blob: ba1ecf22b82ebfcd40a3f157ccc6a8d2d327703d (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 02 00 08 00 92 1b 61 27 7a 28 25 23 9a 27 9d 02 bb 26 ab 24	TRANSLATIONS......a'z(%#.'...&.$
0020	79 22 1d 00 06 63 61 5f 45 53 00 00 08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44	y"...ca_ES...Catalan...de_DE...D
0040	65 75 74 73 63 68 00 00 06 65 73 5f 45 53 00 00 08 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 06 66 72 5f 46 52	eutsch...es_ES...Espanol...fr_FR
0060	00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 06 69 74	...Francais...hu_HU...hu_HU...it
0080	5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52 75 73 73 69 61 6e	_IT...Italiano...ru_RU...Russian
00a0	00 00 06 75 6b 5f 55 41 00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 01 40 00 26 20 20 20 41 72 65 20	...uk_UA...Ukrainian..@.&...Are.
00c0	79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 20 00 00	you.sure.you.want.to.quit.?.....
00e0	0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d 65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29	..(Active)....(Game)....(Global)
0100	00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65	...(built.on.%s)..!,.error.while
0120	20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e 6f	.mounting.the.share...,.share.no
0140	74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 31	t.mounted.......progress.......1
0160	31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00	1kHz...22.kHz...44.kHz...48.kHz.
0180	00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75 6d	..8.kHz...<default>...About.Scum
01a0	6d 56 4d 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75	mVM...AdLib.Emulator...AdLib.emu
01c0	6c 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 63	lator:..&AdLib.is.used.for.music
01e0	20 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73 00 00 0c 41 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 15 41	.in.many.games...Add.Game......A
0200	6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65	miga.Audio.Emulator...Antialiase
0220	64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72	d.(16bpp)...Antialiased.Renderer
0240	20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20	.(16bpp)..'Apple.II.GS.Emulator.
0260	28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 18 41 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f	(NOT.IMPLEMENTED)...Aspect.ratio
0280	20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 25	.correction...Associated.key.:.%
02a0	73 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e 6f 6e 65 00 00 06 41 75 64 69	s...Associated.key.:.none...Audi
02c0	6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65	o...Autosave:...Available.engine
02e0	73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64 20 4b 65 79 73 00 00 05 42 6f	s:...A~b~out......Bind.Keys...Bo
0300	74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75	th...Brightness:...C64.Audio.Emu
0320	6c 61 74 6f 72 00 00 07 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 66	lator...Cancel...Cannot.create.f
0340	69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61 6e	ile...Change.game.options...Chan
0360	67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 66 43 68 65 63	ge.global.ScummVM.options..fChec
0380	6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 61 6c 20 68	k.if.you.want.to.use.your.real.h
03a0	61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64 20	ardware.Roland-compatible.sound.
03c0	64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 65	device.connected.to.your.compute
03e0	72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f	r...Choose...Choose.an.action.to
0400	20 6d 61 70 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 06 43 6c 6f 73 65 00 00 27 43 6f 72	.map...Clear.value...Close..'Cor
0420	72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 67 61	rect.aspect.ratio.for.320x200.ga
0440	6d 65 73 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20	mes..?Could.not.find.any.engine.
0460	63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20	capable.of.running.the.selected.
0480	67 61 6d 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 72	game...Current.video.mode:...Cur
04a0	73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20	sor.Down...Cursor.Left...Cursor.
04c0	52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72 20 55 70 00 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65	Right...Cursor.Up...DOSBox.OPL.e
04e0	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20 4d 6f 75 6e 74 65 64 20 73 75 63 63	mulator...DVD...DVD.Mounted.succ
0500	65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 07 44 61 74	essfully...DVD.not.mounted...Dat
0520	65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 44 65 66 61 75 6c 74 00 00 07 44 65 6c 65 74	e:....Debugger...Default...Delet
0540	65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69 73 61 62 6c 65 64	e...Disable.power.off...Disabled
0560	20 47 46 58 00 00 1c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 20 2e	.GFX...Discovered.%d.new.games..
0580	2e 2e 00 00 19 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 09	.....Discovered.%d.new.games....
05a0	44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 2c 44 6f	Display....Display.keyboard..,Do
05c0	20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 20	.you.really.want.to.delete.this.
05e0	73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74	savegame?..6Do.you.really.want.t
0600	6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e	o.remove.this.game.configuration
0620	3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 68	?..eDo.you.really.want.to.run.th
0640	65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75 6c 64	e.mass.game.detector?.This.could
0660	20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64 20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f	.potentially.add.a.huge.number.o
0680	66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6f	f.games...&Do.you.want.to.load.o
06a0	72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f 00 00 16 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74	r.save.the.game?...Do.you.want.t
06c0	6f 20 71 75 69 74 20 3f 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00	o.quit.?...Double-strike...Down.
06e0	00 16 45 6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 29 45 6e 67 69 6e 65	..Enable.Roland.GS.Mode..)Engine
0700	20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 25	.does.not.support.debug.level.'%
0720	73 27 00 00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f 72	s'...Error.running.game:...Error
0740	20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 56 44 00 00 0c 45 78 74 72 61 20	.while.mounting.the.DVD...Extra.
0760	50 61 74 68 3a 00 00 12 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 0a 46 61 73 74	Path:...FM.Towns.Emulator...Fast
0780	20 6d 6f 64 65 00 00 16 46 65 61 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 0a	.mode...Features.compiled.in:...
07a0	46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00 00 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61	Free.look...Full.title.of.the.ga
07c0	6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63	me...Fullscreen.mode...GC.Pad.ac
07e0	63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79	celeration:...GC.Pad.sensitivity
0800	3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b 47 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75	:...GFX...GM.Device:...GUI.Langu
0820	61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 05 47 61 6d 65 00 00 14 47 61	age:...GUI.Renderer:...Game...Ga
0840	6d 65 20 44 61 74 61 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61 6d 65 20 49 64 20 6e 6f 74 20	me.Data.not.found...Game.Id.not.
0860	73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 0b 47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20	supported...Game.Path:...Global.
0880	6d 65 6e 75 00 00 1f 47 6f 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20	menu...Go.to.previous.directory.
08a0	6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 73 00 00 0f 47 72 61 70 68	level...Go.up...Graphics...Graph
08c0	69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 27 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 66 61 73 74	ics.mode:..'Hardware.scale.(fast
08e0	2c 20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69 74 79 29 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d	,.but.low.quality)...Hercules.Am
0900	62 65 72 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 47 72 65 65 6e 00 00 0d 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c	ber...Hercules.Green...Hide.Tool
0920	62 61 72 00 00 25 48 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f 20 28 73 6c 6f 77 65 72	bar..%High.quality.audio.(slower
0940	29 20 28 72 65 62 6f 6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 73 70 65 63 69 66	).(reboot)..WHigher.value.specif
0960	69 65 73 20 62 65 74 74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 62 75 74 20 6d 61 79	ies.better.sound.quality.but.may
0980	20 62 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 6e 64 63	.be.not.supported.by.your.soundc
09a0	61 72 64 00 00 18 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00 00 16	ard...Hold.Shift.for.Mass.Add...
09c0	48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72	Horizontal.underscan:...IBM.PCjr
09e0	20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00	.Emulator...ID:...Init.network..
0a00	1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00 00 1c 49 6e 69	.Initial.top.screen.scale:...Ini
0a20	74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 49 6e 69 74 69	tialising.MT-32.Emulator...Initi
0a40	61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 0d 49 6e 76 61 6c 69	alising.network...Input...Invali
0a60	64 20 50 61 74 68 00 00 0b 4b 65 79 20 6d 61 70 70 65 72 00 00 09 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00	d.Path...Key.mapper...Keyboard..
0a80	08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65 79 73 00 00 18 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 53 63	.Keymap:...Keys...Language.of.Sc
0aa0	75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65	ummVM.GUI..PLanguage.of.the.game
0ac0	2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75 72 20 53 70 61 6e 69 73	..This.will.not.turn.your.Spanis
0ae0	68 20 67 61 6d 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e 67 6c 69 73 68 00 00 0a 4c 61	h.game.version.into.English...La
0b00	6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 05 4c 65 66 74 00 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 05 4c 6f	nguage:...Left...Left.Click...Lo
0b20	61 64 00 00 0b 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 20	ad...Load.game:...Load.savegame.
0b40	66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75	for.selected.game...MAME.OPL.emu
0b60	6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 06 4d 54 2d 33	lator...MIDI...MIDI.gain:...MT-3
0b80	32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74	2...MT-32.Device:...MT-32.Emulat
0ba0	6f 72 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 69 6e 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00	or...Main.screen.scaling:...Map.
0bc0	00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e 2e 2e 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 05 4d 69 73 63 00 00 16 4d 69	..Mass.Add......Menu...Misc...Mi
0be0	78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00	xed.AdLib/MIDI.mode...Mount.DVD.
0c00	00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c 69 63 6b 00 00 0f 4d 75 6c 74	..Mount.SMB...Mouse.click...Mult
0c20	69 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 4d 75 73	i.Function...Music.Device:...Mus
0c40	69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 09 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 0d	ic.volume:...Mute.All...Name:...
0c60	4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 6f 77 6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69	Network.down...Network.not.initi
0c80	61 6c 69 73 65 64 20 28 25 64 29 00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f	alised.(%d)...Network.up...Netwo
0ca0	72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 61 72 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 06 4e 65 76 65 72 00 00 03 4e	rk.up,.share.mounted...Never...N
0cc0	6f 00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e	o...No.date.saved...No.music...N
0ce0	6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64	o.playtime.saved...No.time.saved
0d00	00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73 63 61 6c 69 6e 67 29 00 00 03	...None...Normal.(no.scaling)...
0d20	4f 4b 00 00 0d 4f 75 74 70 75 74 20 72 61 74 65 3a 00 00 1e 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f	OK...Output.rate:...Override.glo
0d40	62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f	bal.MIDI.settings...Override.glo
0d60	62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c	bal.MT-32.settings...Override.gl
0d80	6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 21 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67	obal.audio.settings..!Override.g
0da0	6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 68 69 63 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 20 4f 76 65 72 72 69 64	lobal.graphic.settings...Overrid
0dc0	65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 14 50 43 20 53 70	e.global.volume.settings...PC.Sp
0de0	65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 15 50 61 74	eaker.Emulator...Password:...Pat
0e00	68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 66	h.not.a.directory...Path.not.a.f
0e20	69 6c 65 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00 00 06 50 61 74 68 73 00 00 06	ile...Path.not.exists...Paths...
0e40	50 61 75 73 65 00 00 0f 50 69 63 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 2e 50 6c 61 74 66 6f 72	Pause...Pick.the.game:...Platfor
0e60	6d 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 64 65 73 69 67 6e	m.the.game.was.originally.design
0e80	65 64 20 66 6f 72 00 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20 00	ed.for...Platform:...Playtime:..
0ea0	00 18 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 50 6c 75 67	..Please.select.an.action...Plug
0ec0	69 6e 73 20 50 61 74 68 3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b	ins.Path:...Preferred.Device:...
0ee0	50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 65 00 00 05 51 75 69	Press.the.key.to.associate...Qui
0f00	74 00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 17 52 65 61 64 20 70 65 72 6d 69 73 73 69	t...Quit.ScummVM...Read.permissi
0f20	6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 0f 52 65 61 64 69 6e 67 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 0b 52 65 6d	on.denied...Reading.failed...Rem
0f40	61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c	ap.keys..;Remove.game.from.the.l
0f60	69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 73 74 61 79 20 69 6e	ist..The.game.data.files.stay.in
0f80	74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 08 52 65 73 74 6f 72 65 00 00 0e	tact...Render.mode:...Restore...
0fa0	52 65 73 74 6f 72 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 06 52 69 67 68 74 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c	Restore.game:...Right...Right.Cl
0fc0	69 63 6b 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 0c 53 46 58	ick...Right.click...Rotate...SFX
0fe0	20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04 53 4d 42 00 00 05 53 61 76 65 00 00 0b 53 61 76 65 20 50 61 74	.volume:...SMB...Save...Save.Pat
1000	68 3a 00 00 0c 53 61 76 65 20 50 61 74 68 3a 20 00 00 0b 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 0f	h:...Save.Path:....Save.game:...
1020	53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 00 00 1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20 25 64 20 64 69 72 65	Scan.complete!...Scanned.%d.dire
1040	63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 4d 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00	ctories.......ScummVM.Main.Menu.
1060	00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67	.HScummVM.could.not.find.any.eng
1080	69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63	ine.capable.of.running.the.selec
10a0	74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69	ted.game!..<ScummVM.could.not.fi
10c0	6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72	nd.any.game.in.the.specified.dir
10e0	65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20	ectory!../ScummVM.couldn't.open.
1100	74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 14 53 65 61 72 63	the.specified.directory!...Searc
1120	68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69 73 74 00 00 08 53 65 61 72 63 68 3a 00 00 11 53 65 6c 65 63	h.in.game.list...Search:...Selec
1140	74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 0f 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d 65 00 00 21 53	t.SoundFont...Select.a.Theme..!S
1160	65 6c 65 63 74 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00	elect.additional.game.directory.
1180	00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61	.!Select.an.action.and.click.'Ma
11a0	70 27 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68	p'...Select.directory.for.GUI.th
11c0	65 6d 65 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72	emes..!Select.directory.for.extr
11e0	61 20 66 69 6c 65 73 00 00 1d 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70	a.files...Select.directory.for.p
1200	6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61	lugins..!Select.directory.for.sa
1220	76 65 64 20 67 61 6d 65 73 00 00 1f 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72	ved.games...Select.directory.for
1240	20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69	.savegames...Select.directory.wi
1260	74 68 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 00 00 0c 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72	th.game.data...Sensitivity...Ser
1280	76 65 72 3a 00 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 00 61 53 68 6f 72 74 20 67 61 6d 65 20 69 64 65 6e 74	ver:...Share:..aShort.game.ident
12a0	69 66 69 65 72 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 73 61 76 65	ifier.used.for.referring.to.save
12c0	67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20	games.and.running.the.game.from.
12e0	74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 00 00 0e 53 68 6f 77 20 4b 65 79 62 6f 61 72 64	the.command.line...Show.Keyboard
1300	00 00 12 53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 1f 53 68 6f 77 20 73 75 62 74	...Show.mouse.cursor...Show.subt
1320	69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70 6c 61 79 20 73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77 2f 48 69 64	itles.and.play.speech...Show/Hid
1340	65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 05 53 6b 69 70 00 00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 00 00 0a 53 6b	e.Cursor...Skip...Skip.line...Sk
1360	69 70 20 74 65 78 74 00 00 0e 53 6e 61 70 20 74 6f 20 65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61	ip.text...Snap.to.edges..*Softwa
1380	72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77	re.scale.(good.quality,.but.slow
13a0	65 72 29 00 00 0d 53 6f 75 6e 64 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 69	er)...Sound.on/off..DSoundFont.i
13c0	73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 61 72 64 73 2c	s.supported.by.some.audio.cards,
13e0	20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 61 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 0b 53 6f 75 6e 64	.Fluidsynth.and.Timidity...Sound
1400	46 6f 6e 74 3a 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30 53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67	Font:...Spch..0Special.dithering
1420	20 6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73 00 00	.modes.supported.by.some.games..
1440	1d 53 70 65 63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 37	.Special.sound.effects.volume..7
1460	53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66	Specifies.default.sound.device.f
1480	6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 48 53 70 65 63 69 66 69	or.General.MIDI.output..HSpecifi
14a0	65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61	es.default.sound.device.for.Rola
14c0	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 6f 75 74 70 75 74	nd.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.output
14e0	00 00 35 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65	..5Specifies.output.sound.device
1500	20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 3f 53 70 65 63 69 66	.or.sound.card.emulator..?Specif
1520	69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64	ies.path.to.additional.data.used
1540	20 62 79 20 61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 30 53 70 65 63 69	.by.all.games.or.ScummVM..0Speci
1560	66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65	fies.path.to.additional.data.use
1580	64 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64	d.the.game..8Specifies.preferred
15a0	20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c	.sound.device.or.sound.card.emul
15c0	61 74 6f 72 00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65	ator..'Specifies.where.your.save
15e0	67 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00 07 53 70 65 65 63 68 00 00 0f 53 70 65 65 63 68 20	games.are.put...Speech...Speech.
1600	76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1a 53 74 61	volume:...Standard.(16bpp)...Sta
1620	6e 64 61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73	ndard.Renderer.(16bpp)...Start.s
1640	65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 05 53 75 62 73 00 00 10	elected.game...Status:...Subs...
1660	53 75 62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 77	Subtitle.speed:...Subtitles...Sw
1680	61 70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65 66 74 20 63 6c 69 63	ap.character..+Tap.for.left.clic
16a0	6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 11 54 65 78 74	k,.double.tap.right.click...Text
16c0	20 61 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 64 69 72 65 63 74	.and.Speech:..FThe.chosen.direct
16e0	6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e 20 50 6c 65 61 73 65	ory.cannot.be.written.to..Please
1700	20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 0c 54 68 65 6d 65 20 50 61 74	.select.another.one....Theme.Pat
1720	68 3a 00 00 07 54 68 65 6d 65 3a 00 00 3a 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73 20 61 6c	h:...Theme:..:This.game.ID.is.al
1740	72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68	ready.taken..Please.choose.anoth
1760	65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70	er.one...<This.game.does.not.sup
1780	70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 61 75 6e	port.loading.games.from.the.laun
17a0	63 68 65 72 2e 00 00 07 54 69 6d 65 3a 20 00 00 23 54 69 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 69	cher....Time:...#Timeout.while.i
17c0	6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66	nitialising.network...Touch.X.Of
17e0	66 73 65 74 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64	fset...Touch.Y.Offset...Touchpad
1800	20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20	.mode.disabled....Touchpad.mode.
1820	65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 29 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 69	enabled...)True.Roland.MT-32.(di
1840	73 61 62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20	sable.GM.emulation)..FTurns.off.
1860	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77	General.MIDI.mapping.for.games.w
1880	69 74 68 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 08 55 6e	ith.Roland.MT-32.soundtrack...Un
18a0	6b 6e 6f 77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 45 72 72 6f 72 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20	known...Unknown.Error...Unmount.
18c0	44 56 44 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f	DVD...Unmount.SMB..*Unscaled.(yo
18e0	75 20 6d 75 73 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00 17	u.must.scroll.left.and.right)...
1900	55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 43 6f 6c 6f 72 20 4d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65	Unsupported.Color.Mode...Untitle
1920	64 20 73 61 76 65 73 74 61 74 65 00 00 03 55 70 00 00 29 55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49	d.savestate...Up..)Use.both.MIDI
1940	20 61 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 6f 75 6e 64 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 29 55 73	.and.AdLib.sound.generation..)Us
1960	65 20 6c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 63	e.laptop.trackpad-style.cursor.c
1980	6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 0a 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 64	ontrol...Username:...Using.SDL.d
19a0	72 69 76 65 72 20 00 00 14 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06 56	river....Vertical.underscan:...V
19c0	69 64 65 6f 00 00 11 56 69 72 74 75 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d 65	ideo...Virtual.keyboard...Volume
19e0	00 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69	...Windows.MIDI...Write.permissi
1a00	6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 57 72 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00	on.denied...Writing.data.failed.
1a20	00 04 59 65 73 00 00 30 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d	..Yes..0You.have.to.restart.Scum
1a40	6d 56 4d 20 74 6f 20 74 61 6b 65 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 00 05 5a 6f 6e 65 00 00	mVM.to.take.the.effect....Zone..
1a60	0a 5a 6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00 08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 30 20	.Zoom.down...Zoom.up...every.10.
1a80	6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 30 20	mins...every.15.mins...every.30.
1aa0	6d 69 6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e	mins...every.5.mins...~A~bout...
1ac0	7e 41 7e 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f	~A~dd.Game......~C~ancel...~C~lo
1ae0	73 65 00 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 16 7e	se...~E~dit.Game......~H~elp...~
1b00	49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 00 13	I~ndy.fight.controls...~K~eys...
1b20	7e 4c 7e 65 66 74 20 68 61 6e 64 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a 7e 4c	~L~eft.handed.mode...~L~oad...~L
1b40	7e 6f 61 64 2e 2e 2e 00 00 07 7e 4e 7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69	~oad......~N~ext...~O~K...~O~pti
1b60	6f 6e 73 00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 73 00	ons...~O~ptions......~P~revious.
1b80	00 07 7e 51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e 52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e 65 73	..~Q~uit...~R~emove.Game...~R~es
1ba0	75 6d 65 00 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e 53 7e	ume...~R~eturn.to.Launcher...~S~
1bc0	61 76 65 00 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 45 6e	ave...~S~tart...~T~ransitions.En
1be0	61 62 6c 65 64 00 00 17 7e 57 7e 61 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00	abled...~W~ater.Effect.Enabled..
1c00	15 7e 5a 7e 69 70 20 4d 6f 64 65 20 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 01 49 00 0b 69 73 6f 2d 38 38	.~Z~ip.Mode.Activated..I..iso-88
1c20	35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65	59-1....&....Esteu.segur.de.vole
1c40	72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 00 00	r.sortir?.............(Actiu)...
1c60	00 02 00 07 20 28 4a 6f 63 29 00 00 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00	.....(Joc)........(Global)......
1c80	11 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20	.(compilat.el.%s)......!,.error.
1ca0	61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 06 00 19 2c	al.muntar.la.compartici........,
1cc0	20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e	.compartici..no.muntada.........
1ce0	2e 20 70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07	..progr.s...........11kHz.......
1d00	32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a	22.kHz.......44.kHz.......48.kHz
1d20	00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e	.......8.kHz.......<per.defecte>
1d40	00 00 00 00 0e 00 10 51 75 61 6e 74 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 11 45 6d 75	.......Quant.a.ScummVM.......Emu
1d60	6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41	lador.d'AdLib.......Emulador.d'A
1d80	64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72	dLib:......-AdLib.s'utilitza.per
1da0	20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 12 00 0f 41	.la.m.sica.de.molts.jocs.......A
1dc0	66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00 19 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0	fegeix.Joc..........Emulador.d'.
1de0	75 64 69 6f 20 64 27 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 15 00 1d 50 69 6e 74 61 74 20 61 6d 62 20 61 6e	udio.d'Amiga.......Pintat.amb.an
1e00	74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64	tialias.(16bpp)......(Emulador.d
1e20	27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 29 00 00 00	'Apple.II.GS.(NO.IMPLEMENTAT)...
1e40	00 17 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73	..."Correcci..de.la.relaci..d'as
1e60	70 65 63 74 65 00 00 00 00 18 00 15 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25 73	pecte.......Tecla.associada.:.%s
1e80	00 00 00 00 19 00 16 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00 00	.......Tecla.associada.:.cap....
1ea0	1a 00 06 c0 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 11 44 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00	....udio.......Desat.autom.tic:.
1ec0	00 00 00 1c 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0d	......Motors.disponibles:.......
1ee0	7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73	~Q~uant.a..........Mapeja.tecles
1f00	00 00 00 00 1f 00 07 41 6d 62 64 f3 73 00 00 00 00 20 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74	.......Ambd.s.......Lluminositat
1f20	3a 00 00 00 00 21 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 20 43 36 34 00	:....!..Emulador.d'.udio.de.C64.
1f40	00 00 00 22 00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 00 23 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f	..."..Cancel.la....#..No.s'ha.po
1f60	67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 24 00 1b 43 61 6e 76 69 61	gut.crear.el.fitxer....$..Canvia
1f80	20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 25 00 26 43 61 6e 76 69	.les.opcions.del.joc....%.&Canvi
1fa0	61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	a.les.opcions.globals.de.ScummVM
1fc0	00 00 00 00 26 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61	....&.xMarqueu.si.voleu.utilitza
1fe0	72 20 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20	r.el.vostre.dispositiu.hardware.
2000	72 65 61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64	real.de.so.compatible.amb.Roland
2020	20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00	.connectat.al.vostre.ordinador..
2040	00 00 27 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 28 00 22 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20	..'..Escull....(."Sel.leccioneu.
2060	75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 61 20 6d 61 70 65 6a 61 72 00 00 00 00 29 00 10 4e 65 74 65 6a 61	una.acci..a.mapejar....)..Neteja
2080	20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 2a 00 06 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 2b 00 33 43 6f 72 72	.el.valor....*..Tanca....+.3Corr
20a0	65 67 65 69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 20 70 65 72 20 6a	egeix.la.relaci..d'aspecte.per.j
20c0	6f 63 73 20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 43 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67	ocs.de.320x200....,.CNo.s'ha.pog
20e0	75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63	ut.trobar.cap.motor.capa..d'exec
2100	75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 2d 00 16 4d 6f	utar.el.joc.seleccionat....-..Mo
2120	64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 2e 00 0d 43 75 72 73 6f 72	de.de.v.deo.actual:.......Cursor
2140	20 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 2f 00 10 43 75 72 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00	.Avall..../..Cursor.Esquerra....
2160	30 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74 61 00 00 00 00 31 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75	0..Cursor.Dreta....1..Cursor.Amu
2180	6e 74 00 00 00 00 32 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00	nt....2..Emulador.OPL.de.DOSBox.
21a0	00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 25 45 6c 20 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d 75 6e 74	...3..DVD....4.%El.DVD.s'ha.munt
21c0	61 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74 00 00 00 00 35 00 16 45 6c 20 44 56	at.satisfact.riament....5..El.DV
21e0	44 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 00 00 00 00 36 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00	D.no.est..muntat....6..Data:....
2200	00 37 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 38 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00	.7..Depurador....8..Per.defecte.
2220	00 00 00 39 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 00 00 3a 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20	...9..Suprimeix....:..Desactiva.
2240	6c 27 61 70 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 00 00 00 00 3b 00 10 47 46 58 20 64 65 73	l'apagat.autom.tic....;..GFX.des
2260	61 63 74 69 76 61 74 73 00 00 00 00 3c 00 1e 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a	activats....<..S'han.trobat.%d.j
2280	6f 63 73 20 6e 6f 75 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 1b 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20	ocs.nous........=..S'han.trobat.
22a0	25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2e 00 00 00 00 3e 00 0a 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 00 00 00	%d.jocs.nous.....>..Pantalla....
22c0	00 3f 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 40 00 29 52 65 61 6c 6d	.?..Mostra.el.teclat....@.)Realm
22e0	65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 61 71 75 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69	ent.voleu.suprimir.aquesta.parti
2300	64 61 3f 00 00 00 00 41 00 36 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69	da?....A.6Realment.voleu.suprimi
2320	72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00	r.la.configuraci..d'aquest.joc?.
2340	00 00 00 42 00 67 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 71 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63	...B.gEsteu.segur.que.voleu.exec
2360	75 74 61 72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 6d 61 73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f	utar.el.detector.massiu.de.jocs?
2380	20 41 69 78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65 67 69 72 20 75 6e 61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69	.Aix..pot.afegir.una.gran.quanti
23a0	74 61 74 20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00 00 00 00 43 00 1f 56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61	tat.de.jocs.....C..Voleu.carrega
23c0	72 20 6f 20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 44 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72	r.o.desar.el.joc?....D..Vols.sor
23e0	74 69 72 3f 00 00 00 00 46 00 06 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 47 00 19 41 63 74 69 76 61 20 65 6c	tir?....F..Avall....G..Activa.el
2400	20 4d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 30 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e	.Mode.Roland.GS....H.0El.motor.n
2420	6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3	o.suporta.el.nivell.de.depuraci.
2440	20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c	.'%s'....I..Error.al.executar.el
2460	20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 4a 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44	.joc:....J..Error.al.muntar.el.D
2480	56 44 00 00 00 00 4b 00 0c 43 61 6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4c 00 15 45 6d 75 6c 61	VD....K..Cam..extra:....L..Emula
24a0	64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4d 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64	dor.de.FM.Towns....M..Mode.r.pid
24c0	00 00 00 00 4e 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 71 75 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64	....N..Caracter.stiques.compilad
24e0	65 73 3a 00 00 00 00 4f 00 0d 56 69 73 74 61 20 6c 6c 69 75 72 65 00 00 00 00 50 00 16 54 ed 74	es:....O..Vista.lliure....P..T.t
2500	6f 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 51 00 17 4d 6f 64 65 20 70 61	ol.complet.del.joc....Q..Mode.pa
2520	6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 52 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 63 69	ntalla.completa....R..Acceleraci
2540	f3 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 53 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74	..del.Pad.GC:....S..Sensibilitat
2560	20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 54 00 04 47 46 58 00 00 00 00 55 00 0f 44 69 73	.del.Pad.GC:....T..GFX....U..Dis
2580	70 6f 73 69 74 69 75 20 47 4d 3a 00 00 00 00 56 00 22 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69	positiu.GM:....V."Idioma.de.la.i
25a0	6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 00 57 00 2a 4d 6f 64 65 20 64	nterf.cie.d'usuari:....W.*Mode.d
25c0	65 20 70 69 6e 74 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61	e.pintat.de.la.interf.cie.d'usua
25e0	72 69 3a 00 00 00 00 58 00 04 4a 6f 63 00 00 00 00 59 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 74 72 6f	ri:....X..Joc....Y."No.s'han.tro
2600	62 61 74 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 5a 00 21 49 64 65 6e	bat.les.dades.del.joc....Z.!Iden
2620	74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 00	tificador.de.joc.no.suportat....
2640	5b 00 0e 43 61 6d ed 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 5c 00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62	[..Cam..del.joc:....\..Men..glob
2660	61 6c 00 00 00 00 5d 00 27 54 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 69 72 65	al....].'Torna.al.nivell.de.dire
2680	63 74 6f 72 69 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 5e 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 5f	ctoris.anterior....^..Amunt...._
26a0	00 08 47 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 60 00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00 00 00 00	..Gr.fics....`..Mode.gr.fic:....
26c0	61 00 35 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20	a.5Escalat.per.hardware.(r.pid,.
26e0	70 65 72 f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 29 00 00 00 00 62 00 0f 48 65	per..de.baixa.qualitat)....b..He
2700	72 63 75 6c 65 73 20 c0 6d 62 61 72 00 00 00 00 63 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72 64	rcules..mbar....c..Hercules.Verd
2720	00 00 00 00 64 00 18 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00	....d..Oculta.la.barra.d'eines..
