aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gui/themes/translations.dat
blob: 26cae8be637ea63b9202288488c228d9f07458da (plain)
ofshex dumpascii
0000 54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 02 00 08 00 93 1d c2 29 50 2a e4 26 af 2a b4 24 af 27 fa 28 TRANSLATIONS.......)P*.&.*.$.'.(
0020 2a 25 39 00 06 63 61 5f 45 53 00 00 08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44 *%9..ca_ES...Catalan...de_DE...D
0040 65 75 74 73 63 68 00 00 06 65 73 5f 45 53 00 00 08 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 06 66 72 5f 46 52 eutsch...es_ES...Espanol...fr_FR
0060 00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 07 4d 61 67 79 61 72 00 00 06 69 ...Francais...hu_HU...Magyar...i
0080 74 5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52 75 73 73 69 61 t_IT...Italiano...ru_RU...Russia
00a0 6e 00 00 06 75 6b 5f 55 41 00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 01 4c 00 26 20 20 20 41 72 65 n...uk_UA...Ukrainian..L.&...Are
00c0 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 20 00 .you.sure.you.want.to.quit.?....
00e0 00 0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d 65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c ...(Active)....(Game)....(Global
0100 29 00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c )...(built.on.%s)..!,.error.whil
0120 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e e.mounting.the.share...,.share.n
0140 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 ot.mounted.......progress.......
0160 31 31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a 11kHz...22.kHz...44.kHz...48.kHz
0180 00 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75 ...8.kHz...<default>...About.Scu
01a0 6d 6d 56 4d 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d mmVM...AdLib.Emulator...AdLib.em
01c0 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 ulator:..&AdLib.is.used.for.musi
01e0 63 20 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73 00 00 0c 41 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 15 c.in.many.games...Add.Game......
0200 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 Amiga.Audio.Emulator...Antialias
0220 65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 ed.(16bpp)...Antialiased.Rendere
0240 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 r.(16bpp)..'Apple.II.GS.Emulator
0260 20 28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 18 41 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 .(NOT.IMPLEMENTED)...Aspect.rati
0280 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 o.correction...Associated.key.:.
02a0 25 73 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e 6f 6e 65 00 00 06 41 75 64 %s...Associated.key.:.none...Aud
02c0 69 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e io...Autosave:...Available.engin
02e0 65 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64 20 4b 65 79 73 00 00 05 42 es:...A~b~out......Bind.Keys...B
0300 6f 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d oth...Brightness:...C64.Audio.Em
0320 75 6c 61 74 6f 72 00 00 07 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 ulator...Cancel...Cannot.create.
0340 66 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61 file...Change.game.options...Cha
0360 6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 66 43 68 65 nge.global.ScummVM.options..fChe
0380 63 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 72 65 61 6c 20 ck.if.you.want.to.use.your.real.
03a0 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64 hardware.Roland-compatible.sound
03c0 20 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 .device.connected.to.your.comput
03e0 65 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 er...Choose...Choose.an.action.t
0400 6f 20 6d 61 70 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 06 43 6c 6f 73 65 00 00 27 43 6f o.map...Clear.value...Close..'Co
0420 72 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 67 rrect.aspect.ratio.for.320x200.g
0440 61 6d 65 73 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 ames..?Could.not.find.any.engine
0460 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 .capable.of.running.the.selected
0480 20 67 61 6d 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 .game...Current.video.mode:...Cu
04a0 72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 rsor.Down...Cursor.Left...Cursor
04c0 20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72 20 55 70 00 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 .Right...Cursor.Up...DOSBox.OPL.
04e0 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20 4d 6f 75 6e 74 65 64 20 73 75 63 emulator...DVD...DVD.Mounted.suc
0500 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 07 44 61 cessfully...DVD.not.mounted...Da
0520 74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 44 65 66 61 75 6c 74 00 00 07 44 65 6c 65 te:....Debugger...Default...Dele
0540 74 65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69 73 61 62 6c 65 te...Disable.power.off...Disable
0560 64 20 47 46 58 00 00 1c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 20 d.GFX...Discovered.%d.new.games.
0580 2e 2e 2e 00 00 19 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 ......Discovered.%d.new.games...
05a0 09 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 2c 44 .Display....Display.keyboard..,D
05c0 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69 73 o.you.really.want.to.delete.this
05e0 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 .savegame?..6Do.you.really.want.
0600 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f to.remove.this.game.configuratio
0620 6e 3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 n?..eDo.you.really.want.to.run.t
0640 68 65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75 6c he.mass.game.detector?.This.coul
0660 64 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64 20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 d.potentially.add.a.huge.number.
0680 6f 66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 of.games...&Do.you.want.to.load.
06a0 6f 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f 00 00 2b 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 or.save.the.game?..+Do.you.want.
06c0 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 73 63 61 6e 20 3f 00 00 to.perform.an.automatic.scan.?..
06e0 16 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d .Do.you.want.to.quit.?...Double-
0700 73 74 72 69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00 00 16 45 6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 strike...Down...Enable.Roland.GS
0720 20 4d 6f 64 65 00 00 29 45 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 .Mode..)Engine.does.not.support.
0740 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 25 73 27 00 00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 debug.level.'%s'...Error.running
0760 20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 .game:...Error.while.mounting.th
0780 65 20 44 56 44 00 00 0c 45 78 74 72 61 20 50 61 74 68 3a 00 00 12 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 20 45 e.DVD...Extra.Path:...FM.Towns.E
07a0 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 29 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 mulator..)Failed.to.load.game.st
07c0 61 74 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 27 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 ate.from.file:..%s..'Failed.to.s
07e0 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0a 46 61 ave.game.state.to.file:..%s...Fa
0800 73 74 20 6d 6f 64 65 00 00 16 46 65 61 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00 st.mode...Features.compiled.in:.
0820 00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00 00 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 ..Free.look...Full.title.of.the.
0840 67 61 6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00 15 47 43 20 50 61 64 20 game...Fullscreen.mode...GC.Pad.
0860 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 69 acceleration:...GC.Pad.sensitivi
0880 74 79 3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b 47 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e ty:...GFX...GM.Device:...GUI.Lan
08a0 67 75 61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 05 47 61 6d 65 00 00 14 guage:...GUI.Renderer:...Game...
08c0 47 61 6d 65 20 44 61 74 61 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61 6d 65 20 49 64 20 6e 6f Game.Data.not.found...Game.Id.no
08e0 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 0b 47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 0c 47 6c 6f 62 61 t.supported...Game.Path:...Globa
0900 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 1f 47 6f 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 l.menu...Go.to.previous.director
0920 79 20 6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 73 00 00 0f 47 72 61 y.level...Go.up...Graphics...Gra
0940 70 68 69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 27 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 66 61 phics.mode:..'Hardware.scale.(fa
0960 73 74 2c 20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69 74 79 29 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 st,.but.low.quality)...Hercules.
0980 41 6d 62 65 72 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 47 72 65 65 6e 00 00 0d 48 69 64 65 20 54 6f Amber...Hercules.Green...Hide.To
09a0 6f 6c 62 61 72 00 00 25 48 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f 20 28 73 6c 6f 77 olbar..%High.quality.audio.(slow
09c0 65 72 29 20 28 72 65 62 6f 6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75 65 20 73 70 65 63 er).(reboot)..WHigher.value.spec
09e0 69 66 69 65 73 20 62 65 74 74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 62 75 74 20 6d ifies.better.sound.quality.but.m
0a00 61 79 20 62 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75 72 20 73 6f 75 6e ay.be.not.supported.by.your.soun
0a20 64 63 61 72 64 00 00 18 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00 dcard...Hold.Shift.for.Mass.Add.
0a40 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43 ..Horizontal.underscan:...IBM.PC
0a60 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b jr.Emulator...ID:...Init.network
0a80 00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00 00 1c 49 ...Initial.top.screen.scale:...I
0aa0 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 49 6e 69 nitialising.MT-32.Emulator...Ini
0ac0 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 0d 49 6e 76 61 tialising.network...Input...Inva
0ae0 6c 69 64 20 50 61 74 68 00 00 0b 4b 65 79 20 6d 61 70 70 65 72 00 00 09 4b 65 79 62 6f 61 72 64 lid.Path...Key.mapper...Keyboard
0b00 00 00 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65 79 73 00 00 18 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 ...Keymap:...Keys...Language.of.
0b20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 ScummVM.GUI..PLanguage.of.the.ga
0b40 6d 65 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75 72 20 53 70 61 6e me..This.will.not.turn.your.Span
0b60 69 73 68 20 67 61 6d 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e 67 6c 69 73 68 00 00 0a ish.game.version.into.English...
0b80 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 05 4c 65 66 74 00 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 05 Language:...Left...Left.Click...
0ba0 4c 6f 61 64 00 00 0b 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64 20 73 61 76 65 67 61 6d Load...Load.game:...Load.savegam
0bc0 65 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 e.for.selected.game...MAME.OPL.e
0be0 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 06 4d 54 mulator...MIDI...MIDI.gain:...MT
0c00 2d 33 32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c -32...MT-32.Device:...MT-32.Emul
0c20 61 74 6f 72 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 69 6e 67 3a 00 00 04 4d 61 ator...Main.screen.scaling:...Ma
0c40 70 00 00 20 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e p...Map.Zoom.Down.action.(option
0c60 61 6c 29 00 00 1e 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 55 70 20 61 63 74 69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e al)...Map.Zoom.Up.action.(option
0c80 61 6c 29 00 00 18 4d 61 70 20 68 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 17 al)...Map.hide.toolbar.action...
0ca0 4d 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 Map.right.click.action...Mass.Ad
0cc0 64 2e 2e 2e 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 05 4d 69 73 63 00 00 16 4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 d......Menu...Misc...Mixed.AdLib
0ce0 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 /MIDI.mode...Mount.DVD...Mount.S
0d00 4d 42 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c 69 63 6b 00 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 63 74 69 6f MB...Mouse.click...Multi.Functio
0d20 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 n...Music.Device:...Music.volume
0d40 3a 00 00 09 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 :...Mute.All...Name:...Network.d
0d60 6f 77 6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 64 20 28 25 own...Network.not.initialised.(%
0d80 64 29 00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 d)...Network.up...Network.up,.sh
0da0 61 72 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 06 4e 65 76 65 72 00 00 03 4e 6f 00 00 0e 4e 6f 20 64 61 are.mounted...Never...No...No.da
0dc0 74 65 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e 6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d te.saved...No.music...No.playtim
0de0 65 20 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 e.saved...No.time.saved...None..
0e00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73 63 61 6c 69 6e 67 29 00 00 03 4f 4b 00 00 0d 4f 75 74 70 .Normal.(no.scaling)...OK...Outp
0e20 75 74 20 72 61 74 65 3a 00 00 1e 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 ut.rate:...Override.global.MIDI.
0e40 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 settings...Override.global.MT-32
0e60 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 .settings...Override.global.audi
0e80 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 21 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 o.settings..!Override.global.gra
0ea0 70 68 69 63 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 20 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 phic.settings...Override.global.
0ec0 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 volume.settings...PC.Speaker.Emu
0ee0 6c 61 74 6f 72 00 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 15 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 lator...Password:...Path.not.a.d
0f00 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 66 69 6c 65 00 00 10 50 61 74 irectory...Path.not.a.file...Pat
0f20 68 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73 00 00 06 50 61 74 68 73 00 00 06 50 61 75 73 65 00 00 0f 50 h.not.exists...Paths...Pause...P
0f40 69 63 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 2e 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 74 68 65 20 67 61 6d ick.the.game:...Platform.the.gam
0f60 65 20 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 66 6f 72 00 00 0a e.was.originally.designed.for...
0f80 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20 00 00 18 50 6c 65 61 73 65 20 Platform:...Playtime:....Please.
0fa0 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a select.an.action...Plugins.Path:
0fc0 00 00 10 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 2e 3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 ...Preferred.Dev.:...Preferred.D
0fe0 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b 50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 evice:...Press.the.key.to.associ
1000 61 74 65 00 00 05 51 75 69 74 00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 17 52 65 61 64 ate...Quit...Quit.ScummVM...Read
1020 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 0f 52 65 61 64 69 6e 67 20 66 61 69 .permission.denied...Reading.fai
1040 6c 65 64 00 00 0b 52 65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 led...Remap.keys..;Remove.game.f
1060 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 rom.the.list..The.game.data.file
1080 73 20 73 74 61 79 20 69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 08 52 s.stay.intact...Render.mode:...R
10a0 65 73 74 6f 72 65 00 00 0e 52 65 73 74 6f 72 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 06 52 69 67 68 74 00 00 estore...Restore.game:...Right..
10c0 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 07 52 6f 74 .Right.Click...Right.click...Rot
10e0 61 74 65 00 00 0c 53 46 58 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04 53 4d 42 00 00 05 53 61 76 65 00 00 ate...SFX.volume:...SMB...Save..
1100 0b 53 61 76 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 0b 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 0f 53 63 61 6e 20 .Save.Path:...Save.game:...Scan.
1120 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 00 00 1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 complete!...Scanned.%d.directori
1140 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 4d 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 es.......ScummVM.Main.Menu..HScu
1160 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 mmVM.could.not.find.any.engine.c
1180 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 apable.of.running.the.selected.g
11a0 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e ame!..<ScummVM.could.not.find.an
11c0 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 y.game.in.the.specified.director
11e0 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 y!../ScummVM.couldn't.open.the.s
1200 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 pecified.directory!...Search.in.
1220 67 61 6d 65 20 6c 69 73 74 00 00 08 53 65 61 72 63 68 3a 00 00 11 53 65 6c 65 63 74 20 53 6f 75 game.list...Search:...Select.Sou
1240 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 0f 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d 65 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 ndFont...Select.a.Theme..!Select
1260 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c .additional.game.directory..!Sel
1280 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 ect.an.action.and.click.'Map'...
12a0 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 Select.directory.for.GUI.themes.
12c0 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c .!Select.directory.for.extra.fil
12e0 65 73 00 00 1d 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e es...Select.directory.for.plugin
1300 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 s..!Select.directory.for.saved.g
1320 61 6d 65 73 00 00 1f 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 ames...Select.directory.for.save
1340 67 61 6d 65 73 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 games...Select.directory.with.ga
1360 6d 65 20 64 61 74 61 00 00 0c 53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 me.data...Sensitivity...Server:.
1380 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 00 61 53 68 6f 72 74 20 67 61 6d 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 ..Share:..aShort.game.identifier
13a0 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 .used.for.referring.to.savegames
13c0 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 .and.running.the.game.from.the.c
13e0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 00 00 0e 53 68 6f 77 20 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 12 53 68 ommand.line...Show.Keyboard...Sh
1400 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 1f 53 68 6f 77 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 73 ow.mouse.cursor...Show.subtitles
1420 20 61 6e 64 20 70 6c 61 79 20 73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77 2f 48 69 64 65 20 43 75 72 .and.play.speech...Show/Hide.Cur
1440 73 6f 72 00 00 05 53 6b 69 70 00 00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 70 20 74 65 sor...Skip...Skip.line...Skip.te
1460 78 74 00 00 0e 53 6e 61 70 20 74 6f 20 65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 63 xt...Snap.to.edges..*Software.sc
1480 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77 65 72 29 00 00 ale.(good.quality,.but.slower)..
14a0 0d 53 6f 75 6e 64 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 .Sound.on/off..DSoundFont.is.sup
14c0 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 ported.by.some.audio.cards,.Flui
14e0 64 73 79 6e 74 68 20 61 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a dsynth.and.Timidity...SoundFont:
1500 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30 53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 ...Spch..0Special.dithering.mode
1520 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73 00 00 1d 53 70 65 63 s.supported.by.some.games...Spec
1540 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 37 53 70 65 63 69 ial.sound.effects.volume..7Speci
1560 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 47 65 fies.default.sound.device.for.Ge
1580 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 48 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 neral.MIDI.output..HSpecifies.de
15a0 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 fault.sound.device.for.Roland.MT
15c0 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 35 53 70 -32/LAPC1/CM32l/CM64.output..5Sp
15e0 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 ecifies.output.sound.device.or.s
1600 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 3f 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 ound.card.emulator..?Specifies.p
1620 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 ath.to.additional.data.used.by.a
1640 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 30 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 ll.games.or.ScummVM..0Specifies.
1660 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 74 68 65 path.to.additional.data.used.the
1680 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 73 6f 75 6e .game..8Specifies.preferred.soun
16a0 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 d.device.or.sound.card.emulator.
16c0 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 .'Specifies.where.your.savegames
16e0 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00 07 53 70 65 65 63 68 00 00 0f 53 70 65 65 63 68 20 76 6f 6c 75 6d .are.put...Speech...Speech.volum
1700 65 3a 00 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 e:...Standard.(16bpp)...Standard
1720 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73 65 6c 65 63 74 .Renderer.(16bpp)...Start.select
1740 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 05 53 75 62 73 00 00 10 53 75 62 74 69 ed.game...Status:...Subs...Subti
1760 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 2b 53 75 63 63 65 73 73 tle.speed:...Subtitles..+Success
1780 66 75 6c 6c 79 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 69 6e 20 66 69 6c 65 3a 0a fully.saved.game.state.in.file:.
17a0 0a 25 73 00 00 0f 53 77 61 70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c .%s...Swap.character..+Tap.for.l
17c0 65 66 74 20 63 6c 69 63 6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 eft.click,.double.tap.right.clic
17e0 6b 00 00 11 54 65 78 74 20 61 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 k...Text.and.Speech:..FThe.chose
1800 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f n.directory.cannot.be.written.to
1820 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 8b 54 ..Please.select.another.one....T
1840 68 65 20 74 68 65 6d 65 20 79 6f 75 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 he.theme.you.selected.does.not.s
1860 75 70 70 6f 72 74 20 79 6f 75 72 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 20 49 66 upport.your.current.language..If
1880 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 69 73 20 74 68 65 6d 65 20 79 6f 75 20 .you.want.to.use.this.theme.you.
18a0 6e 65 65 64 20 74 6f 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 need.to.switch.to.another.langua
18c0 67 65 20 66 69 72 73 74 2e 00 00 0c 54 68 65 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 07 54 68 65 6d 65 3a ge.first....Theme.Path:...Theme:
18e0 00 00 3a 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e ..:This.game.ID.is.already.taken
1900 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 ..Please.choose.another.one...<T
1920 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e his.game.does.not.support.loadin
1940 67 20 67 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 2e 00 00 07 54 69 6d g.games.from.the.launcher....Tim
1960 65 3a 20 00 00 23 54 69 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 e:...#Timeout.while.initialising
1980 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 0f 54 6f 75 63 .network...Touch.X.Offset...Touc
19a0 68 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 h.Y.Offset...Touchpad.mode.disab
19c0 6c 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 29 led....Touchpad.mode.enabled...)
19e0 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 69 73 61 62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d True.Roland.MT-32.(disable.GM.em
1a00 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 24 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 6e 6f ulation)..$True.Roland.MT-32.(no
1a20 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 47 65 6e 65 72 .GM.emulation)..FTurns.off.Gener
1a40 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77 69 74 68 20 52 al.MIDI.mapping.for.games.with.R
1a60 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 08 55 6e 6b 6e 6f 77 6e oland.MT-32.soundtrack...Unknown
1a80 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 45 72 72 6f 72 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 ...Unknown.Error...Unmount.DVD..
1aa0 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f 75 20 6d 75 73 .Unmount.SMB..*Unscaled.(you.mus
1ac0 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00 17 55 6e 73 75 70 t.scroll.left.and.right)...Unsup
1ae0 70 6f 72 74 65 64 20 43 6f 6c 6f 72 20 4d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 73 61 76 ported.Color.Mode...Untitled.sav
1b00 65 73 74 61 74 65 00 00 03 55 70 00 00 29 55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20 61 6e 64 20 estate...Up..)Use.both.MIDI.and.
1b20 41 64 4c 69 62 20 73 6f 75 6e 64 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 29 55 73 65 20 6c 61 70 AdLib.sound.generation..)Use.lap
1b40 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f top.trackpad-style.cursor.contro
1b60 6c 00 00 0a 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 l...Username:...Using.SDL.driver
1b80 20 00 00 14 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06 56 69 64 65 6f 00 ....Vertical.underscan:...Video.
1ba0 00 11 56 69 72 74 75 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 0d 57 69 ..Virtual.keyboard...Volume...Wi
1bc0 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 ndows.MIDI...Write.permission.de
1be0 6e 69 65 64 00 00 14 57 72 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 04 59 65 73 nied...Writing.data.failed...Yes
1c00 00 00 30 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 ..0You.have.to.restart.ScummVM.t
1c20 6f 20 74 61 6b 65 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 00 42 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 6d 61 o.take.the.effect...BYou.must.ma
1c40 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 61 63 p.a.key.to.the.'Hide.toolbar'.ac
1c60 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 00 00 41 59 6f 75 20 6d 75 73 tion.to.play.this.game..AYou.mus
1c80 74 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 t.map.a.key.to.the.'Right.Click'
1ca0 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 00 00 05 5a 6f 6e 65 .action.to.play.this.game...Zone
1cc0 00 00 0a 5a 6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00 08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 ...Zoom.down...Zoom.up...every.1
1ce0 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 0.mins...every.15.mins...every.3
1d00 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 0.mins...every.5.mins...~A~bout.
1d20 00 0e 7e 41 7e 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e ..~A~dd.Game......~C~ancel...~C~
1d40 6c 6f 73 65 00 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 lose...~E~dit.Game......~H~elp..
1d60 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 .~I~ndy.fight.controls...~K~eys.
1d80 00 13 7e 4c 7e 65 66 74 20 68 61 6e 64 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a ..~L~eft.handed.mode...~L~oad...
1da0 7e 4c 7e 6f 61 64 2e 2e 2e 00 00 07 7e 4e 7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 ~L~oad......~N~ext...~O~K...~O~p
1dc0 74 69 6f 6e 73 00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 tions...~O~ptions......~P~reviou
1de0 73 00 00 07 7e 51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e 52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e s...~Q~uit...~R~emove.Game...~R~
1e00 65 73 75 6d 65 00 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e esume...~R~eturn.to.Launcher...~
1e20 53 7e 61 76 65 00 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 S~ave...~S~tart...~T~ransitions.
1e40 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 17 7e 57 7e 61 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 Enabled...~W~ater.Effect.Enabled
1e60 00 00 15 7e 5a 7e 69 70 20 4d 6f 64 65 20 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 01 58 00 0b 69 73 6f 2d ...~Z~ip.Mode.Activated..X..iso-
1e80 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 8859-1....&....Esteu.segur.de.vo
1ea0 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 ler.sortir?.............(Actiu).
1ec0 00 00 00 02 00 07 20 28 4a 6f 63 29 00 00 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 .......(Joc)........(Global)....
1ee0 04 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 21 2c 20 65 72 72 6f ...(compilat.el.%s)......!,.erro
1f00 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 06 00 r.al.muntar.la.compartici.......
1f20 19 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 07 00 10 .,.compartici..no.muntada.......
1f40 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 ....progr.s...........11kHz.....
1f60 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b ..22.kHz.......44.kHz.......48.k
1f80 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 Hz.......8.kHz.......<per.defect
1fa0 65 3e 00 00 00 00 0e 00 10 51 75 61 6e 74 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 11 45 e>.......Quant.a.ScummVM.......E
1fc0 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 mulador.d'AdLib.......Emulador.A
1fe0 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 dLib:......-AdLib.s'utilitza.per
2000 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 12 00 0f 41 .la.m.sica.de.molts.jocs.......A
2020 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 fegeix.Joc..........Emulador.d'.
2040 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 14 00 16 41 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 udio.Amiga.......Amb.antialias.(
2060 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 1d 50 69 6e 74 61 74 20 61 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 16bpp).......Pintat.amb.antialia
2080 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 28 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 70 70 6c 65 s.(16bpp)......(Emulador.d'Apple
20a0 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 29 00 00 00 00 17 00 22 43 6f .II.GS.(NO.IMPLEMENTAT)......"Co
20c0 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 rrecci..de.la.relaci..d'aspecte.
20e0 00 00 00 18 00 15 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 ......Tecla.associada.:.%s......
2100 16 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00 00 1a 00 06 c0 75 64 .Tecla.associada.:.cap........ud
2120 69 6f 00 00 00 00 1b 00 11 44 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00 00 00 00 1b 00 0c io.......Desat.autom.tic:.......
2140 41 75 74 6f 2d 64 65 73 61 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 Auto-desat:...lowres.....Motors.
2160 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0d 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 disponibles:.......~Q~uant.a....
2180 00 00 00 1e 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 1f 00 07 41 6d 62 64 f3 73 ......Mapeja.tecles.......Ambd.s
21a0 00 00 00 00 20 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74 3a 00 00 00 00 21 00 15 45 6d 75 6c 61 .......Lluminositat:....!..Emula
21c0 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 dor.d'.udio.C64...."..Cancel.la.
21e0 00 00 00 23 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 ...#..No.s'ha.pogut.crear.el.fit
2200 78 65 72 00 00 00 00 24 00 1b 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 6c xer....$..Canvia.les.opcions.del
2220 20 6a 6f 63 00 00 00 00 25 00 26 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c .joc....%.&Canvia.les.opcions.gl
2240 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 obals.de.ScummVM....&.xMarqueu.s
2260 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 i.voleu.utilitzar.el.vostre.disp
2280 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 72 65 61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 ositiu.hardware.real.de.so.compa
22a0 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f tible.amb.Roland.connectat.al.vo
22c0 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00 00 00 27 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 28 stre.ordinador....'..Escull....(
22e0 00 22 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 61 20 6d 61 70 65 ."Sel.leccioneu.una.acci..a.mape
2300 6a 61 72 00 00 00 00 29 00 10 4e 65 74 65 6a 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 2a 00 06 jar....)..Neteja.el.valor....*..
2320 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 2b 00 33 43 6f 72 72 65 67 65 69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 Tanca....+.3Corregeix.la.relaci.
2340 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 20 70 65 72 20 6a 6f 63 73 20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 .d'aspecte.per.jocs.de.320x200..
2360 00 00 2c 00 43 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f ..,.CNo.s'ha.pogut.trobar.cap.mo
2380 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 tor.capa..d'executar.el.joc.sele
23a0 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 2d 00 16 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 ccionat....-..Mode.de.v.deo.actu
23c0 61 6c 3a 00 00 00 00 2e 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 2f 00 10 43 75 72 al:.......Cursor.Avall..../..Cur
23e0 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 30 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74 61 00 sor.Esquerra....0..Cursor.Dreta.
2400 00 00 00 31 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 32 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f ...1..Cursor.Amunt....2..Emulado
2420 72 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 25 45 6c 20 r.OPL.DOSBox....3..DVD....4.%El.
2440 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d 75 6e 74 61 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e DVD.s'ha.muntat.satisfact.riamen
2460 74 00 00 00 00 35 00 16 45 6c 20 44 56 44 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 00 00 00 t....5..El.DVD.no.est..muntat...
2480 00 36 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 37 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 38 00 .6..Data:.....7..Depurador....8.
24a0 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 00 00 39 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 00 00 .Per.defecte....9..Suprimeix....
24c0 3a 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61 70 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 00 :..Desactiva.l'apagat.autom.tic.
24e0 00 00 00 3b 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 73 00 00 00 00 3c 00 1e 53 27 68 61 ...;..GFX.desactivats....<..S'ha
2500 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 1b n.trobat.%d.jocs.nous........=..
2520 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2e 00 00 00 00 3e 00 S'han.trobat.%d.jocs.nous.....>.
2540 0a 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 00 00 00 00 3f 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 .Pantalla.....?..Mostra.el.tecla
2560 74 00 00 00 00 40 00 29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 t....@.)Realment.voleu.suprimir.
2580 61 71 75 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 41 00 36 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 aquesta.partida?....A.6Realment.
25a0 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 voleu.suprimir.la.configuraci..d
25c0 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 42 00 67 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 71 'aquest.joc?....B.gEsteu.segur.q
25e0 75 65 20 76 6f 6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 6d 61 ue.voleu.executar.el.detector.ma
2600 73 73 69 75 20 64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69 78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65 67 69 72 20 75 6e ssiu.de.jocs?.Aix..pot.afegir.un
2620 61 20 67 72 61 6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00 00 00 00 43 00 1f a.gran.quantitat.de.jocs.....C..
2640 56 6f 6c 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3f 00 00 Voleu.carregar.o.desar.el.joc?..
2660 00 00 44 00 20 56 6f 6c 65 75 20 66 65 72 20 75 6e 61 20 63 65 72 63 61 20 61 75 74 6f 6d e0 74 ..D..Voleu.fer.una.cerca.autom.t
2680 69 63 61 3f 00 00 00 00 45 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 46 00 0e 44 6f ica?....E..Vols.sortir?....F..Do
26a0 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 47 00 06 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 48 00 19 41 63 uble-strike....G..Avall....H..Ac
26c0 74 69 76 61 20 65 6c 20 4d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 49 00 30 45 6c 20 tiva.el.Mode.Roland.GS....I.0El.
26e0 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 65 motor.no.suporta.el.nivell.de.de
2700 70 75 72 61 63 69 f3 20 27 25 73 27 00 00 00 00 4a 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 puraci..'%s'....J..Error.al.exec
2720 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 4b 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 utar.el.joc:....K..Error.al.munt
2740 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4c 00 0c 43 61 6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4d ar.el.DVD....L..Cam..extra:....M
2760 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4e 00 37 4e 6f 20 ..Emulador.de.FM.Towns....N.7No.
2780 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 s'ha.pogut.carregar.l'estat.del.
27a0 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 33 4e 6f 20 73 27 68 joc.del.fitxer:..%s....O.3No.s'h
27c0 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c a.pogut.desar.l'estat.del.joc.al
27e0 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 50 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 00 00 00 .fitxer:..%s....P..Mode.r.pid...
2800 00 51 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 71 75 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 65 73 3a .Q..Caracter.stiques.compilades:
2820 00 00 00 00 52 00 0d 56 69 73 74 61 20 6c 6c 69 75 72 65 00 00 00 00 53 00 16 54 ed 74 6f 6c 20 ....R..Vista.lliure....S..T.tol.
2840 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 54 00 17 4d 6f 64 65 20 70 61 6e 74 61 complet.del.joc....T..Mode.panta
2860 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 55 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 20 64 lla.completa....U..Acceleraci..d
2880 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 64 65 el.Pad.GC:....V..Sensibilitat.de
28a0 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 57 00 04 47 46 58 00 00 00 00 58 00 0f 44 69 73 70 6f 73 l.Pad.GC:....W..GFX....X..Dispos
28c0 69 74 69 75 20 47 4d 3a 00 00 00 00 59 00 0c 49 64 69 6f 6d 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5a 00 itiu.GM:....Y..Idioma.GUI:....Z.
28e0 0c 50 69 6e 74 61 74 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5b 00 04 4a 6f 63 00 00 00 00 5c 00 22 4e 6f 20 .Pintat.GUI:....[..Joc....\."No.
2900 73 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 s'han.trobat.les.dades.del.joc..
2920 00 00 5d 00 21 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 ..].!Identificador.de.joc.no.sup
2940 6f 72 74 61 74 00 00 00 00 5e 00 0e 43 61 6d ed 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 5e 00 0a ortat....^..Cam..del.joc:....^..
2960 43 61 6d ed 20 6a 6f 63 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 5f 00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 Cam..joc:...lowres.._..Men..glob
2980 61 6c 00 00 00 00 60 00 27 54 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 69 72 65 al....`.'Torna.al.nivell.de.dire
29a0 63 74 6f 72 69 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 61 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 62 ctoris.anterior....a..Amunt....b
29c0 00 08 47 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 63 00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00 00 00 00 ..Gr.fics....c..Mode.gr.fic:....
29e0 64 00 35 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20 d.5Escalat.per.hardware.(r.pid,.
2a00 70 65 72 f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 29 00 00 00 00 65 00 0f 48 65 per..de.baixa.qualitat)....e..He
2a20 72 63 75 6c 65 73 20 c0 6d 62 61 72 00 00 00 00 66 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 72 64 rcules..mbar....f..Hercules.Verd
2a40 00 00 00 00 67 00 18 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 ....g..Oculta.la.barra.d'eines..
2a60 00 00 68 00 2d 41 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d e9 73 20 ..h.-Alta.qualitat.d'.udio.(m.s.
2a80 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 69 00 68 56 61 6c 6f 72 73 20 6d lent).(reiniciar)....i.hValors.m
2aa0 e9 73 20 61 6c 74 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71 75 61 6c .s.alts.especifiquen.millor.qual
2ac0 69 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 f2 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 itat.de.so.per..pot.ser.que.la.v
2ae0 6f 73 74 72 61 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 74 69 00 ostra.tarja.de.so.no.ho.suporti.
2b00 00 00 00 6a 00 30 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74 20 70 65 ...j.0Mantingueu.premut.Shift.pe
2b20 72 20 61 20 6c 27 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00 6b 00 17 55 6e 64 65 r.a.l'Addici..Massiva....k..Unde
2b40 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 74 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 6c 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f rscan.horitzontal:....l..Emulado
2b60 72 20 64 27 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6d 00 0f 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 r.d'IBM.PCjr....m..Identificador
2b80 3a 00 00 00 00 6d 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 6e 00 10 49 6e 69 63 69 61 20 :....m..ID:...lowres..n..Inicia.
2ba0 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 6f 00 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 la.xarxa....o.)Escalat.inicial.d
2bc0 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 70 00 1d 49 6e e.la.pantalla.superior:....p..In
2be0 69 63 69 61 6e 74 20 6c 27 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 71 00 iciant.l'Emulador.de.MT-32....q.
2c00 12 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 72 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 .Iniciant.la.xarxa....r..Entrada
2c20 00 00 00 00 73 00 10 43 61 6d ed 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 00 00 00 74 00 14 4d 61 70 ....s..Cam..incorrecte....t..Map
2c40 65 6a 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 75 00 07 54 65 63 6c 61 74 00 00 00 ejador.de.tecles....u..Teclat...
2c60 00 76 00 10 4d 61 70 61 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 77 00 07 54 65 63 6c 65 73 .v..Mapa.de.teclat:....w..Tecles
2c80 00 00 00 00 78 00 2c 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 ....x.,Idioma.de.la.interf.cie.d
2ca0 27 75 73 75 61 72 69 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 79 00 4f 49 64 69 6f 6d 61 20 'usuari.de.ScummVM....y.OIdioma.
2cc0 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 41 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c 61 20 76 del.joc..Aix..no.convertir..la.v
2ce0 6f 73 74 72 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 ostra.versi..Espanyola.del.joc.a
2d00 20 41 6e 67 6c e8 73 00 00 00 00 7a 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 7b 00 09 45 73 71 75 .Angl.s....z..Idioma:....{..Esqu
2d20 65 72 72 61 00 00 00 00 7c 00 0e 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 7d 00 08 43 erra....|..Clic.esquerre....}..C
2d40 61 72 72 65 67 61 00 00 00 00 7e 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 arrega....~..Carrega.partida:...
2d60 00 7f 00 28 43 61 72 72 65 67 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 20 ...(Carrega.una.partida.pel.joc.
2d80 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 80 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 seleccionat.......Emulador.OPL.d
2da0 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 0c 47 75 61 6e 79 20 4d 49 e.MAME.......MIDI.......Guany.MI
2dc0 44 49 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 DI:.......MT-32.......Disposit..
2de0 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 85 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 MT-32:.......Emulador.de.MT-32..
2e00 00 00 86 00 22 45 73 63 61 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e ...."Escalat.de.la.pantalla.prin
2e20 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 87 00 07 4d 61 70 65 6a 61 00 00 00 00 8c 00 13 41 64 64 69 63 69 cipal:.......Mapeja.......Addici
2e40 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 8c 00 0d 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 73 00 ..Massiva..........Afegeix.Jocs.
2e60 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8d 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 00 8e 00 05 4d 69 73 63 00 00 00 00 ..lowres.....Men........Misc....
2e80 8f 00 19 4d 6f 64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 90 ...Mode.combinat.AdLib/MIDI.....
2ea0 00 0d 4d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 91 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 ..Munta.el.DVD.......Munta.SMB..
2ec0 00 00 92 00 10 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 93 00 10 46 75 6e 63 69 .....Clic.del.ratol........Funci
2ee0 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 00 94 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 ..M.ltiple.......Disp..de.m.sica
2f00 3a 00 00 00 00 95 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 96 00 0e 53 :.......Volum.de.m.sica:.......S
2f20 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 00 97 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 00 98 00 0f 58 61 ilenciar.tot.......Nom:.......Xa
2f40 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 99 00 17 58 61 72 78 61 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 rxa.inactiva.......Xarxa.no.inic
2f60 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 9a 00 0d 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 iada.(%d).......Xarxa.activa....
