.filer.l'.cran).......Mode. |
| d5a0 | 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 01 10 00 14 53 | de.couleurs.non.support........S |
| d5c0 | 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 20 6e 6f 6d 00 00 00 01 11 00 05 48 61 75 74 00 00 00 | auvegarde.sans.nom.......Haut... |
| d5e0 | 01 12 00 21 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 e0 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41 | ...!Utiliser...la.fois.MIDI.et.A |
| d600 | 64 4c 69 62 00 00 00 01 13 00 30 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 | dLib......0Activer.le.contr.le.d |
| d620 | 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74 79 70 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 01 14 00 | u.curseur.de.type.trackpad...... |
| d640 | 13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 3a 00 00 00 01 15 00 16 55 74 69 6c 69 73 | .Nom.d'utilisateur:.......Utilis |
| d660 | 65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c 00 00 00 01 16 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 | e.le.pilote.SDL.......Underscan. |
| d680 | 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 17 00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 01 18 00 10 43 6c 61 76 | vertical:.......Vid.o.......Clav |
| d6a0 | 69 65 72 20 76 69 72 74 75 65 6c 00 00 00 01 19 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 1a 00 0d 4d | ier.virtuel.......Volume.......M |
| d6c0 | 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 1b 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 | IDI.Windows.......Verrouill..en. |
| d6e0 | e9 63 72 69 74 75 72 65 00 00 00 01 1c 00 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 | .criture.......Echec.de.l'.critu |
| d700 | 72 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 00 00 00 01 1d 00 04 4f 75 69 00 00 00 01 1e 00 48 56 | re.des.donn.es.......Oui......HV |
| d720 | 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 72 65 6c 61 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 75 72 20 | ous.devez.relancer.ScummVM.pour. |
| d740 | 71 75 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 | que.le.changement.soit.pris.en.c |
| d760 | 6f 6d 70 74 65 2e 00 00 00 01 1f 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 01 20 00 07 5a 6f 6f 6d 65 72 00 00 | ompte........Zone.......Zoomer.. |
| d780 | 00 01 21 00 09 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 01 22 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 | ..!..D.zoomer...."..Toutes.les.1 |
| d7a0 | 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 23 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 | 0.mins....#..Toutes.les.15.mins. |
| d7c0 | 00 00 01 24 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 25 00 12 54 | ...$..Toutes.les.30.mins....%..T |
| d7e0 | 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 26 00 0b c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f | outes.les.5.mins....&....~P~ropo |
| d800 | 73 00 00 00 01 27 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 28 00 0a 7e 41 7e 6e 6e | s....'..~A~jouter.......(..~A~nn |
| d820 | 75 6c 65 72 00 00 00 01 29 00 09 7e 46 7e 65 72 6d 65 72 00 00 00 01 2a 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 | uler....)..~F~ermer....*..~E~dit |
| d840 | 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 07 7e 41 7e 69 64 65 00 00 00 01 2c 00 1e 43 6f 6e 74 72 f4 6c | er.......+..~A~ide....,..Contr.l |
| d860 | 65 20 64 65 73 20 63 6f 6d 62 61 74 73 20 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 2d 00 0a 7e 54 7e | e.des.combats.d'~I~ndy....-..~T~ |
| d880 | 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 2e 00 0f 4d 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00 00 00 01 2f | ouches.......Mode.~G~aucher..../ |
| d8a0 | 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 30 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 31 | ..~C~harger....0..~C~harger....1 |
| d8c0 | 00 0a 7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 01 32 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 33 00 0a 7e 4f 7e | ..~S~uivant....2..~O~K....3..~O~ |
| d8e0 | 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 34 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 35 00 0c | ptions....4..~O~ptions.......5.. |
| d900 | 7e 50 7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 01 36 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 01 37 | ~P~r.c.dent....6..~Q~uitter....7 |
| d920 | 00 0c 7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 01 38 00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 | ..~S~upprimer....8..~R~eprendre. |
| d940 | 00 00 01 39 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61 75 20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 01 3a 00 09 | ...9..Retour.au.~L~anceur....:.. |
| d960 | 7e 53 7e 61 75 76 65 72 00 00 00 01 3b 00 0b 7e 44 7e e9 6d 61 72 72 65 72 00 00 00 01 3c 00 15 | ~S~auver....;..~D~.marrer....<.. |
| d980 | 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 3d 00 1a 7e 45 7e 66 66 | T~r~ansitions.activ.....=..~E~ff |
| d9a0 | 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41 63 74 69 76 e9 73 00 00 00 01 3e 00 12 4d 6f 64 65 20 | ets.de.l'Eau.Activ.s....>..Mode. |
| d9c0 | 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 42 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 | ~Z~ip.Activ.....B..iso-8859-5... |
| d9e0 | 00 24 20 20 20 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 | .$.............,................ |
| da00 | d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 00 00 00 00 02 00 08 20 28 | .?...........(........)........( |
| da20 | b8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 03 00 0e 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 ef 29 00 00 00 00 04 00 0c | ....)........(..........)....... |
| da40 | 28 e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 de e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 | (.......%s)......$,............. |
| da60 | d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 06 00 16 2c 20 df d0 | ............................,... |
| da80 | df da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0c 2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 20 | ................................ |
| daa0 | 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 | ..........11...........22....... |
| dac0 | 00 0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 | ....44...........48...........8. |
| dae0 | da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 3e 00 00 00 00 0e 00 14 be | ..........<............>........ |
| db00 | 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f cd dc e3 db ef e2 de | ...........ScummVM.............. |
| db20 | e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 | ..AdLib................AdLib:... |
| db40 | 00 11 00 31 b7 d2 e3 da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d8 e1 df de db ec d7 | ...1...............AdLib........ |
| db60 | e3 d5 e2 e1 ef 20 dc dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 12 00 0e bd de d2 d0 ef | ................................ |
| db80 | 20 d8 d3 e0 d0 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0b bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 00 00 07 6c 6f 77 72 | ............................lowr |
| dba0 | 65 73 00 00 13 00 15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 15 | es....................Amiga..... |
| dbc0 | 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 | .%.............................( |
| dbe0 | 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 | 16bpp)......#.........Apple.II.G |
| dc00 | 53 20 28 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 17 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 | S.(...........)................. |
| dc20 | e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 00 18 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 | ................................ |
| dc40 | dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd | .............:.%s............... |
| dc60 | dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 dd d5 e2 00 00 00 00 1a 00 06 b0 e3 d4 d8 de 00 00 00 | ............:................... |
| dc80 | 00 1b 00 10 b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 00 00 00 1b 00 0b b0 d2 e2 de e1 de | ..................:............. |
| dca0 | e5 e0 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 12 b4 de e1 e2 e3 df dd eb d5 20 d4 d2 d8 d6 | ...:...lowres................... |
| dcc0 | da d8 3a 00 00 00 00 1d 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc dc d5 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 | ..:..........~.~................ |
| dce0 | 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 1f 00 04 b2 e1 f1 00 00 00 00 | ................................ |
| dd00 | 20 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 21 00 13 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 | ..........:....!................ |
| dd20 | 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 07 be e2 dc d5 dd d0 00 00 00 00 23 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 | .C64...."............#.......... |
| dd40 | e1 de d7 d4 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 24 00 14 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 de df e6 d8 | ................$............... |
| dd60 | d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 25 00 22 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 | ..........%."................... |
| dd80 | 20 de df e6 d8 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 | .......ScummVM....&.d........,.. |
| dda0 | e1 db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc | .....................Roland-.... |
| ddc0 | d5 e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb | ................................ |
| dde0 | 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 27 00 08 b2 | ............................'... |
| de00 | eb d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 28 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 | ..........(.!................... |
| de20 | db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 29 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 | .................).............. |
| de40 | e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 2a 00 08 b7 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 00 2b 00 40 ba de e0 e0 d5 da | .........*.............+.@...... |
| de60 | e2 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d4 db ef 20 | ................................ |
| de80 | d8 d3 e0 20 e1 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 30 | ..................320x200....,.0 |
| dea0 | bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 | ................................ |
| dec0 | 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 2d 00 14 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 | ...................-............ |
| dee0 | d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2e 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2f | ........:....................../ |
| df00 | 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 30 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 | ..................0............. |
| df20 | d2 de 00 00 00 00 31 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 32 00 14 cd dc e3 db | ......1..................2...... |
| df40 | ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 | .....DOSBox.OPL....3..DVD....4.. |
| df60 | 44 56 44 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 00 00 00 00 35 00 11 44 56 44 20 | DVD......................5..DVD. |
| df80 | dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 00 00 00 00 36 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 | ................6......:.....7.. |