2740	00 00 65 00 2d 41 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d e9 73 20	..e.-Alta.qualitat.d'.udio.(m.s.
2760	6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 66 00 68 56 61 6c 6f 72 73 20 6d	lent).(reiniciar)....f.hValors.m
2780	e9 73 20 61 6c 74 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71 75 61 6c	.s.alts.especifiquen.millor.qual
27a0	69 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 f2 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 76	itat.de.so.per..pot.ser.que.la.v
27c0	6f 73 74 72 61 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 74 69 00	ostra.tarja.de.so.no.ho.suporti.
27e0	00 00 00 67 00 30 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74 20 70 65	...g.0Mantingueu.premut.Shift.pe
2800	72 20 61 20 6c 27 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00 68 00 17 55 6e 64 65	r.a.l'Addici..Massiva....h..Unde
2820	72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 74 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 69 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f	rscan.horitzontal:....i..Emulado
2840	72 20 64 27 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6b 00 10 49 6e 69	r.d'IBM.PCjr....j..ID:....k..Ini
2860	63 69 61 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 6c 00 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 63 69	cia.la.xarxa....l.)Escalat.inici
2880	61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 6d	al.de.la.pantalla.superior:....m
28a0	00 1d 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 27 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00	..Iniciant.l'Emulador.de.MT-32..
28c0	00 00 6e 00 12 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 6f 00 08 45 6e 74	..n..Iniciant.la.xarxa....o..Ent
28e0	72 61 64 61 00 00 00 00 70 00 10 43 61 6d ed 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 00 00 00 71 00	rada....p..Cam..incorrecte....q.
2900	14 4d 61 70 65 6a 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 72 00 07 54 65 63 6c 61	.Mapejador.de.tecles....r..Tecla
2920	74 00 00 00 00 73 00 10 4d 61 70 61 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 74 00 07 54 65	t....s..Mapa.de.teclat:....t..Te
2940	63 6c 65 73 00 00 00 00 75 00 2c 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63	cles....u.,Idioma.de.la.interf.c
2960	69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 76 00 4f 49 64 69	ie.d'usuari.de.ScummVM....v.OIdi
2980	6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 41 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20	oma.del.joc..Aix..no.convertir..
29a0	6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a	la.vostra.versi..Espanyola.del.j
29c0	6f 63 20 61 20 41 6e 67 6c e8 73 00 00 00 00 77 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 78 00 09	oc.a.Angl.s....w..Idioma:....x..
29e0	45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 79 00 0e 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00	Esquerra....y..Clic.esquerre....
2a00	7a 00 08 43 61 72 72 65 67 61 00 00 00 00 7b 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61	z..Carrega....{..Carrega.partida
2a20	3a 00 00 00 00 7c 00 28 43 61 72 72 65 67 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20	:....|.(Carrega.una.partida.pel.
2a40	6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 7d 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f	joc.seleccionat....}..Emulador.O
2a60	50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 7e 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7f 00 0c 47 75 61 6e	PL.de.MAME....~..MIDI.......Guan
2a80	79 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 80 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 81 00 12 44 69 73 70 6f 73	y.MIDI:.......MT-32.......Dispos
2aa0	69 74 69 75 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 82 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54	itiu.MT-32:.......Emulador.de.MT
2ac0	2d 33 32 00 00 00 00 83 00 22 45 73 63 61 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61	-32......"Escalat.de.la.pantalla
2ae0	20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 84 00 07 4d 61 70 65 6a 61 00 00 00 00 85 00 13 41	.principal:.......Mapeja.......A
2b00	64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 85 00 0d 41 66 65 67 65 69 78 20	ddici..Massiva..........Afegeix.
2b20	4a 6f 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 86 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 00 87 00 05 4d 69 73	Jocs...lowres.....Men........Mis
2b40	63 00 00 00 00 88 00 19 4d 6f 64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49	c.......Mode.combinat.AdLib/MIDI
2b60	00 00 00 00 89 00 0d 4d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 0a 4d 75 6e 74 61 20	.......Munta.el.DVD.......Munta.
2b80	53 4d 42 00 00 00 00 8b 00 10 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 8c 00 10	SMB.......Clic.del.ratol........
2ba0	46 75 6e 63 69 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 00 8d 00 16 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75	Funci..M.ltiple.......Dispositiu
2bc0	20 64 65 20 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 8e 00 14 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa	.de.M.sica:.......Volum.de.la.m.
2be0	73 69 63 61 3a 00 00 00 00 8e 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c	sica:.......Volum.de.m.sica:...l
2c00	6f 77 72 65 73 00 00 8f 00 0e 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 00 90 00 05 4e 6f	owres.....Silenciar.tot.......No
2c20	6d 3a 00 00 00 00 91 00 0f 58 61 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 92 00 17 58 61	m:.......Xarxa.inactiva.......Xa
2c40	72 78 61 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 93 00 0d 58 61 72 78 61	rxa.no.iniciada.(%d).......Xarxa
2c60	20 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 94 00 22 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70	.activa......"Xarxa.activa,.comp
2c80	61 72 74 69 63 69 f3 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 95 00 04 4d 61 69 00 00 00 00 96 00 03	artici..muntada.......Mai.......
2ca0	4e 6f 00 00 00 00 97 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00	No.......No.hi.ha.data.desada...
2cc0	00 98 00 0d 53 65 6e 73 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 99 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20	....Sense.m.sica.......No.hi.ha.
2ce0	74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 20 64 65 73 61 74 00 00 00 00 9a 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68	temps.de.joc.desat.......No.hi.h
2d00	61 20 68 6f 72 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 00 9b 00 04 43 61 70 00 00 05 70 61 74 68 00 00	a.hora.desada.......Cap...path..
2d20	9b 00 04 43 61 70 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9c 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73	...Cap...soundfont.....Normal.(s
2d40	65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 29 00 00 00 00 9d 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 00 9e	ense.escalar).......D'acord.....
2d60	00 12 46 72 65 71 2e 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 9f 00 2d 46 65 72 20 63 61	..Freq..de.sortida:......-Fer.ca
2d80	6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64	nvis.sobre.les.opcions.globals.d
2da0	65 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 9f 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73	e.MIDI.......Canviar.les.opcions
2dc0	20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a0 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73	.de.MIDI...lowres.....Fer.canvis
2de0	20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 54	.sobre.les.opcions.globals.de.MT
2e00	2d 33 32 00 00 00 00 a0 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65	-32.......Canviar.les.opcions.de
2e20	20 4d 54 2d 33 32 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a1 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73	.MT-32...lowres....-Fer.canvis.s
2e40	6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f	obre.les.opcions.globals.d'.udio
2e60	00 00 00 00 a1 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 27 e0 75 64	.......Canviar.les.opcions.d'.ud
2e80	69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a2 00 30 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65	io...lowres....0Fer.canvis.sobre
2ea0	20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00	.les.opcions.globals.de.gr.fics.
2ec0	00 00 00 a2 00 1f 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 67 72 e0	......Canviar.les.opcions.de.gr.
2ee0	66 69 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a3 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62	fics...lowres.....Fer.canvis.sob
2f00	72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00	re.les.opcions.globals.de.volum.
2f20	00 00 00 a3 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 6c	......Canviar.les.opcions.de.vol
2f40	75 6d 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 19 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 6c 74 61 76	um...lowres.....Emulador.d'Altav
2f60	65 75 20 64 65 20 50 43 00 00 00 00 a5 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 00 00 00 a6	eu.de.PC.......Contrasenya:.....
2f80	00 1b 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 00	..El.cam..no..s.un.directori....
2fa0	a7 00 18 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 a8 00	...El.cam..no..s.un.fitxer......
2fc0	14 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 00 00 00 a9 00 07 43 61 6d 69 6e	.El.cam..no.existeix.......Camin
2fe0	73 00 00 00 00 aa 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 00 ab 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20	s.......Pausa.......Seleccioneu.
3000	65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 ac 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20	el.joc:......:Plataforma.per.la.
3020	71 75 65 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 76 61 20 64 69 73 73 65 6e 79 61 72 20 6f 72 69 67 69	que.el.joc.es.va.dissenyar.origi
3040	6e 61 6c 6d 65 6e 74 00 00 00 00 ad 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 ae 00 0f	nalment.......Plataforma:.......
3060	54 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 3a 20 00 00 00 00 af 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75	Temps.de.joc:........Seleccioneu
3080	20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 00 00 00 00 b0 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65	.una.acci........Cam..dels.conne
30a0	63 74 6f 72 73 3a 00 00 00 00 b1 00 15 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 50 72 65 66 65 72 69 74	ctors:.......Dispositiu.Preferit
30c0	3a 00 00 00 00 b2 00 1b 50 72 65 6d 65 75 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69	:.......Premeu.la.tecla.a.associ
30e0	61 72 00 00 00 00 b3 00 05 53 75 72 74 00 00 00 00 b4 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75 6d	ar.......Surt.......Surt.de.Scum
3100	6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 22 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73	mVM......"S'ha.denegat.el.perm.s
3120	20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 b6 00 15 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20 6c	.de.lectura.......Ha.fallat.la.l
3140	65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 b7 00 14 52 65 6d 61 70 65 6a 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73	ectura.......Remapeja.les.tecles
3160	00 00 00 00 b8 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73	......OElimina.un.joc.de.la.llis
3180	74 61 2e 20 45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63	ta..Els.fitxers.de.dades.del.joc
31a0	20 65 73 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 6e 74 61 63 74 65 73 00 00 00 00 b9 00 10 4d 6f 64 65	.es.mantenen.intactes.......Mode
31c0	20 64 65 20 70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 00 bc 00 06 44 72 65 74 61 00 00 00 00 bd 00 0a 43 6c	.de.pintat:.......Dreta.......Cl
31e0	69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 be 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 bf 00 06 52 6f	ic.dret.......Clic.dret.......Ro
3200	74 61 72 00 00 00 00 c0 00 14 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 6c 73 20 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 00	tar.......Volum.dels.efectes:...
3220	00 c0 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c1	....Volum.d'efectes:...lowres...
3240	00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c2 00 05 44 65 73 61 00 00 00 00 c3 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 20 6c	..SMB.......Desa.......Cam..de.l
3260	65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 00 00 c3 00 12 43 61 6d ed 20 64 65 20 70 61 72 74 69	es.partides:.......Cam..de.parti
3280	64 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c4 00 17 43 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61	des:...lowres.....Cam..de.les.pa
32a0	72 74 69 64 65 73 3a 20 00 00 00 00 c5 00 11 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00	rtides:........Desa.la.partida:.
32c0	00 00 00 c6 00 16 53 27 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 00 c7	......S'ha.acabat.la.cerca!.....
32e0	00 1f 53 27 68 61 6e 20 63 65 72 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e	..S'han.cercat.%d.directoris....
3300	00 00 00 00 c8 00 1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.......Men..Principal.de.ScummVM
3320	00 00 00 00 c9 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61	......JScummVM.no.ha.pogut.troba
3340	72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20	r.cap.motor.capa..d'executar.el.
3360	6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 21 00 00 00 00 ca 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e	joc.seleccionat!......=ScummVM.n
3380	6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72	o.ha.pogut.trobar.cap.joc.al.dir
33a0	65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 cb 00 34 53 63 75 6d 6d 56	ectori.especificat!......4ScummV
33c0	4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69	M.no.ha.pogut.obrir.el.directori
33e0	20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 cc 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20 6c	.especificat!.......Cerca.a.la.l
3400	6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 cd 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 00 ce 00	lista.de.jocs.......Cerca:......
3420	20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74	.Seleccioneu.el.fitxer.SoundFont
3440	00 00 00 00 cf 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00 00 d0 00	.......Seleccioneu.un.Tema......
3460	2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 69 63 69	,Seleccioneu.el.directori.addici
3480	6f 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 d1 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75	onal.del.joc......)Seleccioneu.u
34a0	6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 75 65 75 20 27 4d 61 70 65 6a 61 27 00 00 00 00 d2	na.acci..i.cliqueu.'Mapeja'.....
34c0	00 3e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20	.>Seleccioneu.el.directori.dels.
34e0	74 65 6d 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 00	temes.de.la.interf.cie.d'usuari.
3500	00 00 00 d3 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64	.....,Seleccioneu.el.directori.d
3520	65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 78 74 72 61 00 00 00 00 d4 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f	els.fitxers.extra......)Seleccio
3540	6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73	neu.el.directori.dels.connectors
3560	00 00 00 00 d5 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20	......1Seleccioneu.el.directori.
3580	64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 d6 00 31 53 65	de.les.partides.desades......1Se
35a0	6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61	leccioneu.el.directori.de.les.pa
35c0	72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 d7 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75	rtides.desades....../Seleccioneu
35e0	20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20	.el.directori.amb.les.dades.del.
3600	6a 6f 63 00 00 00 00 d8 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 00 d9 00 0a 53 65 72	joc.......Sensibilitat.......Ser
3620	76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 da 00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 00 db 00 74	vidor:.......Compartici.:......t
3640	49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 74	Identificador.de.joc.curt.utilit
3660	7a 61 74 20 70 65 72 20 72 65 66 65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65	zat.per.referir-se.a.les.partide
3680	73 20 69 20 70 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65 20 6c	s.i.per.executar.el.joc.des.de.l
36a0	61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 00 dc 00 11 4d 6f 73 74 72 61	a.l.nia.de.comandes.......Mostra
36c0	20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 dd 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f	.el.teclat.......Mostra.el.curso
36e0	72 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 de 00 29 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75	r.del.ratol.......)Mostra.els.su
3700	62 74 ed 74 6f 6c 73 20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 6c 61 20 76 65 75 00 00 00 00 df	bt.tols.i.reprodueix.la.veu.....
3720	00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 e0 00 06	..Mostra/Oculta.el.cursor.......
3740	53 61 6c 74 61 00 00 00 00 e1 00 0f 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 00 00 00 00 e2 00	Salta.......Salta.la.l.nia......
3760	0e 53 61 6c 74 61 20 65 6c 20 74 65 78 74 00 00 00 00 e3 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20 61 20 6c	.Salta.el.text.......Enganxa.a.l
3780	65 73 20 76 6f 72 65 73 00 00 00 00 e4 00 34 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f 66 74 77	es.vores......4Escalat.per.softw
37a0	61 72 65 20 28 62 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20 6c 65 6e	are.(bona.qualitat,.per..m.s.len
37c0	74 29 00 00 00 00 e5 00 11 53 6f 20 65 6e 67 65 67 61 74 2f 70 61 72 61 74 00 00 00 00 e6 00 3f	t).......So.engegat/parat......?
37e0	41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72 67 65 73 20 64 65 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68	Algunes.targes.de.so,.Fluidsynth
3800	20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 75 70 6f 72 74 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00	.i.Timidity.suporten.SoundFont..
3820	00 00 e7 00 12 46 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e7 00 0b 53 6f 75	.....Fitxer.SoundFont:.......Sou
3840	6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 e8 00 05 56 65 75 73 00 00 00 00 e9 00 37	ndFont:...lowres.....Veus......7
3860	4d 6f 64 65 73 20 64 65 20 64 69 73 70 65 72 73 69 f3 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 70	Modes.de.dispersi..especials.sup
3880	6f 72 74 61 74 73 20 70 65 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 ea 00 24 56 6f 6c	ortats.per.alguns.jocs......$Vol
38a0	75 6d 20 64 65 6c 73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73	um.dels.sons.d'efectes.especials
38c0	00 00 00 00 eb 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20	......IEspecifica.el.dispositiu.
38e0	64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69	de.so.per.defecte.per.a.la.sorti
3900	64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ec 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61	da.General.MIDI......]Especifica
3920	20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65	.el.dispositiu.de.so.per.defecte
3940	20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	.per.a.la.sortida.de.Roland.MT-3
3960	32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ed 00 46 45 73 70 65 63 69 66	2/LAPC1/CM32l/CM64......FEspecif
3980	69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c	ica.el.dispositiu.de.so.o.l'emul
39a0	61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 00	ador.de.tarja.de.so.de.sortida..
39c0	00 00 ee 00 58 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 64	....XEspecifica.el.cam..de.les.d
39e0	61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 72	ades.addicionals.utilitzades.per
3a00	20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00	.tots.els.jocs.o.pel.ScummVM....
3a20	ef 00 3c 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61	..<Especifica.el.cam..de.dades.a
3a40	64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 00 00	ddicionals.utilitzades.pel.joc..
3a60	00 00 f0 00 44 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65	....DEspecifica.el.dispositiu.de
3a80	20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20	.so.o.l'emulador.de.tarja.de.so.
3aa0	70 72 65 66 65 72 69 74 00 00 00 00 f1 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65 73 20	preferit......&Especifica.on.es.
3ac0	64 65 73 61 72 61 6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 00 00 00 00 f2 00 05 56 65 75 73 00	desaran.les.partides.......Veus.
3ae0	00 00 00 f3 00 13 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6c 65 73 20 76 65 75 73 3a 00 00 00 00 f3 00 0f 56	......Volum.de.les.veus:.......V
3b00	6f 6c 75 6d 20 64 65 20 76 65 75 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f5 00 19 50 69 6e 74 61	olum.de.veus:...lowres.....Pinta
3b20	74 20 65 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 1c 49 6e 69 63 69 61	t.est.ndard.(16bpp).......Inicia
3b40	6e 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 f7 00 07 45 73 74 61	nt.el.joc.seleccionat.......Esta
3b60	74 3a 00 00 00 00 f8 00 05 53 75 62 74 00 00 00 00 f9 00 1a 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65	t:.......Subt.......Velocitat.de
3b80	6c 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 3a 00 00 00 00 f9 00 14 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65	ls.subt.tols:.......Velocitat.de
3ba0	20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fa 00 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00	.subt.:...lowres.....Subt.tols..
3bc0	00 00 fb 00 16 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 00 fc 00	.....Commuta.el.personatge......
3be0	33 54 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 2c 20 64 6f 62 6c 65 20	3Toc.per.a.clic.esquerre,.doble.
3c00	74 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 fd 00 0d 54 65 78 74 20 69	toc.per.a.clic.dret.......Text.i
3c20	20 56 65 75 73 3a 00 00 00 00 fe 00 4f 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20	.Veus:......ONo.es.pot.escriure.
3c40	61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 2e 20 53 69 20 75 73 20	al.directori.seleccionat..Si.us.
3c60	70 6c 61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 00 ff	plau,.escolliu-ne.un.altre......
3c80	00 11 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 00 01 00 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00	..Cam..dels.temes:.......Tema:..
3ca0	00 01 01 00 4a 41 71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63	....JAquest.identificador.de.joc
3cc0	20 6a 61 20 65 73 74 e0 20 65 6e 20 fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 74 72 69 65	.ja.est..en..s..Si.us.plau,.trie
3ce0	75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 02 00 40 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20	u-ne.un.altre.......@Aquest.joc.
3d00	6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65	no.suporta.la.c.rrega.de.partide
3d20	73 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 03 00 07 48 6f 72 61 3a	s.des.del.llan.ador........Hora:
3d40	20 00 00 00 01 04 00 2e 53 27 68 61 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 64 27	........S'ha.excedit.el.temps.d'
3d60	69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 01 05 00 17 44 65 73 70	iniciaci..de.la.xarxa.......Desp
3d80	6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 06 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7	la.ament.X.del.toc.......Despla.
3da0	61 6d 65 6e 74 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 07 00 1a 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68	ament.Y.del.toc.......Mode.Touch
3dc0	70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 08 00 17 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68	pad.desactivat........Mode.Touch
3de0	70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 09 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20	pad.activat.......,Roland.MT-32.
3e00	72 65 61 6c 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00	real.(desactiva.l'emulaci..GM)..
3e20	00 01 0a 00 58 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 20 47 65 6e 65	....XDesactiva.la.conversi..Gene
3e40	72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 6e 65 6e 20 62 61 6e	ral.MIDI.pels.jocs.que.tenen.ban
3e60	64 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01	da.sonora.per.a.Roland.MT-32....
3e80	0b 00 0b 44 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 01 0c 00 11 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e	...Desconegut.......Error.descon
3ea0	65 67 75 74 00 00 00 01 0d 00 10 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01 0e 00	egut.......Desmunta.el.DVD......
3ec0	0d 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 0f 00 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61	.Desmunta.SMB......;Sense.escala
3ee0	72 20 28 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73 71	r.(haureu.de.despla.ar-vos.a.esq
3f00	75 65 72 72 61 20 69 20 64 72 65 74 61 29 00 00 00 01 10 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6c	uerra.i.dreta).......Mode.de.col
3f20	6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 01 11 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e	or.no.suportat.......Partida.sen
3f40	73 65 20 74 ed 74 6f 6c 00 00 00 01 12 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 01 13 00 30 55 74 69 6c 69	se.t.tol.......Amunt......0Utili
3f60	74 7a 61 20 4d 49 44 49 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f 20 41 64	tza.MIDI.i.la.generaci..de.so.Ad
3f80	4c 69 62 20 61 6c 68 6f 72 61 00 00 00 01 14 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e	Lib.alhora......EUtilitza.el.con
3fa0	74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64 65 6c 20 74 72	trol.del.cursor.a.l'estil.del.tr
3fc0	61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 73 20 70 6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 01 15 00 0e 4e 6f 6d 20	ackpad.dels.port.tils.......Nom.
3fe0	64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 01 16 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 20 63 6f	d'usuari:.......Utilitzant.el.co
4000	6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 17 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76	ntrolador.SDL........Underscan.v
4020	65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 18 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 19 00 0f 54 65 63 6c 61	ertical:.......V.deo.......Tecla
4040	74 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 01 1a 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 1b 00 10 4d 49 44 49	t.virtual.......Volum.......MIDI
4060	20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 1c 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65	.de.Windows......$S'ha.denegat.e
4080	6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 01 1d 00 20 48 61 20 66	l.perm.s.d'escriptura.......Ha.f
40a0	61 6c 6c 61 74 20 6c 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 01 1e	allat.l'escriptura.de.dades.....
40c0	00 03 53 ed 00 00 00 01 1f 00 3f 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d	..S.......?Heu.de.reiniciar.Scum
40e0	6d 56 4d 20 70 65 72 71 75 e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75	mVM.perqu..tots.els.canvis.tingu
4100	69 20 65 66 65 63 74 65 2e 00 00 00 01 20 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 21 00 08 52 65 64 75 65	i.efecte........Zona....!..Redue
4120	69 78 00 00 00 01 22 00 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 01 23 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69	ix...."..Amplia....#..cada.10.mi
4140	6e 75 74 73 00 00 00 01 24 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 25 00 0f	nuts....$..cada.15.minuts....%..
4160	63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 26 00 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75	cada.30.minuts....&..cada.5.minu
4180	74 73 00 00 00 01 27 00 0a 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 01 28 00 11 7e 41 7e 66 65 67 65	ts....'..~Q~uant.a....(..~A~fege
41a0	69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 01 29 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 01 2a	ix.Joc.......)..~C~ancel.la....*
41c0	00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 01 2b 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00	..~T~anca....+..~E~dita.Joc.....
41e0	00 01 2c 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 01 2d 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c	..,..~A~juda....-..Controls.de.l
4200	6c 75 69 74 61 20 64 65 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 2e 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73	luita.de.l'~I~ndy.......~T~ecles
4220	00 00 00 01 2f 00 10 4d 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 01 30 00 0a 43 7e 61	..../..Mode.~e~squerr.....0..C~a
4240	7e 72 72 65 67 61 00 00 00 01 31 00 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 32 00 0a	~rrega....1..~C~arrega.......2..
4260	7e 53 7e 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 01 33 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 01 34 00 0a	~S~eg.ent....3..~D~'acord....4..
4280	7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 35 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01	~O~pcions....5..~O~pcions.......
42a0	36 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 37 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 01 38	6..~A~nterior....7..~T~anca....8
42c0	00 10 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 01 38 00 0c 7e 53 7e 75 70 72 69 6d	..~S~uprimeix.Joc....8..~S~uprim
42e0	65 69 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 39 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75 61 00 00 00 01 3a	eix...lowres..9..~C~ontinua....:
4300	00 17 7e 52 7e 65 74 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 01 3b 00 07 7e	..~R~etorna.al.Llan.ador....;..~
4320	44 7e 65 73 61 00 00 00 01 3c 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 00 00 00 01 3d 00 18 7e 54 7e 72 61	D~esa....<..~I~nicia....=..~T~ra
4340	6e 73 69 63 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00 00 00 01 3e 00 1c 7e 45 7e 66 65 63 74	nsicions.activades....>..~E~fect
4360	65 20 64 65 20 6c 27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 3f 00 13 4d 6f 64 65 20	e.de.l'aigua.activat....?..Mode.
4380	7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 51 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00	~Z~ip.activat....Q..iso-8859-1..
43a0	00 00 25 20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64	..%...M.chten.Sie.wirklich.beend
43c0	65 6e 3f 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 02 00 09 20 28 53	en?............(Aktiv)........(S
43e0	70 69 65 6c 29 00 00 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 65 72 73	piel)........(Global).......(ers
4400	74 65 6c 6c 74 20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 38 2c 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d	tellt.am.%s)......8,.Fehler.beim
4420	20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 72 7a	.Einbinden.des..ffentlichen.Verz
4440	65 69 63 68 6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 06 00 2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20	eichnisses......-,..ffentliches.
4460	56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00	Verzeichnis.nicht.eingebunden...
4480	00 07 00 0d 2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00	........l.uft..........11.kHz...
44a0	00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38	....22.kHz.......44.kHz.......48
44c0	20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0b 3c 53 74 61 6e 64 61 72 64	.kHz.......8.kHz.......<Standard
44e0	3e 00 00 00 00 0e 00 0d dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f 41 64 4c 69 62	>........ber.ScummVM.......AdLib
4500	2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 10 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00	-Emulator.......AdLib-Emulator..
4520	00 00 11 00 36 41 64 4c 69 62 20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75 73 69 6b 20 69 6e	....6AdLib.wird.f.r.die.Musik.in
4540	20 76 69 65 6c 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 00 12 00	.vielen.Spielen.verwendet.......
4560	11 53 70 69 65 6c 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 00 12 00 0b 48 69 6e 7a 75 66 fc 67	.Spiel.hinzuf.gen.......Hinzuf.g
4580	65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c	en...lowres.....Amiga-Audio-Emul
45a0	61 74 6f 72 00 00 00 00 15 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70	ator.......Kantengl.ttung.(16bpp
45c0	29 00 00 00 00 16 00 28 41 70 70 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 49	)......(Apple-II-GS-Emulator.(NI
45e0	43 48 54 20 49 4e 54 45 47 52 49 45 52 54 29 00 00 00 00 17 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68	CHT.INTEGRIERT).......Seitenverh
4600	e4 6c 74 6e 69 73 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 18 00 16 5a 75 67 65 77 69 65	.ltnis.korrigieren.......Zugewie
4620	73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65	sene.Taste:.%s.......Zugewiesene
4640	20 54 61 73 74 65 3a 20 6b 65 69 6e 65 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 12	.Taste:.keine.......Audio.......
4660	41 75 74 6f 6d 2e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 1b 00 0e 41 75 74 6f 6d 2e 20 53	Autom..Speichern:.......Autom..S
4680	69 63 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 53 70	ich.:...lowres.....Verf.gbare.Sp
46a0	69 65 6c 65 2d 45 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 00 1e 00	iele-Engines:........be~r~......
46c0	10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 1f 00 07 42 65 69 64 65 73 00 00 00	.Tasten.zuweisen.......Beides...
46e0	00 1f 00 04 53 2b 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 0c 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 3a	....S+T...lowres.....Helligkeit:
4700	00 00 00 00 21 00 13 43 36 34 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 22 00 0a	....!..C64-Audio-Emulator...."..
4720	41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 00 23 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74	Abbrechen....#..Kann.Datei.nicht
4740	20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 24 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20	.erstellen.....$..Spieloptionen.
4760	e4 6e 64 65 72 6e 00 00 00 00 25 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 45 69 6e	.ndern....%.)Globale.ScummVM-Ein
4780	73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 26 00 81 57 e4 68 6c	stellungen.bearbeiten....&..W.hl
47a0	65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 20 65	en.Sie.dies.aus,.wenn.Sie.Ihre.e
47c0	63 68 74 65 20 48 61 72 64 77 61 72 65 2c 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 52 6f 6c	chte.Hardware,.die.mit.einer.Rol
47e0	61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 65 72 62 75	and-kompatiblen.Soundkarte.verbu
4800	6e 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 00 00 00 00	nden.ist,.verwenden.m.chten.....
4820	27 00 0a 41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 28 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 7a	'..Ausw.hlen....(.#Eine.Aktion.z
4840	75 6d 20 5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 29 00 0d 57 65 72 74	um.Zuweisen.ausw.hlen....)..Wert
4860	20 6c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 2a 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00 2b 00 42 53	.l.schen....*..Schlie.en....+.BS
4880	65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 64	eitenverh.ltnis.f.r.Spiele.mit.d
48a0	65 72 20 41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e	er.Aufl.sung.320x200.korrigieren
48c0	00 00 00 00 2c 00 3f 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e 67 69 6e 65 20 66	....,.?Kann.keine.Spiel-Engine.f
48e0	69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 20	inden,.die.dieses.Spiel.starten.
4900	6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 2d 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73	kann.....-..Aktueller.Videomodus
4920	3a 00 00 00 00 2e 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 2f 00 12 5a 65 69 67	:.......Zeiger.runter..../..Zeig
4940	65 72 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 30 00 13 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20	er.nach.links....0..Zeiger.nach.
4960	72 65 63 68 74 73 00 00 00 00 31 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 32 00 14 44	rechts....1..Zeiger.hoch....2..D
4980	4f 53 42 6f 78 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00	OSBox-OPL-Emulator....3..DVD....
49a0	34 00 1c 44 56 44 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00	4..DVD.erfolgreich.eingebunden..
49c0	00 00 35 00 16 44 56 44 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 36 00	..5..DVD.nicht.eingebunden....6.