2f80 9b 00 22 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6d 75 6e .."Xarxa.activa,.compartici..mun
2fa0 74 61 64 61 00 00 00 00 9c 00 04 4d 61 69 00 00 00 00 9d 00 03 4e 6f 00 00 00 00 9e 00 15 4e 6f tada.......Mai.......No.......No
2fc0 20 68 69 20 68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 00 9f 00 0d 53 65 6e 73 65 20 6d .hi.ha.data.desada.......Sense.m
2fe0 fa 73 69 63 61 00 00 00 00 a0 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f .sica.......No.hi.ha.temps.de.jo
3000 63 20 64 65 73 61 74 00 00 00 00 a1 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 68 6f 72 61 20 64 65 73 61 c.desat.......No.hi.ha.hora.desa
3020 64 61 00 00 00 00 a2 00 04 43 61 70 00 00 05 70 61 74 68 00 00 a2 00 04 43 61 70 00 00 0a 73 6f da.......Cap...path.....Cap...so
3040 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 a3 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 undfont.....Normal.(sense.escala
3060 72 29 00 00 00 00 a3 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 65 73 63 61 6c 61 74 29 00 00 07 6c r).......Normal.(no.escalat)...l
3080 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 00 a5 00 0f 46 72 65 71 2e 20 73 6f owres.....D'acord.......Freq..so
30a0 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 a6 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 rtida:......-Fer.canvis.sobre.le
30c0 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 a6 00 1c s.opcions.globals.de.MIDI.......
30e0 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 07 6c 6f Canviar.les.opcions.de.MIDI...lo
3100 77 72 65 73 00 00 a7 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 wres.....Fer.canvis.sobre.les.op
3120 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a7 00 1d 43 61 6e cions.globals.de.MT-32.......Can
3140 76 69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 07 6c 6f 77 72 viar.les.opcions.de.MT-32...lowr
3160 65 73 00 00 a8 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 es....-Fer.canvis.sobre.les.opci
3180 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 00 00 a8 00 1c 43 61 6e 76 69 61 ons.globals.d'.udio.......Canvia
31a0 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 r.les.opcions.d'.udio...lowres..
31c0 a9 00 30 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 ..0Fer.canvis.sobre.les.opcions.
31e0 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 a9 00 1f 43 61 6e 76 69 61 72 globals.de.gr.fics.......Canviar
3200 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 .les.opcions.de.gr.fics...lowres
3220 00 00 aa 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e .....Fer.canvis.sobre.les.opcion
3240 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 aa 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 s.globals.de.volum.......Canviar
3260 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 .les.opcions.de.volum...lowres..
3280 ab 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 6c 74 61 76 65 75 20 50 43 00 00 00 00 ac 00 0d 43 6f 6e ...Emulador.Altaveu.PC.......Con
32a0 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 00 00 00 ad 00 1b 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e trasenya:.......El.cam..no..s.un
32c0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 00 ae 00 18 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 .directori.......El.cam..no..s.u
32e0 6e 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 af 00 14 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 n.fitxer.......El.cam..no.existe
3300 69 78 00 00 00 00 b0 00 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00 00 00 b1 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 00 b2 ix.......Camins.......Pausa.....
3320 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 b3 00 3a 50 6c 61 74 ..Seleccioneu.el.joc:......:Plat
3340 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 76 61 20 64 aforma.per.la.que.el.joc.es.va.d
3360 69 73 73 65 6e 79 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 00 00 00 00 b4 00 0c 50 6c 61 74 issenyar.originalment.......Plat
3380 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 b4 00 0b 50 6c 61 74 61 66 6f 72 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 aforma:.......Platafor.:...lowre
33a0 73 00 00 b5 00 0f 54 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 3a 20 00 00 00 00 b6 00 16 53 65 6c 65 63 s.....Temps.de.joc:........Selec
33c0 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 00 00 00 00 b7 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 cioneu.una.acci........Cam..dels
33e0 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 00 00 b7 00 14 43 61 6d ed 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 .connectors:.......Cam..de.conne
3400 63 74 6f 72 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b8 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 ctors:...lowres.....Disp..prefer
3420 69 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b9 00 10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a it:...lowres.....Disp..preferit:
3440 00 00 00 00 ba 00 1b 50 72 65 6d 65 75 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 .......Premeu.la.tecla.a.associa
3460 72 00 00 00 00 bb 00 05 53 75 72 74 00 00 00 00 bc 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d r.......Surt.......Surt.de.Scumm
3480 56 4d 00 00 00 00 bd 00 22 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 VM......"S'ha.denegat.el.perm.s.
34a0 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 be 00 15 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20 6c 65 de.lectura.......Ha.fallat.la.le
34c0 63 74 75 72 61 00 00 00 00 bf 00 14 52 65 6d 61 70 65 6a 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 ctura.......Remapeja.les.tecles.
34e0 00 00 00 c0 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 .....OElimina.un.joc.de.la.llist
3500 61 2e 20 45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 a..Els.fitxers.de.dades.del.joc.
3520 65 73 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 6e 74 61 63 74 65 73 00 00 00 00 c1 00 10 4d 6f 64 65 20 es.mantenen.intactes.......Mode.
3540 64 65 20 70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 00 c2 00 09 52 65 73 74 61 75 72 61 00 00 00 00 c3 00 11 de.pintat:.......Restaura.......
3560 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 c4 00 06 44 72 65 74 61 00 00 00 00 Desa.la.partida:.......Dreta....
3580 c5 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 c6 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 ...Clic.dret.......Clic.dret....
35a0 c7 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 00 c8 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 ...Rotar.......Volum.d'efectes:.
35c0 00 00 00 c9 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 ca 00 05 44 65 73 61 00 00 00 00 cb 00 12 43 61 6d ed 20 ......SMB.......Desa.......Cam..
35e0 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 00 00 cb 00 0a 50 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 07 6c de.partides:.......Partides:...l
3600 6f 77 72 65 73 00 00 cc 00 11 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 cd 00 owres.....Desa.la.partida:......
3620 16 53 27 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 00 ce 00 1f 53 27 68 .S'ha.acabat.la.cerca!.......S'h
3640 61 6e 20 63 65 72 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 cf an.cercat.%d.directoris.........
3660 00 1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d0 ..Men..Principal.de.ScummVM.....
3680 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 .JScummVM.no.ha.pogut.trobar.cap
36a0 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 .motor.capa..d'executar.el.joc.s
36c0 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 21 00 00 00 00 d1 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 eleccionat!......=ScummVM.no.ha.
36e0 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 pogut.trobar.cap.joc.al.director
3700 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 d2 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 i.especificat!......4ScummVM.no.
3720 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 ha.pogut.obrir.el.directori.espe
3740 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 d3 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 cificat!.......Cerca.a.la.llista
3760 20 64 65 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 d4 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 00 d5 00 20 53 65 6c 65 .de.jocs.......Cerca:.......Sele
3780 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d6 ccioneu.el.fitxer.SoundFont.....
37a0 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00 00 d7 00 2c 53 65 6c 65 ..Seleccioneu.un.Tema......,Sele
37c0 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 ccioneu.el.directori.addicional.
37e0 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 d8 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 del.joc......)Seleccioneu.una.ac
3800 63 69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 75 65 75 20 27 4d 61 70 65 6a 61 27 00 00 00 00 d9 00 24 53 65 6c ci..i.cliqueu.'Mapeja'......$Sel
3820 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 eccioneu.el.directori.dels.temes
3840 00 00 00 00 da 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 ......,Seleccioneu.el.directori.
3860 64 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 78 74 72 61 00 00 00 00 db 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 dels.fitxers.extra......)Selecci
3880 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 oneu.el.directori.dels.connector
38a0 73 00 00 00 00 dc 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 s......1Seleccioneu.el.directori
38c0 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 dd 00 31 53 .de.les.partides.desades......1S
38e0 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 eleccioneu.el.directori.de.les.p
3900 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 de 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 artides.desades....../Seleccione
3920 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c u.el.directori.amb.les.dades.del
3940 20 6a 6f 63 00 00 00 00 df 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 00 e0 00 0a 53 65 .joc.......Sensibilitat.......Se
3960 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 e1 00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 00 e2 00 rvidor:.......Compartici.:......
3980 74 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 tIdentificador.de.joc.curt.utili
39a0 74 7a 61 74 20 70 65 72 20 72 65 66 65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 tzat.per.referir-se.a.les.partid
39c0 65 73 20 69 20 70 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65 20 es.i.per.executar.el.joc.des.de.
39e0 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 00 e3 00 11 4d 6f 73 74 72 la.l.nia.de.comandes.......Mostr
3a00 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 e4 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 a.el.teclat.......Mostra.el.curs
3a20 6f 72 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 e5 00 29 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 or.del.ratol.......)Mostra.els.s
3a40 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 6c 61 20 76 65 75 00 00 00 00 ubt.tols.i.reprodueix.la.veu....
3a60 e6 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 e7 00 ...Mostra/Oculta.el.cursor......
3a80 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 00 e8 00 0f 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 00 00 00 00 e9 .Salta.......Salta.la.l.nia.....
3aa0 00 0e 53 61 6c 74 61 20 65 6c 20 74 65 78 74 00 00 00 00 ea 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20 61 20 ..Salta.el.text.......Enganxa.a.
3ac0 6c 65 73 20 76 6f 72 65 73 00 00 00 00 eb 00 34 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f 66 74 les.vores......4Escalat.per.soft
3ae0 77 61 72 65 20 28 62 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20 6c 65 ware.(bona.qualitat,.per..m.s.le
3b00 6e 74 29 00 00 00 00 ec 00 11 53 6f 20 65 6e 67 65 67 61 74 2f 70 61 72 61 74 00 00 00 00 ed 00 nt).......So.engegat/parat......
3b20 3f 41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72 67 65 73 20 64 65 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 ?Algunes.targes.de.so,.Fluidsynt
3b40 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 75 70 6f 72 74 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 h.i.Timidity.suporten.SoundFont.
3b60 00 00 00 ee 00 12 46 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 ee 00 0b 53 6f ......Fitxer.SoundFont:.......So
3b80 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ef 00 05 56 65 75 73 00 00 00 00 f0 00 undFont:...lowres.....Veus......
3ba0 37 4d 6f 64 65 73 20 64 65 20 64 69 73 70 65 72 73 69 f3 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 7Modes.de.dispersi..especials.su
3bc0 70 6f 72 74 61 74 73 20 70 65 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 f1 00 24 56 6f portats.per.alguns.jocs......$Vo
3be0 6c 75 6d 20 64 65 6c 73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c lum.dels.sons.d'efectes.especial
3c00 73 00 00 00 00 f2 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 s......IEspecifica.el.dispositiu
3c20 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 .de.so.per.defecte.per.a.la.sort
3c40 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 f3 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 ida.General.MIDI......]Especific
3c60 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 a.el.dispositiu.de.so.per.defect
3c80 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d e.per.a.la.sortida.de.Roland.MT-
3ca0 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 f4 00 46 45 73 70 65 63 69 32/LAPC1/CM32l/CM64......FEspeci
3cc0 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 fica.el.dispositiu.de.so.o.l'emu
3ce0 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 lador.de.tarja.de.so.de.sortida.
3d00 00 00 00 f5 00 58 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 .....XEspecifica.el.cam..de.les.
3d20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 dades.addicionals.utilitzades.pe
3d40 72 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 r.tots.els.jocs.o.pel.ScummVM...
3d60 00 f6 00 3c 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 ...<Especifica.el.cam..de.dades.
3d80 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 00 addicionals.utilitzades.pel.joc.
3da0 00 00 00 f7 00 44 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 .....DEspecifica.el.dispositiu.d
3dc0 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f e.so.o.l'emulador.de.tarja.de.so
3de0 20 70 72 65 66 65 72 69 74 00 00 00 00 f8 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65 73 .preferit......&Especifica.on.es
3e00 20 64 65 73 61 72 61 6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 00 00 00 00 f9 00 05 56 65 75 73 .desaran.les.partides.......Veus
3e20 00 00 00 00 fa 00 0f 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 76 65 75 73 3a 00 00 00 00 fb 00 12 45 73 74 e0 .......Volum.de.veus:.......Est.
3e40 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 fc 00 19 50 69 6e 74 61 74 20 65 73 74 e0 6e ndard.(16bpp).......Pintat.est.n
3e60 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 fd 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 6a dard.(16bpp).......Iniciant.el.j
3e80 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 fe 00 07 45 73 74 61 74 3a 00 00 00 00 ff oc.seleccionat.......Estat:.....
3ea0 00 05 53 75 62 74 00 00 00 01 00 00 14 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a ..Subt.......Velocitat.de.subt.:
3ec0 00 00 00 01 00 00 11 56 65 6c 6f 63 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 .......Veloc..de.subt.:...lowres
3ee0 00 01 01 00 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 02 00 2d 53 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 .....Subt.tols......-S'ha.desat.
3f00 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 6e 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 l'estat.del.joc.en.el.fitxer:..%
3f20 73 00 00 00 01 03 00 16 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 s.......Commuta.el.personatge...
3f40 01 04 00 33 54 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 2c 20 64 6f 62 ...3Toc.per.a.clic.esquerre,.dob
3f60 6c 65 20 74 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 05 00 0d 54 65 78 le.toc.per.a.clic.dret.......Tex
3f80 74 20 69 20 56 65 75 73 3a 00 00 00 01 06 00 4f 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 t.i.Veus:......ONo.es.pot.escriu
3fa0 72 65 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 2e 20 53 69 20 re.al.directori.seleccionat..Si.
3fc0 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 us.plau,.escolliu-ne.un.altre...
3fe0 00 01 07 00 83 45 6c 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 68 65 75 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 .....El.tema.que.heu.seleccionat
4000 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 27 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 53 69 20 .no.suporta.l'idioma.actual..Si.
4020 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 61 71 75 65 73 74 20 74 65 6d 61 20 70 72 69 6d voleu.utilitzar.aquest.tema.prim
4040 65 72 20 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 61 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 20 er.haureu.de.canviar.a.un.altre.
4060 69 64 69 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 08 00 11 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 idioma........Cam..dels.temes:..
4080 00 01 08 00 0c 43 61 6d ed 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 09 00 06 54 65 .....Cam..temes:...lowres.....Te
40a0 6d 61 3a 00 00 00 01 0a 00 4a 41 71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 ma:......JAquest.identificador.d
40c0 65 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 73 74 e0 20 65 6e 20 fa 73 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c e.joc.ja.est..en..s..Si.us.plau,
40e0 20 74 72 69 65 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 01 0b 00 40 41 71 75 65 73 74 .trieu-ne.un.altre.......@Aquest
4100 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72 72 65 67 61 20 64 65 20 70 61 .joc.no.suporta.la.c.rrega.de.pa
4120 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 0c 00 07 rtides.des.del.llan.ador........
4140 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 0d 00 2e 53 27 68 61 20 65 78 63 65 64 69 74 20 65 6c 20 74 65 6d Hora:........S'ha.excedit.el.tem
4160 70 73 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 01 0e 00 ps.d'iniciaci..de.la.xarxa......
4180 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 0f 00 17 44 65 .Despla.ament.X.del.toc.......De
41a0 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 10 00 1a 4d 6f 64 65 20 spla.ament.Y.del.toc.......Mode.
41c0 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 11 00 17 4d 6f 64 65 20 Touchpad.desactivat........Mode.
41e0 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 12 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d Touchpad.activat.......,Roland.M
4200 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 T-32.real.(desactiva.l'emulaci..
4220 47 4d 29 00 00 00 01 13 00 26 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 65 6e GM)......&Roland.MT-32.real.(sen
4240 73 65 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 14 00 58 44 65 73 se.emulaci..GM)...lowres....XDes
4260 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 activa.la.conversi..General.MIDI
4280 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 6e 65 6e 20 62 61 6e 64 61 20 73 6f 6e 6f 72 .pels.jocs.que.tenen.banda.sonor
42a0 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 15 00 0b 44 65 73 63 6f a.per.a.Roland.MT-32.......Desco
42c0 6e 65 67 75 74 00 00 00 01 16 00 11 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 01 negut.......Error.desconegut....
42e0 17 00 10 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01 18 00 0d 44 65 73 6d 75 6e 74 ...Desmunta.el.DVD.......Desmunt
4300 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 19 00 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 20 28 68 61 75 72 65 a.SMB......;Sense.escalar.(haure
4320 75 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73 71 75 65 72 72 61 20 69 20 u.de.despla.ar-vos.a.esquerra.i.
4340 64 72 65 74 61 29 00 00 00 01 1a 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 dreta).......Mode.de.color.no.su
4360 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 01 1b 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 73 65 20 74 ed 74 6f 6c portat.......Partida.sense.t.tol
4380 00 00 00 01 1c 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 01 1d 00 30 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 4d 49 44 49 .......Amunt......0Utilitza.MIDI
43a0 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6c 68 6f .i.la.generaci..de.so.AdLib.alho
43c0 72 61 00 00 00 01 1e 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c ra......EUtilitza.el.control.del
43e0 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 .cursor.a.l'estil.del.trackpad.d
4400 65 6c 73 20 70 6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 01 1f 00 0e 4e 6f 6d 20 64 27 75 73 75 61 72 69 els.port.tils.......Nom.d'usuari
4420 3a 00 00 00 01 20 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f :.......Utilitzant.el.controlado
4440 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 21 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a r.SDL.....!..Underscan.vertical:
4460 00 00 00 01 22 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 23 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 76 69 72 74 75 61 ...."..V.deo....#..Teclat.virtua
4480 6c 00 00 00 01 24 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 25 00 10 4d 49 44 49 20 64 65 20 57 69 6e 64 l....$..Volum....%..MIDI.de.Wind
44a0 6f 77 73 00 00 00 01 26 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 ows....&.$S'ha.denegat.el.perm.s
44c0 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 01 27 00 20 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 27 .d'escriptura....'..Ha.fallat.l'
44e0 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 01 28 00 03 53 ed 00 00 00 01 escriptura.de.dades....(..S.....
4500 29 00 3f 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 65 72 71 ).?Heu.de.reiniciar.ScummVM.perq
4520 75 e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75 69 20 65 66 65 63 74 65 u..tots.els.canvis.tingui.efecte
4540 2e 00 00 00 01 2c 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 2d 00 08 52 65 64 75 65 69 78 00 00 00 01 2e 00 .....,..Zona....-..Redueix......
4560 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 01 2f 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 .Amplia..../..cada.10.minuts....
4580 30 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 31 00 0f 63 61 64 61 20 33 30 20 0..cada.15.minuts....1..cada.30.
45a0 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 32 00 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 33 00 minuts....2..cada.5.minuts....3.
45c0 0a 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 01 34 00 11 7e 41 7e 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e .~Q~uant.a....4..~A~fegeix.Joc..
45e0 2e 00 00 00 01 35 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 01 36 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 .....5..~C~ancel.la....6..~T~anc
4600 61 00 00 00 01 37 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 08 7e 41 7e a....7..~E~dita.Joc.......8..~A~
4620 6a 75 64 61 00 00 00 01 39 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20 64 65 juda....9..Controls.de.lluita.de
4640 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 3a 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73 00 00 00 01 3b 00 10 4d .l'~I~ndy....:..~T~ecles....;..M
4660 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 01 3c 00 0a 43 7e 61 7e 72 72 65 67 61 00 00 ode.~e~squerr.....<..C~a~rrega..
4680 00 01 3d 00 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 3e 00 0a 7e 53 7e 65 67 fc 65 6e ..=..~C~arrega.......>..~S~eg.en
46a0 74 00 00 00 01 3f 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 01 40 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e t....?..~D~'acord....@..~O~pcion
46c0 73 00 00 00 01 41 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 42 00 0b 7e 41 7e 6e 74 s....A..~O~pcions.......B..~A~nt
46e0 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 43 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 01 44 00 10 7e 53 7e 75 70 72 erior....C..~T~anca....D..~S~upr
4700 69 6d 65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 01 44 00 0c 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 07 6c 6f imeix.Joc....D..~S~uprimeix...lo
4720 77 72 65 73 00 01 45 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75 61 00 00 00 01 46 00 17 7e 52 7e 65 74 6f wres..E..~C~ontinua....F..~R~eto
4740 72 6e 61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 01 47 00 07 7e 44 7e 65 73 61 00 00 00 rna.al.Llan.ador....G..~D~esa...
4760 01 48 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 00 00 00 01 49 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 6f 6e 73 .H..~I~nicia....I..~T~ransicions
4780 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00 00 00 01 4a 00 1c 7e 45 7e 66 65 63 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 .activades....J..~E~fecte.de.l'a
47a0 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 4b 00 13 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 igua.activat....K..Mode.~Z~ip.ac
47c0 74 69 76 61 74 00 00 00 01 5e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 25 20 20 20 4d f6 tivat....^..iso-8859-1....%...M.
47e0 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 20 20 00 chten.Sie.wirklich.beenden?.....
4800 00 00 00 01 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 02 00 09 20 28 53 70 69 65 6c 29 00 00 00 .......(Aktiv)........(Spiel)...
4820 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 61 6d .....(Global).......(erstellt.am
4840 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 38 2c 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 .%s)......8,.Fehler.beim.Einbind
4860 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 en.des..ffentlichen.Verzeichniss
4880 65 73 00 00 00 00 06 00 2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 es......-,..ffentliches.Verzeich
48a0 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 07 00 0d 2e 2e 2e 20 nis.nicht.eingebunden...........
48c0 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b l.uft..........11.kHz.......22.k
48e0 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 Hz.......44.kHz.......48.kHz....
4900 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0b 3c 53 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 0e 00 0d ...8.kHz.......<Standard>.......
4920 dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f .ber.ScummVM.......AdLib-Emulato
4940 72 00 00 00 00 10 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 11 00 36 41 64 4c r.......AdLib-Emulator......6AdL
4960 69 62 20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75 73 69 6b 20 69 6e 20 76 69 65 6c 65 6e 20 ib.wird.f.r.die.Musik.in.vielen.
4980 53 70 69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 00 12 00 11 53 70 69 65 6c 20 68 Spielen.verwendet........Spiel.h
49a0 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 00 12 00 0b 48 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 inzuf.gen.......Hinzuf.gen...low
49c0 72 65 73 00 00 13 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 res.....Amiga-Audio-Emulator....
49e0 14 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 17 ...Kantengl.ttung.(16bpp).......
4a00 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 28 41 70 70 Kantengl.ttung.(16bpp)......(App
4a20 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 49 43 48 54 20 49 4e 54 45 47 52 49 le-II-GS-Emulator.(NICHT.INTEGRI
4a40 45 52 54 29 00 00 00 00 17 00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 6b 6f 72 72 ERT).......Seitenverh.ltnis.korr
4a60 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 18 00 16 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a igieren.......Zugewiesene.Taste:
4a80 20 25 73 00 00 00 00 19 00 19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 6b 65 69 .%s.......Zugewiesene.Taste:.kei
4aa0 6e 65 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 53 70 65 69 ne.......Audio.......Autom..Spei
4ac0 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 1b 00 0e 53 70 65 69 63 68 2e 28 61 75 74 6f 29 00 00 07 6c 6f 77 chern:.......Speich.(auto)...low
4ae0 72 65 73 00 00 1c 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 53 70 69 65 6c 65 2d 45 6e 67 69 6e 65 res.....Verf.gbare.Spiele-Engine
4b00 73 3a 00 00 00 00 1d 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 00 1e 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 77 s:........be~r~.......Tasten.zuw
4b20 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 1f 00 07 42 65 69 64 65 73 00 00 00 00 1f 00 04 53 2b 54 00 00 07 6c eisen.......Beides.......S+T...l
4b40 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 0c 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 21 00 13 43 36 34 2d owres.....Helligkeit:....!..C64-
4b60 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 22 00 0a 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 Audio-Emulator...."..Abbrechen..
4b80 00 00 23 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e ..#..Kann.Datei.nicht.erstellen.
4ba0 00 00 00 00 24 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 e4 6e 64 65 72 6e 00 00 00 00 25 ....$..Spieloptionen..ndern....%
4bc0 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 .)Globale.ScummVM-Einstellungen.
4be0 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 26 00 81 57 e4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 bearbeiten....&..W.hlen.Sie.dies
4c00 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 20 65 63 68 74 65 20 48 61 72 64 77 61 .aus,.wenn.Sie.Ihre.echte.Hardwa
4c20 72 65 2c 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 re,.die.mit.einer.Roland-kompati
4c40 62 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 65 72 62 75 6e 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 76 blen.Soundkarte.verbunden.ist,.v
4c60 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 00 00 00 00 27 00 0a 41 75 73 77 e4 68 6c 65 erwenden.m.chten.....'..Ausw.hle
4c80 6e 00 00 00 00 28 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 7a 75 6d 20 5a 75 77 65 69 73 65 6e n....(.#Eine.Aktion.zum.Zuweisen
4ca0 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 29 00 0d 57 65 72 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 .ausw.hlen....)..Wert.l.schen...
4cc0 00 2a 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00 2b 00 42 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c .*..Schlie.en....+.BSeitenverh.l
4ce0 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 41 75 66 6c f6 73 75 6e tnis.f.r.Spiele.mit.der.Aufl.sun
4d00 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 2c 00 41 4b 6f 6e 6e g.320x200.korrigieren....,.AKonn
4d20 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 te.keine.Spiel-Engine.finden,.di
4d40 65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 e.dieses.Spiel.starten.kann.....
4d60 2d 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 2e 00 0e 5a -..Aktueller.Videomodus:.......Z
4d80 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 2f 00 12 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 6c eiger.runter..../..Zeiger.nach.l
4da0 69 6e 6b 73 00 00 00 00 30 00 13 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 00 00 00 inks....0..Zeiger.nach.rechts...
4dc0 00 31 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 32 00 14 44 4f 53 42 6f 78 2d 4f 50 4c .1..Zeiger.hoch....2..DOSBox-OPL
4de0 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 1c 44 56 44 20 65 72 -Emulator....3..DVD....4..DVD.er
4e00 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 35 00 16 44 56 44 20 folgreich.eingebunden....5..DVD.
4e20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 36 00 08 44 61 74 75 6d 3a 20 00 nicht.eingebunden....6..Datum:..
4e40 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 ...7..Debugger....8..Standard...
4e60 00 39 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 3a 00 1a 53 74 72 6f 6d 73 70 61 72 6d 6f 64 75 73 .9..L.schen....:..Stromsparmodus
4e80 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 3b 00 12 47 46 58 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c .abschalten....;..GFX.ausgeschal
4ea0 74 65 74 00 00 00 00 3c 00 1b 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 tet....<..%d.neue.Spiele.gefunde
4ec0 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 19 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 n.......=..%d.neue.Spiele.gefund
4ee0 65 6e 2e 00 00 00 00 3e 00 08 41 6e 7a 65 69 67 65 00 00 00 00 3f 00 12 54 61 73 74 61 74 75 72 en.....>..Anzeige....?..Tastatur
4f00 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 40 00 24 44 69 65 73 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e .anzeigen....@.$Diesen.Spielstan
4f20 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00 00 00 41 00 39 4d f6 63 68 74 65 d.wirklich.l.schen?....A.9M.chte
4f40 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 n.Sie.wirklich.diese.Spielkonfig
4f60 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 42 00 7b 4d f6 63 68 74 65 6e uration.entfernen?....B.{M.chten
4f80 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e 20 50 43 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 .Sie.wirklich.den.PC.nach.Spiele
4fa0 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 77 69 n.durchsuchen?.M.glicherweise.wi
4fc0 72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6 df 65 72 65 20 4d 65 6e 67 65 20 61 6e 20 53 rd.dabei.eine.gr..ere.Menge.an.S
4fe0 70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 2e 00 00 00 00 43 00 2c 4d f6 63 68 74 65 pielen.hinzugef.gt.....C.,M.chte
5000 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 20 6f 64 65 72 20 73 70 65 69 63 n.Sie.ein.Spiel.laden.oder.speic
5020 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 44 00 36 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20 61 75 74 hern?....D.6M.chten.Sie.eine.aut
5040 6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 44 75 72 63 68 73 75 63 68 75 6e 67 20 76 6f 72 6e 65 68 6d 65 6e omatische.Durchsuchung.vornehmen
5060 3f 00 00 00 00 45 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 ?....E..M.chten.Sie.beenden?....
5080 46 00 2a 44 6f 70 70 65 6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75 F.*Doppelzeilen.(kein.Zeilenspru
50a0 6e 67 76 65 72 66 61 68 72 65 6e 29 00 00 00 00 47 00 07 52 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 48 00 10 ngverfahren)....G..Runter....H..
50c0 52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 49 00 2f 45 6e 67 69 6e 65 20 75 6e 74 Roland-GS-Modus....I./Engine.unt
50e0 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20 44 65 62 75 67 2d 4c 65 76 65 6c 20 22 25 73 22 20 6e 69 erst.tzt.den.Debug-Level."%s".ni
5100 63 68 74 2e 00 00 00 00 4a 00 22 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 41 75 73 66 fc 68 72 65 6e cht.....J."Fehler.beim.Ausf.hren
5120 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 4b 00 1e 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 .des.Spiels:....K..Fehler.beim.E
5140 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 00 00 00 00 4c 00 0b 45 78 74 72 61 70 66 61 64 inbinden.der.DVD....L..Extrapfad
5160 3a 00 00 00 00 4d 00 12 46 4d 2d 54 6f 77 6e 73 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 4e 00 37 :....M..FM-Towns-Emulator....N.7
5180 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 20 66 6f 6c 67 Konnte.Spielstand.nicht.aus.folg
51a0 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 6c 61 64 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 3a 4b 6f 6e ender.Datei.laden:..%s....O.:Kon
51c0 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 nte.Spielstand.nicht.in.folgende
51e0 72 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 50 00 10 53 63 68 r.Datei.speichern:..%s....P..Sch
5200 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 51 00 17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75 neller.Modus....Q..Verwendete.Fu
5220 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 52 00 0e 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 69 63 68 74 00 00 00 nktionen:....R..Freie.Ansicht...
5240 00 53 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61 6d 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 00 00 00 00 54 00 .S..Voller.Name.des.Spiels....T.
5260 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 55 00 17 47 43 2d 50 61 64 2d 42 65 73 63 .Vollbildmodus....U..GC-Pad-Besc
5280 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00 00 00 56 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d 45 6d 70 66 69 6e 64 hleunigung:....V..GC-Pad-Empfind
52a0 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 57 00 04 47 46 58 00 00 00 00 58 00 0a 47 4d 2d 47 65 72 lichkeit:....W..GFX....X..GM-Ger
52c0 e4 74 3a 00 00 00 00 59 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 5a 00 0e 47 55 49 2d 52 65 6e .t:....Y..Sprache:....Z..GUI-Ren
52e0 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 5b 00 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 00 5c 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 derer:....[..Spiel....\..Spielda
5300 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5d 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 ten.nicht.gefunden....]..Spielke
5320 6e 6e 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 5e 00 0b 53 70 nnung.nicht.unterst.tzt....^..Sp
5340 69 65 6c 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 5f 00 0a 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 60 00 1e 5a ielpfad:...._..Hauptmen.....`..Z
5360 75 20 68 f6 68 65 72 65 72 20 50 66 61 64 65 62 65 6e 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 u.h.herer.Pfadebene.wechseln....
5380 61 00 0a 50 66 61 64 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 62 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 63 00 0d a..Pfad.hoch....b..Grafik....c..
53a0 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 64 00 37 48 61 72 64 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c Grafikmodus:....d.7Hardware-Skal
53c0 69 65 72 75 6e 67 20 28 73 63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 73 63 68 6c 65 63 68 74 65 20 ierung.(schnell,.aber.schlechte.
53e0 51 75 61 6c 69 74 e4 74 29 00 00 00 00 65 00 17 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 42 65 72 6e 73 74 65 Qualit.t)....e..Hercules-Bernste
5400 69 6e 67 65 6c 62 00 00 00 00 65 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 65 6c 62 00 00 07 6c 6f 77 ingelb....e..Hercules-Gelb...low
5420 72 65 73 00 00 66 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 72 fc 6e 00 00 00 00 67 00 19 57 65 72 6b res..f..Hercules-Gr.n....g..Werk
5440 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 68 00 33 48 6f 68 65 20 zeugleiste.verbergen....h.3Hohe.
5460 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 74 e4 74 20 28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66 6f 72 64 Audioqualit.t.(lansamer).(erford
5480 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 69 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65 72 74 65 ert.Neustart)....i.uH.here.Werte
54a0 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 65 69 6e 65 20 62 65 73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75 61 6c .bewirken.eine.bessere.Soundqual
54c0 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 it.t,.werden.aber.m.glicherweise
54e0 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 6a 65 64 65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e 74 65 .nicht.von.jeder.Soundkarte.unte
5500 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 6a 00 54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 28 53 68 rst.tzt.....j.TUmschalttaste.(Sh
5520 69 66 74 29 20 67 65 64 72 fc 63 6b 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 ift).gedr.ckt.halten,.um.Verzeic
5540 68 6e 69 73 73 65 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 hnisse.nach.Spielen.zu.durchsuch
5560 65 6e 00 00 00 00 6b 00 1f 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 en....k..Horizontale.Bildverklei
5580 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 6c 00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 nerung:....l..IBM-PCjr-Emulator.
55a0 00 00 00 6d 00 09 4b 65 6e 6e 75 6e 67 3a 00 00 00 00 6d 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 ...m..Kennung:....m..ID:...lowre
55c0 73 00 00 6e 00 11 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 6f 00 24 56 65 72 s..n..Netzwerk.starten....o.$Ver
55e0 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 73 3a g..erung.des.oberen.Bildschirms:
5600 00 00 00 00 70 00 21 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 ....p.!MT-32-Emulator.wird.gesta
5620 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 71 00 1b 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 rtet.......q..Netzwerk.wird.gest
5640 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 72 00 08 45 69 6e 67 61 62 65 00 00 00 00 73 00 17 55 6e 67 artet.......r..Eingabe....s..Ung
5660 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 00 74 00 10 54 61 73 74 65 6e .ltiges.Verzeichnis....t..Tasten
5680 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 00 00 00 00 75 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 76 00 0f 54 .zuordnen....u..Tastatur....v..T
56a0 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 6f 75 74 3a 00 00 00 00 77 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 00 00 78 00 asten-Layout:....w..Tasten....x.
56c0 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 00 .Sprache.der.ScummVM-Oberfl.che.
56e0 00 00 00 79 00 6d 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 2e 20 44 69 65 73 65 20 ...y.mSprache.des.Spiels..Diese.
5700 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 65 20 73 70 61 6e 69 73 63 Funktion.wird.nicht.eine.spanisc
5720 68 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 69 6e 20 65 69 6e 65 20 64 65 he.Version.des.Spiels.in.eine.de
5740 75 74 73 63 68 65 20 76 65 72 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 00 7a 00 09 53 70 72 61 63 68 65 utsche.verwandeln.....z..Sprache
5760 3a 00 00 00 00 7b 00 06 4c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 7c 00 0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 :....{..Links....|..Linksklick..
5780 00 00 7d 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 7e 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 ..}..Laden....~..Spiel.laden:...
57a0 00 7f 00 28 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 ...(Spielstand.f.r.ausgew.hltes.
57c0 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 80 00 12 4d 41 4d 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 Spiel.laden.......MAME-OPL-Emula
57e0 74 6f 72 00 00 00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 11 4d 49 44 49 2d 4c 61 75 74 73 74 tor.......MIDI.......MIDI-Lautst
5800 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0d 4d 54 2d 33 32 2d 47 65 .rke:.......MT-32.......MT-32-Ge
5820 72 e4 74 3a 00 00 00 00 85 00 10 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 86 00 r.t:.......MT-32-Emulation......
5840 1c 48 61 75 70 74 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 .Hauptbildschirm-Skalierung:....
5860 87 00 09 5a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 88 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 48 69 6e 65 69 6e ...Zuweisen......*Aktion."Hinein
5880 7a 6f 6f 6d 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 89 zoomen".zuweisen.(optional).....
58a0 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e .*Aktion."Herauszoomen".zuweisen
58c0 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 00 8a 00 2b 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 .(optional)......+Aktion."Werkze
58e0 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 ugleiste.verbergen".zuweisen....
5900 8b 00 1e 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e ...Aktion."Rechtsklick".zuweisen
5920 00 00 00 00 8c 00 0c 44 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 8d 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 .......Durchsuchen.......Men....
5940 00 8e 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 67 65 73 00 00 00 00 8e 00 07 41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77 ....Sonstiges.......Andere...low
5960 72 65 73 00 00 8f 00 12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 90 00 0e res.....AdLib-/MIDI-Modus.......
5980 44 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 00 91 00 0e 53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 DVD.einbinden.......SMB.einbinde
59a0 6e 00 00 00 00 92 00 0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 93 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e n.......Mausklick.......Multifun
59c0 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 94 00 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 95 00 11 4d 75 ktion.......Musikger.t:.......Mu
59e0 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 96 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00 siklautst.rke:.......Alles.aus..
