blob: e291e074e38a9163562b030b11bfd13a7f006f8b (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 02 00 08 00 92 1b 1e 27 7a 27 fd 23 9b 27 3c 02 bb 26 7b 24	TRANSLATIONS.......'z'.#.'<..&{$
0020	bf 22 1d 00 06 63 61 5f 45 53 00 00 08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44	."...ca_ES...Catalan...de_DE...D
0040	65 75 74 73 63 68 00 00 06 65 73 5f 45 53 00 00 08 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 06 66 72 5f 46 52	eutsch...es_ES...Espanol...fr_FR
0060	00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 06 69 74	...Francais...hu_HU...hu_HU...it
0080	5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52 75 73 73 69 61 6e	_IT...Italiano...ru_RU...Russian
00a0	00 00 06 75 6b 5f 55 41 00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 01 3c 00 26 20 20 20 41 72 65 20	...uk_UA...Ukrainian..<.&...Are.
00c0	79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 20 00 00	you.sure.you.want.to.quit.?.....
00e0	0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d 65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29	..(Active)....(Game)....(Global)
0100	00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65	...(built.on.%s)..!,.error.while
0120	20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e 6f	.mounting.the.share...,.share.no
0140	74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 31	t.mounted.......progress.......1
0160	31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00	1kHz...22.kHz...44.kHz...48.kHz.
0180	00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75 6d	..8.kHz...<default>...About.Scum
01a0	6d 56 4d 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75	mVM...AdLib.Emulator...AdLib.emu
01c0	6c 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 63	lator:..&AdLib.is.used.for.music
01e0	20 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73 00 00 0c 41 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 15 41	.in.many.games...Add.Game......A
0200	6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65	miga.Audio.Emulator...Antialiase
0220	64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53	d.Renderer.(16bpp)..'Apple.II.GS
0240	20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 18 41 73	.Emulator.(NOT.IMPLEMENTED)...As
0260	70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69 61 74	pect.ratio.correction...Associat
0280	65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 25 73 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e	ed.key.:.%s...Associated.key.:.n
02a0	6f 6e 65 00 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61	one...Audio...Autosave:...Availa
02c0	62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64	ble.engines:...A~b~out......Bind
02e0	20 4b 65 79 73 00 00 05 42 6f 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34	.Keys...Both...Brightness:...C64
0300	20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 07 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f	.Audio.Emulator...Cancel...Canno
0320	74 20 63 72 65 61 74 65 20 66 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70 74 69	t.create.file...Change.game.opti
0340	6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61 6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69	ons...Change.global.ScummVM.opti
0360	6f 6e 73 00 00 66 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79	ons..fCheck.if.you.want.to.use.y
0380	6f 75 72 20 72 65 61 6c 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69	our.real.hardware.Roland-compati
03a0	62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f	ble.sound.device.connected.to.yo
03c0	75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e	ur.computer...Choose...Choose.an
03e0	20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 61 70 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 06 43	.action.to.map...Clear.value...C
0400	6c 6f 73 65 00 00 27 43 6f 72 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f 72 20	lose..'Correct.aspect.ratio.for.
0420	33 32 30 78 32 30 30 20 67 61 6d 65 73 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61	320x200.games..?Could.not.find.a
0440	6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65	ny.engine.capable.of.running.the
0460	20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74 20 76 69 64 65 6f 20 6d	.selected.game...Current.video.m
0480	6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 4c 65 66 74	ode:...Cursor.Down...Cursor.Left
04a0	00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72 20 55 70 00 00 14 44 4f	...Cursor.Right...Cursor.Up...DO
04c0	53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20 4d 6f	SBox.OPL.emulator...DVD...DVD.Mo
04e0	75 6e 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75	unted.successfully...DVD.not.mou
0500	6e 74 65 64 00 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 44 65 66 61 75	nted...Date:....Debugger...Defau
0520	6c 74 00 00 07 44 65 6c 65 74 65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00	lt...Delete...Disable.power.off.
0540	00 0d 44 69 73 61 62 6c 65 64 20 47 46 58 00 00 1c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e	..Disabled.GFX...Discovered.%d.n
0560	65 77 20 67 61 6d 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 19 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77	ew.games.......Discovered.%d.new
0580	20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 09 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79	.games....Display....Display.key
05a0	62 6f 61 72 64 00 00 2c 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65	board..,Do.you.really.want.to.de
05c0	6c 65 74 65 20 74 68 69 73 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61	lete.this.savegame?..6Do.you.rea
05e0	6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e	lly.want.to.remove.this.game.con
0600	66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74	figuration?..eDo.you.really.want
0620	20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 68 65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 3f 20	.to.run.the.mass.game.detector?.
0640	54 68 69 73 20 63 6f 75 6c 64 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64 20 61 20 68 75 67	This.could.potentially.add.a.hug
0660	65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74	e.number.of.games...&Do.you.want
0680	20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6f 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f 00 00 16 44 6f 20	.to.load.or.save.the.game?...Do.
06a0	79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69	you.want.to.quit.?...Double-stri
06c0	6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00 00 16 45 6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64	ke...Down...Enable.Roland.GS.Mod
06e0	65 00 00 29 45 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75	e..)Engine.does.not.support.debu
0700	67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 25 73 27 00 00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 67 61 6d	g.level.'%s'...Error.running.gam
0720	65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 56	e:...Error.while.mounting.the.DV
0740	44 00 00 0c 45 78 74 72 61 20 50 61 74 68 3a 00 00 12 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 20 45 6d 75 6c 61	D...Extra.Path:...FM.Towns.Emula
0760	74 6f 72 00 00 0a 46 61 73 74 20 6d 6f 64 65 00 00 16 46 65 61 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69	tor...Fast.mode...Features.compi
0780	6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00 00 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65	led.in:...Free.look...Full.title
07a0	20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00	.of.the.game...Fullscreen.mode..
07c0	15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73	.GC.Pad.acceleration:...GC.Pad.s
07e0	65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b 47 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00	ensitivity:...GFX...GM.Device:..
0800	0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00	.GUI.Language:...GUI.Renderer:..
0820	05 47 61 6d 65 00 00 14 47 61 6d 65 20 44 61 74 61 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61	.Game...Game.Data.not.found...Ga
0840	6d 65 20 49 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 0b 47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a	me.Id.not.supported...Game.Path:
0860	00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 1f 47 6f 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20	...Global.menu...Go.to.previous.
0880	64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69	directory.level...Go.up...Graphi
08a0	63 73 00 00 0f 47 72 61 70 68 69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 27 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73	cs...Graphics.mode:..'Hardware.s
08c0	63 61 6c 65 20 28 66 61 73 74 2c 20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69 74 79 29 00 00 0f 48	cale.(fast,.but.low.quality)...H
08e0	65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 65 72 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 47 72 65 65 6e 00 00	ercules.Amber...Hercules.Green..
0900	0d 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 00 00 25 48 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64	.Hide.Toolbar..%High.quality.aud
0920	69 6f 20 28 73 6c 6f 77 65 72 29 20 28 72 65 62 6f 6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61	io.(slower).(reboot)..WHigher.va
0940	6c 75 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 73 20 62 65 74 74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69	lue.specifies.better.sound.quali
0960	74 79 20 62 75 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79	ty.but.may.be.not.supported.by.y
0980	6f 75 72 20 73 6f 75 6e 64 63 61 72 64 00 00 18 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 4d	our.soundcard...Hold.Shift.for.M
09a0	61 73 73 20 41 64 64 00 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00	ass.Add...Horizontal.underscan:.
09c0	00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 0d 49 6e 69 74	..IBM.PCjr.Emulator...ID:...Init
09e0	20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63	.network...Initial.top.screen.sc
0a00	61 6c 65 3a 00 00 1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74	ale:...Initialising.MT-32.Emulat
0a20	6f 72 00 00 15 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 06 49 6e 70 75	or...Initialising.network...Inpu
0a40	74 00 00 0d 49 6e 76 61 6c 69 64 20 50 61 74 68 00 00 0b 4b 65 79 20 6d 61 70 70 65 72 00 00 09	t...Invalid.Path...Key.mapper...
0a60	4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65 79 73 00 00 18 4c 61 6e 67	Keyboard...Keymap:...Keys...Lang
0a80	75 61 67 65 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f	uage.of.ScummVM.GUI..PLanguage.o
0aa0	66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79	f.the.game..This.will.not.turn.y
0ac0	6f 75 72 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 67 61 6d 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e	our.Spanish.game.version.into.En
0ae0	67 6c 69 73 68 00 00 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 05 4c 65 66 74 00 00 0b 4c 65 66 74 20	glish...Language:...Left...Left.
0b00	43 6c 69 63 6b 00 00 05 4c 6f 61 64 00 00 0b 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64	Click...Load...Load.game:...Load
0b20	20 73 61 76 65 67 61 6d 65 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 12 4d 41	.savegame.for.selected.game...MA
0b40	4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61	ME.OPL.emulator...MIDI...MIDI.ga
0b60	69 6e 3a 00 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54	in:...MT-32...MT-32.Device:...MT
0b80	2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 69	-32.Emulator...Main.screen.scali
0ba0	6e 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e 2e 2e 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00	ng:...Map...Mass.Add......Menu..
0bc0	05 4d 69 73 63 00 00 16 4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a	.Misc...Mixed.AdLib/MIDI.mode...
0be0	4d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c	Mount.DVD...Mount.SMB...Mouse.cl
0c00	69 63 6b 00 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76	ick...Multi.Function...Music.Dev
0c20	69 63 65 3a 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 09 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00	ice:...Music.volume:...Mute.All.
0c40	00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 6f 77 6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f 72 6b	..Name:...Network.down...Network
0c60	20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 64 20 28 25 64 29 00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b 20	.not.initialised.(%d)...Network.
0c80	75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 61 72 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00	up...Network.up,.share.mounted..
0ca0	06 4e 65 76 65 72 00 00 03 4e 6f 00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f	.Never...No...No.date.saved...No
0cc0	20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e 6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20	.music...No.playtime.saved...No.
0ce0	74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73	time.saved...None...Normal.(no.s
0d00	63 61 6c 69 6e 67 29 00 00 03 4f 4b 00 00 0d 4f 75 74 70 75 74 20 72 61 74 65 3a 00 00 1e 4f 76	caling)...OK...Output.rate:...Ov
0d20	65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76	erride.global.MIDI.settings...Ov
0d40	65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f	erride.global.MT-32.settings...O
0d60	76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 21	verride.global.audio.settings..!
0d80	4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 68 69 63 20 73 65 74 74 69 6e 67 73	Override.global.graphic.settings
0da0	00 00 20 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 65 74 74 69 6e	...Override.global.volume.settin
0dc0	67 73 00 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 0a 50 61 73 73 77	gs...PC.Speaker.Emulator...Passw
0de0	6f 72 64 3a 00 00 15 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 10 50 61	ord:...Path.not.a.directory...Pa
0e00	74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 66 69 6c 65 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00	th.not.a.file...Path.not.exists.
0e20	00 06 50 61 74 68 73 00 00 06 50 61 75 73 65 00 00 0f 50 69 63 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3a	..Paths...Pause...Pick.the.game:
0e40	00 00 2e 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61	...Platform.the.game.was.origina
0e60	6c 6c 79 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 66 6f 72 00 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 0b 50	lly.designed.for...Platform:...P
0e80	6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20 00 00 18 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74	laytime:....Please.select.an.act
0ea0	69 6f 6e 00 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20	ion...Plugins.Path:...Preferred.
0ec0	44 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b 50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63	Device:...Press.the.key.to.assoc
0ee0	69 61 74 65 00 00 05 51 75 69 74 00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 17 52 65 61	iate...Quit...Quit.ScummVM...Rea
0f00	64 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 0f 52 65 61 64 69 6e 67 20 66 61	d.permission.denied...Reading.fa
0f20	69 6c 65 64 00 00 0b 52 65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20	iled...Remap.keys..;Remove.game.
0f40	66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c	from.the.list..The.game.data.fil
0f60	65 73 20 73 74 61 79 20 69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 06	es.stay.intact...Render.mode:...
0f80	52 69 67 68 74 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69 63	Right...Right.Click...Right.clic
0fa0	6b 00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 0c 53 46 58 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04 53 4d 42 00 00	k...Rotate...SFX.volume:...SMB..
0fc0	05 53 61 76 65 00 00 0b 53 61 76 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 0c 53 61 76 65 20 50 61 74 68 3a 20	.Save...Save.Path:...Save.Path:.
0fe0	00 00 0b 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 00 00	...Save.game:...Scan.complete!..
1000	1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 12 53 63	.Scanned.%d.directories.......Sc
1020	75 6d 6d 56 4d 20 4d 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20	ummVM.Main.Menu..HScummVM.could.
1040	6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72	not.find.any.engine.capable.of.r
1060	75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 75 6d	unning.the.selected.game!..<Scum
1080	6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 74	mVM.could.not.find.any.game.in.t
10a0	68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d 6d 56	he.specified.directory!../ScummV
10c0	4d 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69	M.couldn't.open.the.specified.di
10e0	72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69 73 74 00 00	rectory!...Search.in.game.list..
1100	08 53 65 61 72 63 68 3a 00 00 11 53 65 6c 65 63 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 0f 53 65	.Search:...Select.SoundFont...Se
1120	6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d 65 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c	lect.a.Theme..!Select.additional
1140	20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69	.game.directory..!Select.an.acti
1160	6f 6e 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65	on.and.click.'Map'...Select.dire
1180	63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69	ctory.for.GUI.themes..!Select.di
11a0	72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 73 00 00 1d 53 65 6c 65 63 74	rectory.for.extra.files...Select
11c0	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20	.directory.for.plugins..!Select.
11e0	64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 73 00 00 1f 53 65 6c 65	directory.for.saved.games...Sele
1200	63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 00 00 20 53 65 6c	ct.directory.for.savegames...Sel
1220	65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 00 00 0c 53	ect.directory.with.game.data...S
1240	65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 00 61	ensitivity...Server:...Share:..a
1260	53 68 6f 72 74 20 67 61 6d 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 72	Short.game.identifier.used.for.r
1280	65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69 6e	eferring.to.savegames.and.runnin
12a0	67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65	g.the.game.from.the.command.line
12c0	00 00 0e 53 68 6f 77 20 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 12 53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75	...Show.Keyboard...Show.mouse.cu
12e0	72 73 6f 72 00 00 1f 53 68 6f 77 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70 6c 61 79 20 73	rsor...Show.subtitles.and.play.s
1300	70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77 2f 48 69 64 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 05 53 6b 69 70 00	peech...Show/Hide.Cursor...Skip.
1320	00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 70 20 74 65 78 74 00 00 0e 53 6e 61 70 20 74	..Skip.line...Skip.text...Snap.t
1340	6f 20 65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20 71	o.edges..*Software.scale.(good.q
1360	75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77 65 72 29 00 00 0d 53 6f 75 6e 64 20 6f 6e 2f 6f	uality,.but.slower)...Sound.on/o
1380	66 66 00 00 44 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73	ff..DSoundFont.is.supported.by.s
13a0	6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 61 6e 64 20	ome.audio.cards,.Fluidsynth.and.
13c0	54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30 53	Timidity...SoundFont:...Spch..0S
13e0	70 65 63 69 61 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64	pecial.dithering.modes.supported
1400	20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73 00 00 1d 53 70 65 63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65	.by.some.games...Special.sound.e
1420	66 66 65 63 74 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 37 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c	ffects.volume..7Specifies.defaul
1440	74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20	t.sound.device.for.General.MIDI.
1460	6f 75 74 70 75 74 00 00 48 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64	output..HSpecifies.default.sound
1480	20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43	.device.for.Roland.MT-32/LAPC1/C
14a0	4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 35 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75 74	M32l/CM64.output..5Specifies.out
14c0	70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65	put.sound.device.or.sound.card.e
14e0	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 3f 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69	mulator..?Specifies.path.to.addi
1500	74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f 72	tional.data.used.by.all.games.or
1520	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 30 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64	.ScummVM..0Specifies.path.to.add
1540	69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70 65	itional.data.used.the.game..8Spe
1560	63 69 66 69 65 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72	cifies.preferred.sound.device.or
1580	20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65 73	.sound.card.emulator..'Specifies
15a0	20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00 07	.where.your.savegames.are.put...
15c0	53 70 65 65 63 68 00 00 0f 53 70 65 65 63 68 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 1a 53 74 61 6e 64 61	Speech...Speech.volume:...Standa
15e0	72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73 65 6c 65	rd.Renderer.(16bpp)...Start.sele
1600	63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 05 53 75 62 73 00 00 10 53 75 62	cted.game...Status:...Subs...Sub
1620	74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 77 61 70 20	title.speed:...Subtitles...Swap.
1640	63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65 66 74 20 63 6c 69 63 6b 2c 20	character..+Tap.for.left.click,.
1660	64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 11 54 65 78 74 20 61 6e	double.tap.right.click...Text.an
1680	64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79	d.Speech:..FThe.chosen.directory
16a0	20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65	.cannot.be.written.to..Please.se
16c0	6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 0c 54 68 65 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00	lect.another.one....Theme.Path:.
16e0	00 07 54 68 65 6d 65 3a 00 00 3a 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73 20 61 6c 72 65 61	..Theme:..:This.game.ID.is.alrea
1700	64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20	dy.taken..Please.choose.another.
1720	6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72	one...<This.game.does.not.suppor
1740	74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 61 75 6e 63 68 65	t.loading.games.from.the.launche
1760	72 2e 00 00 07 54 69 6d 65 3a 20 00 00 23 54 69 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 69 6e 69 74	r....Time:...#Timeout.while.init
1780	69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66 73 65	ialising.network...Touch.X.Offse
17a0	74 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f	t...Touch.Y.Offset...Touchpad.mo
17c0	64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61	de.disabled....Touchpad.mode.ena
17e0	62 6c 65 64 2e 00 00 29 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 69 73 61 62	bled...)True.Roland.MT-32.(disab
1800	6c 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 47 65 6e	le.GM.emulation)..FTurns.off.Gen
1820	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77 69 74 68	eral.MIDI.mapping.for.games.with
1840	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 08 55 6e 6b 6e 6f	.Roland.MT-32.soundtrack...Unkno
1860	77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 45 72 72 6f 72 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 44 56 44	wn...Unknown.Error...Unmount.DVD
1880	00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f 75 20 6d	...Unmount.SMB..*Unscaled.(you.m
18a0	75 73 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00 17 55 6e 73	ust.scroll.left.and.right)...Uns
18c0	75 70 70 6f 72 74 65 64 20 43 6f 6c 6f 72 20 4d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 73	upported.Color.Mode...Untitled.s
18e0	61 76 65 73 74 61 74 65 00 00 03 55 70 00 00 29 55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20 61 6e	avestate...Up..)Use.both.MIDI.an
1900	64 20 41 64 4c 69 62 20 73 6f 75 6e 64 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 29 55 73 65 20 6c	d.AdLib.sound.generation..)Use.l
1920	61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 63 6f 6e 74	aptop.trackpad-style.cursor.cont
1940	72 6f 6c 00 00 0a 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76	rol...Username:...Using.SDL.driv
1960	65 72 20 00 00 14 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06 56 69 64 65	er....Vertical.underscan:...Vide
1980	6f 00 00 11 56 69 72 74 75 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 0d	o...Virtual.keyboard...Volume...
19a0	57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20	Windows.MIDI...Write.permission.
19c0	64 65 6e 69 65 64 00 00 14 57 72 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 04 59	denied...Writing.data.failed...Y
19e0	65 73 00 00 30 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	es..0You.have.to.restart.ScummVM
1a00	20 74 6f 20 74 61 6b 65 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 0a 5a 6f	.to.take.the.effect....Zone...Zo
1a20	6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00 08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 30 20 6d 69 6e	om.down...Zoom.up...every.10.min
1a40	73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 30 20 6d 69 6e	s...every.15.mins...every.30.min
1a60	73 00 00 0d 65 76 65 72 79 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e 7e 41 7e	s...every.5.mins...~A~bout...~A~
1a80	64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f 73 65 00	dd.Game......~C~ancel...~C~lose.
1aa0	00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 16 7e 49 7e 6e	..~E~dit.Game......~H~elp...~I~n
1ac0	64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 00 13 7e 4c 7e	dy.fight.controls...~K~eys...~L~
1ae0	65 66 74 20 68 61 6e 64 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a 7e 4c 7e 6f 61	eft.handed.mode...~L~oad...~L~oa
1b00	64 2e 2e 2e 00 00 07 7e 4e 7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73	d......~N~ext...~O~K...~O~ptions
1b20	00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 73 00 00 07 7e	...~O~ptions......~P~revious...~
1b40	51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e 52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e 65 73 75 6d 65	Q~uit...~R~emove.Game...~R~esume
1b60	00 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e 53 7e 61 76 65	...~R~eturn.to.Launcher...~S~ave
1b80	00 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 45 6e 61 62 6c	...~S~tart...~T~ransitions.Enabl
1ba0	65 64 00 00 17 7e 57 7e 61 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 15 7e 5a	ed...~W~ater.Effect.Enabled...~Z
1bc0	7e 69 70 20 4d 6f 64 65 20 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 01 49 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d	~ip.Mode.Activated..I..iso-8859-
1be0	31 00 00 00 00 26 20 20 20 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73	1....&....Esteu.segur.de.voler.s
1c00	6f 72 74 69 72 3f 20 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 00 00 00 02 00	ortir?.............(Actiu)......
1c20	07 20 28 4a 6f 63 29 00 00 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 63	..(Joc)........(Global).......(c
1c40	6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20	ompilat.el.%s)......!,.error.al.
1c60	6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 06 00 19 2c 20 63 6f	muntar.la.compartici........,.co
1c80	6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e 2e 20 70	mpartici..no.muntada...........p
1ca0	72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20	rogr.s...........11kHz.......22.
1cc0	6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00	kHz.......44.kHz.......48.kHz...
1ce0	00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e 00 00 00	....8.kHz.......<per.defecte>...
1d00	00 0e 00 10 51 75 61 6e 74 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 11 45 6d 75 6c 61 64	....Quant.a.ScummVM.......Emulad
1d20	6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69	or.d'AdLib.......Emulador.d'AdLi
1d40	62 3a 00 00 00 00 11 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 6c 61	b:......-AdLib.s'utilitza.per.la
1d60	20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 12 00 0f 41 66 65 67	.m.sica.de.molts.jocs.......Afeg
1d80	65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00 19 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69	eix.Joc..........Emulador.d'.udi
1da0	6f 20 64 27 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 14 00 1d 50 69 6e 74 61 74 20 61 6d 62 20 61 6e 74 69 61	o.d'Amiga.......Pintat.amb.antia
1dc0	6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 70	lias.(16bpp)......(Emulador.d'Ap
1de0	70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 29 00 00 00 00 16 00	ple.II.GS.(NO.IMPLEMENTAT)......
1e00	22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63	"Correcci..de.la.relaci..d'aspec
1e20	74 65 00 00 00 00 17 00 15 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25 73 00 00 00	te.......Tecla.associada.:.%s...
1e40	00 18 00 16 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00 00 19 00 06	....Tecla.associada.:.cap.......
1e60	c0 75 64 69 6f 00 00 00 00 1a 00 11 44 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00 00 00 00	.udio.......Desat.autom.tic:....
1e80	1b 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1c 00 0d 7e 51 7e	...Motors.disponibles:.......~Q~
1ea0	75 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 1d 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00	uant.a..........Mapeja.tecles...
1ec0	00 1e 00 07 41 6d 62 64 f3 73 00 00 00 00 1f 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74 3a 00 00	....Ambd.s.......Lluminositat:..
1ee0	00 00 20 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 64 65 20 43 36 34 00 00 00 00	.....Emulador.d'.udio.de.C64....
1f00	21 00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 00 22 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74	!..Cancel.la...."..No.s'ha.pogut
1f20	20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 23 00 1b 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65	.crear.el.fitxer....#..Canvia.le
1f40	73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 24 00 26 43 61 6e 76 69 61 20 6c	s.opcions.del.joc....$.&Canvia.l
1f60	65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	es.opcions.globals.de.ScummVM...
1f80	00 25 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65	.%.xMarqueu.si.voleu.utilitzar.e
1fa0	6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 72 65 61	l.vostre.dispositiu.hardware.rea
1fc0	6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f	l.de.so.compatible.amb.Roland.co
1fe0	6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00 00 00 26	nnectat.al.vostre.ordinador....&
2000	00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 27 00 22 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61	..Escull....'."Sel.leccioneu.una
2020	20 61 63 63 69 f3 20 61 20 6d 61 70 65 6a 61 72 00 00 00 00 28 00 10 4e 65 74 65 6a 61 20 65 6c	.acci..a.mapejar....(..Neteja.el
2040	20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 29 00 06 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 2a 00 33 43 6f 72 72 65 67 65	.valor....)..Tanca....*.3Correge
2060	69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 20 70 65 72 20 6a 6f 63 73	ix.la.relaci..d'aspecte.per.jocs
2080	20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2b 00 43 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20	.de.320x200....+.CNo.s'ha.pogut.
20a0	74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61	trobar.cap.motor.capa..d'executa
20c0	72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 2c 00 16 4d 6f 64 65 20	r.el.joc.seleccionat....,..Mode.
20e0	64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 2d 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 76	de.v.deo.actual:....-..Cursor.Av
2100	61 6c 6c 00 00 00 00 2e 00 10 43 75 72 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 2f 00 0d	all.......Cursor.Esquerra..../..
2120	43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74 61 00 00 00 00 30 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e 74 00	Cursor.Dreta....0..Cursor.Amunt.
2140	00 00 00 31 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00	...1..Emulador.OPL.de.DOSBox....
2160	32 00 04 44 56 44 00 00 00 00 33 00 25 45 6c 20 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d 75 6e 74 61 74 20	2..DVD....3.%El.DVD.s'ha.muntat.
2180	73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74 00 00 00 00 34 00 16 45 6c 20 44 56 44 20 6e	satisfact.riament....4..El.DVD.n
21a0	6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 00 00 00 00 35 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 36 00	o.est..muntat....5..Data:.....6.
21c0	0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 37 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 00 00	.Depurador....7..Per.defecte....
21e0	38 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 00 00 39 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61	8..Suprimeix....9..Desactiva.l'a
2200	70 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 00 00 00 00 3a 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74	pagat.autom.tic....:..GFX.desact
2220	69 76 61 74 73 00 00 00 00 3b 00 1e 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73	ivats....;..S'han.trobat.%d.jocs
2240	20 6e 6f 75 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 1b 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20	.nous........<..S'han.trobat.%d.
2260	6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2e 00 00 00 00 3d 00 0a 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 00 00 00 00 3e 00	jocs.nous.....=..Pantalla.....>.
2280	11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 3f 00 29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74	.Mostra.el.teclat....?.)Realment
22a0	20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 61 71 75 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f	.voleu.suprimir.aquesta.partida?
22c0	00 00 00 00 40 00 36 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 6c	....@.6Realment.voleu.suprimir.l
22e0	61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00	a.configuraci..d'aquest.joc?....
2300	41 00 67 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 71 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61	A.gEsteu.segur.que.voleu.executa
2320	72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 6d 61 73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69	r.el.detector.massiu.de.jocs?.Ai
2340	78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65 67 69 72 20 75 6e 61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74	x..pot.afegir.una.gran.quantitat
2360	20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00 00 00 00 42 00 1f 56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f	.de.jocs.....B..Voleu.carregar.o
2380	20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 43 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72 74 69 72	.desar.el.joc?....C..Vols.sortir
23a0	3f 00 00 00 00 45 00 06 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 46 00 19 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 4d 6f	?....E..Avall....F..Activa.el.Mo
23c0	64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 47 00 30 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73	de.Roland.GS....G.0El.motor.no.s
23e0	75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3 20 27 25	uporta.el.nivell.de.depuraci..'%
2400	73 27 00 00 00 00 48 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f	s'....H..Error.al.executar.el.jo
2420	63 3a 00 00 00 00 49 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00	c:....I..Error.al.muntar.el.DVD.
2440	00 00 00 4a 00 0c 43 61 6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4b 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72	...J..Cam..extra:....K..Emulador
2460	20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4c 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 00 00 00	.de.FM.Towns....L..Mode.r.pid...
2480	00 4d 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 71 75 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 65 73 3a	.M..Caracter.stiques.compilades:
24a0	00 00 00 00 4e 00 0d 56 69 73 74 61 20 6c 6c 69 75 72 65 00 00 00 00 4f 00 16 54 ed 74 6f 6c 20	....N..Vista.lliure....O..T.tol.
24c0	63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 50 00 17 4d 6f 64 65 20 70 61 6e 74 61	complet.del.joc....P..Mode.panta
24e0	6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 51 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 20 64	lla.completa....Q..Acceleraci..d
2500	65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 52 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 64 65	el.Pad.GC:....R..Sensibilitat.de
2520	6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 53 00 04 47 46 58 00 00 00 00 54 00 0f 44 69 73 70 6f 73	l.Pad.GC:....S..GFX....T..Dispos
2540	69 74 69 75 20 47 4d 3a 00 00 00 00 55 00 22 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65	itiu.GM:....U."Idioma.de.la.inte
2560	72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 00 56 00 2a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 70	rf.cie.d'usuari:....V.*Mode.de.p
2580	69 6e 74 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a	intat.de.la.interf.cie.d'usuari:
25a0	00 00 00 00 57 00 04 4a 6f 63 00 00 00 00 58 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74	....W..Joc....X."No.s'han.trobat
25c0	20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 59 00 21 49 64 65 6e 74 69 66	.les.dades.del.joc....Y.!Identif
25e0	69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 00 5a 00 0e	icador.de.joc.no.suportat....Z..
2600	43 61 6d ed 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 5b 00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00	Cam..del.joc:....[..Men..global.