49e0	08 44 61 74 75 6d 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 09 53 74	.Datum:.....7..Debugger....8..St
4a00	61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 39 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 3a 00 1a 53 74 72 6f 6d	andard....9..L.schen....:..Strom
4a20	73 70 61 72 6d 6f 64 75 73 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 3b 00 12 47 46 58 20 61	sparmodus.abschalten....;..GFX.a
4a40	75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 3c 00 1b 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c	usgeschalten....<..%d.neue.Spiel
4a60	65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 19 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65	e.gefunden.......=..%d.neue.Spie
4a80	6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 3e 00 08 41 6e 7a 65 69 67 65 00 00 00 00 3f 00	le.gefunden.....>..Anzeige....?.
4aa0	12 54 61 73 74 61 74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 40 00 24 44 69 65 73 65 6e 20	.Tastatur.anzeigen....@.$Diesen.
4ac0	53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00 00 00	Spielstand.wirklich.l.schen?....
4ae0	41 00 39 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 53 70	A.9M.chten.Sie.wirklich.diese.Sp
4b00	69 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 42	ielkonfiguration.entfernen?....B
4b20	00 7b 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e 20 50 43 20 6e 61	.{M.chten.Sie.wirklich.den.PC.na
4b40	63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6 67 6c 69 63 68 65	ch.Spielen.durchsuchen?.M.gliche
4b60	72 77 65 69 73 65 20 77 69 72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6 df 65 72 65 20 4d	rweise.wird.dabei.eine.gr..ere.M
4b80	65 6e 67 65 20 61 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 2e 00 00 00 00	enge.an.Spielen.hinzugef.gt.....
4ba0	43 00 2c 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 20 6f	C.,M.chten.Sie.ein.Spiel.laden.o
4bc0	64 65 72 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 44 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65	der.speichern?....D..M.chten.Sie
4be0	20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 45 00 2a 44 6f 70 70 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 6b 65	.beenden?....E.*Doppelzeilen.(ke
4c00	69 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75 6e 67 76 65 72 66 61 68 72 65 6e 29 00 00 00 00 46 00 07	in.Zeilensprungverfahren)....F..
4c20	52 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 47 00 10 52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00	Runter....G..Roland-GS-Modus....
4c40	48 00 30 45 6e 67 69 6e 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20 44 65 62 75 67 2d	H.0Engine.unterst.tzt.den.Debug-
4c60	4c 65 76 65 6c 20 5c 22 25 73 5c 22 20 6e 69 63 68 74 00 00 00 00 49 00 22 46 65 68 6c 65 72 20	Level.\"%s\".nicht....I."Fehler.
4c80	62 65 69 6d 20 41 75 73 66 fc 68 72 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 4a 00	beim.Ausf.hren.des.Spiels:....J.
4ca0	1e 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 00 00	.Fehler.beim.Einbinden.der.DVD..
4cc0	00 00 4b 00 0b 45 78 74 72 61 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 4c 00 12 46 4d 2d 54 6f 77 6e 73 2d 45	..K..Extrapfad:....L..FM-Towns-E
4ce0	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 4d 00 10 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 00 00 00	mulator....M..Schneller.Modus...
4d00	00 4e 00 17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 4f 00	.N..Verwendete.Funktionen:....O.
4d20	0e 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 69 63 68 74 00 00 00 00 50 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61 6d 65	.Freie.Ansicht....P..Voller.Name
4d40	20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 00 00 00 00 51 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 00	.des.Spiels....Q..Vollbildmodus.
4d60	00 00 00 52 00 17 47 43 2d 50 61 64 2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00 00 00	...R..GC-Pad-Beschleunigung:....
4d80	53 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 54 00	S..GC-Pad-Empfindlichkeit:....T.
4da0	04 47 46 58 00 00 00 00 55 00 0a 47 4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 56 00 0d 47 55 49 2d 53	.GFX....U..GM-Ger.t:....V..GUI-S
4dc0	70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 57 00 0e 47 55 49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 58	prache:....W..GUI-Renderer:....X
4de0	00 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 00 59 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67	..Spiel....Y..Spieldaten.nicht.g
4e00	65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5a 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74	efunden....Z..Spielkennung.nicht
4e20	20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 5b 00 0b 53 70 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 00 00	.unterst.tzt....[..Spielpfad:...
4e40	00 5c 00 0a 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 5d 00 1e 5a 75 20 68 f6 68 65 72 65 72 20 50	.\..Hauptmen.....]..Zu.h.herer.P
4e60	66 61 64 65 62 65 6e 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 5e 00 0a 50 66 61 64 20 68 6f 63	fadebene.wechseln....^..Pfad.hoc
4e80	68 00 00 00 00 5f 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 60 00 0d 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73	h...._..Grafik....`..Grafikmodus
4ea0	3a 00 00 00 00 61 00 37 48 61 72 64 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 73 63 68	:....a.7Hardware-Skalierung.(sch
4ec0	6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 73 63 68 6c 65 63 68 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 29 00 00	nell,.aber.schlechte.Qualit.t)..
4ee0	00 00 62 00 17 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 42 65 72 6e 73 74 65 69 6e 67 65 6c 62 00 00 00 00 62	..b..Hercules-Bernsteingelb....b
4f00	00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 65 6c 62 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 63 00 0e 48 65 72	..Hercules-Gelb...lowres..c..Her
4f20	63 75 6c 65 73 2d 47 72 fc 6e 00 00 00 00 64 00 19 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20	cules-Gr.n....d..Werkzeugleiste.
4f40	76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 65 00 33 48 6f 68 65 20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 74	verbergen....e.3Hohe.Audioqualit
4f60	e4 74 20 28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 72	.t.(lansamer).(erfordert.Neustar
4f80	74 29 00 00 00 00 66 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65 72 74 65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 65	t)....f.uH.here.Werte.bewirken.e
4fa0	69 6e 65 20 62 65 73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 65	ine.bessere.Soundqualit.t,.werde
4fc0	6e 20 61 62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20	n.aber.m.glicherweise.nicht.von.
4fe0	6a 65 64 65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00	jeder.Soundkarte.unterst.tzt....
5000	00 67 00 54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20 67 65 64 72 fc 63	.g.TUmschalttaste.(Shift).gedr.c
5020	6b 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 6e 61 63 68	kt.halten,.um.Verzeichnisse.nach
5040	20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 68 00 1f 48 6f	.Spielen.zu.durchsuchen....h..Ho
5060	72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00	rizontale.Bildverkleinerung:....
5080	69 00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 6a 00 09 4b 65 6e 6e 75	i..IBM-PCjr-Emulator....j..Kennu
50a0	6e 67 3a 00 00 00 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 6b 00 11 4e 65 74 7a 77	ng:....j..ID:...lowres..k..Netzw
50c0	65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 6c 00 24 56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 64 65	erk.starten....l.$Verg..erung.de
50e0	73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 73 3a 00 00 00 00 6d 00 21 4d 54 2d 33	s.oberen.Bildschirms:....m.!MT-3
5100	32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00	2-Emulator.wird.gestartet.......
5120	6e 00 1b 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00	n..Netzwerk.wird.gestartet......
5140	00 6f 00 08 45 69 6e 67 61 62 65 00 00 00 00 70 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72	.o..Eingabe....p..Ung.ltiges.Ver
5160	7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 00 71 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 00 00	zeichnis....q..Tasten.zuordnen..
5180	00 00 72 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 73 00 0f 54 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 6f 75	..r..Tastatur....s..Tasten-Layou
51a0	74 3a 00 00 00 00 74 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 00 00 75 00 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65	t:....t..Tasten....u..Sprache.de
51c0	72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 00 00 00 00 76 00 6d 53 70 72 61 63	r.ScummVM-Oberfl.che....v.mSprac
51e0	68 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2e 20 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69	he.des.Spiels..Diese.Funktion.wi
5200	72 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 73 70 61 6e 69 73 63 68 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20	rd.nicht.eine.spanische.Version.
5220	64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 64 65 75 74 73 63 68 65 20 76 65 72 77	des.Spiels.in.eine.deutsche.verw
5240	61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 00 77 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 78 00 06 4c 69 6e	andeln.....w..Sprache:....x..Lin
5260	6b 73 00 00 00 00 79 00 0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 7a 00 06 4c 61 64 65 6e 00	ks....y..Linksklick....z..Laden.
5280	00 00 00 7b 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 7c 00 28 53 70 69 65 6c 73 74	...{..Spiel.laden:....|.(Spielst
52a0	61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e	and.f.r.ausgew.hltes.Spiel.laden
52c0	00 00 00 00 7d 00 12 4d 41 4d 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 7e 00 05 4d	....}..MAME-OPL-Emulator....~..M
52e0	49 44 49 00 00 00 00 7f 00 11 4d 49 44 49 2d 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 80 00	IDI.......MIDI-Lautst.rke:......
5300	06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 81 00 0d 4d 54 2d 33 32 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 82 00 10	.MT-32.......MT-32-Ger.t:.......
5320	4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 83 00 1c 48 61 75 70 74 62 69 6c 64 73	MT-32-Emulation.......Hauptbilds
5340	63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 84 00 09 5a 75 77 65 69 73 65 6e	chirm-Skalierung:.......Zuweisen
5360	00 00 00 00 85 00 0c 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 86 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00	.......Durchsuchen.......Men....
5380	00 87 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 67 65 73 00 00 00 00 87 00 07 41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77	....Sonstiges.......Andere...low
53a0	72 65 73 00 00 88 00 12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 89 00 0e	res.....AdLib-/MIDI-Modus.......
53c0	44 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 00 8a 00 0e 53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65	DVD.einbinden.......SMB.einbinde
53e0	6e 00 00 00 00 8b 00 0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 8c 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e	n.......Mausklick.......Multifun
5400	6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 8d 00 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 8e 00 11 4d 75	ktion.......Musikger.t:.......Mu
5420	73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 8f 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00	siklautst.rke:.......Alles.aus..
5440	00 00 90 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00 00 91 00 12 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 61 75	.....Name:.......Netzwerk.ist.au
5460	73 2e 00 00 00 00 92 00 1e 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 74 61 72 74 65	s........Netzwerk.nicht.gestarte
5480	74 20 28 25 64 29 00 00 00 00 93 00 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00	t.(%d).......Netzwerk.gestartet.
54a0	00 00 00 94 00 39 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 f6 66 66 65 6e 74	.....9Netzwerk.gestartet,..ffent
54c0	6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00	liches.Verzeichnis.eingebunden..
54e0	00 00 95 00 08 4e 69 65 6d 61 6c 73 00 00 00 00 96 00 05 4e 65 69 6e 00 00 00 00 97 00 17 4b 65	.....Niemals.......Nein.......Ke
5500	69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 98 00 0c 4b 65 69 6e 65	in.Datum.gespeichert.......Keine
5520	20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 99 00 1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 7a 65 69 74 20 67 65 73	.Musik.......Keine.Spielzeit.ges
5540	70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 9a 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69	peichert.......Keine.Zeit.gespei
5560	63 68 65 72 74 00 00 00 00 9b 00 07 4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9b 00 02 2d 00	chert.......Keiner...path.....-.
5580	00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9c 00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69 6e 65 20 53 6b	..soundfont.....Normal.(keine.Sk
55a0	61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00 00 9c 00 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e 53 6b 61 6c 69	alierung).......Normal.ohn.Skali
55c0	65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9d 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9e 00 11 41 75 73 67 61	eren...lowres.....OK.......Ausga
55e0	62 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 00 9f 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45	befrequenz:......%Globale.MIDI-E
5600	69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a0 00 26 47 6c 6f	instellungen..bergehen......&Glo
5620	62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68	bale.MT-32-Einstellungen..bergeh
5640	65 6e 00 00 00 00 a1 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 41 75 64 69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e	en......%Globale.Audioeinstellun
5660	67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a2 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 61 66	gen..bergehen......&Globale.Graf
5680	69 6b 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a3 00 2b	ikeinstellungen..bergehen......+
56a0	47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e	Globale.Lautst.rke-Einstellungen
56c0	20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a3 00 2a 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4	..bergehen......*Globale.Lautst.
56e0	72 6b 65 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77	rkeeinstellungen..bergehen...low
5700	72 65 73 00 00 a4 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74 73 70 72 65 63 68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72	res.....PC-Lautsprecher-Emulator
5720	00 00 00 00 a5 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 74 3a 00 00 00 00 a6 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65	.......Passwort:.......Ung.ltige
5740	73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 00 a7 00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b 65 69	s.Verzeichnis.......Pfad.ist.kei
5760	6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00 00 00 a8 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 78 69 73	ne.Datei........Verzeichnis.exis
5780	74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 00 a9 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 00 aa 00 06 50	tiert.nicht........Pfade.......P
57a0	61 75 73 65 00 00 00 00 ab 00 11 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 ac	ause.......Spiel.ausw.hlen:.....
57c0	00 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75	.9Plattform,.f.r.die.das.Spiel.u
57e0	72 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 77 75 72 64 65 00 00 00 00 ad 00	rspr.nglich.erstellt.wurde......
5800	0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 00 ae 00 0d 53 70 69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 00 00	.Plattform:.......Spieldauer:...
5820	00 00 af 00 1c 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e	.....Bitte.eine.Aktion.ausw.hlen
5840	00 00 00 00 b0 00 0d 50 6c 75 67 69 6e 2d 50 66 61 64 3a 00 00 00 00 b1 00 10 53 74 61 6e 64 61	.......Plugin-Pfad:.......Standa
5860	72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 b2 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2c 20 75	rd-Ger.t:......!Taste.dr.cken,.u
5880	6d 20 73 69 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 b3 00 08 42 65 65 6e 64 65 6e 00 00	m.sie.zuzuweisen.......Beenden..
58a0	00 00 b4 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b5 00 22 4c 65 73 65 2d	.....ScummVM.beenden......"Lese-
58c0	42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 00	Berechtigung.nicht.vorhanden....
58e0	b6 00 17 4c 65 73 65 66 65 68 6c 65 72 20 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 00 00 00 00 b7 00 14	...Lesefehler.aufgetreten.......
5900	54 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 b8 00 42 53 70 69 65 6c 20	Tasten.neu.zuweisen......BSpiel.
5920	61 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 70 69	aus.der.Liste.entfernen..Die.Spi
5940	65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 62 6c 65 69 62 65 6e 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 00 b9	eldateien.bleiben.erhalten......
5960	00 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 bc 00 07 52 65 63 68 74 73 00 00 00 00	..Render-Modus:.......Rechts....
5980	bd 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 be 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b	...Rechtsklick.......Rechtsklick
59a0	00 00 00 00 bf 00 07 44 72 65 68 65 6e 00 00 00 00 c0 00 12 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74	.......Drehen.......Effektlautst
59c0	e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 c0 00 0f 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77	.rke:.......Effektlautst.:...low
59e0	72 65 73 00 00 c1 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c2 00 0a 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 00 c3	res.....SMB.......Speichern.....
5a00	00 0d 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00 00 00 00 c3 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00	..Spielst.nde:.......Speichern:.
5a20	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c4 00 0e 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 20 00 00 00 00 c4 00	..lowres.....Spielst.nde:.......
5a40	0c 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 20 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c5 00 0b 53 70 65 69 63 68	.Speichern:....lowres.....Speich
5a60	65 72 6e 3a 00 00 00 00 c6 00 18 53 75 63 68 6c 61 75 66 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65	ern:.......Suchlauf.abgeschlosse
5a80	6e 21 00 00 00 00 c7 00 18 25 64 20 4f 72 64 6e 65 72 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 2e 2e 2e	n!.......%d.Ordner.durchsucht...
5aa0	00 00 00 00 c8 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 c9 00 3d 53	.......ScummVM-Hauptmen.......=S
5ac0	63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65	cummVM.konnte.keine.Engine.finde
5ae0	6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 21 00 00 00 00 ca	n,.um.das.Spiel.zu.starten!.....
5b00	00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e 20 69 6e 20 64 65 6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 6e 20	.=ScummVM.kann.in.dem.gew.hlten.
5b20	56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e 21 00 00	Verzeichnis.kein.Spiel.finden!..
5b40	00 00 cb 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56	....4ScummVM.kann.das.gew.hlte.V
5b60	65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 f6 66 66 6e 65 6e 21 00 00 00 00 cc 00 16 49	erzeichnis.nicht..ffnen!.......I
5b80	6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 cd 00 08 53 75 63 68 65	n.Spieleliste.suchen.......Suche
5ba0	6e 3a 00 00 00 00 ce 00 14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00	n:.......SoundFont.ausw.hlen....
5bc0	cf 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d0 00 2f 56 65 72 7a 65 69 63	...Thema.ausw.hlen....../Verzeic
5be0	68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75	hnis.mit.zus.tzlichen.Dateien.au
5c00	73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d1 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 20 75	sw.hlen......*Aktion.ausw.hlen.u
5c20	6e 64 20 5c 22 5a 75 77 65 69 73 65 6e 5c 22 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00 00 d2 00 23 56 65	nd.\"Zuweisen\".klicken......#Ve
5c40	72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d 54 68 65 6d 65 6e	rzeichnis.f.r.Oberfl.chen-Themen
5c60	00 00 00 00 d3 00 2e 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63	.......Verzeichnis.f.r.zus.tzlic
5c80	68 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d4 00 28 56 65 72 7a 65	he.Dateien.ausw.hlen......(Verze
5ca0	69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c	ichnis.f.r.Erweiterungen.ausw.hl
5cc0	65 6e 00 00 00 00 d5 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74	en......&Verzeichnis.f.r.Spielst
5ce0	e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d6 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73	.nde.ausw.hlen......&Verzeichnis
5d00	20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d7 00	.f.r.Spielst.nde.ausw.hlen......
5d20	27 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 61 75	'Verzeichnis.mit.Spieldateien.au
5d40	73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d8 00 10 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 00 00 00	sw.hlen.......Empfindlichkeit...
5d60	00 d9 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 da 00 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56	....Server:........ffentliches.V
5d80	65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a 00 00 00 00 db 00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 70 69 65 6c 6e 61	erzeichnis:......jKurzer.Spielna
5da0	6d 65 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65	me,.um.die.Spielst.nde.zuzuordne
5dc0	6e 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f	n.und.das.Spiel.von.der.Kommando
5de0	7a 65 69 6c 65 20 61 75 73 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 00 00 00 00 dc	zeile.aus.starten.zu.k.nnen.....
5e00	00 10 54 61 73 74 61 74 75 72 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 dd 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67	..Tastatur.zeigen.......Mauszeig
5e20	65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 de 00 31 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 20 61 6e 7a	er.anzeigen......1Untertitel.anz
5e40	65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72	eigen.und.Sprachausgabe.aktivier
5e60	65 6e 00 00 00 00 df 00 18 43 75 72 73 6f 72 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e	en.......Cursor.zeigen/verbergen
5e80	00 00 00 00 e0 00 0d dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e1 00 13 5a 65 69 6c 65 20	........berspringen.......Zeile.
5ea0	fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e2 00 12 54 65 78 74 20 fc 62 65 72 73 70 72 69	.berspringen.......Text..berspri
5ec0	6e 67 65 6e 00 00 00 00 e3 00 12 41 6e 20 45 63 6b 65 6e 20 61 6e 68 65 66 74 65 6e 00 00 00 00	ngen.......An.Ecken.anheften....
5ee0	e4 00 34 53 6f 66 74 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 67 75 74 65 20 51 75 61	..4Software-Skalierung.(gute.Qua
5f00	6c 69 74 e4 74 2c 20 61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 29 00 00 00 00 e5 00 0c 54 6f 6e	lit.t,.aber.langsamer).......Ton
5f20	20 65 69 6e 2f 61 75 73 00 00 00 00 e6 00 4d 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 76 6f	.ein/aus......MSoundFont.wird.vo
5f40	6e 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74	n.einigen.Soundkarten,.Fluidsynt
5f60	68 20 75 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 e7	h.und.Timidity.unterst.tzt......
5f80	00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e8 00 05 53 70 72 2e 00 00 00 00 e9 00 48 53 70	..SoundFont:.......Spr.......HSp
5fa0	65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69 73 63 68 75 6e 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20 77 65	ezielle.Farbmischungsmethoden.we
5fc0	72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74	rden.von.manchen.Spielen.unterst
5fe0	fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 ea 00 23 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65	.tzt.......#Lautst.rke.spezielle
6000	72 20 53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 00 00 00 00 eb 00 4d 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74	r.Soundeffekte......MLegt.das.st
6020	61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72	andardm..ige.Musikwiedergabe-Ger
6040	e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 66 65 73 74	.t.f.r.General-MIDI-Ausgabe.fest
6060	2e 00 00 00 00 ec 00 64 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20	.......dLegt.das.standardm..ige.
6080	54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 41 75 73 67	Tonwiedergabe-Ger.t.f.r.die.Ausg
60a0	61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c	abe.von.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l
60c0	2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ed 00 43 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 4d 75 73 69 6b	/CM64.fest.......CLegt.das.Musik
60e0	77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b	wiedergabe-Ger.t.oder.den.Soundk
6100	61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ee 00 53 4c 65 67 74 20	arten-Emulator.fest.......SLegt.
6120	64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20	das.Verzeichnis.f.r.zus.tzliche.
6140	53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 fc 72 20 61 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e 20	Spieldateien.f.r.alle.Spiele.in.
6160	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ef 00 38 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72	ScummVM.fest.......8Legt.das.Ver
6180	7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61	zeichnis.f.r.zus.tzliche.Spielda
61a0	74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f0 00 4c 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 62 65 76 6f 72	teien.fest.......LLegt.das.bevor
61c0	7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64	zugte.Tonwiedergabe-Ger.t.oder.d
61e0	65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00	en.Soundkarten-Emulator.fest....
6200	00 f1 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 73 74 2c 20 77 6f 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64	.../Legt.fest,.wo.die.Spielst.nd
6220	65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 00 f2 00 08 53 70 72 61 63 68 65	e.abgelegt.werden........Sprache
6240	00 00 00 00 f3 00 12 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 f3 00 0f 53	.......Sprachlautst.rke:.......S
6260	70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f5 00 1a 53 74 61 6e 64	prachlautst.:...lowres.....Stand
6280	61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 1b 41 75 73 67 65	ard-Renderer.(16bpp).......Ausge
62a0	77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 f7 00 08 53 74 61 74	w.hltes.Spiel.starten.......Stat
62c0	75 73 3a 00 00 00 00 f8 00 04 54 58 54 00 00 00 00 f9 00 12 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 2d 54	us:.......TXT.......Untertitel-T
62e0	65 6d 70 6f 3a 00 00 00 00 f9 00 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	empo:.......Text-Tempo:...lowres
6300	00 00 fa 00 0b 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 00 fb 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65 63 68	.....Untertitel.......Figur.wech
6320	73 65 6c 6e 00 00 00 00 fc 00 34 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b	seln......4Tippen.f.r.Linksklick
6340	2c 20 44 6f 70 70 65 6c 74 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00	,.Doppeltippen.f.r.Rechtsklick..
6360	00 00 fd 00 12 53 70 72 61 63 68 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 00 fd 00 10 53 70 72	.....Sprache.und.Text:.......Spr
6380	61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fe 00 58 49 6e 20 64 61 73	ache.+.Text:...lowres....XIn.das
63a0	20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74	.gew.hlte.Verzeichnis.kann.nicht
63c0	20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 20 61	.geschrieben.werden..Bitte.ein.a
63e0	6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 ff 00 0c 54 68 65 6d 65 6e 70 66	nderes.ausw.hlen........Themenpf
6400	61 64 3a 00 00 00 01 00 00 07 54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 01 01 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69	ad:.......Thema:......ADiese.Spi
6420	65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 69 73 74 20 73 63 68 6f 6e 20 76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69	elkennung.ist.schon.vergeben..Bi
6440	74 74 65 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 02 00 4e 46 fc	tte.eine.andere.w.hlen.......NF.
6460	72 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75	r.dieses.Spiel.wird.das.Laden.au
6480	73 20 64 65 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 68 65 72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75	s.der.Spieleliste.heraus.nicht.u
64a0	6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 03 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 01 04 00 2e 5a	nterst.tzt........Zeit:........Z
64c0	65 69 74 fc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 64	eit.berschreitung.beim.Starten.d
64e0	65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 00 00 00 01 05 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e	es.Netzwerks.......Zu.X-Position
6500	20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 06 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e	.gehen.......Zu.Y-Position.gehen
6520	00 00 00 01 07 00 1e 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c	.......Touchpad-Modus.ausgeschal
6540	74 65 74 2e 00 00 00 01 08 00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69	tet........Touchpad-Modus.aktivi
6560	65 72 74 2e 00 00 00 01 09 00 38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d	ert.......8Echte.Roland-MT-32-Em
6580	75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 47 4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72	ulation.(GM-Emulation.deaktivier
65a0	74 29 00 00 00 01 09 00 27 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c	t)......'Echte.Roland-MT-32-Emul
65c0	61 74 69 6f 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0a 00 4f 53 63 68	ation.(kein.GM)...lowres....OSch
65e0	61 6c 74 65 74 20 64 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67	altet.die.General-MIDI-Zuweisung
6600	20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 41 75 64	.f.r.Spiele.mit.Roland-MT-32-Aud
6620	69 6f 73 70 75 72 20 61 75 73 2e 00 00 00 01 0b 00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 01 0c	iospur.aus........Unbekannt.....
6640	00 13 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 0d 00 0e 44 56 44 20 61	..Unbekannter.Fehler.......DVD.a
6660	75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01 0e 00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01	ush.ngen.......SMB.aush.ngen....
6680	0f 00 41 4e 69 63 68 74 20 73 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 6e	..ANicht.skalieren.(Sie.m.ssen.n
66a0	61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 6e 64 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72 6f 6c 6c	ach.links.und.nach.rechts.scroll
66c0	65 6e 29 00 00 00 01 10 00 1c 46 61 72 62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73	en).......Farbmodus.nicht.unters
66e0	74 fc 74 7a 74 00 00 00 01 11 00 0a 55 6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 01 12 00 05 48 6f 63 68	t.tzt.......Unbenannt.......Hoch
6700	00 00 00 01 13 00 2b 42 65 6e 75 74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 7a 75	......+Benutzt.MIDI.und.AdLib.zu
6720	72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65 75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 01 14 00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63	r.Sounderzeugung........Den.Trac
6740	6b 70 61 64 2d 53 74 79 6c 65 20 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e	kpad-Style.f.r.Maussteuerung.ben
6760	75 74 7a 65 6e 00 00 00 01 15 00 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 00 01 16 00 16	utzen.......Benutzername:.......
6780	53 44 4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 17 00 1d 56 65 72 74	SDL-Treiber.verwenden.......Vert
67a0	69 6b 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 18 00 06 56	ikale.Bildverkleinerung:.......V
67c0	69 64 65 6f 00 00 00 01 19 00 13 56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00	ideo.......Virtuelle.Tastatur...
67e0	01 1a 00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 1a 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 00 07 6c	....Lautst.rke.......Lautst....l
6800	6f 77 72 65 73 00 01 1b 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1c 00 25 53 63 68	owres.....Windows.MIDI......%Sch
6820	72 65 69 62 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65	reib-Berechtigung.nicht.vorhande
6840	6e 00 00 00 01 1d 00 28 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63	n......(Daten.konnten.nicht.gesc
6860	68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 1e 00 03 4a 61 00 00 00 01 1f 00 43 53	hrieben.werden........Ja......CS
6880	69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 75 6d	ie.m.ssen.ScummVM.neustarten,.um
68a0	20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 fc 62 65 72 6e 65 68 6d 65 6e	.die.Einstellungen.zu..bernehmen
68c0	2e 00 00 00 01 20 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 01 21 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00	........Zone....!..Hineinzoomen.
68e0	00 00 01 22 00 0d 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 23 00 10 61 6c 6c 65 20 31 30	..."..Herauszoomen....#..alle.10
6900	20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 24 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00	.Minuten....$..alle.15.Minuten..
6920	00 01 25 00 10 61 6c 6c 65 20 33 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 26 00 0f 61 6c 6c 65 20	..%..alle.30.Minuten....&..alle.
6940	35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 27 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 01 28 00 13 53 70 69	5.Minuten....'...be~r~....(..Spi
6960	65 6c 20 7e 68 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 01 28 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67	el.~h~inzuf.gen....(..~H~inzuf.g
6980	65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 29 00 0c 7e 41 7e 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 01 2a	en...lowres..)..~A~bbrechen....*
69a0	00 0c 7e 53 7e 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 01 2b 00 10 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f	..~S~chlie.en....+..Spielo~p~tio
69c0	6e 65 6e 00 00 00 01 2b 00 0e 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	nen....+..Spielo~p~tion...lowres
69e0	00 01 2c 00 08 7e 48 7e 69 6c 66 65 00 00 00 01 2d 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72	..,..~H~ilfe....-.#~K~ampfsteuer
6a00	75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 6e 64 69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 01 2e 00 09 7e 54 7e 61	ung.f.r.Indiana.Jones.......~T~a
6a20	73 74 65 6e 00 00 00 01 2f 00 13 7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00	sten..../..~L~inke-Hand-Modus...
6a40	01 30 00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e 00 00 00 01 31 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01	.0..~L~aden....1..~L~aden.......
6a60	32 00 09 7e 57 7e 65 69 74 65 72 00 00 00 01 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 34 00 0b 7e 4f 7e	2..~W~eiter....3..~O~K....4..~O~
6a80	70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 35 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 36 00 09 7e	ptionen....5..~O~ptionen....6..~
6aa0	5a 7e 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 37 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 38 00 12 53 70	Z~ur.ck....7..~B~eenden....8..Sp
6ac0	69 65 6c 20 7e 65 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 00 01 38 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e 65	iel.~e~ntfernen....8..~E~ntferne
6ae0	6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 39 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 3a	n...lowres..9..~F~ortsetzen....:
6b00	00 19 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 3a 00	..Zur.Spiele~l~iste.zur.ck....:.
6b20	12 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 0c	.Zur.Spiele~l~iste...lowres..;..