5a00 00 00 97 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00 00 98 00 12 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 61 75 .....Name:.......Netzwerk.ist.au
5a20 73 2e 00 00 00 00 99 00 1e 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 74 61 72 74 65 s........Netzwerk.nicht.gestarte
5a40 74 20 28 25 64 29 00 00 00 00 9a 00 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 t.(%d).......Netzwerk.gestartet.
5a60 00 00 00 9b 00 39 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 .....9Netzwerk.gestartet,..ffent
5a80 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 liches.Verzeichnis.eingebunden..
5aa0 00 00 9c 00 08 4e 69 65 6d 61 6c 73 00 00 00 00 9d 00 05 4e 65 69 6e 00 00 00 00 9e 00 17 4b 65 .....Niemals.......Nein.......Ke
5ac0 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 9f 00 0c 4b 65 69 6e 65 in.Datum.gespeichert.......Keine
5ae0 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 a0 00 1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 7a 65 69 74 20 67 65 73 .Musik.......Keine.Spielzeit.ges
5b00 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 a1 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 peichert.......Keine.Zeit.gespei
5b20 63 68 65 72 74 00 00 00 00 a2 00 07 4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61 74 68 00 00 a2 00 02 2d 00 chert.......Keiner...path.....-.
5b40 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 a3 00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69 6e 65 20 53 6b ..soundfont.....Normal.(keine.Sk
5b60 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00 00 a3 00 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e 53 6b 61 6c 69 alierung).......Normal.ohn.Skali
5b80 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a5 00 11 41 75 73 67 61 eren...lowres.....OK.......Ausga
5ba0 62 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 00 a6 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45 befrequenz:......%Globale.MIDI-E
5bc0 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a7 00 26 47 6c 6f instellungen..bergehen......&Glo
5be0 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 bale.MT-32-Einstellungen..bergeh
5c00 65 6e 00 00 00 00 a8 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 41 75 64 69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e en......%Globale.Audioeinstellun
5c20 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a9 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 61 66 gen..bergehen......&Globale.Graf
5c40 69 6b 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 aa 00 2b ikeinstellungen..bergehen......+
5c60 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e Globale.Lautst.rke-Einstellungen
5c80 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 aa 00 2a 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 ..bergehen......*Globale.Lautst.
5ca0 72 6b 65 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 rkeeinstellungen..bergehen...low
5cc0 72 65 73 00 00 ab 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74 73 70 72 65 63 68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 res.....PC-Lautsprecher-Emulator
5ce0 00 00 00 00 ac 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 74 3a 00 00 00 00 ad 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 .......Passwort:.......Ung.ltige
5d00 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 00 ae 00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b 65 69 s.Verzeichnis.......Pfad.ist.kei
5d20 6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00 00 00 af 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 78 69 73 ne.Datei........Verzeichnis.exis
5d40 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 00 b0 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 00 b1 00 06 50 tiert.nicht........Pfade.......P
5d60 61 75 73 65 00 00 00 00 b2 00 11 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 b3 ause.......Spiel.ausw.hlen:.....
5d80 00 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 .9Plattform,.f.r.die.das.Spiel.u
5da0 72 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 77 75 72 64 65 00 00 00 00 b4 00 rspr.nglich.erstellt.wurde......
5dc0 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 00 b5 00 0d 53 70 69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 00 00 .Plattform:.......Spieldauer:...
5de0 00 00 b6 00 1c 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e .....Bitte.eine.Aktion.ausw.hlen
5e00 00 00 00 00 b7 00 0d 50 6c 75 67 69 6e 2d 50 66 61 64 3a 00 00 00 00 b8 00 10 53 74 61 6e 64 61 .......Plugin-Pfad:.......Standa
5e20 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b9 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d rd-Ger.t:...lowres.....Standard-
5e40 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 ba 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2c 20 75 6d 20 73 Ger.t:......!Taste.dr.cken,.um.s
5e60 69 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 bb 00 08 42 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 bc ie.zuzuweisen.......Beenden.....
5e80 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 bd 00 22 4c 65 73 65 2d 42 65 72 ..ScummVM.beenden......"Lese-Ber
5ea0 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 00 be 00 17 echtigung.nicht.vorhanden.......
5ec0 4c 65 73 65 66 65 68 6c 65 72 20 61 75 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 00 00 00 00 bf 00 14 54 61 73 Lesefehler.aufgetreten.......Tas
5ee0 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 c0 00 42 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 ten.neu.zuweisen......BSpiel.aus
5f00 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 70 69 65 6c 64 .der.Liste.entfernen..Die.Spield
5f20 61 74 65 69 65 6e 20 62 6c 65 69 62 65 6e 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 00 c1 00 0e 52 ateien.bleiben.erhalten........R
5f40 65 6e 64 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 c2 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 c3 00 0d 53 ender-Modus:.......Laden.......S
5f60 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 c4 00 07 52 65 63 68 74 73 00 00 00 00 c5 00 0c 52 piel.laden:.......Rechts.......R
5f80 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 c6 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 echtsklick.......Rechtsklick....
5fa0 c7 00 07 44 72 65 68 65 6e 00 00 00 00 c8 00 12 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 ...Drehen.......Effektlautst.rke
5fc0 3a 00 00 00 00 c8 00 0f 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 :.......Effektlautst.:...lowres.
5fe0 00 c9 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 ca 00 0a 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 00 cb 00 0d 53 70 ....SMB.......Speichern.......Sp
6000 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00 00 00 00 cb 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 07 6c 6f ielst.nde:.......Speichern:...lo
6020 77 72 65 73 00 00 cc 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 cd 00 18 53 75 63 68 6c 61 wres.....Speichern:.......Suchla
6040 75 66 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 00 ce 00 18 25 64 20 4f 72 64 6e 65 uf.abgeschlossen!.......%d.Ordne
6060 72 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 cf 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61 r.durchsucht..........ScummVM-Ha
6080 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 d0 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 uptmen.......=ScummVM.konnte.kei
60a0 6e 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a ne.Engine.finden,.um.das.Spiel.z
60c0 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 21 00 00 00 00 d1 00 3b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 u.starten!......;ScummVM.konnte.
60e0 69 6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20 53 70 im.gew.hlten.Verzeichnis.kein.Sp
6100 69 65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e 21 00 00 00 00 d2 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 iel.finden!......6ScummVM.konnte
6120 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 .das.gew.hlte.Verzeichnis.nicht.
6140 f6 66 66 6e 65 6e 21 00 00 00 00 d3 00 16 49 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 73 75 63 .ffnen!.......In.Spieleliste.suc
6160 68 65 6e 00 00 00 00 d4 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 00 d5 00 14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e hen.......Suchen:.......SoundFon
6180 74 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d6 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 t.ausw.hlen.......Thema.ausw.hle
61a0 6e 00 00 00 00 d7 00 2f 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 n....../Verzeichnis.mit.zus.tzli
61c0 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d8 00 28 41 6b 74 chen.Dateien.ausw.hlen......(Akt
61e0 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 22 5a 75 77 65 69 73 65 6e 22 20 6b 6c 69 ion.ausw.hlen.und."Zuweisen".kli
6200 63 6b 65 6e 00 00 00 00 d9 00 23 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 4f 62 65 72 66 cken......#Verzeichnis.f.r.Oberf
6220 6c e4 63 68 65 6e 2d 54 68 65 6d 65 6e 00 00 00 00 da 00 2e 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 l.chen-Themen.......Verzeichnis.
6240 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 f.r.zus.tzliche.Dateien.ausw.hle
6260 6e 00 00 00 00 db 00 28 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 45 72 77 65 69 74 65 72 n......(Verzeichnis.f.r.Erweiter
6280 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 dc 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 ungen.ausw.hlen......&Verzeichni
62a0 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 dd s.f.r.Spielst.nde.ausw.hlen.....
62c0 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 .&Verzeichnis.f.r.Spielst.nde.au
62e0 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 de 00 27 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 53 70 sw.hlen......'Verzeichnis.mit.Sp
6300 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 df 00 10 45 6d 70 66 69 ieldateien.ausw.hlen.......Empfi
6320 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 00 00 00 00 e0 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 e1 00 1a d6 ndlichkeit.......Server:........
6340 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a 00 00 00 00 e2 00 6a 4b ffentliches.Verzeichnis:......jK
6360 75 72 7a 65 72 20 53 70 69 65 6c 6e 61 6d 65 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 urzer.Spielname,.um.die.Spielst.
6380 6e 64 65 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 76 6f 6e nde.zuzuordnen.und.das.Spiel.von
63a0 20 64 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 20 61 75 73 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 7a .der.Kommandozeile.aus.starten.z
63c0 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 00 00 00 00 e3 00 10 54 61 73 74 61 74 75 72 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 u.k.nnen.......Tastatur.zeigen..
63e0 00 00 e4 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 e5 00 31 55 .....Mauszeiger.anzeigen......1U
6400 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 ntertitel.anzeigen.und.Sprachaus
6420 67 61 62 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 e6 00 18 43 75 72 73 6f 72 20 7a 65 69 gabe.aktivieren.......Cursor.zei
6440 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 e7 00 0d dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e gen/verbergen........berspringen
6460 00 00 00 00 e8 00 13 5a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 e9 00 12 .......Zeile..berspringen.......
6480 54 65 78 74 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 ea 00 12 41 6e 20 45 63 6b 65 6e Text..berspringen.......An.Ecken
64a0 20 61 6e 68 65 66 74 65 6e 00 00 00 00 eb 00 34 53 6f 66 74 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 .anheften......4Software-Skalier
64c0 75 6e 67 20 28 67 75 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61 6d ung.(gute.Qualit.t,.aber.langsam
64e0 65 72 29 00 00 00 00 ec 00 0c 54 6f 6e 20 65 69 6e 2f 61 75 73 00 00 00 00 ed 00 4d 53 6f 75 6e er).......Ton.ein/aus......MSoun
6500 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 dFont.wird.von.einigen.Soundkart
6520 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 75 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 75 6e 74 65 en,.Fluidsynth.und.Timidity.unte
6540 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 ee 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 ef 00 05 rst.tzt........SoundFont:.......
6560 53 70 72 2e 00 00 00 00 f0 00 48 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69 73 63 68 75 6e Spr.......HSpezielle.Farbmischun
6580 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68 65 6e 20 53 70 gsmethoden.werden.von.manchen.Sp
65a0 69 65 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 f1 00 23 4c 61 75 74 73 74 e4 ielen.unterst.tzt.......#Lautst.
65c0 72 6b 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 72 20 53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 00 00 00 00 f2 rke.spezieller.Soundeffekte.....
65e0 00 4d 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 4d 75 73 69 6b 77 .MLegt.das.standardm..ige.Musikw
6600 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 iedergabe-Ger.t.f.r.General-MIDI
6620 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f3 00 64 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 -Ausgabe.fest.......dLegt.das.st
6640 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 andardm..ige.Tonwiedergabe-Ger.t
6660 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 .f.r.die.Ausgabe.von.Roland.MT-3
6680 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f4 00 43 4c 2/LAPC1/CM32l/CM64.fest.......CL
66a0 65 67 74 20 64 61 73 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 egt.das.Musikwiedergabe-Ger.t.od
66c0 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 er.den.Soundkarten-Emulator.fest
66e0 2e 00 00 00 00 f5 00 53 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 .......SLegt.das.Verzeichnis.f.r
6700 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 fc 72 20 61 6c .zus.tzliche.Spieldateien.f.r.al
6720 6c 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f6 00 le.Spiele.in.ScummVM.fest.......
6740 38 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 8Legt.das.Verzeichnis.f.r.zus.tz
6760 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f7 00 4c 4c liche.Spieldateien.fest.......LL
6780 65 67 74 20 64 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 egt.das.bevorzugte.Tonwiedergabe
67a0 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c -Ger.t.oder.den.Soundkarten-Emul
67c0 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 f8 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 73 74 2c 20 77 6f 20 64 ator.fest......./Legt.fest,.wo.d
67e0 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 ie.Spielst.nde.abgelegt.werden..
6800 00 00 00 f9 00 08 53 70 72 61 63 68 65 00 00 00 00 fa 00 12 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 ......Sprache.......Sprachlautst
6820 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 fa 00 0f 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 .rke:.......Sprachlautst.:...low
6840 72 65 73 00 00 fb 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 fc 00 1a 53 res.....Standard.(16bpp).......S
6860 74 61 6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 fd 00 1b 41 tandard-Renderer.(16bpp).......A
6880 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 fe 00 08 usgew.hltes.Spiel.starten.......
68a0 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 00 ff 00 04 54 58 54 00 00 00 01 00 00 12 55 6e 74 65 72 74 69 74 Status:.......TXT.......Untertit
68c0 65 6c 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 00 01 00 00 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 07 6c 6f el-Tempo:.......Text-Tempo:...lo
68e0 77 72 65 73 00 01 01 00 0b 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 02 00 3b 53 70 69 65 6c 73 wres.....Untertitel......;Spiels
6900 74 61 6e 64 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 tand.erfolgreich.in.folgender.Da
6920 74 65 69 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 03 00 0f 46 69 67 75 72 tei.gespeichert:..%s.......Figur
6940 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 04 00 34 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b 73 .wechseln......4Tippen.f.r.Links
6960 6b 6c 69 63 6b 2c 20 44 6f 70 70 65 6c 74 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c klick,.Doppeltippen.f.r.Rechtskl
6980 69 63 6b 00 00 00 01 05 00 12 53 70 72 61 63 68 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 01 05 ick.......Sprache.und.Text:.....
69a0 00 10 53 70 72 61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06 00 58 49 ..Sprache.+.Text:...lowres....XI
69c0 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 n.das.gew.hlte.Verzeichnis.kann.
69e0 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 nicht.geschrieben.werden..Bitte.
6a00 65 69 6e 20 61 6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 08 00 0c 54 68 65 ein.anderes.ausw.hlen........The
6a20 6d 65 6e 70 66 61 64 3a 00 00 00 01 09 00 07 54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 01 0a 00 41 44 69 65 73 menpfad:.......Thema:......ADies
6a40 65 20 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 69 73 74 20 73 63 68 6f 6e 20 76 65 72 67 65 62 65 e.Spielkennung.ist.schon.vergebe
6a60 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 n..Bitte.eine.andere.w.hlen.....
6a80 0b 00 4e 46 fc 72 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4c 61 64 ..NF.r.dieses.Spiel.wird.das.Lad
6aa0 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 68 65 72 61 75 73 20 6e 69 en.aus.der.Spieleliste.heraus.ni
6ac0 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 0c 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 cht.unterst.tzt........Zeit:....
6ae0 01 0d 00 2e 5a 65 69 74 fc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 ....Zeit.berschreitung.beim.Star
6b00 74 65 6e 20 64 65 73 20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 00 00 00 01 0e 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f 73 ten.des.Netzwerks.......Zu.X-Pos
6b20 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 0f 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 ition.gehen.......Zu.Y-Position.
6b40 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 10 00 1e 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 gehen.......Touchpad-Modus.ausge
6b60 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01 11 00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 schaltet........Touchpad-Modus.a
6b80 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 01 12 00 38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d ktiviert.......8Echte.Roland-MT-
6ba0 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 47 4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 32-Emulation.(GM-Emulation.deakt
6bc0 69 76 69 65 72 74 29 00 00 00 01 13 00 27 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 iviert)......'Echte.Roland-MT-32
6be0 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 14 -Emulation.(kein.GM)...lowres...
6c00 00 4f 53 63 68 61 6c 74 65 74 20 64 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 5a 75 77 65 .OSchaltet.die.General-MIDI-Zuwe
6c20 69 73 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 isung.f.r.Spiele.mit.Roland-MT-3
6c40 32 2d 41 75 64 69 6f 73 70 75 72 20 61 75 73 2e 00 00 00 01 15 00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 2-Audiospur.aus........Unbekannt
6c60 00 00 00 01 16 00 13 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 17 00 0e .......Unbekannter.Fehler.......
6c80 44 56 44 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01 18 00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 DVD.aush.ngen.......SMB.aush.nge
6ca0 6e 00 00 00 01 19 00 41 4e 69 63 68 74 20 73 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 n......ANicht.skalieren.(Sie.m.s
6cc0 73 65 6e 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 6e 64 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 sen.nach.links.und.nach.rechts.s
6ce0 63 72 6f 6c 6c 65 6e 29 00 00 00 01 1a 00 1c 46 61 72 62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 crollen).......Farbmodus.nicht.u
6d00 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 01 1b 00 0a 55 6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 01 1c 00 nterst.tzt.......Unbenannt......
6d20 05 48 6f 63 68 00 00 00 01 1d 00 2b 42 65 6e 75 74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 20 41 64 4c .Hoch......+Benutzt.MIDI.und.AdL
6d40 69 62 20 7a 75 72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65 75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 01 1e 00 2e 44 65 6e ib.zur.Sounderzeugung........Den
6d60 20 54 72 61 63 6b 70 61 64 2d 53 74 79 6c 65 20 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65 75 65 72 75 6e .Trackpad-Style.f.r.Maussteuerun
6d80 67 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 00 00 00 01 1f 00 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 g.benutzen.......Benutzername:..
6da0 00 01 20 00 16 53 44 4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 21 00 .....SDL-Treiber.verwenden....!.
6dc0 1d 56 65 72 74 69 6b 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 .Vertikale.Bildverkleinerung:...
6de0 01 22 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 23 00 13 56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 ."..Video....#..Virtuelle.Tastat
6e00 75 72 00 00 00 01 24 00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 24 00 08 4c 61 75 74 73 74 ur....$..Lautst.rke....$..Lautst
6e20 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 25 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 26 ....lowres..%..Windows.MIDI....&
6e40 00 25 53 63 68 72 65 69 62 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 .%Schreib-Berechtigung.nicht.vor
6e60 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 01 27 00 28 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 handen....'.(Daten.konnten.nicht
6e80 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 28 00 03 4a 61 00 00 00 .geschrieben.werden.....(..Ja...
6ea0 01 29 00 44 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 .).DSie.m.ssen.ScummVM.neu.start
6ec0 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 fc 62 65 72 en,.um.die.Einstellungen.zu..ber
6ee0 6e 65 68 6d 65 6e 2e 00 00 00 01 2a 00 69 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41 6b 74 nehmen.....*.iSie.m.ssen.der.Akt
6f00 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 65 ion."Werkzeugleiste.verbergen".e
6f20 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 ine.Taste.zuweisen,.um.dieses.Sp
6f40 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 2b 00 5c 53 69 65 iel.spielen.zu.k.nnen.....+.\Sie
6f60 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 22 .m.ssen.der.Aktion."Rechtsklick"
6f80 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 73 20 .eine.Taste.zuweisen,.um.dieses.
6fa0 53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 2c 00 05 5a Spiel.spielen.zu.k.nnen.....,..Z
6fc0 6f 6e 65 00 00 00 01 2d 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 2e 00 0d 48 65 72 one....-..Hineinzoomen.......Her
6fe0 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 2f 00 10 61 6c 6c 65 20 31 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 auszoomen..../..alle.10.Minuten.
7000 00 00 01 30 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 31 00 10 61 6c 6c 65 ...0..alle.15.Minuten....1..alle
7020 20 33 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 32 00 0f 61 6c 6c 65 20 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e .30.Minuten....2..alle.5.Minuten
7040 00 00 00 01 33 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 01 34 00 13 53 70 69 65 6c 20 7e 68 7e 69 6e 7a ....3...be~r~....4..Spiel.~h~inz
7060 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 01 34 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 uf.gen....4..~H~inzuf.gen...lowr
7080 65 73 00 01 35 00 0c 7e 41 7e 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 01 36 00 0c 7e 53 7e 63 68 6c 69 es..5..~A~bbrechen....6..~S~chli
70a0 65 df 65 6e 00 00 00 01 37 00 10 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 37 00 e.en....7..Spielo~p~tionen....7.
70c0 0e 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 38 00 08 7e 48 7e 69 .Spielo~p~tion...lowres..8..~H~i
70e0 6c 66 65 00 00 00 01 39 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 lfe....9.#~K~ampfsteuerung.f.r.I
7100 6e 64 69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 01 3a 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 6e 00 00 00 01 3b ndiana.Jones....:..~T~asten....;
7120 00 13 7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 3c 00 08 7e 4c 7e 61 64 ..~L~inke-Hand-Modus....<..~L~ad
7140 65 6e 00 00 00 01 3d 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 3e 00 09 7e 57 7e 65 69 74 en....=..~L~aden.......>..~W~eit
7160 65 72 00 00 00 01 3f 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 40 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 er....?..~O~K....@..~O~ptionen..
7180 00 01 41 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 42 00 09 7e 5a 7e 75 72 fc 63 6b 00 00 ..A..~O~ptionen....B..~Z~ur.ck..
71a0 00 01 43 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 44 00 12 53 70 69 65 6c 20 7e 65 7e 6e 74 ..C..~B~eenden....D..Spiel.~e~nt
71c0 66 65 72 6e 65 6e 00 00 00 01 44 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 fernen....D..~E~ntfernen...lowre
71e0 73 00 01 45 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 46 00 19 5a 75 72 20 53 70 69 s..E..~F~ortsetzen....F..Zur.Spi
7200 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 46 00 12 5a 75 72 20 53 70 69 65 ele~l~iste.zur.ck....F..Zur.Spie
7220 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 47 00 0c 7e 53 7e 70 65 69 63 68 65 le~l~iste...lowres..G..~S~peiche
7240 72 6e 00 00 00 01 48 00 0a 7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 49 00 16 dc 62 65 72 7e 67 7e rn....H..~S~tarten....I...ber~g~
7260 e4 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 4a 00 19 7e 57 7e 61 73 73 65 72 65 66 66 .nge.aktiviert....J..~W~assereff
7280 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 4b 00 16 7e 5a 7e 69 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 ekt.aktiviert....K..~Z~ip-Modus.
72a0 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 55 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1b bf aktiviert....U..iso-8859-1......
72c0 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 01 00 09 Seguro.que.quieres.salir?.......
72e0 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 02 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 03 00 0a 28 47 65 (Activa).......(Juego).......(Ge
7300 6e 65 72 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 6c 20 25 73 29 00 00 neral).......(compilado.el.%s)..
7320 00 00 05 00 26 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 ....&,.error.al.montar.el.disco.
7340 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 00 00 00 00 06 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 compartido.......,.disco.compart
7360 69 64 6f 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 ido.no.montado...........progres
7380 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 o..........11kHz.......22.kHz...
73a0 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 ....44.kHz.......48.kHz.......8.
73c0 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 0e 00 12 41 63 kHz.......<por.defecto>.......Ac
73e0 65 72 63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 erca.de.ScummVM.......Emulador.d
7400 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 45 6d 75 6c 2e 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 e.AdLib.......Emul..de.AdLib:...
7420 00 11 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 ...-AdLib.se.usa.para.la.m.sica.
7440 65 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 12 00 10 41 f1 61 64 69 72 20 6a 75 en.muchos.juegos.......A.adir.ju
7460 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0a 41 f1 61 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 ego..........A.adir......lowres.
7480 00 13 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 14 ....Emulador.de.Amiga.Audio.....
74a0 00 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 12 53 75 61 76 69 7a ..Suavizado.(16bpp).......Suaviz
74c0 61 64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 2a 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 70 ado.(16bpp)......*Emulador.de.Ap
74e0 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 44 4f 29 00 00 00 00 17 ple.II.GS.(NO.IMPLEMENTADO).....
7500 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 18 00 13 54 65 ..Correcci.n.de.aspecto.......Te
7520 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 18 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f cla.asociada:.%s.......Tecla.aso
7540 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 00 00 1a 00 07 53 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 1b ciada:.ninguna.......Sonido.....
7560 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61 64 6f 3a 00 00 00 00 1c 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 ..Autoguardado:.......Motores.di
7580 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 00 sponibles:.......Acerca.~d~e....
75a0 1e 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 1f 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 ...Asignar.teclas.......Ambos...
75c0 00 1f 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 08 42 72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 ....V&S...lowres.....Brillo:....
75e0 21 00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 22 00 09 43 !..Emulador.de.C64.Audio...."..C
7600 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 23 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72 20 65 6c ancelar....#..Imposible.crear.el
7620 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 24 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 .archivo....$..Cambiar.opciones.
7640 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 25 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 de.juego....%.&Cambiar.opciones.
7660 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 66 4d 61 72 63 61 generales.de.ScummVM....&.fMarca
7680 72 20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 r.si.se.quiere.usar.un.dispositi
76a0 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 6c 20 6f vo.de.sonido.real.conectado.al.o
76c0 72 64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 rdenador.y.compatible.con.Roland
76e0 00 00 00 00 27 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 00 28 00 1a 45 6c 69 67 65 20 6c 61 20 61 63 ....'..Aceptar....(..Elige.la.ac
7700 63 69 f3 6e 20 61 20 61 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 29 00 0f 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 76 61 ci.n.a.asociar....)..Eliminar.va
7720 6c 6f 72 00 00 00 00 2a 00 07 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 2b 00 2f 43 6f 72 72 65 67 69 72 20 lor....*..Cerrar....+./Corregir.
7740 72 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 33 32 relaci.n.de.aspecto.en.juegos.32
7760 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 42 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 0x200....,.BNo.se.ha.podido.enco
7780 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 ntrar.ning.n.motor.capaz.de.ejec
77a0 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 2d 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 utar.el.juego....-..Modo.de.v.de
77c0 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 2e 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 2f 00 0a 49 7a 71 75 o.actual:.......Abajo..../..Izqu
77e0 69 65 72 64 61 00 00 00 00 30 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 31 00 07 41 72 72 69 62 61 ierda....0..Derecha....1..Arriba
7800 00 00 00 00 32 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 ....2..Emulador.OPL.de.DOSBox...
7820 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 .3..DVD....4..DVD.montado.con..x
7840 69 74 6f 00 00 00 00 35 00 0f 44 56 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 36 00 08 46 ito....5..DVD.no.montado....6..F
7860 65 63 68 61 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 00 0c 50 6f 72 20 echa:.....7..Debugger....8..Por.
7880 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 39 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00 00 3a 00 13 44 65 73 61 63 defecto....9..Borrar....:..Desac
78a0 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 3b 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 tivar.apagado....;..GFX.desactiv
78c0 61 64 6f 73 00 00 00 00 3c 00 26 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 ados....<.&Se.han.encontrado.%d.
78e0 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 24 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e juegos.nuevos.......=.$Se.han.en
7900 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 00 00 00 00 3e 00 contrado.%d.juegos.nuevos.....>.
7920 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 3f 00 13 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 .Pantalla....?..Mostrar.el.tecla
7940 64 6f 00 00 00 00 40 00 29 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62 6f 72 do....@.).Seguro.que.quieres.bor
7960 72 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 41 00 3d bf 53 65 67 75 72 6f 20 rar.esta.partida?....A.=.Seguro.
7980 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 que.quieres.eliminar.la.configur
79a0 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 42 00 5f bf 53 65 67 75 aci.n.de.este.juego?....B._.Segu
79c0 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 74 65 63 ro.que.quieres.ejecutar.la.detec
79e0 63 69 f3 6e 20 6d 61 73 69 76 61 3f 20 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 20 61 f1 61 64 61 20 ci.n.masiva?.Puede.que.se.a.ada.
7a00 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00 43 00 24 un.gran.n.mero.de.juegos.....C.$
7a20 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 .Quieres.cargar.o.guardar.el.jue
7a40 67 6f 3f 00 00 00 00 44 00 2b bf 51 75 69 65 72 65 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 61 20 go?....D.+.Quieres.realizar.una.
7a60 62 fa 73 71 75 65 64 61 20 61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 45 00 10 bf 51 75 69 65 b.squeda.autom.tica?....E...Quie
7a80 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 46 00 0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c 70 65 00 00 00 00 res.salir?....F..Doble.golpe....
7aa0 47 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 48 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 G..Abajo....H..Activar.modo.Rola
7ac0 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 49 00 2b 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 nd.GS....I.+El.motor.no.soporta.
7ae0 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 4a 00 1c 45 72 72 el.nivel.de.debug.'%s'....J..Err
7b00 6f 72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 4b 00 17 45 or.al.ejecutar.el.juego:....K..E
7b20 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4c 00 0b 41 64 69 63 rror.al.montar.el.DVD....L..Adic
7b40 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 4d 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e ional:....M..Emulador.de.FM.Town
7b60 73 00 00 00 00 4e 00 26 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 64 65 73 64 65 20 65 6c s....N.&Fallo.al.cargar.desde.el
7b80 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 24 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 .archivo:..%s....O.$Fallo.al.gua
7ba0 72 64 61 72 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 50 00 0c 4d 6f rdar.en.el.archivo:..%s....P..Mo
7bc0 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 51 00 1c 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 do.r.pido....Q..Caracter.sticas.
7be0 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 3a 00 00 00 00 52 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 compiladas:....R..Vista.libre...
7c00 00 53 00 1a 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 .S..T.tulo.completo.del.juego...
7c20 00 54 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 55 00 18 41 63 65 6c .T..Pantalla.completa....U..Acel
7c40 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 56 00 19 53 65 6e 73 69 62 eraci.n.del.pad.GC:....V..Sensib
7c60 69 6c 69 64 61 64 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 57 00 04 47 46 58 00 00 00 00 ilidad.del.pad.GC:....W..GFX....
7c80 58 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 59 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a X..Dispositivo.GM:....Y..Idioma:
7ca0 00 00 00 00 5a 00 0a 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 5b 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 ....Z..Interfaz:....[..Juego....
7cc0 5c 00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 \.$No.se.han.encontrado.datos.de
7ce0 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 5d 00 1a 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 73 6f 70 .juego....]..ID.del.juego.no.sop
7d00 6f 72 74 61 64 61 00 00 00 00 5e 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 5f 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 ortada....^..Juego:...._..Men..g
7d20 65 6e 65 72 61 6c 00 00 00 00 60 00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 6e eneral....`..Ir.al.directorio.an
7d40 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 61 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 62 00 09 47 72 e1 66 69 63 terior....a..Arriba....b..Gr.fic
7d60 6f 73 00 00 00 00 63 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 64 00 35 45 73 63 os....c..Modo.gr.fico:....d.5Esc
7d80 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f alado.por.hardware.(r.pido,.pero
7da0 20 64 65 20 62 61 6a 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 65 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 .de.baja.calidad)....e..Hercules
7dc0 20 e1 6d 62 61 72 00 00 00 00 66 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 67 ..mbar....f..Hercules.verde....g
7de0 00 18 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 00 00 00 00 68 00 2e ..Ocultar.barra.de.tareas....h..
7e00 53 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 Sonido.de.alta.calidad.(m.s.lent
7e20 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 6f 29 00 00 00 00 69 00 63 4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 o).(reinicio)....i.cLos.valores.
7e40 6d e1 73 20 61 6c 74 6f 73 20 6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61 79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c m.s.altos.ofrecen.mayor.calidad,
7e60 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 74 75 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f .pero.puede.que.tu.tarjeta.de.so
7e80 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 6a 00 31 4d 61 6e nido.no.sea.compatible....j.1Man
7ea0 74 65 6e 65 72 20 70 75 6c 73 61 64 6f 20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 61 64 69 72 20 tener.pulsado.May.s.para.a.adir.
7ec0 76 61 72 69 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 6b 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f varios.juegos....k..Underscan.ho
7ee0 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 00 00 00 6c 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 rizontal....l..Emulador.de.IBM.P
7f00 43 6a 72 00 00 00 00 6d 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6e 00 10 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 Cjr....m..ID:....n..Inicializar.
7f20 72 65 64 00 00 00 00 6f 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c red....o.*Escalado.de.la.pantall
7f40 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 70 00 1c 49 6e 69 63 69 61 a.inicial.superior:....p..Inicia
7f60 6e 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 71 00 12 49 6e 69 63 ndo.emulador.de.MT-32....q..Inic
7f80 69 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 72 65 64 00 00 00 00 72 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 73 ializando.red....r..Entrada....s
7fa0 00 0f 52 75 74 61 20 6e 6f 20 76 e1 6c 69 64 61 00 00 00 00 74 00 15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 ..Ruta.no.v.lida....t..Asignaci.
7fc0 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 75 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 76 00 16 n.de.teclas....u..Teclado....v..
7fe0 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 77 00 07 54 65 63 6c Asignaci.n.de.teclas:....w..Tecl
8000 61 73 00 00 00 00 78 00 21 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 as....x.!Idioma.de.la.interfaz.d
8020 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 79 00 50 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f e.ScummVM....y.PIdioma.del.juego
8040 2e 20 4e 6f 20 73 69 72 76 65 20 70 61 72 61 20 70 61 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 ..No.sirve.para.pasar.al.ingl.s.
8060 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 73 70 61 f1 6f 6c 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 la.versi.n.espa.ola.de.un.juego.
8080 00 00 00 7a 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 7b 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 ...z..Idioma:....{..Izquierda...
80a0 00 7c 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 7d 00 07 43 61 72 67 61 72 00 .|..Clic.izquierdo....}..Cargar.
80c0 00 00 00 7e 00 0e 43 61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 7f 00 26 43 61 72 67 61 72 ...~..Cargar.juego:......&Cargar
80e0 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 .partida.del.juego.seleccionado.
8100 00 00 00 80 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 81 00 ......Emulador.OPL.de.MAME......
8120 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 0f 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 83 00 .MIDI.......Ganancia.MIDI:......
8140 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0d 44 69 73 70 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 85 00 12 .MT-32.......Disp..MT-32:.......
8160 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 86 00 23 45 73 63 61 6c 61 64 6f Emulador.de.MT-32......#Escalado
8180 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 87 00 .de.la.pantalla.principal:......
81a0 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 8c 00 11 41 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 .Asignar.......A.adir.varios....
81c0 00 00 00 8c 00 0d 41 f1 61 64 2e 20 76 61 72 69 6f 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8d 00 05 ......A.ad..varios...lowres.....
81e0 4d 65 6e fa 00 00 00 00 8e 00 06 4f 74 72 61 73 00 00 00 00 8f 00 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 Men........Otras.......Modo.AdLi
8200 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 90 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 00 91 00 0b 4d 6f b/MIDI.......Montar.DVD.......Mo
8220 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 92 00 0e 43 6c 69 63 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 ntar.SMB.......Clic.de.rat.n....
8240 93 00 0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 00 94 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d ...Multifunci.n.......Disp..de.m
8260 fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 95 00 08 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 96 00 0a 53 69 6c 65 6e .sica:.......M.sica:.......Silen
8280 63 69 61 72 00 00 00 00 97 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 00 97 00 06 4e 6f 6d 2e 3a 00 00 ciar.......Nombre:.......Nom.:..
82a0 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 98 00 11 52 65 64 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 .lowres.....Red.desconectada....
82c0 99 00 19 52 65 64 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 00 9a ...Red.no.inicializada.(%d).....
82e0 00 0e 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 9b 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 ..Red.conectada......(Red.conect
8300 61 64 61 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 ada,.disco.compartido.montado...
8320 00 9c 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 00 9d 00 03 4e 6f 00 00 00 00 9e 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 ....Nunca.......No.......No.hay.
8340 66 65 63 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 9f 00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 fecha.guardada.......Sin.m.sica.
8360 00 00 00 a0 00 17 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 6d 70 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 ......No.hay.tiempo.guardado....
8380 a1 00 15 4e 6f 20 68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 a2 00 08 4e 69 ...No.hay.hora.guardada.......Ni
83a0 6e 67 75 6e 61 00 00 05 70 61 74 68 00 00 a2 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 nguna...path.....Ninguno...sound
83c0 66 6f 6e 74 00 00 a3 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 69 6e 20 72 65 65 73 63 61 6c 61 64 6f 29 font.....Normal.(sin.reescalado)
83e0 00 00 00 00 a3 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 08 41 63 65 70 74 .......Normal...lowres.....Acept
8400 61 72 00 00 00 00 a5 00 11 46 72 65 63 2e 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 3a 00 00 00 00 a6 00 23 ar.......Frec..de.salida:......#
8420 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 67 65 6e 65 72 61 6c Ignorar.opciones.de.MIDI.general
8440 65 73 00 00 00 00 a6 00 1d 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 65 73 70 65 63 ed es.......Opciones.de.MIDI.espec.
8460 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a7 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f ficas...lowres....$Ignorar.opcio
8480 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a7 00 1e 4f 70 63 nes.de.MT-32.generales.......Opc
84a0 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 iones.de.MT-32.espec.ficas...low
84c0 72 65 73 00 00 a8 00 25 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 res....%Ignorar.opciones.de.soni
84e0 64 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a8 00 1f 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 do.generales.......Opciones.de.s
8500 6f 6e 69 64 6f 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a9 00 24 49 onido.espec.ficas...lowres....$I
8520 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c gnorar.opciones.gr.ficas.general
8540 65 73 00 00 00 00 a9 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 65 73 70 65 63 es.......Opciones.gr.ficas.espec
8560 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 aa 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 .ficas...lowres....&Ignorar.opci
8580 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 aa 00 20 ones.de.volumen.generales.......
