blob: 7b51dec980aeebb728400d65025ac973a587ddb8 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 03 00 11 00 02 01 47 00 1a 43 b2 5b ce 50 99 4f 89 5b fd 56	TRANSLATIONS......G..C.[.P.O.[.V
0020	75 4e 2a 5a e3 56 30 4f ea 58 8d 47 d5 27 de 50 e4 4c 13 58 38 4e 47 56 70 00 06 63 61 5f 45 53	uN*Z.V0O.X.G.'.P.L.X8NGVp..ca_ES
0040	00 00 08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 63 73 5f 43 5a 00 00 06 43 65 73 6b 79 00 00 06 64 61 5f	...Catalan...cs_CZ...Cesky...da_
0060	44 41 00 00 06 44 61 6e 73 6b 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44 65 75 74 73 63 68 00 00 06 65	DA...Dansk...de_DE...Deutsch...e
0080	73 5f 45 53 00 00 08 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 03 65 75 00 00 08 45 75 73 6b 61 72 61 00 00 06	s_ES...Espanol...eu...Euskara...
00a0	66 72 5f 46 52 00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 67 6c 5f 45 53 00 00 07 47 61 6c 65 67	fr_FR...Francais...gl_ES...Galeg
00c0	6f 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 07 4d 61 67 79 61 72 00 00 06 69 74 5f 49 54 00 00 09 49 74 61	o...hu_HU...Magyar...it_IT...Ita
00e0	6c 69 61 6e 6f 00 00 06 6e 62 5f 4e 4f 00 00 10 4e 6f 72 73 6b 20 28 62 6f 6b 6d 61 61 6c 29 00	liano...nb_NO...Norsk.(bokmaal).
0100	00 06 6e 6e 5f 4e 4f 00 00 10 4e 6f 72 73 6b 20 28 6e 79 6e 6f 72 73 6b 29 00 00 06 70 6c 5f 50	..nn_NO...Norsk.(nynorsk)...pl_P
0120	4c 00 00 07 50 6f 6c 73 6b 69 00 00 06 70 74 5f 42 52 00 00 13 50 6f 72 74 75 67 75 65 73 20 28	L...Polski...pt_BR...Portugues.(
0140	42 72 61 73 69 6c 29 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52 75 73 73 69 61 6e 00 00 06 73 65 5f 53	Brasil)...ru_RU...Russian...se_S
0160	45 00 00 08 53 76 65 6e 73 6b 61 00 00 06 75 6b 5f 55 41 00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00	E...Svenska...uk_UA...Ukrainian.
0180	00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 02 78 00 26 20 20	..iso-8859-2...iso-8859-5..x.&..
01a0	20 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f	.Are.you.sure.you.want.to.quit.?
01c0	20 20 20 00 00 1d 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64	........ctrl-g.are.not.recommend
01e0	65 64 00 00 1e 20 20 6f 72 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 67 61 6d 65 20 62 65 68 61 76 69 6f	ed.....or.incorrect.game.behavio
0200	72 2e 00 00 1f 20 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 79 20 6d 61 79 20 63 61 75 73 65 20 63 72 61 73	r......since.they.may.cause.cras
0220	68 65 73 00 00 0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 0b 20 28 42 6c 6f 63 6b 65 64 29 00 00 0d 20	hes....(Active)....(Blocked)....
0240	28 45 66 66 65 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d 65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c	(Effective)....(Game)....(Global
0260	29 00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00 1d 2a 20 4e 6f 74 65 20 74 68 61 74 20	)...(built.on.%s)...*.Note.that.
0280	75 73 69 6e 67 20 63 74 72 6c 2d 66 20 61 6e 64 00 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65	using.ctrl-f.and..!,.error.while
02a0	20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e 6f	.mounting.the.share...,.share.no
02c0	74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 31	t.mounted.......progress.......1
02e0	31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00	1kHz...22.kHz...44.kHz...48.kHz.
0300	00 1e 37 2c 20 34 2c 20 61 6e 64 20 31 20 61 72 65 20 73 77 69 74 63 68 65 64 20 77 69 74 68 00	..7,.4,.and.1.are.switched.with.
0320	00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 1b 39 2c 20 36 2c 20 61 6e 64 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76	..8.kHz...9,.6,.and.3,.respectiv
0340	65 6c 79 2e 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	ely....<default>...About.ScummVM
0360	00 00 1b 41 63 74 69 76 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 00 00 1c	...Active.filter.mode:.Linear...
0380	41 63 74 69 76 65 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 20 4e 65 61 72 65 73 74 00 00 18 41 63	Active.filter.mode:.Nearest...Ac
03a0	74 69 76 65 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d	tive.graphics.filter:...AdLib.Em
03c0	75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62	ulator...AdLib.emulator:..&AdLib
03e0	20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 63 20 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73	.is.used.for.music.in.many.games
0400	00 00 27 41 6c 6c 6f 77 20 74 65 78 74 20 61 6e 64 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 74 6f 20 62	..'Allow.text.and.cutscenes.to.b
0420	65 20 73 6b 69 70 70 65 64 00 00 04 41 6c 74 00 00 12 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 69 6e	e.skipped...Alt...Alternative.in
0440	74 72 6f 00 00 15 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 41 6e 74	tro...Amiga.Audio.Emulator...Ant
0460	69 61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 52	ialiased.(16bpp)...Antialiased.R
0480	65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d	enderer.(16bpp)..'Apple.II.GS.Em
04a0	75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 26 41 72 65 20 79	ulator.(NOT.IMPLEMENTED)..&Are.y
04c0	6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 20 20 28 59 2f 4e 29	ou.sure.you.want.to.quit?..(Y/N)
04e0	00 00 29 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 73 74	..)Are.you.sure.you.want.to.rest
0500	61 72 74 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 18 41 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65	art?..(Y/N)...Aspect.ratio.corre
0520	63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 25 73 00 00 16 41 73	ction...Associated.key.:.%s...As
0540	73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e 6f 6e 65 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 31 00 00	sociated.key.:.none...Attack.1..
0560	09 41 74 74 61 63 6b 20 32 00 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 33 00 00 38 41 74 74 65 6d 70 74 69 6e	.Attack.2...Attack.3..8Attemptin
0580	67 20 74 6f 20 66 61 6c 6c 20 62 61 63 6b 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 61 76 61 69 6c	g.to.fall.back.to.the.next.avail
05a0	61 62 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 2e 2e 00 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76	able.device......Audio...Autosav
05c0	65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75	e:...Available.engines:...A~b~ou
05e0	74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64 20 4b 65 79 73 00 00 1b 42 69 70 6c 61 6e 65 20 63 6f 6e 74 72	t......Bind.Keys...Biplane.contr
0600	6f 6c 73 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 18 42 6c 61 63 6b 20 61 6e 64 20 57 68 69 74 65 20	ols.(numpad):...Black.and.White.
0620	2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 0b 42 6c 6f 63 6b 20 68 69 67 68 00 00 0a 42 6c 6f 63 6b 20 6c 6f 77	/.Color...Block.high...Block.low
0640	00 00 0d 42 6c 6f 63 6b 20 6d 69 64 64 6c 65 00 00 05 42 6f 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e	...Block.middle...Both...Brightn
0660	65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 1d 43 61 6e 27	ess:...C64.Audio.Emulator...Can'
0680	74 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 73 6c 6f 74 20 25 69 0a 0a 00 00 07 43 61 6e 63 65	t.save.game.in.slot.%i.....Cance
06a0	6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 66 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20	l...Cannot.create.file...Change.
06c0	67 61 6d 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61 6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75	game.options...Change.global.Scu
06e0	6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 15 43 68 65 63 6b 20 66 6f 72 20 55 70 64 61 74 65 73	mmVM.options...Check.for.Updates
0700	2e 2e 2e 00 00 66 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79	.....fCheck.if.you.want.to.use.y
0720	6f 75 72 20 72 65 61 6c 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69	our.real.hardware.Roland-compati
0740	62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f	ble.sound.device.connected.to.yo
0760	75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 0d 43 68 6f 6f 73 65 20 53 70	ur.computer...Choose...Choose.Sp
0780	65 6c 6c 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 61 70 00 00 0c	ell...Choose.an.action.to.map...
07a0	43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 0b 43 6c 69 63 6b 20 4d 6f 64 65 00 00 11 43 6c 69 63 6b	Clear.value...Click.Mode...Click
07c0	69 6e 67 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 06 43 6c 6f 73 65 00 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 1a 43 6f 6d	ing.Enabled...Close...Comm...Com
07e0	6d 6f 6e 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 0e 43 6f 6e 74 72 6f 6c	mon.keyboard.commands:...Control
0800	20 4d 6f 75 73 65 00 00 27 43 6f 72 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f	.Mouse..'Correct.aspect.ratio.fo
0820	72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 67 61 6d 65 73 00 00 26 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 61 70 70 6c	r.320x200.games..&Could.not.appl
0840	79 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 24 43 6f 75 6c 64 20	y.aspect.ratio.setting...$Could.
0860	6e 6f 74 20 61 70 70 6c 79 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 00 3f	not.apply.fullscreen.setting...?
0880	43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c	Could.not.find.any.engine.capabl
08a0	65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00	e.of.running.the.selected.game..
08c0	26 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 20	&Could.not.find.suitable.engine.
08e0	70 6c 75 67 69 6e 00 00 23 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 63 6f	plugin..#Could.not.initialize.co
0900	6c 6f 72 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 22 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 77 69 74 63 68 20 74	lor.format..."Could.not.switch.t
0920	6f 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 20 27 00 00 17 43 72 65 61 74 65 20 61 20 6e 65 77 20 73	o.video.mode:.'...Create.a.new.s
0940	61 76 65 20 67 61 6d 65 00 00 05 43 74 72 6c 00 00 15 43 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 73 70 6c 61	ave.game...Ctrl...Current.displa
0960	79 20 6d 6f 64 65 00 00 0e 43 75 72 72 65 6e 74 20 73 63 61 6c 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74	y.mode...Current.scale...Current
0980	20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72	.video.mode:...Cursor.Down...Cur
09a0	73 6f 72 20 4c 65 66 74 00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72	sor.Left...Cursor.Right...Cursor
09c0	20 55 70 00 00 18 43 75 74 73 63 65 6e 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 1e	.Up...Cutscene.'%s'.not.found...
09e0	43 75 74 73 63 65 6e 65 20 66 69 6c 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 21 00 00 14	Cutscene.file.'%s'.not.found!...
0a00	44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20	DOSBox.OPL.emulator...DVD...DVD.
0a20	4d 6f 75 6e 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d	Mounted.successfully...DVD.not.m
0a40	6f 75 6e 74 65 64 00 00 44 44 58 41 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74	ounted..DDXA.cutscenes.found.but
0a60	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62 75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20	.ScummVM.has.been.built.without.
0a80	7a 6c 69 62 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72	zlib.support...Date:....Debugger
0aa0	00 00 12 44 65 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 08 44 65 66 61 75 6c 74 00 00	...Decreasing.Volume...Default..
0ac0	07 44 65 6c 65 74 65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00 00 0d 44 69	.Delete...Disable.power.off...Di
0ae0	73 61 62 6c 65 64 20 47 46 58 00 00 21 44 69 73 61 62 6c 65 64 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74	sabled.GFX..!Disabled.aspect.rat
0b00	69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 3f 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65	io.correction..?Discovered.%d.ne
0b20	77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 61	w.games,.ignored.%d.previously.a
0b40	64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 3c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e	dded.games......<Discovered.%d.n
0b60	65 77 20 67 61 6d 65 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 25 64 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20	ew.games,.ignored.%d.previously.
0b80	61 64 64 65 64 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 09 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 31 44 69 73 70 6c 61	added.games....Display...1Displa
0ba0	79 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 62 72 69 67	y.graphics.using.the.game's.brig
0bc0	68 74 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 2c	ht.palette...Display.keyboard..,
0be0	44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 69	Do.you.really.want.to.delete.thi
0c00	73 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 1c 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74	s.savegame?...Do.you.really.want
0c20	20 74 6f 20 71 75 69 74 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74	.to.quit?..6Do.you.really.want.t
0c40	6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e	o.remove.this.game.configuration
0c60	3f 00 00 2e 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 74 75 72 6e	?...Do.you.really.want.to.return
0c80	20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c	.to.the.Launcher?..eDo.you.reall
0ca0	79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 68 65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65	y.want.to.run.the.mass.game.dete
0cc0	63 74 6f 72 3f 20 54 68 69 73 20 63 6f 75 6c 64 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64	ctor?.This.could.potentially.add
0ce0	20 61 20 68 75 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f	.a.huge.number.of.games...&Do.yo
0d00	75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6f 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f	u.want.to.load.or.save.the.game?
0d20	00 00 2b 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 6e 20 61 75 74	..+Do.you.want.to.perform.an.aut
0d40	6f 6d 61 74 69 63 20 73 63 61 6e 20 3f 00 00 16 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71	omatic.scan.?...Do.you.want.to.q
0d60	75 69 74 20 3f 00 00 4e 44 6f 6e 27 74 20 66 6f 72 67 65 74 20 74 6f 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65	uit.?..NDon't.forget.to.map.a.ke
0d80	79 20 74 6f 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 65	y.to.'Hide.Toolbar'.action.to.se
0da0	65 20 74 68 65 20 77 68 6f 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73	e.the.whole.inventory...Don't.us
0dc0	65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 63 00 00 1d 44 6f 6e 27 74 20 75 73 65	e.General.MIDI.music...Don't.use
0de0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 63 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72	.Roland.MT-32.music...Double-str
0e00	69 6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00 00 10 45 47 41 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 16 45	ike...Down...EGA.undithering...E
0e20	6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64 65 00 00 18 45 6e 61 62 6c 65 20 66 6c	nable.Roland.GS.Mode...Enable.fl
0e40	6f 61 74 69 6e 67 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 13 45 6e 61 62 6c 65 20 68 65 6c 69 75 6d 20 6d	oating.cursors...Enable.helium.m
0e60	6f 64 65 00 00 1c 45 6e 61 62 6c 65 20 68 69 74 20 70 6f 69 6e 74 20 62 61 72 20 67 72 61 70 68	ode...Enable.hit.point.bar.graph
0e80	73 00 00 25 45 6e 61 62 6c 65 20 73 6d 6f 6f 74 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 77 68 65 6e	s..%Enable.smooth.scrolling.when
0ea0	20 77 61 6c 6b 69 6e 67 00 00 17 45 6e 61 62 6c 65 20 73 74 75 64 69 6f 20 61 75 64 69 65 6e 63	.walking...Enable.studio.audienc
0ec0	65 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 69 6e 20 45 47 41 20 67 61	e...Enable.undithering.in.EGA.ga
0ee0	6d 65 73 00 00 20 45 6e 61 62 6c 65 64 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65	mes...Enabled.aspect.ratio.corre
0f00	63 74 69 6f 6e 00 00 07 45 6e 67 69 6e 65 00 00 29 45 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74	ction...Engine..)Engine.does.not
0f20	20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 25 73 27 00 00 2b 45 6e 67 69	.support.debug.level.'%s'..+Engi
0f40	6e 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 61 76 65 20	ne.plugin.does.not.support.save.
0f60	73 74 61 74 65 73 00 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 21 45 6e 74 65 72 20 61 20 64 65 73 63 72 69 70	states...Enter..!Enter.a.descrip
0f80	74 69 6f 6e 20 66 6f 72 20 73 6c 6f 74 20 25 64 3a 00 00 2c 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e	tion.for.slot.%d:..,Error.readin
0fa0	67 20 64 69 73 6b 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 2e 00	g.disk.%c,.(%c%d).Press.Button..
0fc0	00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 67 61 6d 65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f 72 20 77 68	..Error.running.game:...Error.wh
0fe0	69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 56 44 00 00 04 45 73 63 00 00 0b 45 73 63	ile.mounting.the.DVD...Esc...Esc
1000	61 70 65 20 4b 65 79 00 00 08 45 78 61 6d 69 6e 65 00 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 0c 45 78 74	ape.Key...Examine...Expert...Ext
1020	72 61 20 50 61 74 68 3a 00 00 05 45 79 65 73 00 00 35 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 61 70 70 6c	ra.Path:...Eyes..5Failed.to.appl
1040	79 20 73 6f 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 72 61 70 68 69 63 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 63 68	y.some.of.the.graphic.options.ch
1060	61 6e 67 65 73 3a 00 00 17 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 66 69 6c 65 2e 00	anges:...Failed.to.delete.file..
1080	00 25 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 66 72 6f 6d	.%Failed.to.load.game.state.from
10a0	20 66 69 6c 65 2e 00 00 29 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61	.file...)Failed.to.load.game.sta
10c0	74 65 20 66 72 6f 6d 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 14 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61	te.from.file:..%s...Failed.to.sa
10e0	76 65 20 67 61 6d 65 00 00 23 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74	ve.game..#Failed.to.save.game.st
1100	61 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 2e 00 00 27 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 67 61	ate.to.file...'Failed.to.save.ga
1120	6d 65 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0a 46 61 73 74 20 6d 6f 64	me.state.to.file:..%s...Fast.mod
1140	65 00 00 16 46 65 61 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 1c 46 69 67 68	e...Features.compiled.in:...Figh
1160	74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 04 46 69 78 00 00 11	ting.controls.(numpad):...Fix...
1180	46 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 0d 46 6c 6f 70 70 79 20 69 6e 74 72 6f 00	Floating.cursors...Floppy.intro.
11a0	00 09 46 6c 79 20 64 6f 77 6e 00 00 0d 46 6c 79 20 73 74 72 61 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79 20	..Fly.down...Fly.straight...Fly.
11c0	74 6f 20 6c 65 66 74 00 00 12 46 6c 79 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c	to.left...Fly.to.lower.left...Fl
11e0	79 20 74 6f 20 6c 6f 77 65 72 20 72 69 67 68 74 00 00 0d 46 6c 79 20 74 6f 20 72 69 67 68 74 00	y.to.lower.right...Fly.to.right.
1200	00 12 46 6c 79 20 74 6f 20 75 70 70 65 72 20 6c 65 66 74 00 00 13 46 6c 79 20 74 6f 20 75 70 70	..Fly.to.upper.left...Fly.to.upp
1220	65 72 20 72 69 67 68 74 00 00 0c 46 6c 79 20 75 70 77 61 72 64 73 00 00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f	er.right...Fly.upwards...Free.lo
1240	6f 6b 00 00 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 10 46 75	ok...Full.title.of.the.game...Fu
1260	6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74	llscreen.mode...GC.Pad.accelerat
1280	69 6f 6e 3a 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 3a 00 00 04 47 46 58	ion:...GC.Pad.sensitivity:...GFX
12a0	00 00 0b 47 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 0e	...GM.Device:...GUI.Language:...
12c0	47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 05 47 61 6d 65 00 00 0a 47 61 6d 65 20 4d 65 6e 75	GUI.Renderer:...Game...Game.Menu
12e0	00 00 0b 47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 27 47 61 6d 65 20 50 61 75 73 65 64 2e 20 20 50 72	...Game.Path:..'Game.Paused...Pr
1300	65 73 73 20 53 50 41 43 45 20 74 6f 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 14 47 61 6d 65 20 64 61	ess.SPACE.to.Continue....Game.da
1320	74 61 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61 6d 65 20 69 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f	ta.not.found...Game.id.not.suppo
1340	72 74 65 64 00 00 0c 47 61 6d 65 20 74 69 74 6c 65 29 00 00 87 47 61 6d 65 73 74 61 74 65 20 6c	rted...Game.title)...Gamestate.l
1360	6f 61 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 28 25 73 29 21 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20	oad.failed.(%s)!.Please.consult.
1380	74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e	the.README.for.basic.information
13a0	2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f	,.and.for.instructions.on.how.to
13c0	20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 87 47 61	.obtain.further.assistance....Ga
13e0	6d 65 73 74 61 74 65 20 73 61 76 65 20 66 61 69 6c 65 64 20 28 25 73 29 21 20 50 6c 65 61 73 65	mestate.save.failed.(%s)!.Please
1400	20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e	.consult.the.README.for.basic.in
1420	66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20	formation,.and.for.instructions.
1440	6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20 6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61	on.how.to.obtain.further.assista
1460	6e 63 65 2e 00 00 04 47 65 74 00 00 05 47 69 76 65 00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00	nce....Get...Give...Global.menu.
1480	00 06 47 6f 20 74 6f 00 00 1f 47 6f 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 64 69 72 65 63 74 6f	..Go.to...Go.to.previous.directo
14a0	72 79 20 6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69 63 73 00 00 0f 47 72	ry.level...Go.up...Graphics...Gr
14c0	61 70 68 69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 0a 47 72 69 64 20 76 69 65 77 00 00 0e 48 50 20 62 61	aphics.mode:...Grid.view...HP.ba
14e0	72 20 67 72 61 70 68 73 00 00 27 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 66 61 73 74 2c	r.graphs..'Hardware.scale.(fast,
1500	20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69 74 79 29 00 00 0c 48 65 6c 69 75 6d 20 6d 6f 64 65 00	.but.low.quality)...Helium.mode.
1520	00 0c 48 69 64 65 20 4f 74 68 65 72 73 00 00 0d 48 69 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 0d 48	..Hide.Others...Hide.ScummVM...H
1540	69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 00 00 25 48 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64 69 6f	ide.Toolbar..%High.quality.audio
1560	20 28 73 6c 6f 77 65 72 29 20 28 72 65 62 6f 6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61 6c 75	.(slower).(reboot)..WHigher.valu
1580	65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 73 20 62 65 74 74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79	e.specifies.better.sound.quality
15a0	20 62 75 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79 6f 75	.but.may.be.not.supported.by.you
15c0	72 20 73 6f 75 6e 64 63 61 72 64 00 00 18 48 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 6e 65 78 74 20 64 69 61	r.soundcard...Highlight.next.dia
15e0	6c 6f 67 75 65 00 00 18 48 69 67 68 6c 69 67 68 74 20 70 72 65 76 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 00	logue...Highlight.prev.dialogue.
1600	00 18 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 4d 61 73 73 20 41 64 64 00 00 16 48 6f 72 69	..Hold.Shift.for.Mass.Add...Hori
1620	7a 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75	zontal.underscan:...IBM.PCjr.Emu
1640	6c 61 74 6f 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 21 49 6e 63 72 65 61 73 65 20 2f 20 44 65 63 72 65 61 73	lator...ID:..!Increase./.Decreas
1660	65 20 73 63 61 6c 65 20 66 61 63 74 6f 72 00 00 12 49 6e 63 72 65 61 73 69 6e 67 20 56 6f 6c 75	e.scale.factor...Increasing.Volu
1680	6d 65 00 00 0d 49 6e 69 74 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20	me...Init.network...Initial.top.
16a0	73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 65 3a 00 00 1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 4d 54 2d	screen.scale:...Initializing.MT-
16c0	33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 49 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f	32.Emulator...Initializing.netwo
16e0	72 6b 00 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 2d 49 6e 73 65 72 74 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 61 6e 64 20	rk...Input..-Insert.Disk.%c.and.
1700	50 72 65 73 73 20 42 75 74 74 6f 6e 20 74 6f 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 2e 00 00 1b 49 6e 73 65	Press.Button.to.Continue....Inse
1720	72 74 20 73 61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 64 69 73 6b 00 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 6f	rt.save/load.game.disk...Invento
1740	72 79 00 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 6f 72 79 3a 00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 6f	ry...Inventory:...Keep.the.new.o
1760	6e 65 00 00 11 4b 65 65 70 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 6f 6e 65 00 00 0b 4b 65 79 20 6d 61 70 70	ne...Keep.the.old.one...Key.mapp
1780	65 72 00 00 08 4b 65 79 44 6f 77 6e 00 00 06 4b 65 79 55 70 00 00 09 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00	er...KeyDown...KeyUp...Keyboard.
17a0	00 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65 79 73 00 00 05 4b 69 63 6b 00 00 18 4c 61 6e 67 75 61	..Keymap:...Keys...Kick...Langua
17c0	67 65 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f 66 20	ge.of.ScummVM.GUI..PLanguage.of.
17e0	74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75	the.game..This.will.not.turn.you
1800	72 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 67 61 6d 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e 67 6c	r.Spanish.game.version.into.Engl
1820	69 73 68 00 00 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 05 4c 65 66	ish...Language:...Launcher...Lef
1840	74 00 00 0b 4c 65 66 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 0a 4c 69 73 74 20 76 69 65 77 00 00 05 4c 6f 61	t...Left.Click...List.view...Loa
1860	64 00 00 15 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b 4c 6f 61 64 20	d...Load.game.state.1-10...Load.
1880	67 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74	game:...Load.savegame.for.select
18a0	65 64 20 67 61 6d 65 00 00 0d 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 27 25 73 27 00 00 10 4c 6f 61 64 69 6e 67	ed.game...Loading.'%s'...Loading
18c0	20 67 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 05 4c 6f 6f 6b 00 00 08 4c 6f 6f 6b 20 61 74 00 00 10 4c 6f 77 65	.game......Look...Look.at...Lowe
18e0	72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 11 4c 6f 77 65 72 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 00	r.left.item...Lower.right.item..
1900	12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00 0b 4d 49 44 49	.MAME.OPL.emulator...MIDI...MIDI
1920	20 67 61 69 6e 3a 00 00 28 4d 50 45 47 32 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 73 20 61 72 65 20 6e 6f 20	.gain:..(MPEG2.cutscenes.are.no.
1940	6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32	longer.supported...MT-32...MT-32
1960	20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 14 4d 61 69 6e	.Device:...MT-32.Emulator...Main
1980	20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 3a 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63	.game.controls:...Main.screen.sc
19a0	61 6c 69 6e 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00 00 20 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77 6e 20 61 63 74	aling:...Map...Map.Zoom.Down.act
19c0	69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 1e 4d 61 70 20 5a 6f 6f 6d 20 55 70 20 61 63 74	ion.(optional)...Map.Zoom.Up.act
19e0	69 6f 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 18 4d 61 70 20 68 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61	ion.(optional)...Map.hide.toolba
1a00	72 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 17 4d 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 20 61 63 74 69 6f	r.action...Map.right.click.actio
1a20	6e 00 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e 2e 2e 00 00 0f 4d 61 78 69 6d 75 6d 20 56 6f 6c 75 6d 65	n...Mass.Add......Maximum.Volume
1a40	00 00 05 4d 65 6e 75 00 00 0d 4d 69 64 64 6c 65 20 43 6c 69 63 6b 00 00 11 4d 69 64 64 6c 65 20	...Menu...Middle.Click...Middle.
1a60	6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00 12 4d 69 64 64 6c 65 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 00 0f	left.item...Middle.right.item...
1a80	4d 69 6e 69 6d 61 6c 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 09 4d 69 6e 69 6d 69 7a 65 00 00 05 4d 69 73 63	Minimal.Volume...Minimize...Misc
1aa0	00 00 16 4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74	...Mixed.AdLib/MIDI.mode...Mount
1ac0	20 44 56 44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c 69 63 6b 00 00	.DVD...Mount.SMB...Mouse.click..
1ae0	24 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b 2d 61 6e 64 2d 64 72 61 67 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62	$Mouse-click-and-drag.mode.disab
1b00	6c 65 64 2e 00 00 23 4d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 6b 2d 61 6e 64 2d 64 72 61 67 20 6d 6f 64 65	led...#Mouse-click-and-drag.mode
1b20	20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 42 61 63 6b 00 00 0d 4d 6f 76 65 20 46 6f 72	.enabled....Move.Back...Move.For
1b40	77 61 72 64 00 00 0a 4d 6f 76 65 20 4f 6e 6c 79 00 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 63 74 69 6f	ward...Move.Only...Multi.Functio
1b60	6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 17 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65	n...Music.Device:...Music.volume
1b80	20 75 70 20 2f 20 64 6f 77 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 09 4d 75 74	.up./.down...Music.volume:...Mut
1ba0	65 20 41 6c 6c 00 00 14 4e 61 6d 65 20 79 6f 75 72 20 53 41 56 45 20 67 61 6d 65 00 00 06 4e 61	e.All...Name.your.SAVE.game...Na
1bc0	6d 65 3a 00 00 07 4e 61 6d 65 3a 20 00 00 68 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 73 75 70 70 6f	me:...Name:...hNative.MIDI.suppo
1be0	72 74 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 74 68 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 66	rt.requires.the.Roland.Upgrade.f
1c00	72 6f 6d 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 62 75 74 20 25 73 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67	rom.LucasArts,.but.%s.is.missing
1c20	2e 20 55 73 69 6e 67 20 41 64 4c 69 62 20 69 6e 73 74 65 61 64 2e 00 00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b	..Using.AdLib.instead....Network
1c40	20 64 6f 77 6e 00 00 1d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20	.down...Network.not.initialized.
1c60	28 25 64 29 00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20	(%d)...Network.up...Network.up,.
1c80	73 68 61 72 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 06 4e 65 76 65 72 00 00 09 4e 65 77 20 53 61 76 65	share.mounted...Never...New.Save
1ca0	00 00 08 4e 65 77 20 6b 69 64 00 00 05 4e 65 78 74 00 00 03 4e 6f 00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65	...New.kid...Next...No...No.date
1cc0	20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 00 00 09 4e 6f 20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e	.saved...No.error...No.music...N
1ce0	6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f 20 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64	o.playtime.saved...No.time.saved
1d00	00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 73 63 61 6c 69 6e 67 29 00 00 03	...None...Normal.(no.scaling)...
1d20	4f 4b 00 00 07 4f 62 6a 65 63 74 00 00 05 4f 70 65 6e 00 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73	OK...Object...Open...OpenGL.Cons
1d40	65 72 76 65 00 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72	erve...OpenGL.Normal...OpenGL.Or
1d60	69 67 69 6e 61 6c 00 00 08 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 15 4f 74 68 65 72 20 67 61 6d 65 20 63 6f	iginal...Options...Other.game.co
1d80	6e 74 72 6f 6c 73 3a 00 00 0d 4f 75 74 70 75 74 20 72 61 74 65 3a 00 00 1e 4f 76 65 72 72 69 64	ntrols:...Output.rate:...Overrid
1da0	65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69 64	e.global.MIDI.settings...Overrid
1dc0	65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f 76 65 72 72 69	e.global.MT-32.settings...Overri
1de0	64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 21 4f 76 65 72 72	de.global.audio.settings..!Overr
1e00	69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 68 69 63 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 20 4f 76	ide.global.graphic.settings...Ov
1e20	65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 14	erride.global.volume.settings...
1e40	50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 49 50 53 58 20 63 75 74 73 63 65	PC.Speaker.Emulator..IPSX.cutsce
1e60	6e 65 73 20 66 6f 75 6e 64 20 62 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 62	nes.found.but.ScummVM.has.been.b
1e80	75 69 6c 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 52 47 42 20 63 6f 6c 6f 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00	uilt.without.RGB.color.support..
1ea0	3b 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74	;PSX.stream.cutscene.'%s'.cannot
1ec0	20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 20 69 6e 20 70 61 6c 65 74 74 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 0a 50 61	.be.played.in.paletted.mode...Pa
1ee0	73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 14 50 61 74 68 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 00 15	ssword:...Path.does.not.exist...
1f00	50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20	Path.not.a.directory...Path.not.
1f20	61 20 66 69 6c 65 00 00 06 50 61 74 68 73 00 00 06 50 61 75 73 65 00 00 0b 50 61 75 73 65 20 67	a.file...Paths...Pause...Pause.g
1f40	61 6d 65 00 00 0f 50 69 63 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 08 50 69 63 6b 20 75 70 00 00	ame...Pick.the.game:...Pick.up..
1f60	2e 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c	.Platform.the.game.was.originall
1f80	79 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 66 6f 72 00 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 05 50 6c 61	y.designed.for...Platform:...Pla
1fa0	79 00 00 0b 50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20 00 00 18 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61	y...Playtime:....Please.select.a
1fc0	6e 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 46 50 6c 65 61 73 65 2c 20 72 65 70 6f 72 74 20 74 68 65 20 66 6f	n.action..FPlease,.report.the.fo
1fe0	6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 65 61 6d	llowing.data.to.the.ScummVM.team
2000	20 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 6e 61 6d 65 00 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a	.along.with.name...Plugins.Path:
2020	00 00 09 50 72 61 63 74 69 63 65 00 00 1d 50 72 65 66 65 72 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 73 6f 75	...Practice...Prefer.digital.sou
2040	6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 00 00 39 50 72 65 66 65 72 20 64 69 67 69 74 61 6c 20 73 6f 75 6e	nd.effects..9Prefer.digital.soun
2060	64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 73 79 6e 74 68 65 73 69 7a 65 64	d.effects.instead.of.synthesized
2080	20 6f 6e 65 73 00 00 10 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 44 65 76 2e 3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72	.ones...Preferred.Dev.:...Prefer
20a0	72 65 64 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b 50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61	red.Device:...Press.the.key.to.a
20c0	73 73 6f 63 69 61 74 65 00 00 05 50 72 65 76 00 00 05 50 75 6c 6c 00 00 06 50 75 6e 63 68 00 00	ssociate...Prev...Pull...Punch..
20e0	0b 50 75 6e 63 68 20 68 69 67 68 00 00 0a 50 75 6e 63 68 20 6c 6f 77 00 00 0d 50 75 6e 63 68 20	.Punch.high...Punch.low...Punch.
2100	6d 69 64 64 6c 65 00 00 05 50 75 73 68 00 00 07 50 75 74 20 6f 6e 00 00 05 51 75 69 74 00 00 0d	middle...Push...Put.on...Quit...
2120	51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 05 52 65 61 64 00 00 17 52 65 61 64 20 70 65 72 6d 69	Quit.ScummVM...Read...Read.permi
2140	73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 52 65 61 64 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c	ssion.denied...Reading.data.fail
2160	65 64 00 00 28 52 65 66 65 72 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6d 61 6e 75	ed..(Refer.to.your.Loom(TM).manu
2180	61 6c 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 2e 00 00 0f 52 65 67 75 6c 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 0b	al.for.help....Regular.cursor...
21a0	52 65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68	Remap.keys..;Remove.game.from.th
21c0	65 20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 73 74 61 79	e.list..The.game.data.files.stay
21e0	20 69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 05 52 65 73 74 00 00 08	.intact...Render.mode:...Rest...
2200	52 65 73 74 6f 72 65 00 00 0e 52 65 73 74 6f 72 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 06 52 69 67 68 74 00	Restore...Restore.game:...Right.
2220	00 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 11 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 20 4f 6e 63 65	..Right.Click...Right.Click.Once
2240	00 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 15 52 75 6e 20 69 6e	...Right.click...Rotate...Run.in
2260	20 66 61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 00 00 1c 52 75 6e 20 69 6e 20 72 65 61 6c 6c 79 20 66	.fast.mode.(*)...Run.in.really.f
2280	61 73 74 20 6d 6f 64 65 20 28 2a 29 00 00 0c 53 46 58 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04 53 4d 42	ast.mode.(*)...SFX.volume:...SMB
22a0	00 00 05 53 61 76 65 00 00 16 53 61 76 65 20 2f 20 4c 6f 61 64 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00	...Save...Save./.Load./.Options.
22c0	00 13 53 61 76 65 20 2f 20 4c 6f 61 64 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 0b 53 61 76 65 20 50 61 74 68	..Save./.Load.dialog...Save.Path
22e0	3a 00 00 15 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 31 2d 31 30 00 00 0b 53 61 76 65 20	:...Save.game.state.1-10...Save.
2300	67 61 6d 65 3a 00 00 0c 53 61 76 69 6e 67 20 27 25 73 27 00 00 0f 53 61 76 69 6e 67 20 67 61 6d	game:...Saving.'%s'...Saving.gam
2320	65 2e 2e 2e 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 00 00 1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20	e......Scan.complete!...Scanned.
2340	25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 11 53 63 72 6f 6c 6c 20 6c 69 73 74	%d.directories.......Scroll.list
2360	20 64 6f 77 6e 00 00 0f 53 63 72 6f 6c 6c 20 6c 69 73 74 20 75 70 00 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d	.down...Scroll.list.up...ScummVM
2380	20 4d 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66	.Main.Menu..HScummVM.could.not.f
23a0	69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e	ind.any.engine.capable.of.runnin
23c0	67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63	g.the.selected.game!..<ScummVM.c
23e0	6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 70	ould.not.find.any.game.in.the.sp
2400	65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75	ecified.directory!../ScummVM.cou
2420	6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f	ldn't.open.the.specified.directo
2440	72 79 21 00 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76	ry!..2ScummVM.found.that.you.hav
2460	65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64	e.old.savefiles.for.Broken.Sword
2480	20 31 20 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a 54 68 65	.1.that.should.be.converted..The
24a0	20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 69 73 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67	.old.save.game.format.is.no.long
24c0	65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 62 65	er.supported,.so.you.will.not.be
24e0	20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 73 20 69 66 20 79 6f 75 20	.able.to.load.your.games.if.you.
2500	64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 20 4f 4b 20 74 6f	don't.convert.them...Press.OK.to
2520	20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 79 6f 75	.convert.them.now,.otherwise.you
2540	20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 61 67 61 69 6e 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 74 69	.will.be.asked.again.the.next.ti
2560	6d 65 20 79 6f 75 20 73 74 61 72 74 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 0a 00 01 07 53 63 75 6d 6d 56	me.you.start.the.game.....ScummV
2580	4d 20 66 6f 75 6e 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 73 61 76 65 66 69	M.found.that.you.have.old.savefi
25a0	6c 65 73 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 74 68 61 74 20 73 68 6f 75 6c 64	les.for.Nippon.Safes.that.should
25c0	20 62 65 20 72 65 6e 61 6d 65 64 2e 0a 54 68 65 20 6f 6c 64 20 6e 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 6e	.be.renamed..The.old.names.are.n
25e0	6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2c 20 73 6f 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20	o.longer.supported,.so.you.will.
2600	6e 6f 74 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 79 6f 75 72 20 67 61 6d 65 73 20 69	not.be.able.to.load.your.games.i
2620	66 20 79 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 2e 0a 0a 50 72 65 73 73	f.you.don't.convert.them...Press
2640	20 4f 4b 20 74 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 74 68 65 6d 20 6e 6f 77 2c 20 6f 74 68 65 72 77 69	.OK.to.convert.them.now,.otherwi
2660	73 65 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 6e 65 78 74 20 74 69 6d 65 2e 0a	se.you.will.be.asked.next.time..
2680	00 00 89 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 73 6f 6d 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73	...ScummVM.printed.some.warnings
26a0	20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 77 69 6e 64 6f 77 20 61 6e 64 20 63 61 6e 27	.in.your.console.window.and.can'
26c0	74 20 67 75 61 72 61 6e 74 65 65 20 61 6c 6c 20 79 6f 75 72 20 66 69 6c 65 73 20 68 61 76 65 20	t.guarantee.all.your.files.have.
26e0	62 65 65 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 2e 0a 0a 50 6c 65 61 73 65 20 72 65 70 6f 72 74 20 74	been.converted...Please.report.t
2700	6f 20 74 68 65 20 74 65 61 6d 2e 00 00 33 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c	o.the.team...3ScummVM.successful
2720	6c 79 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 64 20 61 6c 6c 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 66 69 6c 65 73 2e	ly.converted.all.your.savefiles.
2740	00 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69 73 74 00 00 08 53 65 61 72 63 68 3a	...Search.in.game.list...Search:
2760	00 00 0b 53 65 63 6f 6e 64 20 6b 69 64 00 00 11 53 65 6c 65 63 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74	...Second.kid...Select.SoundFont
2780	00 00 1c 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 50 72 6f 66 69 63 69 65 6e 63 79 20 4c 65 76 65 6c 2e 00 00	...Select.a.Proficiency.Level...
27a0	0f 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d 65 00 00 16 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 67 61 6d 65 20	.Select.a.Theme...Select.a.game.
27c0	74 6f 20 4c 4f 41 44 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 67 61 6d 65	to.LOAD..!Select.additional.game
27e0	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74 69 6f 6e 20 61 6e	.directory..!Select.an.action.an
2800	64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79	d.click.'Map'...Select.directory
2820	20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f	.for.GUI.themes..!Select.directo
2840	72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 73 00 00 1d 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65	ry.for.extra.files...Select.dire
2860	63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63	ctory.for.plugins..!Select.direc
2880	74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 73 00 00 1f 53 65 6c 65 63 74 20 64 69	tory.for.saved.games...Select.di
28a0	72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64	rectory.for.savegames...Select.d
28c0	69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 00 00 0c 53 65 6e 73 69 74	irectory.with.game.data...Sensit
28e0	69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 00 61 53 68 6f 72 74	ivity...Server:...Share:..aShort
2900	20 67 61 6d 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 66 65 72 72	.game.identifier.used.for.referr
2920	69 6e 67 20 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65	ing.to.savegames.and.running.the
2940	20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e 65 00 00 14 53 68	.game.from.the.command.line...Sh
2960	6f 77 20 2f 20 48 69 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 09 53 68 6f 77 20 41 6c 6c 00 00 0e 53	ow./.Hide.console...Show.All...S
2980	68 6f 77 20 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 0c 53 68 6f 77 20 4b 65 79 70 61 64 00 00 27 53 68 6f	how.Keyboard...Show.Keypad..'Sho
29a0	77 20 6c 61 62 65 6c 73 20 66 6f 72 20 6f 62 6a 65 63 74 73 20 6f 6e 20 6d 6f 75 73 65 20 68 6f	w.labels.for.objects.on.mouse.ho
29c0	76 65 72 00 00 18 53 68 6f 77 20 6d 65 6d 6f 72 79 20 63 6f 6e 73 75 6d 70 74 69 6f 6e 00 00 12	ver...Show.memory.consumption...
29e0	53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 13 53 68 6f 77 20 6f 62 6a 65 63 74 20	Show.mouse.cursor...Show.object.
2a00	6c 61 62 65 6c 73 00 00 1f 53 68 6f 77 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70 6c 61 79	labels...Show.subtitles.and.play
2a20	20 73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77 2f 48 69 64 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 1b 53 69 6d	.speech...Show/Hide.Cursor...Sim
2a40	75 6c 61 74 65 20 6c 65 66 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 00 00 1c 53 69 6d 75 6c 61	ulate.left.mouse.button...Simula
2a60	74 65 20 72 69 67 68 74 20 6d 6f 75 73 65 20 62 75 74 74 6f 6e 00 00 05 53 6b 69 70 00 00 0e 53	te.right.mouse.button...Skip...S
2a80	6b 69 70 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 00 00 12 53 6b 69 70 20	kip.cutscene...Skip.line...Skip.
2aa0	6c 69 6e 65 20 6f 66 20 74 65 78 74 00 00 0d 53 6b 69 70 20 73 75 70 70 6f 72 74 00 00 0a 53 6b	line.of.text...Skip.support...Sk
2ac0	69 70 20 74 65 78 74 00 00 0b 53 6c 69 64 65 20 4c 65 66 74 00 00 0c 53 6c 69 64 65 20 52 69 67	ip.text...Slide.Left...Slide.Rig
2ae0	68 74 00 00 11 53 6d 6f 6f 74 68 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 00 0e 53 6e 61 70 20 74 6f 20	ht...Smooth.scrolling...Snap.to.
2b00	65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20 71 75 61	edges..*Software.scale.(good.qua
2b20	6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77 65 72 29 00 00 a7 53 6f 72 72 79 2c 20 74 68 69 73 20	lity,.but.slower)...Sorry,.this.
2b40	65 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 70 72 6f 76 69 64	engine.does.not.currently.provid
2b60	65 20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 68 65 6c 70 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 20 74	e.in-game.help..Please.consult.t
2b80	68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 62 61 73 69 63 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2c	he.README.for.basic.information,
2ba0	20 61 6e 64 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 68 6f 77 20 74 6f 20	.and.for.instructions.on.how.to.
2bc0	6f 62 74 61 69 6e 20 66 75 72 74 68 65 72 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 63 65 2e 00 00 0d 53 6f 75	obtain.further.assistance....Sou
2be0	6e 64 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 44 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6f 72 74	nd.on/off..DSoundFont.is.support
2c00	65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e	ed.by.some.audio.cards,.Fluidsyn
2c20	74 68 20 61 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 06 53	th.and.Timidity...SoundFont:...S
2c40	70 61 63 65 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30 53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20	pace...Spch..0Special.dithering.
2c60	6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73 00 00 1b	modes.supported.by.some.games...
2c80	53 70 65 63 69 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 3a 00 00 1d 53 70 65	Special.keyboard.commands:...Spe
2ca0	63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20 65 66 66 65 63 74 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 37 53 70 65 63	cial.sound.effects.volume..7Spec
2cc0	69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 47	ifies.default.sound.device.for.G
2ce0	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 48 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64	eneral.MIDI.output..HSpecifies.d
2d00	65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	efault.sound.device.for.Roland.M
2d20	54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 35 53	T-32/LAPC1/CM32l/CM64.output..5S
2d40	70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20	pecifies.output.sound.device.or.
2d60	73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 3f 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20	sound.card.emulator..?Specifies.
2d80	70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 62 79 20	path.to.additional.data.used.by.
2da0	61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 30 53 70 65 63 69 66 69 65 73	all.games.or.ScummVM..0Specifies
2dc0	20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 74 68	.path.to.additional.data.used.th
2de0	65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 73 6f 75	e.game..8Specifies.preferred.sou
2e00	6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72	nd.device.or.sound.card.emulator
2e20	00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65	..'Specifies.where.your.savegame
2e40	73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00 07 53 70 65 65 63 68 00 00 0e 53 70 65 65 63 68 20 26 20 53 75	s.are.put...Speech...Speech.&.Su
2e60	62 73 00 00 0c 53 70 65 65 63 68 20 4f 6e 6c 79 00 00 15 53 70 65 65 63 68 20 61 6e 64 20 53 75	bs...Speech.Only...Speech.and.Su
2e80	62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 70 65 65 63 68 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 21 53 70 69 6e 6e	btitles...Speech.volume:..!Spinn
2ea0	69 6e 67 20 64 72 61 66 74 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 3a 00 00 09 53 74	ing.drafts.on.the.keyboard:...St
2ec0	61 6e 64 61 72 64 00 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 1a 53 74 61 6e	andard...Standard.(16bpp)...Stan
2ee0	64 61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 0d 53 74 61 72 74 20 61 6e	dard.Renderer.(16bpp)...Start.an
2f00	79 77 61 79 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 13 53 74 61	yway...Start.selected.game...Sta
2f20	72 74 20 74 68 65 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 0a 53 74 65 70	rt.the.debugger...Status:...Step
2f40	20 62 61 63 6b 00 00 10 53 74 75 64 69 6f 20 61 75 64 69 65 6e 63 65 00 00 05 53 75 62 73 00 00	.back...Studio.audience...Subs..
2f60	10 53 75 62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53	.Subtitle.speed:...Subtitles...S
2f80	75 62 74 69 74 6c 65 73 20 4f 6e 6c 79 00 00 2b 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 73 61 76	ubtitles.Only..+Successfully.sav
2fa0	65 64 20 67 61 6d 65 20 73 74 61 74 65 20 69 6e 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 0f 53 77 61	ed.game.state.in.file:..%s...Swa
2fc0	70 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 07 53 77 69 74 63 68 00 00 20 53 77 69 74 63 68 20 62 65	p.character...Switch...Switch.be
2fe0	74 77 65 65 6e 20 67 72 61 70 68 69 63 73 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 00 16 53 77 69 74 63 68 69	tween.graphics.filters...Switchi
3000	6e 67 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 3a 00 00 04 54 61 62 00 00 09 54 61 6b 65 20 6f 66 66 00	ng.characters:...Tab...Take.off.
3020	00 05 54 61 6c 6b 00 00 08 54 61 6c 6b 20 74 6f 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65 66 74 20	..Talk...Talk.to..+Tap.for.left.
3040	63 6c 69 63 6b 2c 20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 69	click,.double.tap.right.click..i
3060	54 61 72 67 65 74 20 6e 65 77 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69	Target.new.save.game.already.exi
3080	73 74 73 21 0a 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 6b 65 65 70 20 74 68 65 20	sts!.Would.you.like.to.keep.the.
30a0	6f 6c 64 20 73 61 76 65 20 67 61 6d 65 20 28 25 73 29 20 6f 72 20 74 68 65 20 6e 65 77 20 6f 6e	old.save.game.(%s).or.the.new.on
30c0	65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 11 54 65 78 74 20 61 6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00 1b 54 65	e.(%s)?....Text.and.Speech:...Te
30e0	78 74 20 73 70 65 65 64 20 73 6c 6f 77 65 72 20 2f 20 66 61 73 74 65 72 00 00 56 54 68 65 20 22	xt.speed.slower./.faster..VThe."
3100	73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 20 68 61 73 20 61 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 73	sky.cpt".file.has.an.incorrect.s
3120	69 7a 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 28 72 65 29 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 74 20 66 72 6f 6d	ize..Please.(re)download.it.from
3140	20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 64 69	.www.scummvm.org..FThe.chosen.di
3160	72 65 63 74 6f 72 79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e 20 50 6c	rectory.cannot.be.written.to..Pl
3180	65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 26 54 68 65 20 67	ease.select.another.one...&The.g
31a0	61 6d 65 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65 65 6d 73 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2e	ame.in.'%s'.seems.to.be.unknown.
31c0	00 00 18 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e 4f 54 20 6c 6f 61 64 65 64 00 00 24 54 68 65	...The.game.was.NOT.loaded..$The
31e0	20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 4e 4f 54 20 73 61 76 65 64 20 28 64 69 73 6b 20 66 75 6c 6c 3f 29	.game.was.NOT.saved.(disk.full?)
3200	00 00 53 54 68 65 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25	..SThe.preferred.audio.device.'%
3220	73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 20	s'.cannot.be.used..See.log.file.
3240	66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 5a 54 68 65 20 70 72 65 66	for.more.information...ZThe.pref
3260	65 72 72 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20	erred.audio.device.'%s'.was.not.
3280	66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69 67 68 74 20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 20	found.(e.g..might.be.turned.off.
32a0	6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 29 2e 00 00 52 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64	or.disconnected)...RThe.selected
32c0	20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65	.audio.device.'%s'.cannot.be.use
32e0	64 2e 20 53 65 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61	d..See.log.file.for.more.informa
3300	74 69 6f 6e 2e 00 00 59 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63	tion...YThe.selected.audio.devic
3320	65 20 27 25 73 27 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 20 28 65 2e 67 2e 20 6d 69 67 68 74	e.'%s'.was.not.found.(e.g..might
3340	20 62 65 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 20 6f 72 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 29 2e	.be.turned.off.or.disconnected).
3360	00 00 6c 54 68 65 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 6f 6d	..lThe.teenagent.dat.file.is.com
3380	70 72 65 73 73 65 64 20 61 6e 64 20 7a 6c 69 62 20 68 61 73 6e 27 74 20 62 65 65 6e 20 69 6e 63	pressed.and.zlib.hasn't.been.inc
33a0	6c 75 64 65 64 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 2e 20 50 6c 65 61 73 65	luded.in.this.executable..Please
33c0	20 64 65 63 6f 6d 70 72 65 73 73 20 69 74 00 00 8b 54 68 65 20 74 68 65 6d 65 20 79 6f 75 20 73	.decompress.it...The.theme.you.s
33e0	65 6c 65 63 74 65 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 79 6f 75 72 20 63 75	elected.does.not.support.your.cu
3400	72 72 65 6e 74 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2e 20 49 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75	rrent.language..If.you.want.to.u
3420	73 65 20 74 68 69 73 20 74 68 65 6d 65 20 79 6f 75 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 73 77 69 74 63 68	se.this.theme.you.need.to.switch
3440	20 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 66 69 72 73 74 2e 00 00 0c 54 68	.to.another.language.first....Th
3460	65 6d 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 07 54 68 65 6d 65 3a 00 00 1c 54 68 65 73 65 20 61 72 65 20 66	eme.Path:...Theme:...These.are.f
3480	6f 72 20 49 6e 64 79 20 6f 6e 20 6c 65 66 74 2e 00 00 0a 54 68 69 72 64 20 6b 69 64 00 00 3a 54	or.Indy.on.left....Third.kid..:T
34a0	68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 50 6c	his.game.ID.is.already.taken..Pl
34c0	65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 69 73 20	ease.choose.another.one...<This.
34e0	67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61	game.does.not.support.loading.ga
3500	6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 2e 00 00 cc 54 68 69 73 20 67 61	mes.from.the.launcher....This.ga
3520	6d 65 20 68 61 73 20 61 75 64 69 6f 20 74 72 61 63 6b 73 20 69 6e 20 69 74 73 20 64 69 73 6b 2e	me.has.audio.tracks.in.its.disk.
3540	20 54 68 65 73 65 0a 74 72 61 63 6b 73 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 72 69 70 70 65 64 20	.These.tracks.need.to.be.ripped.
3560	66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 64 69 73 6b 20 75 73 69 6e 67 0a 61 6e 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61	from.the.disk.using.an.appropria
3580	74 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 65 78 74 72 61 63 74 69 6e 67 20 74 6f 6f 6c 20 69 6e 0a 6f	te.CD.audio.extracting.tool.in.o
35a0	72 64 65 72 20 74 6f 20 6c 69 73 74 65 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 27 73 20 6d 75 73	rder.to.listen.to.the.game's.mus
35c0	69 63 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20 64 65 74 61	ic..See.the.README.file.for.deta
35e0	69 6c 73 2e 00 00 2b 54 68 69 73 20 69 73 20 74 68 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 42 72	ils...+This.is.the.end.of.the.Br
3600	6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 00 00 07 54 69 6d 65 3a 20 00 00 23 54 69 6d	oken.Sword.1.Demo...Time:...#Tim
3620	65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00	eout.while.initializing.network.
3640	00 13 54 6f 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 6f 20 49 6e 64 79 00 00 12 54 6f 67 67 6c 65 20 46 75	..To.Henry./.To.Indy...Toggle.Fu
3660	6c 6c 53 63 72 65 65 6e 00 00 1f 54 6f 67 67 6c 65 20 61 73 70 65 63 74 2d 72 61 74 69 6f 20 63	llScreen...Toggle.aspect-ratio.c
3680	6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 12 54 6f 67 67 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 00 00 15	orrection...Toggle.fullscreen...
36a0	54 6f 67 67 6c 65 20 6d 6f 75 73 65 20 63 61 70 74 75 72 65 00 00 07 54 6f 6e 67 75 65 00 00 0f	Toggle.mouse.capture...Tongue...
36c0	54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00	Touch.X.Offset...Touch.Y.Offset.
36e0	00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63	..Touchpad.mode.disabled....Touc
3700	68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65 6e 61 62 6c 65 64 2e 00 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e	hpad.mode.enabled...*Touchscreen
3720	20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 6f 76 65 72 20 28 4e 6f 20 43 6c 69 63 6b 29 00 00	.'Tap.Mode'.-.Hover.(No.Click)..
3740	24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 4c 65 66 74 20 43	$Touchscreen.'Tap.Mode'.-.Left.C
3760	6c 69 63 6b 00 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20	lick..%Touchscreen.'Tap.Mode'.-.
3780	52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 07 54 72 61 76 65 6c 00 00 29 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61	Right.Click...Travel..)True.Rola
37a0	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 69 73 61 62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00	nd.MT-32.(disable.GM.emulation).
37c0	00 24 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 6e 6f 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61	.$True.Roland.MT-32.(no.GM.emula
37e0	74 69 6f 6e 29 00 00 0a 54 75 72 6e 20 4c 65 66 74 00 00 0b 54 75 72 6e 20 52 69 67 68 74 00 00	tion)...Turn.Left...Turn.Right..
3800	09 54 75 72 6e 20 6f 66 66 00 00 08 54 75 72 6e 20 6f 6e 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20	.Turn.off...Turn.on..FTurns.off.
3820	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77	General.MIDI.mapping.for.games.w
3840	69 74 68 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 28 55 6e	ith.Roland.MT-32.soundtrack..(Un
3860	61 62 6c 65 20 74 6f 20 46 69 6e 64 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 20 42 75	able.to.Find.%s,.(%c%d).Press.Bu
3880	74 74 6f 6e 2e 00 00 47 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22	tton...GUnable.to.find."sky.cpt"
38a0	20 66 69 6c 65 21 0a 50 6c 65 61 73 65 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 77	.file!.Please.download.it.from.w
38c0	77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 08 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f	ww.scummvm.org...Unknown...Unkno
38e0	77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 07 55 6e 6c 6f 63 6b 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00	wn.error...Unlock...Unmount.DVD.
3900	00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f 75 20 6d 75	..Unmount.SMB..*Unscaled.(you.mu
3920	73 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00 17 55 6e 73 75	st.scroll.left.and.right)...Unsu
3940	70 70 6f 72 74 65 64 20 63 6f 6c 6f 72 20 6d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20 73 61	pported.color.mode...Untitled.sa
3960	76 65 73 74 61 74 65 00 00 03 55 70 00 00 10 55 70 70 65 72 20 6c 65 66 74 20 69 74 65 6d 00 00	vestate...Up...Upper.left.item..
3980	11 55 70 70 65 72 20 72 69 67 68 74 20 69 74 65 6d 00 00 04 55 73 65 00 00 0d 55 73 65 20 43 44	.Upper.right.item...Use...Use.CD
39a0	20 61 75 64 69 6f 00 00 34 55 73 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66	.audio..4Use.CD.audio.instead.of
39c0	20 69 6e 2d 67 61 6d 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 69 66 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 00 25 55	.in-game.audio,.if.available..%U
39e0	73 65 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 66 6f 72 20 4d 49 44 49 20 6f 75 74	se.IMF/Yamaha.FB-01.for.MIDI.out
3a00	70 75 74 00 00 14 55 73 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 00 00 50 55 73 65 20	put...Use.Windows.cursors..PUse.
3a20	61 6e 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 63 61 72 64 20 6f 72 20 61 20 59	an.IBM.Music.Feature.card.or.a.Y
3a40	61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 73 79 6e 74 68 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 66 6f 72 20	amaha.FB-01.FM.synth.module.for.
3a60	4d 49 44 49 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 30 55 73 65 20 61 6e 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65	MIDI.output..0Use.an.alternative
3a80	20 67 61 6d 65 20 69 6e 74 72 6f 20 28 43 44 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 00 00 29	.game.intro.(CD.version.only)..)
3aa0	55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20 61 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 6f 75 6e 64 20 67 65	Use.both.MIDI.and.AdLib.sound.ge
3ac0	6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 18 55 73 65 20 62 72 69 67 68 74 20 70 61 6c 65 74 74 65 20 6d 6f	neration...Use.bright.palette.mo
3ae0	64 65 00 00 1b 55 73 65 20 66 69 72 73 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 76 69 63 65 00	de...Use.first.available.device.
3b00	00 29 55 73 65 20 6c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73	.)Use.laptop.trackpad-style.curs
3b20	6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 1f 55 73 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 73 61 76 65 2f 6c	or.control...Use.original.save/l
3b40	6f 61 64 20 73 63 72 65 65 6e 73 00 00 13 55 73 65 20 73 69 6c 76 65 72 20 63 75 72 73 6f 72 73	oad.screens...Use.silver.cursors
3b60	00 00 49 55 73 65 20 74 68 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 28 73 6d 61 6c	..IUse.the.Windows.cursors.(smal
3b80	6c 65 72 20 61 6e 64 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 65 29 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74	ler.and.monochrome).instead.of.t
3ba0	68 65 20 44 4f 53 20 6f 6e 65 73 00 00 4b 55 73 65 20 74 68 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 65 20	he.DOS.ones..KUse.the.alternate.
3bc0	73 65 74 20 6f 66 20 73 69 6c 76 65 72 20 63 75 72 73 6f 72 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f	set.of.silver.cursors,.instead.o
3be0	66 20 74 68 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 67 6f 6c 64 65 6e 20 6f 6e 65 73 00 00 31 55 73 65 20 74	f.the.normal.golden.ones..1Use.t
3c00	68 65 20 66 6c 6f 70 70 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 27 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 43 44 20 76 65	he.floppy.version's.intro.(CD.ve
3c20	72 73 69 6f 6e 20 6f 6e 6c 79 29 00 00 40 55 73 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 73	rsion.only)..@Use.the.original.s
3c40	61 76 65 2f 6c 6f 61 64 20 73 63 72 65 65 6e 73 2c 20 69 6e 73 74 65 61 64 20 6f 66 20 74 68 65	ave/load.screens,.instead.of.the
3c60	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 6e 65 73 00 00 0e 55 73 65 72 20 63 61 6e 63 65 6c 65 64 00 00 0a	.ScummVM.ones...User.canceled...
3c80	55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 64 72 69 76 65 72 20 00 00 c7	Username:...Using.SDL.driver....
3ca0	55 73 75 61 6c 6c 79 2c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 77 6f 75 6c 64 20 73 74	Usually,.Maniac.Mansion.would.st
3cc0	61 72 74 20 6e 6f 77 2e 20 42 75 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 64 6f 20	art.now..But.ScummVM.doesn't.do.
3ce0	74 68 61 74 20 79 65 74 2e 20 54 6f 20 70 6c 61 79 20 69 74 2c 20 67 6f 20 74 6f 20 27 41 64 64	that.yet..To.play.it,.go.to.'Add
3d00	20 47 61 6d 65 27 20 69 6e 20 74 68 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 61 72 74 20 6d 65 6e 75	.Game'.in.the.ScummVM.start.menu
3d20	20 61 6e 64 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 69 72 65 63 74 6f	.and.select.the.'Maniac'.directo
3d40	72 79 20 69 6e 73 69 64 65 20 74 68 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65	ry.inside.the.Tentacle.game.dire
3d60	63 74 6f 72 79 2e 00 00 14 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06 56	ctory....Vertical.underscan:...V
3d80	69 64 65 6f 00 00 11 56 69 72 74 75 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d 65	ideo...Virtual.keyboard...Volume
3da0	00 00 bb 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 61 62 6f	...WARNING:.The.game.you.are.abo
3dc0	75 74 20 74 6f 20 73 74 61 72 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 66 75 6c 6c 79 20 73 75 70	ut.to.start.is.not.yet.fully.sup
3de0	70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 41 73 20 73 75 63 68 2c 20 69 74 20 69	ported.by.ScummVM..As.such,.it.i
3e00	73 20 6c 69 6b 65 6c 79 20 74 6f 20 62 65 20 75 6e 73 74 61 62 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 79	s.likely.to.be.unstable,.and.any
3e20	20 73 61 76 65 73 20 79 6f 75 20 6d 61 6b 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 69	.saves.you.make.might.not.work.i
3e40	6e 20 66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 05	n.future.versions.of.ScummVM....
3e60	57 61 6c 6b 00 00 08 57 61 6c 6b 20 74 6f 00 00 08 57 68 61 74 20 69 73 00 00 1b 57 68 65 6e 20	Walk...Walk.to...What.is...When.
3e80	49 6e 64 79 20 69 73 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 2c 00 00 07 57 69 6e 64 6f 77 00 00	Indy.is.on.the.right,...Window..
3ea0	0e 57 69 6e 64 6f 77 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 18	.Windowed.mode...Windows.MIDI...
3ec0	57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 57 72 69 74 69 6e	Write.permission.denied...Writin
3ee0	67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 04 59 65 73 00 00 d3 59 6f 75 20 61 70 70 65 61 72	g.data.failed...Yes...You.appear
3f00	20 74 6f 20 62 65 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6c	.to.be.playing.this.game.directl
3f20	79 0a 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 43 44 2e 20 54 68 69 73 20 69 73 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20	y.from.the.CD..This.is.known.to.
3f40	63 61 75 73 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 2c 0a 61 6e 64 20 69 74 20 69 73 20 74 68 65 72 65 66	cause.problems,.and.it.is.theref
3f60	6f 72 65 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 63 6f 70 79 0a 74 68	ore.recommended.that.you.copy.th
3f80	65 20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 73 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 68 61 72 64 20 64 69 73 6b 20 69	e.data.files.to.your.hard.disk.i
3fa0	6e 73 74 65 61 64 2e 0a 53 65 65 20 74 68 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 65 20 66 6f 72 20	nstead..See.the.README.file.for.
3fc0	64 65 74 61 69 6c 73 2e 00 00 d3 59 6f 75 20 61 70 70 65 61 72 20 74 6f 20 62 65 20 75 73 69 6e	details....You.appear.to.be.usin
3fe0	67 20 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 64 65 76 69 63 65 2c 0a 62 75 74 20 79 6f 75	g.a.General.MIDI.device,.but.you
4000	72 20 67 61 6d 65 20 6f 6e 6c 79 20 73 75 70 70 6f 72 74 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32	r.game.only.supports.Roland.MT32
4020	20 4d 49 44 49 2e 0a 57 65 20 74 72 79 20 74 6f 20 6d 61 70 20 74 68 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	.MIDI..We.try.to.map.the.Roland.
4040	4d 54 33 32 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 74 6f 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	MT32.instruments.to.General.MIDI
4060	20 6f 6e 65 73 2e 20 49 74 20 69 73 20 73 74 69 6c 6c 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 74 68 61 74	.ones..It.is.still.possible.that
4080	0a 73 6f 6d 65 20 74 72 61 63 6b 73 20 73 6f 75 6e 64 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 00 00 42	.some.tracks.sound.incorrect...B
40a0	59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 66 6f	You.have.to.restart.ScummVM.befo
40c0	72 65 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 77 69 6c 6c 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74	re.your.changes.will.take.effect
40e0	2e 00 00 16 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 6e 61 6d 65 00 00 42 59 6f 75 20	....You.must.enter.a.name..BYou.
4100	6d 75 73 74 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c	must.map.a.key.to.the.'Hide.tool
4120	62 61 72 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 00 00 41	bar'.action.to.play.this.game..A
4140	59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 6d 61 70 20 61 20 6b 65 79 20 74 6f 20 74 68 65 20 27 52 69 67 68 74	You.must.map.a.key.to.the.'Right
4160	20 43 6c 69 63 6b 27 20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65	.Click'.action.to.play.this.game
4180	00 00 49 59 6f 75 27 72 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74	..IYou're.missing.the.'teenagent
41a0	2e 64 61 74 27 20 66 69 6c 65 2e 20 47 65 74 20 69 74 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 53 63 75 6d	.dat'.file..Get.it.from.the.Scum
41c0	6d 56 4d 20 77 65 62 73 69 74 65 00 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 0a 5a 6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00	mVM.website...Zone...Zoom.down..
41e0	08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79	.Zoom.up...every.10.mins...every
4200	20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79	.15.mins...every.30.mins...every
4220	20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 3c 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 79 6f 75 20 74 72 69 65 64 20	.5.mins..<of.the.game.you.tried.
4240	74 6f 20 61 64 64 20 61 6e 64 20 69 74 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f	to.add.and.its.version/language/
4260	65 74 63 2e 3a 00 00 12 70 6c 61 79 20 41 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79	etc.:...play.A.on.distaff...play
4280	20 42 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 18 70 6c 61 79 20 43 20 6d 61 6a 6f 72 20 6f 6e 20	.B.on.distaff...play.C.major.on.
42a0	64 69 73 74 61 66 66 00 00 18 70 6c 61 79 20 43 20 6d 69 6e 6f 72 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66	distaff...play.C.minor.on.distaf
42c0	66 00 00 12 70 6c 61 79 20 44 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 45 20 6f	f...play.D.on.distaff...play.E.o
42e0	6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12 70 6c 61 79 20 46 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 12	n.distaff...play.F.on.distaff...
4300	70 6c 61 79 20 47 20 6f 6e 20 64 69 73 74 61 66 66 00 00 05 70 75 53 68 00 00 0c 70 75 6c 6c 20	play.G.on.distaff...puSh...pull.
4320	28 59 61 6e 6b 29 00 00 2e 74 68 65 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e	(Yank)...the.aspect.ratio.settin
4340	67 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 00 00 2c 74 68 65 20 66 75 6c	g.could.not.be.changed..,the.ful
4360	6c 73 63 72 65 65 6e 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61	lscreen.setting.could.not.be.cha
4380	6e 67 65 64 00 00 25 74 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 6d 6f 64 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20	nged..%the.video.mode.could.not.
43a0	62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 00 09 74 75 72 6e 20 6f 46 66 00 00 08 74 75 72 6e 20 6f 4e	be.changed....turn.oFf...turn.oN
43c0	00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e 7e 41 7e 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 09 7e 43 7e	...~A~bout...~A~dd.Game......~C~
43e0	61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f 73 65 00 00 0c 7e 44 7e 72 6f 70 20 50 61 67 65 00 00 0f	ancel...~C~lose...~D~rop.Page...
4400	7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 16 7e 49 7e 6e 64 79	~E~dit.Game......~H~elp...~I~ndy
4420	20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 00 13 7e 4c 7e 65 66	.fight.controls...~K~eys...~L~ef
4440	74 20 68 61 6e 64 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a 7e 4c 7e 6f 61 64 2e	t.handed.mode...~L~oad...~L~oad.
4460	2e 2e 00 00 0c 7e 4d 7e 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 07 7e 4e 7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b	.....~M~ain.Menu...~N~ext...~O~K
4480	00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50	...~O~ptions...~O~ptions......~P
44a0	7e 72 65 76 69 6f 75 73 00 00 07 7e 51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e 52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d	~revious...~Q~uit...~R~emove.Gam
44c0	65 00 00 09 7e 52 7e 65 73 75 6d 65 00 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63	e...~R~esume...~R~eturn.to.Launc
44e0	68 65 72 00 00 07 7e 53 7e 61 76 65 00 00 0b 7e 53 7e 68 6f 77 20 4d 61 70 00 00 08 7e 53 7e 74	her...~S~ave...~S~how.Map...~S~t
4500	61 72 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 17 7e 57	art...~T~ransitions.Enabled...~W
4520	7e 61 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 15 7e 5a 7e 69 70 20 4d 6f 64	~ater.Effect.Enabled...~Z~ip.Mod
4540	65 20 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 02 8a 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20	e.Activated.....iso-8859-1....&.
4560	20 20 20 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72 3f 20	...Esteu.segur.de.voler.sortir?.
4580	20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 25 20 20 72 65 63 6f 6d 61 6e 61 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20	..........%..recomana.utilitzar.
45a0	63 74 72 6c 2d 66 20 69 20 63 74 72 6c 2d 67 00 00 00 00 02 00 23 20 20 63 6f 6d 70 6f 72 74 61	ctrl-f.i.ctrl-g......#..comporta
45c0	6d 65 6e 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 2e 00 00 00 00 03 00 21 20	ment.del.joc.incorrecte.......!.
45e0	20 6a 61 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 6e 20 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 65 72 72 6f 72 73 20 6f 00	.ja.que.poden.provocar.errors.o.
4600	00 00 00 04 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 71 75 65 6a 61 74	.......(Actiu)........(Bloquejat
4620	29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 45 66 65 63 74 69 75 29 00 00 00 00 07 00 07 20 28 4a 6f 63 29 00	)........(Efectiu)........(Joc).
4640	00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20	.......(Global).......(compilat.
4660	65 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1e 2a 20 54 69 6e 67 75 65 75 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65	el.%s).......*.Tingueu.en.compte
4680	20 71 75 65 20 6e 6f 20 65 73 00 00 00 00 0b 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74	.que.no.es......!,.error.al.munt
46a0	61 72 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 0c 00 19 2c 20 63 6f 6d 70 61 72	ar.la.compartici........,.compar
46c0	74 69 63 69 f3 20 6e 6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72	tici..no.muntada...........progr
46e0	e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00	.s...........11kHz.......22.kHz.
4700	00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 24	......44.kHz.......48.kHz......$
4720	65 6c 20 37 2c 20 65 6c 20 34 20 69 20 6c 27 31 20 73 27 69 6e 74 65 72 63 61 6e 76 69 65 6e 20	el.7,.el.4.i.l'1.s'intercanvien.
4740	61 6d 62 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 23 65 6c 20 39 2c 20 65 6c 20 36	amb.......8.kHz......#el.9,.el.6
4760	20 69 20 65 6c 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c	.i.el.3,.respectivament........<
4780	70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e 00 00 00 00 16 00 10 51 75 61 6e 74 20 61 20 53 63 75 6d 6d	per.defecte>.......Quant.a.Scumm
47a0	56 4d 00 00 00 00 17 00 1d 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 75 3a 20 4c	VM.......Mode.de.filtre.actiu:.L
47c0	69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 18 00 1d 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 75	ineal.......Mode.de.filtre.actiu
47e0	3a 20 50 72 f2 78 69 6d 00 00 00 00 19 00 19 46 69 6c 74 72 65 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73	:.Pr.xim.......Filtre.de.gr.fics
4800	20 61 63 74 69 75 3a 00 00 00 00 1a 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 00 00	.actiu:.......Emulador.d'AdLib..
4820	00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2d 41 64 4c 69 62	.....Emulador.AdLib:......-AdLib
4840	20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20 6d 6f 6c	.s'utilitza.per.la.m.sica.de.mol
4860	74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 1d 00 26 50 65 72 6d 65 74 20 71 75 65 20 73 65 20 73 61 6c 74	ts.jocs......&Permet.que.se.salt
4880	69 6e 20 74 65 78 74 6f 73 20 69 20 65 73 63 65 6e 65 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00	in.textos.i.escenes.......Alt...
48a0	00 1f 00 18 49 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 00 00 00 00 20	....Introducci..alternativa.....
48c0	00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 16 41	..Emulador.d'.udio.Amiga....!..A
48e0	6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1d 50 69 6e 74 61	mb.antialias.(16bpp)...."..Pinta
4900	74 20 61 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 28 45 6d	t.amb.antialias.(16bpp)....#.(Em
4920	75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45	ulador.d'Apple.II.GS.(NO.IMPLEME
4940	4e 54 41 54 29 00 00 00 00 24 00 25 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72	NTAT)....$.%Esteu.segur.de.voler
4960	20 73 6f 72 74 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 28 45 73 74 65 75 20 73 65 67	.sortir?..(S/N)S....%.(Esteu.seg
4980	75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00	ur.de.voler.reiniciar?..(S/N)S..
49a0	00 00 26 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61	..&."Correcci..de.la.relaci..d'a
49c0	73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 27 00 15 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25	specte....'..Tecla.associada.:.%
49e0	73 00 00 00 00 28 00 16 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00	s....(..Tecla.associada.:.cap...
4a00	00 29 00 07 41 74 61 63 20 31 00 00 00 00 2a 00 07 41 74 61 63 20 32 00 00 00 00 2b 00 07 41 74	.)..Atac.1....*..Atac.2....+..At
4a20	61 63 20 33 00 00 00 00 2c 00 38 50 72 6f 76 61 6e 74 20 64 65 20 72 65 63 f3 72 72 65 72 20 61	ac.3....,.8Provant.de.rec.rrer.a
4a40	6c 20 73 65 67 fc 65 6e 74 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e	l.seg.ent.dispositiu.disponible.
4a60	2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 c0 75 64 69 6f 00 00 00 00 2e 00 11 44 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d	......-...udio.......Desat.autom
4a80	e0 74 69 63 3a 00 00 00 00 2e 00 0c 41 75 74 6f 2d 64 65 73 61 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	.tic:.......Auto-desat:...lowres
4aa0	00 00 2f 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 30 00 0d 7e	../..Motors.disponibles:....0..~
4ac0	51 7e 75 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73 00	Q~uant.a.......1..Mapeja.tecles.
4ae0	00 00 00 32 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 6c 20 62 69 70 6c e0 20 28 74 65 63 6c 61 74	...2.%Controls.del.bipl..(teclat
4b00	20 6e 75 6d e8 72 69 63 29 3a 00 00 00 00 33 00 16 42 6c 61 6e 63 20 69 20 6e 65 67 72 65 20 2f	.num.ric):....3..Blanc.i.negre./
4b20	20 43 6f 6c 6f 72 00 00 00 00 34 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 61 6c 74 00 00 00 00 35 00 0e	.Color....4..Bloqueig.alt....5..
4b40	42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 62 61 69 78 00 00 00 00 36 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 69 67 20 6d 69 67	Bloqueig.baix....6..Bloqueig.mig
4b60	00 00 00 00 37 00 07 41 6d 62 64 f3 73 00 00 00 00 38 00 0e 4c 6c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 61 74	....7..Ambd.s....8..Lluminositat
4b80	3a 00 00 00 00 39 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00	:....9..Emulador.d'.udio.C64....
4ba0	3a 00 23 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 61 20 6c 27 65 73 70 61 69	:.#No.s'ha.pogut.desar.a.l'espai
4bc0	20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 00 3c 00 1e 4e 6f 20 73	.%i......;..Cancel.la....<..No.s
4be0	27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 3d 00 1b	'ha.pogut.crear.el.fitxer....=..
4c00	43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 3e 00	Canvia.les.opcions.del.joc....>.
4c20	26 43 61 6e 76 69 61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53	&Canvia.les.opcions.globals.de.S
4c40	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 20 43 6f 6d 70 72 6f 76 61 20 6c 65 73 20 61 63 74 75 61 6c	cummVM....?..Comprova.les.actual
4c60	69 74 7a 61 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 69 20 76 6f	itzacions.......@.xMarqueu.si.vo
4c80	6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74	leu.utilitzar.el.vostre.disposit
4ca0	69 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 72 65 61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c	iu.hardware.real.de.so.compatibl
4cc0	65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f 73 74 72 65	e.amb.Roland.connectat.al.vostre
4ce0	20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00 00 00 41 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 42 00 13 45 73	.ordinador....A..Escull....B..Es
4d00	63 75 6c 6c 20 6c 27 65 6e 63 61 6e 74 65 72 69 00 00 00 00 43 00 23 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69	cull.l'encanteri....C.#Sel.lecci
4d20	6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 61 20 61 73 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 44 00 10	oneu.una.acci..a.assignar....D..
4d40	4e 65 74 65 6a 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 45 00 0a 4d 6f 64 65 20 63 6c 69 63 00	Neteja.el.valor....E..Mode.clic.
4d60	00 00 00 46 00 0f 43 6c 69 63 61 74 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 00 47 00 06 54 61 6e 63 61	...F..Clicat.activat....G..Tanca
4d80	00 00 00 00 48 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63 61 64 6f 72 00 00 00 00 49 00 1b 43 6f 6d 61 6e 64 65	....H..Comunicador....I..Comande
4da0	73 20 63 6f 6d 75 6e 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 4a 00 13 43 6f 6e 74 72 6f	s.comuns.de.teclat:....J..Contro
4dc0	6c 61 20 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 4b 00 33 43 6f 72 72 65 67 65 69 78 20 6c 61 20	la.el.ratol.....K.3Corregeix.la.
4de0	72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 20 70 65 72 20 6a 6f 63 73 20 64 65 20 33 32	relaci..d'aspecte.per.jocs.de.32
4e00	30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 3f 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61	0x200....L.?No.s'ha.pogut.aplica
4e20	72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20	r.la.configuraci..de.la.relaci..
4e40	64 27 61 73 70 65 63 74 65 2e 00 00 00 00 4d 00 34 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 61	d'aspecte.....M.4No.s'ha.pogut.a
4e60	70 6c 69 63 61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c	plicar.l'ajust.de.pantalla.compl
4e80	65 74 61 2e 00 00 00 00 4e 00 43 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20	eta.....N.CNo.s'ha.pogut.trobar.
4ea0	63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f	cap.motor.capa..d'executar.el.jo
4ec0	63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 4f 00 34 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75	c.seleccionat....O.4No.s'ha.pogu
4ee0	74 20 74 72 6f 62 61 72 20 75 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 61	t.trobar.un.connector.de.motor.a
4f00	70 72 6f 70 69 61 74 00 00 00 00 50 00 2a 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 69 6e 69 63	propiat....P.*No.s'ha.pogut.inic
4f20	69 61 72 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2e 00 00 00 00 51 00 2a 4e 6f	iar.el.format.de.color.....Q.*No
4f40	20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 76	.s'ha.pogut.canviar.al.mode.de.v
4f60	ed 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 52 00 1d 43 72 65 61 20 75 6e 61 20 6e 6f 76 61 20 70 61 72 74	.deo:.'....R..Crea.una.nova.part
4f80	69 64 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 15 4d 6f 64 65	ida.desada....S..Ctrl....T..Mode
4fa0	20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 55 00 0e 45 73 63 61 6c 61 20 61 63	.de.v.deo.actual....U..Escala.ac
4fc0	74 75 61 6c 00 00 00 00 56 00 16 4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a	tual....V..Mode.de.v.deo.actual:
4fe0	00 00 00 00 57 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 58 00 10 43 75 72 73 6f 72	....W..Cursor.Avall....X..Cursor
5000	20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 59 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74 61 00 00 00 00	.Esquerra....Y..Cursor.Dreta....
5020	5a 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 5b 00 1d 4e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72	Z..Cursor.Amunt....[..No.s'ha.tr
5040	6f 62 61 74 20 6c 27 65 73 63 65 6e 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5c 00 28 4e 6f 20 73 27 68 61	obat.l'escena.'%s'....\.(No.s'ha
5060	20 74 72 6f 62 61 74 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 27 65 73 63 65 6e 61 20 27 25 73 27 21	.trobat.el.fitxer.d'escena.'%s'!
5080	00 00 00 00 5d 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00	....]..Emulador.OPL.de.DOSBox...
50a0	00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 25 45 6c 20 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d 75 6e 74 61 74	.^..DVD...._.%El.DVD.s'ha.muntat
50c0	20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74 00 00 00 00 60 00 16 45 6c 20 44 56 44 20	.satisfact.riament....`..El.DVD.
50e0	6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 00 00 00 00 61 00 50 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61	no.est..muntat....a.PS'han.troba
5100	74 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 65 6e 20 44 58 41 2c 20 70 65 72 f2 20 73 27 68 61 20 63 6f 6d 70	t.escenes.en.DXA,.per..s'ha.comp
5120	69 6c 61 74 20 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 65 6e 73 65 20 73 75 70 6f 72 74 20 64 65 20	ilat.el.ScummVM.sense.suport.de.
5140	7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 63 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f	zlib....b..Data:.....c..Depurado
5160	72 00 00 00 00 64 00 11 42 61 69 78 61 6e 74 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 65 00 0c 50	r....d..Baixant.el.volum....e..P
5180	65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 00 00 00 00 66 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 00 00 67 00	er.defecte....f..Suprimeix....g.
51a0	1d 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 61 70 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 00 00 00	.Desactiva.l'apagat.autom.tic...
51c0	00 68 00 10 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 73 00 00 00 00 69 00 35 53 27 68 61 20 64	.h..GFX.desactivats....i.5S'ha.d
51e0	65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c	esactivat.la.correcci..de.la.rel
5200	61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 6a 00 4a 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61	aci..d'aspecte....j.JS'han.troba
5220	74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2c 20 73 27 68 61 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 74 20 25 64	t.%d.jocs.nous,.s'han.ignorat.%d
5240	20 6a 6f 63 73 20 61 66 65 67 69 74 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 6d 65 6e 74 20 2e 2e 2e 00 00	.jocs.afegits.anteriorment......
5260	00 00 6b 00 45 53 27 68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2c 20	..k.ES'han.trobat.%d.jocs.nous,.
5280	73 27 68 61 6e 20 69 67 6e 6f 72 61 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 61 66 65 67 69 74 73 20 70 72	s'han.ignorat.%d.jocs.afegits.pr
52a0	e8 76 69 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 6c 00 0a 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 00 00 00 00 6d 00 39	.viament.....l..Pantalla.....m.9
52c0	4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 67 72 e0 66 69 63 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 6c 61	Mostra.els.gr.fics.utilitzant.la
52e0	20 70 61 6c 65 74 61 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 6e 00 11 4d	.paleta.brillant.del.joc....n..M
5300	6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 6f 00 29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76	ostra.el.teclat....o.)Realment.v
5320	6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 61 71 75 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00	oleu.suprimir.aquesta.partida?..
5340	00 00 70 00 1d 45 73 74 e0 73 20 73 65 67 75 72 20 64 65 20 76 6f 6c 65 72 20 73 6f 72 74 69 72	..p..Est.s.segur.de.voler.sortir
5360	3f 00 00 00 00 71 00 36 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20	?....q.6Realment.voleu.suprimir.
5380	6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00	la.configuraci..d'aquest.joc?...
53a0	00 72 00 24 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 74 6f 72 6e 61 72 20 61 6c 20 4c 6c 61	.r.$Realment.voleu.tornar.al.Lla
53c0	6e e7 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 73 00 67 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 71 75 65 20 76 6f	n.ador?....s.gEsteu.segur.que.vo
53e0	6c 65 75 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 6d 61 73 73 69 75 20	leu.executar.el.detector.massiu.
5400	64 65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69 78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65 67 69 72 20 75 6e 61 20 67 72 61	de.jocs?.Aix..pot.afegir.una.gra
5420	6e 20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00 00 00 00 74 00 1f 56 6f 6c 65 75	n.quantitat.de.jocs.....t..Voleu
5440	20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 75 00 20	.carregar.o.desar.el.joc?....u..
5460	56 6f 6c 65 75 20 66 65 72 20 75 6e 61 20 63 65 72 63 61 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 61 3f 00	Voleu.fer.una.cerca.autom.tica?.
5480	00 00 00 76 00 0d 56 6f 6c 73 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 77 00 66 4e 6f 20 75 73 20 6f	...v..Vols.sortir?....w.fNo.us.o
54a0	62 6c 69 64 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27	blideu.d'assignar.una.tecla.a.l'
54c0	61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 27	acci..'Ocultar.la.barra.d'eines'
54e0	20 70 65 72 20 76 65 75 72 65 20 6c 27 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 00 00	.per.veure.l'inventari.complet..
5500	00 00 78 00 21 4e 6f 20 75 74 69 6c 69 74 7a 69 73 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c	..x.!No.utilitzis.m.sica.General
5520	20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 24 4e 6f 20 75 74 69 6c 69 74 7a 69 73 20 6d fa 73 69 63 61 20	.MIDI....y.$No.utilitzis.m.sica.
5540	64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72	de.Roland.MT-32....z..Double-str
5560	69 6b 65 00 00 00 00 7b 00 06 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 7c 00 18 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c	ike....{..Avall....|..Elimina.el
5580	20 74 72 61 6d 61 74 20 64 27 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 19 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 4d 6f	.tramat.d'EGA....}..Activa.el.Mo
55a0	64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1c 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 73 20 63 75	de.Roland.GS....~..Activa.els.cu
55c0	72 73 6f 72 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 73 00 00 00 00 7f 00 14 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 6d	rsors.flotants.......Activa.el.m
55e0	6f 64 65 20 68 65 6c 69 00 00 00 00 80 00 2d 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 67	ode.heli......-Activa.la.barra.g
5600	72 e0 66 69 63 61 20 64 65 6c 73 20 70 75 6e 74 73 20 64 27 69 6d 70 61 63 74 65 00 00 00 00 81	r.fica.dels.punts.d'impacte.....
5620	00 27 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 73 75 61 75 20 61 6c	.'Activa.el.despla.ament.suau.al
5640	20 63 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 82 00 11 41 63 74 69 76 61 20 65 6c 20 70 fa 62 6c 69 63 00	.caminar.......Activa.el.p.blic.
5660	00 00 00 83 00 2f 41 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6c 69 6d 69 6e 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 74 72	...../Activa.l'eliminaci..del.tr
5680	61 6d 61 74 20 65 6e 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 45 47 41 00 00 00 00 84 00 32 53 27 68 61 20	amat.en.els.jocs.EGA......2S'ha.
56a0	61 63 74 69 76 61 74 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63	activat.la.correcci..de.la.relac
56c0	69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 30 45	i..d'aspecte.......Motor......0E
56e0	6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20	l.motor.no.suporta.el.nivell.de.
5700	64 65 70 75 72 61 63 69 f3 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 3d 45 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f	depuraci..'%s'......=El.connecto
5720	72 20 64 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20	r.de.motor.no.suporta.el.nivell.
5740	70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 27 00 00 00 00 88 00 06 49 6e 74 72 6f 00 00 00	partides.desades'.......Intro...
5760	00 89 00 25 45 6e 74 72 65 75 20 6c 61 20 64 65 73 63 72 69 70 63 69 f3 20 70 65 72 20 6c 27 65	...%Entreu.la.descripci..per.l'e
5780	73 70 61 69 20 25 64 3a 00 00 00 00 8a 00 31 45 72 72 6f 72 20 6c 6c 65 67 69 6e 74 20 65 6c 20	spai.%d:......1Error.llegint.el.
57a0	64 69 73 63 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 2e 00	disc.%c,.(%c%d).Premeu.un.bot...
57c0	00 00 00 8b 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00	......Error.al.executar.el.joc:.
57e0	00 00 00 8c 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00	......Error.al.muntar.el.DVD....
5800	8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 11 54 65 63 6c 61 20 64 27 65 73 63 61 70 61 64 61 00 00 00	...Esc.......Tecla.d'escapada...
5820	00 8f 00 08 45 78 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 90 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 00 00 91 00 0c 43	....Examina.......Expert.......C
5840	61 6d ed 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 92 00 05 55 6c 6c 73 00 00 00 00 93 00 3f 4e 6f 20 73	am..extra:.......Ulls......?No.s
5860	27 68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 63 61 6e 76 69 73	'han.pogut.aplicar.alguns.canvis
5880	20 64 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 72 e0 66 69 71 75 65 73 3a 00 00 00 00 94 00	.de.les.opcions.gr.fiques:......
58a0	22 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65	"No.s'ha.pogut.esborrar.el.fitxe
58c0	72 2e 00 00 00 00 95 00 33 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20	r.......3No.s'ha.pogut.carregar.
58e0	6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 96	l'estat.del.joc.del.fitxer......
5900	00 37 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74	.7No.s'ha.pogut.carregar.l'estat
5920	20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 24 4e	.del.joc.del.fitxer:..%s......$N
5940	6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a	o.s'ha.pogut.desar.l'estat.del.j
5960	6f 63 00 00 00 00 98 00 2f 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65	oc....../No.s'ha.pogut.desar.l'e
5980	73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 2e 00 00 00 00 99 00 33 4e 6f	stat.del.joc.al.fitxer.......3No
59a0	20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a 6f	.s'ha.pogut.desar.l'estat.del.jo
59c0	63 20 61 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0b 4d 6f 64 65 20 72 e0 70 69	c.al.fitxer:..%s.......Mode.r.pi
59e0	64 00 00 00 00 9b 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 71 75 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61	d.......Caracter.stiques.compila
5a00	64 65 73 3a 00 00 00 00 9c 00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74 61 20 28 74	des:......%Controls.de.lluita.(t
5a20	65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 29 3a 00 00 00 00 9d 00 08 41 72 72 65 67 6c 61 00 00 00	eclat.num.ric):.......Arregla...
5a40	00 9e 00 0f 43 75 72 73 6f 72 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 00 00 00 00 9f 00 18 49 6e 74 72 6f 64 75	....Cursor.flotant.......Introdu
5a60	63 63 69 f3 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 73 00 00 00 00 a0 00 0b 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c	cci..de.disquets.......Vola.aval
5a80	6c 00 00 00 00 a1 00 0b 56 6f 6c 61 20 72 65 63 74 65 00 00 00 00 a2 00 12 56 6f 6c 61 20 61 20	l.......Vola.recte.......Vola.a.
5aa0	6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 a3 00 1a 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 20 69 20 61 20	l'esquerra.......Vola.avall.i.a.
5ac0	6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 a4 00 18 56 6f 6c 61 20 61 76 61 6c 6c 20 69 20 61 20	l'esquerra.......Vola.avall.i.a.
5ae0	6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00 a5 00 10 56 6f 6c 61 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00	la.dreta.......Vola.a.la.dreta..
5b00	00 00 a6 00 1a 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 20 69 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00	.....Vola.amunt.i.a.l'esquerra..
5b20	00 00 a7 00 18 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 20 69 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 00	.....Vola.amunt.i.a.la.dreta....
5b40	a8 00 0b 56 6f 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 00 a9 00 0d 56 69 73 74 61 20 6c 6c 69 75 72 65	...Vola.amunt.......Vista.lliure
5b60	00 00 00 00 aa 00 16 54 ed 74 6f 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00	.......T.tol.complet.del.joc....
5b80	ab 00 17 4d 6f 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 ac 00 18	...Mode.pantalla.completa.......
5ba0	41 63 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 19 53 65	Acceleraci..del.Pad.GC:.......Se
5bc0	6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58	nsibilitat.del.Pad.GC:.......GFX
5be0	00 00 00 00 af 00 0f 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0c 49 64 69 6f	.......Dispositiu.GM:.......Idio
5c00	6d 61 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b1 00 0c 50 69 6e 74 61 74 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 04	ma.GUI:.......Pintat.GUI:.......
5c20	4a 6f 63 00 00 00 00 b3 00 0d 4d 65 6e fa 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 b4 00 0e 43 61 6d	Joc.......Men..del.joc.......Cam
5c40	ed 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 b4 00 0a 43 61 6d ed 20 6a 6f 63 3a 00 00 07 6c 6f 77	..del.joc:.......Cam..joc:...low
5c60	72 65 73 00 00 b5 00 29 4a 6f 63 20 70 61 75 73 61 74 2e 20 20 50 72 65 6d 65 75 20 45 53 50 41	res....)Joc.pausat...Premeu.ESPA
5c80	49 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 b6 00 22 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20	I.per.continuar......."No.s'han.
5ca0	74 72 6f 62 61 74 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 b7 00 21 49	trobat.les.dades.del.joc......!I
5cc0	64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00	dentificador.de.joc.no.suportat.
5ce0	00 00 00 b8 00 0f 54 ed 74 6f 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 29 00 00 00 00 b9 00 94 4e 6f 20 73 27	......T.tol.del.joc).......No.s'
5d00	68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73	ha.pogut.carregar.la.partida.(%s
5d20	29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65	)!.Consulteu.el.fitxer.README.pe
5d40	72 20 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63 61 20 69 20 6c 65 73 20 69	r.a.la.informaci..b.sica.i.les.i
5d60	6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6d e9	nstruccions.sobre.com.obtenir.m.
5d80	73 20 61 73 73 69 73 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 00 ba 00 91 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67	s.assist.ncia........No.s'ha.pog
5da0	75 74 20 64 65 73 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73 29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c	ut.desar.la.partida.(%s)!.Consul
5dc0	74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 69 6e	teu.el.fitxer.README.per.a.la.in
5de0	66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63 61 20 69 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f	formaci..b.sica.i.les.instruccio
5e00	6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6d e9 73 20 61 73 73 69 73 74 e8	ns.sobre.com.obtenir.m.s.assist.
5e20	6e 63 69 61 2e 00 00 00 00 bb 00 05 4f 62 74 e9 00 00 00 00 bc 00 05 44 f3 6e 61 00 00 00 00 bd	ncia........Obt........D.na.....
5e40	00 0c 4d 65 6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 be 00 06 56 e9 73 20 61 00 00 00 00 bf 00 27	..Men..global.......V.s.a......'
5e60	54 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 6e	Torna.al.nivell.de.directoris.an
5e80	74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 c0 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 00 c1 00 08 47 72 e0 66 69 63 73	terior.......Amunt.......Gr.fics
5ea0	00 00 00 00 c2 00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 3a 00 00 00 00 c3 00 14 56 69 73 74 61 20	.......Mode.gr.fic:.......Vista.
5ec0	64 65 20 71 75 61 64 72 ed 63 75 6c 61 00 00 00 00 c4 00 14 42 61 72 72 61 20 67 72 e0 66 69 63	de.quadr.cula.......Barra.gr.fic
5ee0	61 20 64 65 20 50 49 00 00 00 00 c5 00 35 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 68 61 72 64 77 61	a.de.PI......5Escalat.per.hardwa
5f00	72 65 20 28 72 e0 70 69 64 2c 20 70 65 72 f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 74 61	re.(r.pid,.per..de.baixa.qualita
5f20	74 29 00 00 00 00 c6 00 0a 4d 6f 64 65 20 68 65 6c 69 00 00 00 00 c7 00 12 4f 63 75 6c 74 61 20	t).......Mode.heli.......Oculta.
5f40	65 6c 73 20 61 6c 74 72 65 73 00 00 00 00 c8 00 0e 41 6d 61 67 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	els.altres.......Amaga.ScummVM..
5f60	00 00 c9 00 18 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 00 00 00 00	.....Oculta.la.barra.d'eines....
5f80	ca 00 2d 41 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 28 6d e9 73 20 6c 65	..-Alta.qualitat.d'.udio.(m.s.le
5fa0	6e 74 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 cb 00 68 56 61 6c 6f 72 73 20 6d e9 73	nt).(reiniciar)......hValors.m.s
5fc0	20 61 6c 74 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74	.alts.especifiquen.millor.qualit
5fe0	61 74 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 f2 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 76 6f 73	at.de.so.per..pot.ser.que.la.vos
6000	74 72 61 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73 75 70 6f 72 74 69 00 00 00	tra.tarja.de.so.no.ho.suporti...
6020	00 cc 00 1b 52 65 6d 61 72 63 61 72 20 65 6c 20 64 69 e0 6c 65 67 20 73 65 67 fc 65 6e 74 00 00	....Remarcar.el.di.leg.seg.ent..
6040	00 00 cd 00 1c 52 65 6d 61 72 63 61 72 20 65 6c 20 64 69 e0 6c 65 67 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72	.....Remarcar.el.di.leg.anterior
6060	00 00 00 00 ce 00 30 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53 68 69 66 74 20 70	......0Mantingueu.premut.Shift.p
6080	65 72 20 61 20 6c 27 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00 cf 00 17 55 6e 64	er.a.l'Addici..Massiva.......Und
60a0	65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 74 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 d0 00 14 45 6d 75 6c 61 64	erscan.horitzontal:.......Emulad
60c0	6f 72 20 64 27 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 0f 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f	or.d'IBM.PCjr.......Identificado
60e0	72 3a 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 d2 00 29 41 75 67 6d 65 6e	r:.......ID:...lowres....)Augmen
6100	74 61 20 2f 20 44 69 73 6d 69 6e 75 65 69 78 20 65 6c 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 27 65 73 63 61	ta./.Disminueix.el.factor.d'esca
6120	6c 61 00 00 00 00 d3 00 10 50 75 6a 61 6e 74 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 d4 00 10 49	la.......Pujant.el.volum.......I
6140	6e 69 63 69 61 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 d5 00 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69	nicia.la.xarxa......)Escalat.ini
6160	63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00	cial.de.la.pantalla.superior:...
6180	00 d6 00 1d 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 27 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32	....Iniciant.l'Emulador.de.MT-32
61a0	00 00 00 00 d7 00 12 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 d8 00 08 45	.......Iniciant.la.xarxa.......E
61c0	6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 d9 00 33 49 6e 73 65 72 69 75 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 25 63 20	ntrada......3Inseriu.el.disc.%c.
61e0	69 20 70 72 65 6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00	i.premeu.un.bot..per.continuar..
6200	00 00 00 da 00 24 49 6e 73 65 72 69 75 20 65 6c 20 64 69 73 63 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65	.....$Inseriu.el.disc.de.partide
6220	73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 db 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 00 00 00 00 dc 00 0b	s.desades.......Inventari.......
6240	49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 3a 00 00 00 00 dd 00 12 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 73 20 65 6c 20 6e	Inventari:.......Mantingues.el.n
6260	6f 75 00 00 00 00 de 00 13 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 73 20 65 6c 20 76 65 6c 6c 00 00 00 00 df	ou.......Mantingues.el.vell.....
6280	00 15 41 73 73 69 67 6e 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 e0 00 0c 54 65 63	..Assignador.de.tecles.......Tec
62a0	6c 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 00 e1 00 0c 54 65 63 6c 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 00 e2 00	la.avall.......Tecla.amunt......
62c0	07 54 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 e3 00 18 41 73 73 69 67 6e 61 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 74 65	.Teclat.......Assignacions.de.te
62e0	63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 e5 00 08 50 75 6e 74 61 64 61	clat:.......Tecles.......Puntada
6300	00 00 00 00 e6 00 2c 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64	......,Idioma.de.la.interf.cie.d
6320	27 75 73 75 61 72 69 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 4f 49 64 69 6f 6d 61 20	'usuari.de.ScummVM......OIdioma.
6340	64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 20 41 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c 61 20 76	del.joc..Aix..no.convertir..la.v
6360	6f 73 74 72 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61	ostra.versi..Espanyola.del.joc.a
6380	20 41 6e 67 6c e8 73 00 00 00 00 e8 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e9 00 0a 4c 6c 61 6e	.Angl.s.......Idioma:.......Llan
63a0	e7 61 64 6f 72 00 00 00 00 ea 00 09 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 00 eb 00 0e 43 6c 69 63 20	.ador.......Esquerra.......Clic.
63c0	65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 ec 00 11 56 69 73 74 61 20 64 65 20 6c 6c 69 73 74 61 74 00	esquerre.......Vista.de.llistat.
63e0	00 00 00 ed 00 08 43 61 72 72 65 67 61 00 00 00 00 ee 00 15 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74	......Carrega.......Carrega.part
6400	69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00	ida.1-10.......Carrega.partida:.
6420	00 00 00 f0 00 28 43 61 72 72 65 67 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a 6f	.....(Carrega.una.partida.pel.jo
6440	63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 f1 00 0f 43 61 72 72 65 67 61 6e 74 20 27 25	c.seleccionat.......Carregant.'%
6460	73 27 00 00 00 00 f2 00 18 43 61 72 72 65 67 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e	s'.......Carregant.la.partida...
6480	00 00 00 00 f3 00 05 4d 69 72 61 00 00 00 00 f4 00 05 4d 69 72 61 00 00 00 00 f5 00 1a 45 6c 65	.......Mira.......Mira.......Ele
64a0	6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 f6 00 16 45 6c 65	ment.inferior.esquerre.......Ele
64c0	6d 65 6e 74 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 64 72 65 74 00 00 00 00 f7 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f	ment.inferior.dret.......Emulado
64e0	72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0c 47	r.OPL.de.MAME.......MIDI.......G
6500	75 61 6e 79 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 29 4c 65 73 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 4d 50 45	uany.MIDI:......)Les.escenes.MPE
6520	47 32 20 6a 61 20 6e 6f 20 65 73 74 61 6e 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 65 73 00 00 00 00 fb 00 06	G2.ja.no.estan.suportades.......
6540	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 11 44 69 73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00	MT-32.......Disposit..MT-32:....
6560	fd 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1d 43 6f 6e 74 72	...Emulador.de.MT-32.......Contr
6580	6f 6c 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 ff 00 22 45 73	ols.principals.del.joc:......"Es
65a0	63 61 6c 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00	calat.de.la.pantalla.principal:.
65c0	00 00 01 00 00 08 41 73 73 69 67 6e 61 00 00 00 01 01 00 2d 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63	......Assigna......-Assigna.l'ac
65e0	63 69 f3 20 64 65 20 52 65 64 75 69 72 20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29	ci..de.Reduir.el.Zoom.(opcional)
6600	00 00 00 01 02 00 2d 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 41 6d 70 6c 69 61 72	......-Assigna.l'acci..d'Ampliar
6620	20 65 6c 20 5a 6f 6f 6d 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 03 00 2b 41 73 73 69 67 6e	.el.Zoom.(opcional)......+Assign
6640	61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 27 6f 63 75 6c 74 61 72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65	a.l'acci..d'ocultar.la.barra.d'e
6660	69 6e 65 73 00 00 00 01 04 00 1e 41 73 73 69 67 6e 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 64 65 6c 20 63	ines.......Assigna.l'acci..del.c
6680	6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 05 00 13 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 2e 2e	lic.dret.......Addici..Massiva..
66a0	2e 00 00 00 01 05 00 0d 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06	........Afegeix.Jocs...lowres...
66c0	00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d e0 78 69 6d 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 08 00 0d 43	..Volum.m.xim.......Men........C
66e0	6c 69 63 20 63 65 6e 74 72 61 6c 00 00 00 01 09 00 15 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 69 67 20 65 73	lic.central.......Element.mig.es
6700	71 75 65 72 72 65 00 00 00 01 0a 00 11 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 6d 69 67 20 64 72 65 74 00 00 00	querre.......Element.mig.dret...
6720	01 0b 00 0c 56 6f 6c 75 6d 20 6d ed 6e 69 6d 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 74 7a 61 00	....Volum.m.nim.......Minimitza.
6740	00 00 01 0d 00 05 4d 69 73 63 00 00 00 01 0e 00 19 4d 6f 64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 20 41	......Misc.......Mode.combinat.A
6760	64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0d 4d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01	dLib/MIDI.......Munta.el.DVD....
6780	10 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 10 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f	...Munta.SMB.......Clic.del.rato
67a0	6c ed 00 00 00 01 12 00 2a 53 27 68 61 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f 64 65	l.......*S'ha.desactivat.el.mode
67c0	20 63 6c 69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f 73 73 65 67 61 2e 00 00 00 01 13 00 2a 53 27 68 61 20 61 63	.clic-i-arrossega.......*S'ha.ac
67e0	74 69 76 61 74 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6c 69 63 2d 69 2d 61 72 72 6f 73 73 65 67	tivat.el.mode.de.clic-i-arrosseg
6800	61 2e 00 00 00 01 14 00 0b 4d 6f 75 20 65 6e 72 65 72 65 00 00 00 01 15 00 0d 4d 6f 75 20 65 6e	a........Mou.enrere.......Mou.en
6820	64 61 76 61 6e 74 00 00 00 01 16 00 0a 4e 6f 6d e9 73 20 6d 6f 75 00 00 00 01 17 00 10 46 75 6e	davant.......Nom.s.mou.......Fun
6840	63 69 f3 20 4d fa 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 01 18 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69	ci..M.ltiple.......Disp..de.m.si
6860	63 61 3a 00 00 00 01 19 00 23 50 75 6a 61 20 2f 20 42 61 69 78 61 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20	ca:......#Puja./.Baixa.el.volum.
6880	64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 1a 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6d fa 73 69	de.la.m.sica.......Volum.de.m.si
68a0	63 61 3a 00 00 00 01 1b 00 0e 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 01 1c 00 1b 41 6e	ca:.......Silenciar.tot.......An
68c0	6f 6d 65 6e 65 75 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 44 45 53 41 44 41 00 00 00 01 1d 00 05 4e	omeneu.la.partida.DESADA.......N
68e0	6f 6d 3a 00 00 00 01 1e 00 06 4e 6f 6d 3a 20 00 00 00 01 1f 00 73 45 6c 20 73 75 70 6f 72 74 20	om:.......Nom:.......sEl.suport.
6900	64 65 20 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69 75 20 72 65 71 75 65 72 65 69 78 20 6c 27 61 63 74 75 61 6c	de.MIDI.natiu.requereix.l'actual
6920	69 74 7a 61 63 69 f3 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 70 65 72	itzaci..Roland.de.LucasArts,.per
6940	f2 20 6e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 25 73 2e 20 53 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72	..no.s'ha.trobat.%s..S'utilitzar
6960	e0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 0f 58 61 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00	..AdLib........Xarxa.inactiva...
6980	01 21 00 17 58 61 72 78 61 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00	.!..Xarxa.no.iniciada.(%d)....".
69a0	0d 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 00 00 00 01 23 00 22 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61	.Xarxa.activa....#."Xarxa.activa
69c0	2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 01 24 00 04 4d 61 69 00	,.compartici..muntada....$..Mai.
69e0	00 00 01 25 00 14 4e 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 26 00 08	...%..Nova.partida.desada....&..
6a00	4e 6f 75 20 6e 6f 69 00 00 00 01 27 00 08 53 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 01 28 00 03 4e 6f 00 00	Nou.noi....'..Seg.ent....(..No..
6a20	00 01 29 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 2a 00 0a	..)..No.hi.ha.data.desada....*..
6a40	43 61 70 20 65 72 72 6f 72 00 00 00 01 2b 00 0d 53 65 6e 73 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01	Cap.error....+..Sense.m.sica....
6a60	2c 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 20 64 65 73 61 74 00 00	,..No.hi.ha.temps.de.joc.desat..
6a80	00 01 2d 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 68 6f 72 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 01 2e 00 04	..-..No.hi.ha.hora.desada.......
6aa0	43 61 70 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 04 43 61 70 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01	Cap...path.....Cap...soundfont..
6ac0	2f 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 29 00 00 00 01 2f 00 14	/..Normal.(sense.escalar)..../..
6ae0	4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20 65 73 63 61 6c 61 74 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00	Normal.(no.escalat)...lowres..0.
6b00	08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 01 31 00 08 4f 62 6a 65 63 74 65 00 00 00 01 32 00 05 4f 62 72	.D'acord....1..Objecte....2..Obr
6b20	65 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 61 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70	e....3..OpenGL.Conserva....4..Op
6b40	65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61	enGL.Normal....5..OpenGL.Origina
6b60	6c 00 00 00 01 36 00 08 4f 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 37 00 18 41 6c 74 72 65 73 20 63 6f 6e	l....6..Opcions....7..Altres.con
6b80	74 72 6f 6c 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 38 00 0f 46 72 65 71 2e 20 73 6f 72 74 69 64	trols.del.joc....8..Freq..sortid
6ba0	61 3a 00 00 00 01 39 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70	a:....9.-Fer.canvis.sobre.les.op
6bc0	63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 39 00 1c 43 61 6e 76	cions.globals.de.MIDI....9..Canv
6be0	69 61 72 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	iar.les.opcions.de.MIDI...lowres
6c00	00 01 3a 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e	..:..Fer.canvis.sobre.les.opcion
6c20	73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3a 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72	s.globals.de.MT-32....:..Canviar
6c40	20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	.les.opcions.de.MT-32...lowres..
6c60	3b 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20	;.-Fer.canvis.sobre.les.opcions.
6c80	67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 00 01 3b 00 1c 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65	globals.d'.udio....;..Canviar.le
6ca0	73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3c 00 30 46	s.opcions.d'.udio...lowres..<.0F
6cc0	65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62	er.canvis.sobre.les.opcions.glob
6ce0	61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 01 3c 00 1f 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73	als.de.gr.fics....<..Canviar.les
6d00	20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d 00	.opcions.de.gr.fics...lowres..=.
6d20	2e 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c	.Fer.canvis.sobre.les.opcions.gl
6d40	6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 3d 00 1d 43 61 6e 76 69 61 72 20 6c 65 73	obals.de.volum....=..Canviar.les
6d60	20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 14 45	.opcions.de.volum...lowres..>..E
6d80	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 6c 74 61 76 65 75 20 50 43 00 00 00 01 3f 00 55 53 27 68 61 6e 20 74	mulador.Altaveu.PC....?.US'han.t
6da0	72 6f 62 61 74 20 65 73 63 65 6e 65 73 20 64 65 20 50 53 58 2c 20 70 65 72 f2 20 73 27 68 61 20	robat.escenes.de.PSX,.per..s'ha.
6dc0	63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 65 6e 73 65 20 73 75 70 6f 72 74	compilat.el.ScummVM.sense.suport
6de0	20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 38 4c 27 65 73 63 65 6e 61 20 27 25 73	.de.color.RGB....@.8L'escena.'%s
6e00	27 20 64 65 20 50 53 58 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 72 65 70 72 6f 64 75 69 72 20 65 6e 20	'.de.PSX.no.es.pot.reproduir.en.
6e20	6d 6f 64 65 20 70 61 6c 65 74 61 00 00 00 01 41 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 00	mode.paleta....A..Contrasenya:..
6e40	00 01 42 00 14 45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 00 00 01 43 00 1b 45	..B..El.cam..no.existeix....C..E
6e60	6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 01 44 00 18	l.cam..no..s.un.directori....D..
6e80	45 6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 01 45 00 07 43 61	El.cam..no..s.un.fitxer....E..Ca
6ea0	6d 69 6e 73 00 00 00 01 46 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 47 00 11 50 61 75 73 61 20 6c 61 20	mins....F..Pausa....G..Pausa.la.
6ec0	70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 48 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63	partida....H..Seleccioneu.el.joc
6ee0	3a 00 00 00 01 49 00 06 41 67 61 66 61 00 00 00 01 4a 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70	:....I..Agafa....J.:Plataforma.p
6f00	65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 76 61 20 64 69 73 73 65 6e 79 61 72	er.la.que.el.joc.es.va.dissenyar
6f20	20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e 74 00 00 00 01 4b 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00	.originalment....K..Plataforma:.
6f40	00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 61 66 6f 72 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4c 00 06 4a 75	...K..Platafor.:...lowres..L..Ju
6f60	67 61 72 00 00 00 01 4d 00 0f 54 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 3a 20 00 00 00 01 4e 00 16 53	gar....M..Temps.de.joc:.....N..S
6f80	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 00 00 00 01 4f 00 48 49 6e 66 6f 72	eleccioneu.una.acci.....O.HInfor
6fa0	6d 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 67 fc 65 6e 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 61 20 6c	meu.de.la.seg.ent.informaci..a.l
6fc0	27 65 71 75 69 70 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 75 6e 74 61 6d 65 6e 74 20 61 6d 62 20	'equip.de.ScummVM.juntament.amb.
6fe0	65 6c 00 00 00 01 50 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00	el....P..Cam..dels.connectors:..
7000	00 01 50 00 14 43 61 6d ed 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	..P..Cam..de.connectors:...lowre
7020	73 00 01 51 00 09 50 72 e0 63 74 69 63 61 00 00 00 01 52 00 21 50 72 65 66 65 72 65 69 78 20 65	s..Q..Pr.ctica....R.!Prefereix.e
7040	66 65 63 74 65 73 20 64 65 20 73 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 73 00 00 00 01 53 00 3f 50 72 65 66	fectes.de.so.digitals....S.?Pref
7060	65 72 65 69 78 20 65 6c 73 20 65 66 65 63 74 65 73 20 64 65 20 73 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 73	ereix.els.efectes.de.so.digitals
7080	20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 6c 73 20 73 69 6e 74 65 74 69 74 7a 61 74 73 00 00 00 01 54 00	.en.lloc.dels.sintetitzats....T.
70a0	10 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 10 44 69	.Disp..preferit:...lowres..U..Di
70c0	73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00 00 01 56 00 1b 50 72 65 6d 65 75 20 6c 61 20 74 65	sp..preferit:....V..Premeu.la.te
70e0	63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 01 57 00 09 41 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00	cla.a.associar....W..Anterior...
7100	01 58 00 07 45 73 74 69 72 61 00 00 00 01 59 00 0c 43 6f 70 20 64 65 20 70 75 6e 79 00 00 00 01	.X..Estira....Y..Cop.de.puny....
7120	5a 00 0d 50 75 6e 74 61 64 61 20 61 6c 74 61 00 00 00 01 5b 00 0e 50 75 6e 74 61 64 61 20 62 61	Z..Puntada.alta....[..Puntada.ba
7140	69 78 61 00 00 00 01 5c 00 0e 50 75 6e 74 61 64 61 20 6d 69 74 6a 61 00 00 00 01 5d 00 07 45 6d	ixa....\..Puntada.mitja....]..Em
7160	70 65 6e 79 00 00 00 01 5e 00 07 50 6f 73 61 20 61 00 00 00 01 5f 00 05 53 75 72 74 00 00 00 01	peny....^..Posa.a...._..Surt....
7180	60 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 08 4c 6c 65 67 65 69 78	`..Surt.de.ScummVM....a..Llegeix
71a0	00 00 00 01 62 00 22 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 65	....b."S'ha.denegat.el.perm.s.de
71c0	20 6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 01 63 00 1e 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20 6c 65 63 74	.lectura....c..Ha.fallat.la.lect
71e0	75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 01 64 00 2b 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20	ura.de.dades....d.+Consulteu.el.
7200	6d 61 6e 75 61 6c 20 64 65 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 70 65 72 20 61 6a 75 64 61 2e 00 00 00	manual.de.Loom(TM).per.ajuda....
7220	01 65 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 66 00 13 41 73 73 69 67 6e 61 20	.e..Cursor.normal....f..Assigna.
7240	6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 01 67 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f 63 20	les.tecles....g.OElimina.un.joc.
7260	64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e 20 45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64	de.la.llista..Els.fitxers.de.dad
7280	65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 6e 74 61 63 74 65 73 00	es.del.joc.es.mantenen.intactes.
72a0	00 00 01 68 00 10 4d 6f 64 65 20 64 65 20 70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 01 69 00 09 44 65 73 63	...h..Mode.de.pintat:....i..Desc
72c0	61 6e 73 61 00 00 00 01 6a 00 09 52 65 73 74 61 75 72 61 00 00 00 01 6b 00 15 52 65 63 75 70 65	ansa....j..Restaura....k..Recupe
72e0	72 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 6c 00 06 44 72 65 74 61 00 00 00 01 6d 00	ra.la.partida:....l..Dreta....m.
7300	0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 6e 00 0d 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00	.Clic.dret....n..Un.clic.dret...
7320	01 6f 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 70 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 71 00 1a	.o..Clic.dret....p..Rotar....q..
7340	45 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 e0 70 69 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 23	Executa.en.mode.r.pid.(*)....r.#
7360	45 78 65 63 75 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 72 e0 70 69 64 20 28	Executa.en.mode.realment.r.pid.(
7380	2a 29 00 00 00 01 73 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 00 01 74 00 04	*)....s..Volum.d'efectes:....t..
73a0	53 4d 42 00 00 00 01 75 00 05 44 65 73 61 00 00 00 01 76 00 19 44 65 73 61 20 2f 20 43 61 72 72	SMB....u..Desa....v..Desa./.Carr
73c0	65 67 61 20 2f 20 4f 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 77 00 1a 44 69 e0 6c 65 67 20 64 65 20 64 65	ega./.Opcions....w..Di.leg.de.de
73e0	73 61 74 20 2f 20 63 e0 72 72 65 67 61 00 00 00 01 78 00 12 43 61 6d ed 20 64 65 20 70 61 72 74	sat./.c.rrega....x..Cam..de.part
7400	69 64 65 73 3a 00 00 00 01 78 00 0a 50 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	ides:....x..Partides:...lowres..
7420	79 00 12 44 65 73 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 11 44 65 73 61 20	y..Desa.partida.1-10....z..Desa.
7440	6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 7b 00 0c 44 65 73 61 6e 74 20 27 25 73 27 00 00 00	la.partida:....{..Desant.'%s'...
7460	01 7c 00 15 44 65 73 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 16 53	.|..Desant.la.partida.......}..S
7480	27 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 01 7e 00 1f 53 27 68 61 6e	'ha.acabat.la.cerca!....~..S'han
74a0	20 63 65 72 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 19	.cercat.%d.directoris...........
74c0	44 65 73 70 6c 61 e7 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 76 61 6c 6c 00 00 00 01 80 00 19 44	Despla.a.la.llista.avall.......D
74e0	65 73 70 6c 61 e7 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 61 6d 75 6e 74 00 00 00 01 81 00 1a 4d 65	espla.a.la.llista.amunt.......Me
7500	6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 4a 53 63	n..Principal.de.ScummVM......JSc
7520	75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74	ummVM.no.ha.pogut.trobar.cap.mot
7540	6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63	or.capa..d'executar.el.joc.selec
7560	63 69 6f 6e 61 74 21 00 00 00 01 83 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75	cionat!......=ScummVM.no.ha.pogu
7580	74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73	t.trobar.cap.joc.al.directori.es
75a0	70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 01 84 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70	pecificat!......4ScummVM.no.ha.p
75c0	6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69	ogut.obrir.el.directori.especifi
75e0	63 61 74 21 00 00 00 01 85 01 66 45 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20	cat!......fEl.ScummVM.ha.trobat.
7600	71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67	que.teniu.partides.desades.antig
7620	75 65 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 73 27 68 61 75 72	ues.de.Broken.Sword.1.que.s'haur
7640	69 65 6e 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 6c	ien.de.convertir..El.format.de.l
7660	65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 6e 6f 20	es.partides.desades.antigues.no.
7680	65 73 74 e0 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 2c 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 20 63 6f 73 61 20	est..suportat,.per.la.qual.cosa.
76a0	6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 61 71 75 65 73 74 65 73 20 70 61 72 74	no.podreu.carregar.aquestes.part
76c0	69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 75 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65	ides.si.no.les.convertiu...Preme
76e0	75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 2d 6c 65 73 20 61 72 61 2c	u.D'Acord.per.convertir-les.ara,
7700	20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73 65 20 75 73 20 74 6f 72 6e 61 72 e0 20 61	.en.cas.contrari.se.us.tornar..a
7720	20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72 61 20 76 65 67 61 64 61 20 71 75 65 20 65	.demanar.la.propera.vegada.que.e
7740	6e 67 65 67 75 65 75 20 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 00 00 00 01 86 01 4f 45 6c 20 53 63 75 6d 6d 56	ngegueu.el.joc........OEl.ScummV
7760	4d 20 68 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 71 75 65 20 74 65 6e 69 75 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64	M.ha.trobat.que.teniu.partides.d
7780	65 73 61 64 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 65 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20	esades.antigues.de.Nippon.Safes.
77a0	71 75 65 20 73 27 68 61 75 72 69 65 6e 20 64 65 20 72 65 61 6e 6f 6d 65 6e 61 72 2e 0a 45 6c 20	que.s'haurien.de.reanomenar..El.
77c0	6e 6f 6d 73 20 61 6e 74 69 63 73 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61	noms.antics.de.les.partides.desa
77e0	64 65 73 20 6e 6f 20 65 73 74 61 6e 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 2c 20 70 65 72 20 6c 61 20 71	des.no.estan.suportats,.per.la.q
7800	75 61 6c 20 63 6f 73 61 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 65 75 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 61 71 75 65	ual.cosa.no.podreu.carregar.aque
7820	73 74 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69	stes.partides.si.no.les.converti
7840	75 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 75 20 44 27 41 63 6f 72 64 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72	u...Premeu.D'Acord.per.convertir
7860	2d 6c 65 73 20 61 72 61 2c 20 65 6e 20 63 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 72 69 20 73 65 20 75 73 20	-les.ara,.en.cas.contrari.se.us.
7880	74 6f 72 6e 61 72 e0 20 61 20 64 65 6d 61 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 65 72 61 20 76 65 67	tornar..a.demanar.la.propera.veg
78a0	61 64 61 2e 0a 00 00 00 01 87 00 88 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 6d 6f 73 74 72 61 74 20 61	ada.........ScummVM.ha.mostrat.a
78c0	76 69 73 6f 73 20 61 20 6c 61 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 20 69	visos.a.la.finestra.de.consola.i
78e0	20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 71 75 65 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73	.no.es.pot.garantir.que.tots.els
7900	20 66 69 74 78 65 72 73 20 73 27 68 61 67 69 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 2e 0a 0a 49 6e 66	.fitxers.s'hagin.convertit...Inf
7920	6f 72 6d 65 75 2d 6e 65 20 61 20 6c 27 65 71 75 69 70 2e 00 00 00 01 88 00 43 53 63 75 6d 6d 56	ormeu-ne.a.l'equip.......CScummV
7940	4d 20 68 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74	M.ha.convertit.satisfact.riament
7960	20 74 6f 74 65 73 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 2e 00 00 00 01	.totes.les.partides.desades.....
7980	89 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 63 73 00 00 00 01	...Cerca.a.la.llista.de.jocs....
79a0	8a 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 01 8b 00 0a 53 65 67 6f 6e 20 6e 6f 69 00 00 00 01 8c 00 20	...Cerca:.......Segon.noi.......
79c0	53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00	Seleccioneu.el.fitxer.SoundFont.
79e0	00 00 01 8d 00 26 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 63	.....&Seleccioneu.el.nivell.de.c
7a00	6f 6d 70 65 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 01 8e 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e	ompet.ncia........Seleccioneu.un
7a20	20 54 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 70 61 72 74	.Tema......%Seleccioneu.una.part
7a40	69 64 61 20 70 65 72 20 43 41 52 52 45 47 41 52 00 00 00 01 90 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	ida.per.CARREGAR......,Seleccion
7a60	65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 6c 20 6a	eu.el.directori.addicional.del.j
7a80	6f 63 00 00 00 01 91 00 2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 69	oc......*Seleccioneu.una.acci..i
7aa0	20 63 6c 69 71 75 65 75 20 27 41 73 73 69 67 6e 61 27 00 00 00 01 92 00 24 53 65 6c 65 63 63 69	.cliqueu.'Assigna'......$Selecci
7ac0	6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 00 00 00 01	oneu.el.directori.dels.temes....
7ae0	93 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73	..,Seleccioneu.el.directori.dels
7b00	20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 78 74 72 61 00 00 00 01 94 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75	.fitxers.extra......)Seleccioneu
7b20	20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 00 00 00	.el.directori.dels.connectors...
7b40	01 95 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20	...1Seleccioneu.el.directori.de.
7b60	6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 01 96 00 31 53 65 6c 65 63	les.partides.desades......1Selec
7b80	63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69	cioneu.el.directori.de.les.parti
7ba0	64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 01 97 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c	des.desades....../Seleccioneu.el
7bc0	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63	.directori.amb.les.dades.del.joc
7be0	00 00 00 01 98 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 01 99 00 0a 53 65 72 76 69 64	.......Sensibilitat.......Servid
7c00	6f 72 3a 00 00 00 01 9a 00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 01 9b 00 74 49 64 65	or:.......Compartici.:......tIde
7c20	6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 74	ntificador.de.joc.curt.utilitzat
7c40	20 70 65 72 20 72 65 66 65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 69	.per.referir-se.a.les.partides.i
7c60	20 70 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c	.per.executar.el.joc.des.de.la.l
7c80	ed 6e 69 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 01 9c 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 20 2f 20	.nia.de.comandes.......Mostra./.
7ca0	4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 9d 00 0e 4d 6f 73 74 72 61 2d 68	Oculta.la.consola.......Mostra-h
7cc0	6f 20 74 6f 74 00 00 00 01 9e 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 01	o.tot.......Mostra.el.teclat....
7ce0	9f 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 20 6e 75 6d e8 72 69 63 00 00 00 01 a0	...Mostra.el.teclat.num.ric.....
7d00	00 37 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74 69 71 75 65 74 65 73 20 61 6c 20 70 6f 73 61 72 20 65 6c 20 72	.7Mostra.etiquetes.al.posar.el.r
7d20	61 74 6f 6c ed 20 73 6f 62 72 65 20 65 6c 73 20 6f 62 6a 65 63 74 65 73 00 00 00 01 a1 00 1c 4d	atol..sobre.els.objectes.......M
7d40	6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 73 75 6d 20 64 65 20 6d 65 6d f2 72 69 61 00 00 00 01 a2 00	ostra.el.consum.de.mem.ria......
7d60	1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01	.Mostra.el.cursor.del.ratol.....
7d80	a3 00 23 4d 6f 73 74 72 61 20 6c 65 73 20 65 74 69 71 75 65 74 65 73 20 64 65 6c 73 20 6f 62 6a	..#Mostra.les.etiquetes.dels.obj
7da0	65 63 74 65 73 00 00 00 01 a4 00 29 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73	ectes......)Mostra.els.subt.tols
7dc0	20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 6c 61 20 76 65 75 00 00 00 01 a5 00 18 4d 6f 73 74 72	.i.reprodueix.la.veu.......Mostr
7de0	61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 23 53 69 6d 75 6c 61 20	a/Oculta.el.cursor......#Simula.
7e00	65 6c 20 62 6f 74 f3 20 65 73 71 75 65 72 72 65 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 a7	el.bot..esquerre.del.ratol......
7e20	00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 65 6c 20 62 6f 74 f3 20 64 72 65 74 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed	..Simula.el.bot..dret.del.ratol.
7e40	00 00 00 01 a8 00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 01 a9 00 1c 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 73 65 71 fc	.......Salta.......Salta.la.seq.
7e60	e8 6e 63 69 61 20 64 65 20 76 69 64 65 6f 00 00 00 01 aa 00 0f 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed	.ncia.de.video.......Salta.la.l.
7e80	6e 69 61 00 00 00 01 ab 00 17 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 74 65 78 74	nia.......Salta.la.l.nia.de.text
7ea0	00 00 00 01 ac 00 21 53 75 70 6f 72 74 20 70 65 72 20 73 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 20 69 20	......!Suport.per.saltar.text.i.
7ec0	65 73 63 65 6e 65 73 00 00 00 01 ad 00 0e 53 61 6c 74 61 20 65 6c 20 74 65 78 74 00 00 00 01 ae	escenes.......Salta.el.text.....
7ee0	00 11 4d 6f 75 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 01 af 00 0f 4d 6f 75 20 61 20 6c	..Mou.a.l'esquerra.......Mou.a.l
7f00	61 20 64 72 65 74 61 00 00 00 01 b0 00 12 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 73 75 61 75 00	a.dreta.......Despla.ament.suau.
7f20	00 00 01 b1 00 14 45 6e 67 61 6e 78 61 20 61 20 6c 65 73 20 76 6f 72 65 73 00 00 00 01 b2 00 34	......Enganxa.a.les.vores......4
7f40	45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69	Escalat.per.software.(bona.quali
7f60	74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 01 b3 00 97 41 71 75 65 73 74	tat,.per..m.s.lent).......Aquest
7f80	20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 6f 66 65 72 65 69 78 20 61 6a 75 64 61 20 64 69 6e 73 20 65 6c 20	.motor.no.ofereix.ajuda.dins.el.
7fa0	6a 6f 63 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20	joc..Consulteu.el.fitxer.README.
7fc0	70 65 72 20 61 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 62 e0 73 69 63 61 20 69 20 6c 65 73	per.a.la.informaci..b.sica.i.les
7fe0	20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20	.instruccions.sobre.com.obtenir.
8000	6d e9 73 20 61 73 73 69 73 74 e8 6e 63 69 61 2e 00 00 00 01 b4 00 11 53 6f 20 65 6e 67 65 67 61	m.s.assist.ncia........So.engega
8020	74 2f 70 61 72 61 74 00 00 00 01 b5 00 3f 41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72 67 65 73 20 64 65 20	t/parat......?Algunes.targes.de.
8040	73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 75 70 6f 72 74	so,.Fluidsynth.i.Timidity.suport
8060	65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 b6 00 12 46 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46	en.SoundFont.......Fitxer.SoundF
8080	6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	ont:.......SoundFont:...lowres..
80a0	b7 00 06 45 73 70 61 69 00 00 00 01 b8 00 05 56 65 75 73 00 00 00 01 b9 00 34 4d 6f 64 65 73 20	...Espai.......Veus......4Modes.
80c0	64 65 20 74 72 61 6d 61 74 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 20 70 65	de.tramat.especials.suportats.pe
80e0	72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 01 ba 00 1e 43 6f 6d 61 6e 64 65 73 20 65 73 70	r.alguns.jocs.......Comandes.esp
8100	65 63 69 61 6c 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 01 bb 00 24 56 6f 6c 75 6d 20 64 65	ecials.de.teclat:......$Volum.de
8120	6c 73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63 74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 00 00 00 01 bc	ls.sons.d'efectes.especials.....
8140	00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f	.IEspecifica.el.dispositiu.de.so
8160	20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 47 65	.per.defecte.per.a.la.sortida.Ge
8180	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64	neral.MIDI......]Especifica.el.d
81a0	69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20	ispositiu.de.so.per.defecte.per.
81c0	61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50	a.la.sortida.de.Roland.MT-32/LAP
81e0	43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65	C1/CM32l/CM64......FEspecifica.e
8200	6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20	l.dispositiu.de.so.o.l'emulador.
8220	64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 00 00 01 bf 00 58	de.tarja.de.so.de.sortida......X
8240	45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20	Especifica.el.cam..de.les.dades.
8260	61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 72 20 74 6f 74 73	addicionals.utilitzades.per.tots
8280	20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 3c 45 73	.els.jocs.o.pel.ScummVM......<Es
82a0	70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61 6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69	pecifica.el.cam..de.dades.addici
82c0	6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 01 c1 00 44	onals.utilitzades.pel.joc......D
82e0	45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f	Especifica.el.dispositiu.de.so.o
8300	20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 70 72 65 66 65	.l'emulador.de.tarja.de.so.prefe
8320	72 69 74 00 00 00 01 c2 00 26 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65 73 20 64 65 73 61 72	rit......&Especifica.on.es.desar
8340	61 6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 00 00 00 01 c3 00 05 56 65 75 73 00 00 00 01 c4 00	an.les.partides.......Veus......
8360	0c 56 65 75 73 20 69 20 73 75 62 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0b 4e 6f 6d e9 73 20	.Veus.i.sub....lowres.....Nom.s.
8380	76 65 75 73 00 00 00 01 c6 00 10 56 65 75 20 69 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 c7 00	veus.......Veu.i.subt.tols......
83a0	0f 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 76 65 75 73 3a 00 00 00 01 c8 00 17 46 69 6c 61 6e 74 20 64 65 73	.Volum.de.veus:.......Filant.des
83c0	20 64 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 01 c9 00 0a 45 73 74 e0 6e 64 61 72 64 00 00 00 01	.del.teclat:.......Est.ndard....
83e0	ca 00 12 45 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 19 50 69 6e 74 61	...Est.ndard.(16bpp).......Pinta
8400	74 20 65 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 18 49 6e 69 63 69 61	t.est.ndard.(16bpp).......Inicia
8420	20 64 65 20 74 6f 74 65 73 20 6d 61 6e 65 72 65 73 00 00 00 01 cd 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 74	.de.totes.maneres.......Iniciant
8440	20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 01 ce 00 14 49 6e 69 63 69 61	.el.joc.seleccionat.......Inicia
8460	20 65 6c 20 64 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 01 cf 00 07 45 73 74 61 74 3a 00 00 00 01 d0 00	.el.depurador.......Estat:......
8480	0b 50 61 73 20 65 6e 72 65 72 65 00 00 00 01 d1 00 07 50 fa 62 6c 69 63 00 00 00 01 d2 00 05 53	.Pas.enrere.......P.blic.......S
84a0	75 62 74 00 00 00 01 d3 00 14 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 00	ubt.......Velocitat.de.subt.:...
84c0	01 d3 00 11 56 65 6c 6f 63 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4	....Veloc..de.subt.:...lowres...
84e0	00 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 01 d5 00 10 4e 6f 6d e9 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c	..Subt.tols.......Nom.s.subt.tol
8500	73 00 00 00 01 d6 00 2d 53 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 6c 27 65 73 74 61 74 20 64 65 6c 20 6a	s......-S'ha.desat.l'estat.del.j
8520	6f 63 20 65 6e 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 16 43 6f 6d 6d 75	oc.en.el.fitxer:..%s.......Commu
8540	74 61 20 65 6c 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 01 d8 00 08 43 6f 6d 6d 75 74 61 00 00	ta.el.personatge.......Commuta..
8560	00 01 d9 00 22 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6e 74 72 65 20 65 6c 73 20 66 69 6c 74 72 65 73 20 67	...."Commuta.entre.els.filtres.g
8580	72 e0 66 69 63 73 00 00 00 01 da 00 18 43 61 6e 76 69 61 20 65 6c 73 20 70 65 72 73 6f 6e 61 74	r.fics.......Canvia.els.personat
85a0	67 65 73 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 0f 41 69 78 65 63 61 72 20 65 6c 20	ges:.......Tab.......Aixecar.el.
85c0	76 6f 6c 00 00 00 01 dd 00 06 50 61 72 6c 61 00 00 00 01 de 00 0a 50 61 72 6c 61 20 61 6d 62 00	vol.......Parla.......Parla.amb.
85e0	00 00 01 df 00 33 54 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 2c 20 64	.....3Toc.per.a.clic.esquerre,.d
8600	6f 62 6c 65 20 74 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 01 e0 00 74 4c	oble.toc.per.a.clic.dret......tL
8620	61 20 6e 6f 76 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 64 27 61 71 75 65 73 74	a.nova.partida.guardada.d'aquest
8640	20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 78 69 73 74 65 69 78 21 0a 56 6f 6c 65 75 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61	.joc.ja.existeix!.Voleu.conserva
8660	72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 61 6e 74 69 67 61 20 28 25 73	r.la.partida.guardada.antiga.(%s
8680	29 20 6f 20 6c 61 20 6e 6f 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0d 54 65 78 74 20 69 20	).o.la.nova.(%s)?........Text.i.
86a0	56 65 75 73 3a 00 00 00 01 e2 00 29 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 20 74 65 78 74 20 6d e9	Veus:......)Velocitat.de.text.m.
86c0	73 20 6c 65 6e 74 61 20 2f 20 6d e9 73 20 72 e0 70 69 64 61 00 00 00 01 e3 00 52 45 6c 20 66 69	s.lenta./.m.s.r.pida......REl.fi
86e0	74 78 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 74 e9 20 75 6e 61 20 6d 69 64 61 20 69 6e 63 6f 72	txer."sky.cpt".t..una.mida.incor
8700	72 65 63 74 61 2e 0a 54 6f 72 6e 65 75 20 61 20 62 61 69 78 61 72 2d 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77	recta..Torneu.a.baixar-lo.de.www
8720	2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 4f 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63	.scummvm.org......ONo.es.pot.esc
8740	72 69 75 72 65 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 2e 20	riure.al.directori.seleccionat..
8760	53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65	Si.us.plau,.escolliu-ne.un.altre
8780	2e 00 00 00 01 e5 00 25 45 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 27 25 73 27 20 73 65 6d 62 6c 61 20 73 65 72	.......%El.joc.a.'%s'.sembla.ser
87a0	20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 2e 00 00 00 01 e6 00 19 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 4e 4f	.desconegut........La.partida.NO
87c0	20 73 27 68 61 20 64 65 73 61 74 00 00 00 01 e7 00 2d 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 4e 4f 20	.s'ha.desat......-La.partida.NO.
87e0	73 27 68 61 20 64 65 73 61 74 20 28 65 6c 20 64 69 73 63 20 65 73 74 e0 20 70 6c 65 3f 29 00 00	s'ha.desat.(el.disc.est..ple?)..
8800	00 01 e8 00 6b 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70	....kNo.es.pot.utilitzar.el.disp
8820	6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 20 27 25 73 27 2e 20 56 65	ositiu.d'.udio.preferit.'%s'..Ve
8840	67 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 70 65 72 20 61 20	geu.el.fitxer.de.registre.per.a.
8860	6d e9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e 00 00 00 01 e9 00 65 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f	m.s.informaci........eNo.s'ha.po
8880	67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f	gut.trobar.el.dispositiu.d'.udio
88a0	20 70 72 65 66 65 72 69 74 20 27 25 73 27 20 28 70 2e 65 2e 20 70 6f 74 20 65 73 74 61 72 20 64	.preferit.'%s'.(p.e..pot.estar.d
88c0	65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 29 2e 00 00 00 01 ea 00	esactivat.o.desconnectat).......
88e0	6e 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74	nNo.es.pot.utilitzar.el.disposit
8900	69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 27 25 73 27 2e 20 56 65 67	iu.d'.udio.seleccionat.'%s'..Veg
8920	65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 64 65 20 72 65 67 69 73 74 72 65 20 70 65 72 20 61 20 6d	eu.el.fitxer.de.registre.per.a.m
8940	e9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 2e 00 00 00 01 eb 00 68 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67	.s.informaci........hNo.s'ha.pog
8960	75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 e0 75 64 69 6f 20	ut.trobar.el.dispositiu.d'.udio.
8980	73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 27 25 73 27 20 28 70 2e 65 2e 20 70 6f 74 20 65 73 74 61 72	seleccionat.'%s'.(p.e..pot.estar
89a0	20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 74 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 29 2e 00 00 00 01	.desactivat.o.desconnectat).....
89c0	ec 00 6a 45 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20 65 73 74 e0 20	..jEl.fitxer.teenagent.dat.est..
89e0	63 6f 6d 70 72 69 6d 69 74 20 70 65 72 f2 20 61 71 75 65 73 74 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65	comprimit.per..aquest.executable
8a00	20 6e 6f 20 63 6f 6e 74 e9 20 7a 6c 69 62 2e 20 44 65 73 63 6f 6d 70 72 69 6d 69 75 2d 6c 6f 2c	.no.cont..zlib..Descomprimiu-lo,
8a20	20 73 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2e 00 00 00 01 ed 00 83 45 6c 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 68	.si.us.plau........El.tema.que.h
8a40	65 75 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 27 69 64 69 6f	eu.seleccionat.no.suporta.l'idio
8a60	6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 53 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 72 20 61 71	ma.actual..Si.voleu.utilitzar.aq
8a80	75 65 73 74 20 74 65 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 20 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 63 61 6e 76 69	uest.tema.primer.haureu.de.canvi
8aa0	61 72 20 61 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 20 69 64 69 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 ee 00 11 43 61 6d ed	ar.a.un.altre.idioma........Cam.
8ac0	20 64 65 6c 73 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00 00 01 ee 00 0c 43 61 6d ed 20 74 65 6d 65 73 3a 00 00	.dels.temes:.......Cam..temes:..
8ae0	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 25 41 71 75 65 73 74 73 20	.lowres.....Tema:......%Aquests.
8b00	73 f3 6e 20 70 65 72 20 6c 27 49 6e 64 79 20 61 20 6c 27 65 73 71 75 65 72 72 61 2e 00 00 00 01	s.n.per.l'Indy.a.l'esquerra.....
8b20	f1 00 0b 54 65 72 63 65 72 20 6e 6f 69 00 00 00 01 f2 00 4a 41 71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74	...Tercer.noi......JAquest.ident
8b40	69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 73 74 e0 20 65 6e 20 fa 73 2e 20 53	ificador.de.joc.ja.est..en..s..S
8b60	69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 74 72 69 65 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00	i.us.plau,.trieu-ne.un.altre....
8b80	01 f3 00 40 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72	...@Aquest.joc.no.suporta.la.c.r
8ba0	72 65 67 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64	rega.de.partides.des.del.llan.ad
8bc0	6f 72 2e 00 00 00 01 f4 00 e1 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 74 e9 20 70 69 73 74 65 73 20 64	or........Aquest.joc.t..pistes.d
8be0	27 e0 75 64 69 6f 20 61 6c 20 64 69 73 63 2e 20 41 71 75 65 73 74 65 73 0a 70 69 73 74 65 73 20	'.udio.al.disc..Aquestes.pistes.
8c00	73 27 68 61 6e 20 64 27 65 78 74 72 65 75 72 65 20 64 65 6c 20 64 69 73 63 20 75 74 69 6c 69 74	s'han.d'extreure.del.disc.utilit
8c20	7a 61 6e 74 20 75 6e 61 0a 65 69 6e 61 20 64 27 65 78 74 72 61 63 63 69 f3 20 64 27 e0 75 64 69	zant.una.eina.d'extracci..d'.udi
8c40	6f 20 64 65 20 43 44 20 61 70 72 6f 70 69 61 64 61 20 70 65 72 0a 74 61 6c 20 64 65 20 70 6f 64	o.de.CD.apropiada.per.tal.de.pod
8c60	65 72 20 73 65 6e 74 69 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2e 0a 43 6f 6e	er.sentir.la.m.sica.del.joc..Con
8c80	73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9	sulteu.el.fitxer.README.per.a.m.
8ca0	73 20 64 65 74 61 6c 6c 73 2e 00 00 00 01 f5 00 31 41 71 75 65 73 74 20 e9 73 20 65 6c 20 66 69	s.detalls.......1Aquest..s.el.fi
8cc0	6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 44 65 6d 6f 20 64 65 6c 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20	nal.de.la.Demo.del.Broken.Sword.
8ce0	31 00 00 00 01 f6 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 f7 00 2e 53 27 68 61 20 65 78 63 65 64 69	1.......Hora:........S'ha.excedi
8d00	74 20 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 78 61 72	t.el.temps.d'iniciaci..de.la.xar
8d20	78 61 00 00 00 01 f8 00 16 41 20 65 6e 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 41 20 6c 27 49 6e 64 79 00 00	xa.......A.en.Henry./.A.l'Indy..
8d40	00 01 f9 00 1d 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74	.....Commuta.la.pantalla.complet
8d60	61 00 00 00 01 fa 00 2d 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 20	a......-Commuta.la.correcci..de.
8d80	6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 00 00 00 01 fb 00 1d 43 6f 6d 6d 75	la.relaci..d'aspecte.......Commu
8da0	74 61 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fc 00 1e 43 6f	ta.la.pantalla.completa.......Co
8dc0	6d 6d 75 74 61 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 01 fd	mmuta.la.captura.del.ratol......
8de0	00 08 4c 6c 65 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 58 20 64	..Llengua.......Despla.ament.X.d
8e00	65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 ff 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 59 20 64 65 6c 20	el.toc.......Despla.ament.Y.del.
8e20	74 6f 63 00 00 00 02 00 00 1a 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76	toc.......Mode.Touchpad.desactiv
8e40	61 74 2e 00 00 00 02 01 00 17 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 74 2e	at........Mode.Touchpad.activat.
8e60	00 00 00 02 02 00 35 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0	......5'Mode.Toc'.de.pantalla.t.
8e80	63 74 69 6c 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 6e 74 20 28 73 65 6e 73 65 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 02 03	ctil.-.Flotant.(sense.clic).....
8ea0	00 2e 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20	..'Mode.Toc'.de.pantalla.t.ctil.
8ec0	2d 20 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 02 04 00 2a 27 4d 6f 64 65 20 54 6f 63 27	-.Clic.esquerre......*'Mode.Toc'
8ee0	20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e0 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00	.de.pantalla.t.ctil.-.Clic.dret.
8f00	00 00 02 05 00 07 56 69 61 74 6a 61 00 00 00 02 06 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20	......Viatja......,Roland.MT-32.
8f20	72 65 61 6c 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00	real.(desactiva.l'emulaci..GM)..
8f40	00 02 07 00 26 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 65 6e 73 65 20 65 6d	....&Roland.MT-32.real.(sense.em
8f60	75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 12 47 69 72 61 20 61 20 6c	ulaci..GM)...lowres.....Gira.a.l
8f80	27 65 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00 02 09 00 10 47 69 72 61 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 00	'esquerra.......Gira.a.la.dreta.
8fa0	00 00 02 0a 00 06 41 70 61 67 61 00 00 00 02 0b 00 07 45 6e 67 65 67 61 00 00 00 02 0c 00 58 44	......Apaga.......Engega......XD
8fc0	65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49	esactiva.la.conversi..General.MI
8fe0	44 49 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 6e 65 6e 20 62 61 6e 64 61 20 73 6f 6e	DI.pels.jocs.que.tenen.banda.son
9000	6f 72 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 30 4e 6f 20	ora.per.a.Roland.MT-32......0No.
9020	73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65	s'ha.pogut.trobar.%s,.(%c%d).Pre
9040	6d 65 75 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 2e 00 00 00 02 0e 00 47 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74	meu.un.bot........GNo.s'ha.pogut
9060	20 74 72 6f 62 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 42 61 69	.trobar.el.fitxer."sky.cpt"!.Bai
9080	78 65 75 2d 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0b	xeu-lo.de.www.scummvm.org.......
90a0	44 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 02 10 00 11 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75	Desconegut.......Error.desconegu
90c0	74 00 00 00 02 11 00 0c 44 65 73 62 6c 6f 71 75 65 6a 61 00 00 00 02 12 00 10 44 65 73 6d 75 6e	t.......Desbloqueja.......Desmun
90e0	74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0d 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 02	ta.el.DVD.......Desmunta.SMB....
9100	14 00 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 20 28 68 61 75 72 65 75 20 64 65 20 64 65 73 70	..;Sense.escalar.(haureu.de.desp
9120	6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73 71 75 65 72 72 61 20 69 20 64 72 65 74 61 29 00 00 00	la.ar-vos.a.esquerra.i.dreta)...
9140	02 15 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00	....Mode.de.color.no.suportat...
9160	02 16 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 73 65 20 74 ed 74 6f 6c 00 00 00 02 17 00 06 41 6d	....Partida.sense.t.tol.......Am
9180	75 6e 74 00 00 00 02 18 00 1a 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 65 73 71 75 65	unt.......Element.superior.esque
91a0	72 72 65 00 00 00 02 19 00 16 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 64 72 65 74 00	rre.......Element.superior.dret.
91c0	00 00 02 1a 00 09 55 74 69 6c 69 74 7a 61 00 00 00 02 1b 00 18 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 27	......Utilitza.......Utilitza.l'
91e0	e0 75 64 69 6f 20 64 65 6c 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 4e 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 27 e0 75	.udio.del.CD......NUtilitza.l'.u
9200	64 69 6f 20 64 65 6c 20 43 44 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 20 6c 27 e0 75 64 69 6f 20 69 6e	dio.del.CD.en.lloc.de.l'.udio.in
9220	74 65 72 6e 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 2c 20 73 69 20 65 73 74 e0 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65	tern.del.joc,.si.est..disponible
9240	00 00 00 02 1d 00 2e 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31	.......Utilitza.IMF/Yamaha.FB-01
9260	20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 20 55 74 69 6c 69	.per.la.sortida.MIDI.......Utili
9280	74 7a 61 20 65 6c 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00	tza.els.cursors.de.Windows......
92a0	62 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 75 6e 61 20 74 61 72 6a 61 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65	bUtilitza.una.tarja.IBM.Music.Fe
92c0	61 74 75 72 65 20 6f 20 75 6e 20 6d f2 64 75 6c 20 73 69 6e 74 65 74 69 74 7a 61 64 6f 72 20 59	ature.o.un.m.dul.sintetitzador.Y
92e0	61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 4d 49	amaha.FB-01.FM.per.la.sortida.MI
9300	44 49 00 00 00 02 20 00 46 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 75 6e 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69	DI......FUtilitza.una.introducci
9320	f3 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 20 28 6e 6f 6d e9 73 20 70 65 72	..del.joc.alternativa.(nom.s.per
9340	20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 43 44 29 00 00 00 02 21 00 30 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 4d 49	.la.versi..CD)....!.0Utilitza.MI
9360	44 49 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6c	DI.i.la.generaci..de.so.AdLib.al
9380	68 6f 72 61 00 00 00 02 22 00 24 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 64 65 20 70	hora....".$Utilitza.el.mode.de.p
93a0	61 6c 65 74 61 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 00 00 00 02 23 00 29 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c	aleta.brillant....#.)Utilitza.el
93c0	20 70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00	.primer.dispositiu.disponible...
93e0	02 24 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 63 75 72 73	.$.EUtilitza.el.control.del.curs
9400	6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 6c 73 20 70	or.a.l'estil.del.trackpad.dels.p
9420	6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 02 25 00 32 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 65 73 20 70 61 6e 74	ort.tils....%.2Utilitza.les.pant
9440	61 6c 6c 65 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 73 20 64 65 20 64 65 73 61 74 2f 63 e0 72 72 65 67 61	alles.originals.de.desat/c.rrega
9460	00 00 00 02 26 00 1b 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 70 6c 61 74 65 6a 61 74	....&..Utilitza.cursors.platejat
9480	73 00 00 00 02 27 00 54 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 73 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 64 65 20	s....'.TUtilitza.els.cursors.de.
94a0	57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d e9 73 20 70 65 74 69 74 73 20 69 20 65 6e 20 62 6c 61 6e 63 20 69	Windows.(m.s.petits.i.en.blanc.i
94c0	20 6e 65 67 72 65 29 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 6c 73 20 64 65 20 44 4f 53 00 00 00 02 28	.negre).en.lloc.dels.de.DOS....(
94e0	00 52 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 6a 75 6e 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 75	.RUtilitza.el.conjunt.alternatiu
9500	20 64 65 20 63 75 72 73 6f 72 73 20 70 6c 61 74 65 6a 61 74 73 2c 20 65 6e 20 6c 6c 6f 63 20 64	.de.cursors.platejats,.en.lloc.d
9520	65 6c 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 73 20 64 61 75 72 61 74 73 00 00 00 02 29 00 4c 55 74 69 6c 69 74	els.normals.daurats....).LUtilit
9540	7a 61 20 6c 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 20 64 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 20 64	za.la.introducci..de.la.versi..d
9560	65 20 64 69 73 71 75 65 74 73 20 28 6e 6f 6d e9 73 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69	e.disquets.(nom.s.per.a.la.versi
9580	f3 20 43 44 29 00 00 00 02 2a 00 4d 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6c 65 73 20 70 61 6e 74 61 6c 6c	..CD)....*.MUtilitza.les.pantall
95a0	65 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 73 20 64 65 20 64 65 73 61 74 2f 63 e0 72 72 65 67 61 2c 20 65	es.originals.de.desat/c.rrega,.e
95c0	6e 20 6c 6c 6f 63 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 18 43	n.lloc.de.les.de.ScummVM....+..C
95e0	61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 75 73 75 61 72 69 00 00 00 02 2c 00 0e 4e 6f 6d	ancel.lat.per.l'usuari....,..Nom
9600	20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 02 2d 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 20 63	.d'usuari:....-..Utilitzant.el.c
9620	6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 02 2e 00 e3 4e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74	ontrolador.SDL........Normalment
9640	2c 20 65 6e 20 61 71 75 65 73 74 20 70 75 6e 74 20 73 27 65 6e 67 65 67 61 72 69 61 20 65 6c 20	,.en.aquest.punt.s'engegaria.el.
9660	4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 50 65 72 f2 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20	Maniac.Mansion..Per..ScummVM.no.
9680	68 6f 20 66 61 20 65 6e 63 61 72 61 2e 20 50 65 72 20 6a 75 67 61 72 2d 68 69 2c 20 61 6e 65 75	ho.fa.encara..Per.jugar-hi,.aneu
96a0	20 61 20 27 41 66 65 67 69 72 20 6a 6f 63 27 20 61 6c 20 6d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61	.a.'Afegir.joc'.al.men..principa
96c0	6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69	l.de.ScummVM.i.seleccioneu.el.di
96e0	72 65 63 74 6f 72 69 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 65 20 64 69 6e 73 20 64 65 6c 20 64 69 72	rectori.'Maniac'.de.dins.del.dir
9700	65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 14 55	ectori.del.joc.Tentacle...../..U
9720	6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00	nderscan.vertical:....0..V.deo..
9740	00 02 31 00 0f 54 65 63 6c 61 74 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 32 00 06 56 6f 6c 75 6d 00	..1..Teclat.virtual....2..Volum.
9760	00 00 02 33 00 d4 41 56 cd 53 3a 20 45 6c 20 6a 6f 63 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 61 20 70	...3..AV.S:.El.joc.que.esteu.a.p
9780	75 6e 74 20 64 27 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6e 63 61 72 61 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 63 6f 6d	unt.d'iniciar.encara.no.est..com
97a0	70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 20 70 65 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20	pletament.suportat.pel.ScummVM..
97c0	43 6f 6d 20 61 20 74 61 6c 2c 20 70 72 6f 62 61 62 6c 65 6d 65 6e 74 20 73 65 72 e0 20 69 6e 65	Com.a.tal,.probablement.ser..ine
97e0	73 74 61 62 6c 65 2c 20 69 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71 75 65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64	stable,.i.pot.ser.que.les.partid
9800	65 73 20 71 75 65 20 64 65 73 65 75 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 69 6e 20 65 6e 20 76 65 72	es.que.deseu.no.funcionin.en.ver
9820	73 69 6f 6e 73 20 66 75 74 75 72 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 07	sions.futures.de.ScummVM.....4..
9840	43 61 6d 69 6e 61 00 00 00 02 35 00 06 56 e9 73 20 61 00 00 00 02 36 00 07 51 75 e8 20 e9 73 00	Camina....5..V.s.a....6..Qu...s.
9860	00 00 02 37 00 1b 51 75 61 6e 20 6c 27 49 6e 64 79 20 e9 73 20 61 20 6c 61 20 64 72 65 74 61 2c	...7..Quan.l'Indy..s.a.la.dreta,
9880	00 00 00 02 38 00 09 46 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 39 00 11 4d 6f 64 65 20 64 65 20 66 69	....8..Finestra....9..Mode.de.fi
98a0	6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 3a 00 10 4d 49 44 49 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02	nestra....:..MIDI.de.Windows....
98c0	3b 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 27 65 73 63 72	;.$S'ha.denegat.el.perm.s.d'escr
98e0	69 70 74 75 72 61 00 00 00 02 3c 00 20 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 27 65 73 63 72 69 70 74	iptura....<..Ha.fallat.l'escript
9900	75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 02 3d 00 03 53 ed 00 00 00 02 3e 00 bb 53 65 6d 62	ura.de.dades....=..S.....>..Semb
9920	6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 6a 75 67 61 6e 74 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63	la.que.esteu.jugant.a.aquest.joc
9940	0a 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 43 44 2e 20 41 69 78 f2 20 63 61	.directament.des.del.CD..Aix..ca
9960	75 73 61 0a 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 73 20 69 20 65 73 20 72 65 63 6f 6d 61 6e 61 20 71 75 65 20	usa.problemes.i.es.recomana.que.
9980	63 6f 70 69 65 75 0a 65 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 6c 20 64	copieu.els.fitxers.de.dades.al.d
99a0	69 73 63 20 64 75 72 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 52 45 41	isc.dur..Consulteu.el.fitxer.REA
99c0	44 4d 45 20 70 65 72 20 61 20 6d e9 73 20 64 65 74 61 6c 6c 73 2e 00 00 00 02 3f 00 f0 53 65 6d	DME.per.a.m.s.detalls.....?..Sem
99e0	62 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 75 6e 20 64 69 73 70	bla.que.esteu.utilitzant.un.disp
9a00	6f 73 69 74 69 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 f2 20 65 6c 20 6a 6f 63	ositiu.General.MIDI,.per..el.joc
9a20	20 6e 6f 6d e9 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 4d 49 44 49 20 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54	.nom.s.suporta.MIDI.de.Roland.MT
9a40	33 32 2e 20 49 6e 74 65 6e 74 61 72 65 6d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 20 65 6c 73 20 69 6e 73	32..Intentarem.convertir.els.ins
9a60	74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 64 65 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 61 6c 73 20 64 65 20 47	truments.de.Roland.MT32.als.de.G
9a80	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 c9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 71 75 65 20 61 6c 67	eneral.MIDI...s.possible.que.alg
9aa0	75 6e 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 6e 6f 20 65 73 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 69 6e 20 63	unes.pistes.no.es.reprodueixin.c
9ac0	6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 02 40 00 40 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63	orrectament.....@.@Heu.de.reinic
9ae0	69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 65 72 71 75 e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76	iar.ScummVM.perqu..tots.els.canv
9b00	69 73 20 74 69 6e 67 75 69 6e 20 65 66 65 63 74 65 2e 00 00 00 02 41 00 17 48 65 75 20 64 27 69	is.tinguin.efecte.....A..Heu.d'i
9b20	6e 74 72 6f 64 75 69 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 00 00 00 02 42 00 55 48 65 75 20 64 27 61 73 73 69	ntroduir.un.nom....B.UHeu.d'assi
9b40	67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 4f 63 75 6c 74 61	gnar.una.tecla.a.l'acci..'Oculta
9b60	72 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27 65 69 6e 65 73 27 20 70 65 72 20 6a 75 67 61 72 20 61 20	r.la.barra.d'eines'.per.jugar.a.
9b80	61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 00 00 00 02 43 00 46 48 65 75 20 64 27 61 73 73 69 67 6e 61 72 20	aquest.joc....C.FHeu.d'assignar.
9ba0	75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 27 61 63 63 69 f3 20 27 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 27 20	una.tecla.a.l'acci..'Clic.dret'.
9bc0	70 65 72 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 61 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 00 00 00 02 44 00 46 55 73 20	per.jugar.a.aquest.joc....D.FUs.
9be0	66 61 6c 74 61 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e	falta.el.fitxer.'teenagent.dat'.
9c00	20 4f 62 74 65 6e 69 75 2d 6c 6f 20 61 20 6c 61 20 70 e0 67 69 6e 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d	.Obteniu-lo.a.la.p.gina.de.Scumm
9c20	56 4d 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 46 00 08 52 65 64 75 65 69 78 00 00 00 02 47	VM....E..Zona....F..Redueix....G
9c40	00 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 02 48 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00	..Amplia....H..cada.10.minuts...
9c60	02 49 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 4a 00 0f 63 61 64 61 20 33 30	.I..cada.15.minuts....J..cada.30
9c80	20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 4b 00 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 02 4c	.minuts....K..cada.5.minuts....L
9ca0	00 43 6e 6f 6d 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 71 75 65 20 68 65 75 20 70 72 6f 76 61 74 20 64 27 61	.Cnom.del.joc.que.heu.provat.d'a
9cc0	66 65 67 69 72 20 69 20 6c 61 20 73 65 76 61 20 76 65 72 73 69 f3 2f 6c 6c 65 6e 67 75 61 2f 65	fegir.i.la.seva.versi./llengua/e
9ce0	74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 4c 61 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c	tc.:....M..toca.un.La.amb.la.fil
9d00	6f 73 61 00 00 00 02 4e 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 53 69 20 61 6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f	osa....N..toca.un.Si.amb.la.filo
9d20	73 61 00 00 00 02 4f 00 1f 74 6f 63 61 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 61 6a 6f 72 20 61 6d 62 20 6c 61	sa....O..toca.un.Do.major.amb.la
9d40	20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 50 00 1f 74 6f 63 61 20 75 6e 20 44 6f 20 6d 65 6e 6f 72 20 61	.filosa....P..toca.un.Do.menor.a
9d60	6d 62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 51 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 52 65 20 61 6d	mb.la.filosa....Q..toca.un.Re.am
9d80	62 20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 52 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 4d 69 20 61 6d 62	b.la.filosa....R..toca.un.Mi.amb
9da0	20 6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 53 00 19 74 6f 63 61 20 75 6e 20 46 61 20 61 6d 62 20	.la.filosa....S..toca.un.Fa.amb.
9dc0	6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 54 00 1a 74 6f 63 61 20 75 6e 20 53 6f 6c 20 61 6d 62 20	la.filosa....T..toca.un.Sol.amb.
9de0	6c 61 20 66 69 6c 6f 73 61 00 00 00 02 55 00 09 65 6d 70 65 6e 74 61 72 00 00 00 02 56 00 08 65	la.filosa....U..empentar....V..e
9e00	73 74 69 72 61 72 00 00 00 02 57 00 38 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69	stirar....W.8no.s'ha.pogut.canvi
9e20	61 72 20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 27 61 73 70	ar.l'ajust.de.la.correcci..d'asp
9e40	65 63 74 65 00 00 00 02 58 00 33 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72	ecte....X.3no.s'ha.pogut.canviar
9e60	20 6c 27 61 6a 75 73 74 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00	.l'ajust.de.pantalla.completa...
9e80	02 59 00 27 6e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 63 61 6e 76 69 61 72 20 65 6c 20 6d 6f 64	.Y.'no.s'ha.pogut.canviar.el.mod
9ea0	65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 00 00 00 02 5a 00 06 61 70 61 67 61 00 00 00 02 5b 00 07 65 6e 67	e.de.v.deo....Z..apaga....[..eng
9ec0	65 67 61 00 00 00 02 5c 00 0a 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 02 5d 00 11 7e 41 7e 66 65 67	ega....\..~Q~uant.a....]..~A~feg
9ee0	65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 02	eix.Joc.......^..~C~ancel.la....
9f00	5f 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 02 60 00 15 7e 44 7e 65 73 63 61 72 74 61 20 6c 61 20 70	_..~T~anca....`..~D~escarta.la.p
9f20	e0 67 69 6e 61 00 00 00 02 61 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00	.gina....a..~E~dita.Joc.......b.
9f40	08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 63 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c 75 69 74	.~A~juda....c..Controls.de.lluit
9f60	61 20 64 65 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73 00 00 00 02	a.de.l'~I~ndy....d..~T~ecles....
9f80	65 00 10 4d 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 02 66 00 0a 43 7e 61 7e 72 72 65	e..Mode.~e~squerr.....f..C~a~rre
9fa0	67 61 00 00 00 02 67 00 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 11 7e 4d 7e 65	ga....g..~C~arrega.......h..~M~e
9fc0	6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 69 00 0a 7e 53 7e 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 02	n..Principal....i..~S~eg.ent....
9fe0	6a 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 02	j..~D~'acord....k..~O~pcions....
a000	6c 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72	l..~O~pcions.......m..~A~nterior
a020	00 00 00 02 6e 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 02 6f 00 10 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78	....n..~T~anca....o..~S~uprimeix
a040	20 4a 6f 63 00 00 00 02 6f 00 0c 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	.Joc....o..~S~uprimeix...lowres.
a060	02 70 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75 61 00 00 00 02 71 00 17 7e 52 7e 65 74 6f 72 6e 61 20 61	.p..~C~ontinua....q..~R~etorna.a
a080	6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00 00 02 72 00 07 7e 44 7e 65 73 61 00 00 00 02 73 00 11 7e	l.Llan.ador....r..~D~esa....s..~
a0a0	4d 7e 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 74 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 00 00	M~ostra.el.mapa....t..~I~nicia..
a0c0	00 02 75 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00 00 00 02	..u..~T~ransicions.activades....
a0e0	76 00 1c 7e 45 7e 66 65 63 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00	v..~E~fecte.de.l'aigua.activat..
a100	00 02 77 00 13 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 02 72 00 0b 69 73	..w..Mode.~Z~ip.activat....r..is
a120	6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 28 20 20 20 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be	o-8859-2....(...Jste.si.jisti,..
a140	65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65 6a ed 74 20 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 19 20 20 63 74 72	e.chcete.odej.t.?............ctr
a160	6c 2d 67 20 6e 65 6e ed 20 64 6f 70 6f 72 75 e8 65 6e 6f 00 00 00 00 02 00 1e 20 20 6e 65 62 6f	l-g.nen..doporu.eno.........nebo
a180	20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e e9 20 63 68 6f 76 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 00 00 00 00 03 00 1b 6a 65	.nespr.vn..chov.n..hry........je
a1a0	6c 69 6b 6f be 20 6d f9 be 6f 75 20 7a 70 f9 73 6f 62 69 74 20 70 e1 64 00 00 00 00 04 00 0a 28	liko..m..ou.zp.sobit.p.d.......(
a1c0	41 6b 74 69 76 6e ed 29 00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 6b 6f 76 e1 6e 6f 29 00 00 00 00 06	Aktivn.)........(Blokov.no).....
a1e0	00 0b 20 28 41 6b 74 69 76 6e ed 29 00 00 00 00 07 00 06 28 48 72 61 29 00 00 00 00 08 00 0b 28	...(Aktivn.).......(Hra).......(
a200	47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 29 00 00 00 00 09 00 0f 28 73 65 73 74 61 76 65 6e 6f 20 25 73 29 00 00	Glob.ln.).......(sestaveno.%s)..
a220	00 00 0a 00 24 55 70 6f 7a 6f 72 f2 75 6a 65 6d 65 2c 20 be 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 6e ed 20	....$Upozor.ujeme,..e.pou..v.n..
a240	63 74 72 6c 2d 66 20 61 00 00 00 00 0b 00 20 2c 20 63 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 70 f8 69 70 6f	ctrl-f.a.......,.chyba.p.i.p.ipo
a260	6a 6f 76 e1 6e ed 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 00 00 00 00 0c 00 19 2c 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 20 6e	jov.n..sd.len........,.sd.len..n
a280	65 6e ed 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 0d 00 0f 2e 2e 2e 20 70 72 f9 62 ec 68 20 2e	en..p.ipojeno...........pr.b.h..
a2a0	2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10	.........11kHz.......22.kHz.....
a2c0	00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 37 31 20 34	..44.kHz.......48.kHz.......71.4
a2e0	20 61 20 31 20 6a 73 6f 75 20 7a 61 6d ec 6e ec 6e 79 20 73 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a	.a.1.jsou.zam.n.ny.s.......8.kHz
a300	00 00 00 00 14 00 1a 39 2c 20 36 20 61 20 33 2c 20 76 20 74 6f 6d 74 6f 20 70 6f f8 61 64 ed 2e	.......9,.6.a.3,.v.tomto.po.ad..
a320	00 00 00 00 15 00 0a 3c 76 fd 63 68 6f 7a ed 3e 00 00 00 00 16 00 0a 4f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.......<v.choz.>.......O.ScummVM
a340	00 00 00 00 17 00 1f 41 6b 74 69 76 6e ed 20 72 65 be 69 6d 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 4c 69 6e	.......Aktivn..re.im.filtru:.Lin
a360	65 e1 72 6e ed 00 00 00 00 18 00 20 41 6b 74 69 76 6e ed 20 72 65 be 69 6d 20 66 69 6c 74 72 75	e.rn........Aktivn..re.im.filtru
a380	3a 20 4e 65 6a 62 6c 69 be b9 ed 00 00 00 00 19 00 18 41 6b 74 69 76 6e ed 20 67 72 61 66 69 63	:.Nejbli..........Aktivn..grafic
a3a0	6b fd 20 66 69 6c 74 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00	k..filtr:.......AdLib.Emul.tor..
a3c0	00 00 1b 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 29 41 64 4c 69 62 20	.....AdLib.emul.tor......)AdLib.
a3e0	73 65 20 70 6f 75 be ed 76 e1 20 70 72 6f 20 68 75 64 62 75 20 76 20 6d 6e 6f 68 61 20 68 72 e1	se.pou..v..pro.hudbu.v.mnoha.hr.
a400	63 68 00 00 00 00 1d 00 2f 55 6d 6f be 6e 69 74 2c 20 61 62 79 20 74 65 78 74 20 61 20 76 69 64	ch....../Umo.nit,.aby.text.a.vid
a420	65 61 20 6d 6f 68 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 73 6b 6f e8 65 6e 79 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c	ea.mohly.b.t.p.esko.eny.......Al
a440	74 00 00 00 00 20 00 15 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 75 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00	t.......Emul.tor.zvuku.Amiga....
a460	21 00 1e 53 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e fd 6d 69 20 68 72 61 6e 61 6d 69 20 28 31 36 62 70 70 29	!..S.vyhlazen.mi.hranami.(16bpp)
a480	00 00 00 00 22 00 2a 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 20 73 20 76 79 68 6c 61 7a 65 6e fd 6d 69	....".*Vykreslova..s.vyhlazen.mi
a4a0	20 68 72 61 6e 61 6d 69 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 24 41 70 70 6c 65 20 49 49 20	.hranami.(16bpp)....#.$Apple.II.
a4c0	47 53 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 28 4e 45 4e cd 20 5a 41 56 45 44 45 4e 29 00 00 00 00 24 00	GS.Emul.tor.(NEN..ZAVEDEN)....$.
a4e0	29 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be 65 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 65 6a ed 74	)Jste.si.jisti,..e.chcete.odej.t
a500	3f 20 20 28 41 2f 4e 29 41 00 00 00 00 25 00 2d 4a 73 74 65 20 73 69 20 6a 69 73 74 69 2c 20 be	?..(A/N)A....%.-Jste.si.jisti,..
a520	65 20 63 68 63 65 74 65 20 72 65 73 74 61 72 74 6f 76 61 74 3f 20 28 41 2f 4e 29 41 00 00 00 00	e.chcete.restartovat?.(A/N)A....
a540	26 00 15 4b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 27 00 16 50 f8	&..Korekce.pom.ru.stran....'..P.
a560	69 f8 61 7a 65 6e e1 20 6b 6c e1 76 65 73 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 19 50 f8 69 f8 61 7a	i.azen..kl.vesa:.%s....(..P.i.az
a580	65 6e e1 20 6b 6c e1 76 65 73 61 3a 20 be e1 64 6e e1 00 00 00 00 29 00 07 da 74 6f 6b 20 31 00	en..kl.vesa:...dn.....)...tok.1.
a5a0	00 00 00 2a 00 07 da 74 6f 6b 20 32 00 00 00 00 2b 00 07 da 74 6f 6b 20 33 00 00 00 00 2c 00 34	...*...tok.2....+...tok.3....,.4
a5c0	50 6f 6b 75 73 20 6f 20 6e 61 76 72 e1 63 65 6e ed 20 6e 61 20 6e 65 6a 62 6c 69 be b9 ed 20 64	Pokus.o.navr.cen..na.nejbli....d
a5e0	6f 73 74 75 70 6e e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 05 5a 76 75 6b 00 00	ostupn..za..zen........-..Zvuk..
a600	00 00 2e 00 0e 41 75 74 6f 75 6b 6c e1 64 e1 6e ed 3a 00 00 00 00 2f 00 10 44 6f 73 74 75 70 6e	.....Autoukl.d.n.:..../..Dostupn
a620	e1 20 6a e1 64 72 61 3a 00 00 00 00 30 00 10 7e 4f 7e 20 50 72 6f 67 72 61 6d 75 2e 2e 2e 00 00	..j.dra:....0..~O~.Programu.....
a640	00 00 31 00 11 50 f8 69 f8 61 64 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 00 32 00 2d 4b 6f 6e 74	..1..P.i.adit.kl.vesy....2.-Kont
a660	72 6f 6c 61 20 64 76 6f 6a 70 6c 6f b9 6e ed 6b 75 20 28 6e 75 6d 65 72 69 63 6b e1 20 6b 6c e1	rola.dvojplo.n.ku.(numerick..kl.
a680	76 65 73 6e 69 63 65 29 00 00 00 00 33 00 12 c8 65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 20 2f 20 42 61 72 76 61	vesnice)....3...ernob.l../.Barva
a6a0	00 00 00 00 34 00 0e 42 72 e1 6e 69 74 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00 00 00 35 00 0c 42 72 e1 6e 69	....4..Br.nit.naho.e....5..Br.ni
a6c0	74 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 36 00 11 42 72 e1 6e 69 74 20 75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00	t.dole....6..Br.nit.uprost.ed...
a6e0	00 37 00 04 4f 62 61 00 00 00 00 38 00 05 4a 61 73 3a 00 00 00 00 39 00 13 45 6d 75 6c e1 74 6f	.7..Oba....8..Jas:....9..Emul.to
a700	72 20 7a 76 75 6b 75 20 43 36 34 00 00 00 00 3a 00 20 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 68	r.zvuku.C64....:..Nelze.ulo.it.h
a720	72 75 20 64 6f 20 70 6f 7a 69 63 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 07 5a 72 75 b9 69 74 00 00	ru.do.pozice.%i......;..Zru.it..
a740	00 00 3c 00 16 4e 65 6c 7a 65 20 76 79 74 76 6f f8 69 74 20 73 6f 75 62 6f 72 00 00 00 00 3d 00	..<..Nelze.vytvo.it.soubor....=.
a760	11 5a 6d ec 6e 69 74 20 76 6f 6c 62 79 20 68 72 79 00 00 00 00 3e 00 1e 5a 6d ec 6e 69 74 20 67	.Zm.nit.volby.hry....>..Zm.nit.g
a780	6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 76 6f 6c 62 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 1c 5a 6b 6f 6e	lob.ln..volby.ScummVM....?..Zkon
a7a0	74 72 6f 6c 6f 76 61 74 20 41 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 6d 5a 61	trolovat.Aktualizace.......@.mZa
a7c0	b9 6b 72 74 6e ec 74 65 2c 20 70 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65 74 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 70 72	.krtn.te,.pokud.chcete.pou..t.pr
a7e0	61 76 e9 20 68 61 72 64 77 61 72 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62	av..hardwarov..za..zen..kompatib
a800	69 6c 6e ed 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2c 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e e9 20 6b 20 76 61 b9 65 6d	iln..s.Roland,.p.ipojen..k.va.em
a820	75 20 70 6f e8 ed 74 61 e8 69 00 00 00 00 41 00 07 5a 76 6f 6c 69 74 00 00 00 00 42 00 0e 5a 76	u.po..ta.i....A..Zvolit....B..Zv
a840	6f 6c 69 74 20 4b 6f 75 7a 6c 6f 00 00 00 00 43 00 1a 5a 76 6f 6c 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74	olit.Kouzlo....C..Zvolte..innost
a860	20 6b 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 00 00 00 00 44 00 11 56 79 e8 69 73 74 69 74 20 68 6f 64 6e 6f	.k.mapov.n.....D..Vy.istit.hodno
a880	74 75 00 00 00 00 45 00 0f 52 65 be 69 6d 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 00 46 00 12 4b 6c	tu....E..Re.im.kliknut.....F..Kl
a8a0	69 6b 6e 75 74 ed 20 50 6f 76 6f 6c 65 6e 6f 00 00 00 00 47 00 07 5a 61 76 f8 ed 74 00 00 00 00	iknut..Povoleno....G..Zav..t....
a8c0	48 00 0b 4b 6f 6d 75 6e 69 6b 61 63 65 00 00 00 00 49 00 18 42 ec be 6e e9 20 6b 6c e1 76 65 73	H..Komunikace....I..B..n..kl.ves
a8e0	6f 76 e9 20 70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00 00 4a 00 0e 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 4d 79 b9 69 00	ov..p..kazy....J..Ovl.d.n..My.i.
a900	00 00 00 4b 00 26 4b 6f 72 69 67 6f 76 61 74 20 70 6f 6d ec 72 20 73 74 72 61 6e 20 70 72 6f 20	...K.&Korigovat.pom.r.stran.pro.
a920	68 72 79 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 25 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e	hry.320x200....L.%Nelze.pou..t.n
a940	61 73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 2e 00 00 00 00 4d 00 27 4e 65 6c	astaven..pom.ru.stran.....M.'Nel
a960	7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76	ze.pou..t.nastaven..cel..obrazov
a980	6b 79 2e 00 00 00 00 4e 00 36 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 be e1 64 6e e9 20 6a e1 64	ky.....N.6Nelze.nal.zt...dn..j.d
a9a0	72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62 72 61 6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75 73 74 69 74 00	ro.schopn..vybranou.hru.spustit.
a9c0	00 00 00 4f 00 25 4e 65 6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 76 68 6f 64 6e fd 20 7a e1 73 2e 20 6d	...O.%Nelze.nal.zt.vhodn..z.s..m
a9e0	6f 64 75 6c 20 6a e1 64 72 61 00 00 00 00 50 00 1d 4e 65 6c 7a 65 20 7a 61 76 e9 73 74 20 62 61	odul.j.dra....P..Nelze.zav.st.ba
aa00	72 65 76 6e fd 20 66 6f 72 6d e1 74 2e 00 00 00 00 51 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 70 f8 65 70 6e 6f	revn..form.t.....Q."Nelze.p.epno
aa20	75 74 20 6e 61 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c	ut.na.re.im.obrazu:.'....S..Ctrl
aa40	00 00 00 00 54 00 16 53 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00	....T..Sou.asn..re.im.obrazu....
aa60	55 00 12 53 6f 75 e8 61 73 6e e1 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 00 00 00 00 56 00 17 53 6f 75 e8 61	U..Sou.asn..velikost....V..Sou.a
aa80	73 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 3a 00 00 00 00 57 00 0b a9 69 70 6b 61 20 44 6f	sn..re.im.obrazu:....W...ipka.Do
aaa0	6c f9 00 00 00 00 58 00 0d a9 69 70 6b 61 20 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 59 00 0e a9 69 70 6b	l.....X...ipka.Doleva....Y...ipk
aac0	61 20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 00 5a 00 0d a9 69 70 6b 61 20 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00	a.Doprava....Z...ipka.Nahoru....
aae0	5b 00 16 56 69 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 00 00 00 00 5c 00 1d 53	[..Video.'%s'.nenalezeno....\..S
ab00	6f 75 62 6f 72 20 76 69 64 65 61 20 27 25 73 27 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 27 00 00 00 00 5d	oubor.videa.'%s'.nenalezen'....]
ab20	00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00	..DOSBox.OPL.Emul.tor....^..DVD.
ab40	00 00 00 5f 00 16 44 56 44 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 60	..._..DVD..sp..n..p.ipojeno....`
ab60	00 10 44 56 44 20 6e 65 70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 00 61 00 3e 56 69 64 65 61 20 44 58	..DVD.nep.ipojeno....a.>Videa.DX
ab80	41 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 73 65 73 74	A.nalezena,.ale.ScummVM.byl.sest
aba0	61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f 64 70 6f 72 79 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74 75	aven.bez.podpory.zlib....b..Datu
abc0	6d 3a 00 00 00 00 63 00 0f 4c 61 64 ed 63 ed 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 00 00 00 64 00 12 53 6e	m:....c..Lad.c..program....d..Sn
abe0	69 be 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 00 65 00 08 56 fd 63 68 6f 7a ed 00 00 00	i.uji.Hlasitost....e..V.choz....
ac00	00 66 00 07 53 6d 61 7a 61 74 00 00 00 00 67 00 10 5a 61 6b e1 7a 61 74 20 76 79 70 6e 75 74 ed	.f..Smazat....g..Zak.zat.vypnut.
ac20	00 00 00 00 68 00 0d 47 46 58 20 7a 61 6b e1 7a e1 6e 6f 00 00 00 00 69 00 1e 5a 61 6b e1 7a e1	....h..GFX.zak.z.no....i..Zak.z.
ac40	6e 61 20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 6a 00 3e 4f 62	na.korekce.pom.ru.stran....j.>Ob
ac60	6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e 6f 76 fd 63 68 20 68 65 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 6f 76 e1 6e 6f	jeveno.%d.nov.ch.her,.ignorov.no
ac80	20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 69 64 61 6e fd 63 68 20 68 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b	.%d.d..ve.p.idan.ch.her........k
aca0	00 3b 4f 62 6a 65 76 65 6e 6f 20 25 64 20 6e 6f 76 fd 63 68 20 68 65 72 2c 20 69 67 6e 6f 72 6f	.;Objeveno.%d.nov.ch.her,.ignoro
acc0	76 e1 6e 6f 20 25 64 20 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 69 64 61 6e fd 63 68 20 68 65 72 2e 00 00 00 00	v.no.%d.d..ve.p.idan.ch.her.....
ace0	6c 00 08 44 69 73 70 6c 65 6a 00 00 00 00 6d 00 29 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 67 72 61 66 69 6b	l..Displej....m.)Zobrazit.grafik
ad00	75 20 70 6f 6d 6f 63 ed 20 6a 61 73 6e e9 20 70 61 6c 65 74 79 20 68 72 79 00 00 00 00 6e 00 14	u.pomoc..jasn..palety.hry....n..
ad20	5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00 00 00 6f 00 29 4f 70 72 61 76 64	Zobrazit.kl.vesnici....o.)Opravd
ad40	75 20 63 68 63 65 74 65 20 74 75 74 6f 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20 76 79 6d 61 7a	u.chcete.tuto.ulo.enou.hru.vymaz
ad60	61 74 00 00 00 00 70 00 18 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 6b 6f 6e e8 69 74 3f	at....p..Opravdu.chcete.skon.it?
ad80	00 00 00 00 71 00 2d 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 6f 64 73 74 72 61 6e 69 74 20	....q.-Opravdu.chcete.odstranit.
ada0	6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68 72 79 3f 00 00 00 00 72 00 2c 4f 70 72 61 76 64	nastaven..t.to.hry?....r.,Opravd
adc0	75 20 73 65 20 63 68 63 65 74 65 20 76 72 e1 74 69 74 20 74 75 74 6f 20 64 6f 20 53 70 6f 75 b9	u.se.chcete.vr.tit.tuto.do.Spou.
ade0	74 ec e8 65 3f 00 00 00 00 73 00 64 4f 70 72 61 76 64 75 20 63 68 63 65 74 65 20 73 70 75 73 74	t..e?....s.dOpravdu.chcete.spust
ae00	69 74 20 68 72 6f 6d 61 64 6e 6f 75 20 64 65 74 65 6b 63 69 20 68 65 72 3f 20 54 6f 74 6f 20 62	it.hromadnou.detekci.her?.Toto.b
ae20	79 20 6d 6f 68 6c 6f 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1 6c 6e ec 20 70 f8 69 64 61 74 20 76 65 6c 6b 6f	y.mohlo.potenci.ln..p.idat.velko
ae40	75 20 73 70 6f 75 73 74 75 20 68 65 72 2e 20 00 00 00 00 74 00 1f 43 68 63 65 74 65 20 68 72 75	u.spoustu.her......t..Chcete.hru
ae60	20 6e 61 68 72 e1 74 20 6e 65 62 6f 20 75 6c 6f be 69 74 3f 00 00 00 00 75 00 25 43 68 63 65 74	.nahr.t.nebo.ulo.it?....u.%Chcet
ae80	65 20 70 72 6f 76 e9 73 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 6b e9 20 68 6c 65 64 e1 6e ed 20 3f 00	e.prov.st.automatick..hled.n..?.
aea0	00 00 00 76 00 11 43 68 63 65 74 65 20 75 6b 6f 6e e8 69 74 20 3f 00 00 00 00 77 00 5c 4e 65 7a	...v..Chcete.ukon.it.?....w.\Nez
aec0	61 70 6f 6d 65 f2 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 6b 20 e8 69 6e	apome.te.namapovat.kl.vesu.k..in
aee0	6e 6f 73 74 69 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 4e e1 73 74 72 6f 6a f9 2c 20 61 62 79	nosti.'Skr.t.Panel.N.stroj.,.aby
af00	73 74 65 20 76 69 64 ec 6c 69 20 63 65 6c fd 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 78 00 1e 4e	ste.vid.li.cel..invent......x..N
af20	65 70 6f 75 be ed 76 61 74 20 68 75 64 62 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00	epou..vat.hudbu.General.MIDI....
af40	79 00 1e 4e 65 70 6f 75 be ed 76 61 74 20 68 75 64 62 75 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	y..Nepou..vat.hudbu.Roland.MT-32
af60	00 00 00 00 7a 00 14 44 76 6f 6a 69 74 e9 20 70 f8 65 b9 6b 72 74 6e 75 74 ed 00 00 00 00 7b 00	....z..Dvojit..p.e.krtnut.....{.
af80	05 44 6f 6c f9 00 00 00 00 7c 00 11 4e 65 72 6f 7a 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 45 47 41 00 00 00 00	.Dol.....|..Nerozkl.d.n..EGA....
afa0	7d 00 18 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 72 65 be 69 6d 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00	}..Zapnout.re.im.Roland.GS....~.
afc0	19 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 6c 6f 76 6f 75 63 ed 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 00 7f 00 16	.Povolit.plovouc..kurzory.......
afe0	5a 61 70 6e 6f 75 74 20 68 e9 6c 69 6f 76 fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 80 00 23 50 6f 76 6f	Zapnout.h.liov..re.im......#Povo
b000	6c 69 74 20 73 6c 6f 75 70 63 6f 76 fd 20 69 6e 64 69 6b e1 74 6f 72 20 7a 64 72 61 76 ed 00 00	lit.sloupcov..indik.tor.zdrav...
b020	00 00 81 00 25 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 6c 79 6e 75 6c e9 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 e1 6e ed 20	....%Povolit.plynul..posunov.n..
b040	70 f8 69 20 63 68 f9 7a 69 00 00 00 00 82 00 1b 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 70 75 62 6c 69 6b 75 6d	p.i.ch.zi.......Povolit.publikum
b060	20 76 65 20 73 74 75 64 69 75 00 00 00 00 83 00 21 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 6e 65 72 6f 7a 6b 6c	.ve.studiu......!Povolit.nerozkl
b080	e1 64 e1 6e ed 20 76 20 45 47 41 20 68 72 e1 63 68 00 00 00 00 84 00 1e 50 6f 76 6f 6c 65 6e 61	.d.n..v.EGA.hr.ch.......Povolena
b0a0	20 6b 6f 72 65 6b 63 65 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00 00 00 00 85 00 06 4a e1 64 72	.korekce.pom.ru.stran.......J.dr
b0c0	6f 00 00 00 00 86 00 25 4a e1 64 72 6f 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 fa 72 6f 76 65 f2	o......%J.dro.nepodporuje..rove.
b0e0	20 6c 61 64 ec 6e ed 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 2b 5a e1 73 2e 20 6d 6f 64 75 6c 20 6a e1	.lad.n..'%s'......+Z.s..modul.j.
b100	64 72 61 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 73 74 61 76 79 00 00 00	dra.nepodporuje.ulo.en..stavy...
b120	00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 35 43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 e8 74 65 6e ed 20	....Enter......5Chyba.p.i..ten..
b140	64 69 73 6b 75 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed	disku.%c,.(%c%d).Stiskn.te.Tla..
b160	74 6b 6f 2e 00 00 00 00 8b 00 18 43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 72	tko........Chyba.p.i.spu.t.n..hr
b180	79 3a 00 00 00 00 8c 00 1a 43 68 79 62 61 20 70 f8 69 20 70 f8 69 70 6f 6a 6f 76 e1 6e ed 20 44	y:.......Chyba.p.i.p.ipojov.n..D
b1a0	56 44 00 00 00 00 8d 00 09 4d 65 7a 65 72 6e ed 6b 00 00 00 00 8e 00 0f 4b 6c e1 76 65 73 61 20	VD.......Mezern.k.......Kl.vesa.
b1c0	45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 8f 00 0c 50 72 6f 68 6c e9 64 6e 6f 75 74 00 00 00 00 90 00 0a 50	Escape.......Prohl.dnout.......P
b1e0	6f 6b 72 6f e8 69 6c fd 00 00 00 00 91 00 11 44 6f 64 61 74 65 e8 6e e1 20 43 65 73 74 61 3a 00	okro.il........Dodate.n..Cesta:.
b200	00 00 00 92 00 04 4f e8 69 00 00 00 00 93 00 2d 4e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 20 6e ec 6b	......O.i......-Nelze.pou..t.n.k
b220	74 65 72 e9 20 7a 6d ec 6e 79 20 6d 6f be 6e 6f 73 74 ed 20 67 72 61 66 69 6b 79 3a 00 00 00 00	ter..zm.ny.mo.nost..grafiky:....
b240	94 00 15 4e 65 6c 7a 65 20 73 6d 61 7a 61 74 20 73 6f 75 62 6f 72 2e 00 00 00 00 95 00 22 4e 65	...Nelze.smazat.soubor......."Ne
b260	6c 7a 65 20 6e 61 e8 ed 73 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72 75 2e 00	lze.na..st.stav.hry.ze.souboru..
b280	00 00 00 96 00 2a 4e 61 68 72 e1 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20	.....*Nahr.n..stavu.hry.selhalo.
b2a0	7a 65 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 12 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be	ze.souboru:..%s.......Nelze.ulo.
b2c0	69 74 20 68 72 75 2e 00 00 00 00 98 00 22 4e 65 6c 7a 65 20 75 6c 6f be 69 74 20 73 74 61 76 20	it.hru......."Nelze.ulo.it.stav.
b2e0	68 72 79 20 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 2e 00 00 00 00 99 00 2a 55 6c 6f be 65 6e ed 20 73 74	hry.do.souboru.......*Ulo.en..st
b300	61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 64 6f 20 73 6f 75 62 6f 72 75 3a 0a 0a 25 73 00	avu.hry.selhalo.do.souboru:..%s.
b320	00 00 00 9a 00 0d 52 79 63 68 6c fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 9b 00 16 5a 61 6b 6f 6d 70 69	......Rychl..re.im.......Zakompi
b340	6c 6f 76 61 6e e9 20 66 75 6e 6b 63 65 3a 00 00 00 00 9c 00 1b 4f 76 6c e1 64 e1 6e ed 20 62 6f	lovan..funkce:.......Ovl.d.n..bo
b360	6a 65 20 28 6e 75 6d 2e 20 6b 6c e1 76 2e 29 00 00 00 00 9d 00 08 53 70 72 61 76 69 74 00 00 00	je.(num..kl.v.).......Spravit...
b380	00 9e 00 11 50 6c 6f 76 6f 75 63 ed 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 00 9f 00 0f da 76 6f 64 20	....Plovouc..kurzory........vod.
b3a0	7a 20 64 69 73 6b 65 74 79 00 00 00 00 a0 00 0b 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 a1 00	z.diskety.......Let.t.dol.......
b3c0	0c 4c 65 74 ec 74 20 72 6f 76 6e ec 00 00 00 00 a2 00 0d 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c 65 76 61 00	.Let.t.rovn........Let.t.doleva.
b3e0	00 00 00 a3 00 12 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 6c 65 76 61 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 a4 00 13 4c 65	......Let.t.doleva.dol........Le
b400	74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 64 6f 6c f9 00 00 00 00 a5 00 0e 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70	t.t.doprava.dol........Let.t.dop
b420	72 61 76 61 00 00 00 00 a6 00 15 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 6e 61 68 6f 72 75 00	rava.......Let.t.doprava.nahoru.
b440	00 00 00 a7 00 15 4c 65 74 ec 74 20 64 6f 70 72 61 76 61 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 a8 00	......Let.t.doprava.nahoru......
b460	0d 4c 65 74 ec 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 a9 00 17 52 6f 7a 68 6c ed be 65 6e ed 20 70	.Let.t.nahoru.......Rozhl..en..p
b480	6f 6d 6f 63 ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 00 aa 00 10 da 70 6c 6e fd 20 6e e1 7a 65 76 20 68 72 79	omoc..my.i........pln..n.zev.hry
b4a0	00 00 00 00 ab 00 15 52 65 be 69 6d 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 00 00 00 00 ac	.......Re.im.cel..obrazovky.....
b4c0	00 12 5a 72 79 63 68 6c 65 6e ed 20 47 43 20 50 61 64 75 00 00 00 00 ad 00 12 43 69 74 6c 69 76	..Zrychlen..GC.Padu.......Citliv
b4e0	6f 73 74 20 47 43 20 50 61 64 75 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0d 47 4d 20 5a	ost.GC.Padu.......GFX.......GM.Z
b500	61 f8 ed 7a 65 6e ed 3a 00 00 00 00 b0 00 0a 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 00 00 00 00 b1 00 11 47	a..zen.:.......Jazyk.GUI.......G
b520	55 49 20 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 3a 00 00 00 00 b2 00 04 48 72 61 00 00 00 00 b3 00 09	UI.Vykreslova.:.......Hra.......
b540	4d 65 6e 75 20 48 72 79 00 00 00 00 b4 00 0b 43 65 73 74 61 20 48 72 79 3a 00 00 00 00 b5 00 35	Menu.Hry.......Cesta.Hry:......5
b560	48 72 61 20 50 6f 7a 61 73 74 61 76 65 6e 61 2e 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 4d 45 5a 45 52	Hra.Pozastavena..Stiskn.te.MEZER
b580	4e cd 4b 20 70 72 6f 20 70 6f 6b 72 61 e8 6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00 b6 00 14 44 61 74 61 20	N.K.pro.pokra.ov.n.........Data.
b5a0	68 72 79 20 6e 65 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 00 00 00 00 b7 00 18 49 64 20 68 72 79 20 6e 65 6e ed	hry.nenalezena.......Id.hry.nen.
b5c0	20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 6f 00 00 00 00 b8 00 0a 4e e1 7a 65 76 20 68 72 79 00 00 00 00	.podporov.no.......N.zev.hry....
b5e0	b9 00 78 4e 61 e8 74 65 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 28 25 73	..xNa.ten..stavu.hry.selhalo.(%s
b600	29 21 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 73 69 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 63	)!.Pros.m.p.e.t.te.si.dokumentac
b620	69 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 6f 6b 79 6e	i.pro.z.kladn..informace.a.pokyn
b640	79 20 6b 20 7a ed 73 6b e1 6e ed 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 64 70 6f 72 79 2e 00 00 00 00 ba 00	y.k.z.sk.n..dal...podpory.......
b660	78 55 6c 6f be 65 6e ed 20 73 74 61 76 75 20 68 72 79 20 73 65 6c 68 61 6c 6f 20 28 25 73 29 21	xUlo.en..stavu.hry.selhalo.(%s)!
b680	20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65 20 73 69 20 64 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 63 69 20	.Pros.m.p.e.t.te.si.dokumentaci.
b6a0	70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 6f 6b 79 6e 79 20	pro.z.kladn..informace.a.pokyny.
b6c0	6b 20 7a ed 73 6b e1 6e ed 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 64 70 6f 72 79 2e 00 00 00 00 bb 00 05 56	k.z.sk.n..dal...podpory........V
b6e0	7a ed 74 00 00 00 00 bc 00 04 44 e1 74 00 00 00 00 bd 00 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6d 65 6e	z.t.......D.t.......Glob.ln..men
b700	75 00 00 00 00 be 00 07 4a ed 74 20 64 6f 00 00 00 00 bf 00 21 4a ed 74 20 6e 61 20 70 f8 65 64	u.......J.t.do......!J.t.na.p.ed
b720	63 68 6f 7a ed 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 00 00 00 00 c0 00 0b 4a ed 74 20	choz...rove..adres..e.......J.t.
b740	6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 c1 00 06 4f 62 72 61 7a 00 00 00 00 c2 00 0e 52 65 be 69 6d 20 6f	nahoru.......Obraz.......Re.im.o
b760	62 72 61 7a 75 3a 00 00 00 00 c4 00 1b 53 6c 6f 75 70 63 6f 76 fd 20 69 6e 64 69 6b e1 74 6f 72	brazu:.......Sloupcov..indik.tor
b780	20 7a 64 72 61 76 ed 00 00 00 00 c5 00 37 48 61 72 64 77 61 72 6f 76 e1 20 7a 6d ec 6e 61 20 76	.zdrav.......7Hardwarov..zm.na.v
b7a0	65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 72 79 63 68 6c e9 2c 20 61 6c 65 20 6e ed 7a 6b e1 20 6b 76 61 6c	elikosti.(rychl.,.ale.n.zk..kval
b7c0	69 74 61 29 00 00 00 00 c6 00 0e 48 e9 6c 69 6f 76 fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 00 c7 00 0e 53	ita).......H.liov..re.im.......S
b7e0	6b 72 fd 74 20 4f 73 74 61 74 6e ed 00 00 00 00 c8 00 0e 53 6b 72 fd 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	kr.t.Ostatn........Skr.t.ScummVM
b800	00 00 00 00 c9 00 15 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 00 00 00 00 ca	.......Skr.t.Panel.n.stroj......
b820	00 2c 56 79 73 6f 6b e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 20 7a 76 75 6b 75 20 28 70 6f 6d 61 6c 65 6a b9	.,Vysok..kvalita.zvuku.(pomalej.
b840	ed 29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 29 20 00 00 00 00 cb 00 5b 56 79 b9 b9 ed 20 68 6f 64 6e 6f 74	.).(restart).......[Vy....hodnot
b860	61 20 7a 70 f9 73 6f 62 ed 20 6c 65 70 b9 ed 20 6b 76 61 6c 69 74 75 20 7a 76 75 6b 75 2c 20 61	a.zp.sob..lep...kvalitu.zvuku,.a
b880	6c 65 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 62 fd 74 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 20 56 61 b9 69 20 7a	le.nemus..b.t.podporov.na.Va.i.z
b8a0	76 75 6b 6f 76 6f 75 20 6b 61 72 74 6f 75 00 00 00 00 cc 00 1d 5a 76 fd 72 61 7a 6e 69 74 20 6e	vukovou.kartou.......Zv.raznit.n
b8c0	e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 cd 00 1b 5a 76 fd 72 61 7a 6e 69	.sleduj.c..dialog.......Zv.razni
b8e0	74 20 70 f8 65 64 63 68 6f 7a ed 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 23 50 6f 64 72 be 74 65	t.p.edchoz..dialog......#Podr.te
b900	20 53 68 69 66 74 20 70 72 6f 20 48 72 6f 6d 61 64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e ed 00 00 00 00 cf	.Shift.pro.Hromadn..P.id.n......
b920	00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 e1 6c 6e ed 20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00 00 00 d0 00 12 49 42	..Horizont.ln..zmen.en........IB
b940	4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 29	M.PCjr.Emul.tor.......ID:......)
b960	5a 76 ec 74 b9 69 74 20 2f 20 5a 6d 65 6e b9 69 74 20 66 61 6b 74 6f 72 20 7a 6d ec 6e 79 20 76	Zv.t.it./.Zmen.it.faktor.zm.ny.v
b980	65 6c 69 6b 6f 73 74 69 00 00 00 00 d3 00 12 5a 76 79 b9 75 6a 69 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74	elikosti.......Zvy.uji.Hlasitost
b9a0	00 00 00 00 d4 00 0c 53 70 75 73 74 69 74 20 73 ed bb 00 00 00 00 d5 00 2b 50 6f e8 e1 74 65 e8	.......Spustit.s........+Po..te.
b9c0	6e ed 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 68 6f 72 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76	n..zm.na.velikosti.horn..obrazov
b9e0	6b 79 3a 00 00 00 00 d6 00 17 5a 61 76 e1 64 ed 6d 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72	ky:.......Zav.d.m.MT-32.Emul.tor
ba00	00 00 00 00 d7 00 0c 5a 61 76 e1 64 ed 6d 20 73 ed bb 00 00 00 00 d8 00 06 56 73 74 75 70 00 00	.......Zav.d.m.s.........Vstup..
ba20	00 00 d9 00 35 56 6c 6f be 74 65 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 61 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20	....5Vlo.te.Disk.%c.a.Stiskn.te.
ba40	54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 50 72 6f 20 50 6f 6b 72 61 e8 6f 76 e1 6e ed 2e 00 00 00 00 da 00 26	Tla..tko.Pro.Pokra.ov.n........&
ba60	56 6c 6f be 74 65 20 68 65 72 6e ed 20 64 69 73 6b 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed 2f 6e 61	Vlo.te.hern..disk.pro.ulo.en./na
ba80	e8 74 65 6e ed 00 00 00 00 db 00 09 49 6e 76 65 6e 74 e1 f8 00 00 00 00 dc 00 0a 49 6e 76 65 6e	.ten........Invent.........Inven
baa0	74 e1 f8 3a 00 00 00 00 dd 00 0f 50 6f 6e 65 63 68 61 74 20 6e 6f 76 6f 75 00 00 00 00 de 00 10	t..:.......Ponechat.novou.......
bac0	50 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73 74 61 72 6f 75 00 00 00 00 df 00 0f 4d 61 70 6f 76 61 e8 20 6b 6c	Ponechat.starou.......Mapova..kl
bae0	e1 76 65 73 00 00 00 00 e0 00 0c 4b 6c e1 76 65 73 61 44 6f 6c f9 00 00 00 00 e1 00 0e 4b 6c e1	.ves.......Kl.vesaDol........Kl.
bb00	76 65 73 61 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 00 e2 00 0b 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 00 00 00 00 e3	vesaNahoru.......Kl.vesnice.....
bb20	00 0d 4d 61 70 61 20 4b 6c e1 76 65 73 3a 00 00 00 00 e4 00 08 4b 6c e1 76 65 73 79 00 00 00 00	..Mapa.Kl.ves:.......Kl.vesy....
bb40	e5 00 08 4b 6f 70 6e 6f 75 74 00 00 00 00 e6 00 12 4a 61 7a 79 6b 20 47 55 49 20 53 63 75 6d 6d	...Kopnout.......Jazyk.GUI.Scumm
bb60	56 4d 00 00 00 00 e7 00 39 4a 61 7a 79 6b 20 68 72 79 2e 20 54 6f 74 6f 20 7a 20 56 61 b9 ed 20	VM......9Jazyk.hry..Toto.z.Va...
bb80	a9 70 61 6e ec 6c 73 6b e9 20 76 65 72 7a 65 20 6e 65 75 64 ec 6c e1 20 41 6e 67 6c 69 63 6b 6f	.pan.lsk..verze.neud.l..Anglicko
bba0	75 00 00 00 00 e8 00 07 4a 61 7a 79 6b 3a 00 00 00 00 e9 00 09 53 70 6f 75 b9 74 ec e8 00 00 00	u.......Jazyk:.......Spou.t.....
bbc0	00 ea 00 07 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 00 eb 00 0e 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00	....Doleva.......Lev..Kliknut...
bbe0	00 00 ed 00 07 4e 61 68 72 e1 74 00 00 00 00 ee 00 15 4e 61 68 72 e1 74 20 73 74 61 76 20 68 72	.....Nahr.t.......Nahr.t.stav.hr
bc00	79 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0c 4e 61 68 72 e1 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 00 f0 00 28 4e	y.1-10.......Nahr.t.hru:......(N
bc20	61 68 72 e1 74 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 70 6f 7a 69 63 69 20 70 72 6f 20 7a 76 6f 6c 65 6e	ahr.t.ulo.enou.pozici.pro.zvolen
bc40	6f 75 20 68 72 75 00 00 00 00 f1 00 0d 4e 61 e8 ed 74 e1 6d 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 11	ou.hru.......Na..t.m.'%s'.......
bc60	4e 61 68 72 e1 76 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 09 44 ed 76 61 74 20 73 65 00	Nahr.v.n..hry..........D.vat.se.
bc80	00 00 00 f4 00 0c 44 ed 76 61 74 20 73 65 20 6e 61 00 00 00 00 f5 00 13 50 6f 6c 6f be 6b 61 20	......D.vat.se.na.......Polo.ka.
bca0	76 6c 65 76 6f 20 64 6f 6c 65 00 00 00 00 f6 00 14 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20	vlevo.dole.......Polo.ka.vpravo.
bcc0	64 6f 6c 65 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00	dole.......MAME.OPL.Emul.tor....
bce0	f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f 5a 65 73 ed 6c 65 6e ed 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00	...MIDI.......Zes.len..MIDI:....
bd00	fa 00 23 56 69 64 65 61 20 4d 50 47 45 32 20 6a 69 be 20 6e 65 6a 73 6f 75 20 70 6f 64 70 6f 72	..#Videa.MPGE2.ji..nejsou.podpor
bd20	6f 76 e1 6e 61 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 10 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed	ov.na.......MT-32.......Za..zen.
bd40	20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00	.MT-32:.......MT-32.Emul.tor....
bd60	fe 00 17 48 6c 61 76 6e ed 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 72 76 6b 79 3a 00 00 00 00 ff 00 22	...Hlavn..ovl.dac..prvky:......"
bd80	5a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 68 6c 61 76 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79	Zm.na.velikosti.hlavn..obrazovky
bda0	3a 00 00 00 01 00 00 08 4d 61 70 6f 76 61 74 00 00 00 01 01 00 2d 4e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20	:.......Mapovat......-Namapovat.
bdc0	e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8 69 62 6c ed be 69 74 20 44 6f 6c f9 20 28 6e 65 70 6f 76 69 6e 6e	.innost.P.ibl..it.Dol..(nepovinn
bde0	e9 29 00 00 00 01 02 00 2f 4e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 50 f8 69 62 6c	.)....../Namapovat..innost.P.ibl
be00	ed be 69 74 20 4e 61 68 6f 72 75 20 28 6e 65 70 6f 76 69 6e 6e e9 29 00 00 00 01 03 00 25 4d 61	..it.Nahoru.(nepovinn.)......%Ma
be20	70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 73 6b 72 fd 74 20 70 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f	povat..innost.skr.t.panel.n.stro
be40	6a f9 00 00 00 01 04 00 1f 4d 61 70 6f 76 61 74 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 70 72 61 76 e9 20 6b	j........Mapovat..innost.prav..k
be60	6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 05 00 14 48 72 6f 6d 61 64 6e e9 20 50 f8 69 64 e1 6e ed 2e 2e	liknut........Hromadn..P.id.n...
be80	2e 00 00 00 01 06 00 14 4d 61 78 69 6d e1 6c 6e ed 20 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 00 00 00 01 07	........Maxim.ln..Hlasitost.....
bea0	00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 08 00 1f 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 70 72 6f 73 74 f8 65 64 6e ed	..Menu.......Kliknut..prost.edn.
bec0	6d 20 74 6c 61 e8 ed 74 6b 65 6d 00 00 00 01 09 00 18 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20	m.tla..tkem.......Polo.ka.vlevo.
bee0	75 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 0a 00 19 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 75	uprost.ed.......Polo.ka.vpravo.u
bf00	70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00 01 0b 00 14 4d 69 6e 69 6d e1 6c 6e ed 20 48 6c 61 73 69 74 6f	prost.ed.......Minim.ln..Hlasito
bf20	73 74 00 00 00 01 0c 00 0e 4d 69 6e 69 6d 61 6c 69 7a 6f 76 61 74 00 00 00 01 0d 00 06 52 f9 7a	st.......Minimalizovat.......R.z
bf40	6e e9 00 00 00 01 0e 00 19 53 6d ed b9 65 6e fd 20 72 65 be 69 6d 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44	n........Sm..en..re.im.AdLib/MID
bf60	49 00 00 00 01 0f 00 0d 50 f8 69 70 6f 6a 69 74 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0d 50 f8 69 70 6f	I.......P.ipojit.DVD.......P.ipo
bf80	6a 69 74 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0e 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 ed 00 00 00 01 12	jit.SMB.......Kliknut..my.......
bfa0	00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8 65 74 e1 68 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 69 20 76 79 70 6e 75 74 2e 00	..Re.im.p.et.hnut..my.i.vypnut..
bfc0	00 00 01 13 00 1e 52 65 be 69 6d 20 70 f8 65 74 e1 68 6e 75 74 ed 20 6d 79 b9 69 20 7a 61 70 6e	......Re.im.p.et.hnut..my.i.zapn
bfe0	75 74 2e 00 00 00 01 14 00 05 56 7a 61 64 00 00 00 01 15 00 06 56 70 f8 65 64 00 00 00 01 16 00	ut........Vzad.......Vp.ed......
c000	0c 50 6f 75 7a 65 20 50 6f 68 79 62 00 00 00 01 17 00 0d 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 6b 63 65 00	.Pouze.Pohyb.......Multi.Funkce.
c020	00 00 01 18 00 11 48 75 64 65 62 6e ed 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00 01 19 00 1e 48 6c 61	......Hudebn..za..zen........Hla
c040	73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64 62 79 20 6e 61 68 6f 72 75 20 2f 20 64 6f 6c f9 00 00 00 01 1a 00	sitost.hudby.nahoru./.dol.......
c060	10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 68 75 64 62 79 00 00 00 01 1b 00 0c 5a 74 6c 75 6d 69 74 20 56	.Hlasitost.hudby.......Ztlumit.V
c080	b9 65 00 00 00 01 1c 00 1e 50 6f 6a 6d 65 6e 75 6a 74 65 20 73 76 6f 6a 69 20 55 4c 4f ae 45 4e	.e.......Pojmenujte.svoji.ULO.EN
c0a0	4f 55 20 68 72 75 00 00 00 01 1d 00 06 4a 6d e9 6e 6f 00 00 00 01 1d 00 07 4a 6d e9 6e 6f 3a 00	OU.hru.......Jm.no.......Jm.no:.
c0c0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1f 00 6b 50 f8 69 72 6f 7a 65 6e e1 20 70 6f 64 70 6f 72 61 20 4d	..lowres....kP.irozen..podpora.M
c0e0	49 44 49 20 76 79 be 61 64 75 6a 65 20 41 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	IDI.vy.aduje.Aktualizaci.Roland.
c100	6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61 6c 65 20 25 73 20 63 68 79 62 ed 2e 20 4d ed 73 74	od.LucasArts,.ale.%s.chyb...M.st
c120	6f 20 74 6f 68 6f 20 6a 65 20 70 6f 75 be 69 74 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 12 53 ed	o.toho.je.pou.it.AdLib........S.
c140	bb 20 6a 65 20 6e 65 64 6f 73 74 75 70 6e e1 00 00 00 01 21 00 17 53 ed bb 20 6e 65 6e ed 20 7a	..je.nedostupn.....!..S...nen..z
c160	61 76 65 64 65 6e 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0f 53 ed bb 20 6a 65 20 7a 61 70 6e 75 74	avedena.(%d)...."..S...je.zapnut
c180	61 00 00 00 01 23 00 22 53 ed bb 20 6a 65 20 7a 61 70 6e 75 74 61 2c 20 73 64 ed 6c 65 6e ed 20	a....#."S...je.zapnuta,.sd.len..