2620	00 00 00 5c 00 27 54 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f	...\.'Torna.al.nivell.de.directo
2640	72 69 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 5d 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 5e 00 08 47	ris.anterior....]..Amunt....^..G
2660	72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 5f 00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00 00 00 00 60 00 35	r.fics...._..Mode.gr.fic:....`.5
2680	45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20 70 65 72	Escalat.per.hardware.(r.pid,.per
26a0	f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 29 00 00 00 00 61 00 0f 48 65 72 63 75	..de.baixa.qualitat)....a..Hercu
26c0	6c 65 73 20 c0 6d 62 61 72 00 00 00 00 62 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72 64 00 00 00	les..mbar....b..Hercules.Verd...
26e0	00 63 00 18 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 00 64	.c..Oculta.la.barra.d'eines....d
2700	00 2d 41 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d e9 73 20 6c 65 6e	.-Alta.qualitat.d'.udio.(m.s.len
2720	74 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 65 00 68 56 61 6c 6f 72 73 20 6d e9 73 20	t).(reiniciar)....e.hValors.m.s.
2740	61 6c 74 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 61	alts.especifiquen.millor.qualita
2760	74 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 f2 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 6f 73 74	t.de.so.per..pot.ser.que.la.vost
2780	72 61 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 74 69 00 00 00 00	ra.tarja.de.so.no.ho.suporti....
27a0	66 00 30 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 61	f.0Mantingueu.premut.Shift.per.a
27c0	20 6c 27 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00 67 00 17 55 6e 64 65 72 73 63	.l'Addici..Massiva....g..Undersc
27e0	61 6e 20 68 6f 72 69 74 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 68 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64	an.horitzontal:....h..Emulador.d
2800	27 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 69 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6a 00 10 49 6e 69 63 69 61	'IBM.PCjr....i..ID:....j..Inicia
2820	20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 6b 00 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20	.la.xarxa....k.)Escalat.inicial.
2840	64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 6c 00 1d 49	de.la.pantalla.superior:....l..I
2860	6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 27 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6d	niciant.l'Emulador.de.MT-32....m
2880	00 12 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 6e 00 08 45 6e 74 72 61 64	..Iniciant.la.xarxa....n..Entrad
28a0	61 00 00 00 00 6f 00 10 43 61 6d ed 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 00 00 00 70 00 14 4d 61	a....o..Cam..incorrecte....p..Ma
28c0	70 65 6a 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 71 00 07 54 65 63 6c 61 74 00 00	pejador.de.tecles....q..Teclat..
28e0	00 00 72 00 10 4d 61 70 61 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 73 00 07 54 65 63 6c 65	..r..Mapa.de.teclat:....s..Tecle
2900	73 00 00 00 00 74 00 2c 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20	s....t.,Idioma.de.la.interf.cie.
2920	64 27 75 73 75 61 72 69 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 75 00 4f 49 64 69 6f 6d 61	d'usuari.de.ScummVM....u.OIdioma
2940	20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 41 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c 61 20	.del.joc..Aix..no.convertir..la.
2960	76 6f 73 74 72 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20	vostra.versi..Espanyola.del.joc.
2980	61 20 41 6e 67 6c e8 73 00 00 00 00 76 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 77 00 09 45 73 71	a.Angl.s....v..Idioma:....w..Esq
29a0	75 65 72 72 61 00 00 00 00 78 00 0e 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 79 00 08	uerra....x..Clic.esquerre....y..
29c0	43 61 72 72 65 67 61 00 00 00 00 7a 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00	Carrega....z..Carrega.partida:..
29e0	00 00 7b 00 28 43 61 72 72 65 67 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a 6f 63	..{.(Carrega.una.partida.pel.joc
2a00	20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 7c 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20	.seleccionat....|..Emulador.OPL.
2a20	64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 7d 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 0c 47 75 61 6e 79 20 4d	de.MAME....}..MIDI....~..Guany.M
2a40	49 44 49 3a 00 00 00 00 7f 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 80 00 12 44 69 73 70 6f 73 69 74 69	IDI:.......MT-32.......Dispositi
2a60	75 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 81 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32	u.MT-32:.......Emulador.de.MT-32
2a80	00 00 00 00 82 00 22 45 73 63 61 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72	......"Escalat.de.la.pantalla.pr
2aa0	69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 83 00 07 4d 61 70 65 6a 61 00 00 00 00 84 00 13 41 64 64 69	incipal:.......Mapeja.......Addi
2ac0	63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 84 00 0d 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63	ci..Massiva..........Afegeix.Joc
2ae0	73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 85 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 00 86 00 05 4d 69 73 63 00 00	s...lowres.....Men........Misc..
2b00	00 00 87 00 19 4d 6f 64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00	.....Mode.combinat.AdLib/MIDI...
2b20	00 88 00 0d 4d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 89 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42	....Munta.el.DVD.......Munta.SMB
2b40	00 00 00 00 8a 00 10 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 8b 00 10 46 75 6e	.......Clic.del.ratol........Fun
2b60	63 69 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 00 8c 00 16 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65	ci..M.ltiple.......Dispositiu.de
2b80	20 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 8d 00 14 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63	.M.sica:.......Volum.de.la.m.sic
2ba0	61 3a 00 00 00 00 8d 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72	a:.......Volum.de.m.sica:...lowr
2bc0	65 73 00 00 8e 00 0e 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 00 8f 00 05 4e 6f 6d 3a 00	es.....Silenciar.tot.......Nom:.
2be0	00 00 00 90 00 0f 58 61 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 91 00 17 58 61 72 78 61	......Xarxa.inactiva.......Xarxa
2c00	20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 92 00 0d 58 61 72 78 61 20 61 63	.no.iniciada.(%d).......Xarxa.ac
2c20	74 69 76 61 00 00 00 00 93 00 22 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74	tiva......"Xarxa.activa,.compart
2c40	69 63 69 f3 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 94 00 04 4d 61 69 00 00 00 00 95 00 03 4e 6f 00	ici..muntada.......Mai.......No.
2c60	00 00 00 96 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 00 97 00	......No.hi.ha.data.desada......
2c80	0d 53 65 6e 73 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 98 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 74 65 6d	.Sense.m.sica.......No.hi.ha.tem
2ca0	70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 20 64 65 73 61 74 00 00 00 00 99 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 68	ps.de.joc.desat.......No.hi.ha.h
2cc0	6f 72 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 00 9a 00 04 43 61 70 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9a 00 04	ora.desada.......Cap...path.....
2ce0	43 61 70 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9b 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 73	Cap...soundfont.....Normal.(sens
2d00	65 20 65 73 63 61 6c 61 72 29 00 00 00 00 9c 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 00 9d 00 12 46	e.escalar).......D'acord.......F
2d20	72 65 71 2e 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 9e 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69	req..de.sortida:......-Fer.canvi
2d40	73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d	s.sobre.les.opcions.globals.de.M
2d60	49 44 49 00 00 00 00 9e 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65	IDI.......Canviar.les.opcions.de
2d80	20 4d 49 44 49 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9f 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f	.MIDI...lowres.....Fer.canvis.so
2da0	62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32	bre.les.opcions.globals.de.MT-32
2dc0	00 00 00 00 9f 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 54	.......Canviar.les.opcions.de.MT
2de0	2d 33 32 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a0 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72	-32...lowres....-Fer.canvis.sobr
2e00	65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 00	e.les.opcions.globals.d'.udio...
2e20	00 a0 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00	....Canviar.les.opcions.d'.udio.
2e40	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a1 00 30 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65	..lowres....0Fer.canvis.sobre.le
2e60	73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00	s.opcions.globals.de.gr.fics....
2e80	a1 00 1f 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63	...Canviar.les.opcions.de.gr.fic
2ea0	73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a2 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20	s...lowres.....Fer.canvis.sobre.
2ec0	6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00	les.opcions.globals.de.volum....
2ee0	a2 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00	...Canviar.les.opcions.de.volum.
2f00	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a3 00 19 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 6c 74 61 76 65 75 20	..lowres.....Emulador.d'Altaveu.
2f20	64 65 20 50 43 00 00 00 00 a4 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 00 00 00 a5 00 1b 45	de.PC.......Contrasenya:.......E
2f40	6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 00 a6 00 18	l.cam..no..s.un.directori.......
2f60	45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 a7 00 14 45 6c	El.cam..no..s.un.fitxer.......El
2f80	20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 00 00 00 a8 00 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00	.cam..no.existeix.......Camins..
2fa0	00 00 a9 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 00 aa 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20	.....Pausa.......Seleccioneu.el.
2fc0	6a 6f 63 3a 00 00 00 00 ab 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 65	joc:......:Plataforma.per.la.que
2fe0	20 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 76 61 20 64 69 73 73 65 6e 79 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c	.el.joc.es.va.dissenyar.original
3000	6d 65 6e 74 00 00 00 00 ac 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 ad 00 0f 54 65 6d	ment.......Plataforma:.......Tem
3020	70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 3a 20 00 00 00 00 ae 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e	ps.de.joc:........Seleccioneu.un
3040	61 20 61 63 63 69 f3 00 00 00 00 af 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f	a.acci........Cam..dels.connecto
3060	72 73 3a 00 00 00 00 b0 00 15 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 50 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00	rs:.......Dispositiu.Preferit:..
3080	00 00 b1 00 1b 50 72 65 6d 65 75 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 00	.....Premeu.la.tecla.a.associar.
30a0	00 00 00 b2 00 05 53 75 72 74 00 00 00 00 b3 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	......Surt.......Surt.de.ScummVM
30c0	00 00 00 00 b4 00 22 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 65	......"S'ha.denegat.el.perm.s.de
30e0	20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 b5 00 15 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20 6c 65 63 74	.lectura.......Ha.fallat.la.lect
3100	75 72 61 00 00 00 00 b6 00 14 52 65 6d 61 70 65 6a 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00	ura.......Remapeja.les.tecles...
3120	00 b7 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e	...OElimina.un.joc.de.la.llista.
3140	20 45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73	.Els.fitxers.de.dades.del.joc.es
3160	20 6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 6e 74 61 63 74 65 73 00 00 00 00 b8 00 10 4d 6f 64 65 20 64 65	.mantenen.intactes.......Mode.de
3180	20 70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 00 b9 00 06 44 72 65 74 61 00 00 00 00 ba 00 0a 43 6c 69 63 20	.pintat:.......Dreta.......Clic.
31a0	64 72 65 74 00 00 00 00 bb 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 bc 00 06 52 6f 74 61 72	dret.......Clic.dret.......Rotar
31c0	00 00 00 00 bd 00 14 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 6c 73 20 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 00 00 bd 00	.......Volum.dels.efectes:......
31e0	11 56 6f 6c 75 6d 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 be 00 04 53	.Volum.d'efectes:...lowres.....S
3200	4d 42 00 00 00 00 bf 00 05 44 65 73 61 00 00 00 00 c0 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20	MB.......Desa.......Cam..de.les.
3220	70 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 00 00 c0 00 12 43 61 6d ed 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73	partides:.......Cam..de.partides
3240	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c1 00 17 43 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69	:...lowres.....Cam..de.les.parti
3260	64 65 73 3a 20 00 00 00 00 c2 00 11 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00	des:........Desa.la.partida:....
3280	c3 00 16 53 27 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 00 c4 00 1f 53	...S'ha.acabat.la.cerca!.......S
32a0	27 68 61 6e 20 63 65 72 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00 00	'han.cercat.%d.directoris.......
32c0	00 c5 00 1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	....Men..Principal.de.ScummVM...
32e0	00 c6 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63	...JScummVM.no.ha.pogut.trobar.c
3300	61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63	ap.motor.capa..d'executar.el.joc
3320	20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 21 00 00 00 00 c7 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68	.seleccionat!......=ScummVM.no.h
3340	61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74	a.pogut.trobar.cap.joc.al.direct
3360	6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 c8 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e	ori.especificat!......4ScummVM.n
3380	6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73	o.ha.pogut.obrir.el.directori.es
33a0	70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 c9 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73	pecificat!.......Cerca.a.la.llis
33c0	74 61 20 64 65 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 ca 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 00 cb 00 20 53 65	ta.de.jocs.......Cerca:.......Se
33e0	6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00	leccioneu.el.fitxer.SoundFont...
3400	00 cc 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00 00 cd 00 2c 53 65	....Seleccioneu.un.Tema......,Se
3420	6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61	leccioneu.el.directori.addiciona
3440	6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 ce 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20	l.del.joc......)Seleccioneu.una.
3460	61 63 63 69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 75 65 75 20 27 4d 61 70 65 6a 61 27 00 00 00 00 cf 00 3e 53	acci..i.cliqueu.'Mapeja'......>S
3480	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d	eleccioneu.el.directori.dels.tem
34a0	65 73 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 00 00 00 00	es.de.la.interf.cie.d'usuari....
34c0	d0 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73	..,Seleccioneu.el.directori.dels
34e0	20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 78 74 72 61 00 00 00 00 d1 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75	.fitxers.extra......)Seleccioneu
3500	20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 00 00 00	.el.directori.dels.connectors...
3520	00 d2 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20	...1Seleccioneu.el.directori.de.
3540	6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 d3 00 31 53 65 6c 65 63	les.partides.desades......1Selec
3560	63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69	cioneu.el.directori.de.les.parti
3580	64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 d4 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c	des.desades....../Seleccioneu.el
35a0	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63	.directori.amb.les.dades.del.joc
35c0	00 00 00 00 d5 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 00 d6 00 0a 53 65 72 76 69 64	.......Sensibilitat.......Servid
35e0	6f 72 3a 00 00 00 00 d7 00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 00 d8 00 74 49 64 65	or:.......Compartici.:......tIde
3600	6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74	ntificador.de.joc.curt.utilitzat
3620	20 70 65 72 20 72 65 66 65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 69	.per.referir-se.a.les.partides.i
3640	20 70 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c	.per.executar.el.joc.des.de.la.l
3660	ed 6e 69 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 00 d9 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c	.nia.de.comandes.......Mostra.el
3680	20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 da 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 64	.teclat.......Mostra.el.cursor.d
36a0	65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 db 00 29 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75 62 74 ed	el.ratol.......)Mostra.els.subt.
36c0	74 6f 6c 73 20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 6c 61 20 76 65 75 00 00 00 00 dc 00 18 4d	tols.i.reprodueix.la.veu.......M
36e0	6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 dd 00 06 53 61 6c	ostra/Oculta.el.cursor.......Sal
3700	74 61 00 00 00 00 de 00 0f 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 00 00 00 00 df 00 0e 53 61	ta.......Salta.la.l.nia.......Sa
3720	6c 74 61 20 65 6c 20 74 65 78 74 00 00 00 00 e0 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20 61 20 6c 65 73 20	lta.el.text.......Enganxa.a.les.
3740	76 6f 72 65 73 00 00 00 00 e1 00 34 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65	vores......4Escalat.per.software
3760	20 28 62 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 00	.(bona.qualitat,.per..m.s.lent).
3780	00 00 00 e2 00 11 53 6f 20 65 6e 67 65 67 61 74 2f 70 61 72 61 74 00 00 00 00 e3 00 3f 41 6c 67	......So.engegat/parat......?Alg
37a0	75 6e 65 73 20 74 61 72 67 65 73 20 64 65 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20	unes.targes.de.so,.Fluidsynth.i.
37c0	54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 75 70 6f 72 74 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 e4	Timidity.suporten.SoundFont.....
37e0	00 12 46 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e4 00 0b 53 6f 75 6e 64 46	..Fitxer.SoundFont:.......SoundF
3800	6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 e5 00 05 56 65 75 73 00 00 00 00 e6 00 37 4d 6f 64	ont:...lowres.....Veus......7Mod
3820	65 73 20 64 65 20 64 69 73 70 65 72 73 69 f3 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72 74	es.de.dispersi..especials.suport
3840	61 74 73 20 70 65 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 e7 00 24 56 6f 6c 75 6d 20	ats.per.alguns.jocs......$Volum.
3860	64 65 6c 73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 00 00 00	dels.sons.d'efectes.especials...
3880	00 e8 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20	...IEspecifica.el.dispositiu.de.
38a0	73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20	so.per.defecte.per.a.la.sortida.
38c0	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 e9 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c	General.MIDI......]Especifica.el
38e0	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65	.dispositiu.de.so.per.defecte.pe
3900	72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c	r.a.la.sortida.de.Roland.MT-32/L
3920	41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ea 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61	APC1/CM32l/CM64......FEspecifica
3940	20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f	.el.dispositiu.de.so.o.l'emulado
3960	72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 00 00 00 eb	r.de.tarja.de.so.de.sortida.....
3980	00 58 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 61 64 65	.XEspecifica.el.cam..de.les.dade
39a0	73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 72 20 74 6f	s.addicionals.utilitzades.per.to
39c0	74 73 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ec 00 3c	ts.els.jocs.o.pel.ScummVM......<
39e0	45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69	Especifica.el.cam..de.dades.addi
3a00	63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 ed	cionals.utilitzades.pel.joc.....
3a20	00 44 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f	.DEspecifica.el.dispositiu.de.so
3a40	20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 70 72 65	.o.l'emulador.de.tarja.de.so.pre
3a60	66 65 72 69 74 00 00 00 00 ee 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65 73 20 64 65 73	ferit......&Especifica.on.es.des
3a80	61 72 61 6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 00 00 00 00 ef 00 05 56 65 75 73 00 00 00 00	aran.les.partides.......Veus....
3aa0	f0 00 13 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6c 65 73 20 76 65 75 73 3a 00 00 00 00 f0 00 0f 56 6f 6c 75	...Volum.de.les.veus:.......Volu
3ac0	6d 20 64 65 20 76 65 75 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f1 00 19 50 69 6e 74 61 74 20 65	m.de.veus:...lowres.....Pintat.e
3ae0	73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f2 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20	st.ndard.(16bpp).......Iniciant.
3b00	65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 f3 00 07 45 73 74 61 74 3a 00	el.joc.seleccionat.......Estat:.
3b20	00 00 00 f4 00 05 53 75 62 74 00 00 00 00 f5 00 1a 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 6c 73 20	......Subt.......Velocitat.dels.
3b40	73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 3a 00 00 00 00 f5 00 14 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 73 75	subt.tols:.......Velocitat.de.su
3b60	62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f6 00 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 00 f7	bt.:...lowres.....Subt.tols.....
3b80	00 16 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 00 f8 00 33 54 6f	..Commuta.el.personatge......3To
3ba0	63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 2c 20 64 6f 62 6c 65 20 74 6f 63	c.per.a.clic.esquerre,.doble.toc
3bc0	20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 f9 00 0d 54 65 78 74 20 69 20 56 65	.per.a.clic.dret.......Text.i.Ve
3be0	75 73 3a 00 00 00 00 fa 00 4f 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 61 6c 20	us:......ONo.es.pot.escriure.al.
3c00	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61	directori.seleccionat..Si.us.pla
3c20	75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 00 fb 00 11 43	u,.escolliu-ne.un.altre........C
3c40	61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 00 00 fc 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 00 fd	am..dels.temes:.......Tema:.....
3c60	00 4a 41 71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6a 61	.JAquest.identificador.de.joc.ja
3c80	20 65 73 74 e0 20 65 6e 20 fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 74 72 69 65 75 2d 6e	.est..en..s..Si.us.plau,.trieu-n
3ca0	65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 00 fe 00 40 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20	e.un.altre.......@Aquest.joc.no.
3cc0	73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64	suporta.la.c.rrega.de.partides.d
3ce0	65 73 20 64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00 00 ff 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00	es.del.llan.ador........Hora:...
3d00	00 01 00 00 2e 53 27 68 61 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 69 6e 69	.....S'ha.excedit.el.temps.d'ini
3d20	63 69 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 01 01 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7	ciaci..de.la.xarxa.......Despla.
3d40	61 6d 65 6e 74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 02 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65	ament.X.del.toc.......Despla.ame
3d60	6e 74 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 03 00 1a 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64	nt.Y.del.toc.......Mode.Touchpad
3d80	20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 04 00 17 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64	.desactivat........Mode.Touchpad
3da0	20 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 05 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61	.activat.......,Roland.MT-32.rea
3dc0	6c 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 00 01 06	l.(desactiva.l'emulaci..GM).....
3de0	00 58 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 20 47 65 6e 65 72 61 6c	.XDesactiva.la.conversi..General
3e00	20 4d 49 44 49 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 6e 65 6e 20 62 61 6e 64 61 20	.MIDI.pels.jocs.que.tenen.banda.
3e20	73 6f 6e 6f 72 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 07 00 0b	sonora.per.a.Roland.MT-32.......
3e40	44 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 01 08 00 11 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75	Desconegut.......Error.desconegu
3e60	74 00 00 00 01 09 00 10 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01 0a 00 0d 44 65	t.......Desmunta.el.DVD.......De
3e80	73 6d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 0b 00 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 20 28	smunta.SMB......;Sense.escalar.(
3ea0	68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73 71 75 65 72	haureu.de.despla.ar-vos.a.esquer
3ec0	72 61 20 69 20 64 72 65 74 61 29 00 00 00 01 0c 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20	ra.i.dreta).......Mode.de.color.
3ee0	6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 01 0d 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 73 65 20	no.suportat.......Partida.sense.
3f00	74 ed 74 6f 6c 00 00 00 01 0e 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 01 0f 00 30 55 74 69 6c 69 74 7a 61	t.tol.......Amunt......0Utilitza
3f20	20 4d 49 44 49 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f 20 41 64 4c 69 62	.MIDI.i.la.generaci..de.so.AdLib
3f40	20 61 6c 68 6f 72 61 00 00 00 01 10 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f	.alhora......EUtilitza.el.contro
3f60	6c 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 6b	l.del.cursor.a.l'estil.del.track
3f80	70 61 64 20 64 65 6c 73 20 70 6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 01 11 00 0e 4e 6f 6d 20 64 27 75	pad.dels.port.tils.......Nom.d'u
3fa0	73 75 61 72 69 3a 00 00 00 01 12 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72	suari:.......Utilitzant.el.contr
3fc0	6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 13 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74	olador.SDL........Underscan.vert
3fe0	69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 14 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 15 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 76	ical:.......V.deo.......Teclat.v
4000	69 72 74 75 61 6c 00 00 00 01 16 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 17 00 10 4d 49 44 49 20 64 65	irtual.......Volum.......MIDI.de
4020	20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 18 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70	.Windows......$S'ha.denegat.el.p
4040	65 72 6d ed 73 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 01 19 00 20 48 61 20 66 61 6c 6c	erm.s.d'escriptura.......Ha.fall
4060	61 74 20 6c 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 01 1a 00 03 53	at.l'escriptura.de.dades.......S
4080	ed 00 00 00 01 1b 00 3f 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.......?Heu.de.reiniciar.ScummVM
40a0	20 70 65 72 71 75 e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75 69 20 65	.perqu..tots.els.canvis.tingui.e
40c0	66 65 63 74 65 2e 00 00 00 01 1c 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 1d 00 08 52 65 64 75 65 69 78 00	fecte........Zona.......Redueix.
40e0	00 00 01 1e 00 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 01 1f 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74	......Amplia.......cada.10.minut
4100	73 00 00 00 01 20 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 21 00 0f 63 61 64	s.......cada.15.minuts....!..cad
4120	61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 22 00 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00	a.30.minuts...."..cada.5.minuts.
4140	00 00 01 23 00 0a 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 01 24 00 11 7e 41 7e 66 65 67 65 69 78 20	...#..~Q~uant.a....$..~A~fegeix.
4160	4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 01 25 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 01 26 00 08 7e	Joc.......%..~C~ancel.la....&..~
4180	54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 01 27 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 01 28	T~anca....'..~E~dita.Joc.......(
41a0	00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 01 29 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69	..~A~juda....)..Controls.de.llui
41c0	74 61 20 64 65 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 2a 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73 00 00 00	ta.de.l'~I~ndy....*..~T~ecles...
41e0	01 2b 00 10 4d 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 01 2c 00 0a 43 7e 61 7e 72 72	.+..Mode.~e~squerr.....,..C~a~rr
4200	65 67 61 00 00 00 01 2d 00 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e 00 0a 7e 53 7e	ega....-..~C~arrega..........~S~
4220	65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 01 2f 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 01 30 00 0a 7e 4f 7e	eg.ent..../..~D~'acord....0..~O~
4240	70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 31 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 32 00 0b	pcions....1..~O~pcions.......2..
4260	7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 33 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 01 34 00 10 7e	~A~nterior....3..~T~anca....4..~
4280	53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 01 34 00 0c 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78	S~uprimeix.Joc....4..~S~uprimeix
42a0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 35 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75 61 00 00 00 01 36 00 17 7e	...lowres..5..~C~ontinua....6..~
42c0	52 7e 65 74 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 01 37 00 07 7e 44 7e 65	R~etorna.al.Llan.ador....7..~D~e
42e0	73 61 00 00 00 01 38 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 00 00 00 01 39 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69	sa....8..~I~nicia....9..~T~ransi
4300	63 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00 00 00 01 3a 00 1c 7e 45 7e 66 65 63 74 65 20 64	cions.activades....:..~E~fecte.d
4320	65 20 6c 27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 3b 00 13 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e	e.l'aigua.activat....;..Mode.~Z~
4340	69 70 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 4f 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 25	ip.activat....O..iso-8859-1....%
4360	20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f	...M.chten.Sie.wirklich.beenden?
4380	20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 02 00 09 20 28 53 70 69 65	............(Aktiv)........(Spie
43a0	6c 29 00 00 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 65 72 73 74 65 6c	l)........(Global).......(erstel
43c0	6c 74 20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 38 2c 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69	lt.am.%s)......8,.Fehler.beim.Ei
43e0	6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63	nbinden.des..ffentlichen.Verzeic
4400	68 6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 06 00 2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72	hnisses......-,..ffentliches.Ver
4420	7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 07 00	zeichnis.nicht.eingebunden......
4440	0d 2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00	.....l.uft..........11.kHz......
4460	07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48	.22.kHz.......44.kHz.......48.kH
4480	7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0b 3c 53 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00	z.......8.kHz.......<Standard>..
44a0	00 00 0e 00 0d dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d	......ber.ScummVM.......AdLib-Em
44c0	75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 10 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 11	ulator.......AdLib-Emulator.....
44e0	00 36 41 64 4c 69 62 20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75 73 69 6b 20 69 6e 20 76 69	.6AdLib.wird.f.r.die.Musik.in.vi
4500	65 6c 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 00 12 00 11 53 70	elen.Spielen.verwendet........Sp
4520	69 65 6c 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 00 12 00 0b 48 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00	iel.hinzuf.gen.......Hinzuf.gen.
4540	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f	..lowres.....Amiga-Audio-Emulato
4560	72 00 00 00 00 14 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00	r.......Kantengl.ttung.(16bpp)..
4580	00 00 15 00 28 41 70 70 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 49 43 48 54	....(Apple-II-GS-Emulator.(NICHT
45a0	20 49 4e 54 45 47 52 49 45 52 54 29 00 00 00 00 16 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74	.INTEGRIERT).......Seitenverh.lt
45c0	6e 69 73 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 17 00 16 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e	nis.korrigieren.......Zugewiesen
45e0	65 20 54 61 73 74 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 18 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61	e.Taste:.%s.......Zugewiesene.Ta
4600	73 74 65 3a 20 6b 65 69 6e 65 00 00 00 00 19 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1a 00 12 41 75 74	ste:.keine.......Audio.......Aut
4620	6f 6d 2e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 1a 00 0e 41 75 74 6f 6d 2e 20 53 69 63 68	om..Speichern:.......Autom..Sich
4640	2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1b 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 53 70 69 65 6c	.:...lowres.....Verf.gbare.Spiel
4660	65 2d 45 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 00 00 1c 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 00 1d 00 10 54 61	e-Engines:........be~r~.......Ta
4680	73 74 65 6e 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 1e 00 07 42 65 69 64 65 73 00 00 00 00 1e 00	sten.zuweisen.......Beides......
46a0	04 53 2b 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1f 00 0c 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 3a 00 00 00	.S+T...lowres.....Helligkeit:...
46c0	00 20 00 13 43 36 34 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 0a 41 62 62	....C64-Audio-Emulator....!..Abb
46e0	72 65 63 68 65 6e 00 00 00 00 22 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 65 72	rechen...."..Kann.Datei.nicht.er
4700	73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 23 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 e4 6e 64	stellen.....#..Spieloptionen..nd
4720	65 72 6e 00 00 00 00 24 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 45 69 6e 73 74 65	ern....$.)Globale.ScummVM-Einste
4740	6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 25 00 81 57 e4 68 6c 65 6e 20	llungen.bearbeiten....%..W.hlen.
4760	53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 20 65 63 68 74	Sie.dies.aus,.wenn.Sie.Ihre.echt
4780	65 20 48 61 72 64 77 61 72 65 2c 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64	e.Hardware,.die.mit.einer.Roland
47a0	2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 65 72 62 75 6e 64 65	-kompatiblen.Soundkarte.verbunde
47c0	6e 20 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 00 00 00 00 26 00 0a	n.ist,.verwenden.m.chten.....&..
47e0	41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 27 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 7a 75 6d 20	Ausw.hlen....'.#Eine.Aktion.zum.
4800	5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 28 00 0d 57 65 72 74 20 6c f6	Zuweisen.ausw.hlen....(..Wert.l.
4820	73 63 68 65 6e 00 00 00 00 29 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00 2a 00 42 53 65 69 74	schen....)..Schlie.en....*.BSeit
4840	65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 72 20	enverh.ltnis.f.r.Spiele.mit.der.
4860	41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00	Aufl.sung.320x200.korrigieren...
4880	00 2b 00 3f 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64	.+.?Kann.keine.Spiel-Engine.find
48a0	65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 6b 61 6e	en,.die.dieses.Spiel.starten.kan
48c0	6e 2e 00 00 00 00 2c 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00	n.....,..Aktueller.Videomodus:..
48e0	00 00 2d 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 2e 00 12 5a 65 69 67 65 72 20	..-..Zeiger.runter.......Zeiger.
4900	6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 2f 00 13 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 72 65 63	nach.links..../..Zeiger.nach.rec
4920	68 74 73 00 00 00 00 30 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 31 00 14 44 4f 53 42	hts....0..Zeiger.hoch....1..DOSB
4940	6f 78 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 32 00 04 44 56 44 00 00 00 00 33 00 1c	ox-OPL-Emulator....2..DVD....3..