| dfa0 | be e2 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 38 00 0d bf de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 39 | ............8..................9 |
| dfc0 | 00 08 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 00 00 00 00 3a 00 15 b7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 | .............:.................. |
| dfe0 | d5 dd d8 d5 00 00 00 00 3b 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 3c 00 19 bd d0 d9 | ........;.................<..... |
| e000 | d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 16 bd d0 d9 d4 | .....%d..................=...... |
| e020 | d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 3e 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ec | ....%d...............>.......... |
| e040 | 20 00 00 00 00 3f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 40 | .....?.........................@ |
| e060 | 00 30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 | .0.............................. |
| e080 | ec 20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3f 00 00 00 00 41 00 39 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 | ................?....A.9........ |
| e0a0 | d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da | ................................ |
| e0c0 | d8 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 3f 00 00 00 00 42 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 | ...............?....B.m......... |
| e0e0 | d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de | ................................ |
| e100 | e0 20 d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de e2 d5 dd e6 d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 | ..........?..................... |
| e120 | d5 e2 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de d5 20 da de db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 | ................................ |
| e140 | d3 e0 2e 00 00 00 00 43 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 | .......C.)...................... |
| e160 | d1 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 44 00 11 b2 eb 20 e5 de e2 d8 | .................?....D......... |
| e180 | e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 45 00 0d b4 d2 de d9 dd de d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 | ........?....E.................. |
| e1a0 | 46 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 47 00 19 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c | F..........G.................Rol |
| e1c0 | 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 | and.GS....H.,................... |
| e1e0 | d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 15 be | ....................'%s'....I... |
| e200 | e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3 e0 eb 3a 00 00 00 00 4a 00 20 be e8 d8 d1 da d0 | ..................:....J........ |
| e220 | 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0b | ......................DVD....K.. |
| e240 | b4 de df 2e 20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 4c 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 46 4d 20 54 6f 77 | .........:....L...........FM.Tow |
| e260 | 6e 73 00 00 00 00 4d 00 0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 4e 00 19 b2 da db | ns....M...................N..... |
| e280 | ee e7 d5 dd dd eb d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 de df e6 d8 d8 3a 00 00 00 00 4f 00 10 c1 d2 de d1 | ....................:....O...... |
| e2a0 | de d4 dd eb d9 20 de d1 d7 de e0 00 00 00 00 50 00 15 bf de db dd de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 | ...............P................ |
| e2c0 | d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 51 00 14 bf de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc | ..........Q..................... |
| e2e0 | 00 00 00 00 52 00 13 c3 e1 da de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 53 00 1a | ....R............GC.....:....S.. |
| e300 | c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 54 00 04 | .................GC.....:....T.. |
| e320 | b3 e0 e4 00 00 00 00 55 00 0f c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 47 4d 3a 00 00 00 00 56 00 0a cf | .......U.............GM:....V... |
| e340 | d7 eb da 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 57 00 0f c0 d8 e1 de d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 | ....GUI:....W............GUI:... |
| e360 | 00 58 00 05 b8 d3 e0 d0 00 00 00 00 59 00 10 bd d5 e2 20 e4 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 | .X..........Y................... |
| e380 | 00 00 5a 00 1a 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 | ..Z..Game.Id.................... |
| e3a0 | 00 00 5b 00 0b b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 20 00 00 00 00 5c 00 10 b3 db de d1 d0 db ec dd de d5 | ..[..........:.....\............ |
| e3c0 | 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 5d 00 23 bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 | .........].#.................... |
| e3e0 | ee 20 e3 e0 de d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00 00 00 5e 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 5f 00 | ..................^..........._. |
| e400 | 08 b3 e0 d0 e4 d8 da d0 00 00 00 00 60 00 0d b3 e0 d0 e4 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 61 | ............`.............:....a |
| e420 | 00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 d1 eb | .9...........................(.. |
| e440 | e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00 00 62 00 | ....,....................)....b. |
| e460 | 12 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd eb d9 00 00 00 00 63 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 | .Hercules.............c..Hercule |
| e480 | 73 20 b7 d5 db d5 dd eb d9 00 00 00 00 64 00 1d c1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 | s............d.................. |
| e4a0 | d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00 65 00 2b b2 eb e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 | ................e.+............. |
| e4c0 | e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 | ..........(.........).(.....)... |
| e4e0 | 00 66 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 | .f.h............................ |
| e500 | d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 2c 20 de d4 dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de | .................,.............. |
| e520 | d3 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 e2 ec e1 ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da | ................................ |
| e540 | de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 67 00 41 c3 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db | ...............g.A.............. |
| e560 | d0 d2 d8 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 | ......Shift.........,........... |
| e580 | d2 d8 e2 ec 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 68 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd | ......................h......... |
| e5a0 | e2 d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 69 00 12 cd dc e3 db ef e2 de | ........underscan:....i......... |
| e5c0 | e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6b 00 13 b8 dd d8 e6 d8 | ..IBM.PCjr....j..ID:....k....... |
| e5e0 | d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 00 00 00 6c 00 23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 | .................l.#............ |
| e600 | e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 6d 00 1a bd d0 e1 | .....................:....m..... |
| e620 | e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6e 00 10 bd d0 e1 | .................MT-32....n..... |
| e640 | e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 00 00 6f 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 70 00 0e bd d5 | ................o..........p.... |
| e660 | d2 d5 e0 dd eb d9 20 df e3 e2 ec 00 00 00 00 71 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 20 da db d0 | ...............q................ |
| e680 | d2 d8 e8 00 00 00 00 72 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 73 00 10 c2 d0 d1 db d8 | .......r................s....... |
| e6a0 | e6 d0 20 da db d0 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 74 00 08 ba db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 75 00 25 cf | .........:....t.............u.%. |
| e6c0 | d7 eb da 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 d0 20 53 63 75 6d | ............................Scum |
| e6e0 | 6d 56 4d 00 00 00 00 76 00 4f cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 b8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 d5 20 ed | mVM....v.O...................... |
| e700 | e2 de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 d0 20 dd d5 20 df e0 d5 d2 e0 d0 e2 d8 e2 20 d8 d3 e0 e3 | ................................ |
| e720 | 20 dd d0 20 d0 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3 e1 e1 da e3 ee 00 00 00 00 77 00 06 cf | ............................w... |
| e740 | d7 eb da 3a 00 00 00 00 78 00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00 79 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db | ...:....x...........y........... |
| e760 | e7 de da 00 00 00 00 7a 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 00 7b 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 | .......z...............{........ |
| e780 | d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 7c 00 27 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 | ........:....|.'................ |
| e7a0 | dd d8 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 7d 00 12 cd dc e3 | ..........................}..... |
| e7c0 | db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 7e 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7f 00 0f | ......MAME.OPL....~..MIDI....... |
| e7e0 | c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 80 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 81 00 | .........MIDI:.......MT-32...... |
| e800 | 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 82 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d | .......MT-32:................MT- |
| e820 | 33 32 00 00 00 00 83 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 db d0 d2 dd de d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 | 32.............................. |
| e840 | 3a 00 00 00 00 84 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 00 00 00 00 85 00 0d bc dd de d3 de 20 d8 d3 | :............................... |
| e860 | e0 2e 2e 2e 00 00 00 00 86 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 87 00 07 c0 d0 d7 dd de d5 00 00 00 00 | ................................ |
| e880 | 88 00 1b c1 dc d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 | ...................AdLib/MIDI... |
| e8a0 | 00 89 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 0f bf de d4 da db ee e7 | ...............DVD.............. |
| e8c0 | d8 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 00 8b 00 0b ba db d8 da 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 8c 00 0e bc | ....SMB......................... |
| e8e0 | e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 00 00 00 8d 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d | ...............................- |
| e900 | d2 de 3a 00 00 00 00 8e 00 0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3 d7 eb da d8 3a 00 00 00 00 8f 00 0a b2 | ..:....................:........ |
| e920 | eb da db 2e 20 d2 e1 f1 00 00 00 00 90 00 06 bd d0 d7 d2 3a 00 00 00 00 91 00 0f c1 d5 e2 ec 20 | ...................:............ |