c1a0	70 f8 69 70 6f 6a 65 6e 6f 00 00 00 01 24 00 06 4e 69 6b 64 79 00 00 00 01 26 00 0a 4e 6f 76 e9	p.ipojeno....$..Nikdy....&..Nov.
c1c0	20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 28 00 03 4e 65 00 00 00 01 29 00 15 4e 65 75 6c 6f be 65 6e 61 20 be	.d.t.....(..Ne....)..Neulo.ena..
c1e0	e1 64 6e e1 20 64 61 74 61 00 00 00 01 2a 00 0c ae e1 64 6e e1 20 63 68 79 62 61 00 00 00 01 2b	.dn..data....*....dn..chyba....+
c200	00 0a 42 65 7a 20 68 75 64 62 79 00 00 00 01 2c 00 19 ae e1 64 6e e1 20 75 6c 6f be 65 6e e1 20	..Bez.hudby....,....dn..ulo.en..
c220	64 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 00 00 00 01 2d 00 12 ae e1 64 6e fd 20 75 6c 6f be 65 6e fd 20 e8	doba.hran.....-....dn..ulo.en...
c240	61 73 00 00 00 01 2e 00 06 ae e1 64 6e e9 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 06 ae e1 64 6e e9 00	as.........dn....path.......dn..
c260	00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 1f 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ed 20 28 62 65 7a 20 7a 6d	..soundfont../..Norm.ln..(bez.zm
c280	ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62	.ny.velikosti)....0..OK....1..Ob
c2a0	6a 65 6b 74 00 00 00 01 32 00 08 4f 74 65 76 f8 ed 74 00 00 00 01 33 00 15 4f 70 65 6e 47 4c 20	jekt....2..Otev..t....3..OpenGL.
c2c0	5a 61 63 68 6f 76 e1 76 61 6a ed 63 ed 00 00 00 01 34 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d e1	Zachov.vaj.c.....4..OpenGL.Norm.
c2e0	6c 6e ed 00 00 00 01 35 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 50 f9 76 6f 64 6e ed 00 00 00 01 36 00 06 56	ln.....5..OpenGL.P.vodn.....6..V
c300	6f 6c 62 79 00 00 00 01 37 00 19 44 61 6c b9 ed 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 72 76 6b 79 20	olby....7..Dal...ovl.dac..prvky.
c320	68 72 79 00 00 00 01 38 00 13 56 fd 73 74 75 70 2e 20 66 72 65 6b 76 65 6e 63 65 3a 00 00 00 01	hry....8..V.stup..frekvence:....
c340	39 00 21 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 4d	9.!Potla.it.glob.ln..nastaven..M
c360	49 44 49 00 00 00 01 3a 00 22 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74	IDI....:."Potla.it.glob.ln..nast
c380	61 76 65 6e ed 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3b 00 22 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1	aven..MT-32....;."Potla.it.glob.
c3a0	6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 7a 76 75 6b 75 00 00 00 01 3c 00 23 50 6f 74 6c 61 e8	ln..nastaven..zvuku....<.#Potla.
c3c0	69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 01	it.glob.ln..nastaven..obrazu....
c3e0	3d 00 27 50 6f 74 6c 61 e8 69 74 20 67 6c 6f 62 e1 6c 6e ed 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 68	=.'Potla.it.glob.ln..nastaven..h
c400	6c 61 73 69 74 6f 73 74 69 00 00 00 01 3e 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c e1	lasitosti....>..PC.Speaker.Emul.
c420	74 6f 72 00 00 00 01 3f 00 43 56 69 64 65 61 20 50 53 58 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 61 2c 20 61 6c	tor....?.CVidea.PSX.nalezena,.al
c440	65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 79 6c 20 73 65 73 74 61 76 65 6e 20 62 65 7a 20 70 6f 64 70 6f	e.ScummVM.byl.sestaven.bez.podpo
c460	72 79 20 62 61 72 65 76 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 38 50 72 6f 75 64 20 76 69 64 65 61 20 50	ry.barev.RGB....@.8Proud.videa.P
c480	53 58 20 27 25 73 27 20 6e 65 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 70 f8 65 68 72 e1 6e 20 76 20 72 65 be	SX.'%s'.nem..e.b.t.p.ehr.n.v.re.
c4a0	69 6d 75 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 01 41 00 06 48 65 73 6c 6f 00 00 00 01 42 00 11 43 65 73	imu.palety....A..Heslo....B..Ces
c4c0	74 61 20 6e 65 65 78 69 73 74 75 6a 65 00 00 00 01 43 00 13 43 65 73 74 61 20 6e 65 6e ed 20 61	ta.neexistuje....C..Cesta.nen..a
c4e0	64 72 65 73 e1 f8 00 00 00 01 44 00 12 43 65 73 74 61 20 6e 65 6e ed 20 73 6f 75 62 6f 72 00 00	dres......D..Cesta.nen..soubor..
c500	00 01 45 00 06 43 65 73 74 79 00 00 00 01 46 00 06 50 61 75 7a 61 00 00 00 01 47 00 0f 50 6f 7a	..E..Cesty....F..Pauza....G..Poz
c520	61 73 74 61 76 69 74 20 68 72 75 00 00 00 01 48 00 0c 56 79 62 72 61 74 20 68 72 75 3a 00 00 00	astavit.hru....H..Vybrat.hru:...
c540	01 49 00 07 53 65 62 72 61 74 00 00 00 01 4a 00 31 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 2c 20 70 72 6f 20	.I..Sebrat....J.1Platforma,.pro.
c560	6b 74 65 72 6f 75 20 62 79 6c 61 20 68 72 61 20 70 f9 76 6f 64 6e ec 20 76 79 74 76 6f f8 65 6e	kterou.byla.hra.p.vodn..vytvo.en
c580	61 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4c 00 05 48 72 e1 74 00 00 00	a....K..Platforma:....L..Hr.t...
c5a0	01 4d 00 0c 44 6f 62 61 20 68 72 61 6e ed 3a 00 00 00 01 4e 00 17 50 72 6f 73 ed 6d 20 76 79 62	.M..Doba.hran.:....N..Pros.m.vyb
c5c0	65 72 74 65 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74 00 00 00 01 4f 00 3e 50 72 6f 73 ed 6d 20 6e 61 68 6c 61 73	erte..innost....O.>Pros.m.nahlas
c5e0	74 65 20 6e e1 73 6c 65 64 75 6a ed 63 ed 20 64 61 74 61 20 74 fd 6d 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	te.n.sleduj.c..data.t.mu.ScummVM
c600	20 73 70 6f 6c 75 20 73 65 20 6a 6d e9 6e 65 6d 00 00 00 01 50 00 12 43 65 73 74 61 20 6b 20 50	.spolu.se.jm.nem....P..Cesta.k.P
c620	6c 75 67 69 6e f9 6d 3a 00 00 00 01 51 00 08 43 76 69 e8 65 6e ed 00 00 00 01 52 00 28 55 70 f8	lugin.m:....Q..Cvi.en.....R.(Up.
c640	65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 74 20 64 69 67 69 74 e1 6c 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 65 66	ednost.ovat.digit.ln..zvukov..ef
c660	65 6b 74 79 00 00 00 01 53 00 3d 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 74 20 64 69 67 69 74 e1	ekty....S.=Up.ednost.ovat.digit.
c680	6c 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 65 66 65 6b 74 79 20 70 f8 65 64 20 73 79 6e 74 65 74 69 7a	ln..zvukov..efekty.p.ed.syntetiz
c6a0	6f 76 61 6e fd 6d 69 00 00 00 01 54 00 10 50 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 5a 61 f8 2e 3a 00 00 07	ovan.mi....T..Prioritn..Za..:...
c6c0	6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 14 50 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 5a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 3a 00 00	lowres..U..Prioritn..Za..zen.:..
c6e0	00 01 56 00 20 5a 6d e1 e8 6b 6e ec 74 65 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 70 f8 69 f8 61	..V..Zm..kn.te.kl.vesu.pro.p.i.a
c700	7a 65 6e ed 00 00 00 01 58 00 08 54 e1 68 6e 6f 75 74 00 00 00 01 59 00 07 55 64 65 f8 69 74 00	zen.....X..T.hnout....Y..Ude.it.
c720	00 00 01 5a 00 0e 55 64 65 f8 69 74 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 01 5b 00 0c 55 64 65 f8 69 74	...Z..Ude.it.nahoru....[..Ude.it
c740	20 64 6f 6c f9 00 00 00 01 5c 00 12 55 64 65 f8 69 74 20 64 6f 70 72 6f 73 74 f8 65 64 00 00 00	.dol.....\..Ude.it.doprost.ed...
c760	01 5d 00 07 54 6c 61 e8 69 74 00 00 00 01 5e 00 07 4f 62 6c e9 63 74 00 00 00 01 5f 00 08 55 6b	.]..Tla.it....^..Obl.ct...._..Uk
c780	6f 6e e8 69 74 00 00 00 01 60 00 10 55 6b 6f 6e e8 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61	on.it....`..Ukon.it.ScummVM....a
c7a0	00 08 50 f8 65 e8 ed 73 74 00 00 00 01 62 00 1d 4f 70 72 e1 76 6e ec 6e ed 20 6b 65 20 e8 74 65	..P.e..st....b..Opr.vn.n..ke..te
c7c0	6e ed 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00 00 01 63 00 12 c8 74 65 6e ed 20 64 61 74 20 73 65 6c	n..zam.tnuto....c...ten..dat.sel
c7e0	68 61 6c 6f 00 00 00 01 64 00 2a 50 72 6f 20 6e e1 70 6f 76 ec 64 75 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74	halo....d.*Pro.n.pov.du.si.p.e.t
c800	ec 74 65 20 6d 61 6e 75 e1 6c 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 65 00 10 4f 62 79 e8 65	.te.manu.l.Loom(TM).....e..Oby.e
c820	6a 6e fd 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 66 00 13 50 f8 65 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76	jn..kurzor....f..P.emapovat.kl.v
c840	65 73 79 00 00 00 01 67 00 38 4f 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 68 72 75 20 7a 65 20 73 65 7a 6e 61	esy....g.8Odstranit.hru.ze.sezna
c860	6d 75 2e 20 48 65 72 6e ed 20 64 61 74 61 20 7a f9 73 74 61 6e 6f 75 20 7a 61 63 68 6f 76 e1 6e	mu..Hern..data.z.stanou.zachov.n
c880	61 00 00 00 01 68 00 12 52 65 be 69 6d 20 76 79 6b 72 65 73 6c 65 6e ed 3a 00 00 00 01 69 00 0e	a....h..Re.im.vykreslen.:....i..
c8a0	4f 64 70 6f e8 69 6e 6f 75 74 20 73 69 00 00 00 01 6a 00 08 4f 62 6e 6f 76 69 74 00 00 00 01 6b	Odpo.inout.si....j..Obnovit....k
c8c0	00 0c 4f 62 6e 6f 76 69 74 20 68 72 75 00 00 00 01 6c 00 08 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 6d	..Obnovit.hru....l..Doprava....m
c8e0	00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 6e 00 16 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69	..Prav..kliknut.....n..Prav..kli
c900	6b 6e 75 74 ed 20 6a 65 64 6e 6f 75 00 00 00 01 6f 00 0f 50 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74	knut..jednou....o..Prav..kliknut
c920	ed 00 00 00 01 70 00 07 4f 74 e1 e8 65 74 00 00 00 01 71 00 1d 53 70 75 73 74 69 74 20 76 20 72	.....p..Ot..et....q..Spustit.v.r
c940	79 63 68 6c e9 6d 20 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 24 53 70 75 73 74 69 74 20	ychl.m.re.imu.(*)....r.$Spustit.
c960	76 65 20 76 65 6c 6d 69 20 72 79 63 68 6c e9 6d 20 72 65 be 69 6d 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 73	ve.velmi.rychl.m.re.imu.(*)....s
c980	00 10 48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 7a 76 75 6b f9 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75	..Hlasitost.zvuk.....t..SMB....u
c9a0	00 07 55 6c 6f be 69 74 00 00 00 01 76 00 18 55 6c 6f be 69 74 20 2f 20 4e 61 68 72 e1 74 20 2f	..Ulo.it....v..Ulo.it./.Nahr.t./
c9c0	20 56 6f 6c 62 79 00 00 00 01 77 00 17 44 69 61 6c 6f 67 20 4e 61 68 72 e1 74 20 2f 20 55 6c 6f	.Volby....w..Dialog.Nahr.t./.Ulo
c9e0	be 69 74 00 00 00 01 78 00 13 43 65 73 74 61 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e ed 3a 00 00 00 01	.it....x..Cesta.pro.ulo.en.:....
ca00	79 00 15 55 6c 6f be 69 74 20 73 74 61 76 20 68 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0c 55 6c	y..Ulo.it.stav.hry.1-10....z..Ul
ca20	6f be 69 74 20 68 72 75 3a 00 00 00 01 7b 00 0d 55 6b 6c e1 64 e1 6d 20 27 25 73 27 00 00 00 01	o.it.hru:....{..Ukl.d.m.'%s'....
ca40	7c 00 10 55 6b 6c e1 64 e1 6e ed 20 68 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 13 48 6c 65 64 e1 6e ed	|..Ukl.d.n..hry.......}..Hled.n.
ca60	20 64 6f 6b 6f 6e e8 65 6e 6f 21 00 00 00 01 7e 00 1a 50 72 6f 68 6c 65 64 e1 6e 6f 20 25 64 20	.dokon.eno!....~..Prohled.no.%d.
ca80	61 64 72 65 73 e1 f8 f9 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 15 50 6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 7a 6e 61	adres.............Posunout.sezna
caa0	6d 20 64 6f 6c 75 00 00 00 01 80 00 17 50 6f 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65 7a 6e 61 6d 20 6e 61 68	m.dolu.......Posunout.seznam.nah
cac0	6f 72 75 00 00 00 01 81 00 14 48 6c 61 76 6e ed 20 4d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	oru.......Hlavn..Menu.ScummVM...
cae0	01 82 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 6e 61 6a ed 74 20 be e1 64 6e e9 20 6a	...?ScummVM.nemohl.naj.t...dn..j
cb00	e1 64 72 6f 20 73 63 68 6f 70 6e e9 20 76 79 62 72 61 6e 6f 75 20 68 72 75 20 73 70 75 73 74 69	.dro.schopn..vybranou.hru.spusti
cb20	74 21 00 00 00 01 83 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 76 20 7a 61 64 61 6e e9	t!......4ScummVM.nemohl.v.zadan.
cb40	6d 20 61 64 72 65 73 e1 f8 69 20 6e 61 6a ed 74 20 be e1 64 6e 6f 75 20 68 72 75 21 00 00 00 01	m.adres..i.naj.t...dnou.hru!....
cb60	84 00 26 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 6f 68 6c 20 74 65 6e 74 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20	..&ScummVM.nemohl.tento.adres...
cb80	6f 74 65 76 f8 ed 74 21 00 00 00 01 85 01 26 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69 6c 2c 20	otev..t!......&ScummVM.zjistil,.
cba0	be 65 20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20 70 72 6f	.e.m.te.star..ulo.en..pozice.pro
cbc0	20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 6b 74 65 72 e9 20 62 79 20 6d ec 6c 79 20 62	.Broken.Sword.1,.kter..by.m.ly.b
cbe0	fd 74 20 70 f8 65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a 53 74 61 72 fd 20 66 6f 72 6d e1 74 20 75 6c 6f be 65	.t.p.evedeny..Star..form.t.ulo.e
cc00	6e fd 63 68 20 68 65 72 20 6a 69 be 20 6e 65 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 2c 20 74 61	n.ch.her.ji..nen..podporov.n,.ta
cc20	6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 6e 65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65 62 75 64 65	k.e.pokud.je.nep.evedete,.nebude
cc40	74 65 20 6d 6f 63 69 20 76 61 b9 65 20 68 72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74 69 73 6b 6e	te.moci.va.e.hry.na..st...Stiskn
cc60	ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74 65 ef 2c 20	.te.OK,.abyste.je.p.evedli.te.,.
cc80	6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20 70 6f be e1 64 e1 6e 69 20 7a 6e 6f 76 75 2c 20 70 f8 69	jinak.budete.po..d.ni.znovu,.p.i
cca0	20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20 74 e9 74 6f 20 68 72 79 2e 0a 00 00 00 01 86 01 05 53 63 75 6d 6d	.spu.t.n..t.to.hry.........Scumm
ccc0	56 4d 20 7a 6a 69 73 74 69 6c 2c 20 be 65 20 6d e1 74 65 20 73 74 61 72 e9 20 75 6c 6f be 65 6e	VM.zjistil,..e.m.te.star..ulo.en
cce0	e9 20 70 6f 7a 69 63 65 20 70 72 6f 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 6b 74 65 72 e9	..pozice.pro.Nippon.Safes,.kter.
cd00	20 62 79 20 6d ec 6c 79 20 62 fd 74 20 70 f8 65 6a 6d 65 6e 6f 76 e1 6e 79 2e 0a 53 74 61 72 e9	.by.m.ly.b.t.p.ejmenov.ny..Star.
cd20	20 6e e1 7a 76 79 20 6a 69 be 20 6e 65 6a 73 6f 75 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 79 2c 20 74	.n.zvy.ji..nejsou.podporov.ny,.t
cd40	61 6b be 65 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 6e 65 70 f8 65 76 65 64 65 74 65 2c 20 6e 65 62 75 64	ak.e.pokud.je.nep.evedete,.nebud
cd60	65 74 65 20 6d 6f 63 69 20 76 61 b9 65 20 68 72 79 20 6e 61 e8 ed 73 74 2e 0a 0a 53 74 69 73 6b	ete.moci.va.e.hry.na..st...Stisk
cd80	6e ec 74 65 20 4f 4b 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 6a 65 20 70 f8 65 76 65 64 6c 69 20 74 65 ef 2c	n.te.OK,.abyste.je.p.evedli.te.,
cda0	20 6a 69 6e 61 6b 20 62 75 64 65 74 65 20 70 6f be e1 64 e1 6e 69 20 70 f8 ed b9 74 ec 2e 0a 00	.jinak.budete.po..d.ni.p...t....
cdc0	00 00 01 87 00 8a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 79 74 69 73 6b 6c 20 6e ec 6b 74 65 72 e1 20 76 61	......ScummVM.vytiskl.n.kter..va
cde0	72 6f 76 e1 6e ed 20 76 65 20 76 61 b9 65 6d 20 6f 6b 6e ec 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 65 20 61 20 6e	rov.n..ve.va.em.okn..konzole.a.n
ce00	65 6d f9 be 65 20 7a 61 72 75 e8 69 74 2c 20 be 65 20 76 b9 65 63 68 6e 79 20 76 61 b9 65 20 73	em..e.zaru.it,..e.v.echny.va.e.s
ce20	6f 75 62 6f 72 79 20 62 79 6c 79 20 70 f8 65 76 65 64 65 6e 79 2e 0a 0a 50 72 6f 73 ed 6d 20 6e	oubory.byly.p.evedeny...Pros.m.n
ce40	61 68 6c 61 73 74 65 20 74 6f 20 74 fd 6d 75 00 00 00 01 88 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 fa 73	ahlaste.to.t.mu......6ScummVM..s
ce60	70 ec b9 6e ec 20 70 f8 65 76 65 64 6c 20 76 b9 65 63 68 6e 79 20 76 61 b9 65 20 75 6c 6f be 65	p..n..p.evedl.v.echny.va.e.ulo.e
ce80	6e e9 20 70 6f 7a 69 63 65 2e 20 00 00 00 01 89 00 15 48 6c 65 64 61 74 20 76 20 73 65 7a 6e 61	n..pozice.........Hledat.v.sezna
cea0	6d 75 20 68 65 72 00 00 00 01 8a 00 08 48 6c 65 64 61 74 3a 00 00 00 01 8b 00 0b 44 72 75 68 e9	mu.her.......Hledat:.......Druh.
cec0	20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 8c 00 11 56 79 62 72 61 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01	.d.t........Vybrat.SoundFont....
cee0	8d 00 1b 56 79 62 65 72 74 65 20 fa 72 6f 76 65 f2 20 6f 64 62 6f 72 6e 6f 73 74 69 2e 00 00 00	...Vyberte..rove..odbornosti....
cf00	01 8e 00 0f 56 79 62 65 72 74 65 20 56 7a 68 6c 65 64 00 00 00 01 8f 00 16 56 79 62 65 72 74 65	....Vyberte.Vzhled.......Vyberte
cf20	20 68 72 75 20 6b 20 4e 41 c8 54 45 4e cd 00 00 00 01 90 00 1e 56 79 62 65 72 74 65 20 64 6f 64	.hru.k.NA.TEN........Vyberte.dod
cf40	61 74 65 e8 6e fd 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 68 72 79 00 00 00 01 91 00 24 5a 76 6f 6c 74 65 20	ate.n..adres...hry......$Zvolte.
cf60	e8 69 6e 6e 6f 73 74 20 61 20 6b 6c 69 6b 6e ec 74 65 20 27 4d 61 70 6f 76 61 74 27 00 00 00 01	.innost.a.klikn.te.'Mapovat'....
cf80	92 00 1f 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 76 68 6c 65 64 79 20 47 55	...Vyberte.adres...pro.vhledy.GU
cfa0	49 00 00 00 01 93 00 26 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 64 6f 64 61	I......&Vyberte.adres...pro.doda
cfc0	74 65 e8 6e e9 20 73 6f 75 62 6f 72 79 00 00 00 01 94 00 23 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65	te.n..soubory......#Vyberte.adre
cfe0	73 e1 f8 20 70 72 6f 20 7a e1 73 75 76 6e e9 20 6d 6f 64 75 6c 79 00 00 00 01 95 00 20 56 79 62	s...pro.z.suvn..moduly.......Vyb
d000	65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01	erte.adres...pro.ulo.en..hry....
d020	96 00 1f 56 79 62 72 61 74 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 70 72 6f 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72	...Vybrat.adres...pro.ulo.en..hr
d040	79 00 00 00 01 97 00 1b 56 79 62 65 72 74 65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 73 20 64 61 74 79 20 68	y.......Vyberte.adres...s.daty.h
d060	72 79 00 00 00 01 98 00 0a 43 69 74 6c 69 76 6f 73 74 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a	ry.......Citlivost.......Server:
d080	00 00 00 01 9a 00 09 53 64 ed 6c 65 6e ed 3a 00 00 00 01 9b 00 62 4b 72 e1 74 6b fd 20 69 64 65	.......Sd.len.:......bKr.tk..ide
d0a0	6e 74 69 66 69 6b e1 74 6f 72 20 68 65 72 2c 20 70 6f 75 be ed 76 61 6e fd 20 6a 61 6b 6f 20 6f	ntifik.tor.her,.pou..van..jako.o
d0c0	64 6b 61 7a 20 6b 20 75 6c 6f be 65 6e fd 6d 20 68 72 e1 6d 20 61 20 73 70 75 b9 74 ec 6e ed 20	dkaz.k.ulo.en.m.hr.m.a.spu.t.n..
d0e0	68 72 79 20 7a 20 70 f8 ed 6b 61 7a 6f 76 e9 68 6f 20 f8 e1 64 6b 75 00 00 00 01 9c 00 17 55 6b	hry.z.p..kazov.ho...dku.......Uk
d100	e1 7a 61 74 20 2f 20 53 6b 72 fd 74 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 69 00 00 00 01 9d 00 0d 5a 6f 62 72 61	.zat./.Skr.t.konzoli.......Zobra
d120	7a 69 74 20 56 b9 65 00 00 00 01 9e 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63	zit.V.e.......Zobrazit.kl.vesnic
d140	69 00 00 00 01 9f 00 14 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 4b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 00 00 00 01 a0	i.......Zobrazit.Kl.vesnici.....
d160	00 2a 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6a 6d 65 6e 6f 76 6b 79 20 6f 62 6a 65 6b 74 f9 20 70 f8 69 20	.*Zobrazit.jmenovky.objekt..p.i.
d180	6e 61 6a 65 74 ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 a1 00 19 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 73 70 6f 74 f8	najet..my.i.......Zobrazit.spot.
d1a0	65 62 75 20 70 61 6d ec 74 69 00 00 00 01 a2 00 15 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6b 75 72 7a 6f 72	ebu.pam.ti.......Zobrazit.kurzor
d1c0	20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 a3 00 1a 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 6a 6d 65 6e 6f 76 6b 79 20 6f 62	.my.i.......Zobrazit.jmenovky.ob
d1e0	6a 65 6b 74 f9 00 00 00 01 a4 00 21 5a 6f 62 72 61 7a 69 74 20 74 69 74 75 6c 6b 79 20 61 20 70	jekt.......!Zobrazit.titulky.a.p
d200	f8 65 68 72 e1 76 61 74 20 f8 65 e8 00 00 00 01 a5 00 14 55 6b e1 7a 61 74 2f 53 6b 72 fd 74 20	.ehr.vat..e........Uk.zat/Skr.t.
d220	4b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 a6 00 1d 4e 61 70 6f 64 6f 62 69 74 20 6c 65 76 e9 20 74 6c 61 e8	Kurzor.......Napodobit.lev..tla.
d240	ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 a7 00 1e 4e 61 70 6f 64 6f 62 69 74 20 70 72 61 76 e9 20	.tko.my.i.......Napodobit.prav..
d260	74 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01 a8 00 0a 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 00 00 00	tla..tko.my.i.......P.esko.it...
d280	01 a9 00 10 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 76 69 64 65 6f 00 00 00 01 aa 00 10 50 f8 65 73 6b 6f	....P.esko.it.video.......P.esko
d2a0	e8 69 74 20 f8 e1 64 65 6b 00 00 00 01 ab 00 16 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 f8 e1 64 65 6b 20	.it...dek.......P.esko.it...dek.
d2c0	74 65 78 74 75 00 00 00 01 ac 00 13 50 6f 64 70 6f 72 61 20 70 f8 65 73 6b 6f e8 65 6e ed 00 00	textu.......Podpora.p.esko.en...
d2e0	00 01 ad 00 0f 50 f8 65 73 6b 6f e8 69 74 20 74 65 78 74 00 00 00 01 ae 00 14 50 f8 65 73 75 6e	.....P.esko.it.text.......P.esun
d300	6f 75 74 20 73 65 20 44 6f 6c 65 76 61 00 00 00 01 af 00 15 50 f8 65 73 75 6e 6f 75 74 20 73 65	out.se.Doleva.......P.esunout.se
d320	20 44 6f 70 72 61 76 61 00 00 00 01 b0 00 13 50 6c 79 6e 75 6c e9 20 70 6f 73 75 6e 6f 76 e1 6e	.Doprava.......Plynul..posunov.n
d340	ed 00 00 00 01 b1 00 14 50 f8 69 63 68 79 74 69 74 20 6b 20 6f 6b 72 61 6a f9 6d 00 00 00 01 b2	........P.ichytit.k.okraj.m.....
d360	00 3a 53 6f 66 74 77 61 72 6f 76 e1 20 7a 6d ec 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 64 6f	.:Softwarov..zm.na.velikosti.(do
d380	62 72 e1 20 6b 76 61 6c 69 74 61 2c 20 61 6c 65 20 70 6f 6d 61 6c 65 6a b9 ed 29 00 00 00 01 b3	br..kvalita,.ale.pomalej..).....
d3a0	00 a2 4a 65 20 6e e1 6d 20 6c ed 74 6f 2c 20 61 6c 65 20 74 6f 74 6f 20 6a e1 64 72 6f 20 76 20	..Je.n.m.l.to,.ale.toto.j.dro.v.
d3c0	73 6f 75 e8 61 73 6e 6f 73 74 69 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 68 65 72 6e ed 20 6e e1	sou.asnosti.nepodporuje.hern..n.
d3e0	70 6f 76 ec 64 75 2e 20 50 72 6f 73 ed 6d 20 70 72 6f 68 6c e9 64 6e ec 74 65 20 73 69 20 52 45	pov.du..Pros.m.prohl.dn.te.si.RE
d400	41 44 4d 45 20 70 72 6f 20 7a e1 6b 6c 61 64 6e ed 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 65 20 61 20 70 72	ADME.pro.z.kladn..informace.a.pr
d420	6f 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 65 20 6a 61 6b 20 7a ed 73 6b 61 74 20 64 61 6c b9 ed 20 70 6f 6d	o.instrukce.jak.z.skat.dal...pom
d440	6f 63 2e 00 00 00 01 b4 00 15 5a 76 75 6b 20 7a 61 70 6e 6f 75 74 2f 76 79 70 6e 6f 75 74 00 00	oc........Zvuk.zapnout/vypnout..
d460	00 01 b5 00 4b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6a 65 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 20 6e ec 6b	....KSoundFont.je.podporov.n.n.k
d480	74 65 72 fd 6d 69 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 6d 69 20 6b 61 72 74 61 6d 69 2c 20 46 6c 75 69 64 73	ter.mi.zvukov.mi.kartami,.Fluids
d4a0	79 6e 74 68 20 61 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a	ynth.a.Timidity.......SoundFont:
d4c0	00 00 00 01 b7 00 09 4d 65 7a 65 72 6e ed 6b 00 00 00 01 b8 00 04 d8 65 e8 00 00 00 01 b9 00 34	.......Mezern.k........e.......4
d4e0	53 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 20 72 65 be 69 6d 79 20 63 68 76 ec 6e ed 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76	Speci.ln..re.imy.chv.n..podporov
d500	61 6e e9 20 6e ec 6b 74 65 72 fd 6d 69 20 68 72 61 6d 69 00 00 00 01 ba 00 1c 53 70 65 63 69 e1	an..n.kter.mi.hrami.......Speci.
d520	6c 6e ed 20 6b 6c e1 76 65 73 6f 76 e9 20 70 f8 ed 6b 61 7a 79 00 00 00 01 bb 00 27 48 6c 61 73	ln..kl.vesov..p..kazy......'Hlas
d540	69 74 6f 73 74 20 73 70 65 63 69 e1 6c 6e ed 63 68 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 63 68 20 65 66 65 6b	itost.speci.ln.ch.zvukov.ch.efek
d560	74 f9 00 00 00 01 bc 00 39 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9	t.......9Stanov..v.choz..zvukov.
d580	20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 70 72 6f 20 76 fd 73 74 75 70 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	.za..zen..pro.v.stup.General.MID
d5a0	49 00 00 00 01 bd 00 4c 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 76 fd 63 68 6f 7a ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20	I......LStanov..v.choz..zvukov..
d5c0	76 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 70 72 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d	v.stupn..za..zen..pro.Roland.MT-
d5e0	33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 3e 53 74 61 6e 6f 76	32/LAPC1/CM32l/CM64......>Stanov
d600	ed 20 76 fd 73 74 75 70 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 6e 65 62 6f	..v.stupn..zvukov..za..zen..nebo
d620	20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00 00 00 01 bf 00 44 53 74	.emul.tor.zvukov..karty......DSt
d640	61 6e 6f 76 ed 20 63 65 73 74 75 20 6b 20 64 6f 64 61 74 65 e8 6e fd 6d 20 64 61 74 f9 6d 20 70	anov..cestu.k.dodate.n.m.dat.m.p
d660	6f 75 be ed 76 61 6e e1 20 76 b9 65 6d 69 20 68 72 61 6d 69 20 6e 65 62 6f 20 53 63 75 6d 6d 56	ou..van..v.emi.hrami.nebo.ScummV
d680	4d 00 00 00 01 c0 00 30 53 74 61 6e 6f 76 ed 20 63 65 73 74 75 20 70 72 6f 20 64 6f 64 61 74 65	M......0Stanov..cestu.pro.dodate
d6a0	e8 6e e1 20 64 61 74 61 20 70 6f 75 be 69 74 e1 20 76 65 20 68 f8 65 00 00 00 01 c1 00 3f 53 74	.n..data.pou.it..ve.h.e......?St
d6c0	61 6e 6f 76 ed 20 70 72 69 6f 72 69 74 6e ed 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed	anov..prioritn..zvukov..za..zen.
d6e0	20 6e 65 62 6f 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 6b 61 72 74 79 00 00 00 01	.nebo.emul.tor.zvukov..karty....
d700	c2 00 2e 53 74 61 6e 6f 76 75 6a 65 2c 20 6b 61 6d 20 6a 73 6f 75 20 75 6d ed 73 74 ec 6e 79 20	...Stanovuje,.kam.jsou.um.st.ny.
d720	76 61 b9 65 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 00 00 00 01 c3 00 04 d8 65 e8 00 00 00 01 c4 00	va.e.ulo.en..hry........e.......
d740	0e d8 65 e8 20 61 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0a 50 6f 75 7a	..e..a.Titulky...lowres.....Pouz
d760	65 20 d8 65 e8 00 00 00 01 c6 00 0e d8 65 e8 20 61 20 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 c7 00 0f	e..e.........e..a.Titulky.......
d780	48 6c 61 73 69 74 6f 73 74 20 f8 65 e8 69 00 00 00 01 c8 00 1f 50 6c 65 74 65 6e ed 20 6e e1 e8	Hlasitost..e.i.......Pleten..n..
d7a0	72 74 6b f9 20 6e 61 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 69 3a 00 00 00 01 c9 00 0b 53 74 61 6e 64 61	rtk..na.kl.vesnici:.......Standa
d7c0	72 64 6e ed 00 00 00 01 ca 00 13 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00	rdn........Standardn..(16bpp)...
d7e0	01 cb 00 1f 53 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 20 56 79 6b 72 65 73 6c 6f 76 61 e8 20 28 31 36 62 70	....Standardn..Vykreslova..(16bp
d800	70 29 00 00 00 01 cc 00 0f 50 f8 65 73 74 6f 20 73 70 75 73 74 69 74 00 00 00 01 cd 00 15 53 70	p).......P.esto.spustit.......Sp
d820	75 73 74 69 74 20 7a 76 6f 6c 65 6e 6f 75 20 68 72 75 00 00 00 01 ce 00 17 53 70 75 73 74 69 74	ustit.zvolenou.hru.......Spustit
d840	20 6c 61 64 ed 63 ed 20 70 72 6f 67 72 61 6d 00 00 00 01 cf 00 06 53 74 61 76 3a 00 00 00 01 d0	.lad.c..program.......Stav:.....
d860	00 09 55 73 74 6f 75 70 69 74 00 00 00 01 d1 00 13 50 75 62 6c 69 6b 75 6d 20 76 65 20 73 74 75	..Ustoupit.......Publikum.ve.stu
d880	64 69 75 00 00 00 01 d2 00 05 54 69 74 6c 00 00 00 01 d3 00 12 52 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 69	diu.......Titl.......Rychlost.ti
d8a0	74 75 6c 6b f9 3a 00 00 00 01 d3 00 11 52 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 69 74 75 6c 6b f9 00 00 07	tulk.:.......Rychlost.titulk....
d8c0	6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 08 54 69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 d5 00 0e 50 6f 75 7a 65 20 54	lowres.....Titulky.......Pouze.T
d8e0	69 74 75 6c 6b 79 00 00 00 01 d6 00 20 53 74 61 76 20 68 72 79 20 fa 73 70 ec b9 6e ec 20 75 6c	itulky.......Stav.hry..sp..n..ul
d900	6f be 65 6e 20 64 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0e 5a 61 6d ec 6e 69 74 20 7a 6e 61 6b 79	o.en.do:..%s.......Zam.nit.znaky
d920	00 00 00 01 d8 00 09 50 f8 65 70 6e 6f 75 74 00 00 00 01 d9 00 20 50 f8 65 70 ed 6e 61 74 20 6d	.......P.epnout.......P.ep.nat.m
d940	65 7a 69 20 67 72 61 66 69 63 6b fd 6d 69 20 66 69 6c 74 72 79 00 00 00 01 da 00 0f 4d ec 6e ec	ezi.grafick.mi.filtry.......M.n.
d960	6e ed 20 70 6f 73 74 61 76 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 07 53 76 6c e9 63	n..postav:.......Tab.......Svl.c
d980	74 00 00 00 01 dd 00 07 4d 6c 75 76 69 74 00 00 00 01 de 00 09 4d 6c 75 76 69 74 20 73 00 00 00	t.......Mluvit.......Mluvit.s...
d9a0	01 df 00 36 ab 75 6b 6e ec 74 65 20 70 72 6f 20 6c 65 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 2c 20 64	...6.ukn.te.pro.lev..kliknut.,.d
d9c0	76 61 6b 72 e1 74 20 70 72 6f 20 70 72 61 76 e9 20 6b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 01 e0 00 68	vakr.t.pro.prav..kliknut.......h
d9e0	4e 6f 76 e1 20 63 ed 6c 6f 76 e1 20 75 6c 6f be 65 6e e1 20 68 72 61 20 6a 69 be 20 65 78 69 73	Nov..c.lov..ulo.en..hra.ji..exis
da00	74 75 6a 65 21 0a 43 68 74 ec 6c 69 20 62 79 73 74 65 20 70 6f 6e 65 63 68 61 74 20 73 74 61 72	tuje!.Cht.li.byste.ponechat.star
da20	6f 75 20 75 6c 6f be 65 6e 6f 75 20 68 72 75 20 28 25 73 29 2c 20 6e 65 62 6f 20 6e 6f 76 6f 75	ou.ulo.enou.hru.(%s),.nebo.novou
da40	20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0b 54 65 78 74 20 61 20 d8 65 e8 00 00 00 01 e1 00 0c 54	.(%s)?........Text.a..e........T
da60	65 78 74 20 61 20 d8 65 e8 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e2 00 1f 5a 76 fd b9 69 74 20 2f	ext.a..e.:...lowres.....Zv..it./
da80	20 53 6e ed be 69 74 20 72 79 63 68 6c 6f 73 74 20 74 65 78 74 75 00 00 00 01 e3 00 5b 53 6f 75	.Sn..it.rychlost.textu......[Sou
daa0	62 6f 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d e1 20 6e 65 73 70 72 e1 76 6e 6f 75 20 76 65 6c 69	bor."sky.cpt".m..nespr.vnou.veli
dac0	6b 6f 73 74 2e 0a 53 74 e1 68 6e ec 74 65 20 73 69 20 68 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 28 7a	kost..St.hn.te.si.ho,.pros.m,.(z
dae0	6e 6f 76 75 29 20 7a 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 3e 44 6f	novu).z.www.scummvm.org......>Do
db00	20 7a 76 6f 6c 65 6e e9 68 6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 20 6e 65 6c 7a 65 20 7a 61 70 69 73 6f	.zvolen.ho.adres..e.nelze.zapiso
db20	76 61 74 2e 20 56 79 62 65 72 74 65 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 6a 69 6e fd 2e 00 00 00 01 e5	vat..Vyberte,.pros.m,.jin.......
db40	00 1f 48 72 61 20 76 20 27 25 73 27 20 73 65 20 7a 64 e1 20 62 fd 74 20 6e 65 7a 6e e1 6d e1 2e	..Hra.v.'%s'.se.zd..b.t.nezn.m..
db60	00 00 00 01 e6 00 13 48 72 61 20 4e 45 42 59 4c 41 20 6e 61 e8 74 65 6e 61 00 00 00 01 e7 00 20	.......Hra.NEBYLA.na.tena.......
db80	48 72 61 20 4e 45 42 59 4c 41 20 75 6c 6f be 65 6e 61 20 28 70 6c 6e fd 20 64 69 73 6b 3f 29 00	Hra.NEBYLA.ulo.ena.(pln..disk?).
dba0	00 00 01 e8 00 5f 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61	....._Up.ednost.ovan..zvukov..za
dbc0	f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f 64 ed 76 65	..zen..'%s'.nelze.pou..t..Pod.ve
dbe0	6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e 61 6d 20 70 72 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e 66 6f 72 6d	jte.se.na.z.znam.pro.v.ce.inform
dc00	61 63 ed 2e 00 00 00 01 e9 00 5e 55 70 f8 65 64 6e 6f 73 74 f2 6f 76 61 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f	ac........^Up.ednost.ovan..zvuko
dc20	76 e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 62 79 6c 6f 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f	v..za..zen..'%s'.nebylo.nalezeno
dc40	20 28 6e 61 70 f8 2e 20 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 76 79 70 6e 75 74 6f 20 6e 65 62 6f 20 6f 64	.(nap...m..e.b.t.vypnuto.nebo.od
dc60	70 6f 6a 65 6e 6f 29 2e 00 00 00 01 ea 00 57 5a 76 6f 6c 65 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a	pojeno).......WZvolen..zvukov..z
dc80	61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 6c 7a 65 20 70 6f 75 be ed 74 2e 20 50 6f 64 ed 76	a..zen..'%s'.nelze.pou..t..Pod.v
dca0	65 6a 74 65 20 73 65 20 6e 61 20 7a e1 7a 6e 61 6d 20 70 72 6f 20 76 ed 63 65 20 69 6e 66 6f 72	ejte.se.na.z.znam.pro.v.ce.infor
dcc0	6d 61 63 ed 2e 00 00 00 01 eb 00 56 5a 76 6f 6c 65 6e e9 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20 7a 61 f8 ed	mac........VZvolen..zvukov..za..
dce0	7a 65 6e ed 20 27 25 73 27 20 6e 65 62 79 6c 6f 20 6e 61 6c 65 7a 65 6e 6f 20 28 6e 61 70 f8 2e	zen..'%s'.nebylo.nalezeno.(nap..
dd00	20 6d f9 be 65 20 62 fd 74 20 76 79 70 6e 75 74 6f 20 6e 65 62 6f 20 6f 64 70 6f 6a 65 6e 6f 29	.m..e.b.t.vypnuto.nebo.odpojeno)
dd20	2e 00 00 00 01 ed 00 86 56 7a 68 6c 65 64 2c 20 6b 74 65 72 fd 20 6a 73 74 65 20 7a 76 6f 6c 69	........Vzhled,.kter..jste.zvoli
dd40	6c 69 2c 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 56 e1 b9 20 73 6f 75 e8 61 73 6e fd 20 6a 61 7a	li,.nepodporuje.V...sou.asn..jaz
dd60	79 6b 2e 20 50 6f 6b 75 64 20 63 68 63 65 74 65 20 74 65 6e 74 6f 20 76 7a 68 6c 65 64 20 70 6f	yk..Pokud.chcete.tento.vzhled.po
dd80	75 be ed 74 2c 20 6d 75 73 ed 74 65 20 6e 65 6a 64 f8 ed 76 65 20 70 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 6e	u..t,.mus.te.nejd..ve.p.epnout.n
dda0	61 20 6a 69 6e fd 20 6a 61 7a 79 6b 2e 00 00 00 01 ee 00 12 43 65 73 74 61 20 6b 65 20 56 7a 68	a.jin..jazyk........Cesta.ke.Vzh
ddc0	6c 65 64 75 3a 00 00 00 01 ef 00 08 56 7a 68 6c 65 64 3a 00 00 00 01 f0 00 1d 54 79 74 6f 20 6a	ledu:.......Vzhled:.......Tyto.j
dde0	73 6f 75 20 70 72 6f 20 49 6e 64 79 68 6f 20 6e 61 6c 65 76 6f 2e 00 00 00 01 f1 00 0b 54 f8 65	sou.pro.Indyho.nalevo........T.e
de00	74 ed 20 64 ed 74 ec 00 00 00 01 f2 00 35 54 6f 74 6f 20 49 44 20 68 72 79 20 6a 65 20 75 be 20	t..d.t.......5Toto.ID.hry.je.u..
de20	7a 61 62 72 61 6e e9 2e 20 56 79 62 65 72 74 65 20 73 69 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 2c 20 6a 69 6e	zabran...Vyberte.si,.pros.m,.jin
de40	e9 2e 00 00 00 01 f3 00 30 54 61 74 6f 20 68 72 61 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 73 70	........0Tato.hra.nepodporuje.sp
de60	6f 75 b9 74 ec 6e ed 20 68 65 72 20 7a 65 20 73 70 6f 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 01 f4 00 cf 54	ou.t.n..her.ze.spou.t..e.......T
de80	61 74 6f 20 68 72 61 20 6d e1 20 6e 61 20 73 76 e9 6d 20 64 69 73 6b 75 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9	ato.hra.m..na.sv.m.disku.zvukov.
dea0	20 73 74 6f 70 79 2e 20 54 79 74 6f 0a 73 74 6f 70 79 20 6d 75 73 ed 20 62 fd 74 20 7a 20 64 69	.stopy..Tyto.stopy.mus..b.t.z.di
dec0	73 6b 75 20 7a 6b 6f 70 ed 72 6f 76 e1 6e 79 20 70 6f 75 be 69 74 ed 6d 0a 76 68 6f 64 6e e9 68	sku.zkop.rov.ny.pou.it.m.vhodn.h
dee0	6f 20 6e e1 73 74 72 6f 6a 65 20 70 72 6f 20 65 78 74 72 61 6b 63 69 20 7a 76 75 6b 75 20 7a 20	o.n.stroje.pro.extrakci.zvuku.z.
df00	43 44 2c 0a 61 62 79 73 74 65 20 6d 6f 68 6c 69 20 70 6f 73 6c 6f 75 63 68 61 74 20 68 75 64 62	CD,.abyste.mohli.poslouchat.hudb
df20	75 20 76 65 20 68 f8 65 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20 70 f8 65	u.ve.h.e..Pro.podrobnosti.si.p.e
df40	e8 74 ec 74 65 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 f5 00 22 54 6f 74 6f 20 6a 65 20 6b 6f 6e 65	.t.te.README......."Toto.je.kone
df60	63 20 44 65 6d 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 05 c8 61 73 3a	c.Dema.Broken.Sword.1........as:
df80	00 00 00 01 f7 00 20 50 f8 69 20 7a 61 76 e1 64 ec 6e ed 20 73 ed 74 ec 20 76 79 70 72 b9 65 6c	.......P.i.zav.d.n..s.t..vypr.el
dfa0	20 6c 69 6d 69 74 00 00 00 01 f8 00 11 48 65 6e 72 79 6d 75 20 2f 20 49 6e 64 79 6d 75 00 00 00	.limit.......Henrymu./.Indymu...
dfc0	01 f9 00 19 50 f8 65 70 6e 6f 75 74 20 63 65 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00 00 00 01	....P.epnout.celou.obrazovku....
dfe0	fa 00 1d 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 6b 6f 72 65 6b 63 69 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72 61 6e 00	...Povolit.korekci.pom.ru.stran.
e000	00 00 01 fb 00 18 5a 61 70 6e 6f 75 74 20 63 65 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 75 00 00 00	......Zapnout.celou.obrazovku...
e020	01 fc 00 19 50 6f 76 6f 6c 69 74 20 7a 61 63 68 79 63 6f 76 e1 6e ed 20 6d 79 b9 69 00 00 00 01	....Povolit.zachycov.n..my.i....
e040	fd 00 06 4a 61 7a 79 6b 00 00 00 01 fe 00 1c 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72 6f 76 6e e1 6e	...Jazyk.......Dotykov..vyrovn.n
e060	69 20 6e 61 20 6f 73 65 20 58 00 00 00 01 ff 00 1c 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 76 79 72 6f 76 6e	i.na.ose.X.......Dotykov..vyrovn
e080	e1 6e 69 20 6e 61 20 6f 73 65 20 59 00 00 00 02 00 00 16 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 72 65 be 69	.ni.na.ose.Y.......Touchpad.re.i
e0a0	6d 20 76 79 70 6e 75 74 00 00 00 02 01 00 16 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 72 65 be 69 6d 20 7a 61	m.vypnut.......Touchpad.re.im.za
e0c0	70 6e 75 74 00 00 00 02 02 00 3b 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b	pnut......;'Re.im..uknut.'.Dotyk
e0e0	6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 4e 61 6a 65 74 ed 20 28 42 65 7a 20 4b 6c 69 6b	ov..Obrazovky.-.Najet..(Bez.Klik
e100	6e 75 74 ed 29 00 00 00 02 03 00 33 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79	nut.)......3'Re.im..uknut.'.Doty
e120	6b 6f 76 e9 20 4f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 4c 65 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00	kov..Obrazovky.-.Lev..Kliknut...
e140	00 02 04 00 34 27 52 65 be 69 6d 20 ab 75 6b 6e 75 74 ed 27 20 44 6f 74 79 6b 6f 76 e9 20 4f 62	....4'Re.im..uknut.'.Dotykov..Ob
e160	72 61 7a 6f 76 6b 79 20 2d 20 50 72 61 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 00 00 00 02 05 00 09 43	razovky.-.Prav..Kliknut........C
e180	65 73 74 6f 76 61 74 00 00 00 02 06 00 2a 4f 70 72 61 76 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	estovat......*Opravdov..Roland.M
e1a0	54 2d 33 32 20 28 76 79 70 6e 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 63 69 29 00 00 00 02 07 00 2a 4f 70	T-32.(vypne.GM.emulaci)......*Op
e1c0	72 61 76 64 6f 76 fd 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 be e1 64 6e e1 20 47 4d 20 65	ravdov..Roland.MT-32.(..dn..GM.e
e1e0	6d 75 6c 61 63 65 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 11 4f 74 6f e8 69 74 20 73 65 20 64	mulace)...lowres.....Oto.it.se.d
e200	6f 6c 65 76 61 00 00 00 02 09 00 12 4f 74 6f e8 69 74 20 73 65 20 64 6f 70 72 61 76 61 00 00 00	oleva.......Oto.it.se.doprava...
e220	02 0a 00 08 56 79 70 6e 6f 75 74 00 00 00 02 0b 00 08 5a 61 70 6e 6f 75 74 00 00 00 02 0c 00 47	....Vypnout.......Zapnout......G
e240	56 79 70 6e 65 20 6d 61 70 6f 76 e1 6e ed 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 72 6f 20	Vypne.mapov.n..General.MIDI.pro.
e260	68 72 79 20 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 76 75 6b 6f 76 fd 6d 20 64 6f 70 72	hry.s.Roland.MT-32.zvukov.m.dopr
e280	6f 76 6f 64 65 6d 00 00 00 02 0d 00 2b 4e 65 6c 7a 65 20 4e 61 6a ed 74 20 25 73 2c 20 28 25 63	ovodem......+Nelze.Naj.t.%s,.(%c
e2a0	25 64 29 20 53 74 69 73 6b 6e ec 74 65 20 54 6c 61 e8 ed 74 6b 6f 2e 00 00 00 02 0e 00 48 4e 65	%d).Stiskn.te.Tla..tko.......HNe
e2c0	6c 7a 65 20 6e 61 6c e9 7a 74 20 73 6f 75 62 6f 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 53 74 e1	lze.nal.zt.soubor."sky.cpt"!.St.
e2e0	68 6e ec 74 65 20 73 69 20 68 6f 2c 20 70 72 6f 73 ed 6d 20 7a 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76	hn.te.si.ho,.pros.m.z.www.scummv
e300	6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 08 4e 65 7a 6e e1 6d e9 00 00 00 02 10 00 0e 4e 65 7a 6e e1 6d	m.org.......Nezn.m........Nezn.m
e320	e1 20 63 68 79 62 61 00 00 00 02 11 00 0a 4f 64 65 6d 6b 6e 6f 75 74 00 00 00 02 12 00 0c 4f 64	..chyba.......Odemknout.......Od
e340	70 6f 6a 69 74 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0c 4f 64 70 6f 6a 69 74 20 53 4d 42 00 00 00 02 14	pojit.DVD.......Odpojit.SMB.....
e360	00 39 42 65 7a 65 20 7a 6d ec 6e 79 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 69 20 28 6d 75 73 ed 74 65 20 70	.9Beze.zm.ny.velikosti.(mus.te.p
e380	6f 73 75 6e 6f 76 61 74 20 64 6f 6c 65 76 61 20 61 20 64 6f 70 72 61 76 61 29 00 00 00 02 15 00	osunovat.doleva.a.doprava)......
e3a0	1c 4e 65 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 61 6e fd 20 62 61 72 65 76 6e fd 20 72 65 be 69 6d 00 00 00 02	.Nepodporovan..barevn..re.im....
e3c0	16 00 18 42 65 7a 65 6a 6d 65 6e 6e fd 20 75 6c 6f be 65 6e fd 20 73 74 61 76 00 00 00 02 17 00	...Bezejmenn..ulo.en..stav......
e3e0	07 4e 61 68 6f 72 75 00 00 00 02 18 00 15 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 6c 65 76 6f 20 6e 61 68 6f	.Nahoru.......Polo.ka.vlevo.naho
e400	f8 65 00 00 00 02 19 00 16 50 6f 6c 6f be 6b 61 20 76 70 72 61 76 6f 20 6e 61 68 6f f8 65 00 00	.e.......Polo.ka.vpravo.naho.e..
e420	00 02 1a 00 07 50 6f 75 be ed 74 00 00 00 02 1b 00 13 50 6f 75 be ed 74 20 7a 76 75 6b 79 20 6e	.....Pou..t.......Pou..t.zvuky.n
e440	61 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 33 50 6f 75 be ed 74 20 7a 76 75 6b 79 20 6e 61 20 43 44 20 6d ed	a.CD......3Pou..t.zvuky.na.CD.m.
e460	73 74 6f 20 76 65 20 68 f8 65 2c 20 70 6f 6b 75 64 20 6a 65 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 00 00 00	sto.ve.h.e,.pokud.je.dostupn....
e480	02 1d 00 28 50 6f 75 be ed 74 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 72 6f 20	...(Pou..t.IMF/Yamaha.FB-01.pro.
e4a0	76 fd 73 74 75 70 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 17 50 6f 75 be ed 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 79	v.stup.MIDI.......Pou..t.kurzory
e4c0	20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 58 50 6f 75 be ed 74 20 6b 61 72 74 75 20 49 42 4d 20	.Windows......XPou..t.kartu.IBM.
e4e0	4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6e 65 62 6f 20 6d 6f 64 75 6c 20 73 79 6e 74 65 74 69	Music.Feature.nebo.modul.synteti
e500	7a e1 74 6f 72 75 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 72 6f 20 76 fd 73 74 75	z.toru.Yamaha.FB-01.FM.pro.v.stu
e520	70 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 29 50 6f 75 be ed 74 20 6f 62 ec 20 7a 76 75 6b 6f 76 e9 20	p.MIDI....!.)Pou..t.ob..zvukov..
e540	67 65 6e 65 72 61 63 65 20 4d 49 44 49 20 61 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 22 00 1a 50 6f 75 be	generace.MIDI.a.AdLib...."..Pou.
e560	ed 74 20 72 65 be 69 6d 20 6a 61 73 6e e9 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 02 23 00 1f 50 6f 75 be	.t.re.im.jasn..palety....#..Pou.
e580	ed 74 20 70 72 76 6e ed 20 64 6f 73 74 75 70 6e e9 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 00 00 00 02 24 00	.t.prvn..dostupn..za..zen.....$.
e5a0	3d 50 6f 75 be ed 74 20 73 74 79 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 75 20 6a 61	=Pou..t.styl.kontroly.kurzoru.ja
e5c0	6b 6f 20 75 20 6f 76 6c e1 64 61 63 ed 20 70 6f 64 75 b9 6b 79 20 6c 61 70 74 6f 70 75 00 00 00	ko.u.ovl.dac..podu.ky.laptopu...
e5e0	02 25 00 29 50 6f 75 be ed 74 20 70 f9 76 6f 64 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 61 e8	.%.)Pou..t.p.vodn..obrazovky.na.
e600	74 65 6e ed 2f 75 6c 6f be 65 6e ed 00 00 00 02 26 00 18 50 6f 75 be ed 74 20 73 74 f8 ed 62 72	ten./ulo.en.....&..Pou..t.st..br
e620	6e e9 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 00 00 00 02 27 00 3f 50 6f 75 be ed 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 79 20	n..kurzory....'.?Pou..t.kurzory.
e640	57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d 65 6e b9 ed 20 61 20 e8 65 72 6e 6f 62 ed 6c e9 29 20 6d ed 73 74	Windows.(men...a..ernob.l.).m.st
e660	6f 20 6b 75 72 7a 6f 72 f9 20 7a 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 47 50 6f 75 be ed 74 20 61 6c 74	o.kurzor..z.DOS....(.GPou..t.alt
e680	65 72 6e 61 74 69 76 6e ed 20 73 61 64 75 20 73 74 f8 ed 62 72 6e fd 63 68 20 6b 75 72 7a 6f 72	ernativn..sadu.st..brn.ch.kurzor
e6a0	f9 20 6d ed 73 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6e ed 63 68 20 7a 6c 61 74 fd 63 68 00 00 00 02	..m.sto.standardn.ch.zlat.ch....
e6c0	29 00 2e 50 6f 75 be ed 74 20 76 65 72 7a 69 20 fa 76 6f 64 75 20 7a 20 64 69 73 6b 65 74 79 20	)..Pou..t.verzi..vodu.z.diskety.
e6e0	28 50 6f 75 7a 65 20 76 65 72 7a 65 20 43 44 29 00 00 00 02 2a 00 3a 50 6f 75 be ed 74 20 70 f9	(Pouze.verze.CD)....*.:Pou..t.p.
e700	76 6f 64 6e ed 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 61 e8 74 65 6e ed 2f 75 6c 6f be 65 6e ed 20	vodn..obrazovky.na.ten./ulo.en..
e720	6d ed 73 74 6f 20 7a 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 13 5a 72 75 b9 65 6e 6f 20 75	m.sto.ze.ScummVM....+..Zru.eno.u
e740	be 69 76 61 74 65 6c 65 6d 00 00 00 02 2c 00 12 55 be 69 76 61 74 65 6c 73 6b e9 20 6a 6d e9 6e	.ivatelem....,..U.ivatelsk..jm.n
e760	6f 00 00 00 02 2d 00 14 50 6f 75 be ed 76 e1 20 6f 76 6c 61 64 61 e8 20 53 44 4c 00 00 00 02 2e	o....-..Pou..v..ovlada..SDL.....
e780	00 d3 4e 6f 72 6d e1 6c 6e ec 20 62 79 20 74 65 ef 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e	..Norm.ln..by.te..Maniac.Mansion
e7a0	20 62 79 6c 20 73 70 75 b9 74 ec 6e 2e 20 41 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 74 6f 74 6f 20 7a	.byl.spu.t.n..Ale.ScummVM.toto.z
e7c0	61 74 ed 6d 20 6e 65 64 ec 6c e1 2e 20 41 62 79 73 74 65 20 74 6f 74 6f 20 6d 6f 68 6c 69 20 68	at.m.ned.l...Abyste.toto.mohli.h
e7e0	72 e1 74 2c 20 70 f8 65 6a 64 ec 74 65 20 64 6f 20 27 50 f8 69 64 61 74 20 48 72 75 27 20 76 20	r.t,.p.ejd.te.do.'P.idat.Hru'.v.
e800	70 6f e8 e1 74 65 e8 6e ed 6d 20 6d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 76 79 62 65 72 74	po..te.n.m.menu.ScummVM.a.vybert
e820	65 20 61 64 72 65 73 e1 f8 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 75 76 6e 69 74 f8 20 68 65 72 6e ed 68	e.adres...'Maniac'.uvnit..hern.h
e840	6f 20 61 64 72 65 73 e1 f8 65 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 14 56 65 72 74 69	o.adres..e.Tentacle...../..Verti
e860	6b e1 6c 6e ed 20 7a 6d 65 6e b9 65 6e ed 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00	k.ln..zmen.en.....0..Video....1.
e880	15 56 69 72 74 75 e1 6c 6e ed 20 6b 6c e1 76 65 73 6e 69 63 65 00 00 00 02 32 00 0a 48 6c 61 73	.Virtu.ln..kl.vesnice....2..Hlas
e8a0	69 74 6f 73 74 00 00 00 02 33 00 b7 56 41 52 4f 56 c1 4e cd 3a 20 48 72 61 2c 20 6b 74 65 72 6f	itost....3..VAROV.N.:.Hra,.ktero
e8c0	75 20 73 65 20 63 68 79 73 74 e1 74 65 20 73 70 75 73 74 69 74 2c 20 6e 65 6e ed 20 6a 65 b9 74	u.se.chyst.te.spustit,.nen..je.t
e8e0	ec 20 70 6c 6e ec 20 70 6f 64 70 6f 72 6f 76 e1 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 72 6f 74	..pln..podporov.na.ScummVM..Prot
e900	6f 20 6a 65 20 6d 6f be 6e e9 2c 20 be 65 20 62 75 64 65 20 6e 65 73 74 61 62 69 6c 6e ed 20 61	o.je.mo.n.,..e.bude.nestabiln..a
e920	20 6a 61 6b e9 6b 6f 6c 69 20 75 6c 6f be 65 6e e9 20 68 72 79 20 6e 65 6d 75 73 ed 20 66 75 6e	.jak.koli.ulo.en..hry.nemus..fun
e940	67 6f 76 61 74 20 76 20 62 75 64 6f 75 63 ed 63 68 20 76 65 72 7a ed 63 68 20 53 63 75 6d 6d 56	govat.v.budouc.ch.verz.ch.ScummV
e960	4d 2e 00 00 00 02 34 00 04 4a ed 74 00 00 00 02 35 00 0a 50 f8 65 6a ed 74 20 6e 61 00 00 00 02	M.....4..J.t....5..P.ej.t.na....
e980	36 00 06 43 6f 20 6a 65 00 00 00 02 37 00 16 4b 64 79 be 20 6a 65 20 49 6e 64 79 20 6e 61 70 72	6..Co.je....7..Kdy..je.Indy.napr
e9a0	61 76 6f 2c 00 00 00 02 38 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 39 00 0e 52 65 be 69 6d 20 64 6f 20 6f	avo,....8..Okno....9..Re.im.do.o
e9c0	6b 6e 61 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1d 4f 70 72	kna....:..Windows.MIDI....;..Opr
e9e0	e1 76 6e ec 6e ed 20 6b 20 7a e1 70 69 73 75 20 7a 61 6d ed 74 6e 75 74 6f 00 00 00 02 3c 00 11	.vn.n..k.z.pisu.zam.tnuto....<..
ea00	5a e1 70 69 73 20 64 61 74 20 73 65 6c 68 61 6c 00 00 00 02 3d 00 04 41 6e 6f 00 00 00 02 3e 00	Z.pis.dat.selhal....=..Ano....>.
ea20	c8 56 79 70 61 64 e1 20 74 6f 2c 20 be 65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 68 72 61 6a 65 74 65 20	.Vypad..to,..e.tuto.hru.hrajete.
ea40	70 f8 ed 6d 6f 20 7a 0a 20 43 44 2e 20 4a 65 20 7a 6e e1 6d 6f 2c 20 be 65 20 74 6f 74 6f 20 7a	p..mo.z..CD..Je.zn.mo,..e.toto.z
ea60	70 f9 73 6f 62 75 6a 65 20 70 72 6f 62 6c e9 6d 79 0a 20 61 20 6a 65 20 74 65 64 79 20 64 6f 70	p.sobuje.probl.my..a.je.tedy.dop
ea80	6f 72 75 e8 65 6e 6f 2c 20 61 bb 20 6d ed 73 74 6f 20 74 6f 68 6f 20 7a 6b 6f 70 ed 72 75 6a 65	oru.eno,.a..m.sto.toho.zkop.ruje
eaa0	74 65 0a 64 61 74 6f 76 e9 20 73 6f 75 62 6f 72 79 20 6e 61 20 56 e1 b9 20 70 65 76 6e fd 20 64	te.datov..soubory.na.V...pevn..d
eac0	69 73 6b 2e 0a 50 72 6f 20 70 6f 64 72 6f 62 6e 6f 73 74 69 20 73 69 20 70 f8 65 e8 74 ec 74 65	isk..Pro.podrobnosti.si.p.e.t.te
eae0	20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 3f 00 d1 5a 64 e1 20 73 65 2c 20 be 65 20 70 6f 75 be ed 76	.README.....?..Zd..se,..e.pou..v
eb00	e1 74 65 20 7a 61 f8 ed 7a 65 6e ed 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a 61 6c 65 20 76	.te.za..zen..General.MIDI,.ale.v
eb20	61 b9 65 20 68 72 61 20 70 6f 64 70 6f 72 75 6a 65 20 70 6f 75 7a 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	a.e.hra.podporuje.pouze.Roland.M
eb40	54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 53 6e 61 be ed 6d 65 20 73 65 20 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6e e1 73	T32.MIDI..Sna..me.se.mapovat.n.s
eb60	74 72 6f 6a 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 6e 61 0a 74 79 20 6f 64 20 47 65 6e 65 72	troje.Roland.MT32.na.ty.od.Gener
eb80	61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 4a 65 20 73 74 e1 6c 65 20 6d 6f be 6e e9 2c 20 be 65 0a 6e ec 6b 74	al.MIDI..Je.st.le.mo.n.,..e.n.kt
eba0	65 72 e9 20 73 74 6f 70 79 20 6e 65 62 75 64 6f 75 20 7a 6e ed 74 20 73 70 72 e1 76 6e ec 2e 00	er..stopy.nebudou.zn.t.spr.vn...
ebc0	00 00 02 40 00 39 50 72 6f 20 70 6f 75 be 69 74 ed 20 74 ec 63 68 74 6f 20 6e 61 73 74 61 76 65	...@.9Pro.pou.it..t.chto.nastave
ebe0	6e ed 20 6d 75 73 ed 74 65 20 72 65 73 74 61 72 74 6f 76 61 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00	n..mus.te.restartovat.ScummVM...
ec00	00 02 41 00 13 4d 75 73 ed 74 65 20 7a 61 64 61 74 20 6a 6d e9 6e 6f 00 00 00 02 42 00 58 4d 75	..A..Mus.te.zadat.jm.no....B.XMu
ec20	73 ed 74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 e8 69 6e 6e 6f	s.te.namapovat.kl.vesu.pro..inno
ec40	73 74 20 27 53 6b 72 fd 74 20 50 61 6e 65 6c 20 6e e1 73 74 72 6f 6a f9 27 2c 20 61 62 79 73 74	st.'Skr.t.Panel.n.stroj.',.abyst
ec60	65 20 74 75 74 6f 20 68 72 75 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 00 00 00 02 43 00 52 4d 75 73 ed	e.tuto.hru.mohli.hr.t....C.RMus.
ec80	74 65 20 6e 61 6d 61 70 6f 76 61 74 20 6b 6c e1 76 65 73 75 20 70 72 6f 20 e8 69 6e 6e 6f 73 74	te.namapovat.kl.vesu.pro..innost
eca0	20 27 50 72 61 76 e9 20 4b 6c 69 6b 6e 75 74 ed 27 2c 20 61 62 79 73 74 65 20 74 75 74 6f 20 68	.'Prav..Kliknut.',.abyste.tuto.h
ecc0	72 75 20 6d 6f 68 6c 69 20 68 72 e1 74 00 00 00 02 45 00 07 4f 62 6c 61 73 74 00 00 00 02 46 00	ru.mohli.hr.t....E..Oblast....F.
ece0	10 50 f8 69 62 6c ed be 65 6e ed 20 64 6f 6c f9 00 00 00 02 47 00 12 50 f8 69 62 6c ed be 65 6e	.P.ibl..en..dol.....G..P.ibl..en
ed00	ed 20 6e 61 68 6f 72 75 00 00 00 02 48 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00	..nahoru....H..Ka.d.ch.10.min...
ed20	02 49 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4a 00 0f 4b 61 be 64 fd 63 68	.I..Ka.d.ch.15.min....J..Ka.d.ch
ed40	20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b 00 0e 4b 61 be 64 fd 63 68 20 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4c	.30.min....K..Ka.d.ch.5.min....L
ed60	00 3d 68 72 79 2c 20 6b 74 65 72 6f 75 20 6a 73 74 65 20 73 65 20 70 6f 6b 75 73 69 6c 69 20 70	.=hry,.kterou.jste.se.pokusili.p
ed80	f8 69 64 61 74 20 61 20 6a 65 6a ed 20 76 65 72 7a 69 2f 6a 61 7a 79 6b 2f 61 74 64 2e 3a 00 00	.idat.a.jej..verzi/jazyk/atd.:..
eda0	00 02 4d 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 41 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 4e 00 15	..M..zahr.t.A.na.p.eslici....N..
edc0	7a 61 68 72 e1 74 20 42 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 4f 00 19 7a 61 68 72 e1	zahr.t.B.na.p.eslici....O..zahr.
ede0	74 20 43 20 64 75 72 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 50 00 1a 7a 61 68 72 e1 74	t.C.dur.na.p.eslici....P..zahr.t
ee00	20 63 20 6d 6f 6c 6c 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 51 00 15 7a 61 68 72 e1 74	.c.moll.na.p.eslici....Q..zahr.t
ee20	20 44 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 52 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 45 20 6e 61	.D.na.p.eslici....R..zahr.t.E.na
ee40	20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00 00 00 02 53 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 46 20 6e 61 20 70 f8 65 73	.p.eslici....S..zahr.t.F.na.p.es
ee60	6c 69 63 69 00 00 00 02 54 00 15 7a 61 68 72 e1 74 20 47 20 6e 61 20 70 f8 65 73 6c 69 63 69 00	lici....T..zahr.t.G.na.p.eslici.
ee80	00 00 02 55 00 07 74 6c 61 e8 49 74 00 00 00 02 56 00 13 74 e1 68 6e 6f 75 74 20 28 a9 6b 75 62	...U..tla.It....V..t.hnout.(.kub
eea0	6e 6f 75 74 29 00 00 00 02 57 00 2b 6e 61 73 74 61 76 65 6e ed 20 70 6f 6d ec 72 75 20 73 74 72	nout)....W.+nastaven..pom.ru.str
eec0	61 6e 20 6e 65 6d 6f 68 6c 6f 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00 00 02 58 00 2d 6e 61 73	an.nemohlo.b.t.zm.n.no....X.-nas
eee0	74 61 76 65 6e ed 20 63 65 6c e9 20 6f 62 72 61 7a 6f 76 6b 79 20 6e 65 6d 6f 68 6c 6f 20 62 fd	taven..cel..obrazovky.nemohlo.b.
ef00	74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 6f 00 00 00 02 59 00 20 72 65 be 69 6d 20 6f 62 72 61 7a 75 20 6e 65 6d	t.zm.n.no....Y..re.im.obrazu.nem
ef20	6f 68 6c 20 62 fd 74 20 7a 6d ec 6e ec 6e 2e 00 00 00 02 5a 00 08 76 79 70 6e 6f 55 74 00 00 00	ohl.b.t.zm.n.n.....Z..vypnoUt...
ef40	02 5b 00 08 7a 61 70 6e 6f 75 54 00 00 00 02 5c 00 0d 7e 4f 7e 20 70 72 6f 67 72 61 6d 75 00 00	.[..zapnouT....\..~O~.programu..
ef60	00 02 5d 00 10 7e 50 7e f8 69 64 61 74 20 68 72 75 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 09 7e 5a 7e 72 75	..]..~P~.idat.hru.......^..~Z~ru
ef80	b9 69 74 00 00 00 02 5f 00 09 7e 5a 7e 61 76 f8 ed 74 00 00 00 02 60 00 12 7e 5a 7e 61 68 6f 64	.it...._..~Z~av..t....`..~Z~ahod
efa0	69 74 20 53 74 72 e1 6e 6b 75 00 00 00 02 61 00 11 7e 55 7e 70 72 61 76 69 74 20 48 72 75 2e 2e	it.Str.nku....a..~U~pravit.Hru..
efc0	2e 00 00 00 02 61 00 11 7e 55 7e 70 72 61 76 69 74 20 68 72 75 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65	.....a..~U~pravit.hru......lowre
efe0	73 00 02 62 00 0b 7e 4e 7e e1 70 6f 76 ec 64 61 00 00 00 02 63 00 17 7e 4f 7e 76 6c e1 64 e1 6e	s..b..~N~.pov.da....c..~O~vl.d.n
f000	ed 20 49 6e 64 79 68 6f 20 62 6f 6a 65 00 00 00 02 64 00 0a 7e 4b 7e 6c e1 76 65 73 79 00 00 00	..Indyho.boje....d..~K~l.vesy...
f020	02 65 00 13 7e 52 7e 65 be 69 6d 20 70 72 6f 20 6c 65 76 e1 6b 79 00 00 00 02 66 00 09 7e 4e 7e	.e..~R~e.im.pro.lev.ky....f..~N~
f040	61 68 72 e1 74 00 00 00 02 67 00 0c 7e 4e 7e 61 68 72 e1 74 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0e 7e 48	ahr.t....g..~N~ahr.t.......h..~H
f060	7e 6c 61 76 6e ed 20 4d 65 6e 75 00 00 00 02 69 00 08 7e 44 7e 61 6c b9 ed 00 00 00 02 6a 00 05	~lavn..Menu....i..~D~al......j..
f080	7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 08 7e 56 7e 6f 6c 62 79 00 00 00 02 6c 00 0b 7e 56 7e 6f 6c 62 79	~O~K....k..~V~olby....l..~V~olby
f0a0	2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0c 7e 50 7e f8 65 64 63 68 6f 7a ed 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 55 7e 6b	.......m..~P~.edchoz.....n..~U~k
f0c0	6f 6e e8 69 74 00 00 00 02 6f 00 10 7e 4f 7e 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 48 72 75 00 00 00 02 6f	on.it....o..~O~dstranit.Hru....o
f0e0	00 10 7e 4f 7e 64 73 74 72 61 6e 69 74 20 68 72 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0d 7e	..~O~dstranit.hru...lowres..p..~
f100	50 7e 6f 6b 72 61 e8 6f 76 61 74 00 00 00 02 71 00 16 7e 4e 7e e1 76 72 61 74 20 64 6f 20 53 70	P~okra.ovat....q..~N~.vrat.do.Sp
f120	6f 75 b9 74 ec e8 65 00 00 00 02 72 00 09 7e 55 7e 6c 6f be 69 74 00 00 00 02 73 00 10 7e 5a 7e	ou.t..e....r..~U~lo.it....s..~Z~
f140	6f 62 72 61 7a 69 74 20 4d 61 70 75 00 00 00 02 74 00 0a 7e 53 7e 70 75 73 74 69 74 00 00 00 02	obrazit.Mapu....t..~S~pustit....
f160	75 00 13 7e 50 7e f8 65 63 68 6f 64 79 20 7a 61 70 6e 75 74 79 00 00 00 02 76 00 14 7e 45 7e 66	u..~P~.echody.zapnuty....v..~E~f
f180	65 6b 74 20 56 6f 64 79 20 5a 61 70 6e 75 74 00 00 00 02 77 00 1b 7e 52 7e 65 be 69 6d 20 53 76	ekt.Vody.Zapnut....w..~R~e.im.Sv
f1a0	69 b9 74 ec 6e ed 20 41 6b 74 69 76 6f 76 e1 6e 00 00 00 02 6e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d	i.t.n..Aktivov.n....n..iso-8859-
f1c0	31 00 00 00 00 2a 20 20 20 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76	1....*...Er.du.sikker.p..at.du.v
f1e0	69 6c 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 69	il.afslutte?.........!..ctrl-g.i
f200	6b 6b 65 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 00 00 00 00 02 00 23 20 20 65	kke.kan.ikke.anbefales......#..e
f220	6c 6c 65 72 20 75 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 6f 70 66 f8 72 73 65 6c 20 61 66 20 73 70 69 6c 2e 00	ller.ukorrekt.opf.rsel.af.spil..
f240	00 00 00 03 00 1d 20 20 73 69 64 65 6e 20 64 65 20 6b 61 6e 20 73 6b 61 62 65 20 6e 65 64 62 72	........siden.de.kan.skabe.nedbr
f260	75 64 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 0b 28 42 6c 6f 6b 65 72 65	ud........(Aktiv).......(Blokere
f280	74 29 00 00 00 00 06 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 53 70 69 6c 29 00	t)........(Aktiv)........(Spil).
f2a0	00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 10 28 62 79 67 67 65 74 20 64 65	.......(Global).......(bygget.de
f2c0	6e 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1e 2a 20 42 65 6d e6 72 6b 20 61 74 20 62 72 75 67 20 61 66 20	n.%s).......*.Bem.rk.at.brug.af.
f2e0	63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0b 00 25 2c 20 66 65 6a 6c 20 69 6d 65 6e 73 20 6d 6f 6e	ctrl-f.og......%,.fejl.imens.mon
f300	74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 64 65 6c	tering.af.delt.mappe.......,.del
f320	74 20 6d 61 70 70 65 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 00 0d 00 13 2e 2e 2e 20	t.mappe.ikke.monteret...........
f340	66 72 65 6d 73 6b 72 69 64 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f	fremskridt...........11.kHz.....
f360	00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b	..22.kHz.......44.kHz.......48.k
f380	48 7a 00 00 00 00 12 00 1b 37 2c 20 34 20 6f 67 20 31 20 62 6c 69 76 65 72 20 62 79 74 74 65 20	Hz.......7,.4.og.1.bliver.bytte.
f3a0	6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 15 72 65 70 65 6b 74 69 76 74 20	med.......8.kHz.......repektivt.
f3c0	39 2c 20 36 20 6f 67 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16	9,.6.og.3........<standard>.....
f3e0	00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1d 41 6b 74 69 76 20 66 69 6c 74 65 72 20	..Om.ScummVM.......Aktiv.filter.
f400	74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 4c 69 6e e6 72 00 00 00 00 18 00 1f 41 6b 74 69 76 20 66 69 6c 74	tilstand:.Lin.r.......Aktiv.filt
f420	65 72 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 20 4e e6 72 6d 65 73 74 00 00 00 00 19 00 16 41 6b 74 69 76	er.tilstand:.N.rmest.......Aktiv
f440	65 20 67 72 61 66 69 6b 20 66 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75	e.grafik.filtre:.......AdLib.emu
f460	6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c	lator.......AdLib.emulator:.....
f480	00 2a 41 64 4c 69 62 20 62 6c 69 76 65 72 20 62 72 75 67 74 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 20 69	.*AdLib.bliver.brugt.til.musik.i
f4a0	20 6d 61 6e 67 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 1d 00 33 54 69 6c 6c 61 64 20 61 74 20 74 65 6b 73	.mange.spil......3Tillad.at.teks
f4c0	74 20 6f 67 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 6b 61 6e 20 73 70 72 69 6e 67 65 73 20	t.og.filmsekvenser.kan.springes.
f4e0	6f 76 65 72 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 79 64 20 65	over.......Alt.......Amiga.lyd.e
f500	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 12 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70 70 29 00	mulator....!..Antialias.(16bpp).
f520	00 00 00 22 00 1b 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29	..."..Antialias.renderer.(16bpp)
f540	00 00 00 00 23 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b	....#.*Apple.II.GS.emulator.(IKK
f560	45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 45 54 29 00 00 00 00 24 00 2d 45 72 20 64 75 20 73 69 6b	E.IMPLEMENTERET)....$.-Er.du.sik
f580	6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 20 28 4a 2f 4e 29	ker.p..at.du.vil.afslutte?.(J/N)
f5a0	20 20 20 00 00 00 00 25 00 2e 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20	.......%..Er.du.sikker.p..at.du.
f5c0	76 69 6c 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 3f 20 28 4a 2f 4e 29 20 20 20 00 00 00 00 26 00 18 42 69	vil.genstarte?.(J/N).......&..Bi
f5e0	6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 27 00 15 54 69 6c 6b	lledformat.korrektion....'..Tilk
f600	6e 79 74 74 65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 18 54 69 6c 6b 6e 79 74 74 65	nyttet.tast.:.%s....(..Tilknytte
f620	74 20 74 61 73 74 20 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 29 00 09 41 6e 67 72 65 62 20 31 00 00 00	t.tast.:.ingen....)..Angreb.1...
f640	00 2a 00 09 41 6e 67 72 65 62 20 32 00 00 00 00 2b 00 09 41 6e 67 72 65 62 20 33 00 00 00 00 2c	.*..Angreb.2....+..Angreb.3....,
f660	00 3d 46 6f 72 73 f8 67 65 72 20 61 74 20 66 61 6c 64 65 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20	.=Fors.ger.at.falde.tilbage.til.
f680	64 65 6e 20 6e e6 73 74 65 20 74 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 20 65 6e 68 65 64 2e 2e 2e 00 00	den.n.ste.tilg.ngelig.enhed.....
f6a0	00 00 2d 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2e 00 0c 41 75 74 6f 20 67 65 6d 6d 65 3a 00 00 00 00 2f 00	..-..Lyd.......Auto.gemme:..../.
f6c0	18 54 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 65 20 22 6d 6f 74 6f 72 65 72 22 3a 00 00 00 00 30 00 08 7e	.Tilg.ngelige."motorer":....0..~
f6e0	4f 7e 6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0e 54 69 6c 64 65 6c 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 00 32 00	O~m.......1..Tildel.taster....2.
f700	1d 42 69 70 6c 61 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 75 6d 74 61 73 74 29 3a 00 00 00	.Biplan.kontroller.(numtast):...
f720	00 33 00 15 53 6f 72 74 20 6f 67 20 68 76 69 64 20 2f 20 46 61 72 76 65 00 00 00 00 34 00 0c 42	.3..Sort.og.hvid./.Farve....4..B
f740	6c 6f 6b e9 72 20 68 f8 6a 74 00 00 00 00 35 00 0c 42 6c 6f 6b e9 72 20 6c 61 76 74 00 00 00 00	lok.r.h.jt....5..Blok.r.lavt....
f760	36 00 0f 42 6c 6f 6b e9 72 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00 00 00 37 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00	6..Blok.r.midtfor....7..Begge...
f780	00 38 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 39 00 11 43 36 34 20 6c 79 64 20 65 6d 75	.8..Lysstyrke:....9..C64.lyd.emu
f7a0	6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3a 00 22 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 20	lator....:."Kan.ikke.gemme.spil.
f7c0	70 e5 20 70 6c 61 64 73 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 08 46 6f 72 74 72 79 64 00 00 00 00 3c	p..plads.%i......;..Fortryd....<
f7e0	00 15 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 72 65 74 74 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3d 00 19 c6 6e 64	..Kan.ikke.oprette.fil....=...nd
f800	72 65 20 73 70 69 6c 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3e 00 24 c6 6e 64 72	re.spil.indstillinger....>.$.ndr
f820	65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00	e.globale.ScummVM.indstillinger.
f840	00 00 00 3f 00 1a 53 f8 67 20 65 66 74 65 72 20 6f 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00	...?..S.g.efter.opdateringer....
f860	00 00 00 40 00 68 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 20 62 72 75 67 65	...@.hKontroller.om.du.vil.bruge
f880	20 64 69 6e 20 72 69 67 74 69 67 65 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d	.din.rigtige.hardware.Roland-kom
f8a0	70 61 74 69 62 6c 65 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 74 69 6c 73 6c 75 74 74 65 74 20 74 69 6c	patible.lyd.enhed.tilsluttet.til
f8c0	20 64 69 6e 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 41 00 05 56 e6 6c 67 00 00 00 00 42 00 0a 56	.din.computer....A..V.lg....B..V
f8e0	e6 6c 67 20 6d 61 67 69 00 00 00 00 43 00 1e 56 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20	.lg.magi....C..V.lg.en.handling.
f900	61 74 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 67 65 00 00 00 00 44 00 0b 53 6c 65 74 20 76 e6 72 64 69 00 00 00	at.kortl.gge....D..Slet.v.rdi...
f920	00 45 00 0e 4b 6c 69 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 46 00 0f 4b 6c 69 6b 20 61 6b 74	.E..Klik.tilstand....F..Klik.akt
f940	69 76 65 72 65 74 00 00 00 00 47 00 04 4c 75 6b 00 00 00 00 48 00 05 4b 6f 6d 6d 00 00 00 00 49	iveret....G..Luk....H..Komm....I
f960	00 21 41 6c 6d 69 6e 64 65 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65	.!Almindelige.tastatur.kommandoe
f980	72 3a 00 00 00 00 4a 00 0f 4b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c e9 72 20 6d 75 73 00 00 00 00 4b 00 26 4b 6f	r:....J..Kontroll.r.mus....K.&Ko
f9a0	72 72 65 6b 74 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 74 69 6c 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73	rrekt.billedformat.til.320x200.s
f9c0	70 69 6c 00 00 00 00 4c 00 38 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 62 69 6c	pil....L.8Kunne.ikke.anvende.bil
f9e0	6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67	ledformat.korrektion.indstilling
fa00	2e 00 00 00 00 4d 00 2a 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6e 76 65 6e 64 65 20 66 75 6c 64 73	.....M.*Kunne.ikke.anvende.fulds
fa20	6b e6 72 6d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00 00 4e 00 43 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b	k.rm.indstilling.....N.CKunne.ik
fa40	6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 69 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20	ke.finde.nogen.motor.istand.til.
fa60	61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 4f 00	at.afvikle.det.valgte.spil....O.
fa80	2a 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 20 6d 6f 74 6f 72	*Kunne.ikke.finde.passende.motor
faa0	20 75 64 76 69 64 65 6c 73 65 00 00 00 00 50 00 25 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 69 74	.udvidelse....P.%Kunne.ikke.init
fac0	69 61 6c 69 73 65 72 65 20 66 61 72 76 65 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00 51 00 27 4b 75 6e 6e	ialisere.farveformat.....Q.'Kunn
fae0	65 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 69 66 74 65 20 74 69 6c 20 76 69 64 65 6f 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a	e.ikke.skifte.til.videotilstand:
fb00	20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 15 41 6b 74 75 65 6c 20 76 69 64 65 6f	.'....S..Ctrl....T..Aktuel.video
fb20	74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 55 00 11 41 6b 74 75 65 6c 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 00	tilstand....U..Aktuel.skalering.
fb40	00 00 00 56 00 16 41 6b 74 75 65 6c 20 76 69 64 65 6f 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 00 57	...V..Aktuel.videotilstand:....W
fb60	00 08 50 69 6c 20 6e 65 64 00 00 00 00 58 00 10 50 69 6c 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00	..Pil.ned....X..Pil.til.venstre.
fb80	00 00 00 59 00 0e 50 69 6c 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 5a 00 07 50 69 6c 20 6f 70	...Y..Pil.til.h.jre....Z..Pil.op
fba0	00 00 00 00 5b 00 1d 46 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 20 27 25 73 27 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e	....[..Filmsekvens.'%s'.ikke.fun
fbc0	64 65 74 00 00 00 00 5c 00 22 46 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 20 66 69 6c 20 27 25 73 27 20 69	det....\."Filmsekvens.fil.'%s'.i
fbe0	6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 21 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75	kke.fundet!....]..DOSBox.OPL.emu
fc00	6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 65 72	lator....^..DVD...._..DVD.monter
fc20	69 6e 67 20 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 00 00 00 00 60 00 12 44 56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74	ing.lykkedes....`..DVD.ikke.mont
fc40	65 72 65 74 00 00 00 00 61 00 49 44 58 41 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 66 75 6e	eret....a.IDXA.filmsekvenser.fun
fc60	64 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 72 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20	det,.men.ScummVM.er.bygget.uden.
fc80	7a 6c 69 62 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 6c 73 65 00 00 00 00 62 00 06 44 61 74 6f 3a 00	zlib.underst.ttelse....b..Dato:.
fca0	00 00 00 63 00 0a 46 65 6a 6c 73 f8 67 65 72 00 00 00 00 64 00 11 53 e6 6e 6b 65 72 20 6c 79 64	...c..Fejls.ger....d..S.nker.lyd
fcc0	73 74 79 72 6b 65 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 66 00 05 53 6c 65 74	styrke....e..Standard....f..Slet
fce0	00 00 00 00 67 00 13 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 6c 75 6b 6e 69 6e 67 00 00 00 00 68 00 10	....g..Deaktiver.slukning....h..
fd00	44 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 20 47 46 58 00 00 00 00 69 00 22 44 65 61 6b 74 69 76 e9 72 20	Deaktiveret.GFX....i."Deaktiv.r.
fd20	62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 6a 00 3c 46 75	billedformat.korrektion....j.<Fu
fd40	6e 64 65 74 20 25 64 20 6e 79 65 20 73 70 69 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 20 25 64 20 74 69 64	ndet.%d.nye.spil,.ignorer.%d.tid
fd60	6c 69 67 65 72 65 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 64 65 20 73 70 69 6c 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3d	ligere.tilf.jede.spil........k.=
fd80	4f 70 64 61 67 65 74 20 25 64 20 6e 79 65 20 73 70 69 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 65 64 65 20	Opdaget.%d.nye.spil,.ignorerede.
fda0	25 64 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 64 65 20 73 70 69 6c 2e 00 00 00 00	%d.tidligere.tilf.jede.spil.....
fdc0	6c 00 04 56 69 73 00 00 00 00 6d 00 2e 56 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 20 76 65 64 20 68 6a e6 6c	l..Vis....m..Vis.grafik.ved.hj.l
fde0	70 20 61 66 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6c 79 73 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 00 00 00 00 6e 00	p.af.spillets.lyse.palette....n.
fe00	0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 6f 00 25 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65	.Vis.tastatur....o.%Vil.du.virke
fe20	6c 69 67 20 73 6c 65 74 74 65 20 64 65 6e 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 3f 00 00 00 00 70 00 1a 56	lig.slette.denne.gemmer?....p..V
fe40	69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 71 00 31 56	il.du.virkelig.afslutte?....q.1V
fe60	69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 69 6c	il.du.virkelig.fjerne.denne.spil
fe80	20 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3f 00 00 00 00 72 00 2b 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72	.konfiguration?....r.+Vil.du.vir
fea0	6b 65 6c 69 67 20 67 e5 20 74 69 6c 62 61 67 65 20 74 69 6c 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 3f	kelig.g..tilbage.til.oversigten?
fec0	00 00 00 00 73 00 60 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 6b f8 72 65 20 66 6c 65 72	....s.`Vil.du.virkelig.k.re.fler
fee0	20 73 70 69 6c 73 20 64 65 74 65 6b 74 6f 72 65 6e 3f 20 44 65 74 74 65 20 6b 75 6e 6e 65 20 70	.spils.detektoren?.Dette.kunne.p
ff00	6f 74 65 6e 74 69 65 6c 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 65 74 20 73 74 6f 72 74 20 61 6e 74 61 6c	otentielt.tilf.je.et.stort.antal
ff20	20 73 70 69 6c 2e 00 00 00 00 74 00 24 56 69 6c 20 64 75 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 65 6c 6c 65	.spil.....t.$Vil.du.indl.se.elle
ff40	72 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 75 00 27 56 69 6c 20 64 75 20 75 64	r.gemme.spillet?....u.'Vil.du.ud
ff60	66 f8 72 65 20 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 20 3f 00 00 00	f.re.en.automatisk.skanning.?...
ff80	00 76 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 66 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 77 00 5a 47 6c 65 6d 20	.v..Vil.du.afslutte?....w.ZGlem.
ffa0	69 6b 6b 65 20 61 74 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a	ikke.at.tildele.en.tast.til.'Skj
ffc0	75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 61	ul.v.rkt.jslinje'.handling.for.a
ffe0	74 20 73 65 20 68 65 6c 65 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 00 00 00 00 78 00 1d 42 72 75 67 20	t.se.hele.oversigten....x..Brug.
10000	69 6b 6b 65 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 79 00 1d 42 72	ikke.Generel.MIDI.musik....y..Br
10020	75 67 20 69 6b 6b 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 7a 00	ug.ikke.Roland.MT-32.musik....z.
10040	20 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 20 28 69 6b 6b 65 2d 69 6e 74 65 72 6c 61 63 65 64 29	.Double-strike.(ikke-interlaced)
10060	00 00 00 00 7b 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 7c 00 13 45 47 41 20 66 61 72 76 65 66 6f 72 f8 67 65	....{..Ned....|..EGA.farvefor.ge
10080	6c 73 65 00 00 00 00 7d 00 1b 41 6b 74 69 76 e9 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 74 69 6c 73	lse....}..Aktiv.r.Roland.GS.tils
100a0	74 61 6e 64 00 00 00 00 7e 00 18 41 6b 74 69 76 e9 72 20 66 6c 79 64 65 6e 64 65 20 6d 61 72 6b	tand....~..Aktiv.r.flydende.mark
100c0	f8 72 00 00 00 00 7f 00 18 41 6b 74 69 76 e9 72 20 68 65 6c 69 75 6d 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64	.r.......Aktiv.r.helium.tilstand
100e0	00 00 00 00 80 00 27 41 6b 74 69 76 e9 72 20 74 72 e6 66 70 6f 69 6e 74 20 28 48 50 29 20 73 f8	......'Aktiv.r.tr.fpoint.(HP).s.
10100	6a 6c 65 64 69 61 67 72 61 6d 6d 65 72 00 00 00 00 81 00 22 41 6b 74 69 76 e9 72 20 6a e6 76 6e	jlediagrammer......"Aktiv.r.j.vn
10120	20 62 65 76 e6 67 65 6c 73 65 20 6e e5 72 20 64 75 20 67 e5 72 00 00 00 00 82 00 18 41 6b 74 69	.bev.gelse.n.r.du.g.r.......Akti
10140	76 e9 72 20 73 74 75 64 69 6f 20 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 00 83 00 22 41 6b 74 69 76 65	v.r.studio.publikum......"Aktive
10160	72 20 66 61 72 76 65 66 6f 72 f8 67 65 6c 73 65 20 69 20 45 47 41 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 84	r.farvefor.gelse.i.EGA.spil.....
10180	00 20 41 6b 74 69 76 e9 72 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f	..Aktiv.r.billedformat.korrektio
101a0	6e 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 30 4d 6f 74 6f 72 20 75 6e 64 65 72 73	n.......Motor......0Motor.unders
101c0	74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 65 6a 6c 66 69 6e 64 69 6e 67 73 6e 69 76 65 61 75 20 27	t.tter.ikke.fejlfindingsniveau.'
101e0	25 73 27 00 00 00 00 87 00 31 4d 6f 74 6f 72 20 75 64 76 69 64 65 6c 73 65 20 75 6e 64 65 72 73	%s'......1Motor.udvidelse.unders
10200	74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 67 65 6d 6d 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 00 00 00 00 88 00	t.tter.ikke.gemmetilstande......
10220	06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 35 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66	.Enter......5Fejl.ved.l.sning.af
10240	20 64 69 73 6b 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 54 72 79 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e	.disk.%c,.(%c%d).Tryk.p..knappen
10260	2e 00 00 00 00 8b 00 19 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6b f8 72 73 65 6c 20 61 66 20 73 70 69 6c 3a	........Fejl.ved.k.rsel.af.spil:
10280	00 00 00 00 8c 00 1a 46 65 6a 6c 20 76 65 64 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 44 56 44	.......Fejl.ved.montering.af.DVD
102a0	00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0c 45 73 63 61 70 65 20 74 61 73 74 00 00 00 00	.......Esc.......Escape.tast....
102c0	8f 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 67 00 00 00 00 90 00 08 45 6b 73 70 65 72 74 00 00 00 00 91 00 0c	...Unders.g.......Ekspert.......
102e0	45 6b 73 74 72 61 20 73 74 69 3a 00 00 00 00 92 00 05 d8 6a 6e 65 00 00 00 00 93 00 3c 41 6e 76	Ekstra.sti:........jne......<Anv
10300	65 6e 64 65 6c 73 65 20 61 66 20 e6 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 66 6f 72 20 67 72 61 66 69 73 6b	endelse.af..ndringer.for.grafisk
10320	65 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 20 66 65 6a 6c 65 64 65 3a 00 00 00 00 94 00 1b 4d	e.indstillinger.fejlede:.......M
10340	69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 73 6c 65 74 74 65 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 95 00 2e	islykkedes.at.slette.fil........
10360	4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73	Mislykkedes.at.indl.se.spil.tils
10380	74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 96 00 32 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20	tand.fra.fil.......2Mislykkedes.
103a0	61 74 20 69 6e 64 6c e6 73 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c	at.indl.se.spil.tilstand.fra.fil
103c0	3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 1a 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65	:..%s.......Mislykkedes.at.gemme
103e0	20 73 70 69 6c 00 00 00 00 98 00 2c 4d 69 73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65	.spil......,Mislykkedes.at.gemme
10400	20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 99 00 30 4d 69	.spil.tilstand.til.fil.......0Mi
10420	73 6c 79 6b 6b 65 64 65 73 20 61 74 20 67 65 6d 6d 65 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64	slykkedes.at.gemme.spil.tilstand
10440	20 74 69 6c 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 10 48 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74	.til.fil:..%s.......Hurtig.tilst
10460	61 6e 64 00 00 00 00 9b 00 1b 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 65 74 20	and.......Funktioner.kompileret.
10480	69 6e 64 3a 00 00 00 00 9c 00 1b 4b 61 6d 70 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 75 6d 74	ind:.......Kamp.kontroller.(numt
104a0	61 73 74 29 3a 00 00 00 00 9d 00 04 4c 61 76 00 00 00 00 9e 00 10 46 6c 79 64 65 6e 64 65 20 6d	ast):.......Lav.......Flydende.m
104c0	61 72 6b f8 72 00 00 00 00 9f 00 0f 44 69 73 6b 65 74 74 65 20 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 a0 00	ark.r.......Diskette.intro......
104e0	0b 46 6c 79 76 20 6e 65 64 61 64 00 00 00 00 a1 00 0c 46 6c 79 76 20 6c 69 67 65 75 64 00 00 00	.Flyv.nedad.......Flyv.ligeud...
10500	00 a2 00 11 46 6c 79 76 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a3 00 19 46 6c 79 76 20	....Flyv.til.venstre.......Flyv.
10520	6e 65 64 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a4 00 17 46 6c 79 76 20 6e	nederst.til.venstre.......Flyv.n
10540	65 64 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 a5 00 0f 46 6c 79 76 20 74 69 6c 20	ederst.til.h.jre.......Flyv.til.
10560	68 f8 6a 72 65 00 00 00 00 a6 00 17 46 6c 79 76 20 f8 76 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73	h.jre.......Flyv..verst.til.vens
10580	74 65 00 00 00 00 a7 00 16 46 6c 79 76 20 f8 76 65 72 73 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00	te.......Flyv..verst.til.h.jre..
105a0	00 00 a8 00 0a 46 6c 79 76 20 6f 70 61 64 00 00 00 00 a9 00 0b 46 72 69 20 75 64 73 69 67 74 00	.....Flyv.opad.......Fri.udsigt.
105c0	00 00 00 aa 00 16 46 75 6c 64 20 74 69 74 65 6c 20 70 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 ab	......Fuld.titel.p..spillet.....
105e0	00 14 46 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 73 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 ac 00 15 47 43 20 50	..Fuldsk.rms.tilstand.......GC.P
10600	61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 00 00 ad 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 f8	ad.acceleration:.......GC.Pad.f.
10620	6c 73 6f 6d 68 65 64 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0a 47 4d 20 65 6e 68 65	lsomhed:.......GFX.......GM.enhe
10640	64 3a 00 00 00 00 b0 00 07 53 70 72 6f 67 3a 00 00 00 00 b1 00 0e 47 55 49 20 72 65 6e 64 65 72	d:.......Sprog:.......GUI.render
10660	65 72 3a 00 00 00 00 b2 00 05 53 70 69 6c 00 00 00 00 b3 00 0a 53 70 69 6c 20 6d 65 6e 75 00 00	er:.......Spil.......Spil.menu..
10680	00 00 b4 00 0a 53 70 69 6c 20 73 74 69 3a 00 00 00 00 b5 00 34 53 70 69 6c 20 73 61 74 20 70 e5	.....Spil.sti:......4Spil.sat.p.
106a0	20 70 61 75 73 65 2e 20 54 72 79 6b 20 4d 45 4c 4c 45 4d 52 55 4d 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 6f	.pause..Tryk.MELLEMRUM.for.at.fo
106c0	72 74 73 e6 74 74 65 2e 00 00 00 00 b6 00 16 53 70 69 6c 20 64 61 74 61 20 69 6b 6b 65 20 66 75	rts.tte........Spil.data.ikke.fu
106e0	6e 64 65 74 00 00 00 00 b7 00 1a 53 70 69 6c 20 69 64 20 69 6b 6b 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8	ndet.......Spil.id.ikke.underst.
10700	74 74 65 74 00 00 00 00 b8 00 0c 53 70 69 6c 20 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 b9 00 9c 49 6e 64	ttet.......Spil.titel).......Ind
10720	6c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 73 70 69 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 65 6a 6c 65 64 65 20	l.sning.af.spiltilstand.fejlede.
10740	28 25 73 29 21 20 53 65 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 67 72 75	(%s)!.Se.venligst.README.for.gru
10760	6e 64 6c e6 67 67 65 6e 64 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61	ndl.ggende.oplysninger,.og.for.a
10780	74 20 66 e5 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6f 6d 2c 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 6d	t.f..instruktioner.om,.hvordan.m
107a0	61 6e 20 66 e5 72 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 00 00 00 ba 00 95 47	an.f.r.yderligere.hj.lp........G
107c0	65 6d 20 61 66 20 73 70 69 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 65 6a 6c 65 64 65 20 28 25 73 29 21	em.af.spiltilstand.fejlede.(%s)!
107e0	20 53 65 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 64 6c e6 67	.Se.venligst.README.for.grundl.g
10800	67 65 6e 64 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 e5 20	gende.oplysninger,.og.for.at.f..
10820	69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6f 6d 2c 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 6d 61 6e 20 66 e5	instruktioner.om,.hvordan.man.f.
10840	72 20 79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 00 00 00 bb 00 04 54 61 67 00 00 00	r.yderligere.hj.lp........Tag...
10860	00 bc 00 04 47 69 76 00 00 00 00 bd 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 00 00 be 00 07	....Giv.......Global.menu.......
10880	47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bf 00 21 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 62 69 62 6c	G..til......!G..til.forrige.bibl
108a0	69 6f 74 65 6b 73 20 6e 69 76 65 61 75 00 00 00 00 c0 00 06 47 e5 20 6f 70 00 00 00 00 c1 00 07	ioteks.niveau.......G..op.......
108c0	47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 c2 00 11 47 72 61 66 69 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00	Grafik.......Grafik.tilstand:...
108e0	00 c4 00 0f 48 50 20 73 f8 6a 6c 65 67 72 61 66 65 72 00 00 00 00 c5 00 2e 48 61 72 64 77 61 72	....HP.s.jlegrafer.......Hardwar
10900	65 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 68 75 72 74 69 67 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61	e.skalering.(hurtig,.men.lav.kva
10920	6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 c6 00 10 48 65 6c 69 75 6d 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 00	litet).......Helium.tilstand....
10940	c7 00 0c 53 6b 6a 75 6c 20 61 6e 64 72 65 00 00 00 00 c8 00 0e 53 6b 6a 75 6c 20 53 63 75 6d 6d	...Skjul.andre.......Skjul.Scumm
10960	56 4d 00 00 00 00 c9 00 14 53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00	VM.......Skjul.v.rkt.jslinje....
10980	ca 00 29 48 f8 6a 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 29	..)H.j.lydkvalitet.(langsommere)
109a0	20 28 67 65 6e 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 cb 00 54 48 f8 6a 65 72 65 20 76 e6 72 64 69 20 61	.(genstart)......TH.jere.v.rdi.a
109c0	6e 67 69 76 65 72 20 62 65 64 72 65 20 6c 79 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 75	ngiver.bedre.lyd.kvalitet,.men.u
109e0	6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 6d e5 73 6b 65 20 69 6b 6b 65 20 61 66 20 64 69 74 20 6c 79	nderst.ttes.m.ske.ikke.af.dit.ly
10a00	64 6b 6f 72 74 00 00 00 00 cc 00 15 46 72 65 6d 68 e6 76 20 6e e6 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67	dkort.......Fremh.v.n.ste.dialog
10a20	00 00 00 00 cd 00 17 46 72 65 6d 68 e6 76 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00	.......Fremh.v.forrige.dialog...
10a40	00 ce 00 20 48 6f 6c 64 20 53 6b 69 66 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 66 6c	....Hold.Skift.for.at.tilf.je.fl
10a60	65 72 65 00 00 00 00 cf 00 13 56 61 6e 64 72 65 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a 00 00 00 00	ere.......Vandret.underskan:....
10a80	d0 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00	...IBM.PCjr.emulator.......ID:..
10aa0	00 00 d2 00 1c 48 e6 76 20 2f 20 53 e6 6e 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72	.....H.v./.S.nk.skaleringsfaktor
10ac0	00 00 00 00 d3 00 10 48 e6 76 65 72 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 00 d4 00 0d 49 6e 69	.......H.ver.lydstyrke.......Ini
10ae0	74 20 6e 65 74 76 e6 72 6b 00 00 00 00 d5 00 28 53 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 61 66 20 f8 76 65	t.netv.rk......(Skalering.af..ve
10b00	72 73 74 65 20 73 6b e6 72 6d 20 76 65 64 20 6f 70 73 74 61 72 74 3a 00 00 00 00 d6 00 1c 49 6e	rste.sk.rm.ved.opstart:.......In
10b20	69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d7 00 15	itialisere.MT-32.emulator.......
10b40	49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 20 6e 65 74 76 e6 72 6b 00 00 00 00 d8 00 06 49 6e 70 75 74	Initialisere.netv.rk.......Input
10b60	00 00 00 00 d9 00 34 49 6e 64 73 e6 74 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 6f 67 20 54 72 79 6b 20 70 e5	......4Inds.t.Disk.%c.og.Tryk.p.
10b80	20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 6f 72 74 73 e6 74 74 65 2e 00 00 00 00 da 00	.knappen.for.at.forts.tte.......
10ba0	1c 49 6e 64 73 e6 74 20 67 65 6d 2f 69 6e 64 6c e6 73 20 73 70 69 6c 20 64 69 73 6b 00 00 00 00	.Inds.t.gem/indl.s.spil.disk....
10bc0	db 00 09 4f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 00 dc 00 0a 4f 76 65 72 73 69 67 74 3a 00 00 00 00 dd	...Oversigt.......Oversigt:.....
10be0	00 0f 42 65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 6e 79 65 00 00 00 00 de 00 11 42 65 68 6f 6c 64 20 64 65	..Behold.den.nye.......Behold.de
10c00	6e 20 67 61 6d 6c 65 00 00 00 00 df 00 0f 54 61 73 74 65 74 69 6c 64 65 6c 69 6e 67 00 00 00 00	n.gamle.......Tastetildeling....
10c20	e0 00 08 54 61 73 74 4e 65 64 00 00 00 00 e1 00 07 54 61 73 74 4f 70 00 00 00 00 e2 00 09 54 61	...TastNed.......TastOp.......Ta
10c40	73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 e3 00 0f 54 61 73 74 65 6f 76 65 72 73 69 67 74 3a 00 00 00 00 e4	statur.......Tasteoversigt:.....
10c60	00 07 54 61 73 74 65 72 00 00 00 00 e5 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e6 00 21 53 70 72 6f 67	..Taster.......Spark......!Sprog
10c80	20 66 6f 72 20 62 72 75 67 65 72 66 6c 61 64 65 6e 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7	.for.brugerfladen.i.ScummVM.....
10ca0	00 50 53 70 69 6c 6c 65 74 73 20 73 70 72 6f 67 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65	.PSpillets.sprog..Dette.vil.ikke
10cc0	20 e6 6e 64 72 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 61 66 20 73 70	..ndre.din.spanske.version.af.sp
10ce0	69 6c 6c 65 74 20 74 69 6c 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 00 00 00 00 e8 00 07 53 70 72 6f 67 3a 00 00	illet.til.engelsk.......Sprog:..
10d00	00 00 e9 00 09 4f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 00 ea 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 eb	.....Oversigt.......Venstre.....
10d20	00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 00 ed 00 07 49 6e 64 6c e6 73 00 00 00 00 ee	..Venstre.klik.......Indl.s.....
10d40	00 1a 49 6e 64 6c e6 73 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef	..Indl.s.spil.tilstand.1-10.....
10d60	00 0d 49 6e 64 6c e6 73 20 73 70 69 6c 3a 00 00 00 00 f0 00 22 49 6e 64 6c e6 73 20 67 65 6d 6d	..Indl.s.spil:......"Indl.s.gemm
10d80	65 72 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 00 f1 00 0e 49 6e 64	er.for.det.valgte.spil.......Ind
10da0	6c e6 73 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 11 49 6e 64 6c e6 73 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e	l.ser.'%s'.......Indl.ser.spil..
10dc0	2e 00 00 00 00 f3 00 03 53 65 00 00 00 00 f4 00 07 4c 75 72 20 70 e5 00 00 00 00 f5 00 15 4e 65	........Se.......Lur.p........Ne
10de0	64 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 00 f6 00 17 4e 65 64 65 72 73 74	derste.h.jre.punkt.......Nederst
10e00	65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65	e.venstre.punkt.......MAME.OPL.e
10e20	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 10 4d 49 44 49 20 6c 79	mulator.......MIDI.......MIDI.ly
10e40	64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 fa 00 2e 4d 50 45 47 32 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73	dstyrke:.......MPEG2.filmsekvens
10e60	65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 6c e6 6e 67 65 72 65 00 00 00 00	er.underst.ttes.ikke.l.ngere....
10e80	fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 00 fd	...MT-32.......MT-32.enhed:.....
10ea0	00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 fe 00 17 56 69 67 74 69 67 73 74 65	..MT-32.emulator.......Vigtigste
10ec0	20 73 70 69 6c 73 74 79 72 69 6e 67 3a 00 00 00 00 ff 00 15 48 6f 76 65 64 73 6b e6 72 6d 20 73	.spilstyring:.......Hovedsk.rm.s
10ee0	6b 61 6c 65 72 69 6e 67 00 00 00 01 00 00 08 4b 6f 72 74 6c e6 67 00 00 00 01 01 00 22 54 69 6c	kalering.......Kortl.g......"Til
10f00	64 65 6c 20 46 6f 72 73 74 f8 72 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 29 00 00	del.Forst.r.handling.(valgfri)..
10f20	00 01 02 00 24 54 69 6c 64 65 6c 20 46 6f 72 6d 69 6e 64 73 6b 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28	....$Tildel.Formindsk.handling.(
10f40	76 61 6c 67 66 72 69 29 00 00 00 01 03 00 26 54 69 6c 64 65 6c 20 22 73 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72	valgfri)......&Tildel."skjul.v.r
10f60	6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 22 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 04 00 1a 54 69 6c 64 65	kt.jslinje".handling.......Tilde
10f80	6c 20 68 f8 6a 72 65 6b 6c 69 6b 73 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 05 00 10 54 69 6c 66 f8	l.h.jreklikshandling.......Tilf.
10fa0	6a 20 66 6c 65 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 12 4d 61 78 69 6d 61 6c 20 6c 79 64 73 74 79 72	j.flere..........Maximal.lydstyr
10fc0	6b 65 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 08 00 0e 4d 69 64 65 72 73 74 65 20 6b 6c 69	ke.......Menu.......Miderste.kli
10fe0	6b 00 00 00 01 09 00 16 4d 69 64 74 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00	k.......Midterste.h.jre.punkt...
11000	01 0a 00 16 4d 69 64 74 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 01 0b 00 12	....Midterste.h.jre.punkt.......
11020	4d 69 6e 69 6d 61 6c 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00 00 01 0c 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 00	Minimal.lydstyrke.......Minimer.
11040	00 00 01 0d 00 06 41 6e 64 65 74 00 00 00 01 0e 00 1c 42 6c 61 6e 64 65 74 20 41 64 4c 69 62 2f	......Andet.......Blandet.AdLib/
11060	4d 49 44 49 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0f 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65 20 44 56 44 00	MIDI.tilstand.......Montere.DVD.
11080	00 00 01 10 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 65 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0a 4d 75 73 65 20 6b 6c 69	......Montere.SMB.......Muse.kli
110a0	6b 00 00 00 01 12 00 28 4d 75 73 65 2d 6b 6c 69 6b 2d 6f 67 2d 74 72 e6 6b 20 74 69 6c 73 74 61	k......(Muse-klik-og-tr.k.tilsta
110c0	6e 64 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 01 13 00 26 4d 75 73 65 2d 6b 6c 69 6b 2d	nd.deaktiveret.......&Muse-klik-
110e0	6f 67 2d 74 72 e6 6b 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 01 14	og-tr.k.tilstand.aktiveret......
11100	00 0b 46 6c 79 74 20 62 61 67 75 64 00 00 00 01 15 00 0c 46 6c 79 74 20 66 72 65 6d 61 64 00 00	..Flyt.bagud.......Flyt.fremad..
11120	00 01 16 00 09 46 6c 79 74 20 6b 75 6e 00 00 00 01 17 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 66 75 6e 6b 74 69	.....Flyt.kun.......Multi.funkti
11140	6f 6e 00 00 00 01 18 00 0d 4d 75 73 69 6b 20 65 6e 68 65 64 3a 00 00 00 01 19 00 19 4d 75 73 69	on.......Musik.enhed:.......Musi
11160	6b 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 6f 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 1a 00 11 4d 75 73 69 6b	k.lydstyrke.op./.ned.......Musik
11180	20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 1b 00 0a 4d 75 74 65 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 1c	.lydstyrke:.......Mute.alle.....
111a0	00 13 4e 61 76 6e 67 69 76 20 64 69 6e 20 47 45 4d 4d 45 52 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 76 6e 3a	..Navngiv.din.GEMMER.......Navn:
111c0	00 00 00 01 1f 00 6e 49 6e 64 62 79 67 67 65 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74	......nIndbygget.MIDI.underst.tt
111e0	65 6c 73 65 20 6b 72 e6 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 6f 70 67 72 61 64 65 72 69 6e 67 20 66	else.kr.ver.Roland.opgradering.f
11200	72 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 65 6e 20 25 73 20 6d 61 6e 67 6c 65 72 2e 20 42 72	ra.LucasArts,.men.%s.mangler..Br
11220	75 67 65 72 20 41 64 4c 69 62 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 00 00 00 01 20 00 0d 4e 65 74 76 e6	uger.AdLib.i.stedet........Netv.
11240	72 6b 20 6e 65 64 65 00 00 00 01 21 00 20 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 69 74 69	rk.nede....!..Netv.rk.ikke.initi
11260	61 6c 69 73 65 72 65 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0d 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6f 70 70 65	aliseret.(%d)...."..Netv.rk.oppe
11280	00 00 00 01 23 00 22 4e 65 74 76 e6 72 6b 20 6f 70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 6d 61 70 70 65 20	....#."Netv.rk.oppe,.delt.mappe.
112a0	6d 6f 6e 74 65 72 65 74 00 00 00 01 24 00 07 41 6c 64 72 69 67 00 00 00 01 26 00 09 4e 79 74 20	monteret....$..Aldrig....&..Nyt.
112c0	62 61 72 6e 00 00 00 01 28 00 04 4e 65 6a 00 00 00 01 29 00 10 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20	barn....(..Nej....)..Ingen.dato.
112e0	67 65 6d 74 00 00 00 01 2a 00 0b 49 6e 67 65 6e 20 66 65 6a 6c 00 00 00 01 2b 00 0c 49 6e 67 65	gemt....*..Ingen.fejl....+..Inge
11300	6e 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 2c 00 15 49 6e 67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 65 74 69 64 20 67 65	n.musik....,..Ingen.spilletid.ge
11320	6d 74 00 00 00 01 2d 00 15 49 6e 74 65 74 20 74 69 64 73 70 75 6e 6b 74 20 67 65 6d 74 00 00 00	mt....-..Intet.tidspunkt.gemt...
11340	01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75	....Ingen...path.....Ingen...sou
11360	6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 65 72 69	ndfont../..Normal.(ingen.skaleri
11380	6e 67 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 6b 74 00 00 00 01 32 00 04	ng)....0..OK....1..Objekt....2..
113a0	c5 62 6e 00 00 00 01 33 00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65	.bn....3..OpenGL.Bevar....4..Ope
113c0	6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c	nGL.Normal....5..OpenGL.Original
113e0	00 00 00 01 36 00 0e 49 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 37 00 16 41 6e 64 72 65	....6..Indstillinger....7..Andre
11400	20 73 70 69 6c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 01 38 00 11 55 64 67 61 6e 67 73 66 72	.spil.kontroller....8..Udgangsfr
11420	65 6b 76 65 6e 73 3a 00 00 00 01 39 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d	ekvens:....9.$Overstyr.globale.M
11440	49 44 49 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3a 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72	IDI.indstillinger....:.%Overstyr
11460	20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01	.globale.MT-32.indstillinger....
11480	3b 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c	;.#Overstyr.globale.lyd.indstill
114a0	69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3c 00 26 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61	inger....<.&Overstyr.globale.gra
114c0	66 69 6b 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3d 00 29 4f 76 65 72 73 74 79 72	fik.indstillinger....=.)Overstyr
114e0	20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72	.globale.lydstyrke.indstillinger
11500	00 00 00 01 3e 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00	....>..PC.Speaker.emulator....?.
11520	4e 50 53 58 20 66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 65 72 20 66 75 6e 64 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 53	NPSX.filmsekvenser.fundet,.men.S
11540	63 75 6d 6d 56 4d 20 65 72 20 62 79 67 67 65 74 20 75 64 65 6e 20 52 47 42 20 66 61 72 76 65 20	cummVM.er.bygget.uden.RGB.farve.
11560	75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 6c 73 65 00 00 00 01 40 00 42 50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20	underst.ttelse....@.BPSX.stream.
11580	66 69 6c 6d 73 65 6b 76 65 6e 73 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 61 66 73 70 69 6c	filmsekvens.'%s'.kan.ikke.afspil
115a0	6c 65 73 20 69 20 70 61 6c 65 74 74 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 41 00 09 4b 6f 64	les.i.palette.tilstand....A..Kod
115c0	65 6f 72 64 3a 00 00 00 01 42 00 13 53 74 69 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 20 69 6b 6b 65 00 00	eord:....B..Sti.eksistere.ikke..
115e0	00 01 43 00 16 53 74 69 20 69 6b 6b 65 20 65 74 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 44 00	..C..Sti.ikke.et.bibliotek....D.
11600	10 53 74 69 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 45 00 06 53 74 69 65 72 00 00 00 01	.Sti.ikke.en.fil....E..Stier....
11620	46 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 0b 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 48 00 0e	F..Pause....G..Pause.spil....H..
11640	56 e6 6c 67 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3a 00 00 00 01 49 00 07 54 61 67 20 6f 70 00 00 00 01 4a 00	V.lg.spillet:....I..Tag.op....J.
11660	32 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 73 6f 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 72 69 6e 64 65 6c 69 67	2Platform.som.spillet.oprindelig
11680	74 20 76 61 72 20 64 65 73 69 67 6e 65 74 20 74 69 6c 00 00 00 01 4b 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72	t.var.designet.til....K..Platfor
116a0	6d 3a 00 00 00 01 4c 00 05 53 70 69 6c 00 00 00 01 4d 00 0b 53 70 69 6c 6c 65 74 69 64 3a 00 00	m:....L..Spil....M..Spilletid:..
116c0	00 01 4e 00 1a 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00	..N..V.lg.venligst.en.handling..
116e0	00 01 4f 00 48 56 65 6e 6c 69 67 73 74 2c 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 65 20 66 f8 6c 67 65 6e	..O.HVenligst,.rapportere.f.lgen
11700	64 65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 6f 6c 64 65 74 20 73 61 6d 6d 65	de.data.til.ScummVM.holdet.samme
11720	6e 20 6d 65 64 20 6e 61 76 6e 65 74 00 00 00 01 50 00 0c 50 6c 75 67 69 6e 20 73 74 69 3a 00 00	n.med.navnet....P..Plugin.sti:..
11740	00 01 51 00 08 54 72 e6 6e 69 6e 67 00 00 00 01 52 00 1e 46 6f 72 65 74 72 e6 6b 20 64 69 67 69	..Q..Tr.ning....R..Foretr.k.digi
11760	74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 53 00 39 46 6f 72 65 74 72 e6 6b 20	tale.lydeffekter....S.9Foretr.k.
11780	64 69 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f	digitale.lydeffekter.i.stedet.fo
117a0	72 20 73 79 6e 74 65 74 69 73 65 72 65 64 65 00 00 00 01 54 00 10 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20	r.syntetiserede....T..Foretruk..
117c0	65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 11 46 6f 72 65 74 72 75 6b 2e 20 65 6e 68	enh.:...lowres..U..Foretruk..enh
117e0	65 64 3a 00 00 00 01 56 00 1d 54 72 79 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 74 69 6c	ed:....V..Tryk.tasten.for.at.til
11800	6b 6e 79 74 74 65 00 00 00 01 58 00 05 54 72 e6 6b 00 00 00 01 59 00 05 53 6c 61 67 00 00 00 01	knytte....X..Tr.k....Y..Slag....
11820	5a 00 09 53 6c e5 20 68 f8 6a 74 00 00 00 01 5b 00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 01 5c 00	Z..Sl..h.jt....[..Sl..lavt....\.
11840	0c 53 6c e5 20 6d 69 64 74 66 6f 72 00 00 00 01 5d 00 05 53 6b 75 62 00 00 00 01 5e 00 07 54 61	.Sl..midtfor....]..Skub....^..Ta
11860	67 20 70 e5 00 00 00 01 5f 00 07 41 66 73 6c 75 74 00 00 00 01 60 00 0d 53 6c 75 74 20 53 63 75	g.p....._..Afslut....`..Slut.Scu
11880	6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04 4c e6 73 00 00 00 01 62 00 16 4c e6 73 65 20 72 65 74 74 69 67	mmVM....a..L.s....b..L.se.rettig
118a0	68 65 64 20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 01 63 00 17 4c e6 73 6e 69 6e 67 20 61 66 20 64 61 74 61	hed.n.gtet....c..L.sning.af.data
118c0	20 66 65 6a 6c 65 74 00 00 00 01 64 00 22 53 65 20 64 69 6e 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6d 61	.fejlet....d."Se.din.Loom(TM).ma
118e0	6e 75 61 6c 20 66 6f 72 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 00 00 01 65 00 0e 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6d 61 72	nual.for.hj.lp.....e..Normal.mar
11900	6b f8 72 00 00 00 01 66 00 0f 4b 6f 72 74 6c e6 67 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 01 67 00 3f 46	k.r....f..Kortl.g.taster....g.?F
11920	6a 65 72 6e 65 72 20 73 70 69 6c 20 66 72 61 20 6c 69 73 74 65 6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 65 74 73	jerner.spil.fra.listen..Spillets
11940	20 64 61 74 61 20 66 69 6c 65 72 20 66 6f 72 62 6c 69 76 65 72 20 75 62 65 72 f8 72 74 00 00 00	.data.filer.forbliver.uber.rt...
11960	01 68 00 12 52 65 6e 64 65 72 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 3a 00 00 00 01 69 00 05 48 76 69 6c	.h..Rendere.tilstand:....i..Hvil
11980	00 00 00 01 6a 00 07 47 65 6e 64 61 6e 00 00 00 01 6b 00 0d 47 65 6e 64 61 6e 20 73 70 69 6c 3a	....j..Gendan....k..Gendan.spil:
119a0	00 00 00 01 6c 00 06 48 f8 6a 72 65 00 00 00 01 6d 00 0b 48 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00	....l..H.jre....m..H.jre.klik...
119c0	01 6e 00 12 45 6e 6b 65 6c 74 20 68 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 6f 00 0b 48 f8 6a 72	.n..Enkelt.h.jre.klik....o..H.jr
119e0	65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 70 00 05 44 72 65 6a 00 00 00 01 71 00 1a 4b f8 72 20 69 20 68 75	e.klik....p..Drej....q..K.r.i.hu
11a00	72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 20 4b f8 72 20 69 20 6d 65	rtig.tilstand.(*)....r..K.r.i.me
11a20	67 65 74 20 68 75 72 74 69 67 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0f 53 46	get.hurtig.tilstand.(*)....s..SF
11a40	58 20 6c 79 64 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 04 47 65 6d	X.lydstyrke:....t..SMB....u..Gem
11a60	00 00 00 01 76 00 1d 47 65 6d 20 2f 20 49 6e 64 6c e6 73 20 2f 20 49 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e	....v..Gem./.Indl.s./.Indstillin
11a80	67 65 72 00 00 00 01 77 00 14 47 65 6d 20 2f 20 49 6e 64 6c e6 73 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00	ger....w..Gem./.Indl.s.dialog...
11aa0	01 78 00 0b 47 65 6d 6d 65 20 73 74 69 3a 00 00 00 01 79 00 17 47 65 6d 20 73 70 69 6c 20 74 69	.x..Gemme.sti:....y..Gem.spil.ti
11ac0	6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 08 47 65 6d 6d 65 72 3a 00 00 00 01 7b 00 0c	lstand.1-10....z..Gemmer:....{..
11ae0	47 65 6d 6d 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 0f 47 65 6d 6d 65 72 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e	Gemmer.'%s'....|..Gemmer.spil...
11b00	00 00 00 01 7d 00 11 53 6b 61 6e 20 67 65 6e 6e 65 6d 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 7e 00 1d 47 65	....}..Skan.gennemf.rt!....~..Ge
11b20	6e 6e 65 6d 73 65 74 20 25 64 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00	nnemset.%d.biblioteker..........
11b40	0e 52 75 6c 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 80 00 0d 52 75 6c 20 6c 69 73 74 65 20 6f	.Rul.liste.ned.......Rul.liste.o
11b60	70 00 00 00 01 81 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 75 00 00 00 01 82 00 4a	p.......ScummVM.Hovedmenu......J
11b80	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f	ScummVM.kunne.ikke.finde.en.moto
11ba0	72 2c 20 69 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 61 66 76 69 6b 6c 65 20 64 65 74 20 76 61 6c	r,.istand.til.at.afvikle.det.val
11bc0	67 74 65 20 73 70 69 6c 21 00 00 00 01 83 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b	gte.spil!......=ScummVM.kunne.ik
11be0	6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 6e 6f 67 65 74 20 73 70 69 6c 20 69 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e	ke.finde.noget.spil.i.det.angivn
11c00	65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 21 00 00 00 01 84 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65	e.bibliotek!....../ScummVM.kunne
11c20	20 69 6b 6b 65 20 e5 62 6e 65 20 64 65 74 20 61 6e 67 69 76 6e 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b	.ikke..bne.det.angivne.bibliotek
11c40	21 00 00 00 01 85 01 4b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 74 2c	!......KScummVM.har.konstateret,
11c60	20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b	.at.du.har.gamle.gemmer.for.Brok
11c80	65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 64 65 72 20 73 6b 61 6c 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 73	en.Sword.1,.der.skal.konverteres
11ca0	2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d 74 65 20 73 70 69 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 20 75 6e	..Det.gamle.gemte.spil.format.un
11cc0	64 65 72 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 6c e6 6e 67 65 72 65 2c 20 73 e5 20 76 69 6c 20	derst.ttes.ikke.l.ngere,.s..vil.
11ce0	64 75 20 69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 69 6e 64 6c	du.ikke.v.re.i.stand.til.at.indl
11d00	e6 73 65 20 64 69 6e 65 20 73 70 69 6c 2c 20 68 76 69 73 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 6b 6f 6e 76	.se.dine.spil,.hvis.du.ikke.konv
11d20	65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 6b 20 70 e5 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b	ertere.dem...Tryk.p..OK.for.at.k
11d40	6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20	onvertere.dem.nu,.ellers.vil.du.
11d60	62 6c 69 76 65 20 73 70 75 72 67 74 20 69 67 65 6e 2c 20 6e e6 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75	blive.spurgt.igen,.n.ste.gang.du
11d80	20 73 74 61 72 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 86 01 22 53 63 75 6d 6d 56 4d	.starter.spillet........"ScummVM
11da0	20 68 61 72 20 6b 6f 6e 73 74 61 74 65 72 65 74 2c 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c	.har.konstateret,.at.du.har.gaml
11dc0	65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 64 65 72 20 73	e.gemmer.for.Nippon.Safes,.der.s
11de0	6b 61 6c 20 6f 6d 64 f8 62 65 73 2e 0a 44 65 20 67 61 6d 6c 65 20 6e 61 76 6e 65 20 65 72 20 69	kal.omd.bes..De.gamle.navne.er.i
11e00	6b 6b 65 20 6c e6 6e 67 65 72 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 2c 20 73 e5 20 64 75 20	kke.l.ngere.underst.ttet,.s..du.
11e20	76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 61 74 20 69 6e 64	vil.ikke.v.re.i.stand.til.at.ind
11e40	6c e6 73 65 20 64 69 6e 65 20 73 70 69 6c 2c 20 68 76 69 73 20 64 75 20 69 6b 6b 65 20 6b 6f 6e	l.se.dine.spil,.hvis.du.ikke.kon
11e60	76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 6b 20 70 e5 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 61 74 20	vertere.dem...Tryk.p..OK.for.at.
11e80	6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75	konvertere.dem.nu,.ellers.vil.du
11ea0	20 62 6c 69 76 65 20 73 70 75 72 67 74 20 6e e6 73 74 65 20 67 61 6e 67 2e 0a 00 00 00 01 87 00	.blive.spurgt.n.ste.gang........
11ec0	95 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 64 73 6b 72 65 76 20 6e 6f 67 6c 65 20 61 64 76 61 72 73 6c 65 72	.ScummVM.udskrev.nogle.advarsler
11ee0	20 69 20 64 69 74 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 20 76 69 6e 64 75 65 2c 20 6f 67 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b	.i.dit.konsol.vindue,.og.kan.ikk
11f00	65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 65 20 61 74 20 61 6c 6c 65 20 64 69 6e 65 20 66 69 6c 65 72 20 65	e.garantere.at.alle.dine.filer.e
11f20	72 20 62 6c 65 76 65 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 74 2e 0a 0a 56 65 6e 6c 69 67 73 74 20	r.blevet.konverteret...Venligst.
11f40	72 61 70 70 6f 72 74 e9 72 20 74 69 6c 20 68 6f 6c 64 65 74 2e 00 00 00 01 88 00 32 53 63 75 6d	rapport.r.til.holdet.......2Scum
11f60	6d 56 4d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 64 65 20 6d 65 64 20 73 75 63 63 65 73 20 61 6c 6c 65	mVM.konverterede.med.succes.alle
11f80	20 64 69 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 2e 00 00 00 01 89 00 11 53 f8 67 20 69 20 73 70 69 6c 20 6c	.dine.gemmer........S.g.i.spil.l
11fa0	69 73 74 65 00 00 00 01 8a 00 05 53 f8 67 3a 00 00 00 01 8b 00 0b 41 6e 64 65 74 20 62 61 72 6e	iste.......S.g:.......Andet.barn
11fc0	00 00 00 01 8c 00 0f 56 e6 6c 67 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1a 56 e6 6c 67	.......V.lg.SoundFont.......V.lg
11fe0	20 65 74 20 46 e6 72 64 69 67 68 65 64 73 6e 69 76 65 61 75 2e 00 00 00 01 8e 00 0d 56 e6 6c 67	.et.F.rdighedsniveau........V.lg
12000	20 65 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 18 56 e6 6c 67 20 65 74 20 73 70 69 6c 20 61 74 20 69	.et.tema.......V.lg.et.spil.at.i
12020	6e 64 6c e6 73 65 00 00 00 01 90 00 1b 56 e6 6c 67 20 65 6b 73 74 72 61 20 73 70 69 6c 20 62 69	ndl.se.......V.lg.ekstra.spil.bi
12040	62 6c 69 6f 74 65 6b 00 00 00 01 91 00 23 56 e6 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f	bliotek......#V.lg.en.handling.o
12060	67 20 6b 6c 69 6b 20 27 4b 6f 72 74 6c e6 67 27 00 00 00 01 92 00 1e 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c	g.klik.'Kortl.g'.......V.lg.bibl
12080	69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 93 00 20 56 e6 6c 67 20	iotek.for.GUI.temaer.......V.lg.
120a0	62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20 65 6b 73 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 94 00	bibliotek.for.ekstra.filer......
120c0	1b 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95	.V.lg.bibliotek.for.plugins.....
120e0	00 1f 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72	..V.lg.bibliotek.til.spil.gemmer
12100	00 00 00 01 96 00 1a 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 74 69 6c 20 67 65 6d 6d 65 72	.......V.lg.bibliotek.til.gemmer
12120	00 00 00 01 97 00 1d 56 e6 6c 67 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 6b 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 20 64	.......V.lg.bibliotek.med.spil.d
12140	61 74 61 00 00 00 01 98 00 0a 46 f8 6c 73 6f 6d 68 65 64 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72	ata.......F.lsomhed.......Server
12160	3a 00 00 00 01 9a 00 07 4d 61 70 70 65 3a 00 00 00 01 9b 00 57 4b 6f 72 74 20 73 70 69 6c 20 69	:.......Mappe:......WKort.spil.i
12180	64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 20 74 69 6c 20 62 72 75 67 20 66 6f 72 20 67 65 6d 6d 65 72	dentifikator.til.brug.for.gemmer
121a0	2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 6b f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 61 20 6b 6f 6d	,.og.for.at.k.re.spillet.fra.kom
121c0	6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 69 65 6e 00 00 00 01 9c 00 13 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f	mandolinien.......Vis./.Skjul.ko
121e0	6e 73 6f 6c 00 00 00 01 9d 00 09 56 69 73 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 9e 00 0d 56 69 73 20 74 61	nsol.......Vis.alle.......Vis.ta
12200	73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 9f 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 a0 00 2a	statur.......Vis.tastatur......*
12220	56 69 73 20 6c 61 62 65 6c 73 20 66 6f 72 20 67 65 6e 73 74 61 6e 64 65 20 6d 75 73 65 6e 20 65	Vis.labels.for.genstande.musen.e
12240	72 20 68 65 6e 6f 76 65 72 00 00 00 01 a1 00 17 56 69 73 20 68 75 6b 6f 6d 6d 65 6c 73 65 73 66	r.henover.......Vis.hukommelsesf
12260	6f 72 62 72 75 67 00 00 00 01 a2 00 10 56 69 73 20 6d 75 73 65 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01	orbrug.......Vis.muse.mark.r....
12280	a3 00 18 56 69 73 20 6c 61 62 65 6c 73 20 70 e5 20 67 65 6e 73 74 61 6e 64 65 00 00 00 01 a4 00	...Vis.labels.p..genstande......
122a0	20 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 20 6f 67 20 61 66 73 70 69 6c 20 74 61 6c 65	.Vis.undertekster.og.afspil.tale
122c0	00 00 00 01 a5 00 11 56 69 73 2f 73 6b 6a 75 6c 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 01 a6 00 1a 53 69	.......Vis/skjul.mark.r.......Si
122e0	6d 75 6c 65 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 65 6b 6e 61 70 00 00 00 01 a7 00 18 53 69	mulere.venstre.museknap.......Si
12300	6d 75 6c 65 72 65 20 68 f8 6a 72 65 20 6d 75 73 65 6b 6e 61 70 00 00 00 01 a8 00 0c 53 70 72 69	mulere.h.jre.museknap.......Spri
12320	6e 67 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a9 00 18 53 70 72 69 6e 67 20 6d 65 6c 6c 65 6d 73 63 65 6e 65	ng.over.......Spring.mellemscene
12340	20 6f 76 65 72 00 00 00 01 aa 00 12 53 70 72 69 6e 67 20 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 00 00	.over.......Spring.linje.over...
12360	01 ab 00 17 53 70 72 69 6e 67 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 ac 00	....Spring.tekstlinje.over......
12380	13 53 70 72 69 6e 67 20 6f 76 65 72 20 73 74 f8 74 74 65 00 00 00 01 ad 00 12 53 70 72 69 6e 67	.Spring.over.st.tte.......Spring
123a0	20 74 65 6b 73 74 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 ae 00 11 46 6c 79 74 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74	.tekst.over.......Flyt.til.venst
123c0	72 65 00 00 00 01 af 00 0f 46 6c 79 74 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00 01 b0 00 0f 4a e6	re.......Flyt.til.h.jre.......J.
123e0	76 6e 20 62 65 76 e6 67 65 6c 73 65 00 00 00 01 b1 00 11 48 e6 66 74 20 74 69 6c 20 68 6a f8 72	vn.bev.gelse.......H.ft.til.hj.r
12400	6e 65 72 00 00 00 01 b2 00 33 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 67 6f	ner......3Software.skalering.(go
12420	64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 29 00 00 00 01	d.kvalitet,.men.langsommere)....
12440	b3 00 af 42 65 6b 6c 61 67 65 72 2c 20 64 65 6e 6e 65 20 6d 6f 74 6f 72 20 6c 65 76 65 72 65 72	...Beklager,.denne.motor.leverer
12460	20 69 20 f8 6a 65 62 6c 69 6b 6b 65 74 20 69 6b 6b 65 20 73 70 69 6c 20 68 6a e6 6c 70 2e 20 53	.i..jeblikket.ikke.spil.hj.lp..S
12480	65 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 64 6c e6 67 67 65	e.venligst.README.for.grundl.gge
124a0	6e 64 65 20 6f 70 6c 79 73 6e 69 6e 67 65 72 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 e5 20 69 6e	nde.oplysninger,.og.for.at.f..in
124c0	73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6f 6d 2c 20 68 76 6f 72 64 61 6e 20 6d 61 6e 20 66 e5 72 20	struktioner.om,.hvordan.man.f.r.
124e0	79 64 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a e6 6c 70 2e 00 00 00 01 b4 00 0c 4c 79 64 20 74 69 6c 2f	yderligere.hj.lp........Lyd.til/
12500	66 72 61 00 00 00 01 b5 00 43 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 72 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74	fra......CSoundFont.er.underst.t
12520	74 65 74 20 61 66 20 6e 6f 67 6c 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68	tet.af.nogle.lydkort,.Fluidsynth
12540	20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00	.og.Timidity.......SoundFont:...
12560	01 b7 00 0a 4d 65 6c 6c 65 6d 72 75 6d 00 00 00 01 b8 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 b9 00 3b 53	....Mellemrum.......Tale......;S
12580	70 65 63 69 65 6c 20 66 61 72 76 65 72 65 64 75 63 65 72 69 6e 67 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20	peciel.farvereduceringstilstand.
125a0	75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 20 6e 6f 67 6c 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 01 ba 00 1f	underst.ttet.a.nogle.spil.......
125c0	53 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00	Specielle.tastatur.kommandoer:..
125e0	00 01 bb 00 24 4c 79 64 73 74 79 72 6b 65 20 66 6f 72 20 73 70 65 63 69 65 6c 6c 65 20 6c 79 64	....$Lydstyrke.for.specielle.lyd
12600	65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 bc 00 33 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20	effekter......3Angiver.standard.
12620	6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 64 67 61 6e	lyd.enhed.for.Generel.MIDI-udgan
12640	67 00 00 00 01 bd 00 44 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 20 65 6e 68	g......DAngiver.standard.lyd.enh
12660	65 64 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f	ed.for.Roland.MT-32/LAPC1/CM32I/
12680	43 4d 36 34 20 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 01 be 00 31 41 6e 67 69 76 65 72 20 6c 79 64 20 75 64	CM64.udgang......1Angiver.lyd.ud
126a0	67 61 6e 67 73 65 6e 68 65 64 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 73 20 65 6d 75 6c 61 74	gangsenhed.eller.lydkorts.emulat
126c0	6f 72 00 00 00 01 bf 00 3d 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 65 6b 73 74 72 61 20	or......=Angiver.sti.til.ekstra.
126e0	64 61 74 61 20 62 72 75 67 74 20 61 66 20 61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63	data.brugt.af.alle.spil.eller.Sc
12700	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 31 41 6e 67 69 76 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 65 6b 73 74	ummVM......1Angiver.sti.til.ekst
12720	72 61 20 64 61 74 61 20 64 65 72 20 62 72 75 67 65 73 20 69 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01	ra.data.der.bruges.i.spillet....
12740	c1 00 34 41 6e 67 69 76 65 72 20 66 6f 72 65 74 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 20 65 6e 68 65 64 20	..4Angiver.foretukket.lyd.enhed.
12760	65 6c 6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 c2 00 25 41 6e 67	eller.lydkort.emulator......%Ang
12780	69 76 65 72 20 68 76 6f 72 20 64 69 6e 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 62 6c 69 76 65 72 20 6c 61 67	iver.hvor.dine.gemmer.bliver.lag
127a0	74 00 00 00 01 c3 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 c4 00 0d 54 61 6c 65 20 26 20 54 65 6b 73 74 00	t.......Tale.......Tale.&.Tekst.
127c0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 09 4b 75 6e 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 c6 00 15 54 61 6c 65	..lowres.....Kun.tale.......Tale
127e0	20 6f 67 20 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 c7 00 10 54 61 6c 65 20 6c 79 64 73	.og.Undertekster.......Tale.lyds
12800	74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 01 c8 00 1d 53 70 69 6e 64 20 6f 72 64 73 70 69 6c 20 70 e5 20 74 61	tyrke:.......Spind.ordspil.p..ta
12820	73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 c9 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ca 00 11 53	staturet:.......Standard.......S
12840	74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 72	tandard.(16bpp).......Standard.r
12860	65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 10 53 74 61 72 74 20 61 6c 6c 69	enderer.(16bpp).......Start.alli
12880	67 65 76 65 6c 00 00 00 01 cd 00 16 53 74 61 72 74 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69	gevel.......Start.det.valgte.spi
128a0	6c 00 00 00 01 ce 00 11 53 74 61 72 74 20 66 65 6a 6c 66 69 6e 64 65 72 00 00 00 01 cf 00 08 53	l.......Start.fejlfinder.......S
128c0	74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0f 53 6b 72 69 64 74 20 74 69 6c 62 61 67 65 00 00 00 01 d1	tatus:.......Skridt.tilbage.....
128e0	00 10 53 74 75 64 69 6f 20 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 01 d2 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00	..Studio.publikum.......Tekst...
12900	01 d3 00 11 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64 3a 00 00 00 01 d4 00 0d 55 6e 64 65 72	....Tekst.hastighed:.......Under
12920	74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 d5 00 11 4b 75 6e 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00	tekster.......Kun.undertekster..
12940	00 01 d6 00 2a 47 65 6d 74 20 73 70 69 6c 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 66	....*Gemt.spil.tilstand.problemf
12960	72 69 74 20 69 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0d 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f	rit.i.fil:..%s.......Skift.perso
12980	6e 00 00 00 01 d8 00 06 53 6b 69 66 74 00 00 00 01 d9 00 1b 53 6b 69 66 74 20 6d 65 6c 6c 65 6d	n.......Skift.......Skift.mellem
129a0	20 67 72 61 66 69 6b 20 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 da 00 10 53 6b 69 66 74 20 70 65 72 73 6f	.grafik.filtre.......Skift.perso
129c0	6e 65 72 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 07 54 61 67 20 61 66 00 00 00 01 dd	ner:.......Tab.......Tag.af.....
129e0	00 04 54 61 6c 00 00 00 01 de 00 08 54 61 6c 20 74 69 6c 00 00 00 01 df 00 33 54 72 79 6b 20 66	..Tal.......Tal.til......3Tryk.f
12a00	6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6b 6c 69 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 20 74 72 79 6b 20 66 6f	or.venstre.klik,.dobbelt.tryk.fo
12a20	72 20 68 f8 6a 72 65 20 6b 6c 69 6b 00 00 00 01 e0 00 63 4e 79 74 20 67 65 6d 74 20 73 70 69 6c	r.h.jre.klik......cNyt.gemt.spil
12a40	20 66 69 6e 64 65 73 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 21 0a 56 69 6c 20 64 75 20 67 65 72 6e 65 20 62	.findes.allerede!.Vil.du.gerne.b
12a60	65 68 6f 6c 64 65 20 64 65 74 20 67 61 6d 6c 65 20 67 65 6d 74 65 20 73 70 69 6c 20 28 25 73 29	eholde.det.gamle.gemte.spil.(%s)
12a80	20 65 6c 6c 65 72 20 64 65 74 20 6e 79 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0f 54 65 6b 73	.eller.det.nye.(%s)?........Teks
12aa0	74 20 6f 67 20 74 61 6c 65 3a 00 00 00 01 e2 00 28 54 65 6b 73 74 20 68 61 73 74 69 67 68 65 64	t.og.tale:......(Tekst.hastighed
12ac0	20 6c 61 6e 67 73 6f 6d 6d 65 72 65 20 2f 20 68 75 72 74 69 67 65 72 65 00 00 00 01 e3 00 55 22	.langsommere./.hurtigere......U"
12ae0	73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 6e 20 68 61 72 20 65 6e 20 66 6f 72 6b 65 72 74 20 73 74	sky.cpt".filen.har.en.forkert.st
12b00	f8 72 72 65 6c 73 65 2e 0a 56 65 6e 6c 69 67 73 74 20 28 67 65 6e 29 68 65 6e 74 20 64 65 6e 20	.rrelse..Venligst.(gen)hent.den.
12b20	66 72 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 47 44 65 72 20 6b 61	fra.www.scummvm.org......GDer.ka
12b40	6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 62 69	n.ikke.skrives.til.det.valgte.bi
12b60	62 6c 69 6f 74 65 6b 2e 20 56 e6 6c 67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 2e	bliotek..V.lg.venligst.et.andet.
12b80	00 00 00 01 e5 00 2a 53 70 69 6c 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 73 65 72 20 75 64 20 74 69 6c	......*Spillet.i.'%s'.ser.ud.til
12ba0	20 61 74 20 76 e6 72 65 20 75 6b 65 6e 64 74 2e 00 00 00 01 e6 00 1a 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62	.at.v.re.ukendt........Spillet.b
12bc0	6c 65 76 20 49 4b 4b 45 20 69 6e 64 6c e6 73 74 00 00 00 01 e7 00 24 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62	lev.IKKE.indl.st......$Spillet.b
12be0	6c 65 76 20 69 6b 6b 65 20 67 65 6d 74 20 28 64 69 73 6b 20 66 75 6c 64 3f 29 00 00 00 01 e8 00	lev.ikke.gemt.(disk.fuld?)......
12c00	51 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 6b 61	QDen.foretrukne.lydenhed.'%s'.ka
12c20	6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 65 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20	n.ikke.bruges..Se.log.filen.for.
12c40	6d 65 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 56 44 65 6e 20 66 6f 72 65	mere.information.......VDen.fore
12c60	74 72 75 6b 6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 62 6c 65 76 20 69 6b 6b 65 20 66	trukne.lydenhed.'%s'.blev.ikke.f
12c80	75 6e 64 65 74 20 28 6b 61 6e 20 66 2e 65 6b 73 20 76 e6 72 65 20 73 6c 75 6b 6b 65 74 20 65 6c	undet.(kan.f.eks.v.re.slukket.el
12ca0	6c 65 72 20 61 66 62 72 75 64 74 29 2e 00 00 00 01 ea 00 4d 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c	ler.afbrudt).......MDen.valgte.l
12cc0	79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 67 65 73 2e 20 53 65	ydenhed.'%s'.kan.ikke.bruges..Se
12ce0	20 6c 6f 67 20 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e	.log.filen.for.mere.information.
12d00	00 00 00 01 eb 00 52 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 64 20 27 25 73 27 20	......RDen.valgte.lydenhed.'%s'.
12d20	62 6c 65 76 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 64 65 74 20 28 6b 61 6e 20 66 2e 65 6b 73 20 76 e6 72 65	blev.ikke.fundet.(kan.f.eks.v.re
12d40	20 73 6c 75 6b 6b 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 61 66 62 72 75 64 74 29 2e 00 00 00 01 ed 00 84 54	.slukket.eller.afbrudt)........T
12d60	65 6d 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b	emaet.du.valgte.underst.tter.ikk
12d80	65 20 64 69 74 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 73 70 72 6f 67 2e 20 48 76 69 73 20 64 75 20 f8 6e	e.dit.aktuelle.sprog..Hvis.du..n
12da0	73 6b 65 72 20 61 74 20 62 72 75 67 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 2c 20 73 6b 61 6c 20 64	sker.at.bruge.dette.tema,.skal.d
12dc0	75 20 73 6b 69 66 74 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 20 73 70 72 6f 67 20 66 f8 72 73	u.skifte.til.et.andet.sprog.f.rs
12de0	74 2e 00 00 00 01 ee 00 0a 54 65 6d 61 20 73 74 69 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00	t........Tema.sti:.......Tema:..
12e00	00 01 f0 00 1e 44 69 73 73 65 20 65 72 20 66 6f 72 20 49 6e 64 79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74	.....Disse.er.for.Indy.til.venst
12e20	72 65 00 00 00 01 f1 00 0c 54 72 65 64 69 65 20 62 61 72 6e 00 00 00 01 f2 00 3a 44 65 74 74 65	re.......Tredie.barn......:Dette
12e40	20 73 70 69 6c 20 49 44 20 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 67 2e 20 56 e6 6c	.spil.ID.er.allerede.i.brug..V.l
12e60	67 20 76 65 6e 6c 69 67 73 74 20 65 74 20 61 6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 f3 00 44 44 65 74 74 65	g.venligst.et.andet.......DDette
12e80	20 73 70 69 6c 20 75 6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 64 6c e6 73 6e 69	.spil.underst.tter.ikke.indl.sni
12ea0	6e 67 20 61 66 20 73 70 69 6c 20 66 72 61 20 73 70 69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 65 6e 2e 00 00	ng.af.spil.fra.spiloversigten...
12ec0	00 01 f4 00 b7 44 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 20 68 61 72 20 6c 79 64 73 70 6f 72 20 70 e5 20 73	.....Dette.spil.har.lydspor.p..s
12ee0	69 6e 20 64 69 73 6b 2e 20 44 69 73 73 65 0a 73 70 6f 72 20 73 6b 61 6c 20 72 69 70 70 65 73 20	in.disk..Disse.spor.skal.rippes.
12f00	66 72 61 20 64 69 73 6b 65 6e 20 76 65 64 20 68 6a e6 6c 70 20 61 66 0a 65 6e 20 70 61 73 73 65	fra.disken.ved.hj.lp.af.en.passe
12f20	6e 64 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 75 64 76 69 6e 64 69 6e 67 73 76 e6 72 6b 74 f8 6a 0a 66	nde.CD.audio.udvindingsv.rkt.j.f
12f40	6f 72 20 61 74 20 6c 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6d 75 73 69 6b 2e 0a	or.at.lytte.til.spillets.musik..
12f60	53 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 01 f5	Se.README.fil.for.detaljer......
12f80	00 2d 44 65 74 74 65 20 65 72 20 73 6c 75 74 6e 69 6e 67 65 6e 20 61 66 20 42 72 6f 6b 65 6e 20	.-Dette.er.slutningen.af.Broken.
12fa0	53 77 6f 72 64 20 31 20 64 65 6d 6f 65 6e 00 00 00 01 f6 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 01 f7 00 2e	Sword.1.demoen.......Tid:.......
12fc0	54 69 64 73 67 72 e6 6e 73 65 20 6e e5 65 74 20 76 65 64 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69	Tidsgr.nse.n.et.ved.initialiseri
12fe0	6e 67 20 61 66 20 6e 65 74 76 e6 72 6b 00 00 00 01 f8 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20	ng.af.netv.rk.......Til.Henry./.
13000	54 69 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 10 53 6b 69 66 74 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 00 00	Til.Indy.......Skift.fuldsk.rm..
13020	00 01 fa 00 1e 53 6b 69 66 74 20 62 69 6c 6c 65 64 66 6f 72 6d 61 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 69	.....Skift.billedformat.korrekti
13040	6f 6e 00 00 00 01 fb 00 10 53 6b 69 66 74 20 66 75 6c 64 73 6b e6 72 6d 00 00 00 01 fc 00 12 53	on.......Skift.fuldsk.rm.......S
13060	6b 69 66 74 20 6d 75 73 65 20 66 61 6e 67 65 72 00 00 00 01 fd 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 01	kift.muse.fanger.......Tunge....
13080	fe 00 14 54 6f 75 63 68 20 58 20 66 6f 72 73 6b 79 64 6e 69 6e 67 00 00 00 01 ff 00 14 54 6f 75	...Touch.X.forskydning.......Tou
130a0	63 68 20 59 20 66 6f 72 73 6b 79 64 6e 69 6e 67 00 00 00 02 00 00 20 50 65 67 65 70 6c 61 64 65	ch.Y.forskydning.......Pegeplade
130c0	20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 02 01 00 1e 50 65 67	.tilstand.deaktiveret........Peg
130e0	65 70 6c 61 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 2e 00 00 00 02 02 00	eplade.tilstand.aktiveret.......
13100	2e 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 65 6e 6f 76 65	.Touchscreen.'Tap.Mode'.-.Henove
13120	72 20 28 49 6e 67 65 6e 20 4b 6c 69 6b 29 00 00 00 02 03 00 26 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e	r.(Ingen.Klik)......&Touchscreen
13140	20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 56 65 6e 73 74 72 65 20 4b 6c 69 6b 00 00 00 02 04 00	.'Tap.Mode'.-.Venstre.Klik......
13160	24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 48 f8 6a 72 65 20	$Touchscreen.'Tap.Mode'.-.H.jre.
13180	4b 6c 69 6b 00 00 00 02 05 00 05 52 65 6a 73 00 00 00 02 06 00 28 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e	Klik.......Rejs......(.gte.Rolan
131a0	64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 75 6e 64 6c 61 64 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00	d.MT-32.(undlad.GM.emulering)...
131c0	02 07 00 27 c6 67 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 20	...'.gte.Roland.MT-32.(ingen.GM.
131e0	65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 11 44 72 65 6a 20 74 69 6c	emulering)...lowres.....Drej.til
13200	20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 02 09 00 0f 44 72 65 6a 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 00 00 00	.venstre.......Drej.til.h.jre...
13220	02 0a 00 05 53 6c 75 6b 00 00 00 02 0b 00 05 54 e6 6e 64 00 00 00 02 0c 00 44 53 6c 75 6b 20 66	....Sluk.......T.nd......DSluk.f
13240	6f 72 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 6e 69 6e 67 20 66 6f 72 20	or.Generel.MIDI.kortl.gning.for.
13260	73 70 69 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00	spil.med.Roland.MT-32.lydspor...
13280	02 0d 00 2d 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 64 65 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20	...-Kunne.ikke.finde.%s,.(%c%d).
132a0	54 72 79 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e 00 00 00 02 0e 00 4c 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b	Tryk.p..knappen.......LKunne.ikk
132c0	65 20 66 69 6e 64 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 69 6c 65 6e 21 0a 56 65 6e 6c 69 67 73	e.finde."sky.cpt".filen!.Venligs
132e0	74 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 64 65 6e 20 66 72 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f	t.download.den.fra.www.scummvm.o
13300	72 67 00 00 00 02 0f 00 07 55 6b 65 6e 64 74 00 00 00 02 10 00 0c 55 6b 65 6e 64 74 20 66 65 6a	rg.......Ukendt.......Ukendt.fej
13320	6c 00 00 00 02 11 00 07 4c e5 73 20 6f 70 00 00 00 02 12 00 0e 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 20 44	l.......L.s.op.......Afmontere.D
13340	56 44 00 00 00 02 13 00 0f 41 66 6d 6f 6e 74 65 72 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 33 49 6b	VD.......Afmonterer.SMB......3Ik
13360	6b 65 20 73 6b 61 6c 65 72 65 74 20 28 64 75 20 73 6b 61 6c 20 72 75 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76	ke.skaleret.(du.skal.rulle.til.v
13380	65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20 68 f8 6a 72 65 29 00 00 00 02 15 00 21 49 6b 6b 65 20 75 6e 64 65	enstre.og.h.jre)......!Ikke.unde
133a0	72 73 74 f8 74 74 65 74 20 66 61 72 76 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 16 00 19 55 6e	rst.ttet.farve.tilstand.......Un
133c0	61 76 6e 67 69 76 65 74 20 67 65 6d 6d 65 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 17 00 03 4f 70 00	avngivet.gemmetilstand.......Op.
133e0	00 00 02 18 00 16 d8 76 65 72 73 74 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 02 19	.......verste.venstre.punkt.....
13400	00 14 d8 76 65 72 73 74 65 20 68 f8 6a 72 65 20 70 75 6e 6b 74 00 00 00 02 1a 00 05 42 72 75 67	...verste.h.jre.punkt.......Brug
13420	00 00 00 02 1b 00 0c 42 72 75 67 20 43 44 20 6c 79 64 00 00 00 02 1c 00 3c 42 72 75 67 20 63 64	.......Brug.CD.lyd......<Brug.cd
13440	2d 6c 79 64 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 6c 79 64 20 66 72 61 20 73 70 69 6c 6c 65	-lyd.i.stedet.for.lyd.fra.spille
13460	74 2c 20 68 76 69 73 20 74 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 65 00 00 00 02 1d 00 26 42 72 75 67 20	t,.hvis.tilg.ngelige......&Brug.
13480	49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 74 69 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 64 67 61 6e 67	IMF/Yamaha.FB-01.til.MIDI-udgang
134a0	00 00 00 02 1e 00 14 42 72 75 67 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 02 1f 00	.......Brug.Windows.mark.r......
134c0	55 42 72 75 67 65 20 65 74 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 6b 20 46 65 61 74 75 72 65 2d 6b 6f 72 74	UBruge.et.IBM.Musik.Feature-kort
134e0	20 65 6c 6c 65 72 20 65 74 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 73 79 6e 74 68 20	.eller.et.Yamaha.FB-01.FM.synth.
13500	6d 6f 64 75 6c 20 74 69 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 64 67 61 6e 67 00 00 00 02 21 00 27 42 72 75 67	modul.til.MIDI-udgang....!.'Brug
13520	20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64 4c 69 62 20 6c 79 64 20 67 65 6e 65 72 65 72 69	.b.de.MIDI.og.AdLib.lyd.genereri
13540	6e 67 00 00 00 02 22 00 18 42 72 75 67 20 6c 79 73 20 70 61 6c 65 74 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64	ng...."..Brug.lys.palet.tilstand
13560	00 00 00 02 23 00 1e 42 72 75 67 20 66 f8 72 73 74 65 20 74 69 6c 67 e6 6e 67 65 6c 69 67 20 65	....#..Brug.f.rste.tilg.ngelig.e
13580	6e 68 65 64 00 00 00 02 24 00 2b 42 72 75 67 20 62 e6 72 62 61 72 20 6d 75 73 65 70 6c 61 64 65	nhed....$.+Brug.b.rbar.museplade
135a0	2d 61 67 74 69 67 20 6d 61 72 6b f8 72 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 00 00 00 02 25 00 20 42 72 75 67	-agtig.mark.r.kontrol....%..Brug
135c0	20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 67 65 6d 2f 69 6e 64 6c e6 73 20 73 6b e6 72 6d 65 00 00 00 02 26	.original.gem/indl.s.sk.rme....&
135e0	00 11 42 72 75 67 20 73 f8 6c 76 20 6d 61 72 6b f8 72 00 00 00 02 27 00 45 42 72 75 67 20 57 69	..Brug.s.lv.mark.r....'.EBrug.Wi
13600	6e 64 6f 77 73 2d 6d 61 72 6b f8 72 65 72 20 28 6d 69 6e 64 72 65 20 6f 67 20 6d 6f 6e 6f 6b 72	ndows-mark.rer.(mindre.og.monokr
13620	6f 6d 65 29 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 64 65 6d 20 66 72 61 20 44 4f 53 00 00 00	ome).i.stedet.for.dem.fra.DOS...
13640	02 28 00 4a 42 72 75 67 20 64 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 20 73 e6 74 20 61 66 20	.(.JBrug.det.alternative.s.t.af.
13660	73 f8 6c 76 20 6d 61 72 6b f8 72 65 72 2c 20 69 20 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 64 65 20 6e	s.lv.mark.rer,.i.stedet.for.de.n
13680	6f 72 6d 61 6c 65 20 67 79 6c 64 6e 65 00 00 00 02 29 00 30 42 72 75 67 20 64 69 73 6b 65 74 74	ormale.gyldne....).0Brug.diskett
136a0	65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 6b 75 6e 20 43 44 20 76 65 72 73 69	e.versionens.intro.(kun.CD.versi
136c0	6f 6e 29 00 00 00 02 2a 00 41 42 72 75 67 20 64 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 67 65 6d 2f	on)....*.ABrug.de.originale.gem/
136e0	69 6e 64 6c e6 73 20 73 6b e6 72 6d 65 2c 20 69 73 74 65 64 65 74 20 66 6f 72 20 64 65 6d 20 66	indl.s.sk.rme,.istedet.for.dem.f
13700	72 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 13 42 72 75 67 65 72 20 61 6e 6e 75 6c 6c 65 72	ra.ScummVM....+..Bruger.annuller
13720	65 64 65 00 00 00 02 2c 00 08 42 72 75 67 65 72 3a 00 00 00 02 2d 00 10 42 72 75 67 20 53 44 4c	ede....,..Bruger:....-..Brug.SDL
13740	20 64 72 69 76 65 72 00 00 00 02 2e 00 c5 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 76 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69	.driver.......Normalt.ville.Mani
13760	61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 62 65 67 79 6e 64 65 20 6e 75 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d	ac.Mansion.begynde.nu..Men.Scumm
13780	56 4d 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 f8 72 65 20 64 65 74 20 65 6e 64 6e 75 2e 20 46 6f 72 20	VM.kan.ikke.g.re.det.endnu..For.
137a0	61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 20 27 54 69 6c 66 f8 6a 20 73 70	at.spille.det,.g..til.'Tilf.j.sp
137c0	69 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 61 72 74 2d 6d 65 6e 75 65 6e 20 6f 67 20 76 e6	il'.i.ScummVM.start-menuen.og.v.
137e0	6c 67 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 6d 61 70 70 65 6e 20 69 6e 64 65 20 69 20 54 65 6e 74 61 63	lg.'Maniac'.mappen.inde.i.Tentac
13800	6c 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6d 61 70 70 65 2e 00 00 00 02 2f 00 12 4c 6f 64 72 65 74 20	le.spillets.mappe...../..Lodret.
13820	75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 12 56 69 72	underskan:....0..Video....1..Vir
13840	74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 02 32 00 0a 4c 79 64 73 74 79 72 6b 65 00 00	tuelt.tastatur....2..Lydstyrke..
13860	00 02 33 00 da 41 44 56 41 52 53 45 4c 3a 20 53 70 69 6c 6c 65 74 20 64 75 20 65 72 20 76 65 64	..3..ADVARSEL:.Spillet.du.er.ved
13880	20 61 74 20 73 74 61 72 74 65 20 65 6e 64 6e 75 20 69 6b 6b 65 20 65 72 20 66 75 6c 64 74 20 75	.at.starte.endnu.ikke.er.fuldt.u
138a0	6e 64 65 72 73 74 f8 74 74 65 74 20 61 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 53 e5 6c 65 64 65 73 2c	nderst.ttet.af.ScummVM..S.ledes,
138c0	20 65 72 20 64 65 74 20 73 61 6e 64 73 79 6e 6c 69 67 74 2c 20 61 74 20 64 65 74 20 65 72 20 75	.er.det.sandsynligt,.at.det.er.u
138e0	73 74 61 62 69 6c 74 2c 20 6f 67 20 61 6c 6c 65 20 67 65 6d 6d 65 72 20 64 75 20 66 6f 72 65 74	stabilt,.og.alle.gemmer.du.foret
13900	61 67 65 72 20 66 75 6e 67 65 72 65 72 20 6d 75 6c 69 67 76 69 73 20 69 6b 6b 65 20 69 20 66 72	ager.fungerer.muligvis.ikke.i.fr
13920	65 6d 74 69 64 69 67 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 72 20 61 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00	emtidige.versioner.af.ScummVM...
13940	00 02 34 00 03 47 e5 00 00 00 02 35 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 36 00 08 48 76 61 64 20	..4..G.....5..G..til....6..Hvad.
13960	65 72 00 00 00 02 37 00 17 4e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 68 f8 6a 72 65 2c 00	er....7..N.r.Indy.er.til.h.jre,.
13980	00 00 02 38 00 07 56 69 6e 64 75 65 00 00 00 02 39 00 10 56 69 6e 64 75 65 20 74 69 6c 73 74 61	...8..Vindue....9..Vindue.tilsta
139a0	6e 64 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 18 53 6b 72 69	nd....:..Windows.MIDI....;..Skri
139c0	76 65 20 72 65 74 74 69 67 68 65 64 20 6e e6 67 74 65 74 00 00 00 02 3c 00 19 53 6b 72 69 76 6e	ve.rettighed.n.gtet....<..Skrivn
139e0	69 6e 67 20 61 66 20 64 61 74 61 20 66 65 6a 6c 65 74 00 00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 3e	ing.af.data.fejlet....=..Ja....>
13a00	00 ce 44 65 74 20 6c 61 64 65 72 20 74 69 6c 20 61 74 20 64 75 20 73 70 69 6c 6c 65 72 20 64 65	..Det.lader.til.at.du.spiller.de
13a20	74 74 65 20 73 70 69 6c 20 64 69 72 65 6b 74 65 0a 66 72 61 20 63 64 27 65 6e 2e 20 44 65 74 74	tte.spil.direkte.fra.cd'en..Dett
13a40	65 20 65 72 20 6b 65 6e 64 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 66 6f 72 e5 72 73 61 67 65 20 70 72 6f 62	e.er.kendt.for.at.for.rsage.prob
13a60	6c 65 6d 65 72 2c 0a 6f 67 20 64 65 74 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 20 64 65 72 66 6f 72 2c 20	lemer,.og.det.anbefales.derfor,.
13a80	61 74 20 64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 65 72 0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 20 74 69 6c 20 64 69 6e	at.du.kopierer.datafiler.til.din
13aa0	20 68 61 72 64 64 69 73 6b 20 69 20 73 74 65 64 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 69	.harddisk.i.stedet..Se.README.fi
13ac0	6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 3f 00 e9 44 65 74 20 6c 61 64 65 72 20	l.for.detaljer.....?..Det.lader.
13ae0	74 69 6c 20 61 74 20 64 75 20 62 72 75 67 65 72 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49 44 49	til.at.du.bruger.en.Generel.MIDI
13b00	2d 65 6e 68 65 64 2c 0a 6d 65 6e 20 64 69 74 20 73 70 69 6c 20 6b 75 6e 20 75 6e 64 65 72 73 74	-enhed,.men.dit.spil.kun.underst
13b20	f8 74 74 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 56 69 20 66 6f 72 73 f8	.tter.Roland.MT32.MIDI..Vi.fors.
13b40	67 65 72 20 61 74 20 6b 6f 72 74 6c e6 67 67 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 73	ger.at.kortl.gge.Roland.MT32.ins
13b60	74 72 75 6d 65 6e 74 65 72 6e 65 20 74 69 6c 0a 64 65 6d 20 69 20 47 65 6e 65 72 65 6c 20 4d 49	trumenterne.til.dem.i.Generel.MI
13b80	44 49 2e 20 54 72 6f 64 73 20 64 65 74 20 6b 61 6e 20 64 65 74 20 73 6b 65 0a 61 74 20 6e 6f 67	DI..Trods.det.kan.det.ske.at.nog
13ba0	6c 65 20 73 74 79 6b 6b 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 79 64 65 72 20 6b 6f 72 72 65 6b 74 2e 00 00	le.stykker.ikke.lyder.korrekt...
13bc0	00 02 40 00 39 44 75 20 73 6b 61 6c 20 67 65 6e 73 74 61 72 74 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66	..@.9Du.skal.genstarte.ScummVM.f
13be0	f8 72 20 64 69 6e 65 20 e6 6e 64 72 69 6e 67 65 72 20 68 61 72 20 65 66 66 65 6b 74 2e 00 00 00	.r.dine..ndringer.har.effekt....
13c00	02 41 00 19 44 75 20 73 6b 61 6c 20 69 6e 64 74 61 73 74 65 20 65 74 20 6e 61 6d 65 00 00 00 02	.A..Du.skal.indtaste.et.name....
13c20	42 00 56 44 75 20 73 6b 61 6c 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27	B.VDu.skal.tildele.en.tast.til.'
13c40	53 6b 6a 75 6c 20 76 e6 72 6b 74 f8 6a 73 6c 69 6e 6a 65 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20	Skjul.v.rkt.jslinje'.handlingen.
13c60	66 6f 72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 43 00 4c 44	for.at.spille.dette.spil....C.LD
13c80	75 20 73 6b 61 6c 20 74 69 6c 64 65 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 48 f8 6a 72	u.skal.tildele.en.tast.til.'H.jr
13ca0	65 6b 6c 69 6b 27 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 61 74 20 73 70 69 6c 6c 65 20	eklik'.handlingen.for.at.spille.
13cc0	64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 08 46 6f 72 73	dette.spil....E..Zone....F..Fors
13ce0	74 f8 72 00 00 00 02 47 00 0a 46 6f 72 6d 69 6e 64 73 6b 00 00 00 02 48 00 10 68 76 65 72 74 20	t.r....G..Formindsk....H..hvert.
13d00	31 30 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 49 00 10 68 76 65 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 75 74 00	10..minut....I..hvert.15..minut.
13d20	00 00 02 4a 00 10 68 76 65 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 4b 00 0f 68 76 65 72	...J..hvert.30..minut....K..hver
13d40	74 20 35 2e 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 4c 00 41 70 e5 20 64 65 74 20 73 70 69 6c 2c 20 64 75	t.5..minut....L.Ap..det.spil,.du
13d60	20 66 6f 72 73 f8 67 74 65 20 61 74 20 74 69 6c 66 f8 6a 65 20 6f 67 20 64 65 74 73 20 76 65 72	.fors.gte.at.tilf.je.og.dets.ver
13d80	73 69 6f 6e 2f 73 70 72 6f 67 2f 20 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 0e 73 70 69 6c 20 41 20 70	sion/sprog/.etc.:....M..spil.A.p
13da0	e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 4e 00 0e 73 70 69 6c 20 48 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 4f 00 12	..rok....N..spil.H.p..rok....O..
13dc0	73 70 69 6c 20 43 2d 64 75 72 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 50 00 12 73 70 69 6c 20 43 2d 6d	spil.C-dur.p..rok....P..spil.C-m
13de0	6f 6c 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 51 00 0e 73 70 69 6c 20 44 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00	ol.p..rok....Q..spil.D.p..rok...
13e00	02 52 00 0e 73 70 69 6c 20 45 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 53 00 0e 73 70 69 6c 20 46 20 70	.R..spil.E.p..rok....S..spil.F.p
13e20	e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 54 00 0e 73 70 69 6c 20 47 20 70 e5 20 72 6f 6b 00 00 00 02 55 00 05	..rok....T..spil.G.p..rok....U..
13e40	53 6b 75 62 00 00 00 02 56 00 09 74 72 e6 6b 20 28 59 29 00 00 00 02 57 00 2d 62 69 6c 6c 65 64	Skub....V..tr.k.(Y)....W.-billed
13e60	66 6f 72 6d 61 74 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 69 6b 6b 65 20 6b 75 6e 6e 65 20	format.indstillingen.ikke.kunne.
13e80	e6 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 58 00 2b 66 75 6c 64 20 73 6b e6 72 6d 20 69 6e 64 73 74 69 6c 6c	.ndres....X.+fuld.sk.rm.indstill
13ea0	69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 e6 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 59 00 23 76 69	ingen.kunne.ikke..ndres....Y.#vi
13ec0	64 65 6f 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 e6 6e 64 72 65 73 2e	deotilstanden.kunne.ikke..ndres.
13ee0	00 00 00 02 5a 00 09 73 6c 75 6b 20 28 46 29 00 00 00 02 5b 00 05 74 e6 4e 64 00 00 00 02 5c 00	....Z..sluk.(F)....[..t.Nd....\.
13f00	05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 5d 00 11 7e 54 7e 69 6c 66 f8 6a 20 73 70 69 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02	.~O~m....]..~T~ilf.j.spil.......
13f20	5e 00 0a 7e 46 7e 6f 72 74 72 79 64 00 00 00 02 5f 00 06 7e 4c 7e 75 6b 00 00 00 02 60 00 0c 53	^..~F~ortryd...._..~L~uk....`..S
13f40	6d 69 7e 64 7e 20 73 69 64 65 00 00 00 02 61 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 69 6c 2e	mi~d~.side....a..~R~ediger.spil.
13f60	2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 48 7e 6a 7e e6 6c 70 00 00 00 02 63 00 14 7e 49 7e 6e 64 79 20 6b 61	......b..H~j~.lp....c..~I~ndy.ka
13f80	6d 70 20 73 74 79 72 69 6e 67 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72 00 00 00 02 65 00 18	mp.styring....d..~T~aster....e..
13fa0	7e 56 7e 65 6e 73 74 72 65 68 e5 6e 64 73 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 00 00 00 02 66 00 07 7e 48	~V~enstreh.ndstilstand.....f..~H
13fc0	7e 65 6e 74 00 00 00 02 67 00 0c 49 6e 64 7e 6c 7e e6 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0c 48 6f 76	~ent....g..Ind~l~.s.......h..Hov
13fe0	65 64 7e 6d 7e 65 6e 75 00 00 00 02 69 00 08 7e 4e 7e e6 73 74 65 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e	ed~m~enu....i..~N~.ste....j..~O~
14000	4b 00 00 00 02 6b 00 10 7e 49 7e 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 02 6c 00 13 7e 49	K....k..~I~ndstillinger....l..~I
14020	7e 6e 64 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0a 46 6f 7e 72 7e 72 69 67 65	~ndstillinger.......m..Fo~r~rige
14040	00 00 00 02 6e 00 09 7e 41 7e 66 73 6c 75 74 00 00 00 02 6f 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70	....n..~A~fslut....o..~F~jern.sp
14060	69 6c 00 00 00 02 70 00 0b 47 65 6e 7e 6f 7e 70 74 61 67 00 00 00 02 71 00 19 7e 52 7e 65 74 75	il....p..Gen~o~ptag....q..~R~etu
14080	72 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 00 02 71 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72	r.til.spiloversigt....q..~R~etur
140a0	20 74 69 6c 20 6f 76 65 72 73 69 67 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00 06 7e 47 7e 65 6d	.til.oversigt...lowres..r..~G~em
140c0	00 00 00 02 73 00 0b 56 69 7e 73 7e 20 6b 6f 72 74 00 00 00 02 74 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00	....s..Vi~s~.kort....t..~S~tart.
140e0	00 00 02 75 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 76	...u..~O~vergange.aktiveret....v
14100	00 19 7e 56 7e 61 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 77 00	..~V~andeffekter.aktiveret....w.
14120	19 7e 5a 7e 69 70 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 74 00 00 00 02 7d 00 0b	.~Z~ip.tilstand.aktiveret....}..
14140	69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 25 20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69	iso-8859-1....%...M.chten.Sie.wi
14160	72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 53 74 72 67	rklich.beenden?.........."..Strg
14180	2b 66 20 75 6e 64 20 53 74 72 67 2b 67 20 7a 75 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 2c 00 00 00 00 02	+f.und.Strg+g.zu.verwenden,.....
141a0	00 23 20 20 53 70 69 65 6c 76 65 72 68 61 6c 74 65 6e 20 76 65 72 75 72 73 61 63 68 65 6e 20 6b	.#..Spielverhalten.verursachen.k
141c0	61 6e 6e 2e 00 00 00 00 03 00 25 20 20 64 61 20 64 69 65 73 20 41 62 73 74 fc 72 7a 65 20 6f 64	ann.......%..da.dies.Abst.rze.od
141e0	65 72 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 65 73 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00	er.fehlerhaftes........(Aktiv)..
14200	00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 63 6b 69 65 72 74 29 00 00 00 00 06 00 0b 20 28 41 6b 74 75 65 6c	......(Blockiert)........(Aktuel
14220	6c 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 53 70 69 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c	l)........(Spiel)........(Global
14240	29 00 00 00 00 09 00 11 28 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1b 2a	).......(erstellt.am.%s).......*
14260	20 45 73 20 77 69 72 64 20 64 61 76 6f 6e 20 61 62 67 65 72 61 74 65 6e 2c 00 00 00 00 0b 00 38	.Es.wird.davon.abgeraten,......8
14280	2c 20 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65	,.Fehler.beim.Einbinden.des..ffe
142a0	6e 74 6c 69 63 68 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 0c 00 2d 2c 20	ntlichen.Verzeichnisses......-,.
142c0	f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65	.ffentliches.Verzeichnis.nicht.e
142e0	69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 0d 00 0d 2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00	ingebunden...........l.uft......
14300	00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34	....11.kHz.......22.kHz.......44
14320	20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 77 65 72 64 65 6e 20 37	.kHz.......48.kHz.......werden.7
14340	2c 20 34 20 75 6e 64 20 31 20 6a 65 20 6d 69 74 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00	,.4.und.1.je.mit.......8.kHz....
14360	14 00 17 39 2c 20 36 20 75 6e 64 20 33 20 76 65 72 74 61 75 73 63 68 74 2e 00 00 00 00 15 00 0b	...9,.6.und.3.vertauscht........
14380	3c 53 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 16 00 0d dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	<Standard>........ber.ScummVM...
143a0	00 17 00 1c 41 6b 74 69 76 65 72 20 46 69 6c 74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 6c 69 6e 65 61 72 00	....Aktiver.Filtermodus:.linear.
143c0	00 00 00 18 00 26 41 6b 74 69 76 65 72 20 46 69 6c 74 65 72 6d 6f 64 75 73 3a 20 6e e4 63 68 73	.....&Aktiver.Filtermodus:.n.chs
143e0	74 65 20 4e 61 63 68 62 61 72 6e 00 00 00 00 19 00 16 41 6b 74 69 76 65 72 20 47 72 61 66 69 6b	te.Nachbarn.......Aktiver.Grafik
14400	66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00	filter:.......AdLib-Emulator....
14420	1b 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1c 00 36 41 64 4c 69 62 20 77 69	...AdLib-Emulator......6AdLib.wi
14440	72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75 73 69 6b 20 69 6e 20 76 69 65 6c 65 6e 20 53 70 69 65 6c	rd.f.r.die.Musik.in.vielen.Spiel
14460	65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 00 1d 00 3f 45 72 6c 61 75 62 74 20 64 61 73 20	en.verwendet.......?Erlaubt.das.
14480	dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 20 76 6f 6e 20 54 65 78 74 74 65 69 6c 65 6e 20 75 6e 64 20	.berspringen.von.Textteilen.und.
144a0	5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 2e 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00	Zwischensequenzen........Alt....
144c0	20 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 17 4b 61	...Amiga-Audio-Emulator....!..Ka
144e0	6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 17 4b 61 6e 74 65	ntengl.ttung.(16bpp)...."..Kante
14500	6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 28 41 70 70 6c 65 2d 49 49	ngl.ttung.(16bpp)....#.(Apple-II
14520	2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 49 43 48 54 20 49 4e 54 45 47 52 49 45 52 54 29 00	-GS-Emulator.(NICHT.INTEGRIERT).
14540	00 00 00 24 00 26 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64	...$.&M.chten.Sie.wirklich.beend
14560	65 6e 3f 20 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 25 00 2a 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69	en?..(J/N)J....%.*M.chten.Sie.wi
14580	72 6b 6c 69 63 68 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 3f 20 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 26	rklich.neu.starten?..(J/N)J....&
145a0	00 1d 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00	..Seitenverh.ltnis.korrigieren..
145c0	00 00 27 00 16 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00	..'..Zugewiesene.Taste:.%s....(.
145e0	19 5a 75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 6b 65 69 6e 65 00 00 00 00 29 00 0a	.Zugewiesene.Taste:.keine....)..
14600	41 74 74 61 63 6b 65 20 31 00 00 00 00 2a 00 0a 41 74 74 61 63 6b 65 20 32 00 00 00 00 2b 00 0a	Attacke.1....*..Attacke.2....+..
14620	41 74 74 61 63 6b 65 20 33 00 00 00 00 2c 00 44 45 73 20 77 69 72 64 20 76 65 72 73 75 63 68 74	Attacke.3....,.DEs.wird.versucht
14640	2c 20 61 75 66 20 64 61 73 20 6e e4 63 68 73 74 65 20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 20 47 65 72	,.auf.das.n.chste.verf.gbare.Ger
14660	e4 74 20 7a 75 72 fc 63 6b 7a 75 67 72 65 69 66 65 6e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 41 75 64 69 6f 00	.t.zur.ckzugreifen.....-..Audio.
14680	00 00 00 2e 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 2e 00 0e 53 70	......Autom..Speichern:.......Sp
146a0	65 69 63 68 2e 28 61 75 74 6f 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2f 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62	eich.(auto)...lowres../..Verf.gb
146c0	61 72 65 20 53 70 69 65 6c 65 2d 45 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 00 00 30 00 07 dc 62 65 7e 72 7e	are.Spiele-Engines:....0...be~r~
146e0	00 00 00 00 31 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 32 00 1d 44 6f 70	....1..Tasten.zuweisen....2..Dop
14700	70 65 6c 64 65 63 6b 65 72 20 28 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 29 3a 00 00 00 00 33 00 17	peldecker.(Ziffernblock):....3..
14720	47 72 61 75 73 74 75 66 65 6e 2d 4d 6f 64 75 73 2f 46 61 72 62 65 00 00 00 00 34 00 0d 44 65 63	Graustufen-Modus/Farbe....4..Dec
14740	6b 75 6e 67 20 6f 62 65 6e 00 00 00 00 35 00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 75 6e 74 65 6e 00 00 00	kung.oben....5..Deckung.unten...
14760	00 36 00 0e 44 65 63 6b 75 6e 67 20 4d 69 74 74 65 00 00 00 00 37 00 07 42 65 69 64 65 73 00 00	.6..Deckung.Mitte....7..Beides..
14780	00 00 37 00 04 53 2b 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 38 00 0c 48 65 6c 6c 69 67 6b 65 69 74	..7..S+T...lowres..8..Helligkeit
147a0	3a 00 00 00 00 39 00 13 43 36 34 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3a 00	:....9..C64-Audio-Emulator....:.
147c0	32 4b 61 6e 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6e 69 63 68 74 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 61 75 66 20	2Kann.Spiel.nicht.speichern.auf.
147e0	53 70 65 69 63 68 65 72 70 6c 61 74 7a 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 0a 41 62 62 72 65 63 68	Speicherplatz.%i......;..Abbrech
14800	65 6e 00 00 00 00 3c 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 73 74 65 6c	en....<..Kann.Datei.nicht.erstel
14820	6c 65 6e 2e 00 00 00 00 3d 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 e4 6e 64 65 72 6e 00	len.....=..Spieloptionen..ndern.
14840	00 00 00 3e 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e	...>.)Globale.ScummVM-Einstellun
14860	67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 3f 00 1f 53 75 63 68 65 20 6e 61 63 68 20	gen.bearbeiten....?..Suche.nach.
14880	41 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 75 6e 67 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 81 57 e4 68 6c 65 6e	Aktualisierungen.......@..W.hlen
148a0	20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 49 68 72 65 20 65 63 68	.Sie.dies.aus,.wenn.Sie.Ihre.ech
148c0	74 65 20 48 61 72 64 77 61 72 65 2c 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 52 6f 6c 61 6e	te.Hardware,.die.mit.einer.Rolan
148e0	64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 76 65 72 62 75 6e 64	d-kompatiblen.Soundkarte.verbund
14900	65 6e 20 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 00 00 00 00 41 00	en.ist,.verwenden.m.chten.....A.
14920	0a 41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 42 00 17 5a 61 75 62 65 72 73 70 72 75 63 68 20 61 75	.Ausw.hlen....B..Zauberspruch.au
14940	73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 43 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 7a 75 6d 20 5a 75	sw.hlen....C.#Eine.Aktion.zum.Zu
14960	77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 44 00 0d 57 65 72 74 20 6c f6 73 63	weisen.ausw.hlen....D..Wert.l.sc
14980	68 65 6e 00 00 00 00 45 00 0b 4b 6c 69 63 6b 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 46 00 12 4b 6c 69 63 6b	hen....E..Klickmodus....F..Klick
149a0	65 6e 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 00 47 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 00	en.aktiviert....G..Schlie.en....
149c0	48 00 0e 4b 6f 6d 6d 75 6e 69 6b 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 49 00 1a 41 6c 6c 67 65 6d 65 69 6e	H..Kommunikation....I..Allgemein
149e0	65 20 54 61 73 74 65 6e 62 65 66 65 68 6c 65 3a 00 00 00 00 4a 00 0d 4d 61 75 73 20 73 74 65 75	e.Tastenbefehle:....J..Maus.steu
14a00	65 72 6e 00 00 00 00 4b 00 42 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53	ern....K.BSeitenverh.ltnis.f.r.S
14a20	70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20	piele.mit.der.Aufl.sung.320x200.
14a40	6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 4c 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c	korrigieren....L.AKonnte.Einstel
14a60	6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74	lung.f.r.Seitenverh.ltniskorrekt
14a80	75 72 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 77 65 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4d 00 35 4b 6f 6e 6e 74 65 20	ur.nicht.anwenden.....M.5Konnte.
14aa0	45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 66 fc 72 20 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75 73 20 6e 69	Einstellung.f.r.Vollbildmodus.ni
14ac0	63 68 74 20 61 6e 77 65 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4e 00 41 4b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65	cht.anwenden.....N.AKonnte.keine
14ae0	20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 65 73	.Spiel-Engine.finden,.die.dieses
14b00	20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 4f 00 2c 4b 6f 6e 6e 74	.Spiel.starten.kann.....O.,Konnt
14b20	65 20 6b 65 69 6e 20 70 61 73 73 65 6e 64 65 73 20 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75 67 69 6e 20 66	e.kein.passendes.Engine-Plugin.f
14b40	69 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 50 00 2a 4b 6f 6e 6e 74 65 20 46 61 72 62 65 6e 66 6f 72 6d 61 74	inden.....P.*Konnte.Farbenformat
14b60	20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 2e 00 00 00 00 51 00 28 4b 6f 6e	.nicht.initialisieren.....Q.(Kon
14b80	6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 20 47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 20 77 65 63 68 73 65 6c	nte.nicht.zu.Grafikmodus.wechsel
14ba0	6e 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 53 74 72 67 00 00 00 00 54 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20	n:.'....S..Strg....T..Aktueller.
14bc0	47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 55 00 1e 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 65 72 67	Grafikmodus....U..Aktueller.Verg
14be0	72 f6 df 65 72 75 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 56 00 17 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20	r..erungsfaktor....V..Aktueller.
14c00	47 72 61 66 69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 57 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72	Grafikmodus:....W..Zeiger.runter
14c20	00 00 00 00 58 00 12 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 59 00 13 5a	....X..Zeiger.nach.links....Y..Z
14c40	65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 00 00 00 00 5a 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68	eiger.nach.rechts....Z..Zeiger.h
14c60	6f 63 68 00 00 00 00 5b 00 1e 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 67	och....[..Zwischensequenz."%s".g
14c80	65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 5c 00 25 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25	efunden....\.%Zwischensequenz."%
14ca0	73 22 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 21 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 2d	s".nicht.gefunden!....]..DOSBox-
14cc0	4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 1c 44 56 44	OPL-Emulator....^..DVD...._..DVD
14ce0	20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 60 00 16 44	.erfolgreich.eingebunden....`..D
14d00	56 44 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 61 00 55 44 58 41 2d 5a	VD.nicht.eingebunden....a.UDXA-Z
14d20	77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20	wischensequenzen.gefunden,.aber.
14d40	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 75 72 64 65 20 6f 68 6e 65 20 5a 6c 69 62 2d 55 6e 74 65 72 73 74 fc	ScummVM.wurde.ohne.Zlib-Unterst.
14d60	74 7a 75 6e 67 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 00 00 00 62 00 08 44 61 74 75 6d 3a 20 00 00 00	tzung.erstellt.....b..Datum:....
14d80	00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 15 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 6e 69	.c..Debugger....d..Lautst.rke.ni
14da0	65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 66 00 08 4c f6 73	edriger....e..Standard....f..L.s
14dc0	63 68 65 6e 00 00 00 00 67 00 1a 53 74 72 6f 6d 73 70 61 72 6d 6f 64 75 73 20 61 62 73 63 68 61	chen....g..Stromsparmodus.abscha
14de0	6c 74 65 6e 00 00 00 00 68 00 12 47 46 58 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 00 00 00 00	lten....h..GFX.ausgeschaltet....
14e00	69 00 1e 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 61 75 73	i..Seitenverh.ltniskorrektur.aus
14e20	00 00 00 00 6a 00 45 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20	....j.E%d.neue.Spiele.gefunden,.
14e40	25 64 20 62 65 72 65 69 74 73 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69	%d.bereits.hinzugef.gte.Spiele.i
14e60	67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 43 25 64 20 6e 65 75 65 20 53 70 69 65 6c 65	gnoriert.......k.C%d.neue.Spiele
14e80	20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 25 64 20 62 65 72 65 69 74 73 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67	.gefunden,.%d.bereits.hinzugef.g
14ea0	74 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 2e 00 00 00 00 6c 00 09 41 6e 7a 65 69	te.Spiele.ignoriert.....l..Anzei
14ec0	67 65 20 00 00 00 00 6d 00 2b 5a 65 69 67 74 20 47 72 61 66 69 6b 65 6e 20 fc 62 65 72 20 68 65	ge.....m.+Zeigt.Grafiken..ber.he
14ee0	6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 70 61 6c 65 74 74 65 20 61 6e 2e 00 00 00 00 6e 00 12 54 61 73 74 61	lle.Spielpalette.an.....n..Tasta
14f00	74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 6f 00 24 44 69 65 73 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73	tur.anzeigen....o.$Diesen.Spiels
14f20	74 61 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65 6e 3f 00 00 00 00 70 00 1e 4d f6 63	tand.wirklich.l.schen?....p..M.c
14f40	68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 71 00	hten.Sie.wirklich.beenden?....q.
14f60	39 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65	9M.chten.Sie.wirklich.diese.Spie
14f80	6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 72 00 33	lkonfiguration.entfernen?....r.3
14fa0	4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 7a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c	M.chten.Sie.wirklich.zur.Spielel
14fc0	69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 6b 65 68 72 65 6e 3f 00 00 00 00 73 00 7b 4d f6 63 68 74 65 6e	iste.zur.ckkehren?....s.{M.chten
14fe0	20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e 20 50 43 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65	.Sie.wirklich.den.PC.nach.Spiele
15000	6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 77 69	n.durchsuchen?.M.glicherweise.wi
15020	72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6 df 65 72 65 20 4d 65 6e 67 65 20 61 6e 20 53	rd.dabei.eine.gr..ere.Menge.an.S
15040	70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67 74 2e 00 00 00 00 74 00 2c 4d f6 63 68 74 65	pielen.hinzugef.gt.....t.,M.chte
15060	6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 20 6f 64 65 72 20 73 70 65 69 63	n.Sie.ein.Spiel.laden.oder.speic
15080	68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 75 00 31 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 65 20 61 75 74	hern?....u.1M.chten.Sie.eine.aut
150a0	6f 6d 61 74 69 73 63 68 65 20 53 75 63 68 65 20 64 75 72 63 68 66 fc 68 72 65 6e 3f 00 00 00 00	omatische.Suche.durchf.hren?....
150c0	76 00 15 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 77 00 79 56 65	v..M.chten.Sie.beenden?....w.yVe
150e0	72 67 65 73 73 65 6e 20 53 69 65 20 6e 69 63 68 74 2c 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57	rgessen.Sie.nicht,.der.Aktion."W
15100	65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 65 69 6e 65 20 54 61	erkzeugleiste.verbergen".eine.Ta
15120	73 74 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61 73 20 67 61 6e 7a 65 20 49 6e 76	ste.zuzuweisen,.um.das.ganze.Inv
15140	65 6e 74 61 72 20 73 65 68 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 00 78 00 19 4b 65 69	entar.sehen.zu.k.nnen.....x..Kei
15160	6e 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 79 00 19 4b 65 69 6e	ne.General-MIDI-Musik....y..Kein
15180	65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 7a 00 2a 44 6f 70 70 65	e.Roland-MT-32-Musik....z.*Doppe
151a0	6c 7a 65 69 6c 65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75 6e 67 76 65 72 66 61 68	lzeilen.(kein.Zeilensprungverfah
151c0	72 65 6e 29 00 00 00 00 7b 00 07 52 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 7c 00 1c 41 6e 74 69 66 65 68 6c	ren)....{..Runter....|..Antifehl
151e0	65 72 64 69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 66 fc 72 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 10 52 6f 6c 61 6e 64	erdiffusion.f.r.EGA....}..Roland
15200	2d 47 53 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 7e 00 25 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 52 69 63 68 74 75	-GS-Modus....~.%Aktiviert.Richtu
15220	6e 67 73 70 66 65 69 6c 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 2e 00 00 00 00 7f 00 18 41 6b 74 69 76	ngspfeil-Mauszeiger........Aktiv
15240	69 65 72 74 20 48 65 6c 69 75 6d 2d 4d 6f 64 75 73 2e 00 00 00 00 80 00 2a 41 6b 74 69 76 69 65	iert.Helium-Modus.......*Aktivie
15260	72 74 20 67 72 61 66 69 73 63 68 65 20 54 72 65 66 66 65 72 70 75 6e 6b 74 65 2d 42 61 6c 6b 65	rt.grafische.Trefferpunkte-Balke
15280	6e 2e 00 00 00 00 81 00 2d 41 6b 74 69 76 69 65 72 74 20 67 6c 65 69 63 68 6d e4 df 69 67 65 73	n.......-Aktiviert.gleichm..iges
152a0	20 53 63 72 6f 6c 6c 65 6e 20 62 65 69 6d 20 47 65 68 65 6e 2e 00 00 00 00 82 00 1b 41 6b 74 69	.Scrollen.beim.Gehen........Akti
152c0	76 69 65 72 74 20 53 74 75 64 69 6f 2d 50 75 62 6c 69 6b 75 6d 2e 00 00 00 00 83 00 3c 41 6b 74	viert.Studio-Publikum.......<Akt
152e0	69 76 69 65 72 74 20 64 69 65 20 41 75 66 68 65 62 75 6e 67 20 64 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 64	iviert.die.Aufhebung.der.Fehlerd
15300	69 66 66 75 73 69 6f 6e 20 69 6e 20 45 47 41 2d 53 70 69 65 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 84 00 1d 53	iffusion.in.EGA-Spielen........S
15320	65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 61 6e 00 00 00 00 85	eitenverh.ltniskorrektur.an.....
15340	00 07 45 6e 67 69 6e 65 00 00 00 00 86 00 2f 45 6e 67 69 6e 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a	..Engine....../Engine.unterst.tz
15360	74 20 64 65 6e 20 44 65 62 75 67 2d 4c 65 76 65 6c 20 22 25 73 22 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00	t.den.Debug-Level."%s".nicht....
15380	00 87 00 30 45 6e 67 69 6e 65 2d 50 6c 75 67 69 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 6b 65	...0Engine-Plugin.unterst.tzt.ke
153a0	69 6e 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 2e 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00	ine.Speicherst.nde........Enter.
153c0	00 00 00 8a 00 3b 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 76 6f 6e 20 44 69 73 6b	.....;Fehler.beim.Lesen.von.Disk
153e0	20 25 63 20 28 25 63 25 64 29 2c 20 62 69 74 74 65 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e	.%c.(%c%d),.bitte.Taste.dr.cken.
15400	00 00 00 00 8b 00 22 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 41 75 73 66 fc 68 72 65 6e 20 64 65 73	......"Fehler.beim.Ausf.hren.des
15420	20 53 70 69 65 6c 73 3a 00 00 00 00 8c 00 1e 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69	.Spiels:.......Fehler.beim.Einbi
15440	6e 64 65 6e 20 64 65 72 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0d 45 73 63	nden.der.DVD.......Esc.......Esc
15460	61 70 65 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 8f 00 0a 42 65 74 72 61 63 68 74 65 00 00 00 00 90 00 08	ape-Taste.......Betrachte.......
15480	45 78 70 65 72 74 65 00 00 00 00 91 00 0b 45 78 74 72 61 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 92 00 06 41	Experte.......Extrapfad:.......A
154a0	75 67 65 6e 00 00 00 00 93 00 31 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 c4 6e	ugen......1Fehler.bei.einigen..n
154c0	64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 47 72 61 66 69 6b 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 94	derungen.in.Grafikoptionen:.....
154e0	00 1c 4b 6f 6e 6e 74 65 20 44 61 74 65 69 20 6e 69 63 68 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 2e 00 00 00	..Konnte.Datei.nicht.l.schen....
15500	00 95 00 29 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 61 75 73 20 44 61 74 65 69 20	...)Konnte.Spielstand.aus.Datei.
15520	6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 00 00 00 00 96 00 37 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73	nicht.laden.......7Konnte.Spiels
15540	74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 6c	tand.nicht.aus.folgender.Datei.l
15560	61 64 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 23 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e	aden:..%s......#Konnte.Spielstan
15580	64 20 6e 69 63 68 74 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 00 98 00 2c 4b 6f 6e 6e 74 65 20	d.nicht.speichern.......,Konnte.
155a0	53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68	Spielstand.nicht.in.Datei.speich
155c0	65 72 6e 2e 00 00 00 00 99 00 3a 4b 6f 6e 6e 74 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 6e 69 63	ern.......:Konnte.Spielstand.nic
155e0	68 74 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a	ht.in.folgender.Datei.speichern:
15600	0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 10 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 9b 00	..%s.......Schneller.Modus......
15620	17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a 00 00 00 00 9c 00 1f 4b 61	.Verwendete.Funktionen:.......Ka
15640	6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 28 5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 29 3a 00 00 00 00	mpfsteuerung.(Ziffernblock):....
15660	9d 00 09 52 65 70 61 72 69 65 72 00 00 00 00 9e 00 1a 52 69 63 68 74 75 6e 67 73 70 66 65 69 6c	...Reparier.......Richtungspfeil
15680	2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 00 00 00 00 9f 00 13 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 2d 56 6f 72 73	-Mauszeiger.......Disketten-Vors
156a0	70 61 6e 6e 00 00 00 00 a0 00 13 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00	pann.......Nach.unten.fliegen...
156c0	00 a1 00 12 47 65 72 61 64 65 61 75 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a2 00 13 4e 61 63 68	....Geradeaus.fliegen.......Nach
156e0	20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a3 00 19 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20	.links.fliegen.......Nach.unten.
15700	6c 69 6e 6b 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a4 00 1a 4e 61 63 68 20 75 6e 74 65 6e 20 72	links.fliegen.......Nach.unten.r
15720	65 63 68 74 73 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a5 00 14 4e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20	echts.fliegen.......Nach.rechts.
15740	66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a6 00 18 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 6c 69 6e 6b 73 20 66 6c	fliegen.......Nach.oben.links.fl
15760	69 65 67 65 6e 00 00 00 00 a7 00 19 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 72 65 63 68 74 73 20 66 6c 69	iegen.......Nach.oben.rechts.fli
15780	65 67 65 6e 00 00 00 00 a8 00 12 4e 61 63 68 20 6f 62 65 6e 20 66 6c 69 65 67 65 6e 00 00 00 00	egen.......Nach.oben.fliegen....
157a0	a9 00 0e 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 69 63 68 74 00 00 00 00 aa 00 17 56 6f 6c 6c 65 72 20 4e 61	...Freie.Ansicht.......Voller.Na
157c0	6d 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 00 00 00 00 ab 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 6d 6f 64 75	me.des.Spiels.......Vollbildmodu
157e0	73 00 00 00 00 ac 00 17 47 43 2d 50 61 64 2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e 67 3a 00 00	s.......GC-Pad-Beschleunigung:..
15800	00 00 ad 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00	.....GC-Pad-Empfindlichkeit:....
15820	ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0a 47 4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 b0 00 09 53 70 72	...GFX.......GM-Ger.t:.......Spr
15840	61 63 68 65 3a 00 00 00 00 b1 00 0e 47 55 49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 00 b2 00 06	ache:.......GUI-Renderer:.......
15860	53 70 69 65 6c 00 00 00 00 b3 00 0a 53 70 69 65 6c 6d 65 6e fc 00 00 00 00 b4 00 0b 53 70 69 65	Spiel.......Spielmen........Spie
15880	6c 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 b5 00 32 53 70 69 65 6c 70 61 75 73 65 2e 20 20 5a 75 6d 20 57 65	lpfad:......2Spielpause...Zum.We
158a0	69 74 65 72 73 70 69 65 6c 65 6e 20 4c 65 65 72 74 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00	iterspielen.Leertaste.dr.cken...
158c0	00 00 b6 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00	.....Spieldaten.nicht.gefunden..
158e0	00 00 b7 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc	.....Spielkennung.nicht.unterst.
15900	74 7a 74 00 00 00 00 b8 00 0c 53 70 69 65 6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 b9 00 8e 4c 61 64 65	tzt.......Spieltitel).......Lade
15920	6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 73 20 25 73 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61	n.des.Spielstands.%s.fehlgeschla
15940	67 65 6e 21 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63	gen!.Bitte.lesen.Sie.die.Liesmic
15960	68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72 75 6e 64 6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61	h-Datei.f.r.grundlegende.Informa
15980	74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72	tionen.und.Anweisungen.zu.weiter
159a0	65 72 20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 00 ba 00 92 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 64 65 73 20 53 70	er.Hilfe........Speichern.des.Sp
159c0	69 65 6c 73 74 61 6e 64 73 20 25 73 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 21 20 42 69 74	ielstands.%s.fehlgeschlagen!.Bit
159e0	74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20	te.lesen.Sie.die.Liesmich-Datei.
15a00	66 fc 72 20 67 72 75 6e 64 6c 65 67 65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75	f.r.grundlegende.Informationen.u
15a20	6e 64 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65 72 20 48 69 6c 66 65	nd.Anweisungen.zu.weiterer.Hilfe
15a40	2e 00 00 00 00 bb 00 05 4e 69 6d 6d 00 00 00 00 bc 00 04 47 69 62 00 00 00 00 bd 00 0a 48 61 75	........Nimm.......Gib.......Hau
15a60	70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 be 00 08 47 65 68 65 20 7a 75 00 00 00 00 bf 00 1e 5a 75 20 68 f6	ptmen........Gehe.zu.......Zu.h.
15a80	68 65 72 65 72 20 50 66 61 64 65 62 65 6e 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 c0 00 0a 50	herer.Pfadebene.wechseln.......P
15aa0	66 61 64 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 c1 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 c2 00 0d 47 72 61 66	fad.hoch.......Grafik.......Graf
15ac0	69 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 c4 00 15 54 72 65 66 66 65 72 70 75 6e 6b 74 65 2d 42 61 6c	ikmodus:.......Trefferpunkte-Bal
15ae0	6b 65 6e 00 00 00 00 c5 00 37 48 61 72 64 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 73	ken......7Hardware-Skalierung.(s
15b00	63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 73 63 68 6c 65 63 68 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 29	chnell,.aber.schlechte.Qualit.t)
15b20	00 00 00 00 c6 00 0d 48 65 6c 69 75 6d 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 c7 00 12 41 6e 64 65 72 65	.......Helium-Modus.......Andere
15b40	20 61 75 73 62 6c 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 c8 00 13 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 75 73 62 6c 65	.ausblenden.......ScummVM.ausble
15b60	6e 64 65 6e 00 00 00 00 c9 00 19 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72	nden.......Werkzeugleiste.verber
15b80	67 65 6e 00 00 00 00 ca 00 33 48 6f 68 65 20 41 75 64 69 6f 71 75 61 6c 69 74 e4 74 20 28 6c 61	gen......3Hohe.Audioqualit.t.(la
15ba0	6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 4e 65 75 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00	nsamer).(erfordert.Neustart)....
15bc0	cb 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65 72 74 65 20 62 65 77 69 72 6b 65 6e 20 65 69 6e 65 20 62 65	..uH.here.Werte.bewirken.eine.be
15be0	73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 62 65 72	ssere.Soundqualit.t,.werden.aber
15c00	20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 6a 65 64 65 72 20	.m.glicherweise.nicht.von.jeder.
15c20	53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 cc 00 1d 4e e4	Soundkarte.unterst.tzt........N.
15c40	63 68 73 74 65 20 44 69 61 6c 6f 67 77 61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 cd 00	chste.Dialogwahl.markieren......
15c60	1c 56 6f 72 69 67 65 20 44 69 61 6c 6f 67 77 61 68 6c 20 6d 61 72 6b 69 65 72 65 6e 00 00 00 00	.Vorige.Dialogwahl.markieren....
15c80	ce 00 54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20 67 65 64 72 fc 63 6b	..TUmschalttaste.(Shift).gedr.ck
15ca0	74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 6e 61 63 68 20	t.halten,.um.Verzeichnisse.nach.
15cc0	53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 cf 00 1f 48 6f 72	Spielen.zu.durchsuchen.......Hor
15ce0	69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 d0	izontale.Bildverkleinerung:.....
15d00	00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 09 4b 65 6e 6e 75 6e	..IBM-PCjr-Emulator.......Kennun
15d20	67 3a 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 d2 00 21 47 72 f6 df 65 6e	g:.......ID:...lowres....!Gr..en
15d40	76 65 72 68 e4 74 6c 6e 69 73 20 68 f6 68 65 72 2f 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 00 d3 00	verh.tlnis.h.her/niedriger......
15d60	11 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 68 f6 68 65 72 00 00 00 00 d4 00 11 4e 65 74 7a 77 65 72 6b	.Lautst.rke.h.her.......Netzwerk
15d80	20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 d5 00 24 56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 6f	.starten......$Verg..erung.des.o
15da0	62 65 72 65 6e 20 42 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 73 3a 00 00 00 00 d6 00 1e 4d 54 2d 33 32 2d 45	beren.Bildschirms:.......MT-32-E
15dc0	6d 75 6c 61 74 6f 72 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 d7 00 18 4e 65 74	mulator.wird.gestartet.......Net
15de0	7a 77 65 72 6b 20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 d8 00 08 45 69 6e 67 61	zwerk.wird.gestartet.......Einga
15e00	62 65 00 00 00 00 d9 00 29 42 69 74 74 65 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 69 6e 6c 65 67 65 6e 20	be......)Bitte.Disk.%c.einlegen.
15e20	75 6e 64 20 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 00 00 00 00 da 00 24 4c 65 67 65 6e 20 53 69	und.Taste.dr.cken......$Legen.Si
15e40	65 20 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 2d 44 69 73 6b 20 65 69 6e 2e 00 00 00 00 db	e.eine.Spielstand-Disk.ein......
15e60	00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 dc 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00 00 dd 00	..Inventar.......Inventar:......
15e80	13 44 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 de 00 13 44 65 6e 20 61 6c	.Den.neuen.behalten.......Den.al
15ea0	74 65 6e 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 df 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 6f 72 64 6e	ten.behalten.......Tasten.zuordn
15ec0	65 6e 00 00 00 00 e0 00 0d 52 75 6e 74 65 72 2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 e1 00 0b 48 6f 63 68	en.......Runter-Taste.......Hoch
15ee0	2d 54 61 73 74 65 00 00 00 00 e2 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 e3 00 0f 54 61 73 74	-Taste.......Tastatur.......Tast
15f00	65 6e 2d 4c 61 79 6f 75 74 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 61 73 74 65 6e 00 00 00 00 e5 00 06 54 72	en-Layout:.......Tasten.......Tr
15f20	69 74 74 00 00 00 00 e6 00 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 4f 62	itt.......Sprache.der.ScummVM-Ob
15f40	65 72 66 6c e4 63 68 65 00 00 00 00 e7 00 6d 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c	erfl.che......mSprache.des.Spiel
15f60	73 2e 20 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e	s..Diese.Funktion.wird.nicht.ein
15f80	65 20 73 70 61 6e 69 73 63 68 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 69	e.spanische.Version.des.Spiels.i
15fa0	6e 20 65 69 6e 65 20 64 65 75 74 73 63 68 65 20 76 65 72 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 00 e8	n.eine.deutsche.verwandeln......
15fc0	00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 e9 00 0c 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 00 00 00 00	..Sprache:.......Spieleliste....
15fe0	ea 00 06 4c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 eb 00 0b 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 ed 00 06	...Links.......Linksklick.......
16000	4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 ee 00 16 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 20 6c 61 64 65	Laden.......Spielstand.1-10.lade
16020	6e 00 00 00 00 ef 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 f0 00 28 53 70 69 65 6c	n.......Spiel.laden:......(Spiel
16040	73 74 61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64	stand.f.r.ausgew.hltes.Spiel.lad
16060	65 6e 00 00 00 00 f1 00 0a 4c 61 64 65 20 22 25 73 22 00 00 00 00 f2 00 16 53 70 69 65 6c 20 77	en.......Lade."%s".......Spiel.w
16080	69 72 64 20 67 65 6c 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 53 63 68 61 75 00 00 00 00 f4 00	ird.geladen..........Schau......
160a0	09 53 63 68 61 75 20 61 6e 00 00 00 00 f5 00 1a 55 6e 74 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47	.Schau.an.......Unterer.linker.G
160c0	65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f6 00 1b 55 6e 74 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20	egenstand.......Unterer.rechter.
160e0	47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74	Gegenstand.......MAME-OPL-Emulat
16100	6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 11 4d 49 44 49 2d 4c 61 75 74 73 74 e4	or.......MIDI.......MIDI-Lautst.
16120	72 6b 65 3a 00 00 00 00 fa 00 37 4d 50 45 47 32 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a	rke:......7MPEG2-Zwischensequenz
16140	65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74	en.werden.nicht.mehr.unterst.tzt
16160	2e 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 4d 54 2d 33 32 2d 47 65 72 e4 74 3a	........MT-32.......MT-32-Ger.t:
16180	00 00 00 00 fd 00 10 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 00 00 00 fe 00 15 48 61 75	.......MT-32-Emulation.......Hau
161a0	70 74 73 70 69 65 6c 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 ff 00 1c 48 61 75 70 74 62 69 6c	ptspielsteuerung:.......Hauptbil
161c0	64 73 63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 00 00 09 5a 75 77 65 69 73	dschirm-Skalierung:.......Zuweis
161e0	65 6e 00 00 00 01 01 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 22 20 7a	en......*Aktion."Hineinzoomen".z
16200	75 77 65 69 73 65 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 02 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20	uweisen.(optional)......*Aktion.
16220	22 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 61	"Herauszoomen".zuweisen.(optiona
16240	6c 29 00 00 00 01 03 00 2b 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20	l)......+Aktion."Werkzeugleiste.
16260	76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 04 00 1e 41 6b 74 69 6f 6e	verbergen".zuweisen.......Aktion
16280	20 22 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 22 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 05 00 0c 44 75	."Rechtsklick".zuweisen.......Du
162a0	72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 01 06 00 13 48 f6 63 68 73 74 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72	rchsuchen.......H.chste.Lautst.r
162c0	6b 65 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 01 08 00 0c 4d 69 74 74 65 6c 6b 6c 69 63 6b 00	ke.......Men........Mittelklick.