4960	44 56 44 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 34	DVD.erfolgreich.eingebunden....4
4980	00 16 44 56 44 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 35 00 08 44 61	..DVD.nicht.eingebunden....5..Da
49a0	74 75 6d 3a 20 00 00 00 00 36 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 37 00 09 53 74 61 6e 64	tum:.....6..Debugger....7..Stand
49c0	61 72 64 00 00 00 00 38 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 39 00 1a 53 74 72 6f 6d 73 70 61	ard....8..L.schen....9..Stromspa
49e0	72 6d 6f 64 75 73 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 3a 00 12 47 46 58 20 61 75 73 67	rmodus.abschalten....:..GFX.ausg
4a00	65 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 3b 00 1b 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67	eschalten....;..%d.neue.Spiele.g
4a20	65 66 75 6e 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 19 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20	efunden.......<..%d.neue.Spiele.
4a40	67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 3d 00 08 41 6e 7a 65 69 67 65 00 00 00 00 3e 00 12 54 61	gefunden.....=..Anzeige....>..Ta
4a60	73 74 61 74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 3f 00 24 44 69 65 73 65 6e 20 53 70 69	statur.anzeigen....?.$Diesen.Spi
4a80	65 6c 73 74 61 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00 00 00 40 00 39	elstand.wirklich.l.schen?....@.9
4aa0	4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c	M.chten.Sie.wirklich.diese.Spiel
4ac0	6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 41 00 7b 4d	konfiguration.entfernen?....A.{M
4ae0	f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e 20 50 43 20 6e 61 63 68 20	.chten.Sie.wirklich.den.PC.nach.
4b00	53 70 69 65 6c 65 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65	Spielen.durchsuchen?.M.glicherwe
4b20	69 73 65 20 77 69 72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6 df 65 72 65 20 4d 65 6e 67	ise.wird.dabei.eine.gr..ere.Meng
4b40	65 20 61 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 2e 00 00 00 00 42 00 2c	e.an.Spielen.hinzugef.gt.....B.,
4b60	4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 20 6f 64 65 72	M.chten.Sie.ein.Spiel.laden.oder
4b80	20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 43 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 62 65	.speichern?....C..M.chten.Sie.be
4ba0	65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 44 00 2a 44 6f 70 70 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20	enden?....D.*Doppelzeilen.(kein.
4bc0	5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75 6e 67 76 65 72 66 61 68 72 65 6e 29 00 00 00 00 45 00 07 52 75 6e	Zeilensprungverfahren)....E..Run
4be0	74 65 72 00 00 00 00 46 00 10 52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 47 00 30	ter....F..Roland-GS-Modus....G.0
4c00	45 6e 67 69 6e 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20 44 65 62 75 67 2d 4c 65 76	Engine.unterst.tzt.den.Debug-Lev
4c20	65 6c 20 5c 22 25 73 5c 22 20 6e 69 63 68 74 00 00 00 00 48 00 22 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69	el.\"%s\".nicht....H."Fehler.bei
4c40	6d 20 41 75 73 66 fc 68 72 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 49 00 1e 46 65	m.Ausf.hren.des.Spiels:....I..Fe
4c60	68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 00 00 00 00 4a	hler.beim.Einbinden.der.DVD....J
4c80	00 0b 45 78 74 72 61 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 4b 00 12 46 4d 2d 54 6f 77 6e 73 2d 45 6d 75 6c	..Extrapfad:....K..FM-Towns-Emul
4ca0	61 74 6f 72 00 00 00 00 4c 00 10 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 4d 00	ator....L..Schneller.Modus....M.
4cc0	17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 4e 00 0e 46 72	.Verwendete.Funktionen:....N..Fr
4ce0	65 69 65 20 41 6e 73 69 63 68 74 00 00 00 00 4f 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61 6d 65 20 64 65	eie.Ansicht....O..Voller.Name.de
4d00	73 20 53 70 69 65 6c 73 00 00 00 00 50 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00	s.Spiels....P..Vollbildmodus....
4d20	51 00 17 47 43 2d 50 61 64 2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00 00 00 52 00 18	Q..GC-Pad-Beschleunigung:....R..
4d40	47 43 2d 50 61 64 2d 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 53 00 04 47 46	GC-Pad-Empfindlichkeit:....S..GF
4d60	58 00 00 00 00 54 00 0a 47 4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 55 00 0d 47 55 49 2d 53 70 72 61	X....T..GM-Ger.t:....U..GUI-Spra
4d80	63 68 65 3a 00 00 00 00 56 00 0e 47 55 49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 57 00 06 53	che:....V..GUI-Renderer:....W..S
4da0	70 69 65 6c 00 00 00 00 58 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75	piel....X..Spieldaten.nicht.gefu
4dc0	6e 64 65 6e 00 00 00 00 59 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e	nden....Y..Spielkennung.nicht.un
4de0	74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 5a 00 0b 53 70 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 5b 00	terst.tzt....Z..Spielpfad:....[.
4e00	0a 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 5c 00 1e 5a 75 20 68 f6 68 65 72 65 72 20 50 66 61 64	.Hauptmen.....\..Zu.h.herer.Pfad
4e20	65 62 65 6e 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 5d 00 0a 50 66 61 64 20 68 6f 63 68 00 00	ebene.wechseln....]..Pfad.hoch..
4e40	00 00 5e 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 5f 00 0d 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00	..^..Grafik...._..Grafikmodus:..
4e60	00 00 60 00 37 48 61 72 64 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 73 63 68 6e 65 6c	..`.7Hardware-Skalierung.(schnel
4e80	6c 2c 20 61 62 65 72 20 73 63 68 6c 65 63 68 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 29 00 00 00 00 61	l,.aber.schlechte.Qualit.t)....a
4ea0	00 17 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 42 65 72 6e 73 74 65 69 6e 67 65 6c 62 00 00 00 00 61 00 0e 48	..Hercules-Bernsteingelb....a..H
4ec0	65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 65 6c 62 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 62 00 0e 48 65 72 63 75 6c	ercules-Gelb...lowres..b..Hercul
4ee0	65 73 2d 47 72 fc 6e 00 00 00 00 63 00 19 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72	es-Gr.n....c..Werkzeugleiste.ver
4f00	62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 64 00 33 48 6f 68 65 20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 74 e4 74 20	bergen....d.3Hohe.Audioqualit.t.
4f20	28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 72 74 29 00	(lansamer).(erfordert.Neustart).
4f40	00 00 00 65 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65 72 74 65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 65 69 6e 65	...e.uH.here.Werte.bewirken.eine
4f60	20 62 65 73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 61	.bessere.Soundqualit.t,.werden.a
4f80	62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 6a 65 64	ber.m.glicherweise.nicht.von.jed
4fa0	65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 66 00	er.Soundkarte.unterst.tzt.....f.
4fc0	54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20 67 65 64 72 fc 63 6b 74 20	TUmschalttaste.(Shift).gedr.ckt.
4fe0	68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 6e 61 63 68 20 53 70	halten,.um.Verzeichnisse.nach.Sp
5000	69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 67 00 1f 48 6f 72 69 7a	ielen.zu.durchsuchen....g..Horiz
5020	6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 68 00 12	ontale.Bildverkleinerung:....h..
5040	49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 69 00 09 4b 65 6e 6e 75 6e 67 3a	IBM-PCjr-Emulator....i..Kennung:
5060	00 00 00 00 6a 00 11 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 6b 00 24 56 65	....j..Netzwerk.starten....k.$Ve
5080	72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 73	rg..erung.des.oberen.Bildschirms
50a0	3a 00 00 00 00 6c 00 21 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74	:....l.!MT-32-Emulator.wird.gest
50c0	61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 6d 00 1b 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 67 65 73	artet.......m..Netzwerk.wird.ges
50e0	74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 6e 00 08 45 69 6e 67 61 62 65 00 00 00 00 6f 00 17 55 6e	tartet.......n..Eingabe....o..Un
5100	67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 00 70 00 10 54 61 73 74 65	g.ltiges.Verzeichnis....p..Taste
5120	6e 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 00 00 00 00 71 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 72 00 0f	n.zuordnen....q..Tastatur....r..
5140	54 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 6f 75 74 3a 00 00 00 00 73 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 00 00 74	Tasten-Layout:....s..Tasten....t
5160	00 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65	..Sprache.der.ScummVM-Oberfl.che
5180	00 00 00 00 75 00 6d 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2e 20 44 69 65 73 65	....u.mSprache.des.Spiels..Diese
51a0	20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 73 70 61 6e 69 73	.Funktion.wird.nicht.eine.spanis
51c0	63 68 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 64	che.Version.des.Spiels.in.eine.d
51e0	65 75 74 73 63 68 65 20 76 65 72 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 00 76 00 09 53 70 72 61 63 68	eutsche.verwandeln.....v..Sprach
5200	65 3a 00 00 00 00 77 00 06 4c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 78 00 0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00	e:....w..Links....x..Linksklick.
5220	00 00 00 79 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 7a 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00	...y..Laden....z..Spiel.laden:..
5240	00 00 7b 00 28 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73	..{.(Spielstand.f.r.ausgew.hltes
5260	20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 7c 00 12 4d 41 4d 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c	.Spiel.laden....|..MAME-OPL-Emul
5280	61 74 6f 72 00 00 00 00 7d 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 11 4d 49 44 49 2d 4c 61 75 74 73	ator....}..MIDI....~..MIDI-Lauts
52a0	74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 7f 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 80 00 0d 4d 54 2d 33 32 2d 47	t.rke:.......MT-32.......MT-32-G
52c0	65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 81 00 10 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 82	er.t:.......MT-32-Emulation.....
52e0	00 1c 48 61 75 70 74 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00	..Hauptbildschirm-Skalierung:...
5300	00 83 00 09 5a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 84 00 0c 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00	....Zuweisen.......Durchsuchen..
5320	00 00 85 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 00 86 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 67 65 73 00 00 00 00 86 00 07	.....Men........Sonstiges.......
5340	41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 87 00 12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d	Andere...lowres.....AdLib-/MIDI-
5360	4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 88 00 0e 44 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 00 89 00 0e	Modus.......DVD.einbinden.......
5380	53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 00 8a 00 0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00	SMB.einbinden.......Mausklick...
53a0	00 8b 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 8c 00 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72	....Multifunktion.......Musikger
53c0	e4 74 3a 00 00 00 00 8d 00 11 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 8e 00	.t:.......Musiklautst.rke:......
53e0	0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00 00 00 8f 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00 00 90 00 12 4e 65 74	.Alles.aus.......Name:.......Net
5400	7a 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 61 75 73 2e 00 00 00 00 92 00 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65	zwerk.ist.aus........Netzwerk.ge
5420	73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 93 00 39 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74	startet......9Netzwerk.gestartet
5440	2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e 67 65	,..ffentliches.Verzeichnis.einge
5460	62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 94 00 08 4e 69 65 6d 61 6c 73 00 00 00 00 95 00 05 4e 65 69 6e 00	bunden.......Niemals.......Nein.
5480	00 00 00 96 00 17 4b 65 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00	......Kein.Datum.gespeichert....
54a0	97 00 0c 4b 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 98 00 1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c	...Keine.Musik.......Keine.Spiel
54c0	7a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 99 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69	zeit.gespeichert.......Keine.Zei
54e0	74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 9a 00 07 4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61 74	t.gespeichert.......Keiner...pat
5500	68 00 00 9a 00 02 2d 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9b 00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28	h.....-...soundfont.....Normal.(
5520	6b 65 69 6e 65 20 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00 00 9b 00 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f	keine.Skalierung).......Normal.o
5540	68 6e 2e 53 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9c 00 03 4f 4b 00 00 00 00	hn.Skalieren...lowres.....OK....
5560	9d 00 11 41 75 73 67 61 62 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 00 9e 00 25 47 6c 6f 62 61 6c	...Ausgabefrequenz:......%Global
5580	65 20 4d 49 44 49 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00	e.MIDI-Einstellungen..bergehen..
55a0	00 00 9f 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e	....&Globale.MT-32-Einstellungen
55c0	20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a0 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 41 75 64 69 6f 65 69	..bergehen......%Globale.Audioei
55e0	6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a1 00 26 47 6c 6f 62	nstellungen..bergehen......&Glob
5600	61 6c 65 20 47 72 61 66 69 6b 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65	ale.Grafikeinstellungen..bergehe
5620	6e 00 00 00 00 a2 00 2b 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 2d 45 69 6e 73 74	n......+Globale.Lautst.rke-Einst
5640	65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a2 00 2a 47 6c 6f 62 61 6c 65	ellungen..bergehen......*Globale
5660	20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68	.Lautst.rkeeinstellungen..bergeh
5680	65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a3 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74 73 70 72 65 63 68 65 72 2d	en...lowres.....PC-Lautsprecher-
56a0	45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 a4 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 74 3a 00 00 00 00 a5 00 17 55	Emulator.......Passwort:.......U
56c0	6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 00 a6 00 16 50 66 61 64	ng.ltiges.Verzeichnis.......Pfad
56e0	20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00 00 00 a7 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63 68	.ist.keine.Datei........Verzeich
5700	6e 69 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 00 a8 00 06 50 66 61 64 65	nis.existiert.nicht........Pfade
5720	00 00 00 00 a9 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 00 aa 00 11 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 77 e4 68 6c	.......Pause.......Spiel.ausw.hl
5740	65 6e 3a 00 00 00 00 ab 00 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 64 61 73	en:......9Plattform,.f.r.die.das
5760	20 53 70 69 65 6c 20 75 72 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 77 75 72	.Spiel.urspr.nglich.erstellt.wur
5780	64 65 00 00 00 00 ac 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 00 ad 00 0d 53 70 69 65 6c 64	de.......Plattform:.......Spield
57a0	61 75 65 72 3a 20 00 00 00 00 ae 00 1c 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 61	auer:........Bitte.eine.Aktion.a
57c0	75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 af 00 0d 50 6c 75 67 69 6e 2d 50 66 61 64 3a 00 00 00 00 b0	usw.hlen.......Plugin-Pfad:.....
57e0	00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 b1 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72	..Standard-Ger.t:......!Taste.dr
5800	fc 63 6b 65 6e 2c 20 75 6d 20 73 69 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 b2 00 08 42	.cken,.um.sie.zuzuweisen.......B
5820	65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b3 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00	eenden.......ScummVM.beenden....
5840	b4 00 22 4c 65 73 65 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61	.."Lese-Berechtigung.nicht.vorha
5860	6e 64 65 6e 00 00 00 00 b5 00 17 4c 65 73 65 66 65 68 6c 65 72 20 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65	nden.......Lesefehler.aufgetrete
5880	6e 00 00 00 00 b6 00 14 54 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 b7	n.......Tasten.neu.zuweisen.....
58a0	00 42 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e	.BSpiel.aus.der.Liste.entfernen.
58c0	20 44 69 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 62 6c 65 69 62 65 6e 20 65 72 68 61 6c 74	.Die.Spieldateien.bleiben.erhalt
58e0	65 6e 2e 00 00 00 00 b8 00 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 b9 00 07 52 65	en........Render-Modus:.......Re
5900	63 68 74 73 00 00 00 00 ba 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 bb 00 0c 52 65 63	chts.......Rechtsklick.......Rec
5920	68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 bc 00 07 44 72 65 68 65 6e 00 00 00 00 bd 00 12 45 66 66 65	htsklick.......Drehen.......Effe
5940	6b 74 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 bd 00 0f 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74	ktlautst.rke:.......Effektlautst
5960	2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 be 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 bf 00 0a 53 70 65 69 63 68	.:...lowres.....SMB.......Speich
5980	65 72 6e 00 00 00 00 c0 00 0d 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00 00 00 00 c0 00 0b 53 70 65	ern.......Spielst.nde:.......Spe
59a0	69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c1 00 0e 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65	ichern:...lowres.....Spielst.nde
59c0	3a 20 00 00 00 00 c2 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 c3 00 18 53 75 63 68 6c 61	:........Speichern:.......Suchla
59e0	75 66 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 00 c4 00 18 25 64 20 4f 72 64 6e 65	uf.abgeschlossen!.......%d.Ordne
5a00	72 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 c5 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61	r.durchsucht..........ScummVM-Ha
5a20	75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 c6 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69	uptmen.......=ScummVM.konnte.kei
5a40	6e 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a	ne.Engine.finden,.um.das.Spiel.z
5a60	75 20 73 74 61 72 74 65 6e 21 00 00 00 00 c7 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e 20 69 6e	u.starten!......=ScummVM.kann.in
5a80	20 64 65 6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20	.dem.gew.hlten.Verzeichnis.kein.
5aa0	53 70 69 65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e 21 00 00 00 00 c8 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e	Spiel.finden!......4ScummVM.kann
5ac0	20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20	.das.gew.hlte.Verzeichnis.nicht.
5ae0	f6 66 66 6e 65 6e 21 00 00 00 00 c9 00 16 49 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 73 75 63	.ffnen!.......In.Spieleliste.suc
5b00	68 65 6e 00 00 00 00 ca 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 00 cb 00 14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e	hen.......Suchen:.......SoundFon
5b20	74 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 cc 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65	t.ausw.hlen.......Thema.ausw.hle
5b40	6e 00 00 00 00 cd 00 2f 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69	n....../Verzeichnis.mit.zus.tzli
5b60	63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 ce 00 2a 41 6b 74	chen.Dateien.ausw.hlen......*Akt
5b80	69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 5c 22 5a 75 77 65 69 73 65 6e 5c 22 20 6b	ion.ausw.hlen.und.\"Zuweisen\".k
5ba0	6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00 00 cf 00 23 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 4f 62 65	licken......#Verzeichnis.f.r.Obe
5bc0	72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d 54 68 65 6d 65 6e 00 00 00 00 d0 00 2e 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69	rfl.chen-Themen.......Verzeichni
5be0	73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68	s.f.r.zus.tzliche.Dateien.ausw.h
5c00	6c 65 6e 00 00 00 00 d1 00 28 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 45 72 77 65 69 74	len......(Verzeichnis.f.r.Erweit
5c20	65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d2 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68	erungen.ausw.hlen......&Verzeich
5c40	6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00	nis.f.r.Spielst.nde.ausw.hlen...
5c60	00 d3 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20	...&Verzeichnis.f.r.Spielst.nde.
5c80	61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d4 00 27 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20	ausw.hlen......'Verzeichnis.mit.
5ca0	53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d5 00 10 45 6d 70	Spieldateien.ausw.hlen.......Emp
5cc0	66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 00 00 00 00 d6 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 d7 00	findlichkeit.......Server:......
5ce0	1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a 00 00 00 00 d8 00	..ffentliches.Verzeichnis:......
5d00	6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 70 69 65 6c 6e 61 6d 65 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73	jKurzer.Spielname,.um.die.Spiels
5d20	74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 76	t.nde.zuzuordnen.und.das.Spiel.v
5d40	6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 20 61 75 73 20 73 74 61 72 74 65 6e	on.der.Kommandozeile.aus.starten
5d60	20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 00 00 00 00 d9 00 10 54 61 73 74 61 74 75 72 20 7a 65 69 67 65 6e	.zu.k.nnen.......Tastatur.zeigen
5d80	00 00 00 00 da 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 db 00	.......Mauszeiger.anzeigen......
5da0	31 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 70 72 61 63 68 61	1Untertitel.anzeigen.und.Spracha
5dc0	75 73 67 61 62 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 dc 00 18 43 75 72 73 6f 72 20 7a	usgabe.aktivieren.......Cursor.z
5de0	65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 dd 00 0d dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67	eigen/verbergen........berspring
5e00	65 6e 00 00 00 00 de 00 13 5a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 df	en.......Zeile..berspringen.....
5e20	00 12 54 65 78 74 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e0 00 12 41 6e 20 45 63 6b	..Text..berspringen.......An.Eck
5e40	65 6e 20 61 6e 68 65 66 74 65 6e 00 00 00 00 e1 00 34 53 6f 66 74 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69	en.anheften......4Software-Skali
5e60	65 72 75 6e 67 20 28 67 75 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73	erung.(gute.Qualit.t,.aber.langs
5e80	61 6d 65 72 29 00 00 00 00 e2 00 0c 54 6f 6e 20 65 69 6e 2f 61 75 73 00 00 00 00 e3 00 4d 53 6f	amer).......Ton.ein/aus......MSo
5ea0	75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61	undFont.wird.von.einigen.Soundka
5ec0	72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 75 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 75 6e	rten,.Fluidsynth.und.Timidity.un
5ee0	74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 e4 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e5	terst.tzt........SoundFont:.....
5f00	00 05 53 70 72 2e 00 00 00 00 e6 00 48 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69 73 63 68	..Spr.......HSpezielle.Farbmisch
5f20	75 6e 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68 65 6e 20	ungsmethoden.werden.von.manchen.
5f40	53 70 69 65 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 e7 00 23 4c 61 75 74 73	Spielen.unterst.tzt.......#Lauts
5f60	74 e4 72 6b 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 72 20 53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 00 00 00	t.rke.spezieller.Soundeffekte...
5f80	00 e8 00 4d 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 4d 75 73 69	...MLegt.das.standardm..ige.Musi
5fa0	6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49	kwiedergabe-Ger.t.f.r.General-MI
5fc0	44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 e9 00 64 4c 65 67 74 20 64 61 73 20	DI-Ausgabe.fest.......dLegt.das.
5fe0	73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72	standardm..ige.Tonwiedergabe-Ger
6000	e4 74 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	.t.f.r.die.Ausgabe.von.Roland.MT
6020	2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ea 00	-32/LAPC1/CM32l/CM64.fest.......
6040	43 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20	CLegt.das.Musikwiedergabe-Ger.t.
6060	6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65	oder.den.Soundkarten-Emulator.fe
6080	73 74 2e 00 00 00 00 eb 00 53 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66	st.......SLegt.das.Verzeichnis.f
60a0	fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 fc 72 20	.r.zus.tzliche.Spieldateien.f.r.
60c0	61 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00	alle.Spiele.in.ScummVM.fest.....
60e0	ec 00 38 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4	..8Legt.das.Verzeichnis.f.r.zus.
6100	74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ed 00	tzliche.Spieldateien.fest.......
6120	4c 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61	LLegt.das.bevorzugte.Tonwiederga
6140	62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d	be-Ger.t.oder.den.Soundkarten-Em
6160	75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ee 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 73 74 2c 20 77 6f	ulator.fest......./Legt.fest,.wo
6180	20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e	.die.Spielst.nde.abgelegt.werden
61a0	2e 00 00 00 00 ef 00 08 53 70 72 61 63 68 65 00 00 00 00 f0 00 12 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74	........Sprache.......Sprachlaut
61c0	73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 f0 00 0f 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c	st.rke:.......Sprachlautst.:...l
61e0	6f 77 72 65 73 00 00 f1 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62	owres.....Standard-Renderer.(16b
6200	70 70 29 00 00 00 00 f1 00 19 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 28 31 36 62 70	pp).......Standard-Renderer(16bp
6220	70 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f2 00 1b 41 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69	p)...lowres.....Ausgew.hltes.Spi
6240	65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 f3 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 00 f4 00 04 54	el.starten.......Status:.......T
6260	58 54 00 00 00 00 f5 00 12 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 00 00 f5 00	XT.......Untertitel-Tempo:......
6280	0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f6 00 0b 55 6e 74 65 72 74	.Text-Tempo:...lowres.....Untert
62a0	69 74 65 6c 00 00 00 00 f7 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 f8 00 34	itel.......Figur.wechseln......4
62c0	54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 2c 20 44 6f 70 70 65 6c 74 69 70	Tippen.f.r.Linksklick,.Doppeltip
62e0	70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 f9 00 12 53 70 72 61 63 68	pen.f.r.Rechtsklick.......Sprach
6300	65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 00 f9 00 10 53 70 72 61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78 74	e.und.Text:.......Sprache.+.Text
6320	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fa 00 58 49 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56	:...lowres....XIn.das.gew.hlte.V
6340	65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65	erzeichnis.kann.nicht.geschriebe
6360	6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 20 61 6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73 77	n.werden..Bitte.ein.anderes.ausw
6380	e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 fb 00 0c 54 68 65 6d 65 6e 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 fc 00 07 54	.hlen........Themenpfad:.......T
63a0	68 65 6d 61 3a 00 00 00 00 fd 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 69	hema:......ADiese.Spielkennung.i
63c0	73 74 20 73 63 68 6f 6e 20 76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 61 6e	st.schon.vergeben..Bitte.eine.an
63e0	64 65 72 65 20 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 fe 00 4e 46 fc 72 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70	dere.w.hlen.......NF.r.dieses.Sp
6400	69 65 6c 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 72 20 53 70 69 65 6c	iel.wird.das.Laden.aus.der.Spiel
6420	65 6c 69 73 74 65 20 68 65 72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e	eliste.heraus.nicht.unterst.tzt.
6440	00 00 00 00 ff 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 01 00 00 2e 5a 65 69 74 fc 62 65 72 73 63 68 72	.......Zeit:........Zeit.berschr
6460	65 69 74 75 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 64 65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b	eitung.beim.Starten.des.Netzwerk
6480	73 00 00 00 01 01 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 02	s.......Zu.X-Position.gehen.....
64a0	00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 03 00 1e 54 6f 75 63	..Zu.Y-Position.gehen.......Touc
64c0	68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01 04 00 1a	hpad-Modus.ausgeschaltet........
64e0	54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 05 00 38	Touchpad-Modus.aktiviert.......8
6500	45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 47 4d	Echte.Roland-MT-32-Emulation.(GM
6520	2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 29 00 00 00 01 05 00 27 45 63	-Emulation.deaktiviert)......'Ec
6540	68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6b 65 69 6e	hte.Roland-MT-32-Emulation.(kein
6560	20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06 00 4f 53 63 68 61 6c 74 65 74 20 64 69 65 20 47	.GM)...lowres....OSchaltet.die.G
6580	65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65	eneral-MIDI-Zuweisung.f.r.Spiele
65a0	20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 41 75 64 69 6f 73 70 75 72 20 61 75 73 2e	.mit.Roland-MT-32-Audiospur.aus.
65c0	00 00 00 01 07 00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 01 08 00 13 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74	.......Unbekannt.......Unbekannt
65e0	65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 09 00 0e 44 56 44 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00	er.Fehler.......DVD.aush.ngen...
6600	01 0a 00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01 0b 00 41 4e 69 63 68 74 20 73 6b	....SMB.aush.ngen......ANicht.sk
6620	61 6c 69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75	alieren.(Sie.m.ssen.nach.links.u
6640	6e 64 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e 29 00 00 00 01 0c 00 1c 46	nd.nach.rechts.scrollen).......F
6660	61 72 62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 01 0d 00	arbmodus.nicht.unterst.tzt......
6680	0a 55 6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 01 0e 00 05 48 6f 63 68 00 00 00 01 0f 00 2b 42 65 6e 75	.Unbenannt.......Hoch......+Benu
66a0	74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 7a 75 72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65	tzt.MIDI.und.AdLib.zur.Sounderze
66c0	75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 01 10 00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70 61 64 2d 53 74 79 6c 65 20	ugung........Den.Trackpad-Style.
66e0	66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 00 00 00 01 11 00	f.r.Maussteuerung.benutzen......
6700	0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 00 01 12 00 16 53 44 4c 2d 54 72 65 69 62 65 72	.Benutzername:.......SDL-Treiber
6720	20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 13 00 1d 56 65 72 74 69 6b 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76	.verwenden.......Vertikale.Bildv
6740	65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 14 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 15 00 13	erkleinerung:.......Video.......
6760	56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 16 00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4	Virtuelle.Tastatur.......Lautst.
6780	72 6b 65 00 00 00 01 16 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 17 00 0d 57	rke.......Lautst....lowres.....W
67a0	69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 18 00 25 53 63 68 72 65 69 62 2d 42 65 72 65 63 68	indows.MIDI......%Schreib-Berech
67c0	74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 01 19 00 28 44 61 74	tigung.nicht.vorhanden......(Dat
67e0	65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72	en.konnten.nicht.geschrieben.wer
6800	64 65 6e 2e 00 00 00 01 1a 00 03 4a 61 00 00 00 01 1b 00 43 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 53	den........Ja......CSie.m.ssen.S
6820	63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 65	cummVM.neustarten,.um.die.Einste
6840	6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 fc 62 65 72 6e 65 68 6d 65 6e 2e 00 00 00 01 1c 00 05 5a 6f 6e	llungen.zu..bernehmen........Zon
6860	65 00 00 00 01 1d 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 1e 00 0d 48 65 72 61 75	e.......Hineinzoomen.......Herau
6880	73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 1f 00 10 61 6c 6c 65 20 31 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00	szoomen.......alle.10.Minuten...
68a0	01 20 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 21 00 10 61 6c 6c 65 20 33	....alle.15.Minuten....!..alle.3
68c0	30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 22 00 0f 61 6c 6c 65 20 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00	0.Minuten...."..alle.5.Minuten..
68e0	00 01 23 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 01 24 00 13 53 70 69 65 6c 20 7e 68 7e 69 6e 7a 75 66	..#...be~r~....$..Spiel.~h~inzuf
6900	fc 67 65 6e 00 00 00 01 24 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	.gen....$..~H~inzuf.gen...lowres
6920	00 01 25 00 0c 7e 41 7e 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 01 26 00 0c 7e 53 7e 63 68 6c 69 65 df	..%..~A~bbrechen....&..~S~chlie.
6940	65 6e 00 00 00 01 27 00 10 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 27 00 0e 53	en....'..Spielo~p~tionen....'..S
6960	70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 28 00 08 7e 48 7e 69 6c 66	pielo~p~tion...lowres..(..~H~ilf
6980	65 00 00 00 01 29 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 6e 64	e....).#~K~ampfsteuerung.f.r.Ind
69a0	69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 01 2a 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 6e 00 00 00 01 2b 00 13	iana.Jones....*..~T~asten....+..
69c0	7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 2c 00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e	~L~inke-Hand-Modus....,..~L~aden
69e0	00 00 00 01 2d 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e 00 09 7e 57 7e 65 69 74 65 72	....-..~L~aden..........~W~eiter
6a00	00 00 00 01 2f 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 30 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01	..../..~O~K....0..~O~ptionen....