| e940 | d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 93 00 0e c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 00 00 00 | ................................ |
| e960 | 00 94 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 2c 20 df d0 df da d0 20 df de d4 da db ee e7 | .................,.............. |
| e980 | d5 dd d0 00 00 00 00 95 00 08 bd d8 da de d3 d4 d0 00 00 00 00 96 00 04 bd d5 e2 00 00 00 00 97 | ................................ |
| e9a0 | 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 00 98 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 | ................................ |
| e9c0 | eb da d8 00 00 00 00 99 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de | ................................ |
| e9e0 | 00 00 00 00 9a 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 9b 00 09 bd | ................................ |
| ea00 | d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9b 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f | ..........path................so |
| ea20 | 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9c 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 9d 00 | undfont......................... |
| ea40 | 03 4f 4b 00 00 00 00 9e 00 0f c7 d0 e1 e2 de e2 d0 20 d7 d2 e3 da d0 3a 00 00 00 00 9f 00 24 bf | .OK....................:......$. |
| ea60 | d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 | ..............................MI |
| ea80 | 44 49 00 00 00 00 a0 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 | DI......%....................... |
| eaa0 | e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a1 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db | ........MT-32......%............ |
| eac0 | de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 a2 00 27 bf | ..............................'. |
| eae0 | d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 | ................................ |
| eb00 | d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 a3 00 29 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 | ...........).................... |
| eb20 | 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 00 a4 00 14 cd dc e3 db ef | ................................ |
| eb40 | e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da d5 e0 d0 00 00 00 00 a5 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 00 | ....PC.....................:.... |
| eb60 | a6 00 1d bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9 00 | ................................ |
| eb80 | 00 00 00 a7 00 18 bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 | ................................ |
| eba0 | 00 a8 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 00 00 00 00 a9 00 05 bf e3 e2 d8 00 00 00 | ................................ |
| ebc0 | 00 aa 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 ab 00 0f b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 | .............................:.. |
| ebe0 | 00 00 ac 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 da de e2 de e0 de d9 20 d8 d3 e0 d0 | ....8.........,................. |
| ec00 | 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de 20 e0 d0 d7 e0 d0 d1 de e2 d0 dd d0 00 00 00 00 | ................................ |
| ec20 | ad 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 ae 00 0d b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 | ............:.................:. |
| ec40 | 00 00 00 00 af 00 1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 | .................,.............. |
| ec60 | e2 d2 d8 d5 00 00 00 00 b0 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc 3a 00 00 00 00 b1 | ..........................:..... |
| ec80 | 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 00 b2 00 1f bd d0 d6 dc d8 e2 d5 | ..............-..:.............. |
| eca0 | 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b3 00 06 b2 eb | ................................ |
| ecc0 | e5 de d4 00 00 00 00 b4 00 11 b2 eb e5 de d4 20 d8 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 | ...................ScummVM...... |
| ece0 | 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 | ................................ |
| ed00 | 00 b6 00 0e be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b7 00 16 bf d5 e0 d5 dd d0 d7 dd | ................................ |
| ed20 | d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 b8 00 39 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 | ...................9............ |
| ed40 | 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db ef d5 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 e1 20 d6 d5 | ................................ |
| ed60 | e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 b9 00 0e c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 3a | ...............................: |
| ed80 | 00 00 00 00 bc 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 bd 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de | ................................ |
| eda0 | da 00 00 00 00 be 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 bf 00 0a bf de d2 d5 | ................................ |
| edc0 | e0 dd e3 e2 ec 00 00 00 00 c0 00 0f b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 53 46 58 3a 00 00 00 00 c0 00 | ......................SFX:...... |
| ede0 | 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c1 00 04 53 4d 42 00 00 00 | ........SFX:...lowres.....SMB... |
| ee00 | 00 c2 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 00 c3 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 | ................................ |
| ee20 | e0 3a 20 00 00 00 00 c3 00 0b bf e3 e2 ec 20 e1 de e5 e0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c4 | .:.................:...lowres... |
| ee40 | 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 c5 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 | ................:............... |
| ee60 | d0 da de dd e7 d5 dd 21 00 00 00 00 c6 00 1e bf e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 | .......!...................%d... |
| ee80 | e0 d5 da e2 de e0 d8 d9 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c7 00 15 b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 20 | ................................ |
| eea0 | 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c8 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 dd d0 | ScummVM......9ScummVM........... |
| eec0 | d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 | ................................ |
| eee0 | 20 d8 d3 e0 eb 21 00 00 00 00 c9 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 | .....!......4ScummVM............ |
| ef00 | d9 e2 d8 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd de d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 | ...............................! |
| ef20 | 00 00 00 00 ca 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb e2 ec 20 | ....../ScummVM.................. |
| ef40 | e3 da d0 d7 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 21 00 00 00 00 cb 00 13 bf de d8 e1 | ....................!........... |
| ef60 | da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da d5 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 cc 00 07 bf de d8 e1 da 3a 00 00 00 00 cd | ..........................:..... |
| ef80 | 00 13 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 ce 00 0e b2 eb d1 d5 e0 | ...........SoundFont............ |
| efa0 | d8 e2 d5 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 00 cf 00 28 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 de df de db dd d8 e2 | ..............(................. |
| efc0 | d5 db ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 d0 00 29 b2 eb d1 | ............................)... |
| efe0 | d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 da db d8 da dd d8 e2 d5 20 27 bd d0 d7 dd d0 | ..........................'..... |
| f000 | e7 d8 e2 ec 27 00 00 00 00 d1 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 | ....'........................... |
| f020 | d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 d2 00 2e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da | ........GUI..................... |
| f040 | e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 | ................................ |
| f060 | 00 00 00 d3 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 df db d0 d3 | ................................ |
| f080 | d8 dd d0 dc d8 00 00 00 00 d4 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 | ...........#.................... |
| f0a0 | d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 d5 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 | ....................#........... |
| f0c0 | e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 d6 00 23 b2 eb | .............................#.. |
| f0e0 | d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d8 d3 e0 eb | ................................ |
| f100 | 00 00 00 00 d7 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 00 00 00 00 d8 00 08 c1 d5 | ................................ |
| f120 | e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 00 d9 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00 da 00 | ....:....................:...... |
| f140 | 5f ba de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de e0 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 | _......................,........ |
| f160 | e3 d5 dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 d8 d3 e0 20 d8 20 | ................................ |
| f180 | d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de d9 20 e1 e2 e0 de da d8 00 | ................................ |
| f1a0 | 00 00 00 db 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 dc 00 17 | ................................ |
| f1c0 | bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 00 dd 00 2a bf de da | ............................*... |
| f1e0 | d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 | ................................ |
| f200 | ec 20 e0 d5 e7 ec 00 00 00 00 de 00 17 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 | ...................../.......... |
| f220 | e1 de e0 00 00 00 00 df 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 00 e0 00 12 bf e0 de df e3 | ................................ |
| f240 | e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 00 e1 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e2 d5 | ................................ |
| f260 | da e1 e2 00 00 00 00 e2 00 16 bf e0 d8 da e0 d5 df d8 e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0 dd d8 e6 d0 dc 00 | ................................ |
| f280 | 00 00 00 e3 00 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc dc dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 | .....=.......................... |
| f2a0 | d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 2c 20 dd de 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 | ..(................,............ |
| f2c0 | d5 29 00 00 00 00 e4 00 0e b7 d2 e3 da 20 d2 da db 2f d2 eb da db 00 00 00 00 e5 00 4f 53 6f 75 | .).............../..........OSou |
| f2e0 | 6e 64 46 6f 6e 74 eb 20 df de d4 d4 d5 e0 d4 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb | ndFont.......................... |
| f300 | dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 | ....................,.Fluidsynth |
| f320 | 20 d8 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 | ...Timidity.......SoundFont:.... |
| f340 | e7 00 04 be d7 d2 00 00 00 00 e8 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 e0 d5 d6 d8 dc eb 20 | ............@................... |
| f360 | e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d5 20 dd d5 da de e2 | ..........,..................... |