162e0	00 00 01 09 00 1c 4d 69 74 74 6c 65 72 65 72 20 6c 69 6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e	......Mittlerer.linker.Gegenstan
16300	64 00 00 00 01 0a 00 1d 4d 69 74 74 6c 65 72 65 72 20 72 65 63 68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73	d.......Mittlerer.rechter.Gegens
16320	74 61 6e 64 00 00 00 01 0b 00 16 4e 69 65 64 72 69 67 73 74 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65	tand.......Niedrigste.Lautst.rke
16340	00 00 00 01 0c 00 10 49 6d 20 44 6f 63 6b 20 61 62 6c 65 67 65 6e 00 00 00 01 0d 00 0a 53 6f 6e	.......Im.Dock.ablegen.......Son
16360	73 74 69 67 65 73 00 00 00 01 0d 00 07 41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 0e 00	stiges.......Andere...lowres....
16380	12 41 64 4c 69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 0f 00 0e 44 56 44 20 65 69 6e	.AdLib-/MIDI-Modus.......DVD.ein
163a0	62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 01 10 00 0e 53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 01 11 00	binden.......SMB.einbinden......
163c0	0a 4d 61 75 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 12 00 29 4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d 75 6e 64 2d	.Mausklick......)Maus-klick-und-
163e0	7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 01 13 00 25	zieh-Modus.ausgeschaltet.......%
16400	4d 61 75 73 2d 6b 6c 69 63 6b 2d 75 6e 64 2d 7a 69 65 68 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69	Maus-klick-und-zieh-Modus.aktivi
16420	65 72 74 2e 00 00 00 01 14 00 14 4e 61 63 68 20 68 69 6e 74 65 6e 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00	ert........Nach.hinten.bewegen..
16440	00 01 15 00 12 4e 61 63 68 20 76 6f 72 6e 20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 16 00 0c 4e 75 72	.....Nach.vorn.bewegen.......Nur
16460	20 62 65 77 65 67 65 6e 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01	.bewegen.......Multifunktion....
16480	18 00 0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 e4 74 3a 00 00 00 01 19 00 20 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74	...Musikger.t:.......Musiklautst
164a0	e4 72 6b 65 20 68 f6 68 65 72 2f 6e 69 65 64 72 69 67 65 72 00 00 00 01 1a 00 11 4d 75 73 69 6b	.rke.h.her/niedriger.......Musik
164c0	6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 01 1b 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00 00 01 1c	lautst.rke:.......Alles.aus.....
164e0	00 1d 4e 61 6d 65 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 00 00	..Name.f.r.Spielstand.eingeben..
16500	00 01 1d 00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 00 01 1f 00 7d 53 79 73 74 65 6d 65 69 67 65 6e 65 20 4d 49	.....Name:......}Systemeigene.MI
16520	44 49 2d dc 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 64 61 73 0a 52	DI-.nterst.tzung.erfordert.das.R
16540	6f 6c 61 6e 64 2d 55 70 67 72 61 64 65 20 76 6f 6e 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 61 62 65	oland-Upgrade.von.LucasArts,.abe
16560	72 20 25 73 0a 66 65 68 6c 74 2e 20 53 74 61 74 74 64 65 73 73 65 6e 20 77 69 72 64 20 41 64 4c	r.%s.fehlt..Stattdessen.wird.AdL
16580	69 62 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e 00 00 00 01 20 00 12 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 69 73 74	ib.verwendet........Netzwerk.ist
165a0	20 61 75 73 2e 00 00 00 01 21 00 1e 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 74 61	.aus.....!..Netzwerk.nicht.gesta
165c0	72 74 65 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 13 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74	rtet.(%d)...."..Netzwerk.gestart
165e0	65 74 00 00 00 01 23 00 39 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 f6 66 66	et....#.9Netzwerk.gestartet,..ff
16600	65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65	entliches.Verzeichnis.eingebunde
16620	6e 00 00 00 01 24 00 08 4e 69 65 6d 61 6c 73 00 00 00 01 26 00 07 50 65 72 73 6f 6e 00 00 00 01	n....$..Niemals....&..Person....
16640	28 00 05 4e 65 69 6e 00 00 00 01 29 00 17 4b 65 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70 65 69 63	(..Nein....)..Kein.Datum.gespeic
16660	68 65 72 74 00 00 00 01 2a 00 0c 4b 65 69 6e 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 2b 00 0c 4b 65 69	hert....*..Kein.Fehler....+..Kei
16680	6e 65 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 01 2c 00 1c 4b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 7a 65 69 74 20 67	ne.Musik....,..Keine.Spielzeit.g
166a0	65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 2d 00 17 4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 20 67 65 73 70	espeichert....-..Keine.Zeit.gesp
166c0	65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 01 2e 00 07 4b 65 69 6e 65 72 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 02	eichert.......Keiner...path.....
166e0	2d 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69 6e 65 20	-...soundfont../..Normal.(keine.
16700	53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00 01 2f 00 15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e 53 6b 61	Skalierung)..../..Normal.ohn.Ska
16720	6c 69 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a	lieren...lowres..0..OK....1..Obj
16740	65 6b 74 00 00 00 01 32 00 06 d6 66 66 6e 65 00 00 00 01 33 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 62 65	ekt....2...ffne....3..OpenGL:.be
16760	69 62 65 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 01 34 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00	ibehalten....4..OpenGL:.normal..
16780	00 01 35 00 11 4f 70 65 6e 47 4c 3a 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 09 4f 70 74 69	..5..OpenGL:.original....6..Opti
167a0	6f 6e 65 6e 00 00 00 01 37 00 13 57 65 69 74 65 72 65 20 53 74 65 75 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00	onen....7..Weitere.Steuerung:...
167c0	01 38 00 11 41 75 73 67 61 62 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 01 39 00 25 47 6c 6f 62 61	.8..Ausgabefrequenz:....9.%Globa
167e0	6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00	le.MIDI-Einstellungen..bergehen.
16800	00 00 01 3a 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65	...:.&Globale.MT-32-Einstellunge
16820	6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 3b 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 41 75 64 69 6f 65	n..bergehen....;.%Globale.Audioe
16840	69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 3c 00 26 47 6c 6f	instellungen..bergehen....<.&Glo
16860	62 61 6c 65 20 47 72 61 66 69 6b 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68	bale.Grafikeinstellungen..bergeh
16880	65 6e 00 00 00 01 3d 00 2b 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 2d 45 69 6e 73	en....=.+Globale.Lautst.rke-Eins
168a0	74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 3d 00 2a 47 6c 6f 62 61 6c	tellungen..bergehen....=.*Global
168c0	65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65	e.Lautst.rkeeinstellungen..berge
168e0	68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74 73 70 72 65 63 68 65 72	hen...lowres..>..PC-Lautsprecher
16900	2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00 5f 50 53 58 2d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75	-Emulator....?._PSX-Zwischensequ
16920	65 6e 7a 65 6e 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77 75 72	enzen.gefunden,.aber.ScummVM.wur
16940	64 65 20 6f 68 6e 65 20 55 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e 67 20 66 fc 72 20 52 47 42 2d 46 61	de.ohne.Unterst.tzung.f.r.RGB-Fa
16960	72 62 65 6e 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 00 00 01 40 00 4b 50 53 58 2d 5a 77 69 73 63 68 65	rben.erstellt.....@.KPSX-Zwische
16980	6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20 22 25 73 22 20 6b 61 6e 6e 20 69 6e 20 50 61 6c 65 74 74 65 6e 6d 6f	nsequenz."%s".kann.in.Palettenmo
169a0	64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 77 69 65 64 65 72 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00	dus.nicht.wiedergegeben.werden..
169c0	00 00 01 41 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 74 3a 00 00 00 01 42 00 1d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69	...A..Passwort:....B..Verzeichni
169e0	73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00 01 43 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69	s.existiert.nicht.....C..Ung.lti
16a00	67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00 01 44 00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b	ges.Verzeichnis....D..Pfad.ist.k
16a20	65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00 00 01 45 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 01 46 00 06 50 61	eine.Datei.....E..Pfade....F..Pa
16a40	75 73 65 00 00 00 01 47 00 0b 53 70 69 65 6c 70 61 75 73 65 00 00 00 01 48 00 11 53 70 69 65 6c	use....G..Spielpause....H..Spiel
16a60	20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00 00 01 49 00 05 4e 69 6d 6d 00 00 00 01 4a 00 39 50 6c 61	.ausw.hlen:....I..Nimm....J.9Pla
16a80	74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 72 73 70 72 fc	ttform,.f.r.die.das.Spiel.urspr.
16aa0	6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 77 75 72 64 65 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74	nglich.erstellt.wurde....K..Plat
16ac0	74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4c 00 08 53 70 69 65 6c 65 6e 00 00 00 01 4d 00 0d 53 70 69 65 6c	tform:....L..Spielen....M..Spiel
16ae0	64 61 75 65 72 3a 20 00 00 00 01 4e 00 1c 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65 20 41 6b 74 69 6f 6e 20	dauer:.....N..Bitte.eine.Aktion.
16b00	61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 4f 00 52 42 69 74 74 65 20 67 65 62 65 6e 20 53 69 65 20	ausw.hlen....O.RBitte.geben.Sie.
16b20	64 69 65 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 6e 20 44 61 74 65 6e 20 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69 73 63 68	die.folgenden.Daten.auf.Englisch
16b40	20 61 6e 20 64 61 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 54 65 61 6d 20 77 65 69 74 65 72 20 73 6f 77 69	.an.das.ScummVM-Team.weiter.sowi
16b60	65 00 00 00 01 50 00 0d 50 6c 75 67 69 6e 2d 50 66 61 64 3a 00 00 00 01 51 00 09 41 6e 66 e4 6e	e....P..Plugin-Pfad:....Q..Anf.n
16b80	67 65 72 00 00 00 01 52 00 22 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 53 6f 75 6e 64 2d 45 66 66 65 6b 74 65	ger....R."Digitale.Sound-Effekte
16ba0	20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 65 6e 00 00 00 01 53 00 39 42 65 76 6f 72 7a 75 67 74 20 64 69 67 69	.bevorzugen....S.9Bevorzugt.digi
16bc0	74 61 6c 65 20 53 6f 75 6e 64 2d 45 66 66 65 6b 74 65 20 73 74 61 74 74 20 73 79 6e 74 68 65 74	tale.Sound-Effekte.statt.synthet
16be0	68 69 73 69 65 72 74 65 72 2e 00 00 00 01 54 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a	hisierter.....T..Standard-Ger.t:
16c00	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00	...lowres..U..Standard-Ger.t:...
16c20	01 56 00 21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2c 20 75 6d 20 73 69 65 20 7a 75 7a 75 77 65	.V.!Taste.dr.cken,.um.sie.zuzuwe
16c40	69 73 65 6e 00 00 00 01 58 00 06 5a 69 65 68 65 00 00 00 01 59 00 08 53 63 68 6c 61 67 65 00 00	isen....X..Ziehe....Y..Schlage..
16c60	00 01 5a 00 0c 53 63 68 6c 61 67 20 6f 62 65 6e 00 00 00 01 5b 00 0d 53 63 68 6c 61 67 20 75 6e	..Z..Schlag.oben....[..Schlag.un
16c80	74 65 6e 00 00 00 01 5c 00 0d 53 63 68 6c 61 67 20 4d 69 74 74 65 00 00 00 01 5d 00 07 44 72 fc	ten....\..Schlag.Mitte....]..Dr.
16ca0	63 6b 65 00 00 00 01 5e 00 08 5a 69 65 68 20 61 6e 00 00 00 01 5f 00 08 42 65 65 6e 64 65 6e 00	cke....^..Zieh.an...._..Beenden.
16cc0	00 00 01 60 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 61 00 05 4c 69 65 73	...`..ScummVM.beenden....a..Lies
16ce0	00 00 00 01 62 00 22 4c 65 73 65 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76	....b."Lese-Berechtigung.nicht.v
16d00	6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 01 63 00 24 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63	orhanden....c.$Daten.konnten.nic
16d20	68 74 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 64 00 24 46 fc 72 20 48 69 6c	ht.gelesen.werden.....d.$F.r.Hil
16d40	66 65 20 73 63 68 61 75 65 20 69 6e 73 20 4c 6f 6f 6d 2d 48 61 6e 64 62 75 63 68 2e 00 00 00 01	fe.schaue.ins.Loom-Handbuch.....
16d60	65 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 72 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 00 00 00 01 66 00 14 54 61 73	e..Normaler.Mauszeiger....f..Tas
16d80	74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 01 67 00 42 53 70 69 65 6c 20 61 75 73	ten.neu.zuweisen....g.BSpiel.aus
16da0	20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 70 69 65 6c 64	.der.Liste.entfernen..Die.Spield
16dc0	61 74 65 69 65 6e 20 62 6c 65 69 62 65 6e 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 01 68 00 0e 52	ateien.bleiben.erhalten.....h..R
16de0	65 6e 64 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 69 00 09 41 75 73 72 75 68 65 6e 00 00 00 01 6a	ender-Modus:....i..Ausruhen....j
16e00	00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 01 6b 00 0d 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 01 6c 00	..Laden....k..Spiel.laden:....l.
16e20	07 52 65 63 68 74 73 00 00 00 01 6d 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 6e 00 13	.Rechts....m..Rechtsklick....n..
16e40	45 69 6e 6d 61 6c 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 6f 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b	Einmal.Rechtsklick....o..Rechtsk
16e60	6c 69 63 6b 00 00 00 01 70 00 07 44 72 65 68 65 6e 00 00 00 01 71 00 14 53 63 68 6e 65 6c 6c 65	lick....p..Drehen....q..Schnelle
16e80	72 20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 19 53 65 68 72 20 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72	r.Modus.(*)....r..Sehr.schneller
16ea0	20 4d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 12 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b	.Modus.(*)....s..Effektlautst.rk
16ec0	65 3a 00 00 00 01 73 00 0f 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	e:....s..Effektlautst.:...lowres
16ee0	00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 0a 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 76 00 1d 53	..t..SMB....u..Speichern....v..S
16f00	70 65 69 63 68 65 72 6e 20 2f 20 4c 61 64 65 6e 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 77	peichern./.Laden./.Optionen....w
16f20	00 19 4d 65 6e fc 20 7a 75 6d 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 2f 4c 61 64 65 6e 00 00 00 01 78 00	..Men..zum.Speichern/Laden....x.
16f40	0d 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00 00 00 01 78 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00	.Spielst.nde:....x..Speichern:..
16f60	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 79 00 1a 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 20 73 70 65 69	.lowres..y..Spielstand.1-10.spei
16f80	63 68 65 72 6e 00 00 00 01 7a 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 01 7b 00 0f 53 70 65	chern....z..Speichern:....{..Spe
16fa0	69 63 68 65 72 65 20 22 25 73 22 00 00 00 01 7c 00 1a 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 67 65 73	ichere."%s"....|..Spiel.wird.ges
16fc0	70 65 69 63 68 65 72 74 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 18 53 75 63 68 6c 61 75 66 20 61 62 67 65 73	peichert.......}..Suchlauf.abges
16fe0	63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 01 7e 00 18 25 64 20 4f 72 64 6e 65 72 20 64 75 72 63 68 73	chlossen!....~..%d.Ordner.durchs
17000	75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 15 4c 69 73 74 65 20 72 75 6e 74 65 72 62 6c e4 74 74 65	ucht..........Liste.runterbl.tte
17020	72 6e 00 00 00 01 80 00 13 4c 69 73 74 65 20 68 6f 63 68 62 6c e4 74 74 65 72 6e 00 00 00 01 81	rn.......Liste.hochbl.ttern.....
17040	00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 01 82 00 3d 53 63 75 6d 6d 56	..ScummVM-Hauptmen.......=ScummV
17060	4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d	M.konnte.keine.Engine.finden,.um
17080	20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 21 00 00 00 01 83 00 3b 53 63 75	.das.Spiel.zu.starten!......;Scu
170a0	6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 69 6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63	mmVM.konnte.im.gew.hlten.Verzeic
170c0	68 6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e 21 00 00 00 01 84 00 36 53 63	hnis.kein.Spiel.finden!......6Sc
170e0	75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69	ummVM.konnte.das.gew.hlte.Verzei
17100	63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 f6 66 66 6e 65 6e 21 00 00 00 01 85 01 5d 53 63 75 6d 6d 56	chnis.nicht..ffnen!......]ScummV
17120	4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 2c 20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c 74 65 20 53 70 69	M.hat.erkannt,.dass.Sie.alte.Spi
17140	65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f 6e 20 42 61 70 68 6f 6d 65 74 73 20 46 6c 75 63 68 20 31 20 68	elst.nde.von.Baphomets.Fluch.1.h
17160	61 62 65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c	aben,.die.umgewandelt.werden.sol
17180	6c 74 65 6e 2e 0a 44 61 73 20 61 6c 74 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 66 6f 72 6d 61 74 20 77 69	lten..Das.alte.Speicherformat.wi
171a0	72 64 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20	rd.nicht.mehr.unterst.tzt,.also.
171c0	6b f6 6e 6e 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6e 6b	k.nnen.Sie.diese.Spielst.nde.unk
171e0	6f 6e 76 65 72 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e	onvertiert.nicht.laden...Klicken
17200	20 53 69 65 20 61 75 66 20 4f 4b 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65 74 7a 74 20 75 6d 7a 75	.Sie.auf.OK,.um.diese.jetzt.umzu
17220	77 61 6e 64 65 6c 6e 2c 20 73 6f 6e 73 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 53 69 65 20 65 72 6e 65 75 74	wandeln,.sonst.werden.Sie.erneut
17240	20 67 65 66 72 61 67 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 6e e4 63 68 73 74 65 73 20 4d 61 6c 20	.gefragt,.wenn.Sie.n.chstes.Mal.
17260	64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 0a 00 00 00 01 86 01 55 53 63 75	dieses.Spiel.starten........UScu
17280	6d 6d 56 4d 20 68 61 74 20 65 72 6b 61 6e 6e 74 2c 20 64 61 73 73 20 53 69 65 20 61 6c 74 65 20	mmVM.hat.erkannt,.dass.Sie.alte.
172a0	53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 76 6f 6e 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 68 61 62	Spielst.nde.von.Nippon.Safes.hab
172c0	65 6e 2c 20 64 69 65 20 75 6d 62 65 6e 61 6e 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e	en,.die.umbenannt.werden.sollten
172e0	2e 0a 44 69 65 20 61 6c 74 65 6e 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 69	..Die.alten.Dateinamen.werden.ni
17300	63 68 74 20 6d 65 68 72 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2c 20 61 6c 73 6f 20 6b f6 6e 6e 65	cht.mehr.unterst.tzt,.also.k.nne
17320	6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6e 6b 6f 6e 76 65 72	n.Sie.diese.Spielst.nde.unkonver
17340	74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 20 6c 61 64 65 6e 2e 0a 0a 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20	tiert.nicht.laden...Klicken.Sie.
17360	61 75 66 20 4f 4b 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 6a 65 74 7a 74 20 75 6d 7a 75 77 61 6e 64 65	auf.OK,.um.diese.jetzt.umzuwande
17380	6c 6e 2c 20 73 6f 6e 73 74 20 77 65 72 64 65 6e 20 53 69 65 20 65 72 6e 65 75 74 20 67 65 66 72	ln,.sonst.werden.Sie.erneut.gefr
173a0	61 67 74 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20 6e e4 63 68 73 74 65 73 20 4d 61 6c 20 64 69 65 73 65	agt,.wenn.Sie.n.chstes.Mal.diese
173c0	73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 2e 0a 00 00 00 01 87 00 b9 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	s.Spiel.starten.........ScummVM.
173e0	68 61 74 20 65 69 6e 20 70 61 61 72 20 57 61 72 6e 75 6e 67 65 6e 20 69 6d 20 4b 6f 6e 73 6f 6c	hat.ein.paar.Warnungen.im.Konsol
17400	65 6e 66 65 6e 73 74 65 72 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 20 75 6e 64 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69	enfenster.ausgegeben.und.kann.ni
17420	63 68 74 20 67 65 77 e4 68 72 6c 65 69 73 74 65 6e 2c 20 64 61 73 73 20 61 6c 6c 65 20 53 70 65	cht.gew.hrleisten,.dass.alle.Spe
17440	69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 20 77 75 72 64 65 6e 2e 0a	icherst.nde.umgewandelt.wurden..
17460	0a 42 69 74 74 65 20 62 65 72 69 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 64 65 6d 20 54 65	.Bitte.berichten.Sie.dies.dem.Te
17480	61 6d 20 61 75 66 20 45 6e 67 6c 69 73 63 68 2e 00 00 00 01 88 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68	am.auf.Englisch.......9ScummVM.h
174a0	61 74 20 61 6c 6c 65 20 53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 e4 6e 64 65 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69	at.alle.Speicherst.nde.erfolgrei
174c0	63 68 20 75 6d 67 65 77 61 6e 64 65 6c 74 2e 00 00 00 01 89 00 16 49 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6c	ch.umgewandelt........In.Spielel
174e0	69 73 74 65 20 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 01 8a 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 01 8b 00 0d	iste.suchen.......Suchen:.......
17500	5a 77 65 69 74 65 73 20 4b 69 6e 64 00 00 00 01 8c 00 14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 61 75 73	Zweites.Kind.......SoundFont.aus
17520	77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 8d 00 20 57 e4 68 6c 65 20 65 69 6e 65 6e 20 53 63 68 77 69 65 72	w.hlen.......W.hle.einen.Schwier
17540	69 67 6b 65 69 74 73 67 72 61 64 2e 00 00 00 01 8e 00 10 54 68 65 6d 61 20 61 75 73 77 e4 68 6c	igkeitsgrad........Thema.ausw.hl
17560	65 6e 00 00 00 01 8f 00 1f 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 7a 75 6d 20 4c 41 44 45 4e 20 61 75	en.......Spielstand.zum.LADEN.au
17580	73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 90 00 2f 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 7a 75	sw.hlen....../Verzeichnis.mit.zu
175a0	73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01	s.tzlichen.Dateien.ausw.hlen....
175c0	91 00 28 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 22 5a 75 77 65 69 73 65	..(Aktion.ausw.hlen.und."Zuweise
175e0	6e 22 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00 01 92 00 23 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72	n".klicken......#Verzeichnis.f.r
17600	20 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d 54 68 65 6d 65 6e 00 00 00 01 93 00 2e 56 65 72 7a 65 69	.Oberfl.chen-Themen.......Verzei
17620	63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75	chnis.f.r.zus.tzliche.Dateien.au
17640	73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 94 00 28 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 45 72	sw.hlen......(Verzeichnis.f.r.Er
17660	77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 95 00 26 56 65 72 7a	weiterungen.ausw.hlen......&Verz
17680	65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65	eichnis.f.r.Spielst.nde.ausw.hle
176a0	6e 00 00 00 01 96 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4	n......&Verzeichnis.f.r.Spielst.
176c0	6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 97 00 27 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20	nde.ausw.hlen......'Verzeichnis.
176e0	6d 69 74 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 01 98 00	mit.Spieldateien.ausw.hlen......
17700	10 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00	.Empfindlichkeit.......Server:..
17720	00 01 9a 00 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 3a 00 00	......ffentliches.Verzeichnis:..
17740	00 01 9b 00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 70 69 65 6c 6e 61 6d 65 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 53 70	....jKurzer.Spielname,.um.die.Sp
17760	69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 64 61 73 20 53 70 69	ielst.nde.zuzuordnen.und.das.Spi
17780	65 6c 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 20 61 75 73 20 73 74 61	el.von.der.Kommandozeile.aus.sta
177a0	72 74 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 00 00 00 01 9c 00 19 4b 6f 6e 73 6f 6c 65 20 7a 65 69	rten.zu.k.nnen.......Konsole.zei
177c0	67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 01 9d 00 10 41 6c 6c 65 20 65 69 6e 62 6c 65 6e	gen/verbergen.......Alle.einblen
177e0	64 65 6e 00 00 00 01 9e 00 10 54 61 73 74 61 74 75 72 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 9f 00 14	den.......Tastatur.zeigen.......
17800	5a 69 66 66 65 72 6e 62 6c 6f 63 6b 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 a0 00 31 5a 65 69 67 74 20	Ziffernblock.zeigen......1Zeigt.
17820	4f 62 6a 65 6b 74 62 65 73 63 68 72 69 66 74 75 6e 67 65 6e 20 62 65 69 20 4d 61 75 73 62 65 72	Objektbeschriftungen.bei.Mausber
17840	fc 68 72 75 6e 67 20 61 6e 2e 00 00 00 01 a1 00 1b 53 70 65 69 63 68 65 72 76 65 72 62 72 61 75	.hrung.an........Speicherverbrau
17860	63 68 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 01 a2 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a	ch.anzeigen.......Mauszeiger.anz
17880	65 69 67 65 6e 00 00 00 01 a3 00 13 4f 62 6a 65 6b 74 6e 61 6d 65 6e 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00	eigen.......Objektnamen.zeigen..
178a0	00 01 a4 00 31 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 53 70 72	....1Untertitel.anzeigen.und.Spr
178c0	61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 a5 00 18 43 75 72 73	achausgabe.aktivieren.......Curs
178e0	6f 72 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 01 a6 00 1b 4c 69 6e 6b 65 20	or.zeigen/verbergen.......Linke.
17900	4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 73 69 6d 75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 a7 00 1c 52 65 63 68 74	Maustaste.simulieren.......Recht
17920	65 20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 73 69 6d 75 6c 69 65 72 65 6e 00 00 00 01 a8 00 0d dc 62 65	e.Maustaste.simulieren........be
17940	72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 a9 00 1d 5a 77 69 73 63 68 65 6e 73 65 71 75 65 6e 7a 20	rspringen.......Zwischensequenz.
17960	fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 aa 00 13 5a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72	.berspringen.......Zeile..berspr
17980	69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 ab 00 17 54 65 78 74 7a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67	ingen.......Textzeile..berspring
179a0	65 6e 00 00 00 01 ac 00 19 dc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 2d 55 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 75 6e	en........berspring-Unterst.tzun
179c0	67 00 00 00 01 ad 00 12 54 65 78 74 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 ae 00 14	g.......Text..berspringen.......
179e0	4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 72 75 74 73 63 68 65 6e 00 00 00 01 af 00 15 4e 61 63 68 20 72	Nach.links.rutschen.......Nach.r
17a00	65 63 68 74 73 20 72 75 74 73 63 68 65 6e 00 00 00 01 b0 00 17 47 6c 65 69 63 68 6d e4 df 69 67	echts.rutschen.......Gleichm..ig
17a20	65 73 20 53 63 72 6f 6c 6c 65 6e 00 00 00 01 b1 00 12 41 6e 20 45 63 6b 65 6e 20 61 6e 68 65 66	es.Scrollen.......An.Ecken.anhef
17a40	74 65 6e 00 00 00 01 b2 00 34 53 6f 66 74 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 67	ten......4Software-Skalierung.(g
17a60	75 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 61 62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 29 00 00 00	ute.Qualit.t,.aber.langsamer)...
17a80	01 b3 00 92 4c 65 69 64 65 72 20 62 69 65 74 65 74 20 64 69 65 73 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 6b	....Leider.bietet.diese.Engine.k
17aa0	65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 68 69 6c 66 65 2e 20 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 53 69 65	eine.Spielhilfe..Bitte.lesen.Sie
17ac0	20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 67 72 75 6e 64 6c 65 67	.die.Liesmich-Datei.f.r.grundleg
17ae0	65 6e 64 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67	ende.Informationen.und.Anweisung
17b00	65 6e 20 7a 75 20 77 65 69 74 65 72 65 72 20 48 69 6c 66 65 2e 00 00 00 01 b4 00 0c 54 6f 6e 20	en.zu.weiterer.Hilfe........Ton.
17b20	65 69 6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 b5 00 4d 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e	ein/aus......MSoundFont.wird.von
17b40	20 65 69 6e 69 67 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68	.einigen.Soundkarten,.Fluidsynth
17b60	20 75 6e 64 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 b6 00	.und.Timidity.unterst.tzt.......
17b80	0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 0a 4c 65 65 72 74 61 73 74 65 00 00 00 01 b8	.SoundFont:.......Leertaste.....
17ba0	00 05 53 70 72 2e 00 00 00 01 b9 00 48 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 46 61 72 62 6d 69 73 63 68	..Spr.......HSpezielle.Farbmisch
17bc0	75 6e 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e 20 6d 61 6e 63 68 65 6e 20	ungsmethoden.werden.von.manchen.
17be0	53 70 69 65 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 ba 00 19 53 70 65 7a 69	Spielen.unterst.tzt........Spezi
17c00	65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 65 6e 62 65 66 65 68 6c 65 3a 00 00 00 01 bb 00 23 4c 61 75 74 73 74	elle.Tastenbefehle:......#Lautst
17c20	e4 72 6b 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 72 20 53 6f 75 6e 64 65 66 66 65 6b 74 65 00 00 00 01	.rke.spezieller.Soundeffekte....
17c40	bc 00 4d 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 4d 75 73 69 6b	..MLegt.das.standardm..ige.Musik
17c60	77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44	wiedergabe-Ger.t.f.r.General-MID
17c80	49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 bd 00 64 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73	I-Ausgabe.fest.......dLegt.das.s
17ca0	74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4	tandardm..ige.Tonwiedergabe-Ger.
17cc0	74 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d	t.f.r.die.Ausgabe.von.Roland.MT-
17ce0	33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 be 00 43	32/LAPC1/CM32l/CM64.fest.......C
17d00	4c 65 67 74 20 64 61 73 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f	Legt.das.Musikwiedergabe-Ger.t.o
17d20	64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73	der.den.Soundkarten-Emulator.fes
17d40	74 2e 00 00 00 01 bf 00 53 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc	t.......SLegt.das.Verzeichnis.f.
17d60	72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 fc 72 20 61	r.zus.tzliche.Spieldateien.f.r.a
17d80	6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 c0	lle.Spiele.in.ScummVM.fest......
17da0	00 38 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74	.8Legt.das.Verzeichnis.f.r.zus.t
17dc0	7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 c1 00 4c	zliche.Spieldateien.fest.......L
17de0	4c 65 67 74 20 64 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62	Legt.das.bevorzugte.Tonwiedergab
17e00	65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75	e-Ger.t.oder.den.Soundkarten-Emu
17e20	6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 01 c2 00 2f 4c 65 67 74 20 66 65 73 74 2c 20 77 6f 20	lator.fest......./Legt.fest,.wo.
17e40	64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e	die.Spielst.nde.abgelegt.werden.
17e60	00 00 00 01 c3 00 08 53 70 72 61 63 68 65 00 00 00 01 c4 00 0f 53 70 72 61 63 68 65 20 26 20 54	.......Sprache.......Sprache.&.T
17e80	65 78 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 12 4e 75 72 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61	ext...lowres.....Nur.Sprachausga
17ea0	62 65 00 00 00 01 c6 00 1d 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 75 6e 64 20 55 6e 74 65 72	be.......Sprachausgabe.und.Unter
17ec0	74 69 74 65 6c 00 00 00 01 c7 00 12 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00	titel.......Sprachlautst.rke:...
17ee0	01 c7 00 0f 53 70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c8 00 1e	....Sprachlautst.:...lowres.....
17f00	53 70 72 fc 63 68 65 20 6d 69 74 20 54 61 73 74 61 74 75 72 20 73 70 69 6e 6e 65 6e 3a 00 00 00	Spr.che.mit.Tastatur.spinnen:...
17f20	01 c9 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62	....Standard.......Standard.(16b
17f40	70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62	pp).......Standard-Renderer.(16b
17f60	70 70 29 00 00 00 01 cc 00 11 54 72 6f 74 7a 64 65 6d 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 cd 00	pp).......Trotzdem.starten......
17f80	1b 41 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 ce	.Ausgew.hltes.Spiel.starten.....
17fa0	00 11 44 65 62 75 67 67 65 72 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a	..Debugger.starten.......Status:
17fc0	00 00 00 01 d0 00 0f 53 63 68 72 69 74 74 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 d1 00 10 53 74 75 64	.......Schritt.zur.ck.......Stud
17fe0	69 6f 2d 50 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 01 d2 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 d3 00 12 55 6e 74	io-Publikum.......Text.......Unt
18000	65 72 74 69 74 65 6c 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 00 01 d3 00 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a	ertitel-Tempo:.......Text-Tempo:
18020	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 0b 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 d5 00 0f 4e	...lowres.....Untertitel.......N
18040	75 72 20 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 01 d6 00 3b 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 65	ur.Untertitel......;Spielstand.e
18060	72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 69 6e 20 66 6f 6c 67 65 6e 64 65 72 20 44 61 74 65 69 20 67 65	rfolgreich.in.folgender.Datei.ge
18080	73 70 65 69 63 68 65 72 74 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65 63 68 73	speichert:..%s.......Figur.wechs
180a0	65 6c 6e 00 00 00 01 d8 00 08 57 65 63 68 73 6c 65 00 00 00 01 d9 00 20 5a 77 69 73 63 68 65 6e	eln.......Wechsle.......Zwischen
180c0	20 47 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 6e 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 01 da 00 12 46 69	.Grafikfiltern.wechseln.......Fi
180e0	67 75 72 65 6e 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 3a 00 00 00 01 db 00 0a 54 61 62 75 6c 61 74 6f 72 00	guren.wechseln:.......Tabulator.
18100	00 00 01 dc 00 08 4e 69 6d 6d 20 61 62 00 00 00 01 dd 00 05 52 65 64 65 00 00 00 01 de 00 09 52	......Nimm.ab.......Rede.......R
18120	65 64 65 20 6d 69 74 00 00 00 01 df 00 34 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c	ede.mit......4Tippen.f.r.Linkskl
18140	69 63 6b 2c 20 44 6f 70 70 65 6c 74 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63	ick,.Doppeltippen.f.r.Rechtsklic
18160	6b 00 00 00 01 e0 00 8a 44 69 65 20 66 fc 72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73	k.......Die.f.r.den.neuen.Spiels
18180	74 61 6e 64 20 76 6f 72 67 65 73 65 68 65 6e 65 20 44 61 74 65 69 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74	tand.vorgesehene.Datei.existiert
181a0	20 62 65 72 65 69 74 73 21 0a 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 64 65 6e 20 61 6c 74 65 6e 20	.bereits!.M.chten.Sie.den.alten.
181c0	53 70 65 69 63 68 65 72 73 74 61 6e 64 20 28 25 73 29 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 6e 65 75 65	Speicherstand.(%s).oder.den.neue
181e0	6e 20 28 25 73 29 20 62 65 68 61 6c 74 65 6e 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 12 53 70 72 61 63 68 65 20	n.(%s).behalten?........Sprache.
18200	75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 01 e1 00 10 53 70 72 61 63 68 65 20 2b 20 54 65 78 74 3a 00	und.Text:.......Sprache.+.Text:.
18220	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e2 00 1e 54 65 78 74 74 65 6d 70 6f 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72	..lowres.....Texttempo.langsamer
18240	2f 73 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 00 00 00 01 e3 00 71 44 69 65 20 44 61 74 65 69 20 22 73 6b 79 2e	/schneller......qDie.Datei."sky.
18260	63 70 74 22 20 68 61 74 20 65 69 6e 65 20 75 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 20 47 72 f6 df 65 2e 0a 42	cpt".hat.eine.ung.ltige.Gr..e..B
18280	69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 20 44 61 74 65 69 20 28 65 72 6e 65	itte.laden.Sie.diese.Datei.(erne
182a0	75 74 29 20 76 6f 6e 0a 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 68 65 72 75 6e 74 65 72	ut).von.www.scummvm.org.herunter
182c0	2e 00 00 00 01 e4 00 58 49 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68	.......XIn.das.gew.hlte.Verzeich
182e0	6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65	nis.kann.nicht.geschrieben.werde
18300	6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 20 61 6e 64 65 72 65 73 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00	n..Bitte.ein.anderes.ausw.hlen..
18320	00 00 01 e5 00 3d 44 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 22	.....=Das.Spiel.im.Verzeichnis."
18340	25 73 22 20 73 63 68 65 69 6e 74 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 20 7a 75 20 73 65 69	%s".scheint.nicht.bekannt.zu.sei
18360	6e 2e 00 00 00 01 e6 00 1b 53 70 69 65 6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67 65 6c 61 64	n........Spiel.wurde.NICHT.gelad
18380	65 6e 2e 00 00 00 01 e7 00 33 53 70 69 65 6c 20 77 75 72 64 65 20 4e 49 43 48 54 20 67 65 73 70	en.......3Spiel.wurde.NICHT.gesp
183a0	65 69 63 68 65 72 74 2e 20 28 44 61 74 65 6e 74 72 e4 67 65 72 20 76 6f 6c 6c 3f 29 00 00 00 01	eichert..(Datentr.ger.voll?)....
183c0	e8 00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73	..yDas.bevorzugte.Audioger.t."%s
183e0	22 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 53	".kann.nicht.verwendet.werden..S
18400	63 68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 66 fc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69	chauen.Sie.f.r.weitere.Informati
18420	6f 6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c 6f 67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00 00 01 e9	onen.in.der.Log-Datei.nach......
18440	00 79 44 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22	.yDas.bevorzugte.Audioger.t."%s"
18460	20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65 20 62 65	.wurde.nicht.gefunden.(k.nnte.be
18480	69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64 65 72 20	ispielsweise.ausgeschaltet.oder.
184a0	6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00 01 ea 00	nicht.angeschlossen.sein).......
184c0	7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22	zDas.ausgew.hlte.Audioger.t."%s"
184e0	20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 53 63	.kann.nicht.verwendet.werden..Sc
18500	68 61 75 65 6e 20 53 69 65 20 66 fc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f	hauen.Sie.f.r.weitere.Informatio
18520	6e 65 6e 20 69 6e 20 64 65 72 20 4c 6f 67 2d 44 61 74 65 69 20 6e 61 63 68 2e 00 00 00 01 eb 00	nen.in.der.Log-Datei.nach.......
18540	7a 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 41 75 64 69 6f 67 65 72 e4 74 20 22 25 73 22	zDas.ausgew.hlte.Audioger.t."%s"
18560	20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 20 28 6b f6 6e 6e 74 65 20 62 65	.wurde.nicht.gefunden.(k.nnte.be
18580	69 73 70 69 65 6c 73 77 65 69 73 65 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 74 20 6f 64 65 72 20	ispielsweise.ausgeschaltet.oder.
185a0	6e 69 63 68 74 20 61 6e 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 20 73 65 69 6e 29 2e 00 00 00 01 ed 00	nicht.angeschlossen.sein).......
185c0	98 44 61 73 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 54 68 65 6d 61 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74	.Das.ausgew.hlte.Thema.unterst.t
185e0	7a 74 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 20 53 70 72 61 63 68 65 2e 20 57	zt.nicht.die.aktuelle.Sprache..W
18600	65 6e 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 54 68 65 6d 61 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 20 77 6f	enn.Sie.dieses.Thema.benutzen.wo
18620	6c 6c 65 6e 2c 20 6d fc 73 73 65 6e 20 53 69 65 20 65 72 73 74 20 7a 75 20 65 69 6e 65 72 20 61	llen,.m.ssen.Sie.erst.zu.einer.a
18640	6e 64 65 72 65 6e 20 53 70 72 61 63 68 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 2e 00 00 00 01 ee 00 0c 54	nderen.Sprache.wechseln........T
18660	68 65 6d 65 6e 70 66 61 64 3a 00 00 00 01 ef 00 07 54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 1a 44 69	hemenpfad:.......Thema:.......Di
18680	65 73 20 67 69 6c 74 20 66 fc 72 20 49 6e 64 79 20 6c 69 6e 6b 73 2e 00 00 00 01 f1 00 0d 44 72	es.gilt.f.r.Indy.links........Dr
186a0	69 74 74 65 73 20 4b 69 6e 64 00 00 00 01 f2 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e	ittes.Kind......ADiese.Spielkenn
186c0	75 6e 67 20 69 73 74 20 73 63 68 6f 6e 20 76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69	ung.ist.schon.vergeben..Bitte.ei
186e0	6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 01 f3 00 4e 46 fc 72 20 64 69 65 73	ne.andere.w.hlen.......NF.r.dies
18700	65 73 20 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75 73 20 64 65 72 20	es.Spiel.wird.das.Laden.aus.der.
18720	53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 68 65 72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74	Spieleliste.heraus.nicht.unterst
18740	fc 74 7a 74 2e 00 00 00 01 f4 00 f5 44 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 68 61 74 20 41 75 64	.tzt........Dieses.Spiel.hat.Aud
18760	69 6f 2d 54 69 74 65 6c 20 61 75 66 20 73 65 69 6e 65 72 20 43 44 2e 0a 44 69 65 73 65 20 54 69	io-Titel.auf.seiner.CD..Diese.Ti
18780	74 65 6c 20 6d fc 73 73 65 6e 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 43 44 20 6d 69 74 74 65 6c 73 20 65 69	tel.m.ssen.von.der.CD.mittels.ei
187a0	6e 65 73 0a 67 65 65 69 67 6e 65 74 65 6e 20 45 78 74 72 61 68 69 65 72 75 6e 67 73 70 72 6f 67	nes.geeigneten.Extrahierungsprog
187c0	72 61 6d 6d 73 20 66 fc 72 0a 41 75 64 69 6f 2d 43 44 73 20 62 65 73 63 68 61 66 66 74 20 77 65	ramms.f.r.Audio-CDs.beschafft.we
187e0	72 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 20 69 6d 0a 53 70 69 65 6c 20 68 f6 72 65 6e 20 7a 75	rden,.um.diese.im.Spiel.h.ren.zu
18800	20 6b f6 6e 6e 65 6e 2e 20 4c 65 73 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 0a 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d	.k.nnen..Lesen.Sie.die.Liesmich-
18820	44 61 74 65 69 20 66 fc 72 20 77 65 69 74 65 72 65 20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e	Datei.f.r.weitere.Informationen.
18840	00 00 00 01 f5 00 42 44 61 73 20 69 73 74 20 64 61 73 20 45 6e 64 65 20 64 65 72 20 44 65 6d 6f	......BDas.ist.das.Ende.der.Demo
18860	20 76 6f 6e 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 28 42 61 70 68 6f 6d 65 74 73 20 46	.von.Broken.Sword.1.(Baphomets.F
18880	6c 75 63 68 20 31 29 2e 00 00 00 01 f6 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 01 f7 00 2e 5a 65 69 74	luch.1)........Zeit:........Zeit
188a0	fc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 64 65 73 20	.berschreitung.beim.Starten.des.
188c0	4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 00 00 00 01 f8 00 11 5a 75 20 48 65 6e 72 79 2f 5a 75 20 49 6e 64 79	Netzwerks.......Zu.Henry/Zu.Indy
188e0	00 00 00 01 f9 00 11 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 20 45 49 4e 2f 41 55 53 00 00 00 01 fa 00 22 53 65	.......Vollbild.EIN/AUS......"Se
18900	69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 61 6e 70 61 73 73 65 6e 3a 20 61 6e 2f 61 75 73 00	itenverh.ltnis.anpassen:.an/aus.
18920	00 00 01 fb 00 18 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 2d 2f 46 65 6e 73 74 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00	......Vollbild-/Fenster-Modus...
18940	01 fc 00 22 4d 61 75 73 65 69 6e 67 72 65 6e 7a 75 6e 67 20 69 6e 20 46 65 6e 73 74 65 72 20 61	..."Mauseingrenzung.in.Fenster.a
18960	6e 2f 61 75 73 00 00 00 01 fd 00 06 5a 75 6e 67 65 00 00 00 01 fe 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f 73	n/aus.......Zunge.......Zu.X-Pos
18980	69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00 00 01 ff 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20	ition.gehen.......Zu.Y-Position.
189a0	67 65 68 65 6e 00 00 00 02 00 00 1e 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65	gehen.......Touchpad-Modus.ausge
189c0	73 63 68 61 6c 74 65 74 2e 00 00 00 02 01 00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61	schaltet........Touchpad-Modus.a
189e0	6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 00 00 02 02 00 38 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63	ktiviert.......8Ber.hrungsbildsc
18a00	68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 73 63 68 77 65 62 65 6e 20 28 6b 65 69 6e	hirm-Tipp-Modus.-.schweben.(kein
18a20	20 4b 6c 69 63 6b 29 00 00 00 02 03 00 2d 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69	.Klick)......-Ber.hrungsbildschi
18a40	72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73 20 2d 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 02 04 00	rm-Tipp-Modus.-.Linksklick......
18a60	2e 42 65 72 fc 68 72 75 6e 67 73 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 54 69 70 70 2d 4d 6f 64 75 73	.Ber.hrungsbildschirm-Tipp-Modus
18a80	20 2d 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 02 05 00 06 52 65 69 73 65 00 00 00 02 06 00	.-.Rechtsklick.......Reise......
18aa0	38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 47	8Echte.Roland-MT-32-Emulation.(G
18ac0	4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 29 00 00 00 02 07 00 27 45	M-Emulation.deaktiviert)......'E
18ae0	63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 28 6b 65 69	chte.Roland-MT-32-Emulation.(kei
18b00	6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 12 4e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 64 72	n.GM)...lowres.....Nach.links.dr
18b20	65 68 65 6e 00 00 00 02 09 00 13 4e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 64 72 65 68 65 6e 00 00 00	ehen.......Nach.rechts.drehen...
18b40	02 0a 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 61 75 73 00 00 00 02 0b 00 0b 53 63 68 61 6c 74 20 65 69 6e 00	....Schalt.aus.......Schalt.ein.
18b60	00 00 02 0c 00 4f 53 63 68 61 6c 74 65 74 20 64 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d	.....OSchaltet.die.General-MIDI-
18b80	5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d	Zuweisung.f.r.Spiele.mit.Roland-
18ba0	4d 54 2d 33 32 2d 41 75 64 69 6f 73 70 75 72 20 61 75 73 2e 00 00 00 02 0d 00 32 4b 61 6e 6e 20	MT-32-Audiospur.aus.......2Kann.
18bc0	25 73 20 28 25 63 25 64 29 20 6e 69 63 68 74 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 62 69 74 74 65 20 54 61	%s.(%c%d).nicht.finden,.bitte.Ta
18be0	73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2e 00 00 00 02 0e 00 57 4b 6f 6e 6e 74 65 20 22 73 6b 79 2e 63	ste.dr.cken.......WKonnte."sky.c
18c00	70 74 22 20 6e 69 63 68 74 20 66 69 6e 64 65 6e 21 0a 42 69 74 74 65 20 6c 61 64 65 6e 20 53 69	pt".nicht.finden!.Bitte.laden.Si
18c20	65 20 64 69 65 20 44 61 74 65 69 20 76 6f 6e 0a 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20	e.die.Datei.von.www.scummvm.org.
18c40	68 65 72 75 6e 74 65 72 2e 00 00 00 02 0f 00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 02 10 00 13	herunter........Unbekannt.......
18c60	55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 02 11 00 0c 53 63 68 6c 69 65 df	Unbekannter.Fehler.......Schlie.
18c80	20 61 75 66 00 00 00 02 12 00 0e 44 56 44 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 02 13 00 0e 53	.auf.......DVD.aush.ngen.......S
18ca0	4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 02 14 00 41 4e 69 63 68 74 20 73 6b 61 6c 69 65 72	MB.aush.ngen......ANicht.skalier
18cc0	65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 6e 64 20 6e 61	en.(Sie.m.ssen.nach.links.und.na
18ce0	63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e 29 00 00 00 02 15 00 1c 46 61 72 62 6d 6f	ch.rechts.scrollen).......Farbmo
18d00	64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 02 16 00 0a 55 6e 62 65	dus.nicht.unterst.tzt.......Unbe
18d20	6e 61 6e 6e 74 00 00 00 02 17 00 05 48 6f 63 68 00 00 00 02 18 00 19 4f 62 65 72 65 72 20 6c 69	nannt.......Hoch.......Oberer.li
18d40	6e 6b 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 19 00 1a 4f 62 65 72 65 72 20 72 65 63	nker.Gegenstand.......Oberer.rec
18d60	68 74 65 72 20 47 65 67 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 1a 00 08 42 65 6e 75 74 7a 65 00 00 00	hter.Gegenstand.......Benutze...
18d80	02 1b 00 11 43 44 2d 54 6f 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 1c 00 3e 56 65 72 77 65	....CD-Ton.verwenden......>Verwe
18da0	6e 64 65 74 20 43 44 2d 54 6f 6e 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 64 65 73 20 54 6f 6e 73 20 69 6d 20	ndet.CD-Ton.anstatt.des.Tons.im.
18dc0	53 70 69 65 6c 2c 20 73 6f 66 65 72 6e 20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 2e 00 00 00 02 1d 00 2c 49	Spiel,.sofern.verf.gbar.......,I
18de0	4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 66 fc 72 20 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65	MF/Yamaha.FB-01.f.r.MIDI-Ausgabe
18e00	20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 1e 00 1d 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 4d 61 75 73 7a 65 69	.verwenden.......Windows-Mauszei
18e20	67 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 1f 00 70 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 65 69	ger.verwenden......pVerwendet.ei
18e40	6e 65 20 4d 75 73 69 63 2d 46 65 61 74 75 72 65 2d 4b 61 72 74 65 20 76 6f 6e 20 49 42 4d 20 6f	ne.Music-Feature-Karte.von.IBM.o
18e60	64 65 72 20 65 69 6e 20 59 61 6d 61 68 61 2d 46 42 2d 30 31 2d 46 4d 2d 53 79 6e 74 68 65 74 69	der.ein.Yamaha-FB-01-FM-Syntheti
18e80	73 69 65 72 75 6e 67 73 6d 6f 64 75 6c 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61	sierungsmodul.f.r.die.MIDI-Ausga
18ea0	62 65 2e 00 00 00 02 21 00 2b 42 65 6e 75 74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 20 41 64 4c 69 62	be.....!.+Benutzt.MIDI.und.AdLib
18ec0	20 7a 75 72 20 53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65 75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 02 22 00 22 4d 6f 64 75 73	.zur.Sounderzeugung....."."Modus
18ee0	20 66 fc 72 20 68 65 6c 6c 65 20 50 61 6c 65 74 74 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02	.f.r.helle.Palette.verwenden....
18f00	23 00 19 45 72 73 74 65 73 20 76 65 72 66 fc 67 62 61 72 65 73 20 47 65 72 e4 74 00 00 00 02 24	#..Erstes.verf.gbares.Ger.t....$
18f20	00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70 61 64 2d 53 74 79 6c 65 20 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65	..Den.Trackpad-Style.f.r.Mausste
18f40	75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74 7a 65 6e 00 00 00 02 25 00 1b 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20	uerung.benutzen....%..Originale.
18f60	53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 2d 4d 65 6e fc 73 00 00 00 02 26 00 1e 53 69 6c 62 65 72 6e 65 20	Spielstand-Men.s....&..Silberne.
18f80	4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 27 00 51 56 65 72 77 65	Mauszeiger.verwenden....'.QVerwe
18fa0	6e 64 65 74 20 64 69 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 28 6b 6c 65	ndet.die.Windows-Mauszeiger.(kle
18fc0	69 6e 65 72 20 75 6e 64 20 73 63 68 77 61 72 7a 2d 77 65 69 df 29 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 64	iner.und.schwarz-wei.).anstatt.d
18fe0	65 72 20 76 6f 6e 20 44 4f 53 2e 00 00 00 02 28 00 50 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 61 6c 74 65	er.von.DOS.....(.PVerwendet.alte
19000	72 6e 61 74 69 76 65 6e 20 53 61 74 7a 20 73 69 6c 62 65 72 6e 65 72 20 4d 61 75 73 7a 65 69 67	rnativen.Satz.silberner.Mauszeig
19020	65 72 20 61 6e 73 74 61 74 74 20 64 65 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 6e 20 67 6f 6c 64 65 6e 65 6e	er.anstatt.der.normalen.goldenen
19040	2e 00 00 00 02 29 00 42 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 64 65 6e 20 56 6f 72 73 70 61 6e 6e 20 64	.....).BVerwendet.den.Vorspann.d
19060	65 72 20 44 69 73 6b 65 74 74 65 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 20 28 6e 75 72 20 62 65 69 20 43 44 2d	er.Diskettenversion.(nur.bei.CD-
19080	56 65 72 73 69 6f 6e 29 2e 00 00 00 02 2a 00 4e 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 64 69 65 20 6f 72	Version).....*.NVerwendet.die.or
190a0	69 67 69 6e 61 6c 65 6e 20 4d 65 6e fc 73 20 7a 75 6d 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 20 75 6e 64	iginalen.Men.s.zum.Speichern.und
190c0	20 4c 61 64 65 6e 20 73 74 61 74 74 20 64 65 72 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00	.Laden.statt.der.von.ScummVM....
190e0	02 2b 00 17 41 62 62 72 75 63 68 20 64 75 72 63 68 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 00 00 00 02 2c 00	.+..Abbruch.durch.Benutzer....,.
19100	0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 00 02 2d 00 16 56 65 72 77 65 6e 64 65 20 53 44	.Benutzername:....-..Verwende.SD
19120	4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 00 00 00 02 2e 00 f4 4e 6f 72 6d 61 6c 65 72 77 65 69 73 65 20 77	L-Treiber........Normalerweise.w
19140	fc 72 64 65 20 6a 65 74 7a 74 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 73 74 61 72 74 65	.rde.jetzt.Maniac.Mansion.starte
19160	6e 2e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 73 20 6a 65 64 6f 63 68 20 6e 6f 63 68 20	n..ScummVM.kann.das.jedoch.noch.
19180	6e 69 63 68 74 2e 20 55 6d 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 70 69 65 6c 65	nicht..Um.dieses.Spiel.zu.spiele
191a0	6e 2c 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 66 20 22 53 70 69 65 6c 20 68 69 6e 7a 75 66	n,.klicken.Sie.auf."Spiel.hinzuf
191c0	fc 67 65 6e 22 20 69 6d 20 53 74 61 72 74 6d 65 6e fc 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75	.gen".im.Startmen..von.ScummVM.u
191e0	6e 64 20 77 e4 68 6c 65 6e 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 22 4d 61 6e 69 61	nd.w.hlen.das.Verzeichnis."Mania
19200	63 22 20 69 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20	c".im.Verzeichnis.dieses.Spiels.
19220	61 75 73 2e 00 00 00 02 2f 00 1d 56 65 72 74 69 6b 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69	aus...../..Vertikale.Bildverklei
19240	6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 13 56 69 72 74 75 65	nerung:....0..Video....1..Virtue
19260	6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 02 32 00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00	lle.Tastatur....2..Lautst.rke...
19280	02 32 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 33 01 0b 57 41 52 4e 55 4e 47	.2..Lautst....lowres..3..WARNUNG
192a0	3a 20 44 61 73 20 53 70 69 65 6c 2c 20 77 65 6c 63 68 65 73 20 53 69 65 20 73 74 61 72 74 65 6e	:.Das.Spiel,.welches.Sie.starten
192c0	20 77 6f 6c 6c 65 6e 2c 20 77 69 72 64 20 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6c 6c 73 74 e4	.wollen,.wird.noch.nicht.vollst.
192e0	6e 64 69 67 20 76 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 20 53 6f	ndig.von.ScummVM.unterst.tzt..So
19300	6d 69 74 20 69 73 74 20 65 73 20 77 61 68 72 73 63 68 65 69 6e 6c 69 63 68 2c 20 64 61 73 73 20	mit.ist.es.wahrscheinlich,.dass.
19320	65 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 20 69 73 74 20 75 6e 64 20 6a 65 67 6c 69 63 68 65 20 53 70 69	es.instabil.ist.und.jegliche.Spi
19340	65 6c 73 74 e4 6e 64 65 2c 20 64 69 65 20 53 69 65 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2c 20 6b f6 6e	elst.nde,.die.Sie.erstellen,.k.n
19360	6e 74 65 6e 20 69 6e 20 7a 75 6b fc 6e 66 74 69 67 65 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 20 76 6f	nten.in.zuk.nftigen.Versionen.vo
19380	6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 63 68 74 20 6d 65 68 72 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 69 65 72	n.ScummVM.nicht.mehr.funktionier
193a0	65 6e 2e 00 00 00 02 34 00 05 47 65 68 65 00 00 00 02 35 00 08 47 65 68 65 20 7a 75 00 00 00 02	en.....4..Gehe....5..Gehe.zu....
193c0	36 00 08 57 61 73 20 69 73 74 00 00 00 02 37 00 18 57 65 6e 6e 20 49 6e 64 79 20 72 65 63 68 74	6..Was.ist....7..Wenn.Indy.recht
193e0	73 20 73 74 65 68 74 2c 00 00 00 02 38 00 08 46 65 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 39 00 0d 46 65 6e	s.steht,....8..Fenster....9..Fen
19400	73 74 65 72 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02	stermodus....:..Windows.MIDI....
19420	3b 00 25 53 63 68 72 65 69 62 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f	;.%Schreib-Berechtigung.nicht.vo
19440	72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 02 3c 00 28 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68	rhanden....<.(Daten.konnten.nich
19460	74 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00	t.geschrieben.werden.....=..Ja..
19480	00 02 3e 01 0b 53 69 65 20 73 63 68 65 69 6e 65 6e 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 64	..>..Sie.scheinen.dieses.Spiel.d
194a0	69 72 65 6b 74 20 76 6f 6e 20 43 44 20 7a 75 0a 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 20 44 69 65 73 20 6b 61	irekt.von.CD.zu.spielen..Dies.ka
194c0	6e 6e 20 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 6d 61 df 65 6e 20 7a 75 20 50 72 6f 62 6c 65 6d 65 6e 0a 66	nn.bekannterma.en.zu.Problemen.f
194e0	fc 68 72 65 6e 20 75 6e 64 20 65 73 20 77 69 72 64 20 64 65 73 68 61 6c 62 20 65 6d 70 66 6f 68	.hren.und.es.wird.deshalb.empfoh
19500	6c 65 6e 2c 20 64 69 65 0a 44 61 74 65 69 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20 61 75 66 20	len,.die.Dateien.des.Spiels.auf.
19520	64 69 65 20 46 65 73 74 70 6c 61 74 74 65 20 7a 75 0a 6b 6f 70 69 65 72 65 6e 20 75 6e 64 20 76	die.Festplatte.zu.kopieren.und.v
19540	6f 6e 20 64 6f 72 74 20 61 75 73 20 7a 75 20 73 70 69 65 6c 65 6e 2e 0a 4c 65 73 65 6e 20 53 69	on.dort.aus.zu.spielen..Lesen.Si
19560	65 20 64 69 65 20 4c 69 65 73 6d 69 63 68 2d 44 61 74 65 69 20 66 fc 72 0a 77 65 69 74 65 72 65	e.die.Liesmich-Datei.f.r.weitere
19580	20 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 2e 00 00 00 02 3f 01 07 53 69 65 20 73 63 68 65 69 6e	.Informationen.....?..Sie.schein
195a0	65 6e 20 65 69 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 47 65 72 e4 74 20 7a 75 0a 76 65 72	en.ein.General-MIDI-Ger.t.zu.ver
195c0	77 65 6e 64 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74	wenden,.aber.das.Spiel.unterst.t
195e0	7a 74 20 6e 75 72 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 45 73 20 77 69 72 64	zt.nur.Roland.MT32.MIDI..Es.wird
19600	20 76 65 72 73 75 63 68 74 2c 20 64 69 65 0a 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 33 32 2d 49 6e 73 74 72	.versucht,.die.Roland-MT32-Instr
19620	75 6d 65 6e 74 65 20 64 65 6e 65 6e 20 76 6f 6e 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 7a 75	umente.denen.von.General.MIDI.zu
19640	7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 2e 20 45 73 20 69 73 74 20 64 65 6e 6e 6f 63 68 0a 6d f6 67 6c 69 63 68	zuordnen..Es.ist.dennoch.m.glich
19660	2c 20 64 61 73 73 20 65 69 6e 20 70 61 61 72 20 4d 75 73 69 6b 73 74 fc 63 6b 65 20 6e 69 63 68	,.dass.ein.paar.Musikst.cke.nich
19680	74 0a 72 69 63 68 74 69 67 20 61 62 67 65 73 70 69 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02	t.richtig.abgespielt.werden.....
196a0	40 00 45 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 20 73 74 61 72 74 65	@.ESie.m.ssen.ScummVM.neu.starte
196c0	6e 2c 20 64 61 6d 69 74 20 64 69 65 20 c4 6e 64 65 72 75 6e 67 65 6e 20 77 69 72 6b 73 61 6d 20	n,.damit.die..nderungen.wirksam.
196e0	77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 41 00 26 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 65 69 6e 65 20 42 65	werden.....A.&Sie.m.ssen.eine.Be
19700	7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 2e 00 00 00 02 42 00 69 53 69 65 20 6d fc	zeichnung.eingeben.....B.iSie.m.
19720	73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c 65 69 73 74 65 20	ssen.der.Aktion."Werkzeugleiste.
19740	76 65 72 62 65 72 67 65 6e 22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 2c 20	verbergen".eine.Taste.zuweisen,.
19760	75 6d 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65	um.dieses.Spiel.spielen.zu.k.nne
19780	6e 2e 00 00 00 02 43 00 5c 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 64 65 72 20 41 6b 74 69 6f 6e 20 22	n.....C.\Sie.m.ssen.der.Aktion."
197a0	52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 22 20 65 69 6e 65 20 54 61 73 74 65 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e	Rechtsklick".eine.Taste.zuweisen
197c0	2c 20 75 6d 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e	,.um.dieses.Spiel.spielen.zu.k.n
197e0	6e 65 6e 2e 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d	nen.....E..Zone....F..Hineinzoom
19800	65 6e 00 00 00 02 47 00 0d 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 02 48 00 10 61 6c 6c 65	en....G..Herauszoomen....H..alle
19820	20 31 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 49 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65	.10.Minuten....I..alle.15.Minute
19840	6e 00 00 00 02 4a 00 10 61 6c 6c 65 20 33 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 4b 00 0f 61 6c	n....J..alle.30.Minuten....K..al
19860	6c 65 20 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 02 4c 00 55 64 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 64 65 73	le.5.Minuten....L.Uden.Namen.des
19880	20 53 70 69 65 6c 73 2c 20 64 61 73 20 53 69 65 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 20 77 6f 6c 6c	.Spiels,.das.Sie.hinzuf.gen.woll
198a0	74 65 6e 2c 20 61 6c 73 20 61 75 63 68 20 64 69 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 2f 53 70 72 61 63 68	ten,.als.auch.die.Version/Sprach
198c0	65 2f 75 73 77 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 41 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00	e/usw.:....M..spiele.A.auf.Stab.
198e0	00 00 02 4e 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 42 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 4f 00 18 73 70	...N..spiele.B.auf.Stab....O..sp
19900	69 65 6c 65 20 68 6f 68 65 73 20 43 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 50 00 19 73 70 69 65	iele.hohes.C.auf.Stab....P..spie
19920	6c 65 20 74 69 65 66 65 73 20 43 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 51 00 12 73 70 69 65 6c	le.tiefes.C.auf.Stab....Q..spiel
19940	65 20 44 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 52 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 45 20 61 75 66 20	e.D.auf.Stab....R..spiele.E.auf.
19960	53 74 61 62 00 00 00 02 53 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 46 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02	Stab....S..spiele.F.auf.Stab....
19980	54 00 12 73 70 69 65 6c 65 20 47 20 61 75 66 20 53 74 61 62 00 00 00 02 55 00 07 44 72 fc 63 6b	T..spiele.G.auf.Stab....U..Dr.ck
199a0	65 00 00 00 02 56 00 06 5a 69 65 68 65 00 00 00 02 57 00 48 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20	e....V..Ziehe....W.HEinstellung.
199c0	66 fc 72 20 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 6b 6f 72 72 65 6b 74 75 72 20 6b 6f	f.r.Seitenverh.ltniskorrektur.ko
199e0	6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 58	nnte.nicht.ge.ndert.werden.....X
19a00	00 32 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63	.2Vollbildeinstellung.konnte.nic
19a20	68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 02 59 00 2a 47 72 61 66 69 6b	ht.ge.ndert.werden.....Y.*Grafik
19a40	6d 6f 64 75 73 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 e4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64	modus.konnte.nicht.ge.ndert.werd
19a60	65 6e 2e 00 00 00 02 5a 00 09 4d 61 63 68 20 61 75 73 00 00 00 02 5b 00 08 4d 61 63 68 20 61 6e	en.....Z..Mach.aus....[..Mach.an
19a80	00 00 00 02 5c 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 02 5d 00 13 53 70 69 65 6c 20 7e 68 7e 69 6e 7a	....\...be~r~....]..Spiel.~h~inz
19aa0	75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 02 5d 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72	uf.gen....]..~H~inzuf.gen...lowr
19ac0	65 73 00 02 5e 00 0c 7e 41 7e 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 02 5f 00 0c 7e 53 7e 63 68 6c 69	es..^..~A~bbrechen...._..~S~chli
19ae0	65 df 65 6e 00 00 00 02 60 00 12 53 65 69 74 65 20 7e 77 7e 65 67 77 65 72 66 65 6e 00 00 00 02	e.en....`..Seite.~w~egwerfen....
19b00	61 00 10 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 61 00 0e 53 70 69 65 6c 6f 7e	a..Spielo~p~tionen....a..Spielo~
19b20	70 7e 74 69 6f 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00 08 7e 48 7e 69 6c 66 65 00 00 00 02 63	p~tion...lowres..b..~H~ilfe....c
19b40	00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 66 fc 72 20 49 6e 64 69 61 6e 61 20 4a	.#~K~ampfsteuerung.f.r.Indiana.J
19b60	6f 6e 65 73 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 6e 00 00 00 02 65 00 13 7e 4c 7e 69 6e 6b	ones....d..~T~asten....e..~L~ink
19b80	65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 02 66 00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e 00 00 00 02 67 00	e-Hand-Modus....f..~L~aden....g.
19ba0	0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0c 48 61 75 70 74 7e 6d 7e 65 6e fc 00 00 00	.~L~aden.......h..Haupt~m~en....
19bc0	02 69 00 09 7e 57 7e 65 69 74 65 72 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 0b 7e 4f	.i..~W~eiter....j..~O~K....k..~O
19be0	7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 6c 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 02 6d 00 09	~ptionen....l..~O~ptionen....m..
19c00	7e 5a 7e 75 72 fc 63 6b 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 02 6f 00 12 53	~Z~ur.ck....n..~B~eenden....o..S
19c20	70 69 65 6c 20 7e 65 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 00 02 6f 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e	piel.~e~ntfernen....o..~E~ntfern
19c40	65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 02	en...lowres..p..~F~ortsetzen....
19c60	71 00 19 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 02 71	q..Zur.Spiele~l~iste.zur.ck....q
19c80	00 12 5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00	..Zur.Spiele~l~iste...lowres..r.
19ca0	0c 7e 53 7e 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 02 73 00 11 7e 4b 7e 61 72 74 65 20 61 6e 7a 65 69	.~S~peichern....s..~K~arte.anzei
19cc0	67 65 6e 00 00 00 02 74 00 0a 7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 02 75 00 16 dc 62 65 72 7e 67	gen....t..~S~tarten....u...ber~g
19ce0	7e e4 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 76 00 19 7e 57 7e 61 73 73 65 72 65 66	~.nge.aktiviert....v..~W~asseref
19d00	66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 77 00 22 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 7e	fekt.aktiviert....w."Schneller.~
19d20	52 7e 61 75 6d 77 65 63 68 73 65 6c 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 02 7b 00 0b 69 73 6f	R~aumwechsel.aktiviert....{..iso
19d40	2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1b bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20	-8859-1......Seguro.que.quieres.
19d60	73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 66 20 79 20 63 74 72 6c 2d 67 2c 20	salir?......!..ctrl-f.y.ctrl-g,.
19d80	79 61 20 71 75 65 20 70 75 65 64 65 6e 00 00 00 00 02 00 27 20 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 6d 69	ya.que.pueden......'..funcionami
19da0	65 6e 74 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 00 00 00 00 03 00	ento.incorrecto.del.juego.......
19dc0	19 20 20 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 63 75 65 6c 67 75 65 73 20 6f 20 75 6e 00 00 00 00 04 00 09	...provocar.cuelgues.o.un.......
19de0	28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 05 00 0c 28 42 6c 6f 71 75 65 61 64 6f 29 00 00 00 00 06 00	(Activa).......(Bloqueado)......
19e00	09 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 07 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 08 00 0a 28 47	.(Activa).......(Juego).......(G
19e20	65 6e 65 72 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65 6c 20 25 73 29 00	eneral).......(compilado.el.%s).
19e40	00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4e 6f 20 73 65 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 75 74 69 6c 69 7a 61	......*.No.se.recomienda.utiliza
19e60	72 00 00 00 00 0b 00 26 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 64 69 73	r......&,.error.al.montar.el.dis
19e80	63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 00 00 00 00 0c 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70	co.compartido.......,.disco.comp
19ea0	61 72 74 69 64 6f 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 0d 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67	artido.no.montado...........prog
19ec0	72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a	reso..........11kHz.......22.kHz
19ee0	00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00	.......44.kHz.......48.kHz......
19f00	18 37 2c 20 34 20 79 20 31 20 73 65 20 63 61 6d 62 69 61 6e 20 70 6f 72 00 00 00 00 13 00 06 38	.7,.4.y.1.se.cambian.por.......8
19f20	20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1b 39 2c 20 36 20 79 20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d	.kHz.......9,.6.y.3,.respectivam
19f40	65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00 00 00 16 00 12	ente........<por.defecto>.......
19f60	41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1e 4d 6f 64 6f 20 64 65 20	Acerca.de.ScummVM.......Modo.de.
19f80	66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 74 69 76 6f 3a 20 6c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 18 00 26 4d 6f 64 6f	filtro.activo:.lineal......&Modo
19fa0	20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 74 69 76 6f 3a 20 65 6c 20 6d e1 73 20 63 65 72 63 61 6e	.de.filtro.activo:.el.m.s.cercan
19fc0	6f 00 00 00 00 19 00 1b 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 61 63 74 69 76	o.......Filtro.de.gr.ficos.activ
19fe0	6f 3a 00 00 00 00 1a 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00	o:.......Emulador.de.AdLib......
1a000	10 45 6d 75 6c 2e 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20	.Emul..de.AdLib:......-AdLib.se.
1a020	75 73 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65	usa.para.la.m.sica.en.muchos.jue
1a040	67 6f 73 00 00 00 00 1d 00 21 50 65 72 6d 69 74 65 20 73 61 6c 74 61 72 73 65 20 66 72 61 73 65	gos......!Permite.saltarse.frase
1a060	73 20 79 20 76 ed 64 65 6f 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 18 45 6d 75 6c 61	s.y.v.deos.......Alt.......Emula
1a080	64 6f 72 20 64 65 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 21 00 12 53 75 61 76 69 7a 61	dor.de.Amiga.Audio....!..Suaviza
1a0a0	64 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 12 53 75 61 76 69 7a 61 64 6f 20 28 31 36 62 70	do.(16bpp)...."..Suavizado.(16bp
1a0c0	70 29 00 00 00 00 23 00 2a 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53	p)....#.*Emulador.de.Apple.II.GS
1a0e0	20 28 4e 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 44 4f 29 00 00 00 00 24 00 23 bf 53 65 67 75 72 6f	.(NO.IMPLEMENTADO)....$.#.Seguro
1a100	20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25	.que.quieres.salir?..(S/N)S....%
1a120	00 27 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f	.'.Seguro.que.quieres.reiniciar?
1a140	20 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70	..(S/N)S....&..Correcci.n.de.asp
1a160	65 63 74 6f 00 00 00 00 27 00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00	ecto....'..Tecla.asociada:.%s...
1a180	00 28 00 18 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 00 00 29	.(..Tecla.asociada:.ninguna....)
1a1a0	00 09 41 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00 00 2a 00 09 41 74 61 71 75 65 20 32 00 00 00 00 2b 00 09	..Ataque.1....*..Ataque.2....+..
1a1c0	41 74 61 71 75 65 20 33 00 00 00 00 2c 00 33 52 65 63 6f 72 72 69 65 6e 64 6f 20 61 6c 20 73 69	Ataque.3....,.3Recorriendo.al.si
1a1e0	67 75 69 65 6e 74 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e	guiente.dispositivo.disponible..
1a200	2e 00 00 00 00 2d 00 07 53 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 2e 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61 64	.....-..Sonido.......Autoguardad
1a220	6f 3a 00 00 00 00 2f 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00	o:..../..Motores.disponibles:...
1a240	00 30 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 00 31 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65	.0..Acerca.~d~e....1..Asignar.te
1a260	63 6c 61 73 00 00 00 00 32 00 23 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 6c 20 62 69 70 6c 61 6e 6f	clas....2.#Controles.del.biplano
1a280	20 28 74 65 63 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 33 00 17 42 6c 61 6e 63 6f 20 79 20 6e 65 67	.(tecl..num.)....3..Blanco.y.neg
1a2a0	72 6f 20 2f 20 43 6f 6c 6f 72 00 00 00 00 34 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00	ro./.Color....4..Bloqueo.alto...
1a2c0	00 35 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 62 61 6a 6f 00 00 00 00 36 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 6d	.5..Bloqueo.bajo....6..Bloqueo.m
1a2e0	65 64 69 6f 00 00 00 00 37 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 37 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77	edio....7..Ambos....7..V&S...low
1a300	72 65 73 00 00 38 00 08 42 72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 39 00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64	res..8..Brillo:....9..Emulador.d
1a320	65 20 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 3a 00 26 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 67 75	e.C64.Audio....:.&No.se.puede.gu
1a340	61 72 64 61 72 20 65 6e 20 6c 61 20 72 61 6e 75 72 61 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 09 43 61	ardar.en.la.ranura.%i......;..Ca
1a360	6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 3c 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20	ncelar....<..Imposible.crear.el.
1a380	61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 3d 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64	archivo....=..Cambiar.opciones.d
1a3a0	65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 3e 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67	e.juego....>.&Cambiar.opciones.g
1a3c0	65 6e 65 72 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 1a 42 75 73 63 61 72	enerales.de.ScummVM....?..Buscar
1a3e0	20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 66 4d 61 72 63 61 72	.actualizaciones.......@.fMarcar
1a400	20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	.si.se.quiere.usar.un.dispositiv
1a420	6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 6c 20 6f 72	o.de.sonido.real.conectado.al.or
1a440	64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 00	denador.y.compatible.con.Roland.
1a460	00 00 00 41 00 08 41 63 65 70 74 61 72 00 00 00 00 42 00 0f 45 6c 65 67 69 72 20 68 65 63 68 69	...A..Aceptar....B..Elegir.hechi
1a480	7a 6f 00 00 00 00 43 00 1a 45 6c 69 67 65 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 61 20 61 73 6f 63 69	zo....C..Elige.la.acci.n.a.asoci
1a4a0	61 72 00 00 00 00 44 00 0f 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 45 00 0a 4d 6f	ar....D..Eliminar.valor....E..Mo
1a4c0	64 6f 20 63 6c 69 63 00 00 00 00 46 00 0e 43 6c 69 63 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 47	do.clic....F..Clic.activado....G
1a4e0	00 07 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1d 43 6f 6d 61 6e 64	..Cerrar....H..Comm....I..Comand
1a500	6f 73 20 62 e1 73 69 63 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 00 4a 00 12 43 6f 6e	os.b.sicos.de.teclado:....J..Con
1a520	74 72 6f 6c 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 4b 00 2f 43 6f 72 72 65 67 69 72 20 72 65	trol.del.rat.n....K./Corregir.re
1a540	6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 33 32 30 78	laci.n.de.aspecto.en.juegos.320x
1a560	32 30 30 00 00 00 00 4c 00 3b 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61	200....L.;No.se.ha.podido.aplica
1a580	72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70	r.el.ajuste.de.correcci.n.de.asp
1a5a0	65 63 74 6f 00 00 00 00 4d 00 38 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63	ecto....M.8No.se.ha.podido.aplic
1a5c0	61 72 20 65 6c 20 61 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74	ar.el.ajuste.de.pantalla.complet
1a5e0	61 2e 00 00 00 00 4e 00 42 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72	a.....N.BNo.se.ha.podido.encontr
1a600	61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61	ar.ning.n.motor.capaz.de.ejecuta
1a620	72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 4f 00 27 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74	r.el.juego....O.'No.se.ha.encont
1a640	72 61 64 6f 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 61 64 65 63 75 61 64 6f 00 00 00 00 50 00 2d 4e 6f	rado.un.plugin.adecuado....P.-No
1a660	20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f	.se.ha.podido.iniciar.el.formato
1a680	20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2e 00 00 00 00 51 00 2c 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f	.de.color.....Q.,No.se.ha.podido
1a6a0	20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 6c 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00	.cambiar.al.modo.de.video:.'....
1a6c0	53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75	S..Ctrl....T..Modo.de.v.deo.actu
1a6e0	61 6c 00 00 00 00 55 00 0e 45 73 63 61 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 56 00 16 4d 6f 64	al....U..Escala.actual....V..Mod
1a700	6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 57 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00	o.de.v.deo.actual:....W..Abajo..
1a720	00 00 58 00 0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 59 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00	..X..Izquierda....Y..Derecha....
1a740	5a 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 5b 00 22 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72	Z..Arriba....[."No.se.ha.encontr
1a760	61 64 6f 20 65 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5c 00 22 4e 6f 20 73 65 20 68 61	ado.el.v.deo.'%s'....\."No.se.ha
1a780	20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5d 00 17	.encontrado.el.v.deo.'%s'....]..
1a7a0	45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44	Emulador.OPL.de.DOSBox....^..DVD
1a7c0	00 00 00 00 5f 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00	...._..DVD.montado.con..xito....
1a7e0	60 00 0f 44 56 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 61 00 4c 53 65 20 68 61 6e 20 65	`..DVD.no.montado....a.LSe.han.e
1a800	6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 76 ed 64 65 6f 73 20 44 58 41 2c 20 70 65 72 6f 20 73 65 20 68 61	ncontrado.v.deos.DXA,.pero.se.ha
1a820	20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 69 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 7a	.compilado.ScummVM.sin.soporte.z
1a840	6c 69 62 00 00 00 00 62 00 08 46 65 63 68 61 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72	lib....b..Fecha:.....c..Debugger
1a860	00 00 00 00 64 00 13 42 61 6a 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 00 65 00 0c	....d..Bajando.el.volumen....e..
1a880	50 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 66 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00 00 67 00 13 44	Por.defecto....f..Borrar....g..D
1a8a0	65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 68 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61	esactivar.apagado....h..GFX.desa
1a8c0	63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00 69 00 24 44 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 63 6f 72	ctivados....i.$Desactivar.la.cor
1a8e0	72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 6a 00 43 25 64 20 6a 75 65 67	recci.n.de.aspecto....j.C%d.jueg
1a900	6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2e 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73	os.nuevos.encontrados..%d.juegos
1a920	20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 28 79 61 20 61 f1 61 64 69 64 6f 73 29 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b	.ignorados.(ya.a.adidos).......k
1a940	00 41 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2e 20	.A%d.juegos.nuevos.encontrados..
1a960	25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 28 79 61 20 61 f1 61 64 69 64 6f 73	%d.juegos.ignorados.(ya.a.adidos
1a980	29 2e 00 00 00 00 6c 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 6d 00 34 55 74 69 6c 69 7a 61 72	).....l..Pantalla....m.4Utilizar
1a9a0	20 6c 6f 73 20 6e 69 76 65 6c 65 73 20 64 65 20 62 72 69 6c 6c 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65	.los.niveles.de.brillo.originale
1a9c0	73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 6e 00 13 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63	s.del.juego....n..Mostrar.el.tec
1a9e0	6c 61 64 6f 00 00 00 00 6f 00 29 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62	lado....o.).Seguro.que.quieres.b
1aa00	6f 72 72 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 70 00 1a bf 52 65 61 6c 6d	orrar.esta.partida?....p...Realm
1aa20	65 6e 74 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 71 00 3d bf 53 65 67 75 72	ente.quieres.salir?....q.=.Segur
1aa40	6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67	o.que.quieres.eliminar.la.config
1aa60	75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 72 00 28 bf 53 65	uraci.n.de.este.juego?....r.(.Se
1aa80	67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 4c 61 6e 7a 61	guro.que.quieres.volver.al.Lanza
1aaa0	64 6f 72 3f 00 00 00 00 73 00 5f bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65	dor?....s._.Seguro.que.quieres.e
1aac0	6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 74 65 63 63 69 f3 6e 20 6d 61 73 69 76 61 3f 20 50 75 65	jecutar.la.detecci.n.masiva?.Pue
1aae0	64 65 20 71 75 65 20 73 65 20 61 f1 61 64 61 20 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64	de.que.se.a.ada.un.gran.n.mero.d
1ab00	65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00 74 00 24 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20	e.juegos.....t.$.Quieres.cargar.
1ab20	6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 75 00 2b bf 51 75 69 65 72	o.guardar.el.juego?....u.+.Quier
1ab40	65 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 61 20 62 fa 73 71 75 65 64 61 20 61 75 74 6f 6d e1 74	es.realizar.una.b.squeda.autom.t
1ab60	69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 10 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 77 00	ica?....v...Quieres.salir?....w.
1ab80	5f 4e 6f 20 6f 6c 76 69 64 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20	_No.olvides.asignar.una.tecla.a.
1aba0	6c 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65	la.acci.n.'Ocultar.barra.de.tare
1abc0	61 73 27 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 74 6f 64 6f 20 65 6c 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00	as'.para.ver.todo.el.inventario.
1abe0	00 00 00 78 00 1c 4e 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	...x..No.usar.m.sica.General.MID
1ac00	49 00 00 00 00 79 00 1c 4e 6f 20 75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	I....y..No.usar.m.sica.Roland.MT
1ac20	2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c 70 65 00 00 00 00 7b 00 06 41 62 61 6a	-32....z..Doble.golpe....{..Abaj
1ac40	6f 00 00 00 00 7c 00 0f 44 69 66 75 6d 69 6e 61 64 6f 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 17 41 63 74	o....|..Difuminado.EGA....}..Act
1ac60	69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1b 41 63 74 69 76 61	ivar.modo.Roland.GS....~..Activa
1ac80	72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 7f 00 15 41 63 74 69 76	r.cursores.flotantes.......Activ
1aca0	61 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 80 00 1d 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 73	a.el.modo.helio.......Activa.las
1acc0	20 62 61 72 72 61 73 20 64 65 20 65 6e 65 72 67 ed 61 00 00 00 00 81 00 36 41 63 74 69 76 61 20	.barras.de.energ.a......6Activa.
1ace0	65 6c 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75	el.desplazamiento.de.pantalla.su
1ad00	61 76 65 20 61 6c 20 63 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 82 00 1d 41 63 74 69 76 61 20 6c 61 73 20	ave.al.caminar.......Activa.las.
1ad20	72 69 73 61 73 20 64 65 6c 20 70 fa 62 6c 69 63 6f 00 00 00 00 83 00 25 41 63 74 69 76 61 72 20	risas.del.p.blico......%Activar.
1ad40	64 69 66 75 6d 69 6e 61 64 6f 20 65 6e 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 45 47 41 00 00 00 00	difuminado.en.los.juegos.EGA....
1ad60	84 00 21 41 63 74 69 76 61 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65	..!Activar.la.correcci.n.de.aspe
1ad80	63 74 6f 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 35 45 6c 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e	cto.......Motor......5El.motor.n
1ada0	6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20	o.es.compatible.con.el.nivel.de.
1adc0	64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 3c 45 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 65 6c 20 6d	debug.'%s'......<El.plugin.del.m
1ade0	6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 70 61 72 74 69 64	otor.no.es.compatible.con.partid
1ae00	61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 32 45	as.guardadas.......Enter......2E
1ae20	72 72 6f 72 20 6c 65 79 65 6e 64 6f 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29	rror.leyendo.el.disco.%c,.(%c%d)
1ae40	20 50 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 00 8b 00 1c 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20	.Pulsa.un.bot.n........Error.al.
1ae60	65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 8c 00 17 45 72 72 6f 72 20 61	ejecutar.el.juego:.......Error.a
1ae80	6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0d	l.montar.el.DVD.......Esc.......
1aea0	54 65 63 6c 61 20 45 73 63 61 70 65 00 00 00 00 8f 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 90	Tecla.Escape.......Examinar.....
1aec0	00 08 45 78 70 65 72 74 6f 00 00 00 00 91 00 0b 41 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 92 00	..Experto.......Adicional:......
1aee0	05 4f 6a 6f 73 00 00 00 00 93 00 3b 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67	.Ojos......;Fallo.al.aplicar.alg
1af00	75 6e 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1	unos.cambios.en.las.opciones.gr.
1af20	66 69 63 61 73 3a 00 00 00 00 94 00 1c 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 62 6f 72 72 61 72 20 65 6c 20	ficas:.......Fallo.al.borrar.el.
1af40	61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 95 00 36 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 65	archivo.......6Fallo.al.cargar.e
1af60	6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 61 72 63 68	l.estado.del.juego.desde.el.arch
1af80	69 76 6f 2e 00 00 00 00 96 00 26 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 64 65 73 64 65	ivo.......&Fallo.al.cargar.desde
1afa0	20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 1c 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20	.el.archivo:..%s.......Fallo.al.
1afc0	67 75 61 72 64 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 98 00 34 46 61 6c 6c 6f 20 61	guardar.la.partida......4Fallo.a
1afe0	6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e	l.guardar.el.estado.del.juego.en
1b000	20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 2e 00 00 00 00 99 00 24 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72	.el.archivo.......$Fallo.al.guar
1b020	64 61 72 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0c 4d 6f 64	dar.en.el.archivo:..%s.......Mod
1b040	6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 9b 00 1b 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 69	o.r.pido.......Caracter.sticas.i
1b060	6e 63 6c 75 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 9c 00 21 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 6c 75 63	ncluidas:......!Controles.de.luc
1b080	68 61 20 28 74 65 63 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 9d 00 09 41 72 72 65 67 6c 61 72 00	ha.(tecl..num.):.......Arreglar.
1b0a0	00 00 00 9e 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 9f 00 12 49	......Cursores.flotantes.......I
1b0c0	6e 74 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 65 00 00 00 00 a0 00 0c 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61	ntro.de.disquete.......Volar.aba
1b0e0	6a 6f 00 00 00 00 a1 00 0c 56 6f 6c 61 72 20 72 65 63 74 6f 00 00 00 00 a2 00 15 56 6f 6c 61 72	jo.......Volar.recto.......Volar
1b100	20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 a3 00 1d 56 6f 6c 61 72 20 61 62 61 6a	.a.la.izquierda.......Volar.abaj
1b120	6f 20 79 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 a4 00 1b 56 6f 6c 61 72 20 61	o.y.a.la.izquierda.......Volar.a
1b140	62 61 6a 6f 20 79 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 a5 00 13 56 6f 6c 61 72 20	bajo.y.a.la.derecha.......Volar.
1b160	61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 a6 00 1e 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72 69 62 61 20	a.la.derecha.......Volar.arriba.
1b180	79 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 a7 00 1c 56 6f 6c 61 72 20 61 72 72	y.a.la.izquierda.......Volar.arr
1b1a0	69 62 61 20 79 20 61 20 6c 61 20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 a8 00 0d 56 6f 6c 61 72 20 61	iba.y.a.la.derecha.......Volar.a
1b1c0	72 72 69 62 61 00 00 00 00 a9 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 aa 00 1a 54 ed	rriba.......Vista.libre.......T.
1b1e0	74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 ab 00 12 50 61	tulo.completo.del.juego.......Pa
1b200	6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 ac 00 18 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3	ntalla.completa.......Aceleraci.
1b220	6e 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64	n.del.pad.GC:.......Sensibilidad
1b240	20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 10 44 69 73	.del.pad.GC:.......GFX.......Dis
1b260	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 b1 00	positivo.GM:.......Idioma:......
1b280	0a 49 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 b2 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b3 00 0f 4d 65 6e	.Interfaz:.......Juego.......Men
1b2a0	fa 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b4 00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 b5 00 2d 4a	..del.juego.......Juego:......-J
1b2c0	75 65 67 6f 20 70 61 75 73 61 64 6f 2e 20 50 75 6c 73 61 20 45 73 70 61 63 69 6f 20 70 61 72 61	uego.pausado..Pulsa.Espacio.para
1b2e0	20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 b6 00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f	.continuar.......$No.se.han.enco
1b300	6e 74 72 61 64 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 b7 00 1b 49 44 20 64	ntrado.datos.de.juego.......ID.d
1b320	65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 b8 00 12 54 ed 74	el.juego.no.compatible.......T.t
1b340	75 6c 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 29 00 00 00 00 b9 00 a4 48 61 20 68 61 62 69 64 6f 20 75	ulo.del.juego).......Ha.habido.u
1b360	6e 20 66 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73	n.fallo.al.cargar.la.partida.(%s
1b380	29 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76	)..Por.favor,.consulta.el.archiv
1b3a0	6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63	o.README.para.encontrar.informac
1b3c0	69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 73 6f 62 72 65	i.n.b.sica.e.instrucciones.sobre
1b3e0	20 63 f3 6d 6f 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 61 79 75 64 61 2e 00 00 00 00 ba 00 a5 48	.c.mo.obtener.m.s.ayuda........H
1b400	61 20 68 61 62 69 64 6f 20 75 6e 20 66 61 6c 6c 6f 20 61 6c 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6c 61 20	a.habido.un.fallo.al.guardar.la.
1b420	70 61 72 74 69 64 61 20 28 25 73 29 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74	partida.(%s)..Por.favor,.consult
1b440	61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72	a.el.archivo.README.para.encontr
1b460	61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 63	ar.informaci.n.b.sica.e.instrucc
1b480	69 6f 6e 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 f3 6d 6f 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 61 79 75	iones.sobre.c.mo.obtener.m.s.ayu
1b4a0	64 61 2e 00 00 00 00 bb 00 06 43 6f 67 65 72 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 72 00 00 00 00 bd 00 0d	da........Coger.......Dar.......
1b4c0	4d 65 6e fa 20 67 65 6e 65 72 61 6c 00 00 00 00 be 00 05 49 72 20 61 00 00 00 00 bf 00 1a 49 72	Men..general.......Ir.a.......Ir
1b4e0	20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 c0 00 07 41 72	.al.directorio.anterior.......Ar
1b500	72 69 62 61 00 00 00 00 c1 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 c2 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67	riba.......Gr.ficos.......Modo.g
1b520	72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 c4 00 12 42 61 72 72 61 73 20 64 65 20 65 6e 65 72 67 ed 61 00	r.fico:.......Barras.de.energ.a.
1b540	00 00 00 c5 00 35 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70	.....5Escalado.por.hardware.(r.p
1b560	69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 64 65 20 62 61 6a 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 c6 00	ido,.pero.de.baja.calidad)......
1b580	0b 4d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 c7 00 0e 4f 63 75 6c 74 61 72 20 6f 74 72 6f 73 00	.Modo.helio.......Ocultar.otros.
1b5a0	00 00 00 c8 00 10 4f 63 75 6c 74 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 18 4f 63 75 6c	......Ocultar.ScummVM.......Ocul
1b5c0	74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 00 00 00 00 ca 00 2e 53 6f 6e 69 64 6f	tar.barra.de.tareas.......Sonido
1b5e0	20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65	.de.alta.calidad.(m.s.lento).(re
1b600	69 6e 69 63 69 6f 29 00 00 00 00 cb 00 63 4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d e1 73 20 61 6c	inicio)......cLos.valores.m.s.al
1b620	74 6f 73 20 6f 66 72 65 63 65 6e 20 6d 61 79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20	tos.ofrecen.mayor.calidad,.pero.
1b640	70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 74 75 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6e	puede.que.tu.tarjeta.de.sonido.n
1b660	6f 20 73 65 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 cc 00 1e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	o.sea.compatible.......Seleccion
1b680	61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 73 69 67 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 00 cd 00 1d 53 65 6c 65 63	ar.di.logo.siguiente.......Selec
1b6a0	63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ce 00 31 4d 61	cionar.di.logo.anterior......1Ma
1b6c0	6e 74 65 6e 65 72 20 70 75 6c 73 61 64 6f 20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 61 64 69 72	ntener.pulsado.May.s.para.a.adir
1b6e0	20 76 61 72 69 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 cf 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68	.varios.juegos.......Underscan.h
1b700	6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 d0 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d	orizontal:.......Emulador.de.IBM
1b720	20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 28 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 2f	.PCjr.......ID:......(Aumentar./
1b740	20 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 00 00 00	.Disminuir.factor.de.escalado...
1b760	00 d3 00 16 41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 00 d4 00 0c	....Aumentando.el.volumen.......
1b780	49 6e 69 63 69 61 72 20 72 65 64 00 00 00 00 d5 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 69 6e 69 63 69	Iniciar.red......*Escalado.inici
1b7a0	61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 d6	al.de.la.pantalla.superior:.....
1b7c0	00 1f 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32	..Iniciando.el.emulador.de.MT-32
1b7e0	00 00 00 00 d7 00 11 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 72 65 64 00 00 00 00 d8 00 08 45 6e	.......Iniciando.la.red.......En
1b800	74 72 61 64 61 00 00 00 00 d9 00 35 49 6e 73 65 72 74 61 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20	trada......5Inserta.el.disco.%c.
1b820	79 20 70 75 6c 73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e	y.pulsa.un.bot.n.para.continuar.
1b840	00 00 00 00 da 00 2b 49 6e 73 65 72 74 61 20 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 20 6c 61 73 20 70	......+Inserta.el.disco.de.las.p
1b860	61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 72	artidas.guardadas.......Inventar
1b880	69 6f 00 00 00 00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 dd 00 13 43 6f 6e 73 65	io.......Inventario:.......Conse
1b8a0	72 76 61 72 20 6c 61 20 6e 75 65 76 61 00 00 00 00 de 00 15 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 6c 61	rvar.la.nueva.......Conservar.la
1b8c0	20 61 6e 74 69 67 75 61 00 00 00 00 df 00 15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63	.antigua.......Asignaci.n.de.tec
1b8e0	6c 61 73 00 00 00 00 e0 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 e1 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00	las.......Abajo.......Arriba....
1b900	e2 00 08 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 e3 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74	...Teclado.......Asignaci.n.de.t
1b920	65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e5 00 07 50 61 74 61 64 61	eclas:.......Teclas.......Patada
1b940	00 00 00 00 e6 00 21 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20	......!Idioma.de.la.interfaz.de.
1b960	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 50 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 20	ScummVM......PIdioma.del.juego..
1b980	4e 6f 20 73 69 72 76 65 20 70 61 72 61 20 70 61 73 61 72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 6c 61	No.sirve.para.pasar.al.ingl.s.la
1b9a0	20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 73 70 61 f1 6f 6c 61 20 64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00	.versi.n.espa.ola.de.un.juego...
1b9c0	00 e8 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e9 00 09 4c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 00 ea 00	....Idioma:.......Lanzador......
1b9e0	0a 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 eb 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00	.Izquierda.......Clic.izquierdo.
1ba00	00 00 00 ed 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 ee 00 14 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64	......Cargar.......Cargar.partid
1ba20	61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0e 43 61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 f0 00	a.1-10.......Cargar.juego:......
1ba40	26 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63	&Cargar.partida.del.juego.selecc
1ba60	69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 f1 00 0e 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00	ionado.......Cargando.'%s'......
1ba80	14 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 4d 69 72 61 72	.Cargando.partida..........Mirar
1baa0	00 00 00 00 f4 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 00 f5 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 6e 66 65 72 69	.......Mirar.......Objeto.inferi
1bac0	6f 72 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 00 f6 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 6e 66 65 72 69	or.izquierdo.......Objeto.inferi
1bae0	6f 72 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 f7 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65	or.derecho.......Emulador.OPL.de
1bb00	20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20	.MAME.......MIDI.......Ganancia.
1bb20	4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 27 4c 6f 73 20 76 ed 64 65 6f 73 20 4d 50 45 47 32 20 79 61 20	MIDI:......'Los.v.deos.MPEG2.ya.
1bb40	6e 6f 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00	no.son.compatibles.......MT-32..
1bb60	00 00 fc 00 0d 44 69 73 70 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72	.....Disp..MT-32:.......Emulador
1bb80	20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 13 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 62 e1 73 69 63 6f	.de.MT-32.......Controles.b.sico
1bba0	73 3a 00 00 00 00 ff 00 23 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61	s:......#Escalado.de.la.pantalla
1bbc0	20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 01 00 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 01 01 00 2b	.principal:.......Asignar......+
1bbe0	41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 44 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 27 20	Asignar.acci.n.'Disminuir.zoom'.
1bc00	28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 02 00 21 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20	(opcional)......!Asignar.acci.n.
1bc20	27 5a 6f 6f 6d 27 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 03 00 29 41 73 69 67 6e 61 72 20	'Zoom'.(opcional)......)Asignar.
1bc40	61 63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27	acci.n.'Ocultar.barra.de.tareas'
1bc60	00 00 00 01 04 00 1e 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 27 43 6c 69 63 20 64 65 72 65	.......Asignar.acci.n.'Clic.dere
1bc80	63 68 6f 27 00 00 00 01 05 00 11 41 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 05	cho'.......A.adir.varios........
1bca0	00 0d 41 f1 61 64 2e 20 76 61 72 69 6f 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06 00 0f 56 6f 6c 75	..A.ad..varios...lowres.....Volu
1bcc0	6d 65 6e 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 08 00 0d 43 6c 69 63	men.m.ximo.......Men........Clic
1bce0	20 63 65 6e 74 72 61 6c 00 00 00 01 09 00 1b 4f 62 6a 65 74 6f 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20	.central.......Objeto.izquierdo.
1bd00	64 65 6c 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 0a 00 19 4f 62 6a 65 74 6f 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 64	del.medio.......Objeto.derecho.d
1bd20	65 6c 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01 0b 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00	el.medio.......Volumen.m.nimo...
1bd40	01 0c 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00 00 00 01 0d 00 06 4f 74 72 61 73 00 00 00 01 0e 00 10	....Minimizar.......Otras.......
1bd60	4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44	Modo.AdLib/MIDI.......Montar.DVD
1bd80	00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0e 43 6c 69 63 20 64 65 20	.......Montar.SMB.......Clic.de.
1bda0	72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 12 00 2c 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 63 2d 64 65 2d 72 61 74 f3 6e 2d 79	rat.n......,Modo.clic-de-rat.n-y
1bdc0	2d 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 13 00 29 4d 6f	-arrastrar.desactivado.......)Mo
1bde0	64 6f 20 63 6c 69 63 2d 64 65 2d 72 61 74 f3 6e 2d 79 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 61 63 74	do.clic-de-rat.n-y-arrastrar.act
1be00	69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 14 00 0b 52 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 00 00 00 01 15 00 08 41 76	ivado........Retroceder.......Av
1be20	61 6e 7a 61 72 00 00 00 01 16 00 0b 53 6f 6c 6f 20 6d 6f 76 65 72 00 00 00 01 17 00 0d 4d 75 6c	anzar.......Solo.mover.......Mul
1be40	74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 01 18 00 11 44 69 73 70 2e 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a	tifunci.n.......Disp..de.m.sica:
1be60	00 00 00 01 19 00 26 53 75 62 69 72 20 2f 20 42 61 6a 61 72 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20	......&Subir./.Bajar.el.volumen.
1be80	64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 1a 00 08 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 1b 00	de.la.m.sica.......M.sica:......
1bea0	0a 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 00 00 00 01 1c 00 18 50 6f 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 61 20 74 75	.Silenciar.......Pon.nombre.a.tu
1bec0	20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 1d 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00 00 01 1d 00 06 4e 6f 6d	.partida.......Nombre:.......Nom
1bee0	2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1f 00 72 45 6c 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 4d 49 44 49 20	.:...lowres....rEl.soporte.MIDI.
1bf00	6e 61 74 69 76 6f 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e	nativo.requiere.la.actualizaci.n
1bf20	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 70 65 72 6f 20 25 73 20 6e 6f	.Roland.de.LucasArts,.pero.%s.no
1bf40	20 65 73 74 e1 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 20 53 65 20 75 73 61 72 e1 20 41 64 4c 69 62	.est..disponible..Se.usar..AdLib
1bf60	2e 00 00 00 01 20 00 11 52 65 64 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 01 21 00 15 52	........Red.desconectada....!..R
1bf80	65 64 20 6e 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0e 52 65 64 20 63 6f	ed.no.iniciada.(%d)...."..Red.co
1bfa0	6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 01 23 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 2c 20 64 69 73	nectada....#.(Red.conectada,.dis
1bfc0	63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 01 24 00 06 4e 75 6e 63	co.compartido.montado....$..Nunc
1bfe0	61 00 00 00 01 26 00 12 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 01 28 00 03	a....&..Cambiar.personaje....(..
1c000	4e 6f 00 00 00 01 29 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 66 65 63 68 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00	No....)..No.hay.fecha.guardada..
1c020	00 01 2a 00 0d 4e 69 6e 67 fa 6e 20 65 72 72 6f 72 00 00 00 01 2b 00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69	..*..Ning.n.error....+..Sin.m.si
1c040	63 61 00 00 00 01 2c 00 17 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 6d 70 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00	ca....,..No.hay.tiempo.guardado.
1c060	00 00 01 2d 00 15 4e 6f 20 68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 2e 00	...-..No.hay.hora.guardada......
1c080	08 4e 69 6e 67 75 6e 61 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 08 4e 69 6e 67 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f	.Ninguna...path.....Ninguno...so
1c0a0	75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 69 6e 20 72 65 65 73 63 61 6c 61	undfont../..Normal.(sin.reescala
1c0c0	64 6f 29 00 00 00 01 2f 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00 08 41 63	do)..../..Normal...lowres..0..Ac
1c0e0	65 70 74 61 72 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 74 6f 00 00 00 01 32 00 06 41 62 72 69 72 00 00	eptar....1..Objeto....2..Abrir..
1c100	00 01 33 00 11 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e	..3..OpenGL.Conservar....4..Open
1c120	47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00	GL.Normal....5..OpenGL.Original.
1c140	00 00 01 36 00 09 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 37 00 11 4f 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72	...6..Opciones....7..Otros.contr
1c160	6f 6c 65 73 3a 00 00 00 01 38 00 11 46 72 65 63 2e 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 3a 00 00 00 01	oles:....8..Frec..de.salida:....
1c180	39 00 23 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 67 65 6e 65	9.#Ignorar.opciones.de.MIDI.gene
1c1a0	72 61 6c 65 73 00 00 00 01 39 00 1d 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 49 44 49 20 65 73 70	rales....9..Opciones.de.MIDI.esp
1c1c0	65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3a 00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70	ec.ficas...lowres..:.$Ignorar.op
1c1e0	63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 3a 00 1e	ciones.de.MT-32.generales....:..
1c200	4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07	Opciones.de.MT-32.espec.ficas...
1c220	6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 25 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73	lowres..;.%Ignorar.opciones.de.s
1c240	6f 6e 69 64 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01 3b 00 1f 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64	onido.generales....;..Opciones.d
1c260	65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3c	e.sonido.espec.ficas...lowres..<
1c280	00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65	.$Ignorar.opciones.gr.ficas.gene
1c2a0	72 61 6c 65 73 00 00 00 01 3c 00 1e 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 65 73	rales....<..Opciones.gr.ficas.es
1c2c0	70 65 63 ed 66 69 63 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f	pec.ficas...lowres..=.&Ignorar.o
1c2e0	70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 01	pciones.de.volumen.generales....
1c300	3d 00 20 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 73 70 65 63 ed 66 69 63	=..Opciones.de.volumen.espec.fic
1c320	61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 61 6c 74	as...lowres..>..Emulador.del.alt
1c340	61 76 6f 7a 20 64 65 20 50 43 00 00 00 01 3f 00 54 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61	avoz.de.PC....?.TSe.han.encontra
1c360	64 6f 20 76 ed 64 65 6f 73 20 50 53 58 2c 20 70 65 72 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 6f 6d 70 69 6c	do.v.deos.PSX,.pero.se.ha.compil
1c380	61 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 69 6e 20 73 6f 70 6f 72 74 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72	ado.ScummVM.sin.soporte.de.color
1c3a0	20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 3b 45 6c 20 76 ed 64 65 6f 20 64 65 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20	.RGB....@.;El.v.deo.de.PSX.'%s'.
1c3c0	6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 70	no.se.puede.reproducir.en.modo.p
1c3e0	61 6c 65 74 61 00 00 00 01 41 00 0c 43 6f 6e 74 72 61 73 65 f1 61 3a 00 00 00 01 42 00 12 4c 61	aleta....A..Contrase.a:....B..La
1c400	20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 01 43 00 1c 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f	.ruta.no.existe....C..La.ruta.no
1c420	20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 01 44 00 19 4c 61 20 72 75 74 61 20	.es.un.directorio....D..La.ruta.
1c440	6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 01 45 00 06 52 75 74 61 73 00 00 00 01	no.es.un.archivo....E..Rutas....
1c460	46 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 01 47 00 10 50 61 75 73 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00	F..Pausar....G..Pausar.el.juego.
1c480	00 00 01 48 00 10 45 6c 69 67 65 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 01 49 00 08 52 65 63 6f	...H..Elige.el.juego:....I..Reco
1c4a0	67 65 72 00 00 00 01 4a 00 2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 71 75 65	ger....J.*Plataforma.para.la.que
1c4c0	20 73 65 20 64 69 73 65 f1 f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 4b 00 0c 50 6c 61 74 61 66	.se.dise...el.juego....K..Plataf
1c4e0	6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4b 00 07 50 6c 61 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4c 00 06	orma:....K..Plat.:...lowres..L..
1c500	4a 75 67 61 72 00 00 00 01 4d 00 09 54 69 65 6d 70 6f 3a 20 00 00 00 01 4e 00 21 50 6f 72 20 66	Jugar....M..Tiempo:.....N.!Por.f
1c520	61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 01 4f	avor,.selecciona.una.acci.n....O
1c540	00 47 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6e 76 ed 61 20 61 6c 20 65 71 75 69 70 6f 20 64 65 20	.GPor.favor,.env.a.al.equipo.de.
1c560	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 73 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 6a 75 6e 74 6f 20 61	ScummVM.esta.informaci.n.junto.a
1c580	6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 50 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 51 00 09 50 72	l.nombre....P..Plugins:....Q..Pr
1c5a0	e1 63 74 69 63 61 00 00 00 01 52 00 25 50 72 65 66 65 72 69 72 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65	.ctica....R.%Preferir.efectos.de
1c5c0	20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 73 00 00 00 01 53 00 40 50 72 65 66 65 72 69 72	.sonido.digitales....S.@Preferir
1c5e0	20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 73 20 65 6e 20	.efectos.de.sonido.digitales.en.
1c600	76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 61 64 6f 73 00 00 00 01 54 00 11 44 69	vez.de.los.sintetizados....T..Di
1c620	73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 11 44 69 73 70	sp..preferido:...lowres..U..Disp
1c640	2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 01 56 00 19 50 75 6c 73 61 20 6c 61 20 74 65 63 6c	..preferido:....V..Pulsa.la.tecl
1c660	61 20 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 01 58 00 06 54 69 72 61 72 00 00 00 01 59 00 09 50 75	a.a.asignar....X..Tirar....Y..Pu
1c680	f1 65 74 61 7a 6f 00 00 00 01 5a 00 0e 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 5b 00	.etazo....Z..Pu.etazo.alto....[.
1c6a0	0e 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 62 61 6a 6f 00 00 00 01 5c 00 0f 50 75 f1 65 74 61 7a 6f 20 6d 65	.Pu.etazo.bajo....\..Pu.etazo.me
1c6c0	64 69 6f 00 00 00 01 5d 00 08 45 6d 70 75 6a 61 72 00 00 00 01 5e 00 08 50 6f 6e 65 72 73 65 00	dio....]..Empujar....^..Ponerse.
1c6e0	00 00 01 5f 00 06 53 61 6c 69 72 00 00 00 01 60 00 11 53 61 6c 69 72 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d	..._..Salir....`..Salir.de.Scumm
1c700	56 4d 00 00 00 01 61 00 05 4c 65 65 72 00 00 00 01 62 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c	VM....a..Leer....b..Permiso.de.l
1c720	65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 63 00 11 46 61 6c 6c 6f 20 64 65 20 6c	ectura.denegado....c..Fallo.de.l
1c740	65 63 74 75 72 61 00 00 00 01 64 00 31 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 20	ectura....d.1Consulta.el.manual.
1c760	70 61 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00	para.obtener.m.s.informaci.n....
1c780	01 65 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 66 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20	.e..Cursor.normal....f..Asignar.
1c7a0	74 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 67 00 39 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64	teclas....g.9Eliminar.el.juego.d
1c7c0	65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62	e.la.lista..Los.archivos.no.se.b
1c7e0	6f 72 72 61 6e 00 00 00 01 68 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00 00 01 69 00 0a 44	orran....h..Renderizado:....i..D
1c800	65 73 63 61 6e 73 61 72 00 00 00 01 6a 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 01 6b 00 10 43 61 72 67	escansar....j..Cargar....k..Carg
1c820	61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 6c 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 01 6d 00 0d	ar.partida:....l..Derecha....m..
1c840	43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 6e 00 10 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 65 72 65 63	Clic.derecho....n..Un.clic.derec
1c860	68 6f 00 00 00 01 6f 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 70 00 06 52 6f 74 61	ho....o..Clic.derecho....p..Rota
1c880	72 00 00 00 01 71 00 1c 45 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20	r....q..Ejecutar.en.modo.r.pido.
1c8a0	28 2a 29 00 00 00 01 72 00 20 45 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6d 75 79 20 72	(*)....r..Ejecutar.en.modo.muy.r
1c8c0	e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 09 45 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 00 01 74 00 04 53	.pido.(*)....s..Efectos:....t..S
1c8e0	4d 42 00 00 00 01 75 00 08 47 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 76 00 1c 47 75 61 72 64 61 72 20 2f	MB....u..Guardar....v..Guardar./
1c900	20 43 61 72 67 61 72 20 2f 20 4f 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 77 00 1d 50 61 6e 74 61 6c 6c	.Cargar./.Opciones....w..Pantall
1c920	61 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 2f 20 63 61 72 67 61 72 00 00 00 01 78 00 0a 50 61 72 74	a.de.guardar./.cargar....x..Part
1c940	69 64 61 73 3a 00 00 00 01 79 00 15 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30	idas:....y..Guardar.partida.1-10
1c960	00 00 00 01 7a 00 10 47 75 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 7b 00 0f 47 75 61	....z..Guardar.partida....{..Gua
1c980	72 64 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 15 47 75 61 72 64 61 6e 64 6f 20 70 61 72 74	rdando.'%s'....|..Guardando.part
1c9a0	69 64 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 64	ida.......}...B.squeda.completad
1c9c0	61 21 00 00 00 01 7e 00 23 53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25 64 20 64 69 72	a!....~.#Se.ha.buscado.en.%d.dir
1c9e0	65 63 74 6f 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 06 42 61 6a 61 72 00 00 00 01 80 00 06 53 75	ectorios..........Bajar.......Su
1ca00	62 69 72 00 00 00 01 81 00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d	bir.......Men..principal.de.Scum
1ca20	6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20	mVM......I.ScummVM.no.ha.podido.
1ca40	65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20	encontrar.ning.n.motor.capaz.de.
1ca60	65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 00 00 01 83 00 39 a1 53 63 75 6d 6d 56	ejecutar.el.juego!......9.ScummV
1ca80	4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6a 75 65 67 6f 20	M.no.ha.encontrado.ning.n.juego.
1caa0	65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 84 00 2b a1 53 63 75 6d 6d 56 4d	en.el.directorio!......+.ScummVM
1cac0	20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69	.no.ha.podido.abrir.el.directori
1cae0	6f 21 00 00 00 01 85 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75	o!......2ScummVM.ha.detectado.qu
1cb00	65 20 74 69 65 6e 65 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 61 6e 74 69	e.tienes.partidas.guardadas.anti
1cb20	67 75 61 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 71 75 65 20 64 65 62 65	guas.de.Broken.Sword.1,.que.debe
1cb40	6e 20 73 65 72 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 64 61 73 2e 0a 45 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 61	n.ser.actualizadas..El.formato.a
1cb60	6e 74 69 67 75 6f 20 79 61 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2c 20 61 73 ed 20	ntiguo.ya.no.es.compatible,.as..
1cb80	71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 6f	que.no.podr.s.cargar.tus.partido
1cba0	73 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 61 73 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 73 2e 0a 0a 50 75 6c 73 61 20 41	s.si.no.las.actualizas...Pulsa.A
1cbc0	63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 72 6c 61 73 2c 20 73 69 20 6e 6f	ceptar.para.actualizarlas,.si.no
1cbe0	20 6c 6f 20 68 61 63 65 73 20 65 73 74 65 20 6d 65 6e 73 61 6a 65 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 20 61	.lo.haces.este.mensaje.volver..a
1cc00	20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6c 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 86 01	.aparecer.la.pr.xima.vez........
1cc20	29 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 64 65 74 65 63 74 61 64 6f 20 71 75 65 20 74 69 65 6e 65 73	)ScummVM.ha.detectado.que.tienes
1cc40	20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61	.partidas.guardadas.de.Nippon.Sa
1cc60	66 65 73 20 71 75 65 20 68 61 79 20 71 75 65 20 72 65 6e 6f 6d 62 72 61 72 2e 0a 4c 6f 73 20 6e	fes.que.hay.que.renombrar..Los.n
1cc80	6f 6d 62 72 65 73 20 61 6e 74 69 67 75 6f 73 20 79 61 20 6e 6f 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74	ombres.antiguos.ya.no.son.compat
1cca0	69 62 6c 65 73 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 6e 6f 20 70 6f 64 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20	ibles,.as..que.no.podr.s.cargar.
1ccc0	74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 68 61 73 74 61 20 71 75 65 20 6c 6f 73 20 61 63 74 75 61	tus.partidas.hasta.que.los.actua
1cce0	6c 69 63 65 73 2e 0a 0a 50 75 6c 73 61 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 61 63 74 75 61	lices...Pulsa.Aceptar.para.actua
1cd00	6c 69 7a 61 72 6c 6f 73 2c 20 73 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 68 61 63 65 73 20 65 73 74 65 20 6d 65	lizarlos,.si.no.lo.haces.este.me
1cd20	6e 73 61 6a 65 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 20 61 20 61 70 61 72 65 63 65 72 20 6c 61 20 70 72 f3 78	nsaje.volver..a.aparecer.la.pr.x
1cd40	69 6d 61 20 76 65 7a 2e 0a 00 00 00 01 87 00 9d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 6d 6f 73 74 72	ima.vez.........ScummVM.ha.mostr
1cd60	61 64 6f 20 61 76 69 73 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 76 65 6e 74 61 6e 61 20 64 65 20 6c 61 20 63	ado.avisos.en.la.ventana.de.la.c
1cd80	6f 6e 73 6f 6c 61 20 79 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 7a 61 72 20 71 75 65	onsola.y.no.puede.garantizar.que
1cda0	20 73 65 20 68 61 79 61 6e 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 74 6f 64 6f 73 20 74 75 73 20 61	.se.hayan.convertido.todos.tus.a
1cdc0	72 63 68 69 76 6f 73 2e 0a 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 74 61 63 74 61 20 63 6f	rchivos...Por.favor,.contacta.co
1cde0	6e 20 65 6c 20 65 71 75 69 70 6f 2e 00 00 00 01 88 00 42 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 20 63 6f	n.el.equipo.......BScummVM.ha.co
1ce00	6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72	nvertido.todas.las.partidas.guar
1ce20	64 61 64 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 01 89 00 1d 42 75 73 63 61	dadas.correctamente........Busca
1ce40	72 20 65 6e 20 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 01 8a 00 08 42 75	r.en.la.lista.de.juegos.......Bu
1ce60	73 63 61 72 3a 00 00 00 01 8b 00 0f 53 65 67 75 6e 64 6f 20 63 68 61 76 61 6c 00 00 00 01 8c 00	scar:.......Segundo.chaval......
1ce80	18 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 23 53	.Selecciona.un.SoundFont......#S
1cea0	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 69 66 69 63 75 6c 74 61 64	elecciona.un.nivel.de.dificultad
1cec0	2e 00 00 00 01 8e 00 13 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00	........Selecciona.un.tema......
1cee0	20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 61 72	.Selecciona.un.juego.para.cargar
1cf00	00 00 00 01 90 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20	......#Selecciona.el.directorio.
1cf20	61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 01 91 00 28 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61	adicional......(Selecciona.una.a
1cf40	63 63 69 f3 6e 20 79 20 70 75 6c 73 61 20 22 41 73 69 67 6e 61 72 22 00 00 00 01 92 00 22 53 65	cci.n.y.pulsa."Asignar"......"Se
1cf60	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 74 65 6d 61 73 00	lecciona.el.directorio.de.temas.
1cf80	00 00 01 93 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61	.....#Selecciona.el.directorio.a
1cfa0	64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 00 00 01 94 00 24 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72	dicional......$Selecciona.el.dir
1cfc0	65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95 00 31 53 65 6c 65 63 63 69	ectorio.de.plugins......1Selecci
1cfe0	6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20	ona.el.directorio.para.partidas.
1d000	67 75 61 72 64 61 64 61 73 00 00 00 01 96 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69	guardadas......%Selecciona.el.di
1d020	72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 97 00 23 53 65 6c 65 63	rectorio.de.guardado......#Selec
1d040	63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00	ciona.el.directorio.del.juego...
1d060	01 98 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 00 00 00 01 99 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a	....Sensibilidad.......Servidor:
1d080	00 00 00 01 9a 00 12 44 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 01 9b 00 63 49	.......Disco.compartido:......cI
1d0a0	64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74	dentificador.usado.para.las.part
1d0c0	69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 20 79 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65	idas.guardadas.y.para.ejecutar.e
1d0e0	6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 73 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64	l.juego.desde.la.l.nea.de.comand
1d100	6f 00 00 00 01 9c 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c	o.......Mostrar./.Ocultar.consol
1d120	61 00 00 00 01 9d 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 01 9e 00 10 4d 6f 73 74 72	a.......Mostrar.todo.......Mostr
1d140	61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 9f 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c	ar.teclado.......Mostrar.el.tecl
1d160	61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 00 00 00 01 a0 00 37 4d 75 65 73 74 72 61 20 6c 61 73 20 65	ado.num.rico......7Muestra.las.e
1d180	74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 65 20 6c 6f 73 20 6f 62 6a 65 74 6f 73 20 61 6c 20 70 61 73 61 72	tiquetas.de.los.objetos.al.pasar
1d1a0	20 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 a1 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20	.el.rat.n.......Mostrar.consumo.
1d1c0	64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 a2 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73	de.memoria.......Mostrar.el.curs
1d1e0	6f 72 00 00 00 01 a3 00 1d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 65 20 6f 62	or.......Mostrar.etiquetas.de.ob
1d200	6a 65 74 6f 73 00 00 00 01 a4 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 20 73	jetos.......Reproducir.voces.y.s
1d220	75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 a5 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63 75 6c 74 61 72 20	ubt.tulos.......Mostrar/Ocultar.
1d240	63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 22 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 69 7a 71 75 69	cursor......"Simular.bot.n.izqui
1d260	65 72 64 6f 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 a7 00 20 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74	erdo.del.rat.n.......Simular.bot
1d280	f3 6e 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 64 65 6c 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 a8 00 07 53 61 6c 74 61	.n.derecho.del.rat.n.......Salta
1d2a0	72 00 00 00 01 a9 00 0e 53 61 6c 74 61 72 20 65 73 63 65 6e 61 00 00 00 01 aa 00 0d 53 61 6c 74	r.......Saltar.escena.......Salt
1d2c0	61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 01 ab 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 66 72 61 73 65 00 00 00 01 ac	ar.frase.......Saltar.frase.....
1d2e0	00 13 50 65 72 6d 69 74 69 72 20 6f 6d 69 73 69 6f 6e 65 73 00 00 00 01 ad 00 0d 53 61 6c 74 61	..Permitir.omisiones.......Salta
1d300	72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 ae 00 1a 44 65 73 6c 69 7a 61 72 73 65 20 61 20 6c 61 20 69 7a	r.texto.......Deslizarse.a.la.iz
1d320	71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 01 af 00 18 44 65 73 6c 69 7a 61 72 73 65 20 61 20 6c 61 20 64 65	quierda.......Deslizarse.a.la.de
1d340	72 65 63 68 61 00 00 00 01 b0 00 15 44 65 73 70 6c 61 7a 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65	recha.......Desplazamiento.suave
1d360	00 00 00 01 b1 00 13 50 65 67 61 72 20 61 20 6c 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00 00 01 b2 00 36	.......Pegar.a.los.bordes......6
1d380	45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c	Escalado.por.software.(buena.cal
1d3a0	69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 01 b3 00 aa 4c 6f 20 73	idad,.pero.m.s.lento).......Lo.s
1d3c0	65 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 68 61 79 20 61 79 75 64 61 20 64 69 73 70 6f 6e	entimos,.a.n.no.hay.ayuda.dispon
1d3e0	69 62 6c 65 20 70 61 72 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c	ible.para.este.juego..Por.favor,
1d400	20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61	.consulta.el.archivo.README.para
1d420	20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20	.encontrar.informaci.n.b.sica.e.
1d440	69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6d e1 73 20 61	instrucciones.para.obtener.m.s.a
1d460	79 75 64 61 2e 00 00 00 01 b4 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2f 64 65 73 61	yuda........Sonido.activado/desa
1d480	63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 b5 00 56 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61	ctivado......VSoundFont.es.compa
1d4a0	74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 75 6e 61 73 20 74 61 72 6a 65 74 61 73 20 64 65 20 73 6f	tible.con.algunas.tarjetas.de.so
1d4c0	6e 69 64 6f 2c 20 63 6f 6e 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 79 20 63 6f 6e 20 54 69 6d 69 64	nido,.con.Fluidsynth.y.con.Timid
1d4e0	69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 08 45 73 70 61 63	ity.......SoundFont:.......Espac
1d500	69 6f 00 00 00 01 b8 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 b9 00 3d 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61	io.......Voz......=Modos.especia
1d520	6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 f3 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 20 63 6f 6e	les.de.expansi.n.compatibles.con
1d540	20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 01 ba 00 20 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 65	.algunos.juegos.......Comandos.e
1d560	73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 bb 00 21 56 6f 6c 75	speciales.de.teclado:......!Volu
1d580	6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01	men.de.los.efectos.de.sonido....
1d5a0	bc 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20	..=Especifica.el.dispositivo.de.
1d5c0	73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 00	salida.General.MIDI.por.defecto.
1d5e0	00 00 01 bd 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20	.....]Especifica.el.dispositivo.
1d600	64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	de.sonido.para.la.salida.Roland.
1d620	4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63	MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.por.defec
1d640	74 6f 00 00 00 01 be 00 4e 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69	to......NEspecifica.el.dispositi
1d660	76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65	vo.de.sonido.o.emulador.de.tarje
1d680	74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 00 00 00 01 bf 00 42 45 73 70	ta.de.sonido.de.salida......BEsp
1d6a0	65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 20	ecifica.el.directorio.adicional.
1d6c0	75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 79 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	usado.por.los.juegos.y.ScummVM..
1d6e0	00 01 c0 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61	....:Especifica.un.directorio.pa
1d700	72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00	ra.datos.adicionales.del.juego..
1d720	00 01 c1 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 71 75 e9 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20	....OEspecifica.qu..dispositivo.
1d740	64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 65 74 61 20	de.sonido.o.emulador.de.tarjeta.
1d760	64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 69 65 72 65 73 00 00 00 01 c2 00 26 45 73 70 65 63 69	de.sonido.prefieres......&Especi
1d780	66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 00	fica.d.nde.guardar.tus.partidas.
1d7a0	00 00 01 c3 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 01 c4 00 0d 56 6f 63 65 73 20 79 20 73 75 62 2e 00 00	......Voces.......Voces.y.sub...
1d7c0	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0b 53 6f 6c 6f 20 76 6f 63 65 73 00 00 00 01 c6 00 13 56 6f 63	.lowres.....Solo.voces.......Voc
1d7e0	65 73 20 79 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 c7 00 07 56 6f 63 65 73 3a 00 00 00 01	es.y.subt.tulos.......Voces:....
1d800	c8 00 1f 54 65 6a 65 72 20 68 65 63 68 69 7a 6f 73 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 64 6f	...Tejer.hechizos.con.el.teclado
1d820	3a 00 00 00 01 c9 00 09 45 73 74 e1 6e 64 61 72 00 00 00 01 ca 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20	:.......Est.ndar.......Est.ndar.
1d840	28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00	(16bpp).......Est.ndar.(16bpp)..
1d860	00 01 cc 00 0e 4a 75 67 61 72 20 61 75 6e 20 61 73 ed 00 00 00 01 cd 00 1c 4a 75 67 61 72 20 61	.....Jugar.aun.as........Jugar.a
1d880	6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 ce 00 11 49 6e 69 63 69	l.juego.seleccionado.......Inici
1d8a0	61 72 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 cf 00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 01 d0 00 0b	ar.debugger.......Estado:.......
1d8c0	52 65 74 72 6f 63 65 64 65 72 00 00 00 01 d1 00 12 52 69 73 61 73 20 64 65 6c 20 70 fa 62 6c 69	Retroceder.......Risas.del.p.bli
1d8e0	63 6f 00 00 00 01 d2 00 05 53 75 62 74 00 00 00 01 d3 00 14 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74	co.......Subt.......Vel..de.subt
1d900	ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 01 d3 00 0f 56 65 6c 2e 20 64 65 20 73 75 62 74 2e 3a 00 00 07 6c	.tulos:.......Vel..de.subt.:...l
1d920	6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 d5 00 10 53 6f 6c 6f 20	owres.....Subt.tulos.......Solo.
1d940	73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 d6 00 24 50 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64	subt.tulos......$Partida.guardad
1d960	61 20 65 6e 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 12 43 61 6d 62 69	a.en.el.archivo:..%s.......Cambi
1d980	61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 01 d8 00 08 43 61 6d 62 69 61 72 00 00 00 01 d9 00	ar.personaje.......Cambiar......
1d9a0	20 41 6c 74 65 72 6e 61 72 20 65 6e 74 72 65 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73	.Alternar.entre.filtros.gr.ficos
1d9c0	00 00 00 01 da 00 13 43 61 6d 62 69 61 72 20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 3a 00 00 00 01 db 00 04	.......Cambiar.personaje:.......
1d9e0	54 61 62 00 00 00 01 dc 00 09 51 75 69 74 61 72 73 65 00 00 00 01 dd 00 07 48 61 62 6c 61 72 00	Tab.......Quitarse.......Hablar.
1da00	00 00 01 de 00 0b 48 61 62 6c 61 72 20 63 6f 6e 00 00 00 01 df 00 34 55 6e 20 74 6f 71 75 65 20	......Hablar.con......4Un.toque.
1da20	70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 63 6c	para.clic.izquierdo,.dos.para.cl
1da40	69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 01 e0 00 66 a1 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61	ic.derecho......f.La.partida.gua
1da60	72 64 61 64 61 20 79 61 20 65 78 69 73 74 65 21 0a bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 6f 6e 73 65 72	rdada.ya.existe!..Quieres.conser
1da80	76 61 72 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 20	var.la.partida.guardada.antigua.
1daa0	28 25 73 29 20 6f 20 6c 61 20 6e 75 65 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0f 54 65 78	(%s).o.la.nueva.(%s)?........Tex
1dac0	74 6f 20 79 20 76 6f 63 65 73 3a 00 00 00 01 e2 00 26 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 2f 20 44 69 73	to.y.voces:......&Aumentar./.Dis
1dae0	6d 69 6e 75 69 72 20 6c 61 20 76 65 6c 2e 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 e3 00 60 45 6c	minuir.la.vel..de.texto......`El
1db00	20 61 72 63 68 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 74 69 65 6e 65 20 75 6e 20 74 61 6d 61	.archivo."sky.cpt".tiene.un.tama
1db20	f1 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 0a 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 76 75 65 6c 76 65	.o.incorrecto..Por.favor,.vuelve
1db40	20 61 20 62 61 6a 61 72 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00	.a.bajarlo.de.www.scummvm.org...
1db60	01 e4 00 4b 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64	...KNo.se.puede.escribir.en.el.d
1db80	69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 65 67 69 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65	irectorio.elegido..Por.favor,.se
1dba0	6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 74 72 6f 2e 00 00 00 01 e5 00 29 45 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e	lecciona.otro.......)El.juego.en
1dbc0	20 27 25 73 27 20 70 61 72 65 63 65 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 00 00 00	.'%s'.parece.ser.desconocido....
1dbe0	01 e6 00 1c 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 63 61 72 67 61 64 6f 00	....La.partida.no.se.ha.cargado.
1dc00	00 00 01 e7 00 2d 4c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 67 75 61 72 64 61	.....-La.partida.no.se.ha.guarda
1dc20	64 6f 20 28 bf 64 69 73 63 6f 20 6c 6c 65 6e 6f 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6b 45 6c 20 64 69 73 70	do.(.disco.lleno?)......kEl.disp
1dc40	6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 2c 20 27 25 73	ositivo.de.sonido.preferido,.'%s
1dc60	27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74	',.no.se.puede.utilizar..Consult
1dc80	61 20 65 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69	a.el.registro.para.m.s.informaci
1dca0	f3 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 6a 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69	.n.......jEl.dispositivo.de.soni
1dcc0	64 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64	do.preferido,.'%s',.no.se.ha.pod
1dce0	69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61 72 20 61 70 61 67 61	ido.encontrar.(puede.estar.apaga
1dd00	64 6f 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 ea 00 6e 45 6c 20 64 69 73	do.o.desconectado).......nEl.dis
1dd20	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2c	positivo.de.sonido.seleccionado,
1dd40	20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 75 74 69 6c 69 7a 61 72 2e 20 43 6f 6e	.'%s',.no.se.puede.utilizar..Con
1dd60	73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 69 6e 66 6f 72	sulta.el.registro.para.m.s.infor
1dd80	6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 eb 00 6d 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20	maci.n.......mEl.dispositivo.de.
1dda0	73 6f 6e 69 64 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 2c 20 27 25 73 27 2c 20 6e 6f 20 73 65	sonido.seleccionado,.'%s',.no.se
1ddc0	20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 28 70 75 65 64 65 20 65 73 74 61	.ha.podido.encontrar.(puede.esta
1dde0	72 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 ed 00	r.apagado.o.desconectado).......
1de00	7b 45 6c 20 74 65 6d 61 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70	{El.tema.seleccionado.no.es.comp
1de20	61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 2e 20 53 69 20	atible.con.el.idioma.actual..Si.
1de40	71 75 69 65 72 65 73 20 75 73 61 72 20 65 73 74 65 20 74 65 6d 61 20 64 65 62 65 73 20 63 61 6d	quieres.usar.este.tema.debes.cam
1de60	62 69 61 72 20 61 20 6f 74 72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 20 70 72 69 6d 65 72 6f 2e 00 00 00 01 ee	biar.a.otro.idioma.primero......
1de80	00 07 54 65 6d 61 73 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 29 56 e1 6c 69 64	..Temas:.......Tema:......)V.lid
1dea0	6f 73 20 63 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 e1 20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72	os.cuando.Indy.est..a.la.izquier
1dec0	64 61 2e 00 00 00 01 f1 00 0e 54 65 72 63 65 72 20 63 68 61 76 61 6c 00 00 00 01 f2 00 35 45 73	da........Tercer.chaval......5Es
1dee0	74 61 20 49 44 20 79 61 20 65 73 74 e1 20 73 69 65 6e 64 6f 20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20	ta.ID.ya.est..siendo.usada..Por.
1df00	66 61 76 6f 72 2c 20 65 6c 69 67 65 20 6f 74 72 61 2e 00 00 00 01 f3 00 39 45 73 74 65 20 6a 75	favor,.elige.otra.......9Este.ju
1df20	65 67 6f 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64	ego.no.permite.cargar.partidas.d
1df40	65 73 64 65 20 65 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00 00 00 01 f4 00 da 45 73 74 65 20 6a 75 65	esde.el.lanzador........Este.jue
1df60	67 6f 20 69 6e 63 6c 75 79 65 20 70 69 73 74 61 73 20 64 65 20 61 75 64 69 6f 20 65 6e 20 65 6c	go.incluye.pistas.de.audio.en.el
1df80	20 64 69 73 63 6f 2e 0a 45 73 20 6e 65 63 65 73 61 72 69 6f 20 65 78 74 72 61 65 72 20 65 73 74	.disco..Es.necesario.extraer.est
1dfa0	61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 75 74 69 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 75 6e 0a 70 72 6f 67 72 61 6d 61	as.pistas.utilizando.un.programa
1dfc0	20 64 65 20 65 78 74 72 61 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 61 0a	.de.extracci.n.de.CD.audio.para.
1dfe0	70 6f 64 65 72 20 65 73 63 75 63 68 61 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65	poder.escuchar.la.m.sica.del.jue
1e000	67 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70	go..Consulta.el.archivo.README.p
1e020	61 72 61 20 6d e1 73 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 2e 00 00 00 01 f5 00 2e 45 73 74 65 20 65 73 20	ara.m.s.detalles........Este.es.
1e040	65 6c 20 66 69 6e 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77	el.final.de.la.demo.de.Broken.Sw
1e060	6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 f7 00 2e 53 65 20 68 61 20 65	ord.1.......Hora:........Se.ha.e
1e080	78 63 65 64 69 64 6f 20 65 6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 61 63 69 f3 6e 20	xcedido.el.tiempo.de.iniciaci.n.
1e0a0	64 65 20 72 65 64 00 00 00 01 f8 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 1a	de.red.......Henry./.Indy.......
1e0c0	41 63 74 69 76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fa 00 16	Activar.pantalla.completa.......
1e0e0	43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 01 fb 00 1a 41 63 74 69	Correcci.n.de.aspecto.......Acti
1e100	76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fc 00 11 43 61 70 74	var.pantalla.completa.......Capt
1e120	75 72 61 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 01 fd 00 07 4c 65 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 19	ura.de.rat.n.......Lengua.......
1e140	43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 01 ff 00 19 43	Compensaci.n.X.del.toque.......C
1e160	6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00 00 00 02 00 00 1b 4d 6f	ompensaci.n.Y.del.toque.......Mo
1e180	64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 02 01 00 18 4d	do.Touchpad.desactivado........M
1e1a0	6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 02 02 00 36 27 4d 6f	odo.Touchpad.activado.......6'Mo
1e1c0	64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 46	do.toque'.de.pantalla.t.ctil.-.F
1e1e0	6c 6f 74 61 6e 74 65 20 28 73 69 6e 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 02 03 00 31 27 4d 6f 64 6f 20 74	lotante.(sin.clic)......1'Modo.t
1e200	6f 71 75 65 27 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20	oque'.de.pantalla.t.ctil.-.Clic.
1e220	69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 02 04 00 2f 27 4d 6f 64 6f 20 74 6f 71 75 65 27 20 64 65 20	izquierdo....../'Modo.toque'.de.
1e240	70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00	pantalla.t.ctil.-.Clic.derecho..
1e260	00 02 05 00 07 56 69 61 6a 61 72 00 00 00 02 06 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 61	.....Viajar......1Roland.MT-32.a
1e280	75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47	ut.ntica.(desactivar.emulaci.n.G
1e2a0	4d 29 00 00 00 02 07 00 25 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 69 6e 20	M)......%Roland.MT-32.real.(sin.
1e2c0	65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 15 47 69 72 61 72	emulaci.n.GM)...lowres.....Girar
1e2e0	20 61 20 6c 61 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 02 09 00 13 47 69 72 61 72 20 61 20 6c 61	.a.la.izquierda.......Girar.a.la
1e300	20 64 65 72 65 63 68 61 00 00 00 02 0a 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 0b 00 09 45 6e 63 65	.derecha.......Apagar.......Ence
1e320	6e 64 65 72 00 00 00 02 0c 00 47 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69	nder......GDesactiva.la.conversi
1e340	f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63 6f 6e 20 73 6f	.n.General.MIDI.en.juegos.con.so
1e360	6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 35 4e 6f 20 73 65 20 68 61	nido.Roland.MT-32......5No.se.ha
1e380	20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 75 6c	.podido.encontrar.%s,.(%c%d).Pul
1e3a0	73 61 20 75 6e 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 02 0e 00 4e 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 65 6e 63 6f	sa.un.bot.n.......NNo.se.ha.enco
1e3c0	6e 74 72 61 64 6f 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 0a 50 6f 72 20	ntrado.el.archivo."sky.cpt".Por.
1e3e0	66 61 76 6f 72 2c 20 62 e1 6a 61 6c 6f 20 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67	favor,.b.jalo.de.www.scummvm.org
1e400	00 00 00 02 0f 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 02 10 00 12 45 72 72 6f 72 20 64	.......Desconocido.......Error.d
1e420	65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 02 11 00 10 41 62 72 69 72 20 63 6f 6e 20 6c 6c 61 76 65	esconocido.......Abrir.con.llave
1e440	00 00 00 02 12 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0e 44 65 73 6d 6f	.......Desmontar.DVD.......Desmo
1e460	6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 37 53 69 6e 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 20 28 64 65 62	ntar.SMB......7Sin.escalado.(deb
1e480	65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f 73 20 6c	es.desplazar.la.pantalla.a.los.l
1e4a0	61 64 6f 73 29 00 00 00 02 15 00 1c 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 63 6f 6d	ados).......Modo.de.color.no.com
1e4c0	70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 02 16 00 13 50 61 72 74 69 64 61 20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65	patible.......Partida.sin.nombre
1e4e0	00 00 00 02 17 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 02 18 00 1a 4f 62 6a 65 74 6f 20 73 75 70 65 72	.......Arriba.......Objeto.super
1e500	69 6f 72 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00 00 02 19 00 18 4f 62 6a 65 74 6f 20 73 75 70 65 72	ior.izquierdo.......Objeto.super
1e520	69 6f 72 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 02 1a 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 1b 00 0e 55 73 61	ior.derecho.......Usar.......Usa
1e540	72 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 02 1c 00 45 55 73 61 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 20 65 6e	r.CD.audio......EUsa.CD.audio.en
1e560	20 76 65 7a 20 64 65 6c 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67	.vez.del.sonido.interno.del.jueg
1e580	6f 2c 20 73 69 20 65 73 74 e1 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 1d 00 2a 55 73 61 72	o,.si.est..disponible......*Usar
1e5a0	20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61	.IMF/Yamaha.FB-01.para.la.salida
1e5c0	20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 19 55 73 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 57 69 6e	.MIDI.......Usar.cursores.de.Win
1e5e0	64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 57 55 73 61 20 75 6e 61 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 49 42 4d 20 4d	dows......WUsa.una.tarjeta.IBM.M
1e600	75 73 69 63 20 6f 20 75 6e 20 6d f3 64 75 6c 6f 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 61 64 6f 72 20 59 61	usic.o.un.m.dulo.sintetizador.Ya
1e620	6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 4d 49 44	maha.FB-01.FM.para.la.salida.MID
1e640	49 00 00 00 02 21 00 36 55 73 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c	I....!.6Usar.tanto.MIDI.como.AdL
1e660	69 62 20 65 6e 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00	ib.en.la.generaci.n.de.sonido...
1e680	02 22 00 15 55 73 61 72 20 70 61 6c 65 74 61 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 02 23 00 2a 55	."..Usar.paleta.original....#.*U
1e6a0	74 69 6c 69 7a 61 72 20 65 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69	tilizar.el.primer.dispositivo.di
1e6c0	73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 24 00 3e 41 63 74 69 76 61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d	sponible....$.>Activar.el.sistem
1e6e0	61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 64 65 20 6c 6f	a.de.control.tipo.trackpad.de.lo
1e700	73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00 00 02 25 00 2c 55 73 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61	s.port.tiles....%.,Usar.pantalla
1e720	73 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 73 00 00	s.de.guardar/cargar.originales..
1e740	00 02 26 00 18 55 73 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 6c 61 74 65 61 64 6f 73 00 00 00 02	..&..Usar.cursores.plateados....
1e760	27 00 4e 55 73 61 72 20 6c 6f 73 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20	'.NUsar.los.cursores.de.Windows.
1e780	28 6d e1 73 20 70 65 71 75 65 f1 6f 73 20 79 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 6f 73 29 20 65 6e 20 76	(m.s.peque.os.y.monocromos).en.v
1e7a0	65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73 20 64 65 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 49 55 73 61 72 20 6c 6f 73 20	ez.de.los.de.DOS....(.IUsar.los.
1e7c0	63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 6c 61 74 65 61 64 6f 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6f 73 2c	cursores.plateados.alternativos,
1e7e0	20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 6f 73 20 64 6f 72 61 64 6f 73 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 73 00	.en.vez.de.los.dorados.normales.
1e800	00 00 02 29 00 48 55 73 61 20 6c 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 6c 61 20	...).HUsa.la.introducci.n.de.la.
1e820	76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 6e 20 64 69 73 71 75 65 74 65 20 28 73 6f 6c 6f 20 70 61 72 61 20 6c	versi.n.en.disquete.(solo.para.l
1e840	61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 43 44 29 00 00 00 02 2a 00 4e 55 74 69 6c 69 7a 61 72 20 6c 61 73	a.versi.n.CD)....*.NUtilizar.las
1e860	20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 20 6f 72 69	.pantallas.de.guardar/cargar.ori
1e880	67 69 6e 61 6c 65 73 2c 20 65 6e 20 76 65 7a 20 64 65 20 6c 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56	ginales,.en.vez.de.las.de.ScummV
1e8a0	4d 00 00 00 02 2b 00 18 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 74 20 70 65 72 20 6c 27 75 73 75 61 72 69 00	M....+..Cancel.lat.per.l'usuari.
1e8c0	00 00 02 2c 00 09 55 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 02 2d 00 1a 55 73 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 63	...,..Usuario:....-..Usando.el.c
1e8e0	6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 53 44 4c 00 00 00 02 2e 00 d5 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73	ontrolador.SDL.......Maniac.Mans
1e900	69 6f 6e 20 64 65 62 65 72 ed 61 20 61 72 72 61 6e 63 61 72 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 6d 6f 6d	ion.deber.a.arrancar.en.este.mom
1e920	65 6e 74 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 fa 6e 20 6e 6f 20 6c 6f 20 70 65 72	ento,.pero.ScummVM.a.n.no.lo.per
1e940	6d 69 74 65 2e 20 50 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 2c 20 76 65 20 61 20 27 41 f1 61 64 69 72 20 6a	mite..Para.jugar,.ve.a.'A.adir.j
1e960	75 65 67 6f 27 20 65 6e 20 65 6c 20 6d 65 6e fa 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 53 63	uego'.en.el.men..de.inicio.de.Sc
1e980	75 6d 6d 56 4d 20 79 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f	ummVM.y.selecciona.el.directorio
1e9a0	20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2c 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f	.'Maniac',.dentro.del.directorio
1e9c0	20 64 65 20 44 4f 54 54 2e 00 00 00 02 2f 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63	.de.DOTT...../..Underscan.vertic
1e9e0	61 6c 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69	al:....0..V.deo....1..Teclado.vi
1ea00	72 74 75 61 6c 00 00 00 02 32 00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 02 33 00 c4 41 56 49 53 4f 3a	rtual....2..Volumen....3..AVISO:
1ea20	20 45 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 71 75 65 20 76 61 73 20 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 61 fa 6e	.El.juego.que.vas.a.ejecutar.a.n
1ea40	20 6e 6f 20 65 73 20 74 6f 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e	.no.es.totalmente.compatible.con
1ea60	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50 6f 72 20 6c 6f 20 74 61 6e 74 6f 2c 20 70 75 65 64 65 20 71 75	.ScummVM..Por.lo.tanto,.puede.qu
1ea80	65 20 73 65 61 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 2c 20 79 20 71 75 65 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69	e.sea.inestable,.y.que.las.parti
1eaa0	64 61 73 20 71 75 65 20 67 75 61 72 64 65 73 20 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20	das.que.guardes.no.funcionen.en.
1eac0	76 65 72 73 69 6f 6e 65 73 20 66 75 74 75 72 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00	versiones.futuras.de.ScummVM....
1eae0	02 34 00 08 43 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 02 35 00 05 49 72 20 61 00 00 00 02 36 00 07 51 75 e9	.4..Caminar....5..Ir.a....6..Qu.
1eb00	20 65 73 00 00 00 02 37 00 1f 43 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 e1 20 61 20 6c 61 20	.es....7..Cuando.Indy.est..a.la.
1eb20	64 65 72 65 63 68 61 2c 00 00 00 02 38 00 08 56 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00 02 39 00 0d 4d 6f 64	derecha,....8..Ventana....9..Mod
1eb40	6f 20 76 65 6e 74 61 6e 61 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02	o.ventana....:..Windows.MIDI....
1eb60	3b 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f	;..Permiso.de.escritura.denegado
1eb80	00 00 00 02 3c 00 1f 46 61 6c 6c 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 20	....<..Fallo.en.la.escritura.de.
1eba0	64 61 74 6f 73 00 00 00 02 3d 00 03 53 ed 00 00 00 02 3e 00 d3 50 61 72 65 63 65 20 71 75 65 20	datos....=..S.....>..Parece.que.
1ebc0	65 73 74 e1 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 0a 64 69 72 65	est.s.ejecutando.este.juego.dire
1ebe0	63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 43 44 2e 20 45 73 74 6f 20 70 75 65 64 65	ctamente.desde.el.CD..Esto.puede
1ec00	0a 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2c 20 61 73 ed 20 71 75 65 20 65 73 20	.provocar.problemas,.as..que.es.
1ec20	72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 62 6c 65 0a 63 6f 70 69 61 72 20 6c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73	recomendable.copiar.los.archivos
1ec40	20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 61 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 75 72 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c	.del.juego.al.disco.duro..Consul
1ec60	74 61 20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d e1 73 20 64 65	ta.el.archivo.README.para.m.s.de
1ec80	74 61 6c 6c 65 73 2e 00 00 00 02 3f 00 eb 45 73 74 e1 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20 75 6e 20 64 69	talles.....?..Est.s.usando.un.di
1eca0	73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 6f 20 65 6c 0a	spositivo.General.MIDI,.pero.el.
1ecc0	6a 75 65 67 6f 20 73 6f 6c 6f 20 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 4d 49 44	juego.solo.es.compatible.con.MID
1ece0	49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 0a 49 6e 74 65 6e 74 61 6d 6f 73 20 61 64 61 70 74 61	I.Roland.MT32..Intentamos.adapta
1ed00	72 20 6c 6f 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 0a 61	r.los.instrumentos.Roland.MT32.a
1ed20	20 6c 6f 73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 70 65 72 6f 20 65 73 20 70 6f	.los.de.General.MIDI,.pero.es.po
1ed40	73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 61 6c 67 75 6e 61 73 0a 64 65 20 6c 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20	sible.que.algunas.de.las.pistas.
1ed60	6e 6f 20 73 75 65 6e 65 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 02 40 00 37 54	no.suenen.correctamente.....@.7T
1ed80	69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61	ienes.que.reiniciar.ScummVM.para
1eda0	20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00 00 02 41 00 20 54 69 65 6e	.aplicar.los.cambios.....A..Tien
1edc0	65 73 20 71 75 65 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 02 42	es.que.introducir.un.nombre....B
1ede0	00 56 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61	.VDebes.asignar.una.tecla.a.la.a
1ee00	63 63 69 f3 6e 20 27 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 27 20	cci.n.'Ocultar.barra.de.tareas'.
1ee20	70 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 43 00 4b 44 65	para.jugar.a.este.juego....C.KDe
1ee40	62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 6c 61 20 61 63 63 69 f3	bes.asignar.una.tecla.a.la.acci.
1ee60	6e 20 27 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 27 20 70 61 72 61 20 6a 75 67 61 72 20 61 20 65 73	n.'Clic.derecho'.para.jugar.a.es
1ee80	74 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 46 00 0f 44 69 73 6d 69 6e	te.juego....E..Zona....F..Dismin
1eea0	75 69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02 47 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 02	uir.zoom....G..Aumentar.zoom....
1eec0	48 00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 49 00 10 63 61 64 61 20 31 35	H..cada.10.minutos....I..cada.15
1eee0	20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 4a 00 10 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00	.minutos....J..cada.30.minutos..
1ef00	00 02 4b 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 02 4c 00 3d 64 65 6c 20 6a 75	..K..cada.5.minutos....L.=del.ju
1ef20	65 67 6f 20 71 75 65 20 68 61 73 20 69 6e 74 65 6e 74 61 64 6f 20 61 f1 61 64 69 72 20 79 20 73	ego.que.has.intentado.a.adir.y.s
1ef40	75 20 76 65 72 73 69 f3 6e 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 16 54 6f 63	u.versi.n/idioma/etc.:....M..Toc
1ef60	61 72 20 41 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 4e 00 16 54 6f 63 61 72 20 42	ar.A.con.el.bast.n....N..Tocar.B
1ef80	20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 4f 00 1c 54 6f 63 61 72 20 43 20 6d 61 79	.con.el.bast.n....O..Tocar.C.may
1efa0	6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 50 00 1c 54 6f 63 61 72 20 43 20 6d	or.con.el.bast.n....P..Tocar.C.m
1efc0	65 6e 6f 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 51 00 16 54 6f 63 61 72 20 44	enor.con.el.bast.n....Q..Tocar.D
1efe0	20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 52 00 16 54 6f 63 61 72 20 45 20 63 6f 6e	.con.el.bast.n....R..Tocar.E.con
1f000	20 65 6c 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 53 00 16 54 6f 63 61 72 20 46 20 63 6f 6e 20 65 6c 20	.el.bast.n....S..Tocar.F.con.el.
1f020	62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 54 00 16 54 6f 63 61 72 20 47 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 62 61 73 74	bast.n....T..Tocar.G.con.el.bast
1f040	f3 6e 00 00 00 02 55 00 08 45 6d 70 75 6a 61 72 00 00 00 02 56 00 06 54 69 72 61 72 00 00 00 02	.n....U..Empujar....V..Tirar....
1f060	57 00 3b 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 61 6a	W.;no.se.ha.podido.cambiar.el.aj
1f080	75 73 74 65 20 64 65 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00	uste.de.correcci.n.de.aspecto...
1f0a0	02 58 00 37 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 61	.X.7no.se.ha.podido.cambiar.el.a
1f0c0	6a 75 73 74 65 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 02 59 00	juste.de.pantalla.completa....Y.
1f0e0	2a 6e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 65 6c 20 6d 6f 64 6f	*no.se.ha.podido.cambiar.el.modo
1f100	20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 2e 00 00 00 02 5a 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 5b 00 09 45 6e	.de.v.deo.....Z..Apagar....[..En
1f120	63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 5c 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 02 5d 00 12 7e	cender....\..Acerca.~d~e....]..~
1f140	41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 0c 7e 41 7e f1 61 64 69 72 2e	A~.adir.juego.......]..~A~.adir.
1f160	2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 5e 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 5f 00	.....lowres..^..~C~ancelar...._.
1f180	09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 00 02 60 00 0f 7e 54 7e 69 72 61 72 20 70 e1 67 69 6e 61 00 00	.Cerra~r~....`..~T~irar.p.gina..
1f1a0	00 02 61 00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0c 7e 45 7e	..a..~E~ditar.juego.......a..~E~
1f1c0	64 69 74 61 72 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00 08 7e 41 7e 79 75 64 61 00 00 00	ditar......lowres..b..~A~yuda...
1f1e0	02 63 00 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72 20 64 65 20 7e 49 7e	.c..Controles.para.pelear.de.~I~
1f200	6e 64 79 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 02 65 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61	ndy....d..~T~eclas....e..Modo.pa
1f220	72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 02 66 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 02 67 00	ra.~z~urdos....f..~C~argar....g.
1f240	0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69	.~C~argar.......h..~M~en..princi
1f260	70 61 6c 00 00 00 02 69 00 0c 53 69 7e 67 7e 75 69 65 6e 74 65 00 00 00 02 6a 00 05 7e 53 7e ed	pal....i..Si~g~uiente....j..~S~.
1f280	00 00 00 02 6b 00 0b 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 65 73 00 00 00 02 6c 00 0e 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e	....k..~O~pciones....l..~O~pcion
1f2a0	65 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 6e 00 08 7e 53 7e	es.......m..~A~nterior....n..~S~
1f2c0	61 6c 69 72 00 00 00 02 6f 00 11 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 02 6f	alir....o..E~l~iminar.juego....o
1f2e0	00 0b 45 7e 6c 7e 69 6d 69 6e 61 72 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0b 7e 52 7e 65 61 6e	..E~l~iminar...lowres..p..~R~ean
1f300	75 64 61 72 00 00 00 02 71 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00	udar....q..~V~olver.al.lanzador.
1f320	00 00 02 72 00 0a 7e 47 7e 75 61 72 64 61 72 00 00 00 02 73 00 12 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 72 20	...r..~G~uardar....s..~M~ostrar.
1f340	65 6c 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 74 00 08 7e 4a 7e 75 67 61 72 00 00 00 02 75 00 19 54 72 61 7e	el.mapa....t..~J~ugar....u..Tra~
1f360	6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 61 64 61 73 00 00 00 02 76 00 17 45 66 65 63 74	n~siciones.activadas....v..Efect
1f380	6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 77 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e	o.ag~u~a.activado....w..Modo.~Z~
1f3a0	69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 50 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00	ip.activado....P..iso-8859-1....
1f3c0	1a 20 20 5a 69 75 72 20 69 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 00 00 00 01 00	...Ziur.irten.nahi.duzula?......
1f3e0	1f 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 61 20 65 7a 20 64 61 20 67 6f 6d 65 6e 64 61 67 61 72 72 69 61 00	.erabiltzea.ez.da.gomendagarria.
1f400	00 00 00 02 00 1c 64 65 73 65 67 6f 6b 69 61 20 73 6f 72 20 64 65 7a 61 6b 65 74 65 6c 61 6b 6f	......desegokia.sor.dezaketelako
1f420	2e 00 00 00 00 03 00 22 6b 72 61 73 6b 61 64 75 72 61 6b 20 65 74 61 20 6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e	......."kraskadurak.eta.jokoaren
1f440	20 6a 6f 6b 61 62 69 64 65 00 00 00 00 04 00 0a 28 41 6b 74 69 62 6f 61 29 00 00 00 00 05 00 0e	.jokabide.......(Aktiboa).......
1f460	28 42 6c 6f 6b 65 61 74 75 72 69 6b 29 00 00 00 00 06 00 0b 28 45 67 69 61 7a 6b 6f 61 29 00 00	(Blokeaturik).......(Egiazkoa)..
1f480	00 00 07 00 08 28 4a 6f 6b 6f 61 29 00 00 00 00 08 00 0b 28 4f 72 6f 6b 6f 72 72 61 29 00 00 00	.....(Jokoa).......(Orokorra)...
1f4a0	00 09 00 16 28 25 73 2d 28 65 29 61 6e 20 6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 61 29 00 00 00 00 0a 00 14	....(%s-(e)an.konpilatua).......
1f4c0	2a 20 4b 74 72 6c 2d 46 20 65 74 61 20 4b 74 72 6c 2d 47 00 00 00 00 0b 00 34 2c 20 6b 6f 6e 70	*.Ktrl-F.eta.Ktrl-G......4,.konp
1f4e0	61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 6d 75 6e 74 61 74 7a 65 72	artituriko.direktorioa.muntatzer
1f500	61 6b 6f 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 00 00 00 00 0c 00 29 2c 20 6b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75	akoan.errorea......),.konpartitu
1f520	72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 65 7a 20 6d 75 6e 74 61 74 75 61 00 00 00 00	riko.direktorioa.ez.muntatua....
1f540	0d 00 14 2e 2e 2e 20 61 75 72 72 65 72 61 70 65 6e 61 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b	.......aurrerapena...........11k
1f560	48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00	Hz.......22.kHz.......44.kHz....
1f580	11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 19 37 2c 20 34 20 65 74 61 20 31 20 61 6c 64 61 74	...48.kHz.......7,.4.eta.1.aldat
1f5a0	75 61 6b 20 64 69 72 61 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 22 39 2c 20 36 20	uak.dira.......8.kHz......"9,.6.
1f5c0	65 74 61 20 33 72 65 6b 69 6e 2c 20 68 75 72 72 65 6e 65 7a 20 68 75 72 72 65 6e 2e 00 00 00 00	eta.3rekin,.hurrenez.hurren.....
1f5e0	15 00 0d 3c 6c 65 68 65 6e 65 74 73 69 61 3e 00 00 00 00 16 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 20	...<lehenetsia>.......ScummVM-i.
1f600	62 75 72 75 7a 00 00 00 00 17 00 1d 46 69 6c 74 72 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 20 6d 6f 64 75 61 3a	buruz.......Filtro.aktibo.modua:
1f620	20 6c 69 6e 65 61 6c 61 00 00 00 00 18 00 1f 46 69 6c 74 72 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 20 6d 6f 64	.lineala.......Filtro.aktibo.mod
1f640	75 61 3a 20 68 75 72 62 69 6c 65 6e 61 00 00 00 00 19 00 18 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69	ua:.hurbilena.......Filtro.grafi
1f660	6b 6f 20 61 6b 74 69 62 6f 61 3a 00 00 00 00 1a 00 11 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72	ko.aktiboa:.......AdLib.emulador
1f680	65 61 00 00 00 00 1b 00 12 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 3a 00 00 00 00 1c 00	ea.......AdLib.emuladorea:......
1f6a0	2f 41 64 4c 69 62 20 6d 75 73 69 6b 61 72 61 6b 6f 20 68 61 69 6e 62 61 74 20 6a 6f 6b 6f 74 61	/AdLib.musikarako.hainbat.jokota
1f6c0	6e 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 61 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 17	n.erabiltzen.da.......Alt.......
1f6e0	41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 21 00 11 4c 61 75	Amiga.Audio.emuladorea....!..Lau
1f700	73 6f 74 75 61 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 11 4c 61 75 73 6f 74 75 61 20 28 31 36	sotua.(16bpp)...."..Lausotua.(16
1f720	62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2b 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65	bpp)....#.+Apple.II.GS.emuladore
1f740	61 20 28 49 4e 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54 55 20 47 41 42 45 29 00 00 00 00 24 00 25 5a 69 75 72	a.(INPLEMENTATU.GABE)....$.%Ziur
1f760	20 7a 61 75 64 65 20 69 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 20 28 42 2f 45 29 42	.zaude.irten.nahi.duzula?.(B/E)B
1f780	00 00 00 00 25 00 2b 5a 69 75 72 20 7a 61 75 64 65 20 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 20 6e	....%.+Ziur.zaude.berrabiarazi.n
1f7a0	61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 20 28 42 2f 45 29 42 00 00 00 00 26 00 1c 46 6f 72 6d 61 74 75 2d	ahi.duzula.(B/E)B....&..Formatu-
1f7c0	72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74 61 00 00 00 00 27 00 16 45 73 6c 65 69 74	ratioaren.zuzenketa....'..Esleit
1f7e0	75 72 69 6b 6f 20 74 65 6b 6c 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 1e 45 73 6c 65 69 74 75 72 69 6b	uriko.tekla:.%s....(..Esleiturik
1f800	6f 20 74 65 6b 6c 61 3a 20 62 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 00 00 00 29 00 09 31 20 65 72 61 73	o.tekla:.bat.ere.ez....)..1.eras
1f820	6f 61 00 00 00 00 2a 00 09 32 20 65 72 61 73 6f 61 00 00 00 00 2b 00 09 33 20 65 72 61 73 6f 61	oa....*..2.erasoa....+..3.erasoa
1f840	00 00 00 00 2c 00 34 45 73 6b 75 72 61 67 61 72 72 69 20 64 61 67 6f 65 6e 20 68 75 72 72 65 6e	....,.4Eskuragarri.dagoen.hurren
1f860	67 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 72 61 20 6a 6f 61 74 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00	go.soinu.gailura.joaten.......-.
1f880	07 53 6f 69 6e 75 61 00 00 00 00 2e 00 0f 41 75 74 6f 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 3a 00 00 00 00	.Soinua.......Autogordetzea:....
1f8a0	2f 00 16 4d 6f 74 6f 72 65 20 65 72 61 62 69 6c 67 61 72 72 69 61 6b 3a 00 00 00 00 30 00 10 48	/..Motore.erabilgarriak:....0..H
1f8c0	6f 7e 6e 7e 69 20 62 75 72 75 7a 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0f 54 65 6b 6c 61 6b 20 65 73 6c 65	o~n~i.buruz.......1..Teklak.esle
1f8e0	69 74 75 00 00 00 00 32 00 23 42 69 70 6c 61 6e 6f 61 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 20	itu....2.#Biplanoaren.kontrolak.
1f900	28 74 65 6b 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 33 00 18 5a 75 72 69 20 42 65 6c 74 7a 61 20 2f	(tekl..num.)....3..Zuri.Beltza./
1f920	20 4b 6f 6c 6f 72 65 74 61 6e 00 00 00 00 34 00 0e 42 6c 6f 6b 65 6f 20 67 61 72 61 69 61 00 00	.Koloretan....4..Blokeo.garaia..
1f940	00 00 35 00 0d 42 6c 6f 6b 65 6f 20 62 61 78 75 61 00 00 00 00 36 00 0f 45 72 64 69 6b 6f 20 62	..5..Blokeo.baxua....6..Erdiko.b
1f960	6c 6f 6b 65 6f 61 00 00 00 00 37 00 05 42 69 61 6b 00 00 00 00 38 00 09 44 69 73 74 69 72 61 3a	lokeoa....7..Biak....8..Distira:
1f980	00 00 00 00 39 00 15 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 3a	....9..C64.Audio.emuladorea....:
1f9a0	00 27 45 7a 69 6e 20 64 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 25 69 20 7a 69 72 72 69	.'Ezin.da.partida.gorde.%i.zirri
1f9c0	6b 69 74 75 61 6e 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 05 55 74 7a 69 00 00 00 00 3c 00 19 46 69 74 78 61 74	kituan......;..Utzi....<..Fitxat
1f9e0	65 67 69 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 73 6f 72 74 75 00 00 00 00 3d 00 18 41 6c 64 61 74 75 20	egia.ezin.da.sortu....=..Aldatu.
1fa00	6a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 61 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 00 3e 00 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 72	jokoaren.aukerak....>.#ScummVM-r
1fa20	65 6e 20 61 75 6b 65 72 61 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 00 3f 00 19	en.aukera.globalak.aldatu....?..
1fa40	45 67 75 6e 65 72 61 6b 65 74 61 6b 20 62 69 6c 61 74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 5a 4d	Eguneraketak.bilatzen.......@.ZM
1fa60	61 72 6b 61 74 75 20 6f 72 64 65 6e 61 67 61 69 6c 75 72 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69	arkatu.ordenagailura.konektaturi
1fa80	6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 64 65 6e 20	ko.Roland-ekin.bateragarria.den.
1faa0	73 6f 69 6e 75 2d 67 61 69 6c 75 61 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6b 6f 00 00 00 00 41 00 09 41	soinu-gailua.erabiltzeko....A..A
1fac0	75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 42 00 15 53 6f 72 67 69 6e 6b 65 72 69 61 20 61 75 6b 65 72 61	ukeratu....B..Sorginkeria.aukera
1fae0	74 75 00 00 00 00 43 00 1f 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 65 73 6c 65 69 74 75 6b 6f 20 64 65 6e 20	tu....C..Aukeratu.esleituko.den.
1fb00	65 6b 69 6e 74 7a 61 00 00 00 00 44 00 0e 42 61 6c 69 6f 61 20 6b 65 6e 64 75 3a 00 00 00 00 45	ekintza....D..Balioa.kendu:....E
1fb20	00 11 4b 6c 69 6b 61 74 7a 65 6b 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 00 46 00 12 4b 6c 69 6b 61 74 7a	..Klikatzeko.modua....F..Klikatz
1fb40	65 61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 47 00 05 49 74 78 69 00 00 00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d	ea.gaituta....G..Itxi....H..Comm
1fb60	00 00 00 00 49 00 20 54 65 6b 6c 61 74 75 6b 6f 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6f 69 6e 61 72 72 69	....I..Teklatuko.komando.oinarri
1fb80	7a 6b 6f 61 6b 3a 00 00 00 00 4a 00 12 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 00 00	zkoak:....J..Saguaren.kontrola..
1fba0	00 00 4b 00 2b 33 32 30 78 32 30 30 20 6a 6f 6b 6f 65 6e 74 7a 61 6b 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 75	..K.+320x200.jokoentzako.formatu
1fbc0	2d 72 61 74 69 6f 61 20 7a 75 7a 65 6e 64 75 00 00 00 00 4c 00 2e 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20	-ratioa.zuzendu....L..Ezin.izan.
1fbe0	64 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 70 6c 69 6b 61	da.formatu-ratio.ezarpena.aplika
1fc00	74 75 2e 00 00 00 00 4d 00 2e 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 2d	tu.....M..Ezin.izan.da.pantaila-
1fc20	6f 73 6f 61 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 2e 00 00 00 00 4e 00 47 45 7a	osoa.ezarpena.aplikatu.....N.GEz
1fc40	69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 78	in.izan.da.aukeraturiko.jokoa.ex
1fc60	65 6b 75 74 61 74 7a 65 6b 6f 20 67 61 69 20 64 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 69 6b 20 61 75 72	ekutatzeko.gai.den.motorerik.aur
1fc80	6b 69 74 75 00 00 00 00 4f 00 2c 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 6d 6f 74 6f 72 65 2d 70	kitu....O.,Ezin.izan.da.motore-p
1fca0	6c 75 67 69 6e 20 65 67 6f 6b 69 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 50 00 28 4b 6f 6c	lugin.egokirik.aurkitu....P.(Kol
1fcc0	6f 72 65 20 66 6f 72 6d 61 74 75 61 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 68 61 73 69 65 72	ore.formatua.ezin.izan.da.hasier
1fce0	61 74 75 2e 00 00 00 00 51 00 25 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 61 6c 64 61 74 75 20 62	atu.....Q.%Ezin.izan.da.aldatu.b
1fd00	69 64 65 6f 20 6d 6f 64 75 72 61 20 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 4b 74 72 6c 00 00 00 00 54 00	ideo.modura.:.'....S..Ktrl....T.
1fd20	14 4f 72 61 69 6e 67 6f 20 62 69 64 65 6f 2d 6d 6f 64 75 61 00 00 00 00 55 00 0f 4f 72 61 69 6e	.Oraingo.bideo-modua....U..Orain
1fd40	67 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 00 00 00 00 56 00 15 4f 72 61 69 6e 67 6f 20 62 69 64 65 6f 20 6d 6f	go.eskala....V..Oraingo.bideo.mo
1fd60	64 75 61 3a 00 00 00 00 57 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 00 58 00 06 45 7a 6b 65 72 00 00 00	dua:....W..Behera....X..Ezker...
1fd80	00 59 00 07 45 73 6b 75 69 6e 00 00 00 00 5a 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 00 5b 00 1a 45 7a 20 64	.Y..Eskuin....Z..Gora....[..Ez.d
1fda0	61 20 27 25 73 27 20 62 69 64 65 6f 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 5c 00 25 27 25 73 27	a.'%s'.bideoa.aurkitu....\.%'%s'
1fdc0	20 62 69 64 65 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 21	.bideo.fitxategia.ez.da.aurkitu!
1fde0	00 00 00 00 5d 00 16 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00	....]..DOSBox.OPL.emuladorea....
1fe00	5e 00 05 44 56 44 3a 00 00 00 00 5f 00 16 44 56 44 2d 61 20 6f 6e 64 6f 20 6d 75 6e 74 61 74 75	^..DVD:...._..DVD-a.ondo.muntatu
1fe20	20 64 61 00 00 00 00 60 00 10 44 56 44 20 65 7a 20 6d 75 6e 74 61 74 75 61 00 00 00 00 61 00 48	.da....`..DVD.ez.muntatua....a.H
1fe40	44 58 41 20 62 69 64 65 6f 61 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20	DXA.bideoak.aurkitu.dira,.baina.
1fe60	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 67 61 62 65 20 6b 6f 6e 70 69	ScummVM.zlib.euskarri.gabe.konpi
1fe80	6c 61 74 75 20 64 61 00 00 00 00 62 00 06 44 61 74 61 3a 00 00 00 00 63 00 0b 41 72 61 7a 74 61	latu.da....b..Data:....c..Arazta
1fea0	69 6c 65 61 00 00 00 00 64 00 11 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 6a 61 69 73 74 65 6e 00 00 00 00 65	ilea....d..Bolumena.jaisten....e
1fec0	00 0b 4c 65 68 65 6e 65 74 73 69 61 00 00 00 00 66 00 08 45 7a 61 62 61 74 75 00 00 00 00 67 00	..Lehenetsia....f..Ezabatu....g.
1fee0	13 49 74 7a 61 6c 74 7a 65 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 00 00 00 00 68 00 0f 47 46 58 20 64 65	.Itzaltzea.desgaitu....h..GFX.de
1ff00	73 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 69 00 23 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 20 7a 75 7a	sgaituta....i.#Formatu-ratio.zuz
1ff20	65 6e 6b 65 74 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 6a 00 49 25 64 20 6a 6f 6b 6f 20	enketa.desgaituta....j.I%d.joko.
1ff40	62 65 72 72 69 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 67 65 68	berri.aurkitu.dira,.aurretik.geh
1ff60	69 74 75 72 69 6b 6f 20 25 64 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 6b 6f 6e 74 75 61 6e 20 68 61 72 74 75	ituriko.%d.ez.dira.kontuan.hartu
1ff80	00 00 00 00 6b 00 49 25 64 20 6a 6f 6b 6f 20 62 65 72 72 69 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72	....k.I%d.joko.berri.aurkitu.dir
1ffa0	61 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 67 65 68 69 74 75 72 69 6b 6f 20 25 64 20 65 7a 20 64 69 72	a,.aurretik.gehituriko.%d.ez.dir
1ffc0	61 20 6b 6f 6e 74 75 61 6e 20 68 61 72 74 75 00 00 00 00 6c 00 09 50 61 6e 74 61 69 6c 61 00 00	a.kontuan.hartu....l..Pantaila..
1ffe0	00 00 6e 00 12 54 65 6b 6c 61 74 75 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 00 6f 00 1b 45 7a 61	..n..Teklatua.erakutsi....o..Eza
20000	62 61 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 68 61 75 3f 00 00 00 00 70 00 0f 42 65	batu.partida.gorde.hau?....p..Be
20020	6e 65 74 61 6e 20 69 72 74 65 6e 3f 00 00 00 00 71 00 31 42 65 6e 65 74 61 6e 20 65 7a 61 62 61	netan.irten?....q.1Benetan.ezaba
20040	74 75 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 20 6a 6f 6b 6f 2d 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 20 68	tu.nahi.duzu.joko-konfigurazio.h
20060	61 75 3f 00 00 00 00 72 00 2b 5a 69 75 72 20 7a 61 75 64 65 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 72 61	au?....r.+Ziur.zaude.abiarazlera
20080	20 69 74 7a 75 6c 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 6c 61 3f 00 00 00 00 73 00 5e 4a 6f 6b 6f 20	.itzuli.nahi.duzula?....s.^Joko.
200a0	64 65 74 65 6b 74 61 74 7a 61 69 6c 65 20 6d 61 73 69 62 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20	detektatzaile.masiboa.exekutatu.
200c0	6e 61 68 69 20 61 6c 20 64 75 7a 75 3f 20 48 6f 6e 65 6b 20 6a 6f 6b 6f 20 6b 61 6e 74 69 74 61	nahi.al.duzu?.Honek.joko.kantita
200e0	74 65 20 68 61 6e 64 69 61 20 67 65 68 69 74 75 20 64 65 7a 61 6b 65 2e 00 00 00 00 74 00 23 4a	te.handia.gehitu.dezake.....t.#J
20100	6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 20 65 64 6f 20 67 6f 72 64 65 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75	okoa.kargatu.edo.gorde.nahi.duzu
20120	3f 00 00 00 00 75 00 28 42 69 6c 61 6b 65 74 61 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 6f 61 20 65 72 61	?....u.(Bilaketa.automatikoa.era
20140	62 69 6c 69 20 6e 61 68 69 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 76 00 14 49 72 74 65 6e 20 6e 61 68 69	bili.nahi.duzu?....v..Irten.nahi
20160	20 61 6c 20 64 75 7a 75 3f 00 00 00 00 77 00 58 45 7a 20 61 68 61 7a 74 75 20 27 74 72 65 73 6e	.al.duzu?....w.XEz.ahaztu.'tresn
20180	61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 74 65 6b 6c 61 20	a-barra.ezkutatu'.ekintza.tekla.
201a0	62 61 74 69 20 65 73 6c 65 69 74 7a 65 61 20 69 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 20 6f 73 6f 61 20 69	bati.esleitzea.inbentario.osoa.i
201c0	6b 75 73 74 65 6b 6f 00 00 00 00 78 00 1f 45 7a 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c	kusteko....x..Ez.erabili.General
201e0	20 4d 49 44 49 20 6d 75 73 69 6b 61 00 00 00 00 79 00 1f 45 7a 20 65 72 61 62 69 6c 69 20 52 6f	.MIDI.musika....y..Ez.erabili.Ro
20200	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 61 00 00 00 00 7a 00 0f 4b 6f 6c 70 65 20 62 69	land.MT-32.musika....z..Kolpe.bi
20220	6b 6f 69 74 7a 61 00 00 00 00 7b 00 07 42 65 68 65 72 61 00 00 00 00 7c 00 0e 45 47 41 20 6c 61	koitza....{..Behera....|..EGA.la
20240	75 73 6f 74 7a 65 61 00 00 00 00 7d 00 16 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 6d 6f 64 75 61 20 67 61	usotzea....}..Roland.GS.modua.ga
20260	69 74 75 00 00 00 00 84 00 20 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65 74	itu.......Formatu-ratio.zuzenket
20280	61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 00 86 00 32 4d 6f 74 6f 72 65 61 6b 20 65 7a 20 64 61 20 27	a.gaituta......2Motoreak.ez.da.'
202a0	25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 6d 61 69 6c 61 72 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69	%s'.debug.mailarekin.bateragarri
202c0	61 00 00 00 00 87 00 34 4d 6f 74 6f 72 65 2d 70 6c 75 67 69 6e 61 6b 20 65 7a 20 64 69 74 75 20	a......4Motore-pluginak.ez.ditu.
202e0	67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6f 6e 61 72 74 7a 65 6e 00 00 00 00 88	gordetako.partidak.onartzen.....
20300	00 06 53 61 72 74 75 00 00 00 00 8a 00 36 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 64 69 73 6b 6f 61 20	..Sartu......6%c,.(%c%d).diskoa.
20320	69 72 61 6b 75 72 74 7a 65 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f	irakurtzean.errorea..Sakatu.boto
20340	69 61 2e 00 00 00 00 8b 00 1c 4a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a 65 61 6e 20 65 72 72	ia........Jokoa.exekutatzean.err
20360	6f 72 65 61 3a 00 00 00 00 8c 00 19 45 72 72 6f 72 65 61 20 44 56 44 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74	orea:.......Errorea.DVD-a.muntat
20380	7a 65 61 6e 00 00 00 00 8d 00 05 49 68 65 73 00 00 00 00 8e 00 0b 49 68 65 73 20 74 65 6b 6c 61	zean.......Ihes.......Ihes.tekla
203a0	00 00 00 00 8f 00 08 41 7a 74 65 72 74 75 00 00 00 00 90 00 07 41 64 69 74 75 61 00 00 00 00 91	.......Aztertu.......Aditua.....
203c0	00 0d 47 65 68 69 67 61 72 72 69 61 6b 3a 00 00 00 00 91 00 0c 47 65 68 69 67 61 72 72 69 61 3a	..Gehigarriak:.......Gehigarria:
203e0	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 92 00 07 42 65 67 69 61 6b 00 00 00 00 93 00 33 45 7a 69 6e 20	...lowres.....Begiak......3Ezin.
20400	69 7a 61 6e 20 64 61 20 67 72 61 66 69 6b 6f 65 6e 20 61 75 6b 65 72 65 74 61 6b 6f 20 62 61 74	izan.da.grafikoen.aukeretako.bat
20420	7a 75 6b 20 61 70 6c 69 6b 61 74 75 3a 00 00 00 00 94 00 20 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61	zuk.aplikatu:.......Ezin.izan.da
20440	20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 65 7a 61 62 61 74 75 00 00 00 00 95 00 29 45 7a 69 6e 20 69	.fitxategia.ezabatu......)Ezin.i
20460	7a 61 6e 20 64 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 74 69 6b 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74	zan.da.fitxategitik.jokoa.kargat
20480	75 2e 00 00 00 00 96 00 25 45 72 72 6f 72 65 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 74 69 6b 20 6b 61	u.......%Errorea.fitxategitik.ka
204a0	72 67 61 74 7a 65 61 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 19 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61	rgatzean:..%s.......Ezin.izan.da
204c0	20 6a 6f 6b 6f 61 20 67 6f 72 64 65 00 00 00 00 98 00 26 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20	.jokoa.gorde......&Ezin.izan.da.
204e0	6a 6f 6b 6f 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 20 67 6f 72 64 65 2e 00 00 00 00 99 00 24 45	jokoa.fitxategira.gorde.......$E
20500	72 72 6f 72 65 61 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6e 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 6e 3a 0a 0a	rrorea.fitxategian.gordetzean:..
20520	25 73 00 00 00 00 9a 00 0e 4d 6f 64 75 20 62 69 7a 6b 6f 72 72 61 00 00 00 00 9b 00 15 45 7a 61	%s.......Modu.bizkorra.......Eza
20540	75 67 61 72 72 69 20 65 72 61 6e 74 73 69 61 6b 3a 00 00 00 00 9c 00 1f 42 6f 72 72 6f 6b 61 2d	ugarri.erantsiak:.......Borroka-
20560	6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 20 28 74 65 6b 6c 2e 20 6e 75 6d 2e 29 00 00 00 00 9d 00 09 4b 6f 6e	kontrolak.(tekl..num.).......Kon
20580	70 6f 6e 64 75 00 00 00 00 a0 00 12 42 65 68 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00	pondu.......Behera.hegan.egin...
205a0	00 a1 00 11 5a 75 7a 65 6e 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a2 00 15 45 7a 6b 65 72	....Zuzen.hegan.egin.......Ezker
205c0	72 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a3 00 20 42 65 68 65 72 61 20 65 74 61	rera.hegan.egin.......Behera.eta
205e0	20 65 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a4 00 20 42 65 68 65	.ezkerrera.hegan.egin.......Behe
20600	72 61 20 65 74 61 20 65 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a5	ra.eta.eskuinera.hegan.egin.....
20620	00 15 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a6 00 1e 47 6f 72	..Eskuinera.hegan.egin.......Gor
20640	61 20 65 74 61 20 65 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a7 00	a.eta.ezkerrera.hegan.egin......
20660	1e 47 6f 72 61 20 65 74 61 20 65 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00	.Gora.eta.eskuinera.hegan.egin..
20680	00 00 a8 00 13 47 6f 72 61 6e 74 7a 20 68 65 67 61 6e 20 65 67 69 6e 00 00 00 00 a9 00 0d 42 69	.....Gorantz.hegan.egin.......Bi
206a0	73 74 61 20 6c 69 62 72 65 61 00 00 00 00 aa 00 13 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 20 6f	sta.librea.......Jokoaren.izen.o
206c0	73 6f 61 00 00 00 00 ab 00 0e 50 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6f 73 6f 61 00 00 00 00 ac 00 19 47 43	soa.......Pantaila.osoa.......GC
206e0	20 50 61 64 2d 61 72 65 6e 20 61 7a 65 6c 65 72 61 7a 69 6f 61 3a 00 00 00 00 ad 00 1b 47 43 20	.Pad-aren.azelerazioa:.......GC.
20700	50 61 64 2d 61 72 65 6e 20 73 65 6e 74 69 6b 6f 72 74 61 73 75 6e 61 00 00 00 00 ae 00 04 47 46	Pad-aren.sentikortasuna.......GF
20720	58 00 00 00 00 af 00 0b 47 4d 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 00 b0 00 0a 48 69 7a 6b 75 6e 74	X.......GM.gailua:.......Hizkunt
20740	7a 61 00 00 00 00 b1 00 0c 49 6e 74 65 72 66 61 7a 65 61 3a 00 00 00 00 b2 00 06 4a 6f 6b 6f 61	za.......Interfazea:.......Jokoa
20760	00 00 00 00 b3 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 6d 65 6e 75 61 00 00 00 00 b4 00 07 4a 6f 6b 6f	.......Jokoaren.menua.......Joko
20780	61 3a 00 00 00 00 b5 00 2c 4a 6f 6b 6f 20 70 61 75 73 61 74 75 61 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 5a	a:......,Joko.pausatua..Sakatu.Z
207a0	55 52 49 55 4e 45 41 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 b6 00 20 4a 6f 6b 6f 61	URIUNEA.jarraitzeko........Jokoa
207c0	72 65 6e 20 64 61 74 75 61 6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 00 00 00 00 b7 00	ren.datuak.ez.dira.aurkitu......
207e0	17 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 49 44 20 65 7a 2d 6f 6e 61 72 74 75 61 00 00 00 00 b8 00 10 4a 6f	.Jokoaren.ID.ez-onartua.......Jo
20800	6b 6f 61 72 65 6e 20 69 7a 65 6e 61 29 00 00 00 00 b9 00 84 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 65 67 6f	koaren.izena).......Jokoaren.ego
20820	65 72 61 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 20 28 25 73 29	era.kargatzeak.huts.egin.du.(%s)
20840	21 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20	!.Jo.ezazu.README-ra.oinarrizko.
20860	69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69	informaziorako.eta.laguntza.gehi
20880	61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 00 ba 00 84 4a 6f	ago.nola.jaso.jakiteko........Jo
208a0	6b 6f 61 72 65 6e 20 65 67 6f 65 72 61 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 67	koaren.egoera.gordetzeak.huts.eg
208c0	69 6e 20 64 75 20 28 25 73 29 21 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f	in.du.(%s)!.Jo.ezazu.README-ra.o
208e0	69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65 74 61 20 6c 61 67	inarrizko.informaziorako.eta.lag
20900	75 6e 74 7a 61 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f	untza.gehiago.nola.jaso.jakiteko
20920	2e 00 00 00 00 bb 00 05 4a 61 73 6f 00 00 00 00 bc 00 05 45 6d 61 6e 00 00 00 00 bd 00 0e 4d 65	........Jaso.......Eman.......Me
20940	6e 75 20 6f 72 6f 6b 6f 72 72 61 00 00 00 00 be 00 05 4a 6f 61 6e 00 00 00 00 bf 00 1f 49 67 6f	nu.orokorra.......Joan.......Igo
20960	20 61 75 72 72 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 2d 6d 61 69 6c 61 72 61 00 00 00 00 c0	.aurreko.direktorio-mailara.....
20980	00 0a 4a 6f 61 6e 20 67 6f 72 61 00 00 00 00 c1 00 0a 47 72 61 66 69 6b 6f 61 6b 00 00 00 00 c2	..Joan.gora.......Grafikoak.....
209a0	00 0f 4d 6f 64 75 20 67 72 61 66 69 6b 6f 61 3a 00 00 00 00 c5 00 38 48 61 72 64 77 61 72 65 20	..Modu.grafikoa:......8Hardware.
209c0	62 69 64 65 7a 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 20 28 61 72 69 6e 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 6b 61 6c	bidezko.eskala.(arina,.baina.kal
209e0	69 74 61 74 65 20 62 61 78 75 6b 6f 61 29 00 00 00 00 c7 00 11 42 65 73 74 65 61 6b 20 65 7a 6b	itate.baxukoa).......Besteak.ezk
20a00	75 74 61 74 75 00 00 00 00 c8 00 11 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00	utatu.......ScummVM.ezkutatu....
20a20	c9 00 16 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 00 ca 00 32 4b	...Tresna-barra.ezkutatu......2K
20a40	61 6c 69 74 61 74 65 20 61 6c 74 75 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 61 20 28 67 65 6c 64 6f 61 67 6f 61	alitate.altuko.soinua.(geldoagoa
20a60	29 20 28 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 29 00 00 00 00 cb 00 6e 42 61 6c 69 6f 20 61 6c 74	).(berrabiarazi)......nBalio.alt
20a80	75 61 67 6f 65 6b 20 73 6f 69 6e 75 20 6b 61 6c 69 74 61 74 65 20 68 6f 62 65 61 20 65 7a 61 72	uagoek.soinu.kalitate.hobea.ezar
20aa0	74 7a 65 6e 20 64 75 74 65 2c 20 62 61 69 6e 61 20 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 7a 75 72 65 20 73	tzen.dute,.baina.baliteke.zure.s
20ac0	6f 69 6e 75 2d 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 20 65 7a 20 69 7a	oinu-txartela.bateragarria.ez.iz
20ae0	61 74 65 61 00 00 00 00 cc 00 1f 48 75 72 72 65 6e 67 6f 20 65 6c 6b 61 72 72 69 7a 6b 65 74 61	atea.......Hurrengo.elkarrizketa
20b00	20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 cd 00 1e 41 75 72 72 65 6b 6f 20 65 6c 6b 61 72 72 69 7a	.aukeratu.......Aurreko.elkarriz
20b20	6b 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 00 ce 00 30 53 68 69 66 74 20 6d 61 6e 74 65 6e	keta.aukeratu......0Shift.manten
20b40	64 75 20 73 61 6b 61 74 75 72 69 6b 20 68 61 69 6e 62 61 74 20 6a 6f 6b 6f 20 67 65 68 69 74 7a	du.sakaturik.hainbat.joko.gehitz
20b60	65 6b 6f 00 00 00 00 cf 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 61 00	eko.......Underscan.horizontala.
20b80	00 00 00 d0 00 14 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 d1 00 04	......IBM.PCjr.emuladorea.......
20ba0	49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 22 45 73 6b 61 6c 61 20 66 61 6b 74 6f 72 65 61 20 68 61 6e 64 69 74	ID:......"Eskala.faktorea.handit
20bc0	75 20 2f 20 74 78 69 6b 69 74 75 00 00 00 00 d3 00 11 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 69 67 6f 74 7a	u./.txikitu.......Bolumena.igotz
20be0	65 6e 00 00 00 00 d4 00 0b 53 61 72 65 61 20 68 61 73 69 00 00 00 00 d5 00 24 47 6f 69 6b 6f 20	en.......Sarea.hasi......$Goiko.
20c00	70 61 6e 74 61 69 6c 61 72 65 6e 20 68 61 73 69 65 72 61 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 3a 00 00 00	pantailaren.hasierako.eskala:...
20c20	00 d6 00 1d 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 7a 65 6e	....MT-32.emuladorea.hasieratzen
20c40	00 00 00 00 d7 00 12 53 61 72 65 61 20 68 61 73 69 65 72 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00 d8 00 09 53	.......Sarea.hasieratzen.......S
20c60	61 72 72 72 65 72 61 00 00 00 00 d9 00 32 25 63 20 64 69 73 6b 6f 61 20 73 61 72 74 75 20 65 74	arrrera......2%c.diskoa.sartu.et
20c80	61 20 73 61 6b 61 74 75 20 62 6f 74 6f 69 20 62 61 74 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65 6b 6f 2e 00	a.sakatu.botoi.bat.jarraitzeko..
20ca0	00 00 00 da 00 24 53 61 72 74 75 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 20 64 69 74 75	.....$Sartu.partida.gordeak.ditu
20cc0	65 6e 20 64 69 73 6b 6f 61 00 00 00 00 db 00 0c 49 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 61 00 00 00 00 dc	en.diskoa.......Inbentarioa.....
20ce0	00 0d 49 6e 62 65 6e 74 61 72 69 6f 61 3a 00 00 00 00 dd 00 10 42 65 72 72 69 61 20 6d 61 6e 74	..Inbentarioa:.......Berria.mant
20d00	65 6e 64 75 00 00 00 00 de 00 11 5a 61 68 61 72 72 61 20 6d 61 6e 74 65 6e 64 75 00 00 00 00 df	endu.......Zaharra.mantendu.....
20d20	00 11 54 65 6b 6c 65 6e 20 65 73 6c 65 69 70 65 6e 61 00 00 00 00 e0 00 07 42 65 68 65 72 61 00	..Teklen.esleipena.......Behera.
20d40	00 00 00 e1 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 00 e2 00 09 54 65 6b 6c 61 74 75 61 00 00 00 00 e3 00 12	......Gora.......Teklatua.......
20d60	54 65 6b 6c 65 6e 20 65 73 6c 65 69 70 65 6e 61 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 65 6b 6c 61 6b 00 00	Teklen.esleipena:.......Teklak..
20d80	00 00 e5 00 09 4f 73 74 69 6b 61 64 61 00 00 00 00 e6 00 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6e 74 65	.....Ostikada.......ScummVM.inte
20da0	72 66 61 7a 65 61 72 65 6e 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 00 00 00 00 e7 00 4d 4a 6f 6b 6f 61 72	rfazearen.hizkuntza......MJokoar
20dc0	65 6e 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 2e 20 48 6f 6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 7a 75 72 65 20 69	en.hizkuntza..Honek.ez.du.zure.i
20de0	6e 67 65 6c 65 73 65 7a 6b 6f 20 62 65 72 74 73 69 6f 61 20 66 72 61 6e 74 73 65 73 65 72 61 20	ngelesezko.bertsioa.frantsesera.
20e00	70 61 73 61 6b 6f 00 00 00 00 e8 00 0b 48 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 3a 00 00 00 00 e9 00 0b 41 62	pasako.......Hizkuntza:.......Ab
20e20	69 61 72 61 7a 6c 65 61 00 00 00 00 ea 00 06 45 7a 6b 65 72 00 00 00 00 eb 00 0c 45 7a 6b 65 72	iarazlea.......Ezker.......Ezker
20e40	2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 00 ed 00 08 4b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 00 ee 00 13 31 2d 31 30 20	-klika.......Kargatu.......1-10.
20e60	6a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 00 ef 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74	jokoa.kargatu.......Jokoa.kargat
20e80	75 3a 00 00 00 00 f0 00 2d 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 72 61 6b 6f 20 70	u:......-Aukeraturiko.jokorako.p
20ea0	61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 00 f1 00 0f 27 25 73 27	artida.gordea.kargatu.......'%s'
20ec0	20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 00 00 00 00 f2 00 13 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e	.kargatzen.......Jokoa.kargatzen
20ee0	2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 09 42 65 67 69 72 61 74 75 00 00 00 00 f4 00 09 42 65 67 69 72 61 74	..........Begiratu.......Begirat
20f00	75 00 00 00 00 f5 00 1a 42 65 68 65 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 72 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75	u.......Beheko.ezkerreko.objektu
20f20	61 00 00 00 00 f6 00 1a 42 65 68 65 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75	a.......Beheko.eskuineko.objektu
20f40	61 00 00 00 00 f7 00 14 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 00 f8	a.......MAME.OPL.emuladorea.....
20f60	00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f 4d 49 44 49 20 69 72 61 62 61 7a 69 61 3a 00 00 00 00 fa	..MIDI.......MIDI.irabazia:.....
20f80	00 29 4d 50 45 47 32 20 62 69 64 65 6f 61 6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61	.)MPEG2.bideoak.ez.dira.bateraga
20fa0	72 72 69 61 6b 20 6a 61 64 61 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0e 4d 54 2d	rriak.jada.......MT-32.......MT-
20fc0	33 32 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 00 fd 00 11 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65	32.gailua:.......MT-32.emuladore
20fe0	61 00 00 00 00 fe 00 17 4a 6f 6b 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6e 61 67 75 73 69 61 6b 3a 00 00	a.......Joko.kontrol.nagusiak:..
21000	00 00 ff 00 1c 50 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6e 61 67 75 73 69 61 72 65 6e 20 65 73 6b 61 6c 61 3a	.....Pantaila.nagusiaren.eskala:
21020	00 00 00 01 00 00 08 45 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 01 00 2f 27 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 68 75 72	.......Esleitu....../'Zoom-a.hur
21040	62 69 6c 64 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 28 68 61 75 74 61 7a 6b 6b	bildu'.ekintza.esleitu.(hautazkk
21060	6f 61 29 00 00 00 01 02 00 2d 27 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 75 72 72 75 6e 64 75 27 20 65 6b 69 6e 74	oa)......-'Zoom-a.urrundu'.ekint
21080	7a 61 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 28 68 61 75 74 61 7a 6b 6f 61 29 00 00 00 01 03 00 28 27 54 72	za.esleitu.(hautazkoa)......('Tr
210a0	65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c	esna-barra.ezkutatu'.ekintza.esl
210c0	65 69 74 75 00 00 00 01 04 00 1f 27 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 27 20 65 6b 69 6e 74 7a	eitu.......'Eskuin.klika'.ekintz
210e0	61 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 05 00 12 48 61 69 6e 62 61 74 20 67 65 68 69 74 75 2e 2e	a.esleitu.......Hainbat.gehitu..
21100	2e 00 00 00 01 06 00 10 42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 6d 61 78 69 6d 6f 61 00 00 00 01 07 00 06 4d 65	........Bolumen.maximoa.......Me
21120	6e 75 61 00 00 00 01 08 00 0d 45 72 64 69 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 09 00 19 45 72 64	nua.......Erdiko.klika.......Erd
21140	69 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 0a 00 1a 45 72 64 69	iko.ezkereko.objektua.......Erdi
21160	6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 0b 00 10 42 6f 6c 75	ko.eskuineko.objektua.......Bolu
21180	6d 65 6e 20 6d 69 6e 69 6d 6f 61 00 00 00 01 0c 00 0b 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 74 75 00 00 00 01	men.minimoa.......Minimizatu....
211a0	0d 00 06 42 65 73 74 65 00 00 00 01 0e 00 11 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 75 61 00	...Beste.......AdLib/MIDI.modua.
211c0	00 00 01 0f 00 0e 44 56 44 2d 61 20 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 01 10 00 0e 53 4d 42 2d 61 20	......DVD-a.muntatu.......SMB-a.
211e0	6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 01 11 00 0b 53 61 67 75 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 12 00 2d 53	muntatu.......Sagu-klika......-S
21200	61 67 75 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 2d 65 74 61 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 74 75 20 6d 6f 64 75 61 20	aguko.klik-eta-arrastratu.modua.
21220	64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 13 00 2a 53 61 67 75 6b 6f 20 6b 6c 69 6b 2d 65 74	desgaituta.......*Saguko.klik-et
21240	61 2d 61 72 72 61 73 74 72 61 74 75 20 6d 6f 64 75 61 20 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 01 14	a-arrastratu.modua.gaituta......
21260	00 0e 41 74 7a 65 72 61 20 6d 75 67 69 74 75 00 00 00 01 15 00 0f 41 75 72 72 65 72 61 20 6d 75	..Atzera.mugitu.......Aurrera.mu
21280	67 69 74 75 00 00 00 01 16 00 10 4d 75 67 69 74 75 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 17 00	gitu.......Mugitu.bakarrik......
212a0	0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 74 7a 69 6f 61 00 00 00 01 18 00 0f 4d 75 73 69 6b 61 20 67 61 69 6c	.Multifuntzioa.......Musika.gail
212c0	75 61 3a 00 00 00 01 19 00 21 4d 75 73 69 6b 61 72 65 6e 20 62 6f 6c 75 6d 65 6e 61 20 67 6f 72	ua:......!Musikaren.bolumena.gor
212e0	61 20 2f 20 62 65 68 65 72 61 00 00 00 01 1a 00 08 4d 75 73 69 6b 61 3a 00 00 00 01 1b 00 0c 4d	a./.behera.......Musika:.......M
21300	75 74 75 74 75 20 64 65 6e 61 00 00 00 01 1c 00 16 49 7a 65 6e 64 61 74 75 20 7a 75 72 65 20 70	ututu.dena.......Izendatu.zure.p
21320	61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 1d 00 07 49 7a 65 6e 61 3a 00 00 00 01 1f 00 73 4d 49 44 49 20 65	artida.......Izena:......sMIDI.e
21340	75 73 6b 61 72 72 69 20 6e 61 74 69 62 6f 61 6b 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 65 6e 20 52 6f	uskarri.natiboak.LucasArts-en.Ro
21360	6c 61 6e 64 20 65 67 75 6e 65 72 61 6b 65 74 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 2c 0a 62 61 69 6e 61	land.eguneraketa.behar.du,.baina
21380	20 25 73 20 65 7a 20 64 61 67 6f 20 65 73 6b 75 72 61 67 61 72 72 69 2e 20 41 64 4c 69 62 20 65	.%s.ez.dago.eskuragarri..AdLib.e
213a0	72 61 62 69 6c 69 6b 6f 20 64 61 2e 00 00 00 01 20 00 15 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61	rabiliko.da........Sarea.konekta
213c0	74 75 20 67 61 62 65 00 00 00 01 21 00 1b 53 61 72 65 61 20 65 7a 20 64 61 20 68 61 73 69 65 72	tu.gabe....!..Sarea.ez.da.hasier
213e0	61 74 75 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 13 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69	atu.(%d)...."..Sarea.konektaturi
21400	6b 00 00 00 01 23 00 3a 53 61 72 65 61 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 72 69 6b 2c 20 6b 6f 6e 70	k....#.:Sarea.konektaturik,.konp
21420	61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 6d 75 6e 74 61 74 75 72 69	artituriko.direktorioa.muntaturi
21440	6b 00 00 00 01 24 00 09 49 6e 6f 69 7a 20 65 7a 00 00 00 01 26 00 12 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69	k....$..Inoiz.ez....&..Pertsonai
21460	61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 28 00 03 45 7a 00 00 00 01 29 00 18 45 7a 20 64 61 67 6f 20	a.aldatu....(..Ez....)..Ez.dago.
21480	64 61 74 61 72 69 6b 20 67 6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 2a 00 0d 45 72 72 6f 72 65 72 69 6b 20	datarik.gordeta....*..Errorerik.
214a0	65 7a 00 00 00 01 2b 00 0d 4d 75 73 69 6b 61 72 69 6b 20 65 7a 00 00 00 01 2c 00 1b 45 7a 20 64	ez....+..Musikarik.ez....,..Ez.d
214c0	61 67 6f 20 64 65 6e 62 6f 72 61 72 69 6b 20 67 6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 2d 00 18 45 7a 20	ago.denborarik.gordeta....-..Ez.
214e0	64 61 67 6f 20 6f 72 64 75 72 69 6b 20 67 6f 72 64 65 74 61 00 00 00 01 2e 00 0b 42 61 74 20 65	dago.ordurik.gordeta.......Bat.e
21500	72 65 20 65 7a 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 0b 42 61 74 20 65 72 65 20 65 7a 00 00 0a 73 6f	re.ez...path.....Bat.ere.ez...so
21520	75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 61 20 28 65 73 6b 61 6c 61 74 75 20 67 61	undfont../..Normala.(eskalatu.ga
21540	62 65 29 00 00 00 01 2f 00 08 4e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00 05 41	be)..../..Normala...lowres..0..A
21560	64 6f 73 00 00 00 01 31 00 09 4f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 01 32 00 06 49 72 65 6b 69 00 00	dos....1..Objektua....2..Ireki..
21580	00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 61 75 72 72 65 7a 74 75 00 00 00 01 34 00 0f 4f 70 65 6e 47	..3..OpenGL.aurreztu....4..OpenG
215a0	4c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 00 01 35 00 13 4f 70 65 6e 47 4c 20 6a 61 74 6f 72 72 69 7a 6b	L.normala....5..OpenGL.jatorrizk
215c0	6f 61 00 00 00 01 36 00 08 41 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 01 37 00 16 42 65 73 74 65 20 6b 6f 6e	oa....6..Aukerak....7..Beste.kon
215e0	74 72 6f 6c 20 62 61 74 7a 75 6b 3a 00 00 00 01 38 00 10 49 72 74 65 65 72 61 20 6d 61 69 7a 74	trol.batzuk:....8..Irteera.maizt
21600	2e 3a 00 00 00 01 39 00 22 4d 49 44 49 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62	.:....9."MIDI.ezarpen.globalak.b
21620	61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 3a 00 23 4d 54 2d 33 32 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67	aliogabetu....:.#MT-32.ezarpen.g
21640	6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 3b 00 23 53 6f 69 6e 75 20	lobalak.baliogabetu....;.#Soinu.
21660	65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01	ezarpen.globalak.baliogabetu....
21680	3c 00 25 45 7a 61 72 70 65 6e 20 67 72 61 66 69 6b 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69	<.%Ezarpen.grafiko.globalak.bali
216a0	6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 3d 00 25 42 6f 6c 75 6d 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 20 67 6c	ogabetu....=.%Bolumen.ezarpen.gl
216c0	6f 62 61 6c 61 6b 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 74 75 00 00 00 01 3e 00 1f 50 43 20 62 6f 7a 67	obalak.baliogabetu....>..PC.bozg
216e0	6f 72 61 67 61 69 6c 75 61 72 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 00 00 00 01 3f 00 52 50 53	oragailuaren.emuladorea....?.RPS
21700	58 20 65 73 7a 65 6e 61 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 69 72 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63	X.eszenak.aurkitu.dira,.baina.Sc
21720	75 6d 6d 56 4d 20 52 47 42 20 6b 6f 6c 6f 72 65 61 72 65 6e 20 65 75 73 6b 61 72 72 69 20 67 61	ummVM.RGB.kolorearen.euskarri.ga
21740	62 65 20 6b 6f 6e 70 69 6c 61 74 75 20 64 61 00 00 00 01 41 00 0b 50 61 73 61 68 69 74 7a 61 3a	be.konpilatu.da....A..Pasahitza:
21760	00 00 00 01 42 00 1c 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 65 78 69 73 74 69 74 7a	....B..Bide-izena.ez.da.existitz
21780	65 6e 00 00 00 01 43 00 1d 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 64 69 72 65 6b 74	en....C..Bide-izena.ez.da.direkt
217a0	6f 72 69 6f 61 00 00 00 01 44 00 1c 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 20 64 61 20 66 69 74	orioa....D..Bide-izena.ez.da.fit
217c0	78 61 74 65 67 69 61 00 00 00 01 45 00 0c 42 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 6b 00 00 00 01 45 00 07	xategia....E..Bide-izenak....E..
217e0	42 69 64 65 61 6b 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 46 00 08 47 65 6c 64 69 74 75 00 00 00 01 47	Bideak...lowres..F..Gelditu....G
21800	00 0e 4a 6f 6b 6f 61 20 70 61 75 73 61 74 75 00 00 00 01 48 00 10 4a 6f 6b 6f 61 20 61 75 6b 65	..Jokoa.pausatu....H..Jokoa.auke
21820	72 61 74 75 3a 00 00 00 01 49 00 05 4a 61 73 6f 00 00 00 01 4a 00 2f 4a 61 74 6f 72 72 69 7a 2c	ratu:....I..Jaso....J./Jatorriz,
21840	20 6a 6f 6b 6f 61 20 64 69 73 65 69 6e 61 74 75 61 20 69 7a 61 6e 20 7a 65 6e 20 70 6c 61 74 61	.jokoa.diseinatua.izan.zen.plata
21860	66 6f 72 6d 61 00 00 00 01 4b 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4c 00 08 4a 6f	forma....K..Plataforma:....L..Jo
21880	6c 61 73 74 75 00 00 00 01 4d 00 09 44 65 6e 62 6f 72 61 3a 00 00 00 01 4e 00 1e 4d 65 73 65 64	lastu....M..Denbora:....N..Mesed
218a0	65 7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 62 61 74 00 00 00 01 4f 00 47 4d	ez,.aukeratu.ekintza.bat....O.GM
218c0	65 73 65 64 65 7a 2c 20 62 69 64 61 6c 69 20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 64 61 74 75 61 6b 20 53	esedez,.bidali.hurrengo.datuak.S
218e0	63 75 6d 6d 56 4d 20 74 61 6c 64 65 61 72 69 20 67 65 68 69 74 7a 65 6e 20 73 61 69 61 74 75 20	cummVM.taldeari.gehitzen.saiatu.
21900	7a 61 72 65 6e 00 00 00 01 50 00 0a 50 6c 75 67 69 6e 61 6b 3a 00 00 00 01 51 00 0e 45 6e 74 72	zaren....P..Pluginak:....Q..Entr
21920	65 6e 61 6d 65 6e 64 75 61 00 00 00 01 54 00 0f 47 61 69 6c 2e 20 67 6f 67 6f 6b 6f 61 3a 00 00	enamendua....T..Gail..gogokoa:..
21940	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 0f 47 6f 67 6f 6b 6f 20 67 61 69 6c 75 61 3a 00 00 00 01 56 00	.lowres..U..Gogoko.gailua:....V.
21960	1b 53 61 6b 61 74 75 20 65 73 6c 65 69 74 75 6b 6f 20 64 65 6e 20 74 65 6b 6c 61 00 00 00 01 58	.Sakatu.esleituko.den.tekla....X
21980	00 07 54 69 72 61 74 75 00 00 00 01 59 00 0b 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 00 00 00 01 5a 00 11	..Tiratu....Y..Ukabilkada....Z..
219a0	55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 61 6c 74 75 61 00 00 00 01 5b 00 11 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64	Ukabilkada.altua....[..Ukabilkad
219c0	61 20 62 61 78 75 61 00 00 00 01 5c 00 12 55 6b 61 62 69 6c 6b 61 64 61 20 65 72 64 69 72 61 00	a.baxua....\..Ukabilkada.erdira.
219e0	00 00 01 5d 00 09 42 75 6c 74 7a 61 74 75 00 00 00 01 5e 00 06 49 70 69 6e 69 00 00 00 01 5f 00	...]..Bultzatu....^..Ipini...._.
21a00	06 49 72 74 65 6e 00 00 00 01 60 00 12 49 72 74 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 69 6b 00 00	.Irten....`..Irten.ScummVM-tik..
21a20	00 01 61 00 09 49 72 61 6b 75 72 72 69 00 00 00 01 62 00 1a 49 72 61 6b 75 72 6b 65 74 61 20 62	..a..Irakurri....b..Irakurketa.b
21a40	61 69 6d 65 6e 61 20 75 6b 61 74 75 61 00 00 00 01 63 00 14 45 72 72 6f 72 65 61 20 69 72 61 6b	aimena.ukatua....c..Errorea.irak
21a60	75 72 74 7a 65 61 6e 00 00 00 01 64 00 35 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2d 6b 6f 20 65 73 6b 75 6c 69	urtzean....d.5Loom(TM)-ko.eskuli
21a80	62 75 72 75 72 61 20 6a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 6c 6f 72 74 7a 65 6b	burura.jo.ezazu.laguntza.lortzek
21aa0	6f 2e 00 00 00 01 65 00 11 4b 75 72 74 73 6f 72 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 61 00 00 00 01 66 00 0f	o.....e..Kurtsore.normala....f..
21ac0	54 65 6b 6c 61 6b 20 65 73 6c 65 69 74 75 00 00 00 01 67 00 40 4a 6f 6b 6f 61 20 7a 65 72 72 65	Teklak.esleitu....g.@Jokoa.zerre
21ae0	6e 64 61 74 69 6b 20 6b 65 6e 64 75 2e 20 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69	ndatik.kendu..Jokoaren.fitxategi
21b00	61 6b 20 65 7a 20 64 69 72 61 20 65 7a 61 62 61 74 7a 65 6e 00 00 00 01 68 00 0f 52 65 6e 64 65	ak.ez.dira.ezabatzen....h..Rende
21b20	72 69 7a 61 7a 69 6f 61 3a 00 00 00 01 69 00 08 4b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 01 6a 00 08 4b 61	rizazioa:....i..Kargatu....j..Ka
21b40	72 67 61 74 75 00 00 00 01 6b 00 0f 4a 6f 6b 6f 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 3a 00 00 00 01 6c 00	rgatu....k..Jokoa.kargatu:....l.
21b60	07 45 73 6b 75 69 6e 00 00 00 01 6d 00 0d 45 73 6b 75 69 6e 2d 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 01 6e 00	.Eskuin....m..Eskuin-klika....n.
21b80	13 45 73 6b 75 69 6e 2d 6b 6c 69 6b 61 20 62 65 68 69 6e 00 00 00 01 6f 00 0e 45 73 6b 75 69 6e	.Eskuin-klika.behin....o..Eskuin
21ba0	20 6b 6c 69 6b 2d 61 00 00 00 01 70 00 07 42 69 72 61 74 75 00 00 00 01 71 00 1d 4d 6f 64 75 20	.klik-a....p..Biratu....q..Modu.
21bc0	61 7a 6b 61 72 72 65 61 6e 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 20 45 72	azkarrean.exekutatu.(*)....r..Er
21be0	61 20 6f 73 6f 20 61 7a 6b 61 72 72 65 61 6e 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 20 28 2a 29 00 00 00	a.oso.azkarrean.exekutatu.(*)...
21c00	01 73 00 0a 45 66 65 6b 74 75 61 6b 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 06 47 6f	.s..Efektuak:....t..SMB....u..Go
21c20	72 64 65 00 00 00 01 76 00 1a 47 6f 72 64 65 20 2f 20 4b 61 72 67 61 74 75 20 2f 20 41 75 6b 65	rde....v..Gorde./.Kargatu./.Auke
21c40	72 61 6b 00 00 00 01 77 00 19 47 6f 72 64 65 20 2f 20 4b 61 72 67 61 74 75 20 70 61 6e 74 61 69	rak....w..Gorde./.Kargatu.pantai
21c60	6c 61 00 00 00 01 78 00 11 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 3a 00 00 00 01 79 00 13	la....x..Partida.gordeak:....y..
21c80	31 2d 31 30 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 00 00 00 01 7a 00 0d 47 6f 72 64 65 20 6a	1-10.partida.gorde....z..Gorde.j
21ca0	6f 6b 6f 61 3a 00 00 00 01 7b 00 0f 27 25 73 27 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 7c 00	okoa:....{..'%s'.gordetzen....|.
21cc0	13 4a 6f 6b 6f 61 20 67 6f 72 64 65 74 7a 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 12 42 69 6c 61 6b 65	.Jokoa.gordetzen.......}..Bilake
21ce0	74 61 20 61 6d 61 69 74 75 61 21 00 00 00 01 7e 00 21 25 64 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20	ta.amaitua!....~.!%d.direktorio.
21d00	65 73 6b 61 6e 65 61 74 75 20 64 69 72 61 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 07 42 65 68 65 72 61 00	eskaneatu.dira...........Behera.
21d20	00 00 01 80 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 01 81 00 16 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6d 65 6e 75 20 6f 72	......Gora.......ScummVM.menu.or
21d40	6f 6b 6f 72 72 61 00 00 00 01 82 00 52 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e	okorra......RScummVM-k.ezin.izan
21d60	20 64 75 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 7a	.du.aukeraturiko.jokoa.exekutatz
21d80	65 6b 6f 20 67 61 69 20 64 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 00 00	eko.gai.den.motorerik.aurkitu!..
21da0	00 01 83 00 41 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 75 20 6a 6f 6b 6f	....AScummVM-k.ezin.izan.du.joko
21dc0	72 69 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 7a 65 68 61 7a 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72	rik.aurkitu.zehazturiko.direktor
21de0	69 6f 61 6e 21 00 00 00 01 84 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20	ioan!......6ScummVM-k.ezin.izan.