6a20	31 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 32 00 09 7e 5a 7e 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01	1..~O~ptionen....2..~Z~ur.ck....
6a40	33 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 34 00 12 53 70 69 65 6c 20 7e 65 7e 6e 74 66 65	3..~B~eenden....4..Spiel.~e~ntfe
6a60	72 6e 65 6e 00 00 00 01 34 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	rnen....4..~E~ntfernen...lowres.
6a80	01 35 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 36 00 19 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c	.5..~F~ortsetzen....6..Zur.Spiel
6aa0	65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 36 00 12 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65	e~l~iste.zur.ck....6..Zur.Spiele
6ac0	7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 0c 7e 53 7e 70 65 69 63 68 65 72 6e	~l~iste...lowres..7..~S~peichern
6ae0	00 00 00 01 38 00 0a 7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 39 00 16 dc 62 65 72 7e 67 7e e4 6e	....8..~S~tarten....9...ber~g~.n
6b00	67 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 3a 00 19 7e 57 7e 61 73 73 65 72 65 66 66 65 6b	ge.aktiviert....:..~W~assereffek
6b20	74 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 3b 00 16 7e 5a 7e 69 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b	t.aktiviert....;..~Z~ip-Modus.ak
6b40	74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 37 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1b bf 53 65	tiviert....7..iso-8859-1......Se
6b60	67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 01 00 09 28 41	guro.que.quieres.salir?.......(A
6b80	63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 02 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 03 00 0a 28 47 65 6e 65	ctiva).......(Juego).......(Gene
6ba0	72 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00	ral).......(compilado.el.%s)....
6bc0	05 00 26 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f	..&,.error.al.montar.el.disco.co
6be0	6d 70 61 72 74 69 64 6f 00 00 00 00 06 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64	mpartido.......,.disco.compartid
6c00	6f 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e	o.no.montado...........progreso.
6c20	2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a	.........11kHz.......22.kHz.....
6c40	00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48	..44.kHz.......48.kHz.......8.kH
6c60	7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 0e 00 12 41 63 65 72	z.......<por.defecto>.......Acer
6c80	63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20	ca.de.ScummVM.......Emulador.de.
6ca0	41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00	AdLib.......Emulador.de.AdLib:..
6cc0	00 00 11 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61	....-AdLib.se.usa.para.la.m.sica
6ce0	20 65 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 12 00 10 41 f1 61 64 69 72 20 6a	.en.muchos.juegos.......A.adir.j
6d00	75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 14 00 15 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70	uego..........Antialiasing.(16bp
6d20	70 29 00 00 00 00 16 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00	p).......Correcci.n.de.aspecto..
6d40	00 00 17 00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 18 00 18 54 65	.....Tecla.asociada:.%s.......Te
6d60	63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 00 00 19 00 07 53 6f 6e 69	cla.asociada:.ninguna.......Soni
6d80	64 6f 00 00 00 00 1a 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61 64 6f 3a 00 00 00 00 1b 00 15 4d 6f 74	do.......Autoguardado:.......Mot
6da0	6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1c 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e	ores.disponibles:.......Acerca.~
6dc0	64 7e 65 00 00 00 00 1d 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 1e 00 06 41	d~e.......Asignar.teclas.......A
6de0	6d 62 6f 73 00 00 00 00 1f 00 08 42 72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 21 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61	mbos.......Brillo:....!..Cancela
6e00	72 00 00 00 00 22 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 61 72 63 68 69	r...."..Imposible.crear.el.archi
6e20	76 6f 00 00 00 00 23 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 6a 75 65	vo....#..Cambiar.opciones.de.jue
6e40	67 6f 00 00 00 00 24 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 65 6e 65 72 61	go....$.&Cambiar.opciones.genera
6e60	6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 25 00 66 4d 61 72 63 61 72 20 73 69 20 73	les.de.ScummVM....%.fMarcar.si.s
6e80	65 20 71 75 69 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20	e.quiere.usar.un.dispositivo.de.
6ea0	73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 6c 20 6f 72 64 65 6e 61 64	sonido.real.conectado.al.ordenad
6ec0	6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 00 00 00 00 26 00	or.y.compatible.con.Roland....&.
6ee0	07 45 6c 65 67 69 72 00 00 00 00 27 00 1a 45 6c 69 67 65 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 61 20	.Elegir....'..Elige.la.acci.n.a.
6f00	61 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 28 00 0f 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00	asociar....(..Eliminar.valor....
6f20	29 00 07 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 2a 00 2f 43 6f 72 72 65 67 69 72 20 72 65 6c 61 63 69 f3	)..Cerrar....*./Corregir.relaci.
6f40	6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00	n.de.aspecto.en.juegos.320x200..
6f60	00 00 2b 00 42 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e	..+.BNo.se.ha.podido.encontrar.n
6f80	69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c	ing.n.motor.capaz.de.ejecutar.el
6fa0	20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 2c 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61	.juego....,..Modo.de.v.deo.actua
6fc0	6c 3a 00 00 00 00 2d 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 2e 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00	l:....-..Abajo.......Izquierda..
6fe0	00 00 2f 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 30 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 31 00 17	../..Derecha....0..Arriba....1..
7000	45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 32 00 04 44 56 44	Emulador.de.DOSBox.OPL....2..DVD
7020	00 00 00 00 33 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00	....3..DVD.montado.con..xito....
7040	34 00 0f 44 56 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 35 00 07 46 65 63 68 61 3a 00 00	4..DVD.no.montado....5..Fecha:..
7060	00 00 36 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 37 00 0c 50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00	..6..Debugger....7..Por.defecto.
7080	00 00 00 38 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00 00 39 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70	...8..Borrar....9..Desactivar.ap
70a0	61 67 61 64 6f 00 00 00 00 3a 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00	agado....:..GFX.desactivados....
70c0	3b 00 26 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e	;.&Se.han.encontrado.%d.juegos.n
70e0	75 65 76 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 24 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f	uevos.......<.$Se.han.encontrado
7100	20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 00 00 00 00 3d 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c	.%d.juegos.nuevos.....=..Pantall
7120	61 00 00 00 00 3e 00 13 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 3f 00	a....>..Mostrar.el.teclado....?.
7140	29 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 73 74 61	).Seguro.que.quieres.borrar.esta
7160	20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 40 00 3d bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65	.partida?....@.=.Seguro.que.quie
7180	72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65	res.eliminar.la.configuraci.n.de
71a0	20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 41 00 5f bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71	.este.juego?....A._.Seguro.que.q
71c0	75 69 65 72 65 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 74 65 63 63 69 f3 6e 20 6d 61 73	uieres.ejecutar.la.detecci.n.mas
71e0	69 76 61 3f 20 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 20 61 f1 61 64 61 20 75 6e 20 67 72 61 6e 20	iva?.Puede.que.se.a.ada.un.gran.
7200	6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00 42 00 24 bf 51 75 69 65 72 65 73	n.mero.de.juegos.....B.$.Quieres
7220	20 63 61 72 67 61 72 20 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 43	.cargar.o.guardar.el.juego?....C
7240	00 10 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 44 00 0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f	...Quieres.salir?....D..Doble.go
7260	6c 70 65 00 00 00 00 45 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 46 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f	lpe....E..Abajo....F..Activar.mo
7280	64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 47 00 2b 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73	do.Roland.GS....G.+El.motor.no.s
72a0	6f 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00	oporta.el.nivel.de.debug.'%s'...
72c0	00 48 00 1c 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00	.H..Error.al.ejecutar.el.juego:.
72e0	00 00 00 49 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00	...I..Error.al.montar.el.DVD....
7300	4a 00 0b 41 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 4b 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20	J..Adicional:....K..Emulador.de.
7320	46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4c 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 4d 00	FM.Towns....L..Modo.r.pido....M.
7340	1c 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 3a 00 00 00 00	.Caracter.sticas.compiladas:....
7360	4e 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 4f 00 1a 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70	N..Vista.libre....O..T.tulo.comp
7380	6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 50 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f	leto.del.juego....P..Pantalla.co
73a0	6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 51 00 18 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 61 64	mpleta....Q..Aceleraci.n.del.pad
73c0	20 47 43 3a 00 00 00 00 52 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 70 61 64 20	.GC:....R..Sensibilidad.del.pad.
73e0	47 43 3a 00 00 00 00 53 00 04 47 46 58 00 00 00 00 54 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20	GC:....S..GFX....T..Dispositivo.
7400	47 4d 3a 00 00 00 00 55 00 17 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 3a	GM:....U..Idioma.de.la.interfaz:
7420	00 00 00 00 56 00 16 52 65 6e 64 65 72 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 00 00 00 00	....V..Render.de.la.interfaz....
7440	57 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 58 00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72	W..Juego....X.$No.se.han.encontr
7460	61 64 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 59 00 1a 49 44 20 64 65 6c 20	ado.datos.de.juego....Y..ID.del.
7480	6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 61 00 00 00 00 5a 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00	juego.no.soportada....Z..Juego:.
74a0	00 00 00 5b 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 65 6e 65 72 61 6c 00 00 00 00 5c 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64	...[..Men..general....\..Ir.al.d
74c0	69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 5d 00 07 41 72 72 69 62 61 00	irectorio.anterior....]..Arriba.
74e0	00 00 00 5e 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 5f 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63	...^..Gr.ficos...._..Modo.gr.fic
7500	6f 3a 00 00 00 00 60 00 35 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28	o:....`.5Escalado.por.hardware.(
7520	72 e1 70 69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 64 65 20 62 61 6a 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00	r.pido,.pero.de.baja.calidad)...
7540	00 61 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 e1 6d 62 61 72 00 00 00 00 62 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65	.a..Hercules..mbar....b..Hercule
7560	73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 63 00 18 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74	s.verde....c..Ocultar.barra.de.t
7580	61 72 65 61 73 00 00 00 00 64 00 2e 53 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64	areas....d..Sonido.de.alta.calid
75a0	61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 6f 29 00 00 00 00 65 00 63	ad.(m.s.lento).(reinicio)....e.c
75c0	4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d e1 73 20 61 6c 74 6f 73 20 6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61	Los.valores.m.s.altos.ofrecen.ma
75e0	79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 74 75 20 74	yor.calidad,.pero.puede.que.tu.t
7600	61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62	arjeta.de.sonido.no.sea.compatib
7620	6c 65 00 00 00 00 66 00 28 4d 61 6e 74 e9 6e 20 70 75 6c 73 61 64 6f 20 4d 61 79 fa 73 20 70 61	le....f.(Mant.n.pulsado.May.s.pa
7640	72 61 20 61 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 00 00 00 00 67 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e	ra.a.adir.varios....g..Underscan
7660	20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 00 00 00 68 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42	.horizontal....h..Emulador.de.IB
7680	4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 69 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6a 00 10 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a	M.PCjr....i..ID:....j..Inicializ
76a0	61 72 20 72 65 64 00 00 00 00 6b 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74	ar.red....k.*Escalado.de.la.pant
76c0	61 6c 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 6c 00 1c 49 6e 69	alla.inicial.superior:....l..Ini
76e0	63 69 61 6e 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6d 00 12 49	ciando.emulador.de.MT-32....m..I
7700	6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 72 65 64 00 00 00 00 6e 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00	nicializando.red....n..Entrada..
7720	00 00 6f 00 0f 52 75 74 61 20 6e 6f 20 76 e1 6c 69 64 61 00 00 00 00 70 00 15 41 73 69 67 6e 61	..o..Ruta.no.v.lida....p..Asigna
7740	63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 71 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00	ci.n.de.teclas....q..Teclado....
7760	72 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 73 00 07 54	r..Asignaci.n.de.teclas:....s..T
7780	65 63 6c 61 73 00 00 00 00 74 00 21 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61	eclas....t.!Idioma.de.la.interfa
77a0	7a 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 75 00 50 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75	z.de.ScummVM....u.PIdioma.del.ju
77c0	65 67 6f 2e 20 4e 6f 20 73 69 72 76 65 20 70 61 72 61 20 70 61 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c	ego..No.sirve.para.pasar.al.ingl
77e0	e9 73 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 73 70 61 f1 6f 6c 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65	.s.la.versi.n.espa.ola.de.un.jue
7800	67 6f 00 00 00 00 76 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 77 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61	go....v..Idioma:....w..Izquierda
7820	00 00 00 00 78 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 79 00 07 43 61 72 67	....x..Clic.izquierdo....y..Carg
7840	61 72 00 00 00 00 7a 00 0e 43 61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 7b 00 26 43 61 72	ar....z..Cargar.juego:....{.&Car
7860	67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61	gar.partida.del.juego.selecciona
7880	64 6f 00 00 00 00 7c 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00	do....|..Emulador.de.MAME.OPL...
78a0	00 7d 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 0f 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00	.}..MIDI....~..Ganancia.MIDI:...
78c0	00 7f 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 80 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 4d 54 2d 33	....MT-32.......Dispositivo.MT-3
78e0	32 3a 00 00 00 00 81 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 82 00	2:.......Emulador.de.MT-32......
7900	23 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70	#Escalado.de.la.pantalla.princip
7920	61 6c 3a 00 00 00 00 83 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 84 00 11 41 f1 61 64 69 72 20 76	al:.......Asignar.......A.adir.v
7940	61 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 85 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 00 86 00 06 4f 74 72 6f 73 00	arios..........Men........Otros.
7960	00 00 00 87 00 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 88 00 0b 4d 6f 6e 74	......Modo.AdLib/MIDI.......Mont
7980	61 72 20 44 56 44 00 00 00 00 89 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 8a 00 0e 43 6c	ar.DVD.......Montar.SMB.......Cl
79a0	69 63 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 8b 00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00	ic.de.rat.n.......Multifunci.n..
79c0	00 00 8c 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 8d	.....Dispositivo.de.m.sica:.....
79e0	00 16 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 8e 00 0a 53 69	..Volumen.de.la.m.sica:.......Si
7a00	6c 65 6e 63 69 61 72 00 00 00 00 8f 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 00 90 00 11 52 65 64 20	lenciar.......Nombre:.......Red.
7a20	64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 92 00 0e 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61	desconectada.......Red.conectada
7a40	00 00 00 00 93 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70	......(Red.conectada,.disco.comp
7a60	61 72 74 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 94 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 00 95 00	artido.montado.......Nunca......
7a80	03 4e 6f 00 00 00 00 96 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 66 65 63 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00	.No.......No.hay.fecha.guardada.
7aa0	00 00 00 97 00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 98 00 20 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69	......Sin.m.sica.......No.hay.ti
7ac0	65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 99 00 15 4e 6f 20	empo.de.juego.guardado.......No.
7ae0	68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 9b 00 16 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28	hay.hora.guardada.......Normal.(
7b00	73 69 6e 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 29 00 00 00 00 9c 00 0b 44 65 20 61 63 75 65 72 64 6f 00 00	sin.escalado).......De.acuerdo..
7b20	00 00 9d 00 16 46 72 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 3a 00 00 00 00 9e 00	.....Frecuencia.de.salida:......
7b40	20 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 4d 49 44 49 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73	.Ignorar.opciones.MIDI.generales
7b60	00 00 00 00 9f 00 21 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 67 65	......!Ignorar.opciones.MT-32.ge
7b80	6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a0 00 25 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64	nerales......%Ignorar.opciones.d
7ba0	65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a1 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72	e.sonido.generales......$Ignorar
7bc0	20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00	.opciones.gr.ficas.generales....
7be0	a2 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 67	..&Ignorar.opciones.de.volumen.g
7c00	65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a3 00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74 61	enerales.......Emulador.del.alta
7c20	76 6f 7a 20 64 65 20 50 43 00 00 00 00 a4 00 0c 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 00 a5	voz.de.PC.......Contrase.a:.....
7c40	00 1c 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00	..La.ruta.no.es.un.directorio...
7c60	00 a6 00 19 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00	....La.ruta.no.es.un.archivo....
7c80	a7 00 12 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 00 a8 00 06 52 75 74 61 73	...La.ruta.no.existe.......Rutas
7ca0	00 00 00 00 a9 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 00 aa 00 10 45 6c 69 67 65 20 65 6c 20 6a 75 65	.......Pausar.......Elige.el.jue
7cc0	67 6f 3a 00 00 00 00 ab 00 2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65	go:......*Plataforma.para.la.que
7ce0	20 73 65 20 64 69 73 65 f1 f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 ac 00 0c 50 6c 61 74 61 66	.se.dise...el.juego.......Plataf
7d00	6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 ad 00 11 54 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00	orma:.......Tiempo.de.juego:....
7d20	ae 00 21 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63	..!Por.favor,.selecciona.una.acc
7d40	69 f3 6e 00 00 00 00 af 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00 b0 00 17 44 69 73 70 6f 73 69	i.n.......Plugins:.......Disposi
7d60	74 69 76 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 00 b1 00 19 50 75 6c 73 61 20 6c 61 20 74	tivo.preferido:.......Pulsa.la.t
7d80	65 63 6c 61 20 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 b2 00 06 53 61 6c 69 72 00 00 00 00 b3 00	ecla.a.asignar.......Salir......
7da0	0f 43 65 72 72 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b4 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65	.Cerrar.ScummVM.......Permiso.de
7dc0	20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 00 b5 00 10 4c 65 63 74 75 72 61 20	.lectura.denegado.......Lectura.
7de0	66 61 6c 6c 69 64 61 00 00 00 00 b6 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00	fallida.......Asignar.teclas....
7e00	b7 00 38 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e	..8Elimina.el.juego.de.la.lista.
7e20	20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62 6f 72 72 61 6e 00 00 00 00 b8 00	.Los.archivos.no.se.borran......
7e40	15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 72 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00 00 00 b9 00 08 44 65 72 65	.Modo.de.renderizado:.......Dere
7e60	63 68 61 00 00 00 00 ba 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 bb 00 0d 43 6c 69	cha.......Clic.derecho.......Cli
7e80	63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 bc 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 00 bd 00 17 56 6f 6c 75	c.derecho.......Rotar.......Volu
7ea0	6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 00 00 00 00 be 00 04 53 4d 42 00 00 00 00	men.de.los.efectos.......SMB....
7ec0	bf 00 08 47 75 61 72 64 61 72 00 00 00 00 c0 00 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 c1 00	...Guardar.......Partidas:......
7ee0	0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 c2 00 10 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61	.Partidas:.......Guardar.partida
7f00	00 00 00 00 c3 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 21 00 00 00 00	........B.squeda.completada!....
7f20	c4 00 23 53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69	..#Se.ha.buscado.en.%d.directori
7f40	6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 c5 00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63	os..........Men..principal.de.Sc
7f60	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c6 00 49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64	ummVM......I.ScummVM.no.ha.podid
7f80	6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64	o.encontrar.ning.n.motor.capaz.d
7fa0	65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 00 00 00 c7 00 39 a1 53 63 75 6d	e.ejecutar.el.juego!......9.Scum
7fc0	6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6a 75 65 67	mVM.no.ha.encontrado.ning.n.jueg
7fe0	6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00 c8 00 2b a1 53 63 75 6d 6d	o.en.el.directorio!......+.Scumm
8000	56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f	VM.no.ha.podido.abrir.el.directo
8020	72 69 6f 21 00 00 00 00 c9 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65	rio!.......Buscar.en.la.lista.de
8040	20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 ca 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 00 cb 00 16 53 65 6c 65	.juegos.......Buscar:.......Sele
8060	63 63 69 6f 6e 61 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 cc 00 13 53 65 6c 65 63 63 69 6f	ccionar.SoundFont.......Seleccio
8080	6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 cd 00 2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72	na.un.tema......*Seleccionar.dir
80a0	65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 00 ce 00	ectorio.de.juego.adicional......
80c0	2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 5c	*Selecciona.una.acci.n.y.pulsa.\
80e0	22 41 73 69 67 6e 61 72 5c 22 00 00 00 00 cf 00 30 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64	"Asignar\"......0Selecciona.el.d
8100	69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 74 65 6d 61 73 20 64 65 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a	irectorio.para.temas.de.interfaz
8120	00 00 00 00 d0 00 33 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20	......3Selecciona.el.directorio.
8140	70 61 72 61 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 00 00 00 00 d1 00 26	para.archivos.adicionales......&
8160	53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 6c	Selecciona.el.directorio.para.pl
8180	75 67 69 6e 73 00 00 00 00 d2 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	ugins....../Seleccionar.director
81a0	69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 d3 00	io.para.partidas.guardadas......
81c0	32 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70	2Selecciona.el.directorio.para.p
81e0	61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 2e 00 00 00 00 d4 00 32 53 65 6c 65 63 63 69	artidas.guardadas.......2Selecci
8200	6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 20 6c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73	onar.directorio.con.los.archivos
8220	20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 d5 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 00 00 00	.del.juego.......Sensibilidad...
8240	00 d6 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 d7 00 12 44 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72	....Servidor:.......Disco.compar
8260	74 69 64 6f 3a 00 00 00 00 d8 00 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20	tido:......cIdentificador.usado.
8280	70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 79 20 70 61	para.las.partidas.guardadas.y.pa
82a0	72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 6c ed	ra.ejecutar.el.juego.desde.la.l.
82c0	6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 00 d9 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63	nea.de.comando.......Mostrar.tec
82e0	6c 61 64 6f 00 00 00 00 da 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00	lado.......Mostrar.el.cursor....
8300	db 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73	...Reproducir.voces.y.subt.tulos
8320	00 00 00 00 dc 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00	.......Mostrar/ocultar.cursor...
8340	00 dd 00 07 53 61 6c 74 61 72 00 00 00 00 de 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00	....Saltar.......Saltar.frase...
8360	00 df 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 00 e0 00 13 50 65 67 61 72 20 61 20 6c	....Saltar.texto.......Pegar.a.l
8380	6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00 00 00 e1 00 36 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 6f 66	os.bordes......6Escalado.por.sof
83a0	74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 6d e1 73 20 6c	tware.(buena.calidad,.pero.m.s.l
83c0	65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e2 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2f 64 65 73 61	ento).......Sonido.activado/desa
83e0	63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 e3 00 45 41 6c 67 75 6e 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61 73 20 64	ctivado......EAlgunas.tarjetas.d
8400	65 20 73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 79 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20	e.sonido,.Fluidsynth.y.Timidity.
8420	73 6f 70 6f 72 74 61 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 e4 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f	soportan.SoundFont.......SoundFo
8440	6e 74 3a 00 00 00 00 e5 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 00 e6 00 3c 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65	nt:.......Voces......<Modos.espe
8460	63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 f3 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70	ciales.de.expansi.n.soportados.p
8480	6f 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 e7 00 21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20	or.algunos.juegos......!Volumen.
84a0	64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 e8 00 3d 45	de.los.efectos.de.sonido......=E
84c0	73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69	specifica.el.dispositivo.de.sali
84e0	64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 e9	da.General.MIDI.por.defecto.....
8500	00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73	.]Especifica.el.dispositivo.de.s
8520	6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	onido.para.la.salida.Roland.MT-3
8540	32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00	2/LAPC1/CM32l/CM64.por.defecto..
8560	00 00 ea 00 4e 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64	....NEspecifica.el.dispositivo.d
8580	65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64	e.sonido.o.emulador.de.tarjeta.d
85a0	65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 00 00 00 00 eb 00 42 45 73 70 65 63 69 66	e.sonido.de.salida......BEspecif
85c0	69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64	ica.el.directorio.adicional.usad
85e0	6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ec 00	o.por.los.juegos.y.ScummVM......
8600	3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 64	:Especifica.un.directorio.para.d
8620	61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 ed 00	atos.adicionales.del.juego......
8640	4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 71 75 e9 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73	OEspecifica.qu..dispositivo.de.s
8660	6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73	onido.o.emulador.de.tarjeta.de.s
8680	6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 69 65 72 65 73 00 00 00 00 ee 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61	onido.prefieres......&Especifica
86a0	20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 00 00 00 00 ef	.d.nde.guardar.tus.partidas.....
86c0	00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 00 f0 00 15 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 61 73 20 76 6f 63	..Voces.......Volumen.de.las.voc
86e0	65 73 00 00 00 00 f1 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f2 00 1c	es.......Est.ndar.(16bpp).......
8700	4a 75 67 61 72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 f3	Jugar.al.juego.seleccionado.....
8720	00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 00 f4 00 06 53 75 62 74 2e 00 00 00 00 f5 00 1d 56 65 6c 6f	..Estado:.......Subt........Velo
8740	63 69 64 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 00 f6 00 0b 53	cidad.de.los.subt.tulos:.......S
8760	75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 00 f7 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a	ubt.tulos.......Cambiar.personaj
8780	65 00 00 00 00 f8 00 34 55 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69	e......4Un.toque.para.clic.izqui
87a0	65 72 64 6f 2c 20 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 f9	erdo,.dos.para.clic.derecho.....
87c0	00 0f 54 65 78 74 6f 20 79 20 76 6f 63 65 73 3a 00 00 00 00 fa 00 4b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65	..Texto.y.voces:......KNo.se.pue
87e0	64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 65	de.escribir.en.el.directorio.ele
8800	67 69 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 74 72 6f	gido..Por.favor,.selecciona.otro
8820	2e 00 00 00 00 fb 00 07 54 65 6d 61 73 3a 00 00 00 00 fc 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 00 fd 00	........Temas:.......Tema:......
8840	35 45 73 74 61 20 49 44 20 79 61 20 65 73 74 e1 20 73 69 65 6e 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50	5Esta.ID.ya.est..siendo.usada..P
8860	6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6c 69 67 65 20 6f 74 72 61 2e 00 00 00 00 fe 00 39 45 73 74 65	or.favor,.elige.otra.......9Este
8880	20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61	.juego.no.permite.cargar.partida
88a0	73 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00 00 00 00 ff 00 06 48 6f 72 61 3a	s.desde.el.lanzador........Hora:
88c0	00 00 00 01 00 00 32 53 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20	......2Se.ha.excedido.el.tiempo.
88e0	64 65 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65 64 00 00 00 01 01 00 19 43	de.inicializaci.n.de.red.......C
8900	6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 02 00 19 43 6f	ompensaci.n.X.del.toque.......Co
8920	6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 03 00 1b 4d 6f 64	mpensaci.n.Y.del.toque.......Mod
8940	6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 04 00 18 4d 6f	o.Touchpad.desactivado........Mo
8960	64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 05 00 31 52 6f 6c 61	do.Touchpad.activado.......1Rola
8980	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 65	nd.MT-32.aut.ntica.(desactivar.e
89a0	6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 06 00 47 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20	mulaci.n.GM)......GDesactiva.la.
89c0	63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f	conversi.n.General.MIDI.en.juego
89e0	73 20 63 6f 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 07 00 0c	s.con.sonido.Roland.MT-32.......
8a00	44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 08 00 12 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63	Desconocido.......Error.desconoc
8a20	69 64 6f 00 00 00 01 09 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 0a 00 0e 44 65	ido.......Desmontar.DVD.......De
8a40	73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0b 00 37 53 69 6e 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28	smontar.SMB......7Sin.escalado.(
8a60	64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f	debes.desplazar.la.pantalla.a.lo
8a80	73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 01 0c 00 1b 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20	s.lados).......Modo.de.color.no.
8aa0	73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 01 0d 00 13 50 61 72 74 69 64 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62	soportado.......Partida.sin.nomb
8ac0	72 65 00 00 00 01 0e 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 01 0f 00 36 55 73 61 72 20 74 61 6e 74 6f	re.......Arriba......6Usar.tanto
8ae0	20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3	.MIDI.como.AdLib.en.la.generaci.
8b00	6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01 10 00 3e 41 63 74 69 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 73	n.de.sonido......>Activar.el.sis
8b20	74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65	tema.de.control.tipo.trackpad.de
8b40	20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00 00 01 11 00 09 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00	.los.port.tiles.......Usuario:..
8b60	00 01 12 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 00 00 00 01 13 00 14 55 6e 64	.....Usando.driver.SDL.......Und
8b80	65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 14 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01	erscan.vertical:.......V.deo....
8ba0	15 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 01 16 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e	...Teclado.virtual.......Volumen
8bc0	00 00 00 01 17 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 18 00 1e 50 65 72 6d 69 73	.......Windows.MIDI.......Permis
8be0	6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 19 00 1b 45 73	o.de.escritura.denegado.......Es
8c00	63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 66 61 6c 6c 69 64 61 00 00 00 01 1a 00 03 53	critura.de.datos.fallida.......S
8c20	ed 00 00 00 01 1b 00 37 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75	.......7Tienes.que.reiniciar.Scu
8c40	6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00	mmVM.para.aplicar.los.cambios...
8c60	00 01 1c 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 1d 00 0f 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00	.....Zona.......Disminuir.zoom..
8c80	00 01 1e 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 01 1f 00 10 63 61 64 61 20 31 30	.....Aumentar.zoom.......cada.10
8ca0	20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 20 00 10 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00	.minutos.......cada.15.minutos..
8cc0	00 01 21 00 10 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 22 00 0f 63 61 64 61 20	..!..cada.30.minutos...."..cada.
8ce0	35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 23 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 01 24	5.minutos....#..Acerca.~d~e....$
8d00	00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 25 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63	..~A~.adir.juego.......%..~C~anc
8d20	65 6c 61 72 00 00 00 01 26 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 00 01 27 00 12 7e 45 7e 64 69 74	elar....&..Cerra~r~....'..~E~dit
8d40	61 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 28 00 08 7e 41 7e 79 75 64 61 00 00 00 01 29 00 20	ar.juego.......(..~A~yuda....)..
8d60	43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00	Controles.para.pelear.de.~I~ndy.
8d80	00 00 01 2a 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 2b 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20 7e	...*..~T~eclas....+..Modo.para.~
8da0	7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 01 2c 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 01 2d 00 0c 7e 43 7e	z~urdos....,..~C~argar....-..~C~
8dc0	61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e 00 0c 53 69 7e 67 7e 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 01 2f 00	argar..........Si~g~uiente..../.
8de0	05 7e 53 7e ed 00 00 00 01 30 00 0c 7e 4f 7e 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 31 00 0f 7e 4f	.~S~.....0..~O~opciones....1..~O
8e00	7e 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 32 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00	~opciones.......2..~A~nterior...