| f380 | de e0 eb dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 e9 00 28 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 e1 df d5 | ..................(............. |
| f3a0 | e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb e5 20 ed e4 e4 d5 da e2 de d2 00 00 00 00 ea 00 | ................................ |
| f3c0 | 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 | 0............................... |
| f3e0 | e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 eb 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 | ............MIDI......W......... |
| f400 | 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 | ................................ |
| f420 | ef 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 | ................Roland.MT-32/LAP |
| f440 | 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ec 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb | C1/CM32l/CM64......C............ |
| f460 | e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed | ................................ |
| f480 | dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 ed 00 57 c3 da d0 | ............................W... |
| f4a0 | d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 | ................................ |
| f4c0 | db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb e5 20 d2 e1 d5 dc d8 20 d8 | ..........,..................... |
| f4e0 | d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ee 00 37 c3 da d0 d7 eb d2 | .....,......ScummVM......7...... |
| f500 | d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc | ................................ |
| f520 | 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 ef 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 | ......................C......... |
| f540 | 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db | ................................ |
| f560 | d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 f0 00 22 | ..............................." |
| f580 | c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 | ................................ |
| f5a0 | eb 00 00 00 00 f1 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 00 f2 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20 de d7 d2 | ................................ |
| f5c0 | e3 e7 da d8 3a 00 00 00 00 f4 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 | ....:......!.................... |
| f5e0 | d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f5 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb d1 | .....(16bpp).................... |
| f600 | e0 d0 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 f6 00 0b c1 de e1 e2 de ef dd d8 d5 3a 00 00 00 00 | ...........................:.... |
| f620 | f7 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 00 f8 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a 00 00 00 | ............................:... |
| f640 | 00 f9 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 00 fa 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 d5 e0 de ef | ................................ |
| f660 | 00 00 00 00 fb 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 2c 20 d4 d2 | ......6.....................,... |
| f680 | de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 00 00 00 00 | ................................ |
| f6a0 | fc 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 00 fd 00 43 bd d5 20 dc de d3 | ..................:......C...... |
| f6c0 | e3 20 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 2e | ................................ |
| f6e0 | 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e 00 00 00 00 | ...........,.................... |
| f700 | fe 00 0a b3 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00 00 00 ff 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 00 00 3c cd | ...........:...........:......<. |
| f720 | e2 de e2 20 49 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 2e 20 bf de | ....ID.......................... |
| f740 | d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de d9 2e 00 00 00 01 01 00 | ........,....................... |
| f760 | 41 cd e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 | A............................... |
| f780 | da e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee | ................................ |
| f7a0 | 2e 00 00 00 01 02 00 08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 01 03 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da | .............:.......!.......... |
| f7c0 | db ee e7 d5 dd d8 ef 20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 04 00 1a c1 dc d5 | ................................ |
| f7e0 | e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 58 00 00 00 01 05 00 1a c1 dc d5 | .....................X.......... |
| f800 | e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 59 00 00 00 01 06 00 18 c0 d5 d6 | .....................Y.......... |
| f820 | d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 07 00 17 c0 d5 d6 d8 dc | ................................ |
| f840 | 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 08 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 | ......................./........ |
| f860 | d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 | ..Roland.MT-32.(................ |
| f880 | d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 08 00 26 bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 | ...GM)......&..........Roland.MT |
| f8a0 | 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 09 00 4c | -32.(..........GM)...lowres....L |
| f8c0 | b2 eb da db ee e7 d0 d5 e2 20 dc d0 df df d8 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 | ..................General.MIDI.. |
| f8e0 | db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de d6 da de d9 20 d4 db ef 20 52 | ...............................R |
| f900 | 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0a 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de 00 00 00 01 | oland.MT-32..................... |
| f920 | 0b 00 13 bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 01 0c 00 0e be e2 da db | ................................ |
| f940 | ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 01 0d 00 0d be e2 da db ee e7 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 01 | ......DVD................SMB.... |
| f960 | 0e 00 3e b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 28 dd e3 d6 dd de 20 d1 e3 | ..>....................(........ |
| f980 | d4 d5 e2 20 df e0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 20 d8 20 d2 df e0 d0 d2 de 29 | ...............................) |
| f9a0 | 00 00 00 01 0f 00 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e6 d2 | ................................ |
| f9c0 | d5 e2 d0 00 00 00 01 10 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 d5 d7 20 d8 dc d5 dd d8 00 00 | ................................ |
| f9e0 | 00 01 11 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 12 00 30 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d8 20 | ................0............... |
| fa00 | 4d 49 44 49 20 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 d8 d8 20 d7 d2 e3 da d0 | MIDI...AdLib.................... |
| fa20 | 00 00 00 01 13 00 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 da | ......:......................... |
| fa40 | e3 e0 e1 de e0 de dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de df de d2 | ................................ |
| fa60 | 00 00 00 01 14 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db ec 3a 00 00 00 01 15 00 17 b8 e1 df de db | ...................:............ |
| fa80 | ec d7 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 16 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db | .............SDL................ |
| faa0 | ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 17 00 06 b2 d8 d4 d5 de 00 00 00 01 18 | .....underscan:................. |
| fac0 | 00 17 b2 d8 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01 19 00 0a b3 | ................................ |
| fae0 | e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 19 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1a | .......................lowres... |
| fb00 | 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1b 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd | ..Windows.MIDI.................. |
| fb20 | de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 01 1c 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 | ................................ |
| fb40 | d0 df d8 e1 d8 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 1d 00 03 b4 d0 00 00 00 01 1e 00 3b b2 eb 20 d4 | ...........................;.... |
| fb60 | de db d6 dd eb 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e7 e2 de d1 | ....................ScummVM..... |
| fb80 | eb 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 01 1f 00 05 b7 de dd | ................................ |
| fba0 | d0 00 00 00 01 20 00 10 c3 dc d5 dd ec e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 21 00 0e c3 d2 | ...........................!.... |
| fbc0 | d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 22 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30 20 dc d8 dd e3 | ...............".........10..... |
| fbe0 | e2 00 00 00 01 23 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 24 00 10 da d0 | .....#.........15..........$.... |
| fc00 | d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 25 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20 35 20 dc d8 dd | .....30..........%.........5.... |
| fc20 | e3 e2 00 00 00 01 26 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc dc d5 00 00 00 01 27 00 0f 7e b4 7e | ......&.......~.~.........'..~.~ |
| fc40 | de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 28 00 09 be 7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00 01 29 00 | ...............(...~.~........). |
| fc60 | 0a 7e b7 7e d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 2a 00 10 be 7e df 7e e6 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e | .~.~..........*...~.~........... |
| fc80 | 00 00 00 01 2b 00 09 7e bf 7e de dc de e9 ec 00 00 00 01 2c 00 18 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 | ....+..~.~.........,............ |
| fca0 | 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 2d 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 | .........Indy....-..~.~......... |
| fcc0 | 01 2e 00 10 bb d5 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 2f 00 0c 7e b7 7e d0 d3 e0 | ......................./..~.~... |
| fce0 | e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 01 30 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e 2e 00 00 00 01 31 00 | .........0..~.~...............1. |
| fd00 | 07 7e c1 7e db d5 d4 00 00 00 01 32 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 33 00 08 7e be 7e df e6 d8 d8 | .~.~.......2..~O~K....3..~.~.... |
| fd20 | 00 00 00 01 34 00 0b 7e be 7e df e6 d8 d8 2e 2e 2e 00 00 00 01 35 00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 | ....4..~.~...........5..~.~..... |
| fd40 | 00 01 36 00 08 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 01 37 00 0f 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 | ..6..~.~........7..~.~.......... |
| fd60 | e3 00 00 00 01 38 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ec 00 00 00 01 39 00 17 7e b2 7e eb d9 | .....8........~.~.......9..~.~.. |
| fd80 | e2 d8 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 39 00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 | .....................9..~.~..... |
| fda0 | dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3a 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec | ...........lowres..:..~.~....... |
| fdc0 | 00 00 00 01 3b 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00 00 00 01 3c 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 da e2 | ....;...~.~......<.............. |