85a0 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 Opciones.de.volumen.espec.ficas.
85c0 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ab 00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74 61 76 6f ..lowres.....Emulador.del.altavo
85e0 7a 20 64 65 20 50 43 00 00 00 00 ac 00 0c 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 00 ad 00 1c z.de.PC.......Contrase.a:.......
8600 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 00 ae La.ruta.no.es.un.directorio.....
8620 00 19 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 af 00 ..La.ruta.no.es.un.archivo......
8640 12 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 00 b0 00 06 52 75 74 61 73 00 00 .La.ruta.no.existe.......Rutas..
8660 00 00 b1 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 00 b2 00 10 45 6c 69 67 65 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f .....Pausar.......Elige.el.juego
8680 3a 00 00 00 00 b3 00 2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 :......*Plataforma.para.la.que.s
86a0 65 20 64 69 73 65 f1 f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b4 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 e.dise...el.juego.......Platafor
86c0 6d 61 3a 00 00 00 00 b4 00 07 50 6c 61 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b5 00 09 54 69 ma:.......Plat.:...lowres.....Ti
86e0 65 6d 70 6f 3a 20 00 00 00 00 b6 00 21 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f empo:.......!Por.favor,.seleccio
8700 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 00 b7 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00 na.una.acci.n.......Plugins:....
8720 b8 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b9 00 ...Disp..preferido:...lowres....
8740 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 00 ba 00 19 50 75 6c 73 61 20 6c 61 .Disp..preferido:.......Pulsa.la
8760 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 bb 00 06 53 61 6c 69 72 00 00 00 00 .tecla.a.asignar.......Salir....
8780 bc 00 0f 43 65 72 72 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 bd 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 ...Cerrar.ScummVM.......Permiso.
87a0 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 00 be 00 11 46 61 6c 6c 6f 20 de.lectura.denegado.......Fallo.
87c0 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 bf 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 de.lectura.......Asignar.teclas.
87e0 00 00 00 c0 00 39 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 .....9Eliminar.el.juego.de.la.li
8800 73 74 61 2e 20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62 6f 72 72 61 6e 00 00 sta..Los.archivos.no.se.borran..
8820 00 00 c1 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00 00 00 c2 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 .....Renderizado:.......Cargar..
8840 00 00 c3 00 10 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 c4 00 08 44 65 72 65 63 .....Cargar.partida:.......Derec
8860 68 61 00 00 00 00 c5 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 c6 00 0d 43 6c 69 63 ha.......Clic.derecho.......Clic
8880 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 c7 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 00 c8 00 09 45 66 65 63 74 .derecho.......Rotar.......Efect
88a0 6f 73 3a 00 00 00 00 c9 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 ca 00 08 47 75 61 72 64 61 72 00 00 00 00 cb os:.......SMB.......Guardar.....
88c0 00 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 cc 00 10 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 ..Partidas:.......Guardar.partid
88e0 61 00 00 00 00 cd 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64 61 21 00 00 00 a........B.squeda.completada!...
8900 00 ce 00 23 53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 ...#Se.ha.buscado.en.%d.director
8920 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 cf 00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 ios..........Men..principal.de.S
8940 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d0 00 49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 cummVM......I.ScummVM.no.ha.podi
8960 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 do.encontrar.ning.n.motor.capaz.
8980 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 00 00 00 d1 00 39 a1 53 63 75 de.ejecutar.el.juego!......9.Scu
89a0 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6a 75 65 mmVM.no.ha.encontrado.ning.n.jue
89c0 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00 d2 00 2b a1 53 63 75 6d go.en.el.directorio!......+.Scum
89e0 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 mVM.no.ha.podido.abrir.el.direct
8a00 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00 d3 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 orio!.......Buscar.en.la.lista.d
8a20 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 d4 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 00 d5 00 18 53 65 6c e.juegos.......Buscar:.......Sel
8a40 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d6 00 13 53 65 6c 65 63 ecciona.un.SoundFont.......Selec
8a60 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 d7 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 ciona.un.tema......#Selecciona.e
8a80 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 00 d8 00 28 53 65 6c l.directorio.adicional......(Sel
8aa0 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 22 41 73 69 67 ecciona.una.acci.n.y.pulsa."Asig
8ac0 6e 61 72 22 00 00 00 00 d9 00 22 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f nar"......"Selecciona.el.directo
8ae0 72 69 6f 20 64 65 20 74 65 6d 61 73 00 00 00 00 da 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c rio.de.temas......#Selecciona.el
8b00 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 00 db 00 24 53 65 6c 65 .directorio.adicional......$Sele
8b20 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 cciona.el.directorio.de.plugins.
8b40 00 00 00 dc 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 .....1Selecciona.el.directorio.p
8b60 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 dd 00 25 53 65 6c ara.partidas.guardadas......%Sel
8b80 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 64 ecciona.el.directorio.de.guardad
8ba0 6f 00 00 00 00 de 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f o......#Selecciona.el.directorio
8bc0 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 df 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 00 00 00 .del.juego.......Sensibilidad...
8be0 00 e0 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 e1 00 12 44 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 ....Servidor:.......Disco.compar
8c00 74 69 64 6f 3a 00 00 00 00 e2 00 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 tido:......cIdentificador.usado.
8c20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 79 20 70 61 para.las.partidas.guardadas.y.pa
8c40 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 6c ed ra.ejecutar.el.juego.desde.la.l.
8c60 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 00 e3 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 nea.de.comando.......Mostrar.tec
8c80 6c 61 64 6f 00 00 00 00 e4 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 lado.......Mostrar.el.cursor....
8ca0 e5 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 ...Reproducir.voces.y.subt.tulos
8cc0 00 00 00 00 e6 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 .......Mostrar/ocultar.cursor...
8ce0 00 e7 00 07 53 61 6c 74 61 72 00 00 00 00 e8 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 ....Saltar.......Saltar.frase...
8d00 00 e9 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 00 ea 00 13 50 65 67 61 72 20 61 20 6c ....Saltar.texto.......Pegar.a.l
8d20 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00 00 00 eb 00 36 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 6f 66 os.bordes......6Escalado.por.sof
8d40 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 6d e1 73 20 6c tware.(buena.calidad,.pero.m.s.l
8d60 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 ec 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2f 64 65 73 61 ento).......Sonido.activado/desa
8d80 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 ed 00 59 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 73 74 e1 20 73 6f 70 ctivado......YSoundFont.est..sop
8da0 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61 73 20 64 65 20 73 ortado.por.algunas.tarjetas.de.s
8dc0 6f 6e 69 64 6f 2c 20 61 64 65 6d e1 73 20 64 65 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 79 20 54 69 onido,.adem.s.de.Fluidsynth.y.Ti
8de0 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 ee 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 ef 00 04 56 6f midity.......SoundFont:.......Vo
8e00 7a 00 00 00 00 f0 00 3c 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70 61 z......<Modos.especiales.de.expa
8e20 6e 73 69 f3 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75 65 nsi.n.soportados.por.algunos.jue
8e40 67 6f 73 00 00 00 00 f1 00 21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 gos......!Volumen.de.los.efectos
8e60 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 f2 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 .de.sonido......=Especifica.el.d
8e80 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 ispositivo.de.salida.General.MID
8ea0 49 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 f3 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 I.por.defecto......]Especifica.e
8ec0 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 l.dispositivo.de.sonido.para.la.
8ee0 73 61 6c 69 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f salida.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/
8f00 43 4d 36 34 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 f4 00 4e 45 73 70 65 63 69 66 69 63 CM64.por.defecto......NEspecific
8f20 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 a.el.dispositivo.de.sonido.o.emu
8f40 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 73 61 lador.de.tarjeta.de.sonido.de.sa
8f60 6c 69 64 61 00 00 00 00 f5 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f lida......BEspecifica.el.directo
8f80 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 rio.adicional.usado.por.los.jueg
8fa0 6f 73 20 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f6 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 75 6e os.y.ScummVM......:Especifica.un
8fc0 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c .directorio.para.datos.adicional
8fe0 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 f7 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 71 75 es.del.juego......OEspecifica.qu
9000 e9 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 ..dispositivo.de.sonido.o.emulad
9020 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 69 65 72 65 or.de.tarjeta.de.sonido.prefiere
9040 73 00 00 00 00 f8 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 s......&Especifica.d.nde.guardar
9060 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 00 00 00 00 f9 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 00 fa 00 07 .tus.partidas.......Voces.......
9080 56 6f 63 65 73 3a 00 00 00 00 fb 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 Voces:.......Est.ndar.(16bpp)...
90a0 00 fc 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 fd 00 1c 4a 75 67 61 72 ....Est.ndar.(16bpp).......Jugar
90c0 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 fe 00 08 45 73 74 .al.juego.seleccionado.......Est
90e0 61 64 6f 3a 00 00 00 00 ff 00 05 53 75 62 74 00 00 00 01 00 00 14 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 ado:.......Subt.......Vel..de.su
9100 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 01 00 00 0f 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 bt.tulos:.......Vel..de.subt.:..
9120 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 01 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 02 00 24 50 61 72 .lowres.....Subt.tulos......$Par
9140 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 tida.guardada.en.el.archivo:..%s
9160 00 00 00 01 03 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 01 04 00 34 55 .......Cambiar.personaje......4U
9180 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f 73 n.toque.para.clic.izquierdo,.dos
91a0 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 05 00 0f 54 65 78 74 6f 20 79 .para.clic.derecho.......Texto.y
91c0 20 76 6f 63 65 73 3a 00 00 00 01 06 00 4b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 73 63 72 69 62 .voces:......KNo.se.puede.escrib
91e0 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 65 67 69 64 6f 2e 20 50 6f 72 ir.en.el.directorio.elegido..Por
9200 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 74 72 6f 2e 00 00 00 01 08 00 07 54 .favor,.selecciona.otro........T
9220 65 6d 61 73 3a 00 00 00 01 09 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 0a 00 35 45 73 74 61 20 49 44 20 emas:.......Tema:......5Esta.ID.
9240 79 61 20 65 73 74 e1 20 73 69 65 6e 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c ya.est..siendo.usada..Por.favor,
9260 20 65 6c 69 67 65 20 6f 74 72 61 2e 00 00 00 01 0b 00 39 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f .elige.otra.......9Este.juego.no
9280 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 73 64 65 20 65 .permite.cargar.partidas.desde.e
92a0 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 0c 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 0d 00 32 53 l.lanzador........Hora:.......2S
92c0 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 e.ha.excedido.el.tiempo.de.inici
92e0 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65 64 00 00 00 01 0e 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 alizaci.n.de.red.......Compensac
9300 69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 0f 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 i.n.X.del.toque.......Compensaci
9320 f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 10 00 1b 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 .n.Y.del.toque.......Modo.Touchp
9340 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 11 00 18 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 ad.desactivado........Modo.Touch
9360 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 12 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 pad.activado.......1Roland.MT-32
9380 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e .aut.ntica.(desactivar.emulaci.n
93a0 20 47 4d 29 00 00 00 01 13 00 25 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 69 .GM)......%Roland.MT-32.real.(si
93c0 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 14 00 47 44 65 73 n.emulaci.n.GM)...lowres....GDes
93e0 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 activa.la.conversi.n.General.MID
9400 49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63 6f 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 I.en.juegos.con.sonido.Roland.MT
9420 2d 33 32 00 00 00 01 15 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 16 00 12 45 72 72 6f -32.......Desconocido.......Erro
9440 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 17 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 r.desconocido.......Desmontar.DV
9460 44 00 00 00 01 18 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 19 00 37 53 69 6e 20 D.......Desmontar.SMB......7Sin.
9480 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28 64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c 61 20 70 61 6e escalado.(debes.desplazar.la.pan
94a0 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 01 1a 00 1b 4d 6f 64 6f 20 64 65 talla.a.los.lados).......Modo.de
94c0 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 01 1b 00 13 50 61 72 74 69 64 .color.no.soportado.......Partid
94e0 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 1c 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 01 1d 00 36 a.sin.nombre.......Arriba......6
9500 55 73 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c 61 Usar.tanto.MIDI.como.AdLib.en.la
9520 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01 1e 00 3e 41 63 74 69 .generaci.n.de.sonido......>Acti
9540 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20 74 var.el.sistema.de.control.tipo.t
9560 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00 00 01 1f 00 09 rackpad.de.los.port.tiles.......
9580 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 01 20 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c Usuario:.......Usando.driver.SDL
95a0 00 00 00 01 21 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 22 00 ....!..Underscan.vertical:....".
95c0 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 23 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 01 .V.deo....#..Teclado.virtual....
95e0 24 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 01 25 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 $..Volumen....%..Windows.MIDI...
9600 01 26 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 .&..Permiso.de.escritura.denegad
9620 6f 00 00 00 01 27 00 1f 46 61 6c 6c 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 o....'..Fallo.en.la.escritura.de
9640 20 64 61 74 6f 73 00 00 00 01 28 00 03 53 ed 00 00 00 01 29 00 37 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 .datos....(..S.....).7Tienes.que
9660 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 .reiniciar.ScummVM.para.aplicar.
9680 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00 00 01 2c 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 2d 00 0f 44 69 los.cambios.....,..Zona....-..Di
96a0 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 01 2e 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f 6d sminuir.zoom.......Aumentar.zoom
96c0 00 00 00 01 2f 00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 30 00 10 63 61 64 ..../..cada.10.minutos....0..cad
96e0 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 31 00 10 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 a.15.minutos....1..cada.30.minut
9700 6f 73 00 00 00 01 32 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 33 00 0c 41 63 os....2..cada.5.minutos....3..Ac
9720 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 01 34 00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e erca.~d~e....4..~A~.adir.juego..
9740 2e 00 00 00 01 34 00 0c 7e 41 7e f1 61 64 69 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 35 00 .....4..~A~.adir......lowres..5.
9760 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 01 36 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 00 01 37 00 .~C~ancelar....6..Cerra~r~....7.
9780 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 37 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 61 .~E~ditar.juego.......7..~E~dita
97a0 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 38 00 08 7e 41 7e 79 75 64 61 00 00 00 01 39 00 20 r......lowres..8..~A~yuda....9..
97c0 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 Controles.para.pelear.de.~I~ndy.
97e0 00 00 01 3a 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 3b 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20 7e ...:..~T~eclas....;..Modo.para.~
9800 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 01 3c 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 01 3d 00 0c 7e 43 7e z~urdos....<..~C~argar....=..~C~
9820 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 3e 00 0c 53 69 7e 67 7e 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 01 3f 00 argar.......>..Si~g~uiente....?.
9840 05 7e 53 7e ed 00 00 00 01 40 00 0b 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 41 00 0e 7e 4f 7e .~S~.....@..~O~pciones....A..~O~
9860 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 42 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 43 pciones.......B..~A~nterior....C
9880 00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 01 44 00 11 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 20 6a 75 65 67 6f ..~S~alir....D..E~l~iminar.juego
98a0 00 00 00 01 44 00 0b 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 45 00 0b 7e ....D..E~l~iminar...lowres..E..~
98c0 52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00 01 46 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e 7a R~eanudar....F..~V~olver.al.lanz
98e0 61 64 6f 72 00 00 00 01 47 00 0a 7e 47 7e 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 48 00 08 7e 4a 7e 75 67 ador....G..~G~uardar....H..~J~ug
9900 61 72 00 00 00 01 49 00 19 54 72 61 7e 6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 61 64 61 ar....I..Tra~n~siciones.activada
9920 73 00 00 00 01 4a 00 17 45 66 65 63 74 6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 s....J..Efecto.ag~u~a.activado..
9940 00 01 4b 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 5a 00 0b 69 ..K..Modo.~Z~ip.activado....Z..i
9960 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 so-8859-1.....Voulez-vous.vraime
9980 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 01 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 00 00 02 00 06 nt.quitter?.......(Actif).......
99a0 28 4a 65 75 29 00 00 00 00 03 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 63 6f 6d 70 (Jeu).......(Global).......(comp
99c0 69 6c e9 20 73 75 72 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 25 2c 20 e9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e il..sur.%s)......%,..chec.du.mon
99e0 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 00 00 00 00 06 00 1b 2c 20 64 tage.du.disque.partag........,.d
9a00 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 07 00 11 2e 2e isque.partag..non.mont..........
9a20 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 09 ..en.cours...........11.kHz.....
9a40 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b ..22.kHz.......44.kHz.......48.k
9a60 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 09 3c 64 65 66 61 75 74 3e 00 00 00 Hz.......8.kHz.......<defaut>...
9a80 00 0e 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 10 c9 6d ......propos.de.ScummVM........m
9aa0 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 ulateur.AdLib........mulateur.Ad
9ac0 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 38 41 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 Lib:......8AdLib.est.utilis..pou
9ae0 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 6a 65 r.la.musique.dans.de.nombreux.je
9b00 75 78 00 00 00 00 12 00 0b 41 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00 16 c9 6d 75 6c 61 74 ux.......Ajouter...........mulat
9b20 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 14 00 16 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 eur.Amiga.Audio.......Anti-cr.ne
9b40 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 1c 52 65 6e 64 75 20 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 l..(16.bpp).......Rendu.Anti-cr.
9b60 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 70 nel..(16.bpp)......'.mulateur.Ap
9b80 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d 50 4c c9 4d 45 4e 54 c9 29 00 00 00 00 17 00 ple.II.GS.(PAS.IMPL.MENT.)......
9ba0 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 .Correction.du.rapport.d'aspect.
9bc0 00 00 00 18 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 18 ......Touche.associ.e:.%s.......
9be0 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 Touche.associ.e:.aucune.......Au
9c00 64 69 6f 00 00 00 00 1b 00 11 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74 6f 3a 00 00 00 00 1b 00 dio.......Sauvegarde.auto:......
9c20 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1c 00 15 4d 6f 74 65 75 72 .Sauvegarde:...lowres.....Moteur
9c40 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1d 00 0e c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 2e s.disponibles:.........~P~ropos.
9c60 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 15 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 .........Affecter.les.touches...
9c80 00 1f 00 09 4c 65 73 20 64 65 75 78 00 00 00 00 1f 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 ....Les.deux.......V&S...lowres.
9ca0 00 20 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 21 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 ....Luminosit.:....!...mulateur.
9cc0 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 22 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 23 00 1f 49 6d C64.Audio...."..Annuler....#..Im
9ce0 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 possible.de.cr.er.le.fichier....
9d00 24 00 1a 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 $..Change.les.options.du.jeu....
9d20 25 00 27 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 73 20 64 %.'Change.les.options.globales.d
9d40 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 e.ScummVM....&.`V.rifie.si.vous.
9d60 76 6f 75 6c 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 voulez.utiliser.un.p.riph.rique.
9d80 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 audio.compatible.Roland.connect.
9da0 20 e0 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 27 00 08 43 68 6f 69 73 69 72 00 00 00 ...l'ordinateur....'..Choisir...
9dc0 00 28 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61 66 .(.#S.lectionnez.une.action...af
9de0 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 29 00 12 45 66 66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 00 fecter....)..Effacer.la.valeur..
9e00 00 00 2a 00 07 46 65 72 6d 65 72 00 00 00 00 2b 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c 65 20 72 61 70 ..*..Fermer....+.1Corrige.le.rap
9e20 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 33 32 30 78 32 port.d'aspect.pour.les.jeu.320x2
9e40 30 30 00 00 00 00 2c 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 75 00....,.AImpossible.de.trouver.u
9e60 6e 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 n.moteur.pour.ex.cuter.le.jeu.s.
9e80 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 2d 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 lectionn.....-..Mode.vid.o.actue
9ea0 6c 00 00 00 00 2e 00 04 42 61 73 00 00 00 00 2f 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 30 00 06 44 l.......Bas..../..Gauche....0..D
9ec0 72 6f 69 74 00 00 00 00 31 00 05 48 61 75 74 00 00 00 00 32 00 15 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 roit....1..Haut....2...mulateur.
9ee0 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56 44 20 6d DOSBox.OPL....3..DVD....4..DVD.m
9f00 6f 6e 74 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 35 00 0e 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d ont..avec.succ.s....5..DVD.non.m
9f20 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 36 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 ont.....6..Date:.....7..Debugger
9f40 00 00 00 00 38 00 07 44 e9 66 61 75 74 00 00 00 00 39 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 ....8..D.faut....9..Supprimer...
9f60 00 3a 00 17 44 e9 73 61 63 74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 3b 00 .:..D.sactiv..l'extinction....;.
9f80 0e 47 46 58 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 3c 00 1d 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 .GFX.d.sactiv.....<..%d.nouveaux
9fa0 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 1a 25 64 20 6e 6f 75 76 65 .jeux.trouv.s........=..%d.nouve
9fc0 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2e 00 00 00 00 3e 00 0a 41 66 66 69 63 68 61 67 aux.jeux.trouv.s.....>..Affichag
9fe0 65 00 00 00 00 3f 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 40 e....?..Afficher.le.clavier....@
a000 00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 .1Voulez-vous.vraiment.supprimer
a020 20 63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3f 00 00 00 00 41 00 27 56 6f 75 6c 65 7a 2d .cette.sauvegarde?....A.'Voulez-
a040 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 6a 65 75 3f 00 vous.vraiment.supprimer.ce.jeu?.
a060 00 00 00 42 00 7a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e 63 65 ...B.zVoulez-vous.vraiment.lance
a080 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65 63 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73 20 6a r.la.d.tection.automatique.des.j
a0a0 65 75 78 3f 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 eux?.Cela.peut.potentiellement.a
a0c0 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 67 72 61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 2e 00 jouter.un.grand.nombre.de.jeux..
a0e0 00 00 00 43 00 2b 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 20 65 6e 72 ...C.+Voulez-vous.charger.ou.enr
a100 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 44 00 30 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f egistrer.le.jeu?....D.0Voulez-vo
a120 75 73 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 75 6e 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 us.ex.cuter.une.recherche.automa
a140 74 69 71 75 65 3f 00 00 00 00 45 00 15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 71 75 69 74 74 65 72 tique?....E..Voulez-vous.quitter
a160 3f 00 00 00 00 46 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 00 00 47 00 04 42 61 73 00 00 00 ?....F..Coup.double....G..Bas...
a180 00 48 00 1a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 .H..Activer.le.mode.Roland.GS...
a1a0 00 49 00 40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 .I.@Le.niveau.de.debug.'%s'.n'es
a1c0 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 t.pas.support..par.ce.moteur.de.
a1e0 6a 65 75 00 00 00 00 4a 00 23 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63 75 jeu....J.#Erreur.lors.de.l'.x.cu
a200 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 4b 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 tion.du.jeu:....K...chec.du.mont
a220 61 67 65 20 64 75 20 44 56 44 00 00 00 00 4c 00 07 45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4d 00 13 c9 6d age.du.DVD....L..Extra:....M...m
a240 75 6c 61 74 65 75 72 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4e 00 3c c9 63 68 65 63 20 64 75 20 ulateur.FM.Towns....N.<.chec.du.
a260 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 chargement.de.l'.tat.du.jeu.depu
a280 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 40 c9 63 68 65 63 20 64 is.le.fichier:..%s....O.@.chec.d
a2a0 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64 75 20 e.l'enregistrement.de.l'.tat.du.
a2c0 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 50 00 0c 4d jeu.dans.le.fichier:..%s....P..M
a2e0 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 51 00 12 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73 65 ode.rapide....Q..Options.incluse
a300 73 3a 00 00 00 00 52 00 10 52 65 67 61 72 64 65 72 20 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 53 00 13 4e s:....R..Regarder.autour....S..N
a320 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 54 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63 om.complet.du.jeu....T..Plein..c
a340 72 61 6e 00 00 00 00 55 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 ran....U..Acceleration.du.pad.GC
a360 3a 00 00 00 00 56 00 17 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 :....V..Sensibilit..du.pad.GC:..
a380 00 00 57 00 04 47 46 58 00 00 00 00 58 00 0b 53 6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 59 00 08 ..W..GFX....X..Sortie.GM:....Y..
a3a0 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 5a 00 0b 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 5b 00 04 4a Langue:....Z..Interface:....[..J
a3c0 65 75 00 00 00 00 5c 00 1e 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f eu....\..Fichier.de.don.es.intro
a3e0 75 76 61 62 6c 65 00 00 00 00 5d 00 17 49 44 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f uvable....]..ID.de.jeu.non.suppo
a400 72 74 e9 00 00 00 00 5e 00 0f 43 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 4a 65 75 3a 00 00 00 00 5f 00 0c 4d rt.....^..Chemin.du.Jeu:...._..M
a420 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 60 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20 6e 69 enu.global....`.5Remonte.d'un.ni
a440 76 65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 65 72 veau.dans.la.hi.rarchie.de.r.per
a460 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 61 00 09 52 65 6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 62 00 0a 47 72 61 70 68 toire....a..Remonter....b..Graph
a480 69 71 75 65 00 00 00 00 63 00 10 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 64 00 ique....c..Mode.graphique:....d.
a4a0 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 65 6c 6c 65 20 6d 61 74 e9 72 69 65 6c 6c 65 20 28 72 61 9Mise...l'echelle.mat.rielle.(ra
a4c0 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 66 61 69 62 6c 65 29 00 00 00 00 65 00 0f pide.mais.qualit..faible)....e..
a4e0 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 72 65 00 00 00 00 66 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 56 65 Hercules.Ambre....f..Hercules.Ve
a500 72 74 00 00 00 00 67 00 18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74 69 6c 73 rt....g..Cach..la.barre.d'outils
a520 00 00 00 00 68 00 2d 41 75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 28 70 6c 75 73 ....h.-Audio.haute.qualit..(plus
a540 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 69 00 6c 55 6e 65 20 76 61 .lent).(red.marrer)....i.lUne.va
a560 6c 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20 6d 65 69 6c 6c leur.plus..lev.e.donne.une.meill
a580 65 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20 70 65 75 74 20 6e 65 20 eure.qualit..audio.mais.peut.ne.
a5a0 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 61 72 74 pas..tre.support..par.votre.cart
a5c0 65 20 73 6f 6e 00 00 00 00 6a 00 48 41 6a 6f 75 74 65 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20 4c e.son....j.HAjoute.un.jeu...la.L
a5e0 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 65 7a 20 53 68 69 66 74 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20 70 iste..Maintenez.Shift.enfonc.e.p
a600 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 00 00 00 00 6b 00 16 55 6e 64 65 72 73 our.un.Ajout.Massif....k..Unders
a620 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 6c 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 can.horizontal:....l...mulateur.
a640 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6d 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6e 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c IBM.PCjr....m..ID:....n..Initial
a660 69 73 65 72 20 6c 65 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 6f 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69 iser.le.r.seau....o.$.chelle.ini
a680 74 69 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 64 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 70 00 24 49 tiale.de.l'.cran.du.haut....p.$I
a6a0 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d nitialisation.de.l'.mulateur.MT-
a6c0 33 32 00 00 00 00 71 00 19 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 32....q..Initialisation.du.r.sea
a6e0 75 00 00 00 00 72 00 07 45 6e 74 72 e9 65 00 00 00 00 73 00 10 43 68 65 6d 69 6e 20 49 6e 76 61 u....r..Entr.e....s..Chemin.Inva
a700 6c 69 64 65 00 00 00 00 74 00 18 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 lide....t..Affectation.des.touch
a720 65 73 00 00 00 00 75 00 08 43 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 76 00 19 41 66 66 65 63 74 61 74 69 es....u..Clavier....v..Affectati
a740 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 3a 00 00 00 00 77 00 08 54 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 on.des.touches:....w..Touches...
a760 00 78 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72 61 70 68 69 .x.+Langue.de.l'interface.graphi
a780 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 79 00 59 4c 61 6e 67 75 65 20 64 75 20 6a que.de.ScummVM....y.YLangue.du.j
a7a0 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 70 61 73 20 65 6e 20 61 6e 67 6c eu..Cela.ne.traduira.pas.en.angl
a7c0 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 73 70 61 ais.par.magie.votre.version.espa
a7e0 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 7a 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 7b gnole.du.jeu.....z..Langue:....{
a800 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 7c 00 0c 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 7d 00 ..Gauche....|..Clic.Gauche....}.
a820 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 7e 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 .Charger....~..Charger.le.jeu:..
a840 00 00 7f 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 .....Charge.une.sauvegarde.pour.
a860 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 80 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 le.jeu.s.lectionn.........mulate
a880 75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 0b 47 61 69 ur.MAME.OPL.......MIDI.......Gai
a8a0 6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0e 53 6f 72 74 69 65 n.MIDI:.......MT-32.......Sortie
a8c0 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 85 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 .MT-32:........mulateur.MT-32...
a8e0 00 86 00 1d c9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c .....chelle.de.l'.cran.principal
a900 00 00 00 00 87 00 09 41 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 88 00 29 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c .......Affecter......)Affecter.l
a920 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 5a 6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 29 00 00 'action.'Zoomer'.(optionnelle)..
a940 00 00 89 00 2b 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 ....+Affecter.l'action.'D.zoomer
a960 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 29 00 00 00 00 8a 00 28 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c '.(optionnelle)......(Affecter.l
a980 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 00 00 00 'action.'Cacher.Bar.d'Outils'...
a9a0 00 8b 00 1f 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 ....Affecter.l'action.'Clic.Droi
a9c0 74 27 00 00 00 00 8c 00 10 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 2e 2e 2e 00 00 00 00 8d 00 05 4d t'.......Ajout.Massif..........M
a9e0 65 6e 75 00 00 00 00 8e 00 07 44 69 76 65 72 73 00 00 00 00 8f 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 78 65 enu.......Divers.......Mode.mixe
aa00 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 90 00 0e 4d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 .AdLib/MIDI.......Monter.le.DVD.
aa20 00 00 00 91 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 00 92 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 20 73 ......Monter.SMB.......Clic.de.s
aa40 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 93 00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 ouris.......Fonction.Multiple...
aa60 00 94 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 00 95 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d ....Sortie.Audio:.......Volume.M
aa80 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 95 00 09 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 usique:.......Musique:...lowres.
aaa0 00 96 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 00 97 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 00 98 00 12 52 e9 73 ....Silence.......Nom:.......R.s
aac0 65 61 75 20 64 e9 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 00 99 00 1b 52 e9 73 65 61 75 20 6e 6f 6e 20 eau.d.connect........R.seau.non.
aae0 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 e9 20 28 25 64 29 00 00 00 00 9a 00 10 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e initialis..(%d).......R.seau.con
ab00 6e 65 63 74 e9 00 00 00 00 9b 00 26 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 2c 20 64 69 73 nect.......&R.seau.connect.,.dis
ab20 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 9c 00 07 4a 61 6d 61 69 73 00 00 que.partag..mont........Jamais..
ab40 00 00 9d 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 00 9e 00 0e 44 61 74 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 00 .....Non.......Date.inconnue....
ab60 9f 00 0f 50 61 73 20 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 00 a0 00 16 44 75 72 e9 65 20 64 65 ...Pas.de.musique.......Dur.e.de
ab80 20 6a 65 75 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 00 a1 00 0f 48 65 75 72 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e .jeu.inconnue.......Heure.inconn
aba0 75 65 00 00 00 00 a2 00 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 00 a2 00 07 41 75 63 75 6e 65 ue.......Aucun...path.....Aucune
abc0 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 a3 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 e9 63 68 65 6c 6c 65 ...soundfont.....Normal.(.chelle
abe0 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 29 00 00 00 00 a3 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 .d'origine).......Normal...lowre
ac00 73 00 00 a4 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a5 00 0b 46 72 e9 71 75 65 6e 63 65 3a 00 00 00 00 a6 00 31 s.....OK.......Fr.quence:......1
ac20 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 49 44 49 20 73 70 e9 63 69 Utiliser.des.r.glages.MIDI.sp.ci
ac40 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a6 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 fiques...ce.jeux.......R.glages.
ac60 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 sp.cifiques...ce.jeux...lowres..
ac80 a7 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 73 ..2Utiliser.des.r.glages.MT-32.s
aca0 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a7 00 1f 52 e9 67 6c 61 p.cifiques...ce.jeux.......R.gla
acc0 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 ges.sp.cifiques...ce.jeux...lowr
ace0 65 73 00 00 a8 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 61 75 64 es....2Utiliser.des.r.glages.aud
ad00 69 6f 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a8 00 1f 52 io.sp.cifiques...ce.jeux.......R
ad20 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 .glages.sp.cifiques...ce.jeux...
ad40 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a9 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 lowres....7Utiliser.des.r.glages
ad60 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 .graphiques.sp.cifiques...ce.jeu
ad80 78 00 00 00 00 a9 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 x.......R.glages.sp.cifiques...c
ada0 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 aa 00 3d 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 e.jeux...lowres....=Utiliser.des
adc0 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 6f 6e 6f 72 65 20 73 70 e9 63 69 .r.glages.de.volume.sonore.sp.ci
ade0 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 aa 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 fiques...ce.jeux.......R.glages.
ae00 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 sp.cifiques...ce.jeux...lowres..
ae20 ab 00 1a c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50 61 72 6c 65 75 72 20 50 43 00 00 00 00 ....mulateur.Haut.Parleur.PC....
ae40 ac 00 0e 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00 00 ad 00 1f 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 ...Mot.de.passe:.......Chemin.n'
ae60 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 ae 00 1c 43 68 65 6d est.pas.un.r.pertoire.......Chem
ae80 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 af 00 12 43 68 in.n'est.pas.un.fichier.......Ch
aea0 65 6d 69 6e 20 69 6e 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 00 00 00 b0 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00 emin.inexistant.......Chemins...
aec0 00 b1 00 10 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 00 00 00 00 b2 00 13 43 68 6f 69 73 69 ....Mettre.en.pause.......Choisi
aee0 73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 b3 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 20 70 6f ssez.le.jeu:....../Plateforme.po
af00 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e e7 ur.laquelle.votre.jeu.a..t..con.
af20 75 00 00 00 00 b4 00 0c 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 3a 00 00 00 00 b4 00 09 53 79 73 74 e8 6d u.......Plateforme:.......Syst.m
af40 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b5 00 0f 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 3a 20 00 00 e:...lowres.....Dur.e.de.jeu:...
af60 00 00 b6 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 .....Selectionnez.une.action....
af80 b7 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00 b8 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 ...Plugins:.......Sortie.Pr.f.r.
afa0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b9 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 :...lowres.....Sortie.Pr.f.r.:..
afc0 00 00 ba 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 6c 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 61 73 73 ....!Appuyez.sur.la.touche...ass
afe0 6f 63 69 65 72 00 00 00 00 bb 00 08 51 75 69 74 74 65 72 00 00 00 00 bc 00 10 51 75 69 74 74 65 ocier.......Quitter.......Quitte
b000 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 bd 00 15 56 e9 72 6f 75 6c 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 r.ScummVM.......V.roulli..en.lec
b020 74 75 72 65 00 00 00 00 be 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 ture.......Echec.de.la.lecture..
b040 00 00 bf 00 22 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 61 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 ...."Changer.l'affectation.des.t
b060 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 c0 00 39 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 20 ouches......9Supprime.le.jeu.de.
b080 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 6e 73 la.liste..Les.fichiers.sont.cons
b0a0 65 72 76 e9 73 00 00 00 00 c1 00 0f 4d 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 6e 64 75 3a 00 00 00 00 c2 00 erv.s.......Mode.de.rendu:......
b0c0 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 c3 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 .Charger.......Charger.le.jeu:..
b0e0 00 00 c4 00 07 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 c5 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 00 .....Droite.......Clic.Droit....
b100 c6 00 0b 43 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 c7 00 08 50 69 76 6f 74 65 72 00 00 00 00 c8 ...Clic.droit.......Pivoter.....
b120 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 00 00 c8 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 ..Volume.Bruitage:.......Bruitag
b140 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c9 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 ca 00 07 53 61 75 76 65 72 e:...lowres.....SMB.......Sauver
b160 00 00 00 00 cb 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 00 cc 00 0c 53 61 75 76 65 67 .......Sauvegardes:.......Sauveg
b180 61 72 64 65 3a 00 00 00 00 cd 00 10 45 78 61 6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 00 ce arde:.......Examen.termin.!.....
b1a0 00 1c 25 64 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 ..%d.r.pertoires.examin.s.......
b1c0 00 cf 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d0 00 ....Menu.Principal.ScummVM......
b1e0 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f DScummVM.n'a.pas.pu.trouv..de.mo
b200 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f teur.pour.lancer.le.jeu.s.lectio
b220 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 d1 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 nn........?ScummVM.n'a.pas.trouv
b240 e9 20 64 65 20 6a 65 75 78 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c ..de.jeux.dans.le.r.pertoire.s.l
b260 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 d2 00 35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 ectionn........5ScummVM.n'a.pas.
b280 70 75 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f pu.ouvrir.le.r.pertoire.s.lectio
b2a0 6e 6e e9 2e 00 00 00 00 d3 00 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 nn.........Recherche.dans.la.lis
b2c0 74 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 d4 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 00 d5 00 1b 43 te.de.jeux.......Filtre:.......C
b2e0 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 00 00 00 00 d6 00 16 hoisir.une.banque.de.sons.......