6b40	7e 53 7e 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 3c 00 0a 7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 3d	~S~peichern....<..~S~tarten....=
6b60	00 16 dc 62 65 72 7e 67 7e e4 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 3e 00 19 7e 57	...ber~g~.nge.aktiviert....>..~W
6b80	7e 61 73 73 65 72 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 3f 00 16 7e 5a 7e	~assereffekt.aktiviert....?..~Z~
6ba0	69 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 37 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35	ip-Modus.aktiviert....7..iso-885
6bc0	39 2d 31 00 00 00 00 1b bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69	9-1......Seguro.que.quieres.sali
6be0	72 3f 00 00 00 00 01 00 09 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 02 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00	r?.......(Activa).......(Juego).
6c00	00 00 00 03 00 0a 28 47 65 6e 65 72 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f	......(General).......(compilado
6c20	20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 26 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20	.el.%s)......&,.error.al.montar.
6c40	65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 00 00 00 00 06 00 1e 2c 20 64 69 73 63	el.disco.compartido.......,.disc
6c60	6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e	o.compartido.no.montado.........
6c80	2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07	..progreso..........11kHz.......
6ca0	32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a	22.kHz.......44.kHz.......48.kHz
6cc0	00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e	.......8.kHz.......<por.defecto>
6ce0	00 00 00 00 0e 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 12 45	.......Acerca.de.ScummVM.......E
6d00	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20	mulador.de.AdLib.......Emulador.
6d20	64 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72	de.AdLib:......-AdLib.se.usa.par
6d40	61 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00	a.la.m.sica.en.muchos.juegos....
6d60	12 00 10 41 f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 15 00 15 41 6e 74 69 61 6c 69	...A.adir.juego..........Antiali
6d80	61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 17 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64	asing.(16bpp).......Correcci.n.d
6da0	65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 18 00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20	e.aspecto.......Tecla.asociada:.
6dc0	25 73 00 00 00 00 19 00 18 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61	%s.......Tecla.asociada:.ninguna
6de0	00 00 00 00 1a 00 07 53 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 1b 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61 64 6f	.......Sonido.......Autoguardado
6e00	3a 00 00 00 00 1c 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00	:.......Motores.disponibles:....
6e20	1d 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 00 1e 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63	...Acerca.~d~e.......Asignar.tec
6e40	6c 61 73 00 00 00 00 1f 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 20 00 08 42 72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00	las.......Ambos.......Brillo:...
6e60	00 22 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 23 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65	."..Cancelar....#..Imposible.cre
6e80	61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 24 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69	ar.el.archivo....$..Cambiar.opci
6ea0	6f 6e 65 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 25 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69	ones.de.juego....%.&Cambiar.opci
6ec0	6f 6e 65 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 66	ones.generales.de.ScummVM....&.f
6ee0	4d 61 72 63 61 72 20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70	Marcar.si.se.quiere.usar.un.disp
6f00	6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f	ositivo.de.sonido.real.conectado
6f20	20 61 6c 20 6f 72 64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52	.al.ordenador.y.compatible.con.R
6f40	6f 6c 61 6e 64 00 00 00 00 27 00 07 45 6c 65 67 69 72 00 00 00 00 28 00 1a 45 6c 69 67 65 20 6c	oland....'..Elegir....(..Elige.l
6f60	61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 61 20 61 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 29 00 0f 45 6c 69 6d 69 6e 61	a.acci.n.a.asociar....)..Elimina
6f80	72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 2a 00 07 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 2b 00 2f 43 6f 72 72 65	r.valor....*..Cerrar....+./Corre
6fa0	67 69 72 20 72 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f	gir.relaci.n.de.aspecto.en.juego
6fc0	73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 42 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20	s.320x200....,.BNo.se.ha.podido.
6fe0	65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20	encontrar.ning.n.motor.capaz.de.
7000	65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 2d 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20	ejecutar.el.juego....-..Modo.de.
7020	76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 2e 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 2f 00 0a	v.deo.actual:.......Abajo..../..
7040	49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 30 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 31 00 07 41 72	Izquierda....0..Derecha....1..Ar
7060	72 69 62 61 00 00 00 00 32 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50	riba....2..Emulador.de.DOSBox.OP
7080	4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f	L....3..DVD....4..DVD.montado.co
70a0	6e 20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00 35 00 0f 44 56 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00	n..xito....5..DVD.no.montado....
70c0	36 00 07 46 65 63 68 61 3a 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 0c 50	6..Fecha:....7..Debugger....8..P
70e0	6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 39 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00 00 3a 00 13 44 65	or.defecto....9..Borrar....:..De
7100	73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 3b 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 63	sactivar.apagado....;..GFX.desac
7120	74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00 3c 00 26 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20	tivados....<.&Se.han.encontrado.
7140	25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 24 53 65 20 68 61 6e	%d.juegos.nuevos.......=.$Se.han
7160	20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 00 00 00	.encontrado.%d.juegos.nuevos....
7180	00 3e 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 3f 00 13 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65	.>..Pantalla....?..Mostrar.el.te
71a0	63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 40 00 29 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20	clado....@.).Seguro.que.quieres.
71c0	62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 41 00 3d bf 53 65 67 75	borrar.esta.partida?....A.=.Segu
71e0	72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69	ro.que.quieres.eliminar.la.confi
7200	67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 42 00 5f bf 53	guraci.n.de.este.juego?....B._.S
7220	65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 64 65	eguro.que.quieres.ejecutar.la.de
7240	74 65 63 63 69 f3 6e 20 6d 61 73 69 76 61 3f 20 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 20 61 f1 61	tecci.n.masiva?.Puede.que.se.a.a
7260	64 61 20 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00	da.un.gran.n.mero.de.juegos.....
7280	43 00 24 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20	C.$.Quieres.cargar.o.guardar.el.
72a0	6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 44 00 10 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00	juego?....D...Quieres.salir?....
72c0	45 00 0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c 70 65 00 00 00 00 46 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 47 00	E..Doble.golpe....F..Abajo....G.
72e0	17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 2b 45 6c	.Activar.modo.Roland.GS....H.+El
7300	20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65	.motor.no.soporta.el.nivel.de.de
7320	62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 1c 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72	bug.'%s'....I..Error.al.ejecutar
7340	20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 4a 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72	.el.juego:....J..Error.al.montar
7360	20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0b 41 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 4c 00 15 45	.el.DVD....K..Adicional:....L..E
7380	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4d 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72	mulador.de.FM.Towns....M..Modo.r
73a0	e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 4e 00 1c 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 63 6f 6d 70	.pido....N..Caracter.sticas.comp
73c0	69 6c 61 64 61 73 3a 00 00 00 00 4f 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 50 00 1a	iladas:....O..Vista.libre....P..
73e0	54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 51 00 12	T.tulo.completo.del.juego....Q..
7400	50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 52 00 18 41 63 65 6c 65 72 61 63	Pantalla.completa....R..Acelerac
7420	69 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 53 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64	i.n.del.pad.GC:....S..Sensibilid
7440	61 64 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 54 00 04 47 46 58 00 00 00 00 55 00 10 44	ad.del.pad.GC:....T..GFX....U..D
7460	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 56 00 17 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c	ispositivo.GM:....V..Idioma.de.l
7480	61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 57 00 16 52 65 6e 64 65 72 20 64 65 20 6c 61 20 69	a.interfaz:....W..Render.de.la.i
74a0	6e 74 65 72 66 61 7a 00 00 00 00 58 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 59 00 24 4e 6f 20 73 65 20	nterfaz....X..Juego....Y.$No.se.
74c0	68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00	han.encontrado.datos.de.juego...
74e0	00 5a 00 1a 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 61 00 00 00	.Z..ID.del.juego.no.soportada...
7500	00 5b 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 5c 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 65 6e 65 72 61 6c 00 00 00	.[..Juego:....\..Men..general...
7520	00 5d 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00	.]..Ir.al.directorio.anterior...
7540	00 5e 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 5f 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 60 00 0e	.^..Arriba...._..Gr.ficos....`..
7560	4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 61 00 35 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72	Modo.gr.fico:....a.5Escalado.por
7580	20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 64 65 20 62 61 6a 61 20	.hardware.(r.pido,.pero.de.baja.
75a0	63 61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 62 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 e1 6d 62 61 72 00 00 00	calidad)....b..Hercules..mbar...
75c0	00 63 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 64 00 18 4f 63 75 6c 74 61 72	.c..Hercules.verde....d..Ocultar
75e0	20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 00 00 00 00 65 00 2e 53 6f 6e 69 64 6f 20 64 65	.barra.de.tareas....e..Sonido.de
7600	20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69	.alta.calidad.(m.s.lento).(reini
7620	63 69 6f 29 00 00 00 00 66 00 63 4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d e1 73 20 61 6c 74 6f 73	cio)....f.cLos.valores.m.s.altos
7640	20 6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61 79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65	.ofrecen.mayor.calidad,.pero.pue
7660	64 65 20 71 75 65 20 74 75 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 73	de.que.tu.tarjeta.de.sonido.no.s
7680	65 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 67 00 28 4d 61 6e 74 e9 6e 20 70 75 6c 73 61	ea.compatible....g.(Mant.n.pulsa
76a0	64 6f 20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 00 00 00 00 68	do.May.s.para.a.adir.varios....h
76c0	00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 00 00 00 69 00 15 45 6d 75	..Underscan.horizontal....i..Emu
76e0	6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6b	lador.de.IBM.PCjr....j..ID:....k
7700	00 10 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 72 65 64 00 00 00 00 6c 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f	..Inicializar.red....l.*Escalado
7720	20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72	.de.la.pantalla.inicial.superior
7740	3a 00 00 00 00 6d 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54	:....m..Iniciando.emulador.de.MT
7760	2d 33 32 00 00 00 00 6e 00 12 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 72 65 64 00 00 00 00 6f	-32....n..Inicializando.red....o
7780	00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 70 00 0f 52 75 74 61 20 6e 6f 20 76 e1 6c 69 64 61 00 00	..Entrada....p..Ruta.no.v.lida..
77a0	00 00 71 00 15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 72 00 08	..q..Asignaci.n.de.teclas....r..
77c0	54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 73 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c	Teclado....s..Asignaci.n.de.tecl
77e0	61 73 3a 00 00 00 00 74 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 75 00 21 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65	as:....t..Teclas....u.!Idioma.de
7800	20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 76 00 50 49 64	.la.interfaz.de.ScummVM....v.PId
7820	69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 4e 6f 20 73 69 72 76 65 20 70 61 72 61 20 70 61	ioma.del.juego..No.sirve.para.pa
7840	73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 73 70 61 f1 6f 6c	sar.al.ingl.s.la.versi.n.espa.ol
7860	61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 77 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 78	a.de.un.juego....w..Idioma:....x
7880	00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 79 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f	..Izquierda....y..Clic.izquierdo
78a0	00 00 00 00 7a 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 7b 00 0e 43 61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f	....z..Cargar....{..Cargar.juego
78c0	3a 00 00 00 00 7c 00 26 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f	:....|.&Cargar.partida.del.juego
78e0	20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 7d 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20	.seleccionado....}..Emulador.de.
7900	4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 7e 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7f 00 0f 47 61 6e 61 6e 63	MAME.OPL....~..MIDI.......Gananc
7920	69 61 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 80 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 81 00 13 44 69 73 70 6f	ia.MIDI:.......MT-32.......Dispo
7940	73 69 74 69 76 6f 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 82 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20	sitivo.MT-32:.......Emulador.de.
7960	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 23 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61	MT-32......#Escalado.de.la.panta
7980	6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 84 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00	lla.principal:.......Asignar....
79a0	85 00 11 41 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 86 00 05 4d 65 6e fa 00 00	...A.adir.varios..........Men...
79c0	00 00 87 00 06 4f 74 72 6f 73 00 00 00 00 88 00 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49	.....Otros.......Modo.AdLib/MIDI
79e0	00 00 00 00 89 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53	.......Montar.DVD.......Montar.S
7a00	4d 42 00 00 00 00 8b 00 0e 43 6c 69 63 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 8c 00 0d 4d 75 6c	MB.......Clic.de.rat.n.......Mul
7a20	74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 00 8d 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 6d	tifunci.n.......Dispositivo.de.m
7a40	fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 8e 00 16 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63	.sica:.......Volumen.de.la.m.sic
7a60	61 3a 00 00 00 00 8f 00 0a 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 00 00 00 00 90 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a	a:.......Silenciar.......Nombre:
7a80	00 00 00 00 91 00 11 52 65 64 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 93 00 0e 52 65	.......Red.desconectada.......Re
7aa0	64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 94 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 2c	d.conectada......(Red.conectada,
7ac0	20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 95 00 06	.disco.compartido.montado.......
7ae0	4e 75 6e 63 61 00 00 00 00 96 00 03 4e 6f 00 00 00 00 97 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 66 65 63 68	Nunca.......No.......No.hay.fech
7b00	61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 98 00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 99	a.guardada.......Sin.m.sica.....
7b20	00 20 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 20 67 75 61 72 64 61 64	..No.hay.tiempo.de.juego.guardad
7b40	6f 00 00 00 00 9a 00 15 4e 6f 20 68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00	o.......No.hay.hora.guardada....
7b60	9c 00 16 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 69 6e 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 29 00 00 00 00 9d 00 0b 44	...Normal.(sin.escalado).......D
7b80	65 20 61 63 75 65 72 64 6f 00 00 00 00 9e 00 16 46 72 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 73 61	e.acuerdo.......Frecuencia.de.sa
7ba0	6c 69 64 61 3a 00 00 00 00 9f 00 20 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 4d 49 44	lida:.......Ignorar.opciones.MID
7bc0	49 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a0 00 21 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e	I.generales......!Ignorar.opcion
7be0	65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a1 00 25 49 67 6e 6f 72 61 72	es.MT-32.generales......%Ignorar
7c00	20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00	.opciones.de.sonido.generales...
7c20	00 a2 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65	...$Ignorar.opciones.gr.ficas.ge
7c40	6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a3 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64	nerales......&Ignorar.opciones.d
7c60	65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a4 00 1b 45 6d 75 6c 61 64	e.volumen.generales.......Emulad
7c80	6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74 61 76 6f 7a 20 64 65 20 50 43 00 00 00 00 a5 00 0c 43 6f 6e 74 72	or.del.altavoz.de.PC.......Contr
7ca0	61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 00 a6 00 1c 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69	ase.a:.......La.ruta.no.es.un.di
7cc0	72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 00 a7 00 19 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20	rectorio.......La.ruta.no.es.un.
7ce0	61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 a8 00 12 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00	archivo.......La.ruta.no.existe.
7d00	00 00 00 a9 00 06 52 75 74 61 73 00 00 00 00 aa 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 00 ab 00 10 45	......Rutas.......Pausar.......E
7d20	6c 69 67 65 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 ac 00 2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20	lige.el.juego:......*Plataforma.
7d40	70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 69 73 65 f1 f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00	para.la.que.se.dise...el.juego..
7d60	00 00 ad 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 ae 00 11 54 69 65 6d 70 6f 20 64 65	.....Plataforma:.......Tiempo.de
7d80	20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 af 00 21 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69	.juego:......!Por.favor,.selecci
7da0	6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 00 b0 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00	ona.una.acci.n.......Plugins:...
7dc0	00 b1 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 00 b2 00	....Dispositivo.preferido:......
7de0	19 50 75 6c 73 61 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 b3 00 06	.Pulsa.la.tecla.a.asignar.......
7e00	53 61 6c 69 72 00 00 00 00 b4 00 0f 43 65 72 72 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00	Salir.......Cerrar.ScummVM......
7e20	1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 00	.Permiso.de.lectura.denegado....
7e40	b6 00 10 4c 65 63 74 75 72 61 20 66 61 6c 6c 69 64 61 00 00 00 00 b7 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72	...Lectura.fallida.......Asignar
7e60	20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 b8 00 38 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64	.teclas......8Elimina.el.juego.d
7e80	65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62	e.la.lista..Los.archivos.no.se.b
7ea0	6f 72 72 61 6e 00 00 00 00 b9 00 15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 72 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a	orran.......Modo.de.renderizado:
7ec0	00 00 00 00 bc 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 bd 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68	.......Derecha.......Clic.derech
7ee0	6f 00 00 00 00 be 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 bf 00 06 52 6f 74 61 72	o.......Clic.derecho.......Rotar
7f00	00 00 00 00 c0 00 17 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 00 00 00	.......Volumen.de.los.efectos...
7f20	00 c1 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c2 00 08 47 75 61 72 64 61 72 00 00 00 00 c3 00 0a 50 61 72 74	....SMB.......Guardar.......Part
7f40	69 64 61 73 3a 00 00 00 00 c4 00 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 c5 00 10 47 75 61 72	idas:.......Partidas:.......Guar
7f60	64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 c6 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70	dar.partida........B.squeda.comp
7f80	6c 65 74 61 64 61 21 00 00 00 00 c7 00 23 53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25	letada!......#Se.ha.buscado.en.%
7fa0	64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 c8 00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e	d.directorios..........Men..prin
7fc0	63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	cipal.de.ScummVM......I.ScummVM.
7fe0	6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f	no.ha.podido.encontrar.ning.n.mo
8000	74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00	tor.capaz.de.ejecutar.el.juego!.
8020	00 00 00 ca 00 39 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20	.....9.ScummVM.no.ha.encontrado.
8040	6e 69 6e 67 fa 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00	ning.n.juego.en.el.directorio!..
8060	00 00 cb 00 2b a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72	....+.ScummVM.no.ha.podido.abrir
8080	20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00 cc 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20	.el.directorio!.......Buscar.en.
80a0	6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 cd 00 08 42 75 73 63 61 72 3a	la.lista.de.juegos.......Buscar:
80c0	00 00 00 00 ce 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00	.......Seleccionar.SoundFont....
80e0	cf 00 13 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 d0 00 2a 53 65 6c 65	...Selecciona.un.tema......*Sele
8100	63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 20 61 64 69 63	ccionar.directorio.de.juego.adic
8120	69 6f 6e 61 6c 00 00 00 00 d1 00 2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3	ional......*Selecciona.una.acci.
8140	6e 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 5c 22 41 73 69 67 6e 61 72 5c 22 00 00 00 00 d2 00 30 53 65 6c 65	n.y.pulsa.\"Asignar\"......0Sele
8160	63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 74 65 6d 61 73 20	cciona.el.directorio.para.temas.
8180	64 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 00 00 00 00 d3 00 33 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20	de.interfaz......3Selecciona.el.
81a0	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e	directorio.para.archivos.adicion
81c0	61 6c 65 73 00 00 00 00 d4 00 26 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f	ales......&Selecciona.el.directo
81e0	72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 00 d5 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	rio.para.plugins....../Seleccion
8200	61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72	ar.directorio.para.partidas.guar
8220	64 61 64 61 73 00 00 00 00 d6 00 32 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74	dadas......2Selecciona.el.direct
8240	6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 2e 00 00 00	orio.para.partidas.guardadas....
8260	00 d7 00 32 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 20 6c	...2Seleccionar.directorio.con.l
8280	6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 d8 00 0d 53 65 6e 73	os.archivos.del.juego.......Sens
82a0	69 62 69 6c 69 64 61 64 00 00 00 00 d9 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 da 00 12 44	ibilidad.......Servidor:.......D
82c0	69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 00 db 00 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63	isco.compartido:......cIdentific
82e0	61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61	ador.usado.para.las.partidas.gua
8300	72 64 61 64 61 73 20 79 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20	rdadas.y.para.ejecutar.el.juego.
8320	64 65 73 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 00 dc 00 10	desde.la.l.nea.de.comando.......
8340	4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 dd 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c	Mostrar.teclado.......Mostrar.el
8360	20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 de 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79	.cursor.......Reproducir.voces.y
8380	20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 00 df 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61	.subt.tulos.......Mostrar/oculta
83a0	72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 e0 00 07 53 61 6c 74 61 72 00 00 00 00 e1 00 0d 53 61 6c 74	r.cursor.......Saltar.......Salt
83c0	61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 00 e2 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 00 e3	ar.frase.......Saltar.texto.....
83e0	00 13 50 65 67 61 72 20 61 20 6c 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00 00 00 e4 00 36 45 73 63 61 6c	..Pegar.a.los.bordes......6Escal
8400	61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c	ado.por.software.(buena.calidad,
8420	20 70 65 72 6f 20 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e5 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63	.pero.m.s.lento).......Sonido.ac
8440	74 69 76 61 64 6f 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 e6 00 45 41 6c 67 75 6e 61 73	tivado/desactivado......EAlgunas
8460	20 74 61 72 6a 65 74 61 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20	.tarjetas.de.sonido,.Fluidsynth.
8480	79 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 6f 70 6f 72 74 61 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00	y.Timidity.soportan.SoundFont...
84a0	00 e7 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e8 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 00 e9 00	....SoundFont:.......Voces......
84c0	3c 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 f3 6e 20 73	<Modos.especiales.de.expansi.n.s
84e0	6f 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00	oportados.por.algunos.juegos....
8500	ea 00 21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e	..!Volumen.de.los.efectos.de.son
8520	69 64 6f 00 00 00 00 eb 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74	ido......=Especifica.el.disposit
8540	69 76 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 6f 72 20 64	ivo.de.salida.General.MIDI.por.d
8560	65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 ec 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f	efecto......]Especifica.el.dispo
8580	73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20	sitivo.de.sonido.para.la.salida.
85a0	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 70 6f	Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.po
85c0	72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 ed 00 4e 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69	r.defecto......NEspecifica.el.di
85e0	73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64	spositivo.de.sonido.o.emulador.d
8600	65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 00 00 00	e.tarjeta.de.sonido.de.salida...
8620	00 ee 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69	...BEspecifica.el.directorio.adi
8640	63 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 79 20 53 63	cional.usado.por.los.juegos.y.Sc
8660	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ef 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74	ummVM......:Especifica.un.direct
8680	6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20	orio.para.datos.adicionales.del.
86a0	6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 f0 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 71 75 e9 20 64 69 73 70 6f	juego......OEspecifica.qu..dispo
86c0	73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74	sitivo.de.sonido.o.emulador.de.t
86e0	61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 69 65 72 65 73 00 00 00 00 f1 00	arjeta.de.sonido.prefieres......
8700	26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 74 75 73 20 70 61	&Especifica.d.nde.guardar.tus.pa
8720	72 74 69 64 61 73 00 00 00 00 f2 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 00 f3 00 15 56 6f 6c 75 6d 65 6e	rtidas.......Voces.......Volumen
8740	20 64 65 20 6c 61 73 20 76 6f 63 65 73 00 00 00 00 f5 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36	.de.las.voces.......Est.ndar.(16
8760	62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 1c 4a 75 67 61 72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63	bpp).......Jugar.al.juego.selecc
8780	69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 f7 00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 00 f8 00 06 53 75 62 74 2e	ionado.......Estado:.......Subt.
87a0	00 00 00 00 f9 00 1d 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c	.......Velocidad.de.los.subt.tul
87c0	6f 73 3a 00 00 00 00 fa 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 00 fb 00 12 43 61 6d 62 69	os:.......Subt.tulos.......Cambi
87e0	61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 00 fc 00 34 55 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61	ar.personaje......4Un.toque.para
8800	20 63 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64	.clic.izquierdo,.dos.para.clic.d
8820	65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 fd 00 0f 54 65 78 74 6f 20 79 20 76 6f 63 65 73 3a 00 00 00 00 fe	erecho.......Texto.y.voces:.....
8840	00 4b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72	.KNo.se.puede.escribir.en.el.dir
8860	65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 65 67 69 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65	ectorio.elegido..Por.favor,.sele
8880	63 63 69 6f 6e 61 20 6f 74 72 6f 2e 00 00 00 00 ff 00 07 54 65 6d 61 73 3a 00 00 00 01 00 00 06	cciona.otro........Temas:.......
88a0	54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 01 00 35 45 73 74 61 20 49 44 20 79 61 20 65 73 74 e1 20 73 69 65 6e	Tema:......5Esta.ID.ya.est..sien
88c0	64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6c 69 67 65 20 6f 74 72 61 2e	do.usada..Por.favor,.elige.otra.
88e0	00 00 00 01 02 00 39 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72	......9Este.juego.no.permite.car
8900	67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00	gar.partidas.desde.el.lanzador..
8920	00 00 01 03 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 01 04 00 32 53 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f	......Hora:......2Se.ha.excedido
8940	20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20	.el.tiempo.de.inicializaci.n.de.
8960	72 65 64 00 00 00 01 05 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71	red.......Compensaci.n.X.del.toq
8980	75 65 00 00 00 01 06 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75	ue.......Compensaci.n.Y.del.toqu
89a0	65 00 00 00 01 07 00 1b 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64	e.......Modo.Touchpad.desactivad
89c0	6f 2e 00 00 00 01 08 00 18 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e	o........Modo.Touchpad.activado.
89e0	00 00 00 01 09 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64	......1Roland.MT-32.aut.ntica.(d
8a00	65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 0a 00 47 44 65	esactivar.emulaci.n.GM)......GDe
8a20	73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49	sactiva.la.conversi.n.General.MI
8a40	44 49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63 6f 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	DI.en.juegos.con.sonido.Roland.M
8a60	54 2d 33 32 00 00 00 01 0b 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 0c 00 12 45 72 72	T-32.......Desconocido.......Err
8a80	6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 0d 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44	or.desconocido.......Desmontar.D
8aa0	56 44 00 00 00 01 0e 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0f 00 37 53 69 6e	VD.......Desmontar.SMB......7Sin
8ac0	20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28 64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c 61 20 70 61	.escalado.(debes.desplazar.la.pa
8ae0	6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 01 10 00 1b 4d 6f 64 6f 20 64	ntalla.a.los.lados).......Modo.d
8b00	65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 01 11 00 13 50 61 72 74 69	e.color.no.soportado.......Parti
8b20	64 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 12 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 01 13 00	da.sin.nombre.......Arriba......
8b40	36 55 73 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c	6Usar.tanto.MIDI.como.AdLib.en.l
8b60	61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01 14 00 3e 41 63 74	a.generaci.n.de.sonido......>Act
8b80	69 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20	ivar.el.sistema.de.control.tipo.
8ba0	74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00 00 01 15 00	trackpad.de.los.port.tiles......
8bc0	09 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 01 16 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44	.Usuario:.......Usando.driver.SD
8be0	4c 00 00 00 01 17 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 18	L.......Underscan.vertical:.....
8c00	00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 19 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00	..V.deo.......Teclado.virtual...
8c20	01 1a 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 01 1b 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00	....Volumen.......Windows.MIDI..
8c40	00 01 1c 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61	.....Permiso.de.escritura.denega
8c60	64 6f 00 00 00 01 1d 00 1b 45 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 66 61 6c 6c	do.......Escritura.de.datos.fall
8c80	69 64 61 00 00 00 01 1e 00 03 53 ed 00 00 00 01 1f 00 37 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 72 65	ida.......S.......7Tienes.que.re
8ca0	69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73	iniciar.ScummVM.para.aplicar.los
8cc0	20 63 61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00 00 01 20 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 21 00 0f 44 69 73 6d 69	.cambios........Zona....!..Dismi
8ce0	6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 01 22 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00	nuir.zoom...."..Aumentar.zoom...
8d00	01 23 00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 24 00 10 63 61 64 61 20 31	.#..cada.10.minutos....$..cada.1
8d20	35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 25 00 10 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00	5.minutos....%..cada.30.minutos.
8d40	00 00 01 26 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 27 00 0c 41 63 65 72 63	...&..cada.5.minutos....'..Acerc
8d60	61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 01 28 00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00	a.~d~e....(..~A~.adir.juego.....
8d80	00 01 29 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 01 2a 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00	..)..~C~ancelar....*..Cerra~r~..
8da0	00 01 2b 00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 2c 00 08 7e 41 7e	..+..~E~ditar.juego.......,..~A~
8dc0	79 75 64 61 00 00 00 01 2d 00 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72	yuda....-..Controles.para.pelear
8de0	20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 2e 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 2f 00 13	.de.~I~ndy.......~T~eclas..../..
8e00	4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 01 30 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61	Modo.para.~z~urdos....0..~C~arga
8e20	72 00 00 00 01 31 00 0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 32 00 0c 53 69 7e 67 7e 75	r....1..~C~argar.......2..Si~g~u
8e40	69 65 6e 74 65 00 00 00 01 33 00 05 7e 53 7e ed 00 00 00 01 34 00 0c 7e 4f 7e 6f 70 63 69 6f 6e	iente....3..~S~.....4..~O~opcion
8e60	65 73 00 00 00 01 35 00 0e 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 36 00 0b 7e 41 7e	es....5..~O~pciones.......6..~A~
8e80	6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 37 00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 01 38 00 11 45 7e 6c 7e	nterior....7..~S~alir....8..E~l~
8ea0	69 6d 69 6e 61 72 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 39 00 0b 7e 52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00	iminar.juego....9..~R~eanudar...
8ec0	01 3a 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 01 3b 00 0a 7e	.:..~V~olver.al.lanzador....;..~
8ee0	47 7e 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 3c 00 08 7e 4a 7e 75 67 61 72 00 00 00 01 3d 00 19 54 72 61	G~uardar....<..~J~ugar....=..Tra
8f00	7e 6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 61 64 61 73 00 00 00 01 3e 00 17 45 66 65 63	~n~siciones.activadas....>..Efec
8f20	74 6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 3f 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a	to.ag~u~a.activado....?..Modo.~Z
8f40	7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 4e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00	~ip.activado....N..iso-8859-1...
8f60	00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00	..Voulez-vous.vraiment.quitter?.
8f80	00 00 00 01 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 00 00 02 00 06 28 4a 65 75 29 00 00 00 00 03 00 09	......(Actif).......(Jeu).......
8fa0	28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 75 72 20 25 73 29 00	(Global).......(compil..sur.%s).
8fc0	00 00 00 05 00 25 2c 20 e9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71	.....%,..chec.du.montage.du.disq
8fe0	75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 00 00 00 00 06 00 1b 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67	ue.partag........,.disque.partag
9000	e9 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 07 00 11 2e 2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e	..non.mont............en.cours..
9020	2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00	.........11.kHz.......22.kHz....