| fde0 | d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00 01 3d 00 16 cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 da db | .............=.................. |
| fe00 | ee e7 d5 dd eb 00 00 00 01 3e 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 | .........>.$.................... |
| fe20 | de d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd 00 00 00 01 4f 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 | ...................O..iso-8859-1 |
| fe40 | 00 00 00 00 25 20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 | ....%...M.chten.Sie.wirklich.bee |
| fe60 | 6e 64 65 6e 3f 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 02 00 09 20 | nden?............(Aktiv)........ |
| fe80 | 28 53 70 69 65 6c 29 00 00 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 65 | (Spiel)........(Global).......(e |
| fea0 | 72 73 74 65 6c 6c 74 20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 38 2c 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 | rstellt.am.%s)......8,.Fehler.be |
| fec0 | 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 | im.Einbinden.des..ffentlichen.Ve |
| fee0 | 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 06 00 2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 | rzeichnisses......-,..ffentliche |
| ff00 | 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 | s.Verzeichnis.nicht.eingebunden. |
| ff20 | 00 00 00 07 00 0d 2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 | ..........l.uft..........11.kHz. |
| ff40 | 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 | ......22.kHz.......44.kHz....... |
| ff60 | 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0b 3c 53 74 61 6e 64 61 | 48.kHz.......8.kHz.......<Standa |
| ff80 | 72 64 3e 00 00 00 00 0e 00 0d dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f 41 64 4c | rd>........ber.ScummVM.......AdL |
| ffa0 | 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 10 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 | ib-Emulator.......AdLib-Emulator |
| ffc0 | 00 00 00 00 11 00 36 41 64 4c 69 62 20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75 73 69 6b 20 | ......6AdLib.wird.f.r.die.Musik. |
| ffe0 | 69 6e 20 76 69 65 6c 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 00 | in.vielen.Spielen.verwendet..... |
| 10000 | 12 00 11 53 70 69 65 6c 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 00 12 00 0b 48 69 6e 7a 75 66 | ...Spiel.hinzuf.gen.......Hinzuf |
| 10020 | fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d | .gen...lowres.....Amiga-Audio-Em |
| 10040 | 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 15 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 | ulator.......Kantengl.ttung.(16b |
| 10060 | 70 70 29 00 00 00 00 16 00 28 41 70 70 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 | pp)......(Apple-II-GS-Emulator.( |
| 10080 | 4e 49 43 48 54 20 49 4e 54 45 47 52 49 45 52 54 29 00 00 00 00 17 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 | NICHT.INTEGRIERT).......Seitenve |
| 100a0 | 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 18 00 16 5a 75 67 65 77 | rh.ltnis.korrigieren.......Zugew |
| 100c0 | 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 | iesene.Taste:.%s.......Zugewiese |
| 100e0 | 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 6b 65 69 6e 65 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b | ne.Taste:.keine.......Audio..... |
| 10100 | 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 1b 00 0e 41 75 74 6f 6d 2e | ..Autom..Speichern:.......Autom. |
| 10120 | 20 53 69 63 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 | .Sich.:...lowres.....Verf.gbare. |
| 10140 | 53 70 69 65 6c 65 2d 45 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 00 | Spiele-Engines:........be~r~.... |
| 10160 | 1e 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 1f 00 07 42 65 69 64 65 73 00 | ...Tasten.zuweisen.......Beides. |
| 10180 | 00 00 00 1f 00 04 53 2b 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 0c 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 | ......S+T...lowres.....Helligkei |
| 101a0 | 74 3a 00 00 00 00 21 00 13 43 36 34 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 22 | t:....!..C64-Audio-Emulator...." |
| 101c0 | 00 0a 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 00 23 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 | ..Abbrechen....#..Kann.Datei.nic |
| 101e0 | 68 74 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 24 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 | ht.erstellen.....$..Spieloptione |
| 10200 | 6e 20 e4 6e 64 65 72 6e 00 00 00 00 25 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 45 | n..ndern....%.)Globale.ScummVM-E |
| 10220 | 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 26 00 81 57 e4 | instellungen.bearbeiten....&..W. |
| 10240 | 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 | hlen.Sie.dies.aus,.wenn.Sie.Ihre |
| 10260 | 20 65 63 68 74 65 20 48 61 72 64 77 61 72 65 2c 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 52 | .echte.Hardware,.die.mit.einer.R |
| 10280 | 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 65 72 | oland-kompatiblen.Soundkarte.ver |
| 102a0 | 62 75 6e 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 00 00 | bunden.ist,.verwenden.m.chten... |
| 102c0 | 00 00 27 00 0a 41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 28 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e | ..'..Ausw.hlen....(.#Eine.Aktion |
| 102e0 | 20 7a 75 6d 20 5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 29 00 0d 57 65 | .zum.Zuweisen.ausw.hlen....)..We |
| 10300 | 72 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 2a 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00 2b 00 | rt.l.schen....*..Schlie.en....+. |
| 10320 | 42 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 | BSeitenverh.ltnis.f.r.Spiele.mit |
| 10340 | 20 64 65 72 20 41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 | .der.Aufl.sung.320x200.korrigier |
| 10360 | 65 6e 00 00 00 00 2c 00 3f 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e 67 69 6e 65 | en....,.?Kann.keine.Spiel-Engine |
| 10380 | 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 | .finden,.die.dieses.Spiel.starte |
| 103a0 | 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 2d 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 69 64 65 6f 6d 6f 64 | n.kann.....-..Aktueller.Videomod |
| 103c0 | 75 73 3a 00 00 00 00 2e 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 2f 00 12 5a 65 | us:.......Zeiger.runter..../..Ze |
| 103e0 | 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 30 00 13 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 | iger.nach.links....0..Zeiger.nac |
| 10400 | 68 20 72 65 63 68 74 73 00 00 00 00 31 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 32 00 | h.rechts....1..Zeiger.hoch....2. |
| 10420 | 14 44 4f 53 42 6f 78 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 | .DOSBox-OPL-Emulator....3..DVD.. |
| 10440 | 00 00 34 00 1c 44 56 44 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e | ..4..DVD.erfolgreich.eingebunden |
| 10460 | 00 00 00 00 35 00 16 44 56 44 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 | ....5..DVD.nicht.eingebunden.... |
| 10480 | 36 00 08 44 61 74 75 6d 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 09 | 6..Datum:.....7..Debugger....8.. |
| 104a0 | 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 39 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 3a 00 1a 53 74 72 | Standard....9..L.schen....:..Str |
| 104c0 | 6f 6d 73 70 61 72 6d 6f 64 75 73 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 3b 00 12 47 46 58 | omsparmodus.abschalten....;..GFX |
| 104e0 | 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 3c 00 1b 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 | .ausgeschalten....<..%d.neue.Spi |
| 10500 | 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 19 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 | ele.gefunden.......=..%d.neue.Sp |
| 10520 | 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 3e 00 08 41 6e 7a 65 69 67 65 00 00 00 00 | iele.gefunden.....>..Anzeige.... |
| 10540 | 3f 00 12 54 61 73 74 61 74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 40 00 24 44 69 65 73 65 | ?..Tastatur.anzeigen....@.$Diese |
| 10560 | 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00 | n.Spielstand.wirklich.l.schen?.. |
| 10580 | 00 00 41 00 39 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 | ..A.9M.chten.Sie.wirklich.diese. |
| 105a0 | 53 70 69 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 00 00 | Spielkonfiguration.entfernen?... |
| 105c0 | 00 42 00 7b 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e 20 50 43 20 | .B.{M.chten.Sie.wirklich.den.PC. |
| 105e0 | 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6 67 6c 69 63 | nach.Spielen.durchsuchen?.M.glic |
| 10600 | 68 65 72 77 65 69 73 65 20 77 69 72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6 df 65 72 65 | herweise.wird.dabei.eine.gr..ere |
| 10620 | 20 4d 65 6e 67 65 20 61 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 2e 00 00 | .Menge.an.Spielen.hinzugef.gt... |
| 10640 | 00 00 43 00 2c 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e | ..C.,M.chten.Sie.ein.Spiel.laden |
| 10660 | 20 6f 64 65 72 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 44 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 | .oder.speichern?....D..M.chten.S |
| 10680 | 69 65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 45 00 2a 44 6f 70 70 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 | ie.beenden?....E.*Doppelzeilen.( |
| 106a0 | 6b 65 69 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75 6e 67 76 65 72 66 61 68 72 65 6e 29 00 00 00 00 46 | kein.Zeilensprungverfahren)....F |
| 106c0 | 00 07 52 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 47 00 10 52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 | ..Runter....G..Roland-GS-Modus.. |
| 106e0 | 00 00 48 00 30 45 6e 67 69 6e 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20 44 65 62 75 | ..H.0Engine.unterst.tzt.den.Debu |
| 10700 | 67 2d 4c 65 76 65 6c 20 5c 22 25 73 5c 22 20 6e 69 63 68 74 00 00 00 00 49 00 22 46 65 68 6c 65 | g-Level.\"%s\".nicht....I."Fehle |
| 10720 | 72 20 62 65 69 6d 20 41 75 73 66 fc 68 72 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 | r.beim.Ausf.hren.des.Spiels:.... |
| 10740 | 4a 00 1e 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 | J..Fehler.beim.Einbinden.der.DVD |
| 10760 | 00 00 00 00 4b 00 0b 45 78 74 72 61 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 4c 00 12 46 4d 2d 54 6f 77 6e 73 | ....K..Extrapfad:....L..FM-Towns |
| 10780 | 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 4d 00 10 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 00 | -Emulator....M..Schneller.Modus. |
| 107a0 | 00 00 00 4e 00 17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 | ...N..Verwendete.Funktionen:.... |
| 107c0 | 4f 00 0e 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 69 63 68 74 00 00 00 00 50 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61 | O..Freie.Ansicht....P..Voller.Na |
| 107e0 | 6d 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 00 00 00 00 51 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 | me.des.Spiels....Q..Vollbildmodu |
| 10800 | 73 00 00 00 00 52 00 17 47 43 2d 50 61 64 2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00 | s....R..GC-Pad-Beschleunigung:.. |
| 10820 | 00 00 53 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 | ..S..GC-Pad-Empfindlichkeit:.... |