b300 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 00 d7 00 2a 53 e9 6c 65 S.lectionnez.un.Th.me......*S.le
b320 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e ctionner.un.r.pertoire.suppl.men
b340 74 61 69 72 65 00 00 00 00 d8 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 taire......-Selectionez.une.acti
b360 6f 6e 20 65 74 20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 74 65 72 27 00 00 00 00 d9 00 32 53 on.et.cliquez.'Affecter'......2S
b380 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 .lectionner.le.r.pertoire.des.th
b3a0 e8 6d 65 73 20 64 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 00 da 00 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e .mes.d'interface......<S.lection
b3c0 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 ner.le.r.pertoire.pour.les.fichi
b3e0 65 72 73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 00 00 db 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 ers.supl.mentaires......'S.lecti
b400 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 onner.le.r.pertoire.des.plugins.
b420 00 00 00 dc 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 .....0S.lectionner.le.r.pertoire
b440 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 dd 00 30 53 e9 6c 65 .pour.les.sauvegardes......0S.le
b460 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 ctionner.le.r.pertoire.pour.les.
b480 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 de 00 38 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c sauvegardes......8S.lectionner.l
b4a0 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 e.r.pertoire.contenant.les.donn.
b4c0 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 df 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 00 00 00 00 e0 es.du.jeu.......Sensibilit......
b4e0 00 09 53 65 72 76 65 75 72 3a 00 00 00 00 e1 00 10 44 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 3a ..Serveur:.......Disque.partag.:
b500 00 00 00 00 e2 00 6a 49 44 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 75 74 69 6c 69 73 e9 ......jID.compact.du.jeu.utilis.
b520 65 20 70 6f 75 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 e.pour.identifier.les.sauvegarde
b540 73 20 65 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 6c s.et.d.marrer.le.jeu.depuis.la.l
b560 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 00 e3 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 igne.de.commande.......Afficher.
b580 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 e4 00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 le.clavier......!Afficher.le.cur
b5a0 73 65 75 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 e5 00 34 41 66 66 69 63 68 65 20 seur.de.la.souris......4Affiche.
b5c0 6c 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c 65 73 20 64 69 61 6c les.sous-titres.et.joue.les.dial
b5e0 6f 67 75 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 e6 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 ogues.audio.......Afficher/Cache
b600 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 00 e7 00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00 00 e8 00 11 r.le.curseur.......Passer.......
b620 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 00 e9 00 10 53 61 75 74 65 72 20 6c 65 Passer.la.phrase.......Sauter.le
b640 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 ea 00 16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 62 6f 72 .texte.......Aligner.sur.les.bor
b660 64 73 00 00 00 00 eb 00 3b 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 6c 6f 67 69 63 69 ds......;Mise...l'.chelle.logici
b680 65 6c 6c 65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 20 70 6c 75 73 20 6c 65 elle.(bonne.qualit..mais.plus.le
b6a0 6e 74 29 00 00 00 00 ec 00 13 41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72 ea 74 00 00 00 00 nt).......Audio.marche/arr.t....
b6c0 ed 00 5e 4c 61 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 ..^La.banque.de.sons.(SoundFont)
b6e0 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 63 61 72 74 .est.utilis.e.par.certaines.cart
b700 65 73 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 es.audio,.Fluidsynth.et.Timidity
b720 00 00 00 00 ee 00 10 42 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 00 ee 00 0b 53 6f 75 .......Banque.de.sons:.......Sou
b740 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 ef 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 00 f0 00 33 ndFont:...lowres.....Voix......3
b760 4d 6f 64 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 Mode.sp.cial.de.tramage.support.
b780 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 f1 00 23 56 6f 6c 75 6d 65 20 .par.certains.jeux......#Volume.
b7a0 64 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20 73 6f 6e 6f 72 65 73 00 00 00 00 f2 des.effets.sp.ciaux.sonores.....
b7c0 00 46 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f .FSp.cifie.le.p.riph.rique.audio
b7e0 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 47 65 6e 65 72 .par.d.faut.pour.la.sortie.Gener
b800 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 f3 00 57 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 al.MIDI......WSp.cifie.le.p.riph
b820 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 .rique.audio.par.d.faut.pour.la.
b840 73 6f 72 74 69 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f sortie.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/
b860 43 4d 36 34 00 00 00 00 f4 00 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 CM64......GSp.cifie.le.p.riph.ri
b880 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 que.de.sortie.audio.ou.l'.mulate
b8a0 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 f5 00 5b 53 70 e9 63 69 66 69 65 ur.de.carte.audio......[Sp.cifie
b8c0 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 70 .un.chemin.vers.des.donn.es.supp
b8e0 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 74 6f 75 73 20 6c l.mentaires.utilis.es.par.tous.l
b900 65 73 20 6a 65 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f6 00 47 44 e9 66 69 6e 69 65 es.jeux.ou.ScummVM......GD.finie
b920 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 73 75 70 6c .un.chemin.vers.des.donn.es.supl
b940 e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 6c 65 20 6a 65 75 00 .mentaires.utilis.es.par.le.jeu.
b960 00 00 00 f7 00 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 .....OSp.cifie.le.p.riph.rique.d
b980 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 e.sortie.audio.ou.l'.mulateur.de
b9a0 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 00 00 00 00 f8 00 3f 44 e9 66 69 6e .carte.audio.pr.f.r.......?D.fin
b9c0 69 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 ie.l'emplacement.o..les.fichiers
b9e0 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 73 00 00 00 00 f9 00 05 .de.sauvegarde.sont.cr..s.......
ba00 56 6f 69 78 00 00 00 00 fa 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 00 00 Voix.......Volume.Dialogues:....
ba20 fa 00 0b 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 fb 00 11 53 74 61 6e 64 ...Dialogues:...lowres.....Stand
ba40 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 fc 00 17 52 65 6e 64 75 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 ard.(16bpp).......Rendu.Standard
ba60 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 fd 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 .(16bpp).......D.marre.le.jeu.s.
ba80 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 fe 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 00 ff 00 05 53 75 lectionn........Status:.......Su
baa0 62 73 00 00 00 01 00 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 54 3a 00 00 00 01 01 00 0c 53 bs.......Vitesse.des.ST:.......S
bac0 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 02 00 38 c9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 65 6e 72 ous-titres......8.tat.du.jeu.enr
bae0 65 67 69 73 74 72 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 egistr..avec.succ.s.dans.le.fich
bb00 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 03 00 19 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 ier:..%s.......Changement.de.per
bb20 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 01 04 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c sonnage......BToucher.pour.un.cl
bb40 69 63 20 67 61 75 63 68 65 2c 20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 ic.gauche,.toucher.deux.fois.pou
bb60 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 01 05 00 0a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 3a 00 r.un.clic.droit.......Dialogue:.
bb80 00 00 01 06 00 57 4c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 .....WLe.r.pertoire.s.lectionn..
bba0 65 73 74 20 76 e9 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 est.v.rouill..en..criture..S.lec
bbc0 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 01 tionnez.un.autre.r.pertoire.....
bbe0 07 00 86 4c 65 20 74 68 e8 6d 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 73 e9 6c 65 63 74 ...Le.th.me.que.vous.avez.s.lect
bc00 69 6f 6e e9 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 70 61 73 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 65 20 66 72 ion..ne.support.pas.la.langue.fr
bc20 61 6e e7 61 69 73 65 2e 20 53 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 an.aise..Si.vous.voulez.l'utilis
bc40 65 72 20 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 64 27 61 62 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 er.vous.devez.d'abord.changer.de
bc60 20 6c 61 6e 67 75 65 2e 00 00 00 01 08 00 08 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 01 09 00 07 54 68 e8 .langue........Th.mes:.......Th.
bc80 6d 65 3a 00 00 00 01 0a 00 46 43 65 74 20 49 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 me:......FCet.ID.est.d.j..utilis
bca0 e9 20 70 61 72 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 ..par.un.autre.jeu..Choisissez.e
bcc0 6e 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 73 76 70 2e 00 00 00 01 0b 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d n.un.autre.svp.......NLe.chargem
bce0 65 6e 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 ent.de.sauvegarde.depuis.le.lanc
bd00 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a eur.n'est.pas.support..pour.ce.j
bd20 65 75 2e 00 00 00 01 0c 00 08 48 65 75 72 65 3a 20 00 00 00 01 0d 00 38 44 e9 70 61 73 73 65 6d eu........Heure:.......8D.passem
bd40 65 6e 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 ent.du.d.lai.lors.de.l'initialis
bd60 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 01 0e 00 16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 ation.du.r.seau.......D.calage.X
bd80 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 0f 00 17 44 e9 63 61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 .du.toucher.......D.callage.Y.du
bda0 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 10 00 18 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 .toucher.......Mode.touchpad.d.s
bdc0 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 11 00 15 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 activ........Mode.touchpad.activ
bde0 e9 00 00 00 01 12 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 64 e9 73 ......./Roland.MT-32.exacte.(d.s
be00 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 13 00 23 52 6f 6c active.l'.mulation.GM)......#Rol
be20 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d 75 20 47 4d 29 00 and.MT-32.exacte.(pas.d'.mu.GM).
be40 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 14 00 3a 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 ..lowres....:D.sactiver.la.conve
be60 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 rsion.des.pistes.MT-32.en.Genera
be80 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 15 00 08 49 6e 63 6f 6e 75 65 00 00 00 01 16 00 10 45 72 72 65 75 l.MIDI.......Inconue.......Erreu
bea0 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 17 00 10 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 r.inconnue.......D.monter.le.DVD
bec0 00 00 00 01 18 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 19 00 3d 53 61 6e 73 20 63 .......D.monter.SMB......=Sans.c
bee0 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 hangement.d'.chelle.(vous.devez.
bf00 66 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 29 00 00 00 01 1a 00 1e 4d 6f 64 faire.d.filer.l'.cran).......Mod
bf20 65 20 64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 01 1b 00 e.de.couleurs.non.support.......
bf40 14 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 20 6e 6f 6d 00 00 00 01 1c 00 05 48 61 75 74 00 .Sauvegarde.sans.nom.......Haut.
bf60 00 00 01 1d 00 21 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 e0 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 .....!Utiliser...la.fois.MIDI.et
bf80 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 1e 00 30 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 .AdLib......0Activer.le.contr.le
bfa0 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74 79 70 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 01 .du.curseur.de.type.trackpad....
bfc0 1f 00 13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 3a 00 00 00 01 20 00 16 55 74 69 6c ...Nom.d'utilisateur:.......Util
bfe0 69 73 65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c 00 00 00 01 21 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 ise.le.pilote.SDL....!..Undersca
c000 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 22 00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 01 23 00 10 43 6c n.vertical:...."..Vid.o....#..Cl
c020 61 76 69 65 72 20 76 69 72 74 75 65 6c 00 00 00 01 24 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 25 00 avier.virtuel....$..Volume....%.
c040 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 26 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 .MIDI.Windows....&..Verrouill..e
c060 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 00 00 00 01 27 00 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 n..criture....'..Echec.de.l'.cri
c080 74 75 72 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 00 00 00 01 28 00 04 4f 75 69 00 00 00 01 29 00 ture.des.donn.es....(..Oui....).
c0a0 48 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 72 65 6c 61 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 75 HVous.devez.relancer.ScummVM.pou
c0c0 72 20 71 75 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 65 6e r.que.le.changement.soit.pris.en
c0e0 20 63 6f 6d 70 74 65 2e 00 00 00 01 2a 00 5c 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 63 74 .compte.....*.\Vous.devez.affect
c100 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 er.une.touche...l'action.'Cacher
c120 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 .Bar.d'Outils'.pour.pouvoir.joue
c140 72 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 01 2b 00 56 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 r...ce.jeu....+.VVous.devez.affe
c160 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 27 43 cter.une.touche...l'action.de.'C
c180 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 lic.Droit'.pour.pouvoir.jouer...
c1a0 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 01 2c 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 01 2d 00 07 5a 6f 6f 6d 65 72 00 00 ce.jeu....,..Zone....-..Zoomer..
c1c0 00 01 2e 00 09 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 01 2f 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 .....D.zoomer..../..Toutes.les.1
c1e0 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 30 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 0.mins....0..Toutes.les.15.mins.
c200 00 00 01 31 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 32 00 12 54 ...1..Toutes.les.30.mins....2..T
c220 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 33 00 0b c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f outes.les.5.mins....3....~P~ropo
c240 73 00 00 00 01 34 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 35 00 0a 7e 41 7e 6e 6e s....4..~A~jouter.......5..~A~nn
c260 75 6c 65 72 00 00 00 01 36 00 09 7e 46 7e 65 72 6d 65 72 00 00 00 01 37 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 uler....6..~F~ermer....7..~E~dit
c280 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 07 7e 41 7e 69 64 65 00 00 00 01 39 00 1e 43 6f 6e 74 72 f4 6c er.......8..~A~ide....9..Contr.l
c2a0 65 20 64 65 73 20 63 6f 6d 62 61 74 73 20 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 3a 00 0a 7e 54 7e e.des.combats.d'~I~ndy....:..~T~
c2c0 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 3b 00 0f 4d 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00 00 00 01 3c ouches....;..Mode.~G~aucher....<
c2e0 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 3d 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 3e ..~C~harger....=..~C~harger....>
c300 00 0a 7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 01 3f 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 40 00 0a 7e 4f 7e ..~S~uivant....?..~O~K....@..~O~
c320 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 41 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 42 00 0c ptions....A..~O~ptions.......B..
c340 7e 50 7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 01 43 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 01 44 ~P~r.c.dent....C..~Q~uitter....D
c360 00 0c 7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 01 45 00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 ..~S~upprimer....E..~R~eprendre.
c380 00 00 01 46 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61 75 20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 01 47 00 09 ...F..Retour.au.~L~anceur....G..
c3a0 7e 53 7e 61 75 76 65 72 00 00 00 01 48 00 0b 7e 44 7e e9 6d 61 72 72 65 72 00 00 00 01 49 00 15 ~S~auver....H..~D~.marrer....I..
c3c0 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 4a 00 1a 7e 45 7e 66 66 T~r~ansitions.activ.....J..~E~ff
c3e0 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41 63 74 69 76 e9 73 00 00 00 01 4b 00 12 4d 6f 64 65 20 ets.de.l'Eau.Activ.s....K..Mode.
c400 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 4e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 ~Z~ip.Activ.....N..iso-8859-2...
c420 00 24 20 20 20 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 .$...Biztos.hogy.ki.akarsz.l.pni
c440 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 6b 74 ed 76 29 00 00 00 00 02 00 09 20 28 4a e1 74 .?...........(Akt.v)........(J.t
c460 e9 6b 29 00 00 00 00 03 00 0c 20 28 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 04 00 0d 28 6b e9 73 .k)........(Glob.lis).......(k.s
c480 7a fc 6c 74 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 20 2c 20 68 69 62 61 20 61 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 z.lt.%s).......,.hiba.a.megoszt.
c4a0 73 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 00 06 00 1b 2c 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 s.csatol.sakor.......,.megoszt.s
c4c0 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f 6c 76 61 00 00 00 00 07 00 14 2e 2e 2e 20 66 6f 6c 79 61 6d .nincs.csatolva...........folyam
c4e0 61 74 62 61 6e 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b atban...........11kHz.......22.k
c500 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 Hz.......44.kHz.......48.kHz....
c520 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 12 3c 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e ...8.kHz.......<alap.rtelmezett>
c540 00 00 00 00 0e 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 0f 00 0f 41 64 4c .......ScummVM.n.vjegy.......AdL
c560 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 10 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 ib.Emul.tor.......AdLib.emul.tor
c580 3a 00 00 00 00 11 00 2c 41 64 4c 69 62 20 6d 65 67 68 61 6a 74 f3 74 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 :......,AdLib.meghajt.t.sok.j.t.
c5a0 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 61 20 7a 65 6e e9 68 65 7a 00 00 00 00 12 00 10 4a e1 74 e9 6b 20 k.haszn.lja.zen.hez.......J.t.k.
c5c0 68 6f 7a 7a e1 61 64 e1 73 00 00 00 00 13 00 15 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 f3 20 45 6d 75 6c hozz.ad.s.......Amiga.Audi..Emul
c5e0 e1 74 6f 72 00 00 00 00 14 00 13 c9 6c 73 69 6d ed 74 6f 74 74 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 .tor........lsim.tott.(16bpp)...
c600 00 15 00 1d c9 6c 73 69 6d ed 74 e1 73 6f 73 20 6c 65 6b e9 70 65 7a f5 20 28 31 36 62 70 70 29 .....lsim.t.sos.lek.pez..(16bpp)
c620 00 00 00 00 16 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 28 4e 45 4d ......&Apple.II.GS.Emul.tor.(NEM
c640 20 54 c1 4d 4f 47 41 54 4f 54 54 29 00 00 00 00 17 00 18 4b e9 70 6d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 .T.MOGATOTT).......K.pm.retar.ny
c660 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00 18 00 18 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20 62 69 6c 6c 65 .korrekci........T.rs.tott.bille
c680 6e 74 79 fc 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 1b 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 nty.:.%s.......T.rs.tott.billent
c6a0 79 fc 3a 20 6e 69 6e 63 73 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 f3 00 00 00 00 1b 00 0c 41 75 74 6f y.:.nincs.......Audi........Auto
c6c0 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 00 00 00 1c 00 14 54 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 6d 6f 74 6f 72 6f 6b ment.s:.......T.mogatott.motorok
c6e0 3a 00 00 00 00 1d 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 1e 00 14 4b 61 70 63 73 6f 6c f3 64 e1 :.......N.vjegy.......Kapcsol.d.
c700 73 20 6b 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 1f 00 05 4d 69 6e 64 00 00 00 00 20 00 09 46 e9 6e 79 65 s.kulcsok.......Mind.......F.nye
c720 72 f5 3a 00 00 00 00 21 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 r.:....!..C64.Audio.Emul.tor....
c740 22 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 00 23 00 17 46 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 68 6f 7a 68 61 74 f3 20 "..M.gse....#..F.jl.nem.hozhat..
c760 6c e9 74 72 65 00 00 00 00 24 00 22 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 6d 65 l.tre....$."J.t.k.be.ll.t.sok.me
c780 67 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 00 00 00 00 25 00 20 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 53 63 75 gv.ltoztat.sa....%..Glob.lis.Scu
c7a0 6d 6d 56 4d 20 6f 70 63 69 f3 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 00 00 00 00 26 00 69 4a 65 6c f6 6c 64 mmVM.opci.k.cser.je....&.iJel.ld
c7c0 20 62 65 2c 20 68 61 20 68 61 72 64 76 65 72 65 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4b 6f 6d 70 61 74 69 .be,.ha.hardveres.Roland-Kompati
c7e0 62 69 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 6e 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74 61 bilis.hangeszk.z.van.csatlakozta
c800 74 76 61 20 61 20 67 e9 70 65 64 68 65 7a 20 e9 73 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 tva.a.g.pedhez..s.haszn.lni.akar
c820 6f 64 00 00 00 00 27 00 08 56 e1 6c 61 73 7a 74 00 00 00 00 28 00 20 56 e1 6c 61 73 7a 7a 20 6d od....'..V.laszt....(..V.laszz.m
c840 fb 76 65 6c 65 74 65 74 20 61 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 68 6f 7a 00 00 00 00 29 00 0e c9 72 74 .veletet.a.kioszt.shoz....)...rt
c860 e9 6b 20 74 f6 72 6c e9 73 65 00 00 00 00 2a 00 06 42 65 7a e1 72 00 00 00 00 2b 00 27 48 65 6c .k.t.rl.se....*..Bez.r....+.'Hel
c880 79 65 73 20 6f 6c 64 61 6c 61 72 e1 6e 79 20 61 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b yes.oldalar.ny.a.320x200.j.t.kok
c8a0 68 6f 7a 00 00 00 00 2c 00 42 4e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 6f 6c 79 61 6e 20 6a e1 hoz....,.BNem.tal.lhat..olyan.j.
c8c0 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6f t.kmotor.ami.a.v.lasztott.j.t.ko
c8e0 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 2d 00 14 4a 65 6c 65 6e 6c 65 67 69 20 76 69 64 65 t.t.mogatja....-..Jelenlegi.vide
c900 f3 6d f3 64 3a 00 00 00 00 2e 00 0a 4b 75 72 7a 6f 72 20 4c 65 00 00 00 00 2f 00 0b 4b 75 72 7a .m.d:.......Kurzor.Le..../..Kurz
c920 6f 72 20 42 61 6c 00 00 00 00 30 00 0c 4b 75 72 7a 6f 72 20 4a 6f 62 62 00 00 00 00 31 00 0b 4b or.Bal....0..Kurzor.Jobb....1..K
c940 75 72 7a 6f 72 20 46 65 6c 00 00 00 00 32 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c e1 urzor.Fel....2..DOSBox.OPL.emul.
c960 74 6f 72 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 13 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f tor....3..DVD....4..DVD.csatlako
c980 7a 74 61 74 76 61 00 00 00 00 35 00 13 44 56 44 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f 6c 76 61 00 ztatva....5..DVD.nincs.csatolva.
c9a0 00 00 00 36 00 07 44 e1 74 75 6d 3a 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 38 ...6..D.tum:....7..Debugger....8
c9c0 00 10 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 00 00 00 00 39 00 06 54 f6 72 f6 6c 00 00 00 ..Alap.rtelmezett....9..T.r.l...
c9e0 00 3a 00 11 4c 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 3b 00 0d 47 46 58 20 6c .:..Le.ll.t.s.tiltva....;..GFX.l
ca00 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 3c 00 18 25 64 20 da 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 etiltva....<..%d..j.j.t.kot.tal.
ca20 6c 74 61 6d 2e 00 00 00 00 3d 00 18 25 64 20 da 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 ltam.....=..%d..j.j.t.kot.tal.lt
ca40 61 6d 2e 00 00 00 00 3e 00 08 4b 69 6a 65 6c 7a f5 00 00 00 00 3f 00 19 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 am.....>..Kijelz.....?..Billenty
ca60 fb 7a 65 74 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 00 40 00 2e 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f .zet.be.ll.t.sok....@..Biztos.ho
ca80 67 79 20 74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c gy.t.r.lni.akarod.ezt.a.j.t.k.ll
caa0 e1 73 74 3f 00 00 00 00 41 00 32 42 69 7a 74 6f 73 61 6e 20 74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 .st?....A.2Biztosan.t.r.lni.akar
cac0 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 e1 63 69 f3 74 3f 00 00 00 00 od.ezt.a.j.t.kkonfigur.ci.t?....
cae0 42 00 60 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 66 75 74 74 61 74 6f 64 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed B.`Biztos.hogy.futtatod.a.Massz.
cb00 76 20 6a e1 74 e9 6b 64 65 74 65 6b 74 6f 72 74 3f 20 45 7a 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1 6c 69 73 v.j.t.kdetektort?.Ez.potenci.lis
cb20 61 6e 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 20 61 20 6c 69 73 74 e1 68 6f an.sok.j.t.kot.hozz.ad.a.list.ho
cb40 7a 2e 00 00 00 00 43 00 23 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 76 61 z.....C.#J.t.k.ll.s.bet.lt.se.va
cb60 67 79 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3f 00 00 00 00 44 00 2f 45 6c 20 61 6b 61 72 6f 64 20 6b 65 7a 64 gy.ment.se?....D./El.akarod.kezd
cb80 65 6e 69 20 61 7a 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 75 73 20 76 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 6f 74 20 3f eni.az.automatikus.vizsg.latot.?
cba0 00 00 00 00 45 00 12 4b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 46 00 0e 44 ....E..Ki.akarsz.l.pni.?....F..D
cbc0 75 70 6c 61 20 e9 72 69 6e 74 e9 73 00 00 00 00 47 00 03 4c 65 00 00 00 00 48 00 1b 52 6f 6c 61 upla..rint.s....G..Le....H..Rola
cbe0 6e 64 20 47 53 20 4d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 49 00 2b 41 20 6d nd.GS.M.d.enged.lyezve....I.+A.m
cc00 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 27 25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 otor.nem.t.mogatja.a.'%s'.debug.
cc20 73 7a 69 6e 74 65 74 00 00 00 00 4a 00 1b 48 69 62 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 66 75 74 74 61 szintet....J..Hiba.a.j.t.k.futta
cc40 74 e1 73 61 6b 6f 72 3a 00 00 00 00 4b 00 1e 48 69 62 61 20 61 20 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61 t.sakor:....K..Hiba.a.DVD.csatla
cc60 6b 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 00 4c 00 0d 45 78 74 72 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 koztat.sakor....L..Extra.Mappa:.
cc80 00 00 00 4d 00 12 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 4e 00 2f 4a e1 ...M..FM.Towns.Emul.tor....N./J.
cca0 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 t.k.ll.s.bet.lt.se:..%s.f.jlb.l.
ccc0 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 4f 00 2c 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 nem.siker.lt....O.,J.t.k.ll.s.me
cce0 6e 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 nt.se:..%s.f.jlba.nem.siker.lt..
cd00 00 00 50 00 0a 47 79 6f 72 73 20 6d f3 64 00 00 00 00 51 00 18 4c 65 66 6f 72 64 ed 74 6f 74 74 ..P..Gyors.m.d....Q..Leford.tott
cd20 20 f6 73 73 7a 65 74 65 76 f5 6b 3a 00 00 00 00 52 00 0d 53 7a 61 62 61 64 20 6e e9 7a 65 74 00 ..sszetev.k:....R..Szabad.n.zet.
cd40 00 00 00 53 00 14 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 74 65 6c 6a 65 73 20 6e 65 76 65 00 00 00 00 54 00 15 ...S..A.j.t.k.teljes.neve....T..
cd60 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 55 00 12 47 43 20 50 61 Teljesk.perny.s.m.d:....U..GC.Pa
cd80 64 20 66 65 6c 62 6f 6e 74 e1 73 3a 00 00 00 00 56 00 14 47 43 20 50 61 64 20 e9 72 7a e9 6b 65 d.felbont.s:....V..GC.Pad..rz.ke
cda0 6e 79 73 e9 67 3a 00 00 00 00 57 00 04 47 46 58 00 00 00 00 58 00 0b 47 4d 20 45 73 7a 6b f6 7a nys.g:....W..GFX....X..GM.Eszk.z
cdc0 3a 00 00 00 00 59 00 0c 47 55 49 20 6e 79 65 6c 76 65 3a 00 00 00 00 5a 00 0f 47 55 49 20 52 65 :....Y..GUI.nyelve:....Z..GUI.Re
cde0 6e 64 65 72 65 6c f5 3a 00 00 00 00 5b 00 06 4a e1 74 e9 6b 00 00 00 00 5c 00 19 4a e1 74 e9 6b nderel.:....[..J.t.k....\..J.t.k
ce00 20 61 64 61 74 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 5d 00 18 4a e1 74 e9 6b 20 .adat.nem.tal.lhat.....]..J.t.k.
ce20 49 64 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 00 00 00 00 5e 00 0d 4a e1 74 e9 6b 20 4d 61 Id.nem.t.mogatott....^..J.t.k.Ma
ce40 70 70 61 3a 00 00 00 00 5f 00 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 6d 65 6e fc 00 00 00 00 60 00 20 56 ppa:...._..Glob.lis.men.....`..V
ce60 69 73 73 7a 61 20 61 7a 20 65 6c f5 7a f5 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 73 7a 69 6e 74 72 65 00 00 issza.az.el.z..k.nyvt.rszintre..
ce80 00 00 61 00 08 46 65 6c 6a 65 62 62 00 00 00 00 62 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 63 00 ..a..Feljebb....b..Grafika....c.
cea0 0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 64 00 30 48 61 72 64 76 65 72 65 73 20 e1 .Grafikus.m.d:....d.0Hardveres..
cec0 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 20 28 67 79 6f 72 73 2c 20 61 6c 61 63 73 6f 6e 79 20 6d 69 6e f5 tm.retez.s.(gyors,.alacsony.min.
cee0 73 e9 67 29 00 00 00 00 65 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 53 e1 72 67 61 00 00 00 00 66 00 0e s.g)....e..Hercules.S.rga....f..
cf00 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 5a f6 6c 64 00 00 00 00 67 00 11 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 Hercules.Z.ld....g..Eszk.zt.r.re
cf20 6a 74 e9 73 00 00 00 00 68 00 28 4a f3 6d 69 6e f5 73 e9 67 fc 20 61 75 64 69 f3 20 28 6c 61 73 jt.s....h.(J.min.s.g..audi..(las
cf40 73 61 62 62 29 28 fa 6a 72 61 69 6e 64 ed 74 e1 73 29 00 00 00 00 69 00 4d 4e 61 67 79 6f 62 62 sabb)(.jraind.t.s)....i.MNagyobb
cf60 20 e9 72 74 e9 6b 65 6b 20 6a 6f 62 62 20 68 61 6e 67 6d 69 6e f5 73 e9 67 65 74 20 61 64 6e 61 ..rt.kek.jobb.hangmin.s.get.adna
cf80 6b 2c 20 64 65 20 6e 65 6d 20 6d 69 6e 64 65 6e 20 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 74 e1 6d 6f k,.de.nem.minden.hangk.rtya.t.mo
cfa0 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 6a 00 2c 54 72 61 74 73 64 20 6c 65 6e 79 6f 6d 76 61 20 61 20 53 68 gatja....j.,Tratsd.lenyomva.a.Sh
cfc0 69 66 74 2d 65 74 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6d f3 64 68 6f 7a 00 00 00 00 6b 00 14 56 ed ift-et.a.Massz.v.m.dhoz....k..V.
cfe0 7a 73 7a 69 6e 74 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a 00 00 00 00 6c 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 zszintes.eltol.s:....l..IBM.PCjr
d000 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 6d 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6e 00 16 48 e1 6c f3 7a 61 .Emul.tor....m..ID:....n..H.l.za
d020 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 00 00 00 00 6f 00 1a 4b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 66 t.inicializ.l.s....o..K.perny..f
d040 65 6c 73 f5 20 6b 65 7a 64 f5 70 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 70 00 1d 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c els..kezd.pont:....p..MT-32.Emul
d060 e1 74 6f 72 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 00 00 00 00 71 00 16 48 e1 6c f3 7a 61 74 .tor.inicializ.l.s....q..H.l.zat
d080 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 00 00 00 00 72 00 08 42 65 6d 65 6e 65 74 00 00 00 00 .inicializ.l.s....r..Bemenet....
d0a0 73 00 12 c9 72 76 e9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 6d 61 70 70 61 00 00 00 00 74 00 13 42 69 6c 6c 65 s...rv.nytelen.mappa....t..Bille
d0c0 6e 74 79 fb 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 00 75 00 0d 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 nty..kioszt.s....u..Billenty.zet
d0e0 00 00 00 00 76 00 17 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 3a 00 00 00 ....v..Billenty.zet.kioszt.s:...
d100 00 77 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 6b 00 00 00 00 78 00 15 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 .w..Billenty.k....x..A.ScummVM.G
d120 55 49 20 6e 79 65 6c 76 65 00 00 00 00 79 00 4d 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 79 65 6c 76 65 2e 20 UI.nyelve....y.MA.j.t.k.nyelve..
d140 4e 65 20 e1 6c 6c ed 74 73 64 20 e1 74 20 61 20 70 6c 2e 20 53 70 61 6e 79 6f 6c 20 6e 79 65 6c Ne..ll.tsd..t.a.pl..Spanyol.nyel
d160 76 fb 20 6a e1 74 e9 6b 6f 64 61 74 20 41 6e 67 6f 6c 72 61 20 6e 79 65 6c 76 72 65 00 00 00 00 v..j.t.kodat.Angolra.nyelvre....
d180 7a 00 07 4e 79 65 6c 76 3a 00 00 00 00 7b 00 04 42 61 6c 00 00 00 00 7c 00 09 42 61 6c 20 6b 61 z..Nyelv:....{..Bal....|..Bal.ka
d1a0 74 74 00 00 00 00 7d 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 00 7e 00 11 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 tt....}..Bet.lt.s....~..J.t.k.be
d1c0 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a 00 00 00 00 7f 00 1f 4b 69 6d 65 6e 74 65 74 74 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c t.lt.se:.......Kimentett.j.t.k.l
d1e0 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 80 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 l.s.bet.lt.se.......MAME.OPL.emu
d200 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 0f 4d 49 44 49 20 65 72 f5 73 l.tor.......MIDI.......MIDI.er.s
d220 ed 74 e9 73 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 45 73 .t.s:.......MT-32.......MT-32.Es
d240 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 85 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 zk.z:.......MT-32.Emul.tor......
d260 18 46 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 3a 00 00 00 00 87 00 09 4b .F.k.perny...tm.retez.s:.......K
d280 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 00 88 00 21 4b 69 63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 20 6d fb 76 65 6c 65 ioszt.s......!Kicsiny.t.s.m.vele
d2a0 74 20 28 6f 70 63 69 6f 6e e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 89 00 1e 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 20 6d fb t.(opcion.lis).......Nagy.t.s.m.
d2c0 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70 63 69 6f 6e e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 8a 00 16 45 73 7a 6b f6 7a 74 velet.(opcion.lis).......Eszk.zt
d2e0 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 20 67 6f 6d 62 00 00 00 00 8b 00 16 4a 6f 62 62 6b 61 74 74 20 6d fb .r.rejt.s.gomb.......Jobbkatt.m.
d300 76 65 6c 65 74 20 67 6f 6d 62 00 00 00 00 8c 00 0f 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6d f3 64 2e 2e 2e 00 velet.gomb.......Massz.v.m.d....
d320 00 00 00 8d 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 00 8e 00 07 56 65 67 79 65 73 00 00 00 00 8f 00 16 56 65 ......Men........Vegyes.......Ve
d340 67 79 65 73 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d f3 64 00 00 00 00 90 00 0d 44 56 44 20 63 73 gyes.AdLib/MIDI.m.d.......DVD.cs
d360 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00 00 91 00 0d 53 4d 42 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00 00 92 00 09 atol.s.......SMB.csatol.s.......
d380 45 67 e9 72 6b 61 74 74 00 00 00 00 93 00 0d 54 f6 62 62 66 75 6e 6b 63 69 f3 73 00 00 00 00 94 Eg.rkatt.......T.bbfunkci.s.....
d3a0 00 0d 5a 65 6e 65 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 95 00 0e 5a 65 6e 65 20 68 61 6e 67 65 72 ..Zene.eszk.z:.......Zene.hanger
d3c0 f5 3a 00 00 00 00 96 00 10 d6 73 73 7a 65 73 20 6e e9 6d ed 74 e1 73 61 00 00 00 00 97 00 05 4e .:........sszes.n.m.t.sa.......N
d3e0 e9 76 3a 00 00 00 00 98 00 0e 4e 69 6e 63 73 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 00 00 00 00 99 00 21 48 e1 .v:.......Nincs.h.l.zat......!H.
d400 6c f3 7a 61 74 20 6e 69 6e 63 73 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c 76 61 20 28 25 64 29 00 00 l.zat.nincs.inicializ.lva.(%d)..
d420 00 00 9a 00 14 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 00 9b 00 21 48 .....H.l.zat.csatlakozva......!H
d440 e1 6c f3 7a 61 74 20 e9 73 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 .l.zat..s.megoszt.s.csatlakozva.
d460 00 00 00 9c 00 05 53 6f 68 61 00 00 00 00 9d 00 04 4e 65 6d 00 00 00 00 9e 00 13 44 e1 74 75 6d ......Soha.......Nem.......D.tum
d480 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 00 9f 00 0b 4e 69 6e 63 73 20 7a 65 6e 65 00 00 .nincs.mentve.......Nincs.zene..
d4a0 00 00 a0 00 16 4a e1 74 e9 6b 69 64 f5 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 00 a1 00 .....J.t.kid..nincs.mentve......
d4c0 11 49 64 f5 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 00 a2 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 05 .Id..nincs.mentve.......Nincs...
d4e0 70 61 74 68 00 00 a2 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 a3 00 1b 4e path.....Nincs...soundfont.....N
d500 6f 72 6d e1 6c 20 28 6e 69 6e 63 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 29 00 00 00 00 a4 00 03 orm.l.(nincs..tm.retez.s).......
d520 4f 4b 00 00 00 00 a5 00 0f 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 72 e1 74 61 3a 00 00 00 00 a6 00 28 47 6c OK.......Kimeneti.r.ta:......(Gl
d540 6f 62 e1 6c 69 73 20 4d 49 44 49 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 ob.lis.MIDI.be.ll.t.sok.fel.lb.r
d560 e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 a7 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 4d 54 2d 33 32 20 62 65 e1 6c 6c .l.sa......)Glob.lis.MT-32.be.ll
d580 ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 a8 00 29 47 6c 6f 62 e1 .t.sok.fel.lb.r.l.sa......)Glob.