21e00	64 75 20 7a 65 68 61 7a 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 69 72 65 6b 69	du.zehazturiko.direktorioa.ireki
21e20	21 00 00 00 01 85 01 5d 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 75 20 6b 6f 6e	!......]ScummVM-k.aurkitu.du.kon
21e40	62 65 72 74 69 74 75 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 72 61 74 65 6b 65 65 6e 20 42 72 6f 6b 65	bertitu.beharko.liratekeen.Broke
21e60	6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2d 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 7a 61 68 61	n.Sword.1-eko.partida.gorde.zaha
21e80	72 72 61 6b 20 64 69 74 75 7a 75 6c 61 2e 0a 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 66	rrak.dituzula..Partida.gordeen.f
21ea0	6f 72 6d 61 74 75 20 7a 61 68 61 72 72 61 20 65 7a 20 64 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69	ormatu.zaharra.ez.da.bateragarri
21ec0	61 20 6a 61 64 61 2c 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a 20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 69 74 75 7a 75 20	a.jada,.eta.beraz.ezingo.dituzu.
21ee0	7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6b 61 72 67 61 74 75 20 65 7a 20 62 61 64 69 74 75 7a	zure.partidak.kargatu.ez.badituz
21f00	75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 62 65 72 72 69 72 61 20 70 61 73 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 53 61 6b	u.formatu.berrira.pasatzen...Sak
21f20	61 74 75 20 41 64 6f 73 20 6f 72 61 69 6e 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 7a 65 6b 6f 2c 20 62 65	atu.Ados.orain.konbertitzeko,.be
21f40	73 74 65 6c 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 67 61 6c 64 65 74 75 6b 6f 20 64 69 7a 75 74 20 6a 6f 6b	stela.berriz.galdetuko.dizut.jok
21f60	6f 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 6d 61 72 74 78 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65	oa.berriz.martxan.jartzen.duzune
21f80	61 6e 2e 0a 00 00 00 01 86 01 5a 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 64 75 20	an........ZScummVM-k.aurkitu.du.
21fa0	62 65 72 72 69 7a 65 6e 64 61 74 75 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 72 61 74 65 6b 65 65 6e 20	berrizendatu.beharko.liratekeen.
21fc0	4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2d 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 20 7a	Nippon.Safes-eko.partida.gorde.z
21fe0	61 68 61 72 72 61 6b 20 64 69 74 75 7a 75 6c 61 2e 0a 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65	aharrak.dituzula..Partida.gordee
22000	6e 20 69 7a 65 6e 20 7a 61 68 61 72 72 61 20 65 7a 20 64 61 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69	n.izen.zaharra.ez.da.bateragarri
22020	61 20 6a 61 64 61 2c 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a 20 65 7a 69 6e 67 6f 20 64 69 74 75 7a 75 20	a.jada,.eta.beraz.ezingo.dituzu.
22040	7a 75 72 65 20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6b 61 72 67 61 74 75 20 65 7a 20 62 61 64 69 74 75 7a	zure.partidak.kargatu.ez.badituz
22060	75 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 62 65 72 72 69 72 61 20 70 61 73 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 53 61 6b	u.formatu.berrira.pasatzen...Sak
22080	61 74 75 20 41 64 6f 73 20 6f 72 61 69 6e 20 6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 7a 65 6b 6f 2c 20 62 65	atu.Ados.orain.konbertitzeko,.be
220a0	73 74 65 6c 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 67 61 6c 64 65 74 75 6b 6f 20 64 69 7a 75 74 20 6a 6f 6b	stela.berriz.galdetuko.dizut.jok
220c0	6f 61 20 62 65 72 72 69 7a 20 6d 61 72 74 78 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 7a 75 6e 65	oa.berriz.martxan.jartzen.duzune
220e0	61 6e 2e 0a 00 00 00 01 87 00 a0 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 7a 65 6e 62 61 69 74 20 61 62 69	an.........ScummVM-k.zenbait.abi
22100	73 75 20 69 6e 70 72 69 6d 61 74 75 20 64 69 74 75 20 7a 75 72 65 20 6b 6f 6e 74 73 6f 6c 61 20	su.inprimatu.ditu.zure.kontsola.
22120	6c 65 69 68 6f 61 6e 20 65 74 61 20 65 7a 69 6e 20 64 75 20 7a 69 75 72 74 61 74 75 20 7a 75 72	leihoan.eta.ezin.du.ziurtatu.zur
22140	65 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20 67 75 7a 74 69 61 6b 20 6f 6e 64 6f 20 6b 6f 6e 62 65 72 74	e.fitxategi.guztiak.ondo.konbert
22160	69 74 75 20 64 69 72 65 6e 2e 0a 0a 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 65 6d 61 6e 20 61 62 69 73 75 61	itu.diren...Mesedez,.eman.abisua
22180	20 74 61 6c 64 65 61 72 69 2e 00 00 00 01 88 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 6f 6e 64 6f 20	.taldeari.......?ScummVM-k.ondo.
221a0	6b 6f 6e 62 65 72 74 69 74 75 20 64 69 74 75 20 7a 75 72 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70	konbertitu.ditu.zure.gordetako.p
221c0	61 72 74 69 64 61 20 67 75 7a 74 69 61 6b 2e 00 00 00 01 89 00 16 42 69 6c 61 74 75 20 6a 6f 6b	artida.guztiak........Bilatu.jok
221e0	6f 2d 7a 65 72 72 65 6e 64 61 6e 00 00 00 01 8a 00 08 42 69 6c 61 74 75 3a 00 00 00 01 8b 00 10	o-zerrendan.......Bilatu:.......
22200	42 69 67 61 72 72 65 6e 20 67 61 7a 74 65 61 00 00 00 01 8c 00 15 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 2d	Bigarren.gaztea.......SoundFont-
22220	61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 8d 00 15 5a 61 69 6c 74 61 73 75 6e 61 20 61 75 6b 65	a.aukeratu.......Zailtasuna.auke
22240	72 61 74 75 2e 00 00 00 01 8e 00 0e 47 61 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 8f 00 1c	ratu........Gaia.aukeratu.......
22260	41 75 6b 65 72 61 74 75 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01 90	Aukeratu.kargatzeko.partida.....
22280	00 1f 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75	..Direktorio.gehigarria.aukeratu
222a0	00 00 00 01 91 00 26 41 75 6b 65 72 61 74 75 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 74 61 20 73 61 6b 61	......&Aukeratu.ekintza.eta.saka
222c0	74 75 20 22 45 73 6c 65 69 74 75 22 00 00 00 01 92 00 1b 47 61 69 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f	tu."Esleitu".......Gaien.direkto
222e0	72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 93 00 2b 46 69 74 78 61 74 65 67 69 20 67 65	rioa.aukeratu......+Fitxategi.ge
22300	68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00	higarrien.direktorioa.aukeratu..
22320	00 01 94 00 1e 50 6c 75 67 69 6e 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61	.....Pluginen.direktorioa.aukera
22340	74 75 00 00 00 01 95 00 25 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f	tu......%Partida.gordeen.direkto
22360	72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 96 00 28 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61	rioa.aukeratu......(Gordetako.pa
22380	72 74 69 64 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00 00 00 01 97	rtiden.direktorioa.aukeratu.....
223a0	00 1e 4a 6f 6b 6f 61 72 65 6e 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 00	..Jokoaren.direktorioa.aukeratu.
223c0	00 00 01 98 00 0f 53 65 6e 74 69 6b 6f 72 74 61 73 75 6e 61 00 00 00 01 99 00 0d 5a 65 72 62 69	......Sentikortasuna.......Zerbi
223e0	74 7a 61 72 69 61 3a 00 00 00 01 9a 00 1c 4b 6f 6e 70 61 72 74 69 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72	tzaria:.......Konpartituriko.dir
22400	65 6b 74 6f 72 69 6f 61 3a 00 00 00 01 9b 00 68 50 61 72 74 69 64 61 20 67 6f 72 64 65 61 6b 20	ektorioa:......hPartida.gordeak.
22420	69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 7a 65 6b 6f 20 65 74 61 20 6a 6f 6b 6f 61 20 6b 6f 6d 61 6e 64	identifikatzeko.eta.jokoa.komand
22440	6f 20 6c 65 72 72 6f 74 69 6b 20 61 62 69 61 72 61 7a 74 65 6b 6f 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65	o.lerrotik.abiarazteko.erabiltze
22460	6e 20 64 65 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 7a 61 69 6c 65 61 00 00 00 01 9c 00 1d 4b 6f	n.den.identifikatzailea.......Ko
22480	6e 74 73 6f 6c 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 20 2f 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 00 00 00 01 9d 00	ntsola.erakutsi./.ezkutatu......
224a0	0f 44 65 6e 61 6b 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 9e 00 12 54 65 6b 6c 61 74 75 61 20 65	.Denak.erakutsi.......Teklatua.e
224c0	72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 9f 00 1b 54 65 6b 6c 61 74 75 20 6e 75 6d 65 72 69 6b 6f 61 20	rakutsi.......Teklatu.numerikoa.
224e0	65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 a1 00 1b 4d 65 6d 6f 72 69 61 20 6b 6f 6e 74 73 75 6d 6f 61	erakutsi.......Memoria.kontsumoa
22500	20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 a2 00 1c 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 75 72 74 73 6f 72	.erakutsi.......Saguaren.kurtsor
22520	65 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 01 a4 00 30 41 68 6f 74 73 61 6b 20 65 72 72 65 70 72	ea.erakutsi......0Ahotsak.errepr
22540	6f 64 75 7a 69 74 75 20 65 74 61 20 61 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 20 65 72 61 6b 75 74 73	oduzitu.eta.azpitituluak.erakuts
22560	69 00 00 00 01 a5 00 1c 4b 75 72 74 73 6f 72 65 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 2f 65 7a 6b 75 74	i.......Kurtsorea.erakutsi/ezkut
22580	61 74 75 00 00 00 01 a6 00 1f 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 65 7a 6b 65 72 20 62 6f 74 6f 69 61 20	atu.......Saguaren.ezker.botoia.
225a0	73 69 6d 75 6c 61 74 75 00 00 00 01 a7 00 20 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 65 73 6b 75 69 6e 20 62	simulatu.......Saguaren.eskuin.b
225c0	6f 74 6f 69 61 20 73 69 6d 75 6c 61 74 75 00 00 00 01 a8 00 08 53 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01	otoia.simulatu.......Saltatu....
225e0	a9 00 0f 45 73 7a 65 6e 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 aa 00 0f 4c 65 72 72 6f 61 20 73	...Eszena.saltatu.......Lerroa.s
22600	61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 ab 00 10 45 73 61 6c 64 69 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01	altatu.......Esaldia.saltatu....
22620	ad 00 0f 54 65 73 74 75 61 20 73 61 6c 74 61 74 75 00 00 00 01 ae 00 14 45 7a 6b 65 72 72 65 72	...Testua.saltatu.......Ezkerrer
22640	61 20 69 72 72 69 73 74 61 74 75 00 00 00 01 af 00 14 45 73 6b 75 69 6e 65 72 61 20 69 72 72 69	a.irristatu.......Eskuinera.irri
22660	73 74 61 74 75 00 00 00 01 b1 00 12 45 72 74 7a 65 74 61 72 61 20 69 74 73 61 74 73 69 00 00 00	statu.......Ertzetara.itsatsi...
22680	01 b2 00 38 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 62 69 64 65 7a 6b 6f 20 65 73 6b 61 6c 61 20 28 6b 61 6c	...8Software.bidezko.eskala.(kal
226a0	69 74 61 74 65 20 6f 6e 61 2c 20 62 61 69 6e 61 20 67 65 6c 64 6f 61 67 6f 61 29 00 00 00 01 b3	itate.ona,.baina.geldoagoa).....
226c0	00 97 42 61 72 6b 61 74 75 2c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 68 6f 6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 6a 6f	..Barkatu,.motore.honek.ez.du.jo
226e0	6b 6f 20 62 61 72 72 75 61 6e 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 72 69 6b 20 65 73 6b 61 69 6e 74 7a 65	ko.barruan.laguntzarik.eskaintze
22700	6e 2e 20 4a 6f 20 65 7a 61 7a 75 20 52 45 41 44 4d 45 2d 72 61 20 6f 69 6e 61 72 72 69 7a 6b 6f	n..Jo.ezazu.README-ra.oinarrizko
22720	20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 72 61 6b 6f 20 65 74 61 20 6c 61 67 75 6e 74 7a 61 20 67 65 68	.informaziorako.eta.laguntza.geh
22740	69 61 67 6f 20 6e 6f 6c 61 20 6a 61 73 6f 20 6a 61 6b 69 74 65 6b 6f 2e 00 00 00 01 b4 00 20 53	iago.nola.jaso.jakiteko........S
22760	6f 69 6e 75 61 20 61 6b 74 69 62 61 74 75 74 61 2f 64 65 73 61 6b 74 69 62 61 74 75 74 61 00 00	oinua.aktibatuta/desaktibatuta..
22780	00 01 b5 00 5f 5a 65 6e 62 61 69 74 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 20 62 61 74 65 72	...._Zenbait.soinu.txartel.bater
227a0	61 67 61 72 72 69 61 6b 20 64 69 72 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 2d 65 6b 69 6e 2c 20 46 6c	agarriak.dira.SoundFont-ekin,.Fl
227c0	75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 61 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 62 65 73 74 65 61 6b 20 62 65	uidsynth.eta.Timidity.besteak.be
227e0	73 74 65 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 09 5a 75 72 69 75	ste.......SoundFont:.......Zuriu
22800	6e 65 61 00 00 00 01 b8 00 07 41 68 6f 74 73 2e 00 00 00 01 b9 00 2e 4a 6f 6b 6f 20 62 61 74 7a	nea.......Ahots........Joko.batz
22820	75 6b 20 6f 6e 61 72 74 75 72 69 6b 6f 20 6c 61 75 73 6f 74 7a 65 2d 6d 6f 64 75 20 62 65 72 65	uk.onarturiko.lausotze-modu.bere
22840	7a 69 61 6b 00 00 00 01 ba 00 1c 54 65 6b 6c 61 74 75 6b 6f 20 6b 6f 6d 61 6e 64 6f 20 62 65 72	ziak.......Teklatuko.komando.ber
22860	65 7a 69 61 6b 3a 00 00 00 01 bb 00 1f 53 6f 69 6e 75 20 65 66 65 6b 74 75 20 62 65 72 65 7a 69	eziak:.......Soinu.efektu.berezi
22880	65 6e 20 62 6f 6c 75 6d 65 6e 61 00 00 00 01 bc 00 3f 44 65 66 65 6b 74 75 7a 6b 6f 20 73 6f 69	en.bolumena......?Defektuzko.soi
228a0	6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20	nu.txartela.ezartzen.du.General.
228c0	4d 49 44 49 20 69 72 74 65 65 72 61 72 61 6b 6f 00 00 00 01 bd 00 50 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	MIDI.irteerarako......PRoland.MT
228e0	2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 69 72 74 65 65 72 61 72 61 6b 6f	-32/LAPC1/CM32l/CM64.irteerarako
22900	20 64 65 66 65 6b 74 75 7a 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61 72 74 65 6c 61 20 65 7a 61 72 74	.defektuzko.soinu.txartela.ezart
22920	7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 be 00 33 49 72 74 65 65 72 61 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 74 78 61	zen.du......3Irteerako.soinu.txa
22940	72 74 65 6c 20 65 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00	rtel.edo.emuladorea.ezartzen.du.
22960	00 00 01 bf 00 4e 4a 6f 6b 6f 20 67 75 7a 74 69 65 6b 20 65 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b	.....NJoko.guztiek.edo.ScummVM-k
22980	20 64 61 72 61 62 69 6c 74 65 6e 20 64 61 74 75 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65 6e 20 62 69 64	.darabilten.datu.gehigarrien.bid
229a0	65 2d 69 7a 65 6e 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 c0 00 33 4a 6f 6b 6f 61 6b	e-izena.ezartzen.du......3Jokoak
229c0	20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 20 64 75 65 6e 20 64 61 74 75 20 67 65 68 69 67 61 72 72 69 65	.erabiltzen.duen.datu.gehigarrie
229e0	6e 20 62 69 64 65 2d 69 7a 65 6e 61 00 00 00 01 c1 00 39 47 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20	n.bide-izena......9Gogoko.soinu.
22a00	74 78 61 72 74 65 6c 20 65 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 65 61 20 7a 65 69 6e 20 64 65 6e 20	txartel.edo.emuladorea.zein.den.
22a20	65 7a 61 72 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 c2 00 36 5a 75 72 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 6b 6f	ezartzen.du......6Zure.gordetako
22a40	20 70 61 72 74 69 64 61 6b 20 6e 6f 6e 20 67 6f 72 64 65 6b 6f 20 64 69 72 65 6e 20 7a 65 68 61	.partidak.non.gordeko.diren.zeha
22a60	7a 74 65 6e 20 64 75 00 00 00 01 c3 00 07 41 68 6f 74 73 61 00 00 00 01 c4 00 11 41 68 6f 74 73	zten.du.......Ahotsa.......Ahots
22a80	61 6b 20 26 20 61 7a 70 69 74 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 11 41 68 6f 74 73 61 6b	ak.&.azpit....lowres.....Ahotsak
22aa0	20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 c6 00 19 41 68 6f 74 73 61 6b 20 65 74 61 20 61 7a 70 69	.bakarrik.......Ahotsak.eta.azpi
22ac0	74 69 74 75 6c 75 61 6b 00 00 00 01 c7 00 09 41 68 6f 74 73 61 6b 3a 00 00 00 01 c8 00 21 53 6f	tituluak.......Ahotsak:......!So
22ae0	72 67 69 6e 6b 65 72 69 61 6b 20 74 65 6b 6c 61 74 75 61 72 65 6b 69 6e 20 65 67 69 6e 3a 00 00	rginkeriak.teklatuarekin.egin:..
22b00	00 01 c9 00 0b 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 00 00 00 01 ca 00 13 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61	.....Estandarra.......Estandarra
22b20	20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 13 45 73 74 61 6e 64 61 72 72 61 20 28 31 36 62 70 70	.(16bpp).......Estandarra.(16bpp
22b40	29 00 00 00 01 cc 00 16 4a 6f 6c 61 73 74 75 20 62 65 72 64 69 6e 2d 62 65 72 64 69 6e 00 00 00	).......Jolastu.berdin-berdin...
22b60	01 cd 00 1c 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 75 00	....Aukeraturiko.jokora.jolastu.
22b80	00 00 01 ce 00 14 41 72 61 7a 74 61 69 6c 65 61 20 61 62 69 61 72 61 7a 69 00 00 00 01 cf 00 08	......Araztailea.abiarazi.......
22ba0	45 67 6f 65 72 61 3a 00 00 00 01 d0 00 0c 41 74 7a 65 72 61 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 d2 00 05	Egoera:.......Atzera.egin.......
22bc0	41 7a 70 2e 00 00 00 01 d3 00 13 41 7a 70 69 74 69 74 2e 20 61 62 69 61 64 75 72 61 3a 00 00 00	Azp........Azpitit..abiadura:...
22be0	01 d3 00 11 41 7a 70 69 74 2e 20 61 62 69 61 64 75 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4	....Azpit..abiadura:...lowres...
22c00	00 0d 41 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61 6b 00 00 00 01 d5 00 16 41 7a 70 69 74 69 74 75 6c 75 61	..Azpitituluak.......Azpititulua
22c20	6b 20 62 61 6b 61 72 72 69 6b 00 00 00 01 d6 00 30 50 61 72 74 69 64 61 20 6f 6e 64 6f 20 67 6f	k.bakarrik......0Partida.ondo.go
22c40	72 64 65 20 64 61 20 68 75 72 72 65 6e 67 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6e 3a 0a 0a 25 73	rde.da.hurrengo.fitxategian:..%s
22c60	00 00 00 01 d7 00 12 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 01 d8 00 07 41	.......Pertsonaia.aldatu.......A
22c80	6c 64 61 74 75 00 00 00 01 d9 00 23 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 6b 6f 65 6e 20 61 72 74	ldatu......#Filtro.grafikoen.art
22ca0	65 61 6e 20 74 78 61 6e 64 61 6b 61 74 75 00 00 00 01 da 00 13 50 65 72 74 73 6f 6e 61 69 61 20	ean.txandakatu.......Pertsonaia.
22cc0	61 6c 64 61 74 75 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 06 4b 65 6e 64 75 00 00 00	aldatu:.......Tab.......Kendu...
22ce0	01 dd 00 0a 48 69 74 7a 20 65 67 69 6e 00 00 00 01 de 00 0a 48 69 74 7a 20 65 67 69 6e 00 00 00	....Hitz.egin.......Hitz.egin...
22d00	01 df 00 39 54 6f 6b 65 20 62 61 74 20 65 7a 6b 65 72 2d 6b 6c 69 6b 65 72 61 6b 6f 2c 20 74 6f	...9Toke.bat.ezker-klikerako,.to
22d20	6b 65 20 62 69 6b 6f 69 74 7a 61 20 65 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 65 72 61 6b 6f 00 00 00 01	ke.bikoitza.eskuin.klikerako....
22d40	e0 00 6f 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6a 61 64 61 6e 69 6b 20 65 78 69	..oGordetako.partida.jadanik.exi
22d60	73 74 69 74 7a 65 6e 20 64 61 21 0a 47 6f 72 64 65 74 61 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 20 7a 61	stitzen.da!.Gordetako.partida.za
22d80	68 61 72 72 61 20 28 25 73 29 20 61 6c 61 20 62 65 72 72 69 61 20 28 25 73 29 20 6d 61 6e 74 65	harra.(%s).ala.berria.(%s).mante
22da0	6e 64 75 20 6e 61 68 69 20 7a 65 6e 75 6b 65 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 12 54 65 73 74 75 20 65 74	ndu.nahi.zenuke?........Testu.et
22dc0	61 20 61 68 6f 74 73 61 3a 00 00 00 01 e2 00 26 54 65 73 74 75 2d 61 62 69 61 64 75 72 61 20 61	a.ahotsa:......&Testu-abiadura.a
22de0	73 74 69 72 6f 61 67 6f 20 2f 20 62 69 7a 6b 6f 72 72 61 67 6f 00 00 00 01 e3 00 5f 22 73 6b 79	stiroago./.bizkorrago......_"sky
22e00	2e 63 70 74 22 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 74 61 6d 61 69 6e 61 20 64 65 73 65 67 6f	.cpt".fitxategiak.tamaina.desego
22e20	6b 69 61 20 64 75 2e 0a 4d 65 73 64 65 7a 2c 20 6a 61 69 74 73 69 20 65 7a 61 7a 75 20 28 62 65	kia.du..Mesdez,.jaitsi.ezazu.(be
22e40	72 72 69 7a 29 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 2d 65 74 69 6b 00 00 00 01 e4 00	rriz).www.scummvm.org-etik......
22e60	47 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69 6b 6f 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 6e 20 65 7a 69 6e 20	GAukeraturiko.direktorioan.ezin.
22e80	64 61 20 69 64 61 74 7a 69 2e 20 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 62 65 73	da.idatzi..Mesedez,.aukeratu.bes
22ea0	74 65 20 62 61 74 2e 00 00 00 01 e5 00 27 27 25 73 27 2d 28 65 29 6b 6f 20 6a 6f 6b 6f 61 20 65	te.bat.......''%s'-(e)ko.jokoa.e
22ec0	7a 65 7a 61 67 75 6e 61 20 64 65 6c 61 20 64 69 72 75 64 69 00 00 00 01 e6 00 14 4a 6f 6b 6f 61	zezaguna.dela.dirudi.......Jokoa
22ee0	20 45 5a 20 64 61 20 6b 61 72 67 61 74 75 00 00 00 01 e7 00 23 4a 6f 6b 6f 61 20 45 5a 20 64 61	.EZ.da.kargatu......#Jokoa.EZ.da
22f00	20 67 6f 72 64 65 20 28 64 69 73 6b 6f 61 20 62 65 74 65 74 61 3f 29 00 00 00 01 e8 00 57 27 25	.gorde.(diskoa.beteta?)......W'%
22f20	73 27 20 67 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 65	s'.gogoko.soinu.gailua.ezin.da.e
22f40	72 61 62 69 6c 69 2e 20 49 6b 75 73 69 20 6c 6f 67 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 6e 66	rabili..Ikusi.log.fitxategia.inf
22f60	6f 72 6d 61 7a 69 6f 20 67 65 68 69 61 67 6f 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 01 e9 00 55 27 25 73 27 20	ormazio.gehiagorako.......U'%s'.
22f80	67 6f 67 6f 6b 6f 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75 72 6b 69 74	gogoko.soinu.gailua.ez.da.aurkit
22fa0	75 20 28 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 69 74 7a 61 6c 69 74 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e 65 6b 74 61	u.(baliteke.itzalita.edo.konekta
22fc0	74 75 20 67 61 62 65 20 65 67 6f 74 65 61 29 00 00 00 01 ea 00 5d 41 75 6b 65 72 61 74 75 72 69	tu.gabe.egotea)......]Aukeraturi
22fe0	6b 6f 20 27 25 73 27 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 65 72 61	ko.'%s'.soinu.gailua.ezin.da.era
23000	62 69 6c 69 2e 20 49 6b 75 73 69 20 6c 6f 67 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 69 6e 66 6f 72	bili..Ikusi.log.fitxategia.infor
23020	6d 61 7a 69 6f 20 67 65 68 69 61 67 6f 72 61 6b 6f 2e 00 00 00 01 eb 00 5b 41 75 6b 65 72 61 74	mazio.gehiagorako.......[Aukerat
23040	75 72 69 6b 6f 20 27 25 73 27 20 73 6f 69 6e 75 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 7a 20 64 61 20 61 75	uriko.'%s'.soinu.gailua.ez.da.au
23060	72 6b 69 74 75 20 28 62 61 6c 69 74 65 6b 65 20 69 74 7a 61 6c 69 74 61 20 65 64 6f 20 6b 6f 6e	rkitu.(baliteke.itzalita.edo.kon
23080	65 6b 74 61 74 75 20 67 61 62 65 20 65 67 6f 74 65 61 29 00 00 00 01 ed 00 88 41 75 6b 65 72 61	ektatu.gabe.egotea).......Aukera
230a0	74 75 72 69 6b 6f 20 67 61 69 61 20 65 7a 20 64 61 20 7a 75 72 65 20 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61	turiko.gaia.ez.da.zure.hizkuntza
230c0	72 65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 67 61 72 72 69 61 2e 20 47 61 69 20 68 61 75 20 65 72 61 62	rekin.bateragarria..Gai.hau.erab
230e0	69 6c 69 20 6e 61 68 69 20 62 61 64 75 7a 75 2c 20 61 75 72 72 65 74 69 6b 20 62 65 73 74 65 20	ili.nahi.baduzu,.aurretik.beste.
23100	68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 20 62 61 74 65 72 61 20 70 61 73 61 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75	hizkuntza.batera.pasa.behar.duzu
23120	2e 00 00 00 01 ee 00 07 47 61 69 61 6b 3a 00 00 00 01 ef 00 06 47 61 69 61 3a 00 00 00 01 f0 00	........Gaiak:.......Gaia:......
23140	21 49 6e 64 79 20 65 7a 6b 65 72 72 65 61 6e 20 64 61 67 6f 65 6e 65 72 61 6b 6f 20 64 69 72 61	!Indy.ezkerrean.dagoenerako.dira
23160	2c 00 00 00 01 f1 00 12 48 69 72 75 67 61 72 72 65 6e 20 67 61 7a 74 65 61 00 00 00 01 f2 00 41	,.......Hirugarren.gaztea......A
23180	49 44 20 68 61 75 20 6a 61 64 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 61 20 69 7a 61 74 65 6e 20 61 72 69 20	ID.hau.jada.erabilia.izaten.ari.
231a0	64 61 2e 20 4d 65 73 65 64 65 7a 2c 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 62 65 73 74 65 20 62 61 74 2e	da..Mesedez,.aukeratu.beste.bat.
231c0	00 00 00 01 f3 00 38 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 6b 20 65 7a 20 64 75 20 75 7a 74 65 6e 20 70 61	......8Joko.honek.ez.du.uzten.pa
231e0	72 74 69 64 61 6b 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 74 69 6b 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 2e 00 00	rtidak.abiarazletik.kargatzen...
23200	00 01 f4 00 b9 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 6b 20 62 65 72 65 20 64 69 73 6b 6f 61 6e 20 61 75 64	.....Joko.honek.bere.diskoan.aud
23220	69 6f 20 70 69 73 74 61 6b 20 64 69 74 75 2e 0a 50 69 73 74 61 20 68 61 75 65 6b 20 64 69 73 6b	io.pistak.ditu..Pista.hauek.disk
23240	6f 74 69 6b 20 65 72 61 75 7a 69 20 62 65 68 61 72 20 64 69 72 61 20 65 72 61 75 7a 6c 65 0a 65	otik.erauzi.behar.dira.erauzle.e
23260	67 6f 6b 69 20 62 61 74 20 65 72 61 62 69 6c 69 7a 2c 20 6a 6f 6b 6f 6b 6f 20 6d 75 73 69 6b 61	goki.bat.erabiliz,.jokoko.musika
23280	20 65 6e 74 7a 75 6e 20 61 68 61 6c 0a 69 7a 61 74 65 6b 6f 2e 20 4a 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20	.entzun.ahal.izateko..Jo.README.
232a0	66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 0a 78 65 68 65 74 61 73 75 6e 65 74 61 72 61 6b 6f 2e 00 00 00	fitxategira.xehetasunetarako....
232c0	01 f5 00 27 48 61 75 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 61 72 65 6e 20	...'Hau.Broken.Sword.1.Demoaren.
232e0	61 6d 61 69 65 72 61 20 64 61 00 00 00 01 f6 00 06 4f 72 64 75 61 00 00 00 01 f7 00 26 53 61 72	amaiera.da.......Ordua......&Sar
23300	65 61 72 65 6e 20 68 61 73 69 65 72 61 74 7a 65 20 64 65 6e 62 6f 72 61 20 61 67 6f 72 74 75 20	earen.hasieratze.denbora.agortu.
23320	64 61 00 00 00 01 f8 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 19 54 78 61 6e	da.......Henry./.Indy.......Txan
23340	64 61 6b 61 74 75 20 70 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6f 73 6f 61 00 00 00 01 fa 00 28 54 78 61 6e 64	dakatu.pantaila.osoa......(Txand
23360	61 6b 61 74 75 20 66 46 6f 72 6d 61 74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 7a 75 7a 65 6e 6b 65	akatu.fFormatu-ratioaren.zuzenke
23380	74 61 00 00 00 01 fb 00 1c 50 61 6e 74 61 69 6c 61 20 6f 73 6f 61 20 6a 61 72 72 69 20 2f 20 6b	ta.......Pantaila.osoa.jarri./.k
233a0	65 6e 64 75 00 00 00 01 fc 00 11 53 61 67 75 61 72 65 6e 20 6b 61 70 74 75 72 61 00 00 00 01 fd	endu.......Saguaren.kaptura.....
233c0	00 06 4d 69 68 69 61 00 00 00 01 fe 00 13 55 6b 69 6d 65 6e 61 72 65 6e 20 58 20 6f 72 65 6b 61	..Mihia.......Ukimenaren.X.oreka
233e0	00 00 00 01 ff 00 13 55 6b 69 6d 65 6e 61 72 65 6e 20 59 20 6f 72 65 6b 61 00 00 00 02 00 00 1b	.......Ukimenaren.Y.oreka.......
23400	54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 75 61 20 64 65 73 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 02 01 00	Touchpad.modua.desgaituta.......
23420	18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 75 61 20 67 61 69 74 75 74 61 2e 00 00 00 02 02 00 39 55	.Touchpad.modua.gaituta.......9U
23440	6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b 6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61	kimen-pantailako.'kolpetxo.modua
23460	27 20 2d 20 46 6c 6f 74 61 74 75 20 28 6b 6c 69 6b 69 6b 20 65 7a 29 00 00 00 02 03 00 31 55 6b	'.-.Flotatu.(klikik.ez)......1Uk
23480	69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74 61 69 6c 61 6b 6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27	imen-pantailako.'kolpetxo.modua'
234a0	20 2d 20 45 7a 6b 65 72 20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 02 04 00 32 55 6b 69 6d 65 6e 2d 70 61 6e 74	.-.Ezker.klika......2Ukimen-pant
234c0	61 69 6c 61 6b 6f 20 27 6b 6f 6c 70 65 74 78 6f 20 6d 6f 64 75 61 27 20 2d 20 45 73 6b 75 69 6e	ailako.'kolpetxo.modua'.-.Eskuin
234e0	20 6b 6c 69 6b 61 00 00 00 02 05 00 09 42 69 64 61 69 61 74 75 00 00 00 02 06 00 29 42 65 6e 65	.klika.......Bidaiatu......)Bene
23500	74 61 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 20 67	tako.Roland.MT-32.(GM.emulazio.g
23520	61 62 65 29 00 00 00 02 07 00 29 42 65 6e 65 74 61 6b 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	abe)......)Benetako.Roland.MT-32
23540	20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 20 67 61 62 65 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00	.(GM.emulazio.gabe)...lowres....
23560	11 45 7a 6b 65 72 72 65 72 61 20 62 69 72 61 74 75 00 00 00 02 09 00 11 45 73 6b 75 69 6e 65 72	.Ezkerrera.biratu.......Eskuiner
23580	61 20 62 69 72 61 74 75 00 00 00 02 0a 00 07 49 74 7a 61 6c 69 00 00 00 02 0b 00 06 50 69 7a 74	a.biratu.......Itzali.......Pizt
235a0	75 00 00 00 02 0c 00 48 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 69 6e 75 61 20 64 75 74 65	u......HRoland.MT-32.soinua.dute
235c0	6e 20 6a 6f 6b 6f 65 74 61 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 62 69 68 75 72 74 7a 65	n.jokoetan.General.MIDI.bihurtze
235e0	61 20 64 65 73 67 61 69 74 7a 65 6e 20 64 75 00 00 00 02 0d 00 32 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20	a.desgaitzen.du......2Ezin.izan.
23600	64 61 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 61 75 72 6b 69 74 75 2e 20 53 61 6b 61 74 75 20 62 6f	da.%s,.(%c%d).aurkitu..Sakatu.bo
23620	74 6f 69 20 62 61 74 00 00 00 02 0e 00 57 45 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 20 22 73 6b 79	toi.bat......WEzin.izan.da.."sky
23640	2e 63 70 74 22 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 20 61 75 72 6b 69 74 75 21 0a 4d 65 73 65 64 65	.cpt".fitxategia.aurkitu!.Mesede
23660	7a 2c 20 6a 61 69 74 73 69 20 65 7a 61 7a 75 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 2d	z,.jaitsi.ezazu.www.scummvm.org-
23680	65 74 69 6b 00 00 00 02 0f 00 0a 45 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 00 00 02 10 00 11 45 72 72 6f 72	etik.......Ezezaguna.......Error
236a0	65 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 00 00 02 11 00 06 49 72 65 6b 69 00 00 00 02 12 00 11 44 56	e.ezezaguna.......Ireki.......DV
236c0	44 2d 61 20 64 65 73 6d 75 6e 74 61 74 75 00 00 00 02 13 00 11 53 4d 42 2d 61 20 64 65 73 6d 75	D-a.desmuntatu.......SMB-a.desmu
236e0	6e 74 61 74 75 00 00 00 02 14 00 38 45 73 6b 61 6c 61 74 75 20 67 61 62 65 20 28 65 7a 6b 65 72	ntatu......8Eskalatu.gabe.(ezker
23700	2d 65 73 6b 75 69 6e 20 6d 75 67 69 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a 75 20 70 61 6e 74 61 69	-eskuin.mugitu.behar.duzu.pantai
23720	6c 61 29 00 00 00 02 15 00 17 4b 6f 6c 6f 72 65 20 6d 6f 64 75 20 65 7a 2d 6f 6e 61 72 74 75 61	la).......Kolore.modu.ez-onartua
23740	00 00 00 02 16 00 19 54 69 74 75 6c 75 72 69 6b 20 67 61 62 65 6b 6f 20 70 61 72 74 69 64 61 00	.......Titulurik.gabeko.partida.
23760	00 00 02 17 00 05 47 6f 72 61 00 00 00 02 18 00 19 47 6f 69 6b 6f 20 65 7a 6b 65 72 72 65 6b 6f	......Gora.......Goiko.ezkerreko
23780	20 6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 02 19 00 19 47 6f 69 6b 6f 20 65 73 6b 75 69 6e 65 6b 6f 20	.objektua.......Goiko.eskuineko.
237a0	6f 62 6a 65 6b 74 75 61 00 00 00 02 1a 00 08 45 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 21 00 2b 53 6f 69	objektua.......Erabili....!.+Soi
237c0	6e 75 61 20 73 6f 72 74 7a 65 72 61 6b 6f 61 6e 20 4d 49 44 49 20 65 74 61 20 41 64 4c 69 62 20	nua.sortzerakoan.MIDI.eta.AdLib.
237e0	65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 23 00 28 45 72 61 62 69 6c 67 61 72 72 69 20 64 61 67 6f 65 6e	erabili....#.(Erabilgarri.dagoen
23800	20 6c 65 68 65 6e 20 67 61 69 6c 75 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 24 00 3d 45 72 61 6d	.lehen.gailua.erabili....$.=Eram
23820	61 6e 67 61 72 72 69 65 74 61 6b 6f 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20 65 73 74 69 6c 6f 6b 6f 20 6b	angarrietako.trackpad.estiloko.k
23840	75 72 74 73 6f 72 65 2d 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 65 72 61 62 69 6c 69 00 00 00 02 2b 00 15 45	urtsore-kontrola.erabili....+..E
23860	72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 61 6b 20 75 74 7a 69 61 00 00 00 02 2c 00 14 45 72 61 62 69 6c	rabiltzaileak.utzia....,..Erabil
23880	74 7a 61 69 6c 65 2d 69 7a 65 6e 61 3a 00 00 00 02 2d 00 1f 53 44 4c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61	tzaile-izena:....-..SDL.kontrola
238a0	74 7a 61 69 6c 65 61 20 65 72 61 62 69 6c 74 7a 65 6e 00 00 00 02 2e 00 d5 4d 61 6e 69 61 63 20	tzailea.erabiltzen.......Maniac.
238c0	4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 6f 72 61 69 6e 20 68 61 73 69 20 62 65 68 61 72 6b 6f 20 6c 69 74 7a 61	Mansion.orain.hasi.beharko.litza
238e0	74 65 6b 65 2c 20 62 61 69 6e 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 20 64 75 20 62 61 69 6d	teke,.baina.ScummVM-k.ez.du.baim
23900	65 6e 74 7a 65 6e 20 6f 72 61 69 6e 64 69 6b 2e 20 4a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 20 2c 20 6a 6f 61	entzen.oraindik..Jolasteko.,.joa
23920	6e 20 27 4a 6f 6b 6f 61 20 67 65 68 69 74 75 27 20 68 61 73 69 65 72 61 6b 6f 20 6d 65 6e 75 72	n.'Jokoa.gehitu'.hasierako.menur
23940	61 20 65 74 61 20 61 75 6b 65 72 61 74 75 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 64 69 72 65 6b 74 6f 72	a.eta.aukeratu.'Maniac'.direktor
23960	69 6f 61 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 72 65 6e 20 6a 6f 6b 6f 2d 64 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f	ioa.Tentacle-ren.joko-direktorio
23980	61 72 65 6e 20 62 61 72 72 75 61 6e 2e 00 00 00 02 2f 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 62 65	aren.barruan...../..Underscan.be
239a0	72 74 69 6b 61 6c 61 3a 00 00 00 02 30 00 06 42 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 11 54 65 6b 6c 61	rtikala:....0..Bideo....1..Tekla
239c0	74 75 20 62 69 72 74 75 61 6c 61 00 00 00 02 32 00 09 42 6f 6c 75 6d 65 6e 61 00 00 00 02 33 00	tu.birtuala....2..Bolumena....3.
239e0	d7 41 42 49 53 55 41 3a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6b 20 65 7a 20 64 75 20 67 75 7a 74 69 7a 20	.ABISUA:.ScummVM-k.ez.du.guztiz.
23a00	6f 6e 61 72 74 7a 65 6e 20 65 78 65 6b 75 74 61 74 75 6b 6f 20 64 75 7a 75 6e 20 6a 6f 6b 6f 61	onartzen.exekutatuko.duzun.jokoa
23a20	20 6f 72 61 69 6e 64 69 6b 2e 20 48 6f 72 69 20 64 65 6c 61 20 65 74 61 2c 20 65 7a 65 67 6f 6e	.oraindik..Hori.dela.eta,.ezegon
23a40	6b 6f 72 72 61 20 69 7a 61 6e 20 64 61 69 74 65 6b 65 20 65 74 61 20 67 65 72 74 61 20 64 61 69	korra.izan.daiteke.eta.gerta.dai
23a60	74 65 6b 65 20 67 6f 72 64 65 74 61 20 69 7a 61 6e 20 64 69 74 7a 61 6b 65 7a 75 6e 20 70 61 72	teke.gordeta.izan.ditzakezun.par
23a80	74 69 64 61 6e 20 65 7a 20 69 62 69 6c 74 7a 65 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 72 65 6e 20 65 74	tidan.ez.ibiltzea.ScummVM-ren.et
23aa0	6f 72 6b 69 7a 75 6e 65 6b 6f 20 62 65 72 74 73 69 6f 65 74 61 6e 2e 00 00 00 02 34 00 06 49 62	orkizuneko.bertsioetan.....4..Ib
23ac0	69 6c 69 00 00 00 02 35 00 05 4a 6f 61 6e 00 00 00 02 36 00 07 5a 65 72 20 64 61 00 00 00 02 37	ili....5..Joan....6..Zer.da....7
23ae0	00 1a 49 6e 64 79 20 65 73 6b 75 69 6e 65 61 6e 20 64 61 67 6f 65 6e 65 61 6e 2c 00 00 00 02 38	..Indy.eskuinean.dagoenean,....8
23b00	00 07 4c 65 69 68 6f 61 00 00 00 02 39 00 0c 4c 65 69 68 6f 20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 02 3a 00	..Leihoa....9..Leiho.modua....:.
23b20	0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 18 49 64 61 7a 6b 65 74 61 20 62 61 69	.Windows.MIDI....;..Idazketa.bai
23b40	6d 65 6e 61 20 75 6b 61 74 75 61 00 00 00 02 3c 00 11 45 72 72 6f 72 65 61 20 69 64 61 7a 74 65	mena.ukatua....<..Errorea.idazte
23b60	61 6e 00 00 00 02 3d 00 04 42 61 69 00 00 00 02 3e 00 cc 4a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61	an....=..Bai....>..Joko.honetara
23b80	20 7a 75 7a 65 6e 65 61 6e 20 43 44 2d 74 69 6b 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6e 0a 7a 61 75 64 65 6c	.zuzenean.CD-tik.jolasten.zaudel
23ba0	61 20 65 6d 61 74 65 6e 20 64 75 2e 20 4a 61 6b 69 6e 61 20 64 61 20 68 6f 6e 65 6b 20 61 72 61	a.ematen.du..Jakina.da.honek.ara
23bc0	7a 6f 61 6b 0a 73 6f 72 74 7a 65 6e 20 64 69 74 75 65 6c 61 20 65 74 61 20 62 65 72 61 7a 20 67	zoak.sortzen.dituela.eta.beraz.g
23be0	6f 6d 65 6e 64 61 67 61 72 72 69 61 20 64 61 0a 66 69 74 78 61 74 65 67 69 61 6b 20 64 69 73 6b	omendagarria.da.fitxategiak.disk
23c00	6f 20 67 6f 67 6f 72 72 65 72 61 20 6b 6f 70 69 61 74 7a 65 61 2e 0a 4a 6f 20 52 45 41 44 4d 45	o.gogorrera.kopiatzea..Jo.README
23c20	20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 72 61 20 78 65 68 65 74 61 73 75 6e 65 74 61 72 61 6b 6f 2e 00 00	.fitxategira.xehetasunetarako...
23c40	00 02 40 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 72 72 61 62 69 61 72 61 7a 69 20 62 65 68 61 72 20	..@.=ScummVM.berrabiarazi.behar.
23c60	64 75 7a 75 20 61 6c 64 61 6b 65 74 61 6b 20 69 6e 64 61 72 72 65 61 6e 20 6a 61 72 74 7a 65 6b	duzu.aldaketak.indarrean.jartzek
23c80	6f 00 00 00 02 41 00 1a 49 7a 65 6e 20 62 61 74 20 73 61 72 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 75 7a	o....A..Izen.bat.sartu.behar.duz
23ca0	75 00 00 00 02 42 00 57 27 54 72 65 73 6e 61 2d 62 61 72 72 61 20 65 7a 6b 75 74 61 74 75 27 20	u....B.W'Tresna-barra.ezkutatu'.
23cc0	65 6b 69 6e 74 7a 61 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 65 73 6c 65 69 74 75 20 62 65 68 61 72	ekintza.tekla.bati.esleitu.behar
23ce0	20 64 69 6f 7a 75 20 6a 6f 6b 6f 20 68 6f 6e 65 74 61 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 00 00	.diozu.joko.honetara.jolasteko..
23d00	00 02 43 00 4e 27 45 73 6b 75 69 6e 20 6b 6c 69 6b 61 27 20 65 6b 69 6e 74 7a 61 20 65 73 6c 65	..C.N'Eskuin.klika'.ekintza.esle
23d20	69 74 75 20 62 65 68 61 72 20 64 69 6f 7a 75 20 74 65 6b 6c 61 20 62 61 74 69 20 6a 6f 6b 6f 20	itu.behar.diozu.tekla.bati.joko.
23d40	68 6f 6e 65 74 61 72 61 20 6a 6f 6c 61 73 74 65 6b 6f 00 00 00 02 45 00 09 5a 6f 6e 61 6c 64 65	honetara.jolasteko....E..Zonalde
23d60	61 00 00 00 02 46 00 0f 5a 6f 6f 6d 2d 61 20 75 72 72 75 6e 64 75 00 00 00 02 47 00 10 5a 6f 6f	a....F..Zoom-a.urrundu....G..Zoo
23d80	6d 2d 61 20 68 75 72 62 69 6c 64 75 00 00 00 02 48 00 0c 31 30 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00	m-a.hurbildu....H..10.minuturo..
23da0	00 02 49 00 0c 31 35 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 4a 00 0c 33 30 20 6d 69 6e 75 74 75	..I..15.minuturo....J..30.minutu
23dc0	72 6f 00 00 00 02 4b 00 0b 35 20 6d 69 6e 75 74 75 72 6f 00 00 00 02 4c 00 33 6a 6f 6b 6f 61 72	ro....K..5.minuturo....L.3jokoar
23de0	65 6e 20 69 7a 65 6e 2c 20 62 65 72 74 73 69 6f 2f 68 69 7a 6b 75 6e 74 7a 61 2f 65 2e 61 2e 2d	en.izen,.bertsio/hizkuntza/e.a.-
23e00	65 6b 69 6e 20 62 61 74 65 72 61 3a 00 00 00 02 4d 00 12 4a 6f 20 41 20 62 61 73 74 6f 69 61 72	ekin.batera:....M..Jo.A.bastoiar
23e20	65 6b 69 6e 00 00 00 02 4e 00 12 4a 6f 20 42 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02	ekin....N..Jo.B.bastoiarekin....
23e40	4f 00 18 4a 6f 20 43 20 6d 61 69 6f 72 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 50 00	O..Jo.C.maior.bastoiarekin....P.
23e60	18 4a 6f 20 43 20 6d 69 6e 6f 72 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 51 00 12 4a	.Jo.C.minor.bastoiarekin....Q..J
23e80	6f 20 44 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 52 00 12 4a 6f 20 45 20 62 61 73 74	o.D.bastoiarekin....R..Jo.E.bast
23ea0	6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 53 00 12 4a 6f 20 46 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e	oiarekin....S..Jo.F.bastoiarekin
23ec0	00 00 00 02 54 00 12 4a 6f 20 47 20 62 61 73 74 6f 69 61 72 65 6b 69 6e 00 00 00 02 55 00 09 42	....T..Jo.G.bastoiarekin....U..B
23ee0	75 6c 74 7a 61 74 75 00 00 00 02 56 00 07 54 69 72 61 74 75 00 00 00 02 57 00 2f 66 6f 72 6d 61	ultzatu....V..Tiratu....W./forma
23f00	74 75 2d 72 61 74 69 6f 61 72 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20	tu-ratioaren.ezarpena.ezin.izan.
23f20	64 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00 02 58 00 2e 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 70 61 6e	da.aldatu....X..ezin.izan.da.pan
23f40	74 61 69 6c 61 2d 6f 73 6f 61 72 65 6e 20 65 7a 61 72 70 65 6e 61 20 61 6c 64 61 74 75 00 00 00	taila-osoaren.ezarpena.aldatu...
23f60	02 59 00 21 65 7a 69 6e 20 69 7a 61 6e 20 64 61 20 62 69 64 65 6f 2d 6d 6f 64 75 61 20 61 6c 64	.Y.!ezin.izan.da.bideo-modua.ald
23f80	61 74 75 2e 00 00 00 02 5a 00 07 49 74 7a 61 6c 69 00 00 00 02 5b 00 06 50 69 7a 74 75 00 00 00	atu.....Z..Itzali....[..Piztu...
23fa0	02 5c 00 0d 48 6f 7e 6e 7e 69 20 62 75 72 75 7a 00 00 00 02 5d 00 0c 7e 47 7e 65 68 69 74 75 2e	.\..Ho~n~i.buruz....]..~G~ehitu.
23fc0	2e 2e 00 00 00 02 5e 00 07 7e 55 7e 74 7a 69 00 00 00 02 5f 00 07 7e 49 7e 74 78 69 00 00 00 02	......^..~U~tzi...._..~I~txi....
23fe0	60 00 0d 4f 72 72 69 61 20 7e 62 7e 6f 74 61 00 00 00 02 61 00 0d 7e 45 7e 64 69 74 61 74 75 2e	`..Orria.~b~ota....a..~E~ditatu.
24000	2e 2e 00 00 00 02 62 00 0b 7e 4c 7e 61 67 75 6e 74 7a 61 00 00 00 02 63 00 21 7e 49 7e 6e 64 79	......b..~L~aguntza....c.!~I~ndy
24020	2d 72 65 6e 20 62 6f 72 72 6f 6b 61 72 61 6b 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 6b 00 00 00 02 64 00	-ren.borrokarako.kontrolak....d.
24040	09 7e 54 7e 65 6b 6c 61 6b 00 00 00 02 65 00 17 7e 45 7e 7a 6b 65 72 74 69 65 6e 74 7a 61 6b 6f	.~T~eklak....e..~E~zkertientzako
24060	20 6d 6f 64 75 61 00 00 00 02 66 00 0a 4b 61 7e 72 7e 67 61 74 75 00 00 00 02 67 00 0a 7e 4b 7e	.modua....f..Ka~r~gatu....g..~K~
24080	61 72 67 61 74 75 00 00 00 02 68 00 0f 4d 65 6e 75 20 7e 6e 7e 61 67 75 73 69 61 00 00 00 02 69	argatu....h..Menu.~n~agusia....i
240a0	00 0c 7e 48 7e 75 72 72 65 6e 67 6f 61 00 00 00 02 6a 00 07 7e 41 7e 64 6f 73 00 00 00 02 6b 00	..~H~urrengoa....j..~A~dos....k.
240c0	0a 7e 41 7e 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 02 6c 00 0a 7e 41 7e 75 6b 65 72 61 6b 00 00 00 02 6d 00	.~A~ukerak....l..~A~ukerak....m.
240e0	0b 7e 41 7e 75 72 72 65 6b 6f 61 00 00 00 02 6e 00 08 7e 49 7e 72 74 65 6e 00 00 00 02 6f 00 0e	.~A~urrekoa....n..~I~rten....o..
24100	7e 4b 7e 65 6e 64 75 20 6a 6f 6b 6f 61 00 00 00 02 6f 00 08 7e 4b 7e 65 6e 64 75 00 00 07 6c 6f	~K~endu.jokoa....o..~K~endu...lo
24120	77 72 65 73 00 02 70 00 0b 7e 4a 7e 61 72 72 61 69 74 75 00 00 00 02 71 00 15 49 74 7e 7a 7e 75	wres..p..~J~arraitu....q..It~z~u
24140	6c 69 20 61 62 69 61 72 61 7a 6c 65 72 61 00 00 00 02 72 00 08 7e 47 7e 6f 72 64 65 00 00 00 02	li.abiarazlera....r..~G~orde....
24160	73 00 10 7e 4d 7e 61 70 61 20 65 72 61 6b 75 74 73 69 00 00 00 02 74 00 07 7e 48 7e 61 73 69 00	s..~M~apa.erakutsi....t..~H~asi.
24180	00 00 02 75 00 17 7e 54 7e 72 61 6e 74 73 69 7a 69 6f 61 6b 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 02	...u..~T~rantsizioak.gaituta....
241a0	76 00 15 7e 55 7e 72 2d 65 66 65 6b 74 75 61 20 67 61 69 74 75 74 61 00 00 00 02 77 00 18 7e 5a	v..~U~r-efektua.gaituta....w..~Z
241c0	7e 69 70 20 6d 6f 64 75 61 20 61 6b 74 69 62 61 74 75 72 69 6b 00 00 00 02 7a 00 0b 69 73 6f 2d	~ip.modua.aktibaturik....z..iso-
241e0	38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20	8859-1.....Voulez-vous.vraiment.
24200	71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 72 74 6c 2d 67 20 6e 27 65 73 74 20 70 61	quitter?......"..crtl-g.n'est.pa
24220	73 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 20 63 61 72 00 00 00 00 02 00 24 20 20 6f 75 20 63 6f 6d 70	s.recommand..car......$..ou.comp
24240	6f 72 74 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 03 00	ortement.incorrect.du.jeu.......
24260	24 20 20 65 6c 6c 65 20 70 65 75 74 20 63 61 75 73 65 72 20 64 65 73 20 70 6c 61 6e 74 61 67 65	$..elle.peut.causer.des.plantage
24280	73 20 6f 75 00 00 00 00 04 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 00 00 05 00 09 28 42 6c 6f 71 75 e9	s.ou.......(Actif).......(Bloqu.
242a0	29 00 00 00 00 06 00 0b 28 45 66 66 65 63 74 69 66 29 00 00 00 00 07 00 06 28 4a 65 75 29 00 00	).......(Effectif).......(Jeu)..
242c0	00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 75 72	.....(Global).......(compil..sur
242e0	20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 26 2a 20 4e 6f 74 65 20 71 75 65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74	.%s)......&*.Note.que.l'utilisat
24300	69 6f 6e 20 64 65 20 63 72 74 6c 2d 66 20 65 74 00 00 00 00 0b 00 25 2c 20 e9 63 68 65 63 20 64	ion.de.crtl-f.et......%,..chec.d
24320	75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 00 00 00 00 0c	u.montage.du.disque.partag......
24340	00 1b 2c 20 64 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00	..,.disque.partag..non.mont.....
24360	0d 00 11 2e 2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a	.......en.cours...........11.kHz
24380	00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00	.......22.kHz.......44.kHz......
243a0	07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 21 73 6f 6e 74 20 69 6e 74 65 72 76 65 72 74 69 65 73 20	.48.kHz......!sont.interverties.
243c0	61 76 65 63 20 39 2c 20 36 20 65 74 20 33 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00	avec.9,.6.et.3.......8.kHz......
243e0	10 72 65 73 70 65 63 74 69 76 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 09 3c 64 65 66 61 75 74 3e 00	.respectivement........<defaut>.
24400	00 00 00 16 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 17	........propos.de.ScummVM.......
24420	46 69 6c 74 72 65 20 61 63 74 69 66 3a 20 4c 69 6e e9 61 69 72 65 00 00 00 00 18 00 1a 46 69 6c	Filtre.actif:.Lin.aire.......Fil
24440	74 72 65 20 61 63 74 69 66 3a 20 50 6c 75 73 20 70 72 6f 63 68 65 00 00 00 00 19 00 16 4d 6f 64	tre.actif:.Plus.proche.......Mod
24460	65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 61 63 74 69 66 3a 00 00 00 00 1a 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65	e.graphique.actif:........mulate
24480	75 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 11 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00	ur.AdLib........mulateur.AdLib:.
244a0	00 00 00 1c 00 38 41 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20	.....8AdLib.est.utilis..pour.la.
244c0	6d 75 73 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 6a 65 75 78 00 00 00	musique.dans.de.nombreux.jeux...
244e0	00 1d 00 33 50 65 72 6d 65 74 20 64 65 20 73 61 75 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 65 78 74 65 73 20	...3Permet.de.sauter.les.textes.
24500	65 74 20 73 63 e8 6e 65 73 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 71 75 65 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74	et.sc.nes.cin.matiques.......Alt
24520	00 00 00 00 20 00 16 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00	........mulateur.Amiga.Audio....
24540	21 00 16 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1c 52	!..Anti-cr.nel..(16.bpp)...."..R
24560	65 6e 64 75 20 41 6e 74 69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00	endu.Anti-cr.nel..(16.bpp)....#.
24580	27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d 50 4c	'.mulateur.Apple.II.GS.(PAS.IMPL
245a0	c9 4d 45 4e 54 c9 29 00 00 00 00 24 00 25 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65	.MENT.)....$.%Voulez-vous.vraime
245c0	6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 20 28 4f 2f 4e 29 4f 00 00 00 00 25 00 29 56 6f 75 6c 65 7a 2d	nt.quitter?.(O/N)O....%.)Voulez-
245e0	76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 3f 20 28 4f 2f 4e 29	vous.vraiment.recommencer?.(O/N)
24600	4f 00 00 00 00 26 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27	O....&..Correction.du.rapport.d'
24620	61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 27 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 25 73	aspect....'..Touche.associ.e:.%s
24640	00 00 00 00 28 00 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65 00 00	....(..Touche.associ.e:.aucune..
24660	00 00 29 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00 00 2a 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 32 00 00	..)..Attaque.1....*..Attaque.2..
24680	00 00 2b 00 0a 41 74 74 61 71 75 65 20 33 00 00 00 00 2c 00 39 45 73 73 61 79 65 20 64 27 75 74	..+..Attaque.3....,.9Essaye.d'ut
246a0	69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20	iliser.le.prochain.p.riph.rique.
246c0	64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2e 00 11	disponible.......-..Audio.......
246e0	53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74 6f 3a 00 00 00 00 2e 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64	Sauvegarde.auto:.......Sauvegard
24700	65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 2f 00 15 4d 6f 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62	e:...lowres../..Moteurs.disponib
24720	6c 65 73 3a 00 00 00 00 30 00 0e c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 15 41	les:....0....~P~ropos.......1..A
24740	66 66 65 63 74 65 72 20 6c 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 32 00 28 43 6f 6e 74 72 6f	ffecter.les.touches....2.(Contro
24760	6c 65 73 20 64 75 20 62 69 70 6c 61 6e 65 20 28 70 61 76 65 72 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29	les.du.biplane.(paver.num.rique)
24780	3a 00 00 00 00 33 00 18 4e 6f 69 72 20 65 74 20 42 6c 61 6e 63 20 2f 20 43 6f 75 6c 65 75 72 00	:....3..Noir.et.Blanc./.Couleur.
247a0	00 00 00 34 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 72 20 68 61 75 74 00 00 00 00 35 00 0c 42 6c 6f 71 75 65 72	...4..Bloquer.haut....5..Bloquer
247c0	20 62 61 73 00 00 00 00 36 00 0f 42 6c 6f 71 75 65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00 00 37 00 09	.bas....6..Bloquer.milieu....7..
247e0	4c 65 73 20 64 65 75 78 00 00 00 00 37 00 04 56 26 53 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 38 00 0c	Les.deux....7..V&S...lowres..8..
24800	4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 39 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 43 36 34 20	Luminosit.:....9...mulateur.C64.
24820	41 75 64 69 6f 00 00 00 00 3a 00 35 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 73 61	Audio....:.5Erreur.lors.de.la.sa
24840	75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 61 6e 73 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 25 69 0a 0a	uvegarde.dans.l'emplacement.%i..
24860	00 00 00 00 3b 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 3c 00 1f 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20	....;..Annuler....<..Impossible.
24880	64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 3d 00 1a 43 68 61 6e 67 65	de.cr.er.le.fichier....=..Change
248a0	20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 3e 00 27 43 68 61 6e 67 65	.les.options.du.jeu....>.'Change
248c0	20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.les.options.globales.de.ScummVM
248e0	00 00 00 00 3f 00 1e 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 73 20 6d 69 73 65 73 20 e0 20 6a 6f 75	....?..Recherche.des.mises...jou
24900	72 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65	r.......@.`V.rifie.si.vous.voule
24920	7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f	z.utiliser.un.p.riph.rique.audio
24940	20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 20 e0 20 6c 27	.compatible.Roland.connect....l'
24960	6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 41 00 08 43 68 6f 69 73 69 72 00 00 00 00 42 00 10 43	ordinateur....A..Choisir....B..C
24980	68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 20 53 6f 72 74 00 00 00 00 43 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65	hoisir.un.Sort....C.#S.lectionne
249a0	7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 44 00 12 45 66	z.une.action...affecter....D..Ef
249c0	66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 00 00 00 45 00 0a 4d 6f 64 65 20 43 6c 69 63 00	facer.la.valeur....E..Mode.Clic.
249e0	00 00 00 46 00 0c 43 6c 69 63 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 47 00 07 46 65 72 6d 65 72 00 00	...F..Clic.Activ.....G..Fermer..
24a00	00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1c 43 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76 69 65	..H..Comm....I..Commandes.clavie
24a20	72 20 63 6f 6d 6d 75 6e 65 73 3a 00 00 00 00 4a 00 14 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 73 20 6c 61 20 53	r.communes:....J..Contr.les.la.S
24a40	6f 75 72 69 73 00 00 00 00 4b 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c 65 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64	ouris....K.1Corrige.le.rapport.d
24a60	27 61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00	'aspect.pour.les.jeu.320x200....
24a80	4c 00 3a 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72	L.:Impossible.d'appliquer.la.cor
24aa0	72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 2e 00 00 00 00	rection.du.rapport.d'aspect.....
24ac0	4d 00 2d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 27 6f 70 74 69	M.-Impossible.d'appliquer.l'opti
24ae0	6f 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 2e 00 00 00 00 4e 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65	on.plein..cran.....N.AImpossible
24b00	20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 75 6e 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75	.de.trouver.un.moteur.pour.ex.cu
24b20	74 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 4f 00 2c 41 75 63	ter.le.jeu.s.lectionn.....O.,Auc
24b40	75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 74 72 6f 75 76 e9 20 70 6f 75	un.plugin.n'a.pu..tre.trouv..pou
24b60	72 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 50 00 31 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e 69 74	r.ce.jeu....P.1Impossible.d'init
24b80	69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 73 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 2e 00	ialiser.le.format.des.couleurs..
24ba0	00 00 00 51 00 29 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 20 6d	...Q.)Impossible.de.changer.le.m
24bc0	6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 e0 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 12	ode.vid.o..:.'....S..Ctrl....T..
24be0	4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c 00 00 00 00 55 00 11 c9 63 68 65 6c 6c 65 20	Mode.vid.o.actuel....U...chelle.
24c00	61 63 74 75 65 6c 6c 65 00 00 00 00 56 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65 6c	actuelle....V..Mode.vid.o.actuel
24c20	00 00 00 00 57 00 04 42 61 73 00 00 00 00 58 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 59 00 06 44 72	....W..Bas....X..Gauche....Y..Dr
24c40	6f 69 74 00 00 00 00 5a 00 05 48 61 75 74 00 00 00 00 5b 00 19 53 e9 71 75 65 6e 63 65 20 27 25	oit....Z..Haut....[..S.quence.'%
24c60	73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 00 00 00 00 5c 00 25 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 73	s'.non.trouv.....\.%Fichier.de.s
24c80	e9 71 75 65 6e 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 75 76 e9 21 00 00 00 00 5d 00 15 c9	.quence.'%s'.non.trouv.!....]...
24ca0	6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00	mulateur.DOSBox.OPL....^..DVD...
24cc0	00 5f 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 00 00 00 00 60 00 0e	._..DVD.mont..avec.succ.s....`..
24ce0	44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 61 00 51 4c 65 73 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65	DVD.non.mont.....a.QLes.s.quence
24d00	73 20 44 58 41 20 73 6f 6e 74 20 70 72 e9 73 65 6e 74 65 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	s.DXA.sont.pr.sente.mais.ScummVM
24d20	20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 61 6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 7a	.a..t..compil..sans.le.support.z
24d40	6c 69 62 2e 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72	lib.....b..Date:.....c..Debugger
24d60	00 00 00 00 64 00 12 44 69 6d 69 6e 75 74 69 6f 6e 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 65 00 07 44	....d..Diminution.Volume....e..D
24d80	e9 66 61 75 74 00 00 00 00 66 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 00 67 00 17 44 e9 73 61	.faut....f..Supprimer....g..D.sa
24da0	63 74 69 76 e9 20 6c 27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 68 00 0e 47 46 58 20 64 e9 73	ctiv..l'extinction....h..GFX.d.s
24dc0	61 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 69 00 2d 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65	activ.....i.-D.sactiver.la.corre
24de0	63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 6a 00 49	ction.du.rapport.d'aspect....j.I
24e00	25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a 65 75	%d.nouveaux.jeux.trouv.s,.%d.jeu
24e20	78 20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0 20 61 6a 6f 75 74 e9 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6d 6d	x.ignor.s.(d.j..ajout..pr.c.demm
24e40	65 6e 74 29 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 47 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20	ent)........k.G%d.nouveaux.jeux.
24e60	74 72 6f 75 76 e9 73 2c 20 25 64 20 6a 65 75 78 20 69 67 6e 6f 72 e9 73 20 28 64 e9 6a e0 20 61	trouv.s,.%d.jeux.ignor.s.(d.j..a
24e80	6a 6f 75 74 e9 73 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6d 6d 65 6e 74 29 2e 00 00 00 00 6c 00 0a 41 66 66 69	jout.s.pr.c.demment).....l..Affi
24ea0	63 68 61 67 65 00 00 00 00 6d 00 36 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 70 61 6c 65 74 74 65 20	chage....m.6Utiliser.la.palette.
24ec0	6c 75 6d 69 6e 65 75 73 65 20 64 75 20 6a 65 75 20 70 6f 75 72 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 61 67	lumineuse.du.jeu.pour.l'affichag
24ee0	65 00 00 00 00 6e 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 6f	e....n..Afficher.le.clavier....o
24f00	00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72	.1Voulez-vous.vraiment.supprimer
24f20	20 63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3f 00 00 00 00 70 00 1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d	.cette.sauvegarde?....p..Voulez-
24f40	76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 71 00 27 56 6f 75	vous.vraiment.quitter?....q.'Vou
24f60	6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 6a	lez-vous.vraiment.supprimer.ce.j
24f80	65 75 3f 00 00 00 00 72 00 2b 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 72	eu?....r.+Voulez-vous.vraiment.r
24fa0	65 74 6f 75 72 6e 65 72 20 61 75 20 4c 61 6e 63 65 75 72 3f 00 00 00 00 73 00 7a 56 6f 75 6c 65	etourner.au.Lanceur?....s.zVoule
24fc0	7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65 63 74	z-vous.vraiment.lancer.la.d.tect
24fe0	69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73 20 6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c 61 20 70	ion.automatique.des.jeux?.Cela.p
25000	65 75 74 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 67	eut.potentiellement.ajouter.un.g
25020	72 61 6e 64 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 2e 00 00 00 00 74 00 2b 56 6f 75 6c 65	rand.nombre.de.jeux.....t.+Voule
25040	7a 2d 76 6f 75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 6c 65	z-vous.charger.ou.enregistrer.le
25060	20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 75 00 30 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 65 78 e9 63 75 74 65 72	.jeu?....u.0Voulez-vous.ex.cuter
25080	20 75 6e 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 3f 00 00 00 00 76	.une.recherche.automatique?....v
250a0	00 15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 77 00 6f 4e 6f 75	..Voulez-vous.quitter?....w.oNou
250c0	62 6c 69 65 7a 20 70 61 73 20 64 27 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f 75 63 68 65 20	bliez.pas.d'affecter.une.touche.
250e0	e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27	..l'action.'Cacher.Bar.d'Outils'
25100	20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 76 6f 69 72 20 65 6e 74 69 e8 72 65 6d 65 6e 74 20 6c	.pour.pouvoir.voir.enti.rement.l
25120	27 69 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 78 00 28 4e 65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c 69 73 65	'inventaire....x.(Ne.pas.utilise
25140	72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 28	r.la.musique.General.MIDI....y.(
25160	4e 65 20 70 61 73 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 52 6f 6c 61 6e	Ne.pas.utiliser.la.musique.Rolan
25180	64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0c 43 6f 75 70 20 64 6f 75 62 6c 65 00 00 00 00 7b 00 04	d.MT-32....z..Coup.double....{..
251a0	42 61 73 00 00 00 00 7c 00 0e 44 e9 74 72 61 6d 61 67 65 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 1a 41 63	Bas....|..D.tramage.EGA....}..Ac
251c0	74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1e 41 63	tiver.le.mode.Roland.GS....~..Ac
251e0	74 69 76 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 73 00 00 00 00 7f	tiver.les.curseurs.flotants.....
25200	00 17 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 68 65 6c 69 75 6d 00 00 00 00 80 00 26 41	..Activer.le.mode.helium......&A
25220	63 74 69 76 65 72 20 6c 65 73 20 62 61 72 73 20 64 65 20 73 61 6e 74 e9 20 28 48 69 74 20 50 6f	ctiver.les.bars.de.sant..(Hit.Po
25240	69 6e 74 29 00 00 00 00 81 00 2b 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 64 e9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74	int)......+Activer.le.d.filement
25260	20 72 e9 67 75 6c 69 65 72 20 65 6e 20 6d 61 72 63 68 61 6e 74 00 00 00 00 82 00 1c 41 63 74 69	.r.gulier.en.marchant.......Acti
25280	76 65 72 20 6c 65 20 70 75 62 6c 69 63 20 65 6e 20 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 00 83 00 27 41 63	ver.le.public.en.studio......'Ac
252a0	74 69 76 65 72 20 6c 65 20 64 e9 74 72 61 6d 61 67 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78	tiver.le.d.tramage.dans.les.jeux
252c0	20 45 47 41 00 00 00 00 84 00 2a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e	.EGA......*Activer.la.correction
252e0	20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 00 85 00 07 4d 6f 74 65 75	.du.rapport.d'aspect.......Moteu
25300	72 00 00 00 00 86 00 40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 20	r......@Le.niveau.de.debug.'%s'.
25320	6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 20 6d 6f 74 65 75 72	n'est.pas.support..par.ce.moteur
25340	20 64 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 87 00 31 43 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e	.de.jeu......1Ce.moteur.de.jeu.n
25360	65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00	e.supporte.pas.les.sauvegardes..
25380	00 00 88 00 07 45 6e 74 72 65 72 00 00 00 00 8a 00 47 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65	.....Entrer......GErreur.lors.de
253a0	20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 64 75 20 64 69 73 71 75 65 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29	.la.lecture.du.disque.%c,.(%c%d)
253c0	2e 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 2e 00 00 00 00 8b 00 23 45	..Appuyer.sur.le.Bouton.......#E
253e0	72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9 78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6a 65 75	rreur.lors.de.l'.x.cution.du.jeu
25400	3a 00 00 00 00 8c 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 44 56 44 00	:........chec.du.montage.du.DVD.
25420	00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 15 54 6f 75 63 68 65 20 64 27 e9 63 68 61 70 70 65	......Esc.......Touche.d'.chappe
25440	6d 65 6e 74 00 00 00 00 8f 00 09 45 78 61 6d 69 6e 65 72 00 00 00 00 90 00 07 45 78 70 65 72 74	ment.......Examiner.......Expert
25460	00 00 00 00 91 00 07 45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 92 00 05 59 65 75 78 00 00 00 00 93 00 35 43	.......Extra:.......Yeux......5C
25480	65 72 74 61 69 6e 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 6e 27 6f 6e	ertaines.options.graphiques.n'on
254a0	74 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65 73 3a 00 00 00 00 94 00 24 c9 63 68 65 63 20	t.pu..tre.chang.es:......$.chec.
254c0	64 65 20 6c 61 20 73 75 70 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 2e 00 00 00	de.la.suppression.du.fichier....
254e0	00 95 00 37 c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61	...7.chec.du.chargement.de.l'.ta
25500	74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 2e 00 00 00 00 96 00	t.du.jeu.depuis.le.disque.......
25520	3c c9 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 e9 74 61 74 20 64	<.chec.du.chargement.de.l'.tat.d
25540	75 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00	u.jeu.depuis.le.fichier:..%s....
25560	97 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2e 00 00 00 00 98 00	....chec.de.la.sauvegarde.......
25580	3a c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27	:.chec.de.l'enregistrement.de.l'
255a0	e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 73 75 72 20 6c 65 20 64 69 73 71 75 65 2e 00 00 00 00 99 00	.tat.du.jeu.sur.le.disque.......
255c0	40 c9 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27	@.chec.de.l'enregistrement.de.l'
255e0	e9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73	.tat.du.jeu.dans.le.fichier:..%s
25600	00 00 00 00 9a 00 0c 4d 6f 64 65 20 72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 9b 00 12 4f 70 74 69 6f 6e 73	.......Mode.rapide.......Options
25620	20 69 6e 63 6c 75 73 65 73 3a 00 00 00 00 9c 00 27 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f	.incluses:......'Controles.de.co
25640	6d 62 61 74 20 28 70 61 76 65 74 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 29 3a 00 00 00 00 9d 00 08 52 e9	mbat.(pavet.num.rique):.......R.
25660	70 61 72 65 72 00 00 00 00 9e 00 12 43 75 72 73 65 75 72 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 73 00 00 00	parer.......Curseurs.flotants...
25680	00 9f 00 10 49 6e 74 72 6f 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 00 00 00 00 a0 00 12 56 6f 6c 65 72 20	....Intro.disquette.......Voler.
256a0	76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 00 00 00 a1 00 11 56 6f 6c 65 72 20 74 6f 75 74 20 64 72 6f	vers.le.bas.......Voler.tout.dro
256c0	69 74 00 00 00 00 a2 00 15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00	it.......Voler.vers.la.gauche...
256e0	00 a3 00 1b 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00	....Voler.vers.le.bas...gauche..
25700	00 00 a4 00 1b 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 62 61 73 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00	.....Voler.vers.la.bas...droite.
25720	00 00 00 a5 00 15 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 a6 00	......Voler.vers.la.droite......
25740	1c 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00	.Voler.vers.le.haut...gauche....
25760	a7 00 1c 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00	...Voler.vers.le.haut...droite..
25780	00 00 a8 00 13 56 6f 6c 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 00 00 00 a9 00 10 52 65	.....Voler.vers.le.haut.......Re
257a0	67 61 72 64 65 72 20 61 75 74 6f 75 72 00 00 00 00 aa 00 13 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20	garder.autour.......Nom.complet.
257c0	64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 ab 00 0c 50 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 00 ac 00 18 41	du.jeu.......Plein..cran.......A
257e0	63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 17 53 65 6e	cceleration.du.pad.GC:.......Sen
25800	73 69 62 69 6c 69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00	sibilit..du.pad.GC:.......GFX...
25820	00 af 00 0b 53 6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00	....Sortie.GM:.......Langue:....
25840	b1 00 0b 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00 00 00 b2 00 04 4a 65 75 00 00 00 00 b3 00 0c 4d 65	...Interface:.......Jeu.......Me
25860	6e 75 20 64 75 20 4a 65 75 00 00 00 00 b4 00 0f 43 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 4a 65 75 3a 00 00	nu.du.Jeu.......Chemin.du.Jeu:..
25880	00 00 b5 00 31 4a 65 75 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 2e 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 45	....1Jeu.en.pause..Appuyer.sur.E
258a0	73 70 61 63 65 20 70 6f 75 72 20 52 65 70 72 65 6e 64 72 65 2e 00 00 00 00 b6 00 1e 46 69 63 68	space.pour.Reprendre........Fich
258c0	69 65 72 20 64 65 20 64 6f 6e e9 65 73 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 00 00 00 b7 00 17	ier.de.don.es.introuvable.......
258e0	49 44 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 00 b8 00 0c 4e 6f 6d	ID.de.jeu.non.support........Nom
25900	20 64 75 20 6a 65 75 29 00 00 00 00 b9 00 8d 45 63 68 65 63 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65	.du.jeu).......Echec.du.chargeme
25920	6e 74 20 28 25 73 29 21 20 2e 20 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44	nt.(%s)!...Lisez.le.fichier.READ
25940	4d 45 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65	ME.pour.les.informations.de.base
25960	20 65 74 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69	.et.les.instructions.pour.obteni
25980	72 20 64 65 20 6c 27 61 69 64 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 00 00 00 ba	r.de.l'aide.suppl.mentaire......
259a0	00 8e 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 28 25 73 29 21 20 4c	..Echec.de.la.sauvegarde.(%s)!.L
259c0	69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20	isez.le.fichier.README.pour.les.
259e0	69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74	informations.de.base.et.les.inst
25a00	72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 65 20 6c 27 61 69 64 65 20	ructions.pour.obtenir.de.l'aide.
25a20	73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 00 00 00 bb 00 08 50 72 65 6e 64 72 65 00 00 00	suppl.mentaire........Prendre...
25a40	00 bc 00 07 44 6f 6e 6e 65 72 00 00 00 00 bd 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00	....Donner.......Menu.global....
25a60	be 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 00 bf 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64 27 75 6e 20 6e 69 76 65	...Aller......5Remonte.d'un.nive
25a80	61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f	au.dans.la.hi.rarchie.de.r.perto
25aa0	69 72 65 00 00 00 00 c0 00 09 52 65 6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 c1 00 0a 47 72 61 70 68 69 71	ire.......Remonter.......Graphiq
25ac0	75 65 00 00 00 00 c2 00 10 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a 00 00 00 00 c4 00 07 42	ue.......Mode.graphique:.......B
25ae0	61 72 20 48 50 00 00 00 00 c5 00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 65 6c 6c 65 20 6d 61 74	ar.HP......9Mise...l'echelle.mat
25b00	e9 72 69 65 6c 6c 65 20 28 72 61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 66 61 69	.rielle.(rapide.mais.qualit..fai
25b20	62 6c 65 29 00 00 00 00 c6 00 0c 4d 6f 64 65 20 48 65 6c 69 75 6d 00 00 00 00 c7 00 13 4d 61 73	ble).......Mode.Helium.......Mas
25b40	71 75 65 72 20 6c 65 73 20 61 75 74 72 65 73 00 00 00 00 c8 00 10 4d 61 73 71 75 65 72 20 53 63	quer.les.autres.......Masquer.Sc
25b60	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27 6f 75 74	ummVM.......Cach..la.barre.d'out
25b80	69 6c 73 00 00 00 00 ca 00 2d 41 75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 28 70	ils......-Audio.haute.qualit..(p
25ba0	6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 cb 00 6c 55 6e 65	lus.lent).(red.marrer)......lUne
25bc0	20 76 61 6c 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 20 6d 65	.valeur.plus..lev.e.donne.une.me
25be0	69 6c 6c 65 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20 70 65 75 74 20	illeure.qualit..audio.mais.peut.
25c00	6e 65 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f 74 72 65 20 63	ne.pas..tre.support..par.votre.c
25c20	61 72 74 65 20 73 6f 6e 00 00 00 00 cc 00 21 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 64	arte.son......!S.lectionner.le.d
25c40	69 61 6c 6f 67 75 65 20 73 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 00 cd 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e	ialogue.suivant......#S.lectionn
25c60	65 72 20 6c 65 20 64 69 61 6c 6f 67 75 65 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 00 ce 00 48 41	er.le.dialogue.pr.c.dent......HA
25c80	6a 6f 75 74 65 20 75 6e 20 6a 65 75 20 e0 20 6c 61 20 4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 65 6e	joute.un.jeu...la.Liste..Mainten
25ca0	65 7a 20 53 68 69 66 74 20 65 6e 66 6f 6e 63 e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 74 20	ez.Shift.enfonc.e.pour.un.Ajout.
25cc0	4d 61 73 73 69 66 00 00 00 00 cf 00 16 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61	Massif.......Underscan.horizonta
25ce0	6c 3a 00 00 00 00 d0 00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1	l:........mulateur.IBM.PCjr.....
25d00	00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 28 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 2f 44 69 6d 69 6e 75 65 72 20 6c	..ID:......(Augmenter/Diminuer.l
25d20	65 20 66 61 63 74 65 75 72 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 00 00 00 00 d3 00 14 41 75 67 6d 65 6e	e.facteur.d'.chelle.......Augmen
25d40	74 61 74 69 6f 6e 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d4 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20	tation.Volume.......Initialiser.
25d60	6c 65 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 d5 00 24 c9 63 68 65 6c 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 65	le.r.seau......$.chelle.initiale
25d80	20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 64 75 20 68 61 75 74 00 00 00 00 d6 00 24 49 6e 69 74 69 61	.de.l'.cran.du.haut......$Initia
25da0	6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00	lisation.de.l'.mulateur.MT-32...
25dc0	00 d7 00 19 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00	....Initialisation.du.r.seau....
25de0	d8 00 07 45 6e 74 72 e9 65 00 00 00 00 d9 00 3e 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65 20 44 69 73 71 75	...Entr.e......>Ins.rer.le.Disqu
25e00	65 20 25 63 20 65 74 20 61 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 20 70 6f	e.%c.et.appuyer.sur.le.Bouton.po
25e20	75 72 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 65 72 2e 00 00 00 00 da 00 2b 49 6e 73 e9 72 65 72 20 6c 65 20 64	ur.Continuer.......+Ins.rer.le.d
25e40	69 73 71 75 65 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 00 00	isque.de.sauvegarde/chargement..
25e60	00 00 db 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65 00 00 00 00 dc 00 0d 49 6e 76 65 6e 74 61 69 72 65	.....Inventaire.......Inventaire
25e80	73 3a 00 00 00 00 dd 00 13 47 61 72 64 65 72 20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 00 00 00 00 de	s:.......Garder.la.nouvelle.....
25ea0	00 11 47 61 72 64 65 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 00 00 00 00 df 00 18 41 66 66 65 63 74 61	..Garde.l'ancienne.......Affecta
25ec0	74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 e0 00 0b 54 6f 75 63 68 65 20 42 61	tion.des.touches.......Touche.Ba
25ee0	73 00 00 00 00 e1 00 0c 54 6f 75 63 68 65 20 48 61 75 74 00 00 00 00 e2 00 08 43 6c 61 76 69 65	s.......Touche.Haut.......Clavie
25f00	72 00 00 00 00 e3 00 19 41 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 3a	r.......Affectation.des.touches:
25f20	00 00 00 00 e4 00 08 54 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 e5 00 0d 43 6f 75 70 20 64 65 20 70 69 65	.......Touches.......Coup.de.pie
25f40	64 00 00 00 00 e6 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 67 72	d......+Langue.de.l'interface.gr
25f60	61 70 68 69 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 59 4c 61 6e 67 75 65 20	aphique.de.ScummVM......YLangue.
25f80	64 75 20 6a 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 70 61 73 20 65 6e 20	du.jeu..Cela.ne.traduira.pas.en.
25fa0	61 6e 67 6c 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20	anglais.par.magie.votre.version.
25fc0	65 73 70 61 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 e8 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00	espagnole.du.jeu........Langue:.
25fe0	00 00 00 e9 00 08 4c 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 00 ea 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 eb 00	......Lanceur.......Gauche......
26000	0c 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 ed 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 ee 00	.Clic.Gauche.......Charger......
26020	19 43 68 61 72 67 65 72 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 00 ef 00 10	.Charger.sauvegarde.1-10:.......
26040	43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 f0 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75 6e 65	Charger.le.jeu:.......Charge.une
26060	20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f	.sauvegarde.pour.le.jeu.s.lectio
26080	6e 6e e9 00 00 00 00 f1 00 13 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 27 25 73 27 00 00 00 00	nn........Chargement.de.'%s'....
260a0	f2 00 17 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 09	...Chargement.en.cours..........
260c0	52 65 67 61 72 64 65 72 00 00 00 00 f4 00 09 52 65 67 61 72 64 65 72 00 00 00 00 f5 00 18 c9 6c	Regarder.......Regarder........l
260e0	e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 62 61 73 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 00 f6 00 18 c9 6c e9 6d	.ment.en.bas...gauche........l.m
26100	65 6e 74 20 65 6e 20 62 61 73 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 f7 00 13 c9 6d 75 6c 61 74	ent.en.bas...droite........mulat
26120	65 75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 47 61	eur.MAME.OPL.......MIDI.......Ga
26140	69 6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 2c 4c 65 73 20 73 e9 71 75 65 6e 63 65 73 20 4d 50 45	in.MIDI:......,Les.s.quences.MPE
26160	47 32 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 65 73 00 00 00 00 fb 00	G2.ne.sont.plus.support.es......
26180	06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00	.MT-32.......Sortie.MT-32:......
261a0	10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1d 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73	..mulateur.MT-32.......Controles
261c0	20 70 72 69 6e 63 69 70 61 75 78 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 ff 00 1d c9 63 68 65 6c 6c	.principaux.du.jeu:........chell
261e0	65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 01 00 00 09 41 66 66	e.de.l'.cran.principal.......Aff
26200	65 63 74 65 72 00 00 00 01 01 00 29 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 5a	ecter......)Affecter.l'action.'Z
26220	6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e 65 6c 6c 65 29 00 00 00 01 02 00 2b 41 66 66 65 63	oomer'.(optionnelle)......+Affec
26240	74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 44 e9 7a 6f 6f 6d 65 72 27 20 28 6f 70 74 69 6f 6e 6e	ter.l'action.'D.zoomer'.(optionn
26260	65 6c 6c 65 29 00 00 00 01 03 00 28 41 66 66 65 63 74 65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43	elle)......(Affecter.l'action.'C
26280	61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75 74 69 6c 73 27 00 00 00 01 04 00 1f 41 66 66 65 63 74	acher.Bar.d'Outils'.......Affect
262a0	65 72 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 27 00 00 00 01 05 00 10 41	er.l'action.'Clic.Droit'.......A
262c0	6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 61 78 69	jout.Massif..........Volume.Maxi
262e0	6d 75 6d 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 08 00 0c 43 6c 69 63 20 4d 69 6c 69 65 75	mum.......Menu.......Clic.Milieu
26300	00 00 00 01 09 00 1b c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 6c 69 65 75 20 e0 20 67 61 75 63 68	........l.ment.au.milieu...gauch
26320	65 00 00 00 01 0a 00 1b c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 61 75 20 6d 69 6c 69 65 75 20 e0 20 64 72 6f 69	e........l.ment.au.milieu...droi
26340	74 65 00 00 00 01 0b 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 69 6e 69 6d 75 6d 00 00 00 01 0c 00 14 50 6c	te.......Volume.Minimum.......Pl
26360	61 63 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 44 6f 63 6b 00 00 00 01 0d 00 07 44 69 76 65 72 73 00 00	acer.dans.le.Dock.......Divers..
26380	00 01 0e 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 78 65 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0e	.....Mode.mixe.AdLib/MIDI.......
263a0	4d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00	Monter.le.DVD.......Monter.SMB..
263c0	00 01 11 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 12 00 2a 4d 6f 64 65 20 73	.....Clic.de.souris......*Mode.s
263e0	6f 75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75 65 72 2d 65 74 2d 64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 64 e9 73 61 63 74	ouris-cliquer-et-d.placer.d.sact
26400	69 76 e9 00 00 00 01 13 00 27 4d 6f 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 2d 63 6c 69 71 75 65 72 2d 65 74	iv.......'Mode.souris-cliquer-et
26420	2d 64 e9 70 6c 61 63 65 72 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 14 00 08 52 65 63 75 6c 65 72 00 00	-d.placer.activ........Reculer..
26440	00 01 15 00 08 41 76 61 6e 63 65 72 00 00 00 01 16 00 14 44 e9 70 6c 61 63 65 72 20 55 6e 69 71	.....Avancer.......D.placer.Uniq
26460	75 65 6d 65 6e 74 00 00 00 01 17 00 12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 00	uement.......Fonction.Multiple..
26480	00 01 18 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 19 00 24 41 75 67 6d 65 6e 74	.....Sortie.Audio:......$Augment
264a0	65 72 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 01	er./.Diminuer.volume.musique....
264c0	1a 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 01 1a 00 09 4d 75 73 69 71 75 65	...Volume.Musique:.......Musique
264e0	3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 1b 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65 00 00 00 01 1c 00 21 44 6f 6e	:...lowres.....Silence......!Don
26500	6e 65 7a 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 e0 20 76 6f 74 72 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 00 00 00	nez.un.nom...votre.sauvegarde...
26520	01 1d 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 01 1f 00 69 53 75 70 70 6f 72 74 20 4d 49 44 49 20 6e 61 74 69	....Nom:......iSupport.MIDI.nati
26540	66 20 72 65 71 75 69 e8 72 65 20 6c 61 20 6d 69 73 65 20 e0 20 6a 6f 75 72 20 52 6f 6c 61 6e 64	f.requi.re.la.mise...jour.Roland
26560	20 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 2c 0a 6d 61 69 73 20 25 73 20 6d 61 6e 71 75 65 2e 20 55 74	.de.LucasArt,.mais.%s.manque..Ut
26580	69 6c 69 73 65 20 41 64 4c 69 62 20 e0 20 6c 61 20 70 6c 61 63 65 2e 00 00 00 01 20 00 12 52 e9	ilise.AdLib...la.place........R.
265a0	73 65 61 75 20 64 e9 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 01 21 00 1b 52 e9 73 65 61 75 20 6e 6f 6e	seau.d.connect.....!..R.seau.non
265c0	20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 e9 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 10 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f	.initialis..(%d)...."..R.seau.co
265e0	6e 6e 65 63 74 e9 00 00 00 01 23 00 26 52 e9 73 65 61 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9 2c 20 64 69	nnect.....#.&R.seau.connect.,.di
26600	73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 01 24 00 07 4a 61 6d 61 69 73 00	sque.partag..mont.....$..Jamais.
26620	00 00 01 26 00 08 43 68 61 6e 67 65 72 00 00 00 01 28 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 01 29 00 0e 44 61	...&..Changer....(..Non....)..Da
26640	74 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 2a 00 0d 50 61 73 20 64 27 65 72 72 65 75 72 00 00	te.inconnue....*..Pas.d'erreur..
26660	00 01 2b 00 0f 50 61 73 20 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 01 2c 00 16 44 75 72 e9 65 20	..+..Pas.de.musique....,..Dur.e.
26680	64 65 20 6a 65 75 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 2d 00 0f 48 65 75 72 65 20 69 6e 63 6f	de.jeu.inconnue....-..Heure.inco
266a0	6e 6e 75 65 00 00 00 01 2e 00 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 07 41 75 63 75	nnue.......Aucun...path.....Aucu
266c0	6e 65 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 e9 63 68 65 6c	ne...soundfont../..Normal.(.chel
266e0	6c 65 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 29 00 00 00 01 2f 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77	le.d'origine)..../..Normal...low
26700	72 65 73 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 06 4f 62 6a 65 74 00 00 00 01 32 00 07 4f 75 76	res..0..OK....1..Objet....2..Ouv
26720	72 69 72 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 50 72 e9 73 65 72 76 65 00 00 00 01 34 00 0e	rir....3..OpenGL.Pr.serve....4..
26740	4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69	OpenGL.Normal....5..OpenGL.Origi
26760	6e 65 6c 00 00 00 01 36 00 08 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 37 00 19 41 75 74 72 65 73 20 63	nel....6..Options....7..Autres.c
26780	6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 38 00 0b 46 72 e9 71 75 65 6e 63 65	ontroles.du.jeu:....8..Fr.quence
267a0	3a 00 00 00 01 39 00 31 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 49	:....9.1Utiliser.des.r.glages.MI
267c0	44 49 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 39 00 1f 52	DI.sp.cifiques...ce.jeux....9..R
267e0	e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07	.glages.sp.cifiques...ce.jeux...
26800	6c 6f 77 72 65 73 00 01 3a 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73	lowres..:.2Utiliser.des.r.glages
26820	20 4d 54 2d 33 32 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01	.MT-32.sp.cifiques...ce.jeux....
26840	3a 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75	:..R.glages.sp.cifiques...ce.jeu
26860	78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3b 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c	x...lowres..;.2Utiliser.des.r.gl
26880	61 67 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78	ages.audio.sp.cifiques...ce.jeux
268a0	00 00 00 01 3b 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65	....;..R.glages.sp.cifiques...ce
268c0	20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3c 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20	.jeux...lowres..<.7Utiliser.des.
268e0	72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20	r.glages.graphiques.sp.cifiques.
26900	e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 3c 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69	..ce.jeux....<..R.glages.sp.cifi
26920	71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 3d 00 3d 55 74 69 6c	ques...ce.jeux...lowres..=.=Util
26940	69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 6f 6e 6f	iser.des.r.glages.de.volume.sono
26960	72 65 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 3d 00 1f 52	re.sp.cifiques...ce.jeux....=..R
26980	e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07	.glages.sp.cifiques...ce.jeux...
269a0	6c 6f 77 72 65 73 00 01 3e 00 1a c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50 61 72 6c 65 75	lowres..>...mulateur.Haut.Parleu
269c0	72 20 50 43 00 00 00 01 3f 00 5d 53 63 e8 6e 65 73 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 71 75 65 20 50 53	r.PC....?.]Sc.nes.cin.matique.PS
269e0	58 20 64 e9 74 65 63 74 e9 65 73 20 6d 61 69 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 e9 74 e9 20 63	X.d.tect.es.mais.ScummVM.a..t..c
26a00	6f 6d 70 69 6c e9 20 73 61 6e 73 20 6c 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 73 20 63 6f 75 6c 65	ompil..sans.le.support.des.coule
26a20	75 72 73 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 4d 4c 61 20 73 63 e8 6e 65 20 63 69 6e e9 6d 61 74 69 71	urs.RGB....@.MLa.sc.ne.cin.matiq
26a40	75 65 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 6c 75 20	ue.PSX.'%s'.ne.peut.pas..tre.lu.
26a60	61 76 65 63 20 32 35 36 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6f 75 20 6d 6f 69 6e 73 00 00 00 01 41 00	avec.256.couleurs.ou.moins....A.
26a80	0e 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00 01 42 00 12 43 68 65 6d 69 6e 20 69 6e 65 78	.Mot.de.passe:....B..Chemin.inex
26aa0	69 73 74 61 6e 74 00 00 00 01 43 00 1f 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e	istant....C..Chemin.n'est.pas.un
26ac0	20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 01 44 00 1c 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70	.r.pertoire....D..Chemin.n'est.p
26ae0	61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 01 45 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00 01 46	as.un.fichier....E..Chemins....F
26b00	00 10 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 11 4d 65 74 74 72 65 20 65	..Mettre.en.pause....G..Mettre.e
26b20	6e 20 70 61 75 73 65 3a 00 00 00 01 48 00 13 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75	n.pause:....H..Choisissez.le.jeu
26b40	3a 00 00 00 01 49 00 08 50 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 01 4a 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65	:....I..Prendre....J./Plateforme
26b60	20 70 6f 75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9 20 63	.pour.laquelle.votre.jeu.a..t..c
26b80	6f 6e e7 75 00 00 00 01 4b 00 0c 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 3a 00 00 00 01 4b 00 09 53 79 73	on.u....K..Plateforme:....K..Sys
26ba0	74 e8 6d 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 4c 00 06 4a 6f 75 65 72 00 00 00 01 4d 00 0f 44	t.me:...lowres..L..Jouer....M..D
26bc0	75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75 3a 20 00 00 00 01 4e 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a	ur.e.de.jeu:.....N..Selectionnez
26be0	20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 00 00 00 01 4f 00 51 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 72 65 70 6f 72	.une.action....O.QVeuillez.repor
26c00	74 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 69 76 61 6e 74 65 73 20 e0	ter.les.informations.suivantes..
26c20	20 6c 27 e9 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 69 6e 73 69 20 71 75 65 20 6c 65 20 6e	.l'.quipe.ScummVM.ainsi.que.le.n
26c40	6f 6d 00 00 00 01 50 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 01 51 00 06 45 73 73 61 69 00 00 00	om....P..Plugins:....Q..Essai...
26c60	01 52 00 24 50 72 e9 66 e9 72 65 72 20 6c 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 6f 6e 6f 72 73 20 64	.R.$Pr.f.rer.les.effets.sonors.d
26c80	69 67 69 74 61 6c 73 00 00 00 01 53 00 41 50 72 e9 66 e9 72 65 72 20 6c 65 73 20 65 66 66 65 74	igitals....S.APr.f.rer.les.effet
26ca0	73 20 73 6f 6e 6f 72 65 73 20 64 69 67 69 74 61 75 78 20 70 6c 75 74 f4 74 20 71 75 65 20 63 65	s.sonores.digitaux.plut.t.que.ce
26cc0	75 78 20 73 79 6e 74 68 e9 74 69 73 e9 73 00 00 00 01 54 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66	ux.synth.tis.s....T..Sortie.Pr.f
26ce0	e9 72 e9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 10 53 6f 72 74 69 65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9	.r.:...lowres..U..Sortie.Pr.f.r.
26d00	3a 00 00 00 01 56 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 6c 61 20 74 6f 75 63 68 65 20 e0 20	:....V.!Appuyez.sur.la.touche...
26d20	61 73 73 6f 63 69 65 72 00 00 00 01 58 00 06 54 69 72 65 72 00 00 00 01 59 00 08 46 72 61 70 70	associer....X..Tirer....Y..Frapp
26d40	65 72 00 00 00 01 5a 00 0c 46 72 61 70 65 72 20 68 61 75 74 00 00 00 01 5b 00 0c 46 72 61 70 70	er....Z..Fraper.haut....[..Frapp
26d60	65 72 20 62 61 73 00 00 00 01 5c 00 0f 46 72 61 70 70 65 72 20 6d 69 6c 69 65 75 00 00 00 01 5d	er.bas....\..Frapper.milieu....]
26d80	00 08 50 6f 75 73 73 65 72 00 00 00 01 5e 00 07 4d 65 74 74 72 65 00 00 00 01 5f 00 08 51 75 69	..Pousser....^..Mettre...._..Qui
26da0	74 74 65 72 00 00 00 01 60 00 10 51 75 69 74 74 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00	tter....`..Quitter.ScummVM....a.
26dc0	05 4c 69 72 65 00 00 00 01 62 00 15 56 e9 72 6f 75 6c 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65	.Lire....b..V.roulli..en.lecture
26de0	00 00 00 01 63 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 01 64 00	....c..Echec.de.la.lecture....d.
26e00	2c 52 65 70 6f 72 74 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 e0 20 76 6f 74 72 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 64 27	,Reportez-vous...votre.manuel.d'
26e20	69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 65 00 0f 43 75 72 73 65 75 72 20 6e 6f 72 6d 61	instruction.....e..Curseur.norma
26e40	6c 00 00 00 01 66 00 22 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 61 66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65	l....f."Changer.l'affectation.de
26e60	73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 67 00 39 53 75 70 70 72 69 6d 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20	s.touches....g.9Supprime.le.jeu.
26e80	64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 6f 6e 74 20 63	de.la.liste..Les.fichiers.sont.c
26ea0	6f 6e 73 65 72 76 e9 73 00 00 00 01 68 00 0f 4d 6f 64 65 20 64 65 20 72 65 6e 64 75 3a 00 00 00	onserv.s....h..Mode.de.rendu:...
26ec0	01 69 00 0b 53 65 20 52 65 70 6f 73 65 72 00 00 00 01 6a 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01	.i..Se.Reposer....j..Charger....
26ee0	6b 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 01 6c 00 07 44 72 6f 69 74 65 00	k..Charger.le.jeu:....l..Droite.
26f00	00 00 01 6d 00 0b 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 6e 00 12 53 69 6d 70 6c 65 20 43 6c	...m..Clic.Droit....n..Simple.Cl
26f20	69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 01 6f 00 0b 43 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 01 70 00 08	ic.Droit....o..Clic.droit....p..
26f40	50 69 76 6f 74 65 72 00 00 00 01 71 00 19 4a 6f 75 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 72 61 70 69	Pivoter....q..Jouer.en.mode.rapi
26f60	64 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1e 4a 6f 75 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 74 72 e8 73 20	de.(*)....r..Jouer.en.mode.tr.s.
26f80	72 61 70 69 64 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61 67 65	rapide.(*)....s..Volume.Bruitage
26fa0	3a 00 00 00 01 73 00 0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 74 00 04 53	:....s..Bruitage:...lowres..t..S
26fc0	4d 42 00 00 00 01 75 00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00 01 76 00 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65	MB....u..Sauver....v..Sauvegarde
26fe0	72 20 2f 20 43 68 61 72 67 65 72 20 2f 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 77 00 22 44 69 61 6c	r./.Charger./.Options....w."Dial
27000	6f 67 75 65 20 64 65 20 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 43 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 00 00 00	ogue.de.Sauvegarde/Chargement...
27020	01 78 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 01 79 00 18 c9 63 72 69 72 65 20 73 61	.x..Sauvegardes:....y...crire.sa
27040	75 76 65 67 61 72 64 65 20 31 2d 31 30 3a 00 00 00 01 7a 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a	uvegarde.1-10:....z..Sauvegarde:
27060	00 00 00 01 7b 00 13 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 17	....{..Sauvegarde.de.'%s'....|..
27080	53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 10 45 78 61	Sauvegarde.en.cours.......}..Exa
270a0	6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 01 7e 00 1c 25 64 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65	men.termin.!....~..%d.r.pertoire
270c0	73 20 65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 1a 46 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c	s.examin.s...........Faire.d.fil
270e0	65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 62 61 73 00 00 00 01 80 00 1b 46 61 69 72 65 20 64 e9 66 69 6c	er.vers.le.bas.......Faire.d.fil
27100	65 72 20 76 65 72 73 20 6c 65 20 68 61 75 74 00 00 00 01 81 00 17 4d 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63	er.vers.le.haut.......Menu.Princ
27120	69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 44 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70	ipal.ScummVM......DScummVM.n'a.p
27140	61 73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61 6e 63	as.pu.trouv..de.moteur.pour.lanc
27160	65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 83 00 3f 53 63 75	er.le.jeu.s.lectionn........?Scu
27180	6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6a 65 75 78 20 64 61 6e 73	mmVM.n'a.pas.trouv..de.jeux.dans
271a0	20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 84	.le.r.pertoire.s.lectionn.......
271c0	00 35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 72	.5ScummVM.n'a.pas.pu.ouvrir.le.r
271e0	e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00 00 00 01 85 01 62 53 63 75	.pertoire.s.lectionn........bScu
27200	6d 6d 56 4d 20 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69 65 6e 73 20 66 69 63 68 69 65	mmVM.a.trouv..des.anciens.fichie
27220	72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f	rs.de.sauvegarde.pour.Broken.Swo
27240	72 64 20 31 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 72 65 20 63 6f 6e 76 65	rd.1.qui.ont.besoin.d'.tre.conve
27260	72 74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61	rtis..L'ancien.format.de.sauvega
27280	72 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c 20 64 6f 6e 63 20 76 6f	rde.n'est.plus.support.,.donc.vo
272a0	75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 73 69	us.ne.pourrez.pas.les.charger.si
272c0	20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 7a 20 70 61 73 2e 0a 0a	.vous.ne.les.convertissez.pas...
272e0	41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69	Appuyer.sur.OK.pour.les.converti
27300	72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d ea 6d 65 20 6d 65 73 73	r.maintenant,.sinon.le.m.me.mess
27320	61 67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69 6e 65 20 66 6f 69	age.s'affichera.la.prochaine.foi
27340	73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 2e 0a 00 00	s.que.vous.d.marrerez.le.jeu....
27360	00 01 86 01 60 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 73 20 61 6e 63 69 65 6e	....`ScummVM.a.trouv..des.ancien
27380	73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 70 6f 75 72 20 4e 69	s.fichiers.de.sauvegarde.pour.Ni
273a0	70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 ea 74 72 65	ppon.Safes.qui.ont.besoin.d'.tre
273c0	20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 0a 4c 27 61 6e 63 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 73	.convertis..L'ancien.format.de.s
273e0	61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 6c 75 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 2c 20 64	auvegarde.n'est.plus.support.,.d
27400	6f 6e 63 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 70 6f 75 72 72 65 7a 20 70 61 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 72	onc.vous.ne.pourrez.pas.les.char
27420	67 65 72 20 73 69 20 76 6f 75 73 20 6e 65 20 6c 65 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 73 65 7a 20	ger.si.vous.ne.les.convertissez.
27440	70 61 73 2e 0a 0a 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 4f 4b 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 6f	pas...Appuyer.sur.OK.pour.les.co
27460	6e 76 65 72 74 69 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2c 20 73 69 6e 6f 6e 20 6c 65 20 6d ea 6d	nvertir.maintenant,.sinon.le.m.m
27480	65 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 61 20 6c 61 20 70 72 6f 63 68 61 69	e.message.s'affichera.la.prochai
274a0	6e 65 20 66 6f 69 73 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 65 7a 20 6c 65 20 6a	ne.fois.que.vous.d.marrerez.le.j
274c0	65 75 2e 0a 00 00 00 01 87 00 8f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 61 66 66 69 63 68 e9 20 64 65 73	eu.........ScummVM.a.affich..des
274e0	20 6d 65 73 73 61 67 65 73 20 64 27 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 64 61 6e 73 20	.messages.d'avertissements.dans.
27500	76 6f 74 72 65 20 66 65 6e ea 74 72 65 20 64 65 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 74 20 6e 65 20 70	votre.fen.tre.de.console.et.ne.p
27520	65 75 74 20 70 61 73 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 71 75 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 66 69	eut.pas.garantir.que.tous.les.fi
27540	63 68 69 65 72 73 20 6f 6e 74 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 73 2e 00 00 00 01 88 00 3a	chiers.ont..t..convertis.......:
27560	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 76	ScummVM.a.converti.avec.succ.s.v
27580	6f 73 20 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 2e 00 00 00 01 89 00 20	os.anciennes.sauvegardes........
275a0	52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 00	Recherche.dans.la.liste.de.jeux.
275c0	00 00 01 8a 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 01 8b 00 0e 53 65 63 6f 6e 64 20 65 6e 66 61 6e	......Filtre:.......Second.enfan
275e0	74 00 00 00 01 8c 00 1b 43 68 6f 69 73 69 72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f	t.......Choisir.une.banque.de.so
27600	6e 73 00 00 00 01 8d 00 26 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20	ns......&S.lectionnez.un.niveau.
27620	64 65 20 63 6f 6d 70 e9 74 65 6e 63 65 2e 00 00 00 01 8e 00 16 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65	de.comp.tence........S.lectionne
27640	7a 20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 01 8f 00 1e 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e	z.un.Th.me.......S.lectionnez.un
27660	20 6a 65 75 20 e0 20 63 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 90 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65	.jeu...charger......*S.lectionne
27680	72 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 00	r.un.r.pertoire.suppl.mentaire..
276a0	00 01 91 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74 20 63	....-Selectionez.une.action.et.c
276c0	6c 69 71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 74 65 72 27 00 00 00 01 92 00 32 53 e9 6c 65 63 74 69 6f	liquez.'Affecter'......2S.lectio
276e0	6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20 64 27	nner.le.r.pertoire.des.th.mes.d'
27700	69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 01 93 00 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20	interface......<S.lectionner.le.
27720	72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 70	r.pertoire.pour.les.fichiers.sup
27740	6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 00 01 94 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c	l.mentaires......'S.lectionner.l
27760	65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95 00 30 53	e.r.pertoire.des.plugins......0S
27780	e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c	.lectionner.le.r.pertoire.pour.l
277a0	65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 01 96 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65	es.sauvegardes......0S.lectionne
277c0	72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61	r.le.r.pertoire.pour.les.sauvega
277e0	72 64 65 73 00 00 00 01 97 00 38 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72	rdes......8S.lectionner.le.r.per
27800	74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a	toire.contenant.les.donn.es.du.j
27820	65 75 00 00 00 01 98 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 00 00 00 01 99 00 09 53 65 72 76 65	eu.......Sensibilit........Serve
27840	75 72 3a 00 00 00 01 9a 00 10 44 69 73 71 75 65 20 70 61 72 74 61 67 e9 3a 00 00 00 01 9b 00 6a	ur:.......Disque.partag.:......j
27860	49 44 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 6f 75 72 20	ID.compact.du.jeu.utilis.e.pour.
27880	69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 65 74 20 64 e9	identifier.les.sauvegardes.et.d.
278a0	6d 61 72 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65	marrer.le.jeu.depuis.la.ligne.de
278c0	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 01 9c 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72 20	.commande.......Afficher/Cacher.
278e0	6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 9d 00 0e 54 6f 75 74 20 61 66 66 69 63 68 65 72 00 00	la.console.......Tout.afficher..
27900	00 01 9e 00 14 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 01 9f 00 14 41	.....Afficher.le.clavier.......A
27920	66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 01 a0 00 3f 41 66 66 69 63 68 65	fficher.le.clavier......?Affiche
27940	72 20 6c 61 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 6f 62 6a 65 74 73 20 6c 6f 72 73	r.la.description.des.objets.lors
27960	20 64 65 20 70 61 73 73 61 67 65 20 64 75 20 70 6f 69 6e 74 65 75 72 00 00 00 01 a1 00 23 41 66	.de.passage.du.pointeur......#Af
27980	66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 73 6f 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6d e9 6d 6f 69 72 65	ficher.la.consomation.de.m.moire
279a0	00 00 00 01 a2 00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 6c 61	......!Afficher.le.curseur.de.la
279c0	20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 a3 00 23 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 64 65 73 63 72 69	.souris......#Afficher.la.descri
279e0	70 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 6f 62 6a 65 74 73 00 00 00 01 a4 00 34 41 66 66 69 63 68 65 20 6c	ption.des.objets......4Affiche.l
27a00	65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c 65 73 20 64 69 61 6c 6f	es.sous-titres.et.joue.les.dialo
27a20	67 75 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 a5 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43 61 63 68 65 72	gues.audio.......Afficher/Cacher
27a40	20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 01 a6 00 23 53 69 6d 75 6c 65 72 20 62 6f 75 74 6f 6e	.le.curseur......#Simuler.bouton
27a60	20 67 61 75 63 68 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 a7 00 22 53 69 6d 75 6c	.gauche.de.la.souris......"Simul
27a80	65 72 20 62 6f 75 74 6f 6e 20 64 72 6f 69 74 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01	er.bouton.droit.de.la.souris....
27aa0	a8 00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00 01 a9 00 13 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 73 e9 71 75 65 6e	...Passer.......Passer.la.s.quen
27ac0	63 65 00 00 00 01 aa 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 01 ab 00 11	ce.......Passer.la.phrase.......
27ae0	50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 01 ac 00 1a 53 75 70 70 6f 72 74 20 64	Passer.la.phrase.......Support.d
27b00	65 73 20 69 6e 74 65 72 72 75 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 ad 00 10 53 61 75 74 65 72 20 6c 65	es.interruptions.......Sauter.le
27b20	20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 ae 00 1c 46 61 69 72 65 20 75 6e 20 70 61 73 20 76 65 72 73 20 6c	.texte.......Faire.un.pas.vers.l
27b40	61 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 01 af 00 1c 46 61 69 72 65 20 75 6e 20 70 61 73 20 76 65 72 73	a.Gauche.......Faire.un.pas.vers
27b60	20 6c 61 20 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 01 b0 00 14 44 e9 66 69 6c 65 6d 65 6e 74 20 72 e9 67 75	.la.Droite.......D.filement.r.gu
27b80	6c 69 65 72 00 00 00 01 b1 00 16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 62 6f 72 64 73	lier.......Aligner.sur.les.bords
27ba0	00 00 00 01 b2 00 3b 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 6c 6f 67 69 63 69 65 6c	......;Mise...l'.chelle.logiciel
27bc0	6c 65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 20 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74	le.(bonne.qualit..mais.plus.lent
27be0	29 00 00 00 01 b3 00 b2 44 e9 73 6f 6c e9 2c 20 69 6c 20 6e 27 79 20 61 20 70 61 73 20 64 27 61	).......D.sol.,.il.n'y.a.pas.d'a
27c00	69 64 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 64 61 6e 73 20 63 65 20 6a 65 75 20 61 63 74 75 65	ide.disponible.dans.ce.jeu.actue
27c20	6c 6c 65 6d 65 6e 74 2e 20 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45	llement..Lisez.le.fichier.README
27c40	20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 62 61 73 65 20 65	.pour.les.informations.de.base.e
27c60	74 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 70 6f 75 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20	t.les.instructions.pour.obtenir.
27c80	64 65 20 6c 27 61 69 64 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 2e 00 00 00 01 b4 00 13	de.l'aide.suppl.mentaire........
27ca0	41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72 ea 74 00 00 00 01 b5 00 5e 4c 61 20 62 61 6e 71	Audio.marche/arr.t......^La.banq
27cc0	75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 29 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69	ue.de.sons.(SoundFont).est.utili
27ce0	73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20 63 61 72 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 2c 20	s.e.par.certaines.cartes.audio,.
27d00	46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 10 42 61 6e	Fluidsynth.et.Timidity.......Ban
27d20	71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07	que.de.sons:.......SoundFont:...
27d40	6c 6f 77 72 65 73 00 01 b7 00 07 45 73 70 61 63 65 00 00 00 01 b8 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01	lowres.....Espace.......Voix....
27d60	b9 00 33 4d 6f 64 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65 20 73 75 70 70 6f	..3Mode.sp.cial.de.tramage.suppo
27d80	72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 00 00 01 ba 00 1d 43 6f 6d 6d	rt..par.certains.jeux.......Comm
27da0	61 6e 64 65 73 20 63 6c 61 76 69 65 72 20 73 70 e9 63 69 61 6c 65 73 3a 00 00 00 01 bb 00 23 56	andes.clavier.sp.ciales:......#V
27dc0	6f 6c 75 6d 65 20 64 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20 73 6f 6e 6f 72 65	olume.des.effets.sp.ciaux.sonore
27de0	73 00 00 00 01 bc 00 46 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65	s......FSp.cifie.le.p.riph.rique
27e00	20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65	.audio.par.d.faut.pour.la.sortie
27e20	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 57 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20	.General.MIDI......WSp.cifie.le.
27e40	70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f	p.riph.rique.audio.par.d.faut.po
27e60	75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f	ur.la.sortie.Roland.MT-32/LAPC1/
27e80	43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72	CM32l/CM64......GSp.cifie.le.p.r
27ea0	69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9	iph.rique.de.sortie.audio.ou.l'.
27ec0	6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 bf 00 5b 53 70	mulateur.de.carte.audio......[Sp
27ee0	e9 63 69 66 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65	.cifie.un.chemin.vers.des.donn.e
27f00	73 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20	s.suppl.mentaires.utilis.es.par.
27f20	74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 47 44	tous.les.jeux.ou.ScummVM......GD
27f40	e9 66 69 6e 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65	.finie.un.chemin.vers.des.donn.e
27f60	73 20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 6c	s.supl.mentaires.utilis.es.par.l
27f80	65 20 6a 65 75 00 00 00 01 c1 00 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72	e.jeu......OSp.cifie.le.p.riph.r
27fa0	69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74	ique.de.sortie.audio.ou.l'.mulat
27fc0	65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 00 00 00 01 c2 00	eur.de.carte.audio.pr.f.r.......
27fe0	3f 44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20 6c 65 73 20 66 69	?D.finie.l'emplacement.o..les.fi
28000	63 68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 73 00	chiers.de.sauvegarde.sont.cr..s.
28020	00 00 01 c3 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 c4 00 0a 56 6f 69 78 20 26 20 53 54 00 00 07 6c 6f 77	......Voix.......Voix.&.ST...low
28040	72 65 73 00 01 c5 00 05 56 6f 69 78 00 00 00 01 c6 00 14 56 6f 69 78 20 65 74 20 53 6f 75 73 2d	res.....Voix.......Voix.et.Sous-
28060	74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 c7 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00	titres.......Volume.Dialogues:..
28080	00 01 c7 00 0b 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c8 00 13 46 69 6c	.....Dialogues:...lowres.....Fil
280a0	61 67 65 20 61 75 20 63 6c 61 76 69 65 72 3a 00 00 00 01 c9 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01	age.au.clavier:.......Normal....
280c0	ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 17 52 65 6e 64 75 20	...Standard.(16bpp).......Rendu.
280e0	53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 11 4a 6f 75 65 72 20 71 75 61	Standard.(16bpp).......Jouer.qua
28100	6e 64 20 6d ea 6d 65 00 00 00 01 cd 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c	nd.m.me.......D.marre.le.jeu.s.l
28120	65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 01 ce 00 13 4f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 64 e9 62 75 67 67 65	ectionn........Ouvrir.le.d.bugge
28140	72 00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0f 50 61 73 20 65 6e 20 61 72 72	r.......Status:.......Pas.en.arr
28160	69 e8 72 65 00 00 00 01 d1 00 11 50 75 62 6c 69 63 20 65 6e 20 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 01 d2	i.re.......Public.en.studio.....
28180	00 05 53 75 62 73 00 00 00 01 d3 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 54 3a 00 00 00 01	..Subs.......Vitesse.des.ST:....
281a0	d4 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 01 d5 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73	...Sous-titres.......Sous-titres
281c0	00 00 00 01 d6 00 38 c9 74 61 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 e9 20 61 76	......8.tat.du.jeu.enregistr..av
281e0	65 63 20 73 75 63 63 e8 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 3a 0a 0a 25 73 00 00	ec.succ.s.dans.le.fichier:..%s..
28200	00 01 d7 00 19 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00	.....Changement.de.personnage...
28220	01 d8 00 09 43 6f 6d 6d 75 74 65 72 00 00 00 01 d9 00 1c 43 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 66 69	....Commuter.......Changer.de.fi
28240	6c 74 72 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 01 da 00 16 43 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20	ltre.graphique.......Changer.de.
28260	70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 08 45 6e 6c 65 76	personnage.......Tab.......Enlev
28280	65 72 00 00 00 01 dd 00 07 50 61 72 6c 65 72 00 00 00 01 de 00 09 50 61 72 6c 65 72 20 e0 00 00	er.......Parler.......Parler....
282a0	00 01 df 00 42 54 6f 75 63 68 65 72 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 67 61 75 63 68 65	....BToucher.pour.un.clic.gauche
282c0	2c 20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65 75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63	,.toucher.deux.fois.pour.un.clic
282e0	20 64 72 6f 69 74 00 00 00 01 e0 00 68 4c 61 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 63 69 62 6c 65	.droit......hLa.sauvegarde.cible
28300	20 65 78 69 73 74 65 20 64 e9 6a e0 21 0a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 63 6f 6e 73 65 72	.existe.d.j.!.Voulez-vous.conser
28320	76 65 72 20 6c 27 61 6e 63 69 65 6e 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 28 25 73 29 20 6f	ver.l'ancienne.sauvegarde.(%s).o
28340	75 20 6c 61 20 6e 6f 75 76 65 6c 6c 65 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0a 44 69 61 6c 6f	u.la.nouvelle.(%s)?........Dialo
28360	67 75 65 3a 00 00 00 01 e2 00 24 44 69 6d 69 6e 75 65 72 2f 41 75 67 6d 65 6e 74 65 72 20 76 69	gue:......$Diminuer/Augmenter.vi
28380	74 65 73 73 65 20 64 75 20 74 65 78 74 65 00 00 00 01 e3 00 61 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20	tesse.du.texte......aLe.fichier.
283a0	22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 61 20 75 6e 65 20 74 61 69 6c 6c 65 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74	"sky.cpt".a.une.taille.incorrect
283c0	65 2e 0a 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 28 72 65 29 74 e9 6c e9 63 68 61 72 67 65	e..Vous.pouvez.le.(re)t.l.charge
283e0	72 20 73 75 72 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 57 4c 65 20 72	r.sur.www.scummvm.org......WLe.r
28400	e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74 20 76 e9 72 6f 75 69	.pertoire.s.lectionn..est.v.roui
28420	6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e	ll..en..criture..S.lectionnez.un
28440	20 61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 01 e5 00 24 4c 65 20 6a 65 75 20	.autre.r.pertoire.......$Le.jeu.
28460	64 61 6e 73 20 27 25 73 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 72 65 63 6f 6e 6e 75 2e 00 00 00 01	dans.'%s'.n'est.pas.reconnu.....
28480	e6 00 1a 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 72 67 e9 00 00 00 01	...Le.jeu.n'a.pu..tre.charg.....
284a0	e7 00 29 4c 65 20 6a 65 75 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 73 61 75 76 e9 20 28 64 69 73	..)Le.jeu.n'a.pu..tre.sauv..(dis
284c0	71 75 65 20 70 6c 65 69 6e 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6a 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75	que.plein?)......jLe.p.riph.riqu
284e0	65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 20 27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73	e.audio.pr.f.r..'%s'.ne.peut.pas
28500	20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 20 56 6f 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64	..tre.utilis...Voir.le.fichier.d
28520	65 20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 e9	e.log.pour.plus.de.d.tails......
28540	00 5e 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 20	.^Le.p.riph.rique.audio.pr.f.r..
28560	27 25 73 27 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65 73 74 20	'%s'.n'a.pas..t..trouv..(il.est.
28580	70 65 75 74 2d ea 74 72 65 20 e9 74 65 69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9 29 2e 00	peut-.tre..teint.ou.d.branch.)..
285a0	00 00 01 ea 00 66 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20	.....fThe.selected.audio.device.
285c0	27 25 73 27 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 e9 2e 20 56	'%s'.ne.peut.pas..tre.utilis...V
285e0	6f 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20	oir.le.fichier.de.log.pour.plus.
28600	64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 eb 00 62 4c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75	de.d.tails.......bLe.p.riph.riqu
28620	65 20 61 75 64 69 6f 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 27 25 73 27 20 6e 27 61 20 70 61 73	e.audio.s.lectionn..'%s'.n'a.pas
28640	20 e9 74 e9 20 74 72 6f 75 76 e9 20 28 69 6c 20 65 73 74 20 70 65 75 74 2d ea 74 72 65 20 e9 74	..t..trouv..(il.est.peut-.tre..t
28660	65 69 6e 74 20 6f 75 20 64 e9 62 72 61 6e 63 68 e9 29 2e 00 00 00 01 ed 00 86 4c 65 20 74 68 e8	eint.ou.d.branch.)........Le.th.
28680	6d 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76 65 7a 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e e9 20 6e 65 20 73	me.que.vous.avez.s.lection..ne.s
286a0	75 70 70 6f 72 74 20 70 61 73 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 65 20 66 72 61 6e e7 61 69 73 65 2e 20	upport.pas.la.langue.fran.aise..
286c0	53 69 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 65 7a 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 76 6f 75 73 20 64	Si.vous.voulez.l'utiliser.vous.d
286e0	65 76 65 7a 20 64 27 61 62 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 64 65 20 6c 61 6e 67 75 65 2e 00	evez.d'abord.changer.de.langue..
28700	00 00 01 ee 00 08 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 01 ef 00 07 54 68 e8 6d 65 3a 00 00 00 01 f0 00	......Th.mes:.......Th.me:......
28720	21 43 6f 72 72 65 63 74 20 71 75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65	!Correct.quand.Indy.est...gauche
28740	2e 00 00 00 01 f1 00 11 54 72 6f 69 73 69 e8 6d 65 20 65 6e 66 61 6e 74 00 00 00 01 f2 00 46 43	........Troisi.me.enfant......FC
28760	65 74 20 49 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 e9 20 70 61 72 20 75 6e 20 61 75	et.ID.est.d.j..utilis..par.un.au
28780	74 72 65 20 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 6e 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20	tre.jeu..Choisissez.en.un.autre.
287a0	73 76 70 2e 00 00 00 01 f3 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 73 61 75 76	svp.......NLe.chargement.de.sauv
287c0	65 67 61 72 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70	egarde.depuis.le.lanceur.n'est.p
287e0	61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65 75 2e 00 00 00 01 f4 00 ce 43	as.support..pour.ce.jeu........C
28800	65 20 6a 65 75 20 70 6f 73 73 e8 64 65 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 20 73	e.jeu.poss.de.des.pistes.audio.s
28820	75 72 20 6c 65 20 43 44 2e 20 50 6f 75 72 0a 70 72 6f 66 69 74 65 72 20 64 65 20 6c 61 20 6d 75	ur.le.CD..Pour.profiter.de.la.mu
28840	73 69 71 75 65 2c 20 63 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 64 6f 69 76 65 6e 74 20 ea 74 72 65 0a 65	sique,.ces.pistes.doivent..tre.e
28860	78 74 72 61 69 74 65 20 64 75 20 43 44 20 65 74 20 72 e9 65 6e 63 6f 64 e9 65 20 65 6e 20 75 74	xtraite.du.CD.et.r.encod.e.en.ut
28880	69 6c 69 73 61 6e 74 20 75 6e 0a 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 e9 2e 0a 4c	ilisant.un.logiciel.appropri...L
288a0	69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73	isez.le.fichier.README.pour.plus
288c0	20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 01 f5 00 33 43 27 65 73 74 20 6c 61 20 66 69 6e 20	.de.d.tails.......3C'est.la.fin.
288e0	64 65 20 6c 61 20 64 e9 6d 6f 20 64 65 73 20 43 68 65 76 61 6c 69 65 72 73 20 64 65 20 42 61 70	de.la.d.mo.des.Chevaliers.de.Bap
28900	68 6f 6d 65 74 00 00 00 01 f6 00 08 48 65 75 72 65 3a 20 00 00 00 01 f7 00 38 44 e9 70 61 73 73	homet.......Heure:.......8D.pass
28920	65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69 61 6c	ement.du.d.lai.lors.de.l'initial
28940	69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 01 f8 00 0d 48 65 6e 72 79 20 2f 20	isation.du.r.seau.......Henry./.
28960	49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 18 42 61 73 63 75 6c 65 72 20 65 6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72	Indy.......Basculer.en.plein..cr
28980	61 6e 00 00 00 01 fa 00 27 43 68 61 6e 67 65 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72	an......'Changer.correction.du.r
289a0	61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 00 00 00 01 fb 00 18 42 61 73 63 75 6c 65 72 20 65	apport.d'aspect.......Basculer.e
289c0	6e 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 01 fc 00 1b 43 61 70 74 75 72 65 72 2f 4c 69 62	n.plein..cran.......Capturer/Lib
289e0	e9 72 65 72 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 01 fd 00 07 4c 61 6e 67 75 65 00 00 00 01 fe	.rer.la.souris.......Langue.....
28a00	00 16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 ff 00 17 44 e9	..D.calage.X.du.toucher.......D.
28a20	63 61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 02 00 00 18 4d 6f 64 65 20	callage.Y.du.toucher.......Mode.
28a40	74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 01 00 15 4d 6f 64 65 20 74 6f	touchpad.d.sactiv........Mode.to
28a60	75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 02 00 2f 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20	uchpad.activ......./Touchscreen.
28a80	27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 44 e9 70 6c 61 63 65 72 20 73 61 6e 73 20 63 6c 69 71 75	'Tap.Mode'.-.D.placer.sans.cliqu
28aa0	65 72 00 00 00 02 03 00 25 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20	er......%Touchscreen.'Tap.Mode'.
28ac0	2d 20 43 6c 69 63 20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 02 04 00 24 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20	-.Clic.Gauche......$Touchscreen.
28ae0	27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74 00 00 00 02 05 00 08 56 6f	'Tap.Mode'.-.Clic.Droit.......Vo
28b00	79 61 67 65 72 00 00 00 02 06 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20	yager....../Roland.MT-32.exacte.
28b20	28 64 e9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00	(d.sactive.l'.mulation.GM)......
28b40	23 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d 75 20	#Roland.MT-32.exacte.(pas.d'.mu.
28b60	47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 17 54 6f 75 72 6e 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61	GM)...lowres.....Tourner.vers.la
28b80	20 47 61 75 63 68 65 00 00 00 02 09 00 17 54 6f 75 72 6e 65 72 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 44 72	.Gauche.......Tourner.vers.la.Dr
28ba0	6f 69 74 65 00 00 00 02 0a 00 09 c9 74 65 69 6e 64 72 65 00 00 00 02 0b 00 08 41 6c 6c 75 6d 65	oite........teindre.......Allume
28bc0	72 00 00 00 02 0c 00 3a 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e	r......:D.sactiver.la.conversion
28be0	20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	.des.pistes.MT-32.en.General.MID
28c00	49 00 00 00 02 0d 00 38 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 25 73	I......8Impossible.de.trouver.%s
28c20	2c 20 28 25 63 25 64 29 20 41 70 70 75 79 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 20 42 6f 75 74 6f 6e 2e 00	,.(%c%d).Appuyer.sur.le.Bouton..
28c40	00 00 02 0e 00 4a 46 69 63 68 69 65 72 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74	.....JFichier."sky.cpt".manquant
28c60	0a 56 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 7a 20 6c 65 20 74 e9 6c e9 63 68 61 72 67 65 72 20 73 75 72 20	.Vous.pouvez.le.t.l.charger.sur.
28c80	77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 08 49 6e 63 6f 6e 75 65 00 00 00	www.scummvm.org.......Inconue...
28ca0	02 10 00 10 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 02 11 00 0e 44 e9 76 65 72 72	....Erreur.inconnue.......D.verr
28cc0	6f 75 69 6c 6c 65 72 00 00 00 02 12 00 10 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00	ouiller.......D.monter.le.DVD...
28ce0	02 13 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68 61 6e	....D.monter.SMB......=Sans.chan
28d00	67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66 61 69	gement.d'.chelle.(vous.devez.fai
28d20	72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 29 00 00 00 02 15 00 1e 4d 6f 64 65 20 64	re.d.filer.l'.cran).......Mode.d
28d40	65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 02 16 00 14 53 61	e.couleurs.non.support........Sa
28d60	75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 20 6e 6f 6d 00 00 00 02 17 00 05 48 61 75 74 00 00 00 02	uvegarde.sans.nom.......Haut....
28d80	18 00 19 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 e0 20 67 61 75 63 68 65 00 00 00 02 19	....l.ment.en.haut...gauche.....
28da0	00 19 c9 6c e9 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 68 61 75 74 20 e0 20 64 72 6f 69 74 65 00 00 00 02 1a 00	...l.ment.en.haut...droite......
28dc0	09 55 74 69 6c 69 73 65 72 00 00 00 02 1b 00 1a 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69	.Utiliser.......Utiliser.la.musi
28de0	71 75 65 20 64 75 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 51 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69	que.du.CD......QUtiliser.la.musi
28e00	71 75 65 20 64 75 20 43 44 20 71 75 61 6e 64 20 65 6c 6c 65 20 65 73 74 20 64 69 73 70 6f 6e 69	que.du.CD.quand.elle.est.disponi
28e20	62 6c 65 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 75 20 6a 65 75	ble.au.lieu.de.la.musique.du.jeu
28e40	00 00 00 02 1d 00 2e 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31	.......Utiliser.IMF/Yamaha.FB-01
28e60	20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 1e 55 74 69 6c 69	.pour.la.sortie.MIDI.......Utili
28e80	73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 56 55	ser.les.curseurs.Windows......VU
28ea0	74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 65 20 63 61 72 74 65 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74	tiliser.une.carte.IBM.Music.Feat
28ec0	75 72 65 20 6f 75 20 75 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d	ure.ou.un.module.Yamaha.FB-01.FM
28ee0	20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 21 55 74 69 6c 69	.pour.la.sortie.MIDI....!.!Utili
28f00	73 65 72 20 e0 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 22	ser...la.fois.MIDI.et.AdLib...."
28f20	00 23 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 70 61 6c 65 74 74 65 20 6c 75 6d 69 6e	.#Utiliser.le.mode.palette.lumin
28f40	65 75 73 65 00 00 00 02 23 00 2c 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 70	euse....#.,Utiliser.le.premier.p
28f60	e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 00 00 00 02 24 00 30 41 63 74	.riph.rique.disponible....$.0Act
28f80	69 76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74	iver.le.contr.le.du.curseur.de.t
28fa0	79 70 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 02 25 00 2a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 73 61 75	ype.trackpad....%.*Dialogues.sau
28fc0	76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 00 00 00 02	vegarde/chargement.d'origine....
28fe0	26 00 1f 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 61 72 67 65 6e 74 e9	&..Utiliser.les.curseurs.argent.
29000	73 00 00 00 02 27 00 54 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 57 69	s....'.TUtiliser.les.curseurs.Wi
29020	6e 64 6f 77 73 20 28 70 6c 75 73 20 70 65 74 69 74 73 20 65 74 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 65	ndows.(plus.petits.et.monochrome
29040	73 29 20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 44 4f 53 00 00 00 02 28	s).au.lieu.des.curseurs.DOS....(
29060	00 43 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 61 72 67 65 6e 74 e9 73	.CUtiliser.les.curseurs.argent.s
29080	20 61 75 20 6c 69 65 75 20 64 65 73 20 63 75 72 73 65 75 72 73 20 6e 6f 72 6d 61 75 78 20 20 64	.au.lieu.des.curseurs.normaux..d
290a0	6f 72 e9 73 00 00 00 02 29 00 41 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 27 69 6e 74 72 6f 20 64 65 20 6c	or.s....).AUtiliser.l'intro.de.l
290c0	61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 69 73 71 75 65 74 74 65 20 28 76 65 72 73 69 6f 6e 20 43 44 20	a.version.disquette.(version.CD.
290e0	75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 29 00 00 00 02 2a 00 52 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 64	uniquement)....*.RUtiliser.les.d
29100	69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 2f 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64	ialogues.sauvegarde/chargement.d
29120	27 6f 72 69 67 69 6e 65 20 70 6c 75 74 f4 74 20 71 75 65 20 63 65 75 78 20 64 65 20 53 63 75 6d	'origine.plut.t.que.ceux.de.Scum
29140	6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 1a 41 6e 6e 75 6c 65 72 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74	mVM....+..Annuler.par.l'utilisat
29160	65 75 72 00 00 00 02 2c 00 13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 3a 00 00 00 02	eur....,..Nom.d'utilisateur:....
29180	2d 00 16 55 74 69 6c 69 73 65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c 00 00 00 02 2e 01 25 4e	-..Utilise.le.pilote.SDL......%N
291a0	6f 72 6d 61 6c 65 6d 65 6e 74 2c 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 64 65 76 72 61	ormalement,.Maniac.Mansion.devra
291c0	69 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6d 61 69 6e 74 65 6e 61 6e 74 2e 20 43 65 70 65 6e 64 61 6e	it.d.marrer.maintenant..Cependan
291e0	74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 20 70 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65	t.ScummVM.ne.supporte.pas.encore
29200	20 63 65 74 74 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 e9 2e 20 50 6f 75 72 20 6a 6f 75 65 72	.cette.fonctionalit...Pour.jouer
29220	20 e0 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 63 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 27 41	...Maniac.Mansion,.choisissez.'A
29240	6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 4c 61 6e 63 65 75 72 20 64 65 20 53 63	jouter...'.dans.le.Lanceur.de.Sc
29260	75 6d 6d 56 4d 20 65 74 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f	ummVM.et.s.lectionnez.le.r.perto
29280	69 72 65 20 27 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 27 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70	ire.'Maniac.Mansion'.dans.le.r.p
292a0	65 72 74 6f 69 72 65 20 64 75 20 6a 65 75 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54 65 6e 74 61 63	ertoire.du.jeu.Day.Of.The.Tentac
292c0	6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00	le...../..Underscan.vertical:...
292e0	02 30 00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 02 31 00 10 43 6c 61 76 69 65 72 20 76 69 72 74 75 65 6c 00	.0..Vid.o....1..Clavier.virtuel.
29300	00 00 02 32 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 33 00 c8 41 74 74 65 6e 74 69 6f 6e 3a 6c 65 20	...2..Volume....3..Attention:le.
29320	6a 65 75 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 73 20 61 70 70 72 ea 74 65 7a 20 e0 20 6a 6f 75	jeu.que.vous.vous.appr.tez...jou
29340	65 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 65 6e 63 6f 72 65 20 63 6f 6d 70 6c e8 74 65 6d 65 6e 74	er.n'est.pas.encore.compl.tement
29360	20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 49 6c 20 65 73 74 20 64 6f	.support..par.ScummVM..Il.est.do
29380	6e 63 20 69 6e 73 74 61 62 6c 65 20 65 74 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 20 70	nc.instable.et.les.sauvegardes.p
293a0	65 75 76 65 6e 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 20 6d 61 72 63 68 65 72 20 61 76 65 63 20 75 6e 65 20	euvent.ne.pas..marcher.avec.une.
293c0	66 75 74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00	future.version.de.ScummVM.....4.
293e0	08 4d 61 72 63 68 65 72 00 00 00 02 35 00 06 41 6c 6c 65 72 00 00 00 02 36 00 0a 51 75 27 65 73	.Marcher....5..Aller....6..Qu'es
29400	74 2d 63 65 00 00 00 02 37 00 23 51 75 61 6e 64 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 20 e0 20 64 72 6f 69	t-ce....7.#Quand.Indy.est...droi
29420	74 65 2c 20 37 2c 20 34 20 65 74 20 31 00 00 00 02 38 00 08 46 65 6e ea 74 72 65 00 00 00 02 39	te,.7,.4.et.1....8..Fen.tre....9
29440	00 0d 4d 6f 64 65 20 46 65 6e ea 74 72 65 00 00 00 02 3a 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77	..Mode.Fen.tre....:..MIDI.Window
29460	73 00 00 00 02 3b 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69 74 75 72 65 00 00	s....;..Verrouill..en..criture..
29480	00 02 3c 00 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e	..<..Echec.de.l'.criture.des.don
294a0	6e e9 65 73 00 00 00 02 3d 00 04 4f 75 69 00 00 00 02 3e 00 e8 49 6c 20 73 65 6d 62 6c 65 20 71	n.es....=..Oui....>..Il.semble.q
294c0	75 65 20 76 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 65 7a 20 64 65 20 6a 6f 75 65 7a 20 64 69 72 65 63 74 65	ue.vous.essayez.de.jouez.directe
294e0	6d 65 6e 74 0a 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 43 44 2e 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20 6f 63 63	ment.depuis.le.CD..Cela.peut.occ
29500	61 73 69 6f 6e 6e 65 72 20 64 65 73 20 70 72 6f 62 6c e8 6d 65 73 0a 65 74 20 69 6c 20 65 73 74	asionner.des.probl.mes.et.il.est
29520	20 64 6f 6e 63 20 72 65 63 6f 6d 6d 61 6e 64 e9 20 64 65 20 63 6f 70 69 65 72 20 6c 65 73 20 66	.donc.recommand..de.copier.les.f
29540	69 63 68 69 65 72 20 64 65 0a 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75 20 6a 65 75 20 73 75 72 20 76 6f 74	ichier.de.donn.es.du.jeu.sur.vot
29560	72 65 20 64 69 73 71 75 65 20 64 75 72 2e 0a 4c 69 73 65 7a 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20	re.disque.dur..Lisez.le.fichier.
29580	52 45 41 44 4d 45 20 70 6f 75 72 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 64 e9 74 61 69 6c 73 2e 00 00 00 02	README.pour.plus.de.d.tails.....
295a0	3f 01 10 49 6c 20 73 65 6d 62 6c 65 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 75 74 69 6c 69 73 69 65 7a 20	?..Il.semble.que.vous.utilisiez.
295c0	75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 0a 6d 61	un.p.riph.rique.General.MIDI,.ma
295e0	69 73 20 63 65 20 6a 65 75 20 6e 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 71 75 65 20 6c 65 20 4d 49 44 49	is.ce.jeu.ne.support.que.le.MIDI
29600	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 20 4e 6f 75 73 20 65 73 73 61 79 6f 6e 73 0a 64 27 61 73	.Roland.MT32..Nous.essayons.d'as
29620	73 6f 63 69 65 72 20 6c 65 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	socier.les.instruments.Roland.MT
29640	33 32 20 61 75 78 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 73 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 2e	32.aux.instruments.General.MIDI.
29660	20 43 65 70 65 6e 64 61 6e 74 20 69 6c 20 65 73 74 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 71	.Cependant.il.est.possible.que.q
29680	75 65 6c 71 75 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 6e 65 20 73 6f 69 65 6e 74 0a 20 70 61 73 20 6a 6f	uelques.pistes.ne.soient..pas.jo
296a0	75 e9 65 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 6d 65 6e 74 2e 00 00 00 02 40 00 48 56 6f 75 73 20 64 65	u.es.correctement.....@.HVous.de
296c0	76 65 7a 20 72 65 6c 61 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 75 72 20 71 75 65 20 6c 65	vez.relancer.ScummVM.pour.que.le
296e0	20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 74 65 2e	.changement.soit.pris.en.compte.
29700	00 00 00 02 41 00 19 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 65 6e 74 72 65 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 00	....A..Vous.devez.entrer.un.nom.
29720	00 00 02 42 00 5c 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20 74 6f	...B.\Vous.devez.affecter.une.to
29740	75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 27 43 61 63 68 65 72 20 42 61 72 20 64 27 4f 75	uche...l'action.'Cacher.Bar.d'Ou
29760	74 69 6c 73 27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 63 65 20 6a 65	tils'.pour.pouvoir.jouer...ce.je
29780	75 00 00 00 02 43 00 56 56 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 61 66 66 65 63 74 65 72 20 75 6e 65 20	u....C.VVous.devez.affecter.une.
297a0	74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 6c 27 61 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 27 43 6c 69 63 20 44 72 6f 69 74	touche...l'action.de.'Clic.Droit
297c0	27 20 70 6f 75 72 20 70 6f 75 76 6f 69 72 20 6a 6f 75 65 72 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 00 00 00	'.pour.pouvoir.jouer...ce.jeu...
297e0	02 45 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 07 5a 6f 6f 6d 65 72 00 00 00 02 47 00 09 44 e9 7a 6f	.E..Zone....F..Zoomer....G..D.zo
29800	6f 6d 65 72 00 00 00 02 48 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00	omer....H..Toutes.les.10.mins...
29820	02 49 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4a 00 13 54 6f 75	.I..Toutes.les.15.mins....J..Tou
29840	74 65 73 20 6c 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4b 00 12 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73	tes.les.30.mins....K..Toutes.les
29860	20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4c 00 46 64 75 20 6a 65 75 20 71 75 65 20 76 6f 75 73 20 61 76	.5.mins....L.Fdu.jeu.que.vous.av
29880	65 7a 20 65 73 73 61 79 e9 20 64 27 61 6a 6f 75 74 65 72 2c 20 73 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2c	ez.essay..d'ajouter,.sa.version,
298a0	20 6c 65 20 6c 61 6e 67 61 67 65 2c 20 65 74 63 2e 2e 2e 00 00 00 02 4d 00 1b 6a 6f 75 65 72 20	.le.langage,.etc.......M..jouer.
298c0	4c 61 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 4e 00 1b 6a 6f 75 65 72	La.sur.la.quenouille....N..jouer
298e0	20 53 69 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 4f 00 22 6a 6f 75 65	.Si.sur.la.quenouille....O."joue
29900	72 20 44 6f 20 4d 61 6a 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00	r.Do.Majeur.sur.la.quenouille...
29920	02 50 00 22 6a 6f 75 65 72 20 44 6f 20 6d 69 6e 65 75 72 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e 6f	.P."jouer.Do.mineur.sur.la.queno
29940	75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 51 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 52 e9 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65 6e	uille....Q..jouer.R..sur.la.quen
29960	6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 52 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 4d 69 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75 65	ouille....R..jouer.Mi.sur.la.que
29980	6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 53 00 1b 6a 6f 75 65 72 20 46 61 20 73 75 72 20 6c 61 20 71 75	nouille....S..jouer.Fa.sur.la.qu
299a0	65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 54 00 1c 6a 6f 75 65 72 20 53 6f 6c 20 73 75 72 20 6c 61 20	enouille....T..jouer.Sol.sur.la.
299c0	71 75 65 6e 6f 75 69 6c 6c 65 00 00 00 02 55 00 08 50 6f 75 73 73 65 72 00 00 00 02 56 00 06 54	quenouille....U..Pousser....V..T
299e0	69 72 65 72 00 00 00 02 57 00 37 6c 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 72 61 70 70	irer....W.7la.correction.de.rapp
29a00	6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 65	ort.d'aspect.n'a.pu..tre.chang.e
29a20	2e 00 00 00 02 58 00 28 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 70 6c 65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 20 6e 27 61 20	.....X.(le.mode.plein..cran.n'a.
29a40	70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e 00 00 00 02 59 00 22 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 76 69	pu..tre.chang......Y."le.mode.vi
29a60	64 e9 6f 20 6e 27 61 20 70 75 20 ea 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 e9 2e 00 00 00 02 5a 00 09 c9 74	d.o.n'a.pu..tre.chang......Z...t
29a80	65 69 6e 64 72 65 00 00 00 02 5b 00 08 41 6c 6c 75 6d 65 72 00 00 00 02 5c 00 0b c0 20 7e 50 7e	eindre....[..Allumer....\....~P~
29aa0	72 6f 70 6f 73 00 00 00 02 5d 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 0a 7e	ropos....]..~A~jouter.......^..~
29ac0	41 7e 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 02 5f 00 09 7e 46 7e 65 72 6d 65 72 00 00 00 02 60 00 11 7e 4c	A~nnuler...._..~F~ermer....`..~L
29ae0	7e 61 63 68 65 72 20 6c 61 20 50 61 67 65 00 00 00 02 61 00 0c 7e 45 7e 64 69 74 65 72 2e 2e 2e	~acher.la.Page....a..~E~diter...
29b00	00 00 00 02 62 00 07 7e 41 7e 69 64 65 00 00 00 02 63 00 1e 43 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64 65 73	....b..~A~ide....c..Contr.le.des
29b20	20 63 6f 6d 62 61 74 73 20 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 0a 7e 54 7e 6f 75 63 68 65	.combats.d'~I~ndy....d..~T~ouche
29b40	73 00 00 00 02 65 00 0f 4d 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00 00 00 02 66 00 0a 7e 43 7e	s....e..Mode.~G~aucher....f..~C~
29b60	68 61 72 67 65 72 00 00 00 02 67 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 02 68 00 11 7e 4d 7e	harger....g..~C~harger....h..~M~
29b80	65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 69 00 0a 7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00	enu.Principal....i..~S~uivant...
29ba0	02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 02 6c 00 0d 7e	.j..~O~K....k..~O~ptions....l..~
29bc0	4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0c 7e 50 7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00	O~ptions.......m..~P~r.c.dent...
29be0	02 6e 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00 00 00 02 6f 00 0c 7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00	.n..~Q~uitter....o..~S~upprimer.
29c00	00 00 02 70 00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e 64 72 65 00 00 00 02 71 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61	...p..~R~eprendre....q..Retour.a
29c20	75 20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00 02 72 00 09 7e 53 7e 61 75 76 65 72 00 00 00 02 73 00	u.~L~anceur....r..~S~auver....s.
29c40	12 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 61 20 43 61 72 74 65 00 00 00 02 74 00 0b 7e 44 7e e9 6d 61 72	.Afficher.la.Carte....t..~D~.mar
29c60	72 65 72 00 00 00 02 75 00 17 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 e9 65 73	rer....u..T~r~ansitions.activ.es
29c80	00 00 00 02 76 00 1a 7e 45 7e 66 66 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41 63 74 69 76 e9 73	....v..~E~ffets.de.l'Eau.Activ.s
29ca0	00 00 00 02 77 00 12 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 02 81 00 0b 69	....w..Mode.~Z~ip.Activ........i
29cc0	73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 1b 20 20 20 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72	so-8859-1........Seguro.que.quer
29ce0	65 73 20 73 61 ed 72 3f 00 00 00 00 01 00 1f 20 20 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 43 54 52 4c 2d	es.sa.r?..........empregar.CTRL-
29d00	46 20 6e 69 6e 20 43 54 52 4c 2d 47 2c 00 00 00 00 02 00 1c 20 20 20 6f 75 20 6f 75 74 72 6f 73	F.nin.CTRL-G,..........ou.outros
29d20	20 65 72 72 6f 73 20 6e 6f 20 78 6f 67 6f 2e 00 00 00 00 03 00 22 20 20 20 78 61 20 71 75 65 20	.erros.no.xogo......."...xa.que.
29d40	70 6f 64 65 6e 20 70 72 6f 76 6f 63 61 72 20 62 6c 6f 71 75 65 6f 73 00 00 00 00 04 00 0a 20 28	poden.provocar.bloqueos........(
29d60	41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 05 00 0d 20 28 42 6c 6f 71 75 65 61 64 61 29 00 00 00 00 06 00	Activa)........(Bloqueada)......
29d80	0c 20 28 45 66 65 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 58 6f 67 6f 29 00 00 00 00 08 00	..(Efectiva)........(Xogo)......
29da0	0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 6f 20 25 73	..(Global).......(compilado.o.%s
29dc0	29 00 00 00 00 0a 00 19 2a 20 4e 6f 74 61 3a 20 6e 6f 6e 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 6d 6f 73	).......*.Nota:.non.recomendamos
29de0	00 00 00 00 0b 00 19 2c 20 65 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 6f 20 64 69 73 63 6f 00	.......,.erro.ao.montar.o.disco.
29e00	00 00 00 0c 00 14 2c 20 64 69 73 63 6f 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 0d 00 0f	......,.disco.non.montado.......
29e20	2e 2e 2e 70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f	...progreso..........11.kHz.....
29e40	00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b	..22.kHz.......44.kHz.......48.k
29e60	48 7a 00 00 00 00 12 00 17 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 63 e1 6d 62 69 61 6e 73 65 20 70 6f 72 00	Hz.......7,.4.e.1.c.mbianse.por.
29e80	00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 39 2c 20 36 20 65 20 33 20 72 65 73 70 65	......8.kHz.......9,.6.e.3.respe
29ea0	63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00	ctivamente........<por.defecto>.
29ec0	00 00 00 16 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1e 4d 6f	......Acerca.de.ScummVM.......Mo
29ee0	64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 74 69 76 6f 3a 20 6c 69 6e 65 61 6c 00 00 00 00 18	do.de.filtro.activo:.lineal.....
29f00	00 24 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 63 74 69 76 6f 3a 20 6d e1 69 73 20 70 72	.$Modo.de.filtro.activo:.m.is.pr
29f20	f3 78 69 6d 6f 00 00 00 00 19 00 1b 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 20 61	.ximo.......Filtro.de.gr.ficos.a
29f40	63 74 69 76 6f 3a 00 00 00 00 1a 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00	ctivo:.......Emulador.de.AdLib..
29f60	00 00 1b 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2a 4d 6f	.....Emulador.de.AdLib:......*Mo
29f80	69 74 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6d 70 72 65 67 61 6e 20 41 64 4c 69 62 20 70 61 72 61 20 61	itos.xogos.empregan.AdLib.para.a
29fa0	20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 1d 00 2d 50 65 72 6d 69 74 69 72 20 61 20 6f 6d 69 73 69 f3 6e	.m.sica......-Permitir.a.omisi.n
29fc0	20 64 6f 20 74 65 78 74 6f 20 65 20 64 61 73 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 00 00 00 00 1e 00	.do.texto.e.das.secuencias......
29fe0	04 41 4c 54 00 00 00 00 1f 00 12 49 6e 74 72 6f 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 00 00 00 00	.ALT.......Intro.alternativa....
2a000	20 00 18 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 21 00	...Emulador.de.Amiga.Audio....!.
2a020	18 41 6e 74 69 64 69 73 74 6f 72 73 69 f3 6e 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 25 50	.Antidistorsi.n.(16.bpp)....".%P
2a040	72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 20 61 6e 74 69 64 69 73 74 6f 72 73 69 f3 6e 20 28 31 36 20 62	rocesamento.antidistorsi.n.(16.b
2a060	70 70 29 00 00 00 00 23 00 2b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47	pp)....#.+Emulador.de.Apple.II.G
2a080	53 20 28 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 64 6f 29 00 00 00 00 24 00 1f 53 65 67 75 72	S.(non.implementado)....$..Segur
2a0a0	6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 73 61 ed 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 24	o.que.queres.sa.r?.(S/N)S....%.$
2a0c0	53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 28 53 2f	Seguro.que.queres.reiniciar?.(S/
2a0e0	4e 29 53 00 00 00 00 26 00 19 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69	N)S....&..Correcci.n.de.proporci
2a100	f3 6e 00 00 00 00 27 00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 28	.n....'..Tecla.asociada:.%s....(
2a120	00 19 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 68 61 00 00 00 00 29 00	..Tecla.asociada:.ningunha....).
2a140	09 41 74 61 71 75 65 20 31 00 00 00 00 2a 00 09 41 74 61 71 75 65 20 32 00 00 00 00 2b 00 09 41	.Ataque.1....*..Ataque.2....+..A
2a160	74 61 71 75 65 20 33 00 00 00 00 2c 00 37 49 6e 74 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 70 61 73 61 72 20 61	taque.3....,.7Intentando.pasar.a
2a180	6f 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f f1 69 62 6c	o.seguinte.dispositivo.dispo.ibl
2a1a0	65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 04 53 6f 6e 00 00 00 00 2e 00 0d 41 75 74 6f 67 61 72 64 61 64 6f	e.......-..Son.......Autogardado
2a1c0	3a 00 00 00 00 2f 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f f1 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00	:..../..Motores.dispo.ibles:....
2a1e0	30 00 0f 41 63 65 7e 72 7e 63 61 20 64 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 10 56 69 6e 63 75 6c 61 72	0..Ace~r~ca.de.......1..Vincular
2a200	20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 32 00 28 43 6f 6e 74 72 6f 69 73 20 64 65 20 62 69 70 6c 61 6e	.teclas....2.(Controis.de.biplan
2a220	6f 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 33 00 13 42 72 61 6e	o.(teclado.num.rico):....3..Bran
2a240	63 6f 20 65 20 6e 65 67 72 6f 2f 63 6f 72 00 00 00 00 34 00 0d 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 61 6c 74	co.e.negro/cor....4..Bloqueo.alt
2a260	6f 00 00 00 00 35 00 0e 42 6c 6f 71 75 65 6f 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 36 00 0e 42 6c 6f 71	o....5..Bloqueo.baixo....6..Bloq
2a280	75 65 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 00 37 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 38 00 0e 4c 75 6d 69	ueo.medio....7..Ambos....8..Lumi
2a2a0	6e 6f 73 69 64 61 64 65 3a 00 00 00 00 39 00 16 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 43 36 34 20	nosidade:....9..Emulador.de.C64.
2a2c0	41 75 64 69 6f 00 00 00 00 3a 00 2c 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 64 61 72 20 61	Audio....:.,Non.se.pode.gardar.a
2a2e0	20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 65 73 70 61 7a 6f 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 09 43 61	.partida.no.espazo.%i......;..Ca
2a300	6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 3c 00 19 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 72 65 61 72 20 6f 20 66 69 63	ncelar....<..Erro.ao.crear.o.fic
2a320	68 65 69 72 6f 00 00 00 00 3d 00 1b 43 61 6d 62 69 61 72 20 61 73 20 6f 70 63 69 f3 6e 73 20 64	heiro....=..Cambiar.as.opci.ns.d
2a340	6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 3e 00 1e 43 61 6d 62 69 61 72 20 61 73 20 6f 70 63 69 f3 6e 73 20	o.xogo....>..Cambiar.as.opci.ns.
2a360	64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 19 42 75 73 63 61 72 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a	de.ScummVM....?..Buscar.actualiz
2a380	61 63 69 f3 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 4b 4d 61 72 63 61 72 20 70 61 72 61 20 65 6d 70 72	aci.ns.......@.KMarcar.para.empr
2a3a0	65 67 61 72 20 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52	egar.o.hardware.compatible.con.R
2a3c0	6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 00 00 00 41 00	oland.conectado.ao.sistema....A.
2a3e0	07 45 6c 65 78 69 72 00 00 00 00 42 00 0f 45 6c 69 78 69 72 20 66 65 69 74 69 7a 6f 00 00 00 00	.Elexir....B..Elixir.feitizo....
2a400	43 00 20 45 6c 69 78 65 20 75 6e 68 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 61 73 69 67 6e 61	C..Elixe.unha.acci.n.para.asigna
2a420	6c 61 00 00 00 00 44 00 0d 4c 69 6d 70 61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 45 00 0a 4d 6f 64 6f	la....D..Limpar.valor....E..Modo
2a440	20 72 61 74 6f 00 00 00 00 46 00 10 50 72 65 6d 65 72 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 47	.rato....F..Premer.activado....G
2a460	00 07 50 65 63 68 61 72 00 00 00 00 48 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63 61 64 6f 72 00 00 00 00 49 00	..Pechar....H..Comunicador....I.
2a480	1c 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 63 6f 6d fa 6e 73 3a 00 00 00 00	.Comandos.de.teclado.com.ns:....
2a4a0	4a 00 05 52 61 74 6f 00 00 00 00 4b 00 2f 43 6f 72 72 69 78 69 72 20 61 20 70 72 6f 70 6f 72 63	J..Rato....K./Corrixir.a.proporc
2a4c0	69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6e 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00	i.n.para.os.xogos.en.320x200....
2a4e0	4c 00 34 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67	L.4Non.se.puido.aplicar.a.config
2a500	75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 00 4d 00 3b 4e 6f 6e	uraci.n.de.proporci.n.....M.;Non
2a520	20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3	.se.puido.aplicar.a.configuraci.
2a540	6e 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 2e 00 00 00 00 4e 00 3f 4e 6f	n.de.pantalla.completa.....N.?No
2a560	6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 74 6f 70 61 72 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 70 61 72 61 20	n.se.puido.atopar.un.motor.para.
2a580	65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00	executar.o.xogo.seleccionado....
2a5a0	4f 00 33 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 20 75 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20	O.3Non.se.atopou.un.complemento.
2a5c0	61 78 65 69 74 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 6d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 50 00 27 4e 6f 6e 20	axeitado.para.o.motor....P.'Non.
2a5e0	73 65 20 70 75 69 64 6f 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f	se.puido.iniciar.o.formato.de.co
2a600	72 2e 00 00 00 00 51 00 29 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 6f	r.....Q.)Non.se.puido.cambiar.ao
2a620	20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00 00 52 00 21 43 72 65 61 20 75 6e 20	.modo.de.v.deo:.'....R.!Crea.un.
2a640	6e 6f 76 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 00 53 00 05 43	novo.ficheiro.de.gardado....S..C
2a660	54 52 4c 00 00 00 00 54 00 1d 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20	TRL....T..Modo.de.visualizaci.n.
2a680	61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 55 00 0e 45 73 63 61 6c 61 20 61 63 74 75 61 6c 00 00 00 00 56 00	actual....U..Escala.actual....V.
2a6a0	16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 57 00 07 41 62 61	.Modo.de.v.deo.actual:....W..Aba
2a6c0	69 78 6f 00 00 00 00 58 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 59 00 08 44 65 72 65 69 74 61	ixo....X..Esquerda....Y..Dereita
2a6e0	00 00 00 00 5a 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 5b 00 1d 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f	....Z..Arriba....[..Non.se.atopo
2a700	75 20 61 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 25 73 00 00 00 00 5c 00 2a 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74	u.a.secuencia.%s....\.*Non.se.at
2a720	6f 70 6f 75 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 64 65 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 25 73 21	opou.o.ficheiro.de.secuencia.%s!
2a740	00 00 00 00 5d 00 1a 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78	....]..Emulador.de.OPL.de.DOSBox
2a760	00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e	....^..DVD...._..DVD.montado.con
2a780	20 e9 78 69 74 6f 00 00 00 00 60 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00	..xito....`..DVD.non.montado....
2a7a0	61 00 5c 41 74 6f 70 e1 72 6f 6e 73 65 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 20 64 65 20 44 58 41 2e	a.\Atop.ronse.secuencias.de.DXA.
2a7c0	20 4e 6f 20 65 6e 74 61 6e 74 6f 2c 20 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 64 65 20 53 63 75	.No.entanto,.esta.versi.n.de.Scu
2a7e0	6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 7a 6c 69 62 00 00	mmVM.non...compatible.con.zlib..
2a800	00 00 62 00 06 44 61 74 61 3a 00 00 00 00 63 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 64 00	..b..Data:....c..Depurador....d.
2a820	10 42 61 69 78 61 6e 64 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 65 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69	.Baixando.volume....e..Predefini
2a840	64 6f 00 00 00 00 66 00 09 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 67 00 13 44 65 73 61 63 74 69 76	do....f..Eliminar....g..Desactiv
2a860	61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 68 00 1e 45 66 65 63 74 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f	ar.apagado....h..Efectos.gr.fico
2a880	73 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 00 00 68 00 15 45 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 73	s.desactivados....h..Efectos.des
2a8a0	61 63 74 69 76 61 64 6f 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 69 00 25 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3	activados...lowres..i.%Correcci.
2a8c0	6e 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 61 00 00 00 00 6a	n.de.proporci.n.desactivada....j
2a8e0	00 3c 25 64 20 78 6f 67 6f 73 20 6e 6f 76 6f 73 20 61 74 6f 70 61 64 6f 73 3b 20 25 64 20 78 6f	.<%d.xogos.novos.atopados;.%d.xo
2a900	67 6f 73 20 78 61 20 65 6e 67 61 64 69 64 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00	gos.xa.engadidos.ignorados......
2a920	00 6b 00 3a 25 64 20 78 6f 67 6f 73 20 6e 6f 76 6f 73 20 61 74 6f 70 61 64 6f 73 3b 20 25 64 20	.k.:%d.xogos.novos.atopados;.%d.
2a940	78 6f 67 6f 73 20 78 61 20 65 6e 67 61 64 69 64 6f 73 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 2e 00 00 00	xogos.xa.engadidos.ignorados....
2a960	00 6c 00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 6d 00 30 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 73 20 67 72	.l..Pantalla....m.0Mostrar.os.gr
2a980	e1 66 69 63 6f 73 20 63 6f 61 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 69 6e 74 65 6e 73 61 20 64 6f 20 78 6f	.ficos.coa.paletta.intensa.do.xo
2a9a0	67 6f 00 00 00 00 6e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 6f 00 29 53	go....n..Mostrar.teclado....o.)S
2a9c0	65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 73 74 61 20 70	eguro.que.queres.eliminar.esta.p
2a9e0	61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 70 00 18 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20	artida?....p..Seguro.que.queres.
2aa00	73 61 ed 72 3f 00 00 00 00 71 00 37 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 65 6c	sa.r?....q.7Seguro.que.queres.el
2aa20	69 6d 69 6e 61 72 20 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 78 6f 67	iminar.esta.configuraci.n.de.xog
2aa40	6f 3f 00 00 00 00 72 00 27 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 65 72 65 73 20 76 6f 6c 76 65	o?....r.'Seguro.que.queres.volve
2aa60	72 20 61 6f 20 49 6e 69 63 69 61 64 6f 72 3f 00 00 00 00 73 00 5e 51 75 65 72 65 73 20 65 78 65	r.ao.Iniciador?....s.^Queres.exe
2aa80	63 75 74 61 72 20 6f 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 64 65 20 78 6f 67 6f 73 20 65 6e 20 6d 61 73	cutar.o.detector.de.xogos.en.mas
2aaa0	61 3f 20 c9 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 71 75 65 20 73 65 20 65 6e 67 61 64 61 20 75 6e 20 67 72	a?...posible.que.se.engada.un.gr
2aac0	61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 78 6f 67 6f 73 2e 00 00 00 00 74 00 23 51 75 65 72 65 73	an.n.mero.de.xogos.....t.#Queres
2aae0	20 63 61 72 67 61 72 20 6f 75 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00	.cargar.ou.gardar.a.partida?....
2ab00	75 00 29 51 75 65 72 65 73 20 72 65 61 6c 69 7a 61 72 20 75 6e 68 61 20 61 6e e1 6c 69 73 65 20	u.)Queres.realizar.unha.an.lise.
2ab20	61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 0d 51 75 65 72 65 73 20 73 61 ed 72 3f 00 00	autom.tica?....v..Queres.sa.r?..
2ab40	00 00 77 00 65 4e 6f 6e 20 65 73 71 75 65 7a 61 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 68 61 20 74	..w.eNon.esquezas.asignar.unha.t
2ab60	65 63 6c 61 20 e1 20 61 63 63 69 f3 6e 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66	ecla...acci.n.Ocultar.barra.de.f
2ab80	65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 6f 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f	erramentas.para.ver.o.inventario
2aba0	20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 00 00 00 00 78 00 24 4e 6f 6e 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6d fa 73	.completo....x.$Non.empregar.m.s
2abc0	69 63 61 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 24 4e 6f 6e 20 65 6d	ica.en.General.MIDI....y.$Non.em
2abe0	70 72 65 67 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00	pregar.m.sica.en.Roland.MT-32...
2ac00	00 7a 00 06 44 6f 62 72 65 00 00 00 00 7b 00 07 41 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 7c 00 16 4e 6f 6e	.z..Dobre....{..Abaixo....|..Non
2ac20	20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 6e 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 17 41 63 74 69 76 61 72	.interpolaci.n.EGA....}..Activar
2ac40	20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1b 41 63 74 69 76 61 72 20 63 75	.modo.Roland.GS....~..Activar.cu
2ac60	72 73 6f 72 65 73 20 66 6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 7f 00 15 41 63 74 69 76 61 72 20 6f	rsores.flotantes.......Activar.o
2ac80	20 6d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 80 00 17 41 63 74 69 76 61 72 20 62 61 72 72 61 73	.modo.helio.......Activar.barras
2aca0	20 64 65 20 76 69 64 61 00 00 00 00 81 00 29 41 63 74 69 76 61 72 20 6f 20 64 65 73 70 72 61 7a	.de.vida......)Activar.o.despraz
2acc0	61 6d 65 6e 74 6f 20 73 75 61 76 65 20 61 6f 20 63 61 6d 69 f1 61 72 00 00 00 00 82 00 1d 41 63	amento.suave.ao.cami.ar.......Ac
2ace0	74 69 76 61 72 20 6f 20 70 fa 62 6c 69 63 6f 20 64 6f 20 65 73 74 75 64 69 6f 00 00 00 00 83 00	tivar.o.p.blico.do.estudio......
2ad00	2d 41 63 74 69 76 61 72 20 61 20 6e 6f 6e 20 69 6e 74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 6e 20 6e 6f 73	-Activar.a.non.interpolaci.n.nos
2ad20	20 78 6f 67 6f 73 20 65 6e 20 45 47 41 00 00 00 00 84 00 22 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64	.xogos.en.EGA......"Correcci.n.d
2ad40	65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e 20 61 63 74 69 76 61 64 61 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f	e.proporci.n.activada.......Moto
2ad60	72 00 00 00 00 86 00 33 4f 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65	r......3O.motor.non...compatible
2ad80	20 63 6f 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 70 75 72 61 63 69 f3 6e 20 25 73 00 00 00 00 87 00	.co.nivel.de.depuraci.n.%s......
2ada0	41 4f 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 20 64 6f 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f	AO.complemento.do.motor.non...co
2adc0	6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64	mpatible.cos.ficheiros.de.gardad
2ade0	6f 00 00 00 00 88 00 06 49 4e 54 52 4f 00 00 00 00 89 00 2c 49 6e 74 72 6f 64 75 63 65 20 75 6e	o.......INTRO......,Introduce.un
2ae00	68 61 20 64 65 73 63 72 69 63 69 f3 6e 20 70 61 72 61 20 6f 20 65 73 70 61 7a 6f 20 25 64 3a 00	ha.descrici.n.para.o.espazo.%d:.
2ae20	00 00 00 8a 00 2f 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6c 65 72 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25	...../Erro.ao.ler.o.disco.%c,.(%
2ae40	63 25 64 29 2e 20 50 72 65 6d 65 20 6f 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 00 8b 00 1b 45 72 72 6f 20	c%d)..Preme.o.bot.n........Erro.
2ae60	64 65 20 65 78 65 63 75 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 8c 00 15 45 72 72 6f	de.execuci.n.do.xogo:.......Erro
2ae80	20 61 6f 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 6f 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 53 43 00 00 00 00 8e 00	.ao.montar.o.DVD.......ESC......
2aea0	04 45 53 43 00 00 00 00 8f 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 90 00 08 45 78 70 65 72 74	.ESC.......Examinar.......Expert
2aec0	6f 00 00 00 00 91 00 12 43 61 6d 69 f1 6f 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 92 00 06	o.......Cami.o.adicional:.......
2aee0	4f 6c 6c 6f 73 00 00 00 00 93 00 3a 45 72 72 6f 20 61 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6f 73 20 63	Ollos......:Erro.ao.aplicar.os.c
2af00	61 6d 62 69 6f 73 20 6e 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 73 20 67 72 e1 66	ambios.na.configuraci.n.dos.gr.f
2af20	69 63 6f 73 3a 00 00 00 00 94 00 1d 45 72 72 6f 20 61 6f 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6f 20 66	icos:.......Erro.ao.eliminar.o.f
2af40	69 63 68 65 69 72 6f 2e 00 00 00 00 95 00 26 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 61 72 67 61 72 20 61 20	icheiro.......&Erro.ao.cargar.a.
2af60	70 61 72 74 69 64 61 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 2e 00 00 00 00 96 00 2a 45 72 72 6f 20	partida.do.ficheiro.......*Erro.
2af80	61 6f 20 63 61 72 67 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a	ao.cargar.a.partida.do.ficheiro:
2afa0	0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 19 45 72 72 6f 20 61 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74	..%s.......Erro.ao.gardar.a.part
2afc0	69 64 61 00 00 00 00 98 00 26 45 72 72 6f 20 61 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69	ida......&Erro.ao.gardar.a.parti
2afe0	64 61 20 6e 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 2e 00 00 00 00 99 00 2a 45 72 72 6f 20 61 6f 20 67 61	da.no.ficheiro.......*Erro.ao.ga
2b000	72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 6e 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 0a 0a 25 73 00	rdar.a.partida.no.ficheiro:..%s.
2b020	00 00 00 9a 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 00 9b 00 1c 46 75 6e 63 69 6f 6e 61	......Modo.r.pido.......Funciona
2b040	6c 69 64 61 64 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 3a 00 00 00 00 9c 00 28 43 6f 6e 74 72 6f	lidades.compiladas:......(Contro
2b060	69 73 20 64 65 20 63 6f 6d 62 61 74 65 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29	is.de.combate.(teclado.num.rico)
2b080	3a 00 00 00 00 9d 00 08 52 65 70 61 72 61 72 00 00 00 00 9e 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 73 20 66	:.......Reparar.......Cursores.f
2b0a0	6c 6f 74 61 6e 74 65 73 00 00 00 00 9f 00 12 49 6e 74 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 74 65	lotantes.......Intro.de.disquete
2b0c0	00 00 00 00 a0 00 0c 56 6f 61 72 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 a1 00 0b 56 6f 61 72 20 72 65	.......Voar.abaixo.......Voar.re
2b0e0	63 74 6f 00 00 00 00 a2 00 10 56 6f 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 a3 00 17	cto.......Voar...esquerda.......
2b100	56 6f 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 a4 00 16 56 6f 61	Voar...esquerda.abaixo.......Voa
2b120	72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 a5 00 0f 56 6f 61 72 20 e1 20	r...dereita.abaixo.......Voar...
2b140	64 65 72 65 69 74 61 00 00 00 00 a6 00 17 56 6f 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 61 72	dereita.......Voar...esquerda.ar
2b160	72 69 62 61 00 00 00 00 a7 00 16 56 6f 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 20 61 72 72 69 62 61	riba.......Voar...dereita.arriba
2b180	00 00 00 00 a8 00 0c 56 6f 61 72 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 00 a9 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c	.......Voar.arriba.......Vista.l
2b1a0	69 62 72 65 00 00 00 00 aa 00 18 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 6f 20 78 6f	ibre.......T.tulo.completo.do.xo
2b1c0	67 6f 00 00 00 00 ab 00 12 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 ac 00	go.......Pantalla.completa......
2b1e0	1c 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 20 47 43 3a 00 00 00 00	.Aceleraci.n.do.mando.de.GC:....
2b200	ad 00 1e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 6d 61 6e 64 6f 20 64 65 20 47 43 3a	...Sensibilidade.do.mando.de.GC:
2b220	00 00 00 00 ae 00 11 45 66 65 63 74 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 af 00 13 44 69	.......Efectos.gr.ficos.......Di
2b240	73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 14 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65	spositivo.de.GM:.......Idioma.de
2b260	20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 b1 00 1a 50 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 61	.interfaz:.......Procesamento.da
2b280	20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 b2 00 05 58 6f 67 6f 00 00 00 00 b3 00 0d 4d 65 6e fa	.interfaz:.......Xogo.......Men.
2b2a0	20 64 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 00 b4 00 10 43 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 3a 00 00	.do.xogo.......Cami.o.do.xogo:..
2b2c0	00 00 b5 00 38 58 6f 67 6f 20 65 6e 20 70 61 75 73 61 2e 20 50 75 6c 73 61 20 61 20 62 61 72 72	....8Xogo.en.pausa..Pulsa.a.barr
2b2e0	61 20 65 73 70 61 7a 61 64 6f 72 61 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00	a.espazadora.para.continuar.....
2b300	b6 00 1e 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 61 72 6f 6e 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 78 6f 67 6f	...Non.se.atoparon.datos.de.xogo
2b320	00 00 00 00 b7 00 1a 49 44 20 64 65 20 78 6f 67 6f 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65	.......ID.de.xogo.non.compatible
2b340	00 00 00 00 b8 00 08 54 ed 74 75 6c 6f 29 00 00 00 00 b9 00 83 45 72 72 6f 20 61 6f 20 63 61 72	.......T.tulo).......Erro.ao.car
2b360	67 61 72 20 28 25 73 29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45	gar.(%s)!.Consulta.o.ficheiro.RE
2b380	41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69	ADME.para.obter.informaci.n.b.si
2b3a0	63 61 20 65 20 6d e1 69 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 69 f3 6e 73 20 70 61 72 61 20 61 63 61 64 61	ca.e.m.is.instruci.ns.para.acada
2b3c0	72 20 61 73 69 73 74 65 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 00 ba 00 83 45 72	r.asistencia.adicional........Er
2b3e0	72 6f 20 61 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 28 25 73 29 21 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 66 69	ro.ao.gardar.(%s)!.Consulta.o.fi
2b400	63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61	cheiro.README.para.obter.informa
2b420	63 69 f3 6e 20 62 e1 73 69 63 61 20 65 20 6d e1 69 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 69 f3 6e 73 20 70	ci.n.b.sica.e.m.is.instruci.ns.p
2b440	61 72 61 20 61 63 61 64 61 72 20 61 73 69 73 74 65 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e	ara.acadar.asistencia.adicional.
2b460	00 00 00 00 bb 00 07 43 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 72 00 00 00 00 bd 00 0c 4d 65	.......Coller.......Dar.......Me
2b480	6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 be 00 05 49 72 20 61 00 00 00 00 bf 00 1a 49 72 20 61 6f	n..global.......Ir.a.......Ir.ao
2b4a0	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 c0 00 07 41 72 72 69 62	.directorio.superior.......Arrib
2b4c0	61 00 00 00 00 c1 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 c2 00 12 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 67	a.......Gr.ficos.......Modo.de.g
2b4e0	72 e1 66 69 63 6f 73 3a 00 00 00 00 c3 00 06 47 72 61 64 65 00 00 00 00 c4 00 0f 42 61 72 72 61	r.ficos:.......Grade.......Barra
2b500	73 20 64 65 20 76 69 64 61 00 00 00 00 c5 00 32 45 73 63 61 6c 61 20 70 6f 72 20 68 61 72 64 77	s.de.vida......2Escala.por.hardw
2b520	61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 61 2c 20 6d 61 69 73 20 62 61 69 78 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 65	are.(r.pida,.mais.baixa.calidade
2b540	29 00 00 00 00 c6 00 0b 4d 6f 64 6f 20 68 65 6c 69 6f 00 00 00 00 c7 00 0f 4f 63 75 6c 74 61 72	).......Modo.helio.......Ocultar
2b560	20 6f 75 74 72 6f 73 00 00 00 00 c8 00 10 4f 63 75 6c 74 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	.outros.......Ocultar.ScummVM...
2b580	00 c9 00 1d 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73	....Ocultar.barra.de.ferramentas
2b5a0	00 00 00 00 ca 00 2e 53 6f 6e 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 65 20 28 6d e1 69	.......Son.de.alta.calidade.(m.i
2b5c0	73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 cb 00 52 41 20 6d 61 69	s.lento).(reiniciar)......RA.mai
2b5e0	6f 72 20 76 61 6c 6f 72 2c 20 6d 61 69 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 73 6f 6e 2c	or.valor,.maior.calidade.do.son,
2b600	20 6d 61 69 73 20 74 61 6c 76 65 7a 20 6e 6f 6e 20 73 65 78 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65	.mais.talvez.non.sexa.compatible
2b620	20 63 6f 61 20 74 61 72 78 65 74 61 00 00 00 00 cc 00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 20 64 69 e1 6c	.coa.tarxeta.......Destacar.di.l
2b640	6f 67 6f 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 00 00 00 00 cd 00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 20 64 69 e1 6c	ogo.seguinte.......Destacar.di.l
2b660	6f 67 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ce 00 2a 4d 61 6e 74 65 72 20 70 72 65 6d 69 64	ogo.anterior......*Manter.premid
2b680	6f 20 4d 41 49 da 53 20 70 61 72 61 20 65 6e 67 61 64 69 72 20 65 6e 20 6d 61 73 61 00 00 00 00	o.MAI.S.para.engadir.en.masa....
2b6a0	cf 00 12 4d 61 72 78 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 d0 00 15 45 6d 75 6c 61	...Marxe.horizontal:.......Emula
2b6c0	64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 22	dor.de.IBM.PCjr.......ID:......"
2b6e0	41 75 6d 65 6e 74 61 72 2f 72 65 64 75 63 69 72 20 66 61 63 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c	Aumentar/reducir.factor.de.escal
2b700	61 00 00 00 00 d3 00 0f 53 75 62 69 6e 64 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d4 00 10 43 6f 6e	a.......Subindo.volume.......Con
2b720	65 63 74 61 72 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d5 00 1c 45 73 63 61 6c 61 20 64 61 20 70 61 6e	ectar...rede.......Escala.da.pan
2b740	74 61 6c 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 3a 00 00 00 00 d6 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 65	talla.inicial:.......Iniciando.e
2b760	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 12 43 6f 6e 65 63 74 61 6e 64	mulador.de.MT-32.......Conectand
2b780	6f 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d8 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 d9 00 32 49 6e 73	o...rede.......Entrada......2Ins
2b7a0	69 72 65 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 65 20 70 72 65 6d 65 20 6f 20 62 6f 74 f3 6e 20 70	ire.o.disco.%c.e.preme.o.bot.n.p
2b7c0	61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 da 00 1f 49 6e 73 65 72 69 72 20 64 69 73	ara.continuar........Inserir.dis
2b7e0	63 6f 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 2f 63 61 72 67 61 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76 65 6e 74	co.de.gardado/carga.......Invent
2b800	61 72 69 6f 00 00 00 00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 dd 00 11 43 6f 6e	ario.......Inventario:.......Con
2b820	73 65 72 76 61 72 20 61 20 6e 6f 76 61 00 00 00 00 de 00 12 43 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 61 20	servar.a.nova.......Conservar.a.
2b840	76 65 6c 6c 61 00 00 00 00 df 00 14 41 73 69 67 6e 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00	vella.......Asignador.de.teclas.
2b860	00 00 00 e0 00 07 41 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 e1 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 e2 00 08	......Abaixo.......Arriba.......
2b880	54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 e3 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c	Teclado.......Asignaci.n.de.tecl
2b8a0	61 73 3a 00 00 00 00 e4 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e5 00 09 50 61 74 65 61 72 20 61 00	as:.......Teclas.......Patear.a.
2b8c0	00 00 00 e6 00 1e 49 64 69 6f 6d 61 20 64 61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 53 63 75 6d	......Idioma.da.interfaz.de.Scum
2b8e0	6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 43 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 2e 20 4e 6f 6e 20 63 6f	mVM......CIdioma.do.xogo..Non.co
2b900	6e 76 65 72 74 65 72 e1 20 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 67 61 6c 65 67 61 20 64 6f 20 78 6f 67	nverter..a.versi.n.galega.do.xog
2b920	6f 20 65 6e 20 69 6e 67 6c 65 73 61 00 00 00 00 e8 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e9 00	o.en.inglesa.......Idioma:......
2b940	0a 49 6e 69 63 69 61 64 6f 72 00 00 00 00 ea 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 eb 00 0f	.Iniciador.......Esquerda.......
2b960	42 6f 74 f3 6e 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 00 00 00 00 ec 00 06 4c 69 73 74 61 00 00 00 00 ed 00	Bot.n.primario.......Lista......
2b980	07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 ee 00 14 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31	.Cargar.......Cargar.partida.1-1
2b9a0	30 00 00 00 00 ef 00 10 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 f0 00 24 43 61	0.......Cargar.partida:......$Ca
2b9c0	72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64	rgar.partida.do.xogo.seleccionad
2b9e0	6f 00 00 00 00 f1 00 0c 43 61 72 67 61 6e 64 6f 20 25 73 00 00 00 00 f2 00 0c 43 61 72 67 61 6e	o.......Cargando.%s.......Cargan
2ba00	64 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00 00 f4 00 06 4d 69 72 61 72 00 00 00	do..........Mirar.......Mirar...
2ba20	00 f5 00 18 4f 62 78 65 63 74 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 f6	....Obxecto.esquerdo.abaixo.....
2ba40	00 17 4f 62 78 65 63 74 6f 20 64 65 72 65 69 74 6f 20 61 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 f7 00 18 45	..Obxecto.dereito.abaixo.......E
2ba60	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44	mulador.de.OPL.de.MAME.......MID
2ba80	49 00 00 00 00 f9 00 12 47 61 6e 61 6e 63 69 61 20 64 65 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 34	I.......Ganancia.de.MIDI:......4
2baa0	58 61 20 6e 6f 6e 20 68 61 69 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 63 6f 61 73 20	Xa.non.hai.compatibilidade.coas.
2bac0	73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 20 65 6e 20 4d 50 45 47 32 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00	secuencias.en.MPEG2.......MT-32.
2bae0	00 00 00 fc 00 16 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd	......Dispositivo.de.MT-32:.....
2bb00	00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1d 43 6f 6e 74 72 6f	..Emulador.de.MT-32.......Contro
2bb20	69 73 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 69 73 20 64 65 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 ff 00 1e 45 73 63	is.principais.de.xogo:.......Esc
2bb40	61 6c 61 20 64 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 01 00 00	ala.da.pantalla.principal:......
2bb60	08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 01 01 00 25 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 64 65	.Asignar......%Asignar.acci.n.de
2bb80	20 52 65 64 75 63 69 72 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 02 00 25 41 73 69 67 6e 61	.Reducir.(opcional)......%Asigna
2bba0	72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 41 6d 70 6c 69 61 72 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00	r.acci.n.de.Ampliar.(opcional)..
2bbc0	00 01 03 00 2c 41 73 69 67 6e 61 72 20 61 63 63 69 f3 6e 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72	....,Asignar.acci.n.Ocultar.barr
2bbe0	61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00 00 00 01 04 00 23 41 73 69 67 6e 61 72 20 61	a.de.ferramentas......#Asignar.a
2bc00	63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 01 05 00 13	cci.n.de.bot.n.secundario.......
2bc20	45 6e 67 61 64 69 72 20 65 6e 20 6d 61 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20	Engadir.en.masa..........Volume.
2bc40	6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 01 08 00 0e 42 6f 74 f3 6e 20 63 65	m.ximo.......Men........Bot.n.ce
2bc60	6e 74 72 61 6c 00 00 00 01 09 00 17 4f 62 78 65 63 74 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 6d 65 64	ntral.......Obxecto.esquerdo.med
2bc80	69 6f 00 00 00 01 0a 00 16 4f 62 78 65 63 74 6f 20 64 65 72 65 69 74 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00	io.......Obxecto.dereito.medio..
2bca0	00 01 0b 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d ed 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a	.....Volume.m.nimo.......Minimiz
2bcc0	61 72 00 00 00 01 0d 00 06 4d 69 73 63 2e 00 00 00 01 0e 00 16 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 2f	ar.......Misc........Modo.AdLib/
2bce0	4d 49 44 49 20 6d 69 78 74 6f 00 00 00 01 0f 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10	MIDI.mixto.......Montar.DVD.....
2bd00	00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0f 50 72 65 6d 65 72 20 63 6f 20 72 61 74	..Montar.SMB.......Premer.co.rat
2bd20	6f 00 00 00 01 12 00 25 4d 6f 64 6f 20 70 72 65 6d 65 72 20 65 20 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20	o......%Modo.premer.e.arrastrar.
2bd40	64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 13 00 22 4d 6f 64 6f 20 70 72 65 6d 65 72 20 65	desactivado......."Modo.premer.e
2bd60	20 61 72 72 61 73 74 72 61 72 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00 00 01 14 00 11 4d 6f 76 65 72	.arrastrar.activado........Mover
2bd80	20 63 61 72 61 20 61 74 72 e1 73 00 00 00 01 15 00 12 4d 6f 76 65 72 20 63 61 72 61 20 64 69 61	.cara.atr.s.......Mover.cara.dia
2bda0	6e 74 65 00 00 00 01 16 00 11 4d 6f 76 65 72 20 75 6e 69 63 61 6d 65 6e 74 65 00 00 00 01 17 00	nte.......Mover.unicamente......
2bdc0	0d 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 01 18 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20	.Multifunci.n.......Dispositivo.
2bde0	64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 18 00 0e 44 69 73 70 2e 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00	de.m.sica:.......Disp..m.sica:..
2be00	07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 1e 53 75 62 69 72 2f 62 61 69 78 61 72 20 76 6f 6c 75 6d 65 20	.lowres.....Subir/baixar.volume.
2be20	64 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 1a 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 20 6d fa 73 69 63 61	de.m.sica.......Volume.de.m.sica
2be40	3a 00 00 00 01 1a 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	:.......Volume.m.sica:...lowres.
2be60	01 1b 00 0f 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 01 1c 00 29 49 6e 74 72 6f 64 75	....Silenciar.todo......)Introdu
2be80	63 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 70 61 72 61 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 67 61 72 64 61 64	ce.un.nome.para.a.partida.gardad
2bea0	61 00 00 00 01 1d 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 1e 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 1f 00 74	a.......Nome:.......Nome:......t
2bec0	41 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 6e 61 74 69 76 61 20 63 6f 6e 20 4d 49 44	A.compatibilidade.nativa.con.MID
2bee0	49 20 70 72 65 63 69 73 61 20 61 20 61 63 74 75 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 52 6f 6c	I.precisa.a.actualizaci.n.de.Rol
2bf00	61 6e 64 0a 64 65 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 6d 61 69 73 20 66 61 6c 6c 61 20 25 73 2e	and.de.LucasArts,.mais.falla.%s.
2bf20	20 45 6d 70 72 65 67 61 72 61 73 65 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 18 4e 6f 6e 20 68 61	.Empregarase.AdLib........Non.ha
2bf40	69 20 63 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 01 21 00 1d 45 72 72 6f 20 64 65 20	i.conexi.n...rede....!..Erro.de.
2bf60	63 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 10 43 6f 6e 65 78	conexi.n...rede.(%d)...."..Conex
2bf80	69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65 00 00 00 01 23 00 1f 43 6f 6e 65 78 69 f3 6e 20 e1 20 72 65 64 65	i.n...rede....#..Conexi.n...rede
2bfa0	2c 20 64 69 73 63 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 01 24 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 25	,.disco.montado....$..Nunca....%
2bfc0	00 0e 4e 6f 76 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 00 00 01 26 00 06 52 61 70 61 7a 00 00 00 01 27	..Novo.ficheiro....&..Rapaz....'
2bfe0	00 05 53 65 67 2e 00 00 00 01 28 00 04 4e 6f 6e 00 00 00 01 29 00 15 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 64	..Seg.....(..Non....)..Non.hai.d
2c000	61 74 61 20 67 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 2a 00 0e 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 65 72 72 6f 73 00	ata.gardada....*..Non.hai.erros.
2c020	00 00 01 2b 00 0b 53 65 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 2c 00 1e 4e 6f 6e 20 68 61 69 20 74	...+..Sen.m.sica....,..Non.hai.t
2c040	65 6d 70 6f 20 64 65 20 78 6f 67 6f 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 2d 00 15 4e 6f 6e 20 68	empo.de.xogo.gardado....-..Non.h
2c060	61 69 20 68 6f 72 61 20 67 61 72 64 61 64 61 00 00 00 01 2e 00 07 4e 69 6e 67 fa 6e 00 00 05 70	ai.hora.gardada.......Ning.n...p
2c080	61 74 68 00 01 2e 00 09 4e 69 6e 67 75 6e 68 61 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00	ath.....Ningunha...soundfont../.
2c0a0	14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 20 65 73 63 61 6c 61 29 00 00 00 01 30 00 08 41 63 65 70 74	.Normal.(sen.escala)....0..Acept
2c0c0	61 72 00 00 00 01 31 00 08 4f 62 78 65 63 74 6f 00 00 00 01 32 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01	ar....1..Obxecto....2..Abrir....
2c0e0	33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20	3..OpenGL.Conserve....4..OpenGL.
2c100	4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01	Normal....5..OpenGL.Original....
2c120	36 00 08 4f 70 63 69 f3 6e 73 00 00 00 01 37 00 19 4f 75 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 69 73	6..Opci.ns....7..Outros.controis
2c140	20 64 65 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 38 00 0f 54 61 78 61 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 3a 00 00	.de.xogo:....8..Taxa.de.sa.da:..
2c160	00 01 39 00 1f 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 4d	..9..Anular.a.configuraci.n.de.M
2c180	49 44 49 00 00 00 01 3a 00 20 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e	IDI....:..Anular.a.configuraci.n
2c1a0	20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3b 00 1e 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75	.de.MT-32....;..Anular.a.configu
2c1c0	72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 73 6f 6e 00 00 00 01 3c 00 24 41 6e 75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e	raci.n.do.son....<.$Anular.a.con
2c1e0	66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 3d 00 21 41 6e	figuraci.n.dos.gr.ficos....=.!An
2c200	75 6c 61 72 20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00	ular.a.configuraci.n.do.volume..
2c220	00 01 3e 00 1e 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 61 6c 74 6f 66 61 6c 61 6e 74 65 20 64 65 20	..>..Emulador.de.altofalante.de.
2c240	50 43 00 00 00 01 3f 00 5e 41 74 6f 70 e1 72 6f 6e 73 65 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 73 20 64	PC....?.^Atop.ronse.secuencias.d
2c260	65 20 50 53 58 2e 20 4e 6f 20 65 6e 74 61 6e 74 6f 2c 20 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 64 65 20	e.PSX..No.entanto,.a.versi.n.de.
2c280	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 63 6f 72	ScummVM.non...compatible.con.cor
2c2a0	65 73 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 40 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 72 65 70 72 6f 64 75	es.RGB....@.@Non.se.pode.reprodu
2c2c0	63 69 72 20 61 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 25 73 20 64 65 20 50 53 58 20 6e 65 73 74 65 20	cir.a.secuencia.%s.de.PSX.neste.
2c2e0	6d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 00 00 00 01 41 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 69 6e 61 6c 3a 00	modo.gr.fico....A..Contrasinal:.
2c300	00 00 01 42 00 14 4f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 6e 6f 6e 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00 01 43 00 1d	...B..O.cami.o.non.existe....C..
2c320	4f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 6e 6f 6e 20 e9 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 01	O.cami.o.non...un.directorio....
2c340	44 00 1b 4f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 6e 6f 6e 20 e9 20 75 6e 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 00 00 00	D..O.cami.o.non...un.ficheiro...
2c360	01 45 00 08 43 61 6d 69 f1 6f 73 00 00 00 01 46 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 47 00 0c 50 61	.E..Cami.os....F..Pausa....G..Pa
2c380	75 73 61 72 20 78 6f 67 6f 00 00 00 01 48 00 0e 45 6c 69 78 65 20 6f 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00	usar.xogo....H..Elixe.o.xogo:...
2c3a0	01 49 00 07 43 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 01 4a 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61	.I..Coller....J.:Plataforma.para
2c3c0	20 61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 65 72 61 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 69 6e	.a.que.se.desenvolvera.o.xogo.in
2c3e0	69 63 69 61 6c 6d 65 6e 74 65 00 00 00 01 4b 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01	icialmente....K..Plataforma:....
2c400	4c 00 06 58 6f 67 61 72 00 00 00 01 4d 00 0f 54 65 6d 70 6f 20 64 65 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00	L..Xogar....M..Tempo.de.xogo:...
2c420	01 4e 00 17 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 68 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 01 4f 00	.N..Selecciona.unha.acci.n....O.
2c440	3e 46 61 63 69 6c 69 74 61 20 65 73 74 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 61 6f 20 65 71	>Facilita.esta.informaci.n.ao.eq
2c460	75 69 70 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 78 75 6e 74 6f 20 63 6f 20 6e 6f 6d 65 00 00	uipo.de.ScummVM,.xunto.co.nome..
2c480	00 01 50 00 19 43 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 73 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 3a 00 00 00	..P..Cami.o.dos.complementos:...
2c4a0	01 50 00 15 43 61 6d 69 f1 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	.P..Cami.o.complementos:...lowre
2c4c0	73 00 01 51 00 09 50 72 e1 63 74 69 63 61 00 00 00 01 52 00 21 50 72 65 66 65 72 69 72 20 65 66	s..Q..Pr.ctica....R.!Preferir.ef
2c4e0	65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 20 64 69 78 69 74 61 69 73 00 00 00 01 53 00 44 44 61 72 20	ectos.de.son.dixitais....S.DDar.
2c500	70 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 61 20 61 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 20 64	preferencia.aos.efectos.de.son.d
2c520	69 78 69 74 61 69 73 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 6f 73 20 73 69 6e 74 e9 74 69 63 6f 73 00	ixitais.no.canto.dos.sint.ticos.
2c540	00 00 01 54 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	...T..Disp..preferido:...lowres.
2c560	01 55 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 01 56 00	.U..Dispositivo.preferido:....V.
2c580	1c 50 72 65 6d 65 20 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 73 6f 63 69 61 6c 61 00 00 00 01	.Preme.a.tecla.para.asociala....
2c5a0	57 00 05 41 6e 74 2e 00 00 00 01 58 00 09 54 69 72 61 72 20 64 65 00 00 00 01 59 00 08 42 61 74	W..Ant.....X..Tirar.de....Y..Bat
2c5c0	65 72 20 61 00 00 00 01 5a 00 0c 50 75 f1 61 7a 6f 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 5b 00 0d 50 75 f1	er.a....Z..Pu.azo.alto....[..Pu.
2c5e0	61 7a 6f 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 01 5c 00 0d 50 75 f1 61 7a 6f 20 6d 65 64 69 6f 00 00 00 01	azo.baixo....\..Pu.azo.medio....
2c600	5d 00 08 45 6d 70 75 78 61 72 00 00 00 01 5e 00 06 50 6f f1 65 72 00 00 00 01 5f 00 05 53 61 ed	]..Empuxar....^..Po.er...._..Sa.
2c620	72 00 00 00 01 60 00 10 53 61 ed 72 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04 4c 65	r....`..Sa.r.de.ScummVM....a..Le
2c640	72 00 00 00 01 62 00 1c 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67	r....b..Permiso.de.lectura.deneg
2c660	61 64 6f 00 00 00 01 63 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6c 65 72 20 6f 73 20 64 61 74 6f 73 00 00	ado....c..Erro.ao.ler.os.datos..
2c680	00 01 64 00 30 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 64 65 20 4c 6f 6f 6d 28 54	..d.0Consulta.o.manual.de.Loom(T
2c6a0	4d 29 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 61 78 75 64 61 2e 00 00 00 01 65 00 0e 43 75 72 73 6f	M).para.obter.axuda.....e..Curso
2c6c0	72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 66 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00	r.normal....f..Asignar.teclas...
2c6e0	01 67 00 41 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 64 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4f 73	.g.AEliminar.o.xogo.da.lista..Os
2c700	20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 6d 6f 64 69 66	.ficheiros.de.datos.non.se.modif
2c720	69 63 61 6e 00 00 00 01 68 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 3a	ican....h..Modo.de.procesamento:
2c740	00 00 00 01 69 00 06 50 61 72 61 72 00 00 00 01 6a 00 0a 52 65 73 74 61 75 72 61 72 00 00 00 01	....i..Parar....j..Restaurar....
2c760	6b 00 10 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 78 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 6c 00 08 44 65 72 65 69 74 61	k..Restaurar.xogo:....l..Dereita
2c780	00 00 00 01 6d 00 11 42 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 01 6e 00 1a 42 6f	....m..Bot.n.secundario....n..Bo
2c7a0	74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 20 75 6e 68 61 20 76 65 7a 00 00 00 01 6f 00 11 42 6f	t.n.secundario.unha.vez....o..Bo
2c7c0	74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 01 70 00 06 52 6f 74 61 72 00 00 00 01 71 00	t.n.secundario....p..Rotar....q.
2c7e0	1c 45 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01	.Executar.en.modo.r.pido.(*)....
2c800	72 00 20 45 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 6f 20 6d 6f 69 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28	r..Executar.en.modo.moi.r.pido.(
2c820	2a 29 00 00 00 01 73 00 13 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 20 65 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 00 01 73	*)....s..Volume.de.efectos:....s
2c840	00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 65 63 74 6f 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 74 00 04 53	..Volume.efectos:...lowres..t..S
2c860	4d 42 00 00 00 01 75 00 07 47 61 72 64 61 72 00 00 00 01 76 00 16 47 61 72 64 61 72 2f 63 61 72	MB....u..Gardar....v..Gardar/car
2c880	67 61 72 2f 6f 70 63 69 f3 6e 73 00 00 00 01 77 00 16 47 61 72 64 61 72 2f 63 61 72 67 61 72 20	gar/opci.ns....w..Gardar/cargar.
2c8a0	64 69 e1 6c 6f 67 6f 00 00 00 01 78 00 13 43 61 6d 69 f1 6f 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 3a	di.logo....x..Cami.o.de.gardado:
2c8c0	00 00 00 01 79 00 14 47 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00	....y..Gardar.partida.1-10....z.
2c8e0	10 47 61 72 64 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 01 7b 00 0c 47 61 72 64 61 6e 64 6f 20	.Gardar.partida:....{..Gardando.
2c900	25 73 00 00 00 01 7c 00 0c 47 61 72 64 61 6e 64 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 14 41 6e e1 6c 69	%s....|..Gardando.......}..An.li
2c920	73 65 20 66 69 6e 61 6c 69 7a 61 64 61 21 00 00 00 01 7e 00 1d 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	se.finalizada!....~..%d.director
2c940	69 6f 73 20 61 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 0d 42 61 69 78 61 72 20 6c	ios.analizados..........Baixar.l
2c960	69 73 74 61 00 00 00 01 80 00 0c 53 75 62 69 72 20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 81 00 1a 4d 65 6e	ista.......Subir.lista.......Men
2c980	fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 3e 53 63 75	..principal.de.ScummVM......>Scu
2c9a0	6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 61 74 6f 70 61 72 20 75 6e 20 6d	mmVM.non.foi.quen.de.atopar.un.m
2c9c0	6f 74 6f 72 20 70 61 72 61 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 6f 20 78 6f 67 6f 21 00 00 00 01 83 00	otor.para.executar.o.xogo!......
2c9e0	34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 61 74 6f 70 61 72 20	4ScummVM.non.foi.quen.de.atopar.
2ca00	78 6f 67 6f 73 20 6e 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 84 00 2c 53 63 75 6d 6d	xogos.no.directorio!......,Scumm
2ca20	56 4d 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 61 62 72 69 72 20 6f 20 64 69 72 65 63	VM.non.foi.quen.de.abrir.o.direc
2ca40	74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 01 85 01 27 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 74 6f 70 6f 75 20 66 69 63 68	torio!......'ScummVM.atopou.fich
2ca60	65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 76 65 6c 6c 6f 73 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65	eiros.de.gardado.vellos.de.Broke
2ca80	6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 64 65 62 65 72 ed 61 6e 20 73 65 72 20 63 6f 6e 76 65	n.Sword.1.que.deber.an.ser.conve
2caa0	72 74 69 64 6f 73 2e 0a 4f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 76 65 6c 6c 6f 20 78 61 20 6e 6f 6e 20 e9	rtidos..O.formato.vello.xa.non..
2cac0	20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2c 20 64 65 20 78 65 69 74 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f	.compatible,.de.xeito.que.non.po
2cae0	64 65 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 73 65 20 6e 6f 6e 20	der.s.cargar.as.partidas.se.non.
2cb00	6f 73 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 73 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 20 41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72	os.convertes...Preme.Aceptar.par
2cb20	61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 6c 6f 73 2e 20 53 65 20 6e 6f 6e 2c 20 76 6f 6c 76 65 72 e1 73 20	a.convertilos..Se.non,.volver.s.
2cb40	76 65 72 20 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 78 65 20 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 20 71	ver.esta.mensaxe.a.pr.xima.vez.q
2cb60	75 65 20 69 6e 69 63 69 65 73 20 6f 20 78 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01 86 01 23 53 63 75 6d 6d 56	ue.inicies.o.xogo........#ScummV
2cb80	4d 20 61 74 6f 70 6f 75 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 76 65	M.atopou.ficheiros.de.gardado.ve
2cba0	6c 6c 6f 73 20 64 65 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 64 65 62 65 72 ed 61	llos.de.Nippon.Safes.que.deber.a
2cbc0	6e 20 73 65 72 20 72 65 6e 6f 6d 65 61 64 6f 73 2e 0a 4f 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 76 65 6c 6c 6f	n.ser.renomeados..Os.nomes.vello
2cbe0	73 20 78 61 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73 2c 20 64 65 20 78 65 69	s.xa.non.son.compatibles,.de.xei
2cc00	74 6f 20 71 75 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 64 65 72 e1 73 20 63 61 72 67 61 72 20 61 73 20 70 61 72	to.que.non.poder.s.cargar.as.par
2cc20	74 69 64 61 73 20 73 65 20 6e 6f 6e 20 6f 73 20 63 61 6d 62 69 61 73 2e 0a 0a 50 72 65 6d 65 20	tidas.se.non.os.cambias...Preme.
2cc40	41 63 65 70 74 61 72 20 70 61 72 61 20 63 61 6d 62 69 61 6c 6f 73 2e 20 53 65 20 6e 6f 6e 2c 20	Aceptar.para.cambialos..Se.non,.
2cc60	76 6f 6c 76 65 72 e1 73 20 76 65 72 20 65 73 74 61 20 6d 65 6e 73 61 78 65 20 61 20 70 72 f3 78	volver.s.ver.esta.mensaxe.a.pr.x
2cc80	69 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 69 6e 69 63 69 65 73 20 6f 20 78 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01	ima.vez.que.inicies.o.xogo......
2cca0	87 00 86 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 69 6d 70 72 69 6d 69 75 20 61 76 69 73 6f 73 20 6e 61 20 76 65	...ScummVM.imprimiu.avisos.na.ve
2ccc0	6e 74 e1 20 64 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 2e 20 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 61	nt..da.consola..Non.se.pode.gara
2cce0	6e 74 69 72 20 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 66 69	ntir.a.conversi.n.de.todos.os.fi
2cd00	63 68 65 69 72 6f 73 2e 0a 0a 43 6f 6e 74 61 63 74 61 20 63 6f 20 65 71 75 69 70 6f 20 64 65 20	cheiros...Contacta.co.equipo.de.
2cd20	53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 01 88 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 75	ScummVM.......?ScummVM.converteu
2cd40	20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f	.correctamente.todos.os.ficheiro
2cd60	73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 2e 00 00 00 01 89 00 19 42 75 73 63 61 72 20 6e 61 20 6c 69	s.de.gardado........Buscar.na.li
2cd80	73 74 61 20 64 65 20 78 6f 67 6f 73 00 00 00 01 8a 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00 00 01 8b 00	sta.de.xogos.......Buscar:......
2cda0	08 52 61 70 61 7a 20 32 00 00 00 01 8c 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 53 6f 75 6e 64	.Rapaz.2.......Seleccionar.Sound
2cdc0	46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 23 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c 20 64	Font......#Selecciona.un.nivel.d
2cde0	65 20 68 61 62 69 6c 69 64 61 64 65 2e 00 00 00 01 8e 00 11 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20	e.habilidade........Seleccionar.
2ce00	74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 25 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 68 61 20 70 61 72 74 69	tema......%Selecciona.unha.parti
2ce20	64 61 20 70 61 72 61 20 63 61 72 67 61 6c 61 00 00 00 01 90 00 2e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61	da.para.cargala.......Selecciona
2ce40	20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e	.un.directorio.con.datos.adicion
2ce60	61 69 73 00 00 00 01 91 00 2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 68 61 20 61 63 63 69 f3 6e	ais......*Selecciona.unha.acci.n
2ce80	20 65 20 70 72 65 6d 65 20 65 6e 20 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 01 92 00 2e 53 65 6c 65 63 63	.e.preme.en.Asignar.......Selecc
2cea0	69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 74 65 6d 61 73 20 64 65 20 69	ionar.directorio.para.temas.de.i
2cec0	6e 74 65 72 66 61 7a 00 00 00 01 93 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74	nterfaz......1Seleccionar.direct
2cee0	6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 00 00	orio.para.ficheiros.adicionais..
2cf00	00 01 94 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61	....)Seleccionar.directorio.para
2cf20	20 63 6f 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 6f 73 00 00 00 01 95 00 33 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75	.complementos......3Selecciona.u
2cf40	6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67	n.directorio.para.ficheiros.de.g
2cf60	61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 96 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f	ardado......1Seleccionar.directo
2cf80	72 69 6f 20 70 61 72 61 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00	rio.para.ficheiros.de.gardado...
2cfa0	01 97 00 2b 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e	...+Selecciona.un.directorio.con
2cfc0	20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 78 6f 67 6f 00 00 00 01 98 00 0e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61	.datos.de.xogo.......Sensibilida
2cfe0	64 65 00 00 00 01 99 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 01 9a 00 12 44 69 73 63 6f 20 63	de.......Servidor:.......Disco.c
2d000	6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 01 9b 00 68 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 63	ompartido:......hIdentificador.c
2d020	75 72 74 6f 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64	urto.do.xogo.para.os.ficheiros.d
2d040	65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 65 20 61 20 65 78 65 63 75 63 69 f3 6e 20 64 6f 20 78 6f 67 6f 20	e.gardado.e.a.execuci.n.do.xogo.
2d060	64 65 6e 64 65 20 61 20 6c 69 f1 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 73 00 00 00 01 9c 00 18 4d	dende.a.li.a.de.comandos.......M
2d080	6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20 63 6f 6e 73 6f 6c 61 00 00 00 01 9d 00 0d 4d 6f 73	ostrar/ocultar.consola.......Mos
2d0a0	74 72 61 72 20 74 6f 64 6f 00 00 00 01 9e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00	trar.todo.......Mostrar.teclado.
2d0c0	00 00 01 9f 00 19 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 00 00	......Mostrar.teclado.num.rico..
2d0e0	00 01 a0 00 35 4d 6f 73 74 72 61 72 20 61 73 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 20 64 6f 73 20 6f 62	....5Mostrar.as.etiquetas.dos.ob
2d100	78 65 63 74 6f 73 20 61 6f 20 61 70 75 6e 74 61 72 20 63 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 a1 00 1b	xectos.ao.apuntar.co.rato.......
2d120	4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 a2 00	Mostrar.consumo.de.memoria......
2d140	17 4d 6f 73 74 72 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 a3 00 12 4d 6f	.Mostrar.cursor.do.rato.......Mo
2d160	73 74 72 61 72 20 65 74 69 71 75 65 74 61 73 00 00 00 01 a4 00 2c 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 73	strar.etiquetas......,Mostrar.os
2d180	20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 20 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 61 73 20 76 6f 63 65	.subt.tulos.e.reproducir.as.voce
2d1a0	73 00 00 00 01 a5 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 00 00	s.......Mostrar/ocultar.cursor..
2d1c0	00 01 a6 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 72 69 6d 61 72 69 6f 20 64 6f 20 72	.....Simular.bot.n.primario.do.r
2d1e0	61 74 6f 00 00 00 01 a7 00 21 53 69 6d 75 6c 61 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72	ato......!Simular.bot.n.secundar
2d200	69 6f 20 64 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 a8 00 07 4f 6d 69 74 69 72 00 00 00 01 a9 00 11 4f 6d	io.do.rato.......Omitir.......Om
2d220	69 74 69 72 20 73 65 63 75 65 6e 63 69 61 00 00 00 01 aa 00 0c 4f 6d 69 74 69 72 20 6c 69 f1 61	itir.secuencia.......Omitir.li.a
2d240	00 00 00 01 ab 00 15 4f 6d 69 74 69 72 20 6c 69 f1 61 20 64 65 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 ac	.......Omitir.li.a.de.texto.....
2d260	00 09 4f 6d 69 73 69 f3 6e 73 00 00 00 01 ad 00 0d 4f 6d 69 74 69 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00	..Omisi.ns.......Omitir.texto...
2d280	01 ae 00 13 45 73 76 61 72 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 01 af 00 12 45 73 76	....Esvarar...esquerda.......Esv
2d2a0	61 72 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 00 00 00 01 b0 00 14 44 65 73 70 72 61 7a 61 6d 65 6e	arar...dereita.......Desprazamen
2d2c0	74 6f 20 73 75 61 76 65 00 00 00 01 b1 00 12 41 78 75 73 74 61 72 20 e1 73 20 6d 61 72 78 65 73	to.suave.......Axustar..s.marxes
2d2e0	00 00 00 01 b2 00 2f 45 73 63 61 6c 61 20 70 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 61 20	....../Escala.por.software.(boa.
2d300	63 61 6c 69 64 61 64 65 2c 20 6d 61 69 73 20 6c 65 6e 74 61 29 00 00 00 01 b3 00 9f 45 73 74 65	calidade,.mais.lenta).......Este
2d320	20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 6e 20 6f 66 72 65 63 65 20 61 78 75 64 61 20 6e 6f 20 78 6f 67 6f 20	.motor.non.ofrece.axuda.no.xogo.
2d340	61 63 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f	actualmente..Consulta.o.ficheiro
2d360	20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 20 62	.README.para.obter.informaci.n.b
2d380	e1 73 69 63 61 20 65 20 6d e1 69 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 69 f3 6e 73 20 70 61 72 61 20 61 63	.sica.e.m.is.instruci.ns.para.ac
2d3a0	61 64 61 72 20 61 73 69 73 74 65 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 01 b4 00	adar.asistencia.adicional.......