| 10840 | 54 00 04 47 46 58 00 00 00 00 55 00 0a 47 4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 56 00 0d 47 55 49 | T..GFX....U..GM-Ger.t:....V..GUI |
| 10860 | 2d 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 57 00 0e 47 55 49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 | -Sprache:....W..GUI-Renderer:... |
| 10880 | 00 58 00 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 00 59 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 | .X..Spiel....Y..Spieldaten.nicht |
| 108a0 | 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5a 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 6e 69 63 | .gefunden....Z..Spielkennung.nic |
| 108c0 | 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 5b 00 0b 53 70 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 | ht.unterst.tzt....[..Spielpfad:. |
| 108e0 | 00 00 00 5c 00 0a 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 5d 00 1e 5a 75 20 68 f6 68 65 72 65 72 | ...\..Hauptmen.....]..Zu.h.herer |
| 10900 | 20 50 66 61 64 65 62 65 6e 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 5e 00 0a 50 66 61 64 20 68 | .Pfadebene.wechseln....^..Pfad.h |
| 10920 | 6f 63 68 00 00 00 00 5f 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 60 00 0d 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 | och...._..Grafik....`..Grafikmod |
| 10940 | 75 73 3a 00 00 00 00 61 00 37 48 61 72 64 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 73 | us:....a.7Hardware-Skalierung.(s |
| 10960 | 63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 73 63 68 6c 65 63 68 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 29 | chnell,.aber.schlechte.Qualit.t) |
| 10980 | 00 00 00 00 62 00 17 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 42 65 72 6e 73 74 65 69 6e 67 65 6c 62 00 00 00 | ....b..Hercules-Bernsteingelb... |
| 109a0 | 00 62 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 65 6c 62 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 63 00 0e 48 | .b..Hercules-Gelb...lowres..c..H |
| 109c0 | 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 72 fc 6e 00 00 00 00 64 00 19 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 | ercules-Gr.n....d..Werkzeugleist |
| 109e0 | 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 65 00 33 48 6f 68 65 20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c | e.verbergen....e.3Hohe.Audioqual |
| 10a00 | 69 74 e4 74 20 28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 | it.t.(lansamer).(erfordert.Neust |
| 10a20 | 61 72 74 29 00 00 00 00 66 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65 72 74 65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e | art)....f.uH.here.Werte.bewirken |
| 10a40 | 20 65 69 6e 65 20 62 65 73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 | .eine.bessere.Soundqualit.t,.wer |
| 10a60 | 64 65 6e 20 61 62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f | den.aber.m.glicherweise.nicht.vo |
| 10a80 | 6e 20 6a 65 64 65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 | n.jeder.Soundkarte.unterst.tzt.. |
| 10aa0 | 00 00 00 67 00 54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20 67 65 64 72 | ...g.TUmschalttaste.(Shift).gedr |
| 10ac0 | fc 63 6b 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 6e 61 | .ckt.halten,.um.Verzeichnisse.na |
| 10ae0 | 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 68 00 1f | ch.Spielen.zu.durchsuchen....h.. |
| 10b00 | 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 | Horizontale.Bildverkleinerung:.. |
| 10b20 | 00 00 69 00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 6a 00 09 4b 65 6e | ..i..IBM-PCjr-Emulator....j..Ken |
| 10b40 | 6e 75 6e 67 3a 00 00 00 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 6b 00 11 4e 65 74 | nung:....j..ID:...lowres..k..Net |
| 10b60 | 7a 77 65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 6c 00 24 56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 | zwerk.starten....l.$Verg..erung. |
| 10b80 | 64 65 73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 73 3a 00 00 00 00 6d 00 21 4d 54 | des.oberen.Bildschirms:....m.!MT |
| 10ba0 | 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 | -32-Emulator.wird.gestartet..... |
| 10bc0 | 00 00 6e 00 1b 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 | ..n..Netzwerk.wird.gestartet.... |
| 10be0 | 00 00 00 6f 00 08 45 69 6e 67 61 62 65 00 00 00 00 70 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 | ...o..Eingabe....p..Ung.ltiges.V |
| 10c00 | 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 00 71 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e | erzeichnis....q..Tasten.zuordnen |
| 10c20 | 00 00 00 00 72 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 73 00 0f 54 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 | ....r..Tastatur....s..Tasten-Lay |
| 10c40 | 6f 75 74 3a 00 00 00 00 74 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 00 00 75 00 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 | out:....t..Tasten....u..Sprache. |
| 10c60 | 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 00 00 00 00 76 00 6d 53 70 72 | der.ScummVM-Oberfl.che....v.mSpr |
| 10c80 | 61 63 68 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2e 20 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 | ache.des.Spiels..Diese.Funktion. |
| 10ca0 | 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 73 70 61 6e 69 73 63 68 65 20 56 65 72 73 69 6f | wird.nicht.eine.spanische.Versio |
| 10cc0 | 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 64 65 75 74 73 63 68 65 20 76 65 | n.des.Spiels.in.eine.deutsche.ve |
| 10ce0 | 72 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 00 77 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 78 00 06 4c | rwandeln.....w..Sprache:....x..L |
| 10d00 | 69 6e 6b 73 00 00 00 00 79 00 0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 7a 00 06 4c 61 64 65 | inks....y..Linksklick....z..Lade |
| 10d20 | 6e 00 00 00 00 7b 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 7c 00 28 53 70 69 65 6c | n....{..Spiel.laden:....|.(Spiel |
| 10d40 | 73 74 61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 | stand.f.r.ausgew.hltes.Spiel.lad |
| 10d60 | 65 6e 00 00 00 00 7d 00 12 4d 41 4d 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 7e 00 | en....}..MAME-OPL-Emulator....~. |
| 10d80 | 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7f 00 11 4d 49 44 49 2d 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 | .MIDI.......MIDI-Lautst.rke:.... |
| 10da0 | 80 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 81 00 0d 4d 54 2d 33 32 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 82 | ...MT-32.......MT-32-Ger.t:..... |
| 10dc0 | 00 10 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 83 00 1c 48 61 75 70 74 62 69 6c | ..MT-32-Emulation.......Hauptbil |
| 10de0 | 64 73 63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 84 00 09 5a 75 77 65 69 73 | dschirm-Skalierung:.......Zuweis |
| 10e00 | 65 6e 00 00 00 00 85 00 0c 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 86 00 05 4d 65 6e fc 00 | en.......Durchsuchen.......Men.. |
| 10e20 | 00 00 00 87 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 67 65 73 00 00 00 00 87 00 07 41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c | ......Sonstiges.......Andere...l |
| 10e40 | 6f 77 72 65 73 00 00 88 00 12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 89 | owres.....AdLib-/MIDI-Modus..... |
| 10e60 | 00 0e 44 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 00 8a 00 0e 53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e | ..DVD.einbinden.......SMB.einbin |
| 10e80 | 64 65 6e 00 00 00 00 8b 00 0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 8c 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 | den.......Mausklick.......Multif |
| 10ea0 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 8d 00 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 8e 00 11 | unktion.......Musikger.t:....... |
| 10ec0 | 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 8f 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 | Musiklautst.rke:.......Alles.aus |
| 10ee0 | 00 00 00 00 90 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00 00 91 00 12 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 | .......Name:.......Netzwerk.ist. |
| 10f00 | 61 75 73 2e 00 00 00 00 92 00 1e 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 74 61 72 | aus........Netzwerk.nicht.gestar |
| 10f20 | 74 65 74 20 28 25 64 29 00 00 00 00 93 00 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 | tet.(%d).......Netzwerk.gestarte |
| 10f40 | 74 00 00 00 00 94 00 39 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 f6 66 66 65 | t......9Netzwerk.gestartet,..ffe |
| 10f60 | 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e | ntliches.Verzeichnis.eingebunden |
| 10f80 | 00 00 00 00 95 00 08 4e 69 65 6d 61 6c 73 00 00 00 00 96 00 05 4e 65 69 6e 00 00 00 00 97 00 17 | .......Niemals.......Nein....... |
| 10fa0 | 4b 65 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 98 00 0c 4b 65 69 | Kein.Datum.gespeichert.......Kei |
| 10fc0 | 6e 65 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 99 00 1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 7a 65 69 74 20 67 | ne.Musik.......Keine.Spielzeit.g |
| 10fe0 | 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 9a 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 20 67 65 73 70 | espeichert.......Keine.Zeit.gesp |
| 11000 | 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 9b 00 07 4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9b 00 02 | eichert.......Keiner...path..... |
| 11020 | 2d 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9c 00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69 6e 65 20 | -...soundfont.....Normal.(keine. |
| 11040 | 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00 00 9c 00 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e 53 6b 61 | Skalierung).......Normal.ohn.Ska |
| 11060 | 6c 69 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9d 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9e 00 11 41 75 73 | lieren...lowres.....OK.......Aus |
| 11080 | 67 61 62 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 00 9f 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 | gabefrequenz:......%Globale.MIDI |
| 110a0 | 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a0 00 26 47 | -Einstellungen..bergehen......&G |
| 110c0 | 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 | lobale.MT-32-Einstellungen..berg |
| 110e0 | 65 68 65 6e 00 00 00 00 a1 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 41 75 64 69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c | ehen......%Globale.Audioeinstell |
| 11100 | 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a2 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 | ungen..bergehen......&Globale.Gr |
| 11120 | 61 66 69 6b 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a3 | afikeinstellungen..bergehen..... |
| 11140 | 00 2b 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 | .+Globale.Lautst.rke-Einstellung |
| 11160 | 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a3 00 2a 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 | en..bergehen......*Globale.Lauts |
| 11180 | 74 e4 72 6b 65 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c | t.rkeeinstellungen..bergehen...l |
| 111a0 | 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74 73 70 72 65 63 68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 | owres.....PC-Lautsprecher-Emulat |
| 111c0 | 6f 72 00 00 00 00 a5 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 74 3a 00 00 00 00 a6 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 | or.......Passwort:.......Ung.lti |