d5a0 6c 69 73 20 61 75 64 69 f3 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c lis.audi..be.ll.t.sok.fel.lb.r.l
d5c0 e1 73 61 00 00 00 00 a9 00 2c 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 61 69 20 62 65 e1 6c .sa......,Glob.lis.grafikai.be.l
d5e0 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 aa 00 2a 47 6c 6f 62 l.t.sok.fel.lb.r.l.sa......*Glob
d600 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 72 f5 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 .lis.hanger.be.ll.t.sok.fel.lb.r
d620 e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 ab 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 .l.sa.......PC.Speaker.Emul.tor.
d640 00 00 00 ac 00 08 4a 65 6c 73 7a f3 3a 00 00 00 00 ad 00 17 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 ......Jelsz.:.......Mappa.nem.eg
d660 79 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 00 00 00 00 ae 00 13 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 66 y.k.nyvt.r.......Mappa.nem.egy.f
d680 e1 6a 6c 00 00 00 00 af 00 12 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 6c e9 74 65 7a 69 6b 00 00 00 00 b0 .jl.......Mappa.nem.l.tezik.....
d6a0 00 07 4d 61 70 70 e1 6b 00 00 00 00 b1 00 07 53 7a fc 6e 65 74 00 00 00 00 b2 00 13 56 e1 6c 61 ..Mapp.k.......Sz.net.......V.la
d6c0 73 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 3a 00 00 00 00 b3 00 30 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 61 6d ssztott.j.t.k:......0Platform.am
d6e0 69 72 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 65 72 65 64 65 74 69 6c 65 67 20 6b e9 73 7a ed 74 65 ire.a.j.t.kot.eredetileg.k.sz.te
d700 74 74 e9 6b 00 00 00 00 b4 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 00 b5 00 0a 4a e1 74 e9 6b tt.k.......Platform:.......J.t.k
d720 69 64 f5 3a 00 00 00 00 b6 00 16 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 74 id.:.......V.lassz.egy.m.veletet
d740 00 00 00 00 b7 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 b8 00 12 45 6c 73 f5 64 .......Plugin.Mappa:.......Els.d
d760 6c 65 67 65 73 20 65 73 7a 6b 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b9 00 13 45 6c 73 f5 64 6c leges.eszk.:...lowres.....Els.dl
d780 65 67 65 73 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 ba 00 1f 4e 79 6f 6d 6a 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 eges.eszk.z:.......Nyomj.billent
d7a0 79 fc 74 20 61 20 74 e1 72 73 ed 74 e1 73 68 6f 7a 00 00 00 00 bb 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00 y.t.a.t.rs.t.shoz.......Kil.p.s.
d7c0 00 00 00 bc 00 11 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 7a e1 72 e1 73 61 00 00 00 00 bd 00 1e 4f 6c 76 ......ScummVM.bez.r.sa.......Olv
d7e0 61 73 e1 73 20 68 6f 7a 7a e1 66 e1 72 e9 73 20 6d 65 67 74 61 67 61 64 76 61 00 00 00 00 be 00 as.s.hozz.f.r.s.megtagadva......
d800 0e 4f 6c 76 61 73 e1 73 69 20 68 69 62 61 00 00 00 00 bf 00 16 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 6b 20 .Olvas.si.hiba.......Billenty.k.
d820 e1 74 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 00 c0 00 3a 54 f6 72 6c 69 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e .t.ll.t.sa......:T.rli.a.j.t.k.n
d840 65 76 e9 74 20 61 20 6c 69 73 74 e1 72 f3 6c 2e 20 41 20 6a e1 74 e9 6b 66 e1 6a 6c 6f 6b 20 6d ev.t.a.list.r.l..A.j.t.kf.jlok.m
d860 65 67 6d 61 72 61 64 6e 61 6b 00 00 00 00 c1 00 10 4b 69 72 61 6a 7a 6f 6c e1 73 20 6d f3 64 3a egmaradnak.......Kirajzol.s.m.d:
d880 00 00 00 00 c2 00 0e 56 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74 e1 73 00 00 00 00 c3 00 1b 4a e1 74 e9 6b .......Vissza.ll.t.s.......J.t.k
d8a0 6d 65 6e 65 74 20 76 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 3a 00 00 00 00 c4 00 05 4a 6f 62 62 menet.vissza.ll.t.sa:.......Jobb
d8c0 00 00 00 00 c5 00 0a 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00 00 c6 00 0a 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 .......Jobb.katt.......Jobb.katt
d8e0 00 00 00 00 c7 00 09 46 6f 72 67 61 74 e1 73 00 00 00 00 c8 00 0d 53 46 58 20 68 61 6e 67 65 72 .......Forgat.s.......SFX.hanger
d900 f5 3a 00 00 00 00 c9 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 ca 00 07 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00 00 cb 00 0e .:.......SMB.......Ment.s.......
d920 4d 65 6e 74 e9 73 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 cc 00 0f 4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 Ment.s.Mappa:.......J.t.k.ment.s
d940 65 3a 00 00 00 00 cd 00 10 56 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 20 6b e9 73 7a 21 00 00 00 00 ce 00 18 25 e:.......Vizsg.lat.k.sz!.......%
d960 64 20 4d 61 70 70 61 20 e1 74 76 69 7a 73 67 e1 6c 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 cf 00 0f 53 63 75 d.Mappa..tvizsg.lva..........Scu
d980 6d 6d 56 4d 20 46 f5 6d 65 6e fc 00 00 00 00 d0 00 49 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 61 mmVM.F.men.......IScummVM.nem.ta
d9a0 6c e1 6c 74 20 6f 6c 79 61 6e 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 74 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c l.lt.olyan.j.t.kmotort.ami.a.v.l
d9c0 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 21 00 00 00 00 d1 00 asztott.j.t.kot.t.mogatja!......
d9e0 3c 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f <A.ScummVM.nem.tal.lt.egy.j.t.ko
da00 74 20 73 65 6d 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 6e 21 00 00 00 00 t.sem.a.v.lasztott.mapp.ban!....
da20 d2 00 31 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 75 64 6a 61 20 6d 65 67 6e 79 69 74 6e 69 20 61 ..1ScummVM.nem.tudja.megnyitni.a
da40 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 74 21 00 00 00 00 d3 00 18 4b 65 72 65 73 e9 .v.lasztott.mapp.t!.......Keres.
da60 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6c 69 73 74 e1 62 61 6e 00 00 00 00 d4 00 09 4b 65 72 65 73 e9 73 3a s.a.j.t.klist.ban.......Keres.s:
da80 00 00 00 00 d5 00 16 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 00 00 00 00 .......SoundFont.kiv.laszt.s....
daa0 d6 00 0e 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 74 e9 6d e1 74 00 00 00 00 d7 00 26 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d ...V.lassz.t.m.t......&V.lassz.m
dac0 61 70 70 e1 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 6b 68 f6 7a 00 00 00 00 app.t.a.j.t.k.kieg.sz.t.kh.z....
dae0 d8 00 28 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 74 20 e9 73 20 6b 61 74 74 20 27 4b 69 ..(V.lassz.m.veletet..s.katt.'Ki
db00 6f 73 7a 74 e1 73 27 2d 72 61 00 00 00 00 d9 00 1c 47 55 49 20 74 e9 6d 61 20 6d 61 70 70 61 20 oszt.s'-ra.......GUI.t.ma.mappa.
db20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 00 da 00 23 4d 61 70 70 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 kiv.laszt.sa......#Mappa.v.laszt
db40 e1 73 20 61 7a 20 65 78 74 72 61 20 66 e1 6a 6c 6f 6b 6e 61 6b 00 00 00 00 db 00 1a 50 6c 75 67 .s.az.extra.f.jloknak.......Plug
db60 69 6e 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 00 dc 00 20 56 e1 6c 61 in.mappa.kiv.laszt.sa.......V.la
db80 73 7a 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 6e 65 6b 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 00 dd szz.j.t.kment.seknek.mapp.t.....
dba0 00 1b 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 00 ..V.lassz.j.t.kment.s.mapp.t....
dbc0 de 00 1e 4a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65 6b 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 ...J.t.kok.hely.nek.kiv.laszt.sa
dbe0 00 00 00 00 df 00 0c c9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67 00 00 00 00 e0 00 09 53 7a 65 72 76 65 72 ........rz.kenys.g.......Szerver
dc00 3a 00 00 00 00 e1 00 09 4d 65 67 6f 73 7a 74 3a 00 00 00 00 e2 00 4c 52 f6 76 69 64 20 6a e1 74 :.......Megoszt:......LR.vid.j.t
dc20 e9 6b 61 7a 6f 6e 6f 73 ed 74 f3 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 68 65 7a 20 e9 .kazonos.t..a.j.t.kment.sekhez..
dc40 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 70 61 72 61 6e 63 73 73 6f 72 69 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 e1 68 s.a.j.t.k.parancssori.futtat.s.h
dc60 6f 7a 00 00 00 00 e3 00 1a 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 oz.......Billenty.zet.megjelen.t
dc80 e9 73 00 00 00 00 e4 00 13 45 67 e9 72 6b 75 72 7a 6f 72 20 6c e1 74 73 7a 69 6b 00 00 00 00 e5 .s.......Eg.rkurzor.l.tszik.....
dca0 00 20 48 61 6e 67 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 6f 6b 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9 73 ..Hang..s.feliratok.megjelen.t.s
dcc0 65 00 00 00 00 e6 00 0d 4b 75 72 7a 6f 72 20 62 65 2f 6b 69 00 00 00 00 e7 00 07 54 6f 76 e1 62 e.......Kurzor.be/ki.......Tov.b
dce0 62 00 00 00 00 e8 00 0d 53 6f 72 20 e1 74 6c e9 70 e9 73 65 00 00 00 00 e9 00 10 53 7a f6 76 65 b.......Sor..tl.p.se.......Sz.ve
dd00 67 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 00 ea 00 11 c9 6c 65 6b 72 65 20 69 6c 6c 65 73 7a 74 e9 g..tugr.sa........lekre.illeszt.
dd20 73 00 00 00 00 eb 00 2b 53 7a 6f 66 74 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 20 28 s......+Szoftveres..tm.retez.s.(
dd40 6a f3 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 2c 20 6c 61 73 73 fa 29 00 00 00 00 ec 00 0b 48 61 6e 67 20 62 65 j..min.s.g,.lass.).......Hang.be
dd60 2f 6b 69 00 00 00 00 ed 00 4a 4e e9 68 e1 6e 79 20 68 61 6e 67 6b e1 72 79 61 2c 20 46 6c 75 69 /ki......JN.h.ny.hangk.rya,.Flui
dd80 64 73 79 6e 74 68 20 e9 73 20 54 69 6d 69 64 79 74 69 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 53 dsynth..s.Timidyti.t.mogatja.a.S
dda0 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 e9 74 00 00 00 00 ee 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 oundFont.bet.lt.s.t.......SoundF
ddc0 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 ef 00 05 42 65 73 7a 00 00 00 00 f0 00 35 4e e9 68 e1 6e 79 20 6a e1 74 ont:.......Besz......5N.h.ny.j.t
dde0 e9 6b 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 73 70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 e1 72 6e 79 61 6c e1 .k.t.mogatja.a.speci.lis..rnyal.
de00 73 69 20 6d f3 64 6f 6b 61 74 00 00 00 00 f1 00 23 53 70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 si.m.dokat......#Speci.lis.hange
de20 66 66 65 6b 74 75 73 6f 6b 20 68 61 6e 67 65 72 65 6a 65 00 00 00 00 f2 00 33 41 6c 61 70 e9 72 ffektusok.hangereje......3Alap.r
de40 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 telmezett.hangeszk.z.General.MID
de60 49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 68 65 7a 00 00 00 00 f3 00 46 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f I.kimenethez......FRoland.MT-32/
de80 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 LAPC1/CM32l/CM64.alap.rtelmezett
dea0 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a f6 6b 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 00 f4 00 30 48 .hangeszk.z.k.be.ll.t.sa......0H
dec0 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79 20 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 65 6d 75 6c e1 74 angeszk.z.vagy.hangk.rtya.emul.t
dee0 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 00 f5 00 37 4d 69 6e 64 65 6e 20 6a e9 74 e9 or.be.ll.t.sok......7Minden.j.t.
df00 6b 20 e9 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 6e k..s.ScummVM.kieg.sz.t..f.jljain
df20 61 6b 20 6d 61 70 70 e1 6a 61 3a 00 00 00 00 f6 00 32 4d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a ak.mapp.ja:......2Mappa.kiv.lasz
df40 74 e1 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 6b 69 65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 t.s.a.j.t.kok.kieg.sz.t..f.jljai
df60 68 6f 7a 00 00 00 00 f7 00 35 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 hoz......5Els.dleges.hangeszk.z.
df80 76 61 67 79 20 68 61 6e 67 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 vagy.hang.emul.tor.be.ll.t.sok..
dfa0 00 00 f8 00 25 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65 6b 20 6d 65 67 68 ....%J.t.kment.sek.hely.nek.megh
dfc0 61 74 e1 72 6f 7a e1 73 61 00 00 00 00 f9 00 0c 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 00 fa at.roz.sa.......Csak.besz.d.....
dfe0 00 10 42 65 73 7a e9 64 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 00 fb 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 ..Besz.d.hanger.:.......Standard
e000 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 fc 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 65 6b e9 70 65 7a f5 .(16bpp).......Standard.lek.pez.
e020 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 fd 00 1c 41 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 .(16bpp).......A.v.lasztott.j.t.
e040 6b 20 69 6e 64 ed 74 e1 73 61 00 00 00 00 fe 00 09 53 74 e1 74 75 73 7a 3a 00 00 00 00 ff 00 05 k.ind.t.sa.......St.tusz:.......
e060 54 65 78 74 00 00 00 01 00 00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 01 Text.......Felirat.sebess.g:....
e080 01 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 02 00 29 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 ...Csak.felirat......)J.t.k.ll.s
e0a0 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 65 6c 6b e9 73 7a fc 6c 74 00 00 .ment.se:..%s.f.jlba.elk.sz.lt..
e0c0 00 01 03 00 0f 4b 61 72 61 6b 74 65 72 20 63 73 65 72 65 00 00 00 01 04 00 27 c9 72 69 6e 74 e9 .....Karakter.csere......'.rint.
e0e0 73 20 62 61 6c 6b 61 74 74 2c 20 64 75 70 6c 61 e9 72 69 6e 74 e9 73 20 6a 6f 62 62 6b 61 74 74 s.balkatt,.dupla.rint.s.jobbkatt
e100 00 00 00 01 05 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 00 01 05 00 13 46 .......Sz.veg..s.besz.d:.......F
e120 65 6c 69 72 61 74 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06 00 3b 41 elirat..s.besz.d:...lowres....;A
e140 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 .kiv.lasztott.mapp.ba.nem.lehet.
e160 ed 72 6e 69 2c 20 76 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 00 00 00 01 07 00 74 .rni,.v.lassz.egy.m.sikat......t
e180 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 74 e9 6d 61 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a A.kiv.lasztott.t.ma.nem.t.mogatj
e1a0 61 20 61 20 6e 79 65 6c 76 65 64 65 74 2e 20 48 61 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 a.a.nyelvedet..Ha.haszn.lni.akar
e1c0 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 74 e9 6d e1 74 2c 20 65 6c f5 73 7a f5 72 20 76 e1 6c 74 73 20 e1 74 od.ezt.a.t.m.t,.el.sz.r.v.lts..t
e1e0 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 20 6e 79 65 6c 76 72 65 2e 00 00 00 01 08 00 0c 54 e9 6d 61 20 4d .egy.m.sik.nyelvre........T.ma.M
e200 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 09 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 00 01 0a 00 39 45 7a 20 61 20 6a e1 74 appa:.......T.ma:......9Ez.a.j.t
e220 e9 6b 61 7a 6f 6e 6f 73 ed 74 f3 20 49 44 20 6d e1 72 20 66 6f 67 6c 61 6c 74 2c 20 56 e1 6c 61 .kazonos.t..ID.m.r.foglalt,.V.la
e240 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 2e 00 00 00 01 0b 00 3e 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 ssz.egy.m.sikat.......>Ez.a.j.t.
e260 6b 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 k.nem.t.mogatja.a.j.t.k.ll.s.bet
e280 f6 6c 74 e9 73 74 20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 f3 6c 2e 00 00 00 01 0c 00 05 49 64 f5 3a 00 .lt.st.az.ind.t.b.l........Id.:.
e2a0 00 00 01 0d 00 27 49 64 f5 74 fa 6c 6c e9 70 e9 73 20 61 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 6e 69 63 .....'Id.t.ll.p.s.a.h.l.zat.inic
e2c0 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 6e e1 6c 00 00 00 01 0e 00 10 54 6f 75 63 68 20 58 20 45 6c 74 6f 6c ializ.l.sn.l.......Touch.X.Eltol
e2e0 e1 73 00 00 00 01 0f 00 10 54 6f 75 63 68 20 59 20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 10 00 17 54 .s.......Touch.Y.Eltol.s.......T
e300 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 01 11 00 1b 54 6f 75 63 ouchpad.m.d.letiltva........Touc
e320 68 70 61 64 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 01 12 00 2a 52 6f 6c hpad.m.d.enged.lyezve.......*Rol
e340 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 72 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 74 and.MT-32.Hardver.(GM.emul.ci..t
e360 69 6c 74 76 61 29 00 00 00 01 13 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 iltva)......)Roland.MT-32.Hardve
e380 72 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 6e 69 6e 63 73 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 r.(GM.emul.ci..nincs)...lowres..
e3a0 14 00 41 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6c 65 6b e9 70 65 7a e9 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 ..AGeneral.MIDI.lek.pez.s.Roland
e3c0 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 65 6e e9 73 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 20 6b 69 6b 61 70 63 73 6f .MT-32.zen.s.j.t.kokhoz.kikapcso
e3e0 6c 76 61 00 00 00 01 15 00 0b 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 00 00 00 01 16 00 10 49 73 6d 65 72 lva.......Ismeretlen.......Ismer
e400 65 74 6c 65 6e 20 68 69 62 61 00 00 00 01 17 00 0b 44 56 44 20 6b 69 61 64 e1 73 00 00 00 01 18 etlen.hiba.......DVD.kiad.s.....
e420 00 0b 53 4d 42 20 6b 69 61 64 e1 73 00 00 00 01 19 00 26 45 72 65 64 65 74 69 20 28 67 f6 72 67 ..SMB.kiad.s......&Eredeti.(g.rg
e440 65 74 68 65 74 73 7a 20 6a 6f 62 62 72 61 20 e9 73 20 62 61 6c 72 61 29 00 00 00 01 1a 00 17 4e ethetsz.jobbra..s.balra).......N
e460 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 73 7a ed 6e 6d f3 64 00 00 00 01 1b 00 14 4e e9 76 74 em.t.mogatott.sz.nm.d.......N.vt
e480 65 6c 65 6e 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 00 00 00 01 1c 00 04 46 65 6c 00 00 00 01 1d 00 29 elen.j.t.k.ll.s.......Fel......)
e4a0 4d 49 44 49 20 e9 73 20 41 64 4c 69 62 20 68 61 6e 67 67 65 6e 65 72 e1 74 6f 72 6f 6b 20 68 61 MIDI..s.AdLib.hanggener.torok.ha
e4c0 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 01 1e 00 27 4c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 73 szn.lata......'Laptop.trackpad.s
e4e0 74 ed 6c 75 73 75 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 76 65 7a e9 72 6c f5 00 00 00 01 1f 00 0d 46 65 6c 68 t.lusu.kurzor.vez.rl........Felh
e500 61 73 7a 6e e1 6c f3 3a 00 00 00 01 20 00 18 53 44 4c 20 6d 65 67 68 61 6a 74 f3 20 68 61 73 7a aszn.l.:.......SDL.meghajt..hasz
e520 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 01 21 00 14 46 fc 67 67 f5 6c 65 67 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a n.lata....!..F.gg.leges.eltol.s:
e540 00 00 00 01 22 00 06 56 69 64 65 f3 00 00 00 01 23 00 17 56 69 72 74 75 e1 6c 69 73 20 62 69 6c ...."..Vide.....#..Virtu.lis.bil
e560 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 01 24 00 08 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 01 25 00 0d 57 69 lenty.zet....$..Hanger.....%..Wi
e580 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 26 00 1b cd 72 e1 73 20 68 6f 7a 7a e1 66 e9 72 e9 73 ndows.MIDI....&...r.s.hozz.f.r.s
e5a0 20 6d 65 67 74 61 67 61 64 76 61 00 00 00 01 27 00 11 4b 69 ed 72 74 20 61 64 61 74 20 68 69 62 .megtagadva....'..Ki.rt.adat.hib
e5c0 e1 73 00 00 00 01 28 00 05 49 67 65 6e 00 00 00 01 29 00 39 49 6e 64 ed 74 73 64 20 fa 6a 72 61 .s....(..Igen....).9Ind.tsd..jra
e5e0 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 65 74 20 61 20 76 e1 6c 74 6f 7a e1 73 6f 6b 20 e9 72 76 e9 6e .a.ScummVM-et.a.v.ltoz.sok..rv.n
e600 79 65 73 ed 74 e9 73 e9 68 65 7a 2e 00 00 00 01 2a 00 38 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 62 yes.t.s.hez.....*.8V.lassz.egy.b
e620 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73 27 20 illenty.t.az.'Eszk.zt.r.rejt.s'.
e640 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 00 00 00 01 2b 00 2f 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 62 69 6c m.velethez....+./V.lassz.egy.bil
e660 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 20 27 4a 6f 62 62 6b 61 74 74 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 00 lenty.t.a.'Jobbkatt'.m.velethez.
e680 00 00 01 2c 00 05 5a f3 6e 61 00 00 00 01 2d 00 0c 4b 69 63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 00 00 00 01 ...,..Z.na....-..Kicsiny.t.s....
e6a0 2e 00 09 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 00 00 00 01 2f 00 0e 31 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 ...Nagy.t.s..../..10.percenk.nt.
e6c0 00 00 01 30 00 0e 31 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 31 00 0e 33 30 20 70 65 72 ...0..15.percenk.nt....1..30.per
e6e0 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 32 00 0d 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 33 00 cenk.nt....2..5.percenk.nt....3.
e700 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 01 34 00 10 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 e1 73 00 00 .N.vjegy....4..J.t.k.hozz.ad.s..
e720 00 01 35 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 01 36 00 06 42 65 7a e1 72 00 00 00 01 37 00 0c 4a e1 74 ..5..M.gse....6..Bez.r....7..J.t
e740 e9 6b 6f 70 63 69 f3 6b 00 00 00 01 38 00 05 53 fa 67 f3 00 00 00 01 39 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 .kopci.k....8..S.g.....9..~I~ndy
e760 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 00 01 3a 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fc 6b .fight.controls....:..Billenty.k
e780 00 00 00 01 3b 00 0e 42 61 6c 6b 65 7a 65 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 01 3c 00 09 42 65 74 f6 6c ....;..Balkezes.m.d:....<..Bet.l
e7a0 74 e9 73 00 00 00 01 3d 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 01 3e 00 0a 4b f6 76 65 74 6b 65 t.s....=..Bet.lt.s....>..K.vetke
e7c0 7a f5 00 00 00 01 3f 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 40 00 09 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6b 00 00 00 01 z.....?..~O~K....@..~O~pci.k....
e7e0 41 00 0c 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6b 2e 2e 2e 00 00 00 01 42 00 06 45 6c f5 7a f5 00 00 00 01 43 00 A..~O~pci.k.......B..El.z.....C.
e800 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00 00 00 01 44 00 0e 4a e1 74 e9 6b 20 74 f6 72 6c e9 73 65 00 00 00 01 .Kil.p.s....D..J.t.k.t.rl.se....
e820 45 00 0a 46 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 00 00 00 01 46 00 18 56 69 73 73 7a 61 74 e9 72 e9 73 20 61 E..Folytat.s....F..Visszat.r.s.a
e840 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 61 00 00 00 01 47 00 07 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00 01 48 00 08 49 6e z.ind.t.ba....G..Ment.s....H..In
e860 64 ed 74 e1 73 00 00 00 01 49 00 17 c1 74 6d 65 6e 65 74 65 6b 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a d.t.s....I...tmenetek.enged.lyez
e880 76 65 00 00 00 01 4a 00 19 56 ed 7a 65 66 66 65 6b 74 75 73 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 ve....J..V.zeffektus.enged.lyezv
e8a0 65 00 00 00 01 4b 00 14 7e 5a 7e 69 70 20 4d f3 64 20 61 6b 74 69 76 e1 6c 76 61 00 00 00 01 56 e....K..~Z~ip.M.d.aktiv.lva....V
e8c0 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 ..iso-8859-1...."...Sei.sicuro.d
e8e0 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 i.voler.uscire?...........(Attiv
e900 6f 29 00 00 00 00 02 00 09 20 28 47 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 03 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c o)........(Gioco)........(Global
e920 65 29 00 00 00 00 04 00 15 28 62 75 69 6c 64 20 63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 e).......(build.creata.il.%s)...
e940 00 05 00 25 2c 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 ...%,.errore.nel.montare.la.cond
e960 69 76 69 73 69 6f 6e 65 00 00 00 00 06 00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f ivisione.......,.condivisione.no
e980 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 07 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e n.montata...........progresso...
e9a0 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 ........11kHz.......22.kHz......
e9c0 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a .44.kHz.......48.kHz.......8.kHz
e9e0 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 3e 00 00 00 00 0e 00 18 49 6e 66 6f 72 .......<predefinito>.......Infor
ea00 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f mazioni.su.ScummVM.......Emulato
ea20 72 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 re.AdLib.......Emulatore.AdLib:.
ea40 00 00 00 11 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 .....1AdLib...utilizzato.per.la.
ea60 6d 75 73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 12 00 12 41 67 67 musica.in.molti.giochi.......Agg
ea80 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0e 41 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e iungi.gioco..........Agg..gioco.
eaa0 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 16 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 .....lowres.....Emulatore.audio.
eac0 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 14 00 19 43 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 Amiga.......Con.antialiasing.(16
eae0 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 22 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 bpp)......"Renderer.con.antialia
eb00 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 29 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 70 70 sing.(16bpp)......)Emulatore.App
eb20 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 4f 29 00 00 00 00 17 le.II.GS.(NON.IMPLEMENTATO).....
eb40 00 17 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 18 00 14 54 ..Correzione.proporzioni.......T
eb60 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 asto.associato:.%s.......Tasto.a
eb80 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 00 00 1a 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 ssociato:.nessuno.......Audio...
eba0 00 1b 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a 00 00 00 00 1c 00 14 4d 6f 74 6f 72 69 20 64 69 73 70 ....Autosalva:.......Motori.disp
ebc0 6f 6e 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 1d 00 0a 7e 49 7e 6e 66 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 0e 41 onibili:.......~I~nfo..........A
ebe0 73 73 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 1f 00 09 45 6e 74 72 61 6d 62 69 00 00 00 00 1f ssocia.tasti.......Entrambi.....
ec00 00 06 45 6e 74 72 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 20 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a ..Entr....lowres.....Luminosit.:
ec20 00 00 00 00 21 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 ....!..Emulatore.audio.C64....".
ec40 08 41 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 23 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 .Annulla....#..Impossibile.crear
ec60 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 24 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 e.il.file....$..Modifica.le.opzi
ec80 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 25 00 27 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f oni.di.gioco....%.'Modifica.le.o
eca0 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 6c pzioni.globali.di.ScummVM....&.l
ecc0 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f Seleziona.se.vuoi.usare.il.dispo
ece0 73 69 74 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c sitivo.hardware.audio.compatibil
ed00 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 6f 20 61 6c 20 74 e.con.Roland.che...connesso.al.t
ed20 75 6f 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 27 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 00 00 00 28 00 1c 53 uo.computer....'..Scegli....(..S
ed40 63 65 67 6c 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 29 00 cegli.un'azione.da.mappare....).
ed60 09 43 61 6e 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00 2a 00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00 00 2b 00 2b 43 6f 72 .Cancella....*..Chiudi....+.+Cor
ed80 72 65 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 regge.le.proporzioni.dei.giochi.
eda0 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 48 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 320x200....,.HImpossibile.trovar
edc0 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 e.un.motore.in.grado.di.eseguire
ede0 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 2d 00 18 4d 6f 64 61 .il.gioco.selezionato....-..Moda
ee00 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3a 00 00 00 00 2e 00 0c 43 75 72 73 6f 72 lit..video.attuale:.......Cursor
ee20 65 20 67 69 f9 00 00 00 00 2f 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 e.gi...../..Cursore.a.sinistra..
ee40 00 00 30 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 31 00 0b 43 75 72 73 ..0..Cursore.a.destra....1..Curs
ee60 6f 72 65 20 73 75 00 00 00 00 32 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f ore.su....2..Emulatore.OPL.DOSBo
ee80 78 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 19 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f x....3..DVD....4..DVD.montato.co
eea0 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 35 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f n.successo....5..DVD.non.montato
eec0 00 00 00 00 36 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 ....6..Data:.....7..Debugger....
eee0 38 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 00 00 00 00 39 00 08 45 6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 8..Predefinito....9..Elimina....
ef00 3a 00 22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 70 65 67 6e 69 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 :."Disattiva.spegnimento.in.chiu
ef20 73 75 72 61 00 00 00 00 3b 00 14 47 72 61 66 69 63 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 sura....;..Grafica.disattivata..
ef40 00 00 3c 00 1c 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 2e 2e ..<..Rilevati.%d.nuovi.giochi...
ef60 00 00 00 00 3d 00 1a 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e ....=..Rilevati.%d.nuovi.giochi.
ef80 00 00 00 00 3e 00 0c 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 00 00 00 00 3f 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 ....>..Visualizza.....?..Mostra.
efa0 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 40 00 32 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c tastiera....@.2Sei.sicuro.di.vol
efc0 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f er.eliminare.questo.salvataggio?
efe0 00 00 00 00 41 00 3e 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f ....A.>Sei.sicuro.di.voler.rimuo
f000 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 vere.questa.configurazione.di.gi
f020 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 42 00 68 56 75 6f 69 20 64 61 76 76 65 72 6f 20 65 73 65 67 75 69 72 65 oco?....B.hVuoi.davvero.eseguire
f040 20 69 6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 69 6e 20 6d 61 73 73 .il.rilevatore.di.giochi.in.mass
f060 61 3f 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f a?.Potrebbe.aggiungere.un.numero
f080 20 65 6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 43 00 22 56 75 6f 69 20 63 61 .enorme.di.giochi.....C."Vuoi.ca
f0a0 72 69 63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 44 00 ricare.o.salvare.il.gioco?....D.
f0c0 28 56 75 6f 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 75 6e 61 20 73 63 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 61 75 74 (Vuoi.eseguire.una.scansione.aut
f0e0 6f 6d 61 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 45 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c omatica?....E..Sei.sicuro.di.vol
f100 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 46 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 er.uscire?....F..Double-strike..
f120 00 00 47 00 04 47 69 f9 00 00 00 00 48 00 1d 41 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 ..G..Gi.....H..Attiva.la.modalit
f140 e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 49 00 30 49 6c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 ..Roland.GS....I.0Il.motore.non.
f160 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 supporta.il.livello.di.debug.'%s
f180 27 00 00 00 00 4a 00 22 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 '....J."Errore.nell'esecuzione.d
f1a0 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 4b 00 1a 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 el.gioco:....K..Errore.nel.monta
f1c0 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4c 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 72 61 3a 00 re.il.DVD....L..Percorso.extra:.
f1e0 00 00 00 4c 00 0d 50 65 72 63 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 4d 00 13 ...L..Perc..extra:...lowres..M..
f200 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4e 00 2c 49 6d 70 6f 73 73 69 Emulatore.FM.Towns....N.,Impossi
f220 62 69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 3a bile.caricare.il.gioco.dal.file:
f240 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 2b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 ..%s....O.+Impossibile.salvare.i
f260 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 50 00 10 4d 6f 64 61 l.gioco.nel.file:..%s....P..Moda
f280 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 00 51 00 1b 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 e0 20 63 lit..veloce....Q..Funzionalit..c
f2a0 6f 6d 70 69 6c 61 74 65 20 69 6e 3a 00 00 00 00 52 00 14 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 ompilate.in:....R..Osservazione.
f2c0 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00 53 00 1a 54 69 74 6f 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c libera....S..Titolo.completo.del
f2e0 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 54 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 .gioco....T..Modalit..a.schermo.
f300 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00 55 00 16 41 63 63 65 6c 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 intero....U..Accelerazione.pad.G
f320 43 3a 00 00 00 00 56 00 14 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 C:....V..Sensibilit..pad.GC:....
f340 57 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 58 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a W..Grafica....X..Dispositivo.GM:
f360 00 00 00 00 59 00 0c 4c 69 6e 67 75 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5a 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 ....Y..Lingua.GUI:....Z..Rendere
f380 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5b 00 06 47 69 6f 63 6f 00 00 00 00 5c 00 1a 44 61 74 69 20 64 69 r.GUI:....[..Gioco....\..Dati.di
f3a0 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 69 00 00 00 00 5d 00 1b 49 44 20 64 69 20 67 .gioco.non.trovati....]..ID.di.g
f3c0 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 00 00 00 00 5e 00 10 50 65 72 63 6f 72 ioco.non.supportato....^..Percor
f3e0 73 6f 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 5e 00 0d 50 65 72 63 2e 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 07 6c so.gioco:....^..Perc..gioco:...l
f400 6f 77 72 65 73 00 00 5f 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 00 00 00 00 60 00 1c 56 61 69 owres.._..Menu.globale....`..Vai
f420 20 61 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 61 00 13 43 .alla.cartella.superiore....a..C
f440 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 61 00 03 53 75 00 00 07 6c 6f 77 artella.superiore....a..Su...low
f460 72 65 73 00 00 62 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 63 00 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 res..b..Grafica....c..Modalit.:.
f480 00 00 00 64 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 ...d.9Ridimensionamento.hardware
f4a0 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64 69 20 62 61 73 73 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 29 00 00 .(veloce,.ma.di.bassa.qualit.)..
f4c0 00 00 65 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 61 6d 62 72 61 00 00 00 00 66 00 0f 48 65 72 63 75 6c ..e..Hercules.ambra....f..Hercul
f4e0 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 67 00 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 es.verde....g."Nascondi.la.barra
f500 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 68 00 2e 41 75 64 69 6f 20 61 64 20 .degli.strumenti....h..Audio.ad.
f520 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 69 61 76 76 69 alta.qualit..(pi..lento).(riavvi
f540 61 72 65 29 00 00 00 00 69 00 76 56 61 6c 6f 72 69 20 70 69 f9 20 61 6c 74 69 20 72 65 73 74 69 are)....i.vValori.pi..alti.resti
f560 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 64 69 20 6d 61 67 67 69 6f 72 20 71 75 61 tuiscono.un.suono.di.maggior.qua
f580 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 72 65 20 73 lit.,.ma.potrebbero.non.essere.s
f5a0 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c 61 20 74 75 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f upportati.dalla.tua.scheda.audio
f5c0 00 00 00 00 6a 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 72 65 6d 75 74 6f 20 53 68 69 66 74 20 70 65 72 20 6c ....j.,Tieni.premuto.Shift.per.l
f5e0 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 00 00 00 00 6b 00 17 55 6e 64 65 72 73 63 'aggiunta.in.massa....k..Undersc
f600 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 3a 00 00 00 00 6c 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 an.orizzontale:....l..Emulatore.
f620 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6d 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6e 00 0b 41 76 76 69 61 20 72 IBM.PCjr....m..ID:....n..Avvia.r
f640 65 74 65 00 00 00 00 6f 00 18 53 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f ete....o..Schermo.in.primo.piano
f660 3a 00 00 00 00 70 00 24 41 76 76 69 6f 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c :....p.$Avvio.in.corso.dell'emul
f680 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 71 00 14 41 76 76 69 6f 20 72 65 74 65 20 69 6e 20 atore.MT-32....q..Avvio.rete.in.
f6a0 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 72 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 73 00 14 50 65 72 63 6f 72 73 6f corso....r..Input....s..Percorso
f6c0 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 00 00 00 74 00 14 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 .non.valido....t..Programmatore.
f6e0 74 61 73 74 69 00 00 00 00 75 00 09 54 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 76 00 0d 4d 61 70 70 61 tasti....u..Tastiera....v..Mappa
f700 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 77 00 06 54 61 73 74 69 00 00 00 00 78 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 .tasti:....w..Tasti....x.+Lingua
f720 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 .dell'interfaccia.grafica.di.Scu
f740 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 79 00 4c 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 mmVM....y.LLingua.del.gioco..Un.