9040	0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b	...44.kHz.......48.kHz.......8.k
9060	48 7a 00 00 00 00 0d 00 09 3c 64 65 66 61 75 74 3e 00 00 00 00 0e 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73	Hz.......<defaut>.........propos
9080	20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69	.de.ScummVM........mulateur.AdLi
90a0	62 00 00 00 00 10 00 11 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 38 41	b........mulateur.AdLib:......8A
90c0	64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65	dLib.est.utilis..pour.la.musique
90e0	20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 12 00 0b 41 6a 6f	.dans.de.nombreux.jeux.......Ajo
9100	75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00 16 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75	uter...........mulateur.Amiga.Au
9120	64 69 6f 00 00 00 00 14 00 16 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00	dio.......Anti-cr.nel..(16.bpp).
9140	00 00 00 15 00 1c 52 65 6e 64 75 20 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70	......Rendu.Anti-cr.nel..(16.bpp
9160	29 00 00 00 00 16 00 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50	)......'.mulateur.Apple.II.GS.(P
9180	41 53 20 49 4d 50 4c c9 4d 45 4e 54 c9 29 00 00 00 00 17 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20	AS.IMPL.MENT.).......Correction.
91a0	64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 18 00 14 54 6f 75 63 68 65	du.rapport.d'aspect.......Touche
91c0	20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63	.associ.e:.%s.......Touche.assoc
91e0	69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 11 53 61	i.e:.aucune.......Audio.......Sa
9200	75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74 6f 3a 00 00 00 00 1b 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a	uvegarde.auto:.......Sauvegarde:
9220	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 15 4d 6f 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65	...lowres.....Moteurs.disponible
9240	73 3a 00 00 00 00 1d 00 0e c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 15 41 66 66	s:.........~P~ropos..........Aff
9260	65 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 1f 00 09 4c 65 73 20 64 65 75 78	ecter.les.touches.......Les.deux
9280	00 00 00 00 20 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 21 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65	.......Luminosit.:....!...mulate
92a0	75 72 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 22 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 23 00	ur.C64.Audio...."..Annuler....#.
92c0	1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00	.Impossible.de.cr.er.le.fichier.
92e0	00 00 00 24 00 1a 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00	...$..Change.les.options.du.jeu.
9300	00 00 00 25 00 27 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65	...%.'Change.les.options.globale
9320	73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f	s.de.ScummVM....&.`V.rifie.si.vo
9340	75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71	us.voulez.utiliser.un.p.riph.riq
9360	75 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65	ue.audio.compatible.Roland.conne
9380	63 74 e9 20 e0 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 27 00 08 43 68 6f 69 73 69 72	ct....l'ordinateur....'..Choisir
93a0	00 00 00 00 28 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0	....(.#S.lectionnez.une.action..
93c0	20 61 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 29 00 12 45 66 66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75	.affecter....)..Effacer.la.valeu
93e0	72 00 00 00 00 2a 00 07 46 65 72 6d 65 72 00 00 00 00 2b 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c 65 20	r....*..Fermer....+.1Corrige.le.
9400	72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 33 32	rapport.d'aspect.pour.les.jeu.32
9420	30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65	0x200....,.AImpossible.de.trouve
9440	72 20 75 6e 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75	r.un.moteur.pour.ex.cuter.le.jeu
9460	20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 2d 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63	.s.lectionn.....-..Mode.vid.o.ac
9480	74 75 65 6c 00 00 00 00 2e 00 04 42 61 73 00 00 00 00 2f 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 30	tuel.......Bas..../..Gauche....0
94a0	00 06 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 31 00 05 48 61 75 74 00 00 00 00 32 00 15 c9 6d 75 6c 61 74 65	..Droit....1..Haut....2...mulate
94c0	75 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56	ur.DOSBox.OPL....3..DVD....4..DV
94e0	44 20 6d 6f 6e 74 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 35 00 0e 44 56 44 20 6e 6f	D.mont..avec.succ.s....5..DVD.no
9500	6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 36 00 06 44 61 74 65 3a 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67	n.mont.....6..Date:....7..Debugg
9520	65 72 00 00 00 00 38 00 07 44 e9 66 61 75 74 00 00 00 00 39 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00	er....8..D.faut....9..Supprimer.
9540	00 00 00 3a 00 17 44 e9 73 61 63 74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00	...:..D.sactiv..l'extinction....
9560	3b 00 0e 47 46 58 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 3c 00 1d 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61	;..GFX.d.sactiv.....<..%d.nouvea
9580	75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 1a 25 64 20 6e 6f 75	ux.jeux.trouv.s........=..%d.nou
95a0	76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2e 00 00 00 00 3e 00 0a 41 66 66 69 63 68	veaux.jeux.trouv.s.....>..Affich
95c0	61 67 65 00 00 00 00 3f 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00	age....?..Afficher.le.clavier...
95e0	00 40 00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d	.@.1Voulez-vous.vraiment.supprim
9600	65 72 20 63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3f 00 00 00 00 41 00 27 56 6f 75 6c 65	er.cette.sauvegarde?....A.'Voule
9620	7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 6a 65 75	z-vous.vraiment.supprimer.ce.jeu
9640	3f 00 00 00 00 42 00 7a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e	?....B.zVoulez-vous.vraiment.lan
9660	63 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73	cer.la.d.tection.automatique.des
9680	20 6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74	.jeux?.Cela.peut.potentiellement
96a0	20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 67 72 61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 75 78	.ajouter.un.grand.nombre.de.jeux
96c0	2e 00 00 00 00 43 00 26 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 20 73	.....C.&Voulez-vous.charger.ou.s
96e0	61 75 76 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 44 00 15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20	auver.le.jeu?....D..Voulez-vous.
9700	71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 45 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 00 00 46 00	quitter?....E..Coup.double....F.
9720	04 42 61 73 00 00 00 00 47 00 1a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e	.Bas....G..Activer.le.mode.Rolan
9740	64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25	d.GS....H.@Le.niveau.de.debug.'%
9760	73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 20 6d 6f 74	s'.n'est.pas.support..par.ce.mot
9780	65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 49 00 23 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20	eur.de.jeu....I.#Erreur.lors.de.
97a0	6c 27 e9 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 4a 00 18 c9 63 68 65 63 20	l'.x.cution.du.jeu:....J...chec.
97c0	64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 07 45 78 74 72 61 3a 00 00	du.montage.du.DVD....K..Extra:..
97e0	00 00 4c 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4d 00 0c 4d 6f	..L...mulateur.FM.Towns....M..Mo
9800	64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 4e 00 12 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73 65 73	de.rapide....N..Options.incluses
9820	3a 00 00 00 00 4f 00 10 52 65 67 61 72 64 65 72 20 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 50 00 13 4e 6f	:....O..Regarder.autour....P..No
9840	6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 51 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63 72	m.complet.du.jeu....Q..Plein..cr
9860	61 6e 00 00 00 00 52 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a	an....R..Acceleration.du.pad.GC:
9880	00 00 00 00 53 00 17 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00	....S..Sensibilit..du.pad.GC:...
98a0	00 54 00 04 47 46 58 00 00 00 00 55 00 0b 53 6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 56 00 08 4c	.T..GFX....U..Sortie.GM:....V..L
98c0	61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 57 00 0b 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 58 00 04 4a 65	angue:....W..Interface:....X..Je
98e0	75 00 00 00 00 59 00 1e 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f 75	u....Y..Fichier.de.don.es.introu
9900	76 61 62 6c 65 00 00 00 00 5a 00 17 49 44 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72	vable....Z..ID.de.jeu.non.suppor
9920	74 e9 00 00 00 00 5b 00 0f 43 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 4a 65 75 3a 00 00 00 00 5c 00 0c 4d 65	t.....[..Chemin.du.Jeu:....\..Me
9940	6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 5d 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20 6e 69 76	nu.global....].5Remonte.d'un.niv
9960	65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 65 72 74	eau.dans.la.hi.rarchie.de.r.pert
9980	6f 69 72 65 00 00 00 00 5e 00 09 52 65 6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 5f 00 0a 47 72 61 70 68 69	oire....^..Remonter...._..Graphi
99a0	71 75 65 00 00 00 00 60 00 10 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 61 00 39	que....`..Mode.graphique:....a.9
99c0	4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 65 6c 6c 65 20 6d 61 74 e9 72 69 65 6c 6c 65 20 28 72 61 70	Mise...l'echelle.mat.rielle.(rap
99e0	69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 66 61 69 62 6c 65 29 00 00 00 00 62 00 0f 48	ide.mais.qualit..faible)....b..H
9a00	65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 72 65 00 00 00 00 63 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72	ercules.Ambre....c..Hercules.Ver
9a20	74 00 00 00 00 64 00 18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69 6c 73 00	t....d..Cach..la.barre.d'outils.
9a40	00 00 00 65 00 2d 41 75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 28 70 6c 75 73 20	...e.-Audio.haute.qualit..(plus.
9a60	6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 66 00 6c 55 6e 65 20 76 61 6c	lent).(red.marrer)....f.lUne.val
9a80	65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20 6d 65 69 6c 6c 65	eur.plus..lev.e.donne.une.meille
9aa0	75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20 70 65 75 74 20 6e 65 20 70	ure.qualit..audio.mais.peut.ne.p
9ac0	61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 61 72 74 65	as..tre.support..par.votre.carte
9ae0	20 73 6f 6e 00 00 00 00 67 00 48 41 6a 6f 75 74 65 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20 4c 69	.son....g.HAjoute.un.jeu...la.Li
9b00	73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 65 7a 20 53 68 69 66 74 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20 70 6f	ste..Maintenez.Shift.enfonc.e.po
9b20	75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 00 00 00 00 68 00 16 55 6e 64 65 72 73 63	ur.un.Ajout.Massif....h..Undersc
9b40	61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 69 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 49	an.horizontal:....i...mulateur.I
9b60	42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6b 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69	BM.PCjr....j..ID:....k..Initiali
9b80	73 65 72 20 6c 65 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 6c 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69 74	ser.le.r.seau....l.$.chelle.init
9ba0	69 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 64 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 6d 00 24 49 6e	iale.de.l'.cran.du.haut....m.$In
9bc0	69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33	itialisation.de.l'.mulateur.MT-3
9be0	32 00 00 00 00 6e 00 19 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75	2....n..Initialisation.du.r.seau
9c00	00 00 00 00 6f 00 07 45 6e 74 72 e9 65 00 00 00 00 70 00 10 43 68 65 6d 69 6e 20 49 6e 76 61 6c	....o..Entr.e....p..Chemin.Inval
9c20	69 64 65 00 00 00 00 71 00 18 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65	ide....q..Affectation.des.touche
9c40	73 00 00 00 00 72 00 08 43 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 73 00 19 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f	s....r..Clavier....s..Affectatio
9c60	6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 3a 00 00 00 00 74 00 08 54 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00	n.des.touches:....t..Touches....
9c80	75 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 61 70 68 69 71	u.+Langue.de.l'interface.graphiq
9ca0	75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 76 00 59 4c 61 6e 67 75 65 20 64 75 20 6a 65	ue.de.ScummVM....v.YLangue.du.je
9cc0	75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 70 61 73 20 65 6e 20 61 6e 67 6c 61	u..Cela.ne.traduira.pas.en.angla
9ce0	69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 73 70 61 67	is.par.magie.votre.version.espag
9d00	6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 77 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 78 00	nole.du.jeu.....w..Langue:....x.
9d20	07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 79 00 0c 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 7a 00 08	.Gauche....y..Clic.Gauche....z..
9d40	43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 7b 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00	Charger....{..Charger.le.jeu:...
9d60	00 7c 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c	.|..Charge.une.sauvegarde.pour.l
9d80	65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 7d 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75	e.jeu.s.lectionn.....}...mulateu
9da0	72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 7e 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7f 00 0b 47 61 69 6e	r.MAME.OPL....~..MIDI.......Gain
9dc0	20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 80 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 81 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20	.MIDI:.......MT-32.......Sortie.
9de0	4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 82 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00	MT-32:........mulateur.MT-32....
9e00	83 00 1d c9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00	....chelle.de.l'.cran.principal.
9e20	00 00 00 84 00 09 41 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 85 00 10 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69	......Affecter.......Ajout.Massi
9e40	66 2e 2e 2e 00 00 00 00 86 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 87 00 07 44 69 76 65 72 73 00 00 00 00	f..........Menu.......Divers....
9e60	88 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 78 65 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 89 00 0e 4d 6f	...Mode.mixe.AdLib/MIDI.......Mo
9e80	6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 00	nter.le.DVD.......Monter.SMB....
9ea0	8b 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 8c 00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e	...Clic.de.souris.......Fonction
9ec0	20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 00 8d 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00	.Multiple.......Sortie.Audio:...
9ee0	00 8e 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 8e 00 09 4d 75 73 69 71 75	....Volume.Musique:.......Musiqu
9f00	65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8f 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 00 90 00 05 4e 6f	e:...lowres.....Silence.......No
9f20	6d 3a 00 00 00 00 91 00 12 52 e9 73 65 61 75 20 64 e9 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 00 92 00	m:.......R.seau.d.connect.......
9f40	1b 52 e9 73 65 61 75 20 6e 6f 6e 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 e9 20 28 25 64 29 00 00 00 00 93	.R.seau.non.initialis..(%d).....
9f60	00 10 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 00 94 00 26 52 e9 73 65 61 75 20 63	..R.seau.connect.......&R.seau.c
9f80	6f 6e 6e 65 63 74 e9 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00	onnect.,.disque.partag..mont....
9fa0	00 95 00 07 4a 61 6d 61 69 73 00 00 00 00 96 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 00 97 00 10 44 61 74 65 20	....Jamais.......Non.......Date.
9fc0	6e 6f 6e 20 73 61 75 76 e9 65 00 00 00 00 98 00 0f 50 61 73 20 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00	non.sauv.e.......Pas.de.musique.
9fe0	00 00 00 99 00 18 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 e9 65 00 00 00	......Dur.e.de.jeu.non.sauv.e...
a000	00 9a 00 11 48 65 75 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 e9 65 00 00 00 00 9b 00 06 41 75 63 75 6e	....Heure.non.sauv.e.......Aucun
a020	00 00 05 70 61 74 68 00 00 9b 00 07 41 75 63 75 6e 65 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00	...path.....Aucune...soundfont..
a040	9c 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 29 00 00 00	...Normal.(.chelle.d'origine)...
a060	00 9c 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9d 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9e 00	....Normal...lowres.....OK......
a080	0b 46 72 e9 71 75 65 6e 63 65 3a 00 00 00 00 9f 00 31 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72	.Fr.quence:......1Utiliser.des.r
a0a0	e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 49 44 49 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65	.glages.MIDI.sp.cifiques...ce.je
a0c0	75 78 00 00 00 00 9f 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20	ux.......R.glages.sp.cifiques...
a0e0	63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a0 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65	ce.jeux...lowres....2Utiliser.de
a100	73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63	s.r.glages.MT-32.sp.cifiques...c
a120	65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a0 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65	e.jeux.......R.glages.sp.cifique
a140	73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a1 00 32 55 74 69 6c 69 73 65	s...ce.jeux...lowres....2Utilise
a160	72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73	r.des.r.glages.audio.sp.cifiques
a180	20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a1 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66	...ce.jeux.......R.glages.sp.cif
a1a0	69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a2 00 37 55 74 69	iques...ce.jeux...lowres....7Uti
a1c0	6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70	liser.des.r.glages.graphiques.sp
a1e0	e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a2 00 1f 52 e9 67 6c 61 67	.cifiques...ce.jeux.......R.glag
a200	65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65	es.sp.cifiques...ce.jeux...lowre
a220	73 00 00 a3 00 3d 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76	s....=Utiliser.des.r.glages.de.v
a240	6f 6c 75 6d 65 20 73 6f 6e 6f 72 65 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65	olume.sonore.sp.cifiques...ce.je
a260	75 78 00 00 00 00 a3 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20	ux.......R.glages.sp.cifiques...
a280	63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 1a c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48	ce.jeux...lowres......mulateur.H
a2a0	61 75 74 20 50 61 72 6c 65 75 72 20 50 43 00 00 00 00 a5 00 0e 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73	aut.Parleur.PC.......Mot.de.pass
a2c0	65 3a 00 00 00 00 a6 00 1f 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 72 e9 70	e:.......Chemin.n'est.pas.un.r.p
a2e0	65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 a7 00 1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75	ertoire.......Chemin.n'est.pas.u
a300	6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 a8 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 69 6e 65 78 69 73 74 61 6e	n.fichier.......Chemin.inexistan
a320	74 00 00 00 00 a9 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00 00 aa 00 10 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20	t.......Chemins.......Mettre.en.
a340	70 61 75 73 65 00 00 00 00 ab 00 13 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00	pause.......Choisissez.le.jeu:..
a360	00 00 ac 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f	..../Plateforme.pour.laquelle.vo
a380	74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e e7 75 00 00 00 00 ad 00 0c 50 6c 61 74 65 66	tre.jeu.a..t..con.u.......Platef
a3a0	6f 72 6d 65 3a 00 00 00 00 ad 00 09 53 79 73 74 e8 6d 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ae	orme:.......Syst.me:...lowres...
a3c0	00 0e 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 af 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e	..Dur.e.de.jeu:.......Selectionn
a3e0	65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 b0 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00	ez.une.action.......Plugins:....
a400	b1 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 00 00 b2 00 21 41 70 70 75 79 65 7a	...Sortie.Pr.f.r.:......!Appuyez
a420	20 73 75 72 20 6c 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 61 73 73 6f 63 69 65 72 00 00 00 00 b3 00 08	.sur.la.touche...associer.......
a440	51 75 69 74 74 65 72 00 00 00 00 b4 00 10 51 75 69 74 74 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	Quitter.......Quitter.ScummVM...
a460	00 b5 00 15 56 e9 72 6f 75 6c 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 b6 00 14 45	....V.roulli..en.lecture.......E
a480	63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 b7 00 22 43 68 61 6e 67 65 72	chec.de.la.lecture......"Changer
a4a0	20 6c 27 61 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 b8 00	.l'affectation.des.touches......
a4c0	39 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65	9Supprime.le.jeu.de.la.liste..Le
a4e0	73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 6e 73 65 72 76 e9 73 00 00 00 00 b9 00 0f	s.fichiers.sont.conserv.s.......
a500	4d 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 6e 64 75 3a 00 00 00 00 ba 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00	Mode.de.rendu:.......Charger....
a520	bb 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 bc 00 07 44 72 6f 69 74 65 00	...Charger.le.jeu:.......Droite.
a540	00 00 00 bd 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 be 00 0b 43 6c 69 63 20 64 72 6f 69	......Clic.Droit.......Clic.droi
a560	74 00 00 00 00 bf 00 08 50 69 76 6f 74 65 72 00 00 00 00 c0 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75	t.......Pivoter.......Volume.Bru
a580	69 74 61 67 65 3a 00 00 00 00 c0 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	itage:.......Bruitage:...lowres.
a5a0	00 c1 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c2 00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00 00 c3 00 0d 53 61 75 76 65	....SMB.......Sauver.......Sauve
a5c0	67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 00 c4 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 00 c5 00	gardes:.......Sauvegardes:......
a5e0	0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 00 00 c6 00 10 45 78 61 6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e	.Sauvegarde:.......Examen.termin
a600	e9 21 00 00 00 00 c7 00 1c 25 64 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 65 78 61 6d 69 6e e9 73	.!.......%d.r.pertoires.examin.s
a620	20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c8 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56	...........Menu.Principal.ScummV
a640	4d 00 00 00 00 c9 00 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76	M......DScummVM.n'a.pas.pu.trouv
a660	e9 20 64 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73	..de.moteur.pour.lancer.le.jeu.s
a680	e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 ca 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61	.lectionn........?ScummVM.n'a.pa
a6a0	73 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6a 65 75 78 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f	s.trouv..de.jeux.dans.le.r.perto
a6c0	69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 cb 00 35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e	ire.s.lectionn........5ScummVM.n
a6e0	27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73	'a.pas.pu.ouvrir.le.r.pertoire.s
a700	e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 cc 00 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73	.lectionn.........Recherche.dans
a720	20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 cd 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00	.la.liste.de.jeux.......Filtre:.
a740	00 00 00 ce 00 1b 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73	......Choisir.une.banque.de.sons
a760	00 00 00 00 cf 00 16 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 00	.......S.lectionnez.un.Th.me....
a780	d0 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 75	..*S.lectionner.un.r.pertoire.su
a7a0	70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 d1 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 65 7a 20 75	ppl.mentaire......-Selectionez.u
a7c0	6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 74 65 72 27 00	ne.action.et.cliquez.'Affecter'.
a7e0	00 00 00 d2 00 32 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65	.....2S.lectionner.le.r.pertoire
a800	20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20 64 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 00 d3 00 3c 53 e9	.des.th.mes.d'interface......<S.
a820	6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65	lectionner.le.r.pertoire.pour.le
a840	73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 00 00 d4 00 27	s.fichiers.supl.mentaires......'
a860	53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 70	S.lectionner.le.r.pertoire.des.p
a880	6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 00 d5 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70	lugins......0S.lectionner.le.r.p
a8a0	65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00	ertoire.pour.les.sauvegardes....
a8c0	d6 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f	..0S.lectionner.le.r.pertoire.po
a8e0	75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 d7 00 38 53 e9 6c 65 63 74 69	ur.les.sauvegardes......8S.lecti
a900	6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65	onner.le.r.pertoire.contenant.le
a920	73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 d8 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69	s.donn.es.du.jeu.......Sensibili
a940	74 e9 00 00 00 00 d9 00 09 53 65 72 76 65 75 72 3a 00 00 00 00 da 00 10 44 69 73 71 75 65 20 70	t........Serveur:.......Disque.p
a960	61 72 74 61 67 e9 3a 00 00 00 00 db 00 69 49 44 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20	artag.:......iID.compact.du.jeu.
a980	75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76	utilis..pour.identifier.les.sauv
a9a0	65 67 61 72 64 65 73 20 65 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69	egardes.et.d.marrer.le.jeu.depui
a9c0	73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 00 dc 00 14 41 66 66	s.la.ligne.de.commande.......Aff
a9e0	69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 dd 00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 20	icher.le.clavier......!Afficher.
aa00	6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 de 00 34 41 66	le.curseur.de.la.souris......4Af
aa20	66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c 65	fiche.les.sous-titres.et.joue.le
aa40	73 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 df 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72	s.dialogues.audio.......Afficher
aa60	2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 00 e0 00 07 50 61 73 73 65 72 00	/Cacher.le.curseur.......Passer.
aa80	00 00 00 e1 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 00 e2 00 10 53 61 75	......Passer.la.phrase.......Sau
aaa0	74 65 72 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 e3 00 16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 72 20 6c	ter.le.texte.......Aligner.sur.l
aac0	65 73 20 62 6f 72 64 73 00 00 00 00 e4 00 3b 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20	es.bords......;Mise...l'.chelle.
aae0	6c 6f 67 69 63 69 65 6c 6c 65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 20 70	logicielle.(bonne.qualit..mais.p
ab00	6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 00 e5 00 13 41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72	lus.lent).......Audio.marche/arr
ab20	ea 74 00 00 00 00 e6 00 5e 4c 61 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e	.t......^La.banque.de.sons.(Soun
ab40	64 46 6f 6e 74 29 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65	dFont).est.utilis.e.par.certaine
ab60	73 20 63 61 72 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69	s.cartes.audio,.Fluidsynth.et.Ti
ab80	6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e7 00 10 42 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 00	midity.......Banque.de.sons:....
aba0	e7 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 e8 00 05 56 6f 69 78 00	...SoundFont:...lowres.....Voix.
abc0	00 00 00 e9 00 33 4d 6f 64 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65 20 73 75	.....3Mode.sp.cial.de.tramage.su
abe0	70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 ea 00 23 56	pport..par.certains.jeux......#V
ac00	6f 6c 75 6d 65 20 64 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20 73 6f 6e 6f 72 65	olume.des.effets.sp.ciaux.sonore
ac20	73 00 00 00 00 eb 00 46 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65	s......FSp.cifie.le.p.riph.rique
ac40	20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65	.audio.par.d.faut.pour.la.sortie
ac60	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ec 00 57 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20	.General.MIDI......WSp.cifie.le.
ac80	70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f	p.riph.rique.audio.par.d.faut.po
aca0	75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f	ur.la.sortie.Roland.MT-32/LAPC1/
acc0	43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ed 00 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72	CM32l/CM64......GSp.cifie.le.p.r
ace0	69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9	iph.rique.de.sortie.audio.ou.l'.
ad00	6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 ee 00 5b 53 70	mulateur.de.carte.audio......[Sp
ad20	e9 63 69 66 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65	.cifie.un.chemin.vers.des.donn.e
ad40	73 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20	s.suppl.mentaires.utilis.es.par.
ad60	74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ef 00 47 44	tous.les.jeux.ou.ScummVM......GD
ad80	e9 66 69 6e 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65	.finie.un.chemin.vers.des.donn.e
ada0	73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 6c	s.supl.mentaires.utilis.es.par.l
adc0	65 20 6a 65 75 00 00 00 00 f0 00 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72	e.jeu......OSp.cifie.le.p.riph.r
ade0	69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74	ique.de.sortie.audio.ou.l'.mulat
ae00	65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 00 00 00 00 f1 00	eur.de.carte.audio.pr.f.r.......
ae20	3f 44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20 6c 65 73 20 66 69	?D.finie.l'emplacement.o..les.fi
ae40	63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 73 00	chiers.de.sauvegarde.sont.cr..s.
ae60	00 00 00 f2 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 00 f3 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67 75 65	......Voix.......Volume.Dialogue
ae80	73 3a 00 00 00 00 f3 00 0b 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f4 00	s:.......Dialogues:...lowres....
aea0	11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f5 00 17 52 65 6e 64 75 20 53 74	.Standard.(16bpp).......Rendu.St
aec0	61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20	andard.(16bpp).......D.marre.le.
aee0	6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 f7 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00	jeu.s.lectionn........Status:...
af00	00 f8 00 05 53 75 62 73 00 00 00 00 f9 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 54 3a 00 00	....Subs.......Vitesse.des.ST:..
af20	00 00 fa 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 00 fb 00 19 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e	.....Sous-titres.......Changemen
af40	74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 00 fc 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 20 70 6f	t.de.personnage......BToucher.po
af60	75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 67 61 75 63 68 65 2c 20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 75 78 20	ur.un.clic.gauche,.toucher.deux.
af80	66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 fd 00 0a 44 69	fois.pour.un.clic.droit.......Di
afa0	61 6c 6f 67 75 65 3a 00 00 00 00 fe 00 57 4c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65	alogue:......WLe.r.pertoire.s.le
afc0	63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74 20 76 e9 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72	ctionn..est.v.rouill..en..critur
afe0	65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f	e..S.lectionnez.un.autre.r.perto
b000	69 72 65 2e 00 00 00 00 ff 00 08 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 01 00 00 07 54 68 e8 6d 65 3a 00	ire........Th.mes:.......Th.me:.
b020	00 00 01 01 00 46 43 65 74 20 49 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 61	.....FCet.ID.est.d.j..utilis..pa
b040	72 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 6e 20 75 6e	r.un.autre.jeu..Choisissez.en.un
b060	20 61 75 74 72 65 20 73 76 70 2e 00 00 00 01 02 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20	.autre.svp.......NLe.chargement.
b080	64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 75 72 20	de.sauvegarde.depuis.le.lanceur.
b0a0	6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 2e 00	n'est.pas.support..pour.ce.jeu..
b0c0	00 00 01 03 00 07 48 65 75 72 65 3a 00 00 00 01 04 00 38 44 e9 70 61 73 73 65 6d 65 6e 74 20 64	......Heure:......8D.passement.d
b0e0	75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e	u.d.lai.lors.de.l'initialisation
b100	20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 01 05 00 16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64 75 20 74	.du.r.seau.......D.calage.X.du.t
b120	6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 06 00 17 44 e9 63 61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74 6f 75 63	oucher.......D.callage.Y.du.touc
b140	68 65 72 00 00 00 01 07 00 18 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63 74 69 76	her.......Mode.touchpad.d.sactiv
b160	e9 00 00 00 01 08 00 15 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01	........Mode.touchpad.activ.....
b180	09 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 64 e9 73 61 63 74 69 76	../Roland.MT-32.exacte.(d.sactiv
b1a0	65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 09 00 23 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	e.l'.mulation.GM)......#Roland.M
b1c0	54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d 75 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77	T-32.exacte.(pas.d'.mu.GM)...low
b1e0	72 65 73 00 01 0a 00 3a 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e	res....:D.sactiver.la.conversion
b200	20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	.des.pistes.MT-32.en.General.MID
b220	49 00 00 00 01 0b 00 08 49 6e 63 6f 6e 75 65 00 00 00 01 0c 00 10 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63	I.......Inconue.......Erreur.inc
b240	6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 0d 00 10 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 01 0e	onnue.......D.monter.le.DVD.....
b260	00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0f 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68 61 6e 67 65	..D.monter.SMB......=Sans.change
b280	6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66 61 69 72 65	ment.d'.chelle.(vous.devez.faire
b2a0	20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 29 00 00 00 01 10 00 1e 4d 6f 64 65 20 64 65 20	.d.filer.l'.cran).......Mode.de.
b2c0	63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 01 11 00 14 53 61 75 76	couleurs.non.support........Sauv
b2e0	65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 20 6e 6f 6d 00 00 00 01 12 00 05 48 61 75 74 00 00 00 01 13 00	egarde.sans.nom.......Haut......
b300	21 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 e0 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41 64 4c 69	!Utiliser...la.fois.MIDI.et.AdLi
b320	62 00 00 00 01 14 00 30 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 75 20 63	b......0Activer.le.contr.le.du.c
b340	75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74 79 70 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 01 15 00 13 4e 6f	urseur.de.type.trackpad.......No
b360	6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 3a 00 00 00 01 16 00 16 55 74 69 6c 69 73 65 20 6c	m.d'utilisateur:.......Utilise.l
b380	65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c 00 00 00 01 17 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72	e.pilote.SDL.......Underscan.ver
b3a0	74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 18 00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 01 19 00 10 43 6c 61 76 69 65 72	tical:.......Vid.o.......Clavier
b3c0	20 76 69 72 74 75 65 6c 00 00 00 01 1a 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 1b 00 0d 4d 49 44 49	.virtuel.......Volume.......MIDI
b3e0	20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 1c 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72	.Windows.......Verrouill..en..cr
b400	69 74 75 72 65 00 00 00 01 1d 00 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20	iture.......Echec.de.l'.criture.