2d3c0	0b 53 6f 6e 20 73 69 2f 6e 6f 6e 00 00 00 01 b5 00 4b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e9 20 63 6f	.Son.si/non......KSoundFont...co
2d3e0	6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 61 6c 67 75 6e 68 61 73 20 74 61 72 78 65 74 61 73 20 64	mpatible.con.algunhas.tarxetas.d
2d400	65 20 73 6f 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01	e.son,.Fluidsynth.e.Timidity....
2d420	b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 11 42 61 72 72 61 20 65 73 70 61 7a 61	...SoundFont:.......Barra.espaza
2d440	64 6f 72 61 00 00 00 01 b8 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 b9 00 3d 4d 6f 64 6f 73 20 64 65 20 69 6e	dora.......Voz......=Modos.de.in
2d460	74 65 72 70 6f 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 63 6f 72 65 73 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 73	terpolaci.n.de.cores.compatibles
2d480	20 63 6f 6e 20 61 6c 67 fa 6e 73 20 78 6f 67 6f 73 00 00 00 01 ba 00 1f 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73	.con.alg.ns.xogos.......Comandos
2d4a0	20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 3a 00 00 00 01 bb 00 1a 56 6f 6c	.de.teclado.especiais:.......Vol
2d4c0	75 6d 65 20 64 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 00 00 00 01 bc 00 49 45 73 70	ume.dos.efectos.de.son......IEsp
2d4e0	65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70 6f 72	ecifica.o.dispositivo.de.son.por
2d500	20 64 65 66 65 63 74 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c	.defecto.para.a.sa.da.de.General
2d520	20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 53 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69	.MIDI......SEspecifica.o.disposi
2d540	74 69 76 6f 20 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 64 65	tivo.por.defecto.para.a.sa.da.de
2d560	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00	.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64..
2d580	00 01 be 00 40 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 6f 75	....@Especifica.o.dispositivo.ou
2d5a0	20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 78 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 20 64 65 20 73	.emulador.de.tarxeta.de.son.de.s
2d5c0	61 ed 64 61 00 00 00 01 bf 00 4a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 6f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20	a.da......JEspecificar.o.cami.o.
2d5e0	64 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 64 65 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73	dos.datos.adicionais.de.todos.os
2d600	20 78 6f 67 6f 73 20 6f 75 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 38 45 73 70 65 63	.xogos.ou.de.ScummVM......8Espec
2d620	69 66 69 63 61 20 6f 20 63 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 73 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e	ifica.o.cami.o.dos.datos.adicion
2d640	61 69 73 20 75 73 61 64 6f 73 20 6e 6f 20 78 6f 67 6f 00 00 00 01 c1 00 41 45 73 70 65 63 69 66	ais.usados.no.xogo......AEspecif
2d660	69 63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65	ica.o.dispositivo.ou.emulador.de
2d680	20 74 61 72 78 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 00 00 00 01 c2 00 2c	.tarxeta.de.son.preferido......,
2d6a0	45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 6c 75 67 61 72 20 64 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73	Especifica.o.lugar.dos.ficheiros
2d6c0	20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 00 00 00 01 c3 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 c4 00 0b 56 6f 7a 20	.de.gardado.......Voz.......Voz.
2d6e0	65 20 73 75 62 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 07 53 f3 20 76 6f 7a 00 00 00 01 c6 00	e.subs...lowres.....S..voz......
2d700	11 56 6f 7a 20 65 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 c7 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 64	.Voz.e.subt.tulos.......Volume.d
2d720	65 20 76 6f 7a 3a 00 00 00 01 c7 00 0c 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 6f 7a 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	e.voz:.......Volume.voz:...lowre
2d740	73 00 01 c8 00 1b 54 65 63 65 72 20 66 65 69 74 69 7a 6f 73 20 63 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a	s.....Tecer.feitizos.co.teclado:
2d760	00 00 00 01 c9 00 09 45 73 74 e1 6e 64 61 72 00 00 00 01 ca 00 12 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28	.......Est.ndar.......Est.ndar.(
2d780	31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1f 50 72 6f 63 65 73 61 6d 65 6e 74 6f 20 65 73 74 e1 6e	16.bpp).......Procesamento.est.n
2d7a0	64 61 72 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 1b 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 20 74 6f	dar.(16.bpp).......Iniciar.de.to
2d7c0	64 6f 73 20 6f 73 20 78 65 69 74 6f 73 00 00 00 01 cd 00 1c 49 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20 78 6f	dos.os.xeitos.......Iniciar.o.xo
2d7e0	67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 01 ce 00 14 49 6e 69 63 69 61 72 20 6f 20	go.seleccionado.......Iniciar.o.
2d800	64 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 01 cf 00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 01 d0 00 0b 50 61	depurador.......Estado:.......Pa
2d820	73 6f 20 61 74 72 e1 73 00 00 00 01 d1 00 13 50 fa 62 6c 69 63 6f 20 64 6f 20 65 73 74 75 64 69	so.atr.s.......P.blico.do.estudi
2d840	6f 00 00 00 01 d2 00 05 53 75 62 73 00 00 00 01 d3 00 1b 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 6f	o.......Subs.......Velocidade.do
2d860	73 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 3a 00 00 00 01 d3 00 11 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 73	s.subt.tulos:.......Velocidade.s
2d880	75 62 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01	ubs:...lowres.....Subt.tulos....
2d8a0	d5 00 0e 53 f3 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 01 d6 00 2b 50 61 72 74 69 64 61 20 67	...S..subt.tulos......+Partida.g
2d8c0	61 72 64 61 64 61 20 63 6f 6e 20 e9 78 69 74 6f 20 6e 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 3a 0a 0a 25	ardada.con..xito.no.ficheiro:..%
2d8e0	73 00 00 00 01 d7 00 11 43 61 6d 62 69 61 72 20 63 61 72 e1 63 74 65 72 00 00 00 01 d8 00 08 43	s.......Cambiar.car.cter.......C
2d900	61 6d 62 69 61 72 00 00 00 01 d9 00 1b 43 61 6d 62 69 61 72 20 66 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 67	ambiar.......Cambiar.filtro.de.g
2d920	72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 da 00 14 43 61 6d 62 69 61 72 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73	r.ficos.......Cambiar.caracteres
2d940	3a 00 00 00 01 db 00 04 54 41 42 00 00 00 01 dc 00 07 51 75 69 74 61 72 00 00 00 01 dd 00 06 46	:.......TAB.......Quitar.......F
2d960	61 6c 61 72 00 00 00 01 de 00 0a 46 61 6c 61 72 20 63 6f 6e 00 00 00 01 df 00 47 54 6f 63 61 72	alar.......Falar.con......GTocar
2d980	20 75 6e 68 61 20 76 65 7a 2c 20 70 72 65 6d 65 72 20 63 6f 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 72 69 6d 61	.unha.vez,.premer.co.bot.n.prima
2d9a0	72 69 6f 3b 20 64 fa 61 73 20 76 65 63 65 73 2c 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69	rio;.d.as.veces,.bot.n.secundari
2d9c0	6f 00 00 00 01 e0 00 54 58 61 20 65 78 69 73 74 65 20 75 6e 68 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 63	o......TXa.existe.unha.partida.c
2d9e0	6f 6e 20 65 73 65 20 6e 6f 6d 65 21 0a 51 75 65 72 65 73 20 63 6f 6e 73 65 72 76 61 72 20 61 20	on.ese.nome!.Queres.conservar.a.
2da00	76 65 6c 6c 61 20 28 25 73 29 20 6f 75 20 61 20 6e 6f 76 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1	vella.(%s).ou.a.nova.(%s)?......
2da20	00 0d 54 65 78 74 6f 20 65 20 76 6f 7a 3a 00 00 00 01 e2 00 15 41 63 65 6c 65 72 61 72 2f 66 72	..Texto.e.voz:.......Acelerar/fr
2da40	65 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 e3 00 57 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 73 6b 79 2e 63	ear.texto......WO.ficheiro.sky.c
2da60	70 74 20 74 65 6e 20 75 6e 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 2e 0a 44 65 73	pt.ten.un.tama.o.incorrecto..Des
2da80	63 e1 72 67 61 6f 20 28 64 65 20 6e 6f 76 6f 29 20 64 65 6e 64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d	c.rgao.(de.novo).dende.www.scumm
2daa0	76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 40 4e 6f 6e 20 e9 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 65 73 63 72 69	vm.org......@Non...posible.escri
2dac0	62 69 72 20 6e 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 65 6c 69 78 69 64 6f 2e 20 53 65 6c 65 63	bir.no.directorio.elixido..Selec
2dae0	63 69 6f 6e 61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 e5 00 26 4f 20 78 6f 67 6f 20 64 65 20 25 73 20	ciona.outro.......&O.xogo.de.%s.
2db00	73 65 6d 65 6c 6c 61 20 73 65 72 20 64 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 e6 00 1e 4e	semella.ser.desco.ecido........N
2db20	6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 72 67 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 01	on.se.puido.cargar.a.partida....
2db40	e7 00 2c 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 67 61 72 64 61 72 20 61 20 70 61 72 74 69 64 61	..,Non.se.puido.gardar.a.partida
2db60	20 28 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 6f 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6b 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65	.(disco.cheo?)......kNon.se.pode
2db80	20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70	.empregar.o.dispositivo.de.son.p
2dba0	72 65 66 65 72 69 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 72 65 78 69 73 74	referido.(%s)..Consulta.o.rexist
2dbc0	72 6f 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00	ro.para.obter.m.is.informaci.n..
2dbe0	00 00 01 e9 00 59 4e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 6f 75 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	.....YNon.se.atopou.o.dispositiv
2dc00	6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 54 61 6c 76 65 7a 20	o.de.son.preferido.(%s)..Talvez.
2dc20	65 73 74 65 61 20 61 70 61 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 2e 00 00	estea.apagado.ou.desconectado...
2dc40	00 01 ea 00 6e 4e 6f 6e 20 73 65 20 70 6f 64 65 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 69 73 70	....nNon.se.pode.empregar.o.disp
2dc60	6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 28 25 73 29	ositivo.de.son.seleccionado.(%s)
2dc80	2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 72 65 78 69 73 74 72 6f 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72	..Consulta.o.rexistro.para.obter
2dca0	20 6d e1 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 01 eb 00 5c 4e 6f 6e 20 73 65 20	.m.is.informaci.n.......\Non.se.
2dcc0	61 74 6f 70 6f 75 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 20 73 65 6c 65	atopou.o.dispositivo.de.son.sele
2dce0	63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 28 25 73 29 2e 20 54 61 6c 76 65 7a 20 65 73 74 65 61 20 61 70 61 67	ccionado.(%s)..Talvez.estea.apag
2dd00	61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 2e 00 00 00 01 ec 00 6a 4f 20 66 69 63	ado.ou.desconectado.......jO.fic
2dd20	68 65 69 72 6f 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20 65 73 74 e1 20 63 6f 6d 70 72 69 6d	heiro.teenagent.dat.est..comprim
2dd40	69 64 6f 20 65 20 7a 6c 69 62 20 6e 6f 6e 20 66 6f 69 20 69 6e 63 6c 75 ed 64 6f 20 6e 65 73 74	ido.e.zlib.non.foi.inclu.do.nest
2dd60	65 20 65 78 65 63 75 74 61 62 6c 65 2e 20 44 65 73 63 6f 6d 70 72 69 6d 65 20 6f 20 66 69 63 68	e.executable..Descomprime.o.fich
2dd80	65 69 72 6f 00 00 00 01 ed 00 79 4f 20 74 65 6d 61 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 6e	eiro......yO.tema.seleccionado.n
2dda0	6f 6e 20 e9 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c	on...compatible.co.idioma.actual
2ddc0	2e 20 50 61 72 61 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 74 65 6d 61 2c 20 64 65 62 65 72 e1 73 20	..Para.empregar.o.tema,.deber.s.
2dde0	63 61 6d 62 69 61 72 20 61 6e 74 65 73 20 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 20 64 61 20 69 6e 74 65 72 66	cambiar.antes.o.idioma.da.interf
2de00	61 7a 2e 00 00 00 01 ee 00 10 43 61 6d 69 f1 6f 20 64 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 ee 00 0d	az........Cami.o.do.tema:.......
2de20	43 61 6d 69 f1 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00	Cami.o.tema:...lowres.....Tema:.
2de40	00 00 01 f0 00 1b 53 6f 6e 20 70 61 72 61 20 49 6e 64 79 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 2e	......Son.para.Indy.na.esquerda.
2de60	00 00 00 01 f1 00 08 52 61 70 61 7a 20 33 00 00 00 01 f2 00 32 45 73 74 65 20 49 44 20 64 65 20	.......Rapaz.3......2Este.ID.de.
2de80	78 6f 67 6f 20 78 61 20 65 73 74 e1 20 65 6e 20 75 73 6f 2e 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20	xogo.xa.est..en.uso..Selecciona.
2dea0	6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 f3 00 36 4f 20 78 6f 67 6f 20 6e 6f 6e 20 70 65 72 6d 69 74 65 20	outro.......6O.xogo.non.permite.
2dec0	63 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 6e 64 65 20 6f 20 69 6e 69 63 69 61 64 6f	cargar.partidas.dende.o.iniciado
2dee0	72 2e 00 00 00 01 f4 00 b5 4f 20 78 6f 67 6f 20 74 65 6e 20 70 69 73 74 61 73 20 64 65 20 73 6f	r........O.xogo.ten.pistas.de.so
2df00	6e 20 6e 6f 20 64 69 73 63 6f 2e 20 44 65 62 65 73 0a 65 78 74 72 61 65 6c 61 73 20 70 6f 72 20	n.no.disco..Debes.extraelas.por.
2df20	6d 65 64 69 6f 20 64 75 6e 68 61 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 0a 61 78 65 69 74 61 64 61 20	medio.dunha.ferramenta.axeitada.
2df40	70 61 72 61 20 70 6f 64 65 72 20 65 73 63 6f 69 74 61 72 20 61 20 6d fa 73 69 63 61 0a 64 6f 20	para.poder.escoitar.a.m.sica.do.
2df60	78 6f 67 6f 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45	xogo..Consulta.o.ficheiro.README
2df80	0a 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00	.para.obter.m.is.informaci.n....
2dfa0	01 f5 00 25 41 71 75 ed 20 72 65 6d 61 74 61 20 61 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e	...%Aqu..remata.a.demo.de.Broken
2dfc0	20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 01 f7 00 19 54 65 6d 70 6f	.Sword.1.......Hora:.......Tempo
2dfe0	20 64 65 20 65 73 70 65 72 61 20 65 73 67 6f 74 61 64 6f 00 00 00 01 f8 00 11 41 20 48 65 6e 72	.de.espera.esgotado.......A.Henr
2e000	79 20 2f 20 41 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 25 41 63 74 69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69	y./.A.Indy......%Activar/desacti
2e020	76 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fa 00 2c 41 63 74 69	var.pantalla.completa......,Acti
2e040	76 61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 63 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 72 6f	var/desactivar.correcci.n.de.pro
2e060	70 6f 72 63 69 f3 6e 00 00 00 01 fb 00 25 41 63 74 69 76 61 72 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72	porci.n......%Activar/desactivar
2e080	20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 01 fc 00 23 41 63 74 69 76 61 72	.pantalla.completa......#Activar
2e0a0	2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 72 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 65 20 72 61 74 6f 00 00 00 01 fd	/desactivar.captura.de.rato.....
2e0c0	00 07 4c 69 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 14 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 74 e1 63 74 69 6c	..Lingua.......Correcci.n.t.ctil
2e0e0	20 58 00 00 00 01 ff 00 14 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 74 e1 63 74 69 6c 20 59 00 00 00 02	.X.......Correcci.n.t.ctil.Y....
2e100	00 00 1f 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 65 6c 20 74 e1 63 74 69 6c 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f	...Modo.panel.t.ctil.desactivado
2e120	2e 00 00 00 02 01 00 1c 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 65 6c 20 74 e1 63 74 69 6c 20 61 63 74 69 76 61	........Modo.panel.t.ctil.activa
2e140	64 6f 2e 00 00 00 02 02 00 26 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 3a 20	do.......&Modo.pantalla.t.ctil:.
2e160	61 70 75 6e 74 61 72 20 63 6f 20 72 61 74 6f 00 00 00 02 03 00 2c 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 74 61	apuntar.co.rato......,Modo.panta
2e180	6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 3a 20 70 72 65 6d 65 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 70 72 69 6d 61 72 69	lla.t.ctil:.premer.bot.n.primari
2e1a0	6f 00 00 00 02 04 00 2e 4d 6f 64 6f 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 74 e1 63 74 69 6c 3a 20 70 72	o.......Modo.pantalla.t.ctil:.pr
2e1c0	65 6d 65 72 20 62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 00 00 00 02 05 00 07 56 69 61 78	emer.bot.n.secundario.......Viax
2e1e0	61 72 00 00 00 02 06 00 2e 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 76 65 72 64 61 64 65 69 72 6f	ar.......Roland.MT-32.verdadeiro
2e200	20 28 73 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 23 52 6f 6c	.(sen.emulaci.n.de.GM)......#Rol
2e220	61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 73 65 6e 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 47 4d 29 00	and.MT-32.(sen.emulaci.n.de.GM).
2e240	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 11 58 69 72 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00	..lowres.....Xirar...esquerda...
2e260	02 09 00 10 58 69 72 61 72 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 00 00 00 02 0a 00 07 41 70 61 67 61 72	....Xirar...dereita.......Apagar
2e280	00 00 00 02 0b 00 08 41 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 0c 00 42 44 65 73 61 63 74 69 76 61 20 6f	.......Acender......BDesactiva.o
2e2a0	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 78 6f 67 6f 73 20 63 6f 6e 20	.General.MIDI.para.os.xogos.con.
2e2c0	6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 2f 4e 6f 6e	m.sica.en.Roland.MT-32....../Non
2e2e0	20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 61 74 6f 70 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 2e 20 50 72 65	.se.puido.atopar.%s,.(%c%d)..Pre
2e300	6d 65 20 6f 20 62 6f 74 f3 6e 2e 00 00 00 02 0e 00 41 4f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 73 6b 79	me.o.bot.n.......AO.ficheiro.sky
2e320	2e 63 70 74 20 6e 6f 6e 20 73 65 20 61 74 6f 70 61 21 0a 44 65 73 63 e1 72 67 61 6f 20 64 65 6e	.cpt.non.se.atopa!.Desc.rgao.den
2e340	64 65 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0c 44 65 73 63 6f f1 65	de.www.scummvm.org.......Desco.e
2e360	63 69 64 6f 00 00 00 02 10 00 11 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f f1 65 63 69 64 6f 00 00 00 02 11	cido.......Erro.desco.ecido.....
2e380	00 0a 44 65 73 70 65 63 68 61 72 00 00 00 02 12 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00	..Despechar.......Desmontar.DVD.
2e3a0	00 00 02 13 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 36 53 65 6e 20 65 73	......Desmontar.SMB......6Sen.es
2e3c0	63 61 6c 61 20 28 64 65 62 65 72 e1 73 20 64 65 73 70 72 61 7a 61 72 20 e1 20 65 73 71 75 65 72	cala.(deber.s.desprazar...esquer
2e3e0	64 61 20 65 20 e1 20 64 65 72 65 69 74 61 29 00 00 00 02 15 00 1d 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 63 6f	da.e...dereita).......Modo.de.co
2e400	6c 6f 72 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 02 16 00 13 50 61 72 74 69 64 61	lor.non.compatible.......Partida
2e420	20 73 65 6e 20 74 ed 74 75 6c 6f 00 00 00 02 17 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 02 18 00 18 4f	.sen.t.tulo.......Arriba.......O
2e440	62 78 65 63 74 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 02 19 00 17 4f 62 78	bxecto.esquerdo.arriba.......Obx
2e460	65 63 74 6f 20 64 65 72 65 69 74 6f 20 61 72 72 69 62 61 00 00 00 02 1a 00 05 55 73 61 72 00 00	ecto.dereito.arriba.......Usar..
2e480	00 02 1b 00 13 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 73 6f 6e 20 64 65 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 36 45 6d	.....Empregar.son.de.CD......6Em
2e4a0	70 72 65 67 61 72 20 73 6f 6e 20 64 65 20 43 44 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 6f 20 64 6f 20	pregar.son.de.CD.no.canto.do.do.
2e4c0	78 6f 67 6f 2c 20 64 65 20 73 65 72 20 6f 20 63 61 73 6f 00 00 00 02 1d 00 2f 45 6d 70 72 65 67	xogo,.de.ser.o.caso....../Empreg
2e4e0	61 72 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61	ar.IMF/Yamaha.FB-01.para.a.sa.da
2e500	20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 1d 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73	.de.MIDI.......Empregar.cursores
2e520	20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 6a 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 75 6e 68 61 20	.de.Windows......jEmpregar.unha.
2e540	74 61 72 78 65 74 61 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6f 75 20 75 6e 20	tarxeta.IBM.Music.Feature.ou.un.
2e560	6d f3 64 75 6c 6f 20 64 65 20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 61 64 6f 72 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42	m.dulo.de.sintetizador.Yamaha.FB
2e580	2d 30 31 20 46 4d 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 20	-01.FM.para.a.sa.da.de.MIDI.....
2e5a0	00 45 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 75 6e 68 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 f3 6e 20 61 6c 74 65	.EEmpregar.unha.introduci.n.alte
2e5c0	72 6e 61 74 69 76 61 20 70 61 72 61 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 28 73 f3 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20	rnativa.para.o.xogo.(s..versi.n.
2e5e0	65 6e 20 43 44 29 00 00 00 02 21 00 2b 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 78 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64	en.CD)....!.+Empregar.xeraci.n.d
2e600	65 20 73 6f 6e 20 4d 49 44 49 20 65 20 6d e1 69 73 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 22 00 20 45 6d	e.son.MIDI.e.m.is.AdLib...."..Em
2e620	70 72 65 67 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 70 61 6c 65 74 61 20 69 6e 74 65 6e 73 61 00 00 00	pregar.modo.de.paleta.intensa...
2e640	02 23 00 2b 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74	.#.+Empregar.o.primeiro.disposit
2e660	69 76 6f 20 64 69 73 70 6f f1 69 62 6c 65 00 00 00 02 24 00 28 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 63 6f	ivo.dispo.ible....$.(Empregar.co
2e680	6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 70 6f 72 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 02	ntrol.de.cursor.por.trackpad....
2e6a0	25 00 30 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 73 20 6f 72 69 78 69 6e 61 69 73 20	%.0Empregar.pantallas.orixinais.
2e6c0	64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 65 20 63 61 72 67 61 00 00 00 02 26 00 1c 45 6d 70 72 65 67 61	de.gardado.e.carga....&..Emprega
2e6e0	72 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 72 61 74 65 61 64 6f 73 00 00 00 02 27 00 51 45 6d 70 72 65	r.cursores.prateados....'.QEmpre
2e700	67 61 72 20 6f 73 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 6d e1 69 73	gar.os.cursores.de.Windows.(m.is
2e720	20 70 65 71 75 65 6e 6f 73 20 65 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 6f 73 29 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f	.pequenos.e.monocromos).no.canto
2e740	20 64 6f 73 20 64 65 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 51 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 6f 20 78 6f 67	.dos.de.DOS....(.QEmpregar.o.xog
2e760	6f 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 72 65 73 20 70 72 61 74 65 61 64 6f 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74	o.de.cursores.prateados.alternat
2e780	69 76 6f 2c 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 6f 73 20 64 6f 75 72 61 64 6f 73 20 6e 6f 72 6d 61	ivo,.no.canto.dos.dourados.norma
2e7a0	69 73 00 00 00 02 29 00 41 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 f3 6e 20	is....).AEmpregar.a.introduci.n.
2e7c0	64 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 6e 20 64 69 73 71 75 65 74 65 20 28 73 f3 20 76 65 72 73 69	da.versi.n.en.disquete.(s..versi
2e7e0	f3 6e 20 65 6e 20 43 44 29 00 00 00 02 2a 00 4c 45 6d 70 72 65 67 61 72 20 61 73 20 70 61 6e 74	.n.en.CD)....*.LEmpregar.as.pant
2e800	61 6c 6c 61 73 20 6f 72 69 78 69 6e 61 69 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 65 20 63 61 72	allas.orixinais.de.gardado.e.car
2e820	67 61 2c 20 6e 6f 20 63 61 6e 74 6f 20 64 61 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b	ga,.no.canto.das.de.ScummVM....+
2e840	00 12 55 73 75 61 72 69 6f 20 63 61 6e 63 65 6c 61 64 6f 00 00 00 02 2c 00 11 4e 6f 6d 65 20 64	..Usuario.cancelado....,..Nome.d
2e860	65 20 75 73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 02 2d 00 19 45 6d 70 72 65 67 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76	e.usuario:....-..Empregando.driv
2e880	65 72 20 64 65 20 53 44 4c 00 00 00 02 2e 00 d8 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 74	er.de.SDL.......Maniac.Mansion.t
2e8a0	65 72 ed 61 20 71 75 65 20 65 6d 70 65 7a 61 72 20 61 67 6f 72 61 2e 20 50 6f 72 e9 6e 2c 20 53	er.a.que.empezar.agora..Por.n,.S
2e8c0	63 75 6d 6d 56 4d 20 61 ed 6e 64 61 20 6e 6f 6e 20 e9 20 71 75 65 6e 20 64 65 20 66 61 63 65 6c	cummVM.a.nda.non...quen.de.facel
2e8e0	6f 2e 20 50 61 72 61 20 78 6f 67 61 72 2c 20 76 61 69 20 61 20 45 6e 67 61 64 69 72 20 78 6f 67	o..Para.xogar,.vai.a.Engadir.xog
2e900	6f 20 6e 6f 20 6d 65 6e fa 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65	o.no.men..de.inicio.de.ScummVM.e
2e920	20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 4d 61 6e 69 61 63 20	.selecciona.o.directorio.Maniac.
2e940	71 75 65 20 65 73 74 e1 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 54 65	que.est..dentro.do.directorio.Te
2e960	6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 10 4d 61 72 78 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00	ntacle...../..Marxe.vertical:...
2e980	02 30 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00	.0..V.deo....1..Teclado.virtual.
2e9a0	00 00 02 32 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 33 00 ba 4f 6c 6c 6f 3a 20 6f 20 78 6f 67 6f 20	...2..Volume....3..Ollo:.o.xogo.
2e9c0	71 75 65 20 76 61 73 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 6e 6f 6e 20 e9 20 61 ed 6e 64 61 20 74 6f 74 61	que.vas.iniciar.non...a.nda.tota
2e9e0	6c 6d 65 6e 74 65 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 50	lmente.compatible.con.ScummVM..P
2ea00	6f 72 20 69 73 6f 2c 20 74 61 6c 76 65 7a 20 73 65 78 61 20 69 6e 65 73 74 61 62 6c 65 20 65 20	or.iso,.talvez.sexa.inestable.e.
2ea20	6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 67 61 72 64 61 64 6f 20 74 61 6c 76 65 7a 20 6e	os.ficheiros.de.gardado.talvez.n
2ea40	6f 6e 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 65 6e 20 65 6e 20 66 75 74 75 72 61 73 20 76 65 72 73 69 f3 6e 73	on.funcionen.en.futuras.versi.ns
2ea60	20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 05 49 72 20 61 00 00 00 02 35 00 05 49 72	.de.ScummVM.....4..Ir.a....5..Ir
2ea80	20 61 00 00 00 02 36 00 06 51 75 65 20 e9 00 00 00 02 37 00 14 53 65 20 65 73 74 e1 20 6e 61 20	.a....6..Que......7..Se.est..na.
2eaa0	64 65 72 65 69 74 61 2c 00 00 00 02 38 00 06 56 65 6e 74 e1 00 00 00 02 39 00 0e 4d 6f 64 6f 20	dereita,....8..Vent.....9..Modo.
2eac0	65 6e 20 76 65 6e 74 e1 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b	en.vent.....:..Windows.MIDI....;
2eae0	00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00	..Permiso.de.escritura.denegado.
2eb00	00 00 02 3c 00 1a 45 72 72 6f 20 61 6f 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 6f 73 20 64 61 74 6f 73 00	...<..Erro.ao.escribir.os.datos.
2eb20	00 00 02 3d 00 03 53 69 00 00 00 02 3e 00 da 53 65 6d 65 6c 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 e1 73	...=..Si....>..Semella.que.est.s
2eb40	20 61 20 78 6f 67 61 72 20 64 69 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 0a 64 65 6e 64 65 20 6f 20 43 44	.a.xogar.directamente.dende.o.CD
2eb60	2e 20 54 65 6d 6f 73 20 63 6f 6e 73 74 61 6e 63 69 61 20 64 65 20 71 75 65 20 63 61 75 73 61 2c	..Temos.constancia.de.que.causa,
2eb80	0a 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 73 2e 20 50 6f 72 20 69 73 6f 2c 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 e1 6d 6f	.problemas..Por.iso,.recomend.mo
2eba0	73 63 68 65 20 63 6f 70 69 61 72 0a 6f 73 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 73 20 64 65 20 64 61 74 6f	sche.copiar.os.ficheiros.de.dato
2ebc0	73 20 61 6f 20 64 69 73 63 6f 20 64 75 72 6f 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 0a 6f 20 66 69 63 68	s.ao.disco.duro..Consulta.o.fich
2ebe0	65 69 72 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6f 62 74 65 72 20 6d e1 69 73 20 69 6e 66 6f	eiro.README.para.obter.m.is.info
2ec00	72 6d 61 63 69 f3 6e 2e 00 00 00 02 3f 00 f7 53 65 6d 65 6c 6c 61 20 71 75 65 20 65 73 74 e1 73	rmaci.n.....?..Semella.que.est.s
2ec20	20 61 20 65 6d 70 72 65 67 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2c 0a 64 65 20 47	.a.empregar.un.dispositivo,.de.G
2ec40	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 6d 61 69 78 20 6f 20 78 6f 67 6f 20 73 f3 20 65 20 63 6f	eneral.MIDI,.maix.o.xogo.s..e.co
2ec60	6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 54	mpatible.con.Roland.MT32.MIDI..T
2ec80	65 6e 74 61 6d 6f 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 6f 73 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 6f 73 0a	entamos.asignar.os.instrumentos.
2eca0	61 6f 73 20 64 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 4e 6f 20 65 6e 74 61 6e 74 6f 2c	aos.de.General.MIDI..No.entanto,
2ecc0	20 65 78 69 73 74 65 20 61 20 70 6f 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 0a 64 65 20 71 75 65 20 61 6c	.existe.a.posibilidade.de.que.al
2ece0	67 75 6e 68 61 73 20 70 69 73 74 61 73 20 6e 6f 6e 20 73 6f 65 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d	gunhas.pistas.non.soen.correctam
2ed00	65 6e 74 65 2e 00 00 00 02 40 00 3a 44 65 62 65 73 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d	ente.....@.:Debes.reiniciar.Scum
2ed20	6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6f 73 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 74 65 f1 61 6e 20 65 66	mVM.para.que.os.cambios.te.an.ef
2ed40	65 63 74 6f 2e 00 00 00 02 41 00 19 44 65 62 65 73 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 72 20 75 6e 20	ecto.....A..Debes.introducir.un.
2ed60	6e 6f 6d 65 00 00 00 02 42 00 4a 44 65 62 65 73 20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 68 61 20 74 65	nome....B.JDebes.asignar.unha.te
2ed80	63 6c 61 20 e1 20 61 63 63 69 f3 6e 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65	cla...acci.n.Ocultar.barra.de.fe
2eda0	72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 20 70 61 72 61 20 78 6f 67 61 72 00 00 00 02 43 00 49 44 65 62 65 73	rramentas.para.xogar....C.IDebes
2edc0	20 61 73 69 67 6e 61 72 20 75 6e 68 61 20 74 65 63 6c 61 20 e1 20 61 63 63 69 f3 6e 20 64 6f 20	.asignar.unha.tecla...acci.n.do.
2ede0	62 6f 74 f3 6e 20 73 65 63 75 6e 64 61 72 69 6f 20 64 6f 20 72 61 74 6f 20 70 61 72 61 20 78 6f	bot.n.secundario.do.rato.para.xo
2ee00	67 61 72 00 00 00 02 44 00 48 46 61 6c 74 61 20 6f 20 66 69 63 68 65 69 72 6f 20 74 65 65 6e 61	gar....D.HFalta.o.ficheiro.teena
2ee20	67 65 6e 74 2e 64 61 74 2e 20 44 65 73 63 e1 72 67 61 6f 20 64 65 6e 64 65 20 6f 20 73 69 74 69	gent.dat..Desc.rgao.dende.o.siti
2ee40	6f 20 77 65 62 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02	o.web.de.ScummVM.....E..Zona....
2ee60	46 00 08 52 65 64 75 63 69 72 00 00 00 02 47 00 08 41 6d 70 6c 69 61 72 00 00 00 02 48 00 0c 63	F..Reducir....G..Ampliar....H..c
2ee80	61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 49 00 0c 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00 00 02	ada.10.min....I..cada.15.min....
2eea0	4a 00 0c 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b 00 0b 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 00	J..cada.30.min....K..cada.5.min.
2eec0	00 00 02 4c 00 40 64 6f 20 78 6f 67 6f 20 71 75 65 20 74 65 6e 74 61 63 68 65 73 20 65 6e 67 61	...L.@do.xogo.que.tentaches.enga
2eee0	64 69 72 2c 20 78 75 6e 74 6f 20 63 6f 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 2c 20 6c 69 6e 67 75 61 2c 20	dir,.xunto.coa.versi.n,.lingua,.
2ef00	65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 13 74 6f 63 61 72 20 6c 61 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00	etc.:....M..tocar.la.no.bast.n..
2ef20	00 02 4e 00 13 74 6f 63 61 72 20 73 69 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 4f 00 19 74 6f	..N..tocar.si.no.bast.n....O..to
2ef40	63 61 72 20 64 6f 20 6d 61 69 6f 72 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 50 00 19 74 6f 63	car.do.maior.no.bast.n....P..toc
2ef60	61 72 20 64 6f 20 6d 65 6e 6f 72 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 51 00 13 74 6f 63 61	ar.do.menor.no.bast.n....Q..toca
2ef80	72 20 72 65 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 52 00 13 74 6f 63 61 72 20 6d 69 20 6e 6f	r.re.no.bast.n....R..tocar.mi.no
2efa0	20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 53 00 13 74 6f 63 61 72 20 66 61 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e	.bast.n....S..tocar.fa.no.bast.n
2efc0	00 00 00 02 54 00 14 74 6f 63 61 72 20 73 6f 6c 20 6e 6f 20 62 61 73 74 f3 6e 00 00 00 02 55 00	....T..tocar.sol.no.bast.n....U.
2efe0	09 45 6d 70 75 72 72 61 72 00 00 00 02 56 00 09 54 69 72 61 72 20 64 65 00 00 00 02 57 00 23 6e	.Empurrar....V..Tirar.de....W.#n
2f000	6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 f3 6e	on.se.puido.cambiar.a.proporci.n
2f020	2e 00 00 00 02 58 00 3b 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 61 20 63	.....X.;non.se.puido.cambiar.a.c
2f040	6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74	onfiguraci.n.de.pantalla.complet
2f060	61 2e 00 00 00 02 59 00 26 6e 6f 6e 20 73 65 20 70 75 69 64 6f 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 6f 20	a.....Y.&non.se.puido.cambiar.o.
2f080	6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 2e 00 00 00 02 5a 00 07 41 70 61 67 61 72 00 00 00 02 5b	modo.de.v.deo.....Z..Apagar....[
2f0a0	00 08 41 63 65 6e 64 65 72 00 00 00 02 5c 00 0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 02 5d	..Acender....\..Acerca.~d~e....]
2f0c0	00 12 45 6e 67 7e 61 7e 64 69 72 20 78 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63	..Eng~a~dir.xogo.......^..~C~anc
2f0e0	65 6c 61 72 00 00 00 02 5f 00 09 7e 50 7e 65 63 68 61 72 00 00 00 02 60 00 0f 7e 44 7e 65 69 78	elar...._..~P~echar....`..~D~eix
2f100	61 72 20 66 6f 6c 6c 61 00 00 00 02 61 00 11 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 78 6f 67 6f 2e 2e 2e 00	ar.folla....a..~E~ditar.xogo....
2f120	00 00 02 62 00 08 7e 41 7e 78 75 64 61 00 00 00 02 63 00 1e 43 6f 6e 74 72 6f 69 73 20 64 65 20	...b..~A~xuda....c..Controis.de.
2f140	63 6f 6d 62 61 74 65 20 64 65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73	combate.de.~I~ndy....d..~T~eclas
2f160	00 00 00 02 65 00 13 4d 6f 64 6f 20 70 61 72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 02 66 00 09	....e..Modo.para.~z~urdos....f..
2f180	7e 43 7e 61 72 67 61 72 00 00 00 02 67 00 0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00	~C~argar....g..~C~argar.......h.
2f1a0	11 7e 4d 7e 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 02 69 00 0b 7e 53 7e 65 67 75 69 6e	.~M~en..principal....i..~S~eguin
2f1c0	74 65 00 00 00 02 6a 00 0a 7e 41 7e 63 65 70 74 61 72 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 4f 7e 70 63 69 f3	te....j..~A~ceptar....k..~O~pci.
2f1e0	6e 73 00 00 00 02 6c 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0b 7e 41 7e 6e	ns....l..~O~pci.ns.......m..~A~n
2f200	74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 6e 00 07 7e 53 7e 61 ed 72 00 00 00 02 6f 00 10 45 6c 69 6d 69 6e	terior....n..~S~a.r....o..Elimin
2f220	61 7e 72 7e 20 78 6f 67 6f 00 00 00 02 70 00 0a 7e 52 7e 65 74 6f 6d 61 72 00 00 00 02 71 00 16	a~r~.xogo....p..~R~etomar....q..
2f240	7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6f 20 49 6e 69 63 69 61 64 6f 72 00 00 00 02 72 00 09 7e 47 7e 61	~V~olver.ao.Iniciador....r..~G~a
2f260	72 64 61 72 00 00 00 02 73 00 0f 4d 6f 7e 73 7e 74 72 61 72 20 6d 61 70 61 00 00 00 02 74 00 0a	rdar....s..Mo~s~trar.mapa....t..
2f280	7e 49 7e 6e 69 63 69 61 72 00 00 00 02 75 00 18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 f3 6e 73 20 61 63	~I~niciar....u..~T~ransici.ns.ac
2f2a0	74 69 76 61 64 61 73 00 00 00 02 76 00 1a 45 66 65 63 74 6f 20 64 65 20 7e 61 7e 75 67 61 20 61	tivadas....v..Efecto.de.~a~uga.a
2f2c0	63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 77 00 1b 4d 6f 64 6f 20 7e 63 7e 6f 6d 70 72 69 6d 69 64 6f 20	ctivado....w..Modo.~c~omprimido.
2f2e0	61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 7a 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 32 00 00 00 00 24 20 20	activado....z..iso-8859-2....$..
2f300	20 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 20 3f 20 20	.Biztos.hogy.ki.akarsz.l.pni.?..
2f320	20 00 00 00 00 01 00 21 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 6e 65 6d 20	.......!..ctrl-g.haszn.lata.nem.
2f340	6a 61 76 61 73 6f 6c 74 00 00 00 00 02 00 20 20 76 61 67 79 20 68 69 62 e1 73 20 6a e1 74 e9 6b	javasolt........vagy.hib.s.j.t.k
2f360	6d fb 6b f6 64 e9 73 74 20 6f 6b 6f 7a 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 6d 65 72 74 20 72 65 6e 64	m.k.d.st.okoz..........mert.rend
2f380	73 7a 65 72 f6 73 73 7a 65 6f 6d 6c e1 73 74 20 76 61 67 79 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74	szer.sszeoml.st.vagy........(Akt
2f3a0	ed 76 29 00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 6b 6b 6f 6c 74 29 00 00 00 00 06 00 0d 20 28 54 e9	.v)........(Blokkolt)........(T.
2f3c0	6e 79 6c 65 67 65 73 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 4a e1 74 e9 6b 29 00 00 00 00 08 00 0c 20 28	nyleges)........(J.t.k)........(
2f3e0	47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 29 00 00 00 00 09 00 0d 28 6b e9 73 7a fc 6c 74 20 25 73 29 00 00 00 00	Glob.lis).......(k.sz.lt.%s)....
2f400	0a 00 18 2a 20 4d 65 67 6a 65 67 79 7a e9 73 2c 20 63 74 72 6c 2d 66 20 e9 73 00 00 00 00 0b 00	...*.Megjegyz.s,.ctrl-f..s......
2f420	20 2c 20 68 69 62 61 20 61 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 61 6b 6f 72	.,.hiba.a.megoszt.s.csatol.sakor
2f440	00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f 6c 76	.......,.megoszt.s.nincs.csatolv
2f460	61 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 66 6f 6c 79 61 6d 61 74 62 61 6e 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e	a...........folyamatban.........
2f480	00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48	..11kHz.......22.kHz.......44.kH
2f4a0	7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 37 2c 20 34 2c 20 e9 73 20 31 20	z.......48.kHz.......7,.4,..s.1.
2f4c0	e1 74 6b 61 70 63 73 6f 6c 76 61 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 39 2c	.tkapcsolva.......8.kHz.......9,
2f4e0	20 36 2c 20 e9 73 20 33 2d 72 61 2c 20 65 67 79 65 6e 6b e9 6e 74 2e 00 00 00 00 15 00 12 3c 61	.6,..s.3-ra,.egyenk.nt........<a
2f500	6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e 00 00 00 00 16 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e9	lap.rtelmezett>.......ScummVM.n.
2f520	76 6a 65 67 79 00 00 00 00 17 00 1b 41 6b 74 ed 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d f3 64 3a 20 4c 69	vjegy.......Akt.v.filter.m.d:.Li
2f540	6e 65 e1 72 69 73 00 00 00 00 18 00 1b 41 6b 74 ed 76 20 66 69 6c 74 65 72 20 6d f3 64 3a 20 4b	ne.ris.......Akt.v.filter.m.d:.K
2f560	f6 7a 65 6c ed 74 f5 00 00 00 00 19 00 17 41 6b 74 ed 76 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73 7a fb	.zel.t........Akt.v.grafikus.sz.
2f580	72 f5 6b 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10	r.k:.......AdLib.Emul.tor.......
2f5a0	41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 2c 41 64 4c 69 62 20 6d 65 67 68	AdLib.emul.tor:......,AdLib.megh
2f5c0	61 6a 74 f3 74 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 61 20 7a 65 6e e9 68 65	ajt.t.sok.j.t.k.haszn.lja.zen.he
2f5e0	7a 00 00 00 00 1d 00 2b 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 6b 20 e1 74 75 67	z......+Sz.veg..s..tvezet.k..tug
2f600	72 e1 73 e1 6e 61 6b 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 61 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00	r.s.nak.t.mogat.sa.......Alt....
2f620	1f 00 11 41 6c 74 65 72 6e 61 74 ed 76 20 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 20 00 15 41 6d 69 67 61 20	...Alternat.v.intro.......Amiga.
2f640	41 75 64 69 f3 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 13 c9 6c 73 69 6d ed 74 6f 74 74 20	Audi..Emul.tor....!...lsim.tott.
2f660	28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1d c9 6c 73 69 6d ed 74 e1 73 6f 73 20 6c 65 6b e9 70 65	(16bpp)...."...lsim.t.sos.lek.pe
2f680	7a f5 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75	z..(16bpp)....#.&Apple.II.GS.Emu
2f6a0	6c e1 74 6f 72 20 28 4e 45 4d 20 54 c1 4d 4f 47 41 54 4f 54 54 29 00 00 00 00 24 00 24 42 69 7a	l.tor.(NEM.T.MOGATOTT)....$.$Biz
2f6c0	74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e 69 3f 20 20 28 59 2f 4e 29	tos.hogy.ki.akarsz.l.pni?..(Y/N)
2f6e0	00 00 00 00 25 00 29 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 fa 6a 72 61 20 61 6b 61 72 6f 64 20 69	....%.)Biztos.hogy..jra.akarod.i
2f700	6e 64 ed 74 61 6e 69 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 26 00 18 4b e9 70 6d e9 72 65 74 61 72	nd.tani?..(Y/N)....&..K.pm.retar
2f720	e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 00 00 00 00 27 00 18 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20 62 69	.ny.korrekci.....'..T.rs.tott.bi
2f740	6c 6c 65 6e 74 79 fb 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 1b 54 e1 72 73 ed 74 6f 74 74 20 62 69 6c 6c	llenty.:.%s....(..T.rs.tott.bill
2f760	65 6e 74 79 fb 3a 20 6e 69 6e 63 73 00 00 00 00 29 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 31 00 00 00 00	enty.:.nincs....)..T.mad.s.1....
2f780	2a 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 32 00 00 00 00 2b 00 0a 54 e1 6d 61 64 e1 73 20 33 00 00 00 00	*..T.mad.s.2....+..T.mad.s.3....
2f7a0	2c 00 28 41 20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a 6b f6 7a 20 6b	,.(A.k.vetkez..el.rhet..eszk.z.k
2f7c0	65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 41 75 64 69 f3 00 00 00 00 2e 00 0c 41 75 74	eres.se.......-..Audi........Aut
2f7e0	6f 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 00 00 00 2f 00 19 54 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6d	oment.s:..../..T.mogatott.j.t.km
2f800	6f 74 6f 72 6f 6b 3a 00 00 00 00 30 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 00 31 00 14 4b 61 70 63	otorok:....0..N.vjegy....1..Kapc
2f820	73 6f 6c f3 64 e1 73 20 6b 75 6c 63 73 6f 6b 00 00 00 00 32 00 1a 52 65 70 fc 6c f5 20 76 65 7a	sol.d.s.kulcsok....2..Rep.l..vez
2f840	e9 72 6c f5 6b 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 33 00 16 46 65 6b 65 74 65 20 66 65 68	.rl.k.(numpad):....3..Fekete.feh
2f860	e9 72 20 2f 20 53 7a ed 6e 65 73 00 00 00 00 34 00 0c 46 65 6c 73 f5 20 76 e9 64 e9 73 00 00 00	.r./.Sz.nes....4..Fels..v.d.s...
2f880	00 35 00 0b 41 6c 73 f3 20 76 e9 64 e9 73 00 00 00 00 36 00 0e 56 e9 64 e9 73 20 6b f6 7a e9 70	.5..Als..v.d.s....6..V.d.s.k.z.p
2f8a0	65 6e 00 00 00 00 37 00 05 4d 69 6e 64 00 00 00 00 38 00 09 46 e9 6e 79 65 72 f5 3a 00 00 00 00	en....7..Mind....8..F.nyer.:....
2f8c0	39 00 13 43 36 34 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 3a 00 24 4a e1 74 e9	9..C64.Audio.Emul.tor....:.$J.t.
2f8e0	6b e1 6c 6c e1 73 20 6e 65 6d 20 6d 65 6e 74 68 65 74 f5 20 25 69 20 73 6c 6f 74 62 61 0a 0a 00	k.ll.s.nem.menthet..%i.slotba...
2f900	00 00 00 3b 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 00 3c 00 17 46 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 68 6f 7a 68 61	...;..M.gse....<..F.jl.nem.hozha
2f920	74 f3 20 6c e9 74 72 65 00 00 00 00 3d 00 22 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b	t..l.tre....=."J.t.k.be.ll.t.sok
2f940	20 6d 65 67 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 74 e1 73 61 00 00 00 00 3e 00 20 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20	.megv.ltoztat.sa....>..Glob.lis.
2f960	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 63 69 f3 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 00 00 00 00 3f 00 18 46 72 69	ScummVM.opci.k.cser.je....?..Fri
2f980	73 73 ed 74 e9 73 65 6b 20 6b 65 72 65 73 e9 73 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 69 4a 65 6c f6 6c	ss.t.sek.keres.se.......@.iJel.l
2f9a0	64 20 62 65 2c 20 68 61 20 68 61 72 64 76 65 72 65 73 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4b 6f 6d 70 61 74	d.be,.ha.hardveres.Roland-Kompat
2f9c0	69 62 69 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 6e 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74	ibilis.hangeszk.z.van.csatlakozt
2f9e0	61 74 76 61 20 61 20 67 e9 70 65 64 68 65 7a 20 e9 73 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6e 69 20 61 6b 61	atva.a.g.pedhez..s.haszn.lni.aka
2fa00	72 6f 64 00 00 00 00 41 00 08 56 e1 6c 61 73 7a 74 00 00 00 00 42 00 14 56 e1 6c 61 73 73 7a 20	rod....A..V.laszt....B..V.lassz.
2fa20	76 61 72 e1 7a 73 6c 61 74 6f 74 00 00 00 00 43 00 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 65 6c 65	var.zslatot....C..V.lassz.m.vele
2fa40	74 65 74 20 61 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 68 6f 7a 00 00 00 00 44 00 0e c9 72 74 e9 6b 20 74 f6	tet.a.kioszt.shoz....D...rt.k.t.
2fa60	72 6c e9 73 65 00 00 00 00 45 00 0e 4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 4d f3 64 00 00 00 00 46 00 12	rl.se....E..Kattint.s.M.d....F..
2fa80	4b 61 74 74 69 6e 74 e1 73 20 65 6e 67 65 64 76 65 00 00 00 00 47 00 06 42 65 7a e1 72 00 00 00	Kattint.s.engedve....G..Bez.r...
2faa0	00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1e c1 6c 74 61 6c e1 6e 6f 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74	.H..Comm....I...ltal.nos.billent
2fac0	79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00 00 00 4a 00 0f 45 67 e9 72 20 69 72 e1 6e 79 69 74 e1	y.parancsok:....J..Eg.r.ir.nyit.
2fae0	73 00 00 00 00 4b 00 27 48 65 6c 79 65 73 20 6f 6c 64 61 6c 61 72 e1 6e 79 20 61 20 33 32 30 78	s....K.'Helyes.oldalar.ny.a.320x
2fb00	32 30 30 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 00 00 00 00 4c 00 24 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20	200.j.t.kokhoz....L.$M.retar.ny.
2fb20	6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e 00 00 00 00 4d 00 2b 54	korrekci..nem.v.ltozott.....M.+T
2fb40	65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73 20 61	eljesk.perny.s.be.ll.t.s.nincs.a
2fb60	6c 6b 61 6c 6d 61 7a 76 61 00 00 00 00 4e 00 42 4e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 6f 6c	lkalmazva....N.BNem.tal.lhat..ol
2fb80	79 61 6e 20 6a e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20	yan.j.t.kmotor.ami.a.v.lasztott.
2fba0	6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 00 00 00 00 4f 00 24 4e 65 6d 20 74 61 6c e1	j.t.kot.t.mogatja....O.$Nem.tal.
2fbc0	6c 68 61 74 f3 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 73 20 6d 6f 74 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 50	lhat..alkalmas.motor.plugin....P
2fbe0	00 1f 53 7a ed 6e 20 66 6f 72 6d e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 61 6c 6b 61 6c 6d 61 7a 76 61	..Sz.n.form.tum.nincs.alkalmazva
2fc00	00 00 00 00 51 00 1d 56 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 69 6e 63 73 20 e1 74 e1 6c 6c ed 74 76 61 3a	....Q..Vide.m.d.nincs..t.ll.tva:
2fc20	20 27 20 00 00 00 00 52 00 19 da 6a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6b e9 73 7a ed 74 e9	.'.....R...j.j.t.kment.s.k.sz.t.
2fc40	73 65 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 13 4a 65 6c 65 6e 6c 65 67 69 20 76 69	se....S..Ctrl....T..Jelenlegi.vi
2fc60	64 65 f3 6d f3 64 00 00 00 00 55 00 13 41 6b 74 75 e1 6c 69 73 20 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 00	de.m.d....U..Aktu.lis.m.retez.s.
2fc80	00 00 00 56 00 14 4a 65 6c 65 6e 6c 65 67 69 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 3a 00 00 00 00 57 00 0a	...V..Jelenlegi.vide.m.d:....W..
2fca0	4b 75 72 7a 6f 72 20 4c 65 00 00 00 00 58 00 0b 4b 75 72 7a 6f 72 20 42 61 6c 00 00 00 00 59 00	Kurzor.Le....X..Kurzor.Bal....Y.
2fcc0	0c 4b 75 72 7a 6f 72 20 4a 6f 62 62 00 00 00 00 5a 00 0b 4b 75 72 7a 6f 72 20 46 65 6c 00 00 00	.Kurzor.Jobb....Z..Kurzor.Fel...
2fce0	00 5b 00 1c 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00	.[..'%s'..tvezet..nem.tal.lhat..
2fd00	00 00 00 5c 00 21 27 25 73 27 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 66 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 74 61 6c	...\.!'%s'..tvezet..f.jl.nem.tal
2fd20	e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72	.lhat.....]..DOSBox.OPL.emul.tor
2fd40	00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 13 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74 61	....^..DVD...._..DVD.csatlakozta
2fd60	74 76 61 00 00 00 00 60 00 13 44 56 44 20 6e 69 6e 63 73 20 63 73 61 74 6f 6c 76 61 00 00 00 00	tva....`..DVD.nincs.csatolva....
2fd80	61 00 44 44 58 41 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 2c 20 64 65 20 61 20 53	a.DDXA..tvezet..el.rhet.,.de.a.S
2fda0	63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6c 69 62 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 20 6e 69 6e 63 73 20 6c 65 66 6f	cummVM.zlib.t.mogat.s.nincs.lefo
2fdc0	72 64 ed 74 76 61 00 00 00 00 62 00 07 44 e1 74 75 6d 3a 00 00 00 00 63 00 0b 48 69 62 61 6b 65	rd.tva....b..D.tum:....c..Hibake
2fde0	72 65 73 f5 00 00 00 00 64 00 14 48 61 6e 67 65 72 f5 20 63 73 f6 6b 6b 65 6e 74 e9 73 65 00 00	res.....d..Hanger..cs.kkent.se..
2fe00	00 00 65 00 10 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 00 00 00 00 66 00 06 54 f6 72 f6 6c	..e..Alap.rtelmezett....f..T.r.l
2fe20	00 00 00 00 67 00 11 4c 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 68 00 0d 47 46	....g..Le.ll.t.s.tiltva....h..GF
2fe40	58 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 69 00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72	X.letiltva....i..M.retar.ny.korr
2fe60	65 6b 63 69 f3 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 00 00 00 00 6a 00 41 25 64 20 fa 6a 20 6a e1 74 e9 6b	ekci..letiltva....j.A%d..j.j.t.k
2fe80	6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 6c f5 7a f5 6c 65 67 20 68 6f 7a 7a e1 61 64	ot.tal.ltam,.%d.el.z.leg.hozz.ad
2fea0	6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 41 25 64 20 fa	ott.j.t.k.kihagyva.......k.A%d..
2fec0	6a 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 25 64 20 65 6c f5 7a f5 6c 65 67 20	j.j.t.kot.tal.ltam,.%d.el.z.leg.
2fee0	68 6f 7a 7a e1 61 64 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 68 61 67 79 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 00	hozz.adott.j.t.k.kihagyva.......
2ff00	6c 00 08 4b 69 6a 65 6c 7a f5 00 00 00 00 6d 00 3c 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d 65 67 6a 65 6c	l..Kijelz.....m.<Grafikus.megjel
2ff20	65 6e ed 74 e9 73 72 65 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 66 e9 6e 79 65	en.t.sre.haszn.lja.a.j.t.k.f.nye
2ff40	73 20 70 61 6c 65 74 74 e1 6a e1 74 00 00 00 00 6e 00 19 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20	s.palett.j.t....n..Billenty.zet.
2ff60	62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 00 6f 00 2e 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 74 f6	be.ll.t.sok....o..Biztos.hogy.t.
2ff80	72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 74 3f 00	r.lni.akarod.ezt.a.j.t.k.ll.st?.
2ffa0	00 00 00 70 00 1e 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 6b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6c e9 70 6e	...p..Biztos.hogy.ki.akarsz.l.pn
2ffc0	69 20 3f 00 00 00 00 71 00 32 42 69 7a 74 6f 73 61 6e 20 74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f	i.?....q.2Biztosan.t.r.lni.akaro
2ffe0	64 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 e1 63 69 f3 74 3f 00 00 00 00 72	d.ezt.a.j.t.kkonfigur.ci.t?....r
30000	00 2a 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 76 69 73 73 7a 61 74 e9 72 73 7a 20 61 7a 20 69 6e 64	.*Biztos.hogy.visszat.rsz.az.ind
30020	ed 74 f3 70 75 6c 74 68 6f 7a 3f 00 00 00 00 73 00 60 42 69 7a 74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 66 75	.t.pulthoz?....s.`Biztos.hogy.fu
30040	74 74 61 74 6f 64 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6a e1 74 e9 6b 64 65 74 65 6b 74 6f 72 74 3f	ttatod.a.Massz.v.j.t.kdetektort?
30060	20 45 7a 20 70 6f 74 65 6e 63 69 e1 6c 69 73 61 6e 20 73 6f 6b 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 68 6f	.Ez.potenci.lisan.sok.j.t.kot.ho
30080	7a 7a e1 61 64 20 61 20 6c 69 73 74 e1 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 74 00 23 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c	zz.ad.a.list.hoz.....t.#J.t.k.ll
300a0	e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 76 61 67 79 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3f 00 00 00 00 75 00	.s.bet.lt.se.vagy.ment.se?....u.
300c0	2f 45 6c 20 61 6b 61 72 6f 64 20 6b 65 7a 64 65 6e 69 20 61 7a 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 75	/El.akarod.kezdeni.az.automatiku
300e0	73 20 76 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 6f 74 20 3f 00 00 00 00 76 00 12 4b 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20	s.vizsg.latot.?....v..Ki.akarsz.
30100	6c e9 70 6e 69 20 3f 00 00 00 00 77 00 5c 4e 65 20 66 65 6c 65 6a 74 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74	l.pni.?....w.\Ne.felejts.billent
30120	79 fb 74 20 74 e1 72 73 ed 74 61 6e 69 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74	y.t.t.rs.tani.az.'Eszk.zt.r.rejt
30140	e9 73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 2c 20 68 6f 67 79 20 6c e1 73 64 20 61 20 74 65 6c 6a	.s'.m.velethez,.hogy.l.sd.a.telj
30160	65 73 20 6c 69 73 74 e1 74 00 00 00 00 78 00 1f 4e 65 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a 20 47 65 6e 65	es.list.t....x..Ne.haszn.lj.Gene
30180	72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 79 00 1f 4e 65 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6a	ral.MIDI.zen.t....y..Ne.haszn.lj
301a0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 65 6e e9 74 00 00 00 00 7a 00 0e 44 75 70 6c 61 20	.Roland.MT-32.zen.t....z..Dupla.
301c0	e9 72 69 6e 74 e9 73 00 00 00 00 7b 00 03 4c 65 00 00 00 00 7c 00 10 45 47 41 20 73 7a 69 6e 6a	.rint.s....{..Le....|..EGA.szinj
301e0	61 76 ed 74 e1 73 00 00 00 00 7d 00 1b 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d f3 64 20 65 6e 67 65 64	av.t.s....}..Roland.GS.M.d.enged
30200	e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 7e 00 1c 4c 65 62 65 67 f5 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 65 6e 67 65	.lyezve....~..Lebeg..kurzor.enge
30220	64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 00 00 00 00 7f 00 18 48 65 6c 69 75 6d 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64	d.lyez.se.......Helium.m.d.enged
30240	e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00 80 00 24 48 69 74 20 70 6f 69 6e 74 20 73 e1 76 20 67 72 61 66	.lyezve......$Hit.point.s.v.graf
30260	69 6b 61 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 00 00 00 00 81 00 2a 46 69 6e 6f 6d 20 67 f6	ika.enged.lyez.se......*Finom.g.
30280	72 67 65 74 e9 73 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a e9 73 65 20 6a e1 72 e1 73 20 6b f6 7a 62 65	rget.s.enged.lyez.se.j.r.s.k.zbe
302a0	6e 00 00 00 00 82 00 1e 53 74 fa 64 69 f3 20 6b f6 7a f6 6e 73 e9 67 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79	n.......St.di..k.z.ns.g.enged.ly
302c0	65 7a e9 73 65 00 00 00 00 83 00 29 55 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79	ez.se......)Undithering.enged.ly
302e0	65 7a e9 73 65 20 45 47 41 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 62 61 6e 00 00 00 00 84 00 22 4d e9 72 65 74	ez.se.EGA.j.t.kokban......"M.ret
30300	61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 00	ar.ny.korrekci..enged.lyezve....
30320	85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 2b 41 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67	...Motor......+A.motor.nem.t.mog
30340	61 74 6a 61 20 61 20 27 25 73 27 20 64 65 62 75 67 20 73 7a 69 6e 74 65 74 00 00 00 00 87 00 2c	atja.a.'%s'.debug.szintet......,
30360	41 20 6d 6f 74 6f 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c	A.motor.nem.t.mogatja.a.j.t.k.ll
30380	e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 e9 74 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 89 00 22 41 64	.s.ment.s.t.......Enter......"Ad
303a0	6a 20 6d 65 67 20 65 67 79 20 6c 65 ed 72 e1 73 74 20 61 20 25 64 20 73 6c 6f 74 68 6f 7a 3a 00	j.meg.egy.le.r.st.a.%d.slothoz:.
303c0	00 00 00 8a 00 3b 48 69 62 61 20 61 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6c 65 6d 65 7a 20 6f 6c	.....;Hiba.a.%c,.(%c%d).lemez.ol
303e0	76 61 73 e1 73 61 6b 6f 72 2e 20 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 2e	vas.sakor..Nyomj.egy.billenty.t.
30400	00 00 00 00 8b 00 1b 48 69 62 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 61 6b 6f 72	.......Hiba.a.j.t.k.futtat.sakor
30420	3a 00 00 00 00 8c 00 1e 48 69 62 61 20 61 20 44 56 44 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 74 61 74 e1	:.......Hiba.a.DVD.csatlakoztat.
30440	73 61 6b 6f 72 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0c 45 73 63 61 70 65 20 67 6f 6d	sakor.......Esc.......Escape.gom
30460	62 00 00 00 00 8f 00 08 56 69 7a 73 67 e1 6c 00 00 00 00 90 00 09 53 7a 61 6b e9 72 74 f5 00 00	b.......Vizsg.l.......Szak.rt...
30480	00 00 91 00 0d 45 78 74 72 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 92 00 07 53 7a 65 6d 65 6b 00 00	.....Extra.Mappa:.......Szemek..
304a0	00 00 93 00 2f 4e e9 68 e1 6e 79 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 6f 70 63 69 f3 20 76 e1 6c 74 6f	..../N.h.ny.grafikus.opci..v.lto
304c0	7a 74 61 74 e1 73 61 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 94 00 18 46 e1 6a 6c 20 74	ztat.sa.sikertelen:.......F.jl.t
304e0	f6 72 6c e9 73 20 73 69 6b 65 72 74 65 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 95 00 2b 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c	.rl.s.sikertelen.......+J.t.k.ll
30500	e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c	.s.bet.lt.se.f.jlb.l.nem.siker.l
30520	74 2e 00 00 00 00 96 00 2f 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a 0a 0a	t......./J.t.k.ll.s.bet.lt.se:..
30540	25 73 20 66 e1 6a 6c 62 f3 6c 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 97 00 1a 4a e1	%s.f.jlb.l.nem.siker.lt.......J.
30560	74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 98 00 28 4a e1	t.k.ment.s.nem.siker.lt......(J.
30580	74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65	t.k.ll.s.ment.se.f.jlba.nem.sike
305a0	72 fc 6c 74 2e 00 00 00 00 99 00 2c 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 0a	r.lt.......,J.t.k.ll.s.ment.se:.
305c0	0a 25 73 20 66 e1 6a 6c 62 61 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 00 00 00 00 9a 00 0a 47 79	.%s.f.jlba.nem.siker.lt.......Gy
305e0	6f 72 73 20 6d f3 64 00 00 00 00 9b 00 18 4c 65 66 6f 72 64 ed 74 6f 74 74 20 f6 73 73 7a 65 74	ors.m.d.......Leford.tott..sszet
30600	65 76 f5 6b 3a 00 00 00 00 9c 00 1e 56 65 72 65 6b 65 64 e9 73 20 69 72 e1 6e 79 ed 74 f3 6b 20	ev.k:.......Vereked.s.ir.ny.t.k.
30620	28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 9d 00 06 4a 61 76 ed 74 00 00 00 00 9e 00 0e 4c 65 62 65	(numpad):.......Jav.t.......Lebe
30640	67 f5 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 00 9f 00 0d 46 6c 6f 70 70 79 20 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00	g..kurzor.......Floppy.intro....
30660	a0 00 0b 52 65 70 fc 6c e9 73 20 6c 65 00 00 00 00 a1 00 0e 52 65 70 fc 6c e9 73 20 65 6c f5 72	...Rep.l.s.le.......Rep.l.s.el.r
30680	65 00 00 00 00 a2 00 0e 42 61 6c 72 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a3 00 11 42 61 6c 72	e.......Balra.rep.l.s.......Balr
306a0	61 20 6c 65 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a4 00 12 4a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 20 72 65 70	a.le.rep.l.s.......Jobbra.le.rep
306c0	fc 6c e9 73 00 00 00 00 a5 00 0f 4a 6f 62 62 72 61 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a6 00 12	.l.s.......Jobbra.rep.l.s.......
306e0	42 61 6c 72 61 20 66 65 6c 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a7 00 13 4a 6f 62 62 72 61 20 66	Balra.fel.rep.l.s.......Jobbra.f
30700	65 6c 20 72 65 70 fc 6c e9 73 00 00 00 00 a8 00 0c 52 65 70 fc 6c e9 73 20 66 65 6c 00 00 00 00	el.rep.l.s.......Rep.l.s.fel....
30720	a9 00 0d 53 7a 61 62 61 64 20 6e e9 7a 65 74 00 00 00 00 aa 00 14 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 74 65	...Szabad.n.zet.......A.j.t.k.te
30740	6c 6a 65 73 20 6e 65 76 65 00 00 00 00 ab 00 15 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 73 20	ljes.neve.......Teljesk.perny.s.
30760	6d f3 64 3a 00 00 00 00 ac 00 12 47 43 20 50 61 64 20 66 65 6c 62 6f 6e 74 e1 73 3a 00 00 00 00	m.d:.......GC.Pad.felbont.s:....
30780	ad 00 14 47 43 20 50 61 64 20 e9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58	...GC.Pad..rz.kenys.g:.......GFX
307a0	00 00 00 00 af 00 0b 47 4d 20 45 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 00 b0 00 0c 47 55 49 20 6e 79 65 6c	.......GM.Eszk.z:.......GUI.nyel
307c0	76 65 3a 00 00 00 00 b1 00 0f 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 6c f5 3a 00 00 00 00 b2 00 06 4a	ve:.......GUI.Renderel.:.......J
307e0	e1 74 e9 6b 00 00 00 00 b3 00 0b 4a e1 74 e9 6b 20 4d 65 6e fc 00 00 00 00 b4 00 0d 4a e1 74 e9	.t.k.......J.t.k.Men........J.t.
30800	6b 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 00 b5 00 27 4a e1 74 e9 6b 20 73 7a fc 6e 65 74 65 6c 2e 20 20	k.Mappa:......'J.t.k.sz.netel...
30820	53 50 41 43 45 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 b6 00 19 4a e1 74 e9	SPACE.a.folytat.shoz........J.t.
30840	6b 20 61 64 61 74 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 00 00 00 00 b7 00 18 4a e1 74 e9 6b	k.adat.nem.tal.lhat........J.t.k
30860	20 69 64 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 00 00 00 00 b8 00 0c 4a e1 74 e9 6b 20 63	.id.nem.t.mogatott.......J.t.k.c
30880	ed 6d 65 29 00 00 00 00 b9 00 81 28 25 73 29 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c	.me).......(%s).j.t.k.ll.s.bet.l
308a0	74 e9 73 65 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 21 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c 20 61	t.se.nem.siker.lt!..Olvassd.el.a
308c0	20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c	.README-t.az.alap.inform.ci.kr.l
308e0	2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20 6b e9	,..s.hogy.hogyan.seg.thetsz.a.k.
30900	73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 00 ba 00 78 28 25 73 29 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74	s.bbiekben.......x(%s).j.t.kment
30920	e9 73 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 fc 6c 74 21 2e 20 4f 6c 76 61 73 73 64 20 65 6c 20 61 20 52	.s.nem.siker.lt!..Olvassd.el.a.R
30940	45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 6b 72 f3 6c 2c 20	EADME-t.az.alap.inform.ci.kr.l,.
30960	e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73 7a 20 61 20 6b e9 73 f5	.s.hogy.hogyan.seg.thetsz.a.k.s.
30980	62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 00 bb 00 05 56 65 73 7a 00 00 00 00 bc 00 03 41 64 00 00 00	bbiekben........Vesz.......Ad...
309a0	00 bd 00 0e 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 6d 65 6e fc 00 00 00 00 be 00 05 4d 65 6e 6a 00 00 00 00	....Glob.lis.men........Menj....
309c0	bf 00 20 56 69 73 73 7a 61 20 61 7a 20 65 6c f5 7a f5 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 73 7a 69 6e 74	...Vissza.az.el.z..k.nyvt.rszint
309e0	72 65 00 00 00 00 c0 00 08 46 65 6c 6a 65 62 62 00 00 00 00 c1 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00	re.......Feljebb.......Grafika..
30a00	00 00 c2 00 0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 c3 00 0b 52 e1 63 73 20 6e e9	.....Grafikus.m.d:.......R.cs.n.
30a20	7a 65 74 00 00 00 00 c4 00 0f 48 50 20 73 e1 76 20 67 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 c5 00 30 48	zet.......HP.s.v.grafika......0H
30a40	61 72 64 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 20 28 67 79 6f 72 73 2c 20 61 6c 61	ardveres..tm.retez.s.(gyors,.ala
30a60	63 73 6f 6e 79 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 29 00 00 00 00 c6 00 0b 48 65 6c 69 75 6d 20 6d f3 64 00	csony.min.s.g).......Helium.m.d.
30a80	00 00 00 c7 00 10 54 f6 62 62 69 20 65 6c 72 65 6a 74 e9 73 65 00 00 00 00 c8 00 12 53 63 75 6d	......T.bbi.elrejt.se.......Scum
30aa0	6d 56 4d 20 65 6c 72 65 6a 74 e9 73 65 00 00 00 00 c9 00 11 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65	mVM.elrejt.se.......Eszk.zt.r.re
30ac0	6a 74 e9 73 00 00 00 00 ca 00 28 4a f3 6d 69 6e f5 73 e9 67 fc 20 61 75 64 69 f3 20 28 6c 61 73	jt.s......(J.min.s.g..audi..(las
30ae0	73 61 62 62 29 28 fa 6a 72 61 69 6e 64 ed 74 e1 73 29 00 00 00 00 cb 00 4d 4e 61 67 79 6f 62 62	sabb)(.jraind.t.s)......MNagyobb
30b00	20 e9 72 74 e9 6b 65 6b 20 6a 6f 62 62 20 68 61 6e 67 6d 69 6e f5 73 e9 67 65 74 20 61 64 6e 61	..rt.kek.jobb.hangmin.s.get.adna
30b20	6b 2c 20 64 65 20 6e 65 6d 20 6d 69 6e 64 65 6e 20 68 61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 74 e1 6d 6f	k,.de.nem.minden.hangk.rtya.t.mo
30b40	67 61 74 6a 61 00 00 00 00 cc 00 1d 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 20 6b	gatja.......K.vetkez..dial.gus.k
30b60	69 65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 cd 00 19 45 6c f5 7a f5 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 20 6b 69	iemel.se.......El.z..dial.gus.ki
30b80	65 6d 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 ce 00 2c 54 72 61 74 73 64 20 6c 65 6e 79 6f 6d 76 61 20 61 20	emel.se......,Tratsd.lenyomva.a.
30ba0	53 68 69 66 74 2d 65 74 20 61 20 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6d f3 64 68 6f 7a 00 00 00 00 cf 00 14	Shift-et.a.Massz.v.m.dhoz.......
30bc0	56 ed 7a 73 7a 69 6e 74 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a 00 00 00 00 d0 00 12 49 42 4d 20 50 43	V.zszintes.eltol.s:.......IBM.PC
30be0	6a 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 1c 4c e9 70 74	jr.Emul.tor.......ID:.......L.pt
30c00	e9 6b 20 6e f6 76 65 6c e9 73 20 2f 20 63 73 f6 6b 6b 65 6e 74 e9 73 00 00 00 00 d3 00 11 48 61	.k.n.vel.s./.cs.kkent.s.......Ha
30c20	6e 67 65 72 f5 20 6e f6 76 65 6c e9 73 65 00 00 00 00 d4 00 16 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 6e 69	nger..n.vel.se.......H.l.zat.ini
30c40	63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 00 00 00 00 d5 00 1a 4b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 66 65 6c 73 f5 20	cializ.l.s.......K.perny..fels..
30c60	6b 65 7a 64 f5 70 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 d6 00 1e 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 20	kezd.pont:.......MT-32.Emul.tor.
30c80	69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 d7 00 17 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 6e 69	inicializ.l.sa.......H.l.zat.ini
30ca0	63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 00 00 00 00 d8 00 08 42 65 6d 65 6e 65 74 00 00 00 00 d9 00 35	cializ.l.sa.......Bemenet......5
30cc0	48 65 6c 79 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 25 63 20 6c 65 6d 65 7a 74 20 e9 73 20 67 6f 6d 62 6e 79	Helyezd.be.a.%c.lemezt..s.gombny
30ce0	6f 6d e1 73 20 61 20 66 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 68 6f 7a 2e 00 00 00 00 da 00 20 48 65 6c 79 65	om.s.a.folytat.shoz........Helye
30d00	7a 64 20 62 65 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6c 65 6d 65 7a 74 00 00 00 00 db 00	zd.be.a.j.t.kment.s.lemezt......
30d20	0b 54 e1 72 67 79 6c 69 73 74 61 00 00 00 00 dc 00 0c 54 e1 72 67 79 6c 69 73 74 61 3a 00 00 00	.T.rgylista.......T.rgylista:...
30d40	00 dd 00 12 41 7a 20 fa 6a 61 74 20 6d 65 67 74 61 72 74 6f 6d 00 00 00 00 de 00 12 41 20 72 e9	....Az..jat.megtartom.......A.r.
30d60	67 69 74 20 6d 65 67 74 61 72 74 6f 6d 00 00 00 00 df 00 13 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 20 6b 69	git.megtartom.......Billenty..ki
30d80	6f 73 7a 74 e1 73 00 00 00 00 e0 00 07 4c 65 47 6f 6d 62 00 00 00 00 e1 00 08 46 65 6c 47 6f 6d	oszt.s.......LeGomb.......FelGom
30da0	62 00 00 00 00 e2 00 0d 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 00 e3 00 17 42 69 6c 6c 65	b.......Billenty.zet.......Bille
30dc0	6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6b 69 6f 73 7a 74 e1 73 3a 00 00 00 00 e4 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e 74 79	nty.zet.kioszt.s:.......Billenty
30de0	fb 6b 00 00 00 00 e5 00 06 4d 65 67 fc 74 00 00 00 00 e6 00 15 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47	.k.......Meg.t.......A.ScummVM.G
30e00	55 49 20 6e 79 65 6c 76 65 00 00 00 00 e7 00 4b 41 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 79 65 6c 76 65 2e 20	UI.nyelve......KA.j.t.k.nyelve..
30e20	4e 65 20 e1 6c 6c ed 74 73 64 20 e1 74 20 61 20 70 6c 2e 20 53 70 61 6e 79 6f 6c 20 6e 79 65 6c	Ne..ll.tsd..t.a.pl..Spanyol.nyel
30e40	76 fb 20 6a e1 74 e9 6b 6f 64 61 74 20 41 6e 67 6f 6c 20 6e 79 65 6c 76 72 65 00 00 00 00 e8 00	v..j.t.kodat.Angol.nyelvre......
30e60	07 4e 79 65 6c 76 3a 00 00 00 00 e9 00 0b 49 6e 64 ed 74 f3 70 75 6c 74 00 00 00 00 ea 00 04 42	.Nyelv:.......Ind.t.pult.......B
30e80	61 6c 00 00 00 00 eb 00 09 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00 00 00 ec 00 0c 4c 69 73 74 61 20 6e e9	al.......Bal.katt.......Lista.n.
30ea0	7a 65 74 00 00 00 00 ed 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 00 ee 00 1a 31 2d 31 30 20 4a e1	zet.......Bet.lt.s.......1-10.J.
30ec0	74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 ef 00 11 4a e1 74 e9 6b 20 62	t.k.ll.s.bet.lt.se.......J.t.k.b
30ee0	65 74 f6 6c 74 e9 73 65 3a 00 00 00 00 f0 00 1f 4b 69 6d 65 6e 74 65 74 74 20 6a e1 74 e9 6b e1	et.lt.se:.......Kimentett.j.t.k.
30f00	6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 00 00 00 00 f1 00 0f 27 25 73 27 20 42 65 74 f6 6c 74	ll.s.bet.lt.se.......'%s'.Bet.lt
30f20	e9 73 65 00 00 00 00 f2 00 12 4a e1 74 e9 6b 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3	.se.......J.t.k.bet.lt.s........
30f40	00 07 4d 65 67 6e e9 7a 00 00 00 00 f4 00 08 4d 65 67 6e e9 7a 69 00 00 00 00 f5 00 0f 42 61 6c	..Megn.z.......Megn.zi.......Bal
30f60	20 61 6c 73 f3 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 00 f6 00 10 4a 6f 62 62 20 61 6c 73 f3 20 74 e1 72 67	.als..t.rgy.......Jobb.als..t.rg
30f80	79 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05	y.......MAME.OPL.emul.tor.......
30fa0	4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f 4d 49 44 49 20 65 72 f5 73 ed 74 e9 73 3a 00 00 00 00 fa 00 25	MIDI.......MIDI.er.s.t.s:......%
30fc0	4d 50 45 47 32 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 6b 20 6d e1 72 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f	MPEG2..tvezet.k.m.r.nem.t.mogato
30fe0	74 74 61 6b 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 45 73 7a	ttak.......MT-32.......MT-32.Esz
31000	6b f6 7a 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 00 fe 00 12	k.z:.......MT-32.Emul.tor.......
31020	46 f5 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 3a 00 00 00 00 ff 00 18 46 f5 6b e9 70 65 72 6e	F..j.t.kvez.rl.k:.......F.k.pern
31040	79 f5 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 3a 00 00 00 01 00 00 09 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73 00 00	y...tm.retez.s:.......Kioszt.s..
31060	00 01 01 00 21 4b 69 63 73 69 6e 79 ed 74 e9 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70 63 69 6f 6e	....!Kicsiny.t.s.m.velet.(opcion
31080	e1 6c 69 73 29 00 00 00 01 02 00 1e 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 28 6f 70	.lis).......Nagy.t.s.m.velet.(op
310a0	63 69 6f 6e e1 6c 69 73 29 00 00 00 01 03 00 16 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9 73	cion.lis).......Eszk.zt.r.rejt.s
310c0	20 67 6f 6d 62 00 00 00 01 04 00 16 4a 6f 62 62 6b 61 74 74 20 6d fb 76 65 6c 65 74 20 67 6f 6d	.gomb.......Jobbkatt.m.velet.gom
310e0	62 00 00 00 01 05 00 0f 4d 61 73 73 7a ed 76 20 6d f3 64 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 10 4d 61 78	b.......Massz.v.m.d..........Max
31100	69 6d 75 6d 20 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 01 08 00 0d 4b f6	imum.Hanger........Men........K.
31120	7a e9 70 73 f5 20 6b 61 74 74 00 00 00 01 09 00 12 42 61 6c 20 6b f6 7a e9 70 73 f5 20 74 e1 72	z.ps..katt.......Bal.k.z.ps..t.r
31140	67 79 00 00 00 01 0a 00 13 4a 6f 62 62 20 6b f6 7a e9 70 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 01 0b	gy.......Jobb.k.z.ps..t.rgy.....
31160	00 10 4d 69 6e 69 6d 75 6d 20 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 01 0c 00 0a 4b 69 73 20 6d e9 72 65	..Minimum.Hanger........Kis.m.re
31180	74 00 00 00 01 0d 00 07 56 65 67 79 65 73 00 00 00 01 0e 00 16 56 65 67 79 65 73 20 41 64 4c 69	t.......Vegyes.......Vegyes.AdLi
311a0	62 2f 4d 49 44 49 20 6d f3 64 00 00 00 01 0f 00 0d 44 56 44 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00	b/MIDI.m.d.......DVD.csatol.s...
311c0	01 10 00 0d 53 4d 42 20 63 73 61 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 11 00 0e 45 67 e9 72 6b 61 74 74 69	....SMB.csatol.s.......Eg.rkatti
311e0	6e 74 e1 73 00 00 00 01 12 00 22 45 67 e9 72 20 6b 61 74 74 69 6e 74 2d e9 73 2d 68 fa 7a 20 6d	nt.s......"Eg.r.kattint-.s-h.z.m
31200	f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 01 13 00 26 45 67 e9 72 20 6b 61 74 74 69 6e 74 2d	.d.letiltva.......&Eg.r.kattint-
31220	e9 73 2d 68 fa 7a 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 01 14 00 0d 4d	.s-h.z.m.d.enged.lyezve........M
31240	6f 7a 67 e1 73 20 68 e1 74 72 61 00 00 00 01 15 00 0d 4d 6f 7a 67 e1 73 20 65 6c f5 72 65 00 00	ozg.s.h.tra.......Mozg.s.el.re..
31260	00 01 16 00 0b 43 73 61 6b 20 6c e9 70 e9 73 00 00 00 01 17 00 0d 54 f6 62 62 66 75 6e 6b 63 69	.....Csak.l.p.s.......T.bbfunkci
31280	f3 73 00 00 00 01 18 00 0d 5a 65 6e 65 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 19 00 16 5a 65 6e 65	.s.......Zene.eszk.z:.......Zene
312a0	20 68 61 6e 67 65 72 f5 20 66 65 6c 20 2f 20 6c 65 00 00 00 01 1a 00 0e 5a 65 6e 65 20 68 61 6e	.hanger..fel./.le.......Zene.han
312c0	67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 1b 00 10 d6 73 73 7a 65 73 20 6e e9 6d ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 1c	ger.:........sszes.n.m.t.sa.....
312e0	00 11 4a e1 74 e9 6b 4d 45 4e 54 c9 53 20 6e 65 76 65 00 00 00 01 1d 00 05 4e e9 76 3a 00 00 00	..J.t.kMENT.S.neve.......N.v:...
31300	01 1e 00 05 4e e9 76 3a 00 00 00 01 1f 00 6c 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 74 e1 6d 6f 67	....N.v:......lNative.MIDI.t.mog
31320	61 74 e1 73 68 6f 7a 20 6b 65 6c 6c 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 61 20	at.shoz.kell.a.Roland.Upgrade.a.
31340	4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2d 74 f3 6c 2c 0a 61 20 25 73 20 68 69 e1 6e 79 7a 69 6b 2e 20 41 64	LucasArts-t.l,.a.%s.hi.nyzik..Ad
31360	4c 69 62 2d 6f 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 6f 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 65 2e 00 00 00 01 20 00	Lib-ot.haszn.lok.helyette.......
31380	0e 4e 69 6e 63 73 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 00 00 00 01 21 00 21 28 25 64 29 20 48 e1 6c f3 7a 61	.Nincs.h.l.zat....!.!(%d).H.l.za
313a0	74 20 6e 69 6e 63 73 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a e1 6c 76 61 00 00 00 01 22 00 14 48 e1 6c f3	t.nincs.inicializ.lva...."..H.l.
313c0	7a 61 74 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 01 23 00 21 48 e1 6c f3 7a 61 74 20 e9 73	zat.csatlakozva....#.!H.l.zat..s
313e0	20 6d 65 67 6f 73 7a 74 e1 73 20 63 73 61 74 6c 61 6b 6f 7a 76 61 00 00 00 01 24 00 05 53 6f 68	.megoszt.s.csatlakozva....$..Soh
31400	61 00 00 00 01 25 00 0a da 6a 20 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00 01 26 00 0a da 6a 20 67 79 65 72 65	a....%...j.Ment.s....&...j.gyere
31420	6b 00 00 00 01 27 00 0a 4b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 00 00 00 01 28 00 04 4e 65 6d 00 00 00 01 29	k....'..K.vetkez.....(..Nem....)
31440	00 13 44 e1 74 75 6d 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 2a 00 0b 4e 69 6e 63 73	..D.tum.nincs.mentve....*..Nincs
31460	20 68 69 62 61 00 00 00 01 2b 00 0b 4e 69 6e 63 73 20 7a 65 6e 65 00 00 00 01 2c 00 16 4a e1 74	.hiba....+..Nincs.zene....,..J.t
31480	e9 6b 69 64 f5 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 2d 00 11 49 64 f5 20 6e 69 6e	.kid..nincs.mentve....-..Id..nin
314a0	63 73 20 6d 65 6e 74 76 65 00 00 00 01 2e 00 06 4e 69 6e 63 73 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00	cs.mentve.......Nincs...path....
314c0	06 4e 69 6e 63 73 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 1b 4e 6f 72 6d e1 6c 20 28 6e	.Nincs...soundfont../..Norm.l.(n
314e0	69 6e 63 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9 73 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00	incs..tm.retez.s)....0..OK....1.
31500	06 54 e1 72 67 79 00 00 00 01 32 00 05 4e 79 69 74 00 00 00 01 33 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 4d	.T.rgy....2..Nyit....3..OpenGL.M
31520	65 67 74 61 72 74 6f 74 74 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d e1 6c 00 00 00	egtartott....4..OpenGL.Norm.l...
31540	01 35 00 0f 4f 70 65 6e 47 4c 20 45 72 65 64 65 74 69 00 00 00 01 36 00 07 4f 70 63 69 f3 6b 00	.5..OpenGL.Eredeti....6..Opci.k.
31560	00 00 01 37 00 16 45 67 79 e9 62 62 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 7a e9 72 6c f5 6b 3a 00 00 00 01 38	...7..Egy.bb.j.t.kvez.rl.k:....8
31580	00 0f 4b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 72 e1 74 61 3a 00 00 00 01 39 00 28 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20	..Kimeneti.r.ta:....9.(Glob.lis.
315a0	4d 49 44 49 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00	MIDI.be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa..
315c0	00 01 3a 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 4d 54 2d 33 32 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20	..:.)Glob.lis.MT-32.be.ll.t.sok.
315e0	66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 3b 00 29 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 61 75 64	fel.lb.r.l.sa....;.)Glob.lis.aud
31600	69 f3 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01	i..be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa....
31620	3c 00 2c 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 61 69 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b	<.,Glob.lis.grafikai.be.ll.t.sok
31640	20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00 00 01 3d 00 2a 47 6c 6f 62 e1 6c 69 73 20 68 61	.fel.lb.r.l.sa....=.*Glob.lis.ha
31660	6e 67 65 72 f5 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 20 66 65 6c fc 6c 62 ed 72 e1 6c e1 73 61 00 00	nger.be.ll.t.sok.fel.lb.r.l.sa..
31680	00 01 3e 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c e1 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00 55 50	..>..PC.Speaker.Emul.tor....?.UP
316a0	53 58 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 66 69 6c 6d 65 74 20 74 61 6c e1 6c 74 61 6d 2c 20 64 65 20 65	SX..tvezet.filmet.tal.ltam,.de.e
316c0	7a 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 52 47 42 20 73 7a ed 6e 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 20 6e e9	z.a.ScummVM.RGB.sz.nt.mogat.s.n.
316e0	6c 6b fc 6c 20 76 61 6e 20 6c 65 66 6f 72 64 ed 74 76 61 00 00 00 01 40 00 3a 27 25 73 27 20 20	lk.l.van.leford.tva....@.:'%s'..
31700	50 53 58 20 73 74 72 65 61 6d 20 e1 74 76 65 7a 65 74 f5 20 6e 65 6d 20 6a e1 74 73 7a 68 61 74	PSX.stream..tvezet..nem.j.tszhat
31720	f3 20 6c 65 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 6d f3 64 62 61 6e 00 00 00 01 41 00 08 4a 65 6c 73 7a f3	..le.paletta.m.dban....A..Jelsz.
31740	3a 00 00 00 01 42 00 12 4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 6c e9 74 65 7a 69 6b 00 00 00 01 43 00 17	:....B..Mappa.nem.l.tezik....C..
31760	4d 61 70 70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 00 00 00 01 44 00 13 4d 61 70	Mappa.nem.egy.k.nyvt.r....D..Map
31780	70 61 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 66 e1 6a 6c 00 00 00 01 45 00 07 4d 61 70 70 e1 6b 00 00 00 01	pa.nem.egy.f.jl....E..Mapp.k....
317a0	46 00 07 53 7a fc 6e 65 74 00 00 00 01 47 00 12 53 7a fc 6e 65 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 62 61	F..Sz.net....G..Sz.net.a.j.t.kba
317c0	6e 00 00 00 01 48 00 13 56 e1 6c 61 73 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 3a 00 00 00 01 49 00	n....H..V.lassztott.j.t.k:....I.
317e0	08 46 65 6c 76 65 73 7a 00 00 00 01 4a 00 30 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 61 6d 69 72 65 20 61 20	.Felvesz....J.0Platform.amire.a.
31800	6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 65 72 65 64 65 74 69 6c 65 67 20 6b e9 73 7a ed 74 65 74 74 e9 6b 00 00	j.t.kot.eredetileg.k.sz.tett.k..
31820	00 01 4b 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4c 00 06 4a e1 74 e9 6b 00 00 00 01 4d 00	..K..Platform:....L..J.t.k....M.
31840	0a 4a e1 74 e9 6b 69 64 f5 3a 00 00 00 01 4e 00 16 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20 6d fb 76	.J.t.kid.:....N..V.lassz.egy.m.v
31860	65 6c 65 74 65 74 00 00 00 01 4f 00 47 4b e9 72 6c 65 6b 20 6a 65 6c 65 7a 64 20 61 20 53 63 75	eletet....O.GK.rlek.jelezd.a.Scu
31880	6d 6d 56 4d 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 20 61 20 6b f6 76 65 74 6b 65 7a f5 20 61 64 61 74 6f	mmVM.csapatnak.a.k.vetkez..adato
318a0	6b 61 74 2c 20 65 67 79 fc 74 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 00 00 00 01 50 00 0e 50 6c 75 67 69 6e	kat,.egy.tt.a.j.t.k....P..Plugin
318c0	20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 51 00 0a 47 79 61 6b 6f 72 6c e1 73 00 00 00 01 52 00 22 44 69	.Mappa:....Q..Gyakorl.s....R."Di
318e0	67 69 74 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 66 66 65 6b 74 75 73 6f 6b 20 65 6c f5 6e 79 62 65 6e 00	git.lis.hangeffektusok.el.nyben.
31900	00 00 01 53 00 3b 44 69 67 69 74 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 68 61 74 e1 73 6f 6b 20 65 6c f5 6e	...S.;Digit.lis.hanghat.sok.el.n
31920	79 62 65 6e 20 61 20 73 7a 69 6e 74 65 74 69 7a e1 6c 74 61 6b 6b 61 6c 20 73 7a 65 6d 62 65 6e	yben.a.szintetiz.ltakkal.szemben
31940	00 00 00 01 54 00 12 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 65 73 7a 6b 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	....T..Els.dleges.eszk.:...lowre
31960	73 00 01 55 00 13 45 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 65 73 7a 6b f6 7a 3a 00 00 00 01 56 00 23 4e	s..U..Els.dleges.eszk.z:....V.#N
31980	79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 20 74 e1 72 73 ed 74 e1 73 68 6f	yomj.egy.billenty.t.a.t.rs.t.sho
319a0	7a 00 00 00 01 57 00 06 45 6c f5 7a f5 00 00 00 01 58 00 04 48 fa 7a 00 00 00 01 59 00 06 4d 65	z....W..El.z.....X..H.z....Y..Me
319c0	67 fc 74 00 00 00 01 5a 00 0b 46 65 6c 73 f5 20 fc 74 e9 73 00 00 00 01 5b 00 0a 41 6c 73 f3 20	g.t....Z..Fels...t.s....[..Als..
319e0	fc 74 e9 73 00 00 00 01 5c 00 0d dc 74 e9 73 20 6b f6 7a e9 70 65 6e 00 00 00 01 5d 00 04 54 6f	.t.s....\...t.s.k.z.pen....]..To
31a00	6c 00 00 00 01 5e 00 08 46 65 6c 76 65 73 7a 00 00 00 01 5f 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00 00 00	l....^..Felvesz...._..Kil.p.s...
31a20	01 60 00 11 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65 7a e1 72 e1 73 61 00 00 00 01 61 00 06 4f 6c 76 61 73	.`..ScummVM.bez.r.sa....a..Olvas
31a40	00 00 00 01 62 00 1e 4f 6c 76 61 73 e1 73 20 68 6f 7a 7a e1 66 e1 72 e9 73 20 6d 65 67 74 61 67	....b..Olvas.s.hozz.f.r.s.megtag
31a60	61 64 76 61 00 00 00 01 63 00 18 41 20 42 65 6f 6c 76 61 73 6f 74 74 20 61 64 61 74 20 68 69 62	adva....c..A.Beolvasott.adat.hib
31a80	e1 73 00 00 00 01 64 00 2f 53 65 67 ed 74 73 e9 67 e9 72 74 20 6e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20	.s....d./Seg.ts.g.rt.n.zd.meg.a.
31aa0	4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 20 6b e9 7a 69 6b f6 6e 79 76 65 64 65 74 2e 00 00 00 01 65 00 10 53 7a	Loom(TM).k.zik.nyvedet.....e..Sz
31ac0	61 62 76 e1 6e 79 20 6b 75 72 7a 6f 72 00 00 00 01 66 00 16 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 6b 20 e1	abv.ny.kurzor....f..Billenty.k..
31ae0	74 e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 67 00 3a 54 f6 72 6c 69 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65	t.ll.t.sa....g.:T.rli.a.j.t.k.ne
31b00	76 e9 74 20 61 20 6c 69 73 74 e1 72 f3 6c 2e 20 41 20 6a e1 74 e9 6b 66 e1 6a 6c 6f 6b 20 6d 65	v.t.a.list.r.l..A.j.t.kf.jlok.me
31b20	67 6d 61 72 61 64 6e 61 6b 00 00 00 01 68 00 10 4b 69 72 61 6a 7a 6f 6c e1 73 20 6d f3 64 3a 00	gmaradnak....h..Kirajzol.s.m.d:.
31b40	00 00 01 69 00 08 50 69 68 65 6e e9 73 00 00 00 01 6a 00 0e 56 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74 e1	...i..Pihen.s....j..Vissza.ll.t.
31b60	73 00 00 00 01 6b 00 1b 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 65 74 20 76 69 73 73 7a 61 e1 6c 6c ed 74 e1 73	s....k..J.t.kmenet.vissza.ll.t.s
31b80	61 3a 00 00 00 01 6c 00 05 4a 6f 62 62 00 00 00 01 6d 00 0a 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 00 00 00	a:....l..Jobb....m..Jobb.katt...
31ba0	01 6e 00 12 4a 6f 62 62 20 6b 61 74 74 20 65 67 79 73 7a 65 72 00 00 00 01 6f 00 0a 4a 6f 62 62	.n..Jobb.katt.egyszer....o..Jobb
31bc0	20 6b 61 74 74 00 00 00 01 70 00 09 46 6f 72 67 61 74 e1 73 00 00 00 01 71 00 1a 46 75 74 74 61	.katt....p..Forgat.s....q..Futta
31be0	74 e1 73 20 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62 61 6e 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1d 46 75 74 74 61	t.s.gyors.m.dban.(*)....r..Futta
31c00	74 e1 73 20 74 fa 6c 67 79 6f 72 73 20 6d f3 64 62 61 6e 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0d 53 46	t.s.t.lgyors.m.dban.(*)....s..SF
31c20	58 20 68 61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 4d 65 6e 74 e9	X.hanger.:....t..SMB....u..Ment.
31c40	73 00 00 00 01 76 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74 20 2f 20 4f 70 63 69 f3 6b 00 00 00 01	s....v..Ment./.T.lt./.Opci.k....
31c60	77 00 15 4d 65 6e 74 20 2f 20 54 f6 6c 74 20 64 69 61 6c f3 67 75 73 00 00 00 01 78 00 0e 4d 65	w..Ment./.T.lt.dial.gus....x..Me
31c80	6e 74 e9 73 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 79 00 18 31 2d 31 30 20 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1	nt.s.Mappa:....y..1-10.J.t.k.ll.
31ca0	73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 7a 00 0f 4a e1 74 e9 6b 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 00 00	s.ment.se....z..J.t.k.ment.se:..
31cc0	00 01 7b 00 0d 27 25 73 27 20 4d 65 6e 74 e9 73 65 00 00 00 01 7c 00 10 4a e1 74 e9 6b 20 6d 65	..{..'%s'.Ment.se....|..J.t.k.me
31ce0	6e 74 e9 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 10 56 69 7a 73 67 e1 6c 61 74 20 6b e9 73 7a 21 00 00 00	nt.s.......}..Vizsg.lat.k.sz!...
31d00	01 7e 00 18 25 64 20 4d 61 70 70 61 20 e1 74 76 69 7a 73 67 e1 6c 76 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f	.~..%d.Mappa..tvizsg.lva........
31d20	00 11 4c 69 73 74 61 67 f6 72 67 65 74 e9 73 20 6c 65 00 00 00 01 80 00 12 4c 69 73 74 61 67 f6	..Listag.rget.s.le.......Listag.
31d40	72 67 65 74 e9 73 20 66 65 6c 00 00 00 01 81 00 0f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 46 f5 6d 65 6e fc 00	rget.s.fel.......ScummVM.F.men..
31d60	00 00 01 82 00 49 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 6f 6c 79 61 6e 20 6a	.....IScummVM.nem.tal.lt.olyan.j
31d80	e1 74 e9 6b 6d 6f 74 6f 72 74 20 61 6d 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9	.t.kmotort.ami.a.v.lasztott.j.t.
31da0	6b 6f 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 21 00 00 00 01 83 00 3c 41 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e	kot.t.mogatja!......<A.ScummVM.n
31dc0	65 6d 20 74 61 6c e1 6c 74 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 73 65 6d 20 61 20 76 e1 6c 61	em.tal.lt.egy.j.t.kot.sem.a.v.la
31de0	73 7a 74 6f 74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 6e 21 00 00 00 01 84 00 31 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e	sztott.mapp.ban!......1ScummVM.n
31e00	65 6d 20 74 75 64 6a 61 20 6d 65 67 6e 79 69 74 6e 69 20 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20	em.tudja.megnyitni.a.v.lasztott.
31e20	6d 61 70 70 e1 74 21 00 00 00 01 85 00 f6 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b	mapp.t!.......ScummVM.r.gi.j.t.k
31e40	6d 65 6e 74 e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20	ment.st.tal.lt.a.Broken.Sword.1.
31e60	68 65 7a 2c 20 65 7a 74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 61 6c 61 6b ed 74 61 6e 69 2e 0a 41 20 72 e9	hez,.ezt..t.kell.alak.tani..A.r.
31e80	67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 2c 20 65	gi.j.t.kment.s.nem.t.mogatott,.e
31ea0	7a e9 72 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65 20 e1 74 61	z.rt.a.j.t.k.nem.t.lt.dik.be..ta
31ec0	6c 61 6b ed 74 e1 73 20 6e e9 6c 6b fc 6c 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20 61 7a 20 e1	lak.t.s.n.lk.l...Nyomj.OK-t.az..
31ee0	74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73 68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 7a 65 6b 20 68	talak.t.shoz,.vagy.r.k.rdezzek.h
31f00	61 20 6c 65 67 6b f6 7a 65 6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f	a.legk.zelebb.elind.tod.a.j.t.ko
31f20	74 2e 0a 00 00 00 01 86 00 f1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74	t.........ScummVM.r.gi.j.t.kment
31f40	e9 73 74 20 74 61 6c e1 6c 74 20 61 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 68 65 7a 20 65 7a	.st.tal.lt.a.Nippon.Safes.hez.ez
31f60	74 20 e1 74 20 6b 65 6c 6c 20 6e 65 76 65 7a 6e 69 2e 0a 41 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d	t..t.kell.nevezni..A.r.gi.j.t.km
31f80	65 6e 74 e9 73 20 6e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 2c 20 65 7a e9 72 74 20 61 20 6a e1	ent.s.nem.t.mogatott,.ez.rt.a.j.
31fa0	74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 f6 6c 74 f5 64 69 6b 20 62 65 20 e1 74 6e 65 76 65 7a e9 73 20 6e e9	t.k.nem.t.lt.dik.be..tnevez.s.n.
31fc0	6c 6b fc 6c 2e 2e 0a 0a 4e 79 6f 6d 6a 20 4f 4b 2d 74 20 61 7a 20 e1 74 61 6c 61 6b ed 74 e1 73	lk.l....Nyomj.OK-t.az..talak.t.s
31fe0	68 6f 7a 2c 20 76 61 67 79 20 72 e1 6b e9 72 64 65 7a 7a 65 6b 20 68 61 20 6c 65 67 6b f6 7a 65	hoz,.vagy.r.k.rdezzek.ha.legk.ze
32000	6c 65 62 62 20 65 6c 69 6e 64 ed 74 6f 64 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 2e 0a 00 00 00 01 87 00	lebb.elind.tod.a.j.t.kot........
32020	8d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 69 ed 72 74 20 6e e9 68 e1 6e 79 20 66 69 67 79 65 6c 6d 65 7a 74	.ScummVM.ki.rt.n.h.ny.figyelmezt
32040	65 74 e9 73 74 20 61 20 6b 6f 6e 7a 6f 6c 61 62 6c 61 6b 62 61 20 e9 73 20 6e 65 6d 20 62 69 7a	et.st.a.konzolablakba..s.nem.biz
32060	74 6f 73 20 68 6f 67 79 20 61 7a 20 f6 73 73 7a 65 73 20 66 e1 6a 6c 6f 64 20 e1 74 20 6c 65 74	tos.hogy.az..sszes.f.jlod..t.let
32080	74 20 61 6c 61 6b ed 74 76 61 2e 0a 0a 4c e9 67 79 73 7a ed 76 65 73 20 6a 65 6c 65 6e 74 73 64	t.alak.tva...L.gysz.ves.jelentsd
320a0	20 61 20 63 73 61 70 61 74 6e 61 6b 2e 00 00 00 01 88 00 2e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 76	.a.csapatnak........ScummVM.konv
320c0	65 72 74 e1 6c 74 61 20 61 7a 20 f6 73 73 7a 65 73 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 6f 64 61 74	ert.lta.az..sszes.j.t.k.ll.sodat
320e0	2e 00 00 00 01 89 00 18 4b 65 72 65 73 e9 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6c 69 73 74 e1 62 61 6e 00	........Keres.s.a.j.t.klist.ban.
32100	00 00 01 8a 00 09 4b 65 72 65 73 e9 73 3a 00 00 00 01 8b 00 0f 4d e1 73 6f 64 69 6b 20 67 79 65	......Keres.s:.......M.sodik.gye
32120	72 65 6b 00 00 00 01 8c 00 16 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 00	rek.......SoundFont.kiv.laszt.s.
32140	00 00 01 8d 00 1c 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 68 6f 7a 7a e1 e9 72 74 e9 73 20 73 7a 69 6e 74 65 74	......V.lassz.hozz..rt.s.szintet
32160	2e 00 00 00 01 8e 00 0e 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 74 e9 6d e1 74 00 00 00 01 8f 00 1f 56 e1 6c 61	........V.lassz.t.m.t.......V.la
32180	73 73 7a 20 65 67 79 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 72 65 00 00 00 01 90 00	ssz.egy.j.t.kot.Bet.lt.sre......
321a0	26 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d 61 70 70 e1 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b 69 65 67 e9 73 7a ed	&V.lassz.mapp.t.a.j.t.k.kieg.sz.
321c0	74 f5 6b 68 f6 7a 00 00 00 01 91 00 2a 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6d fb 76 65 6c 65 74 65 74 20 e9	t.kh.z......*V.lassz.m.veletet..
321e0	73 20 6b 61 74 74 20 61 20 27 4b 69 6f 73 7a 74 e1 73 27 2d 72 61 00 00 00 01 92 00 1c 47 55 49	s.katt.a.'Kioszt.s'-ra.......GUI
32200	20 74 e9 6d 61 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 93 00 23 4d	.t.ma.mappa.kiv.laszt.sa......#M
32220	61 70 70 61 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 20 61 7a 20 65 78 74 72 61 20 66 e1 6a 6c 6f 6b 6e 61	appa.v.laszt.s.az.extra.f.jlokna
32240	6b 00 00 00 01 94 00 1a 50 6c 75 67 69 6e 20 6d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73	k.......Plugin.mappa.kiv.laszt.s
32260	61 00 00 00 01 95 00 20 56 e1 6c 61 73 7a 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 6e 65 6b	a.......V.laszz.j.t.kment.seknek
32280	20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 96 00 1b 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9	.mapp.t.......V.lassz.j.t.kment.
322a0	73 20 6d 61 70 70 e1 74 00 00 00 01 97 00 1e 4a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65 6b 20	s.mapp.t.......J.t.kok.hely.nek.
322c0	6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 61 00 00 00 01 98 00 0c c9 72 7a e9 6b 65 6e 79 73 e9 67 00 00	kiv.laszt.sa........rz.kenys.g..
322e0	00 01 99 00 09 53 7a 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 09 4d 65 67 6f 73 7a 74 3a 00 00 00 01	.....Szerver:.......Megoszt:....
32300	9b 00 4c 52 f6 76 69 64 20 6a e1 74 e9 6b 61 7a 6f 6e 6f 73 ed 74 f3 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6d	..LR.vid.j.t.kazonos.t..a.j.t.km
32320	65 6e 74 e9 73 65 6b 68 65 7a 20 e9 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 70 61 72 61 6e 63 73 73 6f 72	ent.sekhez..s.a.j.t.k.parancssor
32340	69 20 66 75 74 74 61 74 e1 73 e1 68 6f 7a 00 00 00 01 9c 00 19 4b 6f 6e 7a 6f 6c 20 62 65 20 2f	i.futtat.s.hoz.......Konzol.be./
32360	20 6b 69 20 6b 61 70 63 73 6f 6c e1 73 00 00 00 01 9d 00 0c 4d 75 74 61 73 64 20 6d 69 6e 64 00	.ki.kapcsol.s.......Mutasd.mind.
32380	00 00 01 9e 00 1a 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9 73 00	......Billenty.zet.megjelen.t.s.
323a0	00 00 01 9f 00 12 4b e9 7a 69 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00 01 a0 00 2a 54 e1	......K.zi.billenty.zet......*T.
323c0	72 67 79 63 69 6d 6b 65 20 6c e1 74 68 61 74 f3 20 68 61 20 61 7a 20 65 67 e9 72 20 66 65 6c 65	rgycimke.l.that..ha.az.eg.r.fele
323e0	74 74 65 20 76 61 6e 00 00 00 01 a1 00 1d 4d 65 6d f3 72 69 61 6b 69 68 61 73 7a 6e e1 6c 74 73	tte.van.......Mem.riakihaszn.lts
32400	e1 67 20 6c e1 74 73 7a 69 6b 00 00 00 01 a2 00 13 45 67 e9 72 6b 75 72 7a 6f 72 20 6c e1 74 73	.g.l.tszik.......Eg.rkurzor.l.ts
32420	7a 69 6b 00 00 00 01 a3 00 13 54 e1 72 67 79 63 69 6d 6b 65 20 6c e1 74 68 61 74 f3 00 00 00 01	zik.......T.rgycimke.l.that.....
32440	a4 00 20 48 61 6e 67 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 6f 6b 20 6d 65 67 6a 65 6c 65 6e ed 74 e9	...Hang..s.feliratok.megjelen.t.
32460	73 65 00 00 00 01 a5 00 0d 4b 75 72 7a 6f 72 20 62 65 2f 6b 69 00 00 00 01 a6 00 18 42 61 6c 20	se.......Kurzor.be/ki.......Bal.
32480	65 67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 a7 00 19 4a 6f 62 62 20 65	eg.rgomb.szimul.ci........Jobb.e
324a0	67 e9 72 67 6f 6d 62 20 73 7a 69 6d 75 6c e1 63 69 f3 00 00 00 01 a8 00 07 54 6f 76 e1 62 62 00	g.rgomb.szimul.ci........Tov.bb.
324c0	00 00 01 a9 00 12 42 65 76 65 7a 65 74 f5 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 aa 00 0d 53 6f	......Bevezet...tugr.sa.......So
324e0	72 20 e1 74 6c e9 70 e9 73 65 00 00 00 01 ab 00 13 53 7a f6 76 65 67 73 6f 72 20 e1 74 75 67 72	r..tl.p.se.......Sz.vegsor..tugr
32500	e1 73 61 00 00 00 01 ac 00 12 c1 74 75 67 72 e1 73 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 e1 73 00 00 00 01 ad	.sa........tugr.s.t.mogat.s.....
32520	00 10 53 7a f6 76 65 67 20 e1 74 75 67 72 e1 73 61 00 00 00 01 ae 00 0d 53 69 6b 6c e1 73 20 62	..Sz.veg..tugr.sa.......Sikl.s.b
32540	61 6c 72 61 00 00 00 01 af 00 0e 53 69 6b 6c e1 73 20 6a 6f 62 62 72 61 00 00 00 01 b0 00 0f 46	alra.......Sikl.s.jobbra.......F
32560	69 6e 6f 6d 20 67 f6 72 67 65 74 e9 73 00 00 00 01 b1 00 11 c9 6c 65 6b 72 65 20 69 6c 6c 65 73	inom.g.rget.s........lekre.illes
32580	7a 74 e9 73 00 00 00 01 b2 00 2b 53 7a 6f 66 74 76 65 72 65 73 20 e1 74 6d e9 72 65 74 65 7a e9	zt.s......+Szoftveres..tm.retez.
325a0	73 20 28 6a f3 20 6d 69 6e f5 73 e9 67 2c 20 6c 61 73 73 fa 29 00 00 00 01 b3 00 96 53 61 6a 6e	s.(j..min.s.g,.lass.).......Sajn
325c0	e1 6c 6f 6d 2c 20 61 20 6d 6f 74 6f 72 20 6a 65 6c 65 6e 6c 65 67 20 6e 65 6d 20 74 61 72 74 61	.lom,.a.motor.jelenleg.nem.tarta
325e0	6c 6d 61 7a 20 6a e1 74 e9 6b 20 6b f6 7a 62 65 6e 69 20 73 fa 67 f3 74 2e 20 4f 6c 76 61 73 73	lmaz.j.t.k.k.zbeni.s.g.t..Olvass
32600	64 20 65 6c 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 2d 74 20 61 7a 20 61 6c 61 70 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63	d.el.a.README-t.az.alap.inform.c
32620	69 f3 6b 72 f3 6c 2c 20 e9 73 20 68 6f 67 79 20 68 6f 67 79 61 6e 20 73 65 67 ed 74 68 65 74 73	i.kr.l,..s.hogy.hogyan.seg.thets
32640	7a 20 61 20 6b e9 73 f5 62 62 69 65 6b 62 65 6e 2e 00 00 00 01 b4 00 0b 48 61 6e 67 20 62 65 2f	z.a.k.s.bbiekben........Hang.be/
32660	6b 69 00 00 00 01 b5 00 4a 4e e9 68 e1 6e 79 20 68 61 6e 67 6b e1 72 79 61 2c 20 46 6c 75 69 64	ki......JN.h.ny.hangk.rya,.Fluid
32680	73 79 6e 74 68 20 e9 73 20 54 69 6d 69 64 79 74 69 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 53 6f	synth..s.Timidyti.t.mogatja.a.So
326a0	75 6e 64 46 6f 6e 74 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 e9 74 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f	undFont.bet.lt.s.t.......SoundFo
326c0	6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 53 7a f3 6b f6 7a 00 00 00 01 b8 00 05 42 65 73 7a 00 00 00 01 b9	nt:.......Sz.k.z.......Besz.....
326e0	00 35 4e e9 68 e1 6e 79 20 6a e1 74 e9 6b 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 73 70 65 63 69	.5N.h.ny.j.t.k.t.mogatja.a.speci
32700	e1 6c 69 73 20 e1 72 6e 79 61 6c e1 73 69 20 6d f3 64 6f 6b 61 74 00 00 00 01 ba 00 1e 53 70 65	.lis..rnyal.si.m.dokat.......Spe
32720	63 69 e1 6c 69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 3a 00 00 00 01 bb 00	ci.lis.billenty.parancsok:......
32740	23 53 70 65 63 69 e1 6c 69 73 20 68 61 6e 67 65 66 66 65 6b 74 75 73 6f 6b 20 68 61 6e 67 65 72	#Speci.lis.hangeffektusok.hanger
32760	65 6a 65 00 00 00 01 bc 00 33 41 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67 65 73	eje......3Alap.rtelmezett.hanges
32780	7a 6b f6 7a 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 68 65 7a 00 00 00 01	zk.z.General.MIDI.kimenethez....
327a0	bd 00 46 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34	..FRoland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64
327c0	20 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a f6 6b 20 62 65	.alap.rtelmezett.hangeszk.z.k.be
327e0	e1 6c 6c ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 be 00 30 48 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79 20 68	.ll.t.sa......0Hangeszk.z.vagy.h
32800	61 6e 67 6b e1 72 74 79 61 20 65 6d 75 6c e1 74 6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00	angk.rtya.emul.tor.be.ll.t.sok..
32820	00 01 bf 00 37 4d 69 6e 64 65 6e 20 6a e9 74 e9 6b 20 e9 73 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 69 65	....7Minden.j.t.k..s.ScummVM.kie
32840	67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 6e 61 6b 20 6d 61 70 70 e1 6a 61 3a 00 00 00 01 c0	g.sz.t..f.jljainak.mapp.ja:.....
32860	00 32 4d 61 70 70 61 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 e1 73 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 20 6b 69	.2Mappa.kiv.laszt.s.a.j.t.kok.ki
32880	65 67 e9 73 7a ed 74 f5 20 66 e1 6a 6c 6a 61 69 68 6f 7a 00 00 00 01 c1 00 35 45 6c 73 f5 64 6c	eg.sz.t..f.jljaihoz......5Els.dl
328a0	65 67 65 73 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 76 61 67 79 20 68 61 6e 67 20 65 6d 75 6c e1 74	eges.hangeszk.z.vagy.hang.emul.t
328c0	6f 72 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b 00 00 00 01 c2 00 25 4a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73	or.be.ll.t.sok......%J.t.kment.s
328e0	65 6b 20 68 65 6c 79 e9 6e 65 6b 20 6d 65 67 68 61 74 e1 72 6f 7a e1 73 61 00 00 00 01 c3 00 0c	ek.hely.nek.meghat.roz.sa.......
32900	43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 01 c4 00 0f 42 65 73 7a e9 64 20 26 20 46 65 6c 69 72	Csak.besz.d.......Besz.d.&.Felir
32920	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0c 43 73 61 6b 20 62 65 73 7a e9 64 00 00 00 01 c6 00 12	...lowres.....Csak.besz.d.......
32940	42 65 73 7a e9 64 20 e9 73 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 c7 00 10 42 65 73 7a e9 64 20 68	Besz.d..s.felirat.......Besz.d.h
32960	61 6e 67 65 72 f5 3a 00 00 00 01 c8 00 20 46 6f 72 67 f3 20 64 72 61 66 74 6f 6b 20 61 20 62 69	anger.:.......Forg..draftok.a.bi
32980	6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 65 6e 3a 00 00 00 01 c9 00 08 c1 74 6c 61 67 6f 73 00 00 00 01 ca	llenty.zeten:........tlagos.....
329a0	00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72	..Standard.(16bpp).......Standar
329c0	64 20 6c 65 6b e9 70 65 7a f5 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 0f 49 6e 64 ed 74 e1 73	d.lek.pez..(16bpp).......Ind.t.s
329e0	20 ed 67 79 20 69 73 00 00 00 01 cd 00 1c 41 20 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b	..gy.is.......A.v.lasztott.j.t.k
32a00	20 69 6e 64 ed 74 e1 73 61 00 00 00 01 ce 00 14 48 69 62 61 6b 65 72 65 73 f5 20 69 6e 64 ed 74	.ind.t.sa.......Hibakeres..ind.t
32a20	e1 73 61 00 00 00 01 cf 00 09 53 74 e1 74 75 73 7a 3a 00 00 00 01 d0 00 09 48 e1 74 72 61 6c e9	.sa.......St.tusz:.......H.tral.
32a40	70 00 00 00 01 d1 00 10 53 74 fa 64 69 f3 20 6b f6 7a f6 6e 73 e9 67 00 00 00 01 d2 00 05 54 65	p.......St.di..k.z.ns.g.......Te
32a60	78 74 00 00 00 01 d3 00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 01 d4 00	xt.......Felirat.sebess.g:......
32a80	0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72 61 74 00 00 00 01 d5 00 0d 43 73 61 6b 20 66 65 6c 69 72 61 74	.Csak.felirat.......Csak.felirat
32aa0	00 00 00 01 d6 00 29 4a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 3a 0a 0a 25 73 20 66	......)J.t.k.ll.s.ment.se:..%s.f
32ac0	e1 6a 6c 62 61 20 65 6c 6b e9 73 7a fc 6c 74 00 00 00 01 d7 00 0f 4b 61 72 61 6b 74 65 72 20 63	.jlba.elk.sz.lt.......Karakter.c
32ae0	73 65 72 65 00 00 00 01 d8 00 08 4b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 01 d9 00 21 4b 61 70 63 73 6f 6c	sere.......Kapcsol......!Kapcsol
32b00	e1 73 20 67 72 61 66 69 6b 75 73 20 73 7a fb 72 f5 6b 20 6b f6 7a f6 74 74 00 00 00 01 da 00 14	.s.grafikus.sz.r.k.k.z.tt.......
32b20	4b 61 72 61 6b 74 65 72 65 6b 20 63 73 65 72 e9 6a 65 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00	Karakterek.cser.je:.......Tab...
32b40	01 dc 00 07 4c 65 74 65 73 7a 00 00 00 01 dd 00 07 42 65 73 7a e9 6c 00 00 00 01 de 00 07 42 65	....Letesz.......Besz.l.......Be
32b60	73 7a e9 6c 00 00 00 01 df 00 27 c9 72 69 6e 74 e9 73 20 62 61 6c 6b 61 74 74 2c 20 64 75 70 6c	sz.l......'.rint.s.balkatt,.dupl
32b80	61 e9 72 69 6e 74 e9 73 20 6a 6f 62 62 6b 61 74 74 00 00 00 01 e0 00 68 41 20 76 e1 6c 61 73 7a	a.rint.s.jobbkatt......hA.v.lasz
32ba0	74 6f 74 74 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 20 6d e1 72 20 6c e9 74 65 7a 69 6b 21 0a 4d 65	tott.j.t.kment.s.m.r.l.tezik!.Me
32bc0	67 74 61 72 74 6f 64 20 61 20 72 e9 67 69 20 6a e1 74 e9 6b 6d 65 6e 74 e9 73 74 20 28 25 73 29	gtartod.a.r.gi.j.t.kment.st.(%s)
32be0	20 76 61 67 79 20 6b 69 63 73 65 72 e9 6c 65 64 20 61 7a 20 fa 6a 72 61 20 28 25 73 29 3f 0a 00	.vagy.kicser.led.az..jra.(%s)?..
32c00	00 00 01 e1 00 12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 00 01 e1 00 13 46 65	......Sz.veg..s.besz.d:.......Fe
32c20	6c 69 72 61 74 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e2 00 1d 53 7a	lirat..s.besz.d:...lowres.....Sz
32c40	f6 76 65 67 73 65 62 65 73 73 e9 67 20 67 79 6f 72 73 20 2f 20 6c 61 73 73 fa 00 00 00 01 e3 00	.vegsebess.g.gyors./.lass.......
32c60	4d 41 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 e1 6a 6c 20 6d e9 72 65 74 65 20 6e 65 6d 20 6d 65 67	MA."sky.cpt".f.jl.m.rete.nem.meg
32c80	66 65 6c 65 6c f5 2e 0a 54 f6 6c 74 73 64 20 6c 65 20 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e	felel...T.ltsd.le.a.www.scummvm.
32ca0	6f 72 67 20 6f 6c 64 61 6c e1 72 f3 6c 00 00 00 01 e4 00 3b 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f	org.oldal.r.l......;A.kiv.laszto
32cc0	74 74 20 6d 61 70 70 e1 62 61 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 ed 72 6e 69 2c 20 76 e1 6c 61 73	tt.mapp.ba.nem.lehet..rni,.v.las
32ce0	73 7a 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 61 74 00 00 00 01 e5 00 22 41 20 27 25 73 27 20 6a e1 74 e9	sz.egy.m.sikat......"A.'%s'.j.t.
32d00	6b 20 69 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 6e 65 6b 20 74 fb 6e 69 6b 2e 00 00 00 01 e6 00 17 41 20 6a	k.ismeretlennek.t.nik........A.j
32d20	e1 74 e9 6b 20 4e 49 4e 43 53 20 62 65 74 f6 6c 74 76 65 00 00 00 01 e7 00 28 41 20 6a e1 74 e9	.t.k.NINCS.bet.ltve......(A.j.t.
32d40	6b 20 4e 49 4e 43 53 20 6d 65 6e 74 76 65 20 28 4d 65 67 74 65 6c 74 20 61 20 6c 65 6d 65 7a 3f	k.NINCS.mentve.(Megtelt.a.lemez?
32d60	29 00 00 00 01 e8 00 51 41 7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65	)......QAz.els.dleges.'%s'.hange
32d80	73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 68 61 74 f3 2e 20 42 f5 76 65 62 62 20 69 6e	szk.z.nem.haszn.lhat...B.vebb.in
32da0	66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 70 6c f3 66 e1 6a 6c 62 61 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 4b 41	form.ci..a.napl.f.jlban.......KA
32dc0	7a 20 65 6c 73 f5 64 6c 65 67 65 73 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d	z.els.dleges.'%s'.hangeszk.z.nem
32de0	20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 74 61 64 2c 20 76 61 67 79 20 6b	.tal.lhat..(Lekapcsoltad,.vagy.k
32e00	69 68 fa 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 01 ea 00 52 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 27	ih.ztad).......RA.kiv.lasztott.'
32e20	25 73 27 20 68 61 6e 67 65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 68 61 74 f3 2e 20	%s'.hangeszk.z.nem.haszn.lhat...
32e40	42 f5 76 65 62 62 20 69 6e 66 6f 72 6d e1 63 69 f3 20 61 20 6e 61 70 6c f3 66 e1 6a 6c 62 61 6e	B.vebb.inform.ci..a.napl.f.jlban
32e60	2e 00 00 00 01 eb 00 4c 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 27 25 73 27 20 68 61 6e 67	.......LA.kiv.lasztott.'%s'.hang
32e80	65 73 7a 6b f6 7a 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3 20 28 4c 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 74	eszk.z.nem.tal.lhat..(Lekapcsolt
32ea0	61 64 2c 20 76 61 67 79 20 6b 69 68 fa 7a 74 61 64 29 2e 00 00 00 01 ec 00 68 41 20 74 65 65 6e	ad,.vagy.kih.ztad).......hA.teen
32ec0	61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20 66 e1 6a 6c 20 74 f6 6d f6 72 ed 74 65 74 74 20 e9 73 20 61 20 7a	agent.dat.f.jl.t.m.r.tett..s.a.z
32ee0	6c 69 62 20 6e 65 6d 20 72 e9 73 7a 65 20 65 6e 6e 65 6b 20 61 20 66 75 74 74 61 74 68 61 74 f3	lib.nem.r.sze.ennek.a.futtathat.
32f00	20 e1 6c 6c 6f 6d e1 6e 79 6e 61 6b 2e 20 4b e9 72 6c 65 6b 20 74 f6 6d f6 72 ed 74 73 64 20 6b	..llom.nynak..K.rlek.t.m.r.tsd.k
32f20	69 00 00 00 01 ed 00 74 41 20 6b 69 76 e1 6c 61 73 7a 74 6f 74 74 20 74 e9 6d 61 20 6e 65 6d 20	i......tA.kiv.lasztott.t.ma.nem.
32f40	74 e1 6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6e 79 65 6c 76 65 64 65 74 2e 20 48 61 20 68 61 73 7a 6e e1	t.mogatja.a.nyelvedet..Ha.haszn.
32f60	6c 6e 69 20 61 6b 61 72 6f 64 20 65 7a 74 20 61 20 74 e9 6d e1 74 2c 20 65 6c f5 73 7a f5 72 20	lni.akarod.ezt.a.t.m.t,.el.sz.r.
32f80	76 e1 6c 74 73 20 e1 74 20 65 67 79 20 6d e1 73 69 6b 20 6e 79 65 6c 76 72 65 2e 00 00 00 01 ee	v.lts..t.egy.m.sik.nyelvre......
32fa0	00 0c 54 e9 6d 61 20 4d 61 70 70 61 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 14	..T.ma.Mappa:.......T.ma:.......
32fc0	49 6e 64 79 74 f5 6c 20 62 61 6c 72 61 20 6c 65 76 f5 2e 00 00 00 01 f1 00 10 48 61 72 6d 61 64	Indyt.l.balra.lev.........Harmad
32fe0	69 6b 20 67 79 65 72 65 6b 00 00 00 01 f2 00 39 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 61 7a 6f 6e 6f 73	ik.gyerek......9Ez.a.j.t.kazonos
33000	ed 74 f3 20 49 44 20 6d e1 72 20 66 6f 67 6c 61 6c 74 2c 20 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20	.t..ID.m.r.foglalt,.V.lassz.egy.
33020	6d e1 73 69 6b 61 74 2e 00 00 00 01 f3 00 3e 45 7a 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 6e 65 6d 20 74 e1	m.sikat.......>Ez.a.j.t.k.nem.t.
33040	6d 6f 67 61 74 6a 61 20 61 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73 20 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 74 20 61	mogatja.a.j.t.k.ll.s.bet.lt.st.a
33060	7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 f3 6c 2e 00 00 00 01 f4 00 bf 41 20 6a e1 74 e9 6b 68 6f 7a 20 61 75	z.ind.t.b.l........A.j.t.khoz.au
33080	64 69 f3 73 e1 76 6f 6b 20 74 61 72 74 6f 7a 6e 61 6b 20 61 20 6c 65 6d 65 7a 65 6e 0a 65 7a 65	di.s.vok.tartoznak.a.lemezen.eze
330a0	6b 65 74 20 61 20 73 e1 76 6f 6b 61 74 20 6d e1 73 6f 6c 64 20 6b 69 20 65 67 79 20 6d 65 67 66	ket.a.s.vokat.m.sold.ki.egy.megf
330c0	65 6c 65 6c f5 0a 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 6b 69 74 f6 6d f6 72 ed 74 f5 20 70 72 6f 67 72 61	elel..CD.audi..kit.m.r.t..progra
330e0	6d 6d 61 6c 0a 68 6f 67 79 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 20 7a 65 6e e9 6a 65 20 68 61 6c 6c 68 61 74	mmal.hogy.a.j.t.k.zen.je.hallhat
33100	f3 20 6c 65 67 79 65 6e 2e 0a 4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 e1 6a 6c	..legyen..N.zd.meg.a.README.f.jl
33120	74 20 61 20 72 e9 73 7a 6c 65 74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 01 f5 00 1e 45 7a 20 61 20 42 72 6f	t.a.r.szletek.rt........Ez.a.Bro
33140	6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 44 65 6d 6f 20 76 e9 67 65 00 00 00 01 f6 00 05 49 64 f5 3a	ken.Sword.1.Demo.v.ge.......Id.:
33160	00 00 00 01 f7 00 28 49 64 f5 74 fa 6c 6c e9 70 e9 73 20 61 20 68 e1 6c f3 7a 61 74 20 69 6e 69	......(Id.t.ll.p.s.a.h.l.zat.ini
33180	63 69 61 6c 69 7a e1 6c e1 73 61 6b 6f 72 00 00 00 01 f8 00 13 48 65 6e 72 79 74 f5 6c 20 2f 20	cializ.l.sakor.......Henryt.l./.
331a0	49 6e 64 79 74 f5 6c 00 00 00 01 f9 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 6b 61 70	Indyt.l.......Teljesk.perny..kap
331c0	63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 fa 00 1e 4d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 6b 6f 72 72 65 6b 63 69 f3	csol........M.retar.ny.korrekci.
331e0	20 6b 61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 fb 00 18 54 65 6c 6a 65 73 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 6b	.kapcsol........Teljesk.perny..k
33200	61 70 63 73 6f 6c f3 00 00 00 01 fc 00 17 45 67 e9 72 20 72 f6 67 7a ed 74 e9 73 20 6b 61 70 63	apcsol........Eg.r.r.gz.t.s.kapc
33220	73 6f 6c f3 00 00 00 01 fd 00 06 4e 79 65 6c 76 00 00 00 01 fe 00 10 54 6f 75 63 68 20 58 20 45	sol........Nyelv.......Touch.X.E
33240	6c 74 6f 6c e1 73 00 00 00 01 ff 00 10 54 6f 75 63 68 20 59 20 45 6c 74 6f 6c e1 73 00 00 00 02	ltol.s.......Touch.Y.Eltol.s....
33260	00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d f3 64 20 6c 65 74 69 6c 74 76 61 2e 00 00 00 02 01 00 1b	...Touchpad.m.d.letiltva........
33280	54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d f3 64 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 2e 00 00 00 02 02 00	Touchpad.m.d.enged.lyezve.......
332a0	2f c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4c 65 62 65	/.rint.k.perny..'Tap.M.d'.-.Lebe
332c0	67 f5 20 28 4e 69 6e 63 73 20 6b 61 74 74 29 00 00 00 02 03 00 24 c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65	g..(Nincs.katt)......$.rint.k.pe
332e0	72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 42 61 6c 20 6b 61 74 74 00 00 00 02 04 00 25	rny..'Tap.M.d'.-.Bal.katt......%
33300	c9 72 69 6e 74 f5 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 27 54 61 70 20 4d f3 64 27 20 2d 20 4a 6f 62 62 20	.rint.k.perny..'Tap.M.d'.-.Jobb.
33320	6b 61 74 74 00 00 00 02 05 00 07 55 74 61 7a e1 73 00 00 00 02 06 00 2a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	katt.......Utaz.s......*Roland.M
33340	54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 72 20 28 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 74 69 6c 74 76 61	T-32.Hardver.(GM.emul.ci..tiltva
33360	29 00 00 00 02 07 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 48 61 72 64 76 65 72 20 28 47 4d	)......)Roland.MT-32.Hardver.(GM
33380	20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 20 6e 69 6e 63 73 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 0d 42 61	.emul.ci..nincs)...lowres.....Ba
333a0	6c 72 61 20 66 6f 72 64 75 6c 00 00 00 02 09 00 0e 4a 6f 62 62 72 61 20 66 6f 72 64 75 6c 00 00	lra.fordul.......Jobbra.fordul..
333c0	00 02 0a 00 0a 4b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 0b 00 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00	.....Kikapcsol.......Bekapcsol..
333e0	00 02 0c 00 41 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6c 65 6b e9 70 65 7a e9 73 20 52 6f 6c 61	....AGeneral.MIDI.lek.pez.s.Rola
33400	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 7a 65 6e e9 73 20 6a e1 74 e9 6b 6f 6b 68 6f 7a 20 6b 69 6b 61 70 63	nd.MT-32.zen.s.j.t.kokhoz.kikapc
33420	73 6f 6c 76 61 00 00 00 02 0d 00 30 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c	solva......0%s,.(%c%d).nem.tal.l
33440	68 61 74 f3 2e 20 4e 79 6f 6d 6a 20 65 67 79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 2e 00 00 00 02 0e	hat...Nyomj.egy.billenty.t......
33460	00 46 41 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 66 e1 6a 6c 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 68 61 74 f3	.FA."sky.cpt".f.jl.nem.tal.lhat.
33480	21 0a 54 f6 6c 74 73 64 20 6c 65 20 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 20 6f 6c	!.T.ltsd.le.a.www.scummvm.org.ol
334a0	64 61 6c e1 72 f3 6c 00 00 00 02 0f 00 0b 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 00 00 00 02 10 00 10 49	dal.r.l.......Ismeretlen.......I
334c0	73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 20 68 69 62 61 00 00 00 02 11 00 07 46 65 6c 6f 6c 64 00 00 00 02 12	smeretlen.hiba.......Felold.....
334e0	00 0b 44 56 44 20 6b 69 61 64 e1 73 00 00 00 02 13 00 0b 53 4d 42 20 6b 69 61 64 e1 73 00 00 00	..DVD.kiad.s.......SMB.kiad.s...
33500	02 14 00 26 45 72 65 64 65 74 69 20 28 67 f6 72 67 65 74 68 65 74 73 7a 20 6a 6f 62 62 72 61 20	...&Eredeti.(g.rgethetsz.jobbra.
33520	e9 73 20 62 61 6c 72 61 29 00 00 00 02 15 00 17 4e 65 6d 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 20 73	.s.balra).......Nem.t.mogatott.s
33540	7a ed 6e 6d f3 64 00 00 00 02 16 00 14 4e e9 76 74 65 6c 65 6e 20 6a e1 74 e9 6b e1 6c 6c e1 73	z.nm.d.......N.vtelen.j.t.k.ll.s
33560	00 00 00 02 17 00 04 46 65 6c 00 00 00 02 18 00 10 42 61 6c 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72 67 79	.......Fel.......Bal.fels..t.rgy
33580	00 00 00 02 19 00 11 4a 6f 62 62 20 66 65 6c 73 f5 20 74 e1 72 67 79 00 00 00 02 1a 00 08 48 61	.......Jobb.fels..t.rgy.......Ha
335a0	73 7a 6e e1 6c 00 00 00 02 1b 00 14 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00	szn.l.......CD.audi..haszn.lata.
335c0	00 00 02 1c 00 3c 43 44 20 61 75 64 69 f3 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 61 20 6a e1 74 e9	.....<CD.audi..haszn.lata.a.j.t.
335e0	6b 62 61 6e 20 6c e9 76 f5 76 65 6c 20 73 7a 65 6d 62 65 6e 2c 20 68 61 20 65 6c e9 72 68 65 74	kban.l.v.vel.szemben,.ha.el.rhet
33600	f5 00 00 00 02 1d 00 2a 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 68 61 73 7a 6e e1 6c	.......*IMF/Yamaha.FB-01.haszn.l
33620	61 74 61 20 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 74 72 65 00 00 00 02 1e 00 1c 57 69 6e 64 6f 77 73 20	ata.MIDI.kimentre.......Windows.
33640	6b 75 72 7a 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 1f 00 5c 49 42 4d 20 4d 75	kurzorok.haszn.lata......\IBM.Mu
33660	73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6b e1 72 74 79 61 20 76 61 67 79 20 59 61 6d 61 68 61 20 46	sic.Feature.k.rtya.vagy.Yamaha.F
33680	42 2d 30 31 20 46 4d 20 73 7a 69 6e 74 65 74 69 7a e1 74 6f 72 20 6d 6f 64 75 6c 20 68 61 73 7a	B-01.FM.szintetiz.tor.modul.hasz
336a0	6e e1 6c 61 74 61 20 4d 49 44 49 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 72 65 00 00 00 02 20 00 35 41 6c 74 65	n.lata.MIDI.kimenetre......5Alte
336c0	72 6e 61 74 ed 76 20 6a e1 74 e9 6b 69 6e 74 72 6f 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 28 63 73	rnat.v.j.t.kintro.haszn.lata.(cs
336e0	61 6b 20 43 44 20 76 65 72 7a 69 f3 6e e1 6c 29 00 00 00 02 21 00 29 4d 49 44 49 20 e9 73 20 41	ak.CD.verzi.n.l)....!.)MIDI..s.A
33700	64 4c 69 62 20 68 61 6e 67 67 65 6e 65 72 e1 74 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00	dLib.hanggener.torok.haszn.lata.
33720	00 00 02 22 00 1e 46 e9 6e 79 65 73 20 70 61 6c 65 74 74 61 20 6d f3 64 20 68 61 73 7a 6e e1 6c	..."..F.nyes.paletta.m.d.haszn.l
33740	61 74 61 00 00 00 02 23 00 20 45 6c 73 f5 20 65 6c e9 72 68 65 74 f5 20 65 73 7a 6b f6 7a 20 68	ata....#..Els..el.rhet..eszk.z.h
33760	61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 24 00 27 4c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20	aszn.lata....$.'Laptop.trackpad.
33780	73 74 ed 6c 75 73 75 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 76 65 7a e9 72 6c f5 00 00 00 02 25 00 27 45 72 65	st.lusu.kurzor.vez.rl.....%.'Ere
337a0	64 65 74 69 20 6d 65 6e 74 2f 74 f6 6c 74 20 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c	deti.ment/t.lt.k.perny.k.haszn.l
337c0	61 74 61 00 00 00 02 26 00 18 45 7a fc 73 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74	ata....&..Ez.st.kurzor.haszn.lat
337e0	61 00 00 00 02 27 00 45 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6b 75 72 7a 6f 72 6f 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c	a....'.EWindows.kurzorok.haszn.l
33800	61 74 61 20 28 6b 69 73 65 62 62 20 e9 73 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 f3 6d 29 20 61 20 44 4f 53 2d 6f	ata.(kisebb..s.monokr.m).a.DOS-o
33820	73 6f 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 20 00 00 00 02 28 00 40 41 6c 74 65 72 6e 61 74 ed 76 20 65 7a	sok.helyett.....(.@Alternat.v.ez
33840	fc 73 74 20 6b 75 72 7a 6f 72 73 7a 65 74 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 2c 20 61 20 6e 6f	.st.kurzorszett.haszn.lata,.a.no
33860	72 6d e1 6c 20 61 72 61 6e 79 20 68 65 6c 79 65 74 74 00 00 00 02 29 00 35 41 20 66 6c 6f 70 70	rm.l.arany.helyett....).5A.flopp
33880	79 20 76 65 72 7a 69 f3 20 69 6e 74 72 6f 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 20 28 63 73 61 6b 20	y.verzi..intro.haszn.lata.(csak.
338a0	43 44 20 76 65 72 7a 69 f3 6e e1 6c 29 00 00 00 02 2a 00 47 41 7a 20 65 72 65 64 65 74 69 20 6d	CD.verzi.n.l)....*.GAz.eredeti.m
338c0	65 6e 74 e9 73 2f 62 65 74 f6 6c 74 e9 73 20 6b e9 70 65 72 6e 79 f5 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61	ent.s/bet.lt.s.k.perny..haszn.la
338e0	74 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b e9 70 65 6b 20 68 65 6c 79 65 74 74 00 00 00 02 2b 00	ta.a.ScummVM.k.pek.helyett....+.
33900	19 46 65 6c 68 61 73 7a 6e e1 6c f3 69 20 6d 65 67 73 7a 61 6b ed 74 e1 73 00 00 00 02 2c 00 0d	.Felhaszn.l.i.megszak.t.s....,..
33920	46 65 6c 68 61 73 7a 6e e1 6c f3 3a 00 00 00 02 2d 00 18 53 44 4c 20 6d 65 67 68 61 6a 74 f3 20	Felhaszn.l.:....-..SDL.meghajt..
33940	68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 00 00 00 02 2e 00 ca c1 6c 74 61 6c e1 62 61 6e 20 61 20 4d 61 6e	haszn.lata........ltal.ban.a.Man
33960	69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 69 6e 64 75 6c 6e 61 20 69 74 74 2e 20 44 65 20 61 20 53 63	iac.Mansion.indulna.itt..De.a.Sc
33980	75 6d 6d 56 4d 20 6d 6f 73 74 20 6e 65 6d 20 69 6e 64 ed 74 6a 61 20 65 6c 2e 20 48 61 20 6a e1	ummVM.most.nem.ind.tja.el..Ha.j.
339a0	74 73 7a 61 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 76 65 6c 65 20 6d 65 6e 6a 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56	tszani.akarsz.vele.menj.a.ScummV
339c0	4d 20 66 f5 6d 65 6e fc 62 65 6e 20 61 20 27 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 e1 73 27 20	M.f.men.ben.a.'J.t.k.hozz.ad.s'.
339e0	72 61 20 e9 73 20 76 e1 6c 61 73 7a 64 20 61 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 20 6d 61 70 70 e1 74 20	ra..s.v.laszd.a.'Maniac'.mapp.t.
33a00	61 20 27 54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 20 6b f6 6e 79 76 74 e1 72 e1 62 61 6e 2e 00 00 00 02 2f 00	a.'Tentacle'.k.nyvt.r.ban...../.
33a20	14 46 fc 67 67 f5 6c 65 67 65 73 20 65 6c 74 6f 6c e1 73 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 f3	.F.gg.leges.eltol.s:....0..Vide.
33a40	00 00 00 02 31 00 17 56 69 72 74 75 e1 6c 69 73 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 7a 65 74 00 00 00	....1..Virtu.lis.billenty.zet...
33a60	02 32 00 08 48 61 6e 67 65 72 f5 00 00 00 02 33 00 ad 46 49 47 59 45 4c 45 4d 3a 20 41 20 6a e1	.2..Hanger.....3..FIGYELEM:.A.j.
33a80	74 e9 6b 6f 74 20 61 6d 69 74 20 69 6e 64 ed 74 61 6e 69 20 61 6b 61 72 73 7a 20 6d e9 67 20 6e	t.kot.amit.ind.tani.akarsz.m.g.n
33aa0	65 6d 20 74 65 6c 6a 65 73 65 6e 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 6f 74 6a 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56	em.teljesen.t.mogatotja.a.ScummV
33ac0	4d 2e 20 53 7a e1 6d ed 74 73 20 72 e1 20 68 6f 67 79 20 6e 65 6d 20 73 74 61 62 69 6c 61 6e 20	M..Sz.m.ts.r..hogy.nem.stabilan.
33ae0	66 75 74 2c 20 e9 73 20 61 20 6d 65 6e 74 e9 73 65 6b 20 6e 65 6d 20 6d fb 6b f6 64 6e 65 6b 20	fut,..s.a.ment.sek.nem.m.k.dnek.
33b00	61 20 6a f6 76 f5 62 65 6e 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 76 65 72 7a 69 f3 6b 6b 61 6c 2e 00 00	a.j.v.beni.ScummVM.verzi.kkal...
33b20	00 02 34 00 05 4d 65 67 79 00 00 00 02 35 00 08 4f 64 61 6d 65 67 79 00 00 00 02 36 00 06 4d 69	..4..Megy....5..Odamegy....6..Mi
33b40	20 65 7a 00 00 00 02 37 00 15 49 6e 64 79 74 f5 6c 20 6a 6f 62 62 72 61 20 6c 65 76 f5 2c 00 00	.ez....7..Indyt.l.jobbra.lev.,..
33b60	00 02 38 00 06 41 62 6c 61 6b 00 00 00 02 39 00 0c 41 62 6c 61 6b 6f 73 20 6d f3 64 00 00 00 02	..8..Ablak....9..Ablakos.m.d....
33b80	3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1b cd 72 e1 73 20 68 6f 7a 7a e1	:..Windows.MIDI....;...r.s.hozz.
33ba0	66 e9 72 e9 73 20 6d 65 67 74 61 67 61 64 76 61 00 00 00 02 3c 00 11 4b 69 ed 72 74 20 61 64 61	f.r.s.megtagadva....<..Ki.rt.ada
33bc0	74 20 68 69 62 e1 73 00 00 00 02 3d 00 05 49 67 65 6e 00 00 00 02 3e 00 af da 67 79 20 6e e9 7a	t.hib.s....=..Igen....>...gy.n.z
33be0	20 6b 69 2c 20 65 7a 74 20 61 20 6a e1 74 e9 6b 6f 74 20 43 44 2d 72 f5 6c 20 66 75 74 74 61 74	.ki,.ezt.a.j.t.kot.CD-r.l.futtat
33c00	6f 64 0a 45 7a 20 69 73 6d 65 72 74 20 70 72 6f 62 6c e9 6d e1 6b 61 74 20 6f 6b 6f 7a 2c 20 65	od.Ez.ismert.probl.m.kat.okoz,.e
33c20	7a e9 72 74 0a 61 6a e1 6e 6c 61 74 6f 73 20 e1 74 6d e1 73 6f 6c 6e 69 20 61 20 6a e1 74 e9 6b	z.rt.aj.nlatos..tm.solni.a.j.t.k
33c40	0a 61 64 61 74 66 e1 6a 6c 6a 61 69 74 20 61 20 6d 65 72 65 76 6c 65 6d 65 7a 65 64 72 65 2e 0a	.adatf.jljait.a.merevlemezedre..
33c60	4e e9 7a 64 20 6d 65 67 20 61 20 52 45 41 44 4d 45 20 66 e1 6a 6c 74 20 61 20 72 e9 73 7a 6c 65	N.zd.meg.a.README.f.jlt.a.r.szle
33c80	74 65 6b e9 72 74 2e 00 00 00 02 3f 00 e4 da 67 79 20 74 fb 6e 69 6b 2c 20 65 67 79 20 47 65 6e	tek.rt.....?...gy.t.nik,.egy.Gen
33ca0	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 65 73 7a 6b f6 7a 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 73 7a 2c 0a 64 65 20	eral.MIDI.eszk.zt.haszn.lsz,.de.
33cc0	61 20 6a e1 74 e9 6b 20 63 73 61 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 20 65 73	a.j.t.k.csak.Roland.MT32.MIDI.es
33ce0	7a 6b f6 7a 74 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 2e 0a 4d 65 67 70 72 f3 62 e1 6c 6a 75 6b 20 6c 65 63 73	zk.zt.t.mogat..Megpr.b.ljuk.lecs
33d00	65 72 e9 6c 6e 69 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 68 61 6e 67 73 7a 65 72 65 6b 65	er.lni.a.Roland.MT32.hangszereke
33d20	74 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 72 65 2e 20 54 6f 76 e1 62 62 72 61 20 69 73 20 6c 65	t.General.MIDIre..Tov.bbra.is.le
33d40	68 65 74 73 e9 67 65 73 20 68 6f 67 79 0a 6e e9 68 e1 6e 79 20 68 61 6e 67 73 e1 76 20 68 65 6c	hets.ges.hogy.n.h.ny.hangs.v.hel
33d60	79 74 65 6c 65 6e fc 6c 20 68 61 6e 67 7a 69 6b 2e 00 00 00 02 40 00 39 49 6e 64 ed 74 73 64 20	ytelen.l.hangzik.....@.9Ind.tsd.
33d80	fa 6a 72 61 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 65 74 20 61 20 76 e1 6c 74 6f 7a e1 73 6f 6b 20 e9	.jra.a.ScummVM-et.a.v.ltoz.sok..
33da0	72 76 e9 6e 79 65 73 ed 74 e9 73 e9 68 65 7a 2e 00 00 00 02 41 00 19 4d 65 67 20 6b 65 6c 6c 20	rv.nyes.t.s.hez.....A..Meg.kell.
33dc0	61 64 6e 6f 64 20 65 67 79 20 6e 65 76 65 74 00 00 00 02 42 00 38 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67	adnod.egy.nevet....B.8V.lassz.eg
33de0	79 20 62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 7a 20 27 45 73 7a 6b f6 7a 74 e1 72 20 72 65 6a 74 e9	y.billenty.t.az.'Eszk.zt.r.rejt.
33e00	73 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68 65 7a 00 00 00 02 43 00 2f 56 e1 6c 61 73 73 7a 20 65 67 79 20	s'.m.velethez....C./V.lassz.egy.
33e20	62 69 6c 6c 65 6e 74 79 fb 74 20 61 20 27 4a 6f 62 62 6b 61 74 74 27 20 6d fb 76 65 6c 65 74 68	billenty.t.a.'Jobbkatt'.m.veleth
33e40	65 7a 00 00 00 02 44 00 42 48 69 e1 6e 79 7a 69 6b 20 61 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64	ez....D.BHi.nyzik.a.'teenagent.d
33e60	61 74 27 20 66 e1 6a 6c 2e 20 53 7a 65 72 65 7a 64 20 62 65 20 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 77	at'.f.jl..Szerezd.be.a.ScummVM.w
33e80	65 62 73 69 74 65 2d 72 f3 6c 00 00 00 02 45 00 05 5a f3 6e 61 00 00 00 02 46 00 0c 4b 69 63 73	ebsite-r.l....E..Z.na....F..Kics
33ea0	69 6e 79 ed 74 e9 73 00 00 00 02 47 00 09 4e 61 67 79 ed 74 e1 73 00 00 00 02 48 00 0e 31 30 20	iny.t.s....G..Nagy.t.s....H..10.
33ec0	70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 49 00 0e 31 35 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00	percenk.nt....I..15.percenk.nt..
33ee0	00 02 4a 00 0e 33 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 4b 00 0d 35 20 70 65 72 63 65	..J..30.percenk.nt....K..5.perce
33f00	6e 6b e9 6e 74 00 00 00 02 4c 00 3c 63 ed 6d e9 76 65 6c 20 e9 73 20 6d 65 67 62 ed 7a 68 61 74	nk.nt....L.<c.m.vel..s.megb.zhat
33f20	f3 20 61 64 61 74 61 69 76 61 6c 20 6a e1 74 e9 6b 76 65 72 7a 69 f3 2f 6e 79 65 6c 76 28 65 6b	..adataival.j.t.kverzi./nyelv(ek
33f40	29 2f 73 74 62 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 41 2d 62 61 6e 20 61 20 62 6f 74 74	)/stb.:....M..J.t.k.A-ban.a.bott
33f60	61 6c 00 00 00 02 4e 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 42 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00	al....N..J.t.k.B-ben.a.bottal...
33f80	02 4f 00 15 43 20 64 fa 72 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 50 00 16 43	.O..C.d.r.j.t.k.a.bottal....P..C
33fa0	20 6d 6f 6c 6c 20 6a e1 74 e9 6b 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 51 00 15 4a e1 74 e9 6b	.moll.j.t.k.a.bottal....Q..J.t.k
33fc0	20 44 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 52 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 45 2d 62 65	.D-ben.a.bottal....R..J.t.k.E-be
33fe0	6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 53 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 46 2d 62 65 6e 20 61 20 62	n.a.bottal....S..J.t.k.F-ben.a.b
34000	6f 74 74 61 6c 00 00 00 02 54 00 15 4a e1 74 e9 6b 20 47 2d 62 65 6e 20 61 20 62 6f 74 74 61 6c	ottal....T..J.t.k.G-ben.a.bottal
34020	00 00 00 02 55 00 07 4d 65 67 74 6f 6c 00 00 00 02 56 00 0b 68 fa 7a 20 28 52 e1 6e 74 29 00 00	....U..Megtol....V..h.z.(R.nt)..
34040	00 02 57 00 2a 61 20 6b e9 70 6d e9 72 65 74 61 72 e1 6e 79 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 6f 6b	..W.*a.k.pm.retar.ny.be.ll.t.sok
34060	20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 74 61 6b 00 00 00 02 58 00 2a 61 20 74 65 6c 6a 65 73 6b e9 70	.nem.v.ltoztak....X.*a.teljesk.p
34080	65 72 6e 79 f5 73 20 62 65 e1 6c 6c ed 74 e1 73 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 00 00	erny.s.be.ll.t.s.nem.v.ltozott..
340a0	00 02 59 00 1a 61 20 76 69 64 65 f3 6d f3 64 20 6e 65 6d 20 76 e1 6c 74 6f 7a 6f 74 74 2e 00 00	..Y..a.vide.m.d.nem.v.ltozott...
340c0	00 02 5a 00 0a 4b 69 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00 00 02 5b 00 0a 42 65 6b 61 70 63 73 6f 6c 00 00	..Z..Kikapcsol....[..Bekapcsol..
340e0	00 02 5c 00 08 4e e9 76 6a 65 67 79 00 00 00 02 5d 00 10 4a e1 74 e9 6b 20 68 6f 7a 7a e1 61 64	..\..N.vjegy....]..J.t.k.hozz.ad
34100	e1 73 00 00 00 02 5e 00 06 4d e9 67 73 65 00 00 00 02 5f 00 06 42 65 7a e1 72 00 00 00 02 60 00	.s....^..M.gse...._..Bez.r....`.
34120	0d 4f 6c 64 61 6c 7e 44 7e 6f 62 e1 73 00 00 00 02 61 00 0c 4a e1 74 e9 6b 6f 70 63 69 f3 6b 00	.Oldal~D~ob.s....a..J.t.kopci.k.
34140	00 00 02 62 00 05 53 fa 67 f3 00 00 00 02 63 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f	...b..S.g.....c..~I~ndy.fight.co
34160	6e 74 72 6f 6c 73 00 00 00 02 64 00 0b 42 69 6c 6c 65 6e 74 79 fc 6b 00 00 00 02 65 00 0e 42 61	ntrols....d..Billenty.k....e..Ba
34180	6c 6b 65 7a 65 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 02 66 00 09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02 67 00	lkezes.m.d:....f..Bet.lt.s....g.
341a0	09 42 65 74 f6 6c 74 e9 73 00 00 00 02 68 00 09 46 f5 7e 4d 7e 65 6e fc 00 00 00 02 69 00 0a 4b	.Bet.lt.s....h..F.~M~en.....i..K
341c0	f6 76 65 74 6b 65 7a f5 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 09 7e 4f 7e 70 63 69	.vetkez.....j..~O~K....k..~O~pci
341e0	f3 6b 00 00 00 02 6c 00 0c 7e 4f 7e 70 63 69 f3 6b 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 06 45 6c f5 7a f5	.k....l..~O~pci.k.......m..El.z.
34200	00 00 00 02 6e 00 08 4b 69 6c e9 70 e9 73 00 00 00 02 6f 00 0e 4a e1 74 e9 6b 20 74 f6 72 6c e9	....n..Kil.p.s....o..J.t.k.t.rl.
34220	73 65 00 00 00 02 70 00 0a 46 6f 6c 79 74 61 74 e1 73 00 00 00 02 71 00 18 56 69 73 73 7a 61 74	se....p..Folytat.s....q..Visszat
34240	e9 72 e9 73 20 61 7a 20 69 6e 64 ed 74 f3 62 61 00 00 00 02 72 00 07 4d 65 6e 74 e9 73 00 00 00	.r.s.az.ind.t.ba....r..Ment.s...
34260	02 73 00 0b 7e 53 7e 20 54 e9 72 6b e9 70 00 00 00 02 74 00 08 49 6e 64 ed 74 e1 73 00 00 00 02	.s..~S~.T.rk.p....t..Ind.t.s....
34280	75 00 17 c1 74 6d 65 6e 65 74 65 6b 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 76 00 19	u...tmenetek.enged.lyezve....v..
342a0	56 ed 7a 65 66 66 65 6b 74 75 73 20 65 6e 67 65 64 e9 6c 79 65 7a 76 65 00 00 00 02 77 00 14 7e	V.zeffektus.enged.lyezve....w..~
342c0	5a 7e 69 70 20 4d f3 64 20 61 6b 74 69 76 e1 6c 76 61 00 00 00 02 7c 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35	Z~ip.M.d.aktiv.lva....|..iso-885
342e0	39 2d 31 00 00 00 00 22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75	9-1...."...Sei.sicuro.di.voler.u
34300	73 63 69 72 65 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 22 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 6f 6e 20 e8 20 63	scire?........."..ctrl-g.non...c
34320	6f 6e 73 69 67 6c 69 61 74 6f 20 70 65 72 63 68 e9 00 00 00 00 02 00 24 20 20 6f 20 63 6f 6d 70	onsigliato.perch.......$..o.comp
34340	6f 72 74 61 6d 65 6e 74 6f 20 65 72 72 61 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 00 00 00 00 03	ortamento.errato.del.gioco......
34360	00 20 20 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 63 61 75 73 61 72 65 20 62 6c 6f 63 63 68 69 20 6f 20 75	....potrebbe.causare.blocchi.o.u
34380	6e 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 63 63 61	n........(Attivo)........(Blocca
343a0	74 6f 29 00 00 00 00 06 00 0c 20 28 45 66 66 69 63 61 63 65 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 47 69	to)........(Efficace)........(Gi
343c0	6f 63 6f 29 00 00 00 00 08 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29 00 00 00 00 09 00 15 28 62 75 69	oco)........(Globale).......(bui
343e0	6c 64 20 63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 22 2a 20 4e 6f 74 61 20 63 68	ld.creata.il.%s)......"*.Nota.ch
34400	65 20 6c 27 75 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 69 20 63 74 72 6c 2d 66 20 65 00 00 00 00 0b 00 25 2c	e.l'utilizzo.di.ctrl-f.e......%,
34420	20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69	.errore.nel.montare.la.condivisi
34440	6f 6e 65 00 00 00 00 0c 00 1b 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e	one.......,.condivisione.non.mon
34460	74 61 74 61 00 00 00 00 0d 00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00	tata...........progresso........
34480	0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b	...11kHz.......22.kHz.......44.k
344a0	48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 25 73 75 6c 6c 61 20 64 65 73 74	Hz.......48.kHz......%sulla.dest
344c0	72 61 2c 20 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 73 6f 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 00 00 00 00 13 00	ra,.7,.4.e.1.sostituiscono......
344e0	06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1a 72 69 73 70 65 74 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 20 39 2c 20	.8.kHz.......rispettivamente.9,.
34500	36 20 65 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 3e 00 00 00 00 16 00	6.e.3........<predefinito>......
34520	18 49 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 20 4d	.Informazioni.su.ScummVM.......M
34540	6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 74 74 69 76 61 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 65 00 00	odalit..filtro.attiva:.Lineare..
34560	00 00 18 00 23 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6c 74 72 6f 20 61 74 74 69 76 61 3a 20 50 69 f9	....#Modalit..filtro.attiva:.Pi.
34580	20 76 69 63 69 6e 6f 00 00 00 00 19 00 17 46 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61 66 69 63 6f 20 61 74 74	.vicino.......Filtro.grafico.att
345a0	69 76 6f 3a 00 00 00 00 1a 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00	ivo:.......Emulatore.AdLib......
345c0	11 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8 20	.Emulatore.AdLib:......1AdLib...
345e0	75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74	utilizzato.per.la.musica.in.molt
34600	69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 1d 00 38 50 65 72 6d 65 74 74 65 20 64 69 20 73 61 6c 74 61	i.giochi......8Permette.di.salta
34620	72 65 20 69 20 64 69 61 6c 6f 67 68 69 20 65 20 6c 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65	re.i.dialoghi.e.le.scene.di.inte
34640	72 6d 65 7a 7a 6f 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 16 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65	rmezzo.......Alt.......Emulatore
34660	20 61 75 64 69 6f 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 19 43 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73	.audio.Amiga....!..Con.antialias
34680	69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 22 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61	ing.(16bpp)...."."Renderer.con.a
346a0	6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 29 45 6d 75 6c 61 74	ntialiasing.(16bpp)....#.)Emulat
346c0	6f 72 65 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 4f 4e 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 41 54	ore.Apple.II.GS.(NON.IMPLEMENTAT
346e0	4f 29 00 00 00 00 24 00 23 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63	O)....$.#Sei.sicuro.di.voler.usc
34700	69 72 65 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 26 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20	ire?.(S/N)S....%.&Sei.sicuro.di.
34720	76 6f 6c 65 72 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 26 00 17 43 6f	voler.riavviare?.(S/N)S....&..Co
34740	72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 27 00 14 54 61 73 74 6f	rrezione.proporzioni....'..Tasto
34760	20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63	.associato:.%s....(..Tasto.assoc
34780	69 61 74 6f 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 00 00 29 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 31 00 00 00	iato:.nessuno....)..Attacco.1...
347a0	00 2a 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 32 00 00 00 00 2b 00 0a 41 74 74 61 63 63 6f 20 33 00 00 00	.*..Attacco.2....+..Attacco.3...
347c0	00 2c 00 3e 54 65 6e 74 61 74 69 76 6f 20 64 69 20 72 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 72 65 20 69 6c	.,.>Tentativo.di.ripristinare.il
347e0	20 70 72 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 2e 2e	.primo.dispositivo.disponibile..
34800	2e 00 00 00 00 2d 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a 00 00	.....-..Audio.......Autosalva:..
34820	00 00 2f 00 14 4d 6f 74 6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 30 00 0a 7e	../..Motori.disponibili:....0..~
34840	49 7e 6e 66 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0e 41 73 73 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00	I~nfo.......1..Associa.tasti....
34860	32 00 29 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 62 69 70 6c 61 6e 6f 20 28 74 61 73 74 69 65 72 69 6e 6f	2.)Controlli.biplano.(tastierino
34880	20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 33 00 17 42 69 61 6e 63 6f 20 65 20 6e 65 72 6f 20	.numerico):....3..Bianco.e.nero.
348a0	2f 20 63 6f 6c 6f 72 69 00 00 00 00 34 00 0d 50 61 72 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00 35	/.colori....4..Para.in.alto....5
348c0	00 0e 50 61 72 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 00 36 00 0f 50 61 72 61 20 61 6c 20 63 65	..Para.in.basso....6..Para.al.ce
348e0	6e 74 72 6f 00 00 00 00 37 00 09 45 6e 74 72 61 6d 62 69 00 00 00 00 37 00 06 45 6e 74 72 2e 00	ntro....7..Entrambi....7..Entr..
34900	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 38 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 00 39 00 14 45	..lowres..8..Luminosit.:....9..E
34920	6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 43 36 34 00 00 00 00 3a 00 29 49 6d 70 6f 73 73 69	mulatore.audio.C64....:.)Impossi
34940	62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 6e 65 20 25 69 0a	bile.salvare.nella.posizione.%i.
34960	0a 00 00 00 00 3b 00 08 41 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 3c 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c	.....;..Annulla....<..Impossibil
34980	65 20 63 72 65 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 3d 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20	e.creare.il.file....=..Modifica.
349a0	6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 3e 00 27 4d 6f 64 69 66 69	le.opzioni.di.gioco....>.'Modifi
349c0	63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	ca.le.opzioni.globali.di.ScummVM
349e0	00 00 00 00 3f 00 17 43 65 72 63 61 20 61 67 67 69 6f 72 6e 61 6d 65 6e 74 69 2e 2e 2e 00 00 00	....?..Cerca.aggiornamenti......
34a00	00 40 00 6c 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 64	.@.lSeleziona.se.vuoi.usare.il.d
34a20	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74	ispositivo.hardware.audio.compat
34a40	69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 6f 20	ibile.con.Roland.che...connesso.
34a60	61 6c 20 74 75 6f 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 41 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 00 00 00	al.tuo.computer....A..Scegli....
34a80	42 00 13 53 63 65 67 6c 69 20 69 6e 63 61 6e 74 65 73 69 6d 6f 00 00 00 00 43 00 1c 53 63 65 67	B..Scegli.incantesimo....C..Sceg
34aa0	6c 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 44 00 09 43 61	li.un'azione.da.mappare....D..Ca
34ac0	6e 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00 45 00 0e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6c 69 63 00 00 00 00 46 00	ncella....E..Modalit..clic....F.
34ae0	0e 43 6c 69 63 20 61 74 74 69 76 61 74 6f 00 00 00 00 47 00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00 00 48	.Clic.attivato....G..Chiudi....H
34b00	00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61	..Comm....I..Comandi.da.tastiera
34b20	20 63 6f 6d 75 6e 69 3a 00 00 00 00 4a 00 10 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00	.comuni:....J..Controllo.mouse..
34b40	00 00 4b 00 2b 43 6f 72 72 65 67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 69	..K.+Corregge.le.proporzioni.dei
34b60	20 67 69 6f 63 68 69 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 31 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c	.giochi.320x200....L.1Impossibil
34b80	65 20 61 70 70 6c 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f	e.applicare.l'impostazione.propo
34ba0	72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 00 4d 00 35 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c 69 63 61	rzioni....M.5Impossibile.applica
34bc0	72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f	re.l'impostazione.schermo.intero
34be0	2e 00 00 00 00 4e 00 48 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d	.....N.HImpossibile.trovare.un.m
34c00	6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69	otore.in.grado.di.eseguire.il.gi
34c20	6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 4f 00 25 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c	oco.selezionato....O.%Impossibil
34c40	65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 64 6f 6e 65 6f 00 00 00 00 50 00	e.trovare.un.plugin.idoneo....P.
34c60	2d 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 69 6c 20 66 6f	-Impossibile.inizializzare.il.fo
34c80	72 6d 61 74 6f 20 63 6f 6c 6f 72 65 2e 00 00 00 00 51 00 2a 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20	rmato.colore.....Q.*Impossibile.
34ca0	63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 3a 20 27 00 00 00	cambiare.la.modalit..video:.'...
34cc0	00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 21 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 73 75 61 6c 69 7a	.S..Ctrl....T.!Modalit..visualiz
34ce0	7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 61 74 74 75 61 6c 65 00 00 00 00 55 00 13 44 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69	zazione.attuale....U..Dimensioni
34d00	20 61 74 74 75 61 6c 69 00 00 00 00 56 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 74	.attuali....V..Modalit..video.at
34d20	74 75 61 6c 65 3a 00 00 00 00 57 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20 67 69 f9 00 00 00 00 58 00 13 43	tuale:....W..Cursore.gi.....X..C
34d40	75 72 73 6f 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 59 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 20	ursore.a.sinistra....Y..Cursore.
34d60	61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 5a 00 0b 43 75 72 73 6f 72 65 20 73 75 00 00 00 00 5b 00 25	a.destra....Z..Cursore.su....[.%
34d80	53 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f	Scena.di.intermezzo.'%s'.non.tro
34da0	76 61 74 61 00 00 00 00 5c 00 31 46 69 6c 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69 20 69	vata....\.1File.della.scena.di.i
34dc0	6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 6f 21 00 00 00 00 5d	ntermezzo.'%s'.non.trovato!....]
34de0	00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44	..Emulatore.OPL.DOSBox....^..DVD
34e00	00 00 00 00 5f 00 19 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 00	...._..DVD.montato.con.successo.
34e20	00 00 00 60 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00 00 00 61 00 5f 53 6f 6e 6f	...`..DVD.non.montato....a._Sono
34e40	20 73 74 61 74 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a	.state.trovare.scene.di.intermez
34e60	7a 6f 20 44 58 41 20 6d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6d 70 69 6c	zo.DXA.ma.ScummVM...stato.compil
34e80	61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00	ato.senza.il.supporto.zlib....b.
34ea0	07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 13 44 69 6d	.Data:.....c..Debugger....d..Dim
34ec0	69 6e 75 7a 69 6f 6e 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 65 00 0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74	inuzione.volume....e..Predefinit
34ee0	6f 00 00 00 00 66 00 08 45 6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 67 00 22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20	o....f..Elimina....g."Disattiva.
34f00	73 70 65 67 6e 69 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 75 72 61 00 00 00 00 68 00 14 47 72	spegnimento.in.chiusura....h..Gr
34f20	61 66 69 63 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 69 00 23 43 6f 72 72 65 7a 69 6f	afica.disattivata....i.#Correzio
34f40	6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 6a 00	ne.proporzioni.disattivata....j.
34f60	47 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2c 20 69 67 6e 6f 72	GRilevati.%d.nuovi.giochi,.ignor
34f80	61 74 69 20 25 64 20 67 69 6f 63 68 69 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 20 69 6e 20 70 72 65 63 65 64	ati.%d.giochi.aggiunti.in.preced
34fa0	65 6e 7a 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 45 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20	enza.......k.ERilevati.%d.nuovi.
34fc0	67 69 6f 63 68 69 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 74 69 20 25 64 20 67 69 6f 63 68 69 20 61 67 67 69 75	giochi,.ignorati.%d.giochi.aggiu
34fe0	6e 74 69 20 69 6e 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 6c 00 0c 56 69 73 75 61 6c 69	nti.in.precedenza.....l..Visuali
35000	7a 7a 61 20 00 00 00 00 6d 00 37 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 6c 61 20 67 72 61 66 69 63 61	zza.....m.7Visualizza.la.grafica
35020	20 63 6f 6e 20 69 20 63 6f 6c 6f 72 69 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 69 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63	.con.i.colori.brillanti.del.gioc
35040	6f 00 00 00 00 6e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 6f 00 32 53 65	o....n..Mostra.tastiera....o.2Se
35060	69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 75 65 73	i.sicuro.di.voler.eliminare.ques
35080	74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00 00 00 70 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f	to.salvataggio?....p..Sei.sicuro
350a0	20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 71 00 3e 53 65 69 20 73 69 63 75	.di.voler.uscire?....q.>Sei.sicu
350c0	72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63 6f 6e	ro.di.voler.rimuovere.questa.con
350e0	66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 72 00 2f 53 65 69 20	figurazione.di.gioco?....r./Sei.
35100	73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 74 6f 72 6e 61 72 65 20 61 6c 6c 27 65 6c 65 6e	sicuro.di.voler.tornare.all'elen
35120	63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 3f 00 00 00 00 73 00 68 56 75 6f 69 20 64 61 76 76 65 72 6f 20 65 73	co.giochi?....s.hVuoi.davvero.es
35140	65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 69	eguire.il.rilevatore.di.giochi.i
35160	6e 20 6d 61 73 73 61 3f 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 75 6e 20	n.massa?.Potrebbe.aggiungere.un.
35180	6e 75 6d 65 72 6f 20 65 6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 74 00 22 56	numero.enorme.di.giochi.....t."V
351a0	75 6f 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3f	uoi.caricare.o.salvare.il.gioco?
351c0	00 00 00 00 75 00 28 56 75 6f 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 75 6e 61 20 73 63 61 6e 73 69 6f	....u.(Vuoi.eseguire.una.scansio
351e0	6e 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 1c 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20	ne.automatica?....v..Sei.sicuro.
35200	64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 77 00 71 4e 6f 6e 20 64 69 6d 65 6e	di.voler.uscire?....w.qNon.dimen
35220	74 69 63 61 72 65 20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c	ticare.di.mappare.un.tasto.per.l
35240	27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74	'azione."Nascondi.barra.degli.st
35260	72 75 6d 65 6e 74 69 22 20 70 65 72 20 76 65 64 65 72 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 6f 20 69 6e 76	rumenti".per.vedere.l'intero.inv
35280	65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 78 00 26 4e 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 6c 61 20	entario....x.&Non.utilizzare.la.
352a0	6d 75 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 26 4e 6f 6e 20 75 74	musica.General.MIDI....y.&Non.ut
352c0	69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00	ilizzare.la.musica.Roland.MT-32.
352e0	00 00 00 7a 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 7b 00 04 47 69 f9 00 00 00	...z..Double-strike....{..Gi....
35300	00 7c 00 10 55 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47 41 00 00 00 00 7d 00 1d 41 74 74 69 76 61	.|..Undithering.EGA....}..Attiva
35320	20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1a 41 74 74	.la.modalit..Roland.GS....~..Att
35340	69 76 61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 66 6c 75 74 74 75 61 6e 74 69 00 00 00 00 7f 00 18 41 74 74	iva.cursori.fluttuanti.......Att
35360	69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 65 6c 69 6f 00 00 00 00 80 00 1d 41 74 74 69 76	iva.la.modalit..elio.......Attiv
35380	61 20 6c 65 20 62 61 72 72 65 20 64 69 20 48 69 74 20 50 6f 69 6e 74 00 00 00 00 81 00 36 41 74	a.le.barre.di.Hit.Point......6At
353a0	74 69 76 61 20 6c 6f 20 73 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 6d 6f 72 62 69 64 6f 20 64 75 72 61	tiva.lo.scorrimento.morbido.dura
353c0	6e 74 65 20 67 6c 69 20 73 70 6f 73 74 61 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 82 00 20 41 74 74 69 76 61	nte.gli.spostamenti.......Attiva
353e0	20 6c 65 20 72 65 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 6c 20 70 75 62 62 6c 69 63 6f 00 00 00 00 83 00 22	.le.reazioni.del.pubblico......"
35400	41 74 74 69 76 61 20 75 6e 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6e 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 45 47	Attiva.undithering.nei.giochi.EG
35420	41 00 00 00 00 84 00 20 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 61	A.......Correzione.proporzioni.a
35440	74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00 85 00 07 4d 6f 74 6f 72 65 00 00 00 00 86 00 30 49 6c 20 6d 6f	ttivata.......Motore......0Il.mo
35460	74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20	tore.non.supporta.il.livello.di.
35480	64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 2f 49 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 20 64 65 6c 20 6d	debug.'%s'....../Il.plugin.del.m
354a0	6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00	otore.non.supporta.i.salvataggi.
354c0	00 00 00 88 00 06 49 6e 76 69 6f 00 00 00 00 8a 00 3f 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c	......Invio......?Errore.nella.l
354e0	65 74 74 75 72 61 20 64 65 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 6d	ettura.del.disco.%c,.(%c%d).Prem
35500	65 72 65 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 2e 00 00 00 00 8b 00 22 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65	ere.un.pulsante......."Errore.ne
35520	6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 8c 00 1a 45	ll'esecuzione.del.gioco:.......E
35540	72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45	rrore.nel.montare.il.DVD.......E
35560	73 63 00 00 00 00 8e 00 0a 54 61 73 74 6f 20 45 73 63 00 00 00 00 8f 00 08 45 73 61 6d 69 6e 61	sc.......Tasto.Esc.......Esamina
35580	00 00 00 00 90 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 00 00 91 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74	.......Expert.......Percorso.ext
355a0	72 61 3a 00 00 00 00 91 00 0d 50 65 72 63 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	ra:.......Perc..extra:...lowres.
355c0	00 92 00 06 4f 63 63 68 69 00 00 00 00 93 00 45 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 70 6c	....Occhi......EImpossibile.appl
355e0	69 63 61 72 65 20 61 6c 63 75 6e 69 20 64 65 69 20 63 61 6d 62 69 61 6d 65 6e 74 69 20 6e 65 6c	icare.alcuni.dei.cambiamenti.nel
35600	6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 2e 00 00 00 00 94 00 1f 49 6d 70 6f 73	le.opzioni.grafiche........Impos
35620	73 69 62 69 6c 65 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 95 00 28	sibile.eliminare.il.file.......(
35640	49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61	Impossibile.caricare.il.gioco.da
35660	6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 96 00 2c 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 61 72 69 63 61	l.file.......,Impossibile.carica
35680	72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 1d	re.il.gioco.dal.file:..%s.......
356a0	49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00	Impossibile.salvare.il.gioco....
356c0	98 00 27 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20	..'Impossibile.salvare.il.gioco.
356e0	6e 65 6c 20 66 69 6c 65 2e 00 00 00 00 99 00 2b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 61 6c 76	nel.file.......+Impossibile.salv
35700	61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00	are.il.gioco.nel.file:..%s......
35720	10 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 00 9b 00 1b 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c	.Modalit..veloce.......Funzional
35740	69 74 e0 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 65 20 69 6e 3a 00 00 00 00 9c 00 32 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c	it..compilate.in:......2Controll
35760	69 20 64 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e 74 6f 20 28 74 61 73 74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e	i.di.combattimento.(tastierino.n
35780	75 6d 65 72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 9d 00 07 52 69 70 61 72 61 00 00 00 00 9e 00 13 43 75 72	umerico):.......Ripara.......Cur
357a0	73 6f 72 69 20 66 6c 75 74 74 75 61 6e 74 69 00 00 00 00 9f 00 0d 49 6e 74 72 6f 20 66 6c 6f 70	sori.fluttuanti.......Intro.flop
357c0	70 79 00 00 00 00 a0 00 0e 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 00 a1 00 0d 56 6f 6c	py.......Vola.in.basso.......Vol
357e0	61 20 64 69 72 69 74 74 6f 00 00 00 00 a2 00 10 56 6f 6c 61 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00	a.diritto.......Vola.a.sinistra.
35800	00 00 00 a3 00 19 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00	......Vola.in.basso.a.sinistra..
35820	00 00 a4 00 17 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 a5	.....Vola.in.basso.a.destra.....
35840	00 0e 56 6f 6c 61 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 a6 00 18 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c	..Vola.a.destra.......Vola.in.al
35860	74 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 a7 00 16 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f	to.a.sinistra.......Vola.in.alto
35880	20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 a8 00 0d 56 6f 6c 61 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 00	.a.destra.......Vola.in.alto....
358a0	a9 00 14 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00 aa 00 1a 54 69 74	...Osservazione.libera.......Tit
358c0	6f 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 ab 00 1a 4d 6f 64	olo.completo.del.gioco.......Mod
358e0	61 6c 69 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00 ac 00 16 41 63 63	alit..a.schermo.intero.......Acc
35900	65 6c 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ad 00 14 53 65 6e 73 69 62 69	elerazione.pad.GC:.......Sensibi
35920	6c 69 74 e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 af 00	lit..pad.GC:.......Grafica......
35940	10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0c 4c 69 6e 67 75 61 20 47 55	.Dispositivo.GM:.......Lingua.GU
35960	49 3a 00 00 00 00 b1 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 06 47 69 6f	I:.......Renderer.GUI:.......Gio
35980	63 6f 00 00 00 00 b3 00 0e 4d 65 6e 75 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 b4 00 10 50 65 72	co.......Menu.di.gioco.......Per
359a0	63 6f 72 73 6f 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 b4 00 0d 50 65 72 63 2e 20 67 69 6f 63 6f 3a 00	corso.gioco:.......Perc..gioco:.
359c0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b5 00 2f 47 69 6f 63 6f 20 69 6e 20 70 61 75 73 61 2e 20 50 72 65	..lowres..../Gioco.in.pausa..Pre
359e0	6d 65 72 65 20 53 50 41 5a 49 4f 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00 00 b6	mere.SPAZIO.per.continuare......
35a00	00 1a 44 61 74 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 69 00 00 00 00 b7	..Dati.di.gioco.non.trovati.....
35a20	00 1b 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 00 00 00 00	..ID.di.gioco.non.supportato....
35a40	b8 00 0e 74 69 74 6f 6c 6f 20 67 69 6f 63 6f 29 00 00 00 00 b9 00 a3 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e	...titolo.gioco).......Caricamen
35a60	74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 20 28 25 73 29 21 20 53 69 20	to.salvataggio.fallito.(%s)!.Si.
35a80	70 72 65 67 61 20 64 69 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44	prega.di.consultare.il.file.READ
35aa0	4d 45 20 70 65 72 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65	ME.per.le.informazioni.di.base.e
35ac0	20 70 65 72 20 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e	.per.le.istruzioni.su.come.otten
35ae0	65 72 65 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 ba 00 97	ere.ulteriore.assistenza........
35b00	53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 20 28 25 73 29 21 20 53 69 20 70 72 65	Salvataggio.fallito.(%s)!.Si.pre
35b20	67 61 20 64 69 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20	ga.di.consultare.il.file.README.
35b40	70 65 72 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70 65	per.le.informazioni.di.base.e.pe
35b60	72 20 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65	r.le.istruzioni.su.come.ottenere
35b80	20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 00 bb 00 07 50 72 65	.ulteriore.assistenza........Pre
35ba0	6e 64 69 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 69 00 00 00 00 bd 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 65	ndi.......Dai.......Menu.globale
35bc0	00 00 00 00 be 00 0a 56 61 69 20 76 65 72 73 6f 00 00 00 00 bf 00 1c 56 61 69 20 61 6c 6c 61 20	.......Vai.verso.......Vai.alla.
35be0	63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 c0 00 13 43 61 72 74 65 6c 6c	cartella.superiore.......Cartell
35c00	61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 c0 00 03 53 75 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c1	a.superiore.......Su...lowres...
35c20	00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 c2 00 0a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 c4 00 09	..Grafica.......Modalit.:.......
35c40	42 61 72 72 65 20 48 50 00 00 00 00 c5 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f	Barre.HP......9Ridimensionamento
35c60	20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64 69 20 62 61 73 73 61 20 71	.hardware.(veloce,.ma.di.bassa.q
35c80	75 61 6c 69 74 e0 29 00 00 00 00 c6 00 0e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 65 6c 69 6f 00 00 00 00 c7	ualit.).......Modalit..elio.....
35ca0	00 0f 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 61 6c 74 72 65 00 00 00 00 c8 00 11 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20	..Nascondi.altre.......Nascondi.
35cc0	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20	ScummVM......"Nascondi.la.barra.
35ce0	64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 ca 00 2e 41 75 64 69 6f 20 61 64 20 61	degli.strumenti.......Audio.ad.a
35d00	6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 69 61 76 76 69 61	lta.qualit..(pi..lento).(riavvia
35d20	72 65 29 00 00 00 00 cb 00 76 56 61 6c 6f 72 69 20 70 69 f9 20 61 6c 74 69 20 72 65 73 74 69 74	re)......vValori.pi..alti.restit
35d40	75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 64 69 20 6d 61 67 67 69 6f 72 20 71 75 61 6c	uiscono.un.suono.di.maggior.qual
35d60	69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 72 65 20 73 75	it.,.ma.potrebbero.non.essere.su
35d80	70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c 61 20 74 75 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00	pportati.dalla.tua.scheda.audio.
35da0	00 00 00 cc 00 1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 6c 6f 67 6f 20 73 75 63 63 65 73 73 69	......Evidenzia.dialogo.successi
35dc0	76 6f 00 00 00 00 cd 00 1d 45 76 69 64 65 6e 7a 69 61 20 64 69 61 6c 6f 67 6f 20 70 72 65 63 65	vo.......Evidenzia.dialogo.prece
35de0	64 65 6e 74 65 00 00 00 00 ce 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 72 65 6d 75 74 6f 20 53 68 69 66 74 20	dente......,Tieni.premuto.Shift.
35e00	70 65 72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 00 00 00 00 cf 00 17 55 6e	per.l'aggiunta.in.massa.......Un
35e20	64 65 72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 3a 00 00 00 00 d0 00 13 45 6d 75 6c 61	derscan.orizzontale:.......Emula
35e40	74 6f 72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 20 41 75	tore.IBM.PCjr.......ID:.......Au
35e60	6d 65 6e 74 61 20 2f 20 64 69 6d 69 6e 75 69 73 63 69 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 69 00 00 00	menta./.diminuisci.dimensioni...
35e80	00 d3 00 0f 41 75 6d 65 6e 74 6f 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d4 00 0b 41 76 76 69 61 20 72	....Aumento.volume.......Avvia.r
35ea0	65 74 65 00 00 00 00 d5 00 18 53 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 20 70 72 69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f	ete.......Schermo.in.primo.piano
35ec0	3a 00 00 00 00 d6 00 24 41 76 76 69 6f 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 20 64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c	:......$Avvio.in.corso.dell'emul
35ee0	61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 14 41 76 76 69 6f 20 72 65 74 65 20 69 6e 20	atore.MT-32.......Avvio.rete.in.
35f00	63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 d8 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 d9 00 3a 49 6e 73 65 72 69 73 63	corso.......Input......:Inserisc
35f20	69 20 69 6c 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 20 65 20 70 72 65 6d 69 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74	i.il.disco.%c.e.premi.un.pulsant
35f40	65 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 65 2e 00 00 00 00 da 00 21 49 6e 73 65 72 69 72 65	e.per.continuare.......!Inserire
35f60	20 69 6c 20 64 69 73 63 6f 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 db 00 0b 49	.il.disco.dei.salvataggi.......I
35f80	6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 00 00 00 00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 6f 3a 00 00 00 00 dd	nventario.......Inventario:.....
35fa0	00 16 4d 61 6e 74 69 65 6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 6e 75 6f 76 6f 00 00 00 00 de 00 18 4d 61	..Mantieni.quello.nuovo.......Ma
35fc0	6e 74 69 65 6e 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 76 65 63 63 68 69 6f 00 00 00 00 df 00 14 50 72 6f 67	ntieni.quello.vecchio.......Prog
35fe0	72 61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 e0 00 0a 54 61 73 74 6f 20 67 69 f9 00	rammatore.tasti.......Tasto.gi..
36000	00 00 00 e1 00 09 54 61 73 74 6f 20 73 75 00 00 00 00 e2 00 09 54 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00	......Tasto.su.......Tastiera...
36020	00 e3 00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 e4 00 06 54 61 73 74 69 00 00 00 00	....Mappa.tasti:.......Tasti....
36040	e5 00 07 43 61 6c 63 69 6f 00 00 00 00 e6 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65	...Calcio......+Lingua.dell'inte
36060	72 66 61 63 63 69 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00	rfaccia.grafica.di.ScummVM......
36080	4c 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c	LLingua.del.gioco..Un.gioco.ingl
360a0	65 73 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 e0 20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65 20 74 72 61 64 6f 74 74 6f	ese.non.potr..risultare.tradotto
360c0	20 69 6e 20 69 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 00 00 e8 00 08 4c 69 6e 67 75 61 3a 00 00 00 00 e9 00	.in.italiano.......Lingua:......
360e0	0e 45 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 ea 00 09 53 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00	.Elenco.giochi.......Sinistra...
36100	00 eb 00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 ed 00 07 43 61 72 69 63 61 00 00	....Clic.sinistro.......Carica..
36120	00 00 ee 00 18 43 61 72 69 63 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 00	.....Carica.salvataggio.1-10....
36140	ef 00 0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 f0 00 2c 43 61 72 69 63 61 20 75 6e	...Carica.gioco:......,Carica.un
36160	20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61	.salvataggio.del.gioco.seleziona
36180	74 6f 00 00 00 00 f1 00 1d 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 27 25 73 27 20 69 6e 20	to.......Caricamento.di.'%s'.in.
361a0	63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 f2 00 0f 43 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00	corso.......Caricamento.........
361c0	07 47 75 61 72 64 61 00 00 00 00 f4 00 08 45 73 61 6d 69 6e 61 00 00 00 00 f5 00 1c 4f 67 67 65	.Guarda.......Esamina.......Ogge
361e0	74 74 6f 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00 f6 00 1a 4f 67	tto.in.basso.a.sinistra.......Og
36200	67 65 74 74 6f 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 f7 00 13 45 6d	getto.in.basso.a.destra.......Em
36220	75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9	ulatore.OPL.MAME.......MIDI.....
36240	00 0f 47 75 61 64 61 67 6e 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 35 4c 65 20 73 63 65 6e 65 20	..Guadagno.MIDI:......5Le.scene.
36260	64 69 20 69 6e 74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 4d 50 45 47 32 20 6e 6f 6e 20 73 6f 6e 6f 20 70 69 f9	di.intermezzo.MPEG2.non.sono.pi.
36280	20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 11 44 69	.supportate.......MT-32.......Di
362a0	73 70 6f 73 69 74 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d	sposit..MT-32:.......Emulatore.M
362c0	54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 69 20	T-32.......Controlli.principali.
362e0	64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 ff 00 14 53 63 68 65 72 6d 6f 20 70 72 69 6e 63 69 70 61	di.gioco:.......Schermo.principa
36300	6c 65 3a 00 00 00 01 00 00 06 4d 61 70 70 61 00 00 00 01 01 00 25 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a	le:.......Mappa......%Mappa.l'az
36320	69 6f 6e 65 20 5a 6f 6f 6d 20 44 6f 77 6e 20 28 6f 70 7a 69 6f 6e 61 6c 65 29 00 00 00 01 02 00	ione.Zoom.Down.(opzionale)......
36340	23 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 5a 6f 6f 6d 20 55 70 20 28 6f 70 7a 69 6f 6e 61	#Mappa.l'azione.Zoom.Up.(opziona
36360	6c 65 29 00 00 00 01 03 00 2e 4d 61 70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 6e 61 73 63 6f 6e 64	le).......Mappa.l'azione.nascond
36380	69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 01 04 00 20 4d 61	i.barra.degli.strumenti.......Ma
363a0	70 70 61 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00	ppa.l'azione.del.tasto.destro...
363c0	01 05 00 11 41 67 67 2e 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 05 00 0e 41 67 67 2e 20	....Agg..in.massa..........Agg..
363e0	6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 06 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 61 73	massa......lowres.....Volume.mas
36400	73 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 08 00 0e 43 6c 69 63 20 63 65 6e 74 72	simo.......Menu.......Clic.centr
36420	61 6c 65 00 00 00 01 09 00 1d 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 20 61 20 73 69	ale.......Oggetto.al.centro.a.si
36440	6e 69 73 74 72 61 00 00 00 01 0a 00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 61 6c 20 63 65 6e 74 72 6f 20 61	nistra.......Oggetto.al.centro.a
36460	20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 01 0b 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 69 6e 69 6d 6f 00 00 00 01 0c	.destra.......Volume.minimo.....
36480	00 08 43 6f 6e 74 72 61 69 00 00 00 01 0d 00 06 56 61 72 69 65 00 00 00 01 0e 00 1a 4d 6f 64 61	..Contrai.......Varie.......Moda
364a0	6c 69 74 e0 20 6d 69 73 74 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0a 4d 6f 6e 74	lit..mista.AdLib/MIDI.......Mont
364c0	61 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0f 43 6c 69 63	a.DVD.......Monta.SMB.......Clic
364e0	20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 12 00 2e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 75 73 65 2d	.del.mouse.......Modalit..mouse-
36500	63 6c 69 63 63 61 2d 65 2d 74 72 61 73 63 69 6e 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00	clicca-e-trascina.disattivata...
36520	00 01 13 00 2b 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 75 73 65 2d 63 6c 69 63 63 61 2d 65 2d 74 72 61	....+Modalit..mouse-clicca-e-tra
36540	73 63 69 6e 61 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 14 00 0d 56 61 69 20 69 6e 64 69 65 74	scina.attivata........Vai.indiet
36560	72 6f 00 00 00 01 15 00 0b 56 61 69 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 01 16 00 0f 4d 75 6f 76 69 20	ro.......Vai.avanti.......Muovi.
36580	73 6f 6c 74 61 6e 74 6f 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01	soltanto.......Multifunzione....
365a0	18 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 00 01 18 00 11 44 69 73 70	...Dispositivo.audio:.......Disp
365c0	6f 73 69 74 2e 20 61 75 64 69 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 17 56 6f 6c 75 6d 65	osit..audio:...lowres.....Volume
365e0	20 6d 75 73 69 63 61 20 73 75 20 2f 20 67 69 f9 00 00 00 01 1a 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75	.musica.su./.gi........Volume.mu
36600	73 69 63 61 3a 00 00 00 01 1b 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 1c	sica:.......Disattiva.audio.....
36620	00 1b 44 61 69 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65 20 61 6c 20 53 41 4c 56 41 54 41 47 47 49 4f 00 00 00 01	..Dai.un.nome.al.SALVATAGGIO....
36640	1d 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 1f 00 6d 49 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 6e 61 74 69 76	...Nome:......mIl.supporto.nativ
36660	6f 20 4d 49 44 49 20 72 69 63 68 69 65 64 65 20 69 6c 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64	o.MIDI.richiede.il.Roland.Upgrad
36680	65 20 64 65 6c 6c 61 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 61 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70	e.della.LucasArts,.ma.%s.non...p
366a0	72 65 73 65 6e 74 65 2e 20 56 65 72 72 e0 20 75 73 61 74 6f 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20	resente..Verr..usato.AdLib......
366c0	00 11 52 65 74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 21 00 16 52 65 74 65 20 6e 6f	..Rete.disattivata....!..Rete.no
366e0	6e 20 61 76 76 69 61 74 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0c 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61	n.avviata.(%d)...."..Rete.attiva
36700	00 00 00 01 23 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65	....#."Rete.attiva,.condivisione
36720	20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 01 24 00 04 4d 61 69 00 00 00 01 26 00 13 43 61 6d 62 69 61 20	.montata....$..Mai....&..Cambia.
36740	70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 28 00 03 4e 6f 00 00 00 01 29 00 15 4e 65 73 73 75	personaggio....(..No....)..Nessu
36760	6e 61 20 64 61 74 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 00 00 00 01 2a 00 0e 4e 65 73 73 75 6e 20 65 72 72	na.data.salvata....*..Nessun.err
36780	6f 72 65 00 00 00 01 2b 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 01 2c 00 15 4e	ore....+..Nessuna.musica....,..N
367a0	65 73 73 75 6e 20 74 65 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 2d 00 16 4e 65 73 73 75 6e	essun.tempo.salvato....-..Nessun
367c0	20 6f 72 61 72 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 01 2e 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 05	.orario.salvato.......Nessuno...
367e0	70 61 74 68 00 01 2e 00 08 4e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00	path.....Nessuno...soundfont../.
36800	23 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e	#Normale.(nessun.ridimensionamen
36820	74 6f 29 00 00 00 01 2f 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20 28 6e 6f 20 72 69 64 69 6d 2e 29 00 00 07	to)..../..Normale.(no.ridim.)...
36840	6c 6f 77 72 65 73 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 08 4f 67 67 65 74 74 6f 00 00 00 01 32	lowres..0..OK....1..Oggetto....2
36860	00 05 41 70 72 69 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65 00 00 00 01	..Apri....3..OpenGL.Conserve....
36880	34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72	4..OpenGL.Normal....5..OpenGL.Or
368a0	69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 08 4f 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 37 00 18 41 6c 74 72 65	iginal....6..Opzioni....7..Altre
368c0	20 6f 70 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 38 00 0b 46 72 65 71 75 65 6e	.opzioni.di.gioco:....8..Frequen
368e0	7a 61 3a 00 00 00 01 39 00 24 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69	za:....9.$Ignora.le.impostazioni
36900	20 4d 49 44 49 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 3a 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d	.MIDI.globali....:.%Ignora.le.im
36920	70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 54 2d 33 32 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 3b 00 25 49	postazioni.MT-32.globali....;.%I
36940	67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69 6f 20 67 6c 6f 62	gnora.le.impostazioni.audio.glob
36960	61 6c 69 00 00 00 01 3c 00 28 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69	ali....<.(Ignora.le.impostazioni
36980	20 67 72 61 66 69 63 68 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 01 3d 00 29 49 67 6e 6f 72 61 20 6c	.grafiche.globali....=.)Ignora.l
369a0	65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 76 6f 6c 75 6d 65	e.impostazioni.globali.di.volume
369c0	00 00 00 01 3e 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 01 3f	....>..Emulatore.PC.Speaker....?
369e0	00 65 53 6f 6e 6f 20 73 74 61 74 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 73 63 65 6e 65 20 64 69 20 69 6e	.eSono.state.trovare.scene.di.in
36a00	74 65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 50 53 58 20 6d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20	termezzo.PSX.ma.ScummVM...stato.
36a20	63 6f 6d 70 69 6c 61 74 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 69 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 6f 20 63 6f 6c 6f	compilato.senza.il.supporto.colo
36a40	72 69 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 4e 4c 61 20 73 63 65 6e 61 20 50 53 58 20 64 69 20 69 6e 74	ri.RGB....@.NLa.scena.PSX.di.int
36a60	65 72 6d 65 7a 7a 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 65 73 65 67	ermezzo.'%s'.non.pu..essere.eseg
36a80	75 69 74 61 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 61 76 6f 6c 6f 7a 7a 61 00 00 00 01 41 00	uita.in.modalit..tavolozza....A.
36aa0	0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 00 01 42 00 17 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e	.Password:....B..Il.percorso.non
36ac0	20 65 73 69 73 74 65 00 00 00 01 43 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20	.esiste....C..Il.percorso.non...
36ae0	75 6e 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 00 00 01 44 00 1a 49 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e	una.cartella....D..Il.percorso.n
36b00	6f 6e 20 e8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 00 00 00 01 45 00 09 50 65 72 63 6f 72 73 69 00 00 00 01 45	on...un.file....E..Percorsi....E
36b20	00 06 50 65 72 63 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 46 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 01 47 00	..Perc....lowres..F..Pausa....G.
36b40	0f 4d 65 74 74 69 20 69 6e 20 70 61 75 73 61 00 00 00 01 48 00 11 53 63 65 67 6c 69 20 69 6c 20	.Metti.in.pausa....H..Scegli.il.
36b60	67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 01 49 00 09 52 61 63 63 6f 67 6c 69 00 00 00 01 4a 00 37 4c 61 20 70	gioco:....I..Raccogli....J.7La.p
36b80	69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f	iattaforma.per.la.quale.il.gioco
36ba0	20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 63 65 70 69 74 6f 00 00 00 01 4b 00 0d 50 69 61 74 74 61 66	...stato.concepito....K..Piattaf
36bc0	6f 72 6d 61 3a 00 00 00 01 4b 00 0a 50 69 61 74 74 61 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	orma:....K..Piattaf.:...lowres..
36be0	4c 00 06 47 69 6f 63 61 00 00 00 01 4d 00 11 54 65 6d 70 6f 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 20 00	L..Gioca....M..Tempo.di.gioco:..
36c00	00 00 01 4e 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 4f 00 43	...N..Seleziona.un'azione....O.C
36c20	50 65 72 20 66 61 76 6f 72 65 2c 20 72 69 70 6f 72 74 61 20 69 20 73 65 67 75 65 6e 74 69 20 64	Per.favore,.riporta.i.seguenti.d
36c40	61 74 69 20 61 6c 20 74 65 61 6d 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 20 69 6c 20 6e 6f	ati.al.team.di.ScummVM.con.il.no
36c60	6d 65 00 00 00 01 50 00 11 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00 01 50 00 0e	me....P..Percorso.plugin:....P..
36c80	50 65 72 63 2e 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 51 00 05 42 61 73 65 00	Perc..plugin:...lowres..Q..Base.
36ca0	00 00 01 52 00 1f 53 63 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f 72 69 20 64 69 67 69	...R..Scegli.effetti.sonori.digi
36cc0	74 61 6c 69 00 00 00 01 53 00 43 53 63 65 67 6c 69 20 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f	tali....S.CScegli.gli.effetti.so
36ce0	6e 6f 72 69 20 64 69 67 69 74 61 6c 69 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 69	nori.digitali.al.posto.di.quelli
36d00	20 73 69 6e 74 65 74 69 7a 7a 61 74 69 00 00 00 01 54 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72	.sintetizzati....T..Disp..prefer
36d20	69 74 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74	ito:...lowres..U..Disp..preferit
36d40	6f 3a 00 00 00 01 56 00 1c 50 72 65 6d 69 20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 20 61 73 73 6f 63	o:....V..Premi.il.tasto.da.assoc
36d60	69 61 72 65 00 00 00 01 58 00 05 54 69 72 61 00 00 00 01 59 00 06 50 75 67 6e 6f 00 00 00 01 5a	iare....X..Tira....Y..Pugno....Z
36d80	00 11 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 69 6e 20 61 6c 74 6f 00 00 00 01 5b 00 12 43 6f 6c 70 69 73 63	..Colpisci.in.alto....[..Colpisc
36da0	69 20 69 6e 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 01 5c 00 13 43 6f 6c 70 69 73 63 69 20 61 6c 20 63 65 6e	i.in.basso....\..Colpisci.al.cen
36dc0	74 72 6f 00 00 00 01 5d 00 06 50 72 65 6d 69 00 00 00 01 5e 00 08 49 6e 64 6f 73 73 61 00 00 00	tro....]..Premi....^..Indossa...
36de0	01 5f 00 05 45 73 63 69 00 00 00 01 60 00 10 45 73 63 69 20 64 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	._..Esci....`..Esci.da.ScummVM..
36e00	00 01 61 00 06 4c 65 67 67 69 00 00 00 01 62 00 21 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20	..a..Leggi....b.!Autorizzazione.
36e20	64 69 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 63 00 19 4c 65 74 74 75 72 61 20	di.lettura.negata....c..Lettura.
36e40	64 65 69 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 64 00 28 43 6f 6e 73 75 6c 74 61 74	dei.dati.fallita....d.(Consultat
36e60	65 20 69 6c 20 6d 61 6e 75 61 6c 65 20 64 65 6c 6c 65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 2e 00 00	e.il.manuale.delle.istruzioni...
36e80	00 01 65 00 10 43 75 72 73 6f 72 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 00 00 00 01 66 00 12 52 69 70 72 6f	..e..Cursore.normale....f..Ripro
36ea0	67 72 61 6d 6d 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 01 67 00 42 52 69 6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67 69	gramma.tasti....g.BRimuove.il.gi
36ec0	6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63	oco.dalla.lista..I.file.del.gioc
36ee0	6f 20 72 69 6d 61 72 72 61 6e 6e 6f 20 69 6e 74 61 74 74 69 00 00 00 01 68 00 0e 52 65 73 61 20	o.rimarranno.intatti....h..Resa.
36f00	67 72 61 66 69 63 61 3a 00 00 00 01 69 00 07 52 69 70 6f 73 61 00 00 00 01 6a 00 0b 52 69 70 72	grafica:....i..Riposa....j..Ripr
36f20	69 73 74 69 6e 61 00 00 00 01 6b 00 12 52 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00	istina....k..Ripristina.gioco:..
36f40	00 01 6c 00 07 44 65 73 74 72 61 00 00 00 01 6d 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00	..l..Destra....m..Clic.destro...
36f60	01 6e 00 0f 55 6e 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 6f 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65	.n..Un.clic.destro....o..Clic.de
36f80	73 74 72 6f 00 00 00 01 70 00 0a 52 6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 01 71 00 1e 45 73 65 67 75	stro....p..Rotazione....q..Esegu
36fa0	69 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 24 45	i.in.modalit..veloce.(*)....r.$E
36fc0	73 65 67 75 69 20 69 6e 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 6f 6c 74 6f 20 76 65 6c 6f 63 65 20 28	segui.in.modalit..molto.veloce.(
36fe0	2a 29 00 00 00 01 73 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00 00 01 74 00 04 53	*)....s..Volume.effetti:....t..S
37000	4d 42 00 00 00 01 75 00 06 53 61 6c 76 61 00 00 00 01 76 00 19 53 61 6c 76 61 20 2f 20 43 61 72	MB....u..Salva....v..Salva./.Car
37020	69 63 61 20 2f 20 4f 70 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 77 00 26 46 69 6e 65 73 74 72 61 20 64 69 20	ica./.Opzioni....w.&Finestra.di.
37040	73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 2f 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 01 78 00 0c	salvataggio./.caricamento....x..
37060	53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 3a 00 00 00 01 79 00 1b 53 61 6c 76 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 70 6f	Salvataggi:....y..Salva.nella.po
37080	73 69 7a 69 6f 6e 65 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0d 53 61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00	sizione.1-10....z..Salva.gioco:.
370a0	00 00 01 7b 00 1d 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 69 20 27 25 73 27 20 69 6e 20 63 6f 72	...{..Salvataggio.di.'%s'.in.cor
370c0	73 6f 00 00 00 01 7c 00 0f 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 14 53 63	so....|..Salvataggio.......}..Sc
370e0	61 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 7e 00 1a 25 64 20 63 61 72 74 65	ansione.completa!....~..%d.carte
37100	6c 6c 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61 74 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 1c 53 63 6f 72 72 69 20 6c	lle.analizzate..........Scorri.l
37120	69 73 74 61 20 76 65 72 73 6f 20 69 6c 20 62 61 73 73 6f 00 00 00 01 80 00 1a 53 63 6f 72 72 69	ista.verso.il.basso.......Scorri
37140	20 6c 69 73 74 61 20 76 65 72 73 6f 20 6c 27 61 6c 74 6f 00 00 00 01 81 00 1b 4d 65 6e 75 20 70	.lista.verso.l'alto.......Menu.p
37160	72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 53 53 63 75 6d 6d	rincipale.di.ScummVM......SScumm
37180	56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f	VM.non.ha.potuto.trovare.un.moto
371a0	72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f	re.in.grado.di.eseguire.il.gioco
371c0	20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00 00 00 01 83 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20	.selezionato!......GScummVM.non.
371e0	68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 6e	ha.potuto.trovare.nessun.gioco.n
37200	65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 01 84 00	ella.cartella.specificata!......
37220	36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61	6ScummVM.non.ha.potuto.aprire.la
37240	20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 01 85 01 36 53 63 75	.cartella.specificata!......6Scu
37260	6d 6d 56 4d 20 68 61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67	mmVM.ha.trovato.vecchi.salvatagg
37280	69 20 70 65 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62	i.per.Broken.Sword.1.che.dovrebb
372a0	65 72 6f 20 65 73 73 65 72 65 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 69 2e 0a 49 6c 20 76 65 63 63 68 69	ero.essere.convertiti..Il.vecchi
372c0	6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 70	o.formato.di.salvataggio.non...p
372e0	69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 61 69	i..supportato,.quindi.non.potrai
37300	20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 73 65 6e 7a	.caricare.i.tuoi.salvataggi.senz
37320	61 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50 72 65 6d 69 20 4f 4b 20 70	a.prima.convertirli...Premi.OK.p
37340	65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20 61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74	er.convertirli.adesso,.altriment
37360	69 20 74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 61 6c 20 70 72 6f 73 73 69 6d 6f	i.ti.verr..richiesto.al.prossimo
37380	20 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 00 00 00 01 86 01 19 53 63 75 6d 6d 56 4d	.avvio.del.gioco.........ScummVM
373a0	20 68 61 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 76 65 63 63 68 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 70 65	.ha.trovato.vecchi.salvataggi.pe
373c0	72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 63 68 65 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 72 6f 20 65 73	r.Nippon.Safes.che.dovrebbero.es
373e0	73 65 72 65 20 72 69 6e 6f 6d 69 6e 61 74 69 2e 0a 49 20 76 65 63 63 68 69 20 6e 6f 6d 69 20 6e	sere.rinominati..I.vecchi.nomi.n
37400	6f 6e 20 73 6f 6e 6f 20 70 69 f9 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 2c 20 71 75 69 6e 64 69 20 6e	on.sono.pi..supportati,.quindi.n
37420	6f 6e 20 70 6f 74 72 61 69 20 63 61 72 69 63 61 72 65 20 69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74	on.potrai.caricare.i.tuoi.salvat
37440	61 67 67 69 20 73 65 6e 7a 61 20 70 72 69 6d 61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 2e 0a 0a 50	aggi.senza.prima.convertirli...P
37460	72 65 6d 69 20 4f 4b 20 70 65 72 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 6c 69 20 61 64 65 73 73 6f 2c 20	remi.OK.per.convertirli.adesso,.
37480	61 6c 74 72 69 6d 65 6e 74 69 20 74 69 20 76 65 72 72 e0 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 6c 61	altrimenti.ti.verr..richiesto.la
374a0	20 70 72 6f 73 73 69 6d 61 20 76 6f 6c 74 61 2e 0a 00 00 00 01 87 00 99 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	.prossima.volta.........ScummVM.
374c0	68 61 20 73 74 61 6d 70 61 74 6f 20 61 6c 63 75 6e 69 20 61 76 76 69 73 69 20 6e 65 6c 6c 61 20	ha.stampato.alcuni.avvisi.nella.
374e0	66 69 6e 65 73 74 72 61 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65 20 65 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 67 61 72 61 6e	finestra.console.e.non.pu..garan
37500	74 69 72 65 20 6c 27 61 76 76 65 6e 75 74 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 74	tire.l'avvenuta.conversione.di.t
37520	75 74 74 69 20 69 20 74 75 6f 69 20 66 69 6c 65 2e 0a 0a 50 65 72 20 66 61 76 6f 72 65 2c 20 63	utti.i.tuoi.file...Per.favore,.c
37540	6f 6e 74 61 74 74 61 20 69 6c 20 74 65 61 6d 2e 00 00 00 01 88 00 3c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68	ontatta.il.team.......<ScummVM.h
37560	61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 74 75 74 74 69 20	a.convertito.con.successo.tutti.
37580	69 20 74 75 6f 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 2e 00 00 00 01 89 00 1d 43 65 72 63 61 20 6e	i.tuoi.salvataggi........Cerca.n
375a0	65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 01 8a 00 07 43 65 72 63	ella.lista.dei.giochi.......Cerc
375c0	61 3a 00 00 00 01 8b 00 10 53 65 63 6f 6e 64 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00 01 8c 00 14 53	a:.......Secondo.ragazzo.......S
375e0	65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 26 53 65 6c 65 7a 69 6f	eleziona.SoundFont......&Selezio
37600	6e 61 74 65 20 75 6e 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 64 69 20 64 69 66 66 69 63 6f 6c 74 e0 2e 00 00	nate.un.livello.di.difficolt....
37620	00 01 8e 00 12 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 1f 53 65 6c	.....Seleziona.un.tema.......Sel
37640	65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 20 63 61 72 69 63 61 72 65 00 00 00 01 90	eziona.un.gioco.da.caricare.....
37660	00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f	.*Seleziona.la.cartella.di.gioco
37680	20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 61 00 00 00 01 91 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61	.aggiuntiva......%Seleziona.un'a
376a0	7a 69 6f 6e 65 20 65 20 63 6c 69 63 63 61 20 27 4d 61 70 70 61 27 00 00 00 01 92 00 30 53 65 6c	zione.e.clicca.'Mappa'......0Sel
376c0	65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c 6c	eziona.la.cartella.dei.temi.dell
376e0	27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 00 00 00 01 93 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20	'interfaccia......*Seleziona.la.
37700	63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00 01	cartella.dei.file.aggiuntivi....
37720	94 00 21 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c 75	..!Seleziona.la.cartella.dei.plu
37740	67 69 6e 00 00 00 01 95 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20	gin......%Seleziona.la.cartella.
37760	64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 96 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c	dei.salvataggi......'Seleziona.l
37780	61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 70 65 72 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 01 97	a.cartella.per.i.salvataggi.....
377a0	00 31 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e	.1Seleziona.la.cartella.contenen
377c0	74 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 98 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69	te.i.file.di.gioco.......Sensibi
377e0	6c 69 74 e0 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 0e 43 6f 6e 64 69 76 69	lit........Server:.......Condivi
37800	73 69 6f 6e 65 3a 00 00 00 01 9b 00 7c 42 72 65 76 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72	sione:......|Breve.identificator
37820	65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69 66	e.di.gioco.utilizzato.per.il.rif
37840	65 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 61 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65 73	erimento.a.salvataggi.e.per.l'es
37860	65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 69	ecuzione.del.gioco.dalla.riga.di
37880	20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 9c 00 18 4d 6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63	.comando.......Mostra/nascondi.c
378a0	6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 9d 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 20 74 75 74 74 65 00 00 00 01 9e 00 10	onsole.......Mostra.tutte.......