f760 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c 65 73 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 gioco.inglese.non.potr..risultar
f780 65 20 74 72 61 64 6f 74 74 6f 20 69 6e 20 69 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 00 00 7a 00 08 4c 69 6e e.tradotto.in.italiano....z..Lin
f7a0 67 75 61 3a 00 00 00 00 7b 00 09 53 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 7c 00 0e 43 6c 69 63 20 73 gua:....{..Sinistra....|..Clic.s
f7c0 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 7d 00 07 43 61 72 69 63 61 00 00 00 00 7e 00 0e 43 61 72 69 63 inistro....}..Carica....~..Caric
f7e0 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 7f 00 2c 43 61 72 69 63 61 20 75 6e 20 73 61 6c 76 61 74 61 a.gioco:......,Carica.un.salvata
f800 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 80 00 ggio.del.gioco.selezionato......
f820 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 .Emulatore.OPL.MAME.......MIDI..
f840 00 00 82 00 0f 47 75 61 64 61 67 6e 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 .....Guadagno.MIDI:.......MT-32.
f860 00 00 00 84 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 85 00 10 45 6d 75 ......Disposit..MT-32:.......Emu
f880 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 86 00 14 53 63 68 65 72 6d 6f 20 70 72 69 6e 63 latore.MT-32.......Schermo.princ
f8a0 69 70 61 6c 65 3a 00 00 00 00 87 00 06 4d 61 70 70 61 00 00 00 00 8c 00 11 41 67 67 2e 20 69 6e ipale:.......Mappa.......Agg..in
f8c0 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 8c 00 0e 41 67 67 2e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 07 .massa..........Agg..massa......
f8e0 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8d 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 8e 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 00 8f lowres.....Menu.......Varie.....
f900 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 69 73 74 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 90 ..Modalit..mista.AdLib/MIDI.....
f920 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 00 91 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 92 ..Monta.DVD.......Monta.SMB.....
f940 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 93 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a ..Clic.del.mouse.......Multifunz
f960 69 6f 6e 65 00 00 00 00 94 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 ione.......Dispositivo.audio:...
f980 00 94 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 95 ....Disposit..audio:...lowres...
f9a0 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 63 61 3a 00 00 00 00 96 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 ..Volume.musica:.......Disattiva
f9c0 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 97 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 00 98 00 11 52 65 74 65 20 64 69 .audio.......Nome:.......Rete.di
f9e0 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 99 00 16 52 65 74 65 20 6e 6f 6e 20 61 76 76 69 61 74 61 sattivata.......Rete.non.avviata
fa00 20 28 25 64 29 00 00 00 00 9a 00 0c 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 00 00 00 00 9b 00 22 52 65 .(%d).......Rete.attiva......"Re
fa20 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 te.attiva,.condivisione.montata.
fa40 00 00 00 9c 00 04 4d 61 69 00 00 00 00 9d 00 03 4e 6f 00 00 00 00 9e 00 15 4e 65 73 73 75 6e 61 ......Mai.......No.......Nessuna
fa60 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 00 00 00 00 9f 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 .data.salvata.......Nessuna.musi
fa80 63 61 00 00 00 00 a0 00 15 4e 65 73 73 75 6e 20 74 65 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 ca.......Nessun.tempo.salvato...
faa0 00 a1 00 16 4e 65 73 73 75 6e 20 6f 72 61 72 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 a2 00 08 ....Nessun.orario.salvato.......
fac0 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 05 70 61 74 68 00 00 a2 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 Nessuno...path.....Nessuno...sou
fae0 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 a3 00 23 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d ndfont....#Normale.(nessun.ridim
fb00 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 a3 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 ensionamento).......Normale.(no.
fb20 72 69 64 69 6d 2e 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a4 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a5 00 0b 46 72 ridim.)...lowres.....OK.......Fr
fb40 65 71 75 65 6e 7a 61 3a 00 00 00 00 a6 00 24 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 equenza:......$Ignora.le.imposta
fb60 7a 69 6f 6e 69 20 4d 49 44 49 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a7 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 zioni.MIDI.globali......%Ignora.
fb80 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 54 2d 33 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 le.impostazioni.MT-32.globali...
fba0 00 a8 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f ...%Ignora.le.impostazioni.audio
fbc0 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a9 00 28 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 .globali......(Ignora.le.imposta
fbe0 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 aa 00 29 49 67 6e zioni.grafiche.globali......)Ign
fc00 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 ora.le.impostazioni.globali.di.v
fc20 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 ab 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 olume.......Emulatore.PC.Speaker
fc40 00 00 00 00 ac 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 00 00 ad 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 .......Password:.......Il.percor
fc60 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 00 00 00 ae 00 1a 49 6c 20 70 so.non...una.cartella.......Il.p
fc80 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 af 00 17 49 6c 20 70 ercorso.non...un.file.......Il.p
fca0 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 69 73 74 65 00 00 00 00 b0 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 ercorso.non.esiste.......Percors
fcc0 69 00 00 00 00 b0 00 06 50 65 72 63 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b1 00 06 50 61 75 73 61 i.......Perc....lowres.....Pausa
fce0 00 00 00 00 b2 00 11 53 63 65 67 6c 69 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 b3 00 37 4c 61 .......Scegli.il.gioco:......7La
fd00 20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f .piattaforma.per.la.quale.il.gio
fd20 63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 63 65 70 69 74 6f 00 00 00 00 b4 00 0d 50 69 61 74 74 co...stato.concepito.......Piatt
fd40 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 b4 00 0a 50 69 61 74 74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 aforma:.......Piattaf.:...lowres
fd60 00 00 b5 00 11 54 65 6d 70 6f 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 20 00 00 00 00 b6 00 14 53 65 6c 65 .....Tempo.di.gioco:........Sele
fd80 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 b7 00 11 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 70 ziona.un'azione.......Percorso.p
fda0 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 00 b7 00 0e 50 65 72 63 2e 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 lugin:.......Perc..plugin:...low
fdc0 72 65 73 00 00 b8 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 res.....Disp..preferito:...lowre
fde0 73 00 00 b9 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a 00 00 00 00 ba 00 1c 50 72 65 s.....Disp..preferito:.......Pre
fe00 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 65 00 00 00 00 bb 00 05 45 mi.il.tasto.da.associare.......E
fe20 73 63 69 00 00 00 00 bc 00 0f 43 68 69 75 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 bd 00 21 41 sci.......Chiudi.ScummVM......!A
fe40 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 utorizzazione.di.lettura.negata.
fe60 00 00 00 be 00 10 4c 65 74 74 75 72 61 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 00 bf 00 12 52 69 70 72 ......Lettura.fallita.......Ripr
fe80 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 c0 00 42 52 69 6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67 ogramma.tasti......BRimuove.il.g
fea0 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f ioco.dalla.lista..I.file.del.gio
fec0 63 6f 20 72 69 6d 61 72 72 61 6e 6e 6f 20 69 6e 74 61 74 74 69 00 00 00 00 c1 00 0e 52 65 73 61 co.rimarranno.intatti.......Resa
fee0 20 67 72 61 66 69 63 61 3a 00 00 00 00 c2 00 0b 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 00 c3 00 .grafica:.......Ripristina......
ff00 12 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 c4 00 07 44 65 73 74 72 61 00 .Ripristina.gioco:.......Destra.
ff20 00 00 00 c5 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 c6 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 ......Clic.destro.......Clic.des
ff40 74 72 6f 00 00 00 00 c7 00 0a 52 6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 c8 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 tro.......Rotazione.......Volume
ff60 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00 00 00 c9 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 ca 00 06 53 61 6c 76 61 00 .effetti:.......SMB.......Salva.
ff80 00 00 00 cb 00 0c 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 3a 00 00 00 00 cc 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 ......Salvataggi:.......Salva.gi
ffa0 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 cd 00 14 53 63 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 oco:.......Scansione.completa!..
ffc0 00 00 ce 00 1a 25 64 20 63 61 72 74 65 6c 6c 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 .....%d.cartelle.analizzate.....
ffe0 00 00 cf 00 1b 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 .....Menu.principale.di.ScummVM.
10000 00 00 00 d0 00 53 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 .....SScummVM.non.ha.potuto.trov
10020 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 are.un.motore.in.grado.di.esegui
10040 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 00 d1 00 47 53 re.il.gioco.selezionato!......GS
10060 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 cummVM.non.ha.potuto.trovare.nes
10080 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 sun.gioco.nella.cartella.specifi
100a0 63 61 74 61 21 00 00 00 00 d2 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 cata!......6ScummVM.non.ha.potut
100c0 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 o.aprire.la.cartella.specificata
100e0 21 00 00 00 00 d3 00 1d 43 65 72 63 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 67 69 !.......Cerca.nella.lista.dei.gi
10100 6f 63 68 69 00 00 00 00 d4 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 00 d5 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e ochi.......Cerca:.......Selezion
10120 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d6 00 12 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 a.SoundFont.......Seleziona.un.t
10140 65 6d 61 00 00 00 00 d7 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 ema......*Seleziona.la.cartella.
10160 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 61 00 00 00 00 d8 00 25 53 65 6c 65 7a 69 di.gioco.aggiuntiva......%Selezi
10180 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 65 20 63 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 ona.un'azione.e.clicca.'Mappa'..
101a0 00 00 d9 00 30 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 ....0Seleziona.la.cartella.dei.t
101c0 65 6d 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 00 00 00 00 da 00 2a 53 65 6c 65 7a emi.dell'interfaccia......*Selez
101e0 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e iona.la.cartella.dei.file.aggiun
10200 74 69 76 69 00 00 00 00 db 00 21 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 tivi......!Seleziona.la.cartella
10220 20 64 65 69 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 dc 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 .dei.plugin......%Seleziona.la.c
10240 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 dd 00 27 53 65 6c artella.dei.salvataggi......'Sel
10260 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 eziona.la.cartella.per.i.salvata
10280 67 67 69 00 00 00 00 de 00 31 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 ggi......1Seleziona.la.cartella.
102a0 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 df 00 contenente.i.file.di.gioco......
102c0 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 00 00 00 00 e0 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 00 e1 00 .Sensibilit........Server:......
102e0 0e 43 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 3a 00 00 00 00 e2 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 .Condivisione:......|Breve.ident
10300 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 ificatore.di.gioco.utilizzato.pe
10320 72 20 69 6c 20 72 69 66 65 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 r.il.riferimento.a.salvataggi.e.
10340 70 65 72 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 per.l'esecuzione.del.gioco.dalla
10360 20 72 69 67 61 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 00 e3 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 .riga.di.comando.......Mostra.ta
10380 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 e4 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 64 65 6c 20 stiera.......Mostra.cursore.del.
103a0 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 e5 00 26 4d 6f 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 mouse......&Mostra.i.sottotitoli
103c0 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 6c 65 20 76 6f 63 69 00 00 00 00 e6 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e .e.attiva.le.voci.......Mostra/n
103e0 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 65 00 00 00 00 e7 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 00 e8 ascondi.cursore.......Salta.....
10400 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 00 e9 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73 74 ..Salta.battuta.......Salta.test
10420 6f 00 00 00 00 ea 00 12 41 67 67 61 6e 63 69 61 20 61 69 20 62 6f 72 64 69 00 00 00 00 eb 00 3c o.......Aggancia.ai.bordi......<
10440 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 64 69 20 62 Ridimensionamento.software.(di.b
10460 75 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 ec uona.qualit.,.ma.pi..lento).....
10480 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 00 ed 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 ..Suono.on/off......ESoundFont..
104a0 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 .supportato.da.alcune.schede.aud
104c0 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 ee 00 0b io,.Fluidsynth.e.Timidity.......
104e0 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 ef 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 00 f0 00 3e 4d 6f 64 61 SoundFont:.......Voci......>Moda
10500 6c 69 74 e0 20 64 69 20 72 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61 6c 69 20 73 75 lit..di.resa.grafica.speciali.su
10520 70 70 6f 72 74 61 74 65 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 f1 00 1c pportate.da.alcuni.giochi.......
10540 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 00 00 00 00 f2 Volume.degli.effetti.sonori.....
10560 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f .ESpecifica.il.dispositivo.audio
10580 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 47 65 6e 65 72 61 .predefinito.per.l'output.Genera
105a0 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 f3 00 56 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 l.MIDI......VSpecifica.il.dispos
105c0 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 itivo.audio.predefinito.per.l'ou
105e0 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d tput.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM
10600 36 34 00 00 00 00 f4 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 64......JSpecifica.il.dispositiv
10620 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 o.di.output.audio.o.l'emulatore.
10640 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 f5 00 46 53 70 65 63 69 66 69 della.scheda.audio......FSpecifi
10660 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 ca.il.percorso.di.ulteriori.dati
10680 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 6f 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 .usati.dai.giochi.o.da.ScummVM..
106a0 00 00 f6 00 38 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c ....8Specifica.il.percorso.di.ul
106c0 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 teriori.dati.usati.dal.gioco....
106e0 f7 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 ..JSpecifica.il.dispositivo.audi
10700 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 o.o.l'emulatore.della.scheda.aud
10720 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 00 00 00 00 f8 00 27 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 6f 76 io.preferiti......'Specifica.dov
10740 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 f9 00 05 e.archiviare.i.salvataggi.......
10760 56 6f 63 69 00 00 00 00 fa 00 0d 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 00 fb 00 11 53 74 Voci.......Volume.voci:.......St
10780 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 fc 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 andard.(16bpp).......Renderer.st
107a0 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 fd 00 1c 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 67 andard.(16bpp).......Esegue.il.g
107c0 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 fe 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00 00 00 ioco.selezionato.......Stato:...
107e0 00 ff 00 04 53 75 62 00 00 00 01 00 00 10 56 65 6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00 ....Sub.......Velocit..testo:...
10800 01 01 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 00 00 00 01 02 00 29 47 69 6f 63 6f 20 73 61 6c 76 ....Sottotitoli......)Gioco.salv
10820 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 ato.con.successo.nel.file:..%s..
10840 00 01 03 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 04 00 3f 55 6e .....Cambia.personaggio......?Un
10860 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 .tocco.per.il.clic.sinistro,.dop
10880 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 pio.tocco.per.il.clic.destro....
108a0 05 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 01 06 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c ...Testo.e.voci:......GLa.cartel
108c0 6c 61 20 73 63 65 6c 74 61 20 e8 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 la.scelta...in.sola.lettura..Si.
108e0 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 prega.di.sceglierne.un'altra....
10900 01 08 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 08 00 0c 50 65 72 63 2e 20 74 ....Percorso.tema:.......Perc..t
10920 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 09 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 0a 00 42 51 75 ema:...lowres.....Tema:......BQu
10940 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20 75 73 6f 2e 20 53 esto.ID.di.gioco...gi..in.uso..S
10960 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 6f 2e 00 i.prega.di.sceglierne.un'altro..
10980 00 00 01 0b 00 51 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 .....QQuesto.gioco.non.supporta.
109a0 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 64 61 6c il.caricamento.di.salvataggi.dal
109c0 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 01 0c 00 06 4f 72 61 la.schermata.di.avvio........Ora
109e0 3a 20 00 00 00 01 0d 00 1e 41 74 74 65 73 61 20 70 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 6c :........Attesa.per.l'avvio.dell
10a00 61 20 72 65 74 65 00 00 00 01 0e 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 a.rete.......Compensa.X.del.tocc
10a20 6f 00 00 00 01 0f 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 o.......Compensa.Y.del.tocco....
10a40 10 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 ...Modalit..touchpad.disattivata
10a60 2e 00 00 00 01 11 00 1c 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 74 74 69 76 61 ........Modalit..touchpad.attiva
10a80 74 61 2e 00 00 00 01 12 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f ta.......1Roland.MT-32.effettivo
10aa0 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 47 4d 29 00 00 00 01 13 00 .(disattiva.emulazione.GM)......
10ac0 27 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 2e 65 'Roland.MT-32.effettivo.(disat.e
10ae0 6d 75 6c 2e 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 14 00 51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c mul.GM)...lowres....QDisattiva.l
10b00 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67 a.mappatura.General.MIDI.per.i.g
10b20 69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20 63 6f 6c 6f 6e 6e 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 iochi.con.colonna.sonora.Roland.
10b40 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 15 00 0c 53 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 16 00 13 45 72 MT-32.......Sconosciuto.......Er
10b60 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 17 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 rore.sconosciuto.......Smonta.DV
10b80 44 00 00 00 01 18 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 19 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 D.......Smonta.SMB......9Non.rid
10ba0 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 74 6f 20 28 64 65 76 69 20 73 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e imensionato.(devi.scorrere.a.sin
10bc0 69 73 74 72 61 20 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 29 00 00 00 01 1a 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 istra.e.a.destra).......Modalit.
10be0 20 63 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 00 00 01 1b 00 19 53 61 6c .colore.non.supportata.......Sal
10c00 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 74 69 74 6f 6c 6f 00 00 00 01 1c 00 03 53 75 00 00 vataggio.senza.titolo.......Su..
10c20 00 01 1d 00 31 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 75 6f ....1Utilizza.generazione.di.suo
10c40 6e 6f 20 73 69 61 20 4d 49 44 49 20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 1e 00 3f 55 74 69 6c no.sia.MIDI.che.AdLib......?Util
10c60 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 izza.il.controllo.del.cursore.st
10c80 69 6c 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 20 70 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 01 1f 00 ile.trackpad.del.portatile......
10ca0 0d 4e 6f 6d 65 20 75 74 65 6e 74 65 3a 00 00 00 01 20 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c .Nome.utente:.......Utilizzo.del
10cc0 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 21 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 .driver.SDL.....!..Underscan.ver
10ce0 74 69 63 61 6c 65 3a 00 00 00 01 22 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 23 00 12 54 61 73 74 69 65 ticale:...."..Video....#..Tastie
10d00 72 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 65 00 00 00 01 24 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 25 00 0d 4d ra.virtuale....$..Volume....%..M
10d20 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 26 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 IDI.Windows....&.#Autorizzazione
10d40 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 27 00 17 53 63 72 69 74 .di.scrittura.negata....'..Scrit
10d60 74 75 72 61 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 28 00 03 53 ec 00 00 00 01 29 00 tura.dati.fallita....(..S.....).
10d80 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 66 66 69 6e 63 68 e9 >Devi.riavviare.ScummVM.affinch.
10da0 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 68 65 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66 66 65 74 74 6f 2e 00 00 .le.modifiche.abbiano.effetto...
10dc0 00 01 2c 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 2d 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 ..,..Zona....-..Zoom.indietro...
10de0 01 2e 00 0c 5a 6f 6f 6d 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 01 2f 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 ....Zoom.avanti..../..ogni.10.mi
10e00 6e 75 74 69 00 00 00 01 30 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 31 00 0f nuti....0..ogni.15.minuti....1..
10e20 6f 67 6e 69 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 32 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 ogni.30.minuti....2..ogni.5.minu
10e40 74 69 00 00 00 01 33 00 07 7e 49 7e 6e 66 6f 00 00 00 01 34 00 14 7e 41 7e 67 67 69 75 6e 67 69 ti....3..~I~nfo....4..~A~ggiungi
10e60 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 34 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 .gioco.......4..~A~gg..gioco....
10e80 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 35 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 01 36 00 09 7e 43 7e ..lowres..5..~A~nnulla....6..~C~
10ea0 68 69 75 64 69 00 00 00 01 37 00 14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 hiudi....7..~M~odifica.gioco....
10ec0 00 00 01 37 00 12 7e 4d 7e 6f 64 69 66 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 ...7..~M~odif..gioco......lowres
10ee0 00 01 38 00 08 7e 41 7e 69 75 74 6f 00 00 00 01 39 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d ..8..~A~iuto....9."Controlli.com
10f00 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 3a 00 08 7e 54 7e 61 73 battimento.di.~I~ndy....:..~T~as
10f20 74 69 00 00 00 01 3b 00 13 7e 4d 7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 01 3c ti....;..~M~odalit..mancini....<
10f40 00 09 7e 43 7e 61 72 69 63 61 00 00 00 01 3d 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 ..~C~arica....=..~C~arica.......
10f60 3e 00 0d 7e 53 7e 75 63 63 65 73 73 69 76 69 00 00 00 01 3f 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 40 00 >..~S~uccessivi....?..~O~K....@.
10f80 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 41 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 .~O~pzioni....A..~O~pzioni......
10fa0 01 42 00 0d 7e 50 7e 72 65 63 65 64 65 6e 74 69 00 00 00 01 43 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 .B..~P~recedenti....C..C~h~iudi.
10fc0 00 00 01 44 00 10 7e 52 7e 69 6d 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 44 00 0d 7e 52 7e 69 ...D..~R~imuovi.gioco....D..~R~i
10fe0 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 45 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 m..gioco...lowres..E..~R~ipristi
11000 6e 61 00 00 00 01 46 00 18 7e 54 7e 6f 72 6e 61 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 na....F..~T~orna.a.elenco.giochi
11020 00 00 00 01 46 00 16 7e 56 7e 61 69 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 07 6c ....F..~V~ai.a.elenco.giochi...l
11040 6f 77 72 65 73 00 01 47 00 08 7e 53 7e 61 6c 76 61 00 00 00 01 48 00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 00 owres..G..~S~alva....H..~G~ioca.
11060 00 00 01 49 00 15 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 65 00 00 00 01 4a 00 ...I..~T~ransizioni.attive....J.
11080 17 7e 45 7e 66 66 65 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 20 61 74 74 69 76 6f 00 00 00 01 4b 00 18 4d 6f .~E~ffetto.acqua.attivo....K..Mo
110a0 64 61 6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 56 00 0b 69 73 6f 2d dalit..~Z~ip.attivata....V..iso-
110c0 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de 8859-5....$.............,.......
110e0 e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 ..........?...........(........)
11100 00 00 00 00 02 00 08 20 28 b8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 03 00 0e 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 ........(....)........(.........
11120 ef 29 00 00 00 00 04 00 0c 28 e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 de e8 d8 .).......(.......%s)......$,....
11140 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0 df da d8 00 00 ................................
11160 00 00 06 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 .....,..........................
11180 0c 2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 ...................11...........
111a0 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 22...........44...........48....
111c0 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee .......8...........<............
111e0 3e 00 00 00 00 0e 00 14 be 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f >...................ScummVM.....
11200 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 ...........AdLib................
11220 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 31 b7 d2 e3 da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 AdLib:......1...............AdLi
11240 62 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 20 dc dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 b...............................
11260 00 12 00 0e bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0b bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 ................................
11280 e0 d0 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 41 .....lowres....................A
112a0 6d 69 67 61 00 00 00 00 14 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 miga......%.....................
112c0 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 ........(16bpp)......%..........
112e0 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 ...................(16bpp)......
11300 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 #.........Apple.II.GS.(.........
11320 d5 e2 29 00 00 00 00 17 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 ..).............................
11340 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 00 18 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 ................................
11360 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 19 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 .:.%s...........................
11380 3a 20 dd d5 e2 00 00 00 00 1a 00 06 b0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 1b 00 10 b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 :...............................
113a0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 00 00 00 1b 00 0b b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 ......:................:...lowre
113c0 73 00 00 1c 00 12 b4 de e1 e2 e3 df dd eb d5 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 1d 00 11 be 20 s.....................:.........
113e0 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc dc d5 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da .~.~............................
11400 db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 1f 00 04 b2 e1 f1 00 00 00 00 20 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 ..............................:.
11420 00 00 00 21 00 13 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 43 36 34 00 00 00 00 22 00 07 be ...!.................C64...."...
11440 e2 dc d5 dd d0 00 00 00 00 23 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de d7 d4 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db .........#......................
11460 00 00 00 00 24 00 14 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 de df e6 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 25 00 ....$.........................%.
11480 22 b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 de df e6 d8 d8 20 53 63 75 6d 6d "..........................Scumm
114a0 56 4d 00 00 00 00 26 00 64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 e1 db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de VM....&.d........,..............
114c0 d4 da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc d5 e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da .........Roland-................
114e0 de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 ................................
11500 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 27 00 08 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 28 00 ................'.............(.
11520 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 !...............................
11540 ef 00 00 00 00 29 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 2a 00 08 .....).......................*..
11560 b7 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 00 2b 00 40 ba de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e1 de de ...........+.@..................
11580 e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 ................................
115a0 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 30 bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 ......320x200....,.0............
115c0 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 ................................
115e0 d3 e0 eb 00 00 00 00 2d 00 14 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 .......-....................:...
11600 00 2e 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2f 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 .................../............
11620 d2 de 00 00 00 00 30 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 31 00 0d ba e3 e0 ......0...................1.....
11640 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 32 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 .............2...........DOSBox.
11660 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 16 44 56 44 20 df de d4 da db ee e7 d5 OPL....3..DVD....4..DVD.........
11680 dd 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 00 00 00 00 35 00 11 44 56 44 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd .............5..DVD.............
116a0 00 00 00 00 36 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 37 00 09 be e2 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 ....6......:.....7..............
116c0 38 00 0d bf de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 39 00 08 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 00 00 00 8..................9............
116e0 00 3a 00 15 b7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 3b 00 0c b1 .:..........................;...
11700 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 3c 00 19 bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb ..............<..........%d.....
11720 e5 20 d8 d3 e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 16 bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 .............=..........%d......
11740 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 3e 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 00 00 00 00 3f 00 14 bf de da d0 .........>...............?......
11760 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 40 00 30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 ...................@.0..........
11780 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd ................................
117a0 d5 dd d8 d5 3f 00 00 00 00 41 00 39 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 ....?....A.9....................
117c0 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 ................................
117e0 d3 e0 eb 3f 00 00 00 00 42 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 ...?....B.m.....................
11800 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 ..............................?.
11820 cd e2 de 20 df de e2 d5 dd e6 d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5 e2 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 ................................
11840 d1 de db ec e8 de d5 20 da de db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 43 00 29 b2 eb ...........................C.)..
11860 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec ................................
11880 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 44 00 2b b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 df e0 de d8 d7 d2 d5 e1 e2 .....?....D.+...................
118a0 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 d8 e7 d5 e1 da d8 d9 20 df de d8 e1 da 3f 00 00 00 00 45 00 11 b2 eb ......................?....E....
118c0 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 46 00 0d b4 d2 de d9 dd de d9 20 e3 d4 d0 .............?....F.............
118e0 e0 00 00 00 00 47 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 48 00 19 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 .....G..........H...............
11900 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 49 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 ..Roland.GS....I.,..............
11920 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 .........................'%s'...
11940 00 4a 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3 e0 eb 3a 00 00 00 00 4b 00 20 be .J.....................:....K...
11960 e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 44 56 44 00 00 ...........................DVD..
11980 00 00 4c 00 0b b4 de df 2e 20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 4d 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 46 ..L...........:....M...........F
119a0 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4e 00 29 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 M.Towns....N.)..................
119c0 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db d2 d0 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 25 bd d5 20 .................:..%s....O.%...
119e0 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 ............................:..%
11a00 73 00 00 00 00 50 00 0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 51 00 19 b2 da db ee s....P...................Q......
11a20 e7 d5 dd dd eb d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 de df e6 d8 d8 3a 00 00 00 00 52 00 10 c1 d2 de d1 de ...................:....R.......
11a40 d4 dd eb d9 20 de d1 d7 de e0 00 00 00 00 53 00 15 bf de db dd de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 ..............S.................
11a60 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 54 00 14 bf de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 .........T......................
11a80 00 00 00 55 00 13 c3 e1 da de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 56 00 1a c7 ...U............GC.....:....V...
11aa0 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 57 00 04 b3 ................GC.....:....W...
11ac0 e0 e4 00 00 00 00 58 00 0f c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 47 4d 3a 00 00 00 00 59 00 0a cf d7 ......X.............GM:....Y....
11ae0 eb da 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5a 00 0f c0 d8 e1 de d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 ...GUI:....Z............GUI:....
11b00 5b 00 05 b8 d3 e0 d0 00 00 00 00 5c 00 10 bd d5 e2 20 e4 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 [..........\....................
11b20 00 5d 00 1a 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 .]..Game.Id.....................
11b40 00 5e 00 0e bf e3 e2 ec 20 da 20 d8 d3 e0 d5 3a 20 00 00 00 00 5e 00 0b b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 .^.............:.....^..........
11b60 3a 20 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 5f 00 10 b3 db de d1 d0 db ec dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 :....lowres.._..................
11b80 00 00 00 60 00 23 bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e3 e0 de d2 ...`.#..........................
11ba0 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00 00 00 61 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 62 00 08 b3 e0 d0 e4 d8 ............a...........b.......
11bc0 da d0 00 00 00 00 63 00 0d b3 e0 d0 e4 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 64 00 39 c5 d0 e0 d4 ......c.............:....d.9....
11be0 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 d1 eb e1 e2 e0 de 2c 20 .......................(......,.
11c00 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00 00 65 00 12 48 65 72 63 75 ...................)....e..Hercu
11c20 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd eb d9 00 00 00 00 66 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 les.............f..Hercules.....
11c40 dd eb d9 00 00 00 00 67 00 1d c1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 .......g........................
11c60 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00 68 00 2b b2 eb e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 ..........h.+...................
11c80 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 69 00 68 b1 be ....(.........).(.....)....i.h..
11ca0 db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 e7 ................................
11cc0 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 2c 20 de d4 dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 ...........,....................
11ce0 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 e2 ec e1 ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da ................................
11d00 d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 6a 00 41 c3 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 .........j.A....................
11d20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd Shift.........,.................
11d40 d5 e1 da de db ec da de 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 6b 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd eb ................k...............
11d60 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 6c 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 ..underscan:....l...........IBM.
11d80 50 43 6a 72 00 00 00 00 6d 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6e 00 13 b8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 PCjr....m..ID:....n.............
11da0 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 00 00 00 6f 00 23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 ...........o.#..................
11dc0 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 70 00 1a bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ...............:....p...........
11de0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 71 00 10 bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ...........MT-32....q...........
11e00 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 00 00 72 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 73 00 0e bd d5 d2 d5 e0 dd eb d9 ..........r..........s..........
11e20 20 df e3 e2 ec 00 00 00 00 74 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 00 00 00 .........t......................
11e40 00 75 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 76 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 d0 20 da db d0 .u................v.............
11e60 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 77 00 08 ba db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 78 00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 ...:....w.............x.%.......
11e80 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 ......................ScummVM...
11ea0 00 79 00 4f cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 b8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 d5 20 ed e2 de d3 de 20 df .y.O............................
11ec0 d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 d0 20 dd d5 20 df e0 d5 d2 e0 d0 e2 d8 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd ................................
11ee0 d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3 e1 e1 da e3 ee 00 00 00 00 7a 00 06 cf d7 eb da 3a 00 00 ......................z......:..
11f00 00 00 7b 00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00 7c 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 ..{...........|.................
11f20 00 7d 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 00 7e 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 .}...............~..............
11f40 e0 e3 3a 00 00 00 00 7f 00 27 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 db ..:......'......................
11f60 ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 80 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 ................................
11f80 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 0f c3 e1 d8 db d5 dd MAME.OPL.......MIDI.............
11fa0 d8 d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 0d c3 e1 e2 e0 2e ...MIDI:.......MT-32............
11fc0 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 85 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 .MT-32:................MT-32....
11fe0 86 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 db d0 d2 dd de d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 87 ..........................:.....
12000 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 00 00 00 00 88 00 35 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 .................5..............
12020 e2 d2 d8 d5 20 c3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec 20 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 .......................(........
12040 d5 db ec dd de 29 00 00 00 00 89 00 35 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 .....)......5...................
12060 c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de ..................(.............
12080 29 00 00 00 00 8a 00 32 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 e1 df e0 ef )......2...................'....
120a0 e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 27 00 00 00 00 8b 00 25 ........................'......%
120c0 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 df de 20 df e0 d0 d2 de dc e3 20 e9 d5 ................................
120e0 db e7 da e3 00 00 00 00 8c 00 0d bc dd de d3 de 20 d8 d3 e0 2e 2e 2e 00 00 00 00 8d 00 05 bc d5 ................................
12100 dd ee 00 00 00 00 8e 00 07 c0 d0 d7 dd de d5 00 00 00 00 8f 00 1b c1 dc d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 ................................
12120 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 90 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ......AdLib/MIDI................
12140 ec 20 44 56 44 00 00 00 00 91 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 00 92 00 ..DVD..................SMB......
12160 0b ba db d8 da 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 93 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 ................................
12180 00 00 00 94 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 00 95 00 0f b3 e0 de ..................-..:..........
121a0 dc da 2e 20 dc e3 d7 eb da d8 3a 00 00 00 00 96 00 0a b2 eb da db 2e 20 d2 e1 f1 00 00 00 00 97 ..........:.....................
121c0 00 0a bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 3a 00 00 00 00 97 00 06 bd d0 d7 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 ..........:...........:...lowres
121e0 00 00 98 00 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 99 00 19 c1 d5 e2 ec 20 dd ................................
12200 d5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d8 db d0 e1 ec 20 28 25 64 29 00 00 00 00 9a 00 0e c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 ..............(%d)..............
12220 d1 de e2 d0 d5 e2 00 00 00 00 9b 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 2c 20 df d0 df da ..........................,.....
12240 d0 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 9c 00 08 bd d8 da de d3 d4 d0 00 00 00 00 9d 00 ................................
12260 04 bd d5 e2 00 00 00 00 9e 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 00 9f ................................
12280 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00 00 00 00 a0 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 20 dd d5 ................................
122a0 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 a1 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd ................................
122c0 de 00 00 00 00 a2 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 00 a2 00 09 bd d5 20 d7 ...................path.........
122e0 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 a3 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 .......soundfont................
12300 dd d8 ef 00 00 00 00 a4 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a5 00 0f c7 d0 e1 e2 de e2 d0 20 d7 d2 e3 da d0 ..........OK....................
12320 3a 00 00 00 00 a6 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 :......$........................
12340 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 a7 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 .......MIDI......%..............
12360 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a8 00 25 bf d5 e0 .................MT-32......%...
12380 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 d8 ................................
123a0 de 00 00 00 00 a9 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 .......'........................
123c0 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 aa 00 29 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 ....................)...........
123e0 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 ................................
12400 00 ab 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da d5 e0 d0 00 00 00 00 ac 00 08 bf d0 .............PC.................
12420 e0 de db ec 3a 00 00 00 00 ad 00 1d bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 d4 d8 e0 ....:...........................
12440 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9 00 00 00 00 ae 00 18 bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 ................................
12460 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 af 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 00 00 00 00 b0 ................................
12480 00 05 bf e3 e2 d8 00 00 00 00 b1 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 b2 00 0f b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 ................................
124a0 d5 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 b3 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 da de e2 ......:......8.........,........
124c0 de e0 de d9 20 d8 d3 e0 d0 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de 20 e0 d0 d7 e0 d0 d1 ................................
124e0 de e2 d0 dd d0 00 00 00 00 b4 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 b5 00 0d b2 e0 d5 .....................:..........
12500 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 00 00 00 00 b6 00 1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 .......:..................,.....
12520 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 00 00 00 b7 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df db d0 d3 d8 ................................
12540 dd d0 dc 3a 00 00 00 00 b8 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 3a 00 00 07 6c 6f 77 ...:.....................:...low
12560 72 65 73 00 00 b9 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 3a 00 00 00 00 ba 00 1f bd d0 res...................:.........
12580 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 ................................
125a0 bb 00 06 b2 eb e5 de d4 00 00 00 00 bc 00 11 b2 eb e5 de d4 20 d8 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 ........................ScummVM.
125c0 00 00 00 bd 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 e2 d5 dd ................................
125e0 d8 ef 00 00 00 00 be 00 0e be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 bf 00 16 bf d5 e0 ................................
12600 d5 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 c0 00 39 c3 d4 d0 db d8 e2 ec ........................9.......
12620 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db ef d5 e2 20 d8 d3 e0 e3 ................................
12640 20 e1 20 d6 d5 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 c1 00 0e c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 ................................
12660 e1 e2 e0 d0 3a 00 00 00 00 c2 00 0d b2 de e1 e1 e2 d2 dd de d2 d8 e2 ec 00 00 00 00 c3 00 14 b2 ....:...........................
12680 de e1 e1 e2 d0 dd de d2 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 c4 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 ................:...............
126a0 00 00 00 c5 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 c6 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 ................................
126c0 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 c7 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 ec 00 00 00 00 c8 00 0f b3 e0 ................................
126e0 de dc da de e1 e2 ec 20 53 46 58 3a 00 00 00 00 c8 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 ........SFX:..............SFX:..
12700 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c9 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 ca 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 .lowres.....SMB.................
12720 00 00 cb 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 20 00 00 00 00 cb 00 0b bf e3 e2 ec ...................:............
12740 20 e1 de e5 e0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 cc 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 .....:...lowres.................
12760 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 cd 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 d0 da de dd e7 d5 dd 21 00 00 00 00 ce 00 ..:......................!......
12780 1e bf e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d9 20 2e 2e 2e 00 00 .............%d.................
127a0 00 00 cf 00 15 b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d0 00 39 ..................ScummVM......9
127c0 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef ScummVM.........................
127e0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 21 00 00 00 00 d1 00 34 53 .......................!......4S
12800 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e3 da d0 cummVM..........................