b420	64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 00 00 00 01 1e 00 04 4f 75 69 00 00 00 01 1f 00 48 56 6f 75 73	des.donn.es.......Oui......HVous
b440	20 64 65 76 65 7a 20 72 65 6c 61 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 75 72 20 71 75 65	.devez.relancer.ScummVM.pour.que
b460	20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 6f 6d 70	.le.changement.soit.pris.en.comp
b480	74 65 2e 00 00 00 01 20 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 01 21 00 07 5a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 01 22	te........Zone....!..Zoomer...."
b4a0	00 09 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 01 23 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 30 20 6d	..D.zoomer....#..Toutes.les.10.m
b4c0	69 6e 73 00 00 00 01 24 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01	ins....$..Toutes.les.15.mins....
b4e0	25 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 26 00 12 54 6f 75 74	%..Toutes.les.30.mins....&..Tout
b500	65 73 20 6c 65 73 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 27 00 0b c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 00 00	es.les.5.mins....'....~P~ropos..
b520	00 01 28 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 29 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 65	..(..~A~jouter.......)..~A~nnule
b540	72 00 00 00 01 2a 00 09 7e 46 7e 65 72 6d 65 72 00 00 00 01 2b 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 65 72 2e	r....*..~F~ermer....+..~E~diter.
b560	2e 2e 00 00 00 01 2c 00 07 7e 41 7e 69 64 65 00 00 00 01 2d 00 1e 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64	......,..~A~ide....-..Contr.le.d
b580	65 73 20 63 6f 6d 62 61 74 73 20 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 2e 00 0a 7e 54 7e 6f 75 63	es.combats.d'~I~ndy.......~T~ouc
b5a0	68 65 73 00 00 00 01 2f 00 0f 4d 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00 00 00 01 30 00 0a 7e	hes..../..Mode.~G~aucher....0..~
b5c0	43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 31 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 32 00 0a 7e	C~harger....1..~C~harger....2..~
b5e0	53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 01 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 34 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69	S~uivant....3..~O~K....4..~O~pti
b600	6f 6e 73 00 00 00 01 35 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 36 00 0c 7e 50 7e	ons....5..~O~ptions.......6..~P~
b620	72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 01 37 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 01 38 00 0c 7e	r.c.dent....7..~Q~uitter....8..~
b640	53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 01 39 00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 01	S~upprimer....9..~R~eprendre....
b660	3a 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61 75 20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 01 3b 00 09 7e 53 7e	:..Retour.au.~L~anceur....;..~S~
b680	61 75 76 65 72 00 00 00 01 3c 00 0b 7e 44 7e e9 6d 61 72 72 65 72 00 00 00 01 3d 00 15 54 7e 72	auver....<..~D~.marrer....=..T~r
b6a0	7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 3e 00 1a 7e 45 7e 66 66 65 74 73	~ansitions.activ.....>..~E~ffets
b6c0	20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41 63 74 69 76 e9 73 00 00 00 01 3f 00 12 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e	.de.l'Eau.Activ.s....?..Mode.~Z~
b6e0	69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 20 00 07 63 70 31 32 35 30 00 00 0d 00 12 3c 61 6c 61 70	ip.Activ........cp1250.....<alap
b700	e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e 00 00 00 00 10 00 0e 41 64 4c 69 62 20 76 65 7a 65 74 20 3a	.rtelmezett>.......AdLib.vezet.:
b720	00 00 00 00 17 00 16 41 73 70 65 63 74 20 61 64 61 67 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00	.......Aspect.adag.korrekci.....
b740	1a 00 05 48 61 6e 67 00 00 00 00 1b 00 14 41 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 75 73 20 6d 65 6e 74 e9 73	...Hang.......Automatikus.ment.s
b760	3a 00 00 00 00 47 00 17 4b e9 70 65 73 73 e9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00	:....G..K.pess..Roland.GS.Mode..
b780	00 00 4b 00 0f 45 78 74 72 61 20 da 74 76 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 51 00 16 54 65 6c 6a 65 73	..K..Extra..tvonal:....Q..Teljes
b7a0	20 6b e9 70 65 72 6e 79 20 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 57 00 14 4c 65 6b e9 70 65 7a 20 65 73	.k.perny.s.m.d:....W..Lek.pez.es
b7c0	7a 6b f6 7a 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5f 00 0b 47 72 61 66 69 6b e1 76 61 6c 00 00 00 00 60 00	zk.z.GUI:...._..Grafik.val....`.
b7e0	0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 74 00 08 4b 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00	.Grafikus.m.d:....t..Kulcsok....
b800	7f 00 0f 4d 49 44 49 20 6e 79 65 72 65 73 e9 67 3a 00 00 00 00 88 00 16 56 65 67 79 65 73 20 41	...MIDI.nyeres.g:.......Vegyes.A
b820	64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d f3 64 00 00 00 00 8e 00 10 5a 65 6e 65 20 6d 65 6e 6e 79 69 73	dLib/MIDI.m.d.......Zene.mennyis
b840	e9 67 3a 00 00 00 00 8f 00 0c 4d 75 74 61 20 d6 73 73 7a 65 73 00 00 00 00 95 00 05 53 6f 68 61	.g:.......Muta..sszes.......Soha
b860	00 00 00 00 9d 00 05 49 67 65 6e 00 00 00 00 9e 00 17 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 74 65 6c 6a 65	.......Igen.......Kimeneti.telje
b880	73 ed 74 6d e9 6e 79 3a 00 00 00 00 a9 00 09 d6 73 76 e9 6e 79 65 6b 00 00 00 00 b9 00 11 52 65	s.tm.ny:........sv.nyek.......Re
b8a0	6e 64 65 72 65 6c e9 73 69 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 c0 00 0f 53 46 58 20 6d 65 6e 6e 79 69 73	nderel.si.m.d:.......SFX.mennyis
b8c0	e9 67 65 00 00 00 00 f3 00 12 42 65 73 7a e9 64 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 3a 00 00 00 00 f9	.ge.......Besz.d.mennyis.g:.....
b8e0	00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 00 fd 00 12 53 7a f6 76 65 67	..Felirat.sebess.g:.......Sz.veg
b900	20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 00 01 00 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 00 01 09 00 29 49 67	..s.besz.d:.......T.ma:......)Ig
b920	61 7a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 6d 65 67 62 e9 6e ed 74 20 47 4d 20 65 6d 75	az.Roland.MT-32.(megb.n.t.GM.emu
b940	6c e1 63 69 f3 29 00 00 00 01 1a 00 09 56 6f 6c 75 6d 65 6e 65 00 00 00 01 23 00 0e 31 30 20 70	l.ci.).......Volumene....#..10.p
b960	65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 24 00 0e 31 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00	ercenk.nt....$..15.percenk.nt...
b980	01 25 00 0e 33 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 26 00 0d 35 20 70 65 72 63 65 6e	.%..30.percenk.nt....&..5.percen
b9a0	6b e9 6e 74 00 00 00 01 4c 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 22 20 20 20 53 65 69	k.nt....L..iso-8859-1...."...Sei
b9c0	20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01	.sicuro.di.voler.uscire?........
b9e0	00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 02 00 09 20 28 47 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 03 00	...(Attivo)........(Gioco)......
ba00	0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29 00 00 00 00 04 00 15 28 62 75 69 6c 64 20 63 72 65 61 74 61 20	..(Globale).......(build.creata.
ba20	69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 25 2c 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72	il.%s)......%,.errore.nel.montar
ba40	65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 00 00 00 00 06 00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 76	e.la.condivisione.......,.condiv
ba60	69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 07 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f	isione.non.montata...........pro
ba80	67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20	gresso...........11kHz.......22.
baa0	6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00	kHz.......44.kHz.......48.kHz...
bac0	00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 3e 00 00 00	....8.kHz.......<predefinito>...
bae0	00 0e 00 18 49 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f	....Informazioni.su.ScummVM.....
bb00	00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 45 6d 75 6c 61 74 6f 72	..Emulatore.AdLib.......Emulator
bb20	65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74	e.AdLib:......1AdLib...utilizzat
bb40	6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74 69 20 67 69 6f 63 68 69 00	o.per.la.musica.in.molti.giochi.
bb60	00 00 00 12 00 12 41 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0e 41 67	......Aggiungi.gioco..........Ag
bb80	67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 16 45 6d 75 6c 61 74 6f	g..gioco......lowres.....Emulato
bba0	72 65 20 61 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 15 00 22 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 63 6f	re.audio.Amiga......"Renderer.co
bbc0	6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 29 45 6d 75	n.antialiasing.(16bpp)......)Emu
bbe0	6c 61 74 6f 72 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e	latore.Apple.II.GS.(NON.IMPLEMEN
bc00	54 41 54 4f 29 00 00 00 00 17 00 17 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f	TATO).......Correzione.proporzio
bc20	6e 69 00 00 00 00 18 00 14 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 25 73 00 00 00 00	ni.......Tasto.associato:.%s....
bc40	19 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 00 00 1a	...Tasto.associato:.nessuno.....
bc60	00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a 00 00 00 00 1c 00 14 4d	..Audio.......Autosalva:.......M
bc80	6f 74 6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 1d 00 0a 7e 49 7e 6e 66 6f 2e	otori.disponibili:.......~I~nfo.
bca0	2e 2e 00 00 00 00 1e 00 0e 41 73 73 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 1f 00 09 45 6e 74	.........Associa.tasti.......Ent
bcc0	72 61 6d 62 69 00 00 00 00 1f 00 06 45 6e 74 72 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 0c 4c	rambi.......Entr....lowres.....L
bce0	75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 00 21 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f	uminosit.:....!..Emulatore.audio
bd00	20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 08 41 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 23 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69	.C64...."..Annulla....#..Impossi
bd20	62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 24 00 1d 4d 6f 64 69 66 69	bile.creare.il.file....$..Modifi
bd40	63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 25 00 27 4d 6f 64	ca.le.opzioni.di.gioco....%.'Mod
bd60	69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 6d	ifica.le.opzioni.globali.di.Scum
bd80	6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 6c 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 75 73 61 72	mVM....&.lSeleziona.se.vuoi.usar
bda0	65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 64 69 6f 20	e.il.dispositivo.hardware.audio.
bdc0	63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e	compatibile.con.Roland.che...con
bde0	6e 65 73 73 6f 20 61 6c 20 74 75 6f 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 27 00 07 53 63 65 67	nesso.al.tuo.computer....'..Sceg
be00	6c 69 00 00 00 00 28 00 1c 53 63 65 67 6c 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 6d 61 70	li....(..Scegli.un'azione.da.map
be20	70 61 72 65 00 00 00 00 29 00 09 43 61 6e 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00 2a 00 07 43 68 69 75 64 69	pare....)..Cancella....*..Chiudi
be40	00 00 00 00 2b 00 2b 43 6f 72 72 65 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64	....+.+Corregge.le.proporzioni.d
be60	65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 48 49 6d 70 6f 73 73 69 62	ei.giochi.320x200....,.HImpossib
be80	69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64	ile.trovare.un.motore.in.grado.d
bea0	69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00	i.eseguire.il.gioco.selezionato.
bec0	00 00 00 2d 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3a 00 00 00	...-..Modalit..video.attuale:...
bee0	00 2e 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 67 69 f9 00 00 00 00 2f 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20	....Cursore.gi...../..Cursore.a.
bf00	73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 30 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00	sinistra....0..Cursore.a.destra.
bf20	00 00 00 31 00 0b 43 75 72 73 6f 72 65 20 73 75 00 00 00 00 32 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65	...1..Cursore.su....2..Emulatore
bf40	20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 19 44 56 44 20	.OPL.DOSBox....3..DVD....4..DVD.
bf60	6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 35 00 10 44 56 44 20 6e	montato.con.successo....5..DVD.n
bf80	6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 00 00 36 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65	on.montato....6..Data:.....7..De
bfa0	62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 00 00 00 00 39 00 08 45	bugger....8..Predefinito....9..E
bfc0	6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 3a 00 22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 70 65 67 6e 69 6d 65 6e	limina....:."Disattiva.spegnimen
bfe0	74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 75 72 61 00 00 00 00 3b 00 14 47 72 61 66 69 63 61 20 64 69 73	to.in.chiusura....;..Grafica.dis
c000	61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 3c 00 1c 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69	attivata....<..Rilevati.%d.nuovi
c020	20 67 69 6f 63 68 69 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 1a 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f	.giochi.......=..Rilevati.%d.nuo
c040	76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 3e 00 0c 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 00 00 00 00	vi.giochi.....>..Visualizza.....
c060	3f 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 40 00 32 53 65 69 20 73 69 63	?..Mostra.tastiera....@.2Sei.sic
c080	75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 73 61	uro.di.voler.eliminare.questo.sa
c0a0	6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 00 41 00 3e 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76	lvataggio?....A.>Sei.sicuro.di.v
c0c0	6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a	oler.rimuovere.questa.configuraz
c0e0	69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 42 00 68 56 75 6f 69 20 64 61 76 76 65 72	ione.di.gioco?....B.hVuoi.davver
c100	6f 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63	o.eseguire.il.rilevatore.di.gioc
c120	68 69 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 3f 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65	hi.in.massa?.Potrebbe.aggiungere
c140	20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00	.un.numero.enorme.di.giochi.....
c160	43 00 22 56 75 6f 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69	C."Vuoi.caricare.o.salvare.il.gi
c180	6f 63 6f 3f 00 00 00 00 44 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75	oco?....D..Sei.sicuro.di.voler.u
c1a0	73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 45 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 46 00	scire?....E..Double-strike....F.
c1c0	04 47 69 f9 00 00 00 00 47 00 1d 41 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 52 6f	.Gi.....G..Attiva.la.modalit..Ro
c1e0	6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 30 49 6c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70	land.GS....H.0Il.motore.non.supp
c200	6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00	orta.il.livello.di.debug.'%s'...
c220	00 49 00 22 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67	.I."Errore.nell'esecuzione.del.g
c240	69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 4a 00 1a 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 69	ioco:....J..Errore.nel.montare.i
c260	6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4b	l.DVD....K..Percorso.extra:....K
c280	00 0d 50 65 72 63 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 4c 00 13 45 6d 75 6c	..Perc..extra:...lowres..L..Emul
c2a0	61 74 6f 72 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4d 00 10 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65	atore.FM.Towns....M..Modalit..ve
c2c0	6c 6f 63 65 00 00 00 00 4e 00 1b 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74	loce....N..Funzionalit..compilat
c2e0	65 20 69 6e 3a 00 00 00 00 4f 00 14 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65 72 61 00	e.in:....O..Osservazione.libera.
c300	00 00 00 50 00 1a 54 69 74 6f 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00	...P..Titolo.completo.del.gioco.
c320	00 00 00 51 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00	...Q..Modalit..a.schermo.intero.
c340	00 00 00 52 00 16 41 63 63 65 6c 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 53	...R..Accelerazione.pad.GC:....S
c360	00 14 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 54 00 08 47 72 61 66	..Sensibilit..pad.GC:....T..Graf
c380	69 63 61 00 00 00 00 55 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 56 00 0c	ica....U..Dispositivo.GM:....V..
c3a0	4c 69 6e 67 75 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 57 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55 49 3a 00	Lingua.GUI:....W..Renderer.GUI:.
c3c0	00 00 00 58 00 06 47 69 6f 63 6f 00 00 00 00 59 00 1a 44 61 74 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20	...X..Gioco....Y..Dati.di.gioco.
c3e0	6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 69 00 00 00 00 5a 00 1b 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f	non.trovati....Z..ID.di.gioco.no
c400	6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 00 00 00 00 5b 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 67 69 6f 63	n.supportato....[..Percorso.gioc
c420	6f 3a 00 00 00 00 5b 00 0d 50 65 72 63 2e 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 08 63 6f 6e 74 65 78 74 00	o:....[..Perc..gioco:...context.
c440	00 5c 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 00 00 00 00 5d 00 1c 56 61 69 20 61 6c 6c 61 20	.\..Menu.globale....]..Vai.alla.
c460	63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 5e 00 13 43 61 72 74 65 6c 6c	cartella.superiore....^..Cartell
c480	61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 5f 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 60 00 0a	a.superiore...._..Grafica....`..
c4a0	4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 61 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74	Modalit.:....a.9Ridimensionament
c4c0	6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64 69 20 62 61 73 73 61 20	o.hardware.(veloce,.ma.di.bassa.
c4e0	71 75 61 6c 69 74 e0 29 00 00 00 00 62 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 61 6d 62 72 61 00 00 00	qualit.)....b..Hercules.ambra...
c500	00 63 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 64 00 22 4e 61 73 63 6f 6e 64	.c..Hercules.verde....d."Nascond
c520	69 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 65 00	i.la.barra.degli.strumenti....e.
c540	2e 41 75 64 69 6f 20 61 64 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28 70 69 f9 20 6c 65 6e 74	.Audio.ad.alta.qualit..(pi..lent
c560	6f 29 20 28 72 69 61 76 76 69 61 72 65 29 00 00 00 00 66 00 76 56 61 6c 6f 72 69 20 70 69 f9 20	o).(riavviare)....f.vValori.pi..
c580	61 6c 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 64 69 20 6d	alti.restituiscono.un.suono.di.m
c5a0	61 67 67 69 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f	aggior.qualit.,.ma.potrebbero.no
c5c0	6e 20 65 73 73 65 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c 61 20 74 75 61 20 73 63	n.essere.supportati.dalla.tua.sc
c5e0	68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 67 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 72 65 6d 75 74 6f 20 53	heda.audio....g.,Tieni.premuto.S
c600	68 69 66 74 20 70 65 72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 00 00 00 00	hift.per.l'aggiunta.in.massa....
c620	68 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 3a 00 00 00 00 69 00 13	h..Underscan.orizzontale:....i..
c640	45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 00 00	Emulatore.IBM.PCjr....j..ID:....
c660	6b 00 0b 41 76 76 69 61 20 72 65 74 65 00 00 00 00 6c 00 18 53 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 20 70	k..Avvia.rete....l..Schermo.in.p
c680	72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 3a 00 00 00 00 6d 00 24 41 76 76 69 6f 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f	rimo.piano:....m.$Avvio.in.corso
c6a0	20 64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6e 00 14 41 76 76 69	.dell'emulatore.MT-32....n..Avvi
c6c0	6f 20 72 65 74 65 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 6f 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 70	o.rete.in.corso....o..Input....p
c6e0	00 14 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 00 00 00 71 00 14 50 72 6f 67	..Percorso.non.valido....q..Prog
c700	72 61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 72 00 09 54 61 73 74 69 65 72 61 00 00	rammatore.tasti....r..Tastiera..
c720	00 00 73 00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 74 00 06 54 61 73 74 69 00 00 00	..s..Mappa.tasti:....t..Tasti...
c740	00 75 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 20 67 72 61 66	.u.+Lingua.dell'interfaccia.graf
c760	69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 76 00 4c 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 20	ica.di.ScummVM....v.LLingua.del.
c780	67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c 65 73 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72	gioco..Un.gioco.inglese.non.potr
c7a0	e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65 20 74 72 61 64 6f 74 74 6f 20 69 6e 20 69 74 61 6c 69 61 6e 6f	..risultare.tradotto.in.italiano
c7c0	00 00 00 00 77 00 08 4c 69 6e 67 75 61 3a 00 00 00 00 78 00 09 53 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00	....w..Lingua:....x..Sinistra...
c7e0	00 79 00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 7a 00 07 43 61 72 69 63 61 00 00	.y..Clic.sinistro....z..Carica..
c800	00 00 7b 00 0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 7c 00 2c 43 61 72 69 63 61 20	..{..Carica.gioco:....|.,Carica.
c820	75 6e 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f	un.salvataggio.del.gioco.selezio
c840	6e 61 74 6f 00 00 00 00 7d 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00	nato....}..Emulatore.OPL.MAME...
c860	00 7e 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7f 00 0f 47 75 61 64 61 67 6e 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00	.~..MIDI.......Guadagno.MIDI:...
c880	00 80 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 81 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a	....MT-32.......Disposit..MT-32:
c8a0	00 00 00 00 82 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 14 53 63 68	.......Emulatore.MT-32.......Sch
c8c0	65 72 6d 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 3a 00 00 00 00 84 00 06 4d 61 70 70 61 00 00 00 00	ermo.principale:.......Mappa....
c8e0	85 00 0e 41 67 67 2e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 85 00 11 41 67 67 2e 20 69 6e 20 6d	...Agg..massa..........Agg..in.m
c900	61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 86 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 87 00 06	assa......lowres.....Menu.......
c920	56 61 72 69 65 00 00 00 00 88 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 69 73 74 61 20 41 64 4c 69 62	Varie.......Modalit..mista.AdLib
c940	2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 89 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 0a 4d 6f 6e 74	/MIDI.......Monta.DVD.......Mont
c960	61 20 53 4d 42 00 00 00 00 8b 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 8c 00	a.SMB.......Clic.del.mouse......
c980	0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 8d 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f	.Multifunzione.......Dispositivo
c9a0	20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 00 8e 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 63 61 3a 00 00 00 00	.audio:.......Volume.musica:....
c9c0	8f 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 90 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00	...Disattiva.audio.......Nome:..
c9e0	00 00 91 00 11 52 65 74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 92 00 16 52 65 74 65	.....Rete.disattivata.......Rete
ca00	20 6e 6f 6e 20 61 76 76 69 61 74 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 93 00 0c 52 65 74 65 20 61 74 74	.non.avviata.(%d).......Rete.att
ca20	69 76 61 00 00 00 00 94 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69	iva......"Rete.attiva,.condivisi
ca40	6f 6e 65 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 95 00 04 4d 61 69 00 00 00 00 96 00 03 4e 6f 00 00	one.montata.......Mai.......No..
ca60	00 00 97 00 15 4e 65 73 73 75 6e 61 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 00 00 00 00 98 00 0f	.....Nessuna.data.salvata.......
ca80	4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 00 99 00 15 4e 65 73 73 75 6e 20 74 65 6d 70	Nessuna.musica.......Nessun.temp
caa0	6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 9a 00 16 4e 65 73 73 75 6e 20 6f 72 61 72 69 6f 20 73 61	o.salvato.......Nessun.orario.sa
cac0	6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 9b 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9b 00 08 4e	lvato.......Nessuno...path.....N
cae0	65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9c 00 23 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28	essuno...soundfont....#Normale.(
cb00	6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 9c 00 16	nessun.ridimensionamento).......
cb20	4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 65 6e 2e 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00	Normale.(no.ridimen.)...lowres..
cb40	9d 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9e 00 0b 46 72 65 71 75 65 6e 7a 61 3a 00 00 00 00 9f 00 24 49 67 6e	...OK.......Frequenza:......$Ign
cb60	6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 49 44 49 20 67 6c 6f 62 61 6c 69	ora.le.impostazioni.MIDI.globali
cb80	00 00 00 00 a0 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 54	......%Ignora.le.impostazioni.MT
cba0	2d 33 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a1 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f	-32.globali......%Ignora.le.impo
cbc0	73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a2 00 28 49 67 6e	stazioni.audio.globali......(Ign
cbe0	6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 20 67 6c 6f	ora.le.impostazioni.grafiche.glo
cc00	62 61 6c 69 00 00 00 00 a3 00 29 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e	bali......)Ignora.le.impostazion
cc20	69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 a4 00 15 45 6d 75 6c 61 74	i.globali.di.volume.......Emulat
cc40	6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 00 a5 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00	ore.PC.Speaker.......Password:..
cc60	00 00 a6 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 61 20 63 61 72 74 65	.....Il.percorso.non...una.carte
cc80	6c 6c 61 00 00 00 00 a7 00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 20 66	lla.......Il.percorso.non...un.f
cca0	69 6c 65 00 00 00 00 a8 00 17 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 69 73 74 65	ile.......Il.percorso.non.esiste
ccc0	00 00 00 00 a9 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 00 00 00 00 a9 00 06 50 65 72 63 2e 00 00 07 6c 6f	.......Percorsi.......Perc....lo
cce0	77 72 65 73 00 00 aa 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 00 ab 00 11 53 63 65 67 6c 69 20 69 6c 20 67	wres.....Pausa.......Scegli.il.g
cd00	69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 ac 00 37 4c 61 20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c	ioco:......7La.piattaforma.per.l
cd20	61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 63 65 70 69	a.quale.il.gioco...stato.concepi
cd40	74 6f 00 00 00 00 ad 00 0d 50 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 ad 00 0a 50 69 61 74	to.......Piattaforma:.......Piat
cd60	74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ae 00 11 54 65 6d 70 6f 20 64 69 20 67 69 6f 63	taf.:...lowres.....Tempo.di.gioc
cd80	6f 3a 20 00 00 00 00 af 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00	o:........Seleziona.un'azione...
cda0	00 b0 00 11 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 00 b0 00 0e 50 65 72 63 2e	....Percorso.plugin:.......Perc.
cdc0	20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b1 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66	.plugin:...lowres.....Disp..pref
cde0	65 72 69 74 6f 3a 00 00 00 00 b2 00 1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 20 61	erito:.......Premi.il.tasto.da.a
ce00	73 73 6f 63 69 61 72 65 00 00 00 00 b3 00 05 45 73 63 69 00 00 00 00 b4 00 0f 43 68 69 75 64 69	ssociare.......Esci.......Chiudi
ce20	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69	.ScummVM......!Autorizzazione.di
ce40	20 6c 65 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 00 b6 00 10 4c 65 74 74 75 72 61 20 66 61	.lettura.negata.......Lettura.fa
ce60	6c 6c 69 74 61 00 00 00 00 b7 00 12 52 69 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00	llita.......Riprogramma.tasti...
ce80	00 b8 00 42 52 69 6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61	...BRimuove.il.gioco.dalla.lista
cea0	2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 72 69 6d 61 72 72 61 6e 6e 6f 20 69 6e	..I.file.del.gioco.rimarranno.in
cec0	74 61 74 74 69 00 00 00 00 b9 00 0e 52 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 3a 00 00 00 00 bc 00 07	tatti.......Resa.grafica:.......
cee0	44 65 73 74 72 61 00 00 00 00 bd 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 be 00 0c 43	Destra.......Clic.destro.......C
cf00	6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 bf 00 0a 52 6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 c0 00	lic.destro.......Rotazione......
cf20	10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00 00 00 c1 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 c2 00	.Volume.effetti:.......SMB......
cf40	06 53 61 6c 76 61 00 00 00 00 c3 00 0c 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 3a 00 00 00 00 c4 00 0c 53	.Salva.......Salvataggi:.......S
cf60	61 6c 76 61 74 61 67 67 69 3a 00 00 00 00 c5 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00	alvataggi:.......Salva.gioco:...
cf80	00 c6 00 14 53 63 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 00 c7 00 1a 25 64	....Scansione.completa!.......%d
cfa0	20 63 61 72 74 65 6c 6c 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 c8 00 1b 4d 65	.cartelle.analizzate..........Me
cfc0	6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 53 53	nu.principale.di.ScummVM......SS
cfe0	63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20	cummVM.non.ha.potuto.trovare.un.
d000	6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67	motore.in.grado.di.eseguire.il.g
d020	69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 00 ca 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	ioco.selezionato!......GScummVM.
d040	6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f	non.ha.potuto.trovare.nessun.gio
d060	63 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00	co.nella.cartella.specificata!..
d080	00 00 cb 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72	....6ScummVM.non.ha.potuto.aprir
d0a0	65 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 cc 00	e.la.cartella.specificata!......
d0c0	1d 43 65 72 63 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00	.Cerca.nella.lista.dei.giochi...
d0e0	00 cd 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 00 ce 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 53 6f 75 6e 64	....Cerca:.......Seleziona.Sound
d100	46 6f 6e 74 00 00 00 00 cf 00 12 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00	Font.......Seleziona.un.tema....
d120	d0 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63	..*Seleziona.la.cartella.di.gioc
d140	6f 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 61 00 00 00 00 d1 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27	o.aggiuntiva......%Seleziona.un'
d160	61 7a 69 6f 6e 65 20 65 20 63 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 00 d2 00 30 53 65	azione.e.clicca.'Mappa'......0Se
d180	6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c	leziona.la.cartella.dei.temi.del
d1a0	6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 00 00 00 00 d3 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61	l'interfaccia......*Seleziona.la
d1c0	20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00	.cartella.dei.file.aggiuntivi...
d1e0	00 d4 00 21 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c	...!Seleziona.la.cartella.dei.pl
d200	75 67 69 6e 00 00 00 00 d5 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61	ugin......%Seleziona.la.cartella
d220	20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d6 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20	.dei.salvataggi......'Seleziona.
d240	6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00	la.cartella.per.i.salvataggi....
d260	d7 00 31 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65	..1Seleziona.la.cartella.contene
d280	6e 74 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 d8 00 0c 53 65 6e 73 69 62	nte.i.file.di.gioco.......Sensib
d2a0	69 6c 69 74 e0 00 00 00 00 d9 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 da 00 0e 43 6f 6e 64 69 76	ilit........Server:.......Condiv
d2c0	69 73 69 6f 6e 65 3a 00 00 00 00 db 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f	isione:......|Breve.identificato
d2e0	72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69	re.di.gioco.utilizzato.per.il.ri
d300	66 65 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65	ferimento.a.salvataggi.e.per.l'e
d320	73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64	secuzione.del.gioco.dalla.riga.d
d340	69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 00 dc 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00	i.comando.......Mostra.tastiera.
d360	00 00 00 dd 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00	......Mostra.cursore.del.mouse..
d380	00 00 de 00 26 4d 6f 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 20 65 20 61 74 74 69	....&Mostra.i.sottotitoli.e.atti
d3a0	76 61 20 6c 65 20 76 6f 63 69 00 00 00 00 df 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69	va.le.voci.......Mostra/nascondi
d3c0	20 63 75 72 73 6f 72 65 00 00 00 00 e0 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 00 e1 00 0e 53 61 6c 74 61	.cursore.......Salta.......Salta
d3e0	20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 00 e2 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 00 e3 00	.battuta.......Salta.testo......