8e20	01 33 00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 01 34 00 11 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 20 6a 75 65	.3..~S~alir....4..E~l~iminar.jue
8e40	67 6f 00 00 00 01 35 00 0b 7e 52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00 01 36 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76	go....5..~R~eanudar....6..~V~olv
8e60	65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 01 37 00 0a 7e 47 7e 75 61 72 64 61 72 00 00	er.al.lanzador....7..~G~uardar..
8e80	00 01 38 00 08 7e 4a 7e 75 67 61 72 00 00 00 01 39 00 19 54 72 61 7e 6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65	..8..~J~ugar....9..Tra~n~sicione
8ea0	73 20 61 63 74 69 76 61 64 61 73 00 00 00 01 3a 00 17 45 66 65 63 74 6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20	s.activadas....:..Efecto.ag~u~a.
8ec0	61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 3b 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61	activado....;..Modo.~Z~ip.activa
8ee0	64 6f 00 00 00 01 4a 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76	do....J..iso-8859-1.....Voulez-v
8f00	6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 01 00 08 28 41 63 74	ous.vraiment.quitter?.......(Act
8f20	69 66 29 00 00 00 00 02 00 06 28 4a 65 75 29 00 00 00 00 03 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00	if).......(Jeu).......(Global)..
8f40	00 00 04 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 75 72 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 25 2c 20 e9 63	.....(compil..sur.%s)......%,..c
8f60	68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9	hec.du.montage.du.disque.partag.
8f80	00 00 00 00 06 00 1b 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74	.......,.disque.partag..non.mont
8fa0	e9 00 00 00 00 07 00 11 2e 2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31	............en.cours...........1
8fc0	31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00	1.kHz.......22.kHz.......44.kHz.
8fe0	00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 09 3c	......48.kHz.......8.kHz.......<
9000	64 65 66 61 75 74 3e 00 00 00 00 0e 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56	defaut>.........propos.de.ScummV
9020	4d 00 00 00 00 0f 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 c9 6d	M........mulateur.AdLib........m
9040	75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 38 41 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75	ulateur.AdLib:......8AdLib.est.u
9060	74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e	tilis..pour.la.musique.dans.de.n
9080	6f 6d 62 72 65 75 78 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 12 00 0b 41 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00	ombreux.jeux.......Ajouter......
90a0	00 13 00 16 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 14 00 16	.....mulateur.Amiga.Audio.......
90c0	41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 27 c9 6d 75 6c	Anti-cr.nel..(16.bpp)......'.mul
90e0	61 74 65 75 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d 50 4c c9 4d 45 4e 54	ateur.Apple.II.GS.(PAS.IMPL.MENT
9100	c9 29 00 00 00 00 16 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64	.).......Correction.du.rapport.d
9120	27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 17 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 25	'aspect.......Touche.associ.e:.%
9140	73 00 00 00 00 18 00 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65 00	s.......Touche.associ.e:.aucune.
9160	00 00 00 19 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1a 00 11 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74	......Audio.......Sauvegarde.aut
9180	6f 3a 00 00 00 00 1a 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1b	o:.......Sauvegarde:...lowres...
91a0	00 15 4d 6f 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1c 00 0e c0 20 7e	..Moteurs.disponibles:.........~
91c0	50 7e 72 6f 70 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 1d 00 15 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 6f	P~ropos..........Affecter.les.to
91e0	75 63 68 65 73 00 00 00 00 1e 00 09 4c 65 73 20 64 65 75 78 00 00 00 00 1f 00 0c 4c 75 6d 69 6e	uches.......Les.deux.......Lumin
9200	6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 20 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f	osit.:........mulateur.C64.Audio
9220	00 00 00 00 21 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 22 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20	....!..Annuler...."..Impossible.
9240	64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 23 00 1a 43 68 61 6e 67 65	de.cr.er.le.fichier....#..Change
9260	20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 24 00 27 43 68 61 6e 67 65	.les.options.du.jeu....$.'Change
9280	20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.les.options.globales.de.ScummVM
92a0	00 00 00 00 25 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 75 74	....%.`V.rifie.si.vous.voulez.ut
92c0	69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d	iliser.un.p.riph.rique.audio.com
92e0	70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 20 e0 20 6c 27 6f 72 64 69	patible.Roland.connect....l'ordi
9300	6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 26 00 08 43 68 6f 69 73 69 72 00 00 00 00 27 00 23 53 e9 6c 65 63	nateur....&..Choisir....'.#S.lec
9320	74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00	tionnez.une.action...affecter...
9340	00 28 00 12 45 66 66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 00 00 00 29 00 07 46 65 72 6d	.(..Effacer.la.valeur....)..Ferm
9360	65 72 00 00 00 00 2a 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73	er....*.1Corrige.le.rapport.d'as
9380	70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2b 00 41	pect.pour.les.jeu.320x200....+.A
93a0	49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 75 6e 20 6d 6f 74 65 75 72 20	Impossible.de.trouver.un.moteur.
93c0	70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9	pour.ex.cuter.le.jeu.s.lectionn.
93e0	00 00 00 00 2c 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c 00 00 00 00 2d 00 04 42	....,..Mode.vid.o.actuel....-..B
9400	61 73 00 00 00 00 2e 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 2f 00 06 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 30	as.......Gauche..../..Droit....0
9420	00 05 48 61 75 74 00 00 00 00 31 00 15 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50	..Haut....1...mulateur.DOSBox.OP
9440	4c 00 00 00 00 32 00 04 44 56 44 00 00 00 00 33 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 e9 20 61 76 65 63	L....2..DVD....3..DVD.mont..avec
9460	20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 34 00 0e 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 35	.succ.s....4..DVD.non.mont.....5
9480	00 06 44 61 74 65 3a 00 00 00 00 36 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 37 00 07 44 e9 66	..Date:....6..Debugger....7..D.f
94a0	61 75 74 00 00 00 00 38 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 00 39 00 17 44 e9 73 61 63 74	aut....8..Supprimer....9..D.sact
94c0	69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 3a 00 0e 47 46 58 20 64 e9 73 61 63	iv..l'extinction....:..GFX.d.sac
94e0	74 69 76 e9 00 00 00 00 3b 00 1d 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75	tiv.....;..%d.nouveaux.jeux.trou
9500	76 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 1a 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74	v.s........<..%d.nouveaux.jeux.t
9520	72 6f 75 76 e9 73 2e 00 00 00 00 3d 00 0a 41 66 66 69 63 68 61 67 65 00 00 00 00 3e 00 14 41 66	rouv.s.....=..Affichage....>..Af
9540	66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 3f 00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76	ficher.le.clavier....?.1Voulez-v
9560	6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 74 74 65 20 73 61 75	ous.vraiment.supprimer.cette.sau
9580	76 65 67 61 72 64 65 3f 00 00 00 00 40 00 27 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d	vegarde?....@.'Voulez-vous.vraim
95a0	65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 41 00 7a 56 6f 75 6c	ent.supprimer.ce.jeu?....A.zVoul
95c0	65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65 63	ez-vous.vraiment.lancer.la.d.tec
95e0	74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73 20 6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c 61 20	tion.automatique.des.jeux?.Cela.
9600	70 65 75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20	peut.potentiellement.ajouter.un.
9620	67 72 61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 2e 00 00 00 00 42 00 26 56 6f 75 6c	grand.nombre.de.jeux.....B.&Voul
9640	65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 20 73 61 75 76 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75	ez-vous.charger.ou.sauver.le.jeu
9660	3f 00 00 00 00 43 00 15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00	?....C..Voulez-vous.quitter?....
9680	44 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 00 00 45 00 04 42 61 73 00 00 00 00 46 00 1a 41	D..Coup.double....E..Bas....F..A
96a0	63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 47 00 40 4c	ctiver.le.mode.Roland.GS....G.@L
96c0	65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73	e.niveau.de.debug.'%s'.n'est.pas
96e0	20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 00 00	.support..par.ce.moteur.de.jeu..
9700	00 00 48 00 23 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20	..H.#Erreur.lors.de.l'.x.cution.
9720	64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 49 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64	du.jeu:....I...chec.du.montage.d
9740	75 20 44 56 44 00 00 00 00 4a 00 07 45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4b 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65	u.DVD....J..Extra:....K...mulate
9760	75 72 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4c 00 0c 4d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00	ur.FM.Towns....L..Mode.rapide...
9780	00 4d 00 12 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73 65 73 3a 00 00 00 00 4e 00 10 52 65 67 61	.M..Options.incluses:....N..Rega
97a0	72 64 65 72 20 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 4f 00 13 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 75	rder.autour....O..Nom.complet.du
97c0	20 6a 65 75 00 00 00 00 50 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 00 51 00 18 41 63 63	.jeu....P..Plein..cran....Q..Acc
97e0	65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 52 00 17 53 65 6e 73 69	eleration.du.pad.GC:....R..Sensi
9800	62 69 6c 69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 53 00 04 47 46 58 00 00 00 00 54	bilit..du.pad.GC:....S..GFX....T
9820	00 0b 53 6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 55 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 56 00	..Sortie.GM:....U..Langue:....V.
9840	0b 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 57 00 04 4a 65 75 00 00 00 00 58 00 1e 46 69 63 68	.Interface:....W..Jeu....X..Fich
9860	69 65 72 20 64 65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 00 00 00 59 00 17	ier.de.don.es.introuvable....Y..
9880	49 44 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 00 5a 00 0f 43 68 65	ID.de.jeu.non.support.....Z..Che
98a0	6d 69 6e 20 64 75 20 4a 65 75 3a 00 00 00 00 5b 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00	min.du.Jeu:....[..Menu.global...
98c0	00 5c 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20	.\.5Remonte.d'un.niveau.dans.la.
98e0	68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 5d 00 09 52	hi.rarchie.de.r.pertoire....]..R
9900	65 6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 5e 00 0a 47 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 00 5f 00 10 4d 6f	emonter....^..Graphique...._..Mo
9920	64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 60 00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68	de.graphique:....`.9Mise...l'ech
9940	65 6c 6c 65 20 6d 61 74 e9 72 69 65 6c 6c 65 20 28 72 61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61	elle.mat.rielle.(rapide.mais.qua
9960	6c 69 74 e9 20 66 61 69 62 6c 65 29 00 00 00 00 61 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 72	lit..faible)....a..Hercules.Ambr
9980	65 00 00 00 00 62 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72 74 00 00 00 00 63 00 18 43 61 63 68	e....b..Hercules.Vert....c..Cach
99a0	e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69 6c 73 00 00 00 00 64 00 2d 41 75 64 69 6f 20	..la.barre.d'outils....d.-Audio.
99c0	68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 28 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d	haute.qualit..(plus.lent).(red.m
99e0	61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 65 00 6c 55 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65	arrer)....e.lUne.valeur.plus..le
9a00	76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20 6d 65 69 6c 6c 65 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20	v.e.donne.une.meilleure.qualit..
9a20	61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20 70 65 75 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70	audio.mais.peut.ne.pas..tre.supp
9a40	6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 61 72 74 65 20 73 6f 6e 00 00 00 00 66 00 48 41	ort..par.votre.carte.son....f.HA
9a60	6a 6f 75 74 65 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20 4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 65 6e	joute.un.jeu...la.Liste..Mainten
9a80	65 7a 20 53 68 69 66 74 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 74 20	ez.Shift.enfonc.e.pour.un.Ajout.
9aa0	4d 61 73 73 69 66 00 00 00 00 67 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61	Massif....g..Underscan.horizonta
9ac0	6c 3a 00 00 00 00 68 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 69	l:....h...mulateur.IBM.PCjr....i
9ae0	00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6a 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 72 e9 73 65 61	..ID:....j..Initialiser.le.r.sea
9b00	75 00 00 00 00 6b 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63	u....k.$.chelle.initiale.de.l'.c
9b20	72 61 6e 20 64 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 6c 00 24 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e	ran.du.haut....l.$Initialisation
9b40	20 64 65 20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6d 00 19 49 6e 69 74	.de.l'.mulateur.MT-32....m..Init
9b60	69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 6e 00 07 45 6e 74 72 e9	ialisation.du.r.seau....n..Entr.
9b80	65 00 00 00 00 6f 00 10 43 68 65 6d 69 6e 20 49 6e 76 61 6c 69 64 65 00 00 00 00 70 00 18 41 66	e....o..Chemin.Invalide....p..Af
9ba0	66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 71 00 08 43 6c 61 76	fectation.des.touches....q..Clav
9bc0	69 65 72 00 00 00 00 72 00 19 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65	ier....r..Affectation.des.touche
9be0	73 3a 00 00 00 00 73 00 08 54 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 74 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 64 65	s:....s..Touches....t.+Langue.de
9c00	20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56	.l'interface.graphique.de.ScummV
9c20	4d 00 00 00 00 75 00 59 4c 61 6e 67 75 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 20 74	M....u.YLangue.du.jeu..Cela.ne.t
9c40	72 61 64 75 69 72 61 20 70 61 73 20 65 6e 20 61 6e 67 6c 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 69 65	raduira.pas.en.anglais.par.magie
9c60	20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 73 70 61 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e	.votre.version.espagnole.du.jeu.
9c80	00 00 00 00 76 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 77 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 78	....v..Langue:....w..Gauche....x
9ca0	00 0c 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 79 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 7a	..Clic.Gauche....y..Charger....z
9cc0	00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 7b 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75	..Charger.le.jeu:....{..Charge.u
9ce0	6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74	ne.sauvegarde.pour.le.jeu.s.lect
9d00	69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 7c 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00	ionn.....|...mulateur.MAME.OPL..
9d20	00 00 7d 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 0b 47 61 69 6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 7f 00	..}..MIDI....~..Gain.MIDI:......
9d40	06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 80 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 81 00	.MT-32.......Sortie.MT-32:......
9d60	10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 82 00 1d c9 63 68 65 6c 6c 65 20 64	..mulateur.MT-32........chelle.d
9d80	65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 00 83 00 09 41 66 66 65 63 74	e.l'.cran.principal.......Affect
9da0	65 72 00 00 00 00 84 00 10 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 2e 2e 2e 00 00 00 00 85 00 05 4d	er.......Ajout.Massif..........M
9dc0	65 6e 75 00 00 00 00 86 00 07 44 69 76 65 72 73 00 00 00 00 87 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 78 65	enu.......Divers.......Mode.mixe
9de0	20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 88 00 0e 4d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00	.AdLib/MIDI.......Monter.le.DVD.
9e00	00 00 00 89 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 8a 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 20 73	......Monter.SMB.......Clic.de.s
9e20	6f 75 72 69 73 00 00 00 00 8b 00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00	ouris.......Fonction.Multiple...
9e40	00 8c 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 00 8d 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d	....Sortie.Audio:.......Volume.M
9e60	75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 8d 00 09 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	usique:.......Musique:...lowres.
9e80	00 8e 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 00 8f 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 00 90 00 12 52 e9 73	....Silence.......Nom:.......R.s
9ea0	65 61 75 20 64 e9 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 00 91 00 1b 52 e9 73 65 61 75 20 6e 6f 6e 20	eau.d.connect........R.seau.non.
9ec0	69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 e9 20 28 25 64 29 00 00 00 00 92 00 10 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e	initialis..(%d).......R.seau.con
9ee0	6e 65 63 74 e9 00 00 00 00 93 00 26 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 2c 20 64 69 73	nect.......&R.seau.connect.,.dis
9f00	71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 94 00 07 4a 61 6d 61 69 73 00 00	que.partag..mont........Jamais..
9f20	00 00 95 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 00 96 00 10 44 61 74 65 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 e9 65 00 00	.....Non.......Date.non.sauv.e..
9f40	00 00 97 00 0f 50 61 73 20 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 00 98 00 18 44 75 72 e9 65 20	.....Pas.de.musique.......Dur.e.
9f60	64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 e9 65 00 00 00 00 99 00 11 48 65 75 72 65 20 6e 6f	de.jeu.non.sauv.e.......Heure.no
9f80	6e 20 73 61 75 76 e9 65 00 00 00 00 9a 00 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9a 00 07	n.sauv.e.......Aucun...path.....
9fa0	41 75 63 75 6e 65 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9b 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 e9	Aucune...soundfont.....Normal.(.
9fc0	63 68 65 6c 6c 65 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 29 00 00 00 00 9b 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00	chelle.d'origine).......Normal..
9fe0	07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 9c 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9d 00 0b 46 72 e9 71 75 65 6e 63 65 3a 00	.lowres.....OK.......Fr.quence:.
a000	00 00 00 9e 00 31 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 49 44 49	.....1Utiliser.des.r.glages.MIDI
a020	20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 9e 00 1f 52 e9 67	.sp.cifiques...ce.jeux.......R.g
a040	6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f	lages.sp.cifiques...ce.jeux...lo
a060	77 72 65 73 00 00 9f 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d	wres....2Utiliser.des.r.glages.M
a080	54 2d 33 32 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 9f 00	T-32.sp.cifiques...ce.jeux......
a0a0	1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00	.R.glages.sp.cifiques...ce.jeux.
a0c0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a0 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67	..lowres....2Utiliser.des.r.glag
a0e0	65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00	es.audio.sp.cifiques...ce.jeux..
a100	00 00 a0 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a	.....R.glages.sp.cifiques...ce.j
a120	65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a1 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9	eux...lowres....7Utiliser.des.r.
a140	67 6c 61 67 65 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20	glages.graphiques.sp.cifiques...
a160	63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a1 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75	ce.jeux.......R.glages.sp.cifiqu
a180	65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a2 00 3d 55 74 69 6c 69 73	es...ce.jeux...lowres....=Utilis
a1a0	65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 6f 6e 6f 72 65	er.des.r.glages.de.volume.sonore
a1c0	20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a2 00 1f 52 e9 67	.sp.cifiques...ce.jeux.......R.g
a1e0	6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f	lages.sp.cifiques...ce.jeux...lo
a200	77 72 65 73 00 00 a3 00 1a c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50 61 72 6c 65 75 72 20	wres......mulateur.Haut.Parleur.
a220	50 43 00 00 00 00 a4 00 0e 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00 00 a5 00 1f 43 68 65	PC.......Mot.de.passe:.......Che
a240	6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 a6	min.n'est.pas.un.r.pertoire.....
a260	00 1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00	..Chemin.n'est.pas.un.fichier...
a280	00 a7 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 69 6e 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 00 00 00 a8 00 08 43 68 65 6d	....Chemin.inexistant.......Chem
a2a0	69 6e 73 00 00 00 00 a9 00 10 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 00 00 00 00 aa 00 13	ins.......Mettre.en.pause.......
a2c0	43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 ab 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f	Choisissez.le.jeu:....../Platefo
a2e0	72 6d 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74	rme.pour.laquelle.votre.jeu.a..t
a300	e9 20 63 6f 6e e7 75 00 00 00 00 ac 00 0c 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 3a 00 00 00 00 ac 00 09	..con.u.......Plateforme:.......
a320	53 79 73 74 e8 6d 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ad 00 0e 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a	Syst.me:...lowres.....Dur.e.de.j
a340	65 75 3a 00 00 00 00 ae 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f	eu:.......Selectionnez.une.actio
a360	6e 00 00 00 00 af 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00 b0 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72	n.......Plugins:.......Sortie.Pr
a380	e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 00 00 b1 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 6c 61 20 74 6f 75 63	.f.r.:......!Appuyez.sur.la.touc
a3a0	68 65 20 e0 20 61 73 73 6f 63 69 65 72 00 00 00 00 b2 00 08 51 75 69 74 74 65 72 00 00 00 00 b3	he...associer.......Quitter.....
a3c0	00 10 51 75 69 74 74 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b4 00 15 56 e9 72 6f 75 6c 6c 69	..Quitter.ScummVM.......V.roulli
a3e0	e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 b5 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c	..en.lecture.......Echec.de.la.l
a400	65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 b6 00 22 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 61 66 66 65 63 74 61 74 69	ecture......"Changer.l'affectati
a420	6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 b7 00 39 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 6c 65	on.des.touches......9Supprime.le
a440	20 6a 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73	.jeu.de.la.liste..Les.fichiers.s
a460	6f 6e 74 20 63 6f 6e 73 65 72 76 e9 73 00 00 00 00 b8 00 0f 4d 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 6e 64	ont.conserv.s.......Mode.de.rend
a480	75 3a 00 00 00 00 b9 00 07 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 ba 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74	u:.......Droite.......Clic.Droit
a4a0	00 00 00 00 bb 00 0b 43 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 bc 00 08 50 69 76 6f 74 65 72 00	.......Clic.droit.......Pivoter.
a4c0	00 00 00 bd 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 00 00 bd 00 0a 42 72 75	......Volume.Bruitage:.......Bru
a4e0	69 74 61 67 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 be 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 bf 00 07 53 61	itage:...lowres.....SMB.......Sa
a500	75 76 65 72 00 00 00 00 c0 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 00 c1 00 0d 53 61	uver.......Sauvegardes:.......Sa
a520	75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 00 c2 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 00 00	uvegardes:.......Sauvegarde:....
a540	c3 00 10 45 78 61 6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 00 c4 00 1c 25 64 20 72 e9 70 65	...Examen.termin.!.......%d.r.pe
a560	72 74 6f 69 72 65 73 20 65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c5 00 17 4d 65 6e 75 20	rtoires.examin.s...........Menu.
a580	50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c6 00 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	Principal.ScummVM......DScummVM.
a5a0	6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72	n'a.pas.pu.trouv..de.moteur.pour
a5c0	20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 c7	.lancer.le.jeu.s.lectionn.......
a5e0	00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6a 65 75 78	.?ScummVM.n'a.pas.trouv..de.jeux
a600	20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e	.dans.le.r.pertoire.s.lectionn..
a620	00 00 00 00 c8 00 35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 6f 75 76 72 69 72	......5ScummVM.n'a.pas.pu.ouvrir
a640	20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 c9	.le.r.pertoire.s.lectionn.......
a660	00 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6a 65 75	..Recherche.dans.la.liste.de.jeu
a680	78 00 00 00 00 ca 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 00 cb 00 1b 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e	x.......Filtre:.......Choisir.un
a6a0	65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 00 00 00 00 cc 00 16 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e	e.banque.de.sons.......S.lection
a6c0	6e 65 7a 20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 00 cd 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20	nez.un.Th.me......*S.lectionner.
a6e0	75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00	un.r.pertoire.suppl.mentaire....
a700	ce 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74 20 63 6c 69	..-Selectionez.une.action.et.cli
a720	71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 74 65 72 27 00 00 00 00 cf 00 32 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e	quez.'Affecter'......2S.lectionn
a740	65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20 64 27 69 6e	er.le.r.pertoire.des.th.mes.d'in
a760	74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 00 d0 00 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9	terface......<S.lectionner.le.r.
a780	70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 70 6c e9	pertoire.pour.les.fichiers.supl.
a7a0	6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 00 00 d1 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20	mentaires......'S.lectionner.le.
a7c0	72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 00 d2 00 30 53 e9 6c	r.pertoire.des.plugins......0S.l
a7e0	65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73	ectionner.le.r.pertoire.pour.les
a800	20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 d3 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20	.sauvegardes......0S.lectionner.
a820	6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64	le.r.pertoire.pour.les.sauvegard
a840	65 73 00 00 00 00 d4 00 38 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f	es......8S.lectionner.le.r.perto
a860	69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75	ire.contenant.les.donn.es.du.jeu
a880	00 00 00 00 d5 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 00 00 00 00 d6 00 09 53 65 72 76 65 75 72	.......Sensibilit........Serveur
a8a0	3a 00 00 00 00 d7 00 10 44 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 3a 00 00 00 00 d8 00 69 49 44	:.......Disque.partag.:......iID
a8c0	20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 69 64 65	.compact.du.jeu.utilis..pour.ide
a8e0	6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 65 74 20 64 e9 6d 61 72	ntifier.les.sauvegardes.et.d.mar
a900	72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f	rer.le.jeu.depuis.la.ligne.de.co
a920	6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 00 d9 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72	mmande.......Afficher.le.clavier
a940	00 00 00 00 da 00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 6c 61	......!Afficher.le.curseur.de.la
a960	20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 db 00 34 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74	.souris......4Affiche.les.sous-t
a980	69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c 65 73 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 61 75 64 69	itres.et.joue.les.dialogues.audi
a9a0	6f 00 00 00 00 dc 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65	o.......Afficher/Cacher.le.curse
a9c0	75 72 00 00 00 00 dd 00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00 00 de 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20	ur.......Passer.......Passer.la.
a9e0	70 68 72 61 73 65 00 00 00 00 df 00 10 53 61 75 74 65 72 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00	phrase.......Sauter.le.texte....
aa00	e0 00 16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 62 6f 72 64 73 00 00 00 00 e1 00 3b 4d	...Aligner.sur.les.bords......;M
aa20	69 73 65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 6c 65 20 28 62 6f 6e 6e	ise...l'.chelle.logicielle.(bonn
aa40	65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 20 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 00 e2 00 13	e.qualit..mais.plus.lent).......
aa60	41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72 ea 74 00 00 00 00 e3 00 5e 4c 61 20 62 61 6e 71	Audio.marche/arr.t......^La.banq
aa80	75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69	ue.de.sons.(SoundFont).est.utili
aaa0	73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 63 61 72 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 2c 20	s.e.par.certaines.cartes.audio,.
aac0	46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e4 00 10 42 61 6e	Fluidsynth.et.Timidity.......Ban
aae0	71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 00 e4 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07	que.de.sons:.......SoundFont:...
ab00	6c 6f 77 72 65 73 00 00 e5 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 e6 00 33 4d 6f 64 65 20 73 70 e9 63	lowres.....Audio......3Mode.sp.c
ab20	69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 72 74	ial.de.tramage.support..par.cert
ab40	61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 e7 00 23 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 73 20 65 66 66 65 74	ains.jeux......#Volume.des.effet
ab60	73 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20 73 6f 6e 6f 72 65 73 00 00 00 00 e8 00 46 53 70 e9 63 69 66 69	s.sp.ciaux.sonores......FSp.cifi
ab80	65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61	e.le.p.riph.rique.audio.par.d.fa
aba0	75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00	ut.pour.la.sortie.General.MIDI..
abc0	00 00 e9 00 57 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75	....WSp.cifie.le.p.riph.rique.au
abe0	64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 52 6f	dio.par.d.faut.pour.la.sortie.Ro
ac00	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ea	land.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.....
ac20	00 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f	.GSp.cifie.le.p.riph.rique.de.so
ac40	72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72	rtie.audio.ou.l'.mulateur.de.car
ac60	74 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 eb 00 5b 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69	te.audio......[Sp.cifie.un.chemi
ac80	6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72	n.vers.des.donn.es.suppl.mentair
aca0	65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 6f	es.utilis.es.par.tous.les.jeux.o
acc0	75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ec 00 47 44 e9 66 69 6e 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69	u.ScummVM......GD.finie.un.chemi
ace0	6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65	n.vers.des.donn.es.supl.mentaire
ad00	73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 6c 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 ed 00 4f 53 70 e9	s.utilis.es.par.le.jeu......OSp.
ad20	63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20	cifie.le.p.riph.rique.de.sortie.
ad40	61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75	audio.ou.l'.mulateur.de.carte.au
ad60	64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 00 00 00 00 ee 00 3f 44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c 27 65 6d 70 6c	dio.pr.f.r.......?D.finie.l'empl
ad80	61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65	acement.o..les.fichiers.de.sauve
ada0	67 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 73 00 00 00 00 ef 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00	garde.sont.cr..s.......Audio....
adc0	f0 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 00 00 f0 00 0b 44 69 61 6c 6f	...Volume.Dialogues:.......Dialo
ade0	67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f1 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62	gues:...lowres.....Standard.(16b
ae00	70 70 29 00 00 00 00 f2 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69	pp).......D.marre.le.jeu.s.lecti
ae20	6f 6e 6e e9 00 00 00 00 f3 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 00 f4 00 05 53 75 62 73 00 00 00	onn........Status:.......Subs...
ae40	00 f5 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 54 3a 00 00 00 00 f6 00 0c 53 6f 75 73 2d 74	....Vitesse.des.ST:.......Sous-t
ae60	69 74 72 65 73 00 00 00 00 f7 00 19 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e	itres.......Changement.de.person
ae80	6e 61 67 65 00 00 00 00 f8 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20	nage......BToucher.pour.un.clic.
aea0	67 61 75 63 68 65 2c 20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75	gauche,.toucher.deux.fois.pour.u
aec0	6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 f9 00 0a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 3a 00 00 00 00	n.clic.droit.......Dialogue:....
aee0	fa 00 57 4c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74	..WLe.r.pertoire.s.lectionn..est
af00	20 76 e9 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f	.v.rouill..en..criture..S.lectio
af20	6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 00 fb 00 08	nnez.un.autre.r.pertoire........
af40	54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 00 fc 00 07 54 68 e8 6d 65 3a 00 00 00 00 fd 00 46 43 65 74 20 49	Th.mes:.......Th.me:......FCet.I
af60	44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 61 72 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20	D.est.d.j..utilis..par.un.autre.
af80	6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 73 76 70 2e	jeu..Choisissez.en.un.autre.svp.
afa0	00 00 00 00 fe 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72	......NLe.chargement.de.sauvegar
afc0	64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73	de.depuis.le.lanceur.n'est.pas.s
afe0	75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 ff 00 07 48 65 75 72 65	upport..pour.ce.jeu........Heure
b000	3a 00 00 00 01 00 00 38 44 e9 70 61 73 73 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72	:......8D.passement.du.d.lai.lor
b020	73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00	s.de.l'initialisation.du.r.seau.
b040	00 00 01 01 00 16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 02	......D.calage.X.du.toucher.....