378c0	4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 01 9f 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61 73	Mostra.tastiera.......Mostra.tas
378e0	74 69 65 72 69 6e 6f 20 6e 75 6d 65 72 69 63 6f 00 00 00 01 a0 00 38 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74	tierino.numerico......8Mostra.et
37900	69 63 68 65 74 74 65 20 70 65 72 20 67 6c 69 20 6f 67 67 65 74 74 69 20 61 6c 20 70 61 73 73 61	ichette.per.gli.oggetti.al.passa
37920	67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a1 00 17 4d 6f 73 74 72 61 20 63 6f 6e 73	ggio.del.mouse.......Mostra.cons
37940	75 6d 6f 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 00 00 01 a2 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f 72 65	umo.memoria.......Mostra.cursore
37960	20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a3 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 65 74 69 63 68 65 74 74	.del.mouse.......Mostra.etichett
37980	65 20 6f 67 67 65 74 74 69 00 00 00 01 a4 00 26 4d 6f 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74 6f 74 69	e.oggetti......&Mostra.i.sottoti
379a0	74 6f 6c 69 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 6c 65 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 a5 00 18 4d 6f 73 74	toli.e.attiva.le.voci.......Most
379c0	72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 65 00 00 00 01 a6 00 1f 53 69 6d 75 6c 61	ra/nascondi.cursore.......Simula
379e0	20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a7 00 1d 53	.clic.sinistro.del.mouse.......S
37a00	69 6d 75 6c 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a8	imula.clic.destro.del.mouse.....
37a20	00 06 53 61 6c 74 61 00 00 00 01 a9 00 1a 53 61 6c 74 61 20 73 63 65 6e 61 20 64 69 20 69 6e 74	..Salta.......Salta.scena.di.int
37a40	65 72 6d 65 7a 7a 6f 00 00 00 01 aa 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01 ab	ermezzo.......Salta.battuta.....
37a60	00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 01 ac 00 19 49 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f	..Salta.battuta.......Interruzio
37a80	6e 65 20 64 65 6c 20 70 61 72 6c 61 74 6f 00 00 00 01 ad 00 0c 53 61 6c 74 61 20 74 65 73 74 6f	ne.del.parlato.......Salta.testo
37aa0	00 00 00 01 ae 00 12 53 63 6f 72 72 69 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 01 af 00 10 53	.......Scorri.a.sinistra.......S
37ac0	63 6f 72 72 69 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 01 b0 00 14 53 63 6f 72 72 69 6d 65 6e 74 6f	corri.a.destra.......Scorrimento
37ae0	20 6d 6f 72 62 69 64 6f 00 00 00 01 b1 00 12 41 67 67 61 6e 63 69 61 20 61 69 20 62 6f 72 64 69	.morbido.......Aggancia.ai.bordi
37b00	00 00 00 01 b2 00 3c 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72	......<Ridimensionamento.softwar
37b20	65 20 28 64 69 20 62 75 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74	e.(di.buona.qualit.,.ma.pi..lent
37b40	6f 29 00 00 00 01 b3 00 cb 53 69 61 6d 6f 20 73 70 69 61 63 65 6e 74 69 2c 20 6d 61 20 6c 27 61	o).......Siamo.spiacenti,.ma.l'a
37b60	74 74 75 61 6c 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 76 65 64 65 20 61 69 75 74 6f 20	ttuale.motore.non.prevede.aiuto.
37b80	61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20	all'interno.del.gioco..Si.prega.
37ba0	64 69 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72	di.consultare.il.file.README.per
37bc0	20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 62 61 73 65 20 65 20 70 65 72 20 6c	.le.informazioni.di.base.e.per.l
37be0	65 20 69 73 74 72 75 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 63 6f 6d 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 75 6c	e.istruzioni.su.come.ottenere.ul
37c00	74 65 72 69 6f 72 65 20 61 73 73 69 73 74 65 6e 7a 61 2e 00 00 00 01 b4 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20	teriore.assistenza........Suono.
37c20	6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 01 b5 00 45 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72 74	on/off......ESoundFont...support
37c40	61 74 6f 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 65 20 73 63 68 65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69	ato.da.alcune.schede.audio,.Flui
37c60	64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e	dsynth.e.Timidity.......SoundFon
37c80	74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 53 70 61 7a 69 6f 00 00 00 01 b8 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 01 b9 00	t:.......Spazio.......Voci......
37ca0	3e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 64 69 20 72 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 73 70 65 63 69 61	>Modalit..di.resa.grafica.specia
37cc0	6c 69 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00	li.supportate.da.alcuni.giochi..
37ce0	00 01 ba 00 1e 43 6f 6d 61 6e 64 69 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 20 73 70 65 63 69 61 6c	.....Comandi.da.tastiera.special
37d00	69 3a 00 00 00 01 bb 00 1c 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f	i:.......Volume.degli.effetti.so
37d20	6e 6f 72 69 00 00 00 01 bc 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74	nori......ESpecifica.il.disposit
37d40	69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70	ivo.audio.predefinito.per.l'outp
37d60	75 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 56 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20	ut.General.MIDI......VSpecifica.
37d80	69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f	il.dispositivo.audio.predefinito
37da0	20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31	.per.l'output.Roland.MT-32/LAPC1
37dc0	2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64	/CM32l/CM64......JSpecifica.il.d
37de0	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65	ispositivo.di.output.audio.o.l'e
37e00	6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 01 bf	mulatore.della.scheda.audio.....
37e20	00 46 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72	.FSpecifica.il.percorso.di.ulter
37e40	69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 6f 20 64 61 20	iori.dati.usati.dai.giochi.o.da.
37e60	53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 38 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f	ScummVM......8Specifica.il.perco
37e80	72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 6c 20	rso.di.ulteriori.dati.usati.dal.
37ea0	67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 c1 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69	gioco......JSpecifica.il.disposi
37ec0	74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73	tivo.audio.o.l'emulatore.della.s
37ee0	63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 00 00 00 01 c2 00 27 53 70 65 63	cheda.audio.preferiti......'Spec
37f00	69 66 69 63 61 20 64 6f 76 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67	ifica.dove.archiviare.i.salvatag
37f20	67 69 00 00 00 01 c3 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 01 c4 00 0d 56 6f 63 69 20 65 20 74 65 73 74 6f	gi.......Voci.......Voci.e.testo
37f40	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0a 53 6f 6c 6f 20 76 6f 63 69 00 00 00 01 c6 00 0d 56 6f	...lowres.....Solo.voci.......Vo
37f60	63 69 20 65 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 01 c7 00 0d 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00	ci.e.testo.......Volume.voci:...
37f80	01 c8 00 1d 54 65 73 73 65 72 65 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 20 64 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 3a	....Tessere.melodie.da.tastiera:
37fa0	00 00 00 01 c9 00 06 4d 65 64 69 6f 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62	.......Medio.......Standard.(16b
37fc0	70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62	pp).......Renderer.standard.(16b
37fe0	70 70 29 00 00 00 01 cc 00 0f 41 76 76 69 61 20 63 6f 6d 75 6e 71 75 65 00 00 00 01 cd 00 1c 45	pp).......Avvia.comunque.......E
38000	73 65 67 75 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 01 ce 00	segue.il.gioco.selezionato......
38020	12 41 76 76 69 61 20 69 6c 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 cf 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00	.Avvia.il.debugger.......Stato:.
38040	00 00 01 d0 00 0f 50 61 73 73 6f 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 d1 00 16 52 65 61 7a 69	......Passo.indietro.......Reazi
38060	6f 6e 69 20 64 65 6c 20 70 75 62 62 6c 69 63 6f 00 00 00 01 d2 00 04 53 75 62 00 00 00 01 d3 00	oni.del.pubblico.......Sub......
38080	10 56 65 6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00 01 d4 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69 74 6f	.Velocit..testo:.......Sottotito
380a0	6c 69 00 00 00 01 d5 00 0b 53 6f 6c 6f 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 01 d6 00 29 47 69 6f 63 6f 20	li.......Solo.testo......)Gioco.
380c0	73 61 6c 76 61 74 6f 20 63 6f 6e 20 73 75 63 63 65 73 73 6f 20 6e 65 6c 20 66 69 6c 65 3a 0a 0a	salvato.con.successo.nel.file:..
380e0	25 73 00 00 00 01 d7 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 01 d8	%s.......Cambia.personaggio.....
38100	00 07 53 70 6f 73 74 61 00 00 00 01 d9 00 16 43 61 6d 62 69 61 20 66 69 6c 74 72 6f 20 67 72 61	..Sposta.......Cambia.filtro.gra
38120	66 69 63 6f 00 00 00 01 da 00 14 43 61 6d 62 69 6f 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 3a 00 00	fico.......Cambio.personaggio:..
38140	00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 06 54 6f 67 6c 69 00 00 00 01 dd 00 06 50 61 72 6c 61	.....Tab.......Togli.......Parla
38160	00 00 00 01 de 00 0a 50 61 72 6c 61 20 63 6f 6e 00 00 00 01 df 00 3f 55 6e 20 74 6f 63 63 6f 20	.......Parla.con......?Un.tocco.
38180	70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f 70 70 69 6f 20 74 6f 63	per.il.clic.sinistro,.doppio.toc
381a0	63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 01 e0 00 73 4c 61 20 64	co.per.il.clic.destro......sLa.d
381c0	65 73 74 69 6e 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 6e 75 6f 76 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69	estinazione.del.nuovo.salvataggi
381e0	6f 20 67 69 e0 20 65 73 69 73 74 65 21 0a 56 75 6f 69 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 72 65 20 69 6c 20	o.gi..esiste!.Vuoi.mantenere.il.
38200	76 65 63 63 68 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 28 25 73 29 20 6f 20 71 75 65 6c 6c	vecchio.salvataggio.(%s).o.quell
38220	6f 20 6e 75 6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f 63	o.nuovo.(%s)?........Testo.e.voc
38240	69 3a 00 00 00 01 e2 00 1f 54 65 73 74 6f 20 70 69 f9 20 76 65 6c 6f 63 65 20 2f 20 6d 65 6e 6f	i:.......Testo.pi..veloce./.meno
38260	20 76 65 6c 6f 63 65 00 00 00 01 e3 00 60 49 6c 20 66 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20	.veloce......`Il.file."sky.cpt".
38280	6e 6f 6e 20 68 61 20 75 6e 61 20 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 72 72 65 74 74 61 2e 0a	non.ha.una.dimensione.corretta..
382a0	53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 28 72 69 29 73 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20 77 77	Si.prega.di.(ri)scaricarlo.da.ww
382c0	77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20	w.scummvm.org......GLa.cartella.
382e0	73 63 65 6c 74 61 20 e8 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69 20 70 72 65	scelta...in.sola.lettura..Si.pre
38300	67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00 00 01 e5 00	ga.di.sceglierne.un'altra.......
38320	2c 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 20 27 25 73 27 20 73 65 6d 62 72 61 20 65 73 73 65 72 65 20	,Il.gioco.in.'%s'.sembra.essere.
38340	73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 2e 00 00 00 01 e6 00 1e 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 4e 4f 4e 20	sconosciuto........Il.gioco.NON.
38360	e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 61 72 69 63 61 74 6f 00 00 00 01 e7 00 2c 49 6c 20 67 69 6f 63 6f 20	..stato.caricato......,Il.gioco.
38380	4e 4f 4e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 70 69 65 6e 6f	NON...stato.salvato.(disco.pieno
383a0	3f 29 00 00 00 01 e8 00 66 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72	?)......fIl.dispositivo.audio.pr
383c0	65 66 65 72 69 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74	eferito.'%s'.non.pu..essere.usat
383e0	6f 2e 20 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 6c 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69	o..Vedi.il.file.log.per.maggiori
38400	20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 2e 00 00 00 01 e9 00 5f 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74	.informazioni......._Il.disposit
38420	69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8 20 73	ivo.audio.preferito.'%s'.non...s
38440	74 61 74 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 28 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 70	tato.trovato.(potrebbe.essere.sp
38460	65 6e 74 6f 20 6f 20 73 63 6f 6c 6c 65 67 61 74 6f 29 2e 00 00 00 01 ea 00 68 49 6c 20 64 69 73	ento.o.scollegato).......hIl.dis
38480	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 27 25 73 27 20	positivo.audio.selezionato.'%s'.
384a0	6e 6f 6e 20 70 75 f2 20 65 73 73 65 72 65 20 75 73 61 74 6f 2e 20 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69	non.pu..essere.usato..Vedi.il.fi
384c0	6c 65 20 6c 6f 67 20 70 65 72 20 6d 61 67 67 69 6f 72 69 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69	le.log.per.maggiori.informazioni
384e0	2e 00 00 00 01 eb 00 61 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 6c	.......aIl.dispositivo.audio.sel
38500	65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 27 25 73 27 20 6e 6f 6e 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f 76 61 74	ezionato.'%s'.non...stato.trovat
38520	6f 20 28 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 73 70 65 6e 74 6f 20 6f 20 73 63 6f 6c	o.(potrebbe.essere.spento.o.scol
38540	6c 65 67 61 74 6f 29 2e 00 00 00 01 ed 00 7a 49 6c 20 74 65 6d 61 20 63 68 65 20 68 61 69 20 73	legato).......zIl.tema.che.hai.s
38560	65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 6c 69 6e 67 75	elezionato.non.supporta.la.lingu
38580	61 20 61 74 74 75 61 6c 65 2e 20 53 65 20 76 75 6f 69 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 71 75	a.attuale..Se.vuoi.utilizzare.qu
385a0	65 73 74 6f 20 74 65 6d 61 20 64 65 76 69 20 70 72 69 6d 61 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61	esto.tema.devi.prima.cambiare.la
385c0	20 6c 69 6e 67 75 61 2e 00 00 00 01 ee 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00	.lingua........Percorso.tema:...
385e0	01 ee 00 0c 50 65 72 63 2e 20 74 65 6d 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 ef 00 06 54 65 6d	....Perc..tema:...lowres.....Tem
38600	61 3a 00 00 00 01 f0 00 1f 51 75 65 73 74 69 20 73 6f 6e 6f 20 69 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69	a:.......Questi.sono.i.controlli
38620	20 71 75 61 6e 64 6f 00 00 00 01 f1 00 0e 54 65 72 7a 6f 20 72 61 67 61 7a 7a 6f 00 00 00 01 f2	.quando.......Terzo.ragazzo.....
38640	00 42 51 75 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69 6e 20 75 73	.BQuesto.ID.di.gioco...gi..in.us
38660	6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74	o..Si.prega.di.sceglierne.un'alt
38680	72 6f 2e 00 00 00 01 f3 00 51 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f	ro.......QQuesto.gioco.non.suppo
386a0	72 74 61 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69	rta.il.caricamento.di.salvataggi
386c0	20 64 61 6c 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00 00 01 f4 00	.dalla.schermata.di.avvio.......
386e0	bb 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 68 61 20 74 72 61 63 63 65 20 61 75 64 69 6f 20 73 75	.Questo.gioco.ha.tracce.audio.su
38700	6c 20 43 44 2e 20 54 61 6c 69 0a 74 72 61 63 63 65 20 64 65 76 6f 6e 6f 20 65 73 73 65 72 65 20	l.CD..Tali.tracce.devono.essere.
38720	65 73 74 72 61 74 74 65 20 64 61 6c 20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6e 0a 75 6e 6f 20 73 74 72 75 6d	estratte.dal.disco.con.uno.strum
38740	65 6e 74 6f 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 6f 20 70 65 72 20 70 6f 74 65 72 20 73 65 6e 74 69	ento.appropriato.per.poter.senti
38760	72 65 0a 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c 20	re.la.musica.del.gioco..Vedi.il.
38780	66 69 6c 65 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 01 f5	file.README.per.i.dettagli......
387a0	00 2e 51 75 65 73 74 61 20 e8 20 6c 61 20 66 69 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 64 65 6d 6f 20 64 69	..Questa...la.fine.della.demo.di
387c0	20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00 01 f7	.Broken.Sword.1.......Ora:......
387e0	00 25 54 65 6d 70 6f 20 73 63 61 64 75 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 76 76 69 6f 20 64 65 6c 6c	.%Tempo.scaduto.per.l'avvio.dell
38800	61 20 72 65 74 65 00 00 00 01 f8 00 11 41 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 61 20 49 6e 64 79 00 00 00	a.rete.......A.Henry./.a.Indy...
38820	01 f9 00 22 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69	..."Attiva./.disattiva.schermo.i
38840	6e 74 65 72 6f 00 00 00 01 fa 00 1e 43 61 6d 62 69 61 20 63 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72	ntero.......Cambia.correzione.pr
38860	6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 00 00 00 01 fb 00 22 41 74 74 69 76 61 20 2f 20 64 69 73 61 74 74 69	oporzioni......"Attiva./.disatti
38880	76 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 01 fc 00 28 41 74 74 69 76 61 20 2f	va.schermo.intero......(Attiva./
388a0	20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 6e 63 6f 72 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00	.disattiva.ancoraggio.del.mouse.
388c0	00 00 01 fd 00 07 4c 69 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 20 64 65	......Lingua.......Compensa.X.de
388e0	6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 ff 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 63	l.tocco.......Compensa.Y.del.toc
38900	63 6f 00 00 00 02 00 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 69 73 61 74	co.......Modalit..touchpad.disat
38920	74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 02 01 00 1c 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20	tivata........Modalit..touchpad.
38940	61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 02 02 00 3d 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70	attivata.......=Touchscreen.'Tap
38960	20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 50 61 73 73 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 28	.Mode'.-.Passaggio.del.cursore.(
38980	6e 65 73 73 75 6e 20 63 6c 69 63 29 00 00 00 02 03 00 27 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27	nessun.clic)......'Touchscreen.'
389a0	54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 02 04 00 25	Tap.Mode'.-.Clic.sinistro......%
389c0	54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 54 61 70 20 4d 6f 64 65 27 20 2d 20 43 6c 69 63 20 64 65	Touchscreen.'Tap.Mode'.-.Clic.de
389e0	73 74 72 6f 00 00 00 02 05 00 08 56 69 61 67 67 69 6f 00 00 00 02 06 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20	stro.......Viaggio......1Roland.
38a00	4d 54 2d 33 32 20 65 66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 65 6d 75 6c 61	MT-32.effettivo.(disattiva.emula
38a20	7a 69 6f 6e 65 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 27 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 66 66	zione.GM)......'Roland.MT-32.eff
38a40	65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 2e 65 6d 75 6c 2e 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	ettivo.(disat.emul.GM)...lowres.
38a60	02 08 00 10 47 69 72 61 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 02 09 00 0e 47 69 72 61 20 61	....Gira.a.sinistra.......Gira.a
38a80	20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 02 0a 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00 02 0b 00 08 41 63 63 65 6e	.destra.......Spegni.......Accen
38aa0	64 69 00 00 00 02 0c 00 51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20	di......QDisattiva.la.mappatura.
38ac0	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20 63 6f	General.MIDI.per.i.giochi.con.co
38ae0	6c 6f 6e 6e 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 34	lonna.sonora.Roland.MT-32......4
38b00	49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50	Impossibile.trovare.%s,.(%c%d).P
38b20	72 65 6d 65 72 65 20 75 6e 20 70 75 6c 73 61 6e 74 65 2e 00 00 00 02 0e 00 51 49 6d 70 6f 73 73	remere.un.pulsante.......QImposs
38b40	69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21	ibile.trovare.il.file."sky.cpt"!
38b60	0a 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 61 72 69 63 61 72 6c 6f 20 64 61 20 77 77 77 2e 73	.Si.prega.di.scaricarlo.da.www.s
38b80	63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0c 53 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 02	cummvm.org.......Sconosciuto....
38ba0	10 00 13 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 02 11 00 05 41 70 72 69	...Errore.sconosciuto.......Apri
38bc0	00 00 00 02 12 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 53	.......Smonta.DVD.......Smonta.S
38be0	4d 42 00 00 00 02 14 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 74 6f 20 28 64 65 76	MB......9Non.ridimensionato.(dev
38c00	69 20 73 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61	i.scorrere.a.sinistra.e.a.destra
38c20	29 00 00 00 02 15 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70	).......Modalit..colore.non.supp
38c40	6f 72 74 61 74 61 00 00 00 02 16 00 19 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 73 65 6e 7a 61 20 74	ortata.......Salvataggio.senza.t
38c60	69 74 6f 6c 6f 00 00 00 02 17 00 03 53 75 00 00 00 02 18 00 1b 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e 20	itolo.......Su.......Oggetto.in.
38c80	61 6c 74 6f 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 02 19 00 19 4f 67 67 65 74 74 6f 20 69 6e	alto.a.sinistra.......Oggetto.in
38ca0	20 61 6c 74 6f 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 02 1a 00 04 55 73 61 00 00 00 02 1b 00 10 55	.alto.a.destra.......Usa.......U
38cc0	73 61 20 61 75 64 69 6f 20 64 61 20 43 44 00 00 00 02 1c 00 4b 55 73 61 20 6c 27 61 75 64 69 6f	sa.audio.da.CD......KUsa.l'audio
38ce0	20 64 61 20 43 44 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 6f 20 69 6e 63 6f 72 70	.da.CD.al.posto.di.quello.incorp
38d00	6f 72 61 74 6f 20 6e 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 2c 20 73 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00	orato.nel.gioco,.se.disponibile.
38d20	00 00 02 1d 00 25 55 73 61 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 70 65 72 20 6f	.....%Usa.IMF/Yamaha.FB-01.per.o
38d40	75 74 70 75 74 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 1e 00 17 55 73 61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 69 20	utput.MIDI.......Usa.cursori.di.
38d60	57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 55 55 73 61 20 75 6e 61 20 73 63 68 65 64 61 20 49 42 4d	Windows......UUsa.una.scheda.IBM
38d80	20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 6f 20 75 6e 20 6d 6f 64 75 6c 6f 20 73 79 6e 74 68	.Music.Feature.o.un.modulo.synth
38da0	20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 4d 49	.Yamaha.FB-01.FM.per.l'output.MI
38dc0	44 49 00 00 00 02 21 00 31 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69	DI....!.1Utilizza.generazione.di
38de0	20 73 75 6f 6e 6f 20 73 69 61 20 4d 49 44 49 20 63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 02 22 00 1e	.suono.sia.MIDI.che.AdLib...."..
38e00	55 73 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 69 20 62 72 69 6c 6c 61 6e 74 69 00 00 00	Usa.modalit..colori.brillanti...
38e20	02 23 00 2a 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 70 72 69 6d 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	.#.*Utilizza.il.primo.dispositiv
38e40	6f 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 65 00 00 00 02 24 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20	o.disponibile....$.?Utilizza.il.
38e60	63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72 61 63	controllo.del.cursore.stile.trac
38e80	6b 70 61 64 20 64 65 6c 20 70 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 02 25 00 27 55 73 61 20 73 63 68	kpad.del.portatile....%.'Usa.sch
38ea0	65 72 6d 61 74 65 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 69 00	ermate.di.salvataggio.originali.
38ec0	00 00 02 26 00 16 55 73 61 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 27 61 72 67 65 6e 74 6f 00 00 00 02 27	...&..Usa.cursori.d'argento....'
38ee0	00 4e 55 73 61 20 69 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 69 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 28 70 69 f9 20	.NUsa.i.cursori.di.Windows.(pi..
38f00	70 69 63 63 6f 6c 69 20 65 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 61 74 69 63 69 29 20 61 6c 20 70 6f 73 74	piccoli.e.monocromatici).al.post
38f20	6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 69 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 4d 55 73 61 20 69 6c 20 73 65 74	o.di.quelli.DOS....(.MUsa.il.set
38f40	20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 6f 20 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 69 20 64 27 61 72 67 65 6e 74	.alternativo.di.cursori.d'argent
38f60	6f 20 61 6c 20 70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 69 20 6e 6f 72 6d 61 6c 69 20 64 27 6f	o.al.posto.di.quelli.normali.d'o
38f80	72 6f 00 00 00 02 29 00 35 55 73 61 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 66 6c 6f 70 70 79 20	ro....).5Usa.la.versione.floppy.
38fa0	64 65 6c 6c 27 69 6e 74 72 6f 20 28 73 6f 6c 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 43 44 29 00 00 00	dell'intro.(solo.versione.CD)...
38fc0	02 2a 00 57 55 73 61 20 6c 65 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 69 20 64	.*.WUsa.le.schermate.originali.d
38fe0	69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 65 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 2c 20 61 6c 20	i.salvataggio.e.caricamento,.al.
39000	70 6f 73 74 6f 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00	posto.di.quelle.di.ScummVM....+.
39020	12 55 74 65 6e 74 65 20 63 61 6e 63 65 6c 6c 61 74 6f 00 00 00 02 2c 00 0d 4e 6f 6d 65 20 75 74	.Utente.cancellato....,..Nome.ut
39040	65 6e 74 65 3a 00 00 00 02 2d 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 64 72 69 76 65 72 20	ente:....-..Utilizzo.del.driver.
39060	53 44 4c 20 00 00 00 02 2e 00 fc 4f 72 69 67 69 6e 61 72 69 61 6d 65 6e 74 65 2c 20 61 20 71 75	SDL........Originariamente,.a.qu
39080	65 73 74 6f 20 70 75 6e 74 6f 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 70 61 72 74 69 72 65 20 4d 61 6e 69	esto.punto.dovrebbe.partire.Mani
390a0	61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 4d 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 6c 6f 20 70 75	ac.Mansion..Ma.ScummVM.non.lo.pu
390c0	f2 20 61 6e 63 6f 72 61 20 66 61 72 65 2e 20 50 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 63 69 2c 20 76 61 69	..ancora.fare..Per.giocarci,.vai
390e0	20 61 20 22 41 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 22 20 6e 65 6c 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69	.a."Aggiungi.gioco".nel.menu.pri
39100	6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c	ncipale.di.ScummVM.e.seleziona.l
39120	61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 22 4d 61 6e 69 61 63 22 20 61 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 6e 6f 20	a.cartella."Maniac".all'interno.
39140	64 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 44 61 79 20 4f 66 20 54 68 65 20 54 65 6e	della.cartella.di.Day.Of.The.Ten
39160	74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65	tacle...../..Underscan.verticale
39180	3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 12 54 61 73 74 69 65 72 61 20 76 69 72	:....0..Video....1..Tastiera.vir
391a0	74 75 61 6c 65 00 00 00 02 32 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 33 00 c1 41 54 54 45 4e 5a 49	tuale....2..Volume....3..ATTENZI
391c0	4f 4e 45 3a 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 63 68 65 20 73 74 61 69 20 61 76 76 69 61 6e 64 6f 20	ONE:.il.gioco.che.stai.avviando.
391e0	6e 6f 6e 20 e8 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64	non...completamente.supportato.d
39200	61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 c8 20 71 75 69 6e 64 69 20 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 68	a.ScummVM....quindi.possibile.ch
39220	65 20 73 69 61 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 65 2c 20 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 20	e.sia.instabile,.e.i.salvataggi.
39240	70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 72 65 20 63 6f 6e 20 66 75	potrebbero.non.funzionare.con.fu
39260	74 75 72 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 08	ture.versioni.di.ScummVM.....4..
39280	43 61 6d 6d 69 6e 61 00 00 00 02 35 00 0e 43 61 6d 6d 69 6e 61 20 76 65 72 73 6f 00 00 00 02 36	Cammina....5..Cammina.verso....6
392a0	00 0a 43 68 65 20 63 6f 73 27 e8 00 00 00 02 37 00 20 49 6e 64 79 20 e8 20 73 75 6c 6c 61 20 73	..Che.cos'.....7..Indy...sulla.s
392c0	69 6e 69 73 74 72 61 2e 20 51 75 61 6e 64 6f 20 e8 00 00 00 02 38 00 09 46 69 6e 65 73 74 72 61	inistra..Quando......8..Finestra
392e0	00 00 00 02 39 00 12 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 66 69 6e 65 73 74 72 61 00 00 00 02 3a 00 0d 4d	....9..Modalit..finestra....:..M
39300	49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 3b 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65	IDI.Windows....;.#Autorizzazione
39320	20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 02 3c 00 17 53 63 72 69 74	.di.scrittura.negata....<..Scrit
39340	74 75 72 61 20 64 61 74 69 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 02 3d 00 03 53 ec 00 00 00 02 3e 00	tura.dati.fallita....=..S.....>.
39360	b5 53 65 6d 62 72 61 20 63 68 65 20 74 75 20 73 74 69 61 20 67 69 6f 63 61 6e 64 6f 20 64 69 72	.Sembra.che.tu.stia.giocando.dir
39380	65 74 74 61 6d 65 6e 74 65 0a 64 61 6c 20 43 44 2e 20 c8 20 75 6e 61 20 74 69 70 69 63 61 20 63	ettamente.dal.CD....una.tipica.c
393a0	61 75 73 61 20 64 69 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 69 2c 0a 65 64 20 e8 20 71 75 69 6e 64 69 20 63 6f	ausa.di.problemi,.ed...quindi.co
393c0	6e 73 69 67 6c 69 61 74 6f 20 63 6f 70 69 61 72 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63	nsigliato.copiare.i.file.di.gioc
393e0	6f 0a 73 75 6c 6c 27 68 61 72 64 20 64 69 73 6b 2e 0a 56 65 64 69 20 69 6c 20 66 69 6c 65 20 52	o.sull'hard.disk..Vedi.il.file.R
39400	45 41 44 4d 45 20 70 65 72 20 69 20 64 65 74 74 61 67 6c 69 2e 00 00 00 02 3f 00 e5 53 65 6d 62	EADME.per.i.dettagli.....?..Semb
39420	72 61 20 63 68 65 20 74 75 20 73 74 69 61 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 6e 74 6f 20 75 6e 20 64 69	ra.che.tu.stia.utilizzanto.un.di
39440	73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 6d 61 20 69 6c 20 67 69	spositivo.General.MIDI,.ma.il.gi
39460	6f 63 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 73 6f 6c 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 20 4d 49	oco.supporta.solo.Roland.MT32.MI
39480	44 49 2e 20 54 65 6e 74 65 72 65 6d 6f 20 64 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 67 6c 69 20 73 74 72	DI..Tenteremo.di.mappare.gli.str
394a0	75 6d 65 6e 74 69 0a 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 69 6e 20 71 75 65 6c 6c 69 20 47 65 6e	umenti.Roland.MT32.in.quelli.Gen
394c0	65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 41 6c 63 75 6e 65 20 74 72 61 63 63 65 0a 70 6f 74 72 65 62 62	eral.MIDI..Alcune.tracce.potrebb
394e0	65 72 6f 20 61 76 65 72 65 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 6e 6f 6e 20 63 6f 72 72 65 74 74 6f 2e	ero.avere.un.suono.non.corretto.
39500	00 00 00 02 40 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76 69 61 72 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 66	....@.>Devi.riavviare.ScummVM.af
39520	66 69 6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 68 65 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66 66 65	finch..le.modifiche.abbiano.effe
39540	74 74 6f 2e 00 00 00 02 41 00 16 44 65 76 69 20 69 6e 73 65 72 69 72 65 20 75 6e 20 6e 6f 6d 65	tto.....A..Devi.inserire.un.nome
39560	00 00 00 02 42 00 50 44 65 76 69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72	....B.PDevi.mappare.un.tasto.per
39580	20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20	.l'azione."Nascondi.barra.degli.
395a0	73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 22 20 70 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 65 00 00 00 02 43 00 3e 44 65 76	strumenti".per.giocare....C.>Dev
395c0	69 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 75 6e 20 74 61 73 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 61 7a 69 6f 6e 65 20	i.mappare.un.tasto.per.l'azione.
395e0	22 54 61 73 74 6f 20 64 65 73 74 72 6f 22 20 70 65 72 20 67 69 6f 63 61 72 65 00 00 00 02 45 00	"Tasto.destro".per.giocare....E.
39600	05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 46 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 02 47 00 0c	.Zona....F..Zoom.indietro....G..
39620	5a 6f 6f 6d 20 61 76 61 6e 74 69 00 00 00 02 48 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 69	Zoom.avanti....H..ogni.10.minuti
39640	00 00 00 02 49 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 4a 00 0f 6f 67 6e 69	....I..ogni.15.minuti....J..ogni
39660	20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 02 4b 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00	.30.minuti....K..ogni.5.minuti..
39680	00 02 4c 00 47 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 63 68 65 20 68 61 69 20 70 72 6f 76 61 74 6f 20 61	..L.Gdel.gioco.che.hai.provato.a
396a0	64 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 65 20 6c 61 20 73 75 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 2f 6c	d.aggiungere.e.la.sua.versione/l
396c0	69 6e 67 75 61 2f 65 63 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 19 73 75 6f 6e 61 20 4c 61 20 28 41 29 20 73	ingua/ecc.:....M..suona.La.(A).s
396e0	75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 4e 00 19 73 75 6f 6e 61 20 53 69 20 28 42 29 20 73 75	ul.bastone....N..suona.Si.(B).su
39700	6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 4f 00 22 73 75 6f 6e 61 20 44 6f 20 28 43 29 20 6d 61 67	l.bastone....O."suona.Do.(C).mag
39720	67 69 6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 50 00 20 73 75 6f 6e 61 20 44 6f	giore.sul.bastone....P..suona.Do
39740	20 28 43 29 20 6d 69 6e 6f 72 65 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 51 00 19 73 75	.(C).minore.sul.bastone....Q..su
39760	6f 6e 61 20 52 65 20 28 44 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 52 00 19 73 75 6f	ona.Re.(D).sul.bastone....R..suo
39780	6e 61 20 4d 69 20 28 45 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 53 00 19 73 75 6f 6e	na.Mi.(E).sul.bastone....S..suon
397a0	61 20 46 61 20 28 46 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 54 00 1a 73 75 6f 6e 61	a.Fa.(F).sul.bastone....T..suona
397c0	20 53 6f 6c 20 28 47 29 20 73 75 6c 20 62 61 73 74 6f 6e 65 00 00 00 02 55 00 06 50 72 65 6d 69	.Sol.(G).sul.bastone....U..Premi
397e0	00 00 00 02 56 00 05 54 69 72 61 00 00 00 02 57 00 32 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f	....V..Tira....W.2impossibile.mo
39800	64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69	dificare.l'impostazione.proporzi
39820	6f 6e 69 00 00 00 02 58 00 35 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65	oni....X.5impossibile.modificare
39840	20 6c 27 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00	.l'impostazione.schermo.intero..
39860	00 02 59 00 2a 69 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 61 20 6d	..Y.*impossibile.modificare.la.m
39880	6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 69 64 65 6f 2e 00 00 00 02 5a 00 07 53 70 65 67 6e 69 00 00 00 02 5b	odalit..video.....Z..Spegni....[
398a0	00 08 41 63 63 65 6e 64 69 00 00 00 02 5c 00 07 7e 49 7e 6e 66 6f 00 00 00 02 5d 00 14 7e 41 7e	..Accendi....\..~I~nfo....]..~A~
398c0	67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 10 7e 41 7e 67 67 2e 20 67 69	ggiungi.gioco.......]..~A~gg..gi
398e0	6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 5e 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00	oco......lowres..^..~A~nnulla...
39900	02 5f 00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 00 00 00 02 60 00 10 7e 4c 7e 61 73 63 69 61 20 70 61 67 69	._..~C~hiudi....`..~L~ascia.pagi
39920	6e 61 00 00 00 02 61 00 14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02	na....a..~M~odifica.gioco.......
39940	61 00 12 7e 4d 7e 6f 64 69 66 2e 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62	a..~M~odif..gioco......lowres..b
39960	00 08 7e 41 7e 69 75 74 6f 00 00 00 02 63 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62 61 74	..~A~iuto....c."Controlli.combat
39980	74 69 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 08 7e 54 7e 61 73 74 69 00	timento.di.~I~ndy....d..~T~asti.
399a0	00 00 02 65 00 13 7e 4d 7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 02 66 00 09 7e	...e..~M~odalit..mancini....f..~
399c0	43 7e 61 72 69 63 61 00 00 00 02 67 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 12	C~arica....g..~C~arica.......h..
399e0	7e 4d 7e 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 00 00 00 02 69 00 0d 7e 53 7e 75 63 63 65 73	~M~enu.principale....i..~S~ucces
39a00	73 69 76 69 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 00	sivi....j..~O~K....k..~O~pzioni.
39a20	00 00 02 6c 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0d 7e 50 7e 72 65 63 65	...l..~O~pzioni.......m..~P~rece
39a40	64 65 6e 74 69 00 00 00 02 6e 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 00 00 02 6f 00 10 7e 52 7e 69 6d	denti....n..C~h~iudi....o..~R~im
39a60	75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 02 6f 00 0d 7e 52 7e 69 6d 2e 20 67 69 6f 63 6f 00 00 07	uovi.gioco....o..~R~im..gioco...
39a80	6c 6f 77 72 65 73 00 02 70 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 00 00 00 02 71 00 18 7e 54	lowres..p..~R~ipristina....q..~T
39aa0	7e 6f 72 6e 61 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 02 71 00 16 7e 56 7e 61	~orna.a.elenco.giochi....q..~V~a
39ac0	69 20 61 20 65 6c 65 6e 63 6f 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00 08 7e	i.a.elenco.giochi...lowres..r..~
39ae0	53 7e 61 6c 76 61 00 00 00 02 73 00 0f 7e 4d 7e 6f 73 74 72 61 20 6d 61 70 70 61 00 00 00 02 74	S~alva....s..~M~ostra.mappa....t
39b00	00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00 00 02 75 00 15 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20 61 74	..~G~ioca....u..~T~ransizioni.at
39b20	74 69 76 65 00 00 00 02 76 00 17 7e 45 7e 66 66 65 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 20 61 74 74 69 76	tive....v..~E~ffetto.acqua.attiv
39b40	6f 00 00 00 02 77 00 18 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00	o....w..Modalit..~Z~ip.attivata.
39b60	00 00 02 53 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 28 20 20 20 45 72 20 64 75 20 73 69	...S..iso-8859-1....(...Er.du.si
39b80	6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 20 3f 00 00 00 00	kker.p..at.du.vil.avslutte.?....
39ba0	01 00 1f 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 61 6e 62 65 66 61 6c 65 73 20 69 6b 6b 65 2c 20 73 69 64 65	.....ctrl-g.anbefales.ikke,.side
39bc0	6e 00 00 00 00 02 00 22 20 20 65 6c 6c 65 72 20 66 65 69 6c 61 6b 74 69 67 20 73 70 69 6c 6c 6f	n......"..eller.feilaktig.spillo
39be0	70 70 66 f8 72 73 65 6c 2e 00 00 00 00 03 00 20 20 20 64 65 20 6b 61 6e 20 66 6f 72 e5 72 73 61	ppf.rsel..........de.kan.for.rsa
39c00	6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 2c 20 65 6c 6c 65 72 00 00 00 00 04 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00	ke.kr.sj,.eller........(Aktiv)..
39c20	00 00 05 00 0c 20 28 42 6c 6f 6b 6b 65 72 74 29 00 00 00 00 07 00 09 20 28 53 70 69 6c 6c 29 00	......(Blokkert)........(Spill).
39c40	00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 62 79 67 64 20 64 65 6e 20	.......(Global).......(bygd.den.
39c60	25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4d 65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20 63 74 72 6c	%s).......*.Merk.at...bruke.ctrl
39c80	2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0b 00 2e 2c 20 66 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69	-f.og.......,.feil.under.monteri
39ca0	6e 67 20 61 76 20 64 65 6e 20 64 65 6c 74 65 20 72 65 73 73 75 72 73 65 6e 00 00 00 00 0c 00 1c	ng.av.den.delte.ressursen.......
39cc0	2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 0d	,.delt.ressurs.ikke.montert.....
39ce0	00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00	......fremdrift...........11kHz.
39d00	00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07	......22.kHz.......44.kHz.......
39d20	34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 16 42 79 74 74 65 73 20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67 20 31 20 6d	48.kHz.......Byttes.7,.4,.og.1.m
39d40	65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 18 68 65 6e 68 6f 6c 64 73 76 69 73	ed.......8.kHz.......henholdsvis
39d60	20 39 2c 20 36 2c 20 6f 67 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00	.9,.6,.og.3........<standard>...
39d80	00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1a 41 6b 74 69 76 20 66 69 6c 74 65	....Om.ScummVM.......Aktiv.filte
39da0	72 6d 6f 64 75 73 3a 20 4c 69 6e 6a e6 72 00 00 00 00 18 00 1c 41 6b 74 69 76 20 66 69 6c 74 65	rmodus:.Linj.r.......Aktiv.filte
39dc0	72 6d 6f 64 75 73 3a 20 4e e6 72 6d 65 73 74 65 00 00 00 00 19 00 16 41 6b 74 69 76 74 20 67 72	rmodus:.N.rmeste.......Aktivt.gr
39de0	61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f	afikkfilter:.......AdLib.Emulato
39e00	72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 26 41 64	r.......AdLib-emulator:......&Ad
39e20	4c 69 62 20 62 72 75 6b 65 73 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 6d 61 6e 67 65 20 73 70	Lib.brukes.til.musikk.i.mange.sp
39e40	69 6c 6c 00 00 00 00 1d 00 29 54 69 6c 6c 61 74 20 e5 20 68 6f 70 70 65 20 6f 76 65 72 20 74 65	ill......)Tillat...hoppe.over.te
39e60	6b 73 74 20 6f 67 20 6b 75 74 74 2d 73 63 65 6e 65 72 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00	kst.og.kutt-scener.......Alt....
39e80	20 00 12 41 6d 69 67 61 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 14 41 6e 74 69 61	...Amiga.Lydemulator....!..Antia
39ea0	6c 69 61 73 65 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1b 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64	liased.(16bpp)...."..Antialiased
39ec0	20 54 65 67 6e 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 29 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47	.Tegner.(16bpp)....#.)Apple.II.G
39ee0	53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4b 4b 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 54 29 00 00	S.Emulator.(IKKE.IMPLEMENTERT)..
39f00	00 00 24 00 2a 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61	..$.*Er.du.sikker.p..at.du.vil.a
39f20	76 73 6c 75 74 74 65 3f 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 2a 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65	vslutte?.(Y/N)....%.*Er.du.sikke
39f40	72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20 76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 20 28 59 2f 4e 29 00 00	r.p..at.du.vil.avslutte?.(Y/N)..
39f60	00 00 26 00 18 41 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 00	..&..Aspekt-rate.korrigering....
39f80	27 00 11 4b 6f 62 6c 65 74 20 74 61 73 74 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 13 4b 6f 62 6c 65 74	'..Koblet.tast.:.%s....(..Koblet
39fa0	20 74 61 73 74 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 29 00 09 41 6e 67 72 65 70 20 31 00 00 00 00 2a	.tast:.ingen....)..Angrep.1....*
39fc0	00 09 41 6e 67 72 65 70 20 32 00 00 00 00 2b 00 09 41 6e 67 72 65 70 20 33 00 00 00 00 2c 00 3f	..Angrep.2....+..Angrep.3....,.?
39fe0	46 6f 72 73 f8 6b 65 72 20 e5 20 66 61 6c 6c 65 20 74 69 6c 62 61 6b 65 20 70 e5 20 64 65 6e 20	Fors.ker...falle.tilbake.p..den.
3a000	6e 65 73 74 65 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 65 6e 68 65 74 65 6e 2e 2e 2e 00 00	neste.tilgjengelige.enheten.....
3a020	00 00 2d 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67 72 65 3a 00 00 00 00 2f 00 17	..-..Lyd.......Autolagre:..../..
3a040	54 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 72 3a 00 00 00 00 30 00 08 7e 4f 7e	Tilgjengelige.motorer:....0..~O~
3a060	6d 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 0d 4b 6f 62 6c 65 20 74 61 73 74 65 72 00 00 00 00 32 00 1d 46 6c	m.......1..Koble.taster....2..Fl
3a080	79 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 33 00	ykontroller.(talltastatur)....3.
3a0a0	15 53 76 61 72 74 2f 48 76 69 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 65 72 00 00 00 00 34 00 0a 48 f8 79 20	.Svart/Hvitt./.Farger....4..H.y.
3a0c0	62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 35 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 36 00 0a 4d 69 64 2d	blokk....5..Lav.blokk....6..Mid-
3a0e0	62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 37 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 38 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b	blokk....7..Begge....8..Lysstyrk
3a100	65 3a 00 00 00 00 39 00 10 43 36 34 20 4c 79 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3b 00 07 41	e:....9..C64.Lydemulator....;..A
3a120	76 62 72 79 74 00 00 00 00 3c 00 16 4b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 6f 70 70 72 65 74 74 65 20 66 69	vbryt....<..Kan.ikke.opprette.fi
3a140	6c 00 00 00 00 3d 00 18 45 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 6c 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00	l....=..Endre.spillinstillinger.
3a160	00 00 00 3e 00 24 45 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 6e 73	...>.$Endre.globale.ScummVM-inns
3a180	74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 00 3f 00 1b 53 6a 65 6b 6b 20 66 6f 72 20 6f 70 70 64 61 74	tillinger....?..Sjekk.for.oppdat
3a1a0	65 72 69 6e 67 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 5b 56 65 6c 67 20 68 76 69 73 20 64 75 20 68 61	eringer.......@.[Velg.hvis.du.ha
3a1c0	72 20 65 74 20 65 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6c 79 64 6b	r.et.ekte.Roland-kompatible.lydk
3a1e0	6f 72 74 20 74 69 6c 6b 6f 62 6c 65 74 20 6d 61 73 6b 69 6e 65 6e 2c 20 6f 67 20 76 69 6c 20 62	ort.tilkoblet.maskinen,.og.vil.b
3a200	72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 2e 00 00 00 00 41 00 05 56 65 6c 67 00 00 00 00 43 00 1d 56 65 6c	ruke.dette.....A..Velg....C..Vel
3a220	67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6b 6f 62 6c 69 6e 67 00 00 00 00 44 00 0a	g.en.handling.for.kobling....D..
3a240	54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 00 00 45 00 0b 4b 6c 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 46 00	T.m.verdi....E..Klikkmodus....F.
3a260	12 4b 6c 69 6b 6b 69 6e 67 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 00 47 00 05 4c 75 6b 6b 00 00 00	.Klikking.aktivert....G..Lukk...
3a280	00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1c 56 61 6e 6c 69 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b	.H..Comm....I..Vanlige.tastaturk
3a2a0	6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 00 4b 00 27 4b 6f 72 72 69 67 65 72 20 61 73 70 65 6b 74	ommandoer:....K.'Korriger.aspekt
3a2c0	2d 72 61 74 65 20 66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 69 6c 6c 00 00 00 00 4c 00 2c 4b 75	-rate.for.320x200-spill....L.,Ku
3a2e0	6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 20 61 73 70 65 6b 74 72 61 74 65 2d 69 6e 6e	nne.ikke.aktivere.aspektrate-inn
3a300	73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00 00 4d 00 2c 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 61 6b 74 69 76	stilling.....M.,Kunne.ikke.aktiv
3a320	65 72 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 2e 00 00 00 00 4e	ere.fullskjermsinnstilling.....N
3a340	00 3f 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f	.?Kunne.ikke.finne.noen.motor.so
3a360	6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b 6a f8 72 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74	m.kunne.kj.re.det.valgte.spillet
3a380	00 00 00 00 4f 00 2b 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 6e 20 70 61 73 73 65	....O.+Kunne.ikke.finne.en.passe
3a3a0	6e 64 65 20 65 6e 67 69 6e 65 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 50 00 24 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b	nde.engine-plugin....P.$Kunne.ik
3a3c0	6b 65 20 69 6e 69 74 61 6c 69 73 65 72 65 20 66 61 72 67 65 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00 51	ke.initalisere.fargeformat.....Q
3a3e0	00 24 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 76 65 6b 73 6c 65 20 74 69 6c 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64	.$Kunne.ikke.veksle.til.videomod
3a400	75 73 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 15 4e e5 76 e6 72 65 6e 64 65	us:.'....S..Ctrl....T..N.v.rende
3a420	20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 55 00 10 4e e5 76 e6 72 65 6e 64 65 20 73 6b 61 6c	.videomodus....U..N.v.rende.skal
3a440	61 00 00 00 00 56 00 16 4e e5 76 e6 72 65 6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00	a....V..N.v.rende.videomodus:...
3a460	00 57 00 0a 50 65 6b 65 72 20 6e 65 64 00 00 00 00 58 00 0e 50 65 6b 65 72 20 76 65 6e 73 74 72	.W..Peker.ned....X..Peker.venstr
3a480	65 00 00 00 00 59 00 0c 50 65 6b 65 72 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 5a 00 0a 50 65 6b 65 72 20	e....Y..Peker.h.yre....Z..Peker.
3a4a0	6f 70 70 00 00 00 00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00	opp....]..DOSBox.OPL.emulator...
3a4c0	00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 17 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 66 75 6c 6c	.^..DVD...._..DVD.montering.full
3a4e0	66 f8 72 74 00 00 00 00 60 00 11 44 56 44 20 69 6b 6b 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 62	f.rt....`..DVD.ikke.montert....b
3a500	00 07 44 61 74 6f 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 0d 53 65	..Dato:.....c..Debugger....d..Se
3a520	6e 6b 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 66 00 06	nker.volum....e..Standard....f..
3a540	53 6c 65 74 74 00 00 00 00 67 00 17 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 72 f8 6d 73 70 61 72 69	Slett....g..Deaktiver.str.mspari
3a560	6e 67 00 00 00 00 68 00 0f 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 20 47 46 58 00 00 00 00 69 00 23 41 73	ng....h..Deaktivert.GFX....i.#As
3a580	70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 74	pekt-rate.korrigering.deaktivert
3a5a0	00 00 00 00 6a 00 4a 46 61 6e 74 20 25 64 20 6e 79 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65	....j.JFant.%d.nye.spill,.ignore
3a5c0	72 74 65 20 25 64 20 73 70 69 6c 6c 20 73 6f 6d 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 6c 61 67 74 20	rte.%d.spill.som.har.blitt.lagt.
3a5e0	74 69 6c 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 48 46 61 6e 74 20 25 64 20 6e	til.tidligere.......k.HFant.%d.n
3a600	79 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 74 65 20 25 64 20 73 70 69 6c 6c 20 73 6f 6d	ye.spill,.ignorerte.%d.spill.som
3a620	20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 6c 61 67 74 20 74 69 6c 20 74 69 64 6c 69 67 65 72 65 2e 00 00	.har.blitt.lagt.til.tidligere...
3a640	00 00 6c 00 07 53 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 6d 00 25 56 69 73 20 67 72 61 66 69 6b 6b 20 6d 65	..l..Skjerm....m.%Vis.grafikk.me
3a660	64 20 73 70 69 6c 6c 65 74 73 20 6c 79 73 65 20 70 61 6c 65 74 74 00 00 00 00 6e 00 0d 56 69 73	d.spillets.lyse.palett....n..Vis
3a680	20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 6f 00 2e 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20	.tastatur....o..Vil.du.virkelig.
3a6a0	73 6c 65 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00	slette.dette.lagrede.spillet?...
3a6c0	00 70 00 1a 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00	.p..Vil.du.virkelig.avslutte?...
3a6e0	00 71 00 33 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65	.q.3Vil.du.virkelig.fjerne.denne
3a700	20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 73 6a 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 72 00 2c 56 69 6c	.spillkonfigurasjonen?....r.,Vil
3a720	20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 72 65 74 75 72 6e 65 72 65 20 74 69 6c 20 6f 70 70 73 74	.du.virkelig.returnere.til.oppst
3a740	61 72 74 65 72 65 6e 3f 00 00 00 00 73 00 60 56 69 6c 20 64 75 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 6b	arteren?....s.`Vil.du.virkelig.k
3a760	6a f8 72 65 20 66 6c 65 72 73 70 69 6c 6c 2d 66 69 6e 6e 65 72 65 6e 3f 20 44 65 74 74 65 20 6b	j.re.flerspill-finneren?.Dette.k
3a780	61 6e 20 70 6f 74 65 6e 73 69 65 6c 74 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 73 74 6f 72 74	an.potensielt.legge.til.et.stort
3a7a0	20 61 6e 74 61 6c 6c 20 73 70 69 6c 6c 2e 00 00 00 00 74 00 21 56 69 6c 20 64 75 20 e5 70 6e 65	.antall.spill.....t.!Vil.du..pne
3a7c0	20 65 6c 6c 65 72 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 3f 00 00 00 00 75 00 21 56 69 6c 20	.eller.lagre.spillet?....u.!Vil.
3a7e0	64 75 20 75 74 66 f8 72 65 20 65 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 f8 6b 3f 00 00 00 00	du.utf.re.et.automatisk.s.k?....
3a800	76 00 11 56 69 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 77 00 57 49 6b 6b 65 20 67	v..Vil.du.avslutte?....w.WIkke.g
3a820	6c 65 6d 20 e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67	lem...koble.en.tast.til.handling
3a840	65 6e 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 65	en.'Skjul.verkt.ylinje'.for...se
3a860	20 68 65 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 65 74 00 00 00 00 78 00 1e 49 6b 6b 65 20 62 72 75 6b	.hele.inventaret....x..Ikke.bruk
3a880	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 79 00 1e 49 6b 6b 65 20	.General.MIDI-musikk....y..Ikke.
3a8a0	62 72 75 6b 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2d 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 7b 00 04 4e	bruk.Roland.MT-32-musikk....{..N
3a8c0	65 64 00 00 00 00 7c 00 11 45 47 41 20 61 76 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 7d 00 18	ed....|..EGA.av-dithering....}..
3a8e0	41 6b 74 69 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 7e 00 1b 41 6b	Aktiver.Roland.GS-modus....~..Ak
3a900	74 69 76 65 72 20 66 6c 79 74 65 6e 64 65 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 00 00 00 00 7f 00 15 41	tiver.flytende.muspekere.......A
3a920	6b 74 69 76 65 72 20 68 65 6c 69 75 6d 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 81 00 22 41 6b 74 69 76 65	ktiver.helium-modus......"Aktive
3a940	72 20 6d 79 6b 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 6e e5 72 20 6d 61 6e 20 67 e5 72 00 00 00 00 82	r.myk.scrolling.n.r.man.g.r.....
3a960	00 17 41 6b 74 69 76 65 72 20 73 74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 00 83 00 21 41	..Aktiver.studiopublikum......!A
3a980	6b 74 69 76 65 72 20 61 76 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 69 20 45 47 41 2d 73 70 69 6c 6c 00	ktiver.av-dithering.i.EGA-spill.
3a9a0	00 00 00 84 00 21 41 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 20 61 6b	.....!Aspekt-rate.korrigering.ak
3a9c0	74 69 76 65 72 74 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74 6f 72 00 00 00 00 86 00 25 4d 6f 74 6f 72 65 6e	tivert.......Motor......%Motoren
3a9e0	20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00 00	.st.tter.ikke.debug-niv..'%s'...
3aa00	00 87 00 32 53 70 69 6c 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b	...2Spillmotor-plugin.st.tter.ik
3aa20	6b 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 65 72 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65	ke.lagrede.tilstander.......Ente
3aa40	72 00 00 00 00 8b 00 1e 50 72 6f 62 6c 65 6d 20 76 65 64 20 6b 6a f8 72 69 6e 67 20 61 76 20 73	r.......Problem.ved.kj.ring.av.s
3aa60	70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 8c 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67	pill:.......Feil.under.montering
3aa80	20 61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 09 45 53 43 2d 74 61 73 74	.av.DVD.......Esc.......ESC-tast
3aaa0	00 00 00 00 8f 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 6b 00 00 00 00 90 00 08 45 6b 73 70 65 72 74 00 00 00	.......Unders.k.......Ekspert...
3aac0	00 91 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 92 00 05 d8 79 6e 65 00 00 00 00 93 00 44	....Ekstrasti:........yne......D
3aae0	4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 20 61 6b 74 69 76 65 72 65 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 61	Klarte.ikke...aktivere.enkelte.a
3ab00	76 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 6e 65 20 69 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67	v.endringene.i.grafikkinstilling
3ab20	65 72 3a 00 00 00 00 94 00 1a 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 20 73 6c 65 74 74 65 20 66	er:.......Klarte.ikke...slette.f
3ab40	69 6c 2e 00 00 00 00 95 00 28 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c	il.......(Klarte.ikke..pne.spill
3ab60	74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 96 00 2c 4b 6c 61 72 74 65 20 69	tilstand.fra.fil.......,Klarte.i
3ab80	6b 6b 65 20 e5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 3a 0a	kke..pne.spilltilstand.fra.fil:.
3aba0	0a 25 73 00 00 00 00 97 00 1b 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 e5 20 6c 61 67 72 65 20 73 70	.%s.......Klarte.ikke...lagre.sp
3abc0	69 6c 6c 2e 00 00 00 00 98 00 29 4b 6c 61 72 74 65 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69	ill.......)Klarte.ikke.lagre.spi
3abe0	6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 72 61 20 66 69 6c 2e 00 00 00 00 99 00 2d 4b 6c 61 72 74 65	lltilstand.fra.fil.......-Klarte
3ac00	20 69 6b 6b 65 20 6c 61 67 72 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69	.ikke.lagre.spilltilstand.til.fi
3ac20	6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 9b 00 19 46 75	l:..%s.......Rask.modus.......Fu
3ac40	6e 6b 73 6a 6f 6e 65 72 20 69 6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 9c 00 1e 4b 61 6d	nksjoner.innkompilert:.......Kam
3ac60	70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 9d 00	pkontroller.(talltastatur)......
3ac80	05 46 69 6b 73 00 00 00 00 9e 00 13 46 6c 79 74 65 6e 64 65 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 00 00	.Fiks.......Flytende.muspekere..
3aca0	00 00 9f 00 0e 44 69 73 6b 65 74 74 2d 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 a0 00 08 46 6c 79 20 6e 65 64	.....Diskett-intro.......Fly.ned
3acc0	00 00 00 00 a1 00 09 46 6c 79 20 72 65 74 74 00 00 00 00 a2 00 10 46 6c 79 20 74 69 6c 20 76 65	.......Fly.rett.......Fly.til.ve
3ace0	6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a3 00 16 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72	nstre.......Fly.til.nedre.venstr
3ad00	65 00 00 00 00 a4 00 14 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 a5	e.......Fly.til.nedre.h.yre.....
3ad20	00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8 79 72 65 00 00 00 00 a6 00 15 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76	..Fly.til.h.yre.......Fly.til..v
3ad40	72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a7 00 13 46 6c 79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 68 f8	re.venstre.......Fly.til..vre.h.
3ad60	79 72 65 00 00 00 00 a8 00 0c 46 6c 79 20 6f 70 70 6f 76 65 72 00 00 00 00 a9 00 0b 46 72 69 6b	yre.......Fly.oppover.......Frik
3ad80	69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00 aa 00 11 46 75 6c 6c 20 73 70 69 6c 6c 74 69 74 74 65 6c 00 00 00	ikking.......Full.spilltittel...
3ada0	00 ab 00 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 ac 00 16 47 43 20 50 61	....Fullskjermsmodus.......GC.Pa
3adc0	64 2d 61 6b 73 65 6c 6c 65 72 61 73 6a 6f 6e 3a 00 00 00 00 ad 00 12 47 43 20 50 61 64 2d 66 f8	d-aksellerasjon:.......GC.Pad-f.
3ade0	6c 73 6f 6d 68 65 74 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0a 47 4d 2d 65 6e 68 65	lsomhet:.......GFX.......GM-enhe
3ae00	74 3a 00 00 00 00 b0 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 b1 00 0c 47 55 49 2d 74 65	t:.......GUI-spr.k:.......GUI-te
3ae20	67 6e 65 72 3a 00 00 00 00 b2 00 06 53 70 69 6c 6c 00 00 00 00 b3 00 0a 53 70 69 6c 6c 6d 65 6e	gner:.......Spill.......Spillmen
3ae40	79 00 00 00 00 b4 00 0a 53 70 69 6c 6c 73 74 69 3a 00 00 00 00 b5 00 39 53 70 69 6c 6c 20 70 61	y.......Spillsti:......9Spill.pa
3ae60	75 73 65 74 2e 20 54 72 79 6b 6b 20 70 e5 20 4d 45 4c 4c 4f 4d 52 4f 4d 73 74 61 73 74 65 6e 20	uset..Trykk.p..MELLOMROMstasten.
3ae80	66 6f 72 20 e5 20 66 6f 72 74 73 65 74 74 65 2e 00 00 00 00 b6 00 16 53 70 69 6c 6c 64 61 74 61	for...fortsette........Spilldata
3aea0	20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 00 00 00 00 b7 00 16 53 70 69 6c 6c 2d 49 44 20 69 6b 6b 65	.ikke.funnet.......Spill-ID.ikke
3aec0	20 73 74 f8 74 74 65 74 00 00 00 00 b8 00 0d 53 70 69 6c 6c 74 69 74 74 65 6c 29 00 00 00 00 ba	.st.ttet.......Spilltittel).....
3aee0	00 99 4c 61 67 72 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 66 65 69 6c 65	..Lagring.av.spilltilstand.feile
3af00	74 20 28 25 73 29 21 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 6b 6f 6e 73 75 6c 74 65 72 20 52 45 41 44	t.(%s)!.Vennligst.konsulter.READ
3af20	4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 6e 6c 65 67 67 65 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72	ME-filen.for.grunnleggende.infor
3af40	6d 61 73 6a 6f 6e 20 6f 67 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 6a 6f 6e 20 6f 6d 20 68 76 6f 72 64 61 6e	masjon.og.instruksjon.om.hvordan
3af60	20 64 75 20 66 e5 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a 65 6c 70 2e 00 00 00 00 bb 00	.du.f.r.ytterligere.hjelp.......
3af80	03 46 e5 00 00 00 00 bc 00 03 47 69 00 00 00 00 bd 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79 00 00	.F........Gi.......Global.meny..
3afa0	00 00 be 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bf 00 19 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72 72 69 67 65	.....G..til.......G..til.forrige
3afc0	20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00 c0 00 0b 47 e5 20 74 69 6c 62 61 6b 65 00 00 00 00 c1	.mappeniv........G..tilbake.....
3afe0	00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 c2 00 0e 47 72 61 66 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00	..Grafikk.......Grafikkmodus:...
3b000	00 c5 00 2d 4d 61 73 6b 69 6e 76 61 72 65 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 72 61 73 6b 2c 20 6d	...-Maskinvareskalering.(rask,.m
3b020	65 6e 20 6c 61 76 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 c6 00 0d 48 65 6c 69 75 6d 2d 6d 6f	en.lav.kvalitet).......Helium-mo
3b040	64 75 73 00 00 00 00 c7 00 0c 53 6b 6a 75 6c 20 61 6e 64 72 65 00 00 00 00 c8 00 0e 53 6b 6a 75	dus.......Skjul.andre.......Skju
3b060	6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e	l.ScummVM.......Skjul.verkt.ylin
3b080	6a 65 00 00 00 00 ca 00 24 48 f8 79 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 74 72 65 67 65 72	je......$H.y.lydkvalitet.(treger
3b0a0	65 29 20 28 6f 6d 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 cb 00 50 48 f8 79 65 72 65 20 76 65 72 64 69 65	e).(omstart)......PH.yere.verdie
3b0c0	72 20 67 69 72 20 62 65 64 72 65 20 6c 79 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 73 74 f8	r.gir.bedre.lydkvalitet,.men.st.
3b0e0	74 74 65 73 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 64 69 74 74 20 6c 79 64 6b 6f 72	ttes.kanskje.ikke.av.ditt.lydkor
3b100	74 20 00 00 00 00 cc 00 12 4d 65 72 6b 20 6e 65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 cd 00	t........Merk.neste.dialog......
3b120	14 4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 21 48 6f 6c 64 20	.Merk.forrige.dialog......!Hold.
3b140	53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72 65 00 00 00 00 cf	Shift.for...legge.til.flere.....
3b160	00 16 48 6f 72 69 73 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 49 42	..Horisontal.underscan:.......IB
3b180	4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 1c	M.PCjr.Emulator.......ID:.......
3b1a0	d8 6b 20 2f 20 4d 69 6e 73 6b 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 d3	.k./.Minsk.skaleringsfaktor.....
3b1c0	00 0b d8 6b 65 72 20 76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 d4 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65 74 74 76 65 72 6b	...ker.volum.......Init.nettverk
3b1e0	00 00 00 00 d5 00 1b 53 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 66 6f 72 20 f8 76 72 65 20 73 6b 6a 65 72 6d	.......Skalering.for..vre.skjerm
3b200	3a 00 00 00 00 d6 00 1d 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 72 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c	:.......Initialiserer.MT-32-Emul
3b220	61 74 6f 72 00 00 00 00 d7 00 17 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 65 72 20 6e 65 74 74 76 65 72	ator.......Initialiserer.nettver
3b240	6b 00 00 00 00 d8 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 d9 00 31 53 65 74 74 20 69 6e 6e 20 64 69 73	k.......Input......1Sett.inn.dis
3b260	6b 20 25 63 2c 20 6f 67 20 74 72 79 6b 6b 20 54 61 73 74 20 66 6f 72 20 e5 20 66 6f 72 74 73 65	k.%c,.og.trykk.Tast.for...fortse
3b280	74 74 65 2e 00 00 00 00 db 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00 00 00 00 dc 00 0a 49 6e 76 65 6e 74	tte........Inventar.......Invent
3b2a0	61 72 3a 00 00 00 00 dd 00 0f 42 65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 6e 79 65 00 00 00 00 de 00 11 42	ar:.......Behold.den.nye.......B
3b2c0	65 68 6f 6c 64 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 65 00 00 00 00 df 00 0b 54 61 73 74 6b 6f 62 6c 65 72	ehold.den.gamle.......Tastkobler
3b2e0	00 00 00 00 e0 00 09 4f 70 70 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 e1 00 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74 00 00	.......Opp-tast.......Ned-tast..
3b300	00 00 e2 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 e3 00 0d 54 61 73 74 6b 6f 62 6c 69 6e 67 3a	.....Tastatur.......Tastkobling:
3b320	00 00 00 00 e4 00 07 54 61 73 74 65 72 00 00 00 00 e5 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e6 00 16	.......Taster.......Spark.......
3b340	53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 47 55 49 65 74 00 00 00 00 e7 00 55 53 70 69 6c	Spr.k.i.ScummVM-GUIet......USpil
3b360	6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 67 6a f8 72 65	lets.spr.k..Dette.vil.ikke.gj.re
3b380	20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 73 70 69 6c 6c 76 65 72 73 6a 6f 6e 20 6f 6d 20 74 69 6c	.din.spanske.spillversjon.om.til
3b3a0	20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 00 00 00 00 e8 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00	.engelsk.versjon.......Spr.k:...
3b3c0	00 e9 00 0b 4f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 00 00 00 00 ea 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00	....Oppstarter.......Venstre....
3b3e0	eb 00 0d 56 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 ed 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 00 ee 00	...Venstreklikk........pne......
3b400	18 c5 70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0c c5	..pne.spilltilstand.1-10........
3b420	70 6e 65 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 f0 00 29 c5 70 6e 65 20 6c 61 67 72 65 74 20 73 70 69	pne.spill:......).pne.lagret.spi
3b440	6c 6c 20 66 6f 72 20 64 65 74 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 00 f1 00 0c	ll.for.det.valgte.spillet.......
3b460	4c 61 73 74 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 10 4c 61 73 74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e	Laster.'%s'.......Laster.spill..
3b480	2e 00 00 00 00 f3 00 05 4b 69 6b 6b 00 00 00 00 f4 00 06 53 65 20 70 e5 00 00 00 00 f5 00 18 4e	........Kikk.......Se.p........N
3b4a0	65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f6 00 16 4e 65 64	edre.venstre.gjenstand.......Ned
3b4c0	72 65 20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50	re.h.yre.gjenstand.......MAME.OP
3b4e0	4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 49 44 49	L.emulator.......MIDI.......MIDI
3b500	20 67 61 69 6e 3a 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 4d 54 2d 33 32 20 45	.gain:.......MT-32.......MT-32.E
3b520	6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 fe 00	nhet:.......MT-32.Emulator......
3b540	1b 48 6f 76 65 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 00 ff	.Hovedkontroller.for.spill:.....
3b560	00 17 48 6f 76 65 64 73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 01 00 00 06 4b	..Hovedskjermsskalering:.......K
3b580	6f 62 6c 65 00 00 00 01 01 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 5a 6f 6f 6d	oble......&Koble.handlingen.Zoom
3b5a0	20 4e 65 64 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00 01 02 00 26 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e	.Ned.(valgfritt)......&Koble.han
3b5c0	64 6c 69 6e 67 65 6e 20 5a 6f 6f 6d 20 4f 70 70 20 28 76 61 6c 67 66 72 69 74 74 29 00 00 00 01	dlingen.Zoom.Opp.(valgfritt)....
3b5e0	03 00 24 4b 6f 62 6c 65 20 73 6b 6a 75 6c 2d 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e 64	..$Koble.skjul-verkt.ylinje-hand
3b600	6c 69 6e 67 65 6e 00 00 00 01 04 00 1e 4b 6f 62 6c 65 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 74 69 6c 20	lingen.......Koble.handling.til.
3b620	68 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 05 00 12 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 66 6c 65 72 65 2e	h.yreklikk.......Legg.til.flere.
3b640	2e 2e 00 00 00 01 06 00 10 4d 61 6b 73 69 6d 61 6c 74 20 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 07 00 05 4d	.........Maksimalt.Volum.......M
3b660	65 6e 79 00 00 00 01 08 00 0a 4d 69 64 74 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 09 00 19 4d 69 64 74 72 65	eny.......Midtklikk.......Midtre
3b680	20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0a 00 17 4d 69 64 74 72 65 20	.venstre.gjenstand.......Midtre.
3b6a0	68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0b 00 0f 4d 69 6e 69 6d 61 6c 74 20 56	h.yre.gjenstand.......Minimalt.V
3b6c0	6f 6c 75 6d 00 00 00 01 0c 00 08 4d 69 6e 69 6d 65 72 00 00 00 01 0d 00 04 44 69 76 00 00 00 01	olum.......Minimer.......Div....
3b6e0	0e 00 18 4d 69 6b 73 65 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 01 0f 00	...Mikset.AdLib/MIDI-modus......
3b700	0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01	.Monter.DVD.......Monter.SMB....
3b720	11 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 12 00 23 4d 75 73 2d 6b 6c 69 6b 6b 2d 6f 67 2d 64	...Musklikk......#Mus-klikk-og-d
3b740	72 61 2d 6d 6f 64 75 73 2d 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01 13 00 21 4d 75 73 2d 6b	ra-modus-deaktivert.......!Mus-k
3b760	6c 69 6b 6b 2d 6f 67 2d 64 72 61 2d 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 01 14	likk-og-dra-modus.aktivert......
3b780	00 0e 42 65 76 65 67 20 42 61 6b 6f 76 65 72 00 00 00 01 15 00 0f 42 65 76 65 67 20 46 72 65 6d	..Beveg.Bakover.......Beveg.Frem
3b7a0	6f 76 65 72 00 00 00 01 16 00 0a 4b 75 6e 20 42 65 76 65 67 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75 6c 74 69	over.......Kun.Beveg.......Multi
3b7c0	66 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 18 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 19	funksjon.......Musikkenhet:.....
3b7e0	00 14 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 20 6f 70 70 2f 6e 65 64 00 00 00 01 1a 00 0d 4d 75 73 69	..Musikkvolum.opp/ned.......Musi
3b800	6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 1b 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 1c 00 24 47	kkvolum:.......Demp.alle......$G
3b820	69 20 64 65 74 20 4c 41 47 52 45 44 45 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 64 69 74 74 20 65 74 20 6e 61	i.det.LAGREDE.spillet.ditt.et.na
3b840	76 6e 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 76 6e 3a 00 00 00 01 20 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20	vn.......Navn:.......Nettverket.
3b860	65 72 20 6e 65 64 65 00 00 00 01 21 00 20 4e 65 74 74 76 65 72 6b 20 69 6b 6b 65 20 69 6e 69 74	er.nede....!..Nettverk.ikke.init
3b880	69 61 6c 69 73 65 72 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65	ialisert.(%d)...."..Nettverket.e
3b8a0	72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 23 00 29 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 2c	r.oppe....#.)Nettverket.er.oppe,
3b8c0	20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 01 24 00 06 41 6c 64 72	.delt.ressurs.montert....$..Aldr
3b8e0	69 00 00 00 01 26 00 0a 42 79 74 74 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 28 00 04 4e 65 69 00 00 00 01 29	i....&..Bytt.unge....(..Nei....)
3b900	00 12 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 2a 00 0b 49 6e 67 65 6e 20	..Ingen.dato.lagret....*..Ingen.
3b920	66 65 69 6c 00 00 00 01 2b 00 0d 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01 2c 00 16 49 6e	feil....+..Ingen.musikk....,..In
3b940	67 65 6e 20 73 70 69 6c 6c 74 69 64 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 2d 00 11 49 6e 67 65 6e 20	gen.spilltid.lagret....-..Ingen.
3b960	74 69 64 20 6c 61 67 72 65 74 00 00 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e	tid.lagret.......Ingen...path...
3b980	00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28	..Ingen...soundfont../..Normal.(
3b9a0	69 6e 67 65 6e 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 0a	ingen.skalering)....0..OK....1..
3b9c0	47 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 32 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 01 33 00 0d 4f 70 65 6e 47	Gjenstand....2...pne....3..OpenG
3b9e0	4c 20 42 65 76 61 72 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35	L.Bevar....4..OpenGL.Normal....5
3ba00	00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 05 56 61 6c 67 00 00 00 01	..OpenGL.Original....6..Valg....
3ba20	37 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 69 6c 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 01 38 00 08 55	7..Andre.spillkontroller....8..U
3ba40	74 72 61 74 65 3a 00 00 00 01 39 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49	trate:....9.#Overstyr.globale.MI
3ba60	44 49 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3a 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67	DI-instillinger....:.$Overstyr.g
3ba80	6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3b 00 21	lobale.MT-32-instillinger....;.!
3baa0	4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72	Overstyr.globale.lydinstillinger
3bac0	00 00 00 01 3c 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 69	....<.%Overstyr.globale.grafikki
3bae0	6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3d 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61	nstillinger....=.#Overstyr.globa
3bb00	6c 65 20 76 6f 6c 75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 72 00 00 00 01 3e 00 14 50 43 20 53 70	le.voluminstillinger....>..PC.Sp
3bb20	65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 41 00 09 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00 00 00	eaker.Emulator....A..Passord:...
3bb40	01 42 00 16 53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 65 72 20 69 6b 6b 65 00 00 00 01 43 00 17	.B..Stien.eksisterer.ikke....C..
3bb60	53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01 44 00 15 53 74 69	Stien.er.ikke.en.mappe....D..Sti
3bb80	65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 45 00 04 53 74 69 00 00 00 01 46	en.er.ikke.en.fil....E..Sti....F
3bba0	00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 0c 50 61 75 73 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 48 00 0c	..Pause....G..Pause.spill....H..
3bbc0	56 65 6c 67 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 49 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20 6f 70 70 00 00 00 01 4a	Velg.spill:....I..Plukk.opp....J
3bbe0	00 2f 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69 6e 6e 65 6c 69 67 20	./Plattform.spillet.opprinnelig.
3bc00	62 6c 65 20 64 65 73 69 67 6e 65 74 20 66 6f 72 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d	ble.designet.for....K..Plattform
3bc20	3a 00 00 00 01 4c 00 06 53 70 69 6c 6c 00 00 00 01 4d 00 0b 53 70 69 6c 6c 74 69 64 3a 20 00 00	:....L..Spill....M..Spilltid:...
3bc40	00 01 4e 00 1b 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00	..N..Vennligst.velg.en.handling.
3bc60	00 00 01 4f 00 4d 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 20 64 65 20 66 f8 6c	...O.MVennligst.rapporter.de.f.l
3bc80	67 65 6e 64 65 20 64 61 74 61 65 6e 65 20 74 69 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 65 61 6d 65 74	gende.dataene.til.ScummVM-teamet
3bca0	20 73 61 6d 6d 65 6e 20 6d 65 64 20 6e 61 76 6e 65 74 00 00 00 01 50 00 0b 50 6c 75 67 69 6e 73	.sammen.med.navnet....P..Plugins
3bcc0	74 69 3a 00 00 00 01 51 00 08 54 72 65 6e 69 6e 67 00 00 00 01 52 00 1f 46 6f 72 65 74 72 65 6b	ti:....Q..Trening....R..Foretrek
3bce0	6b 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 53 00 32 46 6f 72	k.digitale.lydeffekter....S.2For
3bd00	65 74 72 65 6b 6b 20 64 69 67 69 74 61 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20 66 72 65 6d	etrekk.digitale.lydeffekter.frem
3bd20	66 6f 72 20 73 79 6e 74 65 74 69 73 6b 65 00 00 00 01 54 00 12 46 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74	for.syntetiske....T..Foretrukket
3bd40	20 65 6e 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 13 46 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74 20	.enh.:...lowres..U..Foretrukket.
3bd60	65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 56 00 1d 54 72 79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 73 6f 6d 20 73 6b	enhet:....V..Trykk.tasten.som.sk
3bd80	61 6c 20 6b 6f 62 6c 65 73 00 00 00 01 58 00 04 44 72 61 00 00 00 01 59 00 04 53 6c e5 00 00 00	al.kobles....X..Dra....Y..Sl....
3bda0	01 5a 00 09 53 6c e5 20 68 f8 79 74 00 00 00 01 5b 00 09 53 6c e5 20 6c 61 76 74 00 00 00 01 5c	.Z..Sl..h.yt....[..Sl..lavt....\
3bdc0	00 0a 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 00 00 00 01 5d 00 05 44 79 74 74 00 00 00 01 5e 00 0a 54 61 20	..Sl..midje....]..Dytt....^..Ta.
3bde0	70 e5 20 74 f8 79 00 00 00 01 5f 00 08 41 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 60 00 10 41 76 73 6c 75	p..t.y...._..Avslutt....`..Avslu
3be00	74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 62 00 13 4c 65 73 65 74	tt.ScummVM....a..Les....b..Leset
3be20	69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00 00 00 01 63 00 16 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64 61	ilgang.nektet....c..Lesing.av.da
3be40	74 61 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 01 64 00 2c 52 65 66 65 72 65 72 20 74 69 6c 20 4c 6f 6f 6d	ta.feilet....d.,Referer.til.Loom
3be60	28 54 4d 29 2d 68 e5 6e 64 62 6f 6b 61 20 64 69 20 66 6f 72 20 68 6a 65 6c 70 2e 00 00 00 01 65	(TM)-h.ndboka.di.for.hjelp.....e
3be80	00 10 56 61 6e 6c 69 67 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 00 00 00 01 66 00 0f 4f 6d 6b 6f 62 6c 65 20	..Vanlig.muspeker....f..Omkoble.
3bea0	74 61 73 74 65 72 00 00 00 01 67 00 35 46 6a 65 72 6e 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6c 69 73	taster....g.5Fjern.spill.fra.lis
3bec0	74 65 6e 2e 20 53 70 69 6c 6c 64 61 74 61 65 6e 65 20 66 6f 72 62 6c 69 72 20 69 6e 74 61 6b 74	ten..Spilldataene.forblir.intakt
3bee0	65 00 00 00 01 68 00 0c 54 65 67 6e 65 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 69 00 05 48 76 69 6c 00 00	e....h..Tegnemodus:....i..Hvil..
3bf00	00 01 6a 00 0c 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 00 00 00 01 6b 00 14 47 6a 65 6e 6e 6f 70 70 72	..j..Gjenopprett....k..Gjennoppr
3bf20	65 74 74 20 73 70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 6c 00 06 48 f8 79 72 65 00 00 00 01 6d 00 0b 48 f8 79	ett.spill:....l..H.yre....m..H.y
3bf40	72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 6e 00 13 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 20 e9 6e 20 67 61 6e 67	reklikk....n..H.yreklikk..n.gang
3bf60	00 00 00 01 6f 00 0b 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 70 00 06 52 6f 74 65 72 00 00 00	....o..H.yreklikk....p..Roter...
3bf80	01 71 00 16 4b 6a f8 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1f	.q..Kj.r.i.rask.modus.(*)....r..
3bfa0	4b 6a f8 72 20 69 20 76 69 72 6b 65 6c 69 67 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00	Kj.r.i.virkelig.rask.modus.(*)..
3bfc0	00 01 73 00 10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00	..s..Lydeffektvolum:....t..SMB..
3bfe0	00 01 75 00 06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 76 00 14 4c 61 67 72 65 20 2f 20 c5 70 6e 65 20 2f 20	..u..Lagre....v..Lagre./..pne./.
3c000	56 61 6c 67 00 00 00 01 77 00 15 4c 61 67 72 65 2d 20 2f 20 e5 70 6e 65 2d 64 69 61 6c 6f 67 00	Valg....w..Lagre-./..pne-dialog.
3c020	00 00 01 78 00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 01 79 00 19 4c 61 67 72 65 20 73	...x..Lagringssti:....y..Lagre.s
3c040	70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0e 4c 61 67 72 65 74 20 73	pilltilstand.1-10....z..Lagret.s
3c060	70 69 6c 6c 3a 00 00 00 01 7b 00 0c 4c 61 67 72 65 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 10 4c 61	pill:....{..Lagrer.'%s'....|..La
3c080	67 72 65 72 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74	grer.spill.......}..S.k.fullf.rt
3c0a0	21 00 00 00 01 7e 00 16 53 6a 65 6b 6b 65 74 20 25 64 20 6d 61 70 70 65 72 20 2e 2e 2e 00 00 00	!....~..Sjekket.%d.mapper.......
3c0c0	01 7f 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65 64 00 00 00 01 80 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74	....Bla.liste.ned.......Bla.list
3c0e0	65 20 6f 70 70 00 00 00 01 81 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 48 6f 76 65 64 6d 65 6e 79 00 00 00	e.opp.......ScummVM.Hovedmeny...
3c100	01 82 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65	...HScummVM.kunne.ikke.finne.noe
3c120	6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b 6a f8 72 65 20 64 65 74 20 76 61 6c 67	n.motor.som.kunne.kj.re.det.valg
3c140	74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 21 00 00 00 01 83 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20	te.spillet!......8ScummVM.kunne.
3c160	69 6b 6b 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 65 20 73 70 69 6c 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74	ikke.finne.noe.spill.i.den.valgt
3c180	65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 00 01 84 00 2b 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b	e.mappen!......+ScummVM.kunne.ik
3c1a0	6b 65 20 e5 70 6e 65 20 64 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6d 61 70 70 65 6e 21 00 00 00 01 85 01	ke..pne.den.valgte.mappen!......
3c1c0	4c 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 70 64 61 67 65 74 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c	LScummVM.oppdaget.at.du.har.gaml
3c1e0	65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 66 6f 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64	e.lagrede.spill.for.Broken.Sword
3c200	20 31 20 73 6f 6d 20 62 f8 72 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d 6c	.1.som.b.r.konverteres..Det.gaml
3c220	65 20 66 6f 72 6d 61 74 65 74 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 73 74 f8	e.formatet.for.lagrede.spill.st.
3c240	74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 6c 65 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65	ttes.ikke.lengre,.s..du.vil.ikke
3c260	20 76 e6 72 65 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6c 61 73 74 65 20 64 65 20 6c 61 67	.v.re.i.stand.til...laste.de.lag
3c280	72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 6e 65 2c 0a 6d 65 64 20 6d 69 6e 64 72 65 20 64 75 20 6b 6f 6e	rede.spillene,.med.mindre.du.kon
3c2a0	76 65 72 74 65 72 65 72 20 64 65 6d 2e 0a 54 72 79 6b 6b 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 e5 20 6b 6f 6e	verterer.dem..Trykk.OK.for...kon
3c2c0	76 65 72 74 65 72 65 20 64 65 6d 20 6e e5 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62 6c	vertere.dem.n.,.ellers.vil.du.bl
3c2e0	69 20 73 70 75 72 74 20 69 67 6a 65 6e 20 6e 65 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72	i.spurt.igjen.neste.gang.du.star
3c300	74 65 72 20 73 70 69 6c 6c 65 74 2e 00 00 00 01 86 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 70 64 61	ter.spillet.......2ScummVM.oppda
3c320	67 65 74 20 61 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c	get.at.du.har.gamle.lagrede.spil
3c340	6c 20 66 6f 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 73 6f 6d 20 62 f8 72 20 6f 6d 64 f8 70	l.for.Nippon.Safes.som.b.r.omd.p
3c360	65 73 2e 0a 44 65 20 67 61 6d 6c 65 20 6e 61 76 6e 65 6e 65 20 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b	es..De.gamle.navnene.st.ttes.ikk
3c380	65 20 6c 65 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 65 20 76 e6 72 65 20 69 20	e.lengre,.s..du.vil.ikke.v.re.i.
3c3a0	73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6c 61 73 74 65 20 64 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69	stand.til...laste.de.lagrede.spi
3c3c0	6c 6c 65 6e 65 2c 0a 6d 65 64 20 6d 69 6e 64 72 65 20 64 75 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 72	llene,.med.mindre.du.konverterer
3c3e0	20 64 65 6d 2e 0a 54 72 79 6b 6b 20 4f 4b 20 66 6f 72 20 e5 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 65 20	.dem..Trykk.OK.for...konvertere.
3c400	64 65 6d 20 6e e5 2c 20 65 6c 6c 65 72 73 20 76 69 6c 20 64 75 20 62 6c 69 20 73 70 75 72 74 20	dem.n.,.ellers.vil.du.bli.spurt.
3c420	69 67 6a 65 6e 20 6e 65 73 74 65 20 67 61 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 65 72 20 73 70 69 6c	igjen.neste.gang.du.starter.spil
3c440	6c 65 74 2e 00 00 00 01 87 00 9d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 6b 72 65 76 20 75 74 20 6e 6f 65 6e	let........ScummVM.skrev.ut.noen
3c460	20 61 64 76 61 72 73 6c 65 72 20 69 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 76 69 6e 64 75 65 74 20 64 69 74 74	.advarsler.i.konsollvinduet.ditt
3c480	20 6f 67 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 65 20 61 74 20 61 6c 6c 65 20 66	.og.kan.ikke.garantere.at.alle.f
3c4a0	69 6c 65 6e 65 20 64 69 6e 65 20 68 61 72 20 62 6c 69 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 74 2e	ilene.dine.har.blitt.konvertert.
3c4c0	0a 0a 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 20 64 65 74 74 65 20 74 69 6c 20	..Vennligst.rapporter.dette.til.
3c4e0	74 65 61 6d 65 74 2e 00 00 00 01 88 00 42 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 74	teamet.......BScummVM.konvertert
3c500	65 20 61 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 65 6e 65 20 64 69 6e 65 20	e.alle.de.lagrede.spillene.dine.
3c520	75 74 65 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2e 00 00 00 01 89 00 10 53 f8 6b 20 69 20 73 70 69 6c	uten.problemer........S.k.i.spil
3c540	6c 69 73 74 65 00 00 00 01 8a 00 05 53 f8 6b 3a 00 00 00 01 8b 00 0b 41 6e 64 72 65 20 75 6e 67	liste.......S.k:.......Andre.ung
3c560	65 00 00 00 01 8c 00 0f 56 65 6c 67 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8e 00 0d 56 65 6c	e.......Velg.SoundFont.......Vel
3c580	67 20 65 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 1a 56 65 6c 67 20 65 74 20 73 70 69 6c 6c 20 66 6f	g.et.tema.......Velg.et.spill.fo
3c5a0	72 20 4c 41 53 54 49 4e 47 00 00 00 01 90 00 20 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 79	r.LASTING.......Velg.mappe.med.y
3c5c0	74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 00 00 00 01 91 00 23 56 65 6c 67 20 65 6e 20 68 61	tterligere.data......#Velg.en.ha
3c5e0	6e 64 6c 69 6e 67 2c 20 6f 67 20 74 72 79 6b 6b 20 27 4b 6f 62 6c 65 27 00 00 00 01 92 00 1a 56	ndling,.og.trykk.'Koble'.......V
3c600	65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 65 72 00 00 00 01 93 00 21 56	elg.mappe.for.GUI-temaer......!V
3c620	65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 66 69 6c 65 72 00	elg.mappe.for.ytterligere.filer.
3c640	00 00 01 94 00 17 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01	......Velg.mappe.for.plugins....
3c660	95 00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00	...Velg.mappe.for.lagrede.spill.
3c680	00 00 01 96 00 1d 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69	......Velg.mappe.for.lagrede.spi
3c6a0	6c 6c 00 00 00 01 97 00 19 56 65 6c 67 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 69 6c 6c 64 61 74	ll.......Velg.mappe.med.spilldat
3c6c0	61 00 00 00 01 98 00 0a 46 f8 6c 73 6f 6d 68 65 74 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00	a.......F.lsomhet.......Server:.
3c6e0	00 00 01 9a 00 0e 44 65 6c 74 20 52 65 73 73 75 72 73 3a 00 00 00 01 9b 00 68 4b 6f 72 74 20 73	......Delt.Ressurs:......hKort.s
3c700	70 69 6c 6c 2d 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 2c 20 62 72 75 6b 74 20 66 6f 72 20 e5 20	pill-identifikator,.brukt.for...
3c720	72 65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 2c 20 6f 67 20 e5	referere.til.lagrede.spill,.og..
3c740	20 6b 6a f8 72 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 66 72 61 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 6a 65	.kj.re.spillet.fra.kommandolinje
3c760	6e 00 00 00 01 9c 00 16 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 65 6e 00 00 00	n.......Vis./.Skjul.konsollen...
3c780	01 9d 00 09 56 69 73 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 9e 00 0d 56 69 73 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00	....Vis.alle.......Vis.tastatur.
3c7a0	00 00 01 9f 00 11 56 69 73 20 74 61 6c 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 a1 00 11 56 69 73	......Vis.talltastatur.......Vis
3c7c0	20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75 6b 00 00 00 01 a2 00 0d 56 69 73 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72	.minneforbruk.......Vis.muspeker
3c7e0	00 00 00 01 a4 00 23 56 69 73 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 2c 20 6f 67 20 73 70 69 6c	......#Vis.undertekster,.og.spil
3c800	6c 20 61 76 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 a5 00 13 56 69 73 2f 53 6b 6a 75 6c 20 6d 75 73 70 65 6b	l.av.tale.......Vis/Skjul.muspek
3c820	65 72 00 00 00 01 a6 00 18 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6d 75 73 74 61 73 74	er.......Simuler.venstre.mustast
3c840	00 00 00 01 a7 00 16 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 79 72 65 20 6d 75 73 74 61 73 74 00 00 00 01	.......Simuler.h.yre.mustast....
3c860	a8 00 0a 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a9 00 13 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 63 75 74	...Hopp.over.......Hopp.over.cut
3c880	73 63 65 6e 65 00 00 00 01 aa 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 ab	scene.......Hopp.over.linje.....
3c8a0	00 15 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 ad 00 10 48 6f 70	..Hopp.over.tekstlinje.......Hop
3c8c0	70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 00 00 00 01 ae 00 11 53 6b 6c 69 20 6d 6f 74 20 56 65 6e 73	p.over.tekst.......Skli.mot.Vens
3c8e0	74 72 65 00 00 00 01 af 00 0f 53 6b 6c 69 20 6d 6f 74 20 48 f8 79 72 65 00 00 00 01 b0 00 0e 4d	tre.......Skli.mot.H.yre.......M
3c900	79 6b 20 73 63 72 6f 6c 6c 69 6e 67 00 00 00 01 b1 00 10 48 6f 70 70 20 74 69 6c 20 6b 61 6e 74	yk.scrolling.......Hopp.til.kant
3c920	65 72 00 00 00 01 b2 00 31 50 72 6f 67 72 61 6d 76 61 72 65 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 20 28 67	er......1Programvareskalering.(g
3c940	6f 64 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 74 72 65 67 65 72 65 29 00 00 00 01 b3 00 c1	od.kvalitet,.men.tregere).......
3c960	42 65 6b 6c 61 67 65 72 2c 20 6d 65 6e 20 64 65 6e 6e 65 20 6d 6f 74 6f 72 65 6e 20 73 74 f8 74	Beklager,.men.denne.motoren.st.t
3c980	74 65 72 20 66 6f 72 20 f8 79 65 62 6c 69 6b 6b 65 74 20 69 6b 6b 65 20 68 6a 65 6c 70 20 69 20	ter.for..yeblikket.ikke.hjelp.i.
3c9a0	73 70 69 6c 6c 65 74 2e 20 56 65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 73 65 20 69 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66	spillet..Vennligst.se.i.README-f
3c9c0	69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 67 72 75 6e 6e 6c 65 67 67 65 6e 64 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a	ilen.for.grunnleggende.informasj
3c9e0	6f 6e 2c 20 6f 67 20 66 6f 72 20 69 6e 73 74 72 75 6b 73 6a 6f 6e 65 72 20 6f 6d 20 68 76 6f 72	on,.og.for.instruksjoner.om.hvor
3ca00	64 61 6e 20 64 75 20 6b 61 6e 20 66 e5 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 68 6a 65 6c 70 2e	dan.du.kan.f..ytterligere.hjelp.
3ca20	00 00 00 01 b4 00 0a 4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 b5 00 42 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74	.......Lyd.av/p.......BSoundFont
3ca40	20 73 74 f8 74 74 65 73 20 69 6b 6b 65 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74	.st.ttes.ikke.av.enkelte.lydkort
3ca60	2c 20 46 6c 75 69 64 53 79 6e 74 68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53	,.FluidSynth.og.Timidity.......S
3ca80	6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 b8 00 05 54 61 6c 65	oundFont:.......Space.......Tale
3caa0	00 00 00 01 b9 00 31 53 70 65 73 69 65 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73 20 73	......1Spesiel.dithering-modus.s
3cac0	74 f8 74 74 65 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 ba 00 1e 53 70	t.ttet.av.enkelte.spill.......Sp
3cae0	65 73 69 65 6c 6c 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 65 72 3a 00 00 00 01 bb	esielle.tastaturkommandoer:.....
3cb00	00 20 56 6f 6c 75 6d 20 66 6f 72 20 73 70 65 73 69 65 6c 6c 65 20 6c 79 64 65 66 66 65 6b 74 65	..Volum.for.spesielle.lydeffekte
3cb20	72 00 00 00 01 bc 00 31 56 65 6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74	r......1Velger.standard.lydenhet
3cb40	20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 74 64 61 74 61 00 00 00 01 bd 00 46 56	.for.General.MIDI-utdata......FV
3cb60	65 6c 67 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61	elger.standard.lydenhet.for.Rola
3cb80	6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 61 76 73 70 69 6c	nd.MT-32/LAPC1/CM32I/CM64-avspil
3cba0	6c 69 6e 67 00 00 00 01 be 00 29 56 65 6c 67 65 72 20 75 74 2d 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c	ling......)Velger.ut-lydenhet.el
3cbc0	6c 65 72 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 bf 00 42 56 65 6c 67 65 72	ler.lydkortemulator......BVelger
3cbe0	20 73 74 69 20 66 6f 72 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20 64 61 74 61 20 62 72 75 6b 74 20	.sti.for.ytterligere.data.brukt.
3cc00	61 76 20 61 6c 6c 65 20 73 70 69 6c 6c 20 65 6c 6c 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0	av.alle.spill.eller.ScummVM.....
3cc20	00 34 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 73 74 69 20 74 69 6c 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 65 72 65 20	.4Bestemmer.sti.til.ytterligere.
3cc40	64 61 74 61 20 62 72 75 6b 74 20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 01 c1 00 33 56 65 6c 67	data.brukt.av.spillet......3Velg
3cc60	65 72 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6b 65 74 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 79	er.foretrukket.lydenhet.eller.ly
3cc80	64 6b 6f 72 74 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 c2 00 20 42 65 73 74 65 6d 6d 65 72 20 73	dkort-emulator.......Bestemmer.s
3cca0	74 69 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 c3 00 05 54 61 6c 65 00	ti.til.lagrede.spill.......Tale.
3ccc0	00 00 01 c4 00 0d 54 65 6b 73 74 20 26 20 54 61 6c 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 09	......Tekst.&.Tale...lowres.....
3cce0	4b 75 6e 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 c6 00 15 54 61 6c 65 20 6f 67 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73	Kun.tale.......Tale.og.underteks
3cd00	74 65 72 00 00 00 01 c7 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 c8 00 1d 53 70 69 6e 6e	ter.......Talevolum:.......Spinn
3cd20	65 20 64 72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 c9 00 09 53 74	e.drafts.p..tastaturet:.......St
3cd40	61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00	andard.......Standard.(16bpp)...
3cd60	01 cb 00 18 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 54 65 67 6e 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc	....Standard.Tegner.(16bpp).....
3cd80	00 10 53 74 61 72 74 20 61 6c 6c 69 6b 65 76 65 6c 00 00 00 01 cd 00 12 53 74 61 72 74 20 76 61	..Start.allikevel.......Start.va
3cda0	6c 67 74 20 73 70 69 6c 6c 00 00 00 01 ce 00 11 53 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 65 72 65 6e	lgt.spill.......Start.debuggeren
3cdc0	00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74 65 67	.......Status:.......Bakoversteg
3cde0	00 00 00 01 d1 00 0f 53 74 75 64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 75 6d 00 00 00 01 d2 00 06 54 65 6b 73	.......Studiopublikum.......Teks
3ce00	74 00 00 00 01 d3 00 10 54 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 00 01 d3 00 15 55 6e	t.......Teksthastighet:.......Un
3ce20	64 65 72 74 65 6b 73 74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 0d	derteksthastighet:...lowres.....
3ce40	55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 65 72 00 00 00 01 d5 00 11 4b 75 6e 20 75 6e 64 65 72 74 65 6b 73	Undertekster.......Kun.underteks
3ce60	74 65 72 00 00 00 01 d6 00 30 46 75 6c 6c 66 f8 72 74 65 20 6c 61 67 72 69 6e 67 20 61 76 20 73	ter......0Fullf.rte.lagring.av.s
3ce80	70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 66 69 6c 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0e	pilltilstand.til.fil:..%s.......
3cea0	42 79 74 74 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 00 00 00 01 d8 00 05 42 79 74 74 00 00 00 01 d9 00 13 42	Bytt.karakter.......Bytt.......B
3cec0	79 74 74 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 da 00 15 42 79 74 74 65 20 61 76	ytt.grafikkfiltre.......Bytte.av
3cee0	20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 65 72 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 0a 54 61 20	.karakterer:.......Tab.......Ta.
3cf00	61 76 20 74 f8 79 00 00 00 01 dd 00 06 53 6e 61 6b 6b 00 00 00 01 de 00 0a 53 6e 61 6b 6b 20 74	av.t.y.......Snakk.......Snakk.t
3cf20	69 6c 00 00 00 01 df 00 31 54 61 70 20 66 6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 2c 20 64	il......1Tap.for.venstreklikk,.d
3cf40	6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20 66 6f 72 20 68 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 e1 00 0f	obbelt-tap.for.h.yreklikk.......
3cf60	54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54 61 6c 65 3a 00 00 00 01 e2 00 1a 54 65 6b 73 74 66 61 72 74 20 73	Tekst.og.Tale:.......Tekstfart.s
3cf80	61 6b 74 65 72 65 2f 72 61 73 6b 65 72 65 00 00 00 01 e4 00 41 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20	aktere/raskere......ADen.valgte.
3cfa0	6d 61 70 70 65 6e 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 73 6b 72 69 76 65 73 20 74 69 6c 2e 20 56 65 6e	mappen.kan.ikke.skrives.til..Ven
3cfc0	6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 e5 00 29 53 70 69 6c	nligst.velg.en.annen.......)Spil
3cfe0	6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 73 65 72 20 75 74 20 74 69 6c 20 e5 20 76 e6 72 65 20 75 6b 6a	let.i.'%s'.ser.ut.til...v.re.ukj
3d000	65 6e 74 2e 00 00 00 01 e6 00 18 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 20 49 4b 4b 45 20 6c 61 73 74	ent........Spillet.ble.IKKE.last
3d020	65 74 00 00 00 01 e7 00 25 53 70 69 6c 6c 65 74 20 62 6c 65 20 49 4b 4b 45 20 6c 61 67 72 65 74	et......%Spillet.ble.IKKE.lagret
3d040	20 28 66 75 6c 6c 20 64 69 73 6b 3f 29 00 00 00 01 e8 00 55 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b	.(full.disk?)......UDen.foretruk
3d060	6e 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 6b	ne.lydenheten.'%s'.kan.ikke.bruk
3d080	65 73 2e 20 53 65 20 69 20 6c 6f 67 67 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f	es..Se.i.logg-filen.for.mer.info
3d0a0	72 6d 61 73 6a 6f 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 5e 44 65 6e 20 66 6f 72 65 74 72 75 6b 6e 65 20 6c 79	rmasjon.......^Den.foretrukne.ly
3d0c0	64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 62 6c 65 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 20 28 64	denheten.'%s'.ble.ikke.funnet.(d
3d0e0	65 6e 20 6b 61 6e 20 66 2e 65 6b 73 2e 20 76 e6 72 65 20 61 76 73 6c e5 74 74 20 65 6c 6c 65 72	en.kan.f.eks..v.re.avsl.tt.eller
3d100	20 66 72 61 6b 6f 62 6c 65 74 29 2e 00 00 00 01 ea 00 4f 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c 79	.frakoblet).......ODen.valgte.ly
3d120	64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 65 20 62 72 75 6b 65 73 2e 20 53	denheten.'%s'.kan.ikke.brukes..S
3d140	65 20 6c 6f 67 67 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 6a 6f 6e	e.logg-filen.for.mer.informasjon
3d160	2e 00 00 00 01 eb 00 5a 44 65 6e 20 76 61 6c 67 74 65 20 6c 79 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25	.......ZDen.valgte.lydenheten.'%
3d180	73 27 20 62 6c 65 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6e 6e 65 74 20 28 64 65 6e 20 6b 61 6e 20 66 2e 65 6b	s'.ble.ikke.funnet.(den.kan.f.ek
3d1a0	73 2e 20 76 e6 72 65 20 61 76 73 6c e5 74 74 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 61 6b 6f 62 6c 65 74 29	s..v.re.avsl.tt.eller.frakoblet)
3d1c0	2e 00 00 00 01 ed 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 76 61 6c 67 74 65 20 73 74 f8 74 74 65 72	.......xTemaet.du.valgte.st.tter
3d1e0	20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 20 73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 48 76 69 73 20 64	.ikke.det.aktive.spr.ket..Hvis.d
3d200	75 20 76 69 6c 20 62 72 75 6b 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 65 74 2c 20 6d e5 20 64 75 20	u.vil.bruke.dette.temaet,.m..du.
3d220	62 79 74 74 65 20 74 69 6c 20 65 74 20 61 6e 6e 65 74 20 73 70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e 00	bytte.til.et.annet.spr.k.f.rst..
3d240	00 00 01 ee 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00	......Temasti:.......Tema:......
3d260	21 47 6a 65 6c 64 65 72 20 6e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65	!Gjelder.n.r.Indy.er.til.venstre
3d280	2e 00 00 00 01 f1 00 0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 f2 00 3e 44 65 6e 6e 65 20	........Tredje.unge......>Denne.
3d2a0	73 70 69 6c 6c 2d 49 44 65 6e 20 65 72 20 61 6c 6c 65 72 65 64 65 20 69 20 62 72 75 6b 2e 20 56	spill-IDen.er.allerede.i.bruk..V
3d2c0	65 6e 6e 6c 69 67 73 74 20 76 65 6c 67 20 65 6e 20 61 6e 6e 65 6e 2e 00 00 00 01 f3 00 3e 44 65	ennligst.velg.en.annen.......>De
3d2e0	74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 73 74 f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 6c 61 73 74 69 6e 67	tte.spillet.st.tter.ikke.lasting
3d300	20 61 76 20 73 70 69 6c 6c 20 66 72 61 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 65 6e 2e 00 00 00 01 f5	.av.spill.fra.oppstarteren......
3d320	00 2a 44 65 74 74 65 20 65 72 20 73 6c 75 74 74 65 6e 20 70 e5 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f	.*Dette.er.slutten.p..Broken.Swo
3d340	72 64 20 31 2d 64 65 6d 6f 65 6e 00 00 00 01 f6 00 06 54 69 64 3a 20 00 00 00 01 f7 00 29 54 69	rd.1-demoen.......Tid:.......)Ti
3d360	6d 65 6f 75 74 20 75 6e 64 65 72 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 6e 65	meout.under.initialisering.av.ne
3d380	74 74 76 65 72 6b 00 00 00 01 f8 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49 6e 64	ttverk.......Til.Henry./.Til.Ind
3d3a0	79 00 00 00 01 f9 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 01 fa 00 1f	y.......Veksle.fullskjerm.......
3d3c0	56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 72 61 74 65 20 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00	Veksle.aspekt-rate.korrigering..
3d3e0	00 01 fb 00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 01 fc 00 11 56 65 6b	.....Veksle.fullskjerm.......Vek
3d400	73 6c 65 20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 01 fd 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 01 fe 00 12	sle.musl.sing.......Tunge.......
3d420	47 e5 20 74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 ff 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 59	G..til.X-posisjon.......G..til.Y
3d440	2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 02 00 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6d 6f 64 75 73 20 64	-posisjon.......Touchpad-modus.d
3d460	65 61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 02 01 00 19 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6d 6f 64 75 73 20	eaktivert........Touchpad-modus.
3d480	61 6b 74 69 76 65 72 74 2e 00 00 00 02 02 00 2d 54 6f 75 63 68 73 6b 6a 65 72 6d 20 27 54 61 70	aktivert.......-Touchskjerm.'Tap
3d4a0	6d 6f 64 75 73 27 20 2d 20 53 76 65 76 65 20 28 49 6e 67 65 6e 20 4b 6c 69 6b 6b 29 00 00 00 02	modus'.-.Sveve.(Ingen.Klikk)....
3d4c0	03 00 26 54 6f 75 63 68 73 6b 6a 65 72 6d 20 27 54 61 70 6d 6f 64 75 73 27 20 2d 20 56 65 6e 73	..&Touchskjerm.'Tapmodus'.-.Vens
3d4e0	74 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 02 04 00 24 54 6f 75 63 68 73 6b 6a 65 72 6d 20 27 54 61 70 6d	treklikk......$Touchskjerm.'Tapm
3d500	6f 64 75 73 27 20 2d 20 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 02 05 00 05 52 65 69 73 00 00 00	odus'.-.H.yreklikk.......Reis...
3d520	02 06 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72	...+Ekte.Roland.MT-32.(deaktiver
3d540	20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 02 07 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64	.GM-emulering)......+Ekte.Roland
3d560	20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00	.MT-32.(deaktiver.GM-emulering).
3d580	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 11 53 76 69 6e 20 74 69 6c 20 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00	..lowres.....Svin.til.Venstre...
3d5a0	02 09 00 10 53 76 69 6e 67 20 74 69 6c 20 48 f8 79 72 65 00 00 00 02 0a 00 07 53 6c e5 20 61 76	....Sving.til.H.yre.......Sl..av
3d5c0	00 00 00 02 0b 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 0c 00 43 53 6c e5 20 61 76 20 47 65 6e 65 72	.......Sl..p.......CSl..av.Gener
3d5e0	61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 6f 62 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 70 69 6c 6c 20 73 6f 6d 20 68 61	al.MIDI-kobling.for.spill.som.ha
3d600	72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2d 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 02 0e 00 46 46 61 6e	r.Roland.MT-32-lydspor......FFan
3d620	74 20 69 6b 6b 65 20 66 69 6c 65 6e 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 56 65 6e 6e 6c 69 67 73	t.ikke.filen."sky.cpt"!.Vennligs
3d640	74 20 6c 61 73 74 20 64 65 6e 20 6e 65 64 20 66 72 61 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f	t.last.den.ned.fra.www.scummvm.o
3d660	72 67 00 00 00 02 0f 00 07 55 6b 6a 65 6e 74 00 00 00 02 10 00 0c 55 6b 6a 65 6e 74 20 66 65 69	rg.......Ukjent.......Ukjent.fei
3d680	6c 00 00 00 02 11 00 08 4c e5 73 20 6f 70 70 00 00 00 02 12 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 44 56 44	l.......L.s.opp.......L.s.ut.DVD
3d6a0	00 00 00 02 13 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 2e 55 73 6b 61 6c 65 72 74	.......L.s.ut.SMB.......Uskalert
3d6c0	20 28 64 75 20 6d e5 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20 68	.(du.m..scrolle.til.venstre.og.h
3d6e0	f8 79 72 65 29 00 00 00 02 15 00 14 55 73 74 f8 74 74 65 74 20 66 61 72 67 65 6d 6f 64 75 73 00	.yre).......Ust.ttet.fargemodus.
3d700	00 00 02 16 00 1c 49 6b 6b 65 20 6e 61 76 6e 67 69 74 74 20 73 70 69 6c 6c 74 69 6c 73 74 61 6e	......Ikke.navngitt.spilltilstan
3d720	64 00 00 00 02 17 00 04 4f 70 70 00 00 00 02 18 00 17 d8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67	d.......Opp........vre.venstre.g
3d740	6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 19 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 79 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74	jenstand........vre.h.yre.gjenst
3d760	61 6e 64 00 00 00 02 1a 00 05 42 72 75 6b 00 00 00 02 1b 00 0c 42 72 75 6b 20 43 44 2d 6c 79 64	and.......Bruk.......Bruk.CD-lyd
3d780	00 00 00 02 1c 00 37 42 72 75 6b 20 43 44 2d 6c 79 64 20 69 73 74 65 64 65 6e 66 6f 72 20 73 70	......7Bruk.CD-lyd.istedenfor.sp
3d7a0	69 6c 6c 65 74 73 20 6c 79 64 2c 20 68 76 69 73 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 00 00 00	illets.lyd,.hvis.tilgjengelig...
3d7c0	02 1d 00 26 42 72 75 6b 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 2d 46 42 2d 30 31 20 66 6f 72 20 4d 49	...&Bruk.IMF/Yamaha-FB-01.for.MI
3d7e0	44 49 2d 6f 75 74 70 75 74 00 00 00 02 1e 00 17 42 72 75 6b 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 6d 75 73	DI-output.......Bruk.Windows-mus
3d800	70 65 6b 65 72 65 00 00 00 02 21 00 28 42 72 75 6b 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 2d 20 6f 67 20	pekere....!.(Bruk.b.de.MIDI-.og.
3d820	41 64 4c 69 62 2d 20 6c 79 64 67 65 6e 65 72 65 72 69 6e 67 00 00 00 02 22 00 15 42 72 75 6b 20	AdLib-.lydgenerering...."..Bruk.
3d840	6c 79 73 20 70 61 6c 65 74 74 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 23 00 20 42 72 75 6b 20 66 f8 72 73 74	lys.palettmodus....#..Bruk.f.rst
3d860	65 20 74 69 6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 69 67 65 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 02 24 00 2b 42 72 75 6b	e.tilgjengelige.enhet....$.+Bruk
3d880	20 62 e6 72 62 61 72 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20 6d 75 73 70 65 6b 65 72 6b 6f	.b.rbar.trackpad-stil.muspekerko
3d8a0	6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 02 25 00 24 42 72 75 6b 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 6c 61 67 72	ntroll....%.$Bruk.originale.lagr
3d8c0	65 2f 6c 61 73 74 65 2d 73 6b 6a 65 72 6d 65 72 00 00 00 02 26 00 13 42 72 75 6b 20 73 f8 6c 76	e/laste-skjermer....&..Bruk.s.lv
3d8e0	6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 00 00 00 02 27 00 38 42 72 75 6b 20 57 69 6e 64 6f 77 73 2d 6d 75 73	muspekere....'.8Bruk.Windows-mus
3d900	70 65 6b 65 72 65 6e 65 20 28 6d 69 6e 64 72 65 2c 20 6f 67 20 6d 6f 6e 6f 6b 72 6f 6d 65 29 20	pekerene.(mindre,.og.monokrome).
3d920	69 73 74 65 64 65 6e 00 00 00 02 28 00 4c 42 72 75 6b 20 64 65 74 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69	isteden....(.LBruk.det.alternati
3d940	76 65 20 73 65 74 74 65 74 20 6d 65 64 20 73 f8 6c 76 6d 75 73 70 65 6b 65 72 65 2c 20 69 73 74	ve.settet.med.s.lvmuspekere,.ist
3d960	65 64 65 6e 66 6f 72 20 64 65 20 6e 6f 72 6d 61 6c 65 20 67 79 6c 6e 65 2e 00 00 00 02 29 00 32	edenfor.de.normale.gylne.....).2
3d980	42 72 75 6b 20 64 69 73 6b 65 74 74 76 65 72 73 6a 6f 6e 65 6e 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 4b 75	Bruk.diskettversjonens.intro.(Ku
3d9a0	6e 20 66 6f 72 20 43 44 2d 76 65 72 73 6a 6f 6e 29 00 00 00 02 2a 00 47 42 72 75 6b 20 64 65 20	n.for.CD-versjon)....*.GBruk.de.
3d9c0	6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 20 6c 61 67 72 65 2f 6c 61 73 74 65 2d 73 6b 6a 65 72 6d 65 6e 65 2c	originale.lagre/laste-skjermene,
3d9e0	20 69 73 74 65 64 65 6e 66 6f 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 76 61 72 69 61 6e 74 65 6e 65 00 00	.istedenfor.ScummVM-variantene..
3da00	00 02 2b 00 10 42 72 75 6b 65 72 65 6e 20 61 76 62 72 f8 74 00 00 00 02 2c 00 0c 42 72 75 6b 65	..+..Brukeren.avbr.t....,..Bruke
3da20	72 6e 61 76 6e 3a 00 00 00 02 2d 00 10 42 72 75 6b 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 65 72 00 00 00 02	rnavn:....-..Bruk.SDL-driver....
3da40	2e 00 cf 56 61 6e 6c 69 67 76 69 73 2c 20 76 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69	...Vanligvis,.ville.Maniac.Mansi
3da60	6f 6e 20 68 61 20 73 74 61 72 74 65 74 20 6e e5 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74	on.ha.startet.n...Men.ScummVM.st
3da80	f8 74 74 65 72 20 69 6b 6b 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e e5 2e 20 53 e5 2c 20 66 6f 72 20 e5 20 73	.tter.ikke.det.enn...S.,.for...s
3daa0	70 69 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 20 27 4c 65	pille.Maniac.Mansion,.g..til.'Le
3dac0	67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 68 6f 76 65 64 6d 65 6e	gg.til.spill'.i.ScummVM-hovedmen
3dae0	79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 67 20 27 4d 61 6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 72 6d 61 70 70 61 20	yen.og.velg.'Maniac'-undermappa.
3db00	69 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2d 6d 61 70 70 61 2e 00 00 00 02 2f 00 14 56 65 72 74 69 6b 61 6c	i.Tentacle-mappa...../..Vertikal
3db20	20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 12 56 69	.underscan:....0..Video....1..Vi
3db40	72 74 75 65 6c 74 20 74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 02 32 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 02 33	rtuelt.tastatur....2..Volum....3
3db60	00 e3 41 44 56 41 52 53 45 4c 3a 20 53 70 69 6c 6c 65 74 20 64 75 20 70 72 f8 76 65 72 20 e5 20	..ADVARSEL:.Spillet.du.pr.ver...
3db80	73 74 61 72 74 65 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 66 75 6c 6c 73 74 65 6e 64 69 67 20 73 74 f8 74 74	starte.er.ikke.fullstendig.st.tt
3dba0	65 74 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 44 65 72 66 6f 72 20 65 72 20 64 65 74 20 73 61 6e	et.av.ScummVM..Derfor.er.det.san
3dbc0	6e 73 79 6e 6c 69 67 20 61 74 20 64 65 74 20 76 69 6c 20 76 e6 72 65 20 75 73 74 61 62 69 6c 74	nsynlig.at.det.vil.v.re.ustabilt
3dbe0	2c 20 6f 67 20 64 65 74 20 65 72 20 69 6b 6b 65 20 73 69 6b 6b 65 72 74 20 61 74 20 6c 61 67 72	,.og.det.er.ikke.sikkert.at.lagr
3dc00	65 64 65 20 73 70 69 6c 6c 20 76 69 6c 20 66 6f 72 74 73 65 74 74 65 20 e5 20 66 75 6e 67 65 72	ede.spill.vil.fortsette...funger
3dc20	65 20 69 20 66 72 65 6d 74 69 64 69 67 65 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 65 72 20 61 76 20 53 63 75 6d	e.i.fremtidige.versjoner.av.Scum
3dc40	6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 03 47 e5 00 00 00 02 35 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 36 00	mVM.....4..G.....5..G..til....6.
3dc60	07 48 76 61 20 65 72 00 00 00 02 37 00 17 4e e5 72 20 49 6e 64 79 20 65 72 20 74 69 6c 20 68 f8	.Hva.er....7..N.r.Indy.er.til.h.
3dc80	79 72 65 2c 00 00 00 02 38 00 06 56 69 6e 64 75 00 00 00 02 39 00 0c 56 69 6e 64 75 73 6d 6f 64	yre,....8..Vindu....9..Vindusmod
3dca0	75 73 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 15 53 6b 72 69	us....:..Windows.MIDI....;..Skri
3dcc0	76 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 65 74 00 00 00 02 3c 00 14 44 61 74 61 73 6b 72 69 76	vetilgang.nektet....<..Dataskriv
3dce0	69 6e 67 20 66 65 69 6c 65 74 00 00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 3e 00 cb 44 75 20 73 65 72	ing.feilet....=..Ja....>..Du.ser
3dd00	20 75 74 20 74 69 6c 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 64	.ut.til...spille.dette.spillet.d
3dd20	69 72 65 6b 74 65 20 66 72 61 0a 43 44 65 6e 2e 20 44 65 74 74 65 20 65 72 20 6b 6a 65 6e 74 20	irekte.fra.CDen..Dette.er.kjent.
3dd40	66 6f 72 20 e5 20 73 6b 61 70 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 65 72 2c 0a 6f 67 20 64 65 74 20 65 72	for...skape.problemer,.og.det.er
3dd60	20 64 65 72 66 6f 72 20 61 6e 62 65 66 61 6c 74 20 61 74 20 64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 65 72 0a	.derfor.anbefalt.at.du.kopierer.
3dd80	64 61 74 61 66 69 6c 65 6e 65 20 74 69 6c 20 68 61 72 64 64 69 73 6b 65 6e 20 64 69 6e 20 69 73	datafilene.til.harddisken.din.is
3dda0	74 65 64 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 6f 72 20 64 65 74 61 6c	tedet..Se.README-filen.for.detal
3ddc0	6a 65 72 2e 00 00 00 02 40 00 42 44 75 20 6d e5 20 73 74 61 72 74 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	jer.....@.BDu.m..starte.ScummVM.
3dde0	70 e5 20 6e 79 74 74 20 66 6f 72 20 61 74 20 65 6e 64 72 69 6e 67 65 6e 65 20 73 6b 61 6c 20 74	p..nytt.for.at.endringene.skal.t
3de00	72 65 20 69 20 6b 72 61 66 74 2e 20 00 00 00 02 41 00 19 44 75 20 6d e5 20 73 6b 72 69 76 65 20	re.i.kraft......A..Du.m..skrive.
3de20	69 6e 6e 20 65 74 20 6e 61 76 6e 00 00 00 02 42 00 53 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e	inn.et.navn....B.SDu.m..koble.en
3de40	20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 2d 68	.tast.til.'Skjul.verkt.ylinje'-h
3de60	61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69	andlingen.for...spille.dette.spi
3de80	6c 6c 65 74 00 00 00 02 43 00 4b 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 62 6c 65 20 65 6e 20 74 61 73 74 20 74	llet....C.KDu.m..koble.en.tast.t
3dea0	69 6c 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 65 6e 20 27 48 f8 79 72 65 6b 6c 69 6b 6b 27 20 66 6f 72 20 e5	il.handlingen.'H.yreklikk'.for..
3dec0	20 73 70 69 6c 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 69 6c 6c 65 74 00 00 00 02 45 00 05 53 6f 6e 65	.spille.dette.spillet....E..Sone
3dee0	00 00 00 02 46 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00 00 00 02 47 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70 00 00	....F..Zoom.ned....G..Zoom.opp..
3df00	00 02 48 00 0e 68 76 65 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 49 00 0e 68 76 65 72 74 20 31	..H..hvert.10..min....I..hvert.1
3df20	35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4a 00 0e 68 76 65 72 74 20 33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b 00	5..min....J..hvert.30..min....K.
3df40	0d 68 76 65 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4c 00 40 70 e5 20 73 70 69 6c 6c 65 74 20 64	.hvert.5..min....L.@p..spillet.d
3df60	75 20 66 6f 72 73 f8 6b 74 65 20 e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 2c 20 6f 67 20 64 65 74 73 20	u.fors.kte...legge.til,.og.dets.
3df80	76 65 72 73 6a 6f 6e 2f 73 70 72 e5 6b 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 15 73 70 69 6c 6c 20	versjon/spr.k/etc.:....M..spill.
3dfa0	41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 4e 00 15 73 70 69 6c 6c 20 48 20 70 e5 20	A.p..distaffen....N..spill.H.p..
3dfc0	64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 4f 00 19 73 70 69 6c 6c 20 43 20 64 75 72 20 70 e5 20 64	distaffen....O..spill.C.dur.p..d
3dfe0	69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 50 00 1a 53 70 69 6c 6c 20 43 20 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 64	istaffen....P..Spill.C.moll.p..d
3e000	69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 51 00 15 73 70 69 6c 6c 20 44 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66	istaffen....Q..spill.D.p..distaf
3e020	66 65 6e 00 00 00 02 52 00 15 73 70 69 6c 6c 20 45 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00	fen....R..spill.E.p..distaffen..
3e040	00 02 53 00 15 73 70 69 6c 6c 20 46 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 54 00 15	..S..spill.F.p..distaffen....T..
3e060	73 70 69 6c 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 55 00 05 44 79 74 74 00	spill.G.p..distaffen....U..Dytt.
3e080	00 00 02 56 00 04 44 72 61 00 00 00 02 57 00 2b 61 73 70 65 6b 74 72 61 74 65 2d 69 6e 6e 73 74	...V..Dra....W.+aspektrate-innst
3e0a0	69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 58 00	illingen.kunne.ikke.endres....X.
3e0c0	2b 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 69 6e 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 6b 75 6e 6e 65 20	+fullskjermsinnstillingen.kunne.
3e0e0	69 6b 6b 65 20 65 6e 64 72 65 73 00 00 00 02 59 00 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 65 6e 20 6b	ikke.endres....Y..videomodusen.k
3e100	75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 65 20 65 6e 64 72 65 73 2e 00 00 00 02 5a 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00	unne.ikke.endres.....Z..Sl..av..
3e120	00 02 5b 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 5c 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 5d 00 14 7e 4c 7e	..[..Sl..p.....\..~O~m....]..~L~
3e140	65 67 67 20 74 69 6c 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 09 7e 41 7e 76 62 72 79 74 00	egg.til.spill.......^..~A~vbryt.
3e160	00 00 02 5f 00 07 7e 4c 7e 75 6b 6b 00 00 00 02 60 00 0d 7e 44 7e 72 6f 70 70 20 53 69 64 65 00	..._..~L~ukk....`..~D~ropp.Side.
3e180	00 00 02 61 00 13 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 69 6c 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 7e	...a..~R~ediger.spill.......b..~
3e1a0	48 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 63 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 20 6b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c	H~jelp....c..~I~ndy.kampkontroll
3e1c0	65 72 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 61 73 74 65 72 00 00 00 02 65 00 15 7e 56 7e 65 6e 73 74 72	er....d..~T~aster....e..~V~enstr
3e1e0	65 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 66 00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00 00 02 67 00 0a	ehendt.modus....f..~.~pne....g..
3e200	7e c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0c 48 6f 76 65 64 7e 6d 7e 65 6e 79 00 00 00 02 69	~.~pne.......h..Hoved~m~eny....i
3e220	00 08 7e 4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 07 7e 56 7e 61 6c	..~N~este....j..~O~K....k..~V~al
3e240	67 00 00 00 02 6c 00 0a 7e 56 7e 61 6c 67 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69 67	g....l..~V~alg.......m..~F~orrig
3e260	65 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 02 6f 00 0e 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20	e....n..~A~vslutt....o..~F~jern.
3e280	73 70 69 6c 6c 00 00 00 02 70 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 74 00 00 00 02 71 00 19 7e 54 7e	spill....p..~F~ortsett....q..~T~
3e2a0	69 6c 62 61 6b 65 20 74 69 6c 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 65 72 00 00 00 02 72 00 08 7e 4c 7e 61	ilbake.til.oppstarter....r..~L~a
3e2c0	67 72 65 00 00 00 02 73 00 0b 56 69 7e 73 7e 20 4b 61 72 74 00 00 00 02 74 00 08 7e 53 7e 74 61	gre....s..Vi~s~.Kart....t..~S~ta
3e2e0	72 74 00 00 00 02 75 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 65 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00	rt....u..~O~verganger.aktivert..
3e300	00 02 76 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 77 00	..v..~V~anneffekt.aktivert....w.
3e320	14 7e 5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 01 9e 00 0b 69 73 6f 2d 38	.~Z~ipmodus.aktivert.......iso-8
3e340	38 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 45 72 20 64 75 20 73 69 6b 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 20 64 75 20	859-1....$Er.du.sikker.p..at.du.
3e360	76 69 6c 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 01 00 1e 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 65 72 20	vil.avslutte?.........ctrl-g.er.
3e380	69 6b 6b 6a 65 20 61 6e 62 65 66 61 6c 74 20 64 e5 00 00 00 00 03 00 1d 20 20 64 65 69 20 6b 61	ikkje.anbefalt.d..........dei.ka
3e3a0	6e 20 66 6f 72 e5 72 73 61 6b 65 20 6b 72 e6 73 6a 20 6f 67 00 00 00 00 04 00 0a 20 28 41 6b 74	n.for.rsake.kr.sj.og........(Akt
3e3c0	69 76 74 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 53 70 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61	ivt)........(Spel)........(Globa
3e3e0	6c 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 62 79 67 64 20 64 65 6e 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 4d	l).......(bygd.den.%s).......*.M
3e400	65 72 6b 20 61 74 20 e5 20 62 72 75 6b 65 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 67 00 00 00 00 0c 00 1d 2c	erk.at...bruke.ctrl-f.og.......,
3e420	20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 69 6b 6b 6a 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 0d	.delt.ressurs.ikkje.montert.....
3e440	00 12 2e 2e 2e 20 66 72 65 6d 64 72 69 66 74 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 06 31 31 6b 48 7a 00	......fremdrift...........11kHz.
3e460	00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07	......22.kHz.......44.kHz.......
3e480	34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 17 62 79 74 74 61 73 74 20 37 2c 20 34 2c 20 6f 67 20 31 20	48.kHz.......byttast.7,.4,.og.1.
3e4a0	6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 19 39 2c 20 36 2c 20 6f 67 20 33	med.......8.kHz.......9,.6,.og.3
3e4c0	2c 20 68 65 6e 68 61 6c 64 73 76 69 73 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00	,.henhaldsvis........<standard>.
3e4e0	00 00 00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75	......Om.ScummVM.......AdLib.Emu
3e500	6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c	lator.......AdLib.emulator:.....
3e520	00 26 41 64 4c 69 62 20 6e 79 74 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 6d 75 73 69 6b 6b 20 69 20 6d 61 6e	.&AdLib.nyttast.til.musikk.i.man
3e540	67 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 12 41 6d 69 67 61 20 4c 79	ge.spel.......Alt.......Amiga.Ly
3e560	64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 14 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 28 31 36 62	demulator....!..Antialiased.(16b
3e580	70 70 29 00 00 00 00 22 00 1c 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65 64 20 54 65 69 6b 6e 61 72 20 28 31	pp)...."..Antialiased.Teiknar.(1
3e5a0	36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2a 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72	6bpp)....#.*Apple.II.GS.Emulator
3e5c0	20 28 49 4b 4b 4a 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 52 54 29 00 00 00 00 26 00 13 41 73 70 65	.(IKKJE.IMPLEMENTERT)....&..Aspe
3e5e0	6b 74 2d 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 27 00 10 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 73 74 20	kt-korrigering....'..Kopla.tast.
3e600	3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 12 4b 6f 70 6c 61 20 74 61 73 74 3a 20 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00	:.%s....(..Kopla.tast:.ingen....
3e620	2d 00 04 4c 79 64 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74 6f 6c 61 67 72 65 3a 00 00 00 00 2f 00 17 54 69	-..Lyd.......Autolagre:..../..Ti
3e640	6c 67 6a 65 6e 67 65 6c 65 67 65 20 6d 6f 74 6f 72 61 72 3a 00 00 00 00 30 00 08 7e 4f 7e 6d 2e	lgjengelege.motorar:....0..~O~m.
3e660	2e 2e 00 00 00 00 31 00 0d 4b 6f 70 6c 65 20 74 61 73 74 61 72 00 00 00 00 32 00 1c 46 6c 79 6b	......1..Kople.tastar....2..Flyk
3e680	6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 33 00 15 53 76	ontrollar.(taltastatur)....3..Sv
3e6a0	61 72 74 2d 4b 76 69 74 74 20 2f 20 46 61 72 67 61 72 00 00 00 00 34 00 0a 48 f8 67 20 62 6c 6f	art-Kvitt./.Fargar....4..H.g.blo
3e6c0	6b 6b 00 00 00 00 35 00 0a 4c 61 76 20 62 6c 6f 6b 6b 00 00 00 00 36 00 0b 4d 69 64 74 20 62 6c	kk....5..Lav.blokk....6..Midt.bl
3e6e0	6f 6b 6b 00 00 00 00 37 00 06 42 65 67 67 65 00 00 00 00 37 00 04 42 e5 65 00 00 07 6c 6f 77 72	okk....7..Begge....7..B.e...lowr
3e700	65 73 00 00 38 00 0b 4c 79 73 73 74 79 72 6b 65 3a 00 00 00 00 39 00 10 43 36 34 20 4c 79 64 65	es..8..Lysstyrke:....9..C64.Lyde
3e720	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 3b 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3c 00 13 4b 61 6e 20 69	mulator....;..Avbryt....<..Kan.i
3e740	6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 65 20 66 69 6c 00 00 00 00 3d 00 17 45 6e 64 72 65 20 73 70 65 6c 69 6e	kkje.lage.fil....=..Endre.spelin
3e760	73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 3e 00 23 45 6e 64 72 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 53	stillingar....>.#Endre.globale.S
3e780	63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 00 41 00 04 56 65 6c 00 00 00	cummVM-instillingar....A..Vel...
3e7a0	00 43 00 1d 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6b 6f 70 6c 69 6e 67 3a	.C..Vel.ei.handling.for.kopling:
3e7c0	00 00 00 00 44 00 0a 54 f8 6d 20 76 65 72 64 69 00 00 00 00 47 00 06 53 74 65 6e 67 00 00 00 00	....D..T.m.verdi....G..Steng....
3e7e0	48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 1c 56 61 6e 6c 65 67 65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f	H..Comm....I..Vanlege.tastaturko
3e800	6d 6d 61 6e 64 6f 61 72 3a 00 00 00 00 4b 00 21 52 65 74 74 20 6f 70 70 20 61 73 70 65 6b 74 20	mmandoar:....K.!Rett.opp.aspekt.
3e820	66 6f 72 20 33 32 30 78 32 30 30 20 73 70 65 6c 00 00 00 00 4e 00 40 4b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b	for.320x200.spel....N.@Kunne.ikk
3e840	6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 6b 75 6e 6e 65 20 6b	je.finne.nokon.motor.som.kunne.k
3e860	f8 79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 2e 00 00 00 00 4f 00 30 4b 75 6e	.yre.det.velde.spelet.....O.0Kun
3e880	6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 65 69 6e 20 70 61 73 73 61 6e 64 65 20 73 70 65 6c	ne.ikkje.finne.ein.passande.spel
3e8a0	6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 56 00 16 47 6a	motor-plugin....S..Ctrl....V..Gj
3e8c0	65 6c 64 65 6e 64 65 20 76 69 64 65 6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 57 00 0b 50 65 69 6b 61 72	eldende.videomodus:....W..Peikar
3e8e0	20 6e 65 64 00 00 00 00 58 00 0f 50 65 69 6b 61 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 59 00 0d	.ned....X..Peikar.venstre....Y..
3e900	50 65 69 6b 61 72 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 5a 00 0b 50 65 69 6b 61 72 20 6f 70 70 00 00 00	Peikar.h.gre....Z..Peikar.opp...
3e920	00 5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56	.]..DOSBox.OPL.emulator....^..DV
3e940	44 00 00 00 00 5f 00 17 44 56 44 2d 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 00 00	D...._..DVD-montering.fullf.rt..
3e960	00 00 60 00 12 44 56 44 20 69 6b 6b 6a 65 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74	..`..DVD.ikkje.montert....b..Dat
3e980	6f 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64 61 72	o:.....c..Debugger....e..Standar
3e9a0	64 00 00 00 00 66 00 06 53 6c 65 74 74 00 00 00 00 67 00 17 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 73 74	d....f..Slett....g..Deaktiver.st
3e9c0	72 f8 6d 73 70 61 72 69 6e 67 00 00 00 00 68 00 0f 44 65 61 6b 74 69 76 65 72 74 20 47 46 58 00	r.msparing....h..Deaktivert.GFX.
3e9e0	00 00 00 6c 00 07 53 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 00 6e 00 0d 53 79 6e 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00	...l..Skjerm....n..Syn.Tastatur.
3ea00	00 00 00 6f 00 29 56 69 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 73 6c 65 74 74 65 20 64 65 74	...o.)Vil.du.verkeleg.slette.det
3ea20	20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 71 00 32 56 69 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b	.lagra.spelet?....q.2Vil.du.verk
3ea40	65 6c 65 67 20 66 6a 65 72 6e 65 20 64 65 6e 6e 65 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 73	eleg.fjerne.denne.spelkonfiguras
3ea60	6a 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 74 00 20 56 69 6c 20 64 75 20 e5 70 6e 65 20 65 6c 6c 65 72 20 6c	jonen?....t..Vil.du..pne.eller.l
3ea80	61 67 72 65 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 75 00 22 56 69 6c 20 64 75 20 75 74 66 f8 72 65	agre.spelet?....u."Vil.du.utf.re
3eaa0	20 65 69 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 f8 6b 3f 00 00 00 00 76 00 11 56 69 6c 20 64	.eit.automatisk.s.k?....v..Vil.d
3eac0	75 20 61 76 73 6c 75 74 74 65 3f 00 00 00 00 77 00 50 49 6b 6b 6a 65 20 67 6c f8 79 6d 20 e5 20	u.avslutte?....w.PIkkje.gl.ym...
3eae0	6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8	kople.ein.tast.til.'Skjul.verkt.
3eb00	79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5 20 73 65 20 68 65 69 6c 65 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 65	ylinje'.for...se.heile.inventare
3eb20	74 00 00 00 00 78 00 1f 49 6b 6b 6a 65 20 6e 79 74 74 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20	t....x..Ikkje.nytt.General.MIDI.
3eb40	6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 79 00 1f 49 6b 6b 6a 65 20 6e 79 74 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	musikk....y..Ikkje.nytt.Roland.M
3eb60	54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 00 7b 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 7d 00 18 41 6b 74 69	T-32.musikk....{..Ned....}..Akti
3eb80	76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 86 00 26 4d 6f 74 6f 72 65	ver.Roland.GS-modus......&Motore
3eba0	6e 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 62 75 67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00	n.st.ttar.ikkje.debug-niv..'%s'.
3ebc0	00 00 00 87 00 31 53 70 65 6c 6d 6f 74 6f 72 2d 70 6c 75 67 69 6e 20 73 74 f8 74 74 61 72 20 69	.....1Spelmotor-plugin.st.ttar.i
3ebe0	6b 6b 6a 65 20 6c 61 67 72 61 20 74 69 6c 73 74 61 6e 64 61 72 2e 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74	kkje.lagra.tilstandar........Ent
3ec00	65 72 00 00 00 00 8b 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6b f8 79 72 69 6e 67 20 61 76 20 73	er.......Feil.under.k.yring.av.s
3ec20	70 65 6c 3a 00 00 00 00 8c 00 1c 46 65 69 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20	pel:.......Feil.under.montering.
3ec40	61 76 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8f 00 09 55 6e 64 65 72 73 f8 6b 00	av.DVD.......Esc.......Unders.k.
3ec60	00 00 00 91 00 0b 45 6b 73 74 72 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 92 00 06 41 75 67 65 72 00 00 00 00	......Ekstrasti:.......Auger....
3ec80	9a 00 0b 52 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 9b 00 19 46 75 6e 6b 73 6a 6f 6e 61 72 20 69	...Rask.modus.......Funksjonar.i
3eca0	6e 6e 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 74 3a 00 00 00 00 9c 00 1d 4b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61	nnkompilert:.......Kampkontrolla
3ecc0	72 20 28 74 61 6c 74 61 73 74 61 74 75 72 29 00 00 00 00 9d 00 05 46 69 6b 73 00 00 00 00 a0 00	r.(taltastatur).......Fiks......
3ece0	08 46 6c 79 20 6e 65 64 00 00 00 00 a1 00 09 46 6c 79 20 72 65 74 74 00 00 00 00 a2 00 10 46 6c	.Fly.ned.......Fly.rett.......Fl
3ed00	79 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a3 00 16 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72	y.til.venstre.......Fly.til.nedr
3ed20	65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a4 00 14 46 6c 79 20 74 69 6c 20 6e 65 64 72 65 20 68 f8	e.venstre.......Fly.til.nedre.h.
3ed40	67 72 65 00 00 00 00 a5 00 0e 46 6c 79 20 74 69 6c 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a6 00 15 46 6c	gre.......Fly.til.h.gre.......Fl
3ed60	79 20 74 69 6c 20 f8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 a7 00 13 46 6c 79 20 74 69 6c	y.til..vre.venstre.......Fly.til
3ed80	20 f8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 00 00 00 00 a8 00 0c 46 6c 79 20 6f 70 70 6f 76 65 72 00 00 00	..vre.h.gre.......Fly.oppover...
3eda0	00 a9 00 0b 46 72 69 6b 69 6b 6b 69 6e 67 00 00 00 00 aa 00 11 46 75 6c 6c 20 73 70 65 6c 74 69	....Frikikking.......Full.spelti
3edc0	74 74 65 6c 3a 00 00 00 00 ab 00 11 46 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 73 6d 6f 64 75 73 00 00 00 00	ttel:.......Fullskjermsmodus....
3ede0	ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 b0 00 0b 47 55 49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 b1 00 0d 47 55	...GFX.......GUI-spr.k:.......GU
3ee00	49 2d 74 65 69 6b 6e 61 72 3a 00 00 00 00 b2 00 05 53 70 65 6c 00 00 00 00 b4 00 09 53 70 65 6c	I-teiknar:.......Spel.......Spel
3ee20	73 74 69 3a 00 00 00 00 b7 00 15 53 70 65 6c 20 49 44 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 74 f8 74 74 61 00	sti:.......Spel.ID.ikkje.st.tta.
3ee40	00 00 00 bb 00 03 46 e5 00 00 00 00 bc 00 03 47 69 00 00 00 00 bd 00 0b 47 6c 6f 62 61 6c 6d 65	......F........Gi.......Globalme
3ee60	6e 79 00 00 00 00 be 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 00 bf 00 19 47 e5 20 74 69 6c 20 66 6f 72	ny.......G..til.......G..til.for
3ee80	72 69 67 65 20 6d 61 70 70 65 6e 69 76 e5 00 00 00 00 c0 00 0b 47 e5 20 74 69 6c 62 61 6b 65 00	rige.mappeniv........G..tilbake.
3eea0	00 00 00 c1 00 08 47 72 61 66 69 6b 6b 00 00 00 00 c2 00 0e 47 72 61 66 69 6b 6b 6d 6f 64 75 73	......Grafikk.......Grafikkmodus
3eec0	3a 00 00 00 00 c9 00 13 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 00 cb 00	:.......Skjul.verkt.ylinje......
3eee0	53 48 f8 67 61 72 65 20 76 65 72 64 69 65 72 20 67 69 72 20 62 65 74 72 65 20 6c 79 64 6b 76 61	SH.gare.verdier.gir.betre.lydkva
3ef00	6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 73 74 f8 74 74 61 73 74 20 6b 61 6e 73 6b 6a 65 20 69 6b 6b 6a	litet,.men.st.ttast.kanskje.ikkj
3ef20	65 20 61 76 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 65 74 20 64 69 74 74 00 00 00 00 cc 00 12 4d 65 72 6b 20 6e	e.av.lydkortet.ditt.......Merk.n
3ef40	65 73 74 65 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 cd 00 14 4d 65 72 6b 20 66 6f 72 72 69 67 65 20 64	este.dialog.......Merk.forrige.d
3ef60	69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 27 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 6e 65 64 65 20 66 6f 72 20	ialog......'Hold.Shift.nede.for.
3ef80	e5 20 6c 65 67 67 65 20 74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 65 00 00 00 00 cf 00 16 48 6f 72 69 73 6f 6e	..legge.til.fleire.......Horison
3efa0	74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d	tal.underscan:.......IBM.PCjr.Em
3efc0	75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 1a d8 6b 2f 4d 69 6e 73 6b 20	ulator.......ID:........k/Minsk.
3efe0	73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 d4 00 0e 49 6e 69 74 20 6e 65 74 74	skaleringsfaktor.......Init.nett
3f000	76 65 72 6b 00 00 00 00 d8 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 db 00 09 49 6e 76 65 6e 74 61 72 00	verk.......Input.......Inventar.
3f020	00 00 00 dc 00 0a 49 6e 76 65 6e 74 61 72 3a 00 00 00 00 df 00 0b 54 61 73 74 6b 6f 70 6c 65 72	......Inventar:.......Tastkopler
3f040	00 00 00 00 e0 00 09 4e 65 64 2d 74 61 73 74 00 00 00 00 e1 00 09 4f 70 70 2d 74 61 73 74 00 00	.......Ned-tast.......Opp-tast..
3f060	00 00 e2 00 09 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 00 e3 00 0d 54 61 73 74 6b 6f 70 6c 69 6e 67 3a	.....Tastatur.......Tastkopling:
3f080	00 00 00 00 e4 00 07 54 61 73 74 61 72 00 00 00 00 e5 00 06 53 70 61 72 6b 00 00 00 00 e6 00 16	.......Tastar.......Spark.......
3f0a0	53 70 72 e5 6b 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 47 55 49 65 74 00 00 00 00 e7 00 5d 53 70 65 6c	Spr.k.i.ScummVM-GUIet......]Spel
3f0c0	65 74 73 20 73 70 72 e5 6b 2e 20 44 65 74 74 65 20 76 69 6c 20 69 6b 6b 6a 65 20 67 6a 65 72 65	ets.spr.k..Dette.vil.ikkje.gjere
3f0e0	20 64 65 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 65 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 65 6e 20 61 76 20 73 70 65 6c 65 74	.den.spanske.versjonen.av.spelet
3f100	20 74 69 6c 20 65 69 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 20 76 65 72 73 6a 6f 6e 00 00 00 00 e8 00 07 53	.til.ein.engelsk.versjon.......S
3f120	70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 ea 00 08 56 65 6e 73 74 72 65 00 00 00 00 eb 00 0d 56 65 6e 73 74 72	pr.k:.......Venstre.......Venstr
3f140	65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 00 ed 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 00 ee 00 17 c5 70 6e 65 20 73 70 65	eklikk........pne........pne.spe
3f160	6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0b c5 70 6e 65 20 73 70 65 6c 3a 00	ltilstand.1-10........pne.spel:.
3f180	00 00 00 f0 00 29 c5 70 6e 65 20 65 69 74 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 20 66 6f 72 20 74 68	.....).pne.eit.lagra.spel.for.th
3f1a0	65 20 76 65 6c 64 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 f3 00 05 4b 69 6b 6b 00 00 00 00 f4 00 06	e.velde.spelet.......Kikk.......
3f1c0	53 65 20 70 e5 00 00 00 00 f5 00 18 4e 65 64 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74	Se.p........Nedre.venstre.gjenst
3f1e0	61 6e 64 00 00 00 00 f6 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00	and.......Nedre.h.gre.gjenstand.
3f200	00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49	......MAME.OPL.emulator.......MI
3f220	44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e 3a 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00	DI.......MIDI.gain:.......MT-32.
3f240	00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 fe 00 1a 48 6f 76 65 64	......MT-32.Emulator.......Hoved
3f260	6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 20 66 6f 72 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 ff 00 17 48 6f 76 75 64	kontrollar.for.spel:.......Hovud
3f280	73 6b 6a 65 72 6d 73 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00 01 00 00 06 4b 6f 70 6c 65 00 00 00	skjermsskalering:.......Kople...
3f2a0	01 01 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 5a 6f 6f 6d 20 4e 65 64 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 28 76 61 6c	...!Kople.Zoom.Ned-handling.(val
3f2c0	66 72 69 29 00 00 00 01 02 00 21 4b 6f 70 6c 65 20 5a 6f 6f 6d 20 4f 70 70 2d 68 61 6e 64 6c 69	fri)......!Kople.Zoom.Opp-handli
3f2e0	6e 67 20 28 76 61 6c 66 72 69 29 00 00 00 01 03 00 23 4b 6f 70 6c 65 20 73 6b 6a 75 6c 2d 76 65	ng.(valfri)......#Kople.skjul-ve
3f300	72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 2d 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 61 00 00 00 01 04 00 1a 4b 6f 70 6c 65	rkt.ylinje-handlinga.......Kople
3f320	20 68 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 73 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 05 00 13 4c 65 67 67 20	.h.greklikkshandling.......Legg.
3f340	74 69 6c 20 66 6c 65 69 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 79 00 00 00 01 09 00 19 4d	til.fleire..........Meny.......M
3f360	69 64 74 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0a 00 17 4d 69	idtre.venstre.gjenstand.......Mi
3f380	64 74 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 01 0d 00 04 44 69 76 00 00	dtre.h.gre.gjenstand.......Div..
3f3a0	00 01 0e 00 18 42 6c 61 6e 64 61 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6d 6f 64 75 73 00 00 00 01	.....Blanda.AdLib/MIDI-modus....
3f3c0	0f 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00	...Monter.DVD.......Monter.SMB..
3f3e0	00 01 11 00 09 4d 75 73 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 19 00 16 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 20	.....Musklikk.......Musikkvolum.
3f400	6f 70 70 20 2f 20 6e 65 64 00 00 00 01 1a 00 0d 4d 75 73 69 6b 6b 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01	opp./.ned.......Musikkvolum:....
3f420	1b 00 0a 44 65 6d 70 20 61 6c 6c 65 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 6d 6e 3a 00 00 00 01 20 00 13 4e	...Demp.alle.......Namn:.......N
3f440	65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6e 65 64 65 00 00 00 01 22 00 13 4e 65 74 74 76 65 72 6b	ettverket.er.nede...."..Nettverk
3f460	65 74 20 65 72 20 6f 70 70 65 00 00 00 01 23 00 29 4e 65 74 74 76 65 72 6b 65 74 20 65 72 20 6f	et.er.oppe....#.)Nettverket.er.o
3f480	70 70 65 2c 20 64 65 6c 74 20 72 65 73 73 75 72 73 20 6d 6f 6e 74 65 72 74 00 00 00 01 24 00 06	ppe,.delt.ressurs.montert....$..
3f4a0	41 6c 64 72 69 00 00 00 01 26 00 0a 42 79 74 74 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 28 00 04 4e 65 69 00	Aldri....&..Bytt.unge....(..Nei.
3f4c0	00 00 01 29 00 11 49 6e 67 65 6e 20 64 61 74 6f 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 2a 00 0b 49 6e 67	...)..Ingen.dato.lagra....*..Ing
3f4e0	65 6e 20 66 65 69 6c 00 00 00 01 2b 00 0d 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 6b 00 00 00 01 2c 00	en.feil....+..Ingen.musikk....,.
3f500	14 49 6e 67 61 20 73 70 65 6c 65 74 69 64 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 2d 00 0f 49 6e 67 61 20	.Inga.speletid.lagra....-..Inga.
3f520	74 69 64 20 6c 61 67 72 61 00 00 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00	tid.lagra.......Ingen...path....
3f540	06 49 6e 67 65 6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 18 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 69	.Ingen...soundfont../..Normal.(i
3f560	6e 67 61 20 73 6b 61 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62	nga.skalering)....0..OK....1..Ob
3f580	6a 65 6b 74 00 00 00 01 32 00 05 c5 70 6e 65 00 00 00 01 33 00 0d 4f 70 65 6e 47 4c 20 42 65 76	jekt....2...pne....3..OpenGL.Bev
3f5a0	61 72 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65	ar....4..OpenGL.Normal....5..Ope
3f5c0	6e 47 4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 37 00 16 41 6e 64 72 65 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e	nGL.Original....7..Andre.spelkon
3f5e0	74 72 6f 6c 6c 61 72 3a 00 00 00 01 39 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20	trollar:....9.#Overstyr.globale.
3f600	4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3a 00 24 4f 76 65 72 73 74 79 72	MIDI-instillingar....:.$Overstyr
3f620	20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3b	.globale.MT-32-instillingar....;
3f640	00 21 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6c 79 64 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67	.!Overstyr.globale.lydinstilling
3f660	61 72 00 00 00 01 3c 00 25 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b	ar....<.%Overstyr.globale.grafik
3f680	6b 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3d 00 23 4f 76 65 72 73 74 79 72 20 67 6c 6f	kinstillingar....=.#Overstyr.glo
3f6a0	62 61 6c 65 20 76 6f 6c 75 6d 69 6e 73 74 69 6c 6c 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3e 00 14 50 43 20	bale.voluminstillingar....>..PC.
3f6c0	53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 41 00 09 50 61 73 73 6f 72 64 3a 00	Speaker.Emulator....A..Passord:.
3f6e0	00 00 01 42 00 17 53 74 69 65 6e 20 65 6b 73 69 73 74 65 72 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 00 00 00 01	...B..Stien.eksisterar.ikkje....
3f700	43 00 18 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 00 00 00 01 44 00	C..Stien.er.ikkje.ei.mappe....D.
3f720	16 53 74 69 65 6e 20 65 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 65 69 20 66 69 6c 00 00 00 01 45 00 06 53 74 69	.Stien.er.ikkje.ei.fil....E..Sti
3f740	61 72 00 00 00 01 46 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 01 47 00 0b 50 61 75 73 65 20 73 70 65 6c 00	ar....F..Pause....G..Pause.spel.
3f760	00 00 01 48 00 0c 56 65 6c 20 73 70 65 6c 65 74 3a 00 00 00 01 49 00 0a 50 6c 75 6b 6b 20 6f 70	...H..Vel.spelet:....I..Plukk.op
3f780	70 00 00 00 01 4a 00 2d 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 20 73 70 65 6c 65 74 20 6f 70 70 72 69 6e 65	p....J.-Plattform.spelet.opprine
3f7a0	6c 65 67 20 76 61 72 74 20 64 65 73 69 67 6e 61 20 66 6f 72 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 74	leg.vart.designa.for....K..Platt
3f7c0	66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4d 00 0b 53 70 65 6c 65 74 69 64 3a 20 00 00 00 01 4e 00 10 56 65 6c	form:....M..Speletid:.....N..Vel
3f7e0	20 65 69 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 00 00 00 01 50 00 0b 50 6c 75 67 69 6e 73 74 69 3a 00 00 00	.ei.handling....P..Pluginsti:...
3f800	01 55 00 14 46 f8 72 65 74 72 75 6b 6b 65 6e 20 65 69 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 01 56 00 1a 54 72	.U..F.retrukken.eining:....V..Tr
3f820	79 6b 6b 20 74 61 73 74 65 6e 20 64 75 20 76 69 6c 20 6b 6f 70 6c 65 00 00 00 01 58 00 04 44 72	ykk.tasten.du.vil.kople....X..Dr
3f840	61 00 00 00 01 59 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 5a 00 0a 48 f8 67 74 20 73 6c 61 67 00 00 00 01 5b	a....Y..Sl.....Z..H.gt.slag....[
3f860	00 0a 4c 61 76 74 20 73 6c 61 67 00 00 00 01 5c 00 09 4d 69 64 74 73 6c 61 67 00 00 00 01 5d 00	..Lavt.slag....\..Midtslag....].
3f880	05 44 79 74 74 00 00 00 01 5e 00 0e 54 61 20 70 e5 20 28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 5f 00 08	.Dytt....^..Ta.p..(klede)...._..
3f8a0	41 76 73 6c 75 74 74 00 00 00 01 60 00 10 41 76 73 6c 75 74 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00	Avslutt....`..Avslutt.ScummVM...
3f8c0	01 61 00 04 4c 65 73 00 00 00 01 62 00 12 4c 65 73 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e 65 6b 74 61 00	.a..Les....b..Lesetilgang.nekta.
3f8e0	00 00 01 63 00 15 4c 65 73 69 6e 67 20 61 76 20 64 61 74 61 20 66 65 69 6c 61 00 00 00 01 65 00	...c..Lesing.av.data.feila....e.
3f900	0e 56 61 6e 6c 65 67 20 70 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 66 00 0f 4f 6d 6b 6f 70 6c 65 20 74 61 73	.Vanleg.peikar....f..Omkople.tas
3f920	74 61 72 00 00 00 01 68 00 0d 54 65 69 6b 6e 65 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 01 6a 00 0c 47 6a 65	tar....h..Teiknemodus:....j..Gje
3f940	6e 6f 70 70 72 65 74 74 00 00 00 01 6b 00 12 47 6a 65 6e 6f 70 70 72 65 74 74 20 73 70 65 6c 3a	nopprett....k..Gjenopprett.spel:
3f960	00 00 00 01 6c 00 06 48 f8 67 72 65 00 00 00 01 6d 00 0b 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00	....l..H.gre....m..H.greklikk...
3f980	01 6f 00 0b 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 00 00 00 01 70 00 06 52 6f 74 65 72 00 00 00 01 71 00	.o..H.greklikk....p..Roter....q.
3f9a0	16 4b f8 79 72 20 69 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1f 4b f8 79	.K.yr.i.rask.modus.(*)....r..K.y
3f9c0	72 20 69 20 76 65 72 6b 65 6c 65 67 20 72 61 73 6b 20 6d 6f 64 75 73 20 28 2a 29 00 00 00 01 73	r.i.verkeleg.rask.modus.(*)....s
3f9e0	00 10 4c 79 64 65 66 66 65 6b 74 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75	..Lydeffektvolum:....t..SMB....u
3fa00	00 06 4c 61 67 72 65 00 00 00 01 76 00 13 c5 70 6e 65 20 2f 20 4c 61 67 72 65 20 2f 20 56 61 6c	..Lagre....v...pne./.Lagre./.Val
3fa20	00 00 00 01 77 00 15 c5 70 6e 65 2d 20 2f 20 4c 61 67 72 65 2d 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 01 78	....w...pne-./.Lagre-dialog....x
3fa40	00 0d 4c 61 67 72 69 6e 67 73 73 74 69 3a 00 00 00 01 79 00 18 4c 61 67 72 65 20 73 70 65 6c 74	..Lagringssti:....y..Lagre.spelt
3fa60	69 6c 73 74 61 6e 64 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0c 4c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 3a 00 00	ilstand.1-10....z..Lagra.spel:..
3fa80	00 01 7d 00 0e 53 f8 6b 20 66 75 6c 6c 66 f8 72 74 21 00 00 00 01 7e 00 15 53 f8 6b 74 20 69 20	..}..S.k.fullf.rt!....~..S.kt.i.
3faa0	25 64 20 6d 61 70 70 61 72 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6e 65	%d.mappar...........Bla.liste.ne
3fac0	64 00 00 00 01 80 00 0e 42 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 6f 70 70 00 00 00 01 81 00 12 53 63 75 6d	d.......Bla.liste.opp.......Scum
3fae0	6d 56 4d 20 48 6f 76 75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 82 00 54 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e	mVM.Hovudmeny......TScummVM.kunn
3fb00	65 20 69 6b 6b 6a 65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 73 6f 6d 20 76 61	e.ikkje.finne.nokon.motor.som.va
3fb20	72 20 69 20 73 74 61 6e 64 20 74 69 6c 20 e5 20 6b f8 79 72 65 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65 20	r.i.stand.til...k.yre.det.velde.
3fb40	73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 83 00 37 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a	spelet!......7ScummVM.kunne.ikkj
3fb60	65 20 66 69 6e 6e 65 20 6e 6f 6b 6f 20 73 70 65 6c 20 69 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61	e.finne.noko.spel.i.den.velde.ma
3fb80	70 70 61 21 00 00 00 01 84 00 2a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 6e 65 20 69 6b 6b 6a 65 20 e5	ppa!......*ScummVM.kunne.ikkje..
3fba0	70 6e 65 20 64 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 21 00 00 00 01 89 00 10 53 f8 6b 20 69	pne.den.velde.mappa!.......S.k.i
3fbc0	20 73 70 65 6c 6c 69 73 74 65 00 00 00 01 8a 00 05 53 f8 6b 3a 00 00 00 01 8b 00 0b 41 6e 64 72	.spelliste.......S.k:.......Andr
3fbe0	65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 8c 00 0e 56 65 6c 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8e 00	e.unge.......Vel.SoundFont......
3fc00	0d 56 65 6c 20 65 69 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 91 00 22 56 65 6c 20 65 69 20 68 61 6e 64 6c	.Vel.eit.tema......"Vel.ei.handl
3fc20	69 6e 67 2c 20 6f 67 20 6b 6c 69 6b 6b 20 27 4b 6f 70 6c 65 27 00 00 00 01 92 00 1b 56 65 6c 20	ing,.og.klikk.'Kople'.......Vel.
3fc40	65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 93 00 1e 56 65 6c	ei.mappe.for.GUI-tema:.......Vel
3fc60	20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 65 6b 73 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 94 00	.ei.mappe.for.ekstra.filer......
3fc80	19 56 65 6c 20 65 69 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95 00 19	.Vel.ei.mappe.for.plugins.......
3fca0	56 65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 96 00 19 56	Vel.mappe.for.lagra.spel.......V
3fcc0	65 6c 20 6d 61 70 70 65 20 66 6f 72 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 97 00 17 56 65	el.mappe.for.lagra.spel.......Ve
3fce0	6c 20 6d 61 70 70 65 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 01 98 00 0d 53 65 6e 73 69	l.mappe.med.speldata.......Sensi
3fd00	74 69 76 69 74 65 74 00 00 00 01 99 00 08 54 65 69 6e 61 72 3a 00 00 00 01 9b 00 60 4b 6f 72 74	tivitet.......Teinar:......`Kort
3fd20	20 73 70 65 6c 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 6f 72 20 6e 79 74 74 61 20 66 6f 72 20 e5 20 72	.spelidentifikator.nytta.for...r
3fd40	65 66 65 72 65 72 65 20 74 69 6c 20 6c 61 67 72 61 20 73 70 65 6c 2c 20 6f 67 20 e5 20 6b f8 79	eferere.til.lagra.spel,.og...k.y
3fd60	72 65 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6c 69 6e 6a 61 00 00 00 01 9c	re.spelet.fr..kommandolinja.....
3fd80	00 14 56 69 73 20 2f 20 53 6b 6a 75 6c 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 6c 00 00 00 01 9e 00 0d 53 79 6e 20	..Vis./.Skjul.konsoll.......Syn.
3fda0	74 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 a1 00 11 56 69 73 20 6d 69 6e 6e 65 66 6f 72 62 72 75 6b 00	tastatur.......Vis.minneforbruk.
3fdc0	00 00 01 a2 00 0e 56 69 73 20 6d 75 73 70 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 a4 00 1d 56 69 73 20 74 65	......Vis.muspeikar.......Vis.te
3fde0	6b 73 74 69 6e 67 20 6f 67 20 73 70 65 6c 20 61 76 20 74 61 6c 65 00 00 00 01 a5 00 11 56 69 73	ksting.og.spel.av.tale.......Vis
3fe00	2f 53 6b 6a 75 6c 20 50 65 69 6b 61 72 00 00 00 01 a6 00 19 53 69 6d 75 6c 65 72 20 76 65 6e 73	/Skjul.Peikar.......Simuler.vens
3fe20	74 72 65 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 a7 00 17 53 69 6d 75 6c 65 72 20 68 f8 67 72 65	tre.musknapp.......Simuler.h.gre
3fe40	20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 a8 00 0a 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 00 00 00 01 a9 00 13	.musknapp.......Hopp.over.......
3fe60	48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 63 75 74 73 63 65 6e 65 00 00 00 01 aa 00 10 48 6f 70 70 20 6f 76	Hopp.over.cutscene.......Hopp.ov
3fe80	65 72 20 6c 69 6e 6a 65 00 00 00 01 ab 00 15 48 6f 70 70 20 6f 76 65 72 20 74 65 6b 73 74 6c 69	er.linje.......Hopp.over.tekstli
3fea0	6e 6a 65 00 00 00 01 b1 00 10 48 6f 70 70 20 74 69 6c 20 6b 61 6e 74 61 72 00 00 00 01 b4 00 0a	nje.......Hopp.til.kantar.......
3fec0	4c 79 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 b5 00 3e 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 74 f8 74 74 61	Lyd.av/p.......>SoundFont.st.tta
3fee0	73 74 20 61 76 20 65 6e 6b 65 6c 74 65 20 6c 79 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74	st.av.enkelte.lydkort,.Fluidsynt
3ff00	68 20 6f 67 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00	h.og.Timidity.......SoundFont:..
3ff20	00 01 b7 00 07 4f 70 70 72 6f 6d 00 00 00 01 b8 00 05 54 61 6c 65 00 00 00 01 b9 00 35 53 70 65	.....Opprom.......Tale......5Spe
3ff40	73 69 65 6c 6c 65 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 2d 6d 6f 64 75 73 20 73 6f 6d 20 73 74 f8 74 74	sielle.dithering-modus.som.st.tt
3ff60	61 73 74 20 61 76 20 6e 6f 6b 72 65 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 ba 00 1e 53 70 65 73 69 65 6c 6c	ast.av.nokre.spel.......Spesiell
3ff80	65 20 74 61 73 74 61 74 75 72 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 61 72 3a 00 00 00 01 c3 00 05 54 61 6c 65	e.tastaturkommandoar:.......Tale
3ffa0	00 00 00 01 c7 00 0b 54 61 6c 65 76 6f 6c 75 6d 3a 00 00 00 01 c8 00 1d 53 70 69 6e 6e 65 20 64	.......Talevolum:.......Spinne.d
3ffc0	72 61 66 74 73 20 70 e5 20 74 61 73 74 61 74 75 72 65 74 3a 00 00 00 01 ca 00 11 53 74 61 6e 64	rafts.p..tastaturet:.......Stand
3ffe0	61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 19 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 54 65 69 6b 6e	ard.(16bpp).......Standard.Teikn
40000	61 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cd 00 17 53 74 61 72 74 20 64 65 74 20 76 65 6c 64 65	ar.(16bpp).......Start.det.velde
40020	20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 ce 00 11 53 74 61 72 74 20 64 65 62 75 67 67 61 72 65 6e 00 00	.spelet.......Start.debuggaren..
40040	00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 0c 42 61 6b 6f 76 65 72 73 74 65 67 00 00	.....Status:.......Bakoversteg..
40060	00 01 d2 00 06 54 65 6b 73 74 00 00 00 01 d3 00 10 55 6e 64 65 72 74 65 6b 73 74 66 61 72 74 3a	.....Tekst.......Undertekstfart:
40080	00 00 00 01 d4 00 09 54 65 6b 73 74 69 6e 67 00 00 00 01 d8 00 05 42 79 74 74 00 00 00 01 d9 00	.......Teksting.......Bytt......
400a0	15 56 65 6b 73 6c 65 20 67 72 61 66 69 6b 6b 66 69 6c 74 72 65 00 00 00 01 da 00 13 56 65 6b 73	.Veksle.grafikkfiltre.......Veks
400c0	6c 65 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 61 72 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 0e 54	le.karakterar:.......Tab.......T
400e0	61 20 61 76 20 28 6b 6c 65 64 65 29 00 00 00 01 dd 00 06 53 6e 61 6b 6b 00 00 00 01 de 00 0a 53	a.av.(klede).......Snakk.......S
40100	6e 61 6b 6b 20 74 69 6c 00 00 00 01 df 00 33 54 61 70 20 66 6f 72 20 76 65 6e 73 74 72 65 2d 6b	nakk.til......3Tap.for.venstre-k
40120	6c 69 6b 6b 2c 20 64 6f 62 62 65 6c 74 2d 74 61 70 20 66 6f 72 20 68 f8 67 72 65 2d 6b 6c 69 6b	likk,.dobbelt-tap.for.h.gre-klik
40140	6b 00 00 00 01 e1 00 0f 54 65 6b 73 74 20 6f 67 20 54 61 6c 65 3a 00 00 00 01 e2 00 1c 54 65 6b	k.......Tekst.og.Tale:.......Tek
40160	73 74 66 61 72 74 20 73 61 6b 74 61 72 65 20 2f 20 66 6f 72 74 61 72 65 00 00 00 01 e4 00 41 44	stfart.saktare./.fortare......AD
40180	65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 6d 61 70 70 61 20 6b 61 6e 20 69 6b 6b 6a 65 20 73 6b 72 69 76 61 73	en.velde.mappa.kan.ikkje.skrivas
401a0	74 20 74 69 6c 2e 20 56 65 6e 6e 6c 65 67 73 74 20 76 65 6c 20 65 69 6e 20 61 6e 6e 61 6e 2e 00	t.til..Vennlegst.vel.ein.annan..
401c0	00 00 01 ed 00 78 54 65 6d 61 65 74 20 64 75 20 68 61 72 20 76 61 6c 74 20 73 74 f8 74 74 61 72	.....xTemaet.du.har.valt.st.ttar
401e0	20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 61 6b 74 69 76 65 20 73 70 72 e5 6b 65 74 2e 20 4f 6d 20 64 75	.ikkje.det.aktive.spr.ket..Om.du
40200	20 76 69 6c 20 6e 79 74 74 65 20 64 65 74 74 65 20 74 65 6d 61 65 74 20 6d e5 20 64 75 20 62 79	.vil.nytte.dette.temaet.m..du.by
40220	74 74 65 20 74 69 6c 20 65 69 74 20 61 6e 6e 61 20 73 70 72 e5 6b 20 66 f8 72 73 74 2e 00 00 00	tte.til.eit.anna.spr.k.f.rst....
40240	01 ee 00 09 54 65 6d 61 73 74 69 3a 00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 1c 47	....Temasti:.......Tema:.......G
40260	6a 65 6c 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 56 65 6e 73 74 72 65 20 73 69 64 65 2e 00 00 00 01 f1 00	jeld.Indy.p..Venstre.side.......
40280	0c 54 72 65 64 6a 65 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 f3 00 42 44 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 20	.Tredje.unge......BDette.spelet.
402a0	73 74 f8 74 74 61 72 20 69 6b 6b 6a 65 20 e5 70 6e 69 6e 67 20 61 76 20 6c 61 67 72 61 20 73 70	st.ttar.ikkje..pning.av.lagra.sp
402c0	65 6c 20 66 72 e5 20 6f 70 70 73 74 61 72 74 61 72 65 6e 2e 00 00 00 01 f6 00 06 54 69 64 3a 20	el.fr..oppstartaren........Tid:.
402e0	00 00 00 01 f8 00 15 54 69 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 fa	.......Til.Henry./.Til.Indy.....
40300	00 1a 56 65 6b 73 6c 65 20 61 73 70 65 6b 74 2d 6b 6f 72 72 69 67 65 72 69 6e 67 00 00 00 01 fb	..Veksle.aspekt-korrigering.....
40320	00 12 56 65 6b 73 6c 65 20 66 75 6c 6c 73 6b 6a 65 72 6d 00 00 00 01 fc 00 11 56 65 6b 73 6c 65	..Veksle.fullskjerm.......Veksle
40340	20 6d 75 73 6c e5 73 69 6e 67 00 00 00 01 fd 00 06 54 75 6e 67 65 00 00 00 01 fe 00 12 47 e5 20	.musl.sing.......Tunge.......G..
40360	74 69 6c 20 58 2d 70 6f 73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 01 ff 00 12 47 e5 20 74 69 6c 20 59 2d 70 6f	til.X-posisjon.......G..til.Y-po
40380	73 69 73 6a 6f 6e 00 00 00 02 05 00 05 52 65 69 73 00 00 00 02 06 00 2b 45 6b 74 65 20 52 6f 6c	sisjon.......Reis......+Ekte.Rol
403a0	61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e	and.MT-32.(deaktiver.GM-emulerin
403c0	67 29 00 00 00 02 07 00 27 45 6b 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 67 65	g)......'Ekte.Roland.MT-32.(inge
403e0	6e 20 47 53 2d 65 6d 75 6c 65 72 69 6e 67 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 0a 00 07 53 6c e5	n.GS-emulering)...lowres.....Sl.
40400	20 61 76 00 00 00 02 0b 00 07 53 6c e5 20 70 e5 00 00 00 02 0c 00 3f 53 6c e5 72 20 61 76 20 47	.av.......Sl..p.......?Sl.r.av.G
40420	65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 6f 70 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 70 65 6c 20 6d 65 64	eneral.MIDI-kopling.for.spel.med
40440	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6c 79 64 73 70 6f 72 00 00 00 02 0f 00 07 55 6b 6a 65	.Roland.MT-32.lydspor.......Ukje
40460	6e 64 00 00 00 02 10 00 0c 55 6b 6a 65 6e 64 20 66 65 69 6c 00 00 00 02 11 00 08 4c e5 73 20 6f	nd.......Ukjend.feil.......L.s.o
40480	70 70 00 00 00 02 12 00 0b 4c f8 73 20 75 74 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0d 41 76 6d 6f 6e 74	pp.......L.s.ut.DVD.......Avmont
404a0	65 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 2e 55 73 6b 61 6c 65 72 74 20 28 64 75 20 6d e5 20 73 63 72	er.SMB.......Uskalert.(du.m..scr
404c0	6f 6c 6c 65 20 74 69 6c 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 6f 67 20 68 f8 67 72 65 29 00 00 00 02 15 00	olle.til.venstre.og.h.gre)......
404e0	13 55 73 74 f8 74 74 61 20 66 61 72 67 65 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 16 00 1e 49 6b 6b 6a 65 20	.Ust.tta.fargemodus.......Ikkje.
40500	6e 61 76 6e 67 6a 65 76 65 6e 20 73 70 65 6c 74 69 6c 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 17 00 04 4f 70	navngjeven.speltilstand.......Op
40520	70 00 00 00 02 18 00 17 d8 76 72 65 20 76 65 6e 73 74 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00	p........vre.venstre.gjenstand..
40540	00 02 19 00 15 d8 76 72 65 20 68 f8 67 72 65 20 67 6a 65 6e 73 74 61 6e 64 00 00 00 02 1a 00 05	......vre.h.gre.gjenstand.......
40560	4e 79 74 74 00 00 00 02 21 00 22 4e 79 74 74 20 62 e5 65 20 4d 49 44 49 20 6f 67 20 41 64 4c 69	Nytt....!."Nytt.b.e.MIDI.og.AdLi
40580	62 20 6c 79 64 73 6b 61 70 69 6e 67 00 00 00 02 2c 00 0c 42 72 75 6b 61 72 6e 61 6d 6e 3a 00 00	b.lydskaping....,..Brukarnamn:..
405a0	00 02 2d 00 12 4e 79 74 74 61 72 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 61 72 00 00 00 02 2e 00 c8 4f 70 70	..-..Nyttar.SDL-drivar.......Opp
405c0	72 69 6e 6e 65 6c 65 67 2c 20 73 6b 75 6c 6c 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20	rinneleg,.skulle.Maniac.Mansion.
405e0	68 61 20 73 74 61 72 74 61 20 6e 6f 2e 20 4d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 74 f8 74 74 61	ha.starta.no..Men.ScummVM.st.tta
40600	72 20 69 6b 6b 6a 65 20 64 65 74 20 65 6e 6e 6f 2e 20 46 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 4d 61	r.ikkje.det.enno..For...spele.Ma
40620	6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 20 27 4c 65 67 67 20 74 69 6c 20 73	niac.Mansion,.g..til.'Legg.til.s
40640	70 65 6c 27 20 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 6d 65 6e 79 65 6e 20 6f 67 20 76 65 6c 20 27 4d 61	pel'.i.ScummVM-menyen.og.vel.'Ma
40660	6e 69 61 63 27 2d 75 6e 64 65 72 6d 61 70 70 61 20 69 20 27 54 65 6e 74 61 63 6c 65 27 2d 6d 61	niac'-undermappa.i.'Tentacle'-ma
40680	70 70 61 2e 00 00 00 02 2f 00 14 56 65 72 74 69 6b 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00	ppa...../..Vertikal.underscan:..
406a0	00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 32 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 02 34 00 03 47 e5 00	..0..Video....2..Volum....4..G..
406c0	00 00 02 35 00 07 47 e5 20 74 69 6c 00 00 00 02 36 00 07 4b 76 61 20 65 72 00 00 00 02 37 00 18	...5..G..til....6..Kva.er....7..
406e0	4d 65 64 20 49 6e 64 79 20 70 e5 20 68 f8 67 72 65 20 73 69 64 65 2c 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69	Med.Indy.p..h.gre.side,....:..Wi
40700	6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 14 53 6b 72 69 76 65 74 69 6c 67 61 6e 67 20 6e	ndows.MIDI....;..Skrivetilgang.n
40720	65 6b 74 61 00 00 00 02 3c 00 13 44 61 74 61 73 6b 72 69 76 69 6e 67 20 66 65 69 6c 61 00 00 00	ekta....<..Dataskriving.feila...
40740	02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 42 00 47 44 75 20 6d e5 20 6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73	.=..Ja....B.GDu.m..kople.ein.tas
40760	74 20 74 69 6c 20 27 53 6b 6a 75 6c 20 76 65 72 6b 74 f8 79 6c 69 6e 6a 65 27 20 66 6f 72 20 e5	t.til.'Skjul.verkt.ylinje'.for..
40780	20 73 70 65 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 43 00 49 44 75 20 6d e5 20	.spele.dette.spelet....C.IDu.m..
407a0	6b 6f 70 6c 65 20 65 69 6e 20 74 61 73 74 20 74 69 6c 20 27 48 f8 67 72 65 6b 6c 69 6b 6b 27 2d	kople.ein.tast.til.'H.greklikk'-
407c0	68 61 6e 64 6c 69 6e 67 61 20 66 6f 72 20 e5 20 73 70 65 6c 65 20 64 65 74 74 65 20 73 70 65 6c	handlinga.for...spele.dette.spel
407e0	65 74 00 00 00 02 45 00 05 53 6f 6e 65 00 00 00 02 46 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6e 65 64 00 00 00 02	et....E..Sone....F..Zoom.ned....
40800	47 00 09 5a 6f 6f 6d 20 6f 70 70 00 00 00 02 48 00 0e 6b 76 61 72 74 20 31 30 2e 20 6d 69 6e 00	G..Zoom.opp....H..kvart.10..min.
40820	00 00 02 49 00 0e 6b 76 61 72 74 20 31 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4a 00 0e 6b 76 61 72 74 20	...I..kvart.15..min....J..kvart.
40840	33 30 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b 00 0d 6b 76 61 72 74 20 35 2e 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4d 00	30..min....K..kvart.5..min....M.
40860	14 73 70 65 6c 20 41 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 4e 00 14 73 70 65 6c 20	.spel.A.p..distaffen....N..spel.
40880	48 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 4f 00 18 73 70 65 6c 20 43 20 64 75 72 20	H.p..distaffen....O..spel.C.dur.
408a0	70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 50 00 1a 73 70 65 6c 20 43 20 6d 6f 6c 6c 20 70	p..distaffen....P..spel.C.moll.p
408c0	e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 20 00 00 00 02 51 00 14 73 70 65 6c 20 44 20 70 e5 20 64 69 73	..distaffen.....Q..spel.D.p..dis
408e0	74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 52 00 14 73 70 65 6c 20 45 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e	taffen....R..spel.E.p..distaffen
40900	00 00 00 02 53 00 14 73 70 65 6c 20 46 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 54 00	....S..spel.F.p..distaffen....T.
40920	14 73 70 65 6c 20 47 20 70 e5 20 64 69 73 74 61 66 66 65 6e 00 00 00 02 55 00 05 44 79 74 74 00	.spel.G.p..distaffen....U..Dytt.
40940	00 00 02 56 00 04 44 72 61 00 00 00 02 5a 00 07 53 6c e5 20 61 76 00 00 00 02 5b 00 07 53 6c e5	...V..Dra....Z..Sl..av....[..Sl.
40960	20 70 e5 00 00 00 02 5c 00 05 7e 4f 7e 6d 00 00 00 02 5d 00 13 7e 4c 7e 65 67 67 20 74 69 6c 20	.p.....\..~O~m....]..~L~egg.til.
40980	73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 09 7e 41 7e 76 62 72 79 74 00 00 00 02 5f 00 07 7e 4c 7e	spel.......^..~A~vbryt...._..~L~
409a0	75 6b 6b 00 00 00 02 61 00 12 7e 52 7e 65 64 69 67 65 72 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 62	ukk....a..~R~ediger.spel.......b
409c0	00 08 7e 48 7e 6a 65 6c 70 00 00 00 02 63 00 16 7e 49 7e 6e 64 79 2d 6b 61 6d 70 6b 6f 6e 74 72	..~H~jelp....c..~I~ndy-kampkontr
409e0	6f 6c 6c 61 72 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 61 73 74 61 72 00 00 00 02 65 00 15 7e 56 7e 65 6e	ollar....d..~T~astar....e..~V~en
40a00	73 74 72 65 68 65 6e 64 74 20 6d 6f 64 75 73 00 00 00 02 66 00 07 7e c5 7e 70 6e 65 00 00 00 02	strehendt.modus....f..~.~pne....
40a20	67 00 0a 7e c5 7e 70 6e 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 69 00 08 7e 4e 7e 65 73 74 65 00 00 00 02 6a 00	g..~.~pne.......i..~N~este....j.
40a40	05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 06 7e 56 7e 61 6c 00 00 00 02 6c 00 09 7e 56 7e 61 6c 2e 2e 2e	.~O~K....k..~V~al....l..~V~al...
40a60	00 00 00 02 6d 00 0a 7e 46 7e 6f 72 72 69 67 65 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 74	....m..~F~orrige....n..~A~vslutt
40a80	00 00 00 02 6f 00 0d 7e 46 7e 6a 65 72 6e 20 73 70 65 6c 00 00 00 02 70 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74	....o..~F~jern.spel....p..~F~ort
40aa0	73 65 74 74 00 00 00 02 72 00 08 7e 4c 7e 61 67 72 65 00 00 00 02 74 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74	sett....r..~L~agre....t..~S~tart
40ac0	00 00 00 02 75 00 16 7e 4f 7e 76 65 72 67 61 6e 67 61 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02	....u..~O~vergangar.aktivert....
40ae0	76 00 16 7e 56 7e 61 6e 6e 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 77 00 14 7e	v..~V~anneffekt.aktivert....w..~
40b00	5a 7e 69 70 6d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 74 00 00 00 02 6b 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35	Z~ipmodus.aktivert....k..iso-885
40b20	39 2d 32 00 00 00 00 1d 20 20 20 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6	9-2........Na.pewno.chcesz.wyj..
40b40	3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1d 20 20 69 20 63 74 72 6c 2d 67 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77	?............i.ctrl-g.nie.jest.w
40b60	73 6b 61 7a 61 6e 65 00 00 00 00 02 00 26 20 20 62 b1 64 bc 20 6e 69 65 6f 64 70 6f 77 69 65 64	skazane......&..b.d..nieodpowied
40b80	6e 69 65 20 7a 61 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 67 72 79 2e 00 00 00 00 03 00 30 20 20 70 6f 6e 69	nie.zachowanie.gry.......0..poni
40ba0	65 77 61 bf 20 6d 6f 67 b1 20 6f 6e 65 20 73 70 6f 77 6f 64 6f 77 61 e6 20 7a 61 77 69 65 73 7a	ewa..mog..one.spowodowa..zawiesz
40bc0	65 6e 69 65 20 73 69 ea 2c 00 00 00 00 04 00 0b 20 28 41 6b 74 79 77 6e 79 29 00 00 00 00 05 00	enie.si.,........(Aktywny)......
40be0	0f 20 28 5a 61 62 6c 6f 6b 6f 77 61 6e 79 29 00 00 00 00 06 00 0a 20 28 44 7a 69 61 b3 61 29 00	..(Zablokowany)........(Dzia.a).
40c00	00 00 00 07 00 07 20 28 47 72 61 29 00 00 00 00 08 00 0c 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 6e 79 29 00 00	.......(Gra)........(Globalny)..
40c20	00 00 09 00 12 28 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 25 2a 20 4d	.....(skompilowany.%s)......%*.M
40c40	69 65 6a 20 6e 61 20 75 77 61 64 7a 65 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 61 6e 69 65 20 63 74 72 6c 2d	iej.na.uwadze,..e.u.ywanie.ctrl-
40c60	66 00 00 00 00 0b 00 22 2c 20 62 b3 b1 64 20 70 6f 64 63 7a 61 73 20 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 69	f......",.b..d.podczas.montowani
40c80	61 20 75 64 7a 69 61 b3 75 00 00 00 00 0c 00 20 2c 20 75 64 7a 69 61 b3 20 6e 69 65 20 7a 6f 73	a.udzia.u.......,.udzia..nie.zos
40ca0	74 61 b3 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 79 00 00 00 00 0d 00 0f 2e 2e 2e 20 70 6f 73 74 ea 70	ta..zamontowany...........post.p
40cc0	20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00	...........11.kHz.......22.kHz..
40ce0	00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 1d 37	.....44.kHz.......48.kHz.......7
40d00	2c 20 34 2c 20 69 20 31 20 7a 6f 73 74 61 6a b1 20 7a 61 6d 69 65 6e 69 6f 6e 65 00 00 00 00 13	,.4,.i.1.zostaj..zamienione.....
40d20	00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 0d 6e 61 20 39 2c 20 36 20 69 20 33 2e 00 00 00 00 15 00	..8.kHz.......na.9,.6.i.3.......
40d40	0b 3c 64 6f 6d 79 b6 6c 6e 65 3e 00 00 00 00 16 00 10 4b 73 69 b1 bf 6b 61 20 53 63 75 6d 6d 56	.<domy.lne>.......Ksi..ka.ScummV
40d60	4d 00 00 00 00 17 00 20 41 6b 74 79 77 6e 79 20 74 72 79 62 20 66 69 6c 74 72 75 3a 20 64 77 75	M.......Aktywny.tryb.filtru:.dwu
40d80	6c 69 6e 69 6f 77 79 00 00 00 00 18 00 27 41 6b 74 79 77 6e 79 20 74 72 79 62 20 66 69 6c 74 72	liniowy......'Aktywny.tryb.filtr
40da0	75 3a 20 6e 61 6a 62 6c 69 bf 73 7a 79 20 73 b1 73 69 61 64 00 00 00 00 19 00 19 41 6b 74 79 77	u:.najbli.szy.s.siad.......Aktyw
40dc0	6e 79 20 66 69 6c 74 72 20 67 72 61 66 69 63 7a 6e 79 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 45 6d 75 6c 61 74	ny.filtr.graficzny:.......Emulat
40de0	6f 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00	or.AdLib.......Emulator.AdLib:..
40e00	00 00 1c 00 2b 41 64 4c 69 62 20 6a 65 73 74 20 75 bf 79 77 61 6e 79 20 64 6f 20 6d 75 7a 79 6b	....+AdLib.jest.u.ywany.do.muzyk
40e20	69 20 77 20 77 69 65 6c 75 20 67 72 61 63 68 00 00 00 00 1d 00 23 50 6f 7a 77 f3 6c 20 70 6f 6d	i.w.wielu.grach......#Pozw.l.pom
40e40	69 6a 61 e6 20 74 65 6b 73 74 20 69 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 00 00 00 00 1e 00 04 41	ija..tekst.i.przerywniki.......A
40e60	6c 74 00 00 00 00 20 00 17 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 41 6d 69 67 69 00	lt.......Emulator.d.wi.ku.Amigi.
40e80	00 00 00 21 00 13 57 79 67 b3 61 64 7a 61 6e 79 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 1c 57	...!..Wyg.adzany.(16bpp)...."..W
40ea0	79 67 b3 61 64 7a 61 6e 79 20 72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00	yg.adzany.renderer.(16bpp)....#.
40ec0	2c 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e 49 45 20 5a 41 49 4d 50	,Emulator.Apple.II.GS.(NIE.ZAIMP
40ee0	4c 45 4d 45 4e 54 4f 57 41 4e 59 29 00 00 00 00 24 00 1e 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65	LEMENTOWANY)....$..Na.pewno.chce
40f00	73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 20 28 54 2f 4e 29 54 00 00 00 00 25 00 29 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20	sz.wyj..?.(T/N)T....%.)Na.pewno.
40f20	63 68 63 65 73 7a 20 7a 72 65 73 74 61 72 74 6f 77 61 e6 20 67 72 ea 3f 20 28 54 2f 4e 29 54 00	chcesz.zrestartowa..gr.?.(T/N)T.
40f40	00 00 00 26 00 18 4b 6f 72 65 6b 63 6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00	...&..Korekcja.formatu.obrazu...
40f60	00 27 00 18 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28	.'..Przypisany.klawisz.:.%s....(
40f80	00 19 50 72 7a 79 70 69 73 61 6e 79 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 3a 20 62 72 61 6b 00 00 00 00 29 00	..Przypisany.klawisz:.brak....).
40fa0	07 41 74 61 6b 20 31 00 00 00 00 2a 00 07 41 74 61 6b 20 32 00 00 00 00 2b 00 07 41 74 61 6b 20	.Atak.1....*..Atak.2....+..Atak.
40fc0	33 00 00 00 00 2c 00 31 50 72 f3 62 75 6a ea 20 75 bf 79 e6 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20	3....,.1Pr.buj..u.y..nast.pnego.
40fe0	64 6f 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 07 44	dost.pnego.urz.dzenia.......-..D
41000	bc 77 69 ea 6b 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74 6f 7a 61 70 69 73 3a 00 00 00 00 2f 00 12 44 6f 73	.wi.k.......Autozapis:..../..Dos
41020	74 ea 70 6e 65 20 73 69 6c 6e 69 6b 69 3a 00 00 00 00 30 00 10 49 7e 6e 7e 66 6f 72 6d 61 63 6a	t.pne.silniki:....0..I~n~formacj
41040	65 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 12 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 00	e.......1..Przypisz.klawisze....
41060	32 00 26 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 64 77 75 70 b3 61 74 6f 77 63 65 6d 20 28 6b 6c 61 77	2.&Sterowanie.dwup.atowcem.(klaw
41080	2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 33 00 18 43 7a 61 72 6e 6f 2d 62 69 61 b3 79 20 2f 20 4b 6f	..num.):....3..Czarno-bia.y./.Ko
410a0	6c 6f 72 6f 77 79 00 00 00 00 34 00 0c 57 79 73 6f 6b 69 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 35 00 0b 44	lorowy....4..Wysoki.blok....5..D
410c0	6f 6c 6e 79 20 62 6c 6f 6b 00 00 00 00 36 00 0e a6 72 6f 64 6b 6f 77 79 20 62 6c 6f 6b 00 00 00	olny.blok....6...rodkowy.blok...
410e0	00 37 00 04 4f 62 61 00 00 00 00 38 00 09 4a 61 73 6e 6f b6 e6 3a 00 00 00 00 39 00 15 45 6d 75	.7..Oba....8..Jasno..:....9..Emu
41100	6c 61 74 6f 72 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 43 36 34 00 00 00 00 3a 00 20 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e	lator.d.wi.ku.C64....:..Nie.mo.n
41120	61 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 77 20 73 6c 6f 63 69 65 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 07 41 6e	a.zapisa..w.slocie.%i......;..An
41140	75 6c 75 6a 00 00 00 00 3c 00 19 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 70 6c	uluj....<..Nie.mo.na.utworzy..pl
41160	69 6b 75 00 00 00 00 3d 00 10 5a 6d 69 65 f1 20 6f 70 63 6a 65 20 67 72 79 00 00 00 00 3e 00 19	iku....=..Zmie..opcje.gry....>..
41180	5a 6d 69 65 f1 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 18 53	Zmie..ustawienia.ScummVM....?..S
411a0	70 72 61 77 64 bc 20 61 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63 6a ea 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 6d 5a 61 7a	prawd..aktualizacj........@.mZaz
411c0	6e 61 63 7a 2c 20 6a 65 b6 6c 69 20 63 68 63 65 73 7a 20 75 bf 79 77 61 e6 20 73 77 6f 6a 65 6a	nacz,.je.li.chcesz.u.ywa..swojej
411e0	20 70 72 61 77 64 7a 69 77 65 6a 20 6b 61 72 74 79 20 6b 6f 6d 70 61 74 79 62 69 6c 6e 65 6a 20	.prawdziwej.karty.kompatybilnej.
41200	7a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 6a 20 64 6f 20 74 77 6f 6a 65 67 6f 20	z.Roland.pod..czonej.do.twojego.
41220	6b 6f 6d 70 75 74 65 72 61 00 00 00 00 41 00 08 57 79 62 69 65 72 7a 00 00 00 00 42 00 11 57 79	komputera....A..Wybierz....B..Wy
41240	62 69 65 72 7a 20 7a 61 6b 6c ea 63 69 65 00 00 00 00 43 00 1d 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63	bierz.zakl.cie....C..Wybierz.akc
41260	6a ea 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 00 00 00 00 44 00 08 57 79 63 7a 79 b6 e6 00	j..do.przypisania....D..Wyczy...
41280	00 00 00 45 00 0e 54 72 79 62 20 6b 6c 69 6b 61 6e 69 61 00 00 00 00 46 00 12 4b 6c 69 6b 61 6e	...E..Tryb.klikania....F..Klikan
412a0	69 65 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 00 47 00 08 5a 61 6d 6b 6e 69 6a 00 00 00 00 48 00 05	ie.w..czone....G..Zamknij....H..
412c0	4b 6f 6d 2e 00 00 00 00 49 00 15 53 6b 72 f3 74 79 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 6f 77 65 3a 00	Kom.....I..Skr.ty.klawiaturowe:.
412e0	00 00 00 4a 00 0e 53 74 65 72 75 6a 20 6d 79 73 7a 6b b1 00 00 00 00 4b 00 29 4b 6f 72 65 6b 63	...J..Steruj.myszk.....K.)Korekc
41300	6a 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 20 64 6c 61 20 67 69 65 72 20 33 32 30 78 32	ja.formatu.obrazu.dla.gier.320x2
41320	30 30 00 00 00 00 4c 00 34 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61	00....L.4Nie.uda.o.si..zastosowa
41340	e6 20 75 73 74 61 77 69 65 6e 69 61 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 2e 00 00 00 00	..ustawienia.formatu.obrazu.....
41360	4d 00 34 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 75 73 74 61	M.4Nie.uda.o.si..zastosowa..usta
41380	77 69 65 6e 69 61 20 70 65 b3 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 2e 00 00 00 00 4e 00 47 4e 69 65	wienia.pe.nego.ekranu.....N.GNie
413a0	20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 20 7a 64 6f 6c 6e	.uda.o.si..znale...silnika.zdoln
413c0	65 67 6f 20 64 6f 20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 65 6e 69 61 20 7a 61 7a 6e 61 63 7a 6f 6e 65 6a 20	ego.do.uruchomienia.zaznaczonej.
413e0	67 72 79 00 00 00 00 4f 00 33 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6e 61 6c 65 bc e6 20	gry....O.3Nie.uda.o.si..znale...
41400	6f 64 70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 6a 20 77 74 79 63 7a 6b 69 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 00 00 00 00	odpowiedniej.wtyczki.silnika....
41420	50 00 2f 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 6f 77 61 e6	P./Nie.uda.o.si..zainicjalizowa.
41440	20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6b 6f 6c 6f 72 f3 77 2e 00 00 00 00 51 00 29 4e 69 65 20 75 64 61 b3	.formatu.kolor.w.....Q.)Nie.uda.
41460	6f 20 73 69 ea 20 70 72 7a 65 b3 b1 63 7a 79 e6 20 77 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 3a 20 27	o.si..prze..czy..w.tryb.wideo:.'
41480	00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 12 4f 62 65 63 6e 79 20 74 72 79 62 20 77 69	....S..Ctrl....T..Obecny.tryb.wi
414a0	64 65 6f 00 00 00 00 55 00 16 41 6b 74 75 61 6c 6e 65 20 70 6f 77 69 ea 6b 73 7a 65 6e 69 65 00	deo....U..Aktualne.powi.kszenie.
414c0	00 00 00 56 00 13 4f 62 65 63 6e 79 20 74 72 79 62 20 77 69 64 65 6f 3a 00 00 00 00 57 00 0d 4b	...V..Obecny.tryb.wideo:....W..K
414e0	75 72 73 6f 72 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 58 00 0e 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 6c 65 77 6f 00	ursor.w.d......X..Kursor.w.lewo.
41500	00 00 00 59 00 0f 4b 75 72 73 6f 72 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 5a 00 0f 4b 75 72 73 6f	...Y..Kursor.w.prawo....Z..Kurso
41520	72 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 5b 00 20 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70	r.do.g.ry....[..Nie.znaleziono.p
41540	72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 61 20 27 25 73 27 00 00 00 00 5c 00 27 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a	rzerywnika.'%s'....\.'Nie.znalez
41560	69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 61 20 27 25 73 27 21 00 00 00 00	iono.pliku.przerywnika.'%s'!....
41580	5d 00 14 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44	]..Emulator.OPL.DOSBox....^..DVD
415a0	00 00 00 00 5f 00 1a 44 56 44 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 65 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65	...._..DVD.zamontowane.pomy.lnie
415c0	00 00 00 00 60 00 14 44 56 44 20 6e 69 65 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 65 00 00 00 00 61 00	....`..DVD.nie.zamontowane....a.
415e0	56 5a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 77 20 66 6f 72 6d 61 63	VZnaleziono.przerywniki.w.formac
41600	69 65 20 44 58 41 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 6d 70 69 6c	ie.DXA,.ale.ScummVM.jest.skompil
41620	6f 77 61 6e 79 20 62 65 7a 20 6f 62 73 b3 75 67 69 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 44 61 74	owany.bez.obs.ugi.zlib....b..Dat
41640	61 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 64 00 17 5a 6d 6e 69 65 6a 73	a:.....c..Debugger....d..Zmniejs
41660	7a 65 6e 69 65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 00 65 00 0a 44 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 00	zenie.g.o.no.ci....e..Domy.lnie.
41680	00 00 00 66 00 07 53 6b 61 73 75 6a 00 00 00 00 67 00 17 4e 69 65 20 77 79 b3 b1 63 7a 61 6a 20	...f..Skasuj....g..Nie.wy..czaj.
416a0	7a 61 73 69 6c 61 6e 69 61 00 00 00 00 68 00 12 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 61 20 67 72 61 66 69 6b	zasilania....h..Wy..czona.grafik
416c0	61 00 00 00 00 69 00 22 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61	a....i."Wy..czono.korekcj..forma
416e0	74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 00 6a 00 3e 57 79 6b 72 79 74 6f 20 25 64 20 6e 6f 77 79 63	tu.obrazu....j.>Wykryto.%d.nowyc
41700	68 20 67 69 65 72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69	h.gier,.zignorowano.%d.poprzedni
41720	6f 20 64 6f 64 61 6e 79 63 68 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3c 57 79 6b 72 79 74 6f 20 25 64 20 6e	o.dodanych.......k.<Wykryto.%d.n
41740	6f 77 79 63 68 20 67 69 65 72 2c 20 7a 69 67 6e 6f 72 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 70 6f 70 72 7a	owych.gier,.zignorowano.%d.poprz
41760	65 64 6e 69 6f 20 64 6f 64 61 6e 79 63 68 2e 00 00 00 00 6c 00 07 4f 62 72 61 7a 20 00 00 00 00	ednio.dodanych.....l..Obraz.....
41780	6d 00 2f 57 79 b6 77 69 65 74 6c 61 6a 20 67 72 61 66 69 6b ea 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 b1 20	m./Wy.wietlaj.grafik..za.pomoc..
417a0	6a 61 73 6e 65 6a 20 70 61 6c 65 74 79 20 67 72 79 00 00 00 00 6e 00 14 57 79 b6 77 69 65 74 6c	jasnej.palety.gry....n..Wy.wietl
417c0	20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 ea 00 00 00 00 6f 00 24 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73	.klawiatur.....o.$Na.pewno.chces
417e0	7a 20 73 6b 61 73 6f 77 61 e6 20 74 65 6e 20 7a 61 70 69 73 3f 00 00 00 00 70 00 17 4e 61 20 70	z.skasowa..ten.zapis?....p..Na.p
41800	65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 79 6a b6 e6 3f 00 00 00 00 71 00 2e 4e 61 20 70 65 77 6e	ewno.chcesz.wyj..?....q..Na.pewn
41820	6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 75 73 75 6e b1 e6 20 74 ea 20 67 72 ea 20 7a 20 6b 6f 6e 66 69 67 75	o.chcesz.usun...t..gr..z.konfigu
41840	72 61 63 6a 69 3f 00 00 00 00 72 00 27 4e 61 20 70 65 77 6e 6f 20 63 68 63 65 73 7a 20 70 6f 77	racji?....r.'Na.pewno.chcesz.pow
41860	72 f3 63 69 e6 20 64 6f 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 3f 00 00 00 00 73 00 49 43 68 63 65 73 7a	r.ci..do.launchera?....s.IChcesz
41880	20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 e6 20 6d 61 73 6f 77 79 20 64 65 74 65 6b 74 6f 72 20 67 69 65 72 3f	.uruchomi..masowy.detektor.gier?
418a0	20 4d 6f bf 65 20 64 6f 64 61 e6 20 77 69 65 6c 65 20 74 79 74 75 b3 f3 77 20 64 6f 20 6c 69 73	.Mo.e.doda..wiele.tytu..w.do.lis
418c0	74 79 00 00 00 00 74 00 21 43 68 63 65 73 7a 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 62 b1 64 bc 20 7a 61 70	ty....t.!Chcesz.wczyta..b.d..zap
418e0	69 73 61 e6 20 67 72 ea 3f 00 00 00 00 75 00 21 57 79 6b 6f 6e 61 e6 20 61 75 74 6f 6d 61 74 79	isa..gr.?....u.!Wykona..automaty
41900	63 7a 6e 65 20 73 6b 61 6e 6f 77 61 6e 69 65 3f 00 00 00 00 76 00 0e 43 68 63 65 73 7a 20 77 79	czne.skanowanie?....v..Chcesz.wy
41920	6a b6 e6 3f 00 00 00 00 77 00 52 4e 69 65 20 7a 61 70 6f 6d 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61	j..?....w.RNie.zapomnij.przypisa
41940	e6 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 61 20 27 55 6b 72 79 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69	..klawisza.'Ukryj.pasek.narz.dzi
41960	27 2c 20 62 79 20 77 69 64 7a 69 65 e6 20 63 61 b3 79 20 65 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 00	',.by.widzie..ca.y.ekwipunek....
41980	78 00 1f 4e 69 65 20 75 bf 79 77 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	x..Nie.u.ywaj.muzyki.General.MID
419a0	49 00 00 00 00 79 00 1f 4e 69 65 20 75 bf 79 77 61 6a 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 52 6f 6c 61 6e 64	I....y..Nie.u.ywaj.muzyki.Roland
419c0	20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0e 50 6f 64 77 f3 6a 6e 79 20 61 74 61 6b 00 00 00 00 7b 00	.MT-32....z..Podw.jny.atak....{.
419e0	06 57 20 64 f3 b3 00 00 00 00 7c 00 13 41 6e 74 79 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 45 47 41 00	.W.d......|..Anty-dithering.EGA.
41a00	00 00 00 7d 00 15 57 b3 b1 63 7a 20 74 72 79 62 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00	...}..W..cz.tryb.Roland.GS....~.
41a20	18 57 b3 b1 63 7a 20 70 b3 79 77 61 6a b1 63 65 20 6b 75 72 73 6f 72 79 00 00 00 00 7f 00 12 57	.W..cz.p.ywaj.ce.kursory.......W
41a40	b3 b1 63 7a 20 74 72 79 62 20 68 65 6c 6f 77 79 00 00 00 00 80 00 1f 57 b3 b1 63 7a 20 68 69 73	..cz.tryb.helowy.......W..cz.his
41a60	74 6f 67 72 61 6d 79 20 70 75 6e 6b 74 f3 77 20 bf 79 63 69 61 00 00 00 00 81 00 28 57 b3 b1 63	togramy.punkt.w..ycia......(W..c
41a80	7a 20 70 b3 79 6e 6e 65 20 70 72 7a 65 77 69 6a 61 6e 69 65 20 70 72 7a 79 20 63 68 6f 64 7a 65	z.p.ynne.przewijanie.przy.chodze
41aa0	6e 69 75 00 00 00 00 82 00 1b 57 b3 b1 63 7a 20 70 75 62 6c 69 63 7a 6e 6f b6 e6 20 73 74 75 64	niu.......W..cz.publiczno...stud
41ac0	79 6a 6e b1 00 00 00 00 83 00 2e 57 b3 b1 63 7a 20 61 6e 74 79 2d 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20	yjn........W..cz.anty-dithering.
41ae0	77 65 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 63 68 20 67 72 61 63 68 20 45 47 41 00 00 00 00 84 00 21 57	we.wspieranych.grach.EGA......!W
41b00	b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00	..czono.korekcj..formatu.obrazu.
41b20	00 00 00 85 00 07 53 69 6c 6e 69 6b 00 00 00 00 86 00 2c 53 69 6c 6e 69 6b 20 6e 69 65 20 77 73	......Silnik......,Silnik.nie.ws
41b40	70 69 65 72 61 20 70 6f 7a 69 6f 6d 75 20 64 65 62 75 67 6f 77 61 6e 69 61 20 27 25 73 27 00 00	piera.poziomu.debugowania.'%s'..
41b60	00 00 87 00 24 53 69 6c 6e 69 6b 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 7a 61 70 69 73 75 20 73	....$Silnik.nie.wspiera.zapisu.s
41b80	74 61 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 3a 42 b3 b1 64 20	tanu.gry.......Enter......:B..d.
41ba0	70 6f 64 63 7a 61 73 20 6f 64 63 7a 79 74 75 20 64 79 73 6b 75 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29	podczas.odczytu.dysku.%c,.(%c%d)
41bc0	2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2e 00 00 00 00 8b 00 1f 42 b3 b1 64 20	..Naci.nij.przycisk........B..d.
41be0	70 6f 64 63 7a 61 73 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 8c 00 19	podczas.uruchamiania.gry:.......
41c00	42 b3 b1 64 20 70 72 7a 79 20 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 69 75 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45	B..d.przy.montowaniu.DVD.......E
41c20	73 63 00 00 00 00 8e 00 11 50 72 7a 79 63 69 73 6b 20 77 79 6a b6 63 69 61 00 00 00 00 8f 00 07	sc.......Przycisk.wyj.cia.......
41c40	5a 62 61 64 61 6a 00 00 00 00 90 00 08 45 6b 73 70 65 72 74 00 00 00 00 91 00 0e a6 63 2e 20 64	Zbadaj.......Ekspert........c..d
41c60	6f 64 61 74 6b f3 77 3a 00 00 00 00 92 00 05 4f 63 7a 79 00 00 00 00 93 00 35 4e 69 65 20 75 64	odatk.w:.......Oczy......5Nie.ud
41c80	61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 73 74 6f 73 6f 77 61 e6 20 63 7a ea b6 63 69 20 7a 6d 69 61 6e 20	a.o.si..zastosowa..cz..ci.zmian.
41ca0	6f 70 63 6a 69 20 67 72 61 66 69 6b 69 3a 00 00 00 00 94 00 1c 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73	opcji.grafiki:.......Nie.uda.o.s
41cc0	69 ea 20 75 73 75 6e b1 e6 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 95 00 29 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f	i..usun...pliku.......)Nie.uda.o
41ce0	20 73 69 ea 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 2e 00	.si..wczyta..stanu.gry.z.pliku..
41d00	00 00 00 96 00 2d 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 73 74 61 6e	.....-Nie.uda.o.si..wczyta..stan
41d20	75 20 67 72 79 20 7a 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 20 4e 69 65 20 75 64 61	u.gry.z.pliku:..%s.......Nie.uda
41d40	b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 00 00 00 00 98 00 2a 4e	.o.si..zapisa..stanu.gry......*N
41d60	69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70 69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 64	ie.uda.o.si..zapisa..stanu.gry.d
41d80	6f 20 70 6c 69 6b 75 2e 00 00 00 00 99 00 2e 4e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 61 70	o.pliku........Nie.uda.o.si..zap
41da0	69 73 61 e6 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 64 6f 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00	isa..stanu.gry.do.pliku:..%s....
41dc0	9a 00 0c 54 72 79 62 20 73 7a 79 62 6b 69 00 00 00 00 9b 00 16 57 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e	...Tryb.szybki.......Wkompilowan
41de0	65 20 66 75 6e 6b 63 6a 65 3a 00 00 00 00 9c 00 27 53 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6f 64 63	e.funkcje:......'Sterowanie.podc
41e00	7a 61 73 20 77 61 6c 6b 69 20 28 6b 6c 61 77 2e 20 6e 75 6d 2e 29 3a 00 00 00 00 9d 00 07 4e 61	zas.walki.(klaw..num.):.......Na
41e20	70 72 61 77 00 00 00 00 9e 00 12 50 b3 79 77 61 6a b1 63 65 20 6b 75 72 73 6f 72 79 00 00 00 00	praw.......P.ywaj.ce.kursory....
41e40	9f 00 1c 49 6e 74 72 6f 20 7a 20 77 65 72 73 6a 69 20 64 79 73 6b 69 65 74 6b 6f 77 65 6a 00 00	...Intro.z.wersji.dyskietkowej..
41e60	00 00 a0 00 0a 4c 65 e6 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 a1 00 0b 4c 65 e6 20 70 72 6f 73 74 6f 00	.....Le..w.d.........Le..prosto.
41e80	00 00 00 a2 00 0b 4c 65 e6 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a3 00 13 4c 65 e6 20 6e 61 20 64 f3	......Le..w.lewo.......Le..na.d.
41ea0	b3 2c 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a4 00 13 4c 65 e6 20 77 20 64 f3 b3 2c 20 77 20 70 72 61	.,.w.lewo.......Le..w.d..,.w.pra
41ec0	77 6f 00 00 00 00 a5 00 0c 4c 65 e6 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 a6 00 14 4c 65 e6 20 64	wo.......Le..w.prawo.......Le..d
41ee0	6f 20 67 f3 72 79 2c 20 77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 a7 00 15 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79	o.g.ry,.w.lewo.......Le..do.g.ry
41f00	2c 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 00 a8 00 0c 4c 65 e6 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 a9	,.w.prawo.......Le..do.g.ry.....
41f20	00 19 53 77 6f 62 6f 64 6e 65 20 72 6f 7a 67 6c b1 64 61 6e 69 65 20 73 69 ea 00 00 00 00 aa 00	..Swobodne.rozgl.danie.si.......
41f40	11 50 65 b3 6e 79 20 74 79 74 75 b3 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 ab 00 0c 50 65 b3 6e 79 20 65 6b	.Pe.ny.tytu..gry:.......Pe.ny.ek
41f60	72 61 6e 00 00 00 00 ac 00 18 50 72 7a 79 b6 70 69 65 73 7a 65 6e 69 65 20 70 61 64 61 20 47 43	ran.......Przy.pieszenie.pada.GC
41f80	3a 00 00 00 00 ad 00 11 43 7a 75 b3 6f b6 e6 20 70 61 64 61 20 47 43 3a 00 00 00 00 ae 00 08 47	:.......Czu.o...pada.GC:.......G
41fa0	72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 af 00 0f 55 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0	rafika.......Urz.dzenie.GM:.....
41fc0	00 12 4a ea 7a 79 6b 20 69 6e 74 65 72 66 65 6a 73 75 3a 00 00 00 00 b1 00 12 52 65 6e 64 65 72	..J.zyk.interfejsu:.......Render
41fe0	65 72 20 69 6e 74 65 72 66 2e 3a 00 00 00 00 b2 00 04 47 72 61 00 00 00 00 b3 00 09 4d 65 6e 75	er.interf.:.......Gra.......Menu
42000	20 67 72 79 00 00 00 00 b4 00 0d a6 63 69 65 bf 6b 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 b5 00 2e 47 72	.gry........cie.ka.gry:.......Gr
42020	61 20 77 73 74 72 7a 79 6d 61 6e 61 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 73 70 61 63 6a ea 2c 20 61	a.wstrzymana..Naci.nij.spacj.,.a
42040	62 79 20 77 7a 6e 6f 77 69 e6 2e 00 00 00 00 b6 00 1a 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f	by.wznowi.........Nie.znaleziono
42060	20 70 6c 69 6b f3 77 20 67 72 79 00 00 00 00 b7 00 25 49 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20	.plik.w.gry......%Identyfikator.
42080	67 72 79 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 00 00 00 00 b8 00 0b 54 79 74	gry.nie.jest.wspierany.......Tyt
420a0	75 b3 20 67 72 79 29 00 00 00 00 b9 00 89 4f 64 63 7a 79 74 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 6e	u..gry).......Odczyt.stanu.gry.n
420c0	69 65 20 70 6f 77 69 f3 64 b3 20 73 69 ea 20 28 25 73 29 21 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 e6	ie.powi.d..si..(%s)!.Aby.uzyska.
420e0	20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 6f 77 69	.podstawowe.informacje.oraz.dowi
42100	65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61 6b 20 73 7a 75 6b 61 e6 20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d 6f 63 79	edzie..jak.szuka..dalszej.pomocy
42120	2c 20 73 70 72 61 77 64 bc 20 70 6c 69 6b 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 00 ba 00 88 5a 61 70	,.sprawd..plik.README........Zap
42140	69 73 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 f3 64 b3 20 73 69 ea 20 28 25 73	is.stanu.gry.nie.powi.d..si..(%s
42160	29 21 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 6f 64 73 74 61 77 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d	)!.Aby.uzyska..podstawowe.inform
42180	61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 6f 77 69 65 64 7a 69 65 e6 20 6a 61 6b 20 73 7a 75 6b 61 e6 20	acje.oraz.dowiedzie..jak.szuka..
421a0	64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d 6f 63 79 2c 20 73 70 72 61 77 64 bc 20 70 6c 69 6b 20 52 45 41	dalszej.pomocy,.sprawd..plik.REA
421c0	44 4d 45 2e 00 00 00 00 bb 00 04 57 65 bc 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 6a 00 00 00 00 bd 00 0e 4d	DME........We........Daj.......M
421e0	65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 6e 65 00 00 00 00 be 00 07 49 64 bc 20 64 6f 00 00 00 00 bf 00 21	enu.globalne.......Id..do......!
42200	50 72 7a 65 6a 64 bc 20 64 6f 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 65 67 6f 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75	Przejd..do.poprzedniego.katalogu
42220	00 00 00 00 c0 00 07 57 20 67 f3 72 ea 00 00 00 00 c1 00 08 47 72 61 66 69 6b 61 00 00 00 00 c2	.......W.g.r........Grafika.....