d400	12 41 67 67 61 6e 63 69 61 20 61 69 20 62 6f 72 64 69 00 00 00 00 e4 00 3c 52 69 64 69 6d 65 6e	.Aggancia.ai.bordi......<Ridimen
d420	73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 64 69 20 62 75 6f 6e 61 20 71 75	sionamento.software.(di.buona.qu
d440	61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e5 00 0d 53 75 6f 6e 6f	alit.,.ma.pi..lento).......Suono
d460	20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 00 e6 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72	.on/off......ESoundFont...suppor
d480	74 61 74 6f 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75	tato.da.alcune.schede.audio,.Flu
d4a0	69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e7 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f	idsynth.e.Timidity.......SoundFo
d4c0	6e 74 3a 00 00 00 00 e8 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 00 e9 00 3e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 64 69	nt:.......Voci......>Modalit..di
d4e0	20 72 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74	.resa.grafica.speciali.supportat
d500	65 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 ea 00 1c 56 6f 6c 75 6d 65 20	e.da.alcuni.giochi.......Volume.
d520	64 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 00 00 00 00 eb 00 45 53 70 65 63 69	degli.effetti.sonori......ESpeci
d540	66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66	fica.il.dispositivo.audio.predef
d560	69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00	inito.per.l'output.General.MIDI.
d580	00 00 00 ec 00 56 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61	.....VSpecifica.il.dispositivo.a
d5a0	75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 52 6f	udio.predefinito.per.l'output.Ro
d5c0	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ed	land.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.....
d5e0	00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 20 6f 75	.JSpecifica.il.dispositivo.di.ou
d600	74 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73	tput.audio.o.l'emulatore.della.s
d620	63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 ee 00 46 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70	cheda.audio......FSpecifica.il.p
d640	65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20	ercorso.di.ulteriori.dati.usati.
d660	64 61 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ef 00 38 53 70	dai.giochi.o.da.ScummVM......8Sp
d680	65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69	ecifica.il.percorso.di.ulteriori
d6a0	20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 f0 00 4a 53 70 65 63	.dati.usati.dal.gioco......JSpec
d6c0	69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65	ifica.il.dispositivo.audio.o.l'e
d6e0	6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66	mulatore.della.scheda.audio.pref
d700	65 72 69 74 69 00 00 00 00 f1 00 27 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 6f 76 65 20 61 72 63 68 69	eriti......'Specifica.dove.archi
d720	76 69 61 72 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 f2 00 05 56 6f 63 69 00 00 00	viare.i.salvataggi.......Voci...
d740	00 f3 00 0d 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 00 f5 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20	....Volume.voci:.......Renderer.
d760	73 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 1c 45 73 65 67 75 65 20 69 6c	standard.(16bpp).......Esegue.il
d780	20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 f7 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00	.gioco.selezionato.......Stato:.
d7a0	00 00 00 f8 00 04 53 75 62 00 00 00 00 f9 00 10 56 65 6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00	......Sub.......Velocit..testo:.
d7c0	00 00 00 fa 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 00 00 00 00 fb 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70	......Sottotitoli.......Cambia.p
d7e0	65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 00 fc 00 3f 55 6e 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c	ersonaggio......?Un.tocco.per.il
d800	20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72	.clic.sinistro,.doppio.tocco.per
d820	20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 fd 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f	.il.clic.destro.......Testo.e.vo
d840	63 69 3a 00 00 00 00 fe 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6c 74 61 20 e8 20 69	ci:......GLa.cartella.scelta...i
d860	6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67	n.sola.lettura..Si.prega.di.sceg
d880	6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 00 ff 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20	lierne.un'altra........Percorso.
d8a0	74 65 6d 61 3a 00 00 00 00 ff 00 0c 50 65 72 63 2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	tema:.......Perc..tema:...lowres
d8c0	00 01 00 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 01 00 42 51 75 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69 20 67 69	.....Tema:......BQuesto.ID.di.gi
d8e0	6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20 75 73 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63	oco...gi..in.uso..Si.prega.di.sc
d900	65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 6f 2e 00 00 00 01 02 00 51 51 75 65 73 74 6f 20	eglierne.un'altro.......QQuesto.
d920	67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74	gioco.non.supporta.il.caricament
d940	6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 64 61 6c 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20	o.di.salvataggi.dalla.schermata.
d960	64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 01 03 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00 01 04 00 1e 41 74 74 65	di.avvio........Ora:........Atte
d980	73 61 20 70 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 72 65 74 65 00 00 00 01 05 00 15	sa.per.l'avvio.della.rete.......
d9a0	43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 06 00 15 43 6f 6d 70 65	Compensa.X.del.tocco.......Compe
d9c0	6e 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 07 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74	nsa.Y.del.tocco.......Modalit..t
d9e0	6f 75 63 68 70 61 64 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 08 00 1c 4d 6f 64 61 6c	ouchpad.disattivata........Modal
da00	69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 09 00 31 52 6f 6c	it..touchpad.attivata.......1Rol
da20	61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 65	and.MT-32.effettivo.(disattiva.e
da40	6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 47 4d 29 00 00 00 01 09 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	mulazione.GM)......)Roland.MT-32
da60	20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 2e 20 65 6d 75 6c 2e 20 47 4d 29 00 00 07 6c	.effettivo.(disat..emul..GM)...l
da80	6f 77 72 65 73 00 01 0a 00 51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61	owres....QDisattiva.la.mappatura
daa0	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20 63	.General.MIDI.per.i.giochi.con.c
dac0	6f 6c 6f 6e 6e 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 0b 00	olonna.sonora.Roland.MT-32......
dae0	0c 53 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 0c 00 13 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73	.Sconosciuto.......Errore.sconos
db00	63 69 75 74 6f 00 00 00 01 0d 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 01 0e 00 0b 53 6d 6f	ciuto.......Smonta.DVD.......Smo
db20	6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 0f 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 74 6f	nta.SMB......9Non.ridimensionato
db40	20 28 64 65 76 69 20 73 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 65 20 61 20 64	.(devi.scorrere.a.sinistra.e.a.d
db60	65 73 74 72 61 29 00 00 00 01 10 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e	estra).......Modalit..colore.non
db80	20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 00 00 01 11 00 19 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 73 65	.supportata.......Salvataggio.se
dba0	6e 7a 61 20 74 69 74 6f 6c 6f 00 00 00 01 12 00 03 53 75 00 00 00 01 13 00 31 55 74 69 6c 69 7a	nza.titolo.......Su......1Utiliz
dbc0	7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 75 6f 6e 6f 20 73 69 61 20 4d 49 44 49	za.generazione.di.suono.sia.MIDI
dbe0	20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 14 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 63 6f 6e	.che.AdLib......?Utilizza.il.con
dc00	74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72 61 63 6b 70 61	trollo.del.cursore.stile.trackpa
dc20	64 20 64 65 6c 20 70 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 01 15 00 0d 4e 6f 6d 65 20 75 74 65 6e 74	d.del.portatile.......Nome.utent
dc40	65 3a 00 00 00 01 16 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c	e:.......Utilizzo.del.driver.SDL
dc60	20 00 00 00 01 17 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 3a 00 00 00 01	........Underscan.verticale:....
dc80	18 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 19 00 12 54 61 73 74 69 65 72 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 65	...Video.......Tastiera.virtuale
dca0	00 00 00 01 1a 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 1b 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73	.......Volume.......MIDI.Windows
dcc0	00 00 00 01 1c 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75	......#Autorizzazione.di.scrittu
dce0	72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 1d 00 17 53 63 72 69 74 74 75 72 61 20 64 61 74 69 20 66	ra.negata.......Scrittura.dati.f
dd00	61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 1e 00 03 53 ec 00 00 00 01 1f 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76	allita.......S.......>Devi.riavv
dd20	69 61 72 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 66 66 69 6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63	iare.ScummVM.affinch..le.modific
dd40	68 65 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66 66 65 74 74 6f 2e 00 00 00 01 20 00 05 5a 6f 6e 61 00 00	he.abbiano.effetto........Zona..
dd60	00 01 21 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 22 00 0c 5a 6f 6f 6d 20 61 76	..!..Zoom.indietro...."..Zoom.av
dd80	61 6e 74 69 00 00 00 01 23 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 24 00 0f	anti....#..ogni.10.minuti....$..
dda0	6f 67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 25 00 0f 6f 67 6e 69 20 33 30 20 6d 69 6e	ogni.15.minuti....%..ogni.30.min
ddc0	75 74 69 00 00 00 01 26 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 27 00 07 7e 49	uti....&..ogni.5.minuti....'..~I
dde0	7e 6e 66 6f 00 00 00 01 28 00 14 7e 41 7e 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00	~nfo....(..~A~ggiungi.gioco.....
de00	00 01 28 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 29	..(..~A~gg..gioco......lowres..)
de20	00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 01 2a 00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 00 00 00 01 2b 00	..~A~nnulla....*..~C~hiudi....+.
de40	14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 2b 00 12 7e 4d 7e 6f 64	.~M~odifica.gioco.......+..~M~od
de60	69 66 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 2c 00 08 7e 41 7e 69 75 74	if..gioco......lowres..,..~A~iut
de80	6f 00 00 00 01 2d 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20	o....-."Controlli.combattimento.
dea0	64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 2e 00 08 7e 54 7e 61 73 74 69 00 00 00 01 2f 00 13 7e 4d	di.~I~ndy.......~T~asti..../..~M
dec0	7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 01 30 00 09 7e 43 7e 61 72 69 63 61 00	~odalit..mancini....0..~C~arica.
dee0	00 00 01 31 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 32 00 0d 7e 53 7e 75 63 63 65 73	...1..~C~arica.......2..~S~ucces
df00	73 69 76 69 00 00 00 01 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 34 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 00	sivi....3..~O~K....4..~O~pzioni.
df20	00 00 01 35 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 01 36 00 0d 7e 50 7e 72 65 63 65	...5..~O~pzioni.......6..~P~rece
df40	64 65 6e 74 69 00 00 00 01 37 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 00 00 01 38 00 10 7e 52 7e 69 6d	denti....7..C~h~iudi....8..~R~im
df60	75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 38 00 0d 7e 52 7e 69 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00 00 07	uovi.gioco....8..~R~im..gioco...
df80	6c 6f 77 72 65 73 00 01 39 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 01 3a 00 1b 7e 56	lowres..9..~R~ipristina....:..~V
dfa0	7e 61 69 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 00 00 00 01 3a 00 18 7e	~ai.a.schermata.di.avvio....:..~
dfc0	56 7e 61 69 20 61 20 73 63 68 65 72 2e 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	V~ai.a.scher..di.avvio...lowres.
dfe0	01 3b 00 08 7e 53 7e 61 6c 76 61 00 00 00 01 3c 00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00 00 01 3d 00 15	.;..~S~alva....<..~G~ioca....=..
e000	7e 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 65 00 00 00 01 3e 00 17 7e 45 7e 66 66	~T~ransizioni.attive....>..~E~ff
e020	65 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 20 61 74 74 69 76 6f 00 00 00 01 3f 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0	etto.acqua.attivo....?..Modalit.
e040	20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 43 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35	.~Z~ip.attivata....C..iso-8859-5
e060	00 00 00 00 24 20 20 20 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2	....$.............,.............
e080	eb d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 00 00 00 00 02 00	....?...........(........)......
e0a0	08 20 28 b8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 03 00 0e 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 ef 29 00 00 00 00	..(....)........(..........)....
e0c0	04 00 0c 28 e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 de e8 d8 d1 da d0 20 d2 de	...(.......%s)......$,..........
e0e0	20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 06 00 16 2c	...............................,
e100	20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0c 2e 2e 2e 20 d8	................................
e120	e9 e3 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 da b3 e6	.............11...........22....
e140	00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0c 00	.......44...........48..........
e160	06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 3e 00 00 00 00 0e	.8...........<............>.....
e180	00 14 be 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f cd dc e3 db	..............ScummVM...........
e1a0	ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a	.....AdLib................AdLib:
e1c0	00 00 00 00 11 00 31 b7 d2 e3 da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d8 e1 df de	......1...............AdLib.....
e1e0	db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 20 dc dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 12 00 0e bd de	................................
e200	d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0b bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 00 00 07 6c	...............................l
e220	6f 77 72 65 73 00 00 13 00 15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 41 6d 69 67 61 00 00	owres....................Amiga..
e240	00 00 15 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5	....%...........................
e260	dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 70 70 6c 65 20 49	..(16bpp)......#.........Apple.I
e280	49 20 47 53 20 28 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 17 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6	I.GS.(...........)..............
e2a0	d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 00 18 00 19 bd d0 d7 dd	................................
e2c0	d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 1a bd d0 d7 dd d0	................:.%s............
e2e0	e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 dd d5 e2 00 00 00 00 1a 00 06 b0 e3 d4 d8 de	...............:................
e300	00 00 00 00 1b 00 10 b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 00 00 00 1b 00 0b b0 d2 e2	.....................:..........
e320	de e1 de e5 e0 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 12 b4 de e1 e2 e3 df dd eb d5 20 d4	......:...lowres................
e340	d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 1d 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc dc d5 2e 2e 2e 00 00 00	.....:..........~.~.............
e360	00 1e 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 1f 00 04 b2 e1 f1 00	................................
e380	00 00 00 20 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 21 00 13 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2	.............:....!.............
e3a0	e3 da d0 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 07 be e2 dc d5 dd d0 00 00 00 00 23 00 15 bd d5 20 dc de	....C64...."............#.......
e3c0	d3 e3 20 e1 de d7 d4 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 24 00 14 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 de	...................$............
e3e0	df e6 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 25 00 22 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec	.............%."................
e400	dd eb d5 20 de df e6 d8 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5	..........ScummVM....&.d........
e420	2c 20 d5 e1 db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1	,.......................Roland-.
e440	de d2 dc d5 e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8	................................
e460	20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 27	...............................'
e480	00 08 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 28 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8	.............(.!................
e4a0	d5 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 29 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20	....................)...........
e4c0	d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 2a 00 08 b7 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 00 2b 00 40 ba de e0	............*.............+.@...
e4e0	e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d4	................................
e500	db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00	.....................320x200....
e520	2c 00 30 bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3	,.0.............................
e540	e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 2d 00 14 c2 d5 da e3 e9 d8 d9	......................-.........
e560	20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2e 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00	...........:....................
e580	00 00 2f 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 30 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2	../..................0..........
e5a0	df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 31 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 32 00 14 cd	.........1..................2...
e5c0	dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00	........DOSBox.OPL....3..DVD....
e5e0	34 00 16 44 56 44 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 00 00 00 00 35 00 11 44	4..DVD......................5..D
e600	56 44 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 00 00 00 00 36 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00	VD.................6......:.....
e620	37 00 09 be e2 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 38 00 0d bf de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00	7..............8................
e640	00 00 39 00 08 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 00 00 00 00 3a 00 15 b7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da	..9.............:...............
e660	db ee e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 3b 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 3c 00 19	...........;.................<..
e680	bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 16 bd	........%d..................=...
e6a0	d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 3e 00 0a bf de da d0 d7	.......%d...............>.......
e6c0	d0 e2 ec 20 00 00 00 00 3f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00	........?.......................
e6e0	00 00 40 00 30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0	..@.0...........................
e700	db d8 e2 ec 20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3f 00 00 00 00 41 00 39 b2 eb 20 d4 d5	...................?....A.9.....
e720	d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 e3 e1 e2 d0 dd	................................
e740	de d2 da d8 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 3f 00 00 00 00 42 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9	..................?....B.m......
e760	e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5	................................
e780	da e2 de e0 20 d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de e2 d5 dd e6 d8 d0 db ec dd de 20	.............?..................
e7a0	dc de d6 d5 e2 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de d5 20 da de db d8 e7 d5 e1 e2 d2	................................
e7c0	de 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 43 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec	..........C.)...................
e7e0	20 db d8 d1 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 44 00 11 b2 eb 20 e5	....................?....D......
e800	de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 45 00 0d b4 d2 de d9 dd de d9 20 e3 d4 d0 e0 00	...........?....E...............
e820	00 00 00 46 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 47 00 19 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20	...F..........G.................
e840	52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 48 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0	Roland.GS....H.,................
e860	d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49	.......................'%s'....I
e880	00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3 e0 eb 3a 00 00 00 00 4a 00 20 be e8 d8	.....................:....J.....
e8a0	d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 44 56 44 00 00 00 00	.........................DVD....
e8c0	4b 00 0b b4 de df 2e 20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 4c 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 46 4d 20	K...........:....L...........FM.
e8e0	54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4d 00 0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 4e 00 19	Towns....M...................N..
e900	b2 da db ee e7 d5 dd dd eb d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 de df e6 d8 d8 3a 00 00 00 00 4f 00 10 c1	.......................:....O...
e920	d2 de d1 de d4 dd eb d9 20 de d1 d7 de e0 00 00 00 00 50 00 15 bf de db dd de d5 20 dd d0 d7 d2	..................P.............
e940	d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 51 00 14 bf de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5	.............Q..................
e960	d6 d8 dc 00 00 00 00 52 00 13 c3 e1 da de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00	.......R............GC.....:....
e980	53 00 1a c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00	S...................GC.....:....
e9a0	54 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 55 00 0f c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 47 4d 3a 00 00 00 00 56	T.........U.............GM:....V
e9c0	00 0a cf d7 eb da 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 57 00 0f c0 d8 e1 de d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a	.......GUI:....W............GUI:
e9e0	00 00 00 00 58 00 05 b8 d3 e0 d0 00 00 00 00 59 00 10 bd d5 e2 20 e4 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0	....X..........Y................
ea00	eb 00 00 00 00 5a 00 1a 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1	.....Z..Game.Id.................
ea20	ef 00 00 00 00 5b 00 0b b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 20 00 00 00 00 5c 00 10 b3 db de d1 d0 db ec	.....[..........:.....\.........
ea40	dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 5d 00 23 bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2	............].#.................
ea60	de e0 d8 ee 20 e3 e0 de d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00 00 00 5e 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00	.....................^..........
ea80	00 5f 00 08 b3 e0 d0 e4 d8 da d0 00 00 00 00 60 00 0d b3 e0 d0 e4 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00	._.............`.............:..
eaa0	00 00 61 00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20	..a.9...........................
eac0	28 d1 eb e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00	(......,....................)...
eae0	00 62 00 12 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd eb d9 00 00 00 00 63 00 11 48 65 72 63	.b..Hercules.............c..Herc
eb00	75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 dd eb d9 00 00 00 00 64 00 1d c1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5	ules............d...............
eb20	db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00 65 00 2b b2 eb e1 de da de d5 20 da d0	...................e.+..........
eb40	e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29	.............(.........).(.....)
eb60	00 00 00 00 66 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db	....f.h.........................
eb80	e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 2c 20 de d4 dd d0 da de 20 de dd d8	....................,...........
eba0	20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 e2 ec e1 ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7	................................
ebc0	d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 67 00 41 c3 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5	..................g.A...........
ebe0	20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4	.........Shift.........,........
ec00	de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 68 00 1a b3 de e0 d8	.........................h......
ec20	d7 de dd e2 d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 69 00 12 cd dc e3 db	...........underscan:....i......
ec40	ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6b 00 13 b8 dd	.....IBM.PCjr....j..ID:....k....
ec60	d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 00 00 00 6c 00 23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9	....................l.#.........
ec80	20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 6d 00 1a	........................:....m..
eca0	bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6e 00 10	....................MT-32....n..
ecc0	bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 00 00 6f 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 70 00	...................o..........p.
ece0	0e bd d5 d2 d5 e0 dd eb d9 20 df e3 e2 ec 00 00 00 00 71 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 20	..................q.............
ed00	da db d0 d2 d8 e8 00 00 00 00 72 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 73 00 10 c2 d0	..........r................s....
ed20	d1 db d8 e6 d0 20 da db d0 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 74 00 08 ba db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 75	............:....t.............u
ed40	00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 d0 20 53	.%.............................S
ed60	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 76 00 4f cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 b8 d7 dc d5 dd d5 dd d8	cummVM....v.O...................
ed80	d5 20 ed e2 de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 d0 20 dd d5 20 df e0 d5 d2 e0 d0 e2 d8 e2 20 d8	................................
eda0	d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3 e1 e1 da e3 ee 00 00 00 00 77	...............................w
edc0	00 06 cf d7 eb da 3a 00 00 00 00 78 00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00 79 00 0d bb d5 d2 eb d9 20	......:....x...........y........
ede0	e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 7a 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 00 7b 00 10 b7 d0 d3	..........z...............{.....
ee00	e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 7c 00 27 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5	...........:....|.'.............
ee20	e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 7d 00 12	.............................}..
ee40	cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 7e 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00	.........MAME.OPL....~..MIDI....
ee60	7f 00 0f c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 80 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00	............MIDI:.......MT-32...
ee80	00 81 00 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 82 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20	..........MT-32:................
eea0	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 db d0 d2 dd de d3 de 20 ed da e0	MT-32...........................
eec0	d0 dd d0 3a 00 00 00 00 84 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 00 00 00 00 85 00 0d bc dd de d3 de	...:............................
eee0	20 d8 d3 e0 2e 2e 2e 00 00 00 00 86 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 87 00 07 c0 d0 d7 dd de d5 00	................................
ef00	00 00 00 88 00 1b c1 dc d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49	......................AdLib/MIDI
ef20	00 00 00 00 89 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 00 8a 00 0f bf de d4 da	..................DVD...........
ef40	db ee e7 d8 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 00 8b 00 0b ba db d8 da 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 8c	.......SMB......................
ef60	00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 00 00 00 8d 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3	................................
ef80	e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 00 8e 00 0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3 d7 eb da d8 3a 00 00 00 00 8f	..-..:....................:.....
efa0	00 0a b2 eb da db 2e 20 d2 e1 f1 00 00 00 00 90 00 06 bd d0 d7 d2 3a 00 00 00 00 91 00 0f c1 d5	......................:.........
efc0	e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 93 00 0e c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2	................................
efe0	00 00 00 00 94 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 2c 20 df d0 df da d0 20 df de d4 da	....................,...........
f000	db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 95 00 08 bd d8 da de d3 d4 d0 00 00 00 00 96 00 04 bd d5 e2 00 00	................................
f020	00 00 97 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 00 98 00 0b b1 d5 d7 20	................................
f040	dc e3 d7 eb da d8 00 00 00 00 99 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1	................................
f060	d0 dd de 00 00 00 00 9a 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 9b	................................
f080	00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9b 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00	.............path...............
f0a0	0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9c 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00	.soundfont......................
f0c0	00 9d 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9e 00 0f c7 d0 e1 e2 de e2 d0 20 d7 d2 e3 da d0 3a 00 00 00 00 9f	....OK....................:.....
f0e0	00 24 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8	.$..............................
f100	20 4d 49 44 49 00 00 00 00 a0 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5	.MIDI......%....................
f120	20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a1 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec	...........MT-32......%.........
f140	20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 a2	................................
f160	00 27 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8	.'..............................
f180	20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 a3 00 29 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec	..............).................
f1a0	dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 00 a4 00 14 cd dc	................................
f1c0	e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da d5 e0 d0 00 00 00 00 a5 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00	.......PC.....................:.
f1e0	00 00 00 a6 00 1d bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8	................................
f200	d5 d9 00 00 00 00 a7 00 18 bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 e4 d0 d9 db de dc	................................
f220	00 00 00 00 a8 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 00 00 00 00 a9 00 05 bf e3 e2 d8	................................
f240	00 00 00 00 aa 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 ab 00 0f b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3	................................
f260	3a 00 00 00 00 ac 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 da de e2 de e0 de d9 20 d8	:......8.........,..............
f280	d3 e0 d0 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de 20 e0 d0 d7 e0 d0 d1 de e2 d0 dd d0 00	................................
f2a0	00 00 00 ad 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 ae 00 0d b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0	...............:................
f2c0	eb 3a 20 00 00 00 00 af 00 1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4	.:..................,...........
f2e0	d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 00 00 00 b0 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc 3a 00 00	.............................:..
f300	00 00 b1 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 00 b2 00 1f bd d0 d6 dc	.................-..:...........
f320	d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b3 00	................................
f340	06 b2 eb e5 de d4 00 00 00 00 b4 00 11 b2 eb e5 de d4 20 d8 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	......................ScummVM...
f360	00 b5 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 e2 d5 dd d8 ef	................................
f380	00 00 00 00 b6 00 0e be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b7 00 16 bf d5 e0 d5 dd	................................
f3a0	d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 b8 00 39 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8	......................9.........
f3c0	d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db ef d5 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 e1	................................
f3e0	20 d6 d5 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 b9 00 0e c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2	................................
f400	e0 d0 3a 00 00 00 00 bc 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 bd 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5	..:.............................
f420	db e7 de da 00 00 00 00 be 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 bf 00 0a bf	................................
f440	de d2 d5 e0 dd e3 e2 ec 00 00 00 00 c0 00 0f b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 53 46 58 3a 00 00 00	.........................SFX:...
f460	00 c0 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c1 00 04 53 4d 42	...........SFX:...lowres.....SMB
f480	00 00 00 00 c2 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 00 c3 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef	................................
f4a0	20 d8 d3 e0 3a 20 00 00 00 00 c3 00 0b bf e3 e2 ec 20 e1 de e5 e0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	....:.................:...lowres
f4c0	00 00 c4 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 00 00 00 00 c5 00 11 c1 de e5 e0 d0	...................:............
f4e0	dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 c6 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 d0 da de dd e7 d5 dd	.........:......................
f500	21 00 00 00 00 c7 00 1e bf e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8	!...................%d..........
f520	d9 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c8 00 15 b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.........................ScummVM
f540	00 00 00 00 c9 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8	......9ScummVM..................
f560	d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 21 00	..............................!.
f580	00 00 00 ca 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3 e0	.....4ScummVM...................
f5a0	e3 20 d2 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd de d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 00 00 00 00 cb 00 2f	........................!....../
f5c0	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd	ScummVM.........................
f5e0	e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 21 00 00 00 00 cc 00 13 bf de d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8	.............!..................
f600	e1 da d5 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 cd 00 07 bf de d8 e1 da 3a 00 00 00 00 ce 00 13 b2 eb d1 d5 e0	...................:............
f620	d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 cf 00 0e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e2 d5 dc	....SoundFont...................
f640	e3 00 00 00 00 d0 00 28 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd e3 ee 20	.......(........................
f660	d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 d1 00 29 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4	.....................)..........
f680	d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 da db d8 da dd d8 e2 d5 20 27 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 27 00 00	...................'.........'..
f6a0	00 00 d2 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc	................................
f6c0	20 47 55 49 00 00 00 00 d3 00 2e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1	.GUI............................
f6e0	20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 00 d4 00 20 b2	................................
f700	eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00	................................
f720	00 00 d5 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5	....#...........................
f740	e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 d6 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8	.............#..................
f760	ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 d7 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20	......................#.........
f780	d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 d8 00 11	................................
f7a0	c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 00 00 00 00 d9 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00	.............................:..
f7c0	00 00 da 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00 db 00 5f ba de e0 de e2 da	..................:......_......
f7e0	d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de e0 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb d9 20 d4	................,...............
f800	db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 d8 d3 e0 20 d8 20 d4 db ef 20 d7 d0 df	................................
f820	e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de d9 20 e1 e2 e0 de da d8 00 00 00 00 dc 00 14 bf	................................
f840	de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 dd 00 17 bf de da d0 d7 eb d2	................................
f860	d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 00 de 00 2a bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec	.....................*..........
f880	20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ec 00	................................
f8a0	00 00 00 df 00 17 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00	............../.................
f8c0	e0 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 00 e1 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1	................................
f8e0	e2 e0 de da e3 00 00 00 00 e2 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 00	................................
f900	e3 00 16 bf e0 d8 da e0 d5 df d8 e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0 dd d8 e6 d0 dc 00 00 00 00 e4 00 3d bf	..............................=.
f920	e0 de d3 e0 d0 dc dc dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de	...........................(....
f940	e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 2c 20 dd de 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 00 00 00 00 e5	............,.............).....
f960	00 0e b7 d2 e3 da 20 d2 da db 2f d2 eb da db 00 00 00 00 e6 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 eb	........../..........OSoundFont.
f980	20 df de d4 d4 d5 e0 d4 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d7 d2 e3 da	................................
f9a0	de d2 eb dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 d8 20 54 69 6d 69	.............,.Fluidsynth...Timi
f9c0	64 69 74 79 00 00 00 00 e7 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e8 00 04 be d7 d2 00	dity.......SoundFont:...........
f9e0	00 00 00 e9 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 e0 d5 d6 d8 dc eb 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8	.....@..........................
fa00	dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d5 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d8	...,............................
fa20	d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 ea 00 28 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb	...........(....................
fa40	e5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb e5 20 ed e4 e4 d5 da e2 de d2 00 00 00 00 eb 00 30 c3 da d0 d7 eb d2	.........................0......
fa60	d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de	................................
fa80	20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ec 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2	.....MIDI......W................
faa0	de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ef 20 d4 db ef 20 d2	................................
fac0	eb d2 de d4 d0 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32	.........Roland.MT-32/LAPC1/CM32
fae0	6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ed 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20	l/CM64......C...................
fb00	d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0	................................
fb20	20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 ee 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20	.....................W..........
fb40	df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd	................................
fb60	dd eb e5 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb e5 20 d2 e1 d5 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20	...,..........................,.
fb80	db d8 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ef 00 37 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2	.....ScummVM......7.............
fba0	ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5	................................
fbc0	20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 f0 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd	...............C................
fbe0	de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef	................................
fc00	e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 f1 00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0	........................".......
fc20	d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 f2 00	................................
fc40	08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 00 f3 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00	.............................:..
fc60	00 00 f5 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31	....!.........................(1
fc80	36 62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20	6bpp)...........................
fca0	d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 f7 00 0b c1 de e1 e2 de ef dd d8 d5 3a 00 00 00 00 f8 00 04 c1 e3 d1 00	....................:...........
fcc0	00 00 00 f9 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a 00 00 00 00 fa 00 09 c1 e3 d1	.....................:..........
fce0	e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 00 fb 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 00 fc 00 36	...............................6
fd00	c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 2c 20 d4 d2 de d9 dd de d9 20 e2	.....................,..........
fd20	d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 00 00 00 00 fd 00 11 c2 d5 da e1	................................
fd40	e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 00 fe 00 43 bd d5 20 dc de d3 e3 20 df d8 e1 d0 e2	...........:......C.............
fd60	ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 2e 20 bf de d6 d0 db e3	................................
fd80	d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e 00 00 00 00 ff 00 0a b3 d4 d5 20	....,...........................
fda0	e2 d5 dc eb 3a 00 00 00 01 00 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 01 00 3c cd e2 de e2 20 49 44 20	....:...........:......<.....ID.
fdc0	d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2	................................
fde0	d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de d9 2e 00 00 00 01 02 00 41 cd e2 d0 20 d8 d3	.,.......................A......
fe00	e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 e0	................................
fe20	d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 03 00	................................
fe40	08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 01 04 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef	......:.......!.................
fe60	20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 05 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da	................................
fe80	d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 58 00 00 00 01 06 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da	..............X.................
fea0	d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 59 00 00 00 01 07 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df	..............Y.................
fec0	d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 08 00 17 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4	................................
fee0	d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 09 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e	................/..........Rolan
ff00	64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00	d.MT-32.(...................GM).
ff20	00 00 01 09 00 26 bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0	.....&..........Roland.MT-32.(..
ff40	df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0a 00 4c b2 eb da db ee e7 d0	........GM)...lowres....L.......
ff60	d5 e2 20 dc d0 df df d8 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20	...........General.MIDI.........
ff80	e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de d6 da de d9 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	........................Roland.M
ffa0	54 2d 33 32 00 00 00 01 0b 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de 00 00 00 01 0c 00 13 bd d5 d8 d7	T-32............................
ffc0	d2 d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 01 0d 00 0e be e2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44	...............................D
ffe0	56 44 00 00 00 01 0e 00 0d be e2 da db ee e7 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 01 0f 00 3e b1 d5 d7 20	VD................SMB......>....