b060	00 17 44 e9 63 61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 03 00 18 4d	..D.callage.Y.du.toucher.......M
b080	6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 04 00 15 4d 6f 64	ode.touchpad.d.sactiv........Mod
b0a0	65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 05 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	e.touchpad.activ......./Roland.M
b0c0	54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 64 e9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69	T-32.exacte.(d.sactive.l'.mulati
b0e0	6f 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 05 00 23 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65	on.GM)......#Roland.MT-32.exacte
b100	20 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d 75 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06 00 3a 44 e9 73	.(pas.d'.mu.GM)...lowres....:D.s
b120	61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73	activer.la.conversion.des.pistes
b140	20 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 07 00 08 49 6e 63	.MT-32.en.General.MIDI.......Inc
b160	6f 6e 75 65 00 00 00 01 08 00 10 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 09 00	onue.......Erreur.inconnue......
b180	10 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 01 0a 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20	.D.monter.le.DVD.......D.monter.
b1a0	53 4d 42 00 00 00 01 0b 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65	SMB......=Sans.changement.d'.che
b1c0	6c 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27	lle.(vous.devez.faire.d.filer.l'
b1e0	e9 63 72 61 6e 29 00 00 00 01 0c 00 1e 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f	.cran).......Mode.de.couleurs.no
b200	6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 01 0d 00 14 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73	n.support........Sauvegarde.sans
b220	20 6e 6f 6d 00 00 00 01 0e 00 05 48 61 75 74 00 00 00 01 0f 00 21 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 e0	.nom.......Haut......!Utiliser..
b240	20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 10 00 30 41 63 74	.la.fois.MIDI.et.AdLib......0Act
b260	69 76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74	iver.le.contr.le.du.curseur.de.t
b280	79 70 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 01 11 00 13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61	ype.trackpad.......Nom.d'utilisa
b2a0	74 65 75 72 3a 00 00 00 01 12 00 16 55 74 69 6c 69 73 65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44	teur:.......Utilise.le.pilote.SD
b2c0	4c 00 00 00 01 13 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 14	L.......Underscan.vertical:.....
b2e0	00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 01 15 00 10 43 6c 61 76 69 65 72 20 76 69 72 74 75 65 6c 00 00 00	..Vid.o.......Clavier.virtuel...
b300	01 16 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 17 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00	....Volume.......MIDI.Windows...
b320	01 18 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 00 00 00 01 19 00	....Verrouill..en..criture......
b340	20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73	.Echec.de.l'.criture.des.donn.es
b360	00 00 00 01 1a 00 04 4f 75 69 00 00 00 01 1b 00 48 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 72 65 6c 61	.......Oui......HVous.devez.rela
b380	6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d	ncer.ScummVM.pour.que.le.changem
b3a0	65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 00 00 00 01 1c 00 05 5a	ent.soit.pris.en.compte........Z
b3c0	6f 6e 65 00 00 00 01 1d 00 07 5a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 01 1e 00 09 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 00	one.......Zoomer.......D.zoomer.
b3e0	00 00 01 1f 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 20 00 13 54	......Toutes.les.10.mins.......T
b400	6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 21 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c	outes.les.15.mins....!..Toutes.l
b420	65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 22 00 12 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 35 20 6d 69	es.30.mins...."..Toutes.les.5.mi
b440	6e 73 00 00 00 01 23 00 0b c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 00 00 00 01 24 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75	ns....#....~P~ropos....$..~A~jou
b460	74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 25 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 01 26 00 09 7e 46 7e	ter.......%..~A~nnuler....&..~F~
b480	65 72 6d 65 72 00 00 00 01 27 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 28 00 07 7e 41	ermer....'..~E~diter.......(..~A
b4a0	7e 69 64 65 00 00 00 01 29 00 1e 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 73 20 63 6f 6d 62 61 74 73 20	~ide....)..Contr.le.des.combats.
b4c0	64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 2a 00 0a 7e 54 7e 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 2b 00 0f 4d	d'~I~ndy....*..~T~ouches....+..M
b4e0	6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00 00 00 01 2c 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00	ode.~G~aucher....,..~C~harger...
b500	01 2d 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 2e 00 0a 7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00	.-..~C~harger.......~S~uivant...
b520	01 2f 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 30 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 31 00 0d 7e	./..~O~K....0..~O~ptions....1..~
b540	4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 32 00 0c 7e 50 7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00	O~ptions.......2..~P~r.c.dent...
b560	01 33 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 01 34 00 0c 7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00	.3..~Q~uitter....4..~S~upprimer.
b580	00 00 01 35 00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 01 36 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61	...5..~R~eprendre....6..Retour.a
b5a0	75 20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 01 37 00 09 7e 53 7e 61 75 76 65 72 00 00 00 01 38 00	u.~L~anceur....7..~S~auver....8.
b5c0	0b 7e 44 7e e9 6d 61 72 72 65 72 00 00 00 01 39 00 15 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20	.~D~.marrer....9..T~r~ansitions.
b5e0	61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 3a 00 1a 7e 45 7e 66 66 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41	activ.....:..~E~ffets.de.l'Eau.A
b600	63 74 69 76 e9 73 00 00 00 01 3b 00 12 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00	ctiv.s....;..Mode.~Z~ip.Activ...
b620	00 00 20 00 07 63 70 31 32 35 30 00 00 0d 00 12 3c 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74	.....cp1250.....<alap.rtelmezett
b640	3e 00 00 00 00 10 00 0e 41 64 4c 69 62 20 76 65 7a 65 74 20 3a 00 00 00 00 16 00 16 41 73 70 65	>.......AdLib.vezet.:.......Aspe
b660	63 74 20 61 64 61 67 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00 19 00 05 48 61 6e 67 00 00 00 00	ct.adag.korrekci........Hang....
b680	1a 00 14 41 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 75 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 00 00 00 46 00 17 4b e9 70	...Automatikus.ment.s:....F..K.p
b6a0	65 73 73 e9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 00 00 4a 00 0f 45 78 74 72 61 20	ess..Roland.GS.Mode....J..Extra.
b6c0	da 74 76 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 50 00 16 54 65 6c 6a 65 73 20 6b e9 70 65 72 6e 79 20 73 20	.tvonal:....P..Teljes.k.perny.s.
b6e0	6d f3 64 3a 00 00 00 00 56 00 14 4c 65 6b e9 70 65 7a 20 65 73 7a 6b f6 7a 20 47 55 49 3a 00 00	m.d:....V..Lek.pez.eszk.z.GUI:..
b700	00 00 5e 00 0b 47 72 61 66 69 6b e1 76 61 6c 00 00 00 00 5f 00 0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d	..^..Grafik.val...._..Grafikus.m
b720	f3 64 3a 00 00 00 00 73 00 08 4b 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 7e 00 0f 4d 49 44 49 20 6e 79 65	.d:....s..Kulcsok....~..MIDI.nye
b740	72 65 73 e9 67 3a 00 00 00 00 87 00 16 56 65 67 79 65 73 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d	res.g:.......Vegyes.AdLib/MIDI.m
b760	f3 64 00 00 00 00 8d 00 10 5a 65 6e 65 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 3a 00 00 00 00 8e 00 0c 4d	.d.......Zene.mennyis.g:.......M
b780	75 74 61 20 d6 73 73 7a 65 73 00 00 00 00 94 00 05 53 6f 68 61 00 00 00 00 9c 00 05 49 67 65 6e	uta..sszes.......Soha.......Igen
b7a0	00 00 00 00 9d 00 17 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 74 65 6c 6a 65 73 ed 74 6d e9 6e 79 3a 00 00 00	.......Kimeneti.teljes.tm.ny:...
b7c0	00 a8 00 09 d6 73 76 e9 6e 79 65 6b 00 00 00 00 b8 00 11 52 65 6e 64 65 72 65 6c e9 73 69 20 6d	.....sv.nyek.......Renderel.si.m
b7e0	f3 64 3a 00 00 00 00 bd 00 0f 53 46 58 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 65 00 00 00 00 f0 00 12 42	.d:.......SFX.mennyis.ge.......B
b800	65 73 7a e9 64 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 3a 00 00 00 00 f5 00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73	esz.d.mennyis.g:.......Felirat.s
b820	65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 00 f9 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a	ebess.g:.......Sz.veg..s.besz.d:
b840	00 00 00 00 fc 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 00 01 05 00 29 49 67 61 7a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	.......T.ma:......)Igaz.Roland.M
b860	54 2d 33 32 20 28 6d 65 67 62 e9 6e ed 74 20 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 29 00 00 00 01 16	T-32.(megb.n.t.GM.emul.ci.).....
b880	00 09 56 6f 6c 75 6d 65 6e 65 00 00 00 01 1f 00 0e 31 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00	..Volumene.......10.percenk.nt..
b8a0	00 01 20 00 0e 31 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 21 00 0e 33 30 20 70 65 72 63	.....15.percenk.nt....!..30.perc
b8c0	65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 22 00 0d 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 49 00 0b	enk.nt...."..5.percenk.nt....I..
b8e0	69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20	iso-8859-1...."...Sei.sicuro.di.
b900	76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29	voler.uscire?...........(Attivo)
b920	00 00 00 00 02 00 09 20 28 47 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 03 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29	........(Gioco)........(Globale)
b940	00 00 00 00 04 00 15 28 62 75 69 6c 64 20 63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05	.......(build.creata.il.%s).....
b960	00 25 2c 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76	.%,.errore.nel.montare.la.condiv
b980	69 73 69 6f 6e 65 00 00 00 00 06 00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20	isione.......,.condivisione.non.
b9a0	6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 07 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00	montata...........progresso.....
b9c0	00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34	......11kHz.......22.kHz.......4
b9e0	34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00	4.kHz.......48.kHz.......8.kHz..
ba00	00 00 0d 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 3e 00 00 00 00 0e 00 18 49 6e 66 6f 72 6d 61	.....<predefinito>.......Informa
ba20	7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65	zioni.su.ScummVM.......Emulatore
ba40	20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00	.AdLib.......Emulatore.AdLib:...
ba60	00 11 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75	...1AdLib...utilizzato.per.la.mu
ba80	73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 12 00 12 41 67 67 69 75	sica.in.molti.giochi.......Aggiu
baa0	6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0e 41 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e	ngi.gioco..........Agg..gioco...
bac0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 16 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 41 6d	...lowres.....Emulatore.audio.Am
bae0	69 67 61 00 00 00 00 14 00 22 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73	iga......"Renderer.con.antialias
bb00	69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 14 00 1b 52 65 6e 64 2e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61	ing.(16bpp).......Rend..antialia
bb20	73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 15 00 29 45 6d 75 6c 61 74	sing.(16bpp)...lowres....)Emulat
bb40	6f 72 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54	ore.Apple.II.GS.(NON.IMPLEMENTAT
bb60	4f 29 00 00 00 00 16 00 17 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00	O).......Correzione.proporzioni.
bb80	00 00 00 17 00 14 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 25 73 00 00 00 00 18 00 19	......Tasto.associato:.%s.......
bba0	54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 00 00 19 00 06 41	Tasto.associato:.nessuno.......A
bbc0	75 64 69 6f 00 00 00 00 1a 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a 00 00 00 00 1b 00 14 4d 6f 74 6f	udio.......Autosalva:.......Moto
bbe0	72 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 1c 00 0a 7e 49 7e 6e 66 6f 2e 2e 2e 00	ri.disponibili:.......~I~nfo....
bc00	00 00 00 1d 00 0e 41 73 73 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 1e 00 09 45 6e 74 72 61 6d	......Associa.tasti.......Entram
bc20	62 69 00 00 00 00 1e 00 06 45 6e 74 72 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1f 00 0c 4c 75 6d 69	bi.......Entr....lowres.....Lumi
bc40	6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 00 20 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 43 36	nosit.:.......Emulatore.audio.C6
bc60	34 00 00 00 00 21 00 08 41 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 22 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c	4....!..Annulla...."..Impossibil
bc80	65 20 63 72 65 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 23 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20	e.creare.il.file....#..Modifica.
bca0	6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 24 00 27 4d 6f 64 69 66 69	le.opzioni.di.gioco....$.'Modifi
bcc0	63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	ca.le.opzioni.globali.di.ScummVM
bce0	00 00 00 00 25 00 6c 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69	....%.lSeleziona.se.vuoi.usare.i
bd00	6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d	l.dispositivo.hardware.audio.com
bd20	70 61 74 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73	patibile.con.Roland.che...connes
bd40	73 6f 20 61 6c 20 74 75 6f 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 26 00 07 53 63 65 67 6c 69 00	so.al.tuo.computer....&..Scegli.
bd60	00 00 00 27 00 1c 53 63 65 67 6c 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72	...'..Scegli.un'azione.da.mappar
bd80	65 00 00 00 00 28 00 09 43 61 6e 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00 29 00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00	e....(..Cancella....)..Chiudi...
bda0	00 2a 00 2b 43 6f 72 72 65 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 69 20	.*.+Corregge.le.proporzioni.dei.
bdc0	67 69 6f 63 68 69 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2b 00 48 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65	giochi.320x200....+.HImpossibile
bde0	20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65	.trovare.un.motore.in.grado.di.e
be00	73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00	seguire.il.gioco.selezionato....
be20	2c 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3a 00 00 00 00 2d 00	,..Modalit..video.attuale:....-.
be40	0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 67 69 f9 00 00 00 00 2e 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 73 69 6e	.Cursore.gi........Cursore.a.sin
be60	69 73 74 72 61 00 00 00 00 2f 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00	istra..../..Cursore.a.destra....
be80	30 00 0b 43 75 72 73 6f 72 65 20 73 75 00 00 00 00 31 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50	0..Cursore.su....1..Emulatore.OP
bea0	4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 32 00 04 44 56 44 00 00 00 00 33 00 19 44 56 44 20 6d 6f 6e	L.DOSBox....2..DVD....3..DVD.mon
bec0	74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 34 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20	tato.con.successo....4..DVD.non.
bee0	6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 00 00 35 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 36 00 09 44 65 62 75 67	montato....5..Data:.....6..Debug
bf00	67 65 72 00 00 00 00 37 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 00 00 00 00 38 00 08 45 6c 69 6d	ger....7..Predefinito....8..Elim
bf20	69 6e 61 00 00 00 00 39 00 22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 70 65 67 6e 69 6d 65 6e 74 6f 20	ina....9."Disattiva.spegnimento.
bf40	69 6e 20 63 68 69 75 73 75 72 61 00 00 00 00 3a 00 14 47 72 61 66 69 63 61 20 64 69 73 61 74 74	in.chiusura....:..Grafica.disatt
bf60	69 76 61 74 61 00 00 00 00 3b 00 1c 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69	ivata....;..Rilevati.%d.nuovi.gi
bf80	6f 63 68 69 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 1a 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20	ochi.......<..Rilevati.%d.nuovi.
bfa0	67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 3d 00 0c 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 00 00 00 00 3e 00 10	giochi.....=..Visualizza.....>..
bfc0	4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 3f 00 32 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f	Mostra.tastiera....?.2Sei.sicuro
bfe0	20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 73 61 6c 76 61	.di.voler.eliminare.questo.salva
c000	74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 00 40 00 3e 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65	taggio?....@.>Sei.sicuro.di.vole
c020	72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 6e	r.rimuovere.questa.configurazion
c040	65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 41 00 68 56 75 6f 69 20 64 61 76 76 65 72 6f 20 65	e.di.gioco?....A.hVuoi.davvero.e
c060	73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 20	seguire.il.rilevatore.di.giochi.
c080	69 6e 20 6d 61 73 73 61 3f 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 75 6e	in.massa?.Potrebbe.aggiungere.un
c0a0	20 6e 75 6d 65 72 6f 20 65 6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 42 00 22	.numero.enorme.di.giochi.....B."
c0c0	56 75 6f 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f	Vuoi.caricare.o.salvare.il.gioco
c0e0	3f 00 00 00 00 43 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69	?....C..Sei.sicuro.di.voler.usci
c100	72 65 3f 00 00 00 00 44 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 45 00 04 47 69	re?....D..Double-strike....E..Gi
c120	f9 00 00 00 00 46 00 1d 41 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 52 6f 6c 61 6e	.....F..Attiva.la.modalit..Rolan
c140	64 20 47 53 00 00 00 00 47 00 30 49 6c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74	d.GS....G.0Il.motore.non.support
c160	61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 48 00	a.il.livello.di.debug.'%s'....H.
c180	22 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63	"Errore.nell'esecuzione.del.gioc
c1a0	6f 3a 00 00 00 00 49 00 1a 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 69 6c 20 44	o:....I..Errore.nel.montare.il.D
c1c0	56 44 00 00 00 00 4a 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4b 00 13 45	VD....J..Percorso.extra:....K..E
c1e0	6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4c 00 10 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0	mulatore.FM.Towns....L..Modalit.
c200	20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 00 4d 00 1b 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6d 70 69	.veloce....M..Funzionalit..compi
c220	6c 61 74 65 20 69 6e 3a 00 00 00 00 4e 00 14 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65	late.in:....N..Osservazione.libe
c240	72 61 00 00 00 00 4f 00 1a 54 69 74 6f 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f	ra....O..Titolo.completo.del.gio
c260	63 6f 00 00 00 00 50 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65	co....P..Modalit..a.schermo.inte
c280	72 6f 00 00 00 00 51 00 16 41 63 63 65 6c 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00	ro....Q..Accelerazione.pad.GC:..
c2a0	00 00 52 00 14 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 53 00 08 47	..R..Sensibilit..pad.GC:....S..G
c2c0	72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 54 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00	rafica....T..Dispositivo.GM:....
c2e0	55 00 0c 4c 69 6e 67 75 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 56 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55	U..Lingua.GUI:....V..Renderer.GU
c300	49 3a 00 00 00 00 57 00 06 47 69 6f 63 6f 00 00 00 00 58 00 1a 44 61 74 69 20 64 69 20 67 69 6f	I:....W..Gioco....X..Dati.di.gio
c320	63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 69 00 00 00 00 59 00 1b 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f	co.non.trovati....Y..ID.di.gioco
c340	20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 00 00 00 00 5a 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 67	.non.supportato....Z..Percorso.g
c360	69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 5b 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 00 00 00 00 5c 00 1c 56	ioco:....[..Menu.globale....\..V
c380	61 69 20 61 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 5d 00	ai.alla.cartella.superiore....].
c3a0	13 43 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 5e 00 08 47 72 61 66 69 63	.Cartella.superiore....^..Grafic
c3c0	61 00 00 00 00 5f 00 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 60 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73	a...._..Modalit.:....`.9Ridimens
c3e0	69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64	ionamento.hardware.(veloce,.ma.d
c400	69 20 62 61 73 73 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 29 00 00 00 00 61 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20	i.bassa.qualit.)....a..Hercules.
c420	61 6d 62 72 61 00 00 00 00 62 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 63 00	ambra....b..Hercules.verde....c.
c440	22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e	"Nascondi.la.barra.degli.strumen
c460	74 69 00 00 00 00 64 00 2e 41 75 64 69 6f 20 61 64 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28	ti....d..Audio.ad.alta.qualit..(
c480	70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 69 61 76 76 69 61 72 65 29 00 00 00 00 65 00 76 56 61 6c	pi..lento).(riavviare)....e.vVal
c4a0	6f 72 69 20 70 69 f9 20 61 6c 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75	ori.pi..alti.restituiscono.un.su
c4c0	6f 6e 6f 20 64 69 20 6d 61 67 67 69 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65	ono.di.maggior.qualit.,.ma.potre
c4e0	62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c	bbero.non.essere.supportati.dall
c500	61 20 74 75 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 66 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70	a.tua.scheda.audio....f.,Tieni.p
c520	72 65 6d 75 74 6f 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d	remuto.Shift.per.l'aggiunta.in.m
c540	61 73 73 61 00 00 00 00 67 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65	assa....g..Underscan.orizzontale
c560	3a 00 00 00 00 68 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 69 00	:....h..Emulatore.IBM.PCjr....i.
c580	04 49 44 3a 00 00 00 00 6a 00 0b 41 76 76 69 61 20 72 65 74 65 00 00 00 00 6b 00 18 53 63 68 65	.ID:....j..Avvia.rete....k..Sche
c5a0	72 6d 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 3a 00 00 00 00 6c 00 24 41 76 76 69 6f 20	rmo.in.primo.piano:....l.$Avvio.
c5c0	69 6e 20 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00	in.corso.dell'emulatore.MT-32...
c5e0	00 6d 00 14 41 76 76 69 6f 20 72 65 74 65 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 6e 00 06 49 6e	.m..Avvio.rete.in.corso....n..In
c600	70 75 74 00 00 00 00 6f 00 14 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 00 00	put....o..Percorso.non.valido...
c620	00 70 00 14 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 71 00 09 54 61	.p..Programmatore.tasti....q..Ta
c640	73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 72 00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 73 00 06	stiera....r..Mappa.tasti:....s..
c660	54 61 73 74 69 00 00 00 00 74 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63	Tasti....t.+Lingua.dell'interfac
c680	63 69 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 75 00 4c 4c 69 6e	cia.grafica.di.ScummVM....u.LLin
c6a0	67 75 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c 65 73 65 20	gua.del.gioco..Un.gioco.inglese.
c6c0	6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65 20 74 72 61 64 6f 74 74 6f 20 69 6e 20	non.potr..risultare.tradotto.in.
c6e0	69 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 00 00 76 00 08 4c 69 6e 67 75 61 3a 00 00 00 00 77 00 09 53 69 6e	italiano....v..Lingua:....w..Sin
c700	69 73 74 72 61 00 00 00 00 78 00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 79 00 07	istra....x..Clic.sinistro....y..
c720	43 61 72 69 63 61 00 00 00 00 7a 00 0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 7b 00	Carica....z..Carica.gioco:....{.
c740	2c 43 61 72 69 63 61 20 75 6e 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f	,Carica.un.salvataggio.del.gioco
c760	20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 7c 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c	.selezionato....|..Emulatore.OPL
c780	20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 7d 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 0f 47 75 61 64 61 67 6e 6f 20	.MAME....}..MIDI....~..Guadagno.
c7a0	4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 7f 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 80 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74	MIDI:.......MT-32.......Disposit
c7c0	2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 81 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00	..MT-32:.......Emulatore.MT-32..
c7e0	00 00 82 00 14 53 63 68 65 72 6d 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d	.....Schermo.principale:.......M
c800	61 70 70 61 00 00 00 00 84 00 0e 41 67 67 2e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 84 00 11 41	appa.......Agg..massa..........A
c820	67 67 2e 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 85 00 05 4d 65 6e	gg..in.massa......lowres.....Men
c840	75 00 00 00 00 86 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 00 87 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 69 73	u.......Varie.......Modalit..mis
c860	74 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 88 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00	ta.AdLib/MIDI.......Monta.DVD...
c880	00 89 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 8a 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 6d 6f 75	....Monta.SMB.......Clic.del.mou
c8a0	73 65 00 00 00 00 8b 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 8c 00 13 44 69 73	se.......Multifunzione.......Dis
c8c0	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 00 8d 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73	positivo.audio:.......Volume.mus
c8e0	69 63 61 3a 00 00 00 00 8e 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 8f 00	ica:.......Disattiva.audio......
c900	06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 00 90 00 11 52 65 74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00	.Nome:.......Rete.disattivata...
c920	00 91 00 16 52 65 74 65 20 6e 6f 6e 20 61 76 76 69 61 74 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 92 00 0c	....Rete.non.avviata.(%d).......
c940	52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 00 00 00 00 93 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63	Rete.attiva......"Rete.attiva,.c
c960	6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 94 00 04 4d 61 69 00 00 00	ondivisione.montata.......Mai...
c980	00 95 00 03 4e 6f 00 00 00 00 96 00 15 4e 65 73 73 75 6e 61 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74	....No.......Nessuna.data.salvat
c9a0	61 00 00 00 00 97 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 00 98 00 15 4e 65 73	a.......Nessuna.musica.......Nes
c9c0	73 75 6e 20 74 65 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 99 00 16 4e 65 73 73 75 6e 20 6f	sun.tempo.salvato.......Nessun.o
c9e0	72 61 72 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 9a 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 05 70 61	rario.salvato.......Nessuno...pa
ca00	74 68 00 00 9a 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9b 00 23 4e	th.....Nessuno...soundfont....#N
ca20	6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f	ormale.(nessun.ridimensionamento
ca40	29 00 00 00 00 9b 00 16 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 65 6e 2e 29 00 00 07	).......Normale.(no.ridimen.)...
ca60	6c 6f 77 72 65 73 00 00 9c 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9d 00 0b 46 72 65 71 75 65 6e 7a 61 3a 00 00	lowres.....OK.......Frequenza:..
ca80	00 00 9e 00 24 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 49 44 49	....$Ignora.le.impostazioni.MIDI
caa0	20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 9f 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61	.globali......%Ignora.le.imposta
cac0	7a 69 6f 6e 69 20 4d 54 2d 33 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a0 00 25 49 67 6e 6f 72 61	zioni.MT-32.globali......%Ignora
cae0	20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00	.le.impostazioni.audio.globali..
cb00	00 00 a1 00 28 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66	....(Ignora.le.impostazioni.graf
cb20	69 63 68 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a2 00 29 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70	iche.globali......)Ignora.le.imp
cb40	6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 a3	ostazioni.globali.di.volume.....
cb60	00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 00 a4 00 0a 50 61 73	..Emulatore.PC.Speaker.......Pas
cb80	73 77 6f 72 64 3a 00 00 00 00 a5 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75	sword:.......Il.percorso.non...u
cba0	6e 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 00 00 00 a6 00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f	na.cartella.......Il.percorso.no
cbc0	6e 20 e8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 a7 00 17 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f	n...un.file.......Il.percorso.no
cbe0	6e 20 65 73 69 73 74 65 00 00 00 00 a8 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 00 00 00 00 a9 00 06 50 61	n.esiste.......Percorsi.......Pa
cc00	75 73 61 00 00 00 00 aa 00 11 53 63 65 67 6c 69 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 ab 00	usa.......Scegli.il.gioco:......
cc20	37 4c 61 20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20	7La.piattaforma.per.la.quale.il.
cc40	67 69 6f 63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 63 65 70 69 74 6f 00 00 00 00 ac 00 0d 50 69	gioco...stato.concepito.......Pi
cc60	61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 ac 00 0a 50 69 61 74 74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77	attaforma:.......Piattaf.:...low
cc80	72 65 73 00 00 ad 00 11 54 65 6d 70 6f 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 20 00 00 00 00 ae 00 14 53	res.....Tempo.di.gioco:........S
cca0	65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 af 00 11 50 65 72 63 6f 72 73	eleziona.un'azione.......Percors
ccc0	6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 00 b0 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a	o.plugin:.......Disp..preferito:
cce0	00 00 00 00 b1 00 1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 20 61 73 73 6f 63 69 61	.......Premi.il.tasto.da.associa
cd00	72 65 00 00 00 00 b2 00 05 45 73 63 69 00 00 00 00 b3 00 0f 43 68 69 75 64 69 20 53 63 75 6d 6d	re.......Esci.......Chiudi.Scumm
cd20	56 4d 00 00 00 00 b4 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 6c 65 74 74 75	VM......!Autorizzazione.di.lettu
cd40	72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 00 b5 00 10 4c 65 74 74 75 72 61 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00	ra.negata.......Lettura.fallita.
cd60	00 00 00 b6 00 12 52 69 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 b7 00 42 52 69	......Riprogramma.tasti......BRi
cd80	6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 49 20 66 69	muove.il.gioco.dalla.lista..I.fi
cda0	6c 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 72 69 6d 61 72 72 61 6e 6e 6f 20 69 6e 74 61 74 74 69 00	le.del.gioco.rimarranno.intatti.
cdc0	00 00 00 b8 00 0e 52 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 3a 00 00 00 00 b9 00 07 44 65 73 74 72 61	......Resa.grafica:.......Destra
cde0	00 00 00 00 ba 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 bb 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65	.......Clic.destro.......Clic.de
ce00	73 74 72 6f 00 00 00 00 bc 00 0a 52 6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 bd 00 10 56 6f 6c 75 6d	stro.......Rotazione.......Volum
ce20	65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00 00 00 be 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 bf 00 06 53 61 6c 76 61	e.effetti:.......SMB.......Salva
ce40	00 00 00 00 c0 00 0c 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 3a 00 00 00 00 c1 00 0c 53 61 6c 76 61 74 61	.......Salvataggi:.......Salvata
ce60	67 67 69 3a 00 00 00 00 c2 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 c3 00 14 53 63	ggi:.......Salva.gioco:.......Sc
ce80	61 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 00 c4 00 1a 25 64 20 63 61 72 74 65	ansione.completa!.......%d.carte
cea0	6c 6c 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 c5 00 1b 4d 65 6e 75 20 70 72 69	lle.analizzate..........Menu.pri
cec0	6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c6 00 53 53 63 75 6d 6d 56 4d	ncipale.di.ScummVM......SScummVM
cee0	20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65	.non.ha.potuto.trovare.un.motore
cf00	20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73	.in.grado.di.eseguire.il.gioco.s
cf20	65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 00 c7 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61	elezionato!......GScummVM.non.ha
cf40	20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c	.potuto.trovare.nessun.gioco.nel
cf60	6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 c8 00 36 53	la.cartella.specificata!......6S
cf80	63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 63	cummVM.non.ha.potuto.aprire.la.c
cfa0	61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 c9 00 1d 43 65 72 63 61	artella.specificata!.......Cerca
cfc0	20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 ca 00 07 43 65	.nella.lista.dei.giochi.......Ce
cfe0	72 63 61 3a 00 00 00 00 cb 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00	rca:.......Seleziona.SoundFont..
d000	00 00 cc 00 12 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 cd 00 2a 53 65 6c	.....Seleziona.un.tema......*Sel
d020	65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 61 67 67 69	eziona.la.cartella.di.gioco.aggi
d040	75 6e 74 69 76 61 00 00 00 00 ce 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65	untiva......%Seleziona.un'azione
d060	20 65 20 63 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 00 cf 00 30 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e	.e.clicca.'Mappa'......0Selezion
d080	61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65	a.la.cartella.dei.temi.dell'inte
d0a0	72 66 61 63 63 69 61 00 00 00 00 d0 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65	rfaccia......*Seleziona.la.carte
d0c0	6c 6c 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00 00 d1 00 21 53 65	lla.dei.file.aggiuntivi......!Se
d0e0	6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00	leziona.la.cartella.dei.plugin..