42240	00 0e 54 72 79 62 20 67 72 61 66 69 6b 69 3a 00 00 00 00 c4 00 0e 48 69 73 74 6f 67 72 61 6d 79	..Tryb.grafiki:.......Histogramy
42260	20 48 50 00 00 00 00 c5 00 34 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 73 70 72 7a ea 74 6f 77 65 20 28	.HP......4Skalowanie.sprz.towe.(
42280	73 7a 79 62 73 7a 65 2c 20 61 6c 65 20 6e 69 bf 73 7a 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 29 00 00 00	szybsze,.ale.ni.szej.jako.ci)...
422a0	00 c6 00 0c 54 72 79 62 20 68 65 6c 6f 77 79 00 00 00 00 c7 00 10 55 6b 72 79 6a 20 70 6f 7a 6f	....Tryb.helowy.......Ukryj.pozo
422c0	73 74 61 b3 65 00 00 00 00 c8 00 0e 55 6b 72 79 6a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 17	sta.e.......Ukryj.ScummVM.......
422e0	53 63 68 6f 77 61 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72 7a ea 64 7a 69 00 00 00 00 ca 00 2f 44 bc 77	Schowaj.pasek.narz.dzi....../D.w
42300	69 ea 6b 20 77 79 73 6f 6b 69 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 20 28 77 6f 6c 6e 69 65 6a 73 7a 79	i.k.wysokiej.jako.ci.(wolniejszy
42320	29 20 28 72 65 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 cb 00 64 57 79 bf 73 7a 65 20 77 61 72 74 6f b6 63	).(restart)......dWy.sze.warto.c
42340	69 20 64 61 6a b1 20 6c 65 70 73 7a b1 20 6a 61 6b 6f b6 e6 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 2c 20 61 6c	i.daj..lepsz..jako...d.wi.ku,.al
42360	65 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 6e 69 65 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20	e.mog..by..nieobs.ugiwane.przez.
42380	74 77 6f 6a b1 20 6b 61 72 74 ea 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 00 00 00 00 cc 00 1a 50 6f 64 b6	twoj..kart..d.wi.kow........Pod.
423a0	77 69 65 74 6c 20 6e 61 73 74 ea 70 6e 79 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 cd 00 1b 50 6f 64 b6	wietl.nast.pny.dialog.......Pod.
423c0	77 69 65 74 6c 20 70 6f 70 72 7a 65 64 6e 69 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 27 50 72 7a	wietl.poprzedni.dialog......'Prz
423e0	79 74 72 7a 79 6d 61 6a 20 53 68 69 66 74 2c 20 62 79 20 64 6f 64 61 77 61 e6 20 7a 62 69 6f 72	ytrzymaj.Shift,.by.dodawa..zbior
42400	6f 77 6f 00 00 00 00 cf 00 13 50 69 6f 6e 6f 77 79 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00	owo.......Pionowy.underscan:....
42420	d0 00 12 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00	...Emulator.IBM.PCjr.......ID:..
42440	00 00 d2 00 2b 5a 77 69 ea 6b 73 7a 20 2f 20 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 77 73 70 f3 b3 63 7a 79	....+Zwi.ksz./.zmniejsz.wsp..czy
42460	6e 6e 69 6b 20 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 61 00 00 00 00 d3 00 16 5a 77 69 ea 6b 73 7a 65 6e 69	nnik.skalowania.......Zwi.kszeni
42480	65 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 00 d4 00 14 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 61 20	e.g.o.no.ci.......Inicjalizacja.
424a0	73 69 65 63 69 00 00 00 00 d5 00 1e 57 73 74 ea 70 6e 61 20 73 6b 61 6c 61 20 67 f3 72 6e 65 67	sieci.......Wst.pna.skala.g.rneg
424c0	6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a 00 00 00 00 d6 00 1e 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 61 20 65 6d	o.ekranu:.......Inicjalizacja.em
424e0	75 6c 61 74 6f 72 61 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 14 49 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 61 63 6a	ulatora.MT-32.......Inicjalizacj
42500	61 20 73 69 65 63 69 00 00 00 00 d8 00 08 57 65 6a b6 63 69 65 00 00 00 00 d9 00 33 57 b3 f3 bf	a.sieci.......Wej.cie......3W...
42520	20 64 79 73 6b 20 25 63 20 69 20 6e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2c 20 61 62	.dysk.%c.i.naci.nij.przycisk,.ab
42540	79 20 6b 6f 6e 74 79 6e 75 6f 77 61 e6 2e 00 00 00 00 da 00 11 57 b3 f3 bf 20 64 79 73 6b 20 7a	y.kontynuowa.........W....dysk.z
42560	61 70 69 73 75 00 00 00 00 db 00 0a 45 6b 77 69 70 75 6e 65 6b 00 00 00 00 dc 00 0b 45 6b 77 69	apisu.......Ekwipunek.......Ekwi
42580	70 75 6e 65 6b 3a 00 00 00 00 dd 00 0e 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 6e 6f 77 79 00 00 00 00 de 00	punek:.......Zachowaj.nowy......
425a0	0f 5a 61 63 68 6f 77 61 6a 20 73 74 61 72 79 00 00 00 00 df 00 10 4d 61 70 70 65 72 20 6b 6c 61	.Zachowaj.stary.......Mapper.kla
425c0	77 69 73 7a 79 00 00 00 00 e0 00 0f 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 77 20 64 f3 b3 00 00 00 00 e1 00	wiszy.......Strza.ka.w.d........
425e0	11 53 74 72 7a 61 b3 6b 61 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 00 e2 00 0b 4b 6c 61 77 69 61 74 75	.Strza.ka.do.g.ry.......Klawiatu
42600	72 61 00 00 00 00 e3 00 0a 4b 6c 61 77 69 73 7a 65 3a 00 00 00 00 e4 00 09 4b 6c 61 77 69 73 7a	ra.......Klawisze:.......Klawisz
42620	65 00 00 00 00 e5 00 0a 4b 6f 70 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 00 e6 00 19 4a ea 7a 79 6b 20 69 6e	e.......Kopni.cie.......J.zyk.in
42640	74 65 72 66 65 6a 73 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 3e 4a ea 7a 79 6b 20 67 72 79	terfejsu.ScummVM......>J.zyk.gry
42660	2e 20 4e 69 65 20 7a 6d 69 65 6e 69 20 74 6f 20 68 69 73 7a 70 61 f1 73 6b 69 65 6a 20 77 65 72	..Nie.zmieni.to.hiszpa.skiej.wer
42680	73 6a 69 20 67 72 79 20 77 20 61 6e 67 69 65 6c 73 6b b1 2e 00 00 00 00 e8 00 07 4a ea 7a 79 6b	sji.gry.w.angielsk.........J.zyk
426a0	3a 00 00 00 00 ea 00 07 57 20 6c 65 77 6f 00 00 00 00 eb 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20	:.......W.lewo.......Klikni.cie.
426c0	4c 50 4d 00 00 00 00 ed 00 08 57 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 00 ee 00 16 57 63 7a 79 74 61 6a 20	LPM.......Wczytaj.......Wczytaj.
426e0	73 74 61 6e 20 67 72 79 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0d 57 63 7a 79 74 61 6a 20 67 72 ea 3a	stan.gry.1-10.......Wczytaj.gr.:
42700	00 00 00 00 f0 00 1b 57 63 7a 79 74 61 6a 20 7a 61 70 69 73 20 77 79 62 72 61 6e 65 6a 20 67 72	.......Wczytaj.zapis.wybranej.gr
42720	79 00 00 00 00 f1 00 11 57 63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 19 57	y.......Wczytywanie.'%s'.......W
42740	63 7a 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 07 53 70	czytywanie.stanu.gry..........Sp
42760	f3 6a 72 7a 00 00 00 00 f4 00 0a 53 70 f3 6a 72 7a 20 6e 61 00 00 00 00 f5 00 1b 50 72 7a 65 64	.jrz.......Sp.jrz.na.......Przed
42780	6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 00 f6 00 1c 50 72 7a 65	miot.na.dole,.z.lewej.......Prze
427a0	64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 64 6f 6c 65 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 00 f7 00 12 45 6d	dmiot.na.dole,.z.prawej.......Em
427c0	75 6c 61 74 6f 72 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00	ulator.OPL.MAME.......MIDI......
427e0	0b 57 7a 6d 2e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 34 50 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 77 20	.Wzm..MIDI:......4Przerywniki.w.
42800	66 6f 72 6d 61 63 69 65 20 4d 50 45 47 32 20 6e 69 65 20 73 b1 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75 67	formacie.MPEG2.nie.s..ju..obs.ug
42820	69 77 61 6e 65 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 12 55 72 7a b1 64 7a 65 6e	iwane.......MT-32.......Urz.dzen
42840	69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00	ie.MT-32:.......Emulator.MT-32..
42860	00 00 fe 00 17 47 b3 f3 77 6e 65 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 67 72 79 3a 00 00 00 00 ff	.....G..wne.sterowanie.gry:.....
42880	00 1c 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 67 b3 f3 77 6e 65 67 6f 20 65 6b 72 61 6e 75 3a 00 00 00	..Skalowanie.g..wnego.ekranu:...
428a0	01 00 00 09 50 72 7a 79 70 69 73 7a 00 00 00 01 01 00 20 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 4f 64 64 61	....Przypisz.......Przypisz.Odda
428c0	6c 65 6e 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 65 29 00 00 00 01 02 00 23 50 72 7a 79 70 69 73	lenie.(opcjonalne)......#Przypis
428e0	7a 20 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 61 6e 69 65 20 28 6f 70 63 6a 6f 6e 61 6c 6e 65 29 00 00 00 01 03	z.Przybli.anie.(opcjonalne).....
42900	00 21 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 63 68 6f 77 61 6e 69 65 20 70 61 73 6b 61 20 6e 61 72 7a ea 64	.!Przypisz.chowanie.paska.narz.d
42920	7a 69 00 00 00 01 04 00 17 50 72 7a 79 70 69 73 7a 20 64 7a 69 61 b3 61 6e 69 65 20 50 50 4d 00	zi.......Przypisz.dzia.anie.PPM.
42940	00 00 01 05 00 14 4d 61 73 6f 77 65 20 64 6f 64 61 77 61 6e 69 65 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 14	......Masowe.dodawanie..........
42960	4d 61 6b 73 79 6d 61 6c 6e 61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00	Maksymalna.g.o.no.........Menu..
42980	00 01 08 00 12 a6 72 6f 64 6b 6f 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 00 00 00 01 09 00 1d 50 72 7a	......rodkowy.przycisk.......Prz
429a0	65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 b6 72 6f 64 6b 75 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 01 0a 00 1e	edmiot.na..rodku,.z.lewej.......
429c0	50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 20 6e 61 20 b6 72 6f 64 6b 75 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00	Przedmiot.na..rodku,.z.prawej...
429e0	01 0b 00 13 4d 69 6e 69 6d 61 6c 6e 61 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 01 0c 00 0b 4d 69 6e	....Minimalna.g.o.no.........Min
42a00	69 61 74 75 72 6b 61 00 00 00 01 0d 00 06 52 f3 bf 6e 65 00 00 00 01 0e 00 1c 54 72 79 62 20 6d	iaturka.......R..ne.......Tryb.m
42a20	69 6b 73 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0d 5a 61 6d 6f	iksowanego.AdLib/MIDI.......Zamo
42a40	6e 74 75 6a 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0d 5a 61 6d 6f 6e 74 75 6a 20 53 4d 42 00 00 00 01 11	ntuj.DVD.......Zamontuj.SMB.....
42a60	00 0b 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 00 00 00 01 12 00 25 57 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 6f 20 74 72 79	..Klikni.cie......%Wy..czono.try
42a80	62 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 69 20 70 72 7a 65 63 69 b1 67 61 6a 2e 00 00 00 01 13 00 24 57 b3	b.kliknij.i.przeci.gaj.......$W.
42aa0	b1 63 7a 6f 6e 6f 20 74 72 79 62 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 69 20 70 72 7a 65 63 69 b1 67 61 6a	.czono.tryb.kliknij.i.przeci.gaj
42ac0	2e 00 00 00 01 14 00 0c 52 75 63 68 20 77 73 74 65 63 7a 00 00 00 01 15 00 0d 52 75 63 68 20 6e	........Ruch.wstecz.......Ruch.n
42ae0	61 70 72 7a f3 64 00 00 00 01 16 00 0b 54 79 6c 6b 6f 20 72 75 63 68 00 00 00 01 17 00 0f 57 69	aprz.d.......Tylko.ruch.......Wi
42b00	65 6c 6f 7a 61 64 61 6e 69 6f 77 79 00 00 00 01 18 00 0f 55 72 7a 2e 20 6d 75 7a 79 63 7a 6e 65	elozadaniowy.......Urz..muzyczne
42b20	3a 00 00 00 01 19 00 21 5a 77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a 6d 6e 69 65 6a 73 7a 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6	:......!Zwi.ksz/zmniejsz.g.o.no.
42b40	e6 20 6d 75 7a 79 6b 69 00 00 00 01 1a 00 11 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 75 7a 79 6b 69 3a 00	..muzyki.......G.o.no...muzyki:.
42b60	00 00 01 1b 00 07 57 79 63 69 73 7a 00 00 00 01 1c 00 13 50 6f 64 61 6a 20 6e 61 7a 77 ea 20 7a	......Wycisz.......Podaj.nazw..z
42b80	61 70 69 73 75 00 00 00 01 1d 00 07 4e 61 7a 77 61 3a 00 00 00 01 1f 00 6a 4e 61 74 79 77 6e 65	apisu.......Nazwa:......jNatywne
42ba0	20 77 73 70 61 72 63 69 65 20 4d 49 44 49 20 77 79 6d 61 67 61 20 61 6b 74 75 61 6c 69 7a 61 63	.wsparcie.MIDI.wymaga.aktualizac
42bc0	6a 69 20 52 6f 6c 61 6e 64 61 20 6f 64 20 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 61 6c 65 20 62 72 61	ji.Rolanda.od.LucasArts,.ale.bra
42be0	6b 75 6a 65 20 25 73 2e 20 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 61 6d 20 6e 61 20 74 72 79 62 20 41 64 4c 69	kuje.%s..Prze..czam.na.tryb.AdLi
42c00	62 2e 00 00 00 01 20 00 10 53 69 65 e6 20 6e 69 65 20 64 7a 69 61 b3 61 00 00 00 01 21 00 27 53	b........Sie..nie.dzia.a....!.'S
42c20	69 65 e6 20 6e 69 65 20 7a 6f 73 74 61 b3 61 20 7a 61 69 6e 69 63 6a 61 6c 69 7a 6f 77 61 6e 61	ie..nie.zosta.a.zainicjalizowana
42c40	20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0c 53 69 65 e6 20 64 7a 69 61 b3 61 00 00 00 01 23 00 20 53 69	.(%d)...."..Sie..dzia.a....#..Si
42c60	65 e6 20 64 7a 69 61 b3 61 2c 20 75 64 7a 69 61 b3 20 7a 61 6d 6f 6e 74 6f 77 61 6e 79 00 00 00	e..dzia.a,.udzia..zamontowany...
42c80	01 24 00 06 4e 69 67 64 79 00 00 00 01 26 00 0e 4e 6f 77 79 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00 00 00	.$..Nigdy....&..Nowy.dzieciak...
42ca0	01 28 00 04 4e 69 65 00 00 00 01 29 00 0a 42 72 61 6b 20 64 61 74 79 00 00 00 01 2a 00 0b 42 72	.(..Nie....)..Brak.daty....*..Br
42cc0	61 6b 20 62 b3 ea 64 75 00 00 00 01 2b 00 0c 42 72 61 6b 20 6d 75 7a 79 6b 69 00 00 00 01 2c 00	ak.b..du....+..Brak.muzyki....,.
42ce0	0f 42 72 61 6b 20 63 7a 61 73 75 20 67 72 79 00 00 00 01 2d 00 0d 42 72 61 6b 20 67 6f 64 7a 69	.Brak.czasu.gry....-..Brak.godzi
42d00	6e 79 00 00 00 01 2e 00 05 42 72 61 6b 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 05 42 72 61 6b 00 00 0a	ny.......Brak...path.....Brak...
42d20	73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 18 5a 77 79 6b b3 79 20 28 62 65 7a 20 73 6b 61 6c 6f 77	soundfont../..Zwyk.y.(bez.skalow
42d40	61 6e 69 61 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 0a 50 72 7a 65 64 6d 69 6f 74 00 00	ania)....0..OK....1..Przedmiot..
42d60	00 01 32 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 01 33 00 1e 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d 20 7a 61 63 68 6f	..2..Otw.rz....3..OpenGL.-.zacho
42d80	77 61 6e 69 65 20 70 72 6f 70 6f 72 63 6a 69 00 00 00 01 34 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d 20 6e	wanie.proporcji....4..OpenGL.-.n
42da0	6f 72 6d 61 6c 6e 79 00 00 00 01 35 00 1c 4f 70 65 6e 47 4c 20 2d 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e	ormalny....5..OpenGL.-.oryginaln
42dc0	79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72 00 00 00 01 36 00 06 4f 70 63 6a 65 00 00 00 01 37 00 17 52 65 73 7a	y.rozmiar....6..Opcje....7..Resz
42de0	74 61 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 61 20 67 72 79 3a 00 00 00 01 38 00 0d 43 7a ea 73 74 2e 20	ta.sterowania.gry:....8..Cz.st..
42e00	77 79 6a 2e 3a 00 00 00 01 39 00 1c 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69	wyj.:....9..U.yj.w.asnych.ustawi
42e20	65 f1 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 1d 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61	e..MIDI....:..U.yj.w.asnych.usta
42e40	77 69 65 f1 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3b 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75	wie..MT-32....;..U.yj.w.asnych.u
42e60	73 74 61 77 69 65 f1 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 00 00 00 01 3c 00 1f 55 bf 79 6a 20 77 b3 61 73 6e	stawie..d.wi.ku....<..U.yj.w.asn
42e80	79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 67 72 61 66 69 6b 69 00 00 00 01 3d 00 21 55 bf 79 6a 20	ych.ustawie..grafiki....=.!U.yj.
42ea0	77 b3 61 73 6e 79 63 68 20 75 73 74 61 77 69 65 f1 20 67 b3 6f b6 6e 6f b6 63 69 00 00 00 01 3e	w.asnych.ustawie..g.o.no.ci....>
42ec0	00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 62 72 7a ea 63 7a 79 6b 61 00 00 00 01 3f 00 50 5a 6e 61 6c 65	..Emulator.brz.czyka....?.PZnale
42ee0	7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 69 20 50 53 58 2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d	ziono.przerywniki.PSX,.ale.Scumm
42f00	56 4d 20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 6d 70 69 6c 6f 77 61 6e 79 20 62 65 7a 20 6f 62 73 b3 75 67 69	VM.jest.skompilowany.bez.obs.ugi
42f20	20 74 72 79 62 75 20 52 47 42 00 00 00 01 40 00 5e 50 72 7a 65 72 79 77 6e 69 6b 20 77 20 66 6f	.trybu.RGB....@.^Przerywnik.w.fo
42f40	72 6d 61 63 69 65 20 73 74 72 75 6d 69 65 6e 69 6f 77 79 6d 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 6e 69	rmacie.strumieniowym.PSX.'%s'.ni
42f60	65 20 6d 6f bf 65 20 7a 6f 73 74 61 e6 20 6f 64 74 77 6f 72 7a 6f 6e 79 20 77 20 74 72 79 62 69	e.mo.e.zosta..odtworzony.w.trybi
42f80	65 20 69 6e 64 65 6b 73 6f 77 61 6e 79 6d 00 00 00 01 41 00 07 48 61 73 b3 6f 3a 00 00 00 01 42	e.indeksowanym....A..Has.o:....B
42fa0	00 15 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 69 73 74 6e 69 65 6a 65 00 00 00 01 43 00 1c a6 63 69	...cie.ka.nie.istnieje....C...ci
42fc0	65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 69 65 6d 00 00 00 01 44 00 19 a6	e.ka.nie.jest.katalogiem....D...
42fe0	63 69 65 bf 6b 61 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 70 6c 69 6b 69 65 6d 00 00 00 01 45 00 08 a6 63	cie.ka.nie.jest.plikiem....E...c
43000	69 65 bf 6b 69 00 00 00 01 46 00 0a 57 73 74 72 7a 79 6d 61 6a 00 00 00 01 47 00 0e 57 73 74 72	ie.ki....F..Wstrzymaj....G..Wstr
43020	7a 79 6d 61 6a 20 67 72 ea 00 00 00 01 48 00 0d 57 79 62 69 65 72 7a 20 67 72 ea 3a 00 00 00 01	zymaj.gr.....H..Wybierz.gr.:....
43040	49 00 08 50 6f 64 6e 69 65 b6 00 00 00 01 4a 00 22 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 61 2c 20 6e 61 20 6b	I..Podnie.....J."Platforma,.na.k
43060	74 f3 72 b1 20 73 74 77 6f 72 7a 6f 6e 6f 20 67 72 ea 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c 61 74 66 6f 72	t.r..stworzono.gr.....K..Platfor
43080	6d 61 3a 00 00 00 01 4c 00 08 55 72 75 63 68 6f 6d 00 00 00 01 4d 00 0b 43 7a 61 73 20 67 72 79	ma:....L..Uruchom....M..Czas.gry
430a0	3a 20 00 00 00 01 4e 00 0e 57 79 62 69 65 72 7a 20 61 6b 63 6a ea 00 00 00 01 4f 00 36 50 72 7a	:.....N..Wybierz.akcj.....O.6Prz
430c0	65 6b 61 bf 20 70 6f 6e 69 bf 73 7a 65 20 64 61 6e 65 20 7a 65 73 70 6f b3 6f 77 69 20 53 63 75	eka..poni.sze.dane.zespo.owi.Scu
430e0	6d 6d 56 4d 20 72 61 7a 65 6d 20 7a 20 6e 61 7a 77 b1 00 00 00 01 50 00 11 a6 63 69 65 bf 6b 61	mmVM.razem.z.nazw.....P...cie.ka
43100	20 77 74 79 63 7a 65 6b 3a 00 00 00 01 51 00 08 54 72 65 6e 69 6e 67 00 00 00 01 52 00 22 50 72	.wtyczek:....Q..Trening....R."Pr
43120	65 66 65 72 75 6a 20 63 79 66 72 6f 77 65 20 65 66 65 6b 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 00	eferuj.cyfrowe.efekty.d.wi.kowe.
43140	00 00 01 53 00 38 50 72 65 66 65 72 75 6a 20 63 79 66 72 6f 77 65 20 65 66 65 6b 74 79 20 64 bc	...S.8Preferuj.cyfrowe.efekty.d.
43160	77 69 ea 6b 6f 77 65 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 73 79 6e 74 65 7a 6f 77 61 6e 79 63 68 00 00 00	wi.kowe.zamiast.syntezowanych...
43180	01 54 00 12 50 72 65 66 2e 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	.T..Pref..urz.dzenie:...lowres..
431a0	55 00 12 50 72 65 66 2e 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 3a 00 00 00 01 56 00 1f 57 63 69 b6 6e	U..Pref..urz.dzenie:....V..Wci.n
431c0	69 6a 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 64 6f 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 6e 69 61 00 00 00 01 58 00 0a	ij.klawisz.do.przypisania....X..
431e0	50 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00 00 00 01 59 00 06 50 69 ea b6 e6 00 00 00 01 5a 00 12 57 79 73 6f	Poci.gnij....Y..Pi.......Z..Wyso
43200	6b 69 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00 01 5b 00 11 4e 69 73 6b 69 65 20 75 64 65 72 7a	kie.uderzenie....[..Niskie.uderz
43220	65 6e 69 65 00 00 00 01 5c 00 13 a6 72 6f 64 6b 6f 77 65 20 75 64 65 72 7a 65 6e 69 65 00 00 00	enie....\...rodkowe.uderzenie...
43240	01 5d 00 07 50 63 68 6e 69 6a 00 00 00 01 5e 00 06 5a 61 b3 f3 bf 00 00 00 01 5f 00 08 5a 61 6b	.]..Pchnij....^..Za......._..Zak
43260	6f f1 63 7a 00 00 00 01 60 00 10 5a 61 6b 6f f1 63 7a 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00	o.cz....`..Zako.cz.ScummVM....a.
43280	07 43 7a 79 74 61 6a 00 00 00 01 62 00 15 42 72 61 6b 20 70 72 61 77 20 64 6f 20 6f 64 63 7a 79	.Czytaj....b..Brak.praw.do.odczy
432a0	74 75 00 00 00 01 63 00 17 4f 64 63 7a 79 74 20 64 61 6e 79 63 68 20 6e 69 65 75 64 61 6e 79 00	tu....c..Odczyt.danych.nieudany.
432c0	00 00 01 64 00 33 50 6f 6d 6f 63 79 20 73 7a 75 6b 61 6a 20 77 20 69 6e 73 74 72 75 6b 63 6a 69	...d.3Pomocy.szukaj.w.instrukcji
432e0	20 64 6f b3 b1 63 7a 6f 6e 65 6a 20 64 6f 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 65 00 0e 5a	.do..czonej.do.Loom(TM).....e..Z
43300	77 79 6b b3 79 20 6b 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 66 00 12 44 6f 73 74 6f 73 75 6a 20 6b 6c 61 77	wyk.y.kursor....f..Dostosuj.klaw
43320	69 73 7a 65 00 00 00 01 67 00 32 55 73 75 77 61 20 67 72 ea 20 7a 20 6c 69 73 74 79 2e 20 50 6c	isze....g.2Usuwa.gr..z.listy..Pl
43340	69 6b 69 20 67 72 79 20 70 6f 7a 6f 73 74 61 6a b1 20 6e 69 65 74 6b 6e 69 ea 74 65 00 00 00 01	iki.gry.pozostaj..nietkni.te....
43360	68 00 0a 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00 00 01 69 00 0b 4f 64 70 6f 63 7a 79 6e 65 6b 00 00 00	h..Renderer:....i..Odpoczynek...
43380	01 6a 00 06 57 7a 6e f3 77 00 00 00 01 6b 00 0b 57 7a 6e f3 77 20 67 72 ea 3a 00 00 00 01 6c 00	.j..Wzn.w....k..Wzn.w.gr.:....l.
433a0	08 57 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 01 6d 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00	.W.prawo....m..Klikni.cie.PPM...
433c0	01 6e 00 1a 50 6f 6a 65 64 79 6e 63 7a 65 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00	.n..Pojedyncze.klikni.cie.PPM...
433e0	01 6f 00 0f 4b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 01 70 00 06 4f 62 72 f3 74 00 00	.o..Klikni.cie.PPM....p..Obr.t..
43400	00 01 71 00 1b 57 b3 b1 63 7a 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 73 7a 79 62 6b 69 6d 20 28 2a 29 00	..q..W..cz.w.trybie.szybkim.(*).
43420	00 00 01 72 00 22 57 b3 b1 63 7a 20 77 20 74 72 79 62 69 65 20 62 61 72 64 7a 6f 20 73 7a 79 62	...r."W..cz.w.trybie.bardzo.szyb
43440	6b 69 6d 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 11 47 b3 2e 20 65 66 65 6b 74 2e 20 64 bc 77 2e 3a 00 00	kim.(*)....s..G...efekt..d.w.:..
43460	00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 5a 61 70 69 73 7a 00 00 00 01 76 00 17 5a 61 70 69	..t..SMB....u..Zapisz....v..Zapi
43480	73 20 2f 20 4f 64 63 7a 79 74 20 2f 20 4f 70 63 6a 65 00 00 00 01 77 00 16 4f 6b 6e 6f 20 5a 61	s./.Odczyt./.Opcje....w..Okno.Za
434a0	70 69 73 7a 20 2f 20 57 63 7a 79 74 61 6a 00 00 00 01 78 00 11 a6 63 69 65 bf 6b 61 20 7a 61 70	pisz./.Wczytaj....x...cie.ka.zap
434c0	69 73 f3 77 3a 00 00 00 01 79 00 15 5a 61 70 69 73 7a 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 20 31 2d 31 30	is.w:....y..Zapisz.stan.gry.1-10
434e0	00 00 00 01 7a 00 07 5a 61 70 69 73 3a 00 00 00 01 7b 00 11 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20	....z..Zapis:....{..Zapisywanie.
43500	27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 19 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79	'%s'....|..Zapisywanie.stanu.gry
43520	2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 17 53 6b 61 6e 6f 77 61 6e 69 65 20 7a 61 6b 6f f1 63 7a 6f 6e 65 21	.......}..Skanowanie.zako.czone!
43540	00 00 00 01 7e 00 1f 50 72 7a 65 73 6b 61 6e 6f 77 61 6e 6f 20 25 64 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 f3	....~..Przeskanowano.%d.katalog.
43560	77 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 14 50 72 7a 65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 77 20 64 f3 b3 00	w...........Przewi..list..w.d...
43580	00 00 01 80 00 16 50 72 7a 65 77 69 f1 20 6c 69 73 74 ea 20 64 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 01 81	......Przewi..list..do.g.ry.....
435a0	00 14 47 b3 f3 77 6e 65 20 6d 65 6e 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 3c 53 63 75 6d	..G..wne.menu.ScummVM......<Scum
435c0	6d 56 4d 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 69 6c 6e 69 6b 61 20 7a 64 6f 6c 6e 65 67 6f	mVM.nie.znalaz..silnika.zdolnego
435e0	20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 e6 20 77 79 62 72 61 6e b1 20 67 72 ea 21 00 00 00 01 83 00 2f 53 63	.uruchomi..wybran..gr.!....../Sc
43600	75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 bf 61 64 6e 65 6a 20 67 72 79 20 77 20 74	ummVM.nie.znalaz...adnej.gry.w.t
43620	79 6d 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 21 00 00 00 01 84 00 24 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 69 65 20 6d	ym.katalogu!......$ScummVM.nie.m
43640	6f bf 65 20 6f 74 77 6f 72 7a 79 e6 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 21 00 00 00 01 85 01 3c 53 63 75	o.e.otworzy..katalogu!......<Scu
43660	6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20 42 72 6f 6b	mmVM.znalaz..stare.zapisy.z.Brok
43680	65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e	en.Sword.1,.kt.re.nale.y.przekon
436a0	77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20 6e 69	wertowa...Stary.format.zapisu.ni
436c0	65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea 64 7a	e.jest.ju..obs.ugiwany..Nie.b.dz
436e0	69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6 6c 69	iesz.m.g..wczyta..zapis.w,.je.li
43700	20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61 63 69	.ich.nie.przekonwertujesz...Naci
43720	b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65	.nij.OK,..eby.je.teraz.przekonwe
43740	72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a 6f 73	rtowa...W.przeciwnym.wypadku.zos
43760	74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79 20 6e	taniesz.zapytany.ponownie.przy.n
43780	61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 86 01 3a 53	ast.pnym.w..czeniu.gry........:S
437a0	63 75 6d 6d 56 4d 20 7a 6e 61 6c 61 7a b3 20 73 74 61 72 65 20 7a 61 70 69 73 79 20 7a 20 4e 69	cummVM.znalaz..stare.zapisy.z.Ni
437c0	70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 6b 74 f3 72 65 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e	ppon.Safes,.kt.re.nale.y.przekon
437e0	77 65 72 74 6f 77 61 e6 2e 0a 53 74 61 72 79 20 66 6f 72 6d 61 74 20 7a 61 70 69 73 75 20 6e 69	wertowa...Stary.format.zapisu.ni
43800	65 20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 79 2e 20 4e 69 65 20 62 ea 64 7a	e.jest.ju..obs.ugiwany..Nie.b.dz
43820	69 65 73 7a 20 6d f3 67 b3 20 77 63 7a 79 74 61 e6 20 7a 61 70 69 73 f3 77 2c 20 6a 65 b6 6c 69	iesz.m.g..wczyta..zapis.w,.je.li
43840	20 69 63 68 20 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 75 6a 65 73 7a 2e 0a 0a 4e 61 63 69	.ich.nie.przekonwertujesz...Naci
43860	b6 6e 69 6a 20 4f 4b 2c 20 bf 65 62 79 20 6a 65 20 74 65 72 61 7a 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65	.nij.OK,..eby.je.teraz.przekonwe
43880	72 74 6f 77 61 e6 2e 20 57 20 70 72 7a 65 63 69 77 6e 79 6d 20 77 79 70 61 64 6b 75 20 7a 6f 73	rtowa...W.przeciwnym.wypadku.zos
438a0	74 61 6e 69 65 73 7a 20 7a 61 70 79 74 61 6e 79 20 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 20 70 72 7a 79 20 6e	taniesz.zapytany.ponownie.przy.n
438c0	61 73 74 ea 70 6e 79 6d 20 77 b3 b1 63 7a 65 6e 69 75 20 67 72 79 2e 0a 00 00 00 01 87 00 a2 53	ast.pnym.w..czeniu.gry.........S
438e0	63 75 6d 6d 56 4d 20 77 79 b6 77 69 65 74 6c 69 b3 20 6f 73 74 72 7a 65 bf 65 6e 69 61 20 77 20	cummVM.wy.wietli..ostrze.enia.w.
43900	6f 6b 6e 69 65 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 69 20 69 20 6e 69 65 20 6d 6f bf 65 20 7a 61 67 77 61 72 61	oknie.konsoli.i.nie.mo.e.zagwara
43920	6e 74 6f 77 61 e6 2c 20 bf 65 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 20 70 6c 69 6b 69	ntowa.,..e.wszystkie.twoje.pliki
43940	20 7a 6f 73 74 61 b3 79 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e 77 65 72 74 6f 77 61 6e 65 2e 0a 0a 50 72 6f 73	.zosta.y.przekonwertowane...Pros
43960	69 6d 79 20 6f 20 7a 67 b3 6f 73 7a 65 6e 69 65 20 74 65 67 6f 20 7a 65 73 70 6f b3 6f 77 69 2e	imy.o.zg.oszenie.tego.zespo.owi.
43980	00 00 00 01 88 00 3a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 6d 79 b6 6c 6e 69 65 20 70 72 7a 65 6b 6f 6e	......:ScummVM.pomy.lnie.przekon
439a0	77 65 72 74 6f 77 61 b3 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 20 74 77 6f 6a 65 20 7a 61 70 69 73 79 2e	wertowa..wszystkie.twoje.zapisy.
439c0	00 00 00 01 89 00 17 57 79 73 7a 75 6b 61 6a 20 67 72 ea 20 6e 61 20 6c 69 b6 63 69 65 00 00 00	.......Wyszukaj.gr..na.li.cie...
439e0	01 8a 00 07 53 7a 75 6b 61 6a 00 00 00 01 8b 00 0f 44 72 75 67 69 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00	....Szukaj.......Drugi.dzieciak.
43a00	00 00 01 8c 00 12 57 79 62 69 65 72 7a 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1d 57 79	......Wybierz.SoundFont.......Wy
43a20	62 69 65 72 7a 20 70 6f 7a 69 6f 6d 20 75 6d 69 65 6a ea 74 6e 6f b6 63 69 2e 00 00 00 01 8e 00	bierz.poziom.umiej.tno.ci.......
43a40	0d 57 79 62 69 65 72 7a 20 73 74 79 6c 00 00 00 01 8f 00 1b 57 79 62 69 65 72 7a 20 7a 61 70 69	.Wybierz.styl.......Wybierz.zapi
43a60	73 20 64 6f 20 77 63 7a 79 74 61 6e 69 61 00 00 00 01 90 00 1e 57 79 62 69 65 72 7a 20 64 6f 64	s.do.wczytania.......Wybierz.dod
43a80	61 74 6b 6f 77 79 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 67 72 79 00 00 00 01 91 00 23 57 79 62 69 65 72 7a	atkowy.katalog.gry......#Wybierz
43aa0	20 61 6b 63 6a ea 20 69 20 6b 6c 69 6b 6e 69 6a 20 27 50 72 7a 79 70 69 73 7a 27 00 00 00 01 92	.akcj..i.kliknij.'Przypisz'.....
43ac0	00 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 73 74 79 6c f3 77 20 47 55 49	..Wybierz.katalog.dla.styl.w.GUI
43ae0	2e 00 00 00 01 93 00 27 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 64 6f 64 61	.......'Wybierz.katalog.dla.doda
43b00	74 6b 6f 77 79 63 68 20 70 6c 69 6b f3 77 00 00 00 01 94 00 1c 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b 61 74	tkowych.plik.w.......Wybierz.kat
43b20	61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 77 74 79 63 7a 65 6b 00 00 00 01 95 00 1c 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b	alog.dla.wtyczek.......Wybierz.k
43b40	61 74 61 6c 6f 67 20 64 6c 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 00 00 00 01 96 00 18 57 79 62 69 65 72 7a	atalog.dla.zapis.w.......Wybierz
43b60	20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 7a 61 70 69 73 f3 77 00 00 00 01 97 00 1e 57 79 62 69 65 72 7a 20 6b	.katalog.zapis.w.......Wybierz.k
43b80	61 74 61 6c 6f 67 20 7a 20 70 6c 69 6b 61 6d 69 20 67 72 79 00 00 00 01 98 00 08 43 7a 75 b3 6f	atalog.z.plikami.gry.......Czu.o
43ba0	b6 e6 00 00 00 01 99 00 08 53 65 72 77 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 08 55 64 7a 69 61 b3 3a 00 00	.........Serwer:.......Udzia.:..
43bc0	00 01 9b 00 5c 4b 72 f3 74 6b 69 20 69 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72 20 67 72 79 20 75 bf	....\Kr.tki.identyfikator.gry.u.
43be0	79 77 61 6e 79 20 64 6f 20 72 6f 7a 70 6f 7a 6e 61 77 61 6e 69 61 20 7a 61 70 69 73 f3 77 20 69	ywany.do.rozpoznawania.zapis.w.i
43c00	20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 6e 69 61 20 67 72 79 20 7a 20 6c 69 6e 69 69 20 6b 6f 6d 65 6e 64	.uruchamiania.gry.z.linii.komend
43c20	00 00 00 01 9c 00 18 53 63 68 6f 77 61 6a 20 2f 20 70 6f 6b 61 bf 20 6b 6f 6e 73 6f 6c ea 00 00	.......Schowaj./.poka..konsol...
43c40	00 01 9d 00 10 50 6f 6b 61 bf 20 77 73 7a 79 73 74 6b 69 65 00 00 00 01 9e 00 11 50 6f 6b 61 bf	.....Poka..wszystkie.......Poka.
43c60	20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 ea 00 00 00 01 9f 00 11 50 6f 6b 61 bf 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75	.klawiatur........Poka..klawiatu
43c80	72 ea 00 00 00 01 a0 00 2f 50 6f 6b 61 bf 20 65 74 79 6b 69 65 74 79 20 6f 62 69 65 6b 74 f3 77	r......./Poka..etykiety.obiekt.w
43ca0	20 70 72 7a 79 20 6e 61 6a 65 63 68 61 6e 69 75 20 6d 79 73 7a 6b b1 00 00 00 01 a1 00 16 50 6f	.przy.najechaniu.myszk........Po
43cc0	6b 61 bf 20 7a 75 bf 79 63 69 65 20 70 61 6d 69 ea 63 69 00 00 00 01 a2 00 16 57 79 b6 77 69 65	ka..zu.ycie.pami.ci.......Wy.wie
43ce0	74 6c 20 6b 75 72 73 6f 72 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 a3 00 18 50 6f 6b 61 bf 20 65 74 79 6b	tl.kursor.myszy.......Poka..etyk
43d00	69 65 74 79 20 6f 62 69 65 6b 74 f3 77 00 00 00 01 a4 00 23 57 79 b6 77 69 65 74 6c 61 6a 20 6e	iety.obiekt.w......#Wy.wietlaj.n
43d20	61 70 69 73 79 20 69 20 6f 64 74 77 61 72 7a 61 6a 20 6d 6f 77 ea 00 00 00 01 a5 00 13 50 6f 6b	apisy.i.odtwarzaj.mow........Pok
43d40	61 bf 2f 75 6b 72 79 6a 20 6b 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 1d 53 79 6d 75 6c 75 6a 65 20 6c	a./ukryj.kursor.......Symuluje.l
43d60	65 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 a7 00 1e 53 79 6d 75 6c 75 6a	ewy.przycisk.myszy.......Symuluj
43d80	65 20 70 72 61 77 79 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 6d 79 73 7a 79 00 00 00 01 a8 00 06 50 6f 6d	e.prawy.przycisk.myszy.......Pom
43da0	69 f1 00 00 00 01 a9 00 0d 50 6f 6d 69 f1 20 73 63 65 6e 6b ea 00 00 00 01 aa 00 0c 50 6f 6d 69	i........Pomi..scenk........Pomi
43dc0	f1 20 6c 69 6e 69 ea 00 00 00 01 ab 00 15 50 6f 6d 69 f1 20 6c 69 6e 69 6a 6b ea 20 74 65 6b 73	..lini........Pomi..linijk..teks
43de0	74 75 00 00 00 01 ac 00 12 4f 62 73 b3 75 67 61 20 70 6f 6d 69 6a 61 6e 69 61 00 00 00 01 ad 00	tu.......Obs.uga.pomijania......
43e00	0c 50 6f 6d 69 f1 20 74 65 6b 73 74 00 00 00 01 ae 00 0d a6 6c 69 7a 67 20 77 20 6c 65 77 6f 00	.Pomi..tekst........lizg.w.lewo.
43e20	00 00 01 af 00 0e a6 6c 69 7a 67 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 01 b0 00 13 50 b3 79 6e 6e 65	.......lizg.w.prawo.......P.ynne
43e40	20 70 72 7a 65 77 69 6a 61 6e 69 65 00 00 00 01 b1 00 19 50 72 7a 79 63 69 b1 67 61 6e 69 65 20	.przewijanie.......Przyci.ganie.
43e60	64 6f 20 6b 72 61 77 ea 64 7a 69 00 00 00 01 b2 00 38 53 6b 61 6c 6f 77 61 6e 69 65 20 70 72 6f	do.kraw.dzi......8Skalowanie.pro
43e80	67 72 61 6d 6f 77 65 20 28 77 79 bf 73 7a 65 6a 20 6a 61 6b 6f b6 63 69 2c 20 61 6c 65 20 77 6f	gramowe.(wy.szej.jako.ci,.ale.wo
43ea0	6c 6e 69 65 6a 73 7a 65 29 00 00 00 01 b3 00 a4 50 72 7a 65 70 72 61 73 7a 61 6d 79 2c 20 74 65	lniejsze).......Przepraszamy,.te
43ec0	6e 20 73 69 6c 6e 69 6b 20 6f 62 65 63 6e 69 65 20 6e 69 65 20 6f 66 65 72 75 6a 65 20 70 6f 6d	n.silnik.obecnie.nie.oferuje.pom
43ee0	6f 63 79 20 77 65 77 6e b1 74 72 7a 20 67 72 79 2e 20 41 62 79 20 75 7a 79 73 6b 61 e6 20 70 6f	ocy.wewn.trz.gry..Aby.uzyska..po
43f00	64 73 74 61 77 6f 77 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 6f 72 61 7a 20 64 6f 77 69 65 64 7a	dstawowe.informacje.oraz.dowiedz
43f20	69 65 e6 20 6a 61 6b 20 73 7a 75 6b 61 e6 20 64 61 6c 73 7a 65 6a 20 70 6f 6d 6f 63 79 2c 20 73	ie..jak.szuka..dalszej.pomocy,.s
43f40	70 72 61 77 64 bc 20 70 6c 69 6b 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 b4 00 14 57 b3 b1 63 7a 2f	prawd..plik.README........W..cz/
43f60	77 79 b3 b1 63 7a 20 64 bc 77 69 ea 6b 00 00 00 01 b5 00 4f 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 6a 65	wy..cz.d.wi.k......OSoundFont.je
43f80	73 74 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 79 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 6b 61 72 74	st.wspierany.przez.niekt.re.kart
43fa0	79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69	y.d.wi.kowe,.Fluidsynth.i.Timidi
43fc0	74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 53 70 61 63 6a 61	ty.......SoundFont:.......Spacja
43fe0	00 00 00 01 b8 00 05 4d 6f 77 61 00 00 00 01 b9 00 38 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 74 72 79 62	.......Mowa......8Specjalne.tryb
44000	79 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 75 20 77 73 70 69 65 72 61 6e 65 20 70 72 7a 65 7a 20 6e 69 65	y.ditheringu.wspierane.przez.nie
44020	6b 74 f3 72 65 20 67 72 79 00 00 00 01 ba 00 1f 53 70 65 63 6a 61 6c 6e 65 20 73 6b 72 f3 74 79	kt.re.gry.......Specjalne.skr.ty
44040	20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 6f 77 65 3a 00 00 00 01 bb 00 16 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 65 66	.klawiaturowe:.......G.o.no...ef
44060	65 6b 74 f3 77 20 64 bc 77 2e 00 00 00 01 bc 00 3f 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 64 6f 6d 79 b6 6c 6e	ekt.w.d.w.......?Okre.la.domy.ln
44080	65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63	e.urz.dzenie.d.wi.kowe.dla.wyj.c
440a0	69 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 4e 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 64 6f	ia.General.MIDI......NOkre.la.do
440c0	6d 79 b6 6c 6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 20 64 6c 61 20 77 79	my.lne.urz.dzenie.d.wi.ku.dla.wy
440e0	6a b6 63 69 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43	j.cia.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/C
44100	4d 36 34 00 00 00 01 be 00 45 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 6f 77 65 20 75 72 7a b1	M64......EOkre.la.wyj.ciowe.urz.
44120	64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 6c 75 62 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 6b 61	dzenie.d.wi.kowe.lub.emulator.ka
44140	72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 6a 00 00 00 01 bf 00 47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 b6 63 69	rty.d.wi.kowej......GOkre.la..ci
44160	65 bf 6b ea 20 64 6c 61 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 64 61 6e 79 63 68 20 64 6c 61 20	e.k..dla.dodatkowych.danych.dla.
44180	77 73 7a 79 73 74 6b 69 63 68 20 67 69 65 72 20 6c 75 62 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0	wszystkich.gier.lub.ScummVM.....
441a0	00 27 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 b6 63 69 65 bf 6b ea 20 64 6f 64 61 74 6b 6f 77 79 63 68 20 64 61	.'Okre.la..cie.k..dodatkowych.da
441c0	6e 79 63 68 20 67 72 79 00 00 00 01 c1 00 47 4f 6b 72 65 b6 6c 61 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61	nych.gry......GOkre.la.preferowa
441e0	6e 65 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 65 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 20 6c 75 62 20 65 6d 75 6c	ne.urz.dzenie.d.wi.kowe.lub.emul
44200	61 74 6f 72 20 6b 61 72 74 79 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 65 6a 00 00 00 01 c2 00 21 4f 6b 72 65	ator.karty.d.wi.kowej......!Okre
44220	b6 6c 61 20 67 64 7a 69 65 20 7a 61 70 69 73 79 77 61 e6 20 73 74 61 6e 20 67 72 79 00 00 00 01	.la.gdzie.zapisywa..stan.gry....
44240	c3 00 05 4d 6f 77 61 00 00 00 01 c4 00 0e 4d 6f 77 61 20 69 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 07 6c 6f	...Mowa.......Mowa.i.napisy...lo
44260	77 72 65 73 00 01 c5 00 0b 54 79 6c 6b 6f 20 6d 6f 77 61 00 00 00 01 c6 00 0e 4d 6f 77 61 20 69	wres.....Tylko.mowa.......Mowa.i
44280	20 6e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 c7 00 0f 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 20 6d 6f 77 79 3a 00 00 00 01	.napisy.......G.o.no...mowy:....
442a0	c8 00 1f 54 6b 61 6e 69 65 20 73 70 6c 6f 74 f3 77 20 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 7a 65	...Tkanie.splot.w.na.klawiaturze
442c0	3a 00 00 00 01 c9 00 0c 53 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 00 00 00 01 ca 00 14 53 74 61 6e 64 61	:.......Standardowy.......Standa
442e0	72 64 6f 77 79 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1d 53 74 61 6e 64 61 72 64 6f 77 79 20	rdowy.(16bpp).......Standardowy.
44300	72 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 10 57 b3 b1 63 7a 20 6d 69 6d	renderer.(16bpp).......W..cz.mim
44320	6f 20 74 65 67 6f 00 00 00 01 cd 00 17 52 6f 7a 70 6f 63 7a 6e 69 6a 20 77 79 62 72 61 6e b1 20	o.tego.......Rozpocznij.wybran..
44340	67 72 ea 00 00 00 01 ce 00 0f 57 b3 b1 63 7a 20 64 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 01 cf 00 06 53	gr........W..cz.debugger.......S
44360	74 61 6e 3a 00 00 00 01 d0 00 0a 4f 64 73 75 f1 20 73 69 ea 00 00 00 01 d1 00 15 50 75 62 6c 69	tan:.......Odsu..si........Publi
44380	63 7a 6e 6f b6 e6 20 73 74 75 64 79 6a 6e 61 00 00 00 01 d2 00 07 4e 61 70 69 73 79 00 00 00 01	czno...studyjna.......Napisy....
443a0	d3 00 0f 50 72 ea 64 2e 20 6e 61 70 69 73 f3 77 3a 00 00 00 01 d4 00 07 4e 61 70 69 73 79 00 00	...Pr.d..napis.w:.......Napisy..
443c0	00 01 d5 00 0d 54 79 6c 6b 6f 20 6e 61 70 69 73 79 00 00 00 01 d6 00 25 50 6f 6d 79 b6 6c 6e 69	.....Tylko.napisy......%Pomy.lni
443e0	65 20 7a 61 70 69 73 61 6e 6f 20 73 74 61 6e 20 77 20 70 6c 69 6b 75 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01	e.zapisano.stan.w.pliku:..%s....
44400	d7 00 0d 5a 6d 69 65 f1 20 70 6f 73 74 61 e6 00 00 00 01 d8 00 09 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 00 00	...Zmie..posta........Prze..cz..
44420	00 01 d9 00 25 50 72 7a 65 b3 b1 63 7a 61 6a 20 70 6f 6d 69 ea 64 7a 79 20 66 69 6c 74 72 61 6d	....%Prze..czaj.pomi.dzy.filtram
44440	69 20 67 72 61 66 69 6b 69 00 00 00 01 da 00 10 5a 6d 69 61 6e 61 20 70 6f 73 74 61 63 69 3a 00	i.grafiki.......Zmiana.postaci:.
44460	00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 08 5a 64 65 6a 6d 69 6a 00 00 00 01 dd 00 0a 52 6f	......Tab.......Zdejmij.......Ro
44480	7a 6d 61 77 69 61 6a 00 00 00 01 de 00 0c 52 6f 7a 6d 61 77 69 61 6a 20 7a 00 00 00 01 df 00 37	zmawiaj.......Rozmawiaj.z......7
444a0	50 75 6b 6e 69 6a 20 72 61 7a 2c 20 61 62 79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 4c 50 4d 3b 20 64 77 61	Puknij.raz,.aby.klikn...LPM;.dwa
444c0	20 72 61 7a 79 2c 20 61 62 79 20 6b 6c 69 6b 6e b1 e6 20 50 50 4d 00 00 00 01 e0 00 5b 44 6f 63	.razy,.aby.klikn...PPM......[Doc
444e0	65 6c 6f 77 79 20 70 6c 69 6b 20 6e 6f 77 65 67 6f 20 7a 61 70 69 73 75 20 6a 75 bf 20 69 73 74	elowy.plik.nowego.zapisu.ju..ist
44500	6e 69 65 6a 65 21 0a 43 68 63 65 73 7a 20 7a 61 63 68 6f 77 61 e6 20 73 74 61 72 79 20 7a 61 70	nieje!.Chcesz.zachowa..stary.zap
44520	69 73 20 28 25 73 29 20 63 7a 79 20 6e 6f 77 79 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0e 54 65	is.(%s).czy.nowy.(%s)?........Te
44540	6b 73 74 20 69 20 6d 6f 77 61 3a 00 00 00 01 e2 00 21 5a 77 69 ea 6b 73 7a 2f 7a 6d 6e 69 65 6a	kst.i.mowa:......!Zwi.ksz/zmniej
44560	73 7a 20 70 72 ea 64 6b 6f b6 e6 20 74 65 6b 73 74 75 00 00 00 01 e3 00 59 50 6c 69 6b 20 22 73	sz.pr.dko...tekstu......YPlik."s
44580	6b 79 2e 63 70 74 22 20 6d 61 20 6e 69 65 70 72 61 77 69 64 b3 6f 77 79 20 72 6f 7a 6d 69 61 72	ky.cpt".ma.nieprawid.owy.rozmiar
445a0	2e 0a 50 6f 62 69 65 72 7a 20 67 6f 20 28 70 6f 6e 6f 77 6e 69 65 29 20 7a 65 20 73 74 72 6f 6e	..Pobierz.go.(ponownie).ze.stron
445c0	79 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 3c 54 65 6e 20 6b 61 74 61	y.www.scummvm.org......<Ten.kata
445e0	6c 6f 67 20 6a 65 73 74 20 7a 61 62 65 7a 70 69 65 63 7a 6f 6e 79 20 70 72 7a 65 64 20 7a 61 70	log.jest.zabezpieczony.przed.zap
44600	69 73 65 6d 2e 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 69 6e 6e 79 2e 00 00 00 01 e5 00 20 47 72 61 20 77 20	isem..Wybierz.inny........Gra.w.
44620	27 25 73 27 20 77 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 6e 69 65 7a 6e 61 6e b1 2e 00 00 00 01 e6 00 11	'%s'.wygl.da.na.nieznan.........
44640	4e 49 45 20 77 63 7a 79 74 61 6e 6f 20 67 72 79 00 00 00 01 e7 00 27 4e 49 45 20 7a 61 70 69 73	NIE.wczytano.gry......'NIE.zapis
44660	61 6e 6f 20 73 74 61 6e 75 20 67 72 79 20 28 62 72 61 6b 20 6d 69 65 6a 73 63 61 3f 29 00 00 00	ano.stanu.gry.(brak.miejsca?)...
44680	01 e8 00 64 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 bf 79 e6 20 70 72 65 66 65 72 6f 77 61 6e 65 67 6f	...dNie.mo.na.u.y..preferowanego
446a0	20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 2e 20 44 61 6c 73 7a 65 20 73	.urz.dzenia.audio.'%s'..Dalsze.s
446c0	7a 63 7a 65 67 f3 b3 79 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 64 7a 69	zczeg..y.s..dost.pne.w.pliku.dzi
446e0	65 6e 6e 69 6b 61 2e 00 00 00 01 e9 00 5c 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 72 65	ennika.......\Nie.znaleziono.pre
44700	66 65 72 6f 77 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27	ferowanego.urz.dzenia.audio.'%s'
44720	20 28 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 20 61 6c 62 6f 20 6e 69 65 70 6f 64	.(mo.e.by..wy..czone.albo.niepod
44740	b3 b1 63 7a 6f 6e 65 29 2e 00 00 00 01 ea 00 60 4e 69 65 20 6d 6f bf 6e 61 20 75 bf 79 e6 20 77	..czone).......`Nie.mo.na.u.y..w
44760	79 62 72 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20 27 25 73 27 2e 20	ybranego.urz.dzenia.audio.'%s'..
44780	44 61 6c 73 7a 65 20 73 7a 63 7a 65 67 f3 b3 79 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70	Dalsze.szczeg..y.s..dost.pne.w.p
447a0	6c 69 6b 75 20 64 7a 69 65 6e 6e 69 6b 61 2e 00 00 00 01 eb 00 58 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a	liku.dziennika.......XNie.znalez
447c0	69 6f 6e 6f 20 77 79 62 72 61 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69 61 20 61 75 64 69 6f 20	iono.wybranego.urz.dzenia.audio.
447e0	27 25 73 27 20 28 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 20 61 6c 62 6f 20 6e 69	'%s'.(mo.e.by..wy..czone.albo.ni
44800	65 70 6f 64 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 29 2e 00 00 00 01 ed 00 5f 57 79 62 72 61 6e 79 20 73 74 79 6c	epod..czone)......._Wybrany.styl
44820	20 6e 69 65 20 6f 62 73 b3 75 67 75 6a 65 20 6f 62 65 63 6e 65 67 6f 20 6a ea 7a 79 6b 61 2e 20	.nie.obs.uguje.obecnego.j.zyka..
44840	4a 65 b6 6c 69 20 63 68 63 65 73 7a 20 67 6f 20 75 bf 79 77 61 e6 2c 20 7a 6d 69 65 f1 20 6e 61	Je.li.chcesz.go.u.ywa.,.zmie..na
44860	6a 70 69 65 72 77 20 73 77 f3 6a 20 6a ea 7a 79 6b 2e 00 00 00 01 ee 00 0f a6 63 69 65 bf 6b 61	jpierw.sw.j.j.zyk.........cie.ka
44880	20 73 74 79 6c 75 3a 00 00 00 01 ef 00 06 53 74 79 6c 3a 00 00 00 01 f0 00 1d 54 65 20 73 b1 20	.stylu:.......Styl:.......Te.s..
448a0	64 6c 61 20 49 6e 64 79 27 65 67 6f 20 70 6f 20 6c 65 77 65 6a 2e 00 00 00 01 f1 00 10 54 72 7a	dla.Indy'ego.po.lewej........Trz
448c0	65 63 69 20 64 7a 69 65 63 69 61 6b 00 00 00 01 f2 00 2d 49 64 65 6e 74 79 66 69 6b 61 74 6f 72	eci.dzieciak......-Identyfikator
448e0	20 6a 65 73 74 20 6a 75 bf 20 7a 61 6a ea 74 79 2e 20 57 79 62 69 65 72 7a 20 69 6e 6e 79 2e 00	.jest.ju..zaj.ty..Wybierz.inny..
44900	00 00 01 f3 00 2c 54 61 20 67 72 61 20 6e 69 65 20 77 73 70 69 65 72 61 20 77 63 7a 79 74 79 77	.....,Ta.gra.nie.wspiera.wczytyw
44920	61 6e 69 61 20 7a 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 2e 00 00 00 01 f4 00 b4 47 72 61 20 7a 61 77 69	ania.z.launchera........Gra.zawi
44940	65 72 61 20 6e 61 20 73 77 6f 6a 65 6a 20 70 b3 79 63 69 65 20 b6 63 69 65 bf 6b 69 20 61 75 64	era.na.swojej.p.ycie..cie.ki.aud
44960	69 6f 2e 20 41 62 79 20 73 b3 79 73 7a 65 e6 20 6d 75 7a 79 6b ea 2c 20 6e 61 6c 65 bf 79 20 6a	io..Aby.s.ysze..muzyk.,.nale.y.j
44980	65 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 e6 20 6e 61 20 64 79 73 6b 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f 63 b1 20 6f 64	e.skopiowa..na.dysk.za.pomoc..od
449a0	70 6f 77 69 65 64 6e 69 65 67 6f 20 72 69 70 70 65 72 61 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 2e 0a 44 61	powiedniego.rippera.CD.audio..Da
449c0	6c 73 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73 b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c	lsze.informacje.s..dost.pne.w.pl
449e0	69 6b 75 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 f5 00 1e 54 6f 20 6b 6f 6e 69 65 63 20 64 65 6d 61	iku.README........To.koniec.dema
44a00	20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 07 43 7a 61 73 3a 20 00 00 00 01	.Broken.Sword.1.......Czas:.....
44a20	f7 00 2d 50 72 7a 65 6b 72 6f 63 7a 6f 6e 6f 20 6c 69 6d 69 74 20 63 7a 61 73 75 20 69 6e 69 63	..-Przekroczono.limit.czasu.inic
44a40	6a 61 6c 69 7a 61 63 6a 69 20 73 69 65 63 69 00 00 00 01 f8 00 1b 44 6f 20 48 65 6e 72 79 27 65	jalizacji.sieci.......Do.Henry'e
44a60	67 6f 20 2f 20 44 6f 20 49 6e 64 79 27 65 67 6f 00 00 00 01 f9 00 19 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3	go./.Do.Indy'ego.......W..cz/wy.
44a80	b1 63 7a 20 70 65 b3 6e 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 01 fa 00 25 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1	.cz.pe.ny.ekran......%W..cz/wy..
44aa0	63 7a 20 6b 6f 72 65 6b 63 6a ea 20 66 6f 72 6d 61 74 75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 01 fb 00	cz.korekcj..formatu.obrazu......
44ac0	19 57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 65 b3 6e 79 20 65 6b 72 61 6e 00 00 00 01 fc 00 23	.W..cz/wy..cz.pe.ny.ekran......#
44ae0	57 b3 b1 63 7a 2f 77 79 b3 b1 63 7a 20 70 72 7a 65 63 68 77 79 74 79 77 61 6e 69 65 20 6d 79 73	W..cz/wy..cz.przechwytywanie.mys
44b00	7a 79 00 00 00 01 fd 00 06 4a ea 7a 79 6b 00 00 00 01 fe 00 23 50 72 7a 65 73 75 6e 69 ea 63 69	zy.......J.zyk......#Przesuni.ci
44b20	65 20 58 20 65 6b 72 61 6e 75 20 64 6f 20 64 6f 74 79 6b 61 6e 69 61 00 00 00 01 ff 00 23 50 72	e.X.ekranu.do.dotykania......#Pr
44b40	7a 65 73 75 6e 69 ea 63 69 65 20 59 20 65 6b 72 61 6e 75 20 64 6f 20 64 6f 74 79 6b 61 6e 69 61	zesuni.cie.Y.ekranu.do.dotykania
44b60	00 00 00 02 00 00 1a 54 72 79 62 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 61 20 77 79 b3 b1 63 7a 6f 6e 79 2e	.......Tryb.touchpada.wy..czony.
44b80	00 00 00 02 01 00 19 54 72 79 62 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 61 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 79 2e 00	.......Tryb.touchpada.w..czony..
44ba0	00 00 02 02 00 24 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 62 72 61 6b 20 6b	.....$Dotkni.cie.ekranu.-.brak.k
44bc0	6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 61 00 00 00 02 03 00 23 44 6f 74 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 65 6b 72 61 6e	likni.cia......#Dotkni.cie.ekran
44be0	75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 4c 50 4d 00 00 00 02 04 00 23 44 6f 74 6b 6e 69 ea	u.-.klikni.cie.LPM......#Dotkni.
44c00	63 69 65 20 65 6b 72 61 6e 75 20 2d 20 6b 6c 69 6b 6e 69 ea 63 69 65 20 50 50 4d 00 00 00 02 05	cie.ekranu.-.klikni.cie.PPM.....
44c20	00 09 50 6f 64 72 f3 bf 75 6a 00 00 00 02 06 00 2c 50 72 61 77 64 7a 69 77 79 20 52 6f 6c 61 6e	..Podr..uj......,Prawdziwy.Rolan
44c40	64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 77 79 b3 b1 63 7a 20 65 6d 75 6c 61 63 6a ea 20 47 4d 29 00 00 00 02	d.MT-32.(wy..cz.emulacj..GM)....
44c60	07 00 2a 50 72 61 77 64 7a 69 77 79 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 62 72 61 6b 20	..*Prawdziwy.Roland.MT-32.(brak.
44c80	65 6d 75 6c 61 63 6a 69 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 0d 4f 62 72 f3 74 20	emulacji.GM)...lowres.....Obr.t.
44ca0	77 20 6c 65 77 6f 00 00 00 02 09 00 0e 4f 62 72 f3 74 20 77 20 70 72 61 77 6f 00 00 00 02 0a 00	w.lewo.......Obr.t.w.prawo......
44cc0	07 57 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 0b 00 06 57 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 0c 00 4a 57 79 b3 b1 63 7a	.Wy..cz.......W..cz......JWy..cz
44ce0	61 20 6d 61 70 6f 77 61 6e 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 64 6c 61 20 67 69 65	a.mapowanie.General.MIDI.dla.gie
44d00	72 20 7a 65 20 b6 63 69 65 bf 6b b1 20 64 bc 77 69 ea 6b 6f 77 b1 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54	r.ze..cie.k..d.wi.kow..Roland.MT
44d20	2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 2e 4e 69 65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 25 73 2c 20 28 25 63	-32.......Nie.znaleziono.%s,.(%c
44d40	25 64 29 2e 20 4e 61 63 69 b6 6e 69 6a 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 2e 00 00 00 02 0e 00 45 4e 69	%d)..Naci.nij.przycisk.......ENi
44d60	65 20 7a 6e 61 6c 65 7a 69 6f 6e 6f 20 70 6c 69 6b 75 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 21 0a 50 6f	e.znaleziono.pliku."sky.cpt"!.Po
44d80	62 69 65 72 7a 20 67 6f 20 7a 65 20 73 74 72 6f 6e 79 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f	bierz.go.ze.strony.www.scummvm.o
44da0	72 67 00 00 00 02 0f 00 09 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79 00 00 00 02 10 00 0e 4e 69 65 7a 6e 61 6e 79	rg.......Nieznany.......Nieznany
44dc0	20 62 b3 b1 64 00 00 00 02 11 00 07 4f 74 77 f3 72 7a 00 00 00 02 12 00 0d 4f 64 6d 6f 6e 74 75	.b..d.......Otw.rz.......Odmontu
44de0	6a 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0d 4f 64 6d 6f 6e 74 75 6a 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 2f 4e	j.DVD.......Odmontuj.SMB....../N
44e00	69 65 73 6b 61 6c 6f 77 61 6e 79 20 28 6d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 65 77 69 6a 61 e6 20 77 20	ieskalowany.(musisz.przewija..w.
44e20	6c 65 77 6f 20 69 20 70 72 61 77 6f 29 00 00 00 02 15 00 1a 4e 69 65 77 73 70 69 65 72 61 6e 79	lewo.i.prawo).......Niewspierany
44e40	20 74 72 79 62 20 6b 6f 6c 6f 72 f3 77 00 00 00 02 16 00 10 5a 61 70 69 73 20 62 65 7a 20 6e 61	.tryb.kolor.w.......Zapis.bez.na
44e60	7a 77 79 00 00 00 02 17 00 08 44 6f 20 67 f3 72 79 00 00 00 02 18 00 1a 50 72 7a 65 64 6d 69 6f	zwy.......Do.g.ry.......Przedmio
44e80	74 20 75 20 67 f3 72 79 2c 20 7a 20 6c 65 77 65 6a 00 00 00 02 19 00 1b 50 72 7a 65 64 6d 69 6f	t.u.g.ry,.z.lewej.......Przedmio
44ea0	74 20 75 20 67 f3 72 79 2c 20 7a 20 70 72 61 77 65 6a 00 00 00 02 1a 00 05 55 bf 79 6a 00 00 00	t.u.g.ry,.z.prawej.......U.yj...
44ec0	02 1b 00 0e 55 bf 79 6a 20 43 44 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 02 1c 00 39 55 bf 79 6a 20 43 44 20	....U.yj.CD.audio......9U.yj.CD.
44ee0	61 75 64 69 6f 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 6d 75 7a 79 6b 69 20 77 20 67 72 7a 65 2c 20 6a 65 b6	audio.zamiast.muzyki.w.grze,.je.
44f00	6c 69 20 6a 65 73 74 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 00 00 00 02 1d 00 27 55 bf 79 6a 20 49 4d 46 2f	li.jest.dost.pne......'U.yj.IMF/
44f20	59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 4d 49 44 49 00 00 00	Yamaha.FB-01.dla.wyj.cia.MIDI...
44f40	02 1e 00 1b 55 bf 79 6a 20 77 69 6e 64 6f 77 73 6f 77 79 63 68 20 6b 75 72 73 6f 72 f3 77 00 00	....U.yj.windowsowych.kursor.w..
44f60	00 02 1f 00 51 55 bf 79 6a 20 6b 61 72 74 79 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72	....QU.yj.karty.IBM.Music.Featur
44f80	65 20 6c 75 62 20 6d 6f 64 75 b3 75 20 73 79 6e 74 65 7a 79 20 46 4d 20 59 61 6d 61 68 61 20 46	e.lub.modu.u.syntezy.FM.Yamaha.F
44fa0	42 2d 30 31 20 64 6c 61 20 77 79 6a b6 63 69 61 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 21 00 3b 55 bf 79 77	B-01.dla.wyj.cia.MIDI....!.;U.yw
44fc0	61 6a 20 6f 62 75 20 67 65 6e 65 72 61 74 6f 72 f3 77 20 64 bc 77 69 ea 6b 75 2c 20 4d 49 44 49	aj.obu.generator.w.d.wi.ku,.MIDI
44fe0	20 69 20 41 64 4c 69 62 2c 20 6a 65 64 6e 6f 63 7a 65 b6 6e 69 65 00 00 00 02 22 00 19 55 bf 79	.i.AdLib,.jednocze.nie...."..U.y
45000	6a 20 74 72 79 62 75 20 6a 61 73 6e 65 6a 20 70 61 6c 65 74 79 00 00 00 02 23 00 26 55 bf 79 6a	j.trybu.jasnej.palety....#.&U.yj
45020	20 70 69 65 72 77 73 7a 65 67 6f 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 67 6f 20 75 72 7a b1 64 7a 65 6e 69	.pierwszego.dost.pnego.urz.dzeni
45040	61 00 00 00 02 24 00 37 55 bf 79 6a 20 6b 75 72 73 6f 72 61 20 77 20 73 74 79 6c 75 20 74 72 61	a....$.7U.yj.kursora.w.stylu.tra
45060	63 6b 70 61 64 61 20 7a 20 6c 61 70 74 6f 70 61 20 64 6f 20 73 74 65 72 6f 77 61 6e 69 61 00 00	ckpada.z.laptopa.do.sterowania..
45080	00 02 25 00 29 55 bf 79 6a 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 63 68 20 65 6b 72 61 6e f3 77 20 6f	..%.)U.yj.oryginalnych.ekran.w.o
450a0	64 63 7a 79 74 75 2f 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 02 26 00 18 55 bf 79 6a 20 73 72 65 62 72 6e 79	dczytu/zapisu....&..U.yj.srebrny
450c0	63 68 20 6b 75 72 73 6f 72 f3 77 00 00 00 02 27 00 4b 55 bf 79 6a 20 77 69 6e 64 6f 77 73 6f 77	ch.kursor.w....'.KU.yj.windowsow
450e0	79 63 68 20 6b 75 72 73 6f 72 f3 77 20 28 6d 6e 69 65 6a 73 7a 65 20 69 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72	ych.kursor.w.(mniejsze.i.monochr
45100	6f 6d 61 74 79 63 7a 6e 65 29 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 44 4f 53 2d 6f 77 79 63 68 00 00 00 02	omatyczne).zamiast.DOS-owych....
45120	28 00 48 55 bf 79 6a 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 79 77 6e 65 67 6f 20 7a 65 73 74 61 77 75 20 73	(.HU.yj.alternatywnego.zestawu.s
45140	72 65 62 72 6e 79 63 68 20 6b 75 72 73 6f 72 f3 77 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 7a 77 79 6b b3 79	rebrnych.kursor.w.zamiast.zwyk.y
45160	63 68 20 7a b3 6f 74 79 63 68 00 00 00 02 29 00 37 55 bf 79 6a 20 69 6e 74 72 61 20 7a 20 77 65	ch.z.otych....).7U.yj.intra.z.we
45180	72 73 6a 69 20 64 79 73 6b 69 65 74 6b 6f 77 65 6a 20 28 74 79 6c 6b 6f 20 64 6c 61 20 77 65 72	rsji.dyskietkowej.(tylko.dla.wer
451a0	73 6a 69 20 43 44 29 00 00 00 02 2a 00 41 55 bf 79 6a 20 6f 72 79 67 69 6e 61 6c 6e 79 63 68 20	sji.CD)....*.AU.yj.oryginalnych.
451c0	65 6b 72 61 6e f3 77 20 6f 64 63 7a 79 74 75 2f 7a 61 70 69 73 75 20 7a 61 6d 69 61 73 74 20 74	ekran.w.odczytu/zapisu.zamiast.t
451e0	79 63 68 20 7a 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 1c 50 72 7a 65 72 77 61 6e 65 20 70	ych.ze.ScummVM....+..Przerwane.p
45200	72 7a 65 7a 20 75 bf 79 74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 00 00 00 02 2c 00 13 4e 61 7a 77 61 20 75 bf 79	rzez.u.ytkownika....,..Nazwa.u.y
45220	74 6b 6f 77 6e 69 6b 61 3a 00 00 00 02 2d 00 15 55 bf 79 6a 20 73 74 65 72 6f 77 6e 69 6b 61 20	tkownika:....-..U.yj.sterownika.
45240	53 44 4c 20 00 00 00 02 2e 00 d0 5a 77 79 6b 6c 65 20 77 20 74 79 6d 20 6d 6f 6d 65 6e 63 69 65	SDL........Zwykle.w.tym.momencie
45260	20 75 72 75 63 68 6f 6d 69 b3 6f 62 79 20 73 69 ea 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e	.uruchomi.oby.si..Maniac.Mansion
45280	2c 20 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 65 73 7a 63 7a 65 20 74 65 67 6f 20 6e 69 65 20 6f	,.ale.ScummVM.jeszcze.tego.nie.o
452a0	62 73 b3 75 67 75 6a 65 2e 20 41 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 2c 20 75 bf 79 6a 20 22 44 6f 64 61	bs.uguje..Aby.zagra.,.u.yj."Doda
452c0	6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 22 20 7a 20 6d 65 6e 75 20 73 74 61 72 74 6f 77 65 67 6f 20 53 63 75 6d	j.gr....".z.menu.startowego.Scum
452e0	6d 56 4d 20 69 20 77 79 62 69 65 72 7a 20 70 6f 64 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 22 4d 61 6e 69 61 63	mVM.i.wybierz.podkatalog."Maniac
45300	22 20 7a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 75 20 67 72 79 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00	".z.katalogu.gry.Tentacle...../.
45320	13 50 6f 7a 69 6f 6d 79 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 57 69 64 65 6f 00	.Poziomy.underscan:....0..Wideo.
45340	00 00 02 31 00 15 57 69 72 74 75 61 6c 6e 61 20 6b 6c 61 77 69 61 74 75 72 61 00 00 00 02 32 00	...1..Wirtualna.klawiatura....2.
45360	09 47 b3 6f b6 6e 6f b6 e6 00 00 00 02 33 00 dc 55 57 41 47 41 3a 20 47 72 61 2c 20 6b 74 f3 72	.G.o.no......3..UWAGA:.Gra,.kt.r
45380	b1 20 63 68 63 65 73 7a 20 77 b3 b1 63 7a 79 e6 2c 20 6e 69 65 20 6a 65 73 74 20 6a 65 73 7a 63	..chcesz.w..czy.,.nie.jest.jeszc
453a0	7a 65 20 77 20 70 65 b3 6e 69 20 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 61 20 70 72 7a 65 7a 20 53 63 75	ze.w.pe.ni.obs.ugiwana.przez.Scu
453c0	6d 6d 56 4d 2e 20 57 20 7a 77 69 b1 7a 6b 75 20 7a 20 74 79 6d 20 6d 6f bf 65 20 62 79 e6 20 6f	mmVM..W.zwi.zku.z.tym.mo.e.by..o
453e0	6e 61 20 6e 69 65 73 74 61 62 69 6c 6e 61 2c 20 61 20 77 73 7a 65 6c 6b 69 65 20 7a 61 70 69 73	na.niestabilna,.a.wszelkie.zapis
45400	79 2c 20 6b 74 f3 72 79 63 68 20 64 6f 6b 6f 6e 61 73 7a 2c 20 6d 6f 67 b1 20 62 79 e6 20 6e 69	y,.kt.rych.dokonasz,.mog..by..ni
45420	65 6f 62 73 b3 75 67 69 77 61 6e 65 20 77 20 70 72 7a 79 73 7a b3 79 63 68 20 77 65 72 73 6a 61	eobs.ugiwane.w.przysz.ych.wersja
45440	63 68 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 04 49 64 bc 00 00 00 02 35 00 0b 50 6f 64 65	ch.ScummVM.....4..Id.....5..Pode
45460	6a 64 bc 20 64 6f 00 00 00 02 36 00 0a 43 7a 79 6d 20 6a 65 73 74 00 00 00 02 37 00 1b 4b 69 65	jd..do....6..Czym.jest....7..Kie
45480	64 79 20 49 6e 64 79 20 6a 65 73 74 20 70 6f 20 70 72 61 77 65 6a 2c 00 00 00 02 38 00 05 4f 6b	dy.Indy.jest.po.prawej,....8..Ok
454a0	6e 6f 00 00 00 02 39 00 05 4f 6b 6e 6f 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49	no....9..Okno....:..Windows.MIDI
454c0	00 00 00 02 3b 00 14 42 72 61 6b 20 70 72 61 77 20 64 6f 20 7a 61 70 69 73 75 00 00 00 02 3c 00	....;..Brak.praw.do.zapisu....<.
454e0	24 5a 61 70 69 73 79 77 61 6e 69 65 20 64 61 6e 79 63 68 20 6e 69 65 20 70 6f 77 69 6f 64 b3 6f	$Zapisywanie.danych.nie.powiod.o
45500	20 73 69 ea 00 00 00 02 3d 00 04 54 61 6b 00 00 00 02 3e 00 c6 57 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20	.si.....=..Tak....>..Wygl.da.na.
45520	74 6f 2c 20 bf 65 20 75 72 75 63 68 61 6d 69 61 73 7a 20 67 72 ea 20 62 65 7a 70 6f b6 72 65 64	to,..e.uruchamiasz.gr..bezpo.red
45540	6e 69 6f 20 7a 20 70 b3 79 74 79 20 43 44 2c 20 63 6f 20 70 6f 77 6f 64 75 6a 65 20 70 65 77 6e	nio.z.p.yty.CD,.co.powoduje.pewn
45560	65 20 7a 6e 61 6e 65 20 70 72 6f 62 6c 65 6d f3 77 2e 20 53 74 b1 64 20 7a 61 6c 65 63 61 6e 65	e.znane.problem.w..St.d.zalecane
45580	20 6a 65 73 74 20 73 6b 6f 70 69 6f 77 61 6e 69 65 20 70 6c 69 6b f3 77 20 67 72 79 20 6e 61 20	.jest.skopiowanie.plik.w.gry.na.
455a0	74 77 61 72 64 79 20 64 79 73 6b 2e 0a 44 61 6c 73 7a 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 20 73	twardy.dysk..Dalsze.informacje.s
455c0	b1 20 64 6f 73 74 ea 70 6e 65 20 77 20 70 6c 69 6b 75 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 3f 00	..dost.pne.w.pliku.README.....?.
455e0	d1 57 79 67 6c b1 64 61 20 6e 61 20 74 6f 2c 20 bf 65 20 75 bf 79 77 61 73 7a 20 75 72 7a b1 64	.Wygl.da.na.to,..e.u.ywasz.urz.d
45600	7a 65 6e 69 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 61 6c 65 20 67 72 61 20 6f 62 73 b3	zenia.General.MIDI,.ale.gra.obs.
45620	75 67 75 6a 65 20 74 79 6c 6b 6f 20 4d 49 44 49 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2e 0a 50 72	uguje.tylko.MIDI.Roland.MT32..Pr
45640	f3 62 75 6a 65 6d 79 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 79 20 52 6f	.bujemy.przypisa..instrumenty.Ro
45660	6c 61 6e 64 61 20 4d 54 33 32 20 64 6f 20 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74 f3 77 20 47 65 6e 65 72	landa.MT32.do.instrument.w.Gener
45680	61 6c 20 4d 49 44 49 2e 20 4e 69 65 6b 74 f3 72 65 20 75 74 77 6f 72 79 20 6d 6f 67 b1 20 62 79	al.MIDI..Niekt.re.utwory.mog..by
456a0	e6 20 bc 6c 65 20 6f 64 74 77 61 72 7a 61 6e 65 2e 00 00 00 02 40 00 3d 4d 75 73 69 73 7a 20 7a	...le.odtwarzane.....@.=Musisz.z
456c0	72 65 73 74 61 72 74 6f 77 61 e6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 62 79 20 7a 6d 69 61 6e 79 20 7a	restartowa..ScummVM,.by.zmiany.z
456e0	6f 73 74 61 b3 79 20 75 77 7a 67 6c ea 64 6e 69 6f 6e 65 2e 00 00 00 02 41 00 13 4d 75 73 69 73	osta.y.uwzgl.dnione.....A..Musis
45700	7a 20 70 6f 64 61 e6 20 6e 61 7a 77 ea 00 00 00 02 42 00 47 4d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 79 70	z.poda..nazw.....B.GMusisz.przyp
45720	69 73 61 e6 20 70 72 7a 79 63 69 73 6b 20 27 53 63 68 6f 77 61 6a 20 70 61 73 65 6b 20 6e 61 72	isa..przycisk.'Schowaj.pasek.nar
45740	7a ea 64 7a 69 27 2c 20 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea 00 00 00 02 43 00	z.dzi',.by.zagra..w.t..gr.....C.
45760	36 4d 75 73 69 73 7a 20 70 72 7a 79 70 69 73 61 e6 20 6b 6c 61 77 69 73 7a 20 64 6f 20 27 50 50	6Musisz.przypisa..klawisz.do.'PP
45780	4d 27 2c 20 62 79 20 7a 61 67 72 61 e6 20 77 20 74 ea 20 67 72 ea 00 00 00 02 45 00 07 53 74 72	M',.by.zagra..w.t..gr.....E..Str
457a0	65 66 61 00 00 00 02 46 00 06 4f 64 64 61 6c 00 00 00 02 47 00 09 50 72 7a 79 62 6c 69 bf 00 00	efa....F..Oddal....G..Przybli...
457c0	00 02 48 00 0a 63 6f 20 31 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 49 00 0a 63 6f 20 31 35 20 6d 69 6e 00 00	..H..co.10.min....I..co.15.min..
457e0	00 02 4a 00 0a 63 6f 20 33 30 20 6d 69 6e 00 00 00 02 4b 00 09 63 6f 20 35 20 6d 69 6e 00 00 00	..J..co.30.min....K..co.5.min...
45800	02 4c 00 3c 67 72 79 2c 20 6b 74 f3 72 b1 20 70 72 f3 62 6f 77 61 b3 65 b6 20 64 6f 64 61 e6 20	.L.<gry,.kt.r..pr.bowa.e..doda..
45820	6f 72 61 7a 20 6a 65 6a 20 77 65 72 73 6a b1 2c 20 6a ea 7a 79 6b 69 65 6d 20 69 74 64 2e 3a 00	oraz.jej.wersj.,.j.zykiem.itd.:.
45840	00 00 02 4d 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 41 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 4e 00	...M..zagraj.A.na.k.dzieli....N.
45860	15 7a 61 67 72 61 6a 20 42 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 4f 00 19 7a 61 67 72	.zagraj.B.na.k.dzieli....O..zagr
45880	61 6a 20 43 2d 64 75 72 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 50 00 1a 7a 61 67 72 61	aj.C-dur.na.k.dzieli....P..zagra
458a0	6a 20 63 2d 6d 6f 6c 6c 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 51 00 15 7a 61 67 72 61	j.c-moll.na.k.dzieli....Q..zagra
458c0	6a 20 44 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 52 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 45 20 6e	j.D.na.k.dzieli....R..zagraj.E.n
458e0	61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 53 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 46 20 6e 61 20 6b b1 64	a.k.dzieli....S..zagraj.F.na.k.d
45900	7a 69 65 6c 69 00 00 00 02 54 00 15 7a 61 67 72 61 6a 20 47 20 6e 61 20 6b b1 64 7a 69 65 6c 69	zieli....T..zagraj.G.na.k.dzieli
45920	00 00 00 02 55 00 07 70 63 68 6e 69 6a 00 00 00 02 56 00 0a 70 6f 63 69 b1 67 6e 69 6a 00 00 00	....U..pchnij....V..poci.gnij...
45940	02 57 00 25 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 66 6f 72 6d 61 74	.W.%nie.uda.o.si..zmieni..format
45960	75 20 6f 62 72 61 7a 75 00 00 00 02 58 00 2c 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69	u.obrazu....X.,nie.uda.o.si..zmi
45980	65 6e 69 e6 20 74 72 79 62 75 20 70 65 b3 6e 6f 65 6b 72 61 6e 6f 77 65 67 6f 00 00 00 02 59 00	eni..trybu.pe.noekranowego....Y.
459a0	23 6e 69 65 20 75 64 61 b3 6f 20 73 69 ea 20 7a 6d 69 65 6e 69 e6 20 74 72 79 62 75 20 77 69 64	#nie.uda.o.si..zmieni..trybu.wid
459c0	65 6f 2e 00 00 00 02 5a 00 07 77 79 b3 b1 63 7a 00 00 00 02 5b 00 06 77 b3 b1 63 7a 00 00 00 02	eo.....Z..wy..cz....[..w..cz....
459e0	5c 00 0d 7e 49 7e 6e 66 6f 72 6d 61 63 6a 65 00 00 00 02 5d 00 0f 7e 44 7e 6f 64 61 6a 20 67 72	\..~I~nformacje....]..~D~odaj.gr
45a00	ea 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00 09 7e 41 7e 6e 75 6c 75 6a 00 00 00 02 5f 00 0a 7e 5a 7e 61 6d 6b	........^..~A~nuluj...._..~Z~amk
45a20	6e 69 6a 00 00 00 02 60 00 0f 7e 4f 7e 70 75 b6 e6 20 73 74 72 6f 6e ea 00 00 00 02 61 00 10 7e	nij....`..~O~pu...stron.....a..~
45a40	45 7e 64 79 74 75 6a 20 67 72 ea 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 7e 50 7e 6f 6d 6f 63 00 00 00 02	E~dytuj.gr........b..~P~omoc....
45a60	63 00 1d 7e 53 7e 74 65 72 6f 77 61 6e 69 65 20 77 61 6c 63 7a b1 63 79 6d 20 49 6e 64 79 6d 00	c..~S~terowanie.walcz.cym.Indym.
45a80	00 00 02 64 00 0b 7e 4b 7e 6c 61 77 69 73 7a 65 00 00 00 02 65 00 18 7e 54 7e 72 79 62 20 64 6c	...d..~K~lawisze....e..~T~ryb.dl
45aa0	61 20 6c 65 77 6f 72 ea 63 7a 6e 79 63 68 00 00 00 02 66 00 0a 7e 57 7e 63 7a 79 74 61 6a 00 00	a.lewor.cznych....f..~W~czytaj..
45ac0	00 02 67 00 0d 7e 57 7e 63 7a 79 74 61 6a 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0e 7e 4d 7e 65 6e 75 20 67	..g..~W~czytaj.......h..~M~enu.g
45ae0	b3 f3 77 6e 65 00 00 00 02 69 00 0b 7e 4e 7e 61 73 74 ea 70 6e 61 00 00 00 02 6b 00 08 7e 4f 7e	..wne....i..~N~ast.pna....k..~O~
45b00	70 63 6a 65 00 00 00 02 6c 00 0b 7e 4f 7e 70 63 6a 65 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 0d 7e 50 7e 6f	pcje....l..~O~pcje.......m..~P~o
45b20	70 72 7a 65 64 6e 69 61 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 5a 7e 61 6b 6f f1 63 7a 00 00 00 02 6f 00 0b 7e	przednia....n..~Z~ako.cz....o..~
45b40	55 7e 73 75 f1 20 67 72 ea 00 00 00 02 70 00 08 7e 57 7e 7a 6e f3 77 00 00 00 02 71 00 16 7e 50	U~su..gr.....p..~W~zn.w....q..~P
45b60	7e 6f 77 72 f3 74 20 64 6f 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 61 00 00 00 02 72 00 09 7e 5a 7e 61 70 69	~owr.t.do.launchera....r..~Z~api
45b80	73 7a 00 00 00 02 73 00 0d 7e 50 7e 6f 6b 61 bf 20 6d 61 70 ea 00 00 00 02 74 00 08 7e 53 7e 74	sz....s..~P~oka..map.....t..~S~t
45ba0	61 72 74 00 00 00 02 75 00 15 7e 50 7e 72 7a 65 6a b6 63 69 61 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00	art....u..~P~rzej.cia.w..czone..
45bc0	00 02 76 00 17 7e 45 7e 66 65 6b 74 79 20 77 6f 64 79 20 77 b3 b1 63 7a 6f 6e 65 00 00 00 02 77	..v..~E~fekty.wody.w..czone....w
45be0	00 15 7e 54 7e 72 79 62 20 74 75 72 62 6f 20 61 6b 74 79 77 6e 79 00 00 00 02 34 00 0b 69 73 6f	..~T~ryb.turbo.aktywny....4..iso
45c00	2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 26 20 20 20 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75	-8859-1....&...Tem.certeza.de.qu
45c20	65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 1a 20 63 74 72 6c 2d 67 20	e.deseja.sair?...........ctrl-g.
45c40	6e e3 6f 20 e9 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 61 64 61 00 00 00 00 02 00 28 20 20 6f 75 20 70 72 6f	n.o...recomendada......(..ou.pro
45c60	63 65 64 69 6d 65 6e 74 6f 73 20 65 73 74 72 61 6e 68 6f 73 20 6e 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 00	cedimentos.estranhos.nos.jogos..
45c80	00 00 00 03 00 20 20 76 69 73 74 6f 20 71 75 65 20 70 6f 64 65 72 e1 20 63 61 75 73 61 72 20 74	.......visto.que.poder..causar.t
45ca0	72 61 76 61 73 00 00 00 00 04 00 08 28 41 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 07 00 07 28 4a 6f 67 6f 29	ravas.......(Ativo).......(Jogo)
45cc0	00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 15 28 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76	.......(Global).......(desenvolv
45ce0	69 64 6f 20 65 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 1c 2a 20 41 20 75 74 69 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20	ido.em.%s).......*.A.utiliza..o.
45d00	64 65 20 63 74 72 6c 2d 66 20 6f 75 00 00 00 00 0b 00 24 2c 20 65 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e	de.ctrl-f.ou......$,.erro.ao.mon
45d20	74 61 72 20 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 00 0c 00 1f 2c 20 63	tar.o.compartilhamento.......,.c
45d40	6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 0d	ompartilhamento.n.o.montado.....
45d60	00 12 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a	......progresso...........11.kHz
45d80	00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00	.......22.kHz.......44.kHz......
45da0	07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 1a 37 2c 20 34 20 65 20 31 20 73 e3 6f 20 74 72 6f 63 61	.48.kHz.......7,.4.e.1.s.o.troca
45dc0	64 6f 73 20 70 6f 72 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00 1b 39 2c 20 36 20 65	dos.por.......8.kHz.......9,.6.e
45de0	20 33 2c 20 72 65 73 70 65 63 74 69 76 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 00 00 00 15 00 09 3c 70 61 64 72	.3,.respectivamente........<padr
45e00	e3 6f 3e 00 00 00 00 16 00 11 53 6f 62 72 65 20 6f 20 53 63 75 6d 6e 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00	.o>.......Sobre.o.ScumnmVM......
45e20	1f 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 61 74 69 76 6f 3a 20 4c 69 6e 65 61 72 00	.Filtro.de.imagem.ativo:.Linear.
45e40	00 00 00 18 00 20 46 69 6c 74 72 6f 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6d 20 61 74 69 76 6f 3a 20 4e 65	......Filtro.de.imagem.ativo:.Ne
45e60	61 72 65 73 74 00 00 00 00 19 00 1a 41 74 69 76 61 20 6f 73 20 66 69 6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1	arest.......Ativa.os.filtros.gr.
45e80	66 69 63 6f 73 00 00 00 00 1a 00 0f 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00	ficos.......Emulador.AdLib......
45ea0	10 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 2e 41 64 4c 69 62 20 e9 20 75	.Emulador.AdLib:.......AdLib...u
45ec0	74 69 6c 69 7a 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6d 20 76 e1 72 69 6f 73 20 6a	tilizado.para.m.sica.em.v.rios.j
45ee0	6f 67 6f 73 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 53 6f	ogos.......Alt.......Emulador.So
45f00	6d 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 1b 41 6e 74 69 2d 53 65 72 72 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f	m.Amiga....!..Anti-Serrilhamento
45f20	20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 28 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 41 6e 74 69	.(16bpp)....".(Renderizador.Anti
45f40	2d 53 65 72 72 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 28 45 6d 75	-Serrilhamento.(16bpp)....#.(Emu
45f60	6c 61 64 6f 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 4e c3 4f 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54	lador.Apple.II.GS.(N.O.IMPLEMENT
45f80	41 44 4f 29 00 00 00 00 24 00 27 54 65 6d 20 63 65 72 74 65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65	ADO)....$.'Tem.certeza.de.que.de
45fa0	73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 20 28 53 2f 4e 29 53 00 00 00 00 25 00 2c 54 65 6d 20 63 65 72 74	seja.sair?.(S/N)S....%.,Tem.cert
45fc0	65 7a 61 20 64 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 3f 20 28 53 2f	eza.de.que.deseja.reiniciar?.(S/
45fe0	4e 29 53 00 00 00 00 26 00 16 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 00	N)S....&..Corre..o.de.propor..o.
46000	00 00 00 27 00 14 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 19	...'..Tecla.associada:.%s....(..
46020	54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 65 6e 68 75 6d 61 00 00 00 00 2c 00 3b 54	Tecla.associada:.nenhuma....,.;T
46040	65 6e 74 61 6e 64 6f 20 72 65 74 6f 72 6e 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 70 72 f3 78 69 6d 6f 20	entando.retornar.para.o.pr.ximo.
46060	64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06	dispositivo.dispon.vel.......-..
46080	c1 75 64 69 6f 00 00 00 00 2e 00 0d 41 75 74 6f 2d 53 61 6c 76 61 72 3a 00 00 00 00 2f 00 17 50	.udio.......Auto-Salvar:..../..P
460a0	72 6f 67 72 61 6d 61 73 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 69 73 3a 00 00 00 00 30 00 0b 53 6f 7e 62	rogramas.dispon.veis:....0..So~b
460c0	7e 72 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 12 42 6f 74 e3 6f 20 64 65 20 6c 69 67 61 64 75 72 61 00 00	~re.......1..Bot.o.de.ligadura..
460e0	00 00 32 00 26 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 64 6f 20 61 76 69 e3 6f 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f	..2.&Controles.do.avi.o.(teclado
46100	20 6e 75 6d e9 72 69 63 6f 29 00 00 00 00 33 00 15 50 72 65 74 6f 20 65 20 42 72 61 6e 63 6f 20	.num.rico)....3..Preto.e.Branco.
46120	2f 20 43 6f 72 00 00 00 00 34 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 20 63 69 6d 61 00 00 00 00	/.Cor....4..Defender.em.cima....
46140	35 00 11 44 65 66 65 6e 64 65 72 20 65 6d 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 36 00 11 44 65 66 65 6e 64	5..Defender.embaixo....6..Defend
46160	65 72 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 00 37 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 38 00 08 42 72 69	er.no.meio....7..Ambos....8..Bri
46180	6c 68 6f 3a 00 00 00 00 39 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 53 6f 6d 20 43 36 34 00 00 00 00 3a	lho:....9..Emulador.Som.C64....:
461a0	00 2d 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e	.-N.o...poss.vel.salvar.o.jogo.n
461c0	61 20 70 6f 73 69 e7 e3 6f 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00	a.posi..o.%i......;..Cancelar...
461e0	00 3c 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 00 00 00	.<..Caminho.n.o...um.arquivo....
46200	3d 00 17 41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 3e 00 22	=..Alterar.op..es.do.jogo....>."
46220	41 6c 74 65 72 61 72 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 67 6c 6f 62 61 69 73 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56	Alterar.op..es.globais.do.ScummV
46240	4d 00 00 00 00 3f 00 1d 50 72 6f 63 75 72 61 72 20 70 6f 72 20 41 74 75 61 6c 69 7a 61 e7 f5 65	M....?..Procurar.por.Atualiza..e
46260	73 2e 2e 2e 00 00 00 00 40 00 57 56 65 72 69 66 69 71 75 65 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 71 75 65	s.......@.WVerifique.se.voc..que
46280	72 20 75 73 61 72 20 6f 20 73 65 75 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 68 61 72 64	r.usar.o.seu.dispositivo.de.hard
462a0	77 61 72 65 20 64 65 20 73 6f 6d 20 63 6f 6d 70 61 74 ed 76 65 6c 20 63 6f 6d 20 52 6f 6c 61 6e	ware.de.som.compat.vel.com.Rolan
462c0	64 00 00 00 00 41 00 09 45 73 63 6f 6c 68 65 72 00 00 00 00 43 00 1f 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65	d....A..Escolher....C..Selecione
462e0	20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6d 61 70 65 61 72 00 00 00 00 44 00 0d 4c 69 6d 70	.uma.a..o.para.mapear....D..Limp
46300	61 72 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 46 00 14 43 6c 69 63 61 6e 64 6f 20 48 61 62 69 6c 69 74 61	ar.valor....F..Clicando.Habilita
46320	64 6f 00 00 00 00 47 00 07 46 65 63 68 61 72 00 00 00 00 48 00 0c 43 6f 6d 75 6e 69 63 61 64 6f	do....G..Fechar....H..Comunicado
46340	72 00 00 00 00 49 00 1c 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 63 6f 6d 75	r....I..Comandos.de.teclado.comu
46360	6e 73 3a 00 00 00 00 4a 00 12 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 6f 20 4d 6f 75 73 65 00 00 00 00 4b	ns:....J..Controle.do.Mouse....K
46380	00 29 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 70 61 72 61 20 6a 6f 67	.)Corre..o.de.propor..o.para.jog
463a0	6f 73 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 31 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65	os.320x200....L.1N.o.foi.poss.ve
463c0	6c 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3	l.aplicar.a.corre..o.de.propor..
463e0	6f 00 00 00 00 4d 00 37 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 70 6c 69 63 61 72	o....M.7N.o.foi.poss.vel.aplicar
46400	20 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65 69 61 2e 00 00	.a.configura..o.de.tela.cheia...
46420	00 00 4e 00 4f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20	..N.ON.o.foi.poss.vel.encontrar.
46440	71 75 61 6c 71 75 65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 72 6f 64 61 72	qualquer.programa.capaz.de.rodar
46460	20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 4f 00 2d 4e e3 6f 20 66 6f	.o.jogo.selecionado....O.-N.o.fo
46480	69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 61 64	i.poss.vel.encontrar.programa.ad
464a0	65 71 75 61 64 6f 00 00 00 00 50 00 2f 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 69 6e	equado....P./N.o.foi.poss.vel.in
464c0	69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 64 65 20 63 6f 72 2e 00 00 00 00 51	icializar.o.formato.de.cor.....Q
464e0	00 31 4e e3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c 20 61 6c 74 65 72 6e 61 72 20 6f 20 6d 6f	.1N.o.foi.poss.vel.alternar.o.mo
46500	64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00 00	do.de.v.deo.atual:....S..Ctrl...
46520	00 54 00 14 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 74 75 61 6c 00 00 00 00 55 00 0d 45 73	.T..Modo.de.v.deo.atual....U..Es
46540	63 61 6c 61 20 61 74 75 61 6c 00 00 00 00 56 00 15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61	cala.atual....V..Modo.de.v.deo.a
46560	74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 57 00 12 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00	tual:....W..Cursor.para.baixo...
46580	00 58 00 17 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 59 00	.X..Cursor.para.a.esquerda....Y.
465a0	16 43 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 00 5a 00 11 43 75 72	.Cursor.para.a.direita....Z..Cur
465c0	73 6f 72 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 5b 00 1a 56 ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e	sor.para.cima....[..V.deo.'%s'.n
465e0	e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 00 00 00 5c 00 26 41 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 76	.o.encontrado....\.&Arquivo.de.v
46600	ed 64 65 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 21 00 00 00 00 5d 00 14	.deo.'%s'.n.o.encontrado!....]..
46620	45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44 00 00 00	Emulador.DOSBox.OPL....^..DVD...
46640	00 5f 00 18 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 60	._..DVD.montado.com.sucesso....`
46660	00 10 44 56 44 20 6e e3 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 61 00 58 56 ed 64 65 6f 73 20 6e	..DVD.n.o.montado....a.XV.deos.n
46680	6f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 44 58 41 20 66 6f 72 61 6d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 73 2c	o.formato.DXA.foram.encontrados,
466a0	20 6d 61 73 20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 6f 69 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 73 65 6d	.mas.o.ScummVM.foi.compilado.sem
466c0	20 73 75 70 6f 72 74 65 20 61 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 06 44 61 74 61 3a 00 00 00 00 63	.suporte.a.zlib....b..Data:....c
466e0	00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 64 00 12 44 69 6d 69 6e 75 69 6e 64 6f 20 56 6f 6c	..Depurador....d..Diminuindo.Vol
46700	75 6d 65 00 00 00 00 65 00 07 50 61 64 72 e3 6f 00 00 00 00 66 00 08 45 78 63 6c 75 69 72 00 00	ume....e..Padr.o....f..Excluir..
46720	00 00 67 00 17 44 65 73 61 74 69 76 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 6d 65 6e 74 6f 00 00 00 00 68	..g..Desativar.desligamento....h
46740	00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 64 6f 00 00 00 00 69 00 23 43 6f 72 72 65 e7 e3	..GFX.desabilitado....i.#Corre..
46760	6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20 64 65 73 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 00 00 00 6a	o.de.propor..o.desabilitada....j
46780	00 4f 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f 76 6f 28 73 29 20 6a 6f 67 6f 28	.OEncontrado(s).%d.novo(s).jogo(
467a0	73 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 64 69 63	s,.ignorados.%d.previamente.adic
467c0	69 6f 6e 61 64 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 4f 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64	ionados.jogos.......k.OEncontrad
467e0	6f 28 73 29 20 25 64 20 6e 6f 76 6f 28 73 29 20 6a 6f 67 6f 28 73 2c 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f	o(s).%d.novo(s).jogo(s,.ignorado
46800	73 20 25 64 20 70 72 65 76 69 61 6d 65 6e 74 65 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 64 6f 73 20 6a 6f 67	s.%d.previamente.adicionados.jog
46820	6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 6c 00 05 54 65 6c 61 00 00 00 00 6e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74	os.......l..Tela....n..Mostrar.t
46840	65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 6f 00 2d 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 71 75 65 72	eclado....o.-Voc..realmente.quer
46860	20 65 78 63 6c 75 69 72 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 3f 00 00 00 00 70 00 1c	.excluir.este.jogo.salvo?....p..
46880	56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61 69 72 3f 00 00 00 00 71	Voc..realmente.deseja.sair?....q
468a0	00 39 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 72 65 6d 6f 76 65 72 20	.9Voc..deseja.realmente.remover.
468c0	61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 3f 00 00 00 00 72 00	a.configura..o.deste.jogo?....r.
468e0	34 56 6f 63 ea 20 72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 76 6f 6c 74 61 72 20 70 61	4Voc..realmente.deseja.voltar.pa
46900	72 61 20 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3f 00 00 00 00 73 00 75 56 6f 63 ea 20	ra.o.menu.principal?....s.uVoc..
46920	72 65 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 65 6a 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 76 e1 72 69 6f	realmente.deseja.adicionar.v.rio
46940	73 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 6f 20 6d 65 73 6d 6f 20 74 65 6d 70 6f 3f 20 49 73 73 6f 20 70 6f 64	s.jogos.ao.mesmo.tempo?.Isso.pod
46960	65 72 e1 20 72 65 73 75 6c 74 61 72 20 65 6d 20 75 6d 61 20 61 64 69 e7 e3 6f 20 67 69 67 61 6e	er..resultar.em.uma.adi..o.gigan
46980	74 65 73 63 61 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 73 2e 00 00 00 00 74 00 27 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a	tesca.de.jogos.....t.'Voc..desej
469a0	61 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 75 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3f 00 00 00 00	a.carregar.ou.salvar.o.jogo?....
469c0	75 00 29 56 6f 63 ea 20 71 75 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 75 6d 61 20 62 75 73 63 61 20	u.)Voc..quer.executar.uma.busca.
469e0	61 75 74 6f 6d e1 74 69 63 61 3f 00 00 00 00 76 00 13 56 6f 63 ea 20 64 65 73 65 6a 61 20 73 61	autom.tica?....v..Voc..deseja.sa
46a00	69 72 20 3f 00 00 00 00 77 00 68 4e e3 6f 20 73 65 20 65 73 71 75 65 e7 61 20 64 65 20 6d 61 70	ir.?....w.hN.o.se.esque.a.de.map
46a20	65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 61 20 62 61	ear.uma.tecla.para."Ocultar.a.ba
46a40	72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 70 61 72 61 20 76 65 72 20 74 6f 64	rra.de.ferramentas".para.ver.tod
46a60	6f 20 6f 20 73 65 75 20 69 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 00 00 00 00 78 00 1d 4e e3 6f 20 75 73 61	o.o.seu.invent.rio....x..N.o.usa
46a80	72 20 6d fa 73 69 63 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 1d 4e e3 6f 20	r.m.sica.General.MIDI....y..N.o.
46aa0	75 73 61 72 20 6d fa 73 69 63 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 7a 00 0d 41	usar.m.sica.Roland.MT-32....z..A
46ac0	74 61 71 75 65 2d 64 75 70 6c 6f 00 00 00 00 7b 00 06 42 61 69 78 6f 00 00 00 00 7c 00 12 45 47	taque-duplo....{..Baixo....|..EG
46ae0	41 20 73 65 6d 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 00 00 00 00 7d 00 15 4c 69 67 61 72 20 6d 6f 64 6f	A.sem.dithering....}..Ligar.modo
46b00	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 84 00 21 43 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f	.Roland.GS......!Corre..o.de.pro
46b20	70 6f 72 e7 e3 6f 20 68 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 00 00 00 86 00 30 45 73 73 65 20 70 72 6f	por..o.habilitada......0Esse.pro
46b40	67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6f 20 6e ed 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 62	grama.n.o.suporta.o.n.vel.de.deb
46b60	75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 38 4f 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 61 74 75 61 6c 20 6e	ug.'%s'......8O.programa.atual.n
46b80	e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 64 6f	.o.suporta.salvar.o.progresso.do
46ba0	20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 8a 00 37 45 72 72 6f 20 64 65 20	.jogo.......Enter......7Erro.de.
46bc0	6c 65 69 74 75 72 61 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73	leitura.do.disco.%c,.(%c%d).Pres
46be0	73 69 6f 6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 00 8b 00 19 45 72 72 6f 20 61 6f 20 65 78 65	sione.o.Bot.o........Erro.ao.exe
46c00	63 75 74 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 8c 00 15 45 72 72 6f 20 61 6f 20 6d 6f 6e 74	cutar.o.jogo:.......Erro.ao.mont
46c20	61 72 20 6f 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0d 54 65 63 6c 61 20 45	ar.o.DVD.......Esc.......Tecla.E
46c40	73 63 61 70 65 00 00 00 00 8f 00 09 45 78 61 6d 69 6e 61 72 00 00 00 00 91 00 10 50 61 73 74 61	scape.......Examinar.......Pasta
46c60	20 64 65 20 45 78 74 72 61 73 00 00 00 00 92 00 06 4f 6c 68 6f 73 00 00 00 00 93 00 39 46 61 6c	.de.Extras.......Olhos......9Fal
46c80	68 61 20 61 6f 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 6d 75 64 61 6e e7 61 73 20 6e	ha.ao.aplicar.algumas.mudan.as.n
46ca0	61 73 20 6f 70 e7 f5 65 73 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 94 00 1a 46 61 6c 68	as.op..es.de.gr.fico:.......Falh
46cc0	61 20 61 6f 20 65 78 63 6c 75 69 72 20 61 72 71 75 69 76 6f 2e 00 00 00 00 95 00 3c 46 61 6c 68	a.ao.excluir.arquivo.......<Falh
46ce0	61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 61	a.ao.carregar.o.estado.do.jogo.a
46d00	20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 96 00 3c 46 61	.partir.do.arquivo:..%s......<Fa
46d20	6c 68 61 20 61 6f 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f	lha.ao.carregar.o.estado.do.jogo
46d40	20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 17	.a.partir.do.arquivo:..%s.......
46d60	46 61 6c 68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 98 00 35 46 61 6c	Falha.ao.salvar.o.jogo......5Fal
46d80	68 61 20 61 6f 20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 61	ha.ao.salvar.o.estado.do.jogo.pa
46da0	72 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 99 00 35 46 61 6c 68 61 20 61 6f	ra.o.arquivo:..%s......5Falha.ao
46dc0	20 73 61 6c 76 61 72 20 6f 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20	.salvar.o.estado.do.jogo.para.o.
46de0	61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00	arquivo:..%s.......Modo.r.pido..
46e00	00 00 9b 00 17 46 75 6e e7 f5 65 73 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 61 73 20 65 6d 3a 00 00 00 00 9c	.....Fun..es.compiladas.em:.....
46e20	00 25 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 20 64 65 20 6c 75 74 61 20 28 74 65 63 6c 61 64 6f 20 6e 75 6d e9	.%Controle.de.luta.(teclado.num.
46e40	72 69 63 6f 29 3a 00 00 00 00 9d 00 0a 43 6f 6e 73 65 72 74 61 72 00 00 00 00 a0 00 10 56 6f 61	rico):.......Consertar.......Voa
46e60	72 20 70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 00 a1 00 0a 56 6f 61 72 20 72 65 74 6f 00 00 00 00	r.para.baixo.......Voar.reto....
46e80	a2 00 13 56 6f 61 72 20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 a3 00 1c 56 6f 61 72	...Voar.para.esquerda.......Voar
46ea0	20 70 61 72 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a4 00 1b 56 6f	.para.esquerda.inferior.......Vo
46ec0	61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a5 00 12 56	ar.para.direita.inferior.......V
46ee0	6f 61 72 20 70 61 72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 00 a6 00 1c 56 6f 61 72 20 70 61 72 61	oar.para.direita.......Voar.para
46f00	20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a7 00 1b 56 6f 61 72 20 70 61	.esquerda.superior.......Voar.pa
46f20	72 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 a8 00 0f 56 6f 61 72 20 70	ra.direita.superior.......Voar.p
46f40	61 72 61 20 63 69 6d 61 00 00 00 00 a9 00 0c 4f 6c 68 61 72 20 6c 69 76 72 65 00 00 00 00 aa 00	ara.cima.......Olhar.livre......
46f60	18 54 ed 74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 ab 00 10 4d	.T.tulo.completo.do.jogo.......M
46f80	6f 64 6f 20 54 65 6c 61 20 43 68 65 69 61 00 00 00 00 ac 00 16 41 63 65 6c 65 72 61 e7 e3 6f 20	odo.Tela.Cheia.......Acelera..o.
46fa0	64 6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 ad 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 20 64	do.CG.Pad:.......Sensibilidade.d
46fc0	6f 20 43 47 20 50 61 64 3a 00 00 00 00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 10 44 69 73 70 6f 73	o.CG.Pad:.......GFX.......Dispos
46fe0	69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 6f 20 47 55 49 3a 00 00	itivo.GM:.......Idioma.do.GUI:..
47000	00 00 b1 00 12 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 05 4a 6f 67	.....Renderizador.GUI:.......Jog
47020	6f 00 00 00 00 b3 00 0d 4d 65 6e 75 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 b4 00 0f 50 61 73 74 61	o.......Menu.do.jogo.......Pasta
47040	20 64 6f 20 4a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 b5 00 2f 4a 6f 67 6f 20 70 61 75 73 61 64 6f 2e 20 50 72	.do.Jogo:....../Jogo.pausado..Pr
47060	65 73 73 69 6f 6e 65 20 45 53 50 41 c7 4f 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00	essione.ESPA.O.para.continuar...
47080	00 00 b6 00 1d 44 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64	.....Dados.do.jogo.n.o.encontrad
470a0	6f 00 00 00 00 b7 00 19 49 44 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f	o.......ID.de.jogo.n.o.suportado
470c0	00 00 00 00 b8 00 10 54 ed 74 75 6c 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 29 00 00 00 00 bb 00 06 50 65 67	.......T.tulo.do.jogo).......Peg
470e0	61 72 00 00 00 00 bc 00 04 44 61 72 00 00 00 00 bd 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00	ar.......Dar.......Menu.global..
47100	00 00 be 00 08 49 72 20 70 61 72 61 00 00 00 00 bf 00 1d 49 72 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 72	.....Ir.para.......Ir.para.o.dir
47120	65 74 f3 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 c0 00 06 41 63 69 6d 61 00 00 00 00 c1	et.rio.anterior.......Acima.....
47140	00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 c2 00 0e 4d 6f 64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00	..Gr.ficos.......Modo.gr.fico:..
47160	00 00 c5 00 37 45 73 63 61 6c 61 20 70 65 6c 6f 20 48 61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64	....7Escala.pelo.Hardware.(r.pid
47180	6f 2c 20 6d 61 73 20 63 6f 6d 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 29 00 00 00 00 c7	o,.mas.com.baixa.qualidade).....
471a0	00 0f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 4f 75 74 72 6f 73 00 00 00 00 c8 00 10 4f 63 75 6c 74 61 72 20 53	..Ocultar.Outros.......Ocultar.S
471c0	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 1f 4f 63 75 6c 74 61 72 20 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20	cummVM.......Ocultar.a.barra.de.
471e0	66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 00 00 00 00 ca 00 2f 53 6f 6d 20 64 65 20 61 6c 74 61 20 71 75	ferramentas....../Som.de.alta.qu
47200	61 6c 69 64 61 64 65 20 28 6d 61 69 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29	alidade.(mais.lento).(reiniciar)
47220	00 00 00 00 cb 00 60 4d 61 69 6f 72 20 76 61 6c 6f 72 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6d 65	......`Maior.valor.especifica.me
47240	6c 68 6f 72 20 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 64 65 20 73 6f 6d 2c 20 6d 61 73 20 70 6f 64 65 20	lhor.qualidade.de.som,.mas.pode.
47260	6e e3 6f 20 73 65 72 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 73 75 61 20 70 6c 61 63 61 20	n.o.ser.suportado.por.sua.placa.
47280	64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 00 cc 00 19 44 65 73 74 61 63 61 72 20 70 72 f3 78 69 6d 6f 20 64 69	de.som.......Destacar.pr.ximo.di
472a0	e1 6c 6f 67 6f 00 00 00 00 cd 00 1a 44 65 73 74 61 63 61 72 20 64 69 e1 6c 6f 67 6f 20 61 6e 74	.logo.......Destacar.di.logo.ant
472c0	65 72 69 6f 72 00 00 00 00 ce 00 1f 53 65 67 75 72 65 20 53 68 69 66 74 20 70 61 72 61 20 4d 75	erior.......Segure.Shift.para.Mu
472e0	6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 00 00 00 00 cf 00 1d 53 75 62 2d 65 73 63 61 6e 65 61 6d 65 6e 74	lti-Adi..o.......Sub-escaneament
47300	6f 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 d0 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 49 42 4d	o.horizontal:.......Emulador.IBM
47320	20 50 43 6a 72 00 00 00 00 d1 00 08 43 f3 64 69 67 6f 3a 00 00 00 00 d2 00 24 41 75 6d 65 6e 74	.PCjr.......C.digo:......$Aument
47340	61 20 2f 20 44 69 6d 69 6e 75 69 20 6f 20 66 61 74 6f 72 20 64 65 20 65 73 63 61 6c 61 00 00 00	a./.Diminui.o.fator.de.escala...
47360	00 d3 00 12 41 75 6d 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 d4 00 0d 49 6e 69 63	....Aumentando.Volume.......Inic
47380	69 61 72 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d5 00 24 54 6f 70 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 70 61 72 61	iar.rede......$Topo.inicial.para
473a0	20 61 20 65 73 63 61 6c 61 20 64 65 20 74 65 6c 61 3a 00 00 00 00 d6 00 1d 49 6e 69 63 69 61 6c	.a.escala.de.tela:.......Inicial
473c0	69 7a 61 6e 64 6f 20 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 16 49 6e 69 63	izando.Emulador.MT-32.......Inic
473e0	69 61 6c 69 7a 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 72 65 64 65 00 00 00 00 d8 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00	ializa..o.de.rede.......Entrada.
47400	00 00 00 d9 00 35 49 6e 73 65 72 61 20 6f 20 44 69 73 6b 20 25 63 20 65 20 50 72 65 73 73 69 6f	.....5Insera.o.Disk.%c.e.Pressio
47420	6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 20 70 61 72 61 20 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 2e 00 00 00 00 da 00	ne.o.Bot.o.para.Continuar.......
47440	2b 49 6e 73 69 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 70 61 72 61 20 73 61 6c 76 61 72 2f 63 61 72 72	+Insira.o.disco.para.salvar/carr
47460	65 67 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 00 00 00 00	egar.o.jogo.......Invent.rio....
47480	dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 e1 72 69 6f 3a 00 00 00 00 dd 00 10 4d 61 6e 74 65 6e 68 61 20 6f 20	...Invent.rio:.......Mantenha.o.
474a0	6e 6f 76 6f 00 00 00 00 de 00 12 4d 61 6e 74 65 6e 68 61 20 6f 20 61 6e 74 69 67 6f 00 00 00 00	novo.......Mantenha.o.antigo....
474c0	df 00 13 4d 61 70 65 61 64 6f 72 20 64 65 20 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e0 00 0b 54 65 63 6c	...Mapeador.de.Teclas.......Tecl
474e0	61 42 61 69 78 6f 00 00 00 00 e1 00 0a 54 65 63 6c 61 43 69 6d 61 00 00 00 00 e2 00 08 54 65 63	aBaixo.......TeclaCima.......Tec
47500	6c 61 64 6f 00 00 00 00 e3 00 10 4d 61 70 61 20 64 65 20 54 65 63 6c 61 73 3a 00 00 00 00 e4 00	lado.......Mapa.de.Teclas:......
47520	07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 e5 00 06 43 68 75 74 65 00 00 00 00 e6 00 19 4c 69 6e 67 75 61	.Teclas.......Chute.......Lingua
47540	67 65 6d 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 00 00 e7 00 43 49 64 69 6f 6d 61 20	gem.do.ScummVM.GUI......CIdioma.
47560	64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 20 49 73 74 6f 20 6e e3 6f 20 69 72 e1 20 70 61 73 73 61 72 20 73 65 75	do.jogo..Isto.n.o.ir..passar.seu
47580	20 6a 6f 67 6f 20 49 6e 67 6c ea 73 20 70 61 72 61 20 50 6f 72 74 75 67 75 ea 73 00 00 00 00 e8	.jogo.Ingl.s.para.Portugu.s.....
475a0	00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 e9 00 0f 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00	..Idioma:.......Menu.principal..
475c0	00 00 ea 00 09 45 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 00 eb 00 1c 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f	.....Esquerda.......Clique.com.o
475e0	20 62 6f 74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 00 00 00 00 ed 00 09 43 61 72 72 65 67 61 72 00 00	.bot.o.esquerdo.......Carregar..
47600	00 00 ee 00 1d 43 61 72 72 65 67 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 31 2d 31	.....Carregar.estado.do.jogo.1-1
47620	30 00 00 00 00 ef 00 0f 43 61 72 72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 f0 00 28 43 61 72	0.......Carregar.jogo:......(Car
47640	72 65 67 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f	regar.jogo.salvo.do.jogo.selecio
47660	6e 61 64 6f 00 00 00 00 f1 00 10 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00	nado.......Carregando.'%s'......
47680	13 43 61 72 72 65 67 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 4f 6c 68 61 72 00	.Carregando.jogo..........Olhar.
476a0	00 00 00 f4 00 0b 4f 6c 68 61 72 20 70 61 72 61 00 00 00 00 f5 00 1a 49 74 65 6d 20 64 61 20 65	......Olhar.para.......Item.da.e
476c0	73 71 75 65 72 64 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 f6 00 19 49 74 65 6d 20 64 61 20 64	squerda.inferior.......Item.da.d
476e0	69 72 65 69 74 61 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 f7 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4d	ireita.inferior.......Emulador.M
47700	41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0c 47 61 6e 68 6f 20 4d	AME.OPL.......MIDI.......Ganho.M
47720	49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 28 56 ed 64 65 6f 73 20 65 6d 20 4d 50 45 47 32 20 6e e3 6f 20 73	IDI:......(V.deos.em.MPEG2.n.o.s
47740	e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00	.o.mais.suportados.......MT-32..
47760	00 00 fc 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 45 6d	.....Dispositivo.MT-32:.......Em
47780	75 6c 61 64 6f 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1e 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 72 69	ulador.MT-32.......Controles.pri
477a0	6e 63 69 70 61 69 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 00 ff 00 1a 45 73 63 61 6c 61 20 64 65	ncipais.do.jogo:.......Escala.de
477c0	20 74 65 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 01 00 00 07 4d 61 70 65 61 72 00 00 00	.tela.principal:.......Mapear...
477e0	01 01 00 22 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 42 61 69 78 6f 20 28 6f 70 63 69	..."Mapear.Zoom.para.Baixo.(opci
47800	6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 02 00 21 4d 61 70 65 61 72 20 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 43 69 6d	onal)......!Mapear.Zoom.para.Cim
47820	61 20 28 6f 70 63 69 6f 6e 61 6c 29 00 00 00 01 03 00 26 4d 61 70 65 61 72 20 22 4f 63 75 6c 74	a.(opcional)......&Mapear."Ocult
47840	61 72 20 62 61 72 72 61 20 64 65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 00 00 00 01 04 00 20 4d	ar.barra.de.ferramentas".......M
47860	61 70 65 61 72 20 61 e7 e3 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69 74 61 22 00 00	apear.a..o."Clique.da.Direita"..
47880	00 01 05 00 10 4d 75 6c 74 69 2d 41 64 69 e7 e3 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 0e 56 6f 6c 75 6d	.....Multi-Adi..o..........Volum
478a0	65 20 6d e1 78 69 6d 6f 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 01 09 00 19 49 74 65 6d 20 64	e.m.ximo.......Menu.......Item.d
478c0	6f 20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00 01 0a 00 18 49 74 65 6d 20 64 6f	o.meio.na.esquerda.......Item.do
478e0	20 6d 65 69 6f 20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 00 00 00 01 0b 00 0e 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d ed	.meio.na.direita.......Volume.m.
47900	6e 69 6d 6f 00 00 00 01 0c 00 0a 4d 69 6e 69 6d 69 7a 61 72 00 00 00 01 0d 00 07 4f 75 74 72 6f	nimo.......Minimizar.......Outro
47920	73 00 00 00 01 0e 00 11 4d 69 78 61 72 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0b 4d	s.......Mixar.AdLib/MIDI.......M
47940	6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00	ontar.DVD.......Montar.SMB......
47960	10 43 6c 69 71 75 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 12 00 2a 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 71	.Clique.do.mouse......*Modo.cliq
47980	75 65 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74 65 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 2e	ue-e-arraste.do.mouse.desligado.
479a0	00 00 00 01 13 00 27 4d 6f 64 6f 20 63 6c 69 71 75 65 2d 65 2d 61 72 72 61 73 74 65 20 64 6f 20	......'Modo.clique-e-arraste.do.
479c0	6d 6f 75 73 65 20 6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 01 16 00 0d 41 70 65 6e 61 73 20 6d 6f 76 65 72	mouse.ligado........Apenas.mover
479e0	00 00 00 01 17 00 0d 4d 75 6c 74 69 2d 66 75 6e e7 e3 6f 00 00 00 01 18 00 11 44 69 73 70 2e 20	.......Multi-fun..o.......Disp..
47a00	64 65 20 6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00 01 18 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20	de.m.sica:.......Dispositivo.de.
47a20	6d fa 73 69 63 61 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20 6d	m.sica:...lowres.....Volume.da.m
47a40	fa 73 69 63 61 00 00 00 01 1a 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 61 20 4d fa 73 69 63 61 3a 00 00 00	.sica.......Volume.da.M.sica:...
47a60	01 1b 00 05 4d 75 64 6f 00 00 00 01 1c 00 17 44 ea 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 20 61 6f 20 73 65 75	....Mudo.......D..um.nome.ao.seu
47a80	20 53 41 56 45 00 00 00 01 1d 00 06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 01 1f 00 7e 4f 20 73 75 70 6f 72 74	.SAVE.......Nome:......~O.suport
47aa0	65 20 6e 61 74 69 76 6f 20 4d 49 44 49 20 72 65 71 75 65 72 20 61 20 61 74 75 61 6c 69 7a 61 e7	e.nativo.MIDI.requer.a.atualiza.
47ac0	e3 6f 20 64 6f 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 70 65 6c 61 20 4c 75 63 61 73 41	.o.do.sistema.Roland.pela.LucasA
47ae0	72 74 73 2c 0a 6d 61 73 20 25 73 20 65 73 74 e1 20 66 61 6c 74 61 6e 64 6f 2e 20 55 74 69 6c 69	rts,.mas.%s.est..faltando..Utili
47b00	7a 61 6e 64 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6f 20 69 6e 76 e9 73 2e 00 00 00 01 20 00 0d 43 6f 6e 65	zando.AdLib.ao.inv.s........Cone
47b20	78 e3 6f 20 63 61 69 75 00 00 00 01 21 00 1b 52 65 64 65 20 6e e3 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69	x.o.caiu....!..Rede.n.o.iniciali
47b40	7a 61 64 61 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0e 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69 76 61 00 00 00	zada.(%d)...."..Conex.o.ativa...
47b60	01 23 00 28 43 6f 6e 65 78 e3 6f 20 61 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65	.#.(Conex.o.ativa,.compartilhame
47b80	6e 74 6f 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 24 00 06 4e 75 6e 63 61 00 00 00 01 26 00 0d 4e 6f	nto.ativado....$..Nunca....&..No
47ba0	76 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 28 00 04 4e e3 6f 00 00 00 01 29 00 0f 53 65 6d 20 64	va.crian.a....(..N.o....)..Sem.d
47bc0	61 74 61 20 73 61 6c 76 61 00 00 00 01 2a 00 0c 4e 65 6e 68 75 6d 20 65 72 72 6f 00 00 00 01 2b	ata.salva....*..Nenhum.erro....+
47be0	00 0b 53 65 6d 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 01 2c 00 18 53 65 6d 20 74 65 6d 70 6f 20 64 65 20	..Sem.m.sica....,..Sem.tempo.de.
47c00	6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 00 00 00 01 2d 00 0f 53 65 6d 20 68 6f 72 61 20 73 61 6c 76 61 00	jogo.salvo....-..Sem.hora.salva.
47c20	00 00 01 2e 00 0a 4e 65 6e 68 75 6d 28 61 29 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 0a 4e 65 6e 68 75	......Nenhum(a)...path.....Nenhu
47c40	6d 28 61 29 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6d	m(a)...soundfont../..Normal.(sem
47c60	20 65 73 63 61 6c 61 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 74 6f 00 00	.escala)....0..OK....1..Objeto..
47c80	00 01 32 00 06 41 62 72 69 72 00 00 00 01 33 00 10 4f 70 65 6e 47 4c 20 43 6f 6e 73 65 72 76 65	..2..Abrir....3..OpenGL.Conserve
47ca0	00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00 10 4f 70 65 6e 47	....4..OpenGL.Normal....5..OpenG
47cc0	4c 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 37 00 1a 4f 75 74 72 6f 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 65	L.Original....7..Outros.controle
47ce0	73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 38 00 0f 54 61 78 61 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 3a 00	s.do.jogo:....8..Taxa.de.sa.da:.
47d00	00 00 01 39 00 25 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62	...9.%Sobrepor.configura..o.glob
47d20	61 6c 20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 26 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67	al.de.MIDI....:.&Sobrepor.config
47d40	75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 3b 00 26 53 6f 62	ura..o.global.de.MT-32....;.&Sob
47d60	72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 e1 75 64	repor.configura..o.global.de..ud
47d80	69 6f 00 00 00 01 3c 00 29 53 6f 62 72 65 70 6f 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67	io....<.)Sobrepor.configura..o.g
47da0	6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 3d 00 27 53 6f 62 72 65 70 6f 72	lobal.de.gr.ficos....=.'Sobrepor
47dc0	20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00	.configura..o.global.de.volume..
47de0	00 01 3e 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 00 00 01 41 00 07 53	..>..Emulador.PC.Speaker....A..S
47e00	65 6e 68 61 3a 00 00 00 01 42 00 13 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00	enha:....B..Caminho.n.o.existe..
47e20	00 01 43 00 18 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 75 6d 61 20 70 61 73 74 61 00 00 00 01	..C..Caminho.n.o...uma.pasta....
47e40	44 00 19 43 61 6d 69 6e 68 6f 20 6e 61 6f 20 e9 20 75 6d 20 61 72 71 75 69 76 6f 00 00 00 01 45	D..Caminho.nao...um.arquivo....E
47e60	00 07 50 61 73 74 61 73 00 00 00 01 46 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 01 47 00 0d 50 61 75 73	..Pastas....F..Pausar....G..Paus
47e80	61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 48 00 10 45 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00	ar.jogo:....H..Escolha.o.jogo:..
47ea0	00 01 49 00 06 50 65 67 61 72 00 00 00 01 4a 00 32 53 69 73 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 6f 20 6a	..I..Pegar....J.2Sistema.que.o.j
47ec0	6f 67 6f 20 66 6f 69 20 64 65 73 65 6e 76 6f 6c 76 69 64 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d 65 6e	ogo.foi.desenvolvido.originalmen
47ee0	74 65 00 00 00 01 4b 00 09 53 69 73 74 65 6d 61 3a 00 00 00 01 4c 00 06 4a 6f 67 61 72 00 00 00	te....K..Sistema:....L..Jogar...
47f00	01 4d 00 0f 54 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 4e 00 1d 50 6f 72 20 66 61 76	.M..Tempo.de.jogo:....N..Por.fav
47f20	6f 72 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61 20 61 e7 e3 6f 00 00 00 01 4f 00 4d 50 6f 72 20	or.selecione.uma.a..o....O.MPor.
47f40	66 61 76 6f 72 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d 65 20 6f 73 20 73 65 67 75 69 6e 74 65 73 20 64 61 64 6f	favor,.informe.os.seguintes.dado
47f60	73 20 70 61 72 61 20 61 20 65 71 75 69 70 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6a 75 6e 74 6f 20 63 6f	s.para.a.equipe.ScummVM.junto.co
47f80	6d 20 6f 20 6e 6f 6d 65 00 00 00 01 50 00 12 50 61 73 74 61 20 64 65 20 50 6c 75 67 69 6e 73 3a	m.o.nome....P..Pasta.de.Plugins:
47fa0	00 00 00 01 54 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72	....T..Dispositivo.pref.:...lowr
47fc0	65 73 00 01 55 00 13 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 2e 3a 00 00 00 01 56 00 20	es..U..Dispositivo.pref.:....V..
47fe0	50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 00	Pressione.a.tecla.para.associar.
48000	00 00 01 58 00 06 50 75 78 61 72 00 00 00 01 59 00 05 53 6f 63 6f 00 00 00 01 5a 00 0d 53 6f 63	...X..Puxar....Y..Soco....Z..Soc
48020	6f 20 65 6d 20 63 69 6d 61 00 00 00 01 5b 00 0d 53 6f 63 6f 20 65 6d 62 61 69 78 6f 00 00 00 01	o.em.cima....[..Soco.embaixo....
48040	5c 00 0d 53 6f 63 6f 20 6e 6f 20 6d 65 69 6f 00 00 00 01 5d 00 08 45 6d 70 75 72 61 72 00 00 00	\..Soco.no.meio....]..Empurar...
48060	01 5e 00 07 56 65 73 74 69 72 00 00 00 01 5f 00 05 53 61 69 72 00 00 00 01 60 00 10 53 61 69 72	.^..Vestir...._..Sair....`..Sair
48080	20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 04 4c 65 72 00 00 00 01 62 00 1c 50 65 72 6d	.do.ScummVM....a..Ler....b..Perm
480a0	69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 6c 65 72 22 20 6e 65 67 61 64 61 00 00 00 01 63 00 11 46 61	iss.o.para."ler".negada....c..Fa
480c0	6c 68 61 20 6e 61 20 6c 65 69 74 75 72 61 00 00 00 01 65 00 0e 43 75 72 73 6f 72 20 6e 6f 72 6d	lha.na.leitura....e..Cursor.norm
480e0	61 6c 00 00 00 01 66 00 10 52 65 6d 61 70 65 61 72 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 67 00 48 52	al....f..Remapear.teclas....g.HR
48100	65 6d 6f 76 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 64 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f	emover.jogo.da.lista..Os.arquivo
48120	73 20 64 65 20 64 61 64 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 70 65 72 6d 61 6e 65 63 65 6d 20 69 6e	s.de.dados.do.jogo.permanecem.in
48140	74 61 63 74 6f 73 00 00 00 01 68 00 0d 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 e7 e3 6f 00 00 00 01 6a 00 0a	tactos....h..Renderiza..o....j..
48160	52 65 73 74 61 75 72 61 72 00 00 00 01 6b 00 10 52 65 73 74 61 75 72 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00	Restaurar....k..Restaurar.jogo:.
48180	00 00 01 6c 00 08 44 69 72 65 69 74 61 00 00 00 01 6d 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f	...l..Direita....m..Clique.com.o
481a0	20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 01 6e 00 2a 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20	.bot.o.direito....n.*Clique.com.
481c0	6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 61 70 65 6e 61 73 20 75 6d 61 20 76 65 7a 00 00	o.bot.o.direito.apenas.uma.vez..
481e0	00 01 6f 00 1b 43 6c 69 71 75 65 20 63 6f 6d 20 6f 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 00	..o..Clique.com.o.bot.o.direito.
48200	00 00 01 70 00 0b 52 6f 74 61 63 69 6f 6e 61 72 00 00 00 01 71 00 18 4a 6f 67 61 20 65 6d 20 6d	...p..Rotacionar....q..Joga.em.m
48220	6f 64 6f 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1e 4a 6f 67 61 20 65 6d 20 6d 6f 64	odo.r.pido.(*)....r..Joga.em.mod
48240	6f 20 73 75 70 65 72 20 72 e1 70 69 64 6f 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20	o.super.r.pido.(*)....s..Volume.
48260	64 6f 73 20 53 6f 6e 73 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 07 53 61 6c 76 61 72	dos.Sons:....t..SMB....u..Salvar
48280	00 00 00 01 76 00 1b 53 61 6c 76 61 72 20 2f 20 43 61 72 72 65 67 61 72 20 2f 20 4f 70 e7 f5 65	....v..Salvar./.Carregar./.Op..e
482a0	73 00 00 00 01 77 00 17 4d 65 6e 75 20 53 61 6c 76 61 72 20 2f 20 43 61 72 72 65 67 61 72 00 00	s....w..Menu.Salvar./.Carregar..
482c0	00 01 78 00 12 50 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 53 61 6c 76 61 72 00 00 00 01 79 00 1b 53 61 6c	..x..Pasta.para.Salvar....y..Sal
482e0	76 61 72 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0d 53 61	var.estado.do.jogo.1-10....z..Sa
48300	6c 76 61 72 20 6a 6f 67 6f 3a 00 00 00 01 7b 00 0e 53 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 27 25 73 27 00 00	lvar.jogo:....{..Salvando.'%s'..
48320	00 01 7c 00 11 53 61 6c 76 61 6e 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 10 42 75 73 63	..|..Salvando.jogo.......}..Busc
48340	61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 21 00 00 00 01 7e 00 1a 25 64 20 70 61 73 74 61 28 73 29 20 70 65	a.completa!....~..%d.pasta(s).pe
48360	73 71 75 69 73 61 64 61 28 73 29 00 00 00 01 7f 00 10 44 65 73 63 65 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74	squisada(s).......Descer.na.list
48380	61 00 00 00 01 80 00 0f 53 75 62 69 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 00 00 00 01 81 00 17 4d 65 6e	a.......Subir.na.lista.......Men
483a0	75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 55 53 63 75 6d 6d 56	u.Principal.ScummVM......UScummV
483c0	4d 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 71 75 61 6c 71 75	M.n.o.conseguiu.encontrar.qualqu
483e0	65 72 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 72 6f 64 61 72 20 6f 20 6a 6f 67	er.programa.capaz.de.rodar.o.jog
48400	6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 21 00 00 00 01 83 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f	o.selecionado!......9ScummVM.n.o
48420	20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 6e 65 6e 68 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 6e 61 20 70 61 73 74 61 20	.encontrou.nenhum.jogo.na.pasta.
48440	65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 21 00 00 00 01 84 00 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e e3 6f 20	especificada!......2ScummVM.n.o.
48460	63 6f 6e 73 65 67 75 69 75 20 61 62 72 69 72 20 61 20 70 61 73 74 61 20 65 73 70 65 63 69 66 69	conseguiu.abrir.a.pasta.especifi
48480	63 61 64 61 21 00 00 00 01 85 01 61 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 6f 75 20 71 75	cada!......aScummVM.encontrou.qu
484a0	65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 76 65 6c 68 6f 73 20 64	e.voc..tem.jogos.salvos.velhos.d
484c0	6f 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 71 75 65 20 64 65 76 65 6d 20 73 65 72 20 63	o.Broken.Sword.1.que.devem.ser.c
484e0	6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 4f 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 61 6e 74 69 67 6f 20 64 6f 20	onvertidos..O.formato.antigo.do.
48500	6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 6e e3 6f 20 e9 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 2c	jogo.salvo.n.o...mais.suportado,
48520	20 65 6e 74 e3 6f 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 63 61	.ent.o.voc..n.o.ser..capaz.de.ca
48540	72 72 65 67 61 72 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f	rregar.os.seus.jogos.se.voc..n.o
48560	20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 4f 4b 20 70 61 72	.convert.-los...Pressione.OK.par
48580	61 20 63 6f 6e 76 65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72	a.convert.-los.agora,.caso.contr
485a0	e1 72 69 6f 20 76 6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 6f 76 61 6d 65	.rio.voc..ser..solicitado.novame
485c0	6e 74 65 20 6e 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76 65 7a 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 69 6e 69 63	nte.na.pr.xima.vez.que.voc..inic
485e0	69 61 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 00 00 00 01 86 01 32 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 6e 63 6f 6e	iar.o.jogo........2ScummVM.encon
48600	74 72 6f 75 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 61	trou.que.voc..tem.jogos.salvos.a
48620	6e 74 69 67 6f 73 20 64 6f 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 20 71 75 65 20 64 65 76 65 6d	ntigos.do.Nippon.Safes.que.devem
48640	20 73 65 72 20 72 65 6e 6f 6d 65 61 64 6f 73 2e 0a 4f 73 20 6e 6f 6d 65 73 20 61 6e 74 69 67 6f	.ser.renomeados..Os.nomes.antigo
48660	73 20 6e e3 6f 20 73 e3 6f 20 6d 61 69 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 2c 20 61 73 73 69 6d	s.n.o.s.o.mais.suportados,.assim
48680	20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 73 65 72 e1 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 63 61 72 72 65 67 61 72	.voc..n.o.ser..capaz.de.carregar
486a0	20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 65 20 76 6f 63 ea 20 6e e3 6f 20 63 6f 6e 76 65	.os.seus.jogos.se.voc..n.o.conve
486c0	72 74 ea 2d 6c 6f 73 2e 0a 0a 50 72 65 73 73 69 6f 6e 65 20 4f 4b 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 76	rt.-los...Pressione.OK.para.conv
486e0	65 72 74 ea 2d 6c 6f 73 20 61 67 6f 72 61 2c 20 63 61 73 6f 20 63 6f 6e 74 72 e1 72 69 6f 20 76	ert.-los.agora,.caso.contr.rio.v
48700	6f 63 ea 20 73 65 72 e1 20 73 6f 6c 69 63 69 74 61 64 6f 20 6e 61 20 70 72 f3 78 69 6d 61 20 76	oc..ser..solicitado.na.pr.xima.v
48720	65 7a 2e 0a 00 00 00 01 87 00 97 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 65 78 69 62 69 75 20 61 6c 67 75 6e 73	ez.........ScummVM.exibiu.alguns
48740	20 61 76 69 73 6f 73 20 6e 61 20 73 75 61 20 6a 61 6e 65 6c 61 20 64 6f 20 63 6f 6e 73 6f 6c 65	.avisos.na.sua.janela.do.console
48760	20 65 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 67 61 72 61 6e 74 69 72 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 73 65	.e.n.o.pode.garantir.todos.os.se
48780	75 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 66 6f 72 61 6d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 64 6f 73 2e 0a 0a	us.arquivos.foram.convertidos...
487a0	50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 70 6f 72 74 65 20 70 61 72 61 20 61 20 65 71 75 69 70 65	Por.favor,.reporte.para.a.equipe
487c0	2e 00 00 00 01 88 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 6e 76 65 72 74 65 75 20 63 6f 6d 20 ea 78	.......8ScummVM.converteu.com..x
487e0	69 74 6f 20 74 6f 64 6f 73 20 6f 73 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 2e 00	ito.todos.os.seus.jogos.salvos..
48800	00 00 01 89 00 1c 50 65 73 71 75 69 73 61 72 20 6e 61 20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 67 6f	......Pesquisar.na.lista.de.jogo
48820	73 00 00 00 01 8a 00 0b 50 65 73 71 75 69 73 61 72 3a 00 00 00 01 8b 00 10 53 65 67 75 6e 64 61	s.......Pesquisar:.......Segunda
48840	20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 8c 00 16 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 20 53 6f 75 6e 64	.crian.a.......Selecione.o.Sound
48860	46 6f 6e 74 00 00 00 01 8e 00 12 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 54 65 6d 61 00 00 00 01	Font.......Selecione.um.Tema....
48880	8f 00 20 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 70 61 72 61 20 43 41 52 52 45 47	...Selecione.um.jogo.para.CARREG
488a0	41 52 00 00 00 01 90 00 24 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 61 64 69 63 69	AR......$Selecione.a.pasta.adici
488c0	6f 6e 61 6c 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 91 00 25 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 75 6d 61	onal.do.jogo......%Selecione.uma
488e0	20 61 e7 e3 6f 20 65 20 63 6c 69 71 75 65 20 27 4d 61 70 65 61 72 27 00 00 00 01 92 00 3c 53 65	.a..o.e.clique.'Mapear'......<Se
48900	6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 74 65 6d 61 73 20 64 61	lecione.a.pasta.para.os.temas.da
48920	20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 20 64 65 20 55 73 6f 20 47 72 e1 66 69 63 6f 00 00 00 01 93 00 2a	.Interface.de.Uso.Gr.fico......*
48940	53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 61 72 71 75 69 76	Selecione.a.pasta.para.os.arquiv
48960	6f 73 20 65 78 74 72 61 73 00 00 00 01 94 00 22 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74	os.extras......"Selecione.a.past
48980	61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 01 95 00 27 53 65 6c 65 63 69 6f 6e	a.para.os.plugins......'Selecion
489a0	65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00	e.a.pasta.para.os.jogos.salvos..
489c0	00 01 96 00 26 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 20 6a 6f	....&Selecione.a.pasta.para.o.jo
489e0	67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 97 00 2a 53 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 61 20 70 61 73	gos.salvos......*Selecione.a.pas
48a00	74 61 20 63 6f 6d 20 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 98 00	ta.com.os.arquivos.do.jogo......
48a20	0e 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64 65 00 00 00 01 99 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00	.Sensibilidade.......Servidor:..
48a40	00 01 9a 00 12 43 6f 6d 70 61 72 74 69 6c 68 61 6d 65 6e 74 6f 3a 00 00 00 01 9b 00 6a 43 f3 64	.....Compartilhamento:......jC.d
48a60	69 67 6f 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 73 65 20	igo.identificador.usado.para.se.
48a80	72 65 66 65 72 69 72 20 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 73 61 6c 76 6f 73 20 65 20 65 78 65 63 75 e7 e3	referir.a.jogos.salvos.e.execu..
48aa0	6f 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 61 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20 63	o.do.jogo.a.partir.da.linha.de.c
48ac0	6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 01 9c 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 2f 20 4f 63 75 6c 74 61 72 20 63	omando.......Mostrar./.Ocultar.c
48ae0	6f 6e 73 6f 6c 65 00 00 00 01 9d 00 0d 4d 6f 73 74 72 61 72 20 54 75 64 6f 00 00 00 01 9e 00 10	onsole.......Mostrar.Tudo.......
48b00	4d 6f 73 74 72 61 72 20 54 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 9f 00 10 4d 6f 73 74 72 61 72 20 74 65	Mostrar.Teclado.......Mostrar.te
48b20	63 6c 61 64 6f 00 00 00 01 a1 00 1b 45 78 69 62 65 20 6f 20 63 6f 6e 73 75 6d 6f 20 64 65 20 6d	clado.......Exibe.o.consumo.de.m
48b40	65 6d f3 72 69 61 00 00 00 01 a2 00 1a 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6f 20 63 75 72 73 6f 72 20 64 6f	em.ria.......Mostrar.o.cursor.do
48b60	20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a4 00 23 4d 6f 73 74 72 61 72 20 6c 65 67 65 6e 64 61 20 65 20 76	.mouse......#Mostrar.legenda.e.v
48b80	6f 7a 65 73 20 28 64 75 62 6c 61 67 65 6d 29 00 00 00 01 a5 00 1b 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 4f 63	ozes.(dublagem).......Mostrar/Oc
48ba0	75 6c 74 61 72 20 73 65 75 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 01 a6 00 1f 53 69 6d 75 6c 61 20 62 6f	ultar.seu.cursor.......Simula.bo
48bc0	74 e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 6f 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a7 00 1e 53 69 6d 75	t.o.esquerdo.do.mouse.......Simu
48be0	6c 61 20 62 6f 74 e3 6f 20 64 69 72 65 69 74 6f 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 01 a8 00 06	la.bot.o.direito.do.mouse.......
48c00	50 75 6c 61 72 00 00 00 01 a9 00 0a 50 75 6c 61 20 63 65 6e 61 00 00 00 01 aa 00 0b 50 75 6c 61	Pular.......Pula.cena.......Pula
48c20	20 6c 69 6e 68 61 00 00 00 01 ab 00 14 50 75 6c 61 20 6c 69 6e 68 61 20 64 65 20 74 65 78 74 6f	.linha.......Pula.linha.de.texto
48c40	00 00 00 01 ad 00 0c 50 75 6c 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 01 b1 00 18 41 6a 75 73 74 61 72	.......Pular.texto.......Ajustar
48c60	20 e0 73 20 65 78 74 72 65 6d 69 64 61 64 65 73 00 00 00 01 b2 00 37 45 73 63 61 6c 61 20 70 65	..s.extremidades......7Escala.pe
48c80	6c 6f 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 71 75 61 6c 69 64 61 64 65 20 62 6f 61 2c 20 6d 61 73 20	lo.Software.(qualidade.boa,.mas.
48ca0	63 6f 6d 20 6c 65 6e 74 69 64 e3 6f 29 00 00 00 01 b3 00 c8 44 65 73 63 75 6c 70 65 2c 20 65 73	com.lentid.o).......Desculpe,.es
48cc0	74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 6e e3 6f 20 66 6f 72 6e 65 63 65 20 61 74 75 61 6c 6d 65 6e	te.programa.n.o.fornece.atualmen
48ce0	74 65 20 61 6a 75 64 61 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 20 50	te.ajuda.internamente.no.jogo..P
48d00	6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61	or.favor,.consulte.o.README.para
48d20	20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 20 62 e1 73 69 63 61 73 2c 20 65 20 70 61	.obter.informa..es.b.sicas,.e.pa
48d40	72 61 20 6f 62 74 65 72 20 69 6e 73 74 72 75 e7 f5 65 73 20 73 6f 62 72 65 20 63 6f 6d 6f 20 6f	ra.obter.instru..es.sobre.como.o
48d60	62 74 65 72 20 61 73 73 69 73 74 ea 6e 63 69 61 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 2e 00 00 00 01 b4	bter.assist.ncia.adicional......
48d80	00 0b 53 6f 6d 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 01 b5 00 47 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 e9 20 73	..Som.on/off......GSoundFont...s
48da0	75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6d 61 73 20 70 6c 61 63 61 73 20 64 65 20 73	uportado.por.algumas.placas.de.s
48dc0	6f 6d 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b	om,.Fluidsynth.e.Timidity.......
48de0	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 45 73 70 61 e7 6f 00 00 00 01 b8 00 04 56 6f	SoundFont:.......Espa.o.......Vo
48e00	7a 00 00 00 01 b9 00 39 4d 6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 20 64 65 20 64 69 74 68 65	z......9Modos.especiais.de.dithe
48e20	72 69 6e 67 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a 6f 67 6f 73	ring.suportados.por.alguns.jogos
48e40	00 00 00 01 ba 00 1f 43 6f 6d 61 6e 64 6f 73 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 64 6f 20 65 73 70 65 63	.......Comandos.de.teclado.espec
48e60	69 61 69 73 3a 00 00 00 01 bb 00 25 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 6f 73 20 65 66 65 69 74 6f 73 20 73	iais:......%Volume.dos.efeitos.s
48e80	6f 6e 6f 72 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 69 73 00 00 00 01 bc 00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 71	onoros.especiais......BEspecifiq
48ea0	75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 61 64 72 e3 6f 20 70	ue.o.dispositivo.de.som.padr.o.p
48ec0	61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 53 45	ara.a.sa.da.General.MIDI......SE
48ee0	73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20	specifique.o.dispositivo.de.som.
48f00	70 61 64 72 e3 6f 20 70 61 72 61 20 61 20 73 61 ed 64 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	padr.o.para.a.sa.da.Roland.MT-32
48f20	2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 45 45 73 70 65 63 69 66 69	/LAPC1/CM32l/CM64......EEspecifi
48f40	63 61 20 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 ed 64 61 20 64 65 20 73 6f 6d	ca.o.dispositivo.de.sa.da.de.som
48f60	20 6f 75 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 01	.ou.emulador.de.placa.de.som....
48f80	bf 00 51 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 6f 73 20 64 61	..QEspecifica.a.pasta.para.os.da
48fa0	64 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 69 73 20 75 73 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 74 6f 64 6f 73 20	dos.adicionais.usados.por.todos.
48fc0	6f 73 20 6a 6f 67 6f 73 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 32 45 73 70 65 63 69	os.jogos.ou.ScummVM......2Especi
48fe0	66 69 71 75 65 20 61 20 70 61 73 74 61 20 70 61 72 61 20 64 61 64 6f 73 20 75 74 69 6c 69 7a 61	fique.a.pasta.para.dados.utiliza
49000	64 6f 73 20 6e 6f 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 01 c1 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 6f 20 64	dos.no.jogo......FEspecifica.o.d
49020	69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6d 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 6f 75 20 65	ispositivo.de.som.preferido.ou.e
49040	6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 70 6c 61 63 61 20 64 65 20 73 6f 6d 00 00 00 01 c2 00 2b 45 73	mulador.de.placa.de.som......+Es
49060	70 65 63 69 66 69 71 75 65 20 6f 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 73 65 75 73 20 6a 6f 67 6f	pecifique.onde.guardar.seus.jogo
49080	73 20 73 61 6c 76 6f 73 00 00 00 01 c3 00 04 56 6f 7a 00 00 00 01 c4 00 0f 56 6f 7a 20 65 20 4c	s.salvos.......Voz.......Voz.e.L
490a0	65 67 65 6e 64 61 73 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0c 53 6f 6d 65 6e 74 65 20 56 6f 7a	egendas...lowres.....Somente.Voz
490c0	00 00 00 01 c6 00 0f 56 6f 7a 20 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 c7 00 0f 56 6f 6c 75	.......Voz.e.Legendas.......Volu
490e0	6d 65 20 64 61 20 56 6f 7a 3a 00 00 00 01 c8 00 1b 54 65 63 65 72 20 66 65 69 74 69 e7 6f 73 20	me.da.Voz:.......Tecer.feiti.os.
49100	6e 6f 20 74 65 63 6c 61 64 6f 3a 00 00 00 01 ca 00 0f 50 61 64 72 e3 6f 20 28 31 36 62 70 70 29	no.teclado:.......Padr.o.(16bpp)
49120	00 00 00 01 cb 00 1c 52 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 72 20 70 61 64 72 e3 6f 20 28 31 36 62 70	.......Renderizador.padr.o.(16bp
49140	70 29 00 00 00 01 cc 00 1c 49 6e 69 63 69 61 72 20 64 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 6d 61 6e	p).......Iniciar.de.qualquer.man
49160	65 69 72 61 00 00 00 01 cd 00 19 49 6e 69 63 69 61 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e	eira.......Iniciar.jogo.selecion
49180	61 64 6f 00 00 00 01 ce 00 13 49 6e 69 63 69 61 20 6f 20 64 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 01	ado.......Inicia.o.depurador....
491a0	cf 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 00 01 d0 00 10 50 61 73 73 6f 20 70 61 72 61 20 74 72 e1 73	...Status:.......Passo.para.tr.s
491c0	00 00 00 01 d2 00 05 4c 65 67 73 00 00 00 01 d3 00 12 52 61 70 69 64 65 7a 20 6c 65 67 65 6e 64	.......Legs.......Rapidez.legend
491e0	61 73 3a 00 00 00 01 d3 00 19 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 61 73 20 6c 65 67 65 6e 64 61	as:.......Velocidade.das.legenda
49200	73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 d4 00 09 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 d5 00 11 53	s:...lowres.....Legendas.......S
49220	6f 6d 65 6e 74 65 20 4c 65 67 65 6e 64 61 73 00 00 00 01 d6 00 27 4a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f	omente.Legendas......'Jogo.salvo
49240	20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 6f 20 6e 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 01	.com.sucesso.no.arquivo:..%s....
49260	d7 00 17 54 72 6f 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 00 00 01 d8 00 07	...Trocador.de.caracteres.......
49280	54 72 6f 63 61 72 00 00 00 01 d9 00 22 41 6c 74 65 72 6e 61 20 65 6e 74 72 65 20 6f 73 20 66 69	Trocar......"Alterna.entre.os.fi
492a0	6c 74 72 6f 73 20 67 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 01 da 00 16 54 72 6f 63 61 6e 64 6f 20 70 65	ltros.gr.ficos.......Trocando.pe
492c0	72 73 6f 6e 61 67 65 6e 73 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 08 44 65 63 6f 6c	rsonagens:.......Tab.......Decol
492e0	61 72 00 00 00 01 dd 00 06 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 de 00 06 46 61 6c 61 72 00 00 00 01 df 00	ar.......Falar.......Falar......
49300	45 55 6d 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71 75 65 20 65 73 71 75 65 72 64 6f	EUm.toque.para.o.clique.esquerdo
49320	2c 20 65 20 74 6f 71 75 65 20 64 75 70 6c 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 63 6c 69 71 75 65 20 64 69	,.e.toque.duplo.para.o.clique.di
49340	72 65 69 74 6f 00 00 00 01 e0 00 5f 4a e1 20 65 78 69 73 74 65 20 75 6d 20 6a 6f 67 6f 20 73 61	reito......_J..existe.um.jogo.sa
49360	6c 76 6f 20 6e 6f 20 64 65 73 74 69 6e 6f 21 0a 56 6f 63 ea 20 67 6f 73 74 61 72 69 61 20 64 65	lvo.no.destino!.Voc..gostaria.de
49380	20 6d 61 6e 74 65 72 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 28 25 73 29 20 6f 75 20 6f 20 6e	.manter.o.jogo.salvo.(%s).ou.o.n
493a0	6f 76 6f 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 0d 54 65 78 74 6f 20 65 20 56 6f 7a 3a 00 00 00	ovo.(%s)?........Texto.e.Voz:...
493c0	01 e2 00 25 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 65 20 64 6f 20 74 65 78 74 6f 20 64 65 76 61 67 61 72 20	...%Velocidade.do.texto.devagar.
493e0	2f 20 72 e1 70 69 64 6f 00 00 00 01 e3 00 61 4f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70	/.r.pido......aO.arquivo."sky.cp
49400	74 22 20 70 6f 73 73 75 69 20 75 6d 20 74 61 6d 61 6e 68 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 74 6f 2e 0a	t".possui.um.tamanho.incorreto..
49420	50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 72 65 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 65 6d 20	Por.favor,.refa.a.o.download.em.
49440	77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 46 4f 20 64 69 72 65 74 f3 72 69	www.scummvm.org......FO.diret.ri
49460	6f 20 65 73 63 6f 6c 68 69 64 6f 20 6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20	o.escolhido.n.o.pode.ser.usado..
49480	50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 65 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 e5	Por.favor,.selecione.outro......
494a0	00 29 4f 20 6a 6f 67 6f 20 65 6d 20 27 25 20 73 27 20 70 61 72 65 63 65 20 73 65 72 20 64 65 73	.)O.jogo.em.'%.s'.parece.ser.des
494c0	63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 2e 00 00 00 01 e6 00 19 4f 20 6a 6f 67 6f 20 4e c3 4f 20 66 6f 69 20	conhecido........O.jogo.N.O.foi.
494e0	63 61 72 72 65 67 61 64 6f 00 00 00 01 e7 00 24 4f 20 6a 6f 67 6f 20 4e c3 4f 20 66 6f 69 20 73	carregado......$O.jogo.N.O.foi.s
49500	61 6c 76 6f 20 28 64 69 73 63 6f 20 63 68 65 69 6f 3f 29 00 00 00 01 e8 00 67 4f 20 64 69 73 70	alvo.(disco.cheio?)......gO.disp
49520	6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 20 27 25 73 27 20	ositivo.de..udio.preferido.'%s'.
49540	6e e3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20 61 72 71 75 69	n.o.pode.ser.usado..Veja.o.arqui
49560	76 6f 20 64 65 20 6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 2e	vo.de.log.para.mais.informa..es.
49580	00 00 00 01 e9 00 65 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 70 72	......eO.dispositivo.de..udio.pr
495a0	65 66 65 72 69 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20	eferido.'%s'.n.o.foi.encontrado.
495c0	28 65 78 3a 20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73	(ex:.pode.estar.desligado.ou.des
495e0	63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 ea 00 69 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20	conectado).......iO.dispositivo.
49600	64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 70 6f	de..udio.selecionado.'%s'.n.o.po
49620	64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 6f 2e 20 56 65 6a 61 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20	de.ser.usado..Veja.o.arquivo.de.
49640	6c 6f 67 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 e7 f5 65 73 2e 00 00 00 01 eb 00	log.para.mais.informa..es.......
49660	67 4f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 73 65 6c 65 63 69 6f 6e	gO.dispositivo.de..udio.selecion
49680	61 64 6f 20 27 25 73 27 20 6e e3 6f 20 66 6f 69 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 28 65 78 3a	ado.'%s'.n.o.foi.encontrado.(ex:
496a0	20 70 6f 64 65 20 65 73 74 61 72 20 64 65 73 6c 69 67 61 64 6f 20 6f 75 20 64 65 73 63 6f 6e 65	.pode.estar.desligado.ou.descone
496c0	63 74 61 64 6f 29 2e 00 00 00 01 ed 00 7d 4f 20 74 65 6d 61 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 73 65	ctado).......}O.tema.que.voc..se
496e0	6c 65 63 69 6f 6e 6f 75 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 73 65 75 20 69 64 69 6f 6d 61 20	lecionou.n.o.suporta.seu.idioma.
49700	61 74 75 61 6c 2e 20 53 65 20 76 6f 63 ea 20 71 75 69 73 65 72 20 75 73 61 72 20 65 73 74 65 20	atual..Se.voc..quiser.usar.este.
49720	74 65 6d 61 20 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 75 64 61 72 20 70 61 72 61 20 6f 75 74	tema.voc..precisa.mudar.para.out
49740	72 6f 20 69 64 69 6f 6d 61 2e 00 00 00 01 ee 00 0e 50 61 73 74 61 20 64 6f 20 54 65 6d 61 00 00	ro.idioma........Pasta.do.Tema..
49760	00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 23 45 73 74 65 73 20 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20	.....Tema:......#Estes.s.o.para.
49780	6f 20 49 6e 64 79 20 6e 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 2e 00 00 00 01 f1 00 11 54 65 72 63 65 69	o.Indy.na.esquerda........Tercei
497a0	72 61 20 63 72 69 61 6e e7 61 00 00 00 01 f2 00 3f 45 73 74 65 20 63 f3 64 69 67 6f 20 6a e1 20	ra.crian.a......?Este.c.digo.j..
497c0	65 73 74 61 20 73 65 6e 64 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c	esta.sendo.utilizado..Por.favor,
497e0	20 65 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 75 74 72 6f 2e 00 00 00 01 f3 00 3e 45 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 20	.escolha.outro.......>Este.jogo.
49800	6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 61 62 72 69 72 20 6a 6f 67 6f 73 20 61 20 70 61 72 74 69 72	n.o.suporta.abrir.jogos.a.partir
49820	20 64 6f 20 6d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 2e 00 00 00 01 f4 00 df 45 73 74 65 20 6a	.do.menu.principal........Este.j
49840	6f 67 6f 20 74 65 6d 20 66 61 69 78 61 73 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 65 6d 20 73 65 75 20 64	ogo.tem.faixas.de..udio.em.seu.d
49860	69 73 63 6f 2e 20 45 73 74 61 73 0a 66 61 69 78 61 73 20 70 72 65 63 69 73 61 6d 20 73 65 72 20	isco..Estas.faixas.precisam.ser.
49880	67 72 61 76 61 64 61 73 20 64 6f 20 64 69 73 63 6f 20 75 73 61 6e 64 6f 0a 75 6d 61 20 66 65 72	gravadas.do.disco.usando.uma.fer
498a0	72 61 6d 65 6e 74 61 20 64 65 20 65 78 74 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 e1 75 64 69 6f 20 64 6f 20	ramenta.de.extra..o.de..udio.do.
498c0	43 44 20 61 70 72 6f 70 72 69 61 64 61 0a 70 61 72 61 20 6f 75 76 69 72 20 61 20 6d fa 73 69 63	CD.apropriada.para.ouvir.a.m.sic
498e0	61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 52 45	a.do.jogo..Consulte.o.arquivo.RE
49900	41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 64 65 74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00 01 f5 00 27 45	ADME.para.mais.detalhes.......'E
49920	73 74 65 20 e9 20 6f 20 66 69 6d 20 64 6f 20 64 65 6d 6f 20 64 65 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77	ste...o.fim.do.demo.de.Broken.Sw
49940	6f 72 64 20 31 00 00 00 01 f6 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 01 f7 00 2c 54 65 6d 70 6f 20 6c 69	ord.1.......Hora:......,Tempo.li
49960	6d 69 74 65 20 70 61 72 61 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 61 20 63 6f 6e 65 78 e3 6f 20 64 65 20 72	mite.para.iniciar.a.conex.o.de.r
49980	65 64 65 00 00 00 01 f8 00 17 50 61 72 61 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 50 61 72 61 20 49 6e 64 79	ede.......Para.Henry./.Para.Indy
499a0	00 00 00 01 fa 00 1f 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 6f 72 72 65 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70	.......Habilita.corre..o.de.prop
499c0	6f 72 e7 e3 6f 00 00 00 01 fb 00 14 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 54 65 6c 61 20 43 68 65 69 61 00	or..o.......Habilita.Tela.Cheia.
499e0	00 00 01 fc 00 1a 48 61 62 69 6c 69 74 61 20 63 61 70 74 75 72 61 20 64 6f 20 6d 6f 75 73 65 00	......Habilita.captura.do.mouse.
49a00	00 00 01 fd 00 07 4c ed 6e 67 75 61 00 00 00 01 fe 00 18 45 71 75 69 76 61 6c ea 6e 63 69 61 20	......L.ngua.......Equival.ncia.
49a20	64 6f 20 54 6f 71 75 65 20 58 00 00 00 01 ff 00 18 45 71 75 69 76 61 6c ea 6e 63 69 61 20 64 6f	do.Toque.X.......Equival.ncia.do
49a40	20 54 6f 71 75 65 20 59 00 00 00 02 00 00 19 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73	.Toque.Y.......Modo.Touchpad.des
49a60	6c 69 67 61 64 6f 2e 00 00 00 02 01 00 16 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6c 69 67 61	ligado........Modo.Touchpad.liga
49a80	64 6f 2e 00 00 00 02 02 00 2e 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75	do........Touchscreen.'Modo.Toqu
49aa0	65 27 20 2d 20 41 63 69 6d 61 20 28 53 65 6d 20 43 6c 69 63 61 72 29 00 00 00 02 03 00 2b 54 6f	e'.-.Acima.(Sem.Clicar)......+To
49ac0	75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f 20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 43 6c 69 71 75 65 20	uchscreen.'Modo.Toque'.-.Clique.
49ae0	45 73 71 75 65 72 64 6f 00 00 00 02 04 00 2a 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 27 4d 6f 64 6f	Esquerdo......*Touchscreen.'Modo
49b00	20 54 6f 71 75 65 27 20 2d 20 43 6c 69 71 75 65 20 44 69 72 65 69 74 6f 00 00 00 02 05 00 07 56	.Toque'.-.Clique.Direito.......V
49b20	69 61 6a 61 72 00 00 00 02 06 00 29 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64	iajar......)Roland.MT-32.real.(d
49b40	65 73 6c 69 67 61 72 20 65 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 24 52 6f 6c 61 6e	esligar.emula..o.GM)......$Rolan
49b60	64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 73 65 6d 20 65 6d 75 6c 61 e7 e3 6f 20 47 4d 29 00 00	d.MT-32.real.(sem.emula..o.GM)..
49b80	07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 0a 00 09 44 65 73 6c 69 67 61 72 00 00 00 02 0b 00 06 4c 69 67 61 72	.lowres.....Desligar.......Ligar
49ba0	00 00 00 02 0c 00 4c 44 65 73 6c 69 67 61 20 6f 20 6d 61 70 65 61 6d 65 6e 74 6f 20 47 65 6e 65	......LDesliga.o.mapeamento.Gene
49bc0	72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 61 72 61 20 6a 6f 67 6f 73 20 63 6f 6d 20 74 72 69 6c 68 61 20 73	ral.MIDI.para.jogos.com.trilha.s
49be0	6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 33 49 6e 63 61 70 61 7a	onora.Roland.MT-32......3Incapaz
49c00	20 64 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 50 72 65 73 73 69 6f	.de.encontrar.%s,.(%c%d).Pressio
49c20	6e 65 20 6f 20 42 6f 74 e3 6f 2e 00 00 00 02 0e 00 5b 4e e3 6f 20 e9 20 70 6f 73 73 ed 76 65 6c	ne.o.Bot.o.......[N.o...poss.vel
49c40	20 6c 6f 63 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 0a 50	.localizar.o.arquivo."sky.cpt".P
49c60	6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 66 61 e7 61 20 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 65 6d 20 77 77 77	or.favor,.fa.a.o.download.em.www
49c80	2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0d 44 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00	.scummvm.org.......Desconhecido.
49ca0	00 00 02 10 00 12 45 72 72 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 00 00 02 11 00 0a 44 65	......Erro.desconhecido.......De
49cc0	73 74 72 61 76 61 72 00 00 00 02 12 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 02 13	stravar.......Desmontar.DVD.....
49ce0	00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 41 53 65 6d 20 65 73 63 61 6c 61	..Desmontar.SMB......ASem.escala
49d00	20 28 76 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 72 6f 6c 61 72 20 70 61 72 61 20 61 20 65 73 71 75	.(voc..precisa.rolar.para.a.esqu
49d20	65 72 64 61 20 65 20 70 61 72 61 20 61 20 64 69 72 65 69 74 61 29 00 00 00 02 15 00 1c 4d 6f 64	erda.e.para.a.direita).......Mod
49d40	6f 20 64 65 20 63 6f 72 65 73 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 02 16 00 1d 4e	o.de.cores.n.o.suportado.......N
49d60	e3 6f 2d 74 69 74 75 6c 61 64 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 64 65 20 73 61 76 65 00 00 00 02 17	.o-titulado.arquivo.de.save.....
49d80	00 05 43 69 6d 61 00 00 00 02 18 00 1a 49 74 65 6d 20 64 61 20 65 73 71 75 65 72 64 61 20 73 75	..Cima.......Item.da.esquerda.su
49da0	70 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 19 00 19 49 74 65 6d 20 64 61 20 64 69 72 65 69 74 61 20 73 75 70	perior.......Item.da.direita.sup
49dc0	65 72 69 6f 72 00 00 00 02 1a 00 05 55 73 61 72 00 00 00 02 21 00 2b 55 73 61 72 20 4d 49 44 49	erior.......Usar....!.+Usar.MIDI
49de0	20 65 20 41 64 4c 69 62 20 6a 75 6e 74 6f 73 20 6e 61 20 67 65 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 73 6f	.e.AdLib.juntos.na.gera..o.de.so
49e00	6d 00 00 00 02 23 00 27 55 73 61 72 20 6f 20 70 72 69 6d 65 69 72 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74	m....#.'Usar.o.primeiro.disposit
49e20	69 76 6f 20 64 69 73 70 6f 6e ed 76 65 6c 00 00 00 02 24 00 23 55 73 61 72 20 63 6f 6e 74 72 6f	ivo.dispon.vel....$.#Usar.contro
49e40	6c 65 20 64 65 20 63 75 72 73 6f 20 64 6f 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 00 00 00 02 2b 00 11 55 73	le.de.curso.do.touchpad....+..Us
49e60	75 e1 72 69 6f 20 63 61 6e 63 65 6c 6f 75 00 00 00 02 2c 00 11 4e 6f 6d 65 20 64 65 20 75 73 75	u.rio.cancelou....,..Nome.de.usu
49e80	e1 72 69 6f 3a 00 00 00 02 2d 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 00 00 00	.rio:....-..Usando.driver.SDL...
49ea0	02 2e 01 07 22 4e 61 20 76 65 72 73 e3 6f 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 2c 20 6f 20 6a 6f 67 6f 20	...."Na.vers.o.original,.o.jogo.
49ec0	4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 72 6f 64 61 72 69 61 20 61 67 6f 72 61 20 6d 65 73	Maniac.Mansion.rodaria.agora.mes
49ee0	6d 6f 2e 20 50 6f 72 65 6d 20 61 20 61 74 75 61 6c 20 76 65 72 73 e3 6f 20 64 6f 20 53 63 75 6d	mo..Porem.a.atual.vers.o.do.Scum
49f00	6d 56 4d 20 6e e3 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 73 73 61 20 61 e7 e3 6f 2e 20 50 61 72 61 20	mVM.n.o.suporta.essa.a..o..Para.
49f20	6a 6f 67 61 72 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2c 20 61 64 69 63 69 6f 6e 65 20 6f	jogar.Maniac.Mansion,.adicione.o
49f40	20 6a 6f 67 6f 20 6e 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 6e 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 45 6c	.jogo.normalmente.no.ScummVM..El
49f60	65 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 20 65 6d 20 75 6d 20 64 69 72 65 74 f3 72 69 6f 20 64 65	e.se.encontra.em.um.diret.rio.de
49f80	6e 74 72 6f 20 64 61 20 70 61 73 74 61 20 64 6f 20 6a 6f 67 6f 20 44 61 79 20 6f 66 20 74 68 65	ntro.da.pasta.do.jogo.Day.of.the
49fa0	20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 1b 53 75 62 2d 65 73 63 61 6e 65 61 6d 65 6e 74	.Tentacle...../..Sub-escaneament
49fc0	6f 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 10 54 65	o.vertical:....0..V.deo....1..Te
49fe0	63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 02 32 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 02 33 00	clado.virtual....2..Volume....3.
4a000	dc 41 56 49 53 4f 3a 20 4f 20 6a 6f 67 6f 20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 65 73 74 e1 20 70 72 65	.AVISO:.O.jogo.que.voc..est..pre
4a020	73 74 65 73 20 61 20 63 6f 6d 65 e7 61 72 20 61 69 6e 64 61 20 6e e3 6f 20 e9 20 74 6f 74 61 6c	stes.a.come.ar.ainda.n.o...total
4a040	6d 65 6e 74 65 20 73 75 70 6f 72 74 61 64 6f 20 70 65 6c 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 43 6f	mente.suportado.pelo.ScummVM..Co
4a060	6d 6f 20 74 61 6c 2c 20 e9 20 70 72 6f 76 e1 76 65 6c 20 71 75 65 20 73 65 6a 61 20 69 6e 73 74	mo.tal,...prov.vel.que.seja.inst
4a080	e1 76 65 6c 2c 20 65 20 71 75 61 6c 71 75 65 72 20 6a 6f 67 6f 20 73 61 6c 76 6f 20 71 75 65 20	.vel,.e.qualquer.jogo.salvo.que.
4a0a0	76 6f 63 ea 20 66 69 7a 65 72 20 70 6f 64 65 20 6e e3 6f 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 20 65 6d	voc..fizer.pode.n.o.funcionar.em
4a0c0	20 66 75 74 75 72 61 73 20 76 65 72 73 f5 65 73 20 64 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02	.futuras.vers.es.do.ScummVM.....
4a0e0	34 00 06 41 6e 64 61 72 00 00 00 02 35 00 0a 41 6e 64 61 72 20 61 74 e9 00 00 00 02 36 00 08 4f	4..Andar....5..Andar.at.....6..O
4a100	20 71 75 65 20 e9 00 00 00 02 37 00 20 51 75 61 6e 64 6f 20 49 6e 64 79 20 65 73 74 69 76 65 72	.que......7..Quando.Indy.estiver
4a120	20 6e 61 20 64 69 72 65 69 74 61 2c 00 00 00 02 38 00 07 4a 61 6e 65 6c 61 00 00 00 02 39 00 0c	.na.direita,....8..Janela....9..
4a140	4d 6f 64 6f 20 6a 61 6e 65 6c 61 00 00 00 02 3a 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00	Modo.janela....:..MIDI.Windows..
4a160	00 02 3b 00 1f 50 65 72 6d 69 73 73 e3 6f 20 70 61 72 61 20 22 67 72 61 76 61 72 22 20 6e 65 67	..;..Permiss.o.para."gravar".neg
4a180	61 64 61 00 00 00 02 3c 00 12 46 61 6c 68 61 20 6e 61 20 67 72 61 76 61 e7 e3 6f 00 00 00 02 3d	ada....<..Falha.na.grava..o....=
4a1a0	00 04 53 69 6d 00 00 00 02 3e 00 dc 56 6f 63 ea 20 70 61 72 65 63 65 20 65 73 74 61 72 20 6a 6f	..Sim....>..Voc..parece.estar.jo
4a1c0	67 61 6e 64 6f 20 65 73 74 65 20 6a 6f 67 6f 0a 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 6f 20 43 44 2e 20	gando.este.jogo.a.partir.do.CD..
4a1e0	49 73 73 6f 20 e9 20 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 70 6f 72 20 63 61 75 73 61 72 20 70 72 6f 62	Isso...conhecido.por.causar.prob
4a200	6c 65 6d 61 73 2c 0a 65 20 70 6f 72 20 69 73 73 6f 20 e9 20 72 65 63 6f 6d 65 6e 64 e1 76 65 6c	lemas,.e.por.isso...recomend.vel
4a220	20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 63 6f 70 69 65 0a 6f 73 20 61 72 71 75 69 76 6f 73 20 64 65 20 64	.que.voc..copie.os.arquivos.de.d
4a240	61 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 6f 20 64 69 73 63 6f 20 72 ed 67 69 64 6f 2e 0a 43 6f 6e 73 75 6c	ados.para.o.disco.r.gido..Consul
4a260	74 65 20 6f 20 61 72 71 75 69 76 6f 20 52 45 41 44 4d 45 20 70 61 72 61 20 6d 61 69 73 20 64 65	te.o.arquivo.README.para.mais.de
4a280	74 61 6c 68 65 73 2e 00 00 00 02 40 00 31 56 6f 63 ea 20 74 65 6d 20 71 75 65 20 72 65 69 6e 69	talhes.....@.1Voc..tem.que.reini
4a2a0	63 69 61 72 20 6f 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 2e 00 00	ciar.o.ScummVM.para.funcionar...
4a2c0	00 02 41 00 1a 56 6f 63 ea 20 64 65 76 65 20 64 69 67 69 74 61 72 20 75 6d 20 6e 6f 6d 65 00 00	..A..Voc..deve.digitar.um.nome..
4a2e0	00 02 42 00 55 56 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63	..B.UVoc..precisa.mapear.uma.tec
4a300	6c 61 20 70 61 72 61 20 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62 61 72 72 61 20 64	la.para.a..o.do."Ocultar.barra.d
4a320	65 20 66 65 72 72 61 6d 65 6e 74 61 73 22 20 6e 65 73 73 65 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 43 00 4a	e.ferramentas".nesse.jogo....C.J
4a340	56 6f 63 ea 20 70 72 65 63 69 73 61 20 6d 61 70 65 61 72 20 75 6d 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61	Voc..precisa.mapear.uma.tecla.pa
4a360	72 61 20 61 e7 e3 6f 20 64 6f 20 22 43 6c 69 71 75 65 20 64 61 20 44 69 72 65 69 74 61 22 20 6e	ra.a..o.do."Clique.da.Direita".n
4a380	65 73 73 65 20 6a 6f 67 6f 00 00 00 02 45 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 02 46 00 10 5a 6f 6f 6d 20	esse.jogo....E..Zona....F..Zoom.
4a3a0	70 61 72 61 20 62 61 69 78 6f 00 00 00 02 47 00 0f 5a 6f 6f 6d 20 70 61 72 61 20 63 69 6d 61 00	para.baixo....G..Zoom.para.cima.
4a3c0	00 00 02 48 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 49 00 0f 61 20 63 61 64	...H..a.cada.10.mins....I..a.cad
4a3e0	61 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4a 00 0f 61 20 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00	a.15.mins....J..a.cada.30.mins..
4a400	00 02 4b 00 0e 61 20 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 02 4c 00 3c 64 6f 20 6a 6f 67 6f	..K..a.cada.5.mins....L.<do.jogo
4a420	20 71 75 65 20 76 6f 63 ea 20 74 65 6e 74 6f 75 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 65 20 73 75 61	.que.voc..tentou.adicionar.e.sua
4a440	20 76 65 72 73 e3 6f 2f 69 64 69 6f 6d 61 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 0e 74 6f 63 61 20	.vers.o/idioma/etc.:....M..toca.
4a460	41 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 4e 00 0e 74 6f 63 61 20 42 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02	A.no.fio....N..toca.B.no.fio....
4a480	4f 00 15 74 6f 63 61 20 64 f3 20 6d 61 69 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 50 00 15 74 6f	O..toca.d..maior.no.fio....P..to
4a4a0	63 61 20 64 f3 20 6d 65 6e 6f 72 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 51 00 0e 74 6f 63 61 20 44 20	ca.d..menor.no.fio....Q..toca.D.
4a4c0	6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 52 00 0e 74 6f 63 61 20 45 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 53 00	no.fio....R..toca.E.no.fio....S.
4a4e0	0e 74 6f 63 61 20 46 20 6e 6f 20 66 69 6f 00 00 00 02 54 00 0e 74 6f 63 61 20 47 20 6e 6f 20 66	.toca.F.no.fio....T..toca.G.no.f
4a500	69 6f 00 00 00 02 55 00 09 45 6d 70 75 72 72 61 72 00 00 00 02 56 00 06 50 75 78 61 72 00 00 00	io....U..Empurrar....V..Puxar...
4a520	02 57 00 30 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 70 72 6f 70 6f 72 e7 e3 6f 20	.W.0a.configura..o.de.propor..o.
4a540	6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 58 00 31 61 20 63 6f 6e 66	n.o.p.de.ser.mudada....X.1a.conf
4a560	69 67 75 72 61 e7 e3 6f 20 64 65 20 74 65 6c 61 20 63 68 65 69 61 20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20	igura..o.de.tela.cheia.n.o.p.de.
4a580	73 65 72 20 6d 75 64 61 64 61 00 00 00 02 59 00 27 6f 20 6d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f	ser.mudada....Y.'o.modo.de.v.deo
4a5a0	20 6e e3 6f 20 70 f4 64 65 20 73 65 72 20 61 6c 74 65 72 61 64 6f 2e 00 00 00 02 5a 00 09 44 65	.n.o.p.de.ser.alterado.....Z..De
4a5c0	73 6c 69 67 61 72 00 00 00 02 5b 00 06 4c 69 67 61 72 00 00 00 02 5c 00 08 53 6f 7e 62 7e 72 65	sligar....[..Ligar....\..So~b~re
4a5e0	00 00 00 02 5d 00 14 7e 41 7e 64 69 63 69 6f 6e 61 72 20 4a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 5e 00	....]..~A~dicionar.Jogo.......^.
4a600	0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 02 5f 00 09 7e 46 7e 65 63 68 61 72 00 00 00 02 60 00	.~C~ancelar...._..~F~echar....`.
4a620	10 7e 53 7e 6f 6c 74 61 72 20 50 e1 67 69 6e 61 00 00 00 02 61 00 11 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20	.~S~oltar.P.gina....a..~E~ditar.
4a640	4a 6f 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 02 63 00 19 43 6f 6e 74	Jogo.......b..~A~juda....c..Cont
4a660	72 6f 6c 65 73 20 64 65 20 6c 75 74 61 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 09 7e 54 7e 65 63	roles.de.luta.~I~ndy....d..~T~ec
4a680	6c 61 73 00 00 00 02 65 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 4d 7e e3 6f 20 65 73 71 75 65 72 64 61 00 00 00	las....e..Modo.~M~.o.esquerda...
4a6a0	02 66 00 0b 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 72 00 00 00 02 67 00 0b 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 72 00	.f..~C~arregar....g..~C~arregar.
4a6c0	00 00 02 68 00 19 7e 4d 7e 65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	...h..~M~enu.Principal.ScummVM..
4a6e0	00 02 69 00 0a 7e 50 7e 72 f3 78 69 6d 6f 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 09	..i..~P~r.ximo....j..~O~K....k..
4a700	7e 4f 7e 70 e7 f5 65 73 00 00 00 02 6c 00 09 7e 4f 7e 70 e7 f5 65 73 00 00 00 02 6d 00 0b 7e 41	~O~p..es....l..~O~p..es....m..~A
4a720	7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 02 6e 00 07 7e 53 7e 61 69 72 00 00 00 02 6f 00 0f 7e 52 7e 65	~nterior....n..~S~air....o..~R~e
4a740	6d 6f 76 65 72 20 4a 6f 67 6f 00 00 00 02 70 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6a 6f 67	mover.Jogo....p..~V~oltar.ao.jog
4a760	6f 00 00 00 02 71 00 11 7e 56 7e 6f 6c 74 61 72 20 61 6f 20 6d 65 6e 75 00 00 00 02 72 00 09 7e	o....q..~V~oltar.ao.menu....r..~
4a780	53 7e 61 6c 76 61 72 00 00 00 02 73 00 0e 7e 45 7e 78 69 62 69 72 20 4d 61 70 61 00 00 00 02 74	S~alvar....s..~E~xibir.Mapa....t
4a7a0	00 0a 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 72 00 00 00 02 75 00 1a 4d 6f 64 6f 20 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 e7	..~I~niciar....u..Modo.~T~ransi.
4a7c0	f5 65 73 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 76 00 1f 4d 6f 64 6f 20 7e 45 7e 66 65 69 74 6f 73	.es.ativado....v..Modo.~E~feitos
4a7e0	20 64 65 20 e1 67 75 61 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 77 00 13 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e 69	.de..gua.ativado....w..Modo.~Z~i
4a800	70 20 61 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 02 83 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20	p.ativado.......iso-8859-5....$.
4a820	20 20 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20	............,.................?.
4a840	20 20 00 00 00 00 01 00 1a 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 d5 e2	...........ctrl-g...............
4a860	e1 ef 00 00 00 00 02 00 18 20 20 dd d5 d2 d5 e0 dd de d9 20 e0 d0 d1 de e2 d5 20 d8 d3 e0 eb 2e	................................
4a880	00 00 00 00 03 00 1f 20 20 e2 d0 da 20 da d0 da 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 df e0 d8 d2 d5	................................
4a8a0	e1 e2 d8 20 da 00 00 00 00 04 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 00 00 00 00 05 00 11 20 28	.............(........)........(
4a8c0	b7 d0 d1 db de da d8 e0 de d2 d0 dd d0 29 00 00 00 00 06 00 0f 20 28 b4 d5 d9 e1 e2 d2 e3 ee e9	.............)........(.........
4a8e0	d0 ef 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 b8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 08 00 0e 20 28 b3 db de d1 d0 db	..)........(....)........(......
4a900	ec dd d0 ef 29 00 00 00 00 09 00 0c 28 e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 19 2a 20	....).......(.......%s).......*.
4a920	b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd d8 d5 20 63 74 72 6c 2d 66 20 d8 00 00 00 00 0b 00 24 2c 20 de	..............ctrl-f........$,..
4a940	e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0 df da d8	................................
4a960	00 00 00 00 0c 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00	.......,........................
4a980	0d 00 0c 2e 2e 2e 20 d8 e9 e3 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 0f	.....................11.........
4a9a0	00 07 32 32 20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 da	..22...........44...........48..
4a9c0	b3 e6 00 00 00 00 12 00 14 37 2c 20 34 20 d8 20 31 20 dc d5 dd ef ee e2 e1 ef 20 e1 00 00 00 00	.........7,.4...1...............
4a9e0	13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 19 39 2c 20 36 20 d8 20 33 20 e1 de de e2 d2 d5 e2 e1	...8...........9,.6...3.........
4aa00	e2 d2 d5 dd dd de 2e 00 00 00 00 15 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 3e 00 00 00 00	..............<............>....
4aa20	16 00 14 be 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 21 b0 da e2	...............ScummVM......!...
4aa40	d8 d2 dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 3a 20 bb d8 dd d5 d9 dd eb d9 00 00 00	...................:............
4aa60	00 18 00 22 b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 3a 20 b1 db d8 d6	..."......................:.....
4aa80	d0 d9 e8 d8 d9 00 00 00 00 19 00 1d b0 da e2 d8 d2 dd eb d9 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 d9	................................
4aaa0	20 e4 d8 db ec e2 e0 3a 00 00 00 00 1a 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00	.......:................AdLib...
4aac0	00 1b 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 31 b7 d2 e3 da de d2	.............AdLib:......1......
4aae0	d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 20 dc dd de d3	.........AdLib..................
4ab00	d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 1d 00 32 b2 da db ee e7 d0 d5 e2 20 d2 de d7 dc de d6	................2...............
4ab20	dd de e1 e2 ec 20 df e0 de df e3 e1 da d0 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 eb 20 d8 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2	................................
4ab40	da d8 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 1f 00 1a b0 db ec e2 d5 e0 dd d0 e2 d8 d2 dd de	.........Alt....................
4ab60	d5 20 d2 e1 e2 e3 df db d5 dd d8 d5 00 00 00 00 20 00 15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da	................................
4ab80	d0 20 41 6d 69 67 61 00 00 00 00 21 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3	..Amiga....!.%..................
4aba0	db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8	...........(16bpp)....".%.......
4abc0	d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00	......................(16bpp)...
4abe0	00 23 00 23 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 de e2 e1 e3 e2 e1	.#.#.........Apple.II.GS.(......
4ac00	e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 24 00 25 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2	.....)....$.%..........,........
4ac20	d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 25 00 2c b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5	.........?..(Y/N)....%.,........
4ac40	dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 dd d0 e7 d0 e2 ec 20 e1 dd de d2 d0 3f 20 20 28 59	..,........................?..(Y
4ac60	2f 4e 29 00 00 00 00 26 00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20	/N)....&........................
4ac80	e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 00 27 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0	..........'.....................
4aca0	20 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20	.:.%s....(......................
4acc0	3a 20 dd d5 e2 00 00 00 00 29 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 31 00 00 00 00 2a 00 08 b0 e2 d0 da d0 20	:........)........1....*........
4ace0	32 00 00 00 00 2b 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00 00 2c 00 34 bf eb e2 d0 ee e1 ec 20 d8 e1	2....+........3....,.4..........
4ad00	df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d4 e0 e3 d3 de d5 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de d5 20 e3 e1 e2 e0	................................
4ad20	de d9 e1 e2 d2 de 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 b0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 2e 00 10 b0 d2 e2 de	.............-..................
4ad40	e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00 00 00 00 2e 00 0b b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 2e 3a 00 00 07 6c	..........:................:...l
4ad60	6f 77 72 65 73 00 00 2f 00 12 b4 de e1 e2 e3 df dd eb d5 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 30	owres../..................:....0
4ad80	00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc dc d5 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d8	.....~.~..............1.........
4ada0	e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 32 00 28 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 e1 d0 dc de	..............2.(...............
4adc0	db f1 e2 de dc 20 28 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 00 33 00 16 c7	......(................)....3...
4ade0	d5 e0 dd de 2d d1 d5 db eb d9 20 2f 20 c6 d2 d5 e2 dd de d9 00 00 00 00 34 00 0e b7 d0 e9 d8 e2	....-....../............4.......
4ae00	d0 20 e1 d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 00 35 00 0d b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 e1 dd d8 d7 e3 00 00 00 00 36	............5..................6
4ae20	00 12 b7 d0 e9 d8 e2 d0 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5 00 00 00 00 37 00 04 be d1 d0 00 00 00	.......................7........
4ae40	00 38 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 39 00 13 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da	.8.........:....9...............
4ae60	d0 20 43 36 34 00 00 00 00 3a 00 26 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3	..C64....:.&....................
4ae80	e0 e3 20 d2 20 df de d7 d8 e6 d8 ee 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 07 be e2 dc d5 dd d0 00 00	.............%i......;..........
4aea0	00 00 3c 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de d7 d4 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 3d 00 18	..<..........................=..
4aec0	b8 d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 3e 00 26 b8 d7	...........................>.&..
4aee0	dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 53 63 75 6d	............................Scum
4af00	6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 17 bf e0 de d2 d5 e0 ef ee 20 de d1 dd de d2 db d5 dd d8 ef 2e 2e 2e	mVM....?........................
4af20	00 00 00 00 40 00 64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 e1 db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da	....@.d........,................
4af40	db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc d5 e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2	.......Roland-..................
4af60	de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1	................................
4af80	df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 41 00 08 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 42 00 13 b2	..............A.............B...
4afa0	eb d1 e0 d0 e2 ec 20 d7 d0 da db d8 dd d0 dd d8 d5 00 00 00 00 43 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5	.....................C.!........
4afc0	20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 44 00 12 be	............................D...
4afe0	e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 45 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 e9 d5 db	....................E...........
4b000	e7 da d0 00 00 00 00 46 00 10 c9 d5 db e7 da d8 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 00 47 00 08	.......F.....................G..
4b020	b7 d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 00 48 00 05 ba de dc dc 00 00 00 00 49 00 1c be d1 e9 d8 d5 20 da	...........H..........I.........
4b040	db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb 3a 00 00 00 00 4a 00 11 c3 df e0 d0 d2	...................:....J.......
4b060	db d5 dd d8 d5 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 00 4b 00 40 ba de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 d0 e2 ec	...............K.@..............
4b080	20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 e0 d0	................................
4b0a0	d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 36 bd d5 20 e3 d4 d0 db de	..........320x200....L.6........
4b0c0	e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da de e0 e0 d5 da e6 d8 ee 20 e1 de de e2 dd de	................................
4b0e0	e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 2e 00 00 00 00 4d 00 27 bd d5 20 dc de d3 e3 20 df e0 d8 dc	.................M.'............
4b100	d5 dd d8 e2 ec 20 df de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 00 4e 00	..............................N.
4b120	30 bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da	0...............................
4b140	d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 4f 00 2b bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd	....................O.+.........
4b160	d0 d9 e2 d8 20 df de d4 e5 de d4 ef e9 d8 d9 20 df db d0 d3 d8 dd 20 d4 db ef 20 d4 d2 d8 d6 da	................................
4b180	d0 00 00 00 00 50 00 27 bd d5 20 dc de d3 e3 20 d8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d8 e0 de d2 d0 e2 ec	.....P.'........................
4b1a0	20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e6 d2 d5 e2 d0 2e 00 00 00 00 51 00 25 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20	..................Q.%...........
4b1c0	df d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 20 27 00 00 00 00 52 00 1a	......................:.'....R..
4b1e0	c1 de d7 d4 d0 e2 ec 20 dd de d2 e3 ee 20 d7 d0 df d8 e1 ec 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 53 00 05	.............................S..
4b200	43 74 72 6c 00 00 00 00 54 00 13 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00	Ctrl....T.......................
4b220	00 55 00 10 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 56 00 14 c2 d5 da e3 e9 d8	.U.....................V........
4b240	d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 57 00 0c ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00	............:....W..............
4b260	00 00 00 58 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 59 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20	...X..................Y.........
4b280	d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 5a 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 5b 00 19	..........Z..................[..
4b2a0	b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d0 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd d0 00 00 00 00 5c 00 1e c4	.........'%s'...............\...
4b2c0	d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 21 00 00 00 00	.............'%s'..........!....
4b2e0	5d 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44	]...........DOSBox.OPL....^..DVD
4b300	00 00 00 00 5f 00 16 44 56 44 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 00 00 00 00	...._..DVD......................
4b320	60 00 11 44 56 44 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 00 00 00 00 61 00 49 bd d0 d9 d4 d5 dd	`..DVD.................a.I......
4b340	eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20 44 58 41 2c 20 dd de 20 53 63 75	.....................DXA,....Scu
4b360	6d 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 de d1 e0 d0 dd 20 d1 d5 d7 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 da d8 20 7a 6c	mmVM..........................zl
4b380	69 62 00 00 00 00 62 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 63 00 09 be e2 db d0 d4 e7 d8 da 00 00	ib....b......:.....c............
4b3a0	00 00 64 00 15 c3 dc d5 dd ec e8 d5 dd d8 d5 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 00 65 00 0d	..d..........................e..
4b3c0	bf de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 66 00 08 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 00 00 00 00 67 00	................f.............g.
4b3e0	15 b7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 68 00 0c b1 d5 d7 20	.........................h......
4b400	d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 69 00 27 ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5	...........i.'..................
4b420	dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 6a 00 3d bd d0 d9 d4 d5	........................j.=.....
4b440	dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 e0 d0	...%d..........,...........%d...
4b460	dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3a bd d0	...........................k.:..
4b480	d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64	......%d..........,...........%d
4b4a0	20 e0 d0 dd d5 d5 20 d4 de d1 d0 d2 db d5 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 6c 00 0a bf de	...........................l....
4b4c0	da d0 d7 d0 e2 ec 20 00 00 00 00 6d 00 33 c0 d8 e1 e3 d5 e2 20 d3 e0 d0 e4 d8 da e3 20 e1 20 d8	...........m.3..................
4b4e0	e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd d8 d5 dc 20 ef e0 da de d9 20 df d0 db d8 e2 e0 eb 20 d8 d3 e0 eb	................................
4b500	00 00 00 00 6e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 6f 00	....n.........................o.
4b520	30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec	0...............................
4b540	20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3f 00 00 00 00 70 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2	...............?....p...........
4b560	d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 71 00 39 b2 eb 20 d4	....................?....q.9....
4b580	d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 dd d0 e1 e2	................................
4b5a0	e0 de d9 da d8 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 3f 00 00 00 00 72 00 32 b2 eb 20 d4 d5	...................?....r.2.....
4b5c0	d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 d5 e0 dd e3 e2 ec e1 ef 20 d2 20 d3	................................
4b5e0	db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 3f 00 00 00 00 73 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db	...........?....s.m.............
4b600	ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 d2 e1	................................
4b620	d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de e2 d5 dd e6 d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5 e2 20 d4	......?.........................
4b640	de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de d5 20 da de db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3 e0 2e 00	................................
4b660	00 00 00 74 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1 de 20 e1	...t.)..........................
4b680	de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 75 00 2b b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 df	.............?....u.+...........
4b6a0	e0 de d8 d7 d2 d5 e1 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2 d8 e7 d5 e1 da d8 d9 20 df de d8 e1 da 3f 00	..............................?.
4b6c0	00 00 00 76 00 1f b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb	...v............................
4b6e0	d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 77 00 5e bd d5 20 d7 d0 d1 e3 d4 ec e2 d5 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec	...?....w.^.....................
4b700	20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 ef 20 27 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c	......................'Hide.Tool
4b720	62 61 72 27 20 e7 e2 de d1 eb 20 e3 d2 d8 d4 d5 e2 ec 20 d2 d5 e1 ec 20 d8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0	bar'............................
4b740	ec 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 00 00 00 00 78 00 28 bd d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 dc	............x.(.................
4b760	e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79 00 21 bd d5 20	..........General.MIDI....y.!...
4b780	d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 dc e3 d7 eb da e3 20 d4 db ef 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00	........................MT-32...
4b7a0	00 7a 00 0d b4 d2 de d9 dd de d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 7b 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 7c	.z..................{..........|
4b7c0	00 0f 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 00 00 00 00 7d 00 19 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20	..EGA...............}...........
4b7e0	e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 7e 00 1b b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 df	......Roland.GS....~............
4b800	db d0 d2 d0 ee e9 d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00 00 00 7f 00 15 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20	................................
4b820	e0 d5 d6 d8 dc 20 d3 d5 db d8 ef 00 00 00 00 80 00 26 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 de e2 de d1 e0	.................&..............
4b840	d0 d6 d5 dd d8 d5 20 df de db de e1 de da 20 d7 d4 de e0 de d2 ec ef 00 00 00 00 81 00 2b b2 da	.............................+..
4b860	db ee e7 d8 e2 ec 20 df db d0 d2 dd e3 ee 20 df e0 de da e0 e3 e2 da e3 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc	................................
4b880	ef 20 e5 de d4 ec d1 eb 00 00 00 00 82 00 22 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 d7 d2 e3 da d8 20 d0 e3	..............".................
4b8a0	d4 d8 e2 de e0 d8 d8 20 d2 20 e1 e2 e3 d4 d8 d8 00 00 00 00 83 00 2d b2 da db ee e7 d0 d5 e2 20	......................-.........
4b8c0	e0 d5 d6 d8 dc 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 d2 20 45 47 41 20 d8 d3	..........................EGA...
4b8e0	e0 d0 e5 00 00 00 00 84 00 26 ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20	.........&......................
4b900	e1 e2 de e0 de dd 20 d2 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 85 00 07 b4 d2 d8 d6 de da 00 00 00 00	................................
4b920	86 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2 d5 dd	..,.............................
4b940	ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 22 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df	..........'%s'......"...........
4b960	de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 00 00 00 00 88 00 05 b2 d2 de	................................
4b980	d4 00 00 00 00 89 00 1b b2 d2 d5 d4 d8 e2 d5 20 de df d8 e1 d0 dd d8 d5 20 e1 db de e2 d0 20 25	...............................%
4b9a0	64 3a 00 00 00 00 8a 00 30 be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d4 d8 e1 da d0 20 25 63 2c	d:......0....................%c,
4b9c0	20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 2e 00 00 00 00 8b 00 15 be	.(%c%d).........................
4b9e0	e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3 e0 eb 3a 00 00 00 00 8c 00 20 be e8 d8 d1 da d0	..................:.............
4ba00	20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04	......................DVD.......
4ba20	45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0c ba db d0 d2 d8 e8 d0 20 45 53 43 00 00 00 00 8f 00 0a bf e0 de d2	Esc...............ESC...........
4ba40	d5 e0 d8 e2 ec 00 00 00 00 90 00 08 cd da e1 df d5 e0 e2 00 00 00 00 91 00 0b b4 de df 2e 20 df	................................
4ba60	e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 92 00 06 b3 db d0 d7 d0 00 00 00 00 93 00 3e bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1	...:..................>.........
4ba80	ec 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 20 dd d5 da e2 de e0 eb e5 20 d3	................................
4baa0	e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 e5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d5 da 3a 00 00 00 00 94 00 19 bd d5 20 e3 d4	...................:............
4bac0	d0 db de e1 ec 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 95 00 30 bd d5 20 e3 d4 d0	.........................0......
4bae0	db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd f1 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 20	................................
4bb00	d8 d7 20 e4 d0 d9 db d0 2e 00 00 00 00 96 00 28 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 d3 e0 e3	...............(................
4bb20	d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db d0 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 1a bd d5	..................:..%s.........
4bb40	20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 98 00 22 bd d5	............................."..
4bb60	20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e4 d0 d9 db 2e 00	................................
4bb80	00 00 00 99 00 25 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 d7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d2	.....%..........................
4bba0	20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00	.....:..%s......................
4bbc0	00 00 9b 00 19 b2 da db ee e7 d5 dd dd eb d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 de df e6 d8 d8 3a 00 00 00	............................:...
4bbe0	00 9c 00 23 c3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de d5 dc 20 28 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 da db	...#................(...........
4bc00	d0 d2 d8 e8 d8 29 00 00 00 00 9d 00 0a b8 e1 df e0 d0 d2 d8 e2 ec 00 00 00 00 9e 00 12 bf db d0	.....)..........................
4bc20	d2 d0 ee e9 d8 d5 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00 00 00 9f 00 17 b2 e1 e2 e3 df db d5 dd d8 d5 20	................................
4bc40	e1 20 e4 db de df df d8 da de d2 00 00 00 00 a0 00 0c bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 dd d8 d7 00 00 00	................................
4bc60	00 a1 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 a2 00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db	................................
4bc80	d5 d2 de 00 00 00 00 a3 00 12 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 00 00 00 a4	......................-.........
4bca0	00 13 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 dd d8 d7 00 00 00 00 a5 00 0e bb d5 e2 d5 e2	...............-................
4bcc0	ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a6 00 13 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 2d d2 d2 d5 e0	...........................-....
4bce0	e5 00 00 00 00 a7 00 14 bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 2d d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 a8	.....................-..........
4bd00	00 0d bb d5 e2 d5 e2 ec 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 a9 00 10 c1 d2 de d1 de d4 dd eb d9 20 de	................................
4bd20	d1 d7 de e0 00 00 00 00 aa 00 15 bf de db dd de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00	................................
4bd40	00 00 00 ab 00 14 bf de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 ac 00 13	................................
4bd60	c3 e1 da de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 ad 00 1a c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8	..........GC.....:..............
4bd80	e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 ae 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00	..........GC.....:..............
4bda0	af 00 0f c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0a cf d7 eb da 20 47 55 49	..............GM:............GUI
4bdc0	3a 00 00 00 00 b1 00 0f c0 d8 e1 de d2 d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 05 b8 d3 e0	:.................GUI:..........
4bde0	d0 00 00 00 00 b3 00 0a bc d5 dd ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 b4 00 0d bf e3 e2 ec 20 da 20 d8	................................
4be00	d3 e0 d5 3a 00 00 00 00 b4 00 0a b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 b5	...:...............:...lowres...
4be20	00 34 b8 d3 e0 d0 20 de e1 e2 d0 dd de d2 db d5 dd d0 2e 20 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 df e0 de	.4..............................
4be40	d1 d5 db 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de db d6 d8 e2 ec 2e 00 00 00 00 b6 00 10 bd d5 e2 20	................................
4be60	e4 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 b7 00 1a 47 61 6d 65 20 69 64 20 dd d5 20 df de d4	..................Game.id.......
4be80	d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 b8 00 0f bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 29	...............................)
4bea0	00 00 00 00 b9 00 a4 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 df e0 de e7 d8 e2 d0 e2 ec 20 e1 de e5 e0	................................
4bec0	d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 20 28 25 73 29 21 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 de d1	............(%s)!...........,...
4bee0	e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de d2 de	................README..........
4bf00	d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da e6 d8	.............,..................
4bf20	ef dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5 d9 e8	.........,......................
4bf40	e3 ee 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 00 ba 00 99 bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 e1 de e5 e0	................................
4bf60	d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 28 25 73 29 21 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 de d1 e0	...........(%s)!...........,....
4bf80	d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de d2 de d9	...............README...........
4bfa0	20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0 20 e2 d0 da d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da e6 d8 ef	............,...................
4bfc0	dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5 d9 e8 e3	........,.......................
4bfe0	ee 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 00 bb 00 06 b2 d7 ef e2 ec 00 00 00 00 bc 00 05 b4 d0 e2 ec	................................
4c000	00 00 00 00 bd 00 10 b3 db de d1 d0 db ec dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 be 00 05 b8 d4 e2	................................
4c020	d8 00 00 00 00 bf 00 23 bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e3 e0	.......#........................
4c040	de d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00 00 00 c0 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 c1 00 08 b3 e0 d0	................................
4c060	e4 d8 da d0 00 00 00 00 c2 00 0d b3 e0 d0 e4 2e 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 c3 00 0a b2 d8	......................:.........
4c080	d4 20 e1 d5 e2 da d8 00 00 00 00 c4 00 11 bf de db de e1 da d8 20 d7 d4 de e0 de d2 ec ef 00 00	................................
4c0a0	00 00 c5 00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20	....9...........................
4c0c0	28 d1 eb e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00	(......,....................)...
4c0e0	00 c6 00 0c c0 d5 d6 d8 dc 20 d3 d5 db d8 ef 00 00 00 00 c7 00 11 c1 da e0 eb e2 ec 20 de e1 e2	................................
4c100	d0 db ec dd eb d5 00 00 00 00 c8 00 0f c1 da e0 eb e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9	....................ScummVM.....
4c120	00 1d c1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00	................................
4c140	00 00 ca 00 2b b2 eb e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4	....+.......................(...
4c160	db d5 dd dd d5 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 cb 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd	......).(.....)......h..........
4c180	d0 e7 d5 dd d8 ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2	................................
4c1a0	e3 da d0 2c 20 de d4 dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6	...,............................
4c1c0	d8 d2 d0 e2 ec e1 ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00	................................
4c1e0	00 cc 00 1c bf de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db de d3 00	................................
4c200	00 00 00 cd 00 1d bf de d4 e1 d2 d5 e2 d8 e2 ec 20 df e0 d5 d4 eb d4 e3 e9 d8 d9 20 d4 d8 d0 db	................................
4c220	de d3 00 00 00 00 ce 00 41 c3 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 53 68 69	........A....................Shi
4c240	66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd d5 e1 da	ft.........,....................
4c260	de db ec da de 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 cf 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd eb d9 20 75	...............................u
4c280	6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a	nderscan:................IBM.PCj
4c2a0	72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 1c c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 2f e3 dc d5 dd	r.......ID:................/....
4c2c0	ec e8 d8 e2 ec 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 d3 00 15 c3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 d5 20 d3	................................
4c2e0	e0 de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 00 d4 00 13 b8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2	................................
4c300	d8 00 00 00 00 d5 00 23 bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd d5	.......#........................
4c320	d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 d6 00 1a bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db	.........:......................
4c340	ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 10 bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec	.....MT-32......................
4c360	00 00 00 00 d8 00 05 b2 d2 de d4 00 00 00 00 d9 00 35 b2 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20	.................5..............
4c380	25 63 20 d8 20 dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 e7 e2 de d1 eb 20 df e0 de d4 de	%c..............................
4c3a0	db d6 d8 e2 ec 2e 00 00 00 00 da 00 1d b2 e1 e2 d0 d2 ec e2 d5 20 d4 d8 e1 da 20 e1 20 e1 de e5	................................
4c3c0	e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc d8 00 00 00 00 db 00 0a b8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 00 00 00 00 dc 00 0b	................................
4c3e0	b8 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 ec 3a 00 00 00 00 dd 00 0e c1 d4 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 00 00	.........:......................
4c400	00 00 de 00 10 be e1 e2 d0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 00 00 00 00 df 00 12 bd d0 d7 dd d0	................................
4c420	e7 d5 dd d8 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 00 00 00 00 e0 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 e1 00 06 b2 d2	................................
4c440	d5 e0 e5 00 00 00 00 e2 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 e3 00 10 c2 d0 d1 db d8	................................
4c460	e6 d0 20 da db d0 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 e4 00 08 ba db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 e5 00 06 bd	.........:......................
4c480	de d3 de d9 00 00 00 00 e6 00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd e2	..........%.....................
4c4a0	d5 e0 e4 d5 d9 e1 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 e7 00 4e cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb 2e	........ScummVM......N..........
4c4c0	20 b8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 d5 20 ed e2 de d9 20 dd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 20 dd d5 20 df e0 d5	................................
4c4e0	d2 e0 d0 e2 d8 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3 e1 e1	................................
4c500	da e3 ee 00 00 00 00 e8 00 06 cf d7 eb da 3a 00 00 00 00 e9 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5	..............:.................
4c520	dd ee 00 00 00 00 ea 00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00 eb 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de	................................
4c540	da 00 00 00 00 ec 00 0b b2 d8 d4 20 e1 df d8 e1 da d0 00 00 00 00 ed 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8	................................
4c560	e2 ec 00 00 00 00 ee 00 14 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 31 2d 31 30 00 00 00 00	........................1-10....
4c580	ef 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 f0 00 27 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8	.................:......'.......
4c5a0	e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00	................................
4c5c0	00 00 00 f1 00 0e b7 d0 d3 e0 e3 d6 d0 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 11 b7 d0 d3 e0 e3 d6	...............'%s'.............
4c5e0	d0 ee 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 09 c1 dc de e2 e0 d5 e2 ec 00 00 00 00 f4 00 0c	................................
4c600	c1 dc de e2 e0 d5 e2 ec 20 dd d0 00 00 00 00 f5 00 15 bd d8 d6 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df	................................
4c620	e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 00 f6 00 16 bd d8 d6 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc	................................
4c640	d5 e2 00 00 00 00 f7 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 f8 00	..................MAME.OPL......
4c660	05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0f c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00	.MIDI................MIDI:......
4c680	32 b7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 20 4d 50 45 47 32 20 d1 de db ec e8 d5	2...................MPEG2.......
4c6a0	20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00	.........................MT-32..
4c6c0	00 00 fc 00 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f cd dc e3 db ef e2 de e0	...........MT-32:...............
4c6e0	20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 1b be e1 dd de d2 dd de d5 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5	.MT-32..........................
4c700	20 d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 00 00 ff 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 db d0 d2 dd de d3 de 20 ed	......:.........................
4c720	da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 01 00 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 00 00 00 01 01 00 35 bd d0 d7	.....:......................5...
4c740	dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec 20 bc d0 e1 e8 e2 d0	................................
4c760	d1 20 28 dd d5 de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 01 02 00 35 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2	..(.............)......5........
4c780	ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 c3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 28 dd d5	.............................(..
4c7a0	de d1 ef d7 d0 e2 d5 db ec dd de 29 00 00 00 01 03 00 32 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9	...........)......2.............
4c7c0	e1 e2 d2 d8 d5 20 27 e1 df e0 ef e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd	......'.........................
4c7e0	e2 de d2 27 00 00 00 01 04 00 25 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 df de	...'......%.....................
4c800	20 df e0 d0 d2 de dc e3 20 e9 d5 db e7 da e3 00 00 00 01 05 00 0d bc dd de d3 de 20 d8 d3 e0 2e	................................
4c820	2e 2e 00 00 00 01 06 00 17 bc d0 da e1 d8 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00	................................
4c840	00 00 01 07 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 01 08 00 0f c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 e9 d5 db e7 de da 00	................................
4c860	00 00 01 09 00 16 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 0a	................................
4c880	00 17 c1 e0 d5 d4 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 01 0b 00 16 bc	................................
4c8a0	d8 dd d8 dc d0 db ec dd d0 ef 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 0c 00 0e c3 d1 e0 d0 e2	................................
4c8c0	ec 20 d2 20 44 6f 63 6b 00 00 00 01 0d 00 07 c0 d0 d7 dd de d5 00 00 00 01 0e 00 1b c1 dc d5 e8	....Dock........................