10000	dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 28 dd e3 d6 dd de 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df e0 de	................(...............
10020	da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 20 d8 20 d2 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01 10 00 1d	........................).......
10040	bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 00 01	................................
10060	11 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 d5 d7 20 d8 dc d5 dd d8 00 00 00 01 12 00 06 b2 d2	................................
10080	d5 e0 e5 00 00 00 01 13 00 30 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d8 20 4d 49 44 49 20 d8 20	.........0...............MIDI...
100a0	41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 d8 d8 20 d7 d2 e3 da d0 00 00 00 01 14 00 3a	AdLib..........................:
100c0	b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc	................................
100e0	20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de df de d2 00 00 00 01 15 00 0e	................................
10100	bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db ec 3a 00 00 00 01 16 00 17 b8 e1 df de db ec d7 e3 ee 20 d4 e0	............:...................
10120	d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 17 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd eb d9 20 75 6e	......SDL.....................un
10140	64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 18 00 06 b2 d8 d4 d5 de 00 00 00 01 19 00 17 b2 d8 e0 e2 e3	derscan:........................
10160	d0 db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01 1a 00 0a b3 e0 de dc da de e1 e2	................................
10180	ec 00 00 00 01 1a 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1b 00 0d 57 69 6e 64 6f	................lowres.....Windo
101a0	77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1c 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20	ws.MIDI.........................
101c0	d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 01 1d 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 d4	................................
101e0	d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 1e 00 03 b4 d0 00 00 00 01 1f 00 3b b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 df	....................;...........
10200	d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 d8 dc d5	.............ScummVM............
10220	dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 01 20 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 01 21 00	..............................!.
10240	10 c3 dc d5 dd ec e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 22 00 0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1	...................."...........
10260	e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 23 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 24 00	........#.........10..........$.
10280	10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 25 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30	........15..........%.........30
102a0	20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 26 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 27	..........&.........5..........'
102c0	00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc dc d5 00 00 00 01 28 00 0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0	.......~.~.........(..~.~.......
102e0	e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 29 00 09 be 7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00 01 2a 00 0a 7e b7 7e d0 da e0	........)...~.~........*..~.~...
10300	eb e2 ec 00 00 00 01 2b 00 10 be 7e df 7e e6 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 00 01 2c 00 09	.......+...~.~...............,..
10320	7e bf 7e de dc de e9 ec 00 00 00 01 2d 00 18 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc d8 20	~.~.........-...................
10340	d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 2e 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 01 2f 00 10 bb d5 d2	..Indy.......~.~........../.....
10360	de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 30 00 0c 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00	................0..~.~..........
10380	00 01 31 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e 2e 00 00 00 01 32 00 07 7e c1 7e db d5 d4	..1..~.~...............2..~.~...
103a0	00 00 00 01 33 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 34 00 08 7e be 7e df e6 d8 d8 00 00 00 01 35 00 0b	....3..~O~K....4..~.~........5..
103c0	7e be 7e df e6 d8 d8 2e 2e 2e 00 00 00 01 36 00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 00 01 37 00 08 7e b2	~.~...........6..~.~.......7..~.
103e0	7e eb e5 de d4 00 00 00 01 38 00 0f 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 01 39 00	~........8..~.~...............9.
10400	0d bf e0 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ec 00 00 00 01 3a 00 17 7e b2 7e eb d9 e2 d8 20 d2 20 d3 db	.......~.~.......:..~.~.........
10420	d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 3a 00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd	..............:..~.~............
10440	ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 01 3c 00 07	....lowres..;..~.~...........<..
10460	bf 7e e3 7e e1 da 00 00 00 01 3d 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0	.~.~......=.....................
10480	dd eb 00 00 00 01 3e 00 16 cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00	......>.........................
104a0	00 01 3f 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 da e2	..?.$...........................
104c0	d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd 00 00 00 01 33 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20	............3..iso-8859-5....$..
104e0	20 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20	............,................?..
10500	20 00 00 00 00 01 00 0b 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 02 00 08 20 28 a6 d3 e0 d8 29	.........(.......)........(....)
10520	00 00 00 00 03 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00 00 00 04 00 0e 28 d7 f6 d1 e0 d0	........(.........).......(.....
10540	dd d8 d9 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 df de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20	....%s)......$,.................
10560	df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 06 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20	........................,.......
10580	dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0e 2e 2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e	................................
105a0	2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 0a	........11...........22.........
105c0	00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 da b3	..44...........48...........8...
105e0	e6 00 00 00 00 0d 00 10 3c d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 3e 00 00 00 00 0e 00 0c bf e0	........<.............>.........
10600	de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00	..ScummVM................AdLib..
10620	00 00 10 00 10 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 35 b7 d2 e3 da de	..............AdLib:......5.....
10640	d2 d0 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20	.........AdLib..................
10660	d1 d0 d3 d0 e2 ec dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 12 00 0c b4 de d4 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e	................................
10680	2e 00 00 00 00 15 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2	.......&........................
106a0	d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 17 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6	......(16bpp)...................
106c0	d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 00 18 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7	................................
106e0	d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd	............:.%s................
10700	d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc d0 f4 00 00 00 00 1a 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00	..........:.....................
10720	00 1b 00 10 b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 1c 00 11 b4 de e1 e2 e3 df	..................:.............
10740	dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 1d 00 12 bf e0 de 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e	.........:............~.~.......
10760	2e 2e 00 00 00 00 1e 00 13 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 1f	................................
10780	00 04 b2 e1 d5 00 00 00 00 20 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 22 00 08 b2 f6	......................:...."....
107a0	d4 dc f6 dd d0 00 00 00 00 23 00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1 e2 d2 de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9	.........#......................
107c0	db 00 00 00 00 24 00 12 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 de df e6 f6 f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 25 00 20	.....$.......................%..
107e0	b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 de df e6 f6 f7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	........................ScummVM.
10800	00 00 00 26 00 61 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df f6 d4 da	...&.a.........,................
10820	db ee e7 d5 dd d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9	........Roland-.................
10840	20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d2 d8 da de e0	................................
10860	d8 e1 e2 d0 e2 d8 00 00 00 00 27 00 08 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 00 28 00 1d b2 d8 d1 d5 e0	..........'.............(.......
10880	f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 29 00 12 be e7	...........................)....
108a0	d8 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 2a 00 08 b7 d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00	...................*............
108c0	00 2b 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2	.+.=............................
108e0	de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da de ee 20 33 32 30 78 32 30 30	.........................320x200
10900	00 00 00 00 2c 00 2f bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef	....,./.........................
10920	20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 2d 00 14 c2 d5 da e3	.........................-......
10940	e7 d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2e 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8	..............:.................
10960	d7 00 00 00 00 2f 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db f6 d2 de 00 00 00 00 30 00 0e ba e3 e0 e1 de	...../..................0.......
10980	e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 31 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 32	............1..................2
109a0	00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00	...........DOSBox.OPL....3..DVD.
109c0	00 00 00 34 00 18 44 56 44 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 20 e3 e1 df f6 e8 dd de 00 00 00	...4..DVD.......................
109e0	00 35 00 13 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 00 00 00 00 36 00 07 b4 d0 e2	.5..DVD...................6.....
10a00	d0 3a 20 00 00 00 00 37 00 0a b2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 38 00 0e b7 d0 20 e3 dc de	.:.....7...............8........
10a20	d2 e7 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 39 00 09 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 00 00 00 00 3a 00 15 b7 d0 d1	...........9..............:.....
10a40	de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ef 00 00 00 00 3b 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4	.....................;..........
10a60	f6 da d8 00 00 00 00 3c 00 1b b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0	.......<...........%d...........
10a80	20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 18 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de	........=...........%d..........
10aa0	e0 2e 00 00 00 00 3e 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 00 00 00 00 3f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2	......>...............?.........
10ac0	d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 40 00 29 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7	................@.).............
10ae0	d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3f 00 00 00 00 41	..........................?....A
10b00	00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e3 e1 e2 d0	.2..............................
10b20	dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00 00 00 00 42 00 60 b2 d8 20 d4 f6 d9	..................?....B.`......
10b40	e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 e3 e1	................................
10b60	f6 e5 20 f6 d3 de e0 3f 20 c6 d5 20 df de e2 d5 dd e6 f6 d9 dd de 20 dc de d6 d5 20 d4 de d4 d0	.......?........................
10b80	e2 d8 20 d2 d5 db d8 da e3 20 da f6 db ec da f6 e1 e2 ec 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 43 00 28	.............................C.(
10ba0	b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3	................................
10bc0	e2 d8 20 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 44 00 11 b2 d8 20 e5 de e7 d8 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00	......?....D.................?..
10be0	00 00 45 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 46 00 05 b2 dd d8 d7 00 00	..E....................F........
10c00	00 00 47 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00	..G..................Roland.GS..
10c20	00 00 48 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd ec 20	..H.)...........................
10c40	d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 49 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3	.........'%s'....I..............
10c60	e1 da e3 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 4a 00 20 bf de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df	.......:....J...................
10c80	f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 44 56 44 00 00 00 00 4b 00 0b b4 de d4 2e 20 e8 db ef e5 3a 00	...........DVD....K...........:.
10ca0	00 00 00 4c 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4d 00 0e c8 d2	...L...........FM.Towns....M....
10cc0	d8 d4 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 4e 00 17 b2 da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db	...............N................
10ce0	d4 20 de df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 4f 00 0e b2 f6 db ec dd d8 d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00	.......:....O...................
10d00	50 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 51 00 14 bf de d2 dd de d5 da	P.....................Q.........
10d20	e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 52 00 15 bf e0 d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47	................R..............G
10d40	43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 53 00 14 c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3	C.....:....S.............GC.....
10d60	3a 00 00 00 00 54 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 55 00 0d bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00	:....T.........U...........GM:..
10d80	00 00 56 00 11 bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 3a 00 00 00 00 57 00 12 c0 d0 e1 e2	..V.................:....W......
10da0	d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 58 00 04 b3 e0 d0 00 00 00 00 59 00 11 bd d5	.........GUI:....X.........Y....
10dc0	dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 5a 00 19 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20	..................Z..Game.Id....
10de0	df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 5b 00 0e c8 db ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 d8 3a	.................[.............:
10e00	20 00 00 00 00 5c 00 0f b3 db de d1 d0 db ec dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 5d 00 1d bf d5 e0	.....\....................].....
10e20	d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6 d2 dd d5 dc 20 d2 d8 e9 d5 00 00 00 00 5e 00 06	.............................^..
10e40	b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 5f 00 08 b3 e0 d0 e4 f6 da d0 00 00 00 00 60 00 11 b3 e0 d0 e4 f6 e7	........._.............`........
10e60	dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 61 00 36 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8	.........:....a.6...............
10e80	e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c 20 d0 db d5 20 dd d8 d7 ec da de f7 20 ef	..........(......,..............
10ea0	da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 62 00 12 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd d8 d9 00 00	.....)....b..Hercules...........
10ec0	00 00 63 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 dd d8 d9 00 00 00 00 64 00 1d b7 d0 e5 de	..c..Hercules............d......
10ee0	d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 f6 d2 00 00 00 00 65 00 29 b2	............................e.).
10f00	d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 20 28 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20	...................(..........).
10f20	28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 66 00 66 b2 d5 db d8 da f6 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0	(.....)....f.f..................
10f40	d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20	........................,.......
10f60	d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0	................................
10f80	e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 da d0 e0 e2 de ee 00 00 00 00 67 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3	.......................g.;......
10fa0	d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20	............Shift.........,.....
10fc0	d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db ec da d0 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 68 00 1a b3 de e0 d8 d7	........................h.......
10fe0	de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 69 00 12 b5 dc e3 db ef	..........underscan:....i.......
11000	e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6a 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6b 00 15 a6 dd f6	....IBM.PCjr....j..ID:....k.....
11020	e6 f6 d0 db f6 d7 d0 e6 f6 ef 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 00 00 00 00 6c 00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2	.....................l.%........
11040	d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd ec de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00	...........................:....
11060	6d 00 18 bd d0 e1 e2 e0 de ee ee 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6e 00	m....................MT-32....n.
11080	12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 dc d5 e0 d5 d6 e3 00 00 00 00 6f 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00	......................o.........
110a0	00 70 00 12 bd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd d8 d9 20 e8 db ef e5 00 00 00 00 71 00 13 bf e0 d8 d7	.p.......................q......
110c0	dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 72 00 0b ba db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00	..................r.............
110e0	00 00 00 73 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 ef 20 da db d0 d2 f6 e8 3a 00 00 00 00 74 00 08 ba db d0 d2	...s................:....t......
11100	f6 e8 f6 00 00 00 00 75 00 23 bc de d2 d0 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4	.......u.#......................
11120	d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 76 00 4f bc de d2 d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6	.....ScummVM....v.O.............
11140	dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 e3 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2	................................
11160	ec 20 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db f6 d9 e1 ec da f6 d9 20 d2 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da	................................
11180	e3 00 00 00 00 77 00 06 bc de d2 d0 3a 00 00 00 00 78 00 06 b2 db f6 d2 de 00 00 00 00 79 00 0b	.....w......:....x...........y..
111a0	bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 7a 00 0c b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00	..............z.................
111c0	7b 00 11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 7c 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2	{.................:....|.(......
111e0	d0 d6 d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4 db ef 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0	................................
11200	d8 00 00 00 00 7d 00 13 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 3a 00 00 00 00 7e 00	.....}...........MAME.OPL:....~.
11220	05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7f 00 10 bf de e1 d8 db d5 dd dd ef 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 82	.MIDI.................MIDI:.....
11240	00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 83 00 1a bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3	...........MT-32................
11260	de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 84 00 0b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2	...............:................
11280	d8 00 00 00 00 85 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3 d0 e2 de 2e 2e 2e 00 00 00 00 86 00 05 bc d5 dd	................................
112a0	ee 00 00 00 00 87 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 00 00 88 00 1a b7 dc f6 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6	................................
112c0	d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 89 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44	...AdLib/MIDI..................D
112e0	56 44 00 00 00 00 8a 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 00 8b 00 0c ba db	VD..................SMB.........
11300	f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 00 8c 00 0e bc e3 db ec e2 f6 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00	................................
11320	00 8e 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 3a 00 00 00 00 8f 00 0d b2 d8 dc da dd	...................:............
11340	e3 e2 d8 20 e3 e1 d5 00 00 00 00 90 00 07 bd d0 d7 d2 d0 3a 00 00 00 00 91 00 10 bc d5 e0 d5 d6	...................:............
11360	d0 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d0 00 00 00 00 93 00 0e bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 00 00	................................
11380	00 00 94 00 20 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df d0 df da d0 20 df f6 d4 da db ee	..................,.............
113a0	e7 d5 dd d0 00 00 00 00 95 00 07 bd f6 da de db d8 00 00 00 00 96 00 03 bd f6 00 00 00 00 97 00	................................
113c0	11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 00 98 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 d8	................................
113e0	da d8 00 00 00 00 99 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00	................................
11400	9a 00 11 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d8 d9 00 00 00 00 9c 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1	................................
11420	f6 db ec e8 d5 dd dd ef 00 00 00 00 9d 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9e 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20	...............OK...............
11440	e7 d0 e1 e2 de e2 d0 3a 00 00 00 00 9f 00 23 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec	.......:......#.................
11460	dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 a1 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2	.............MIDI......$........
11480	d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 a2	................................
114a0	00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20	.&..............................
114c0	d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 a3 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd	.............'..................
114e0	f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 a4 00 14 b5 dc e3 db ef	................................
11500	e2 de e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0 d0 00 00 00 00 a5 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 00	....PC.....................:....
11520	a6 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 df da de ee 00 00 00 00 a7 00 11 c8 db ef e5 20 dd	................................
11540	d5 20 f4 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 a8 00 12 c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd	................................
11560	d8 d9 00 00 00 00 a9 00 06 c8 db ef e5 d8 00 00 00 00 aa 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 ab 00	................................
11580	0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 ac 00 31 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20	.............:......1.........,.
115a0	d4 db ef 20 ef da de f7 20 d3 e0 d0 20 d1 e3 db d0 20 e1 df de e7 d0 e2 da e3 20 e0 de d7 e0 de	................................
115c0	d1 db d5 dd d0 00 00 00 00 ad 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 ae 00 0a c7 d0 e1	.....................:..........
115e0	20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 af 00 19 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2	....:..................,........
11600	ec 20 d4 f6 ee 00 00 00 00 b0 00 12 c8 db ef e5 20 d4 de 20 df db d0 d3 f6 dd f6 d2 3a 00 00 00	............................:...
11620	00 b1 00 24 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 ef da de dc e3 20 d2 f6 d4 d4 d0 f4 e2 ec e1 ef 20 df d5	...$............................
11640	e0 d5 d2 d0 d3 d0 3a 00 00 00 00 b2 00 22 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20	......:......"..................
11660	d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 b3 00 06 b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00 00 b4	................................
11680	00 10 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b5 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2	..........ScummVM...............
116a0	dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 b6 00 10 bf de dc d8 db	................................
116c0	da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 b7 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20	................................
116e0	da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 b8 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20 e1 df	.............9..................
11700	d8 e1 da e3 2e 20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6 de e0 e1 e2 da de d3 de	................................
11720	20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 b9 00 13 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 3a 00	..............................:.
11740	00 00 00 bc 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 bd 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00	................................
11760	00 00 be 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 bf 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8	................................
11780	00 00 00 00 c0 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00 00 c1 00 04 53	.......................:.......S
117a0	4d 42 00 00 00 00 c2 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 00 c3 00 0d c8 db ef e5 20 d7 d1 d5	MB..............................
117c0	e0 2e 3a 20 00 00 00 00 c4 00 15 c8 db ef e5 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 3a 20 00	..:..........................:..
117e0	00 00 00 c5 00 0f b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 c6 00 12 bf de e8 e3 da	..................:.............
11800	20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd d8 d9 21 00 00 00 00 c7 00 18 bf e0 de d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64	...........!..................%d
11820	20 df d0 df de da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c8 00 15 b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63	..............................Sc
11840	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9	ummVM......8ScummVM.............
11860	e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3	................................
11880	e0 d8 21 00 00 00 00 ca 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8	..!......-ScummVM...............
118a0	20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df d0 df e6 f6 21 00 00 00 00 cb 00 28 53 63 75	.....................!......(Scu
118c0	6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 20 d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0	mmVM............................
118e0	df da e3 21 00 00 00 00 cc 00 14 bf de e8 e3 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da e3 20 f6 d3 de e0 00 00	...!............................
11900	00 00 cd 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 00 ce 00 13 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 6e 64	..........:................Sound
11920	46 6f 6e 74 00 00 00 00 cf 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 00 d0 00 1d b2	Font............................
11940	d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da e3 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 d1	................................
11960	00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd f6 e2 ec 20 27 bf e0 d8 d7 dd	.%........................'.....
11980	d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00 00 00 d2 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20	.....'..........................
119a0	e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 d3 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 d4	....GUI......%..................
119c0	de d4 d0 e2 da de d2 d8 dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 00 d4 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2	................................
119e0	ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 00 d5 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6	................................
11a00	e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 00 d6 00 1d b2 d8 d1	................................
11a20	d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 00 d7 00 1d	................................
11a40	b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d3 e0 d8 00 00 00 00	................................
11a60	d8 00 0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 00 d9 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 00 da	..........................:.....
11a80	00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00 db 00 69 ba de e0 de e2 da d8 d9	................:......i........
11aa0	20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3	..............,.................
11ac0	f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 f6	................................
11ae0	20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de f7 20 e1 e2 e0 f6 e7 da d8	................................
11b00	00 00 00 00 dc 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 dd 00	................................
11b20	17 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 00 de 00 28 bf de	.............................(..
11b40	da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 e2 d8	................................
11b60	20 dc de d2 e3 00 00 00 00 df 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0	..................../...........
11b80	e1 de e0 00 00 00 00 e0 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 00 e1 00 11 bf e0 de df e3	................................
11ba0	e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00 00 e2 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 d5 da	................................
11bc0	e1 e2 00 00 00 00 e3 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df d8 e2 d8 20 d4 de 20 da e0 d0 f7 d2 00 00 00 00	................................
11be0	e4 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e5 de e0 de	..8........................(....
11c00	e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 00 00 00 00 e5 00	.........,...............)......
11c20	0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f d2 d8 dc da 00 00 00 00 e6 00 49 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20	........../..........ISoundFont.
11c40	df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 ef da d8 dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20	................................
11c60	da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 f6 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00	.......,.Fluidsynth...Timidity..
11c80	00 00 e7 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e8 00 04 be d7 d2 00 00 00 00 e9 00 39	.....SoundFont:................9
11ca0	c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 e3 2c 20 ef da	............................,...
11cc0	f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 00 ea 00 26 b3	..............................&.
11ce0	e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 e5 20 d5 e4 d5	................................
11d00	da e2 f6 d2 00 00 00 00 eb 00 2b b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de	..........+.....................
11d20	d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 ec 00 52 b2 da d0 d7	.................MIDI......R....
11d40	e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 df de 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd	................................
11d60	ee 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50	................Roland.MT-32/LAP
11d80	43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ed 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4	C1/CM32l/CM64......>............
11da0	dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2	................................
11dc0	de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 ee 00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8	.......................S........
11de0	db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 2c 20	..............................,.
11e00	d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 dd d8 e5 20 e3 e1 f6 dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 d0	.............................,..
11e20	d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ef 00 2f b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20	...ScummVM....../...............
11e40	d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00	................................
11e60	00 00 00 f0 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df	.....>..........................
11e80	e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0	................................
11ea0	e0 e2 d8 00 00 00 00 f1 00 1d b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5	................................
11ec0	dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 f2 00 0a be d7 d2 e3 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 f3 00 14 b3 e3 e7	................................
11ee0	dd f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 e7 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 f5 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd	...............:......!.........
11f00	d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f6 00 16 b7 d0	................(16bpp).........
11f20	df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 d3 e0 e3 00 00 00 00 f7 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00	..............................:.
11f40	00 00 00 f8 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 00 f9 00 15 c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2	................................
11f60	e0 f6 d2 3a 00 00 00 00 fa 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 00 fb 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2	...:............................
11f80	d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 00 fc 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db f6 d2 de d3 de 20 da db d0	.............<..................
11fa0	e6 d0 dd dd ef 2c 20 df de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de	.....,..........................
11fc0	20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 00 00 00 00 fd 00 13 c2 d5 da e1 e2 20 f6 20 de d7 d2 e3 e7 d5 dd dd	................................
11fe0	ef 3a 00 00 00 00 fe 00 3a bd d5 20 dc de d6 e3 20 df d8 e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd	.:......:.......................
12000	e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8	...................,............
12020	e3 2e 00 00 00 00 ff 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 dc 3a 00 00 00 01 00 00 06 c2 d5 dc d0	....................:...........
12040	3a 00 00 00 01 01 00 3d c6 d5 d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de	:......=....ID..................
12060	d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd	...................,............
12080	e8 d8 d9 2e 00 00 00 01 02 00 3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7	..........?.....................
120a0	d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de	................................
120c0	d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 03 00 06 c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 01 04 00 20 c7 d0 e1 20	...................:............
120e0	df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d4 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 20 d2 d8 e2 f6 da 00 00 00 01 05	................................
12100	00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de 20 de e1 f6 20 58 00 00 00 01 06	..........................X.....
12120	00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de 20 de e1 f6 20 59 00 00 00 01 07	..........................Y.....
12140	00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 08 00	................................
12160	1a c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 09 00	................................
12180	2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2	...........Roland.MT-32.(.......
121a0	d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 0a 00 4c b2 d8 dc d8 da d0 f4 20 dc d0 df	...........GM)......L...........
121c0	df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 f6 d7 20 d7 d2	.....General.MIDI...............
121e0	e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 f6 d6 da de ee 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	....................Roland.MT-32
12200	00 00 00 01 0b 00 09 bd d5 d2 f6 d4 de dc de 00 00 00 01 0c 00 11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df	................................
12220	de dc d8 db da d0 00 00 00 01 0d 00 0f b2 f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 0e	........................DVD.....
12240	00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 01 0f 00 3d b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0	............SMB......=..........
12260	d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 de da e0 e3 e7 e3 d2 d0 e2 d8	........(.......................
12280	20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01 10 00 1f c0 d5 d6 d8 dc 20 ba	.................)..............
122a0	de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 01 11 00 15 b7 d1	................................
122c0	d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 f6 dc d5 dd f6 00 00 00 01 12 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00	................................
122e0	00 01 13 00 33 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49 44 49 20 f6 20 41 64	....3..................MIDI...Ad
12300	4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00 00 01 14 00 3c b2 d8	Lib..........................<..
12320	da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0 de	................................
12340	dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 f6 20 db d0 df e2 de df f6 d2 00 00 00 01 15 00 0c	................................
12360	ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00 00 01 16 00 1a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4	..........:.....................
12380	e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 17 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd d8 d9 20 75	.......SDL.....................u
123a0	6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 18 00 06 b2 f6 d4 d5 de 00 00 00 01 19 00 16 b2 f6 e0 e2	nderscan:.......................
123c0	e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01 1a 00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec	................................
123e0	00 00 00 01 1b 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 1c 00 1c bd d5 d4 de e1 e2	.......Windows.MIDI.............
12400	d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 e3 00 00 00 01 1d 00 15 bf de dc d8	................................
12420	db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 dd d8 e5 00 00 00 01 1e 00 04 c2 d0 da 00 00 00 01 1f 00	................................
12440	38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56	8.........................ScummV
12460	4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dc f6 dd d8 2e 00 00 00 01 20 00 05 b7	M...............................
12480	de dd d0 00 00 00 01 21 00 0d b7 dc dd e8 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 22 00 0d b7 d1 f6	.......!..................".....
124a0	db 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 23 00 0c da de d6 dd f6 20 31 30 20 e5 d2 00 00 00 01 24	.............#........10.......$
124c0	00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 20 e5 d2 00 00 00 01 25 00 0c da de d6 dd f6 20 33 30 20 e5 d2 00	........15.......%........30....
124e0	00 00 01 26 00 0b da de d6 dd f6 20 35 20 e5 d2 00 00 00 01 27 00 0f bf e0 de 20 df e0 de 7e d3	...&........5.......'.........~.
12500	7e e0 d0 dc e3 00 00 00 01 28 00 0e 7e b4 7e de d4 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 29 00 0a	~........(..~.~..............)..
12520	b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00 00 01 2a 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 2b 00 10	..~.~........*..~.~..........+..
12540	c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 2c 00 0b 7e b4 7e de df de dc de d3 d0	....~.~............,..~.~.......
12560	00 00 00 01 2d 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00	....-....................Indy...
12580	01 2e 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 01 2f 00 10 bb f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5	....~.~........../..............
125a0	d6 d8 dc 00 00 00 01 30 00 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 01 31 00 0b 7e b7	.......0..~.~..............1..~.
125c0	7e d0 d2 d0 dd 2e 2e 2e 00 00 00 01 32 00 07 7e bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 01 33 00 05 7e 4f 7e 4b	~...........2..~.~.......3..~O~K
125e0	00 00 00 01 34 00 08 7e be 7e df e6 f6 f7 00 00 00 01 35 00 0b 7e be 7e df e6 f6 f7 2e 2e 2e 00	....4..~.~........5..~.~........
12600	00 00 01 36 00 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00 00 01 37 00 08 7e b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 01 38	...6..~.~........7..~.~........8
12620	00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 01 39 00 0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e	..~.~...............9........~.~
12640	d8 e2 d8 00 00 00 01 3a 00 1d 7e bf 7e de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ec 20 d2 20 d3 de db de d2 dd	.......:..~.~...................
12660	d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 3b 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 01 3c 00 09 b7 7e	..........;..~.~...........<...~
12680	d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 01 3d 00 14 bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd f6	.~........=.....................
126a0	00 00 00 01 3e 00 15 b5 e4 d5 da e2 d8 20 d2 de d4 d8 20 d2 da db ee e7 d5 dd f6 00 00 00 01 3f	....>..........................?
126c0	00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 d4 da de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0 da e2 d8 d2 de	.$..............................
126e0	d2 d0 dd d8 d9 00 00 00	........