d100	00 00 d2 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 73	....%Seleziona.la.cartella.dei.s
d120	61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d3 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72	alvataggi......'Seleziona.la.car
d140	74 65 6c 6c 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d4 00 31 53 65 6c	tella.per.i.salvataggi......1Sel
d160	65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65 20 69 20	eziona.la.cartella.contenente.i.
d180	66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 d5 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 00	file.di.gioco.......Sensibilit..
d1a0	00 00 00 d6 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 d7 00 0e 43 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65	......Server:.......Condivisione
d1c0	3a 00 00 00 00 d8 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 64 69 20	:......|Breve.identificatore.di.
d1e0	67 69 6f 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69 66 65 72 69 6d 65	gioco.utilizzato.per.il.riferime
d200	6e 74 6f 20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69	nto.a.salvataggi.e.per.l'esecuzi
d220	6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 69 20 63 6f 6d 61	one.del.gioco.dalla.riga.di.coma
d240	6e 64 6f 00 00 00 00 d9 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 da 00 19	ndo.......Mostra.tastiera.......
d260	4d 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 db 00 26 4d	Mostra.cursore.del.mouse......&M
d280	6f 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 6c 65 20	ostra.i.sottotitoli.e.attiva.le.
d2a0	76 6f 63 69 00 00 00 00 dc 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 75 72 73 6f	voci.......Mostra/nascondi.curso
d2c0	72 65 00 00 00 00 dd 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 00 de 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75	re.......Salta.......Salta.battu
d2e0	74 61 00 00 00 00 df 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 00 e0 00 12 41 67 67 61 6e	ta.......Salta.testo.......Aggan
d300	63 69 61 20 61 69 20 62 6f 72 64 69 00 00 00 00 e1 00 3c 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d	cia.ai.bordi......<Ridimensionam
d320	65 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 64 69 20 62 75 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c	ento.software.(di.buona.qualit.,
d340	20 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e2 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20 6f 6e 2f 6f 66	.ma.pi..lento).......Suono.on/of
d360	66 00 00 00 00 e3 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64	f......ESoundFont...supportato.d
d380	61 20 61 6c 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74	a.alcune.schede.audio,.Fluidsynt
d3a0	68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e4 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00	h.e.Timidity.......SoundFont:...
d3c0	00 e5 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 00 e6 00 3e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 64 69 20 72 65 73 61 20	....Voci......>Modalit..di.resa.
d3e0	67 72 61 66 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 20 64 61 20 61	grafica.speciali.supportate.da.a
d400	6c 63 75 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 e7 00 1c 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 20	lcuni.giochi.......Volume.degli.
d420	65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 00 00 00 00 e8 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69	effetti.sonori......ESpecifica.i
d440	6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20	l.dispositivo.audio.predefinito.
d460	70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 e9 00 56	per.l'output.General.MIDI......V
d480	53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70	Specifica.il.dispositivo.audio.p
d4a0	72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	redefinito.per.l'output.Roland.M
d4c0	54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ea 00 4a 53 70 65 63	T-32/LAPC1/CM32l/CM64......JSpec
d4e0	69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 61	ifica.il.dispositivo.di.output.a
d500	75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20	udio.o.l'emulatore.della.scheda.
d520	61 75 64 69 6f 00 00 00 00 eb 00 46 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73	audio......FSpecifica.il.percors
d540	6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 69	o.di.ulteriori.dati.usati.dai.gi
d560	6f 63 68 69 20 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ec 00 38 53 70 65 63 69 66 69 63	ochi.o.da.ScummVM......8Specific
d580	61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20	a.il.percorso.di.ulteriori.dati.
d5a0	75 73 61 74 69 20 64 61 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 ed 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20	usati.dal.gioco......JSpecifica.
d5c0	69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f	il.dispositivo.audio.o.l'emulato
d5e0	72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 00	re.della.scheda.audio.preferiti.
d600	00 00 00 ee 00 27 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 6f 76 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 20	.....'Specifica.dove.archiviare.
d620	69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 ef 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 00 f0 00 0d 56 6f	i.salvataggi.......Voci.......Vo
d640	6c 75 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 00 f1 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 61 6e 64 61	lume.voci:.......Renderer.standa
d660	72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f1 00 17 52 65 6e 64 2e 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20	rd.(16bpp).......Rend..standard.
d680	28 31 36 62 70 70 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f2 00 1c 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 67	(16bpp)...lowres.....Esegue.il.g
d6a0	69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 f3 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00 00 00	ioco.selezionato.......Stato:...
d6c0	00 f4 00 04 53 75 62 00 00 00 00 f5 00 10 56 65 6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00	....Sub.......Velocit..testo:...
d6e0	00 f6 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 00 00 00 00 f7 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72	....Sottotitoli.......Cambia.per
d700	73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 00 f8 00 3f 55 6e 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63	sonaggio......?Un.tocco.per.il.c
d720	6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69	lic.sinistro,.doppio.tocco.per.i
d740	6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 f9 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f 63 69	l.clic.destro.......Testo.e.voci
d760	3a 00 00 00 00 fa 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6c 74 61 20 e8 20 69 6e 20	:......GLa.cartella.scelta...in.
d780	73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69	sola.lettura..Si.prega.di.scegli
d7a0	65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 00 fb 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 74 65	erne.un'altra........Percorso.te
d7c0	6d 61 3a 00 00 00 00 fc 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 00 fd 00 42 51 75 65 73 74 6f 20 49 44 20	ma:.......Tema:......BQuesto.ID.
d7e0	64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20 75 73 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20	di.gioco...gi..in.uso..Si.prega.
d800	64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 6f 2e 00 00 00 00 fe 00 51 51 75	di.sceglierne.un'altro.......QQu
d820	65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 63 61 72 69 63	esto.gioco.non.supporta.il.caric
d840	61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 64 61 6c 6c 61 20 73 63 68 65 72	amento.di.salvataggi.dalla.scher
d860	6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 00 ff 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00 01 00 00	mata.di.avvio........Ora:.......
d880	1e 41 74 74 65 73 61 20 70 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 72 65 74 65 00 00	.Attesa.per.l'avvio.della.rete..
d8a0	00 01 01 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 02 00 15	.....Compensa.X.del.tocco.......
d8c0	43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 03 00 1f 4d 6f 64 61 6c	Compensa.Y.del.tocco.......Modal
d8e0	69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 04 00 1c	it..touchpad.disattivata........
d900	4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 05	Modalit..touchpad.attivata......
d920	00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74	.1Roland.MT-32.effettivo.(disatt
d940	69 76 61 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 47 4d 29 00 00 00 01 05 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20	iva.emulazione.GM)......)Roland.
d960	4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 2e 20 65 6d 75 6c 2e 20 47 4d	MT-32.effettivo.(disat..emul..GM
d980	29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06 00 51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 61 70 70	)...lowres....QDisattiva.la.mapp
d9a0	61 74 75 72 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67 69 6f 63 68 69 20	atura.General.MIDI.per.i.giochi.
d9c0	63 6f 6e 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00	con.colonna.sonora.Roland.MT-32.
d9e0	00 00 01 07 00 0c 53 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 08 00 13 45 72 72 6f 72 65 20 73	......Sconosciuto.......Errore.s
da00	63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 09 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 01 0a	conosciuto.......Smonta.DVD.....
da20	00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 0b 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69	..Smonta.SMB......9Non.ridimensi
da40	6f 6e 61 74 6f 20 28 64 65 76 69 20 73 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20	onato.(devi.scorrere.a.sinistra.
da60	65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 29 00 00 00 01 0c 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72	e.a.destra).......Modalit..color
da80	65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 00 00 01 0d 00 19 53 61 6c 76 61 74 61 67 67	e.non.supportata.......Salvatagg
daa0	69 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 74 69 74 6f 6c 6f 00 00 00 01 0e 00 03 53 75 00 00 00 01 0f 00 31 55	io.senza.titolo.......Su......1U
dac0	74 69 6c 69 7a 7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 75 6f 6e 6f 20 73 69 61	tilizza.generazione.di.suono.sia
dae0	20 4d 49 44 49 20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 10 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69	.MIDI.che.AdLib......?Utilizza.i
db00	6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72	l.controllo.del.cursore.stile.tr
db20	61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 20 70 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 01 11 00 0d 4e 6f 6d 65 20	ackpad.del.portatile.......Nome.
db40	75 74 65 6e 74 65 3a 00 00 00 01 12 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 64 72 69 76 65	utente:.......Utilizzo.del.drive
db60	72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 13 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65	r.SDL........Underscan.verticale
db80	3a 00 00 00 01 14 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 15 00 12 54 61 73 74 69 65 72 61 20 76 69 72	:.......Video.......Tastiera.vir
dba0	74 75 61 6c 65 00 00 00 01 16 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 17 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69	tuale.......Volume.......MIDI.Wi
dbc0	6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 18 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 63	ndows......#Autorizzazione.di.sc
dbe0	72 69 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 19 00 17 53 63 72 69 74 74 75 72 61 20 64	rittura.negata.......Scrittura.d
dc00	61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 1a 00 03 53 ec 00 00 00 01 1b 00 3e 44 65 76 69 20	ati.fallita.......S.......>Devi.
dc20	72 69 61 76 76 69 61 72 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 66 66 69 6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f	riavviare.ScummVM.affinch..le.mo
dc40	64 69 66 69 63 68 65 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66 66 65 74 74 6f 2e 00 00 00 01 1c 00 05 5a	difiche.abbiano.effetto........Z
dc60	6f 6e 61 00 00 00 01 1d 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 1e 00 0c 5a 6f	ona.......Zoom.indietro.......Zo
dc80	6f 6d 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 01 1f 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00	om.avanti.......ogni.10.minuti..
dca0	00 01 20 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 21 00 0f 6f 67 6e 69 20 33	.....ogni.15.minuti....!..ogni.3
dcc0	30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 22 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01	0.minuti...."..ogni.5.minuti....
dce0	23 00 07 7e 49 7e 6e 66 6f 00 00 00 01 24 00 14 7e 41 7e 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f	#..~I~nfo....$..~A~ggiungi.gioco
dd00	2e 2e 2e 00 00 00 01 24 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72	.......$..~A~gg..gioco......lowr
dd20	65 73 00 01 25 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 01 26 00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 00	es..%..~A~nnulla....&..~C~hiudi.
dd40	00 00 01 27 00 14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 27 00 12	...'..~M~odifica.gioco.......'..
dd60	7e 4d 7e 6f 64 69 66 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 28 00 08 7e	~M~odif..gioco......lowres..(..~
dd80	41 7e 69 75 74 6f 00 00 00 01 29 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d	A~iuto....)."Controlli.combattim
dda0	65 6e 74 6f 20 64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 2a 00 08 7e 54 7e 61 73 74 69 00 00 00 01	ento.di.~I~ndy....*..~T~asti....
ddc0	2b 00 13 7e 4d 7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 01 2c 00 09 7e 43 7e 61	+..~M~odalit..mancini....,..~C~a
dde0	72 69 63 61 00 00 00 01 2d 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e 00 0d 7e 53 7e	rica....-..~C~arica..........~S~
de00	75 63 63 65 73 73 69 76 69 00 00 00 01 2f 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 30 00 0a 7e 4f 7e 70 7a	uccessivi..../..~O~K....0..~O~pz
de20	69 6f 6e 69 00 00 00 01 31 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 01 32 00 0d 7e 50	ioni....1..~O~pzioni.......2..~P
de40	7e 72 65 63 65 64 65 6e 74 69 00 00 00 01 33 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 00 00 01 34 00 10	~recedenti....3..C~h~iudi....4..
de60	7e 52 7e 69 6d 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 34 00 0d 7e 52 7e 69 6d 2e 20 67 69 6f	~R~imuovi.gioco....4..~R~im..gio
de80	63 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 35 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 01	co...lowres..5..~R~ipristina....
dea0	36 00 1b 7e 56 7e 61 69 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 00 00 00	6..~V~ai.a.schermata.di.avvio...
dec0	01 36 00 18 7e 56 7e 61 69 20 61 20 73 63 68 65 72 2e 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 00 00 07 6c 6f	.6..~V~ai.a.scher..di.avvio...lo
dee0	77 72 65 73 00 01 37 00 08 7e 53 7e 61 6c 76 61 00 00 00 01 38 00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00	wres..7..~S~alva....8..~G~ioca..
df00	00 01 39 00 15 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 65 00 00 00 01 3a 00 17	..9..~T~ransizioni.attive....:..
df20	7e 45 7e 66 66 65 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 20 61 74 74 69 76 6f 00 00 00 01 3b 00 18 4d 6f 64	~E~ffetto.acqua.attivo....;..Mod
df40	61 6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 45 00 0b 69 73 6f 2d 38	alit..~Z~ip.attivata....E..iso-8
df60	38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2	859-5....$.............,........
df80	d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 00	.........?...........(........).
dfa0	00 00 00 02 00 08 20 28 b8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 03 00 0e 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 ef	.......(....)........(..........
dfc0	29 00 00 00 00 04 00 0c 28 e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 de e8 d8 d1	).......(.......%s)......$,.....
dfe0	da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0 df da d8 00 00 00	................................
e000	00 06 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0c	....,...........................
e020	2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 32	..................11...........2
e040	32 20 da b3 e6 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 00	2...........44...........48.....
e060	00 00 00 0c 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 3e	......8...........<............>
e080	00 00 00 00 0e 00 14 be 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00	...................ScummVM......
e0a0	0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41	..........AdLib................A
e0c0	64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 31 b7 d2 e3 da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62	dLib:......1...............AdLib
e0e0	20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 20 dc dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00	................................
e100	12 00 0e bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0b bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0	................................
e120	d0 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 41 6d	....lowres....................Am
e140	69 67 61 00 00 00 00 14 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8	iga......%......................
e160	d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 14 00 18 c1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0	.......(16bpp)..................
e180	dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 15 00 23 cd dc e3 db ef e2	.....(16bpp)...lowres....#......
e1a0	de e0 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00	...Apple.II.GS.(...........)....
e1c0	16 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00	................................
e1e0	00 00 00 17 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00	..........................:.%s..
e200	00 00 18 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 dd d5 e2 00 00	.........................:......
e220	00 00 19 00 06 b0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 1a 00 10 b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a	...............................:
e240	00 00 00 00 1a 00 0b b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1b 00 12 b4	................:...lowres......
e260	de e1 e2 e3 df dd eb d5 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 1c 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0	...............:..........~.~...
e280	d0 dc dc d5 2e 2e 2e 00 00 00 00 1d 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00	................................
e2a0	00 00 00 1e 00 04 b2 e1 f1 00 00 00 00 1f 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 20 00 13 cd	.......................:........
e2c0	dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 43 36 34 00 00 00 00 21 00 07 be e2 dc d5 dd d0 00 00	..............C64....!..........
e2e0	00 00 22 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de d7 d4 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 23 00 14	.."..........................#..
e300	b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 de df e6 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 24 00 22 b8 d7 dc d5 dd d8	.......................$."......
e320	e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 de df e6 d8 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 25	....................ScummVM....%
e340	00 64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 e1 db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd	.d........,.....................
e360	de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc d5 e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1	..Roland-.......................
e380	e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1 df de db ec d7	................................
e3a0	de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 26 00 08 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 27 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8	.........&.............'.!......
e3c0	e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 28 00	..............................(.
e3e0	12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 29 00 08 b7 d0 da e0 eb e2 ec	......................).........
e400	00 00 00 00 2a 00 40 ba de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8	....*.@.........................
e420	d5 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33	...............................3
e440	32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2b 00 30 bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de	20x200....+.0...................
e460	da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00	................................
e480	2c 00 14 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2d 00 0c ba e3 e0	,....................:....-.....
e4a0	e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2e 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 2f	.............................../
e4c0	00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 30 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5	...................0............
e4e0	e0 e5 00 00 00 00 31 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00	......1...........DOSBox.OPL....
e500	32 00 04 44 56 44 00 00 00 00 33 00 16 44 56 44 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 20 e3 e1 df d5 e8	2..DVD....3..DVD................
e520	dd de 00 00 00 00 34 00 11 44 56 44 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 00 00 00 00 35 00 07	......4..DVD.................5..
e540	b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 36 00 09 be e2 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 37 00 0d bf de 20 e3	....:.....6..............7......
e560	dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 38 00 08 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 00 00 00 00 39 00 15 b7 d0 df	............8.............9.....
e580	e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 3a 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4	.....................:..........
e5a0	d8 da d8 00 00 00 00 3b 00 19 bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 20 2e	.......;..........%d............
e5c0	2e 2e 00 00 00 00 3c 00 16 bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2e 00 00	......<..........%d.............
e5e0	00 00 3d 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 00 00 00 00 3e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db	..=...............>.............
e600	d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 3f 00 30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20	............?.0.................
e620	e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3f 00 00	.............................?..
e640	00 00 40 00 39 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0	..@.9...........................
e660	db d8 e2 ec 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 3f 00 00 00	............................?...
e680	00 41 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df e3	.A.m............................
e6a0	e1 e2 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de e2	.......................?........
e6c0	d5 dd e6 d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5 e2 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de d5	................................
e6e0	20 da de db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 42 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5	....................B.).........
e700	20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00	..............................?.
e720	00 00 00 43 00 11 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 44 00 0d b4 d2 de	...C.................?....D.....
e740	d9 dd de d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 45 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 46 00 19 b2 da db ee e7	.............E..........F.......
e760	d8 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 47 00 2c b4 d2 d8 d6 de da	..........Roland.GS....G.,......
e780	20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8	................................
e7a0	20 27 25 73 27 00 00 00 00 48 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3 e0 eb 3a	.'%s'....H.....................:
e7c0	00 00 00 00 49 00 20 be e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd	....I...........................
e7e0	d8 ef 20 44 56 44 00 00 00 00 4a 00 0b b4 de df 2e 20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 4b 00 12 cd dc	...DVD....J...........:....K....
e800	e3 db ef e2 de e0 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4c 00 0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5	.......FM.Towns....L............
e820	d6 d8 dc 00 00 00 00 4d 00 19 b2 da db ee e7 d5 dd dd eb d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 de df e6 d8	.......M........................
e840	d8 3a 00 00 00 00 4e 00 10 c1 d2 de d1 de d4 dd eb d9 20 de d1 d7 de e0 00 00 00 00 4f 00 15 bf	.:....N.....................O...
e860	de db dd de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 50 00 14 bf de db dd de ed	.......................P........
e880	da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 51 00 13 c3 e1 da de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43	.................Q............GC
e8a0	20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 52 00 1a c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 20 47 43	.....:....R...................GC
e8c0	20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 53 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 54 00 0f c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2	.....:....S.........T...........
e8e0	de 20 47 4d 3a 00 00 00 00 55 00 0a cf d7 eb da 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 56 00 0f c0 d8 e1 de	..GM:....U.......GUI:....V......
e900	d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 57 00 05 b8 d3 e0 d0 00 00 00 00 58 00 10 bd d5 e2 20	......GUI:....W..........X......
e920	e4 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 59 00 1a 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df de d4	...............Y..Game.Id.......
e940	d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 5a 00 0b b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 20 00 00 00 00	...............Z..........:.....
e960	5b 00 10 b3 db de d1 d0 db ec dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 5c 00 23 bf d5 e0 d5 d9 e2 d8	[.....................\.#.......
e980	20 dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e3 e0 de d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00 00 00 5d	...............................]
e9a0	00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 5e 00 08 b3 e0 d0 e4 d8 da d0 00 00 00 00 5f 00 0d b3 e0 d0 e4	...........^............._......
e9c0	2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 60 00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0	.......:....`.9.................
e9e0	d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 d1 eb e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de 20 da d0	..........(......,..............
ea00	e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00 00 61 00 12 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd eb d9 00	......)....a..Hercules..........
ea20	00 00 00 62 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 dd eb d9 00 00 00 00 63 00 1d c1 df e0	...b..Hercules............c.....
ea40	ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00 64 00 2b	.............................d.+
ea60	b2 eb e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5 dd dd d5	.......................(........
ea80	d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 65 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8	.).(.....)....e.h...............
eaa0	ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 2c 20	..............................,.
eac0	de d4 dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 e2 ec	................................
eae0	e1 ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 66 00 41 c3	............................f.A.
eb00	d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3	...................Shift........
eb20	de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 d8 d3 e0 00	.,..............................
eb40	00 00 00 67 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00	...g.................underscan:.
eb60	00 00 00 68 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 69 00 04 49 44	...h...........IBM.PCjr....i..ID
eb80	3a 00 00 00 00 6a 00 13 b8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 00 00 00 6b 00	:....j........................k.
eba0	23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de 20 ed da e0 d0	#...............................
ebc0	dd d0 3a 00 00 00 00 6c 00 1a bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54	..:....l......................MT
ebe0	2d 33 32 00 00 00 00 6d 00 10 bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 00 00 6e 00 05	-32....m.....................n..
ec00	b2 d2 de d4 00 00 00 00 6f 00 0e bd d5 d2 d5 e0 dd eb d9 20 df e3 e2 ec 00 00 00 00 70 00 12 bd	........o...................p...
ec20	d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 00 00 00 00 71 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0	....................q...........
ec40	d0 00 00 00 00 72 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 d0 20 da db d0 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 73 00 08 ba db	.....r................:....s....
ec60	d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 74 00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd	.........t.%....................
ec80	e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 75 00 4f cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb	.........ScummVM....u.O.........
eca0	2e 20 b8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 d5 20 ed e2 de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 d0 20 dd d5 20 df	................................
ecc0	e0 d5 d2 e0 d0 e2 d8 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3	................................
ece0	e1 e1 da e3 ee 00 00 00 00 76 00 06 cf d7 eb da 3a 00 00 00 00 77 00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00	.........v......:....w..........
ed00	00 78 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 79 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec	.x..................y...........
ed20	00 00 00 00 7a 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 7b 00 27 b7 d0 d3	....z................:....{.'...
ed40	e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8	................................
ed60	d3 e0 eb 00 00 00 00 7c 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 7d	.......|...........MAME.OPL....}
ed80	00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 0f c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 7f	..MIDI....~...........MIDI:.....
eda0	00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 80 00 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 81 00	..MT-32.............MT-32:......
edc0	0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 82 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 db	..........MT-32.................
ede0	d0 d2 dd de d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 83 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 00 00	.............:..................
ee00	00 00 84 00 0d bc dd de d3 de 20 d8 d3 e0 2e 2e 2e 00 00 00 00 85 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00	................................
ee20	86 00 07 c0 d0 d7 dd de d5 00 00 00 00 87 00 1b c1 dc d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20	................................
ee40	41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 88 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00	AdLib/MIDI..................DVD.
ee60	00 00 00 89 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 00 8a 00 0b ba db d8 da 20	.................SMB............
ee80	dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 8b 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 00 00 00 8c 00 11	................................
eea0	b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 00 8d 00 0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3	............-..:................
eec0	d7 eb da d8 3a 00 00 00 00 8e 00 0a b2 eb da db 2e 20 d2 e1 f1 00 00 00 00 8f 00 06 bd d0 d7 d2	....:...........................
eee0	3a 00 00 00 00 90 00 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 92 00 0e c1 d5 e2	:...............................
ef00	ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 00 00 00 00 93 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 2c 20	..............................,.
ef20	df d0 df da d0 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 94 00 08 bd d8 da de d3 d4 d0 00 00	................................
ef40	00 00 95 00 04 bd d5 e2 00 00 00 00 96 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00	................................
ef60	00 00 00 97 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00 00 00 00 98 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0	................................
ef80	eb 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 99 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0 df	................................
efa0	d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 9a 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 00 9a 00 09	.......................path.....
efc0	bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9b 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5	...........soundfont............
efe0	db d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 9c 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9d 00 0f c7 d0 e1 e2 de e2 d0 20 d7	..............OK................
f000	d2 e3 da d0 3a 00 00 00 00 9e 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5	....:......$....................
f020	20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 9f 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20	...........MIDI......%..........
f040	d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a0 00	.....................MT-32......
f060	25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20	%...............................
f080	d0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 a1 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5	...........'....................
f0a0	20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 a2 00 29 bf d5 e0 d5 da e0 eb	........................).......
f0c0	e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 de dc da de e1 e2	................................
f0e0	d8 00 00 00 00 a3 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da d5 e0 d0 00 00 00 00 a4	.................PC.............
f100	00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 00 a5 00 1d bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef	........:.......................
f120	20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9 00 00 00 00 a6 00 18 bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5	................................
f140	e2 e1 ef 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 a7 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 00	................................
f160	00 00 00 a8 00 05 bf e3 e2 d8 00 00 00 00 a9 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 aa 00 0f b2 eb d1	................................
f180	d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 ab 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef	..........:......8.........,....
f1a0	20 da de e2 de e0 de d9 20 d8 d3 e0 d0 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de 20 e0 d0	................................
f1c0	d7 e0 d0 d1 de e2 d0 dd d0 00 00 00 00 ac 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 ad 00	.........................:......
f1e0	0d b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 00 00 00 00 ae 00 1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20	...........:..................,.
f200	d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 00 00 00 af 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df	................................
f220	db d0 d3 d8 dd d0 dc 3a 00 00 00 00 b0 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00	.......:...................-..:.
f240	00 00 00 b1 00 1f bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7	................................
f260	d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b2 00 06 b2 eb e5 de d4 00 00 00 00 b3 00 11 b2 eb e5 de d4 20 d8 d7 20	................................
f280	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b4 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20	ScummVM.........................
f2a0	d4 db ef 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b5 00 0e be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00	................................
f2c0	00 00 b6 00 16 bf d5 e0 d5 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 b7 00	................................
f2e0	39 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db	9...............................
f300	ef d5 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 e1 20 d6 d5 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 b8 00 0e	................................
f320	c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 3a 00 00 00 00 b9 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 ba 00	............:...................
f340	0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 bb 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7	................................
f360	de da 00 00 00 00 bc 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 ec 00 00 00 00 bd 00 0f b3 e0 de dc da de e1	................................
f380	e2 ec 20 53 46 58 3a 00 00 00 00 bd 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 07 6c 6f 77 72	...SFX:..............SFX:...lowr
f3a0	65 73 00 00 be 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 bf 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 00 c0 00 11	es.....SMB......................
f3c0	c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 20 00 00 00 00 c0 00 0b bf e3 e2 ec 20 e1 de e5 e0	..............:.................
f3e0	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c1 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 00 00	:...lowres...................:..
f400	00 00 c2 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 c3 00 10 bf de d8 e1	...................:............
f420	da 20 d7 d0 da de dd e7 d5 dd 21 00 00 00 00 c4 00 1e bf e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64	..........!...................%d
f440	20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d9 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c5 00 15 b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5	................................
f460	dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c6 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3	...ScummVM......9ScummVM........
f480	20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd	................................
f4a0	dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 21 00 00 00 00 c7 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2	........!......4ScummVM.........
f4c0	20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd de d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0	................................
f4e0	d8 d8 21 00 00 00 00 c8 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb	..!....../ScummVM...............
f500	e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 21 00 00 00 00 c9 00 13 bf	.......................!........
f520	de d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da d5 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 ca 00 07 bf de d8 e1 da 3a 00 00	.............................:..
f540	00 00 cb 00 13 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 cc 00 0e b2 eb	..............SoundFont.........
f560	d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 00 cd 00 28 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 de df de db	.................(..............
f580	dd d8 e2 d5 db ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 ce 00 29	...............................)
f5a0	b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 da db d8 da dd d8 e2 d5 20 27 bd d0	.............................'..
f5c0	d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 27 00 00 00 00 cf 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0	.......'........................
f5e0	d8 ee 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 d0 00 2e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8	...........GUI..................
f600	e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc d8 20 e4 d0 d9 db d0	................................
f620	dc d8 00 00 00 00 d1 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 df	................................
f640	db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 00 d2 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0	..............#.................
f660	d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 d3 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5	.......................#........
f680	20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 d4 00	................................
f6a0	23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d8	#...............................
f6c0	d3 e0 eb 00 00 00 00 d5 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 00 00 00 00 d6 00	................................
f6e0	08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 00 d7 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00	.......:....................:...
f700	00 d8 00 5f ba de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de e0 2c 20 d8 e1 df de	..._......................,.....
f720	db ec d7 e3 d5 dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 d8 d3 e0	................................
f740	20 d8 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de d9 20 e1 e2 e0 de	................................
f760	da d8 00 00 00 00 d9 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00	................................
f780	da 00 17 bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 00 db 00 2a	...............................*
f7a0	bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de	................................
f7c0	d4 d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ec 00 00 00 00 dc 00 17 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20	......................../.......
f7e0	da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00 dd 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 00 de 00 12 bf e0	................................
f800	de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 00 df 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec	................................
f820	20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 00 e0 00 16 bf e0 d8 da e0 d5 df d8 e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0 dd d8 e6	................................
f840	d0 dc 00 00 00 00 e1 00 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc dc dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2	........=.......................
f860	d0 dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 2c 20 dd de 20 dc d5 d4 db d5	.....(................,.........
f880	dd dd d5 d5 29 00 00 00 00 e2 00 0e b7 d2 e3 da 20 d2 da db 2f d2 eb da db 00 00 00 00 e3 00 4f	....).............../..........O
f8a0	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 eb 20 df de d4 d4 d5 e0 d4 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2	SoundFont.......................
f8c0	de e0 eb dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79	.......................,.Fluidsy
f8e0	6e 74 68 20 d8 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e4 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00	nth...Timidity.......SoundFont:.
f900	00 00 00 e5 00 04 be d7 d2 00 00 00 00 e6 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 e0 d5 d6 d8	...............@................
f920	dc eb 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d5 20 dd d5	.............,..................
f940	da de e2 de e0 eb dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 e7 00 28 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20	.....................(..........
f960	e1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb e5 20 ed e4 e4 d5 da e2 de d2 00 00 00	................................
f980	00 e8 00 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20	...0............................
f9a0	e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 e9 00 57 c3 da d0 d7 eb d2	...............MIDI......W......
f9c0	d0 d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 df de 20 e3 dc de db e7	................................
f9e0	d0 dd d8 ef 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f	...................Roland.MT-32/
fa00	4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ea 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2	LAPC1/CM32l/CM64......C.........
fa20	20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db	................................
fa40	d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 eb 00 57	...............................W
fa60	c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20	................................
fa80	e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb e5 20 d2 e1 d5 dc	.............,..................
faa0	d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ec 00 37 c3 da d0	........,......ScummVM......7...
fac0	d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9	................................
fae0	db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 ed 00 43 c3 da d0 d7 eb d2	.........................C......
fb00	d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de	................................
fb20	20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00	................................
fb40	ee 00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc 20	..".............................
fb60	d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 ef 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 00 f0 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20	................................
fb80	de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 00 f1 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5	.......:......!.................
fba0	e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f1 00 14 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb	........(16bpp).................
fbc0	d9 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f2 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec	..(16bpp)...lowres..............
fbe0	20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 f3 00 0b c1 de e1 e2 de ef dd d8 d5 3a	...............................:
fc00	00 00 00 00 f4 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 00 f5 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2	................................
fc20	3a 00 00 00 00 f6 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 00 f7 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3	:...............................
fc40	d5 e0 de ef 00 00 00 00 f8 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0	..........6.....................
fc60	2c 20 d4 d2 de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0	,...............................
fc80	00 00 00 00 f9 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 00 fa 00 43 bd d5	......................:......C..
fca0	20 dc de d3 e3 20 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de	................................
fcc0	e0 d8 ee 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e	...............,................
fce0	00 00 00 00 fb 00 0a b3 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00 00 00 fc 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 00	...............:...........:....
fd00	fd 00 3c cd e2 de e2 20 49 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef	..<.....ID......................
fd20	2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de d9 2e 00 00	............,...................
fd40	00 00 fe 00 41 cd e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d7 d0	....A...........................
fd60	d3 e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20	................................
fd80	dc d5 dd ee 2e 00 00 00 00 ff 00 08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 01 00 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20	.................:.......!......
fda0	df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 01 00	................................
fdc0	1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 58 00 00 00 01 02 00	.........................X......
fde0	1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 59 00 00 00 01 03 00	.........................Y......
fe00	18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 04 00 17 c0	................................
fe20	d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 05 00 2f bd d0 e1 e2	.........................../....
fe40	de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 ed dc	......Roland.MT-32.(............
fe60	e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 05 00 26 bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e	.......GM)......&..........Rolan
fe80	64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	d.MT-32.(..........GM)...lowres.
fea0	01 06 00 4c b2 eb da db ee e7 d0 d5 e2 20 dc d0 df df d8 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49	...L..................General.MI
fec0	44 49 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de d6 da de d9 20 d4	DI..............................
fee0	db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 07 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de	...Roland.MT-32.................
ff00	00 00 00 01 08 00 13 bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 01 09 00 0e	................................
ff20	be e2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 01 0a 00 0d be e2 da db ee e7 e2 ec 20 53 4d 42	..........DVD................SMB
ff40	00 00 00 01 0b 00 3e b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 28 dd e3 d6 dd	......>....................(....
ff60	de 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df e0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 20 d8 20 d2 df e0	................................
ff80	d0 d2 de 29 00 00 00 01 0c 00 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d9 20 e0 d5 d6 d8	...)............................
ffa0	dc 20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 00 01 0d 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 d5 d7 20 d8 dc d5	................................
ffc0	dd d8 00 00 00 01 0e 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 0f 00 30 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2	....................0...........
ffe0	ec 20 d8 20 4d 49 44 49 20 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 d8 d8 20 d7	....MIDI...AdLib................