| 111e0 | 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 00 a7 00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b | ges.Verzeichnis.......Pfad.ist.k |
| 11200 | 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00 00 00 a8 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 78 | eine.Datei........Verzeichnis.ex |
| 11220 | 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 00 a9 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 00 aa 00 | istiert.nicht........Pfade...... |
| 11240 | 06 50 61 75 73 65 00 00 00 00 ab 00 11 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00 00 | .Pause.......Spiel.ausw.hlen:... |
| 11260 | 00 ac 00 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c | ...9Plattform,.f.r.die.das.Spiel |
| 11280 | 20 75 72 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 77 75 72 64 65 00 00 00 00 | .urspr.nglich.erstellt.wurde.... |
| 112a0 | ad 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 00 ae 00 0d 53 70 69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 | ...Plattform:.......Spieldauer:. |
| 112c0 | 00 00 00 00 af 00 1c 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c | .......Bitte.eine.Aktion.ausw.hl |
| 112e0 | 65 6e 00 00 00 00 b0 00 0d 50 6c 75 67 69 6e 2d 50 66 61 64 3a 00 00 00 00 b1 00 10 53 74 61 6e | en.......Plugin-Pfad:.......Stan |
| 11300 | 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 b2 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2c | dard-Ger.t:......!Taste.dr.cken, |
| 11320 | 20 75 6d 20 73 69 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 b3 00 08 42 65 65 6e 64 65 6e | .um.sie.zuzuweisen.......Beenden |
| 11340 | 00 00 00 00 b4 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b5 00 22 4c 65 73 | .......ScummVM.beenden......"Les |
| 11360 | 65 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 | e-Berechtigung.nicht.vorhanden.. |
| 11380 | 00 00 b6 00 17 4c 65 73 65 66 65 68 6c 65 72 20 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 00 00 00 00 b7 | .....Lesefehler.aufgetreten..... |
| 113a0 | 00 14 54 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 b8 00 42 53 70 69 65 | ..Tasten.neu.zuweisen......BSpie |
| 113c0 | 6c 20 61 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 | l.aus.der.Liste.entfernen..Die.S |
| 113e0 | 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 62 6c 65 69 62 65 6e 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 | pieldateien.bleiben.erhalten.... |
| 11400 | 00 b9 00 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 bc 00 07 52 65 63 68 74 73 00 00 | ....Render-Modus:.......Rechts.. |
| 11420 | 00 00 bd 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 be 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 | .....Rechtsklick.......Rechtskli |
| 11440 | 63 6b 00 00 00 00 bf 00 07 44 72 65 68 65 6e 00 00 00 00 c0 00 12 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 | ck.......Drehen.......Effektlaut |
| 11460 | 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 c0 00 0f 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c | st.rke:.......Effektlautst.:...l |
| 11480 | 6f 77 72 65 73 00 00 c1 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c2 00 0a 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 | owres.....SMB.......Speichern... |
| 114a0 | 00 c3 00 0d 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00 00 00 00 c3 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e | ....Spielst.nde:.......Speichern |
| 114c0 | 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c4 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 c5 00 18 | :...lowres.....Speichern:....... |
| 114e0 | 53 75 63 68 6c 61 75 66 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 00 c6 00 18 25 64 | Suchlauf.abgeschlossen!.......%d |
| 11500 | 20 4f 72 64 6e 65 72 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 c7 00 12 53 63 75 6d | .Ordner.durchsucht..........Scum |
| 11520 | 6d 56 4d 2d 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 c8 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e | mVM-Hauptmen.......=ScummVM.konn |
| 11540 | 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 53 | te.keine.Engine.finden,.um.das.S |
| 11560 | 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 21 00 00 00 00 c9 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b | piel.zu.starten!......=ScummVM.k |
| 11580 | 61 6e 6e 20 69 6e 20 64 65 6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 | ann.in.dem.gew.hlten.Verzeichnis |
| 115a0 | 20 6b 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e 21 00 00 00 00 ca 00 34 53 63 75 6d 6d 56 | .kein.Spiel.finden!......4ScummV |
| 115c0 | 4d 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 | M.kann.das.gew.hlte.Verzeichnis. |
| 115e0 | 6e 69 63 68 74 20 f6 66 66 6e 65 6e 21 00 00 00 00 cb 00 16 49 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 | nicht..ffnen!.......In.Spielelis |
| 11600 | 74 65 20 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 cc 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 00 cd 00 14 53 6f | te.suchen.......Suchen:.......So |
| 11620 | 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 ce 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 | undFont.ausw.hlen.......Thema.au |
| 11640 | 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 cf 00 2f 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75 | sw.hlen....../Verzeichnis.mit.zu |
| 11660 | 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 | s.tzlichen.Dateien.ausw.hlen.... |
| 11680 | d0 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 5c 22 5a 75 77 65 69 73 | ..*Aktion.ausw.hlen.und.\"Zuweis |
| 116a0 | 65 6e 5c 22 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00 00 d1 00 23 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 | en\".klicken......#Verzeichnis.f |
| 116c0 | fc 72 20 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d 54 68 65 6d 65 6e 00 00 00 00 d2 00 2e 56 65 72 7a | .r.Oberfl.chen-Themen.......Verz |
| 116e0 | 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 | eichnis.f.r.zus.tzliche.Dateien. |
| 11700 | 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d3 00 28 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 | ausw.hlen......(Verzeichnis.f.r. |
| 11720 | 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d4 00 26 56 65 | Erweiterungen.ausw.hlen......&Ve |
| 11740 | 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 | rzeichnis.f.r.Spielst.nde.ausw.h |
| 11760 | 6c 65 6e 00 00 00 00 d5 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 | len......&Verzeichnis.f.r.Spiels |
| 11780 | 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d6 00 27 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 | t.nde.ausw.hlen......'Verzeichni |
| 117a0 | 73 20 6d 69 74 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 | s.mit.Spieldateien.ausw.hlen.... |
| 117c0 | d7 00 10 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 00 00 00 00 d8 00 08 53 65 72 76 65 72 3a | ...Empfindlichkeit.......Server: |
| 117e0 | 00 00 00 00 d9 00 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a | ........ffentliches.Verzeichnis: |
| 11800 | 00 00 00 00 da 00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 70 69 65 6c 6e 61 6d 65 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 | ......jKurzer.Spielname,.um.die. |
| 11820 | 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 53 | Spielst.nde.zuzuordnen.und.das.S |
| 11840 | 70 69 65 6c 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 20 61 75 73 20 73 | piel.von.der.Kommandozeile.aus.s |
| 11860 | 74 61 72 74 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 00 00 00 00 db 00 10 54 61 73 74 61 74 75 72 20 | tarten.zu.k.nnen.......Tastatur. |
| 11880 | 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 dc 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e | zeigen.......Mauszeiger.anzeigen |
| 118a0 | 00 00 00 00 dd 00 31 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 | ......1Untertitel.anzeigen.und.S |
| 118c0 | 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 de 00 18 43 75 | prachausgabe.aktivieren.......Cu |
| 118e0 | 72 73 6f 72 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 df 00 0d dc 62 65 72 | rsor.zeigen/verbergen........ber |
| 11900 | 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e0 00 13 5a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 | springen.......Zeile..berspringe |
| 11920 | 6e 00 00 00 00 e1 00 12 54 65 78 74 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e2 00 12 | n.......Text..berspringen....... |
| 11940 | 41 6e 20 45 63 6b 65 6e 20 61 6e 68 65 66 74 65 6e 00 00 00 00 e3 00 34 53 6f 66 74 77 61 72 65 | An.Ecken.anheften......4Software |
| 11960 | 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 67 75 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 61 62 65 72 | -Skalierung.(gute.Qualit.t,.aber |
| 11980 | 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 29 00 00 00 00 e4 00 0c 54 6f 6e 20 65 69 6e 2f 61 75 73 00 00 00 | .langsamer).......Ton.ein/aus... |
| 119a0 | 00 e5 00 4d 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 53 | ...MSoundFont.wird.von.einigen.S |
| 119c0 | 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 75 6e 64 20 54 69 6d 69 64 | oundkarten,.Fluidsynth.und.Timid |
| 119e0 | 69 74 79 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 e6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 | ity.unterst.tzt........SoundFont |
| 11a00 | 3a 00 00 00 00 e7 00 05 53 70 72 2e 00 00 00 00 e8 00 48 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 | :.......Spr.......HSpezielle.Far |
| 11a20 | 62 6d 69 73 63 68 75 6e 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 | bmischungsmethoden.werden.von.ma |
| 11a40 | 6e 63 68 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 e9 00 | nchen.Spielen.unterst.tzt....... |
| 11a60 | 23 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 72 20 53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 | #Lautst.rke.spezieller.Soundeffe |
| 11a80 | 6b 74 65 00 00 00 00 ea 00 4d 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 | kte......MLegt.das.standardm..ig |
| 11aa0 | 65 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 | e.Musikwiedergabe-Ger.t.f.r.Gene |
| 11ac0 | 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 eb 00 64 4c 65 67 | ral-MIDI-Ausgabe.fest.......dLeg |
| 11ae0 | 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 | t.das.standardm..ige.Tonwiederga |
| 11b00 | 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c | be-Ger.t.f.r.die.Ausgabe.von.Rol |
| 11b20 | 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e | and.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.fest. |
| 11b40 | 00 00 00 00 ec 00 43 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d | ......CLegt.das.Musikwiedergabe- |
| 11b60 | 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 | Ger.t.oder.den.Soundkarten-Emula |
| 11b80 | 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ed 00 53 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 | tor.fest.......SLegt.das.Verzeic |
| 11ba0 | 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 | hnis.f.r.zus.tzliche.Spieldateie |
| 11bc0 | 6e 20 66 fc 72 20 61 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 | n.f.r.alle.Spiele.in.ScummVM.fes |
| 11be0 | 74 2e 00 00 00 00 ee 00 38 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc | t.......8Legt.das.Verzeichnis.f. |
| 11c00 | 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e | r.zus.tzliche.Spieldateien.fest. |
| 11c20 | 00 00 00 00 ef 00 4c 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 | ......LLegt.das.bevorzugte.Tonwi |
| 11c40 | 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 | edergabe-Ger.t.oder.den.Soundkar |