12820 d7 d0 dd dd de d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 00 00 00 00 d2 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d .................!....../ScummVM
12840 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 ................................
12860 da e2 de e0 d8 ee 21 00 00 00 00 d3 00 13 bf de d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da d5 20 d8 d3 e0 ......!.........................
12880 00 00 00 00 d4 00 07 bf de d8 e1 da 3a 00 00 00 00 d5 00 13 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 ............:................Sou
128a0 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d6 00 0e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 00 d7 00 ndFont..........................
128c0 28 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de (...............................
128e0 e0 d8 ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 d8 00 29 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 ..............).................
12900 20 d8 20 da db d8 da dd d8 e2 d5 20 27 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 27 00 00 00 00 d9 00 20 b2 eb ............'.........'.........
12920 d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 ..........................GUI...
12940 00 da 00 2e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd ................................
12960 d8 e2 d5 db ec dd eb dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 00 db 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 ................................
12980 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 00 dc 00 23 b2 eb .............................#..
129a0 d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 ................................
129c0 00 00 00 00 dd 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 ......#.........................
129e0 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 de 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de ...............#................
12a00 e0 d8 ee 20 e1 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 df 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 ................................
12a20 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 00 00 00 00 e0 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 00 e1 00 0f c1 d5 ......................:.........
12a40 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00 e2 00 5f ba de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd ...........:......_.............
12a60 e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de e0 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd .........,......................
12a80 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 d8 d3 e0 20 d8 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 ................................
12aa0 20 da de dc d0 dd d4 dd de d9 20 e1 e2 e0 de da d8 00 00 00 00 e3 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec ................................
12ac0 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 e4 00 17 bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 ................................
12ae0 e1 de e0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 00 e5 00 2a bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 ..............*.................
12b00 e0 eb 20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ec 00 00 00 00 e6 00 17 bf ................................
12b20 de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00 e7 00 0b bf e0 de df ......./........................
12b40 e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 00 e8 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 ................................
12b60 00 00 e9 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 00 ea 00 16 bf e0 d8 da ................................
12b80 e0 d5 df d8 e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0 dd d8 e6 d0 dc 00 00 00 00 eb 00 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc dc .......................=........
12ba0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 da d0 e7 ....................(...........
12bc0 d5 e1 e2 d2 de 2c 20 dd de 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 00 00 00 00 ec 00 0e b7 d2 e3 da 20 .....,.............)............
12be0 d2 da db 2f d2 eb da db 00 00 00 00 ed 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 eb 20 df de d4 d4 d5 e0 .../..........OSoundFont........
12c00 d4 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc d8 20 da ................................
12c20 d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 d8 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 ......,.Fluidsynth...Timidity...
12c40 00 ee 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 ef 00 04 be d7 d2 00 00 00 00 f0 00 40 c1 ....SoundFont:................@.
12c60 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 e0 d5 d6 d8 dc eb 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de ............................,...
12c80 d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d5 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 ................................
12ca0 00 00 f1 00 28 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de ....(...........................
12cc0 d2 eb e5 20 ed e4 e4 d5 da e2 de d2 00 00 00 00 f2 00 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 ..................0.............
12ce0 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 ..............................MI
12d00 44 49 00 00 00 00 f3 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 DI......W.......................
12d20 de d9 e1 e2 d2 de 20 df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ef 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd ................................
12d40 d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 ..Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.
12d60 00 00 00 f4 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de .....C..........................
12d80 d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 ................................
12da0 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 f5 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 ..............W.................
12dc0 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 ............................,...
12de0 df de db ec d7 e3 d5 dc eb e5 20 d2 e1 d5 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 .......................,......Sc
12e00 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f6 00 37 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df ummVM......7....................
12e20 de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 ................................
12e40 e0 eb 00 00 00 00 f7 00 49 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de ........I.......................
12e60 d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 ................................
12e80 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 f8 00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 ......................."........
12ea0 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 f9 00 08 ................................
12ec0 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 00 fa 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 ............................:...
12ee0 00 fb 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 ...!.........................(16
12f00 62 70 70 29 00 00 00 00 fc 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 bpp)......!.....................
12f20 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 fd 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb d1 e0 ....(16bpp).....................
12f40 d0 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 fe 00 0b c1 de e1 e2 de ef dd d8 d5 3a 00 00 00 00 ff ..........................:.....
12f60 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 01 00 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a 00 00 00 01 ...........................:....
12f80 01 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 02 00 23 b8 d3 e0 d0 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 20 e1 .................#..............
12fa0 de e5 e0 d0 dd d5 dd d0 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 03 00 0e c1 dc d5 dd d8 ...............:..%s............
12fc0 e2 ec 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 04 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 ..............6.................
12fe0 db e7 da d0 2c 20 d4 d2 de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 ....,...........................
13000 db e7 da d0 00 00 00 01 05 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 06 ..........................:.....
13020 00 43 bd d5 20 dc de d3 e3 20 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 .C..............................
13040 d5 da e2 de e0 d8 ee 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 ...................,............
13060 d3 e3 ee 2e 00 00 00 01 07 00 91 c2 d5 dc d0 2c 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd d0 ef 20 d2 d0 dc d8 2c ...............,...............,
13080 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd eb d9 20 ef d7 eb da 2e ................................
130a0 20 b5 e1 db d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 ed e2 e3 ................................
130c0 20 e2 d5 dc e3 2c 20 d2 d0 dc 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 e1 dd d0 e7 d0 db d0 20 df d5 .....,..........................
130e0 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec e1 ef 20 dd d0 20 d4 e0 e3 d3 de d9 20 ef d7 eb da 2e 00 00 00 01 08 ................................
13100 00 0e bf e3 e2 ec 20 da 20 e2 d5 dc d0 dc 3a 00 00 00 01 08 00 0a b3 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 ..............:...............:.
13120 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 09 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 0a 00 3c cd e2 de e2 20 49 44 ..lowres.........:......<.....ID
13140 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 ................................
13160 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de d9 2e 00 00 00 01 0b 00 41 cd e2 d0 20 d8 ..,.......................A.....
13180 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 ................................
131a0 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 0c ................................
131c0 00 08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 01 0d 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 .......:.......!................
131e0 ef 20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 0e 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 ................................
13200 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 58 00 00 00 01 0f 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 ...............X................
13220 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 59 00 00 00 01 10 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 ...............Y................
13240 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 11 00 17 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 ................................
13260 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 12 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 ................./..........Rola
13280 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 nd.MT-32.(...................GM)
132a0 00 00 00 01 13 00 26 bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 ......&..........Roland.MT-32.(.
132c0 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 14 00 4c b2 eb da db ee e7 .........GM)...lowres....L......
132e0 d0 d5 e2 20 dc d0 df df d8 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 ............General.MIDI........
13300 20 e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de d6 da de d9 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 .........................Roland.
13320 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 15 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de 00 00 00 01 16 00 13 bd d5 d8 MT-32...........................
13340 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 01 17 00 0e be e2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 ................................
13360 44 56 44 00 00 00 01 18 00 0d be e2 da db ee e7 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 01 19 00 3e b1 d5 d7 DVD................SMB......>...
13380 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 28 dd e3 d6 dd de 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df e0 .................(..............
133a0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 20 d8 20 d2 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01 1a 00 .........................)......
133c0 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 00 ................................
133e0 01 1b 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 d5 d7 20 d8 dc d5 dd d8 00 00 00 01 1c 00 06 b2 ................................
13400 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 1d 00 30 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d8 20 4d 49 44 49 20 d8 ..........0...............MIDI..
13420 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 d8 d8 20 d7 d2 e3 da d0 00 00 00 01 1e 00 .AdLib..........................
13440 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 de :...............................
13460 dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de df de d2 00 00 00 01 1f 00 ................................
13480 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db ec 3a 00 00 00 01 20 00 17 b8 e1 df de db ec d7 e3 ee 20 d4 .............:..................
134a0 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 21 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd eb d9 20 75 .......SDL.....!...............u
134c0 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 22 00 06 b2 d8 d4 d5 de 00 00 00 01 23 00 17 b2 d8 e0 e2 nderscan:...."...........#......
134e0 e3 d0 db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01 24 00 0a b3 e0 de dc da de e1 ......................$.........
13500 e2 ec 00 00 00 01 24 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 25 00 0d 57 69 6e 64 ......$..........lowres..%..Wind
13520 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 26 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 ows.MIDI....&...................
13540 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 01 27 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 ...............'................
13560 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 28 00 03 b4 d0 00 00 00 01 29 00 3b b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 ..........(........).;..........
13580 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 d8 dc ..............ScummVM...........
135a0 d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 01 2a 00 46 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb ....................*.F.........
135c0 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e2 e1 e2 d2 d8 d5 20 ................................
135e0 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 'Hide.toolbar'..................
13600 2b 00 44 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 dd +.D.............................
13620 d0 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20 d4 db ef 20 ed e2 de ...........'Right.Click'........
13640 d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 2c 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 01 2d 00 10 c3 dc d5 dd ec e8 2e 20 ..........,..........-..........
13660 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 2e 00 0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 2f .............................../
13680 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 30 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 .........10..........0.........1
136a0 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 31 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 5..........1.........30.........
136c0 01 32 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 33 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 .2.........5..........3.......~.
136e0 7e e0 d0 dc dc d5 00 00 00 01 34 00 0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 35 ~.........4..~.~...............5
13700 00 09 be 7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00 01 36 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 37 00 ...~.~........6..~.~..........7.
13720 10 be 7e df 7e e6 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 00 01 38 00 09 7e bf 7e de dc de e9 ec 00 ..~.~...............8..~.~......
13740 00 00 01 39 00 18 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 ...9.....................Indy...
13760 01 3a 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 01 3b 00 10 bb d5 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 .:..~.~..........;..............
13780 d6 d8 dc 00 00 00 01 3c 00 0c 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 01 3d 00 0f 7e b7 7e d0 .......<..~.~............=..~.~.
137a0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e 2e 00 00 00 01 3e 00 07 7e c1 7e db d5 d4 00 00 00 01 3f 00 05 7e 4f ..............>..~.~.......?..~O
137c0 7e 4b 00 00 00 01 40 00 08 7e be 7e df e6 d8 d8 00 00 00 01 41 00 0b 7e be 7e df e6 d8 d8 2e 2e ~K....@..~.~........A..~.~......
137e0 2e 00 00 00 01 42 00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 00 01 43 00 08 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 01 .....B..~.~.......C..~.~........
13800 44 00 0f 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 01 45 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6 D..~.~...............E........~.
13820 7e d8 e2 ec 00 00 00 01 46 00 17 7e b2 7e eb d9 e2 d8 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ~.......F..~.~..................
13840 ee 00 00 00 01 46 00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 .....F..~.~................lowre
13860 73 00 01 47 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 01 48 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00 00 00 s..G..~.~...........H...~.~.....
13880 01 49 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00 01 4a 00 16 .I...........................J..
138a0 cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 01 4b 00 24 c0 d5 d6 d8 .........................K.$....
138c0 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd 00 ................................
138e0 00 00 01 4b 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd ...K..iso-8859-5....$...........
13900 d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0b 20 ...,................?...........
13920 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 02 00 08 20 28 a6 d3 e0 d8 29 00 00 00 00 03 00 0d 20 28 (.......)........(....)........(
13940 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00 00 00 04 00 0e 28 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 25 73 29 00 00 .........).......(.........%s)..
13960 00 00 05 00 24 2c 20 df de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd ....$,..........................
13980 dd ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 06 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee ...............,................
139a0 e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0e 2e 2e 2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 ...............................1
139c0 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 1...........22...........44.....
139e0 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 10 3c ......48...........8...........<
13a00 d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 3e 00 00 00 00 0e 00 0c bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d .............>...........ScummVM
13a20 00 00 00 00 0f 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 b5 dc e3 db ................AdLib...........
13a40 ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 35 b7 d2 e3 da de d2 d0 20 da d0 e0 e2 d0 20 .....AdLib:......5..............
13a60 41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d1 d0 d3 d0 e2 ec dc d0 20 AdLib...........................
13a80 f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 12 00 0e b4 de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00 ................................
13aa0 15 b0 dc f6 d3 d0 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 14 00 26 c0 d0 e1 e2 ...........................&....
13ac0 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 ..........................(16bpp
13ae0 29 00 00 00 00 15 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 )......&........................
13b00 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 ......(16bpp)......&Apple.II.GS.
13b20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 28 bd b5 20 c0 b5 b0 bb a6 b7 be b2 b0 bd be 29 00 00 00 00 17 00 1f .........(..............).......
13b40 ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 ................................
13b60 00 00 18 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 ........................:.%s....
13b80 19 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc d0 f4 00 00 00 ......................:.........
13ba0 00 1a 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 1b 00 10 b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00 ..............................:.
13bc0 00 00 00 1c 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 1d 00 12 bf e0 de .....................:..........
13be0 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 13 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 ..~.~...........................
13c00 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 1f 00 04 b2 e1 d5 00 00 00 00 20 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 ................................
13c20 e2 ec 3a 00 00 00 00 21 00 13 43 36 34 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 ..:....!..C64...................
13c40 22 00 08 b2 f6 d4 dc f6 dd d0 00 00 00 00 23 00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1 e2 d2 de e0 d8 e2 ".............#.................
13c60 d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 24 00 12 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 de df e6 f6 f7 20 d3 e0 d8 00 00 ..........$.....................
13c80 00 00 25 00 20 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 de df e6 f6 f7 20 53 63 75 ..%..........................Scu
13ca0 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 26 00 61 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de 20 e3 20 d2 d0 e1 mmVM....&.a.........,...........
13cc0 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 .............Roland-............
13ce0 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 ................................
13d00 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 00 00 00 00 27 00 08 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 00 28 00 1d ...............'.............(..
13d20 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 ................................
13d40 29 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 2a 00 08 b7 d0 da e0 d8 ).......................*.......
13d60 e2 d8 00 00 00 00 2b 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd ......+.=.......................
13d80 dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da de ee 20 33 32 ..............................32
13da0 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2c 00 2f bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de 0x200....,./....................
13dc0 da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 2d 00 ..............................-.
13de0 14 c2 d5 da e3 e7 d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2e 00 0c ba e3 e0 e1 de ...................:............
13e00 e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2f 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db f6 d2 de 00 00 00 00 30 00 0e ........../..................0..
13e20 ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 31 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 .................1..............
13e40 00 00 00 00 32 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 33 00 ....2...........DOSBox.OPL....3.
13e60 04 44 56 44 00 00 00 00 34 00 18 44 56 44 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 20 e3 e1 df f6 e8 .DVD....4..DVD..................
13e80 dd de 00 00 00 00 35 00 13 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 00 00 00 00 36 ......5..DVD...................6
13ea0 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 37 00 0a b2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 38 00 0e b7 ......:.....7...............8...
13ec0 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 39 00 09 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 00 00 00 00 3a ................9..............:
13ee0 00 15 b7 d0 d1 de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ef 00 00 00 00 3b 00 0c b1 d5 d7 ..........................;.....
13f00 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 3c 00 1b b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 ............<...........%d......
13f20 20 f6 d3 de e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3d 00 18 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 .............=...........%d.....
13f40 e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 3e 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 00 00 00 00 3f 00 14 bf de ...........>...............?....
13f60 da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 40 00 29 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd .....................@.)........
13f80 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3f ...............................?
13fa0 00 00 00 00 41 00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 ....A.2.........................
13fc0 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00 00 00 00 42 00 60 b2 .......................?....B.`.
13fe0 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d4 d5 e2 d5 da e2 ................................
14000 de e0 20 e3 e1 f6 e5 20 f6 d3 de e0 3f 20 c6 d5 20 df de e2 d5 dd e6 f6 d9 dd de 20 dc de d6 d5 ............?...................
14020 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d2 d5 db d8 da e3 20 da f6 db ec da f6 e1 e2 ec 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 ................................
14040 00 00 43 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d0 d1 de 20 d7 ..C.(...........................
14060 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 44 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d4 f6 ...........?....D.(.............
14080 d9 e1 dd d8 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 d8 e7 dd d8 d9 20 df de e8 e3 da 3f 00 00 00 00 45 00 .........................?....E.
140a0 11 b2 d8 20 e5 de e7 d8 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 46 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 ................?....F..........
140c0 d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 47 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 48 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 ..........G..........H..........
140e0 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 49 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd ........Roland.GS....I.)........
14100 d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd ec 20 d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 ............................'%s'
14120 00 00 00 00 4a 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 4b ....J.....................:....K
14140 00 20 bf de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 44 56 ..............................DV
14160 44 00 00 00 00 4c 00 0e b4 de d4 d0 e2 da 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 4c 00 0b b4 de d4 2e D....L..............:....L......
14180 20 e8 db ef e5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 4d 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 46 4d 20 .....:...lowres..M...........FM.
141a0 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4e 00 2d bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 Towns....N.-....................
141c0 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 4f 00 29 bd ...................:..%s....O.).
141e0 d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d2 20 e4 d0 ................................
14200 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 50 00 0e c8 d2 d8 d4 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 51 ..:..%s....P...................Q
14220 00 17 b2 da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20 de df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 52 00 0e b2 .......................:....R...
14240 f6 db ec dd d8 d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 53 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 d3 ................S...............
14260 e0 d8 00 00 00 00 54 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 ......T.........................
14280 55 00 15 bf e0 d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 56 00 14 c7 e3 U..............GC.....:....V....
142a0 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 57 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 58 .........GC.....:....W.........X
142c0 00 0d bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 59 00 11 bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 ...........GM:....Y.............
142e0 d5 d9 e1 e3 3a 00 00 00 00 5a 00 11 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 2e 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 ....:....Z..............GUI:....
14300 5b 00 04 b3 e0 d0 00 00 00 00 5c 00 11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 [.........\.....................
14320 00 5d 00 19 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 .]..Game.Id.....................
14340 5e 00 0e c8 db ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 5f 00 0f b3 db de d1 d0 db ec dd d5 ^.............:....._...........
14360 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 60 00 1d bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6 d2 .........`......................
14380 dd d5 dc 20 d2 d8 e9 d5 00 00 00 00 61 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 62 00 08 b3 e0 d0 e4 f6 ............a...........b.......
143a0 da d0 00 00 00 00 63 00 10 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 64 00 36 c5 ......c................:....d.6.
143c0 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c ........................(......,
143e0 20 d0 db d5 20 dd d8 d7 ec da de f7 20 ef da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 65 00 12 48 65 72 63 75 ...................)....e..Hercu
14400 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd d8 d9 00 00 00 00 66 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 les.............f..Hercules.....
14420 dd d8 d9 00 00 00 00 67 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 .......g........................
14440 dc d5 dd e2 f6 d2 00 00 00 00 68 00 29 b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 ..........h.)...................
14460 20 28 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 69 00 66 b2 d5 db d8 .(..........).(.....)....i.f....
14480 da f6 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef da f6 e1 e2 ec ................................
144a0 20 d7 d2 e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df f6 d4 ......,.........................
144c0 e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 da d0 e0 e2 de ................................
144e0 ee 00 00 00 00 6a 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 .....j.;..................Shift.
14500 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db ec da d0 20 f6 d3 ........,.......................
14520 de e0 00 00 00 00 6b 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 ......k.................undersca
14540 6e 3a 00 00 00 00 6c 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 6d 00 n:....l...........IBM.PCjr....m.
14560 04 49 44 3a 00 00 00 00 6e 00 15 a6 dd f6 e6 f6 d0 db f6 d7 d0 e6 f6 ef 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 00 .ID:....n.......................
14580 00 00 00 6f 00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd ec de ...o.%..........................
145a0 d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 70 00 18 bd d0 e1 e2 e0 de ee ee 20 d5 dc e3 db ef e2 .........:....p.................
145c0 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 71 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 dc d5 e0 d5 d6 e3 ...MT-32....q...................
145e0 00 00 00 00 72 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 73 00 12 bd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd d8 d9 20 e8 ....r..........s................
14600 db ef e5 00 00 00 00 74 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 .......t........................
14620 75 00 0b ba db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 76 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 ef 20 da db d0 d2 u................v..............
14640 f6 e8 3a 00 00 00 00 77 00 08 ba db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 78 00 23 bc de d2 d0 20 d3 e0 d0 ..:....w.............x.#........
14660 e4 f6 e7 dd de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 79 00 ...................ScummVM....y.
14680 4f bc de d2 d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 e3 O...............................
146a0 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db f6 d9 e1 ec da ................................
146c0 f6 d9 20 d2 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 00 00 7a 00 06 bc de d2 d0 3a 00 00 00 00 7b ...................z......:....{
146e0 00 06 b2 db f6 d2 de 00 00 00 00 7c 00 0b bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 7d 00 0c b7 ...........|................}...
14700 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00 7e 00 11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 ..............~.................
14720 3a 00 00 00 00 7f 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4 :......(........................
14740 db ef 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 80 00 13 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d ...............................M
14760 41 4d 45 20 4f 50 4c 3a 00 00 00 00 81 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 82 00 10 bf de e1 d8 db d5 AME.OPL:.......MIDI.............
14780 dd dd ef 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 84 00 10 bf e0 d8 e1 ....MIDI:.......MT-32...........
147a0 e2 e0 f6 d9 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 85 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 .....MT-32:................MT-32
147c0 00 00 00 00 86 00 1a bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a ...............................:
147e0 00 00 00 00 87 00 0b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 00 00 8c 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3 ................................
14800 d0 e2 de 2e 2e 2e 00 00 00 00 8d 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 8e 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 00 ................................
14820 00 8f 00 1a b7 dc f6 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 ...................AdLib/MIDI...
14840 00 90 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 00 91 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 ...............DVD..............
14860 d8 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 00 92 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 00 93 00 0e ....SMB.........................
14880 bc e3 db ec e2 f6 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 00 94 00 11 bc e3 d7 d8 e7 2e 20 bf e0 d8 e1 e2 ................................
148a0 e0 f6 d9 3a 00 00 00 00 94 00 13 bc e3 d7 d8 e7 dd d8 d9 20 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 07 ...:........................:...
148c0 6c 6f 77 72 65 73 00 00 95 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 3a 00 00 00 00 96 lowres....................:.....
148e0 00 0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d2 e1 d5 00 00 00 00 97 00 07 bd d0 d7 d2 d0 3a 00 00 00 00 98 ..........................:.....
14900 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d0 00 00 00 00 99 00 1b bc d5 e0 d5 d6 d0 20 dd ................................
14920 d5 20 dd d0 db d0 d3 de d4 d6 d5 dd d0 20 28 25 64 29 00 00 00 00 9a 00 0e bc d5 e0 d5 d6 d0 20 ..............(%d)..............
14940 df e0 d0 e6 ee f4 00 00 00 00 9b 00 20 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df d0 df da ..........................,.....
14960 d0 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 9c 00 07 bd f6 da de db d8 00 00 00 00 9d 00 03 ................................
14980 bd f6 00 00 00 00 9e 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 00 9f 00 0b ................................
149a0 b1 d5 d7 20 dc e3 d7 d8 da d8 00 00 00 00 a0 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 ................................
149c0 e1 d0 dd de 00 00 00 00 a1 00 11 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d8 d9 00 00 00 00 a2 ................................
149e0 00 0b bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd d8 d9 00 00 05 70 61 74 68 00 00 a2 00 0b bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd ...............path.............
14a00 d8 d9 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 a3 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd .....soundfont..................
14a20 ef 00 00 00 00 a4 00 03 4f 4b 00 00 00 00 a5 00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 e2 de e2 d0 ........OK......................
14a40 3a 00 00 00 00 a6 00 23 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 :......#........................
14a60 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 a7 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 ......MIDI......$...............
14a80 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 a8 00 24 bf d5 e0 d5 da ...............MT-32......$.....
14aa0 e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 ................................
14ac0 00 00 a9 00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 ....&...........................
14ae0 da d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 aa 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 ................'...............
14b00 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 ab 00 14 b5 dc ................................
14b20 e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0 d0 00 00 00 00 ac 00 08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 .......PC.....................:.
14b40 00 00 00 ad 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 df da de ee 00 00 00 00 ae 00 11 c8 db ef ................................
14b60 e5 20 dd d5 20 f4 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 af 00 12 c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 ................................
14b80 d4 d5 dd d8 d9 00 00 00 00 b0 00 06 c8 db ef e5 d8 00 00 00 00 b1 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 ................................
14ba0 00 b2 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 b3 00 31 bf db d0 e2 e4 de e0 dc ................:......1........
14bc0 d0 2c 20 d4 db ef 20 ef da de f7 20 d3 e0 d0 20 d1 e3 db d0 20 e1 df de e7 d0 e2 da e3 20 e0 de .,..............................
14be0 d7 e0 de d1 db d5 dd d0 00 00 00 00 b4 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 b5 00 0a ........................:.......
14c00 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 b6 00 19 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 .......:..................,.....
14c20 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 00 00 00 00 b7 00 12 c8 db ef e5 20 d4 de 20 df db d0 d3 f6 dd f6 d2 3a ...............................:
14c40 00 00 00 00 b8 00 24 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 ef da de dc e3 20 d2 f6 d4 d4 d0 f4 e2 ec e1 ef ......$.........................
14c60 20 df d5 e0 d5 d2 d0 d3 d0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b9 00 12 b3 de db de d2 dd 2e 20 .........:...lowres.............
14c80 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 00 ba 00 22 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 ........:......"................
14ca0 e3 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 bb 00 06 b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00 ................................
14cc0 00 bc 00 10 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 bd 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 ............ScummVM.............
14ce0 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 be 00 10 bf de dc ................................
14d00 d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 bf 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 ................................
14d20 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 c0 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20 ...............9................
14d40 e1 df d8 e1 da e3 2e 20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6 de e0 e1 e2 da de ................................
14d60 d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 c1 00 10 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 2e 3a 00 00 .............................:..
14d80 00 00 c2 00 0a b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 00 00 00 00 c3 00 10 b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 20 d3 ................................
14da0 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 c4 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 c5 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da ..:.............................
14dc0 db f6 da 00 00 00 00 c6 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 c7 00 0a bf de d2 d5 ................................
14de0 e0 dd e3 e2 d8 00 00 00 00 c8 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00 ............................:...
14e00 00 c9 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 ca 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 00 cb 00 0d c8 db ef ....SMB.........................
14e20 e5 20 d7 d1 d5 e0 2e 3a 20 00 00 00 00 cc 00 0f b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00 .......:....................:...
14e40 00 00 cd 00 12 bf de e8 e3 da 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd d8 d9 21 00 00 00 00 ce 00 18 bf e0 de .....................!..........
14e60 d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64 20 df d0 df de da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 cf 00 15 b3 de db de d2 ........%d......................
14e80 dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 d0 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 ........ScummVM......8ScummVM...
14ea0 20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 ................................
14ec0 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 21 00 00 00 00 d1 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc ............!......-ScummVM.....
14ee0 de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df d0 df e6 f6 21 ...............................!
14f00 00 00 00 00 d2 00 28 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 20 ......(ScummVM..................
14f20 d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 21 00 00 00 00 d3 00 14 bf de e8 e3 da 20 d2 20 e1 df d8 .............!..................
14f40 e1 da e3 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 d4 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 00 d5 00 13 b2 d8 d1 d5 ....................:...........
14f60 e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 d6 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5 .....SoundFont..................
14f80 dc e3 00 00 00 00 d7 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da ................................
14fa0 e3 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 d8 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd ...........%....................
14fc0 f6 e2 ec 20 27 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00 00 00 d9 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 ....'..........'................
14fe0 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 da 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec ..............GUI......%........
15000 20 df d0 df da e3 20 d7 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 00 ................................
15020 db 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 ................................
15040 00 dc 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec ................................
15060 00 00 00 00 dd 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 ................................
15080 d5 dd ec 00 00 00 00 de 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 ................................
150a0 dc d8 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 df 00 0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 00 e0 00 08 c1 d5 ................................
150c0 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 00 e1 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00 e2 ....:.....................:.....
150e0 00 69 ba de e0 de e2 da d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2 .i......................,.......
15100 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 ................................
15120 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd ................................
15140 de f7 20 e1 e2 e0 f6 e7 da d8 00 00 00 00 e3 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 ................................
15160 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 e4 00 17 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8 ................................
15180 f6 00 00 00 00 e5 00 28 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6 .......(........................
151a0 d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 e2 d8 20 dc de d2 e3 00 00 00 00 e6 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f c1 ............................../.
151c0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00 e7 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 ................................
151e0 00 00 e8 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00 00 e9 00 11 bf e0 de df ................................
15200 e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 00 ea 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df d8 e2 d8 20 d4 de ................................
15220 20 da e0 d0 f7 d2 00 00 00 00 eb 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 ............8...................
15240 d0 dd dd ef 20 28 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df de d2 f6 db ec dd .....(.............,............
15260 f6 e8 d5 29 00 00 00 00 ec 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f d2 d8 dc da 00 00 00 00 ed 00 49 ...)................/..........I
15280 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 ef da d8 dc d8 20 SoundFont.......................
152a0 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 f6 20 .................,.Fluidsynth...
152c0 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 ee 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 ef 00 04 Timidity.......SoundFont:.......
152e0 be d7 d2 00 00 00 00 f0 00 39 c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d5 dd d4 .........9......................
15300 d5 e0 d8 dd d3 e3 2c 20 ef da f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3 ......,.........................
15320 e0 d8 00 00 00 00 f1 00 26 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2 ........&.......................
15340 e3 da de d2 d8 e5 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 00 f2 00 2b b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 ....................+...........
15360 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 ...........................MIDI.
15380 00 00 00 f3 00 52 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 df .....R..........................
153a0 de 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ee 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 ..........................Roland
153c0 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 f4 00 3e b2 da .MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......>..
153e0 d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 ................................
15400 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 f5 ................................
15420 00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db .S..............................
15440 f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 2c 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 dd d8 e5 20 e3 e1 f6 dc d0 ........,.......................
15460 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 f6 00 2f b2 da d0 d7 e3 .......,.....ScummVM....../.....
15480 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 ................................
154a0 e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 f7 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 ...............>................
154c0 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 ................................
154e0 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 f8 00 1d b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 ................................
15500 d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 f9 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 ................................
15520 00 00 fa 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 00 fb 00 21 c1 e2 d0 .....................:......!...
15540 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 ......................(16bpp)...
15560 00 fc 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 ...!.........................(16
15580 62 70 70 29 00 00 00 00 fd 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 d3 e0 e3 bpp)............................
155a0 00 00 00 00 fe 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00 00 00 00 ff 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 01 00 00 11 c8 d2 d8 ...........:....................
155c0 d4 2e 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00 01 00 00 15 c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 20 e1 e3 ............:...................
155e0 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 01 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 .......:...lowres...............
15600 00 01 02 00 27 c3 e1 df f6 e8 dd de 20 d7 d1 d5 e0 d6 d5 dd de 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 ....'...........................
15620 20 e4 d0 d9 db f6 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 03 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 ......:..%s.....................
15640 00 00 01 04 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db f6 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df .....<.......................,..
15660 de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ................................
15680 ef 00 00 00 01 05 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 f6 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 06 00 3a bd .......................:......:.
156a0 d5 20 dc de d6 e3 20 df d8 e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 ................................
156c0 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 e3 2e 00 00 00 01 08 00 0d c8 .........,......................
156e0 db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 dc 3a 00 00 00 01 09 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 0a 00 3d c6 d5 ..........:...........:......=..
15700 d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1 ..ID............................
15720 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 d8 d9 2e 00 00 00 01 0b 00 .........,......................
15740 3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ?...............................
15760 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 ................................
15780 00 00 01 0c 00 06 c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 01 0d 00 20 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd .........:......................
157a0 ef 20 d4 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 20 d2 d8 e2 f6 da 00 00 00 01 0e 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef ................................
157c0 20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de 20 de e1 f6 20 58 00 00 00 01 0f 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef ................X...............
157e0 20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de 20 de e1 f6 20 59 00 00 00 01 10 00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 ................Y...............
15800 e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 11 00 1a c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 ................................
15820 df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd d8 d9 2e 00 00 00 01 12 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 ................................
15840 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee .Roland.MT-32.(.................
15860 20 47 4d 29 00 00 00 01 13 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 .GM).................Roland.MT-3
15880 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 2.(..................GM)...lowre
158a0 73 00 01 14 00 4c b2 d8 dc d8 da d0 f4 20 dc d0 df df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 s....L................General.MI
158c0 44 49 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 f6 d7 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 f6 d6 da de ee DI..............................
158e0 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 15 00 09 bd d5 d2 f6 d4 de dc de .....Roland.MT-32...............
15900 00 00 00 01 16 00 11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df de dc d8 db da d0 00 00 00 01 17 00 0f b2 f6 ................................
15920 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 18 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 4d 42 .........DVD.................SMB
15940 00 00 00 01 19 00 3d b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 d0 20 ......=..................(......
15960 d1 e3 d4 d5 20 df e0 de da e0 e3 e7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df e0 d0 ................................
15980 d2 de 29 00 00 00 01 1a 00 1f c0 d5 d6 d8 dc 20 ba de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 ..).............................
159a0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 01 1b 00 15 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 f6 dc ................................
159c0 d5 dd f6 00 00 00 01 1c 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 1d 00 33 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 .....................3..........
159e0 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49 44 49 20 f6 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 ........MIDI...AdLib............
15a00 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00 00 01 1e 00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e3 ..............<.................
15a20 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 ................................
15a40 f6 20 db d0 df e2 de df f6 d2 00 00 00 01 1f 00 0c ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00 00 01 ...........................:....
15a60 20 00 1a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 ........................SDL.....
15a80 21 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 22 00 !...............underscan:....".
15aa0 06 b2 f6 d4 d5 de 00 00 00 01 23 00 16 b2 f6 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 ..........#.....................
15ac0 e0 d0 00 00 00 01 24 00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 25 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 ......$..............%..Windows.
15ae0 4d 49 44 49 00 00 00 01 26 00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 MIDI....&.......................
15b00 d7 d0 df d8 e1 e3 00 00 00 01 27 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 dd d8 ..........'.....................
15b20 e5 00 00 00 01 28 00 04 c2 d0 da 00 00 00 01 29 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 .....(.........).8..............
15b40 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 ...........ScummVM..............
15b60 e2 d8 20 d7 dc f6 dd d8 2e 00 00 00 01 2c 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 01 2d 00 0d b7 dc dd e8 2e .............,..........-.......
15b80 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 2e 00 0d b7 d1 f6 db 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 2f 00 ............................../.
15ba0 0c da de d6 dd f6 20 31 30 20 e5 d2 00 00 00 01 30 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 20 e5 d2 00 00 .......10.......0........15.....
15bc0 00 01 31 00 0c da de d6 dd f6 20 33 30 20 e5 d2 00 00 00 01 32 00 0b da de d6 dd f6 20 35 20 e5 ..1........30.......2........5..
15be0 d2 00 00 00 01 33 00 0f bf e0 de 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 01 34 00 0e 7e b4 7e .....3.........~.~........4..~.~
15c00 de d4 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 34 00 10 7e b4 7e de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e ..............4..~.~............
15c20 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 35 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00 00 01 36 00 0a 7e b7 ...lowres..5....~.~........6..~.
15c40 7e d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 37 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 ~..........7......~.~...........
15c60 01 38 00 0b 7e b4 7e de df de dc de d3 d0 00 00 00 01 39 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 .8..~.~...........9.............
15c80 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 3a 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 01 3b .......Indy....:..~.~..........;
15ca0 00 10 bb f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 3c 00 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 .....................<..~.~.....
15cc0 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 01 3d 00 0b 7e b7 7e d0 d2 d0 dd 2e 2e 2e 00 00 00 01 3e 00 07 7e bd 7e .........=..~.~...........>..~.~
15ce0 d0 e1 e2 00 00 00 01 3f 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 40 00 08 7e be 7e df e6 f6 f7 00 00 00 01 .......?..~O~K....@..~.~........
15d00 41 00 0b 7e be 7e df e6 f6 f7 2e 2e 2e 00 00 00 01 42 00 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00 00 01 43 A..~.~...........B..~.~........C
15d20 00 08 7e b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 01 44 00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 ..~.~........D..~.~.............
15d40 00 01 45 00 0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e d8 e2 d8 00 00 00 01 46 00 18 7e bf 7e de d2 d5 e0 2e ..E........~.~.......F..~.~.....
15d60 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 46 00 1d 7e bf 7e de d2 d5 e0 dd e3 e2 ...................F..~.~.......
15d80 d8 e1 ec 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 47 00 0b .....................lowres..G..
15da0 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 01 48 00 09 b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 01 49 00 14 ~.~...........H...~.~........I..
15dc0 bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd f6 00 00 00 01 4a 00 15 b5 e4 d5 da e2 d8 .......................J........
15de0 20 d2 de d4 d8 20 d2 da db ee e7 d5 dd f6 00 00 00 01 4b 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 d4 da ..................K.$...........
15e00 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd d8 d9 00 00 00 ...........................