10000	d2 e3 da d0 00 00 00 01 10 00 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd	..........:.....................
10020	d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2	................................
10040	de df de d2 00 00 00 01 11 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db ec 3a 00 00 00 01 12 00 17 b8	.......................:........
10060	e1 df de db ec d7 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 13 00 18 b2 d5 e0 e2	.................SDL............
10080	d8 da d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 14 00 06 b2 d8 d4 d5 de 00	.........underscan:.............
100a0	00 00 01 15 00 17 b2 d8 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01	................................
100c0	16 00 0a b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 16 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 07 6c 6f 77 72 65	...........................lowre
100e0	73 00 01 17 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 18 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0	s.....Windows.MIDI..............
10100	e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 01 19 00 15 be e8 d8 d1	................................
10120	da d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 1a 00 03 b4 d0 00 00 00 01 1b 00 3b	...............................;
10140	b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	........................ScummVM.
10160	e7 e2 de d1 eb 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 01 1c 00	................................
10180	05 b7 de dd d0 00 00 00 01 1d 00 10 c3 dc d5 dd ec e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 1e	................................
101a0	00 0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 1f 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30 20	.............................10.
101c0	dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 20 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 21	...................15..........!
101e0	00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 22 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20 35	.........30..........".........5
10200	20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 23 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc dc d5 00 00 00 01 24 00	..........#.......~.~.........$.
10220	0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 25 00 09 be 7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00	.~.~...............%...~.~......
10240	00 01 26 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 27 00 10 be 7e df 7e e6 d8 d8 20 d8 d3 e0	..&..~.~..........'...~.~.......
10260	eb 2e 2e 2e 00 00 00 01 28 00 09 7e bf 7e de dc de e9 ec 00 00 00 01 29 00 18 c3 df e0 d0 d2 db	........(..~.~.........)........
10280	d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 2a 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 d8 e8	.............Indy....*..~.~.....
102a0	d8 00 00 00 01 2b 00 10 bb d5 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 2c 00 0c 7e b7	.....+.....................,..~.
102c0	7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 01 2d 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e 2e 00 00	~............-..~.~.............
102e0	00 01 2e 00 07 7e c1 7e db d5 d4 00 00 00 01 2f 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 30 00 08 7e be 7e	.....~.~......./..~O~K....0..~.~
10300	df e6 d8 d8 00 00 00 01 31 00 0b 7e be 7e df e6 d8 d8 2e 2e 2e 00 00 00 01 32 00 07 7e bf 7e e0	........1..~.~...........2..~.~.
10320	d5 d4 00 00 00 01 33 00 08 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 01 34 00 0f 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec	......3..~.~........4..~.~......
10340	20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 01 35 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ec 00 00 00 01 36 00 17 7e	.........5........~.~.......6..~
10360	b2 7e eb d9 e2 d8 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 36 00 11 7e b2 7e 20	.~.......................6..~.~.
10380	d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 37 00 0b 7e b7 7e d0 df d8	...............lowres..7..~.~...
103a0	e1 d0 e2 ec 00 00 00 01 38 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00 00 00 01 39 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb	........8...~.~......9..........
103c0	20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00 01 3a 00 16 cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb	.................:..............
103e0	20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 01 3b 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df	.............;.$................
10400	d5 e0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd 00 00 00 01 33 00 0b 69 73 6f 2d 38 38	.......................3..iso-88
10420	35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5	59-5....$..............,........
10440	e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0b 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00	........?...........(.......)...
10460	00 02 00 08 20 28 a6 d3 e0 d8 29 00 00 00 00 03 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00	.....(....)........(.........)..
10480	00 00 04 00 0e 28 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 df de dc d8 db	.....(.........%s)......$,......
104a0	da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00	................................
104c0	06 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0e 2e	...,............................
104e0	2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07	...................11...........
10500	32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6	22...........44...........48....
10520	00 00 00 00 0c 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 10 3c d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef	.......8...........<............
10540	dc 3e 00 00 00 00 0e 00 0c bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f b5 dc e3 db ef	.>...........ScummVM............
10560	e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00	....AdLib................AdLib:.
10580	00 00 00 11 00 35 b7 d2 e3 da de d2 d0 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8	.....5..............AdLib.......
105a0	e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d1 d0 d3 d0 e2 ec dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 12 00	................................
105c0	0c b4 de d4 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 14 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20	..................&.............
105e0	d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 1f ba	.................(16bpp)........
10600	de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00	................................
10620	00 17 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 18	.......................:.%s.....
10640	00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc d0 f4 00 00 00 00	.....................:..........
10660	19 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 1a 00 10 b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00 00	.............................:..
10680	00 00 1b 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 1c 00 12 bf e0 de 20	....................:...........
106a0	df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 1d 00 13 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da	.~.~............................
106c0	db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 1e 00 04 b2 e1 d5 00 00 00 00 1f 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 e2	................................
106e0	ec 3a 00 00 00 00 21 00 08 b2 f6 d4 dc f6 dd d0 00 00 00 00 22 00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1	.:....!............."...........
10700	e2 d2 de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 23 00 12 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 de df e6 f6 f7	................#...............
10720	20 d3 e0 d8 00 00 00 00 24 00 20 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 de df e6	........$.......................
10740	f6 f7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 25 00 61 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de	...ScummVM....%.a.........,.....
10760	20 e3 20 d2 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd	...................Roland-......
10780	d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5	................................
107a0	20 d9 de d3 de 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 00 00 00 00 26 00 08 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 00	.....................&..........
107c0	00 00 00 27 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd	...'............................
107e0	dd ef 00 00 00 00 28 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 29 00	......(.......................).
10800	08 b7 d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 00 2a 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 df f6 d2 d2 f6	............*.=.................
10820	d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6	................................
10840	da de ee 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2b 00 2f bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8	....320x200....+./..............
10860	20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8	................................
10880	00 00 00 00 2c 00 14 c2 d5 da e3 e7 d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2d 00	....,....................:....-.
108a0	0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2e 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db f6 d2 de 00	................................
108c0	00 00 00 2f 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 30 00 0d ba e3 e0 e1 de e0	.../...................0........
108e0	20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 31 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c	..........1...........DOSBox.OPL
10900	00 00 00 00 32 00 04 44 56 44 00 00 00 00 33 00 18 44 56 44 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9	....2..DVD....3..DVD............
10920	20 e3 e1 df f6 e8 dd de 00 00 00 00 34 00 13 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8	............4..DVD..............
10940	d9 00 00 00 00 35 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 36 00 0a b2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da 00 00	.....5......:.....6.............
10960	00 00 37 00 0e b7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 38 00 09 b2 d8 d4 d0 db d8 e2	..7...................8.........
10980	d8 00 00 00 00 39 00 15 b7 d0 d1 de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ef 00 00 00 00	.....9..........................
109a0	3a 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 3b 00 1b b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64	:.................;...........%d
109c0	20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 18 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25	...................<...........%
109e0	64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 3d 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 00 00 00	d................=..............
10a00	00 3e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 3f 00 29 b2 d8	.>.........................?.)..
10a20	20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5	................................
10a40	d6 d5 dd dd ef 3f 00 00 00 00 40 00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8	.....?....@.2...................
10a60	d4 d0 db d8 e2 d8 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00 00	.............................?..
10a80	00 00 41 00 60 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20	..A.`...........................
10aa0	d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 e3 e1 f6 e5 20 f6 d3 de e0 3f 20 c6 d5 20 df de e2 d5 dd e6 f6 d9 dd	..................?.............
10ac0	de 20 dc de d6 d5 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d2 d5 db d8 da e3 20 da f6 db ec da f6 e1 e2 ec 20 f6	................................
10ae0	d3 de e0 2e 00 00 00 00 42 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8	........B.(.....................
10b00	20 d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 43 00 11 b2 d8 20 e5 de e7 d8	.................?....C.........
10b20	e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 44 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00	........?....D..................
10b40	00 00 45 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 46 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20	..E..........F..................
10b60	52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 47 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8	Roland.GS....G.)................
10b80	dc e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd ec 20 d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 48 00 15 bf	....................'%s'....H...
10ba0	de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 49 00 20 bf de dc d8 db da	..................:....I........
10bc0	d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 44 56 44 00 00 00 00 4a 00 0b	......................DVD....J..
10be0	b4 de d4 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 4b 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 46 4d 20 54 6f 77	.........:....K...........FM.Tow
10c00	6e 73 00 00 00 00 4c 00 0e c8 d2 d8 d4 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 4d 00 17 b2 da db	ns....L...................M.....
10c20	ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20 de df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 4e 00 0e b2 f6 db ec dd d8	..................:....N........
10c40	d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 4f 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 d3 e0 d8 00 00 00	...........O....................
10c60	00 50 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 51 00 15 bf e0	.P.........................Q....
10c80	d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 52 00 14 c7 e3 e2 db d8 d2 f6	..........GC.....:....R.........
10ca0	e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 53 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 54 00 0d bf e0 d8	....GC.....:....S.........T.....
10cc0	e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 55 00 11 bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 3a	......GM:....U.................:
10ce0	00 00 00 00 56 00 12 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 57 00 04 b3	....V...............GUI:....W...
10d00	e0 d0 00 00 00 00 58 00 11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 59 00 19	......X......................Y..
10d20	47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 5a 00 0e c8	Game.Id.....................Z...
10d40	db ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 5b 00 0f b3 db de d1 d0 db ec dd d5 20 dc d5 dd	..........:.....[...............
10d60	ee 00 00 00 00 5c 00 1d bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6 d2 dd d5 dc 20	.....\..........................
10d80	d2 d8 e9 d5 00 00 00 00 5d 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 5e 00 08 b3 e0 d0 e4 f6 da d0 00 00	........]...........^...........
10da0	00 00 5f 00 11 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 60 00 36 c5 d0 e0 d4	.._.................:....`.6....
10dc0	d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c 20 d0 db	.....................(......,...
10de0	d5 20 dd d8 d7 ec da de f7 20 ef da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 61 00 12 48 65 72 63 75 6c 65 73	................)....a..Hercules
10e00	20 cf dd e2 d0 e0 dd d8 d9 00 00 00 00 62 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 dd d8 d9	.............b..Hercules........
10e20	00 00 00 00 63 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd	....c...........................
10e40	e2 f6 d2 00 00 00 00 64 00 29 b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 20 28 df	.......d.)....................(.
10e60	de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 65 00 66 b2 d5 db d8 da f6 20	.........).(.....)....e.f.......
10e80	d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2	................................
10ea0	e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8	...,............................
10ec0	dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 da d0 e0 e2 de ee 00 00	................................
10ee0	00 00 66 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef	..f.;..................Shift....
10f00	20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db ec da d0 20 f6 d3 de e0 00	.....,..........................
10f20	00 00 00 67 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00	...g.................underscan:.
10f40	00 00 00 68 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 69 00 04 49 44	...h...........IBM.PCjr....i..ID
10f60	3a 00 00 00 00 6a 00 15 a6 dd f6 e6 f6 d0 db f6 d7 d0 e6 f6 ef 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 00 00 00 00	:....j..........................
10f80	6b 00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd ec de d3 de 20	k.%.............................
10fa0	d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 6c 00 18 bd d0 e1 e2 e0 de ee ee 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20	......:....l....................
10fc0	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6d 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 dc d5 e0 d5 d6 e3 00 00 00	MT-32....m......................
10fe0	00 6e 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 6f 00 12 bd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd d8 d9 20 e8 db ef e5	.n..........o...................
11000	00 00 00 00 70 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 71 00 0b	....p........................q..
11020	ba db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 72 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 ef 20 da db d0 d2 f6 e8 3a	..............r................:
11040	00 00 00 00 73 00 08 ba db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 74 00 23 bc de d2 d0 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7	....s.............t.#...........
11060	dd de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 75 00 4f bc de	................ScummVM....u.O..
11080	d2 d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 e3 20 dd d5	................................
110a0	20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db f6 d9 e1 ec da f6 d9 20	................................
110c0	d2 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 00 00 76 00 06 bc de d2 d0 3a 00 00 00 00 77 00 06 b2	................v......:....w...
110e0	db f6 d2 de 00 00 00 00 78 00 0b bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 79 00 0c b7 d0 d2 d0	........x................y......
11100	dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00 7a 00 11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00	...........z.................:..
11120	00 00 7b 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4 db ef 20	..{.(...........................
11140	d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 7c 00 13 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45	................|...........MAME
11160	20 4f 50 4c 3a 00 00 00 00 7d 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 10 bf de e1 d8 db d5 dd dd ef	.OPL:....}..MIDI....~...........
11180	20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 81 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 82	.MIDI:................MT-32.....
111a0	00 1a bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 83	..........................:.....
111c0	00 0b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 00 00 84 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3 d0 e2 de 2e 2e	................................
111e0	2e 00 00 00 00 85 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 86 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 00 00 87 00 1a b7	................................
11200	dc f6 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 88 00 0f bf	..............AdLib/MIDI........
11220	f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 00 89 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 53	..........DVD..................S
11240	4d 42 00 00 00 00 8a 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 00 8b 00 0e bc e3 db ec e2	MB..............................
11260	f6 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 00 8d 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 3a 00	..............................:.
11280	00 00 00 8e 00 0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 e3 e1 d5 00 00 00 00 8f 00 07 bd d0 d7 d2 d0 3a 00	..............................:.
112a0	00 00 00 90 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d0 00 00 00 00 92 00 0e bc d5 e0 d5	................................
112c0	d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 00 00 00 00 93 00 20 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df	.............................,..
112e0	d0 df da d0 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 94 00 07 bd f6 da de db d8 00 00 00 00	................................
11300	95 00 03 bd f6 00 00 00 00 96 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 00	................................
11320	97 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 d8 da d8 00 00 00 00 98 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7	................................
11340	d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 99 00 11 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d8 d9 00 00	................................
11360	00 00 9b 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 00 00 00 00 9c 00 03 4f 4b 00 00 00 00	..........................OK....
11380	9d 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 e2 de e2 d0 3a 00 00 00 00 9e 00 23 bf d5 e0 d5 da e0	..................:......#......
113a0	d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 00	........................MIDI....
113c0	a0 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8	..$.............................
113e0	20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 a1 00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6	............&...................
11400	20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 a2 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 d8	........................'.......
11420	e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00	................................
11440	00 00 00 a3 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0 d0 00 00 00 00 a4 00 08	...............PC...............
11460	bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 00 a5 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 df da de ee 00 00	......:.........................
11480	00 00 a6 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 a7 00 12 c8 db ef e5	................................
114a0	20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd d8 d9 00 00 00 00 a8 00 06 c8 db ef e5 d8 00 00 00 00 a9 00 06	................................
114c0	bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 aa 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 ab 00 31	........................:......1
114e0	bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 ef da de f7 20 d3 e0 d0 20 d1 e3 db d0 20 e1 df de	.........,......................
11500	e7 d0 e2 da e3 20 e0 de d7 e0 de d1 db d5 dd d0 00 00 00 00 ac 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0	................................
11520	3a 00 00 00 00 ad 00 0a c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 ae 00 19 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1	:..............:................
11540	da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 00 00 00 00 af 00 12 c8 db ef e5 20 d4 de 20 df	..,.............................
11560	db d0 d3 f6 dd f6 d2 3a 00 00 00 00 b0 00 24 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 ef da de dc e3 20 d2 f6	.......:......$.................
11580	d4 d4 d0 f4 e2 ec e1 ef 20 df d5 e0 d5 d2 d0 d3 d0 3a 00 00 00 00 b1 00 22 bd d0 e2 d8 e1 dd f6	.................:......".......
115a0	e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 b2 00	................................
115c0	06 b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00 00 b3 00 10 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00	.....................ScummVM....
115e0	b4 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00	................................
11600	00 00 00 b5 00 10 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 b6 00 17 bf d5 e0 d5	................................
11620	df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 b7 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2	........................9.......
11640	d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20 e1 df d8 e1 da e3 2e 20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20	................................
11660	d7 20 d6 de e0 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 b8 00 13 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0	................................
11680	e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 3a 00 00 00 00 b9 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 ba 00 0c bf e0	.........:......................
116a0	d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 bb 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 bc	................................
116c0	00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 00 00 00 00 bd 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2	................................
116e0	f6 d2 3a 00 00 00 00 be 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 bf 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 00	..:.......SMB...................
11700	c0 00 0d c8 db ef e5 20 d7 d1 d5 e0 2e 3a 20 00 00 00 00 c1 00 15 c8 db ef e5 20 d4 db ef 20 d7	.............:..................
11720	d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 3a 20 00 00 00 00 c2 00 0f b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00	........:....................:..
11740	00 00 00 c3 00 12 bf de e8 e3 da 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd d8 d9 21 00 00 00 00 c4 00 18 bf e0	......................!.........
11760	de d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64 20 df d0 df de da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c5 00 15 b3 de db de	.........%d.....................
11780	d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c6 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd	.........ScummVM......8ScummVM..
117a0	d5 20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3	................................
117c0	20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 21 00 00 00 00 c7 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20	.............!......-ScummVM....
117e0	dc de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df d0 df e6 f6	................................
11800	21 00 00 00 00 c8 00 28 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8	!......(ScummVM.................
11820	20 d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 21 00 00 00 00 c9 00 14 bf de e8 e3 da 20 d2 20 e1 df	..............!.................
11840	d8 e1 da e3 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 ca 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 00 cb 00 13 b2 d8 d1	.....................:..........
11860	d5 e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 cc 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2	......SoundFont.................
11880	d5 dc e3 00 00 00 00 cd 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df	................................
118a0	da e3 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 ce 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da	............%...................
118c0	dd f6 e2 ec 20 27 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00 00 00 cf 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec	.....'..........'...............
118e0	20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 d0 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2	...............GUI......%.......
11900	ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00	................................
11920	00 d1 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00	................................
11940	00 00 d2 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd	................................
11960	ec 00 00 00 00 d3 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5	................................
11980	d6 d5 dd ec 00 00 00 00 d4 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db	................................
119a0	d0 dc d8 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 d5 00 0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 00 d6 00 08 c1	................................
119c0	d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 00 d7 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00	.....:.....................:....
119e0	d8 00 69 ba de e0 de e2 da d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20	..i......................,......
11a00	d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6	................................
11a20	d5 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4	................................
11a40	dd de f7 20 e1 e2 e0 f6 e7 da d8 00 00 00 00 d9 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6	................................
11a60	d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 da 00 17 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8	................................
11a80	e8 f6 00 00 00 00 db 00 28 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2	........(.......................
11aa0	f6 d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 e2 d8 20 dc de d2 e3 00 00 00 00 dc 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f	.............................../
11ac0	c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00 dd 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00	................................
11ae0	00 00 00 de 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00 00 df 00 11 bf e0 de	................................
11b00	df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 00 e0 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df d8 e2 d8 20 d4	................................
11b20	de 20 da e0 d0 f7 d2 00 00 00 00 e1 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3	.............8..................
11b40	d2 d0 dd dd ef 20 28 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df de d2 f6 db ec	......(.............,...........
11b60	dd f6 e8 d5 29 00 00 00 00 e2 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f d2 d8 dc da 00 00 00 00 e3 00	....)................/..........
11b80	49 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 ef da d8 dc d8	ISoundFont......................
11ba0	20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 f6	..................,.Fluidsynth..
11bc0	20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e4 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e5 00	.Timidity.......SoundFont:......
11be0	04 be d7 d2 00 00 00 00 e6 00 39 c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d5 dd	..........9.....................
11c00	d4 d5 e0 d8 dd d3 e3 2c 20 ef da f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6	.......,........................
11c20	d3 e0 d8 00 00 00 00 e7 00 26 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7	.........&......................
11c40	d2 e3 da de d2 d8 e5 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 00 e8 00 2b b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5	.....................+..........
11c60	f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49	............................MIDI
11c80	00 00 00 00 e9 00 52 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20	......R.........................
11ca0	df de 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ee 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e	...........................Rolan
11cc0	64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 ea 00 3e b2	d.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......>.
11ce0	da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9	................................
11d00	20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00	................................
11d20	eb 00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9	..S.............................
11d40	db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 2c 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 dd d8 e5 20 e3 e1 f6 dc	.........,......................
11d60	d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 ec 00 2f b2 da d0 d7	........,.....ScummVM....../....
11d80	e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd	................................
11da0	d8 e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 ed 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9	................>...............
11dc0	20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20	................................
11de0	d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 ee 00 1d b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5	................................
11e00	20 d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 ef 00 0a be d7 d2 e3 e7 d5 dd dd	................................
11e20	ef 00 00 00 00 f0 00 14 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 e7 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 f1	..........................:.....
11e40	00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70	.!.........................(16bp
11e60	70 29 00 00 00 00 f2 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 d3 e0 e3 00 00	p)..............................
11e80	00 00 f3 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00 00 00 00 f4 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 00 f5 00 15 c8 d2 d8 d4 da	.........:......................
11ea0	f6 e1 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00 00 f6 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00	..............:.................
11ec0	00 00 f7 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 00 f8 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef	........................<.......
11ee0	20 db f6 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20	................,...............
11f00	d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 00 00 00 00 f9 00 13 c2 d5 da e1 e2	................................
11f20	20 f6 20 de d7 d2 e3 e7 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 fa 00 3a bd d5 20 dc de d6 e3 20 df d8 e1 d0	............:......:............
11f40	e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20	..............................,.
11f60	d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 e3 2e 00 00 00 00 fb 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 dc 3a	...............................:
11f80	00 00 00 00 fc 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 00 fd 00 3d c6 d5 d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6	...........:......=....ID.......
11fa0	d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20	..............................,.
11fc0	d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 d8 d9 2e 00 00 00 00 fe 00 3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20	.....................?..........
11fe0	df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec	................................
12000	20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 00 ff 00 06 c7 d0 e1 3a 20	..............................:.
12020	00 00 00 01 00 00 20 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d4 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6	................................
12040	20 d2 d8 e2 f6 da 00 00 00 01 01 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de	................................
12060	20 de e1 f6 20 58 00 00 00 01 02 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de	.....X..........................
12080	20 de e1 f6 20 59 00 00 00 01 03 00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd	.....Y..........................
120a0	d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 04 00 1a c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd	................................
120c0	d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 05 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d	......................Roland.MT-
120e0	33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 06 00 4c	32.(..................GM)......L
12100	b2 d8 dc d8 da d0 f4 20 dc d0 df df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef	................General.MIDI....
12120	20 f6 d3 de e0 20 f6 d7 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 f6 d6 da de ee 20 d4 db ef 20 52	...............................R
12140	6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 07 00 09 bd d5 d2 f6 d4 de dc de 00 00 00 01 08 00	oland.MT-32.....................
12160	11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df de dc d8 db da d0 00 00 00 01 09 00 0f b2 f6 d4 da db ee e7 d8	................................
12180	e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 0a 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 01 0b 00	...DVD.................SMB......
121a0	3d b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df	=..................(............
121c0	e0 de da e0 e3 e7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00	............................)...
121e0	01 0c 00 1f c0 d5 d6 d8 dc 20 ba de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec	................................
12200	e1 ef 00 00 00 01 0d 00 15 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 f6 dc d5 dd f6 00 00 00	................................
12220	01 0e 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 0f 00 33 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20	...............3................
12240	f6 20 4d 49 44 49 20 f6 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3	..MIDI...AdLib..................
12260	da e3 00 00 00 01 10 00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e3 df e0 d0 d2 db f6	........<.......................
12280	dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 f6 20 db d0 df e2	................................
122a0	de df f6 d2 00 00 00 01 11 00 0c ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00 00 01 12 00 1a b2 d8 da	.....................:..........
122c0	de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 13 00 18 b2 d5 e0	..................SDL...........
122e0	e2 d8 da d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 14 00 06 b2 f6 d4 d5 de	..........underscan:............
12300	00 00 00 01 15 00 16 b2 f6 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01	................................
12320	16 00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 17 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00	..................Windows.MIDI..
12340	00 01 18 00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 e3	................................
12360	00 00 00 01 19 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 dd d8 e5 00 00 00 01 1a	................................
12380	00 04 c2 d0 da 00 00 00 01 1b 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1	...........8....................
123a0	e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dc f6	.....ScummVM....................
123c0	dd d8 2e 00 00 00 01 1c 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 01 1d 00 0d b7 dc dd e8 2e 20 dc d0 e8 e2 d0	................................
123e0	d1 00 00 00 01 1e 00 0d b7 d1 f6 db 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 1f 00 0c da de d6 dd f6	................................
12400	20 31 30 20 e5 d2 00 00 00 01 20 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 20 e5 d2 00 00 00 01 21 00 0c da	.10................15.......!...
12420	de d6 dd f6 20 33 30 20 e5 d2 00 00 00 01 22 00 0b da de d6 dd f6 20 35 20 e5 d2 00 00 00 01 23	.....30......."........5.......#
12440	00 0f bf e0 de 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 01 24 00 0e 7e b4 7e de d4 2e 20 d3 e0	.........~.~........$..~.~......
12460	e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 25 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00 00 01 26 00 0a 7e b7 7e d0 da	........%....~.~........&..~.~..
12480	e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 27 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 28 00	........'......~.~............(.
124a0	0b 7e b4 7e de df de dc de d3 d0 00 00 00 01 29 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 de ef dc	.~.~...........)................
124c0	d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 2a 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 01 2b 00 10 bb	....Indy....*..~.~..........+...
124e0	f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 2c 00 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8	..................,..~.~........
12500	e2 d8 00 00 00 01 2d 00 0b 7e b7 7e d0 d2 d0 dd 2e 2e 2e 00 00 00 01 2e 00 07 7e bd 7e d0 e1 e2	......-..~.~..............~.~...
12520	00 00 00 01 2f 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 30 00 08 7e be 7e df e6 f6 f7 00 00 00 01 31 00 0b	..../..~O~K....0..~.~........1..
12540	7e be 7e df e6 f6 f7 2e 2e 2e 00 00 00 01 32 00 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00 00 01 33 00 08 7e	~.~...........2..~.~........3..~
12560	b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 01 34 00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 01 35	.~........4..~.~...............5
12580	00 0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e d8 e2 d8 00 00 00 01 36 00 1d 7e bf 7e de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8	........~.~.......6..~.~........
125a0	e1 ec 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 37 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0	.....................7..~.~.....
125c0	e2 d8 00 00 00 01 38 00 09 b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 01 39 00 14 bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8	......8...~.~........9..........
125e0	20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd f6 00 00 00 01 3a 00 15 b5 e4 d5 da e2 d8 20 d2 de d4 d8 20 d2 da	...............:................
12600	db ee e7 d5 dd f6 00 00 00 01 3b 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 d4 da de d3 de 20 df d5 e0 d5	..........;.$...................
12620	e5 de d4 e3 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd d8 d9 00 00 00	...................