| 11c60 | 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f0 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 | ten-Emulator.fest......./Legt.fe |
| 11c80 | 73 74 2c 20 77 6f 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 | st,.wo.die.Spielst.nde.abgelegt. |
| 11ca0 | 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 00 f1 00 08 53 70 72 61 63 68 65 00 00 00 00 f2 00 12 53 70 72 61 | werden........Sprache.......Spra |
| 11cc0 | 63 68 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 f2 00 0f 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 | chlautst.rke:.......Sprachlautst |
| 11ce0 | 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f4 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65 | .:...lowres.....Standard-Rendere |
| 11d00 | 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f5 00 1b 41 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 | r.(16bpp).......Ausgew.hltes.Spi |
| 11d20 | 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 f6 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 00 f7 00 04 54 | el.starten.......Status:.......T |
| 11d40 | 58 54 00 00 00 00 f8 00 12 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 00 00 f8 00 | XT.......Untertitel-Tempo:...... |
| 11d60 | 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f9 00 0b 55 6e 74 65 72 74 | .Text-Tempo:...lowres.....Untert |
| 11d80 | 69 74 65 6c 00 00 00 00 fa 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 fb 00 34 | itel.......Figur.wechseln......4 |
| 11da0 | 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 2c 20 44 6f 70 70 65 6c 74 69 70 | Tippen.f.r.Linksklick,.Doppeltip |
| 11dc0 | 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 fc 00 12 53 70 72 61 63 68 | pen.f.r.Rechtsklick.......Sprach |
| 11de0 | 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 00 fc 00 10 53 70 72 61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78 74 | e.und.Text:.......Sprache.+.Text |
| 11e00 | 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fd 00 58 49 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 | :...lowres....XIn.das.gew.hlte.V |
| 11e20 | 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 | erzeichnis.kann.nicht.geschriebe |
| 11e40 | 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 20 61 6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73 77 | n.werden..Bitte.ein.anderes.ausw |
| 11e60 | e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 fe 00 0c 54 68 65 6d 65 6e 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 ff 00 07 54 | .hlen........Themenpfad:.......T |
| 11e80 | 68 65 6d 61 3a 00 00 00 01 00 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 69 | hema:......ADiese.Spielkennung.i |
| 11ea0 | 73 74 20 73 63 68 6f 6e 20 76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 61 6e | st.schon.vergeben..Bitte.eine.an |
| 11ec0 | 64 65 72 65 20 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 01 00 4e 46 fc 72 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 | dere.w.hlen.......NF.r.dieses.Sp |
| 11ee0 | 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 72 20 53 70 69 65 6c | iel.wird.das.Laden.aus.der.Spiel |
| 11f00 | 65 6c 69 73 74 65 20 68 65 72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e | eliste.heraus.nicht.unterst.tzt. |
| 11f20 | 00 00 00 01 02 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 01 03 00 2e 5a 65 69 74 fc 62 65 72 73 63 68 72 | .......Zeit:........Zeit.berschr |
| 11f40 | 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 64 65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b | eitung.beim.Starten.des.Netzwerk |
| 11f60 | 73 00 00 00 01 04 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 05 | s.......Zu.X-Position.gehen..... |
| 11f80 | 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 06 00 1e 54 6f 75 63 | ..Zu.Y-Position.gehen.......Touc |
| 11fa0 | 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01 07 00 1a | hpad-Modus.ausgeschaltet........ |
| 11fc0 | 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 08 00 38 | Touchpad-Modus.aktiviert.......8 |
| 11fe0 | 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 47 4d | Echte.Roland-MT-32-Emulation.(GM |
| 12000 | 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 29 00 00 00 01 08 00 27 45 63 | -Emulation.deaktiviert)......'Ec |
| 12020 | 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6b 65 69 6e | hte.Roland-MT-32-Emulation.(kein |
| 12040 | 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 09 00 4f 53 63 68 61 6c 74 65 74 20 64 69 65 20 47 | .GM)...lowres....OSchaltet.die.G |
| 12060 | 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 | eneral-MIDI-Zuweisung.f.r.Spiele |
| 12080 | 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 41 75 64 69 6f 73 70 75 72 20 61 75 73 2e | .mit.Roland-MT-32-Audiospur.aus. |
| 120a0 | 00 00 00 01 0a 00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 01 0b 00 13 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 | .......Unbekannt.......Unbekannt |
| 120c0 | 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 0c 00 0e 44 56 44 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 | er.Fehler.......DVD.aush.ngen... |
| 120e0 | 01 0d 00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01 0e 00 41 4e 69 63 68 74 20 73 6b | ....SMB.aush.ngen......ANicht.sk |
| 12100 | 61 6c 69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 | alieren.(Sie.m.ssen.nach.links.u |
| 12120 | 6e 64 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e 29 00 00 00 01 0f 00 1c 46 | nd.nach.rechts.scrollen).......F |
| 12140 | 61 72 62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 01 10 00 | arbmodus.nicht.unterst.tzt...... |
| 12160 | 0a 55 6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 01 11 00 05 48 6f 63 68 00 00 00 01 12 00 2b 42 65 6e 75 | .Unbenannt.......Hoch......+Benu |
| 12180 | 74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 7a 75 72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65 | tzt.MIDI.und.AdLib.zur.Sounderze |
| 121a0 | 75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 01 13 00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70 61 64 2d 53 74 79 6c 65 20 | ugung........Den.Trackpad-Style. |
| 121c0 | 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 00 00 00 01 14 00 | f.r.Maussteuerung.benutzen...... |
| 121e0 | 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 00 01 15 00 16 53 44 4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 | .Benutzername:.......SDL-Treiber |
| 12200 | 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 16 00 1d 56 65 72 74 69 6b 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 | .verwenden.......Vertikale.Bildv |
| 12220 | 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 17 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 18 00 13 | erkleinerung:.......Video....... |
| 12240 | 56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 19 00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4 | Virtuelle.Tastatur.......Lautst. |
| 12260 | 72 6b 65 00 00 00 01 19 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1a 00 0d 57 | rke.......Lautst....lowres.....W |
| 12280 | 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1b 00 25 53 63 68 72 65 69 62 2d 42 65 72 65 63 68 | indows.MIDI......%Schreib-Berech |
| 122a0 | 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 01 1c 00 28 44 61 74 | tigung.nicht.vorhanden......(Dat |
| 122c0 | 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 | en.konnten.nicht.geschrieben.wer |
| 122e0 | 64 65 6e 2e 00 00 00 01 1d 00 03 4a 61 00 00 00 01 1e 00 43 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 53 | den........Ja......CSie.m.ssen.S |
| 12300 | 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 65 | cummVM.neustarten,.um.die.Einste |
| 12320 | 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 fc 62 65 72 6e 65 68 6d 65 6e 2e 00 00 00 01 1f 00 05 5a 6f 6e | llungen.zu..bernehmen........Zon |
| 12340 | 65 00 00 00 01 20 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 21 00 0d 48 65 72 61 75 | e.......Hineinzoomen....!..Herau |
| 12360 | 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 22 00 10 61 6c 6c 65 20 31 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 | szoomen...."..alle.10.Minuten... |
| 12380 | 01 23 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 24 00 10 61 6c 6c 65 20 33 | .#..alle.15.Minuten....$..alle.3 |
| 123a0 | 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 25 00 0f 61 6c 6c 65 20 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 | 0.Minuten....%..alle.5.Minuten.. |
| 123c0 | 00 01 26 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 01 27 00 13 53 70 69 65 6c 20 7e 68 7e 69 6e 7a 75 66 | ..&...be~r~....'..Spiel.~h~inzuf |
| 123e0 | fc 67 65 6e 00 00 00 01 27 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 | .gen....'..~H~inzuf.gen...lowres |
| 12400 | 00 01 28 00 0c 7e 41 7e 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 01 29 00 0c 7e 53 7e 63 68 6c 69 65 df | ..(..~A~bbrechen....)..~S~chlie. |
| 12420 | 65 6e 00 00 00 01 2a 00 10 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 2a 00 0e 53 | en....*..Spielo~p~tionen....*..S |
| 12440 | 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2b 00 08 7e 48 7e 69 6c 66 | pielo~p~tion...lowres..+..~H~ilf |
| 12460 | 65 00 00 00 01 2c 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 6e 64 | e....,.#~K~ampfsteuerung.f.r.Ind |
| 12480 | 69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 01 2d 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 6e 00 00 00 01 2e 00 13 | iana.Jones....-..~T~asten....... |
| 124a0 | 7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 2f 00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e | ~L~inke-Hand-Modus..../..~L~aden |
| 124c0 | 00 00 00 01 30 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 31 00 09 7e 57 7e 65 69 74 65 72 | ....0..~L~aden.......1..~W~eiter |
| 124e0 | 00 00 00 01 32 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 33 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 | ....2..~O~K....3..~O~ptionen.... |
| 12500 | 34 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 35 00 09 7e 5a 7e 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 | 4..~O~ptionen....5..~Z~ur.ck.... |
| 12520 | 36 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 37 00 12 53 70 69 65 6c 20 7e 65 7e 6e 74 66 65 | 6..~B~eenden....7..Spiel.~e~ntfe |
| 12540 | 72 6e 65 6e 00 00 00 01 37 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 | rnen....7..~E~ntfernen...lowres. |
| 12560 | 01 38 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 39 00 19 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c | .8..~F~ortsetzen....9..Zur.Spiel |
| 12580 | 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 39 00 12 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 | e~l~iste.zur.ck....9..Zur.Spiele |
| 125a0 | 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3a 00 0c 7e 53 7e 70 65 69 63 68 65 72 6e | ~l~iste...lowres..:..~S~peichern |
| 125c0 | 00 00 00 01 3b 00 0a 7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 3c 00 16 dc 62 65 72 7e 67 7e e4 6e | ....;..~S~tarten....<...ber~g~.n |
| 125e0 | 67 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 3d 00 19 7e 57 7e 61 73 73 65 72 65 66 66 65 6b | ge.aktiviert....=..~W~assereffek |
| 12600 | 74 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 3e 00 16 7e 5a 7e 69 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b | t.aktiviert....>..~Z~ip-Modus.ak |
| 12620 | 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 | tiviert... |
 |
index : scummvm-rg350 | |
| scummvm with trimui support. Forked from https://github.com/salvacam/scummvm-rg350 | neonloop |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 39057498c5e27c32cae6b86e87e96150463e839b (plain)