4c8e0	d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01 0f 00 0f bf de d4	............AdLib/MIDI..........
4c900	da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 53 4d 42	........DVD..................SMB
4c920	00 00 00 01 11 00 0b ba db d8 da 20 dc eb e8 ec ee 00 00 00 01 12 00 25 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb	.......................%........
4c940	e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8 2d e2 ef dd e3 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01	.........-.-....................
4c960	13 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 dc eb e8 d8 20 dd d0 d6 d0 e2 ec 2d d8 2d e2 ef dd e3 e2 ec 20 d2 da	..$.................-.-.........
4c980	db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 14 00 0b b8 d4 e2 d8 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 15 00 0c b8 d4	................................
4c9a0	e2 d8 20 d2 df d5 e0 f1 d4 00 00 00 01 16 00 13 c2 de db ec da de 20 df d5 e0 d5 dc d5 e1 e2 d8	................................
4c9c0	e2 ec 00 00 00 01 17 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 00 00 01 18 00 11 b7 d2 e3	................................
4c9e0	da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 01 19 00 27 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 dc e3	.........-..:......'............
4ca00	d7 eb da d8 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d8 e2 ec 20 2f 20 e3 dc d5 dd ec e8 d8 e2 ec 00 00 00 01 1a 00	.............../................
4ca20	0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3 d7 eb da d8 3a 00 00 00 01 1b 00 0a b2 eb da db 2e 20 d2 e1 f1 00	..............:.................
4ca40	00 00 01 1c 00 19 bd d0 d7 de d2 d8 e2 d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00	................................
4ca60	00 01 1d 00 0a bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 3a 00 00 00 01 1d 00 06 bd d0 d7 d2 3a 00 00 07 6c 6f 77	.............:...........:...low
4ca80	72 65 73 00 01 1e 00 0b bd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 3a 20 00 00 00 01 1f 00 6e c0 d5 d6 d8 dc 20 22	res.............:.......n......"
4caa0	e0 de d4 dd de d3 de 22 20 4d 49 44 49 20 e2 e0 d5 d1 e3 d5 e2 20 de d1 dd de d2 db d5 dd d8 d5	.......".MIDI...................
4cac0	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 de e2 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20 dd de	.Roland.Upgrade....LucasArts,...
4cae0	20 dd d5 20 e5 d2 d0 e2 d0 d5 e2 20 25 73 2e 20 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d0 ee e1 ec 20 dd d0 20	............%s..................
4cb00	41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 21	AdLib..........................!
4cb20	00 19 c1 d5 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 e1 e2 e0 de d8 db d0 e1 ec 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00	......................(%d)....".
4cb40	0e c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 00 00 00 01 23 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0	..................#.............
4cb60	d5 e2 2c 20 df d0 df da d0 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 01 24 00 08 bd d8 da de d3	..,.....................$.......
4cb80	d4 d0 00 00 00 01 25 00 11 bd de d2 de d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 00 00 00 01 26 00 0b	......%......................&..
4cba0	bd de d2 eb d9 20 df d5 e0 e1 00 00 00 01 27 00 0a c1 db d5 d4 e3 ee e9 d8 d9 00 00 00 01 28 00	..............'...............(.
4cbc0	04 bd d5 e2 00 00 00 01 29 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 01 2a	........)......................*
4cbe0	00 0b bd d5 e2 20 de e8 d8 d1 da d8 00 00 00 01 2b 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00 00 00	................+...............
4cc00	01 2c 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 2d 00	.,............................-.
4cc20	12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 2e 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0	................................
4cc40	dd 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e	....path................soundfon
4cc60	74 00 01 2f 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00	t../....................0..OK...
4cc80	01 31 00 07 be d1 ea d5 da e2 00 00 00 01 32 00 08 be e2 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 33 00 15 4f	.1............2.............3..O
4cca0	70 65 6e 47 4c 20 e1 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 dc 00 00 00 01 34 00 16 4f 70 65 6e 47 4c	penGL..................4..OpenGL
4ccc0	20 d1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 35 00 13 4f 70 65 6e 47 4c 20 d8 d7 dd	...................5..OpenGL....
4cce0	d0 e7 d0 db ec dd eb d9 00 00 00 01 36 00 06 be df e6 d8 d8 00 00 00 01 37 00 1c be e1 e2 d0 db	............6...........7.......
4cd00	ec dd de d5 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 de d9 3a 00 00 00 01 38 00 0f c7 d0 e1	.....................:....8.....
4cd20	e2 de e2 d0 20 d7 d2 e3 da d0 3a 00 00 00 01 39 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1	..........:....9.$..............
4cd40	d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 25 bf d5 e0 d5	.................MIDI....:.%....
4cd60	da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32	...........................MT-32
4cd80	00 00 00 01 3b 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0	....;.%.........................
4cda0	dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00 00 01 3c 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1	...............<.'..............
4cdc0	d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 01 3d 00 29 bf	............................=.).
4cde0	d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0	................................
4ce00	de dc da de e1 e2 d8 00 00 00 01 3e 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da d5 e0	...........>...........PC.......
4ce20	d0 00 00 00 01 3f 00 4f bd d0 d9 d4 d5 dd eb 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 d2 20 e4 de e0 dc d0	.....?.O........................
4ce40	e2 d5 20 50 53 58 2c 20 dd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 eb db 20 e1 de d1 e0 d0 dd 20 d1 d5	...PSX,....ScummVM..............
4ce60	d7 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 da d8 20 52 47 42 20 e6 d2 d5 e2 de d2 00 00 00 01 40 00 3e b7 d0 e1	............RGB...........@.>...
4ce80	e2 d0 d2 da d0 20 50 53 58 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 df e0 de	......PSX.'%s'..................
4cea0	d8 d3 e0 d0 dd d0 20 d2 20 e0 d5 d6 d8 dc d5 20 e1 20 df d0 db d8 e2 e0 de d9 00 00 00 01 41 00	..............................A.
4cec0	08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 01 42 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 00 00 00	.......:....B...................
4cee0	01 43 00 1d bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9	.C..............................
4cf00	00 00 00 01 44 00 18 bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00	....D...........................
4cf20	00 01 45 00 05 bf e3 e2 d8 00 00 00 01 46 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 47 00 0b bf d0 e3 d7	..E..........F...........G......
4cf40	d0 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 48 00 0f b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 49	..........H...............:....I
4cf60	00 08 bf de d4 dd ef e2 ec 00 00 00 01 4a 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 da	.............J.8.........,......
4cf80	de e2 de e0 de d9 20 d8 d3 e0 d0 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de 20 e0 d0 d7 e0	................................
4cfa0	d0 d1 de e2 d0 dd d0 00 00 00 01 4b 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 4c 00 07 b8	...........K...........:....L...
4cfc0	d3 e0 d0 e2 ec 00 00 00 01 4d 00 0d b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 00 00 00 01 4e 00 1e bf	.........M............:.....N...
4cfe0	de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 00 00 01	.........,......................
4d000	4f 00 4a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9	O.J..........,..................
4d020	d8 d5 20 d4 d0 dd dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 d2 dc d5 e1 e2 d5	..................ScummVM.......
4d040	20 e1 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 dc 00 00 00 01 50 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df db d0 d3 d8 dd	................P...............
4d060	d0 dc 3a 00 00 00 01 51 00 0b bf e0 d0 da e2 d8 da d0 dd e2 00 00 00 01 52 00 27 bf e0 d5 d4 df	..:....Q................R.'.....
4d080	de e7 d8 e2 d0 e2 ec 20 e6 d8 e4 e0 de d2 eb d5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 ed e4 e4 d5 da e2	................................
4d0a0	eb 00 00 00 01 53 00 48 be e2 d4 d0 d2 d0 e2 ec 20 df e0 d5 d4 df de e7 e2 d5 dd d8 d5 20 e6 d8	.....S.H........................
4d0c0	e4 e0 de d2 eb dc 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc 20 ed e4 e4 d5 da e2 d0 dc 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20	................................
4d0e0	e1 d8 dd e2 d5 d7 d8 e0 de d2 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 54 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0	...................T............
4d100	d5 dc de d5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 10 bf e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de	....:...lowres..U...............
4d120	d5 3a 00 00 00 01 56 00 1f bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7	.:....V.........................
4d140	dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 57 00 0b bf e0 d5 d4 eb d4 e3 e9 d8 d9 00 00 00 01 58 00 07 c2	...........W................X...
4d160	ef dd e3 e2 ec 00 00 00 01 59 00 05 c3 d4 d0 e0 00 00 00 01 5a 00 0c c3 d4 d0 e0 20 e1 d2 d5 e0	.........Y..........Z...........
4d180	e5 e3 00 00 00 01 5b 00 0b c3 d4 d0 e0 20 e1 dd d8 d7 e3 00 00 00 01 5c 00 10 c3 d4 d0 e0 20 df	......[................\........
4d1a0	de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd d5 00 00 00 01 5d 00 08 c2 de db da d0 e2 ec 00 00 00 01 5e 00 09 bf de	.............].............^....
4d1c0	db de d6 d8 e2 ec 00 00 00 01 5f 00 06 b2 eb e5 de d4 00 00 00 01 60 00 12 b7 d0 d2 d5 e0 e8 d8	.........._...........`.........
4d1e0	e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 07 c7 d8 e2 d0 e2 ec 00 00 00 01 62 00 1d bd d5	...ScummVM....a............b....
4d200	d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 63 00	..............................c.
4d220	15 be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 64 00 2b b7 d0 20 df	.........................d.+....
4d240	de dc de e9 ec ee 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 da 20 d8 dd e1 e2 e3 da e6 d8 d8 20 4c 6f	..............................Lo
4d260	6f 6d 28 54 4d 29 00 00 00 01 65 00 0f be d1 eb e7 dd eb d9 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 66	om(TM)....e....................f
4d280	00 16 bf d5 e0 d5 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 01 67 00 39 c3 d4	...........................g.9..
4d2a0	d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db ef d5 e2	................................
4d2c0	20 d8 d3 e0 e3 20 e1 20 d6 d5 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 01 68 00 0e c0 d5 d6	..........................h.....
4d2e0	d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 3a 00 00 00 01 69 00 0a be e2 d4 de e5 dd e3 e2 ec 00 00 00 01 6a 00	.........:....i...............j.
4d300	0d b2 de e1 e1 e2 d0 dd de d2 d8 e2 ec 00 00 00 01 6b 00 13 b2 de e1 e1 e2 d0 dd de d2 d8 e2 ec	.................k..............
4d320	20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 6c 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 6d 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9	.....:....l............m........
4d340	20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 6e 00 13 be d4 d8 dd 20 df e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da	...........n....................
4d360	00 00 00 01 6f 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 01 70 00 0a bf de d2 d5 e0	....o...................p.......
4d380	dd e3 e2 ec 00 00 00 01 71 00 1c b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6	........q.......................
4d3a0	d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 22 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 de e7 d5 dd ec 20 d1 eb e1	...(*)....r."...................
4d3c0	e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0f b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 53	...........(*)....s............S
4d3e0	46 58 3a 00 00 00 01 73 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	FX:....s.........SFX:...lowres..
4d400	74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 0a c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 00 00 00 01 76 00 22 b7 d0 d3	t..SMB....u...............v."...
4d420	e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 2f 20 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 2f 20 bd d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 00 00	......./.........../............
4d440	00 01 77 00 17 b4 d8 d0 db de d3 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 2f 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 01 78	..w................/...........x
4d460	00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 00 00 00 01 78 00 0b bf e3 e2 ec 20 e1 de e5	................:....x..........
4d480	e0 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 79 00 14 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 31	.:...lowres..y.................1
4d4a0	2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 7b 00 0e	-10....z................:....{..
4d4c0	c1 de e5 e0 d0 dd ef ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd ef ee 20 d8 d3 e0	.........'%s'....|..............
4d4e0	e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 7d 00 10 bf de d8 e1 da 20 d7 d0 da de dd e7 d5 dd 21 00 00 00 01 7e 00	........}................!....~.
4d500	1e bf e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d9 20 2e 2e 2e 00 00	.............%d.................
4d520	00 01 7f 00 17 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de da 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 01 80	................................
4d540	00 18 bf e0 de da e0 e3 e2 d8 e2 ec 20 e1 df d8 e1 de da 20 d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 81 00 15	................................
4d560	b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 39 53 63 75 6d 6d	.............ScummVM......9Scumm
4d580	56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3	VM..............................
4d5a0	e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 21 00 00 00 01 83 00 34 53 63 75 6d 6d 56	..................!......4ScummV
4d5c0	4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd de	M...............................
4d5e0	d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d8 21 00 00 00 01 84 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc	............!....../ScummVM.....
4d600	de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb e2 ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8	................................
4d620	ee 21 00 00 00 01 85 01 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de d1 dd d0 e0 e3 d6 d8 db 20 e3 20 d2 d0 e1	.!......=ScummVM................
4d640	20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 c1 db de dc d0 dd dd eb d9 20 bc d5 e7 20 d2	................................
4d660	20 e1 e2 d0 e0 de dc 20 e4 de e0 dc d0 e2 d5 2e 0a c1 e2 d0 e0 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 d1	................................
4d680	de db ec e8 d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 2c 20 d8 20 e7 e2 de d1 eb	.......................,........
4d6a0	20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 2c 20 de dd d8 20 d4 de db d6 dd	.....................,..........
4d6c0	eb 20 d1 eb e2 ec 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd eb 20 d2 20 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2	................................
4d6e0	2e 0a 0a bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 d8	.............,..................
4d700	e5 20 d2 20 dd de d2 eb d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 20 e1 d5 d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8	.......................,........
4d720	d2 dd de dc 20 e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de 20 e1 de de d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef d2 d8 e2	................................
4d740	e1 ef 20 e1 dd de d2 d0 20 df e0 d8 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9 d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8	................................
4d760	d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00 01 86 01 46 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 de d1 dd d0 e0 e3 d6 d8 db 20 e3 20	...........FScummVM.............
4d780	d2 d0 e1 20 e1 e2 d0 e0 eb d5 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 4e 69 70 70 6f	...........................Nippo
4d7a0	6e 20 53 61 66 65 73 2c 20 da de e2 de e0 eb d5 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 df d5 e0 d5	n.Safes,........................
4d7c0	d8 dc d5 dd de d2 d0 e2 ec 2e 20 c1 e2 d0 e0 eb d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 ef 20 d1 de db ec e8	................................
4d7e0	d5 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 2c 20 d8 20 df de ed e2 de dc e3 20 d2	...................,............
4d800	eb 20 dd d5 20 e1 dc de d6 d5 e2 d5 20 d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8	................................
4d820	ef 2c 20 d5 e1 db d8 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd e3 d5 e2 d5 20 d8 e5 2e 0a 0a bd d0 d6	.,..............................
4d840	dc d8 e2 d5 20 be ba 2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 df d5 e0 d5 d8 dc d5 dd de d2 d0 e2 ec 20 d8 e5 20	.......,........................
4d860	e1 d5 d9 e7 d0 e1 2c 20 d2 20 df e0 de e2 d8 d2 dd de dc 20 e1 db e3 e7 d0 d5 20 ed e2 de 20 d6	......,.........................
4d880	d5 20 e1 de de d1 e9 d5 dd d8 d5 20 df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 df e0 d8 20 e1 db d5 d4 e3 ee e9	................................
4d8a0	d5 dc 20 d7 d0 df e3 e1 da d5 20 d8 d3 e0 eb 2e 0a 00 00 00 01 87 00 8a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	........................ScummVM.
4d8c0	dd d0 df d8 e1 d0 db 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 df e0 d5 d4 e3 df e0 d5 d6 d4 d5 dd d8 d9	................................
4d8e0	20 d2 20 de da dd de 20 da de dd e1 de db d8 20 d8 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20 df e0 d5 de d1 e0	................................
4d900	d0 d7 de d2 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 20 e4 d0 d9 db eb 2e 0a 0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20	..............................,.
4d920	e1 de de d1 e9 d8 e2 d5 20 de d1 20 ed e2 de dc 20 da de dc d0 dd d4 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.........................ScummVM
4d940	2e 00 00 00 01 88 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 20 df e0 d5 de d1 e0 d0 d7	.......6ScummVM.................
4d960	de d2 d0 db 20 d2 e1 d5 20 d2 d0 e8 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00	................................
4d980	01 89 00 13 bf de d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da d5 20 d8 d3 e0 00 00 00 01 8a 00 07 bf de d8	................................
4d9a0	e1 da 3a 00 00 00 01 8b 00 0d b2 e2 de e0 de d9 20 d3 d5 e0 de d9 00 00 00 01 8c 00 13 b2 eb d1	..:.............................
4d9c0	d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1c b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 e3	......SoundFont.................
4d9e0	e0 de d2 d5 dd ec 20 e1 db de d6 dd de e1 e2 d8 2e 00 00 00 01 8e 00 0e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5	................................
4da00	20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 8f 00 1b b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 20 d4 db ef 20 d7 d0	................................
4da20	d3 e0 e3 d7 da d8 00 00 00 01 90 00 28 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db	............(...................
4da40	ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 91 00 29 b2 eb d1 d5 e0	..........................).....
4da60	d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 da db d8 da dd d8 e2 d5 20 27 bd d0 d7 dd d0 e7 d8	........................'.......
4da80	e2 ec 27 00 00 00 01 92 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db	..'.............................
4daa0	ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 01 93 00 2e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de	......GUI.......................
4dac0	e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00	................................
4dae0	01 94 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 df db d0 d3 d8 dd	................................
4db00	d0 dc d8 00 00 00 01 95 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db	.........#......................
4db20	ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 01 96 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5	..................#.............
4db40	da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 01 97 00 23 b2 eb d1 d5	...........................#....
4db60	e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00	................................
4db80	00 01 98 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 00 00 00 01 99 00 08 c1 d5 e0 d2	................................
4dba0	d5 e0 3a 00 00 00 01 9a 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 01 9b 00 5f ba	..:....................:......_.
4dbc0	de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de e0 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5	.....................,..........
4dbe0	dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 d8 d3 e0 20 d8 20 d4 db	................................
4dc00	ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de d9 20 e1 e2 e0 de da d8 00 00 00	................................
4dc20	01 9c 00 1a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 2f 20 c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da de dd e1 de db ec 00 00 00	............./..................
4dc40	01 9d 00 0d bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 d2 e1 d5 00 00 00 01 9e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20	................................
4dc60	da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 9f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0	................................
4dc80	e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 a0 00 38 bf de da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 ef 20 de	..........8.....................
4dca0	d1 ea d5 da e2 de d2 20 df e0 20 d8 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd d8 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 d0 20 dc eb	................................
4dcc0	e8 d8 00 00 00 01 a1 00 1c bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 df de e2 e0 d5 d1 db d5 dd d8 d5 20 df d0	................................
4dce0	dc ef e2 d8 00 00 00 01 a2 00 17 bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc eb e8	................................
4dd00	d8 00 00 00 01 a3 00 1d bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 ef 20 de d1 ea d5	................................
4dd20	da e2 de d2 00 00 00 01 a4 00 2a bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 20 d8	..........*.....................
4dd40	20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ec 00 00 00 01 a5 00 17 bf de da d0 d7	................................
4dd60	d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 01 a6 00 24 cd dc e3 db ef e6 d8 ef	.../...................$........
4dd80	20 dd d0 d6 d0 e2 d8 ef 20 db d5 d2 de d9 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 a7	................................
4dda0	00 1d cd dc e3 db ef e6 d8 ef 20 df e0 d0 d2 de d9 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 20 dc eb e8 d8 00 00	................................
4ddc0	00 01 a8 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 01 a9 00 14 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec	................................
4dde0	20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 00 00 00 01 aa 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da	................................
4de00	e3 00 00 00 01 ab 00 12 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 01 ac 00 14	................................
4de20	bf de d4 d4 e0 d5 d6 da d0 20 df e0 de df e3 e1 da de d2 00 00 00 01 ad 00 11 bf e0 de df e3 e1	................................
4de40	e2 d8 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 01 ae 00 10 c1 da de db ec d7 d8 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de	................................
4de60	00 00 00 01 af 00 11 c1 da de db ec d7 d8 e2 ec 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 b0 00 12 bf db	................................
4de80	d0 d2 dd d0 ef 20 df e0 de da e0 e3 e2 da d0 00 00 00 01 b1 00 16 bf e0 d8 da e0 d5 df d8 e2 ec	................................
4dea0	20 da 20 d3 e0 d0 dd d8 e6 d0 dc 00 00 00 01 b2 00 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc dc dd de d5 20 dc d0	.................=..............
4dec0	e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 2c	..............(................,
4dee0	20 dd de 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 29 00 00 00 01 b3 00 c3 bf e0 de e1 d8 dc 20 df e0 de e9	.............)..................
4df00	d5 dd d8 ef 2c 20 dd de 20 ed e2 de e2 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 df de da d0 20 dd d5 20 df e0 d5	....,...........................
4df20	d4 de e1 e2 d0 d2 db ef d5 e2 20 df de dc de e9 d8 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 20 bf	................................
4df40	de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 de d1 e0 d0 e2 d8 e2 d5 e1 ec 20 d2 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41	.........,...................REA
4df60	44 4d 45 20 d7 d0 20 d1 d0 d7 de d2 de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d5 d9 2c 20 d0 20 e2 d0	DME.......................,.....
4df80	da d6 d5 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 da e6 d8 ef dc d8 20 de 20 e2 de dc 2c 20 da d0 da 20 df de db e3	......................,.........
4dfa0	e7 d8 e2 ec 20 d4 d0 db ec dd d5 d9 e8 e3 ee 20 df de dc de e9 ec 2e 00 00 00 01 b4 00 0e b7 d2	................................
4dfc0	e3 da 20 d2 da db 2f d2 eb da db 00 00 00 01 b5 00 4e 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 eb 20 df de d4	....../..........NSoundFont.....
4dfe0	d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de e0 eb dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc d8	................................
4e000	20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 d8 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00	........,.Fluidsynth...Timidity.
4e020	00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 07 bf e0 de d1 d5 db 00 00 00	......SoundFont:................
4e040	01 b8 00 04 be d7 d2 00 00 00 01 b9 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 e0 d5 d6 d8 dc eb	.............@..................
4e060	20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d5 20 dd d5 da de	...........,....................
4e080	e2 de e0 eb dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 ba 00 22 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd d2 d5 20	..................."............
4e0a0	da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 dd eb d5 20 da de dc d0 dd d4 eb 3a 00 00 00 01 bb 00 28 b3 e0 de dc	....................:......(....
4e0c0	da de e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb e5 20 ed e4 e4 d5 da	................................
4e0e0	e2 de d2 00 00 00 01 bc 00 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3	.........0......................
4e100	da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 bd 00 57	.....................MIDI......W
4e120	c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 df de	................................
4e140	20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20	.........................Roland.
4e160	4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01 be 00 43 c3 da d0	MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......C...
4e180	d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1	................................
4e1a0	e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00	................................
4e1c0	00 00 01 bf 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5	.....W..........................
4e1e0	db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb	...................,............
4e200	e5 20 d2 e1 d5 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01	..............,......ScummVM....
4e220	c0 00 37 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd	..7.............................
4e240	eb dc 20 e4 d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 c1 00 49	...............................I
4e260	c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e0 d5 d4 df de e7 d8 e2 d0 d5 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de	................................
4e280	d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2	................................
4e2a0	de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 01 c2 00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20	..............".................
4e2c0	e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 01 c3 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00	................................
4e2e0	00 01 c4 00 10 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5	.......................lowres...
4e300	00 0f c2 de db ec da de 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 c6 00 13 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 d8	................................
4e320	20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 c7 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00	..............................:.
4e340	00 00 01 c8 00 24 b8 d7 dc d5 dd ef d5 dc eb d5 20 e7 d5 e0 dd de d2 d8 da d8 20 dd d0 20 da db	.....$..........................
4e360	d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d5 3a 00 00 00 01 c9 00 0c c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 00 00 00 01 ca	........:.......................
4e380	00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70	.!.........................(16bp
4e3a0	70 29 00 00 00 01 cb 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de	p)......!.......................
4e3c0	e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 14 b2 e1 f1 20 e0 d0 d2 dd de 20 d7 d0 df e3 e1 e2	..(16bpp).......................
4e3e0	d8 e2 ec 00 00 00 01 cd 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d8 d3	................................
4e400	e0 e3 00 00 00 01 ce 00 11 b7 d0 df e3 e1 da 20 de e2 db d0 d4 e7 d8 da d0 00 00 00 01 cf 00 0b	................................
4e420	c1 de e1 e2 de ef dd d8 d5 3a 00 00 00 01 d0 00 0a c8 d0 d3 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 d1 00	.........:......................
4e440	14 c1 e2 e3 d4 d8 d9 dd d0 ef 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 d8 ef 00 00 00 01 d2 00 04 c1 e3 d1 00 00	................................
4e460	00 01 d3 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a 00 00 00 01 d4 00 09 c1 e3 d1 e2	....................:...........
4e480	d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 d5 00 10 c2 de db ec da de 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 01 d6 00	................................
4e4a0	23 b8 d3 e0 d0 20 e3 e1 df d5 e8 dd de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d0 20 d2 20 e4 d0 d9 db 3a 0a	#.............................:.
4e4c0	0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 d8 00 0c bf d5	.%s.............................
4e4e0	e0 d5 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 01 d9 00 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 dc d5 d6	...............*................
4e500	d4 e3 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da d8 dc d8 20 e4 d8 db ec e2 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 da 00 0d	................................
4e520	c1 dc d5 dd d0 20 d3 d5 e0 de ef 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 08 bf de d4	...........:.......Tab..........
4e540	dd ef e2 ec 00 00 00 01 dd 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 ec 00 00 00 01 de 00 0b b3 de d2 de e0 d8	................................
4e560	e2 ec 20 e1 00 00 00 01 df 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0	..........6.....................
4e580	2c 20 d4 d2 de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0	,...............................
4e5a0	00 00 00 01 e0 00 70 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 20 e1 20 e2 d0 da d8 dc 20 d8	......p.........................
4e5c0	dc d5 dd d5 dc 20 e3 d6 d5 20 e1 e3 e9 d5 e1 e2 d2 e3 d5 e2 21 0a b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20	....................!...........
4e5e0	de e1 e2 d0 d2 d8 e2 ec 20 e1 e2 d0 e0 de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 28 25 73 29 20 d8 db	.........................(%s)...
4e600	d8 20 e1 d4 d5 db d0 e2 ec 20 dd de d2 de d5 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 11 c2 d5 da	................(%s)?...........
4e620	e1 e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 e2 00 24 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d5 da	............:......$............
4e640	e1 e2 d0 20 d1 eb e1 e2 e0 d5 d5 20 2f 20 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5 00 00 00 01 e3 00 56 c4 d0	............/................V..
4e660	d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 20 d8 dc d5 d5 e2 20 dd d5 d2 d5 e0 dd eb d9 20 e0 d0 d7 dc d5 e0	...sky.cpt......................
4e680	2e 0a bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d7 d0 dd de d2	............,...................
4e6a0	de 20 e1 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 43 bd d5 20 dc de d3	....www.scummvm.org......C......
4e6c0	e3 20 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 2e	................................
4e6e0	20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e 00 00 00 01	...........,....................
4e700	e5 00 27 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 e7 e2 de 20 d8 d3 e0 d0 20 27 25 73 27 20 d5 e9 f1 20 dd d5	..'.......,..........'%s'.......
4e720	d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 2e 00 00 00 01 e6 00 17 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 b1 cb bb b0 20 d7 d0 d3	................................
4e740	e0 e3 d6 d5 dd d0 00 00 00 01 e7 00 24 b8 d3 e0 d0 20 bd b5 20 b1 cb bb b0 20 d7 d0 df d8 e1 d0	............$...................
4e760	dd d0 20 28 d4 d8 e1 da 20 df de db de dd 3f 29 00 00 00 01 e8 00 7e bf e0 d5 d4 df de e7 e2 d8	...(..........?)......~.........
4e780	e2 d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27	............................'%s'
4e7a0	20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 dd de 2e 20 c1 dc de	................................
4e7c0	e2 e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0 20 d4 db ef 20 d1 de db d5 d5 20 df	................................
4e7e0	de d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00 00 00 01 e9 00 66 bf e0 d5 d4 df	..........................f.....
4e800	de e7 e2 d8 e2 d5 db ec dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20	................................
4e820	27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 d2 de d7 dc de d6 dd de 20 de	'%s'.................(..........
4e840	dd de 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e	..............................).
4e860	00 00 00 01 ea 00 77 b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9	......w.........................
4e880	e1 e2 d2 de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de	.....'%s'.......................
4e8a0	d2 d0 dd de 2e 20 c1 dc de e2 e0 d8 e2 d5 20 e4 d0 d9 db 20 df e0 de e2 de da de db d0 20 d4 db	................................
4e8c0	ef 20 d1 de db d5 d5 20 df de d4 e0 de d1 dd de d9 20 d8 dd e4 de e0 dc d0 e6 d8 d8 2e 00 00 00	................................
4e8e0	01 eb 00 5f b2 eb d1 e0 d0 dd dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2	..._............................
4e900	de 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 eb db de 20 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 d2 de d7 dc de d6 dd de	..'%s'.................(........
4e920	20 de dd de 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd de 20 d8 db d8 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de	................................
4e940	29 2e 00 00 00 01 ec 00 58 c4 d0 d9 db 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 20 e1 d6 d0 e2	).......X.....teenagent.dat.....
4e960	2c 20 dd de 20 7a 6c 69 62 20 dd d5 20 d2 da db ee e7 d5 dd de 20 d2 20 ed e2 e3 20 df e0 de d3	,....zlib.......................
4e980	e0 d0 dc dc e3 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c e0 d0 e1 df d0 da e3 d9 e2 d5 20 d5 d3 de	.................,..............
4e9a0	00 00 00 01 ed 00 8f c2 d5 dc d0 2c 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd d0 ef 20 d2 d0 dc d8 2c 20 dd d5 20	...........,...............,....
4e9c0	df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 ef d7 eb da 2e 20 b5 e1 db d8 20	................................
4e9e0	d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 ed e2 e3 20 e2 d5 dc e3 2c	...............................,
4ea00	20 d2 d0 dc 20 dd d5 de d1 e5 de d4 d8 dc de 20 e1 dd d0 e7 d0 db d0 20 df d5 e0 d5 da db ee e7	................................
4ea20	d8 e2 ec e1 ef 20 dd d0 20 d4 e0 e3 d3 de d9 20 ef d7 eb da 2e 00 00 00 01 ee 00 0e bf e3 e2 ec	................................
4ea40	20 da 20 e2 d5 dc d0 dc 3a 00 00 00 01 ee 00 0a b3 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00 07 6c 6f 77 72	........:...............:...lowr
4ea60	65 73 00 01 ef 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 f0 00 16 cd e2 de 20 da de d3 d4 d0 20 b8 dd d4	es.........:....................
4ea80	d8 20 e1 db d5 d2 d0 2e 00 00 00 01 f1 00 0d c2 e0 d5 e2 d8 d9 20 d3 d5 e0 de d9 00 00 00 01 f2	................................
4eaa0	00 3c cd e2 de e2 20 49 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 2e	.<.....ID.......................
4eac0	20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de d9 2e 00 00 00	...........,....................
4eae0	01 f3 00 41 cd e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d7 d0 d3	...A............................
4eb00	e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc	................................
4eb20	d5 dd ee 2e 00 00 00 01 f4 00 e2 b4 d8 e1 da 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 20 e1 de d4 d5 e0 d6	................................
4eb40	d8 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 d4 de e0 de d6 da d8 2e 20 b8 e5 0a dd d5 de d1 e5 de d4 d8	................................
4eb60	dc de 20 df d5 e0 d5 df d8 e1 d0 e2 ec 20 e1 20 d4 d8 e1 da d0 20 e1 20 df de dc de e9 ec ee 0a	................................
4eb80	e1 de de e2 d2 d5 e2 e1 e2 d2 e3 ee e9 d5 d9 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc eb 20 d4 db ef 20 da de	................................
4eba0	df d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 0a d0 e3 d4 d8 de 20 d4 d8 e1 da de d2 2c 20 d8 20 e2 de db ec da de	......................,.........
4ebc0	20 df de e1 db d5 20 ed e2 de d3 de 20 d2 20 d8 d3 e0 d5 0a df de ef d2 d8 e2 e1 ef 20 dc e3 d7	................................
4ebe0	eb da d0 2e 20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc de d6 dd de 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d2 0a e4	................................
4ec00	d0 d9 db d5 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 01 f5 00 26 cd e2 de 20 d7 d0 d2 d5 e0 e8 d5 dd d8	.....README.......&.............
4ec20	d5 20 d4 d5 dc de 20 c1 db de dc d0 dd dd de d3 de 20 bc d5 e7 d0 20 31 00 00 00 01 f6 00 08 b2	.......................1........
4ec40	e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 01 f7 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 da	....:.......!...................
4ec60	20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 f8 00 0b b3 d5 dd e0 d8 2f b8 dd d4 d8 00 00	........................./......
4ec80	00 01 f9 00 1b bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00	................................
4eca0	00 00 01 fa 00 2a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd d8 d5 20 da de e0 e0 d5 da e6 d8 d8 20 e1 de de	.....*..........................
4ecc0	e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00 00 01 fb 00 1a bf d5 e0 d5 da db ee e7 d8 e2	................................
4ece0	ec 20 dd d0 20 d2 d5 e1 ec 20 ed da e0 d0 dd 00 00 00 01 fc 00 1c bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd	................................
4ed00	d8 d5 20 df d5 e0 d5 e5 d2 d0 e2 d0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 01 fd 00 05 cf d7 eb da 00 00 00 01	................................
4ed20	fe 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 58 00 00 00 01	...........................X....
4ed40	ff 00 1a c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 59 00 00 00 02	...........................Y....
4ed60	00 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 02 01 00	................................
4ed80	17 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 02 02 00 2f c0 d5	............................./..
4eda0	d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf e0 de db f1 e2	....'.......'...........-.......
4edc0	20 28 d1 d5 d7 20 da db d8 da d0 29 00 00 00 02 03 00 27 c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8	.(.........)......'......'......
4ede0	d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bb d5 d2 eb d9 20 da db d8 da 00 00 00 02 04 00 28	.'...........-.................(
4ee00	c0 d5 d6 d8 dc 20 27 da d0 e1 d0 dd d8 d9 27 20 e2 d0 e7 e1 da e0 d8 dd d0 20 2d 20 bf e0 d0 d2	......'.......'...........-.....
4ee20	eb d9 20 da db d8 da 00 00 00 02 05 00 0f bf e3 e2 d5 e8 d5 e1 e2 d2 de d2 d0 e2 ec 00 00 00 02	................................
4ee40	06 00 2f bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5	../..........Roland.MT-32.(.....
4ee60	e2 d8 e2 ec 20 ed dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 26 bd d0 e1 e2 de ef e9 d8	..............GM)......&........
4ee80	d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47 4d 29 00 00 07	..Roland.MT-32.(..........GM)...
4eea0	6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 0f bf de d2 de e0 de e2 20 dd d0 db d5 d2 de 00 00 00 02 09 00 10	lowres..........................
4eec0	bf de d2 de e0 de e2 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 02 0a 00 0a b2 eb da db ee e7 d8 e2 ec 00	................................
4eee0	00 00 02 0b 00 09 b2 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 0c 00 52 b2 eb da db ee e7 d0 d5 e2 20 e1	....................R...........
4ef00	de df de e1 e2 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20 d8 d3	.............General.MIDI.......
4ef20	e0 20 e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de d6 da de d9 20 d4 db ef 20 52 6f 6c 61 6e 64	..........................Roland
4ef40	20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 2d bd d5 20 e3 d4 d0 db de e1 ec 20 dd d0 d9 e2 d8 20 25 73	.MT-32......-.................%s
4ef60	2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 2e 00 00 00 02 0e 00 45	,.(%c%d).......................E
4ef80	be e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 20 e4 d0 d9 db 20 73 6b 79 2e 63 70 74 21 0a bf de d6 d0 db e3	.................sky.cpt!.......
4efa0	d9 e1 e2 d0 2c 20 e1 da d0 e7 d0 d9 e2 d5 20 d5 d3 de 20 e1 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d	....,................www.scummvm
4efc0	2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de 00 00 00 02 10 00 13 bd d5 d8 d7	.org............................
4efe0	d2 d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 02 11 00 08 be e2 da e0 eb e2 ec 00 00 00 02	................................
4f000	12 00 0e be e2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0d be e2 da db ee e7 e2 ec 20	.............DVD................
4f020	53 4d 42 00 00 00 02 14 00 3e b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 28 dd	SMB......>....................(.
4f040	e3 d6 dd de 20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df e0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 20 d8 20	................................
4f060	d2 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 02 15 00 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d9 20 e0	......).........................
4f080	d5 d6 d8 dc 20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 00 02 16 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 d5 d7 20	................................
4f0a0	d8 dc d5 dd d8 00 00 00 02 17 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 02 18 00 16 b2 d5 e0 e5 dd d8 d9 20	................................
4f0c0	db d5 d2 eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 19 00 17 b2 d5 e0 e5 dd d8 d9 20 df e0 d0 d2	................................
4f0e0	eb d9 20 df e0 d5 d4 dc d5 e2 00 00 00 02 1a 00 0d b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 00 00 00	................................
4f100	02 1b 00 16 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 43 44 20 d0 e3 d4 d8 de 00 00 00 02 1c 00 50	.................CD............P
4f120	b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d7 d2 e3 da de d2 eb d5 20 d4 de e0 de d6 da d8 20 e1 20	................................
4f140	43 44 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 dc e3 d7 eb da d8 20 d8 d7 20 e4 d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 20	CD..............................
4f160	28 d5 e1 db d8 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de 29 00 00 00 02 1d 00 2e b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0	(.............).................
4f180	e2 ec 20 49 4d 46 2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 4d	...IMF/Yamaha.FB-01............M
4f1a0	49 44 49 00 00 00 02 1e 00 1d b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 20 57	IDI............................W
4f1c0	69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 02 1f 00 5c b8 e1 df de db ec d7 d2 de d2 d0 e2 ec 20 d7 d2 e3 da de	indows......\...................
4f1e0	d2 e3 ee 20 da d0 e0 e2 da e3 20 49 42 4d 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61 74 75 72 65 20 d8 db d8	...........IBM.Music.Feature....
4f200	20 dc de d4 e3 db ec 20 e1 d8 dd e2 d5 d7 d0 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 46 4d 20	................Yamaha.FB-01.FM.
4f220	d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 20 00 43 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d0 db ec e2	....MIDI......C.................
4f240	d5 e0 dd d0 e2 d8 d2 dd de d5 20 d2 e1 e2 e3 df db d5 dd d8 d5 20 28 e2 de db ec da de 20 d4 db	......................(.........
4f260	ef 20 43 44 20 d2 d5 e0 e1 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 29 00 00 00 02 21 00 30 b8 e1 df de db ec d7 de	..CD............)....!.0........
4f280	d2 d0 e2 ec 20 d8 20 4d 49 44 49 20 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 d8	.......MIDI...AdLib.............
4f2a0	d8 20 d7 d2 e3 da d0 00 00 00 02 22 00 21 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc	...........".!..................
4f2c0	20 ef e0 da de d9 20 df d0 db d8 e2 e0 eb 00 00 00 02 23 00 29 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2	..................#.)...........
4f2e0	ec 20 df d5 e0 d2 de d5 20 d4 de e1 e2 e3 df dd de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 00 00 00	................................
4f300	02 24 00 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8 d5 20 da e3 e0 e1	.$.:............................
4f320	de e0 de dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de df de d2 00 00 00	................................
4f340	02 25 00 34 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 de e0 d8 d3 d8 dd d0 db ec dd eb d5 20 ed da	.%.4............................
4f360	e0 d0 dd eb 20 d7 d0 df d8 e1 d8 2f e7 e2 d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 26 00 21 b8 e1	.........../...............&.!..
4f380	df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e1 d5 e0 d5 d1 e0 ef dd dd eb d5 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 00 00	................................
4f3a0	00 02 27 00 54 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 eb 20 57 69 6e 64 6f 77	..'.T.....................Window
4f3c0	73 20 28 dc d5 dd ec e8 d8 d5 20 df de 20 e0 d0 d7 dc d5 e0 e3 20 d8 20 de d4 dd de e6 d2 d5 e2	s.(.............................
4f3e0	dd eb d5 29 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 da e3 e0 e1 de e0 de d2 20 44 4f 53 00 00 00 02 28 00 4e b8	...).................DOS....(.N.
4f400	e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 d0 db ec e2 d5 e0 dd d0 e2 d8 d2 dd eb d9 20 dd d0 d1 de e0	................................
4f420	20 e1 d5 e0 d5 d1 e0 ef dd dd eb e5 20 da e3 e0 e1 de e0 de d2 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 de d1 eb	................................
4f440	e7 dd eb e5 20 d7 de db de e2 eb e5 00 00 00 02 29 00 44 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20	................).D.............
4f460	d2 e1 e2 e3 df db d5 dd d8 d5 20 e1 20 d3 d8 d1 da d8 e5 20 d4 d8 e1 da de d2 20 28 e2 de db ec	...........................(....
4f480	da de 20 d4 db ef 20 43 44 20 d2 d5 e0 e1 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 29 00 00 00 02 2a 00 55 b8 e1 df	.......CD............)....*.U...
4f4a0	de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 de e0 d8 d3 d8 dd d0 db ec dd eb d5 20 ed da e0 d0 dd eb 20 d7 d0	................................
4f4c0	df d8 e1 d8 20 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 eb 20 d2 dc d5 e1 e2 de 20 e1 d4	................................
4f4e0	d5 db d0 dd dd eb e5 20 d2 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 17 bf e0 d5 e0 d2 d0 dd de	..........ScummVM....+..........
4f500	20 df de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db d5 dc 00 00 00 02 2c 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db	..................,.............
4f520	ec 3a 00 00 00 02 2d 00 17 b8 e1 df de db ec d7 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00	.:....-....................SDL..
4f540	00 00 02 2e 00 d4 c1 d5 d9 e7 d0 e1 20 d4 de db d6 dd d0 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec e1 ef 20	................................
4f560	d8 d3 e0 d0 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 bd de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	.....Maniac.Mansion.....ScummVM.
4f580	df de da d0 20 ed e2 de d3 de 20 dd d5 20 e3 dc d5 d5 e2 2e 20 c7 e2 de d1 eb 20 e1 eb d3 e0 d0	................................
4f5a0	e2 ec 2c 20 dd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 27 bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 27 20 d2 20 e1 e2 d0 e0 e2	..,.........'..........'........
4f5c0	de d2 de dc 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 d0 20 d7 d0 e2 d5 dc 20 d2 eb d1 d5 e0	..........ScummVM,..............
4f5e0	d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 4d 61 6e 69 61 63 20 d2 dd e3 e2 e0 d8 20 d4 d8 e0	...............Maniac...........
4f600	d5 da e2 de e0 d8 d8 20 e1 20 d8 d3 e0 de d9 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 18	................Tentacle...../..
4f620	b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 b2 d8	.............underscan:....0....
4f640	d4 d5 de 00 00 00 02 31 00 17 b2 d8 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0	.......1........................
4f660	00 00 00 02 32 00 0a b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 02 32 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 07 6c	....2...............2..........l
4f680	6f 77 72 65 73 00 02 33 00 cc bf c0 b5 b4 c3 bf c0 b5 b6 b4 b5 bd b8 b5 3a 20 b8 d3 e0 d0 2c 20	owres..3................:.....,.
4f6a0	da de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20 e1 de d1 d8 e0 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec	................................
4f6c0	20 d5 e9 f1 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 df	.......................ScummVM..
4f6e0	de db dd de e1 e2 ec ee 2e 20 be dd d0 20 e1 da de e0 d5 d5 20 d2 e1 d5 d3 de 20 dd d5 20 d1 e3	................................
4f700	d4 d5 e2 20 e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 e1 e2 d0 d1 d8 db ec dd de 2c 20 d8 20 e1 de e5 e0 d0 dd	......................,.........
4f720	d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 e0 d0 d1 de e2 d0 e2 ec 20 d2 20 d1 e3 d4	................................
4f740	e3 e9 d8 e5 20 d2 d5 e0 e1 d8 ef e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 05 b8 d4 e2 d8	.............ScummVM.....4......
4f760	00 00 00 02 35 00 07 b8 d4 e2 d8 20 da 00 00 00 02 36 00 0a c7 e2 de 20 e2 d0 da de d5 00 00 00	....5............6..............
4f780	02 37 00 13 ba de d3 d4 d0 20 b8 dd d4 d8 20 e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 38 00 05 be da dd	.7...................,....8.....
4f7a0	de 00 00 00 02 39 00 0e be da de dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64	.....9...................:..Wind
4f7c0	6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2	ows.MIDI....;...................
4f7e0	20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 02 3c 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20	...............<................
4f800	d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 02 3d 00 03 b4 d0 00 00 00 02 3e 00 c3 ba d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 d2	..........=........>.........,..
4f820	eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 ed e2 e3 20 d8 d3 e0 e3 20 df	................................
4f840	e0 ef dc de 0a e1 20 43 44 2e 20 cd e2 de 20 de d1 eb e7 dd de 20 d2 eb d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df	.......CD.......................
4f860	e0 de d1 db d5 dc eb 2c 20 d8 20 df de ed e2 de dc e3 0a dc eb 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 d5	.......,........................
4f880	dc 20 e1 da de df d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db eb 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d8 d3 e0 eb 0a	................................
4f8a0	dd d0 20 d6 f1 e1 e2 da d8 d9 20 d4 d8 e1 da 2e 20 bf de d4 e0 de d1 dd de e1 e2 d8 20 dc de d6	................................
4f8c0	dd de 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d2 0a e4 d0 d9 db d5 20 52 45 41 44 4d 45 2e 00 00 00 02 3f 00 fb ba	.................README.....?...
4f8e0	d0 d6 d5 e2 e1 ef 2c 20 d2 eb 20 df eb e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2	......,.........................
4f900	ec 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2c 20 dd de 20 ed e2	.............General.MIDI,......
4f920	d0 20 d8 d3 e0 d0 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e2 de db ec da de 0a 52 6f 6c 61 6e	...........................Rolan
4f940	64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 20 bc eb 20 df de df e0 de d1 e3 d5 dc 20 df de d4 de d1 e0	d.MT32.MIDI.....................
4f960	d0 e2 ec 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 eb 2c 20 df de	....General.MIDI............,...
4f980	e5 de d6 d8 d5 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2c 20 dd de 0a dc de d6 d5 e2 20 e2	.........Roland.MT32,...........
4f9a0	d0 da 20 df de db e3 e7 d8 e2 ec e1 ef 2c 20 e7 e2 de 20 dd d5 da de e2 de e0 eb d5 20 e2 e0 d5	.............,..................
4f9c0	da d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 0a e1 eb d3 e0 d0 dd eb 20 dd d5 d2 d5 e0 dd de 2e 00 00 00 02 40 00 3b	.............................@.;
4f9e0	b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	........................ScummVM.
4fa00	e7 e2 de d1 eb 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 02 41 00	..............................A.
4fa20	15 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 d2 d2 d5 e1 e2 d8 20 d8 dc ef 00 00 00 02 42 00 46 b2 eb 20 d4	.........................B.F....
4fa40	de db d6 dd eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e2 e1	................................
4fa60	e2 d2 d8 d5 20 27 48 69 64 65 20 74 6f 6f 6c 62 61 72 27 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0	.....'Hide.toolbar'.............
4fa80	eb 00 00 00 02 43 00 44 b2 eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2	.....C.D........................
4faa0	d8 e8 e3 20 dd d0 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 27 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 27 20 d4 db	................'Right.Click'...
4fac0	ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 02 44 00 49 c3 20 d2 d0 e1 20 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2	...............D.I..............
4fae0	e3 d5 e2 20 e4 d0 d9 db 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 c1 da d0 e7 d0 d9	.........'teenagent.dat'........
4fb00	e2 d5 20 d5 d3 de 20 e1 20 d2 d5 d1 2d e1 d0 d9 e2 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 45 00	............-......ScummVM....E.
4fb20	05 b7 de dd d0 00 00 00 02 46 00 10 c3 dc d5 dd ec e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 47	.........F.....................G
4fb40	00 0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 48 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30 20	...................H.........10.
4fb60	dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 49 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 4a	.........I.........15..........J
4fb80	00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 4b 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20 35	.........30..........K.........5
4fba0	20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 02 4c 00 46 d8 d3 e0 eb 2c 20 da de e2 de e0 e3 ee 20 d2 eb 20 df eb	..........L.F....,..............
4fbc0	e2 d0 d5 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 2c 20 d8 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d5 f1 20 d2	................,...............
4fbe0	d5 e0 e1 d8 ee 2c 20 ef d7 eb da 20 d8 20 e2 2e d4 2e 00 00 00 02 4d 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20	.....,................M.........
4fc00	db ef 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 4e 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e1 d8 20 dd d0 20	................N...............
4fc20	df e0 ef db da d5 00 00 00 02 4f 00 1a d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0 20	..........O.....................
4fc40	df e0 ef db da d5 00 00 00 02 50 00 1a d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 d4 de 20 dc d8 dd de e0 20 dd d0 20	..........P.....................
4fc60	df e0 ef db da d5 00 00 00 02 51 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e0 d5 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5	..........Q.....................
4fc80	00 00 00 02 52 00 14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 dc d8 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 53 00	....R.........................S.
4fca0	14 d8 d3 e0 d0 e2 ec 20 e4 d0 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 54 00 16 d8 d3 e0 d0 e2	........................T.......
4fcc0	ec 20 e1 de db ec 20 dd d0 20 df e0 ef db da d5 00 00 00 02 55 00 08 e2 de db da d0 e2 ec 00 00	....................U...........
4fce0	00 02 56 00 11 e2 ef dd e3 e2 ec 20 28 e6 d5 df db ef e2 ec 29 00 00 00 02 57 00 3d e0 d5 d6 d8	..V.........(.......)....W.=....
4fd00	dc 20 da de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 da d8 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0	................................
4fd20	de dd 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 58 00 2a df	............................X.*.
4fd40	de db dd de ed da e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 d1 eb e2 ec	................................
4fd60	20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 00 00 00 02 59 00 22 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 20 dd d5 20 dc de d6	............Y.".................
4fd80	d5 e2 20 d1 eb e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd f1 dd 2e 00 00 00 02 5a 00 0a d2 eb da db ee e7 d8 e2 ec	....................Z...........
4fda0	00 00 00 02 5b 00 09 d2 da db ee e7 d8 e2 ec 00 00 00 02 5c 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0	....[..............\.......~.~..
4fdc0	dc dc d5 00 00 00 02 5d 00 13 7e b4 7e de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 02	.......]..~.~...................
4fde0	5d 00 0f 7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 5e 00 09 be	]..~.~..............lowres..^...
4fe00	7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00 02 5f 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 02 60 00 13 b2 eb	~.~........_..~.~..........`....
4fe20	d1 e0 de e1 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 d0 dd d8 e6 e3 00 00 00 02 61 00 14 bd 7e d0 7e e1 e2 e0 de d9	....................a...~.~.....
4fe40	da d8 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00 00 00 02 61 00 0f bd 7e d0 7e e1 2e 20 d8 d3 e0 eb 2e 2e 2e 00	..............a...~.~...........
4fe60	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00 09 7e bf 7e de dc de e9 ec 00 00 00 02 63 00 18 c3 df e0 d0	..lowres..b..~.~.........c......
4fe80	d2 db d5 dd d8 d5 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 0a 7e ba 7e db d0 d2	...............Indy....d..~.~...
4fea0	d8 e8 d8 00 00 00 02 65 00 10 bb d5 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 66 00 0c	.......e.....................f..
4fec0	7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 02 67 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e 2e	~.~............g..~.~...........
4fee0	00 00 00 02 68 00 0d b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 69 00 07 7e c1 7e db d5 d4	....h..................i..~.~...
4ff00	00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 08 7e be 7e df e6 d8 d8 00 00 00 02 6c 00 0f	....j..~O~K....k..~.~........l..
4ff20	7e bd 7e d0 e1 e2 e0 de d9 da d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00 07 7e bf 7e e0 d5 d4 00 00 00 02 6e	~.~...............m..~.~.......n
4ff40	00 08 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 02 6f 00 0f 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 00 00	..~.~........o..~.~.............
4ff60	00 02 70 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ec 00 00 00 02 71 00 17 7e b2 7e eb d9 e2 d8 20	..p........~.~.......q..~.~.....
4ff80	d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 02 71 00 11 7e b2 7e 20 d3 db d0 d2 dd de d5	..................q..~.~........
4ffa0	20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00	........lowres..r..~.~..........
4ffc0	02 73 00 0f bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da d0 e0 e2 e3 00 00 00 02 74 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00	.s....................t...~.~...
4ffe0	00 00 02 75 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00 02 76	...u...........................v
50000	00 16 cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20 d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 02 77 00 24 c0 d5	...........................w.$..
50020	d6 d8 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0	................................
50040	dd 00 00 00 02 6e 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00 24 c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b	.....n..iso-8859-1....$.r.du.s.k
50060	65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 01 00	er.p..att.du.vill.avsluta?......
50080	1e 6f 63 68 20 63 74 72 6c 2d 67 20 69 6e 74 65 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 72 61 73 00 00	.och.ctrl-g.inte.rekommenderas..
500a0	00 00 02 00 1f 20 65 6c 6c 65 72 20 66 65 6c 61 6b 74 69 67 74 20 73 70 65 6c 62 65 74 65 65 6e	......eller.felaktigt.spelbeteen
500c0	64 65 2e 00 00 00 00 03 00 1d 64 e5 20 64 65 74 74 61 20 6b 61 6e 20 6f 72 73 61 6b 61 20 6b 72	de........d..detta.kan.orsaka.kr
500e0	61 73 63 68 65 72 00 00 00 00 04 00 08 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 05 00 0c 28 42 6c 6f 63	ascher.......(Aktiv).......(Bloc
50100	6b 65 72 61 64 29 00 00 00 00 06 00 0b 28 45 66 66 65 6b 74 69 76 29 00 00 00 00 07 00 07 28 53	kerad).......(Effektiv).......(S
50120	70 65 6c 29 00 00 00 00 08 00 09 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 09 00 0b 28 62 79 67 67 74	pel).......(Global).......(byggt
50140	20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 25 2a 20 4f 62 73 65 72 76 65 72 61 20 61 74 74 20 61 6e 76 e4 6e	.%s)......%*.Observera.att.anv.n
50160	64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 63 74 72 6c 2d 66 00 00 00 00 0b 00 2a 2c 20 66 65 6c 20 75 6e 64 65	dning.av.ctrl-f......*,.fel.unde
50180	72 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 00	r.montering.av.delade.kataloger.
501a0	00 00 00 0c 00 20 2c 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 65 6a 20 6d 6f 6e 74	......,.delade.kataloger.ej.mont
501c0	65 72 61 64 65 00 00 00 00 0d 00 14 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 69 6f 6e 20 2e 2e 2e 00	erade...........progression.....
501e0	00 00 00 0e 00 07 31 31 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0f 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 10 00 07	......11.kHz.......22.kHz.......
50200	34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 12 00 15 37 2c 20 34 20 6f	44.kHz.......48.kHz.......7,.4.o
50220	63 68 20 31 20 70 6c 61 74 73 20 6d 65 64 00 00 00 00 13 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 14 00	ch.1.plats.med.......8.kHz......
50240	0c 39 2c 20 36 20 6f 63 68 20 33 2e 00 00 00 00 15 00 0b 3c 73 74 61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00	.9,.6.och.3........<standard>...
50260	00 16 00 0b 4f 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 1b 41 6b 74 69 76 74 20 66 69 6c 74	....Om.ScummVM.......Aktivt.filt
50280	65 72 6c e4 67 65 3a 20 4c 69 6e 6a e4 72 74 00 00 00 00 18 00 1b 41 6b 74 69 76 74 20 66 69 6c	erl.ge:.Linj.rt.......Aktivt.fil
502a0	74 65 72 6c e4 67 65 3a 20 4e e4 72 6d 61 73 74 00 00 00 00 19 00 15 41 6b 74 69 76 74 20 67 72	terl.ge:.N.rmast.......Aktivt.gr
502c0	61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 3a 00 00 00 00 1a 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72	afikfilter:.......AdLib-emulator
502e0	00 00 00 00 1b 00 10 41 64 4c 69 62 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 3a 00 00 00 00 1c 00 25 41 64 4c	.......AdLib-emulator:......%AdL
50300	69 62 20 61 6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6 72 20 6d 75 73 69 6b 20 69 20 6d e5 6e 67 61 20 73 70 65	ib.anv.nds.f.r.musik.i.m.nga.spe
50320	6c 00 00 00 00 1d 00 2a 54 69 6c 6c e5 74 65 72 20 73 6b 69 70 70 6e 69 6e 67 20 61 76 20 74 65	l......*Till.ter.skippning.av.te
50340	78 74 20 6f 63 68 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00 00 00 20	xt.och.filmscener.......Alt.....
50360	00 13 41 6d 69 67 61 20 6c 6a 75 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 21 00 16 41 6e 74 69 61	..Amiga.ljudemulator....!..Antia
50380	6c 69 73 65 72 61 64 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 22 00 20 41 6e 74 69 61 6c 69 73 65	liserad.(16.bpp)...."..Antialise
503a0	72 61 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 2a 41 70 70	rad.rendering.(16.bpp)....#.*App
503c0	6c 65 20 49 49 20 47 53 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 49 4e 54 45 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e	le.II.GS-emulator.(INTE.IMPLEMEN
503e0	54 45 52 41 44 29 00 00 00 00 24 00 2b c4 72 20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20	TERAD)....$.+.r.du.s.ker.p..att.
50400	64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 25 00 2d c4 72	du.vill.avsluta?.(J/N)J....%.-.r
50420	20 64 75 20 73 e4 6b 65 72 20 70 e5 20 61 74 74 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 73 74 61 72 74 61 20	.du.s.ker.p..att.du.vill.starta.
50440	6f 6d 3f 20 28 4a 2f 4e 29 4a 00 00 00 00 26 00 1e 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62	om?.(J/N)J....&..Korrektion.av.b
50460	69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 00 00 00 00 27 00 15 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20 74 61	ildf.rh.llande....'..Inst.lld.ta
50480	6e 67 65 6e 74 3a 20 25 73 00 00 00 00 28 00 18 49 6e 73 74 e4 6c 6c 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74	ngent:.%s....(..Inst.lld.tangent
504a0	3a 20 49 6e 67 65 6e 00 00 00 00 29 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 31 00 00 00 00 2a 00 09 41 74 74	:.Ingen....)..Attack.1....*..Att
504c0	61 63 6b 20 32 00 00 00 00 2b 00 09 41 74 74 61 63 6b 20 33 00 00 00 00 2c 00 31 46 f6 72 73 f6	ack.2....+..Attack.3....,.1F.rs.
504e0	6b 65 72 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 6e e4 73 74 61 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 6c	ker.anv.nda.n.sta.tillg.ngliga.l
50500	6a 75 64 65 6e 68 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 05 4c 6a 75 64 00 00 00 00 2e 00 0b 41 75 74	judenhet.......-..Ljud.......Aut
50520	6f 73 70 61 72 61 3a 00 00 00 00 2f 00 15 54 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 6d 6f 74 6f 72	ospara:..../..Tillg.ngliga.motor
50540	65 72 00 00 00 00 30 00 08 4f 7e 6d 7e 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 12 46 f6 72 62 69 6e 64 20 74	er....0..O~m~.......1..F.rbind.t
50560	61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 00 32 00 22 42 69 70 6c 61 6e 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72	angenter....2."Biplanskontroller
50580	20 28 6e 72 2e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 29 00 00 00 00 33 00 11 53 76 61 72 74 76 69 74 74	.(nr..tangenter)....3..Svartvitt
505a0	20 2f 20 46 e4 72 67 00 00 00 00 34 00 0e 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 68 f6 67 74 00 00 00 00 35	./.F.rg....4..Blockera.h.gt....5
505c0	00 0e 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 6c e5 67 74 00 00 00 00 36 00 13 42 6c 6f 63 6b 65 72 61 20 6d	..Blockera.l.gt....6..Blockera.m
505e0	69 64 6a 65 68 f6 6a 64 00 00 00 00 37 00 05 42 e5 64 61 00 00 00 00 38 00 0c 4c 6a 75 73 73 74	idjeh.jd....7..B.da....8..Ljusst
50600	79 72 6b 61 3a 00 00 00 00 39 00 11 43 36 34 20 6c 6a 75 64 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00	yrka:....9..C64.ljudemulator....
50620	3a 00 24 4b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 61 20 64 61 74 61 20 69 20 70 6f 73 69 74 69 6f	:.$Kan.inte.spara.data.i.positio
50640	6e 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 07 41 76 62 72 79 74 00 00 00 00 3c 00 13 4b 61 6e 20 69 6e	n.%i......;..Avbryt....<..Kan.in
50660	74 65 20 73 6b 61 70 61 20 66 69 6c 00 00 00 00 3d 00 1d 52 65 64 69 67 65 72 61 20 73 70 65 6c	te.skapa.fil....=..Redigera.spel
50680	69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 6e 61 00 00 00 00 3e 00 27 52 65 64 69 67 65 72 61 20 67	inst.llningarna....>.'Redigera.g
506a0	6c 6f 62 61 6c 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 00	lobala.ScummVM-inst.llningar....
506c0	3f 00 1b 53 f6 6b 20 65 66 74 65 72 20 75 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00	?..S.k.efter.uppdateringar......
506e0	00 40 00 58 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 6f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20	.@.XAktivera.om.du.vill.anv.nda.
50700	64 69 6e 20 76 65 72 6b 6c 69 67 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61 20 6f	din.verkliga.Roland-kompatibla.o
50720	63 68 20 64 61 74 6f 72 2d 61 6e 73 6c 75 74 6e 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 00 00 00 00 41	ch.dator-anslutna.ljudenhet....A
50740	00 05 56 e4 6c 6a 00 00 00 00 42 00 11 56 e4 6c 6a 20 74 72 6f 6c 6c 66 6f 72 6d 65 6c 00 00 00	..V.lj....B..V.lj.trollformel...
50760	00 43 00 1f 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 61 74 74 20 73 74 e4 6c 6c 61 20	.C..V.lj.en.handling.att.st.lla.
50780	69 6e 00 00 00 00 44 00 0e 54 f6 6d 20 73 f6 6b 66 e4 6c 74 65 74 00 00 00 00 45 00 0a 4b 6c 69	in....D..T.m.s.kf.ltet....E..Kli
507a0	63 6b 6c e4 67 65 00 00 00 00 46 00 14 4b 6c 69 63 6b 6e 69 6e 67 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64	ckl.ge....F..Klickning.aktiverad
507c0	00 00 00 00 47 00 06 53 74 e4 6e 67 00 00 00 00 48 00 05 43 6f 6d 6d 00 00 00 00 49 00 17 56 61	....G..St.ng....H..Comm....I..Va
507e0	6e 6c 69 67 61 20 6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00 00 4a 00 12 4b 6f 6e 74 72	nliga.kortkommandon:....J..Kontr
50800	6f 6c 6c 65 72 61 20 6d 75 73 65 6e 00 00 00 00 4b 00 2d 4b 6f 72 72 69 67 65 72 61 72 20 62 69	ollera.musen....K.-Korrigerar.bi
50820	6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 6e 20 66 f6 72 20 33 32 30 78 32 30 30 2d 73 70 65 6c 00	ldf.rh.llanden.f.r.320x200-spel.
50840	00 00 00 4c 00 35 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69	...L.5Kunde.inte..ndra.inst.llni
50860	6e 67 65 6e 20 66 f6 72 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 4d 00	ngen.f.r.bildf.rh.llanden.....M.
50880	2c 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 65 72 61 20 66 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73	,Kunde.inte.applicera.fullsk.rms
508a0	69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 2e 00 00 00 00 4e 00 41 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69	inst.llning.....N.AKunde.inte.hi
508c0	74 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 6b 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74 74 20 6b f6	tta.en.motor.kapabel.till.att.k.
508e0	72 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 4f 00 27 4b 75 6e 64 65 20	ra.det.valda.spelet....O.'Kunde.
50900	69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 6c e4 6d 70 6c 69 67 74 20 6d 6f 74 6f 72 74 69 6c 6c e4 67 67	inte.hitta.l.mpligt.motortill.gg
50920	00 00 00 00 50 00 24 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 20 66	....P.$Kunde.inte.initialisera.f
50940	e4 72 67 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 00 00 00 51 00 23 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 62 79 74 61	.rgformat.....Q.#Kunde.inte.byta
50960	20 74 69 6c 6c 20 76 69 64 65 6f 6c e4 67 65 74 3a 20 27 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00	.till.videol.get:.'....S..Ctrl..
50980	00 00 54 00 17 4e 75 76 61 72 61 6e 64 65 20 76 69 73 6e 69 6e 67 73 6c e4 67 65 00 00 00 00 55	..T..Nuvarande.visningsl.ge....U
509a0	00 10 4e 75 76 61 72 61 6e 64 65 20 73 6b 61 6c 61 00 00 00 00 56 00 12 41 6b 74 69 76 74 20 76	..Nuvarande.skala....V..Aktivt.v
509c0	69 64 65 6f 6c e4 67 65 3a 00 00 00 00 57 00 0b 50 65 6b 61 72 65 20 6e 65 64 00 00 00 00 58 00	ideol.ge:....W..Pekare.ned....X.
509e0	0f 50 65 6b 61 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 59 00 0d 50 65 6b 61 72 65 20 68 f6 67	.Pekare.v.nster....Y..Pekare.h.g
50a00	65 72 00 00 00 00 5a 00 0b 50 65 6b 61 72 65 20 75 70 70 00 00 00 00 5b 00 1c 46 69 6c 6d 73 63	er....Z..Pekare.upp....[..Filmsc
50a20	65 6e 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 65 6a 00 00 00 00 5c 00 21 46 69 6c 6d	enen.'%s'.hittades.ej....\.!Film
50a40	73 63 65 6e 73 66 69 6c 65 6e 20 27 25 73 27 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 65 6a 21 00 00 00 00	scensfilen.'%s'.hittades.ej!....
50a60	5d 00 14 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 5e 00 04 44 56 44	]..DOSBox.OPL-emulator....^..DVD
50a80	00 00 00 00 5f 00 1a 4d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44 20 6c 79 63 6b 61 64 65 73	...._..Montering.av.DVD.lyckades
50aa0	00 00 00 00 60 00 10 44 56 44 20 65 6a 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64 00 00 00 00 61 00 42 44 58 41	....`..DVD.ej.monterad....a.BDXA
50ac0	20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68 69 74 74 61 64 65 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	.filmscener.hittades.men.ScummVM
50ae0	20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75 74 61 6e 20 73 74 f6 64 20 66 f6 72 20 7a 6c 69 62 00 00	.har.byggts.utan.st.d.f.r.zlib..
50b00	00 00 62 00 07 44 61 74 75 6d 3a 00 00 00 00 63 00 0d 44 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00	..b..Datum:....c..Debug-konsol..
50b20	00 00 64 00 0e 53 e4 6e 6b 61 20 76 6f 6c 79 6d 65 6e 00 00 00 00 65 00 09 53 74 61 6e 64 61 72	..d..S.nka.volymen....e..Standar
50b40	64 00 00 00 00 66 00 07 52 61 64 65 72 61 00 00 00 00 67 00 19 49 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 20	d....f..Radera....g..Inaktivera.
50b60	73 74 72 f6 6d 73 70 61 72 6e 69 6e 67 00 00 00 00 68 00 10 49 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 20	str.msparning....h..Inaktiverad.
50b80	47 46 58 00 00 00 00 69 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68	GFX....i.!Korrektion.av.bildf.rh
50ba0	e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 61 76 00 00 00 00 6a 00 40 55 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 25 64 20 6e 79	.llande.av....j.@Uppt.ckte.%d.ny
50bc0	61 20 73 70 65 6c 2c 20 69 67 6e 6f 72 65 72 61 64 65 20 25 64 20 74 69 64 69 67 61 72 65 20 74	a.spel,.ignorerade.%d.tidigare.t
50be0	69 6c 6c 61 67 64 61 20 73 70 65 6c 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 6b 00 3d 55 70 70 74 e4 63 6b 74 65	illagda.spel........k.=Uppt.ckte
50c00	20 25 6e 20 6e 79 61 20 73 70 65 6c 2e 20 49 67 6e 6f 72 65 72 61 64 65 20 25 64 20 74 69 64 69	.%n.nya.spel..Ignorerade.%d.tidi
50c20	67 61 72 65 20 74 69 6c 6c 61 67 64 61 20 73 70 65 6c 2e 00 00 00 00 6c 00 06 53 6b e4 72 6d 00	gare.tillagda.spel.....l..Sk.rm.
50c40	00 00 00 6d 00 25 56 69 73 61 20 67 72 61 66 69 6b 20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6c 6a	...m.%Visa.grafik.med.spelets.lj
50c60	75 73 61 20 70 61 6c 65 74 74 00 00 00 00 6e 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72	usa.palett....n..Visa.tangentbor
50c80	64 00 00 00 00 6f 00 2c 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 72 61 64 65 72 61	d....o.,Vill.du.verkligen.radera
50ca0	20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 3f 00 00 00 00 70 00 1b 56 69 6c 6c 20 64	.den.h.r.spardatan?....p..Vill.d
50cc0	75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 71 00 36 56 69 6c 6c 20	u.verkligen.avsluta?....q.6Vill.
50ce0	64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 72 61 64 65 72 61 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c	du.verkligen.radera.den.h.r.spel
50d00	6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 65 6e 3f 00 00 00 00 72 00 29 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76	konfigurationen?....r.)Vill.du.v
50d20	65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 e5 74 65 72 67 e5 20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75 6e 63 68 65 72 6e 3f 00	erkligen..terg..till.launchern?.
50d40	00 00 00 73 00 6a 56 69 6c 6c 20 64 75 20 76 65 72 6b 6c 69 67 65 6e 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20	...s.jVill.du.verkligen.anv.nda.
50d60	6d 61 73 73 2d 73 70 65 6c 64 65 74 65 6b 74 6f 72 6e 3f 20 50 72 6f 63 65 73 73 65 6e 20 6b 61	mass-speldetektorn?.Processen.ka
50d80	6e 20 70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 74 20 6c e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 65 74 74 20 65 6e 6f	n.potentiellt.l.gga.till.ett.eno
50da0	72 6d 74 20 61 6e 74 61 6c 20 73 70 65 6c 2e 00 00 00 00 74 00 22 56 69 6c 6c 20 64 75 20 6c 61	rmt.antal.spel.....t."Vill.du.la
50dc0	64 64 61 20 65 6c 6c 65 72 20 73 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3f 00 00 00 00 75 00 23 56 69	dda.eller.spara.spelet?....u.#Vi
50de0	6c 6c 20 64 75 20 75 74 66 f6 72 61 20 65 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 73 6b 20 73 63 61 6e 3f	ll.du.utf.ra.en.automatisk.scan?
50e00	00 00 00 00 76 00 11 56 69 6c 6c 20 64 75 20 61 76 73 6c 75 74 61 3f 00 00 00 00 77 00 51 47 6c	....v..Vill.du.avsluta?....w.QGl
50e20	f6 6d 20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72	.m.inte.att.v.lja.en.tangent.f.r
50e40	20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 65 20 68 65	."G.m.verktygsrad".f.r.att.se.he
50e60	6c 61 20 69 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 74 00 00 00 00 78 00 1f 41 6e 76 e4 6e 64 20 69 6e 74 65	la.inventariet....x..Anv.nd.inte
50e80	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 79 00 1f 41 6e 76 e4 6e 64	.General.MIDI-musik....y..Anv.nd
50ea0	20 69 6e 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 00 7a 00 10 45	.inte.Roland.MT-32.musik....z..E
50ec0	6a 20 73 61 6d 6d 61 6e 66 6c e4 74 61 64 00 00 00 00 7b 00 04 4e 65 64 00 00 00 00 7c 00 10 45	j.sammanfl.tad....{..Ned....|..E
50ee0	47 41 20 61 6e 74 69 2d 67 69 74 74 65 72 00 00 00 00 7d 00 18 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 52 6f	GA.anti-gitter....}..Aktivera.Ro
50f00	6c 61 6e 64 20 47 53 2d 6c e4 67 65 00 00 00 00 7e 00 19 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 66 6c 79 74	land.GS-l.ge....~..Aktivera.flyt
50f20	61 6e 64 65 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 00 7f 00 14 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 68 65 6c 69 75	ande.pekare.......Aktivera.heliu
50f40	6d 6c e4 67 65 00 00 00 00 80 00 13 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 6c 69 76 6d e4 74 61 72 65 00 00	ml.ge.......Aktivera.livm.tare..
50f60	00 00 81 00 29 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 6d 6a 75 6b 20 73 6b e4 72 6d 72 75 6c 6c 6e 69 6e 67	....)Aktivera.mjuk.sk.rmrullning
50f80	20 76 69 64 20 67 e5 6e 67 66 61 72 74 00 00 00 00 82 00 16 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 73 74 75	.vid.g.ngfart.......Aktivera.stu
50fa0	64 69 6f 70 75 62 6c 69 6b 00 00 00 00 83 00 20 41 6b 74 69 76 65 72 61 20 61 6e 74 69 2d 67 69	diopublik.......Aktivera.anti-gi
50fc0	74 74 65 72 20 69 20 45 47 41 2d 73 70 65 6c 00 00 00 00 84 00 21 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e	tter.i.EGA-spel......!Korrektion
50fe0	20 61 76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 70 e5 00 00 00 00 85 00 06 4d 6f 74	.av.bildf.rh.llande.p........Mot
51000	6f 72 00 00 00 00 86 00 23 4d 6f 74 6f 72 6e 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 64 65 62 75	or......#Motorn.st.der.inte.debu
51020	67 2d 6e 69 76 e5 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 24 4d 6f 74 6f 72 74 69 6c 6c e4 67 67 65 74	g-niv..'%s'......$Motortill.gget
51040	20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 00 88 00 06 45 6e 74 65	.st.der.inte.spardata.......Ente
51060	72 00 00 00 00 8a 00 39 46 65 6c 20 76 69 64 20 69 6e 6c e4 73 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 6b 69	r......9Fel.vid.inl.sning.av.ski
51080	76 61 6e 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 2e	van.%c,.(%c%d).tryck.p..knappen.
510a0	00 00 00 00 8b 00 1b 46 65 6c 20 75 6e 64 65 72 20 6b f6 72 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 65 6c	.......Fel.under.k.rning.av.spel
510c0	3a 00 00 00 00 8c 00 19 46 65 6c 20 76 69 64 20 6d 6f 6e 74 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 44 56 44	:.......Fel.vid.montering.av.DVD
510e0	00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 11 45 73 63 61 70 65 2d 74 61 6e 67 65 6e 74 65	.......Esc.......Escape-tangente
51100	6e 00 00 00 00 8f 00 09 55 6e 64 65 72 73 f6 6b 00 00 00 00 90 00 07 45 78 70 65 72 74 00 00 00	n.......Unders.k.......Expert...
51120	00 91 00 0d 53 f6 6b 76 2e 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 92 00 05 d6 67 6f 6e 00 00 00 00 93	....S.kv..extra:........gon.....
51140	00 36 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 76 65 72 6b 73 74 e4 6c 6c 61 20 6e e5 67 72 61 20 61 76	.6Kunde.inte.verkst.lla.n.gra.av
51160	20 67 72 61 66 69 6b 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 6e 61 3a 00 00 00 00 94 00 19 4b 75	.grafikinst.llningarna:.......Ku
51180	6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 72 61 64 65 72 61 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 95 00 24 4b 75 6e	nde.inte.radera.filen.......$Kun
511a0	64 65 20 69 6e 74 65 20 6c e4 73 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 66 69 6c 65 6e	de.inte.l.sa.spardata.fr.n.filen
511c0	00 00 00 00 96 00 29 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c e4 73 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20	......)Kunde.inte.l.sa.spardata.
511e0	66 72 e5 6e 20 66 69 6c 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97 00 19 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65	fr.n.filen:..%s.......Kunde.inte
51200	20 73 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 2e 00 00 00 00 98 00 27 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20	.spara.spelet.......'Kunde.inte.
51220	73 6b 72 69 76 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 66 69 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 99	skriva.spardata.till.filen......
51240	00 2b 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 73 6b 72 69 76 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 74 69 6c	.+Kunde.inte.skriva.spardata.til
51260	6c 20 66 69 6c 65 6e 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0a 53 6e 61 62 62 6c e4 67 65 00 00 00 00	l.filen:..%s.......Snabbl.ge....
51280	9b 00 1a 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 6b 6f 6d 70 69 6c 65 72 61 64 65 20 69 3a 00 00 00 00	...Funktioner.kompilerade.i:....
512a0	9c 00 24 53 6c 61 67 73 6d e5 6c 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 20 28 6e 72 2e 20 74 61 6e 67	..$Slagsm.lskontroller.(nr..tang
512c0	65 6e 74 65 72 29 00 00 00 00 9d 00 05 4c 61 67 61 00 00 00 00 9e 00 10 46 6c 79 74 61 6e 64 65	enter).......Laga.......Flytande
512e0	20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 00 9f 00 0d 44 69 73 6b 65 74 74 69 6e 74 72 6f 00 00 00 00 a0 00	.pekare.......Diskettintro......
51300	0b 46 6c 79 67 20 6e 65 64 e5 74 00 00 00 00 a1 00 0f 46 6c 79 67 20 72 61 6b 74 20 66 72 61 6d	.Flyg.ned.t.......Flyg.rakt.fram
51320	00 00 00 00 a2 00 10 46 6c 79 67 20 e5 74 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 a3 00 16 46 6c 79	.......Flyg..t.v.nster.......Fly
51340	67 20 e5 74 20 6e 65 64 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 a4 00 14 46 6c 79 67 20 e5 74	g..t.nedre.v.nster.......Flyg..t
51360	20 6e 65 64 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 a5 00 0e 46 6c 79 67 20 e5 74 20 68 f6 67 65 72	.nedre.h.ger.......Flyg..t.h.ger
51380	00 00 00 00 a6 00 15 46 6c 79 67 20 e5 74 20 f6 76 72 65 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 a7	.......Flyg..t..vre.v.nster.....
513a0	00 13 46 6c 79 67 20 e5 74 20 f6 76 72 65 20 68 f6 67 65 72 00 00 00 00 a8 00 0b 46 6c 79 67 20	..Flyg..t..vre.h.ger.......Flyg.
513c0	75 70 70 e5 74 00 00 00 00 a9 00 08 46 72 69 74 69 74 74 00 00 00 00 aa 00 1b 53 70 65 6c 65 74	upp.t.......Frititt.......Spelet
513e0	73 20 66 75 6c 6c 73 74 e4 6e 64 69 67 61 20 74 69 74 65 6c 00 00 00 00 ab 00 0f 46 75 6c 6c 73	s.fullst.ndiga.titel.......Fulls
51400	6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 00 ac 00 15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74	k.rmsl.ge.......GC.Pad.accelerat
51420	69 6f 6e 3a 00 00 00 00 ad 00 13 47 43 20 50 61 64 20 6b e4 6e 73 6c 69 67 68 65 74 3a 00 00 00	ion:.......GC.Pad.k.nslighet:...
51440	00 ae 00 04 47 46 58 00 00 00 00 af 00 0a 47 4d 2d 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 b0 00 0b 47 55	....GFX.......GM-enhet:.......GU
51460	49 2d 73 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 b1 00 0f 47 55 49 2d 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 3a 00 00 00	I-spr.k:.......GUI-rendering:...
51480	00 b2 00 05 53 70 65 6c 00 00 00 00 b3 00 09 53 70 65 6c 6d 65 6e 79 00 00 00 00 b4 00 0c 53 f6	....Spel.......Spelmeny.......S.
514a0	6b 76 2e 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 00 b5 00 33 53 70 65 6c 65 74 20 70 61 75 73 61 74 2e 20 54	kv..spel:......3Spelet.pausat..T
514c0	72 79 63 6b 20 4d 45 4c 4c 41 4e 53 4c 41 47 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 6f 72 74 73 e4 74 74	ryck.MELLANSLAG.f.r.att.forts.tt
514e0	61 2e 00 00 00 00 b6 00 1a 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 73 70 65 6c 64 61	a........Kunde.inte.hitta.spelda
51500	74 61 00 00 00 00 b7 00 13 53 70 65 6c 2d 49 44 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 00 00 00 00 b8	ta.......Spel-ID.st.ds.inte.....
51520	00 0b 53 70 65 6c 74 69 74 65 6c 29 00 00 00 00 b9 00 85 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 6c 61	..Speltitel).......Kunde.inte.la
51540	64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 28 25 73 29 21 20 48 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20	dda.spardata.(%s)!.H.nvisa.till.
51560	52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 67 72 75 6e 64 6c e4 67 67 61 6e 64 65 20 69	README-filen.f.r.grundl.ggande.i
51580	6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 68 20 69 6e 73 74 72 75 6b 74 69 6f 6e 65 72 20 66 f6 72	nformation.och.instruktioner.f.r
515a0	20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 61 73 73 69 73 74 61 6e 73 2e 00 00 00 00 ba 00 05 53 70	.ytterligare.assistans........Sp
515c0	61 72 00 00 00 00 bb 00 08 54 61 20 65 6d 6f 74 00 00 00 00 bc 00 03 47 65 00 00 00 00 bd 00 0c	ar.......Ta.emot.......Ge.......
515e0	47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 79 00 00 00 00 be 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 00 bf 00 1f	Global.meny.......G..till.......
51600	47 e5 20 74 69 6c 6c 20 66 f6 72 65 67 e5 65 6e 64 65 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 6e 69 76 e5 00 00	G..till.f.reg.ende.katalogniv...
51620	00 00 c0 00 06 55 70 70 e5 74 00 00 00 00 c1 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 c2 00 0c 47 72	.....Upp.t.......Grafik.......Gr
51640	61 66 69 6b 6c e4 67 65 3a 00 00 00 00 c4 00 0a 4c 69 76 6d e4 74 61 72 65 00 00 00 00 c5 00 2c	afikl.ge:.......Livm.tare......,
51660	48 e5 72 64 76 61 72 75 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 28 73 6e 61 62 62 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c e5	H.rdvaruskalning.(snabbt,.men.l.
51680	67 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 29 00 00 00 00 c6 00 0c 48 65 6c 69 75 6d 2d 6c e4 67 65 00 00 00	g.kvalitet).......Helium-l.ge...
516a0	00 c7 00 0b 47 f6 6d 20 f6 76 72 69 67 61 00 00 00 00 c8 00 0c 47 f6 6d 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	....G.m..vriga.......G.m.ScummVM
516c0	00 00 00 00 c9 00 10 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 00 00 00 00 ca 00 29 48 f6 67	.......G.m.verktygsrad......)H.g
516e0	20 6c 6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 28 6c e5 6e 67 73 61 6d 6d 61 72 65 29 20 28 6f 6d 73	.ljudkvalitet.(l.ngsammare).(oms
51700	74 61 72 74 29 00 00 00 00 cb 00 55 45 74 74 20 68 f6 67 72 65 20 76 e4 72 64 65 20 62 65 74 65	tart)......UEtt.h.gre.v.rde.bete
51720	63 6b 6e 61 72 20 62 e4 74 74 72 65 20 6c 6a 75 64 6b 76 61 6c 69 74 65 74 20 6d 65 6e 20 73 74	cknar.b.ttre.ljudkvalitet.men.st
51740	f6 64 73 20 6b 61 6e 73 6b 65 20 69 6e 74 65 20 61 76 20 64 69 74 74 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74	.ds.kanske.inte.av.ditt.ljudkort
51760	00 00 00 00 cc 00 15 4d 61 72 6b 65 72 61 20 6e e4 73 74 61 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 cd	.......Markera.n.sta.dialog.....
51780	00 16 4d 61 72 6b 65 72 61 20 66 f6 72 65 67 2e 20 64 69 61 6c 6f 67 00 00 00 00 ce 00 1f 48 e5	..Markera.f.reg..dialog.......H.
517a0	6c 6c 20 6e 65 64 20 53 6b 69 66 74 20 66 f6 72 20 6d 61 73 73 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00 00	ll.ned.Skift.f.r.masstill.gg....
517c0	cf 00 16 56 e5 67 72 e4 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b 61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 00 d0 00 12 49	...V.gr.t.underskanning:.......I
517e0	42 4d 20 50 43 6a 72 2d 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00	BM.PCjr-emulator.......ID:......
51800	1b d6 6b 61 20 2f 20 73 e4 6e 6b 20 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 73 66 61 6b 74 6f 72 00 00 00 00 d3	..ka./.s.nk.skalningsfaktor.....
51820	00 0d 48 f6 6a 61 20 76 6f 6c 79 6d 65 6e 00 00 00 00 d4 00 0e 49 6e 69 74 2e 20 6e e4 74 76 65	..H.ja.volymen.......Init..n.tve
51840	72 6b 00 00 00 00 d5 00 1e 53 74 61 6e 64 61 72 64 73 6b 61 6c 61 20 66 f6 72 20 f6 76 72 65 20	rk.......Standardskala.f.r..vre.
51860	73 6b e4 72 6d 3a 00 00 00 00 d6 00 1d 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 72 20 4d 54 2d 33 32	sk.rm:.......Initialiserar.MT-32
51880	20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 d7 00 16 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 61 72 20 6e e4	.emulator.......Initialiserar.n.
518a0	74 76 65 72 6b 00 00 00 00 d8 00 07 49 6e 67 e5 6e 67 00 00 00 00 d9 00 3a 4d 61 74 61 20 69 6e	tverk.......Ing.ng......:Mata.in
518c0	20 73 6b 69 76 61 6e 20 25 63 20 6f 63 68 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70 65 6e 20	.skivan.%c.och.tryck.p..knappen.
518e0	66 f6 72 20 61 74 74 20 66 6f 72 74 73 e4 74 74 61 2e 00 00 00 00 da 00 1b 4d 61 74 61 20 69 6e	f.r.att.forts.tta........Mata.in
51900	20 73 6b 69 76 61 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 00 db 00 0b 49 6e 76 65 6e 74	.skiva.f.r.spardata.......Invent
51920	61 72 69 65 00 00 00 00 dc 00 0c 49 6e 76 65 6e 74 61 72 69 65 3a 00 00 00 00 dd 00 0f 42 65 68	arie.......Inventarie:.......Beh
51940	e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 6e 79 61 00 00 00 00 de 00 11 42 65 68 e5 6c 6c 20 64 65 6e 20 67 61 6d	.ll.den.nya.......Beh.ll.den.gam
51960	6c 61 00 00 00 00 df 00 0d 54 61 6e 67 65 6e 74 69 6e 73 74 2e 00 00 00 00 e0 00 0f 50 69 6c 74	la.......Tangentinst........Pilt
51980	61 6e 67 65 6e 74 20 6e 65 64 00 00 00 00 e1 00 0f 50 69 6c 74 61 6e 67 65 6e 74 20 75 70 70 00	angent.ned.......Piltangent.upp.
519a0	00 00 00 e2 00 0c 54 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 00 e3 00 0b 54 61 6e 67 65 6e 74 65	......Tangentbord.......Tangente
519c0	72 3a 00 00 00 00 e4 00 0a 54 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 00 e5 00 07 53 70 61 72 6b 61 00	r:.......Tangenter.......Sparka.
519e0	00 00 00 e6 00 27 53 70 72 e5 6b 20 66 f6 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 20 61 6e 76 e4 6e 64	.....'Spr.k.f.r.ScummVM:s.anv.nd
51a00	61 72 67 72 e4 6e 73 73 6e 69 74 74 00 00 00 00 e7 00 5c 53 70 65 6c 65 74 73 20 73 70 72 e5 6b	argr.nssnitt......\Spelets.spr.k
51a20	2e 20 44 65 6e 20 68 e4 72 20 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 6f 6d 76 61 6e 64 6c 61	..Den.h.r.inst.llningen.omvandla
51a40	72 20 69 6e 74 65 20 64 69 6e 20 73 70 61 6e 73 6b 61 20 73 70 65 6c 76 65 72 73 69 6f 6e 20 74	r.inte.din.spanska.spelversion.t
51a60	69 6c 6c 20 65 6e 20 65 6e 67 65 6c 73 6b 00 00 00 00 e8 00 07 53 70 72 e5 6b 3a 00 00 00 00 e9	ill.en.engelsk.......Spr.k:.....
51a80	00 09 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 00 00 ea 00 08 56 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 00 eb 00 0d 56	..Launcher.......V.nster.......V
51aa0	e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 ed 00 06 4c 61 64 64 61 00 00 00 00 ee 00 14 4c 61	.nsterklick.......Ladda.......La
51ac0	64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00 0c 4c 61 64 64 61 20 73 70	dda.spardata.1-10.......Ladda.sp
51ae0	65 6c 3a 00 00 00 00 f0 00 24 4c 61 64 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 64 65 74	el:......$Ladda.spardata.f.r.det
51b00	20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 00 f1 00 0c 4c 61 64 64 61 72 20 27 25 73 27 00	.valda.spelet.......Laddar.'%s'.
51b20	00 00 00 f2 00 13 4c 61 64 64 61 72 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 06 54	......Laddar.speldata..........T
51b40	69 74 74 61 00 00 00 00 f4 00 09 54 69 74 74 61 20 70 e5 00 00 00 00 f5 00 18 4e 65 64 72 65 20	itta.......Titta.p........Nedre.
51b60	76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 00 f6 00 16 4e 65 64 72 65 20 68 f6	v.nstra.f.rem.let.......Nedre.h.
51b80	67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 00 f7 00 12 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 2d 65 6d 75	gra.f.rem.let.......MAME.OPL-emu
51ba0	6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 f9 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61 69 6e	lator.......MIDI.......MIDI.gain
51bc0	3a 00 00 00 00 fa 00 23 4d 50 45 47 32 20 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 73 74 f6 64 73 20 69	:......#MPEG2.filmscener.st.ds.i
51be0	6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 0d 4d 54 2d	nte.l.ngre.......MT-32.......MT-
51c00	33 32 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 00 fd 00 0f 4d 54 2d 33 32 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00	32.enhet:.......MT-32.emulator..
51c20	00 00 fe 00 11 48 75 76 75 64 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 3a 00 00 00 00 ff 00 15 53 6b 61 6c	.....Huvudkontroller:.......Skal
51c40	6e 69 6e 67 20 68 75 76 75 64 73 6b e4 72 6d 3a 00 00 00 01 00 00 09 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 00	ning.huvudsk.rm:.......St.ll.in.
51c60	00 00 01 01 00 1e 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 6e 65 64 20 28 76 61 6c 66 72 69	......St.ll.in.Zooma.ned.(valfri
51c80	74 74 29 00 00 00 01 02 00 1d 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 5a 6f 6f 6d 61 20 75 70 20 28 76 61 6c	tt).......St.ll.in.Zooma.up.(val
51ca0	66 72 69 74 74 29 00 00 00 01 03 00 19 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 67 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79	fritt).......St.ll.in.g.m.verkty
51cc0	67 73 72 61 64 00 00 00 01 04 00 14 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00	gsrad.......St.ll.in.h.gerklick.
51ce0	00 00 01 05 00 0f 4d 61 73 73 74 69 6c 6c e4 67 67 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 0b 4d 61 78 2e 20	......Masstill.gg..........Max..
51d00	76 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 07 00 05 4d 65 6e 79 00 00 00 01 08 00 0c 4d 69 74 74 65 6e 6b 6c 69	volym.......Meny.......Mittenkli
51d20	63 6b 00 00 00 01 09 00 1c 4d 65 6c 6c 65 72 73 74 61 20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d	ck.......Mellersta.v.nstra.f.rem
51d40	e5 6c 65 74 00 00 00 01 0a 00 1a 4d 65 6c 6c 65 72 73 74 61 20 68 f6 67 72 61 20 66 f6 72 65 6d	.let.......Mellersta.h.gra.f.rem
51d60	e5 6c 65 74 00 00 00 01 0b 00 0b 4d 69 6e 2e 20 76 6f 6c 79 6d 00 00 00 01 0c 00 09 4d 69 6e 69	.let.......Min..volym.......Mini
51d80	6d 65 72 61 00 00 00 01 0d 00 08 44 69 76 65 72 73 65 00 00 00 01 0e 00 18 42 6c 61 6e 64 61 74	mera.......Diverse.......Blandat
51da0	20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 2d 6c e4 67 65 00 00 00 01 0f 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 61 20 44	.AdLib/MIDI-l.ge.......Montera.D
51dc0	56 44 00 00 00 01 10 00 0c 4d 6f 6e 74 65 72 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 09 4d 75 73 6b 6c	VD.......Montera.SMB.......Muskl
51de0	69 63 6b 00 00 00 01 12 00 28 44 72 61 2d 6f 63 68 2d 73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d 65 64	ick......(Dra-och-sl.pp-l.ge.med
51e00	20 6d 75 73 20 64 65 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00 01 13 00 26 44 72 61 2d 6f 63 68 2d	.mus.deaktiverat.......&Dra-och-
51e20	73 6c e4 70 70 2d 6c e4 67 65 20 6d 65 64 20 6d 75 73 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 74 2e 00 00 00	sl.pp-l.ge.med.mus.aktiverat....
51e40	01 14 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 6b e5 74 00 00 00 01 15 00 0c 53 74 65 67 20 66 72 61 6d e5 74	....Steg.bak.t.......Steg.fram.t
51e60	00 00 00 01 16 00 0f 45 6e 64 61 73 74 20 72 f6 72 65 6c 73 65 00 00 00 01 17 00 0e 4d 75 6c 74	.......Endast.r.relse.......Mult
51e80	69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 01 18 00 0c 4d 75 73 69 6b 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 19	ifunktion.......Musikenhet:.....
51ea0	00 16 4d 75 73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 20 68 f6 6a 20 2f 20 73 e4 6e 6b 00 00 00 01 1a 00 0c 4d 75	..Musikvolym.h.j./.s.nk.......Mu
51ec0	73 69 6b 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 1b 00 08 4c 6a 75 64 20 61 76 00 00 00 01 1c 00 19 4e 61	sikvolym:.......Ljud.av.......Na
51ee0	6d 6e 67 65 20 64 69 74 74 20 53 50 41 52 41 44 45 20 73 70 65 6c 00 00 00 01 1d 00 06 4e 61 6d	mnge.ditt.SPARADE.spel.......Nam
51f00	6e 3a 00 00 00 01 1f 00 69 53 74 f6 64 20 66 f6 72 20 4e 61 74 69 76 65 20 4d 49 44 49 20 6b 72	n:......iSt.d.f.r.Native.MIDI.kr
51f20	e4 76 65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 75 70 70 64 61 74 65 72 69 6e 67 65 6e 20 66 72 e5 6e 20 4c	.ver.Roland-uppdateringen.fr.n.L
51f40	75 63 61 73 41 72 74 73 2c 0a 6d 65 6e 20 25 73 20 73 61 6b 6e 61 73 2e 20 41 6e 76 e4 6e 64 65	ucasArts,.men.%s.saknas..Anv.nde
51f60	72 20 41 64 4c 69 62 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 2e 00 00 00 01 20 00 11 4e e4 74 76 65 72 6b 20	r.AdLib.ist.llet........N.tverk.
51f80	69 6e 61 6b 74 69 76 74 00 00 00 01 21 00 1e 4e e4 74 76 65 72 6b 20 65 6a 20 69 6e 69 74 69 61	inaktivt....!..N.tverk.ej.initia
51fa0	6c 69 73 65 72 61 74 20 28 25 64 29 00 00 00 01 22 00 0f 4e e4 74 76 65 72 6b 20 61 6b 74 69 76	liserat.(%d)...."..N.tverk.aktiv
51fc0	74 00 00 00 01 23 00 2b 4e e4 74 76 65 72 6b 20 61 6b 74 69 76 74 2c 20 64 65 6c 61 64 65 20 6b	t....#.+N.tverk.aktivt,.delade.k
51fe0	61 74 61 6c 6f 67 65 72 20 6d 6f 6e 74 65 72 61 64 65 00 00 00 01 24 00 07 41 6c 64 72 69 67 00	ataloger.monterade....$..Aldrig.
52000	00 00 01 26 00 08 4e 79 20 75 6e 67 65 00 00 00 01 28 00 04 4e 65 6a 00 00 00 01 29 00 13 49 6e	...&..Ny.unge....(..Nej....)..In
52020	67 65 74 20 64 61 74 75 6d 20 73 70 61 72 61 74 00 00 00 01 2a 00 0a 49 6e 67 65 74 20 66 65 6c	get.datum.sparat....*..Inget.fel
52040	00 00 00 01 2b 00 0c 49 6e 67 65 6e 20 6d 75 73 69 6b 00 00 00 01 2c 00 15 49 6e 67 65 6e 20 73	....+..Ingen.musik....,..Ingen.s
52060	70 65 6c 74 69 64 20 73 70 61 72 61 64 00 00 00 01 2d 00 11 49 6e 67 65 6e 20 74 69 64 20 73 70	peltid.sparad....-..Ingen.tid.sp
52080	61 72 61 64 00 00 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 06 49 6e 67 65	arad.......Ingen...path.....Inge
520a0	6e 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 19 4e 6f 72 6d 61 6c 74 20 28 69 6e 67 65 6e	n...soundfont../..Normalt.(ingen
520c0	20 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 29 00 00 00 01 30 00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 4f 62 6a 65 6b 74	.skalning)....0..OK....1..Objekt
520e0	00 00 00 01 32 00 06 d6 70 70 6e 61 00 00 00 01 33 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 20 6b 6f 6e 73 65 72	....2...ppna....3..OpenGL.konser
52100	76 61 74 69 6f 6e 00 00 00 01 34 00 0e 4f 70 65 6e 47 4c 20 6e 6f 72 6d 61 6c 00 00 00 01 35 00	vation....4..OpenGL.normal....5.
52120	10 4f 70 65 6e 47 4c 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 00 00 00 01 36 00 0e 49 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69	.OpenGL.original....6..Inst.llni
52140	6e 67 61 72 00 00 00 01 37 00 17 d6 76 72 69 67 61 20 73 70 65 6c 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72	ngar....7...vriga.spelkontroller
52160	3a 00 00 00 01 38 00 0e 4c 6a 75 64 66 72 65 6b 76 65 6e 73 3a 00 00 00 01 39 00 25 d6 76 65 72	:....8..Ljudfrekvens:....9.%.ver
52180	73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72	skrid.globala.MIDI-inst.llningar
521a0	00 00 00 01 3a 00 26 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 4d 54 2d 33 32 20 69	....:.&.verskrid.globala.MT-32.i
521c0	6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3b 00 24 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f	nst.llningar....;.$.verskrid.glo
521e0	62 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3c 00 26 d6 76 65	bala.ljudinst.llningar....<.&.ve
52200	72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 67 72 61 66 69 6b 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67	rskrid.globala.grafikinst.llning
52220	61 72 00 00 00 01 3d 00 25 d6 76 65 72 73 6b 72 69 64 20 67 6c 6f 62 61 6c 61 20 76 6f 6c 79 6d	ar....=.%.verskrid.globala.volym
52240	69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 00 00 00 01 3e 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 2d 65	inst.llningar....>..PC.Speaker-e
52260	6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 01 3f 00 46 50 53 58 2d 66 69 6c 6d 73 63 65 6e 65 72 20 68 69 74	mulator....?.FPSX-filmscener.hit
52280	74 61 64 65 73 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 61 72 20 62 79 67 67 74 73 20 75 74 61	tades.men.ScummVM.har.byggts.uta
522a0	6e 20 73 74 f6 64 20 66 f6 72 20 52 47 42 2d 66 e4 72 67 00 00 00 01 40 00 31 50 53 58 2d 66 69	n.st.d.f.r.RGB-f.rg....@.1PSX-fi
522c0	6c 6d 73 63 65 6e 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 76 69 73 61 73 20 69 20 70	lmscenen.'%s'.kan.inte.visas.i.p
522e0	61 6c 65 74 74 6c e4 67 65 74 00 00 00 01 41 00 0a 4c f6 73 65 6e 6f 72 64 3a 00 00 00 01 42 00	alettl.get....A..L.senord:....B.
52300	18 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 65 78 69 73 74 65 72 61 72 20 69 6e 74 65 00 00 00 01 43 00 1c 53	.S.kv.gen.existerar.inte....C..S
52320	f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 6e 74 65 20 65 6e 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01 44 00	.kv.gen..r.inte.en.katalog....D.
52340	18 53 f6 6b 76 e4 67 65 6e 20 e4 72 20 69 6e 74 65 20 65 6e 20 66 69 6c 00 00 00 01 45 00 09 53	.S.kv.gen..r.inte.en.fil....E..S
52360	f6 6b 76 e4 67 61 72 00 00 00 01 46 00 05 50 61 75 73 00 00 00 01 47 00 0d 50 61 75 73 61 20 73	.kv.gar....F..Paus....G..Pausa.s
52380	70 65 6c 65 74 00 00 00 01 48 00 0b 56 e4 6c 6a 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 49 00 03 54 61 00	pelet....H..V.lj.spel:....I..Ta.
523a0	00 00 01 4a 00 32 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 65 6e 20 73 70 65 6c 65 74 20 75 72 73 70 72 75 6e	...J.2Plattformen.spelet.ursprun
523c0	67 6c 69 67 65 6e 20 74 69 6c 6c 76 65 72 6b 61 64 65 73 20 66 f6 72 00 00 00 01 4b 00 0b 50 6c	gligen.tillverkades.f.r....K..Pl
523e0	61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 01 4c 00 06 53 70 65 6c 61 00 00 00 01 4d 00 09 53 70 65 6c 74	attform:....L..Spela....M..Spelt
52400	69 64 3a 00 00 00 01 4e 00 19 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69	id:....N..Var.god.v.lj.en.handli
52420	6e 67 00 00 00 01 4f 00 4c 56 61 72 20 67 6f 64 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 61 20 66 f6 6c 6a	ng....O.LVar.god.rapportera.f.lj
52440	61 6e 64 65 20 64 61 74 61 20 74 69 6c 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 74 65 61 6d 65 74 20 74 69	ande.data.till.ScummVM-teamet.ti
52460	6c 6c 73 61 6d 6d 61 6e 73 20 6d 65 64 20 6e 61 6d 6e 65 74 00 00 00 01 50 00 0f 53 f6 6b 76 2e	llsammans.med.namnet....P..S.kv.
52480	20 74 69 6c 6c e4 67 67 3a 00 00 00 01 51 00 07 d6 76 6e 69 6e 67 00 00 00 01 52 00 1e 46 f6 72	.till.gg:....Q...vning....R..F.r
524a0	65 64 72 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 53 00	edra.digitala.ljudeffekter....S.
524c0	39 46 f6 72 65 64 72 61 20 64 69 67 69 74 61 6c 61 20 6c 6a 75 64 65 66 66 65 6b 74 65 72 20 69	9F.redra.digitala.ljudeffekter.i
524e0	73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 73 79 6e 74 65 74 69 73 65 72 61 64 65 00 00 00 01 54 00 0f	st.llet.f.r.syntetiserade....T..
52500	46 f6 72 65 64 72 2e 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 55 00 12 46 f6 72 65	F.redr..enhet:...lowres..U..F.re
52520	64 72 61 67 65 6e 20 65 6e 68 65 74 3a 00 00 00 01 56 00 26 54 72 79 63 6b 20 70 e5 20 65 6e 20	dragen.enhet:....V.&Tryck.p..en.
52540	74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 74 e4 6c 6c 61 20 69 6e 00 00 00 01 58 00 04	tangent.f.r.att.st.lla.in....X..
52560	44 72 61 00 00 00 01 59 00 04 53 6c e5 00 00 00 01 5a 00 09 53 6c e5 20 68 f6 67 74 00 00 00 01	Dra....Y..Sl.....Z..Sl..h.gt....
52580	5b 00 09 53 6c e5 20 6c e5 67 74 00 00 00 01 5c 00 0e 53 6c e5 20 6d 69 64 6a 65 68 f6 6a 64 00	[..Sl..l.gt....\..Sl..midjeh.jd.
525a0	00 00 01 5d 00 06 54 72 79 63 6b 00 00 00 01 5e 00 06 54 61 20 70 e5 00 00 00 01 5f 00 08 41 76	...]..Tryck....^..Ta.p....._..Av
525c0	73 6c 75 74 61 00 00 00 01 60 00 10 41 76 73 6c 75 74 61 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61	sluta....`..Avsluta.ScummVM....a
525e0	00 04 4c e4 73 00 00 00 01 62 00 18 4c e4 73 74 69 6c 6c 62 65 68 f6 72 69 67 68 65 74 20 6e 65	..L.s....b..L.stillbeh.righet.ne
52600	6b 61 64 00 00 00 01 63 00 17 49 6e 6c e4 73 6e 69 6e 67 20 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64 65 73	kad....c..Inl.sning.misslyckades
52620	00 00 00 01 64 00 2c 48 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 64 69 6e 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29	....d.,H.nvisa.till.din.Loom(TM)
52640	2d 6d 61 6e 75 61 6c 20 66 f6 72 20 68 6a e4 6c 70 2e 00 00 00 01 65 00 0e 56 61 6e 6c 69 67 20	-manual.f.r.hj.lp.....e..Vanlig.
52660	70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 66 00 13 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 65 72 00	pekare....f..St.ll.in.tangenter.
52680	00 00 01 67 00 3c 52 61 64 65 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 6e 20 6c 69 73 74 61 6e 2e	...g.<Radera.spelet.fr.n.listan.
526a0	20 53 70 65 6c 65 74 73 20 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 20 70 e5 76 65 72 6b 61 73 20 69 6e 74 65	.Spelets.datafiler.p.verkas.inte
526c0	2e 00 00 00 01 68 00 10 52 65 6e 64 65 72 69 6e 67 73 6c e4 67 65 3a 00 00 00 01 69 00 05 56 69	.....h..Renderingsl.ge:....i..Vi
526e0	6c 61 00 00 00 01 6a 00 0a c5 74 65 72 73 74 e4 6c 6c 00 00 00 01 6b 00 10 c5 74 65 72 73 74 e4	la....j...terst.ll....k...terst.
52700	6c 6c 20 73 70 65 6c 3a 00 00 00 01 6c 00 06 48 f6 67 65 72 00 00 00 01 6d 00 0b 48 f6 67 65 72	ll.spel:....l..H.ger....m..H.ger
52720	6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 6e 00 0f 45 74 74 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 6f 00	klick....n..Ett.h.gerklick....o.
52740	0b 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 70 00 07 52 6f 74 65 72 61 00 00 00 01 71 00 14 4b	.H.gerklick....p..Rotera....q..K
52760	f6 72 20 69 20 73 6e 61 62 62 6c e4 67 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 1c 4b f6 72 20 69 20 65	.r.i.snabbl.ge.(*)....r..K.r.i.e
52780	78 74 72 61 20 73 6e 61 62 62 74 20 6c e4 67 65 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 0b 53 46 58 2d 76	xtra.snabbt.l.ge.(*)....s..SFX-v
527a0	6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 06 53 70 61 72 61 00 00 00 01 76	olym:....t..SMB....u..Spara....v
527c0	00 16 53 70 61 72 61 20 2f 20 4c 61 64 64 61 20 2f 20 49 6e 73 74 2e 00 00 00 01 77 00 16 53 70	..Spara./.Ladda./.Inst.....w..Sp
527e0	61 72 61 20 2f 20 4c 61 64 64 61 2d 66 f6 6e 73 74 65 72 00 00 00 01 78 00 0e 53 f6 6b 76 2e 20	ara./.Ladda-f.nster....x..S.kv..
52800	73 70 61 72 61 74 3a 00 00 00 01 79 00 14 53 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 20 31 2d 31	sparat:....y..Spara.speldata.1-1
52820	30 00 00 00 01 7a 00 0e 53 70 61 72 61 20 73 70 65 6c 65 74 3a 00 00 00 01 7b 00 0c 53 70 61 72	0....z..Spara.spelet:....{..Spar
52840	61 72 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 13 53 70 61 72 61 72 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 2e 2e 2e	ar.'%s'....|..Sparar.speldata...
52860	00 00 00 01 7d 00 11 53 63 61 6e 6e 69 6e 67 20 66 e4 72 64 69 67 21 00 00 00 01 7e 00 1b 4b 61	....}..Scanning.f.rdig!....~..Ka
52880	74 61 6c 6f 67 65 72 20 73 63 61 6e 6e 61 64 65 3a 20 25 64 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 15 42	taloger.scannade:.%d...........B
528a0	6c e4 64 64 72 61 20 6c 69 73 74 61 6e 20 6e 65 64 e5 74 00 00 00 01 80 00 15 42 6c e4 64 64 72	l.ddra.listan.ned.t.......Bl.ddr
528c0	61 20 6c 69 73 74 61 6e 20 75 70 70 e5 74 00 00 00 01 81 00 12 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 68 75 76	a.listan.upp.t.......ScummVM.huv
528e0	75 64 6d 65 6e 79 00 00 00 01 82 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20	udmeny......JScummVM.kunde.inte.
52900	68 69 74 74 61 20 65 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 6b 61 70 61 62 65 6c 20 74 69 6c 6c 20 61 74 74 20	hitta.en.motor.kapabel.till.att.
52920	6b f6 72 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 21 00 00 00 01 83 00 3b 53 63 75	k.ra.det.valda.spelet!......;Scu
52940	6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 6e e5 67 72 61 20 73 70 65 6c	mmVM.kunde.inte.hitta.n.gra.spel
52960	20 69 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 84 00 2e 53 63	.i.den.valda.katalogen!.......Sc
52980	75 6d 6d 56 4d 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 f6 70 70 6e 61 20 64 65 6e 20 76 61 6c 64 61	ummVM.kunde.inte..ppna.den.valda
529a0	20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 21 00 00 00 01 85 01 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 70 70 74 e4 63	.katalogen!....../ScummVM.uppt.c
529c0	6b 74 65 20 61 74 74 20 64 75 20 68 61 72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6	kte.att.du.har.gamla.spardata.f.
529e0	72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 6b 6f 6e 76 65	r.Broken.Sword.1.som.borde.konve
52a00	72 74 65 72 61 73 2e 0a 44 65 74 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 66 6f 72 6d 61 74	rteras..Det.gamla.spardataformat
52a20	65 74 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 2c 20 73 e5 20 64 75 20 6b 6f 6d 6d	et.st.ds.inte.l.ngre,.s..du.komm
52a40	65 72 20 69 6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 64 64 61 20 64 69 6e 61 20 64 61 74 61 20 6f 6d	er.inte.kunna.ladda.dina.data.om
52a60	20 64 75 20 69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 72 20 64 65 6d 2e 0a 0a 54 72 79 63 6b	.du.inte.konverterar.dem...Tryck
52a80	20 22 4f 4b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 20 64 65 6d 20 6e 75 2c	."OK".f.r.att.konvertera.dem.nu,
52aa0	20 61 6e 6e 61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 75 20 74 69 6c 6c 66 72 e5 67 61 73 20 69 67 65	.annars.kommer.du.tillfr.gas.ige
52ac0	6e 20 6e e4 73 74 61 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 61 72 20 73 70 65 6c 65 74 2e 0a	n.n.sta.g.ng.du.startar.spelet..
52ae0	00 00 00 01 86 01 23 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 75 70 70 74 e4 63 6b 74 65 20 61 74 74 20 64 75 20	......#ScummVM.uppt.ckte.att.du.
52b00	68 61 72 20 67 61 6d 6c 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 f6 72 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61	har.gamla.spardata.f.r.Nippon.Sa
52b20	66 65 73 20 73 6f 6d 20 62 6f 72 64 65 20 62 79 74 61 20 6e 61 6d 6e 2e 0a 44 65 20 67 61 6d 6c	fes.som.borde.byta.namn..De.gaml
52b40	61 20 66 69 6c 6e 61 6d 6e 65 6e 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 6c e4 6e 67 72 65 2c 20 73	a.filnamnen.st.ds.inte.l.ngre,.s
52b60	e5 20 64 75 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 69 6e 74 65 20 6b 75 6e 6e 61 20 6c 61 64 64 61 20 64 69 6e	..du.kommer.inte.kunna.ladda.din
52b80	61 20 64 61 74 61 20 6f 6d 20 64 75 20 69 6e 74 65 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 72 20 64 65	a.data.om.du.inte.konverterar.de
52ba0	6d 2e 0a 0a 54 72 79 63 6b 20 22 4f 4b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72	m...Tryck."OK".f.r.att.konverter
52bc0	61 20 64 65 6d 20 6e 75 2c 20 61 6e 6e 61 72 73 20 6b 6f 6d 6d 65 72 20 64 75 20 74 69 6c 6c 66	a.dem.nu,.annars.kommer.du.tillf
52be0	72 e5 67 61 73 20 69 67 65 6e 20 6e e4 73 74 61 20 67 e5 6e 67 20 64 75 20 73 74 61 72 74 61 72	r.gas.igen.n.sta.g.ng.du.startar
52c00	20 73 70 65 6c 65 74 2e 0a 00 00 00 01 87 00 94 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 73 6b 72 65 76 20 75 74	.spelet.........ScummVM.skrev.ut
52c20	20 6e e5 67 72 61 20 76 61 72 6e 69 6e 67 61 72 20 69 20 64 69 74 74 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 66 f6	.n.gra.varningar.i.ditt.konsolf.
52c40	6e 73 74 65 72 20 6f 63 68 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 67 61 72 61 6e 74 65 72 61 20 61 74 74	nster.och.kan.inte.garantera.att
52c60	20 61 6c 6c 61 20 64 69 6e 61 20 66 69 6c 65 72 20 68 61 72 20 6b 6f 6e 76 65 72 74 65 72 61 74	.alla.dina.filer.har.konverterat
52c80	73 2e 0a 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 72 61 70 70 6f 72 74 65 72 61 20 74 69 6c 6c 20 74 65 61 6d	s...Var.god.rapportera.till.team
52ca0	65 74 2e 00 00 00 01 88 00 30 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6c 79 63 6b 61 64 65 73 20 6b 6f 6e 76 65	et.......0ScummVM.lyckades.konve
52cc0	72 74 65 72 61 20 61 6c 6c 61 20 64 69 6e 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 2e 00 00 00 01 89 00 11	rtera.alla.dina.spardata........
52ce0	53 f6 6b 20 69 20 73 70 65 6c 6c 69 73 74 61 6e 00 00 00 01 8a 00 05 53 f6 6b 3a 00 00 00 01 8b	S.k.i.spellistan.......S.k:.....
52d00	00 0c 41 6e 64 72 61 20 75 6e 67 65 6e 00 00 00 01 8c 00 0f 56 e4 6c 6a 20 53 6f 75 6e 64 46 6f	..Andra.ungen.......V.lj.SoundFo
52d20	6e 74 00 00 00 01 8d 00 1a 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 73 6b 69 63 6b 6c 69 67 68 65 74 73 6e 69 76	nt.......V.lj.en.skicklighetsniv
52d40	e5 2e 00 00 00 01 8e 00 0e 56 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 74 65 6d 61 00 00 00 01 8f 00 18 56 e4 6c	.........V.lj.ett.tema.......V.l
52d60	6a 20 65 74 74 20 73 70 65 6c 20 61 74 74 20 4c 41 44 44 41 00 00 00 01 90 00 20 56 e4 6c 6a 20	j.ett.spel.att.LADDA.......V.lj.
52d80	65 6e 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 73 70 65 6c 6b 61 74 61 6c 6f 67 00 00 00 01 91 00	en.ytterligare.spelkatalog......
52da0	2a 56 e4 6c 6a 20 65 6e 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 63 68 20 6b 6c 69 63 6b 61 20 70 e5 20	*V.lj.en.handling.och.klicka.p..
52dc0	22 53 74 e4 6c 6c 20 69 6e 22 00 00 00 01 92 00 1b 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66 f6	"St.ll.in".......V.lj.katalog.f.
52de0	72 20 47 55 49 2d 74 65 6d 61 6e 00 00 00 01 93 00 1d 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 20 66	r.GUI-teman.......V.lj.katalog.f
52e00	f6 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 72 00 00 00 01 94 00 19 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f	.r.extra.filer.......V.lj.katalo
52e20	67 20 66 f6 72 20 74 69 6c 6c e4 67 67 00 00 00 01 95 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67	g.f.r.till.gg.......V.lj.katalog
52e40	20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 01 96 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67	.f.r.spardata.......V.lj.katalog
52e60	20 66 f6 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 01 97 00 1a 56 e4 6c 6a 20 6b 61 74 61 6c 6f 67	.f.r.spardata.......V.lj.katalog
52e80	20 6d 65 64 20 73 70 65 6c 64 61 74 61 00 00 00 01 98 00 0b 4b e4 6e 73 6c 69 67 68 65 74 00 00	.med.speldata.......K.nslighet..
52ea0	00 01 99 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 00 01 9a 00 07 44 65 6c 61 64 3a 00 00 00 01 9b 00 62	.....Server:.......Delad:......b
52ec0	4b 6f 72 74 6e 61 6d 6e 20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 2e 20 41 6e 76 e4 6e 64 73 20 66 f6 72 20 61	Kortnamn.f.r.spel..Anv.nds.f.r.a
52ee0	74 74 20 68 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6f 63 68 20 61 74 74	tt.h.nvisa.till.spardata.och.att
52f00	20 73 74 61 72 74 61 20 73 70 65 6c 65 74 20 66 72 e5 6e 20 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 72 61 64 65	.starta.spelet.fr.n.kommandorade
52f20	6e 00 00 00 01 9c 00 12 56 69 73 61 20 2f 20 67 f6 6d 20 6b 6f 6e 73 6f 6c 00 00 00 01 9d 00 0a	n.......Visa./.g.m.konsol.......
52f40	56 69 73 61 20 61 6c 6c 61 00 00 00 01 9e 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64	Visa.alla.......Visa.tangentbord
52f60	00 00 00 01 9f 00 11 56 69 73 61 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 01 a0 00 30 56 69	.......Visa.tangentbord......0Vi
52f80	73 61 72 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 72 20 66 f6 72 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 6e 20 73 6f 6d 20 6d	sar.etiketter.f.r.objekten.som.m
52fa0	75 73 65 6e 20 70 65 6b 61 72 20 70 e5 00 00 00 01 a1 00 17 56 69 73 61 20 6d 69 6e 6e 65 73 66	usen.pekar.p........Visa.minnesf
52fc0	f6 72 62 72 75 6b 6e 69 6e 67 00 00 00 01 a2 00 0f 56 69 73 61 20 6d 75 73 70 65 6b 61 72 65 00	.rbrukning.......Visa.muspekare.
52fe0	00 00 01 a3 00 0f 56 69 73 61 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 72 00 00 00 01 a4 00 23 56 69 73 61 20	......Visa.etiketter......#Visa.
53000	75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 20 6f 63 68 20 73 70 65 6c 61 20 75 70 70 20 74 61 6c 00 00 00	undertexter.och.spela.upp.tal...
53020	01 a5 00 10 47 f6 6d 2f 76 69 73 61 20 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 01 a6 00 1a 53 69 6d 75 6c 65	....G.m/visa.pekare.......Simule
53040	72 61 20 76 e4 6e 73 74 65 72 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 a7 00 18 53 69 6d 75 6c 65	ra.v.nster.musknapp.......Simule
53060	72 61 20 68 f6 67 65 72 20 6d 75 73 6b 6e 61 70 70 00 00 00 01 a8 00 07 53 6b 69 70 70 61 00 00	ra.h.ger.musknapp.......Skippa..
53080	00 01 a9 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 73 63 65 6e 00 00 00 01 aa 00 0b 53 6b 69 70 70 61 20 72 61	.....Skippa.scen.......Skippa.ra
530a0	64 00 00 00 01 ab 00 0f 53 6b 69 70 70 61 20 74 65 78 74 72 61 64 00 00 00 01 ac 00 0b 53 6b 69	d.......Skippa.textrad.......Ski
530c0	70 70 2d 73 74 f6 64 00 00 00 01 ad 00 0c 53 6b 69 70 70 61 20 74 65 78 74 00 00 00 01 ae 00 0d	pp-st.d.......Skippa.text.......
530e0	47 6c 69 64 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 01 af 00 0b 47 6c 69 64 20 68 f6 67 65 72 00 00 00	Glid.v.nster.......Glid.h.ger...
53100	01 b0 00 0e 4d 6a 75 6b 20 72 75 6c 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 b1 00 0f 4c e4 67 67 20 74 69 6c	....Mjuk.rullning.......L.gg.til
53120	6c 20 6b 61 6e 74 00 00 00 01 b2 00 2e 4d 6a 75 6b 76 61 72 75 73 6b 61 6c 6e 69 6e 67 20 28 62	l.kant.......Mjukvaruskalning.(b
53140	72 61 20 6b 76 61 6c 69 74 65 74 2c 20 6d 65 6e 20 6c e5 6e 67 73 61 6d 74 29 00 00 00 01 b3 00	ra.kvalitet,.men.l.ngsamt)......
53160	a9 54 79 76 e4 72 72 20 73 74 f6 64 65 72 20 66 f6 72 20 74 69 6c 6c 66 e4 6c 6c 65 74 20 69 6e	.Tyv.rr.st.der.f.r.tillf.llet.in
53180	74 65 20 64 65 6e 20 68 e4 72 20 6d 6f 74 6f 72 6e 20 68 6a e4 6c 70 2d 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e	te.den.h.r.motorn.hj.lp-funktion
531a0	65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 68 e4 6e 76 69 73 61 20 74 69 6c 6c 20 52 45 41 44 4d 45 2d	en..Var.god.h.nvisa.till.README-
531c0	66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 63 68 20 69 6e 73 74 72 75	filen.f.r.information.och.instru
531e0	6b 74 69 6f 6e 65 72 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 66 e5 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 61	ktioner.f.r.att.f..ytterligare.a
53200	73 73 69 73 74 65 6e 73 2e 00 00 00 01 b4 00 0b 4c 6a 75 64 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 b5 00	ssistens........Ljud.av/p.......
53220	42 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 73 74 f6 64 73 20 65 6e 64 61 73 74 20 61 76 20 76 69 73 73 61	BSoundFont.st.ds.endast.av.vissa
53240	20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 6f 63 68 20 54 69 6d 69 64 69	.ljudkort,.Fluidsynth.och.Timidi
53260	74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 0b 4d 65 6c 6c 61 6e	ty.......SoundFont:.......Mellan
53280	73 6c 61 67 00 00 00 01 b8 00 04 54 61 6c 00 00 00 01 b9 00 2b 53 70 65 63 69 65 6c 6c 61 20 67	slag.......Tal......+Speciella.g
532a0	69 74 74 65 72 6c e4 67 65 6e 20 73 74 f6 64 64 61 20 61 76 20 76 69 73 73 61 20 73 70 65 6c 00	itterl.gen.st.dda.av.vissa.spel.
532c0	00 00 01 ba 00 16 53 70 65 63 69 61 6c 6b 6f 72 74 6b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 6e 3a 00 00 00 01 bb	......Specialkortkommandon:.....
532e0	00 1a 56 6f 6c 79 6d 20 66 f6 72 20 73 70 65 63 69 61 6c 65 66 66 65 6b 74 65 72 00 00 00 01 bc	..Volym.f.r.specialeffekter.....
53300	00 37 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6 72 20	.7Best.mmer.standardenheten.f.r.
53320	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 bd 00 48 42	General.MIDI-uppspelning......HB
53340	65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 66 f6 72 20 52 6f 6c	est.mmer.standardenheten.f.r.Rol
53360	61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 49 2f 43 4d 36 34 2d 75 70 70 73 70	and.MT-32/LAPC1/CM32I/CM64-uppsp
53380	65 6c 6e 69 6e 67 00 00 00 01 be 00 30 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20	elning......0Best.mmer.emulator.
533a0	66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 01	f.r.ljudenhet.eller.ljudkort....
533c0	bf 00 48 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 f6 6b 76 e4 67 20 74 69 6c 6c 20 61 6e 64 72 61 20 64	..HBest.mmer.s.kv.g.till.andra.d
533e0	61 74 61 20 73 6f 6d 20 61 6e 76 e4 6e 64 73 20 61 76 20 61 6c 6c 61 20 73 70 65 6c 20 65 6c 6c	ata.som.anv.nds.av.alla.spel.ell
53400	65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 c0 00 3d 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 73 f6 6b 76 e4	er.ScummVM......=Best.mmer.s.kv.
53420	67 65 6e 20 74 69 6c 6c 20 79 74 74 65 72 6c 69 67 61 72 65 20 64 61 74 61 20 73 6f 6d 20 73 70	gen.till.ytterligare.data.som.sp
53440	65 6c 65 74 20 61 6e 76 e4 6e 64 65 72 00 00 00 01 c1 00 3f 42 65 73 74 e4 6d 6d 65 72 20 64 69	elet.anv.nder......?Best.mmer.di
53460	6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 65 6e	n.f.redragna.emulator.f.r.ljuden
53480	68 65 74 20 65 6c 6c 65 72 20 6c 6a 75 64 6b 6f 72 74 00 00 00 01 c2 00 23 42 65 73 74 e4 6d 6d	het.eller.ljudkort......#Best.mm
534a0	65 72 20 76 61 72 20 64 69 6e 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6c 61 67 72 61 73 00 00 00 01 c3	er.var.dina.spardata.lagras.....
534c0	00 04 54 61 6c 00 00 00 01 c4 00 0b 54 61 6c 20 26 20 74 65 78 74 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	..Tal.......Tal.&.text...lowres.
534e0	01 c5 00 0b 45 6e 64 61 73 74 20 74 61 6c 00 00 00 01 c6 00 14 54 61 6c 20 6f 63 68 20 75 6e 64	....Endast.tal.......Tal.och.und
53500	65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 c7 00 0a 54 61 6c 76 6f 6c 79 6d 3a 00 00 00 01 c8 00 21 56	ertexter.......Talvolym:......!V
53520	e4 76 61 20 6d 65 6c 6f 64 69 65 72 20 6d 65 64 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 65 74 3a 00	.va.melodier.med.tangentbordet:.
53540	00 00 01 c9 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 01 ca 00 12 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31	......Standard.......Standard.(1
53560	36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 1c 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 72 65 6e 64 65 72 69 6e 67 20	6.bpp).......Standard.rendering.
53580	28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 0c 53 74 61 72 74 61 20 e4 6e 64 e5 00 00 00 01 cd 00	(16.bpp).......Starta..nd.......
535a0	18 53 74 61 72 74 61 20 64 65 74 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 01 ce 00 15 d6	.Starta.det.valda.spelet........
535c0	70 70 6e 61 20 64 65 62 75 67 2d 6b 6f 6e 73 6f 6c 65 6e 00 00 00 01 cf 00 08 53 74 61 74 75 73	ppna.debug-konsolen.......Status
535e0	3a 00 00 00 01 d0 00 0b 53 74 65 67 20 62 61 6b e5 74 00 00 00 01 d1 00 0d 53 74 75 64 69 6f 70	:.......Steg.bak.t.......Studiop
53600	75 62 6c 69 6b 00 00 00 01 d2 00 05 54 65 78 74 00 00 00 01 d3 00 0f 54 65 78 74 68 61 73 74 69	ublik.......Text.......Texthasti
53620	67 68 65 74 3a 00 00 00 01 d4 00 0c 55 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 d5 00 13 45 6e	ghet:.......Undertexter.......En
53640	64 61 73 74 20 75 6e 64 65 72 74 65 78 74 65 72 00 00 00 01 d6 00 2c 53 70 61 72 61 64 65 20 66	dast.undertexter......,Sparade.f
53660	72 61 6d 67 e5 6e 67 73 72 69 6b 74 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 69 20 66 69 6c 65 6e 3a 0a 0a	ramg.ngsrikt.spardata.i.filen:..
53680	25 73 00 00 00 01 d7 00 0d 42 79 74 20 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 00 00 00 01 d8 00 04 42 79 74 00	%s.......Byt.karakt.r.......Byt.
536a0	00 00 01 d9 00 13 56 e4 78 6c 61 20 67 72 61 66 69 6b 66 69 6c 74 65 72 00 00 00 01 da 00 11 42	......V.xla.grafikfilter.......B
536c0	79 74 61 20 6b 61 72 61 6b 74 e4 72 65 72 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 06	yta.karakt.rer:.......Tab.......
536e0	54 61 20 61 76 00 00 00 01 dd 00 05 54 61 6c 61 00 00 00 01 de 00 09 54 61 6c 61 20 6d 65 64 00	Ta.av.......Tala.......Tala.med.
53700	00 00 01 df 00 34 54 61 70 70 61 20 66 f6 72 20 76 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c 69 63 6b 2c 20 64 75	.....4Tappa.f.r.v.nsterklick,.du
53720	62 62 65 6c 2d 74 61 70 70 61 20 66 f6 72 20 68 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 01 e0 00 63	bbel-tappa.f.r.h.gerklick......c
53740	44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 73 70 61 72 64 61 74 61 6e 20 65 78 69 73 74 65 72 61 72 20 72 65	Den.valda.spardatan.existerar.re
53760	64 61 6e 21 0a 56 69 6c 6c 20 64 75 20 62 65 68 e5 6c 6c 61 20 64 65 6e 20 67 61 6d 6c 61 20 73	dan!.Vill.du.beh.lla.den.gamla.s
53780	70 61 72 64 61 74 61 6e 20 28 25 73 29 20 65 6c 6c 65 72 20 64 65 6e 20 6e 79 61 20 28 25 73 29	pardatan.(%s).eller.den.nya.(%s)
537a0	3f 0a 00 00 00 01 e1 00 13 55 6e 64 65 72 74 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61 6c 3a 00 00 00 01 e1	?........Undertext.och.tal:.....
537c0	00 0e 54 65 78 74 20 6f 63 68 20 74 61 6c 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 e2 00 19 54 65 78	..Text.och.tal:...lowres.....Tex
537e0	74 68 61 73 74 69 67 68 65 74 20 73 e4 6e 6b 20 2f 20 f6 6b 61 00 00 00 01 e3 00 5a 46 69 6c 65	thastighet.s.nk./..ka......ZFile
53800	6e 20 22 73 6b 79 2e 63 70 74 22 20 68 61 72 20 69 6e 6b 6f 72 72 65 6b 74 20 66 69 6c 73 74 6f	n."sky.cpt".har.inkorrekt.filsto
53820	72 6c 65 6b 2e 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 20 68 65 6d 20 64 65 6e 20 69 67 65 6e	rlek..Var.god.ladda.hem.den.igen
53840	20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 49 44 65 74 20	.fr.n.www.scummvm.org......IDet.
53860	67 e5 72 20 69 6e 74 65 20 61 74 74 20 73 6b 72 69 76 61 20 74 69 6c 6c 20 64 65 6e 20 76 61 6c	g.r.inte.att.skriva.till.den.val
53880	64 61 20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 6e 20 61 6e	da.katalogen..Var.god.v.lj.en.an
538a0	6e 61 6e 2e 00 00 00 01 e5 00 21 53 70 65 6c 65 74 20 69 20 27 25 73 27 20 76 65 72 6b 61 72 20	nan.......!Spelet.i.'%s'.verkar.
538c0	76 61 72 61 20 6f 6b e4 6e 74 2e 00 00 00 01 e6 00 13 53 70 65 6c 65 74 20 6c 61 64 64 61 64 65	vara.ok.nt........Spelet.laddade
538e0	73 20 45 4a 00 00 00 01 e7 00 21 53 70 65 6c 65 74 20 73 70 72 61 64 65 73 20 45 4a 20 28 73 6b	s.EJ......!Spelet.sprades.EJ.(sk
53900	69 76 61 6e 20 66 75 6c 6c 3f 29 00 00 00 01 e8 00 55 44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61	ivan.full?)......UDen.f.redragna
53920	20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 61 6e 76 e4 6e	.ljudenheten.'%s'.kan.inte.anv.n
53940	64 61 73 2e 20 53 65 20 6c 6f 67 67 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d	das..Se.loggfilen.f.r.mer.inform
53960	61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00 01 e9 00 5b 44 65 6e 20 66 f6 72 65 64 72 61 67 6e 61 20 6c 6a 75 64	ation.......[Den.f.redragna.ljud
53980	65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 73 20 28	enheten.'%s'.kunde.inte.hittas.(
539a0	6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 61 76 73 74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 e5 6e 6b 6f	m.jligtvis.avst.ngd.eller.fr.nko
539c0	70 70 6c 61 64 29 2e 00 00 00 01 ea 00 50 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65	pplad).......PDen.valda.ljudenhe
539e0	74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 73 2e 20 53 65 20 6c	ten.'%s'.kan.inte.anv.ndas..Se.l
53a00	6f 67 67 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 6d 65 72 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 2e 00 00 00	oggfilen.f.r.mer.information....
53a20	01 eb 00 56 44 65 6e 20 76 61 6c 64 61 20 6c 6a 75 64 65 6e 68 65 74 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b	...VDen.valda.ljudenheten.'%s'.k
53a40	75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 73 20 28 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20 61 76 73	unde.inte.hittas.(m.jligtvis.avs
53a60	74 e4 6e 67 64 20 65 6c 6c 65 72 20 66 72 e5 6e 6b 6f 70 70 6c 61 64 29 2e 00 00 00 01 ed 00 6f	t.ngd.eller.fr.nkopplad).......o
53a80	54 65 6d 61 74 20 64 75 20 76 61 6c 64 65 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e 74 65 20 64 69 74 74 20	Temat.du.valde.st.der.inte.ditt.
53aa0	73 70 72 e5 6b 2e 20 4f 6d 20 64 75 20 76 69 6c 6c 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 64 65 74 20 68 e4	spr.k..Om.du.vill.anv.nda.det.h.
53ac0	72 20 74 65 6d 61 74 20 6d e5 73 74 65 20 66 f6 72 73 74 20 62 79 74 61 20 74 69 6c 6c 20 65 74	r.temat.m.ste.f.rst.byta.till.et
53ae0	74 20 61 6e 6e 61 74 20 73 70 72 e5 6b 2e 00 00 00 01 ee 00 0c 53 f6 6b 76 2e 20 74 65 6d 61 3a	t.annat.spr.k........S.kv..tema:
53b00	00 00 00 01 ef 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 01 f0 00 23 47 e4 6c 6c 65 72 20 6e e4 72 20 49 6e	.......Tema:......#G.ller.n.r.In
53b20	64 79 20 73 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e 73 74 65 72 2e 00 00 00 01 f1 00 0d 54 72 65 64	dy.st.r.till.v.nster........Tred
53b40	6a 65 20 75 6e 67 65 6e 00 00 00 01 f2 00 33 44 65 74 74 61 20 49 44 2d 6e 61 6d 6e 20 e4 72 20	je.ungen......3Detta.ID-namn..r.
53b60	75 70 70 74 61 67 65 74 2e 20 56 61 72 20 67 6f 64 20 76 e4 6c 6a 20 65 74 74 20 61 6e 6e 61 74	upptaget..Var.god.v.lj.ett.annat
53b80	2e 00 00 00 01 f3 00 40 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 73 74 f6 64 65 72 20 69 6e	.......@Det.h.r.spelet.st.der.in
53ba0	74 65 20 6c 61 64 64 6e 69 6e 67 20 61 76 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 66 72 e5 6e 20 6c 61 75	te.laddning.av.spardata.fr.n.lau
53bc0	6e 63 68 65 72 6e 2e 00 00 00 01 f4 00 cf 44 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 68 61 72	nchern........Det.h.r.spelet.har
53be0	20 6c 6a 75 64 73 70 e5 72 20 70 e5 20 73 69 6e 20 73 6b 69 76 61 2e 20 44 65 73 73 61 0a 73 70	.ljudsp.r.p..sin.skiva..Dessa.sp
53c00	e5 72 20 6d e5 73 74 65 20 72 69 70 70 61 73 20 66 72 e5 6e 20 73 6b 69 76 61 6e 20 6d 65 64 20	.r.m.ste.rippas.fr.n.skivan.med.
53c20	68 6a e4 6c 70 20 61 76 0a 65 74 74 20 6c e4 6d 70 6c 69 67 74 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 66 f6	hj.lp.av.ett.l.mpligt.program.f.
53c40	72 20 65 78 74 72 61 6b 74 69 6f 6e 20 61 76 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 0a 66 f6 72 20 61 74 74 20	r.extraktion.av.CD-ljud.f.r.att.
53c60	6b 75 6e 6e 61 20 6c 79 73 73 6e 61 20 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6d 75 73 69 6b 2e 0a 53	kunna.lyssna.p..spelets.musik..S
53c80	65 20 52 45 41 44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 01	e.README-filen.f.r.detaljer.....
53ca0	f5 00 20 48 e4 72 20 73 6c 75 74 61 72 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 20 64 65 6d	...H.r.slutar.Broken.Sword.1.dem
53cc0	6f 6e 00 00 00 01 f6 00 05 54 69 64 3a 00 00 00 01 f7 00 28 54 69 6d 65 6f 75 74 20 75 6e 64 65	on.......Tid:......(Timeout.unde
53ce0	72 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 61 76 20 6e e4 74 76 65 72 6b 00 00 00 01 f8	r.initialisering.av.n.tverk.....
53d00	00 17 54 69 6c 6c 20 48 65 6e 72 79 20 2f 20 54 69 6c 6c 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 f9 00 0f 46	..Till.Henry./.Till.Indy.......F
53d20	75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 01 fa 00 24 4b 6f 72 72 65 6b 74 69 6f 6e 20 61	ullsk.rmsl.ge......$Korrektion.a
53d40	76 20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 20 70 e5 2f 61 76 00 00 00 01 fb 00 0f 46 75	v.bildf.rh.llande.p./av.......Fu
53d60	6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 6c e4 67 65 00 00 00 01 fc 00 15 4d 75 73 72 65 73 74 72 69 6b 74 69 6f	llsk.rmsl.ge.......Musrestriktio
53d80	6e 20 61 76 2f 70 e5 00 00 00 01 fd 00 06 54 75 6e 67 61 00 00 00 01 fe 00 13 47 e5 20 74 69 6c	n.av/p........Tunga.......G..til
53da0	6c 20 58 2d 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 00 00 00 01 ff 00 13 47 e5 20 74 69 6c 6c 20 59 2d 70 6f 73	l.X-position.......G..till.Y-pos
53dc0	69 74 69 6f 6e 00 00 00 02 00 00 1b 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 65 20 69 6e 61 6b 74 69	ition.......Touchpad-l.ge.inakti
53de0	76 65 72 61 74 2e 00 00 00 02 01 00 19 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 6c e4 67 65 20 61 6b 74 69 76	verat........Touchpad-l.ge.aktiv
53e00	65 72 61 74 2e 00 00 00 02 02 00 2c 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67	erat.......,Touchscreen."Tap-l.g
53e20	65 22 20 2d 20 48 6f 76 65 72 20 28 75 74 61 6e 20 6b 6c 69 63 6b 29 00 00 00 02 03 00 26 54 6f	e".-.Hover.(utan.klick)......&To
53e40	75 63 68 73 63 72 65 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20 2d 20 56 e4 6e 73 74 65 72 6b 6c	uchscreen."Tap-l.ge".-.V.nsterkl
53e60	69 63 6b 00 00 00 02 04 00 23 54 6f 75 63 68 73 63 72 65 6e 20 22 54 61 70 2d 6c e4 67 65 22 20	ick......#Touchscren."Tap-l.ge".
53e80	2d 20 48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 02 05 00 04 52 65 73 00 00 00 02 06 00 2c c4 6b 74	-.H.gerklick.......Res......,.kt
53ea0	61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 69 6e 61 6b 74 69 76 65 72 61 20 47 4d 2d 65 6d	a.Roland.MT-32.(inaktivera.GM-em
53ec0	75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 00 02 07 00 27 c4 6b 74 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32	ulation)......'.kta.Roland.MT-32
53ee0	20 28 69 6e 67 65 6e 20 47 4d 2d 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02	.(ingen.GM-emulation)...lowres..
53f00	08 00 0e 53 76 e4 6e 67 20 76 e4 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 09 00 0c 53 76 e4 6e 67 20 68 f6 67	...Sv.ng.v.nster.......Sv.ng.h.g
53f20	65 72 00 00 00 02 0a 00 09 53 74 e4 6e 67 20 61 76 00 00 00 02 0b 00 08 53 e4 74 74 20 70 e5 00	er.......St.ng.av.......S.tt.p..
53f40	00 00 02 0c 00 4a 53 74 e4 6e 67 65 72 20 61 76 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 6b 61	.....JSt.nger.av.General.MIDI-ka
53f60	72 74 6c e4 67 67 6e 69 6e 67 20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 20 6d 65 64 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d	rtl.ggning.f.r.spel.med.Roland.M
53f80	54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 00 02 0d 00 2e 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65	T-32.soundtrack.......Kunde.inte
53fa0	20 68 69 74 74 61 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 74 72 79 63 6b 20 70 e5 20 6b 6e 61 70 70	.hitta.%s,.(%c%d).tryck.p..knapp
53fc0	65 6e 2e 00 00 00 02 0e 00 4d 4b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 68 69 74 74 61 20 22 73 6b 79 2e	en.......MKunde.inte.hitta."sky.
53fe0	63 70 74 22 2d 66 69 6c 65 6e 21 0a 56 61 72 20 67 6f 64 20 6c 61 64 64 61 20 68 65 6d 20 64 65	cpt"-filen!.Var.god.ladda.hem.de
54000	6e 20 66 72 e5 6e 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 06 4f 6b e4	n.fr.n.www.scummvm.org.......Ok.
54020	6e 64 00 00 00 02 10 00 0a 4f 6b e4 6e 74 20 66 65 6c 00 00 00 02 11 00 08 4c e5 73 20 75 70 70	nd.......Ok.nt.fel.......L.s.upp
54040	00 00 00 02 12 00 0c 4d 61 74 61 20 75 74 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0c 4d 61 74 61 20 75 74	.......Mata.ut.DVD.......Mata.ut
54060	20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 32 4f 73 6b 61 6c 61 74 20 28 64 75 20 6d e5 73 74 65 20 62 6c e4	.SMB......2Oskalat.(du.m.ste.bl.
54080	64 64 72 61 20 74 69 6c 6c 20 76 e4 6e 73 74 65 72 20 6f 63 68 20 68 f6 67 65 72 29 00 00 00 02	ddra.till.v.nster.och.h.ger)....
540a0	15 00 12 45 6a 20 73 74 f6 74 74 20 66 e4 72 67 6c e4 67 65 00 00 00 02 16 00 11 4e 61 6d 6e 6c	...Ej.st.tt.f.rgl.ge.......Namnl
540c0	f6 73 20 73 70 61 72 64 61 74 61 00 00 00 02 17 00 04 55 70 70 00 00 00 02 18 00 17 d6 76 72 65	.s.spardata.......Upp........vre
540e0	20 76 e4 6e 73 74 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 02 19 00 15 d6 76 72 65 20 68 f6	.v.nstra.f.rem.let........vre.h.
54100	67 72 61 20 66 f6 72 65 6d e5 6c 65 74 00 00 00 02 1a 00 07 41 6e 76 e4 6e 64 00 00 00 02 1b 00	gra.f.rem.let.......Anv.nd......
54120	0f 41 6e 76 e4 6e 64 20 43 44 2d 6c 6a 75 64 00 00 00 02 1c 00 3a 41 6e 76 e4 6e 64 20 43 44 2d	.Anv.nd.CD-ljud......:Anv.nd.CD-
54140	6c 6a 75 64 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 73 70 65 6c 65 74 73 20 6c 6a 75 64 2c 20	ljud.ist.llet.f.r.spelets.ljud,.
54160	6f 6d 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 74 00 00 00 02 1d 00 2d 41 6e 76 e4 6e 64 20 49 4d 46	om.tillg.ngligt......-Anv.nd.IMF
54180	2f 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20 66 f6 72 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69	/Yamaha.FB-01.f.r.MIDI-uppspelni
541a0	6e 67 00 00 00 02 1e 00 19 41 6e 76 e4 6e 64 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6d 75 73 70 65 6b 61 72	ng.......Anv.nd.Windows.muspekar
541c0	65 00 00 00 02 1f 00 5b 41 6e 76 e4 6e 64 20 65 74 74 20 49 4d 42 20 4d 75 73 69 63 20 46 65 61	e......[Anv.nd.ett.IMB.Music.Fea
541e0	74 75 72 65 2d 6b 6f 72 74 20 65 6c 6c 65 72 20 65 6e 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31 20	ture-kort.eller.en.Yamaha.FB-01.
54200	46 4d 20 73 79 6e 74 68 6d 6f 64 75 6c 20 66 f6 72 20 4d 49 44 49 2d 75 70 70 73 70 65 6c 6e 69	FM.synthmodul.f.r.MIDI-uppspelni
54220	6e 67 00 00 00 02 21 00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e5 64 65 20 4d 49 44 49 20 6f 63 68 20 41 64	ng....!..Anv.nd.b.de.MIDI.och.Ad
54240	4c 69 62 20 66 f6 72 20 6c 6a 75 64 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 00 02 22 00 18 41 6e 76	Lib.f.r.ljudgeneration...."..Anv
54260	e4 6e 64 20 6c 6a 75 73 20 70 61 6c 65 74 74 2d 6c e4 67 65 00 00 00 02 23 00 21 41 6e 76 e4 6e	.nd.ljus.palett-l.ge....#.!Anv.n
54280	64 20 66 f6 72 73 74 61 20 74 69 6c 6c 67 e4 6e 67 6c 69 67 61 20 65 6e 68 65 74 00 00 00 02 24	d.f.rsta.tillg.ngliga.enhet....$
542a0	00 2e 41 6e 76 e4 6e 64 20 62 e4 72 62 61 72 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 69 6c 20 66 f6	..Anv.nd.b.rbar.trackpad-stil.f.
542c0	72 20 70 65 6b 61 72 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 00 00 00 02 25 00 27 41 6e 76 e4 6e 64 20 6f 72 69	r.pekarkontroll....%.'Anv.nd.ori
542e0	67 69 6e 61 6c 73 6b e4 72 6d 61 72 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 61 2f 6c 61 64 64 61 00 00 00 02	ginalsk.rmar.f.r.spara/ladda....
54300	26 00 14 41 6e 76 e4 6e 64 20 73 69 6c 76 65 72 70 65 6b 61 72 65 00 00 00 02 27 00 48 41 6e 76	&..Anv.nd.silverpekare....'.HAnv
54320	e4 6e 64 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6d 75 73 70 65 6b 61 72 65 20 28 6d 69 6e 64 72 65 20 6f 63	.nd.Windows.muspekare.(mindre.oc
54340	68 20 73 76 61 72 74 76 69 74 29 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 44 4f 53 2d 70 65 6b	h.svartvit).ist.llet.f.r.DOS-pek
54360	61 72 65 6e 00 00 00 02 28 00 48 41 6e 76 e4 6e 64 20 64 65 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61	aren....(.HAnv.nd.de.alternativa
54380	20 73 69 6c 76 65 72 70 65 6b 61 72 6e 61 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 64 65 20 6e	.silverpekarna.ist.llet.f.r.de.n
543a0	6f 72 6d 61 6c 61 20 67 75 6c 64 70 65 6b 61 72 6e 61 00 00 00 02 29 00 33 41 6e 76 e4 6e 64 20	ormala.guldpekarna....).3Anv.nd.
543c0	64 69 73 6b 65 74 74 76 65 72 73 69 6f 6e 65 6e 73 20 69 6e 74 72 6f 20 28 65 6e 64 61 73 74 20	diskettversionens.intro.(endast.
543e0	43 44 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 29 00 00 00 02 2a 00 42 41 6e 76 e4 6e 64 65 72 20 6f 72 69 67 69	CD-version)....*.BAnv.nder.origi
54400	6e 61 6c 73 6b e4 72 6d 61 72 6e 61 20 66 f6 72 20 73 70 61 72 61 2f 6c 61 64 64 61 20 69 73 74	nalsk.rmarna.f.r.spara/ladda.ist
54420	e4 6c 6c 65 74 20 66 f6 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 00 00 00 02 2b 00 17 41 76 62 72 75 74	.llet.f.r.ScummVM:s....+..Avbrut
54440	69 74 20 61 76 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 72 65 6e 00 00 00 02 2c 00 0b 41 6e 76 2e 20 6e 61 6d 6e	it.av.anv.ndaren....,..Anv..namn
54460	3a 00 00 00 02 2d 00 12 41 6e 76 e4 6e 64 20 53 44 4c 2d 64 72 69 76 65 72 00 00 00 02 2e 00 cc	:....-..Anv.nd.SDL-driver.......
54480	56 61 6e 6c 69 67 74 76 69 73 20 68 61 64 65 20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 20 73	Vanligtvis.hade.Maniac.Mansion.s
544a0	74 61 72 74 61 74 20 6e 75 2c 20 6d 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 20 69 6e 74 65 20	tartat.nu,.men.ScummVM.kan.inte.
544c0	67 f6 72 61 20 64 65 74 74 61 20 e4 6e 2e 20 46 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 73 70 65	g.ra.detta..n..F.r.att.spela.spe
544e0	6c 65 74 2c 20 67 e5 20 74 69 6c 6c 20 22 4c e4 67 67 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 6c 22 20 69 20	let,.g..till."L.gg.till.spel".i.
54500	53 63 75 6d 6d 56 4d 3a 73 20 68 75 76 75 64 6d 65 6e 79 20 6f 63 68 20 76 e4 6c 6a 20 22 4d 61	ScummVM:s.huvudmeny.och.v.lj."Ma
54520	6e 69 61 63 22 2d 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 20 69 6e 75 74 69 20 22 54 65 6e 74 61 63 6c 65 22	niac"-katalogen.inuti."Tentacle"
54540	20 6b 61 74 61 6c 6f 67 65 6e 2e 00 00 00 02 2f 00 16 4c 6f 64 72 e4 74 20 75 6e 64 65 72 73 6b	.katalogen...../..Lodr.t.undersk
54560	61 6e 6e 69 6e 67 3a 00 00 00 02 30 00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 02 31 00 16 56 69 72 74 75 65	anning:....0..Video....1..Virtue
54580	6c 6c 74 20 74 61 6e 67 65 6e 74 62 6f 72 64 00 00 00 02 32 00 06 56 6f 6c 79 6d 00 00 00 02 33	llt.tangentbord....2..Volym....3
545a0	00 d3 56 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 53 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 e4 72 20 70 e5 20 76 e4 67 20 61	..VARNING:.Spelet.du..r.p..v.g.a
545c0	74 74 20 73 74 61 72 74 61 20 73 74 f6 64 73 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 6e 75 20 74 69 6c 6c 20 66	tt.starta.st.ds.inte..nnu.till.f
545e0	75 6c 6c 6f 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 44 e4 72 66 f6 72 20 e4 72 20 64 65 74 20 74	ullo.av.ScummVM..D.rf.r..r.det.t
54600	72 6f 6c 69 67 74 76 69 73 20 69 6e 73 74 61 62 69 6c 74 20 6f 63 68 20 6f 6d 20 64 75 20 73 6b	roligtvis.instabilt.och.om.du.sk
54620	61 70 61 72 20 73 70 61 72 64 61 74 61 20 6b 61 6e 20 64 65 20 6d f6 6a 6c 69 67 74 76 69 73 20	apar.spardata.kan.de.m.jligtvis.
54640	76 61 72 61 20 69 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 61 20 6d 65 64 20 66 72 61 6d 74 69 64 61 20 76	vara.inkompatibla.med.framtida.v
54660	65 72 73 69 6f 6e 65 72 20 61 76 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 03 47 e5 00 00 00	ersioner.av.ScummVM.....4..G....
54680	02 35 00 08 47 e5 20 74 69 6c 6c 00 00 00 02 36 00 07 56 61 64 20 e4 72 00 00 00 02 37 00 1f 4e	.5..G..till....6..Vad..r....7..N
546a0	e4 72 20 49 6e 64 79 20 73 74 e5 72 20 74 69 6c 6c 20 68 f6 67 65 72 20 62 79 74 65 72 00 00 00	.r.Indy.st.r.till.h.ger.byter...
546c0	02 38 00 08 46 f6 6e 73 74 65 72 00 00 00 02 39 00 0c 46 f6 6e 73 74 65 72 6c e4 67 65 00 00 00	.8..F.nster....9..F.nsterl.ge...
546e0	02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 02 3b 00 1a 53 6b 72 69 76 74 69 6c 6c	.:..Windows.MIDI....;..Skrivtill
54700	62 65 68 f6 72 69 67 68 65 74 20 6e 65 6b 61 64 00 00 00 02 3c 00 19 53 6b 72 69 76 61 20 64 61	beh.righet.nekad....<..Skriva.da
54720	74 61 20 6d 69 73 73 6c 79 63 6b 61 64 65 73 00 00 00 02 3d 00 03 4a 61 00 00 00 02 3e 00 d9 44	ta.misslyckades....=..Ja....>..D
54740	65 74 20 76 65 72 6b 61 72 20 73 6f 6d 20 61 74 74 20 64 75 20 73 70 65 6c 61 72 20 64 65 74 20	et.verkar.som.att.du.spelar.det.
54760	68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 69 72 65 6b 74 0a 66 72 e5 6e 20 43 44 3a 6e 2e 20 44 65 74	h.r.spelet.direkt.fr.n.CD:n..Det
54780	74 61 20 68 61 72 20 65 6e 20 74 65 6e 64 65 6e 73 20 61 74 74 20 6f 72 73 61 6b 61 20 70 72 6f	ta.har.en.tendens.att.orsaka.pro
547a0	62 6c 65 6d 2e 0a 44 65 74 20 e4 72 20 64 e4 72 66 f6 72 20 72 65 6b 6f 6d 6d 65 6e 64 65 72 61	blem..Det..r.d.rf.r.rekommendera
547c0	74 20 61 74 74 20 64 75 20 6b 6f 70 69 65 72 61 72 0a 64 61 74 61 66 69 6c 65 72 6e 61 20 74 69	t.att.du.kopierar.datafilerna.ti
547e0	6c 6c 20 64 69 6e 20 68 e5 72 64 64 69 73 6b 20 69 73 74 e4 6c 6c 65 74 2e 0a 53 65 20 52 45 41	ll.din.h.rddisk.ist.llet..Se.REA
54800	44 4d 45 2d 66 69 6c 65 6e 20 66 f6 72 20 64 65 74 61 6c 6a 65 72 2e 00 00 00 02 3f 00 e9 44 75	DME-filen.f.r.detaljer.....?..Du
54820	20 76 65 72 6b 61 72 20 61 6e 76 e4 6e 64 61 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d	.verkar.anv.nda.en.General.MIDI-
54840	65 6e 68 65 74 2c 0a 6d 65 6e 20 64 69 74 74 20 73 70 65 6c 20 73 74 f6 64 65 72 20 65 6e 64 61	enhet,.men.ditt.spel.st.der.enda
54860	73 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 20 4d 49 44 49 2e 0a 56 69 20 66 f6 72 73 f6 6b 65 72	st.Roland.MT32.MIDI..Vi.f.rs.ker
54880	20 6b 61 72 74 6c e4 67 67 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 2d 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e	.kartl.gga.Roland.MT32-instrumen
548a0	74 65 6e 20 74 69 6c 6c 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 2d 69 6e 73 74 72 75 6d 65 6e 74	ten.till.General.MIDI-instrument
548c0	2e 20 44 65 74 20 6b 61 6e 20 74 72 6f 74 73 20 61 6c 6c 74 20 68 e4 6e 64 61 0a 61 74 74 20 65	..Det.kan.trots.allt.h.nda.att.e
548e0	74 74 20 66 e5 74 61 6c 20 6c 6a 75 64 73 70 e5 72 20 69 6e 74 65 20 73 70 65 6c 61 73 20 6b 6f	tt.f.tal.ljudsp.r.inte.spelas.ko
54900	72 72 65 6b 74 2e 00 00 00 02 40 00 3e 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 73 74 61 72 74 61 20 6f 6d 20	rrekt.....@.>Du.m.ste.starta.om.
54920	53 63 75 6d 6d 56 4d 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 e4 6e 64 72 69 6e 67 61 72 6e 61 20 73 6b 61 20	ScummVM.f.r.att..ndringarna.ska.
54940	66 e5 20 65 66 66 65 6b 74 2e 00 00 00 02 41 00 17 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 61 6e 67 65 20 65	f..effekt.....A..Du.m.ste.ange.e
54960	74 74 20 6e 61 6d 6e 00 00 00 02 42 00 4d 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20	tt.namn....B.MDu.m.ste.v.lja.en.
54980	74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22 47 f6 6d 20 76 65 72 6b 74 79 67 73 72 61 64 22 20 66 f6	tangent.f.r."G.m.verktygsrad".f.
549a0	72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 64 65 74 20 68 e4 72 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 43 00	r.att.spela.det.h.r.spelet....C.
549c0	48 44 75 20 6d e5 73 74 65 20 76 e4 6c 6a 61 20 65 6e 20 74 61 6e 67 65 6e 74 20 66 f6 72 20 22	HDu.m.ste.v.lja.en.tangent.f.r."
549e0	48 f6 67 65 72 6b 6c 69 63 6b 22 20 66 f6 72 20 61 74 74 20 73 70 65 6c 61 20 64 65 74 20 68 e4	H.gerklick".f.r.att.spela.det.h.
54a00	72 20 73 70 65 6c 65 74 00 00 00 02 45 00 04 5a 6f 6e 00 00 00 02 46 00 0a 5a 6f 6f 6d 61 20 6e	r.spelet....E..Zon....F..Zooma.n
54a20	65 64 00 00 00 02 47 00 0a 5a 6f 6f 6d 61 20 75 70 70 00 00 00 02 48 00 0f 76 61 72 20 31 30 3a	ed....G..Zooma.upp....H..var.10:
54a40	65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 49 00 0f 76 61 72 20 31 35 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02	e.minut....I..var.15:e.minut....
54a60	4a 00 0f 76 61 72 20 33 30 3a 65 20 6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 4b 00 0e 76 61 72 20 35 3a 65 20	J..var.30:e.minut....K..var.5:e.
54a80	6d 69 6e 75 74 00 00 00 02 4c 00 3e 70 e5 20 73 70 65 6c 65 74 20 64 75 20 66 f6 72 73 f6 6b 74	minut....L.>p..spelet.du.f.rs.kt
54aa0	65 20 6c e4 67 67 61 20 74 69 6c 6c 20 6f 63 68 20 64 65 73 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2f 73 70	e.l.gga.till.och.dess.version/sp
54ac0	72 e5 6b 2f 65 74 63 2e 3a 00 00 00 02 4d 00 12 73 70 65 6c 61 20 41 20 70 e5 20 73 74 61 76 65	r.k/etc.:....M..spela.A.p..stave
54ae0	6e 00 00 00 02 4e 00 12 73 70 65 6c 61 20 48 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 4f 00 16	n....N..spela.H.p..staven....O..
54b00	73 70 65 6c 61 20 43 2d 64 75 72 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 50 00 17 73 70 65 6c	spela.C-dur.p..staven....P..spel
54b20	61 20 43 2d 6d 6f 6c 6c 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 51 00 12 73 70 65 6c 61 20 44	a.C-moll.p..staven....Q..spela.D
54b40	20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 52 00 12 73 70 65 6c 61 20 45 20 70 e5 20 73 74 61 76	.p..staven....R..spela.E.p..stav
54b60	65 6e 00 00 00 02 53 00 12 73 70 65 6c 61 20 46 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 54 00	en....S..spela.F.p..staven....T.
54b80	12 73 70 65 6c 61 20 47 20 70 e5 20 73 74 61 76 65 6e 00 00 00 02 55 00 06 54 72 79 63 6b 00 00	.spela.G.p..staven....U..Tryck..
54ba0	00 02 56 00 04 44 72 61 00 00 00 02 57 00 36 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 65 6e 20 66 f6 72	..V..Dra....W.6inst.llningen.f.r
54bc0	20 62 69 6c 64 66 f6 72 68 e5 6c 6c 61 6e 64 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64	.bildf.rh.llandet.kunde.inte..nd
54be0	72 61 73 2e 00 00 00 02 58 00 2b 66 75 6c 6c 73 6b e4 72 6d 73 69 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67	ras.....X.+fullsk.rmsinst.llning
54c00	65 6e 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 59 00 1e 76 69 64 65	en.kunde.inte..ndras.....Y..vide
54c20	6f 6c e4 67 65 74 20 6b 75 6e 64 65 20 69 6e 74 65 20 e4 6e 64 72 61 73 2e 00 00 00 02 5a 00 09	ol.get.kunde.inte..ndras.....Z..
54c40	53 74 e4 6e 67 20 61 76 00 00 00 02 5b 00 08 53 e4 74 74 20 70 e5 00 00 00 02 5c 00 08 4f 7e 6d	St.ng.av....[..S.tt.p.....\..O~m
54c60	7e 2e 2e 2e 00 00 00 02 5d 00 14 4c e4 7e 67 7e 67 20 74 69 6c 6c 20 73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00	~.......]..L.~g~g.till.spel.....
54c80	00 02 5e 00 09 41 7e 76 7e 62 72 79 74 00 00 00 02 5f 00 08 7e 53 7e 74 e4 6e 67 00 00 00 02 60	..^..A~v~bryt...._..~S~t.ng....`
54ca0	00 0d 53 6c e4 70 70 20 73 69 7e 64 7e 61 00 00 00 02 61 00 13 52 7e 65 7e 64 69 67 65 72 61 20	..Sl.pp.si~d~a....a..R~e~digera.
54cc0	73 70 65 6c 2e 2e 2e 00 00 00 02 62 00 08 7e 48 7e 6a e4 6c 70 00 00 00 02 63 00 1b 7e 49 7e 6e	spel.......b..~H~j.lp....c..~I~n
54ce0	64 79 20 73 6c 61 67 73 6d e5 6c 73 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 72 00 00 00 02 64 00 0c 7e 54 7e	dy.slagsm.lskontroller....d..~T~
54d00	61 6e 67 65 6e 74 65 72 00 00 00 02 65 00 13 7e 56 7e e4 6e 73 74 65 72 68 e4 6e 74 20 6c e4 67	angenter....e..~V~.nsterh.nt.l.g
54d20	65 00 00 00 02 66 00 08 7e 4c 7e 61 64 64 61 00 00 00 02 67 00 0b 7e 4c 7e 61 64 64 61 2e 2e 2e	e....f..~L~adda....g..~L~adda...
54d40	00 00 00 02 68 00 0c 48 75 76 75 64 7e 6d 7e 65 6e 79 00 00 00 02 69 00 08 7e 4e 7e e4 73 74 61	....h..Huvud~m~eny....i..~N~.sta
54d60	00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 10 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61	....j..~O~K....k..~I~nst.llninga
54d80	72 00 00 00 02 6c 00 13 7e 49 7e 6e 73 74 e4 6c 6c 6e 69 6e 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 02 6d 00	r....l..~I~nst.llningar.......m.
54da0	0d 7e 46 7e f6 72 65 67 e5 65 6e 64 65 00 00 00 02 6e 00 0a 7e 41 7e 76 73 6c 75 74 61 00 00 00	.~F~.reg.ende....n..~A~vsluta...
54dc0	02 6f 00 0e 7e 52 7e 61 64 65 72 61 20 73 70 65 6c 00 00 00 02 70 00 0b 7e 46 7e 6f 72 74 73 e4	.o..~R~adera.spel....p..~F~orts.
54de0	74 74 00 00 00 02 71 00 19 c5 74 65 7e 72 7e 76 e4 6e 64 20 74 69 6c 6c 20 6c 61 75 6e 63 68 65	tt....q...te~r~v.nd.till.launche
54e00	72 00 00 00 02 72 00 08 7e 53 7e 70 61 72 61 00 00 00 02 73 00 0d 7e 56 7e 69 73 61 20 6b 61 72	r....r..~S~para....s..~V~isa.kar
54e20	74 61 00 00 00 02 74 00 09 7e 53 7e 74 61 72 74 61 00 00 00 02 75 00 18 d6 76 7e 65 7e 72 67 e5	ta....t..~S~tarta....u...v~e~rg.
54e40	6e 67 61 72 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 65 00 00 00 02 76 00 19 7e 56 7e 61 74 74 65 6e 65 66	ngar.aktiverade....v..~V~attenef
54e60	66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 65 72 61 64 00 00 00 02 77 00 14 7e 5a 7e 69 70 6c e4 67 65 20 61	fekt.aktiverad....w..~Z~ipl.ge.a
54e80	6b 74 69 76 65 72 61 74 00 00 00 02 81 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20	ktiverat.......iso-8859-5....$..
54ea0	20 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20	............,................?..
54ec0	20 00 00 00 00 01 00 1b 20 20 63 74 72 6c 2d 67 20 dd d5 20 e0 d5 da de dc d5 dd d4 e3 f4 e2 ec	..........ctrl-g................
54ee0	e1 ef 00 00 00 00 02 00 21 20 20 d0 d1 de 20 dd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd e3 20 df de d2 d5 d4	........!.......................
54f00	f6 dd da e3 20 d3 e0 d8 2e 00 00 00 00 03 00 26 20 20 de e1 da f6 db ec da d8 20 d2 de dd d8 20	...............&................
54f20	dc de d6 e3 e2 ec 20 d2 d8 da db d8 da d0 e2 d8 20 d7 d1 de f7 00 00 00 00 04 00 0b 20 28 b0 da	.............................(..
54f40	e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 05 00 10 20 28 b7 d0 d1 db de da de d2 d0 dd d8 d9 29 00 00 00 00	.....)........(............)....
54f60	06 00 0d 20 28 b5 e4 d5 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00 07 00 08 20 28 a6 d3 e0 d8 29 00 00 00	....(.........)........(....)...
54f80	00 08 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00 00 00 09 00 0e 28 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9	.....(.........).......(........
54fa0	20 25 73 29 00 00 00 00 0a 00 26 2a 20 b7 d0 e3 d2 d0 d6 d8 dc de 2c 20 e9 de 20 d2 d8 da de e0	.%s)......&*..........,.........
54fc0	d8 e1 e2 d0 dd dd ef 20 63 74 72 6c 2d 66 20 f6 00 00 00 00 0b 00 24 2c 20 df de dc d8 db da d0	........ctrl-f........$,........
54fe0	20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 0c 00	................................
55000	16 2c 20 df d0 df da e3 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 00 0d 00 0e 2e 2e 2e	.,..............................
55020	20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 0e 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 0f 00 07 32 32	.................11...........22
55040	20 da b3 e6 00 00 00 00 10 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 11 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00	...........44...........48......
55060	00 00 12 00 1b 37 2c 20 34 2c 20 f6 20 31 20 df d5 e0 d5 dc d8 da d0 ee e2 ec e1 ef 20 dd d0 00	.....7,.4,...1..................
55080	00 00 00 13 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 14 00 15 39 2c 20 36 20 f6 20 33 20 d2 f6 d4 df de	......8...........9,.6...3......
550a0	d2 f6 d4 dd de 2e 00 00 00 00 15 00 10 3c d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 3e 00 00 00 00	.............<.............>....
550c0	16 00 0c bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 17 00 24 b0 da e2 d8 d2 dd d8 d9 20 e0 d5	.......ScummVM......$...........
550e0	d6 d8 dc 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 e6 f6 f7 3a 20 bb f6 dd f6 d9 dd d8 d9 00 00 00 00 18 00 25 b0	..............:...............%.
55100	da e2 d8 d2 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 e6 f6 f7 3a 20 bd d0 d9 d1 db d8	........................:.......
55120	d6 e7 d5 00 00 00 00 19 00 1b bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e4 f6 db	................................
55140	ec e2 e0 3a 00 00 00 00 1a 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 1b 00 10	...:................AdLib.......
55160	b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 1c 00 35 b7 d2 e3 da de d2 d0 20 da d0	.........AdLib:......5..........
55180	e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d1 d0 d3 d0 e2	....AdLib.......................
551a0	ec dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 1d 00 24 b4 de d7 d2 de db d8 e2 d8 20 df e0 de df e3	................$...............
551c0	e1 da d0 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 20 f6 20 e0 de db d8 da d8 00 00 00 00 1e 00 04 41 6c 74 00 00	...........................Alt..
551e0	00 00 1f 00 14 b0 db e2 d5 e0 dd d0 e2 d8 d2 dd d8 d9 20 d2 e1 e2 e3 df 00 00 00 00 20 00 15 b0	................................
55200	dc f6 d3 d0 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 21 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0	.......................!.&......
55220	d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00	........................(16bpp).
55240	00 00 00 22 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7 f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd	...".&..........................
55260	dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 23 00 26 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 b5 dc	....(16bpp)....#.&Apple.II.GS...
55280	e3 db ef e2 de e0 20 28 bd b5 20 c0 b5 b0 bb a6 b7 be b2 b0 bd be 29 00 00 00 00 24 00 25 b2 d8	.......(..............)....$.%..
552a0	20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 28 59 2f	.........,................?..(Y/
552c0	4e 29 00 00 00 00 25 00 32 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20	N)....%.2...........,...........
552e0	e0 de d7 df de e7 d0 e2 d8 20 e1 df de e7 d0 e2 da e3 3f 20 20 28 59 2f 4e 29 00 00 00 00 26 00	..................?..(Y/N)....&.
55300	1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00	................................
55320	00 00 00 27 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00	...'.....................:.%s...
55340	00 28 00 1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc d0 f4 00 00	.(.....................:........
55360	00 00 29 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 31 00 00 00 00 2a 00 08 b0 e2 d0 da d0 20 32 00 00 00 00 2b 00	..)........1....*........2....+.
55380	08 b0 e2 d0 da d0 20 33 00 00 00 00 2c 00 36 bd d0 dc d0 d3 d0 ee e1 ef 20 d2 d8 da de e0 d8 e1	.......3....,.6.................
553a0	e2 d0 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 d4 de e1 e2 e3 df dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6	................................
553c0	d9 2e 2e 2e 00 00 00 00 2d 00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 2e 00 10 b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5	........-.......................
553e0	d6 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 2e 00 0d b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72	.....:..................:...lowr
55400	65 73 00 00 2f 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 30 00 12 bf e0	es../.................:....0....
55420	de 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 31 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8	...~.~.............1............
55440	20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 32 00 1d ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 df db d0 dd de	............2...................
55460	dc 20 28 6e 75 6d 70 61 64 29 3a 00 00 00 00 33 00 18 c7 de e0 dd de d1 f6 db d8 d9 20 2f 20 ba	..(numpad):....3............./..
55480	de db ec de e0 de d2 d8 d9 00 00 00 00 34 00 11 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 d2 d5 e0 e5 e3	.............4..................
554a0	00 00 00 00 35 00 10 b1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3 00 00 00 00 36 00 15 b1 db de	....5.....................6.....
554c0	da e3 d2 d0 e2 d8 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 00 37 00 04 b2 e1 d5 00 00 00 00 38	.....................7.........8
554e0	00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 39 00 13 43 36 34 20 b0 e3 d4 f6 de 20 b5 dc	............:....9..C64.........
55500	e3 db ef e2 de e0 00 00 00 00 3a 00 21 bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0	..........:.!...................
55520	e3 20 e3 20 e1 db de e2 20 25 69 0a 0a 00 00 00 00 3b 00 08 b2 f6 d4 dc f6 dd d0 00 00 00 00 3c	.........%i......;.............<
55540	00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1 e2 d2 de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 3d 00 19 b7 dc	...........................=....
55560	f6 dd d8 e2 d8 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 3e 00 27 b7 dc f6	..........................>.'...
55580	dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 53 63 75 6d	............................Scum
555a0	6d 56 4d 00 00 00 00 3f 00 17 bf d5 e0 d5 d2 f6 e0 ef ee 20 de dd de d2 db d5 dd dd ef 2e 2e 2e	mVM....?........................
555c0	00 00 00 00 40 00 64 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df f6 d4	....@.d.........,...............
555e0	da db ee e7 d5 dd de 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9	........Roland-.................
55600	20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d2 d8 da de e0	................................
55620	d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 00 41 00 08 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 00 42 00 11 b2	..............A.............B...
55640	d8 d1 e0 d0 e2 d8 20 d7 d0 da db ef e2 e2 ef 00 00 00 00 43 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4	...................C............
55660	f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 44 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2	......................D.........
55680	d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 45 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 da db f6 da f6 d2 00 00 00	..............E.................
556a0	00 46 00 10 ba db f6 da d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 47 00 08 b7 d0 da e0 d8 e2	.F.....................G........
556c0	d8 00 00 00 00 48 00 05 ba de dc dc 00 00 00 00 49 00 1c be e1 dd de d2 dd f6 20 da de dc d0 dd	.....H..........I...............
556e0	d4 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8 3a 00 00 00 00 4a 00 11 c3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20	.............:....J.............
55700	dc d8 e8 d5 ee 00 00 00 00 4b 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de	.........K.=....................
55720	e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da de ee	................................
55740	20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 4c 00 37 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1	.320x200....L.7.................
55760	e3 d2 d0 e2 d8 20 da de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2	................................
55780	de e0 f6 dd 2e 00 00 00 00 4d 00 2c bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0	.........M.,....................
557a0	e2 d8 20 df de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 00 4e 00 2f bd d5	...........................N./..
557c0	20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20	................................
557e0	d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 4f 00 2d bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2	................O.-.............
55800	d8 20 dd d5 de d1 e5 f6 d4 dd de d3 de 20 d2 e2 e3 db da d0 20 d4 db ef 20 d4 d2 d8 d6 da d0 00	................................
55820	00 00 00 50 00 24 bd d5 20 dc de d6 e3 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e4 de e0 dc d0 e2	...P.$..........................
55840	20 da de db ec de e0 e3 2e 00 00 00 00 51 00 25 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 df d5 e0 d5 da	.............Q.%................
55860	db ee e7 d8 e2 d8 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 20 27 00 00 00 00 52 00 19 c1 e2 d2 de e0	.................:.'....R.......
55880	d8 e2 d8 20 dd de d2 d8 d9 20 d7 d0 df d8 e1 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 53 00 05 43 74 72 6c 00 00	.......................S..Ctrl..
558a0	00 00 54 00 14 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 55 00 11 bf	..T.........................U...
558c0	de e2 de e7 dd d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 00 56 00 15 bf de e2 de e7 dd d8 d9 20 d2	...................V............
558e0	f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 57 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00	.........:....W.................
55900	00 00 58 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 59 00 0f ba e3 e0 e1 de e0 20	..X...................Y.........
55920	dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 5a 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 00 5b	...........Z...................[
55940	00 1a b7 d0 e1 e2 d0 d2 da e3 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 00 00 00 00 5c	...........'%s'................\
55960	00 20 c4 d0 d9 db 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de	................'%s'............
55980	21 00 00 00 00 5d 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 5e	!....]...........DOSBox.OPL....^
559a0	00 04 44 56 44 00 00 00 00 5f 00 17 44 56 44 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 20 e3 e1 df f6 e8	..DVD...._..DVD.................
559c0	dd de 00 00 00 00 60 00 12 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 00 61 00	......`..DVD..................a.
559e0	46 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 d7 d0 e1 e2 d0 d2 da d8 20 44 58 41 2c 20 d0 db d5 20 53 63 75 6d	F..................DXA,.....Scum
55a00	6d 56 4d 20 d1 e3 d2 20 df de d1 e3 d4 de d2 d0 dd d8 d9 20 d1 d5 d7 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc da	mVM.............................
55a20	d8 20 7a 6c 69 62 00 00 00 00 62 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 63 00 0a b2 f6 d4 db d0 d4	..zlib....b......:.....c........
55a40	e7 d8 da 00 00 00 00 64 00 13 bf de dd d8 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00	.......d........................
55a60	65 00 0e b7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 66 00 09 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 00	e...................f...........
55a80	00 00 00 67 00 15 b7 d0 d1 de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ef 00 00 00 00 68 00	...g..........................h.
55aa0	0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 69 00 28 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2	................i.(.............
55ac0	d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 6a 00	..............................j.
55ae0	41 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2c 20 df e0 de df e3 e9 d5	A.........%d...........,........
55b00	dd de 20 25 64 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 2e 2e	...%d...........................
55b20	2e 00 00 00 00 6b 00 3e b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2c 20	.....k.>.........%d...........,.
55b40	df e0 de df e3 e9 d5 dd de 20 25 64 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d4 de d4 d0 dd d8 e5 20	..........%d....................
55b60	f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 6c 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 00 00 00 00 6d 00 3a b2 f6 d4 de	.........l...............m.:....
55b80	d1 e0 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 20 d7 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd dd ef dc	................................
55ba0	20 ef e1 da e0 d0 d2 de f7 20 df d0 db f6 e2 e0 d8 20 f6 d3 e0 00 00 00 00 6e 00 14 bf de da d0	.........................n......
55bc0	d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 6f 00 29 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20	...................o.)..........
55be0	e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3f 00 00	.............................?..
55c00	00 00 70 00 18 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00	..p........................?....
55c20	71 00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e3 e1 e2	q.2.............................
55c40	d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00 00 00 00 72 00 30 b2 d8 20 d4 f6	...................?....r.0.....
55c60	d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 df de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 d4 de 20 d3 de db de d2	................................
55c80	dd de d3 de 20 dc d5 dd ee 3f 00 00 00 00 73 00 60 c7 d8 20 d2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de	.........?....s.`...............
55ca0	e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 df de e8 e3 da 20 e3 e1 f6 e5 20 f6 d3 de e0 3f 20	..............................?.
55cc0	c6 d5 20 df de e2 d5 dd e6 f6 d9 dd de 20 dc de d6 d5 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d2 d5 db d8 da e3	................................
55ce0	20 da f6 db ec da f6 e1 e2 ec 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 74 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5	....................t.(.........
55d00	20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3f 00 00	.............................?..
55d20	00 00 75 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d4 f6 d9 e1 dd d8 e2 d8 20 d0 d2 e2 de dc d0 e2	..u.(...........................
55d40	d8 e7 dd d8 d9 20 df de e8 e3 da 3f 00 00 00 00 76 00 18 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7	...........?....v...............
55d60	d5 e2 d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 77 00 5e bd d5 20 d7 d0 d1 e3 d4 ec e2 d5 20 df d5 e0	.........?....w.^...............
55d80	d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 db ef 20 d4 f6 f7 20 20 27 c1 e5 de	............................'...
55da0	d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 20 e9 de d1 20 df de d1 d0 e7 d8 e2 d8	..................'.............
55dc0	20 d2 d5 e1 ec 20 f6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 00 00 00 00 78 00 27 bd d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2	..................x.'...........
55de0	de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 79	...............General.MIDI....y
55e00	00 20 bd d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	.....................Roland.MT-3
55e20	32 00 00 00 00 7a 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 7b 00 07 b4 de dd	2....z....................{.....
55e40	d8 d7 e3 00 00 00 00 7c 00 14 45 47 41 20 d1 d5 d7 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00	.......|..EGA...................
55e60	00 7d 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00	.}..................Roland.GS...
55e80	00 7e 00 1b c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 df db d0 d2 d0 ee e7 f6 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 00 00	.~..............................
55ea0	00 00 7f 00 17 c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 b3 d5 db f6 e3 dc 00 00 00 00 80	................................
55ec0	00 26 c3 d8 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd f6 20 e1 e2 de d2 df d8 e7 da d8 20 d7	.&..............................
55ee0	d4 de e0 de d2 27 ef 00 00 00 00 81 00 26 c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 df db d0 d2 dd e3 20 df	.....'.......&..................
55f00	e0 de da e0 e3 e2 da e3 20 df e0 d8 20 e5 de d4 ec d1 f6 00 00 00 00 82 00 1b c3 d2 f6 dc da dd	................................
55f20	e3 e2 d8 20 e1 e2 e3 d4 f6 ee 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 f6 f7 00 00 00 00 83 00 28 c3 d2 f6 dc da	..........................(.....
55f40	dd e3 e2 d8 20 d0 dd e2 d8 2d d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d2 20 45 47 41 20 f6 d3 e0	.........-...............EGA....
55f60	d0 e5 00 00 00 00 84 00 29 ba de e0 d5 da e6 f6 ee 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef	........).......................
55f80	20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 00 85 00 07 b4 d2 d8 d6 de da 00 00	................................
55fa0	00 00 86 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd ec 20	....)...........................
55fc0	d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 87 00 2b b2 e2 e3 db de da 20 d4 d2 d8 d6 da	.........'%s'......+............
55fe0	d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 00 00	................................
56000	00 00 88 00 06 45 6e 74 65 72 00 00 00 00 89 00 1b b2 d2 d5 d4 f6 e2 ec 20 de df d8 e1 20 d4 db	.....Enter......................
56020	ef 20 e1 db de e2 e3 20 25 64 3a 00 00 00 00 8a 00 34 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd	........%d:......4..............
56040	ef 20 d4 d8 e1 da e3 20 25 63 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0	........%c,.(%c%d)..............
56060	d2 f6 e8 e3 2e 00 00 00 00 8b 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 3a	...............................:
56080	00 00 00 00 8c 00 20 bf de dc d8 db da d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd	................................
560a0	dd ef 20 44 56 44 00 00 00 00 8d 00 04 45 73 63 00 00 00 00 8e 00 0c ba db d0 d2 f6 e8 d0 20 45	...DVD.......Esc...............E
560c0	53 43 00 00 00 00 8f 00 0b c0 de d7 d3 db ef dd e3 e2 d8 00 00 00 00 90 00 08 b5 da e1 df d5 e0	SC..............................
560e0	e2 00 00 00 00 91 00 0e b4 de d4 d0 e2 da 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 91 00 0b b4 de d4 2e	....................:...........
56100	20 e8 db ef e5 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 92 00 04 be e7 f6 00 00 00 00 93 00 3c bd d5	.....:...lowres..............<..
56120	20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 d5 ef da f6 20 d7 f6 20 d7 dc	................................
56140	f6 dd 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 e5 20 dd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd ec 3a 00 00 00 00 94 00 1a	........................:.......
56160	bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 2e 00 00 00 00 95 00 29	...............................)
56180	bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20	................................
561a0	d7 20 e4 d0 d9 db e3 2e 00 00 00 00 96 00 2d bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2	..............-.................
561c0	d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 d7 20 e4 d0 d9 db e3 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 97	......................:..%s.....
561e0	00 18 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 00 98 00 25	...............................%
56200	bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4	................................
56220	d0 d9 db 2e 00 00 00 00 99 00 29 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1	..........).....................
56240	e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db 3a 0a 0a 25 73 00 00 00 00 9a 00 0e c8 d2 d8 d4 da d8	..............:..%s.............
56260	d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 9b 00 17 b2 da db ee e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20 de df	................................
56280	e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 9c 00 1b ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 f6 d9 da de ee 20 28 6e 75 6d	...:........................(num
562a0	70 61 64 29 3a 00 00 00 00 9d 00 0b bd d0 db d0 d3 de d4 d8 e2 d8 00 00 00 00 9e 00 11 bf db d0	pad):...........................
562c0	d2 d0 ee e7 f6 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 00 00 00 00 9f 00 12 b4 d8 e1 da d5 e2 dd d5 20 d2 d2 d5	................................
562e0	d4 d5 dd dd ef 00 00 00 00 a0 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 00 a1 00 0d	................................
56300	bb d5 e2 f6 e2 d8 20 df e0 ef dc de 00 00 00 00 a2 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de	................................
56320	00 00 00 00 a3 00 14 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 dd d8 d6 e7 d5 20 dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 a4 00	................................
56340	16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de dd d8 d7 e3 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a5 00 0f bb d5 e2	................................
56360	f6 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 a6 00 15 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 20	................................
56380	dd d0 db f6 d2 de 00 00 00 00 a7 00 16 bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 20 dd d0 df e0 d0	................................
563a0	d2 de 00 00 00 00 a8 00 0e bb d5 e2 f6 e2 d8 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 00 a9 00 0e b2 f6 db	................................
563c0	ec dd d8 d9 20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 aa 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 d3 e0 d8	................................
563e0	00 00 00 00 ab 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 ac 00	................................
56400	15 bf e0 d8 e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 ad 00 14 c7 e3 e2 db	.............GC.....:...........
56420	d8 d2 f6 e1 e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 ae 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 af 00 0d	.......GC.....:.................
56440	bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 b0 00 0e bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 2e 3a	.........GM:...................:
56460	00 00 00 00 b1 00 0d c0 d0 e1 e2 d5 e0 2e 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 b2 00 04 b3 e0 d0 00 00 00	...............GUI:.............
56480	00 b3 00 09 bc d5 dd ee 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 b4 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 d8 3a 00	..............................:.
564a0	00 00 00 b5 00 35 a6 d3 e0 e3 20 df e0 d8 d7 e3 df d8 dd d5 dd de 2e 20 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6	.....5..........................
564c0	e2 ec 20 df e0 de d1 f6 db 20 d4 db ef 20 df e0 de d4 de d2 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 00 b6 00	................................
564e0	11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 b7 00 19 47 61 6d 65 20 69 64 20	........................Game.id.
56500	dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 b8 00 0b bd d0 d7 d2 d0 20 d3 e0 d8	................................
56520	29 00 00 00 00 b9 00 96 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 e1 e2 d0 dd e3 20 d3 e0 d8 20 dd	)...............................
56540	d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 28 25 73 29 21 20 2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20 d4 d8	..........(%s)!.......-.....,...
56560	d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 de e1 dd de d2 dd de f7 20	............README..............
56580	f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c 20 ef	.........,...................,..
565a0	da 20 de e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 20 df de d4 d0 db ec e8 e3 20 d4 de df de dc de d3 e3 2e 00 00 00	................................
565c0	00 ba 00 93 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e1 e2 d0 dd e3 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d2 d4 d0 db	................................
565e0	de e1 ef 20 28 25 73 29 21 2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20 d4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20	....(%s)!......-.....,..........
56600	e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 de e1 dd de d2 dd de f7 20 f6 dd de e0 dc d0 e6	.....README.....................
56620	f6 f7 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c 20 ef da 20 de e2 e0 d8 dc	..,...................,.........
56640	d0 e2 d8 20 df de d4 d0 db ec e8 e3 20 d4 de df de dc de d3 e3 2e 00 00 00 00 bb 00 09 be e2 e0	................................
56660	d8 dc d0 e2 d8 00 00 00 00 bc 00 05 b4 d0 e2 d8 00 00 00 00 bd 00 0f b3 db de d1 d0 db ec dd d5	................................
56680	20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 be 00 07 b9 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 00 bf 00 1d bf d5 e0 d5 d9 e2 d8	................................
566a0	20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6 d2 dd d5 dc 20 d2 d8 e9 d5 00 00 00 00 c0 00 06 b2 d3 de e0	................................
566c0	e3 00 00 00 00 c1 00 08 b3 e0 d0 e4 f6 da d0 00 00 00 00 c2 00 10 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd 2e 20 e0	................................
566e0	d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 c3 00 0d b2 d8 d3 db ef d4 20 e1 f6 e2 da d8 00 00 00 00 c4 00 13 c1	....:...........................
56700	e2 de d2 df e7 d8 da d8 20 d7 d4 de e0 de d2 27 ef 00 00 00 00 c5 00 35 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd	...............'.......5........
56720	d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c 20 d0 db d5 20 dd d8 d7	................(......,........
56740	ec da de f7 20 ef da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 c6 00 0d c0 d5 d6 d8 dc 20 b3 d5 db f6 e3 dc 00	...........)....................
56760	00 00 00 c7 00 0d c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 a6 dd e8 f6 00 00 00 00 c8 00 10 c1 e5 de d2 d0 e2 d8	................................
56780	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c9 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6	.ScummVM........................
567a0	dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 f6 d2 00 00 00 00 ca 00 29 b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20	.................)..............
567c0	d7 d2 e3 da e3 20 28 df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 cb 00	......(..........).(.....)......
567e0	66 b2 d5 db d8 da f6 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef	f...............................
56800	da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd	...........,....................
56820	d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20	................................
56840	da d0 e0 e2 de ee 00 00 00 00 cc 00 1a b2 d8 d4 f6 db d8 e2 d8 20 dd d0 e1 e2 e3 df dd d8 d9 20	................................
56860	d4 f6 d0 db de d3 00 00 00 00 cd 00 1b b2 d8 d4 f6 db d8 e2 d8 20 df de df d5 e0 d5 d4 dd f6 d9	................................
56880	20 d4 f6 d0 db de d3 00 00 00 00 ce 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20	.............;..................
568a0	53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db	Shift.........,.................
568c0	ec da d0 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 cf 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e	..............................un
568e0	64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 00 d0 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72	derscan:................IBM.PCjr
56900	00 00 00 00 d1 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 d2 00 20 b7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 20 2f 20 b7 dc	.......ID:................../...
56920	d5 dd e8 d5 dd dd ef 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 00 00 00 00 d3 00 14 bf f6 d4 d2 d8 e9 d5 dd dd	................................
56940	ef 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00 00 00 d4 00 14 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 dc d5	................................
56960	e0 d5 d6 f6 00 00 00 00 d5 00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5	..........%.....................
56980	e0 e5 dd ec de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 d6 00 1a bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee	..............:.................
569a0	20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 d7 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee	..........MT-32.................
569c0	20 dc d5 e0 d5 d6 e3 00 00 00 00 d8 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 d9 00 36 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5	........................6.......
569e0	20 d4 d8 e1 da 20 25 63 20 e2 d0 20 dd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db	......%c........................
56a00	ef 20 df e0 de d4 de d2 d6 d5 dd dd ef 2e 00 00 00 00 da 00 21 b2 e1 e2 d0 d2 e2 d5 20 d4 d8 e1	....................!...........
56a20	da 20 d7 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef dc 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 db 00 09 a6 dd d2 d5	................................
56a40	dd e2 d0 e0 00 00 00 00 dc 00 0a a6 dd d2 d5 dd e2 d0 e0 3a 00 00 00 00 dd 00 0b b2 d7 ef e2 d8	...................:............
56a60	20 dd de d2 d5 00 00 00 00 de 00 0d bb d8 e8 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 e0 d5 00 00 00 00 df 00 13 bf	................................
56a80	e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 e0 00 0b b2 f6 d4 df e3 e1 e2 d8	................................
56aa0	e2 d8 00 00 00 00 e1 00 0a bd d0 e2 d8 e1 dd e3 e2 d8 00 00 00 00 e2 00 0b ba db d0 d2 f6 d0 e2	................................
56ac0	e3 e0 d0 00 00 00 00 e3 00 0d bc d0 df d0 20 da db d0 d2 f6 e8 3a 00 00 00 00 e4 00 08 ba db d0	.....................:..........
56ae0	d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 e5 00 0e b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8 20 dd de d3 de ee 00 00 00 00 e6 00 23 bc	..............................#.
56b00	de d2 d0 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56	..........................ScummV
56b20	4d 00 00 00 00 e7 00 50 bc de d2 d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 dd d0	M......P........................
56b40	db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 d0 dd	................................
56b60	d3 db f6 d9 e1 ec da de ee 20 dd d0 20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 00 00 e8 00 06 bc de	................................
56b80	d2 d0 3a 00 00 00 00 e9 00 0d b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 ea 00 07 bd d0 db	..:.............................
56ba0	f6 d2 de 00 00 00 00 eb 00 0b bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 ec 00 0e b2 d8 d3 db ef	................................
56bc0	d4 20 e1 df d8 e1 da e3 00 00 00 00 ed 00 0c b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00 ee 00	................................
56be0	1a b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 31 2d 31 30 00 00 00 00 ef 00	......................1-10......
56c00	11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 f0 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6	................:......(........
56c20	d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4 db ef 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00	................................
56c40	00 00 00 f1 00 10 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e3 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 00 f2 00 12 b7 d0 d2 d0	.................'%s'...........
56c60	dd e2 d0 d6 e3 ee 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 f3 00 08 b3 db ef dd e3 e2 d8 00 00 00 00 f4	................................
56c80	00 0b b3 db ef dd e3 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 00 f5 00 10 bd d8 d6 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0	................................
56ca0	f6 e7 00 00 00 00 f6 00 11 bd d8 d6 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 00 f7 00 13	................................
56cc0	b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 3a 00 00 00 00 f8 00 05 4d 49 44 49 00 00 00	.........MAME.OPL:.......MIDI...
56ce0	00 f9 00 10 bf de e1 d8 db d5 dd dd ef 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 fa 00 27 b7 d0 e1 e2 d0 d2	..............MIDI:......'......
56d00	da d8 20 4d 50 45 47 32 20 d1 f6 db ec e8 d5 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef	...MPEG2........................
56d20	00 00 00 00 fb 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fc 00 10 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 4d 54 2d 33	.......MT-32................MT-3
56d40	32 3a 00 00 00 00 fd 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 fe 00 19 be e1	2:................MT-32.........
56d60	dd de d2 dd f6 20 de df e6 f6 f7 20 da d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 3a 00 00 00 00 ff 00 1a bc d0 e1	.....................:..........
56d80	e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 01 00 00 0b bf e0 d8	.....................:..........
56da0	d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 00 01 01 00 2d bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee	.............-..................
56dc0	20 b7 dc d5 dd e8 d5 dd dd ef 20 28 dd d5 de d1 de d2 27 ef d7 da de d2 de 29 00 00 00 01 02 00	...........(......'......)......
56de0	2e bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 b7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 20 28	...............................(
56e00	dd d5 de d1 de d2 27 ef d7 da de d2 de 29 00 00 00 01 03 00 2b bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7	......'......)......+...........
56e20	d8 e2 d8 20 d4 f6 ee 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 00	........'.....................'.
56e40	00 00 01 04 00 1e bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db	................................
56e60	f6 da e3 00 00 00 01 05 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3 d0 e2 de 2e 2e 2e 00 00 00 01 06 00 15 bc	................................
56e80	d0 da e1 d8 dc d0 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 07 00 05 bc d5 dd ee 00 00	................................
56ea0	00 01 08 00 0e c1 d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 09 00 12 c1 d5 e0 d5 d4 dd ef	................................
56ec0	20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 01 0a 00 13 c1 d5 e0 d5 d4 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20	................................
56ee0	e0 f6 e7 00 00 00 01 0b 00 14 bc f6 dd f6 dc d0 db ec dd d0 20 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00	................................
56f00	01 0c 00 0d bc f6 dd f6 dc f6 d7 e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 01 0d 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 00 01	................................
56f20	0e 00 1a b7 dc f6 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 01	..................AdLib/MIDI....
56f40	0f 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 01 10 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8	..............DVD...............
56f60	e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 01 11 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 01 12 00 29 c0	...SMB........................).
56f80	d5 d6 d8 dc 20 dc d8 e8 f6 20 da db f6 da dd e3 e2 d8 2d e2 d0 2d e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 d2 d8	..................-..-..........
56fa0	dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 13 00 2a c0 d5 d6 d8 dc 20 dc d8 e8 f6 20 da db f6 da dd e3 e2	.............*..................
56fc0	d8 2d e2 d0 2d e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e 00 00 00 01 14 00 0f c0 e3	.-..-...........................
56fe0	e5 d0 e2 d8 e1 ec 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 15 00 10 c0 e3 e5 d0 e2 d8 e1 ec 20 e3 df d5 e0	................................
57000	d5 d4 00 00 00 01 16 00 13 c2 f6 db ec da d8 20 df d5 e0 d5 dc f6 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 17	................................
57020	00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 01 18 00 11 bc e3 d7 d8 e7 2e 20 df e0 d8	................................
57040	e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 01 18 00 13 bc e3 d7 d8 e7 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00	.....:........................:.
57060	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 19 00 1d b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 20 d2 d8 e9	..lowres........................
57080	d5 20 2f 20 dd d8 d6 e7 d5 00 00 00 01 1a 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 3a	../............................:
570a0	00 00 00 01 1b 00 0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d2 e1 d5 00 00 00 01 1c 00 1e bd d0 d7 de d2 f6	................................
570c0	e2 ec 20 e1 d2 de f4 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01 1d 00 07 bd d0	................................
570e0	d7 d2 d0 3a 00 00 00 01 1e 00 08 bd d0 d7 d2 d0 3a 20 00 00 00 01 1f 00 71 c0 d5 d6 d8 dc 20 22	...:............:.......q......"
57100	e0 f6 d4 dd de d3 de 22 20 4d 49 44 49 20 df de e2 e0 d5 d1 e3 f4 20 df de dd de d2 db d5 dd dd	.......".MIDI...................
57120	ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 55 70 67 72 61 64 65 20 d2 f6 d4 0a 4c 75 63 61 73 41 72 74 73 2c 20	..Roland.Upgrade.....LucasArts,.
57140	df e0 de e2 d5 20 25 73 20 d2 f6 d4 e1 e3 e2 dd f6 d9 2e 20 bf d5 e0 d5 dc d8 da d0 ee e1 ec 20	......%s........................
57160	dd d0 20 41 64 4c 69 62 2e 00 00 00 01 20 00 10 bc d5 e0 d5 d6 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 00	...AdLib........................
57180	00 00 01 21 00 1b bc d5 e0 d5 d6 e3 20 dd d5 20 dd d0 db d0 e8 e2 de d2 d0 dd de 20 28 25 64 29	...!........................(%d)
571a0	00 00 00 01 22 00 0e bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 00 00 00 01 23 00 20 bc d5 e0 d5 d6	...."...................#.......
571c0	d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df d0 df da e3 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 00 00 00 01 24 00	........,.....................$.
571e0	07 bd f6 da de db d8 00 00 00 01 25 00 10 bd de d2 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 00 00 00	...........%....................
57200	01 26 00 0c bd de d2 d0 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00 01 27 00 0a bd d0 e1 e3 e2 df dd d8 d9 00	.&.................'............
57220	00 00 01 28 00 03 bd f6 00 00 00 01 29 00 11 b4 d0 e2 e3 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00	...(........)...................
57240	00 00 01 2a 00 0e bd d5 dc d0 f4 20 df de dc d8 db da d8 00 00 00 01 2b 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3	...*...................+........
57260	d7 d8 da d8 00 00 00 01 2c 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00	........,.......................
57280	00 01 2d 00 10 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 01 2e 00 0c bd d5 20 d7 d0	..-.............................
572a0	d2 d4 d0 dd d8 d9 00 00 05 70 61 74 68 00 01 2e 00 0b bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd d8 d9 00 00 0a 73	.........path..................s
572c0	6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 01 2f 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 00 00 00 01 30	oundfont../....................0
572e0	00 03 4f 4b 00 00 00 01 31 00 07 be d1 27 f4 da e2 00 00 00 01 32 00 09 b2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8	..OK....1....'.......2..........
57300	00 00 00 01 33 00 12 4f 70 65 6e 47 4c 20 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 d9 00 00 00 01 34 00 12 4f	....3..OpenGL...............4..O
57320	70 65 6e 47 4c 20 dd de e0 dc d0 db ec dd d8 d9 00 00 00 01 35 00 14 4f 70 65 6e 47 4c 20 be e0	penGL...............5..OpenGL...
57340	d8 d3 f6 dd d0 db ec dd d8 d9 00 00 00 01 36 00 0d bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00	..............6.................
57360	01 37 00 15 a6 dd e8 d5 20 da d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d3 e0 de ee 3a 00 00 00 01 38 00 11 b2	.7.....................:....8...
57380	d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 e2 de e2 d0 3a 00 00 00 01 39 00 23 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20	..............:....9.#..........
573a0	d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 3a 00 24 bf	....................MIDI....:.$.
573c0	d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d	.............................MT-
573e0	33 32 00 00 00 01 3b 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2	32....;.$.......................
57400	d0 dd de d2 da d8 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 01 3c 00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de	................<.&.............
57420	d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 01 3d 00 27 bf	............................=.'.
57440	d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e3 e7	................................
57460	dd de e1 e2 f6 00 00 00 01 3e 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0 d0 00	.........>...........PC.........
57480	00 00 01 3f 00 47 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd f6 20 50 53 58 20 e0 de db d8 da d8 2c 20 d0 db d5 20 53	...?.G.........PSX.......,.....S
574a0	63 75 6d 6d 56 4d 20 d1 e3 d2 20 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d1 d5 d7 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc da	cummVM..........................
574c0	d8 20 52 47 42 20 da de db f6 e0 e3 00 00 00 01 40 00 42 20 e0 de db d8 da 20 50 53 58 20 df de	..RGB...........@.B.......PSX...
574e0	e2 de da e3 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0	.....'%s'.......................
57500	d5 dd f6 20 e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20 df d0 db f6 e2 e0 d8 00 00 00 01 41 00 08 bf d0 e0 de db	........................A.......
57520	ec 3a 00 00 00 01 42 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 00 00 00 01 43 00 11	.:....B......................C..
57540	c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 df da de ee 00 00 00 01 44 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4	....................D...........
57560	20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 01 45 00 06 c8 db ef e5 d8 00 00 00 01 46 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00	...........E...........F........
57580	00 00 01 47 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 01 48 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00	...G...........H..............:.
575a0	00 00 01 49 00 0a bf f6 d4 f6 d1 e0 d0 e2 d8 00 00 00 01 4a 00 32 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c	...I...............J.2.........,
575c0	20 d4 db ef 20 ef da de f7 20 d3 e0 e3 20 d1 e3 db de 20 e0 de d7 e0 de d1 db d5 dd de 20 df de	................................
575e0	e7 d0 e2 da de d2 de 00 00 00 01 4b 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 01 4c 00 06 b3	...........K...........:....L...
57600	e0 d0 e2 d8 00 00 00 01 4d 00 0a c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 01 4e 00 19 b1 e3 d4 ec 20	........M.........:.....N.......
57620	db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 00 00 00 01 4f 00 47 b1 e3 d4 ec 20 db	.....,.................O.G......
57640	d0 e1 da d0 2c 20 df d5 e0 d5 d4 d0 d9 e2 d5 20 dd d8 d6 e7 d5 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd e3 20 f6 dd	....,...........................
57660	e4 de e0 dc d0 e6 f6 ee 20 da de dc d0 dd d4 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e0 d0 d7 de dc 20 d7	.................ScummVM........
57680	00 00 00 01 50 00 11 c8 db ef e5 20 d4 de 20 d2 e2 e3 db da f6 d2 3a 00 00 00 01 51 00 09 bf e0	....P.................:....Q....
576a0	d0 da e2 d8 da d0 00 00 00 01 52 00 2c bd d0 d4 d0 d2 d0 e2 d8 20 df d5 e0 d5 d2 d0 d3 e3 20 e6	..........R.,...................
576c0	d8 e4 e0 de d2 d8 dc 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc 20 d5 e4 d5 da e2 d0 dc 00 00 00 01 53 00 40 b2	............................S.@.
576e0	f6 d4 d4 d0 d2 d0 e2 d8 20 df d5 e0 d5 d2 d0 d3 e3 20 e6 d8 e4 e0 de d2 d8 dc 20 d7 d2 e3 da de	................................
57700	d2 d8 dc 20 d5 e4 d5 da e2 d0 dc 2c 20 d0 20 dd d5 20 e1 d8 dd e2 d5 d7 de d2 d0 dd d8 dc 00 00	...........,....................
57720	00 01 54 00 12 c3 df de d4 de d1 2e 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00	..T..................:...lowres.
57740	01 55 00 15 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 3a 00 00 00 01 56 00 22 bd	.U.....................:....V.".
57760	d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef	................................
57780	00 00 00 01 57 00 0b bf de df d5 e0 d5 d4 dd f6 d9 00 00 00 01 58 00 06 c2 ef d3 e2 d8 00 00 00	....W................X..........
577a0	01 59 00 10 b2 d4 d0 e0 d8 e2 d8 20 da e3 db d0 da de dc 00 00 00 01 5a 00 0c b1 d8 e2 d8 20 d7	.Y.....................Z........
577c0	d2 d5 e0 e5 e3 00 00 00 01 5b 00 0b b1 d8 e2 d8 20 d7 dd d8 d7 e3 00 00 00 01 5c 00 10 b1 d8 e2	.........[................\.....
577e0	d8 20 df de e1 d5 e0 d5 d4 d8 dd f6 00 00 00 01 5d 00 07 bd d0 e2 d8 e1 da 00 00 00 01 5e 00 0d	................]............^..
57800	bf de e1 e2 d0 d2 d8 e2 d8 20 dd d0 00 00 00 01 5f 00 06 b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00 01 60 00 11 b2	................_...........`...
57820	d8 e5 f6 d4 20 d7 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 61 00 07 c7 d8 e2 d0 e2 d8 00 00 00 01	........ScummVM....a............
57840	62 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00	b...............................
57860	00 00 01 63 00 10 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 64 00 31 b7 d0 20 d4	...c.....................d.1....
57880	de df de dc de d3 de ee 20 d7 d2 d5 e0 e2 d0 d9 e2 d5 e1 ef 20 d4 de 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6	................................
578a0	f6 f7 20 4c 6f 6f 6d 28 54 4d 29 2e 00 00 00 01 65 00 11 b7 d2 d8 e7 d0 d9 dd d8 d9 20 da e3 e0	...Loom(TM).....e...............
578c0	e1 de e0 00 00 00 01 66 00 17 bf d5 e0 d5 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6	.......f........................
578e0	00 00 00 01 67 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20 e1 df d8 e1 da e3 2e 20 bd	....g.9.........................
57900	d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7 20 d6 de e0 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da e3 00	................................
57920	00 00 01 68 00 10 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 2e 3a 00 00 00 01 69 00 0a b2 f6 d4 df	...h................:....i......
57940	de e7 d8 e2 d8 00 00 00 01 6a 00 0a b2 f6 d4 dd de d2 d8 e2 d8 00 00 00 01 6b 00 0f b2 f6 d4 dd	.........j...............k......
57960	de d2 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 01 6c 00 08 bd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 6d 00 0c bf	.........:....l.............m...
57980	e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 6e 00 11 be d4 d8 dd 20 df e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6	..............n.................
579a0	da 00 00 00 01 6f 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 70 00 0a bf de d2 d5 e0 dd	.....o.................p........
579c0	e3 e2 d8 00 00 00 01 71 00 1f b2 d8 da de dd d0 e2 d8 20 d2 20 e8 d2 d8 d4 da de dc e3 20 e0 d5	.......q........................
579e0	d6 d8 dc f6 20 28 2a 29 00 00 00 01 72 00 24 b2 d8 da de dd d0 e2 d8 20 d2 20 d4 e3 d6 d5 20 e8	.....(*)....r.$.................
57a00	d2 d8 d4 da de dc e3 20 e0 d5 d6 d8 dc f6 20 28 2a 29 00 00 00 01 73 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2	...............(*)....s.........
57a20	ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00 00 00 01 73 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 3a 00	.........:....s...............:.
57a40	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 74 00 04 53 4d 42 00 00 00 01 75 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00	..lowres..t..SMB....u...........
57a60	00 00 01 76 00 29 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20	...v.).........../..............
57a80	2f 20 bd d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 01 77 00 21 b4 f6 d0 db de d3 20 d7 d1 d5 e0	/.................w.!...........
57aa0	d5 d6 d5 dd dd ef 20 2f 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 00 00 00 01 78 00 0c c8 db ef e5	......./.................x......
57ac0	20 d7 d1 d5 e0 2e 3a 00 00 00 01 79 00 17 b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20	......:....y....................
57ae0	31 2d 31 30 00 00 00 01 7a 00 0f b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 01 7b 00 0d	1-10....z..............:.....{..
57b00	b7 d0 df d8 e1 e3 ee 20 27 25 73 27 00 00 00 01 7c 00 10 b7 d1 d5 e0 d5 d6 e3 ee 20 d3 e0 e3 2e	........'%s'....|...............
57b20	2e 2e 00 00 00 01 7d 00 11 bf de e8 e3 da 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd de 21 00 00 00 01 7e 00 18	......}.................!....~..
57b40	bf e0 de d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64 20 df d0 df de da 20 2e 2e 2e 00 00 00 01 7f 00 1a bf e0	...........%d...................
57b60	de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 da e3 20 d4 de dd d8 d7 e3 00 00 00 01 80 00 1a bf e0	................................
57b80	de da e0 e3 e7 d5 dd dd ef 20 e1 df d8 e1 da e3 20 d4 de d3 de e0 d8 00 00 00 01 81 00 15 b3 de	................................
57ba0	db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01 82 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d	...........ScummVM......8ScummVM
57bc0	20 dd d5 20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1	................................
57be0	da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 21 00 00 00 01 83 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd	...............!......-ScummVM..
57c00	d5 20 dc de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df d0 df	................................
57c20	e6 f6 21 00 00 00 01 84 00 28 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8	..!......(ScummVM...............
57c40	e2 d8 20 d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 21 00 00 00 01 85 01 1e 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	................!.......ScummVM.
57c60	d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 dc d0 f4 e2 d5 20 e1 e2 d0 e0 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5	.......,........................
57c80	d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31 2e 0a b7	...............Broken.Sword.1...
57ca0	d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 de dc e3 20 e4 de e0 dc d0 e2 f6 20 dd d5 20 df	................................
57cc0	f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20 d7 dc de d6 d5 e2 d5 20 f7 e5	............,...................
57ce0	20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef da e9 de 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5 e2 d5	............,...................
57d00	20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 be ba 2c 20	..............................,.
57d20	e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 f6 dd d0 da e8 d5 20 e3	......................,.........
57d40	d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec e1 ef 20 df e0 d8 20 dd d0 e1	................'...............
57d60	e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00 00 00 01 86 01 1c 53 63 75 6d	............................Scum
57d80	6d 56 4d 20 d7 dd d0 d9 e8 de d2 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 dc d0 f4 e2 d5 20 e1 e2 d0 e0 f6 20 d7	mVM........,....................
57da0	d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 20 d4 db ef 20 4e 69 70 70 6f 6e 20 53 61 66 65 73 2e	...................Nippon.Safes.
57dc0	0a b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 e3 20 e1 e2 d0 e0 de dc e3 20 e4 de e0 dc d0 e2 f6 20 dd d5	................................
57de0	20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec e1 ef 2c 20 f6 20 b2 d8 20 dd d5 20 d7 dc de d6 d5 e2 d5 20	..............,.................
57e00	f7 e5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2c 20 ef da e9 de 20 dd d5 20 df d5 e0 d5 d2 d5 d4 d5	..............,.................
57e20	e2 d5 20 e3 20 dd de d2 d8 d9 20 e4 de e0 dc d0 e2 2e 0a 0a bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 be ba	................................
57e40	2c 20 e9 de d1 20 df d5 e0 d5 d2 d5 e1 e2 d8 20 f7 e5 20 d7 d0 e0 d0 d7 2c 20 f6 dd d0 da e8 d5	,.......................,.......
57e60	20 e3 d5 20 df de d2 f6 d4 de dc db d5 dd dd ef 20 d7 27 ef d2 d8 e2 ec e1 ef 20 df e0 d8 20 dd	..................'.............
57e80	d0 e1 e2 e3 df dd de dc e3 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 2e 0a 00 00 00 01 87 00 93 53 63	..............................Sc
57ea0	75 6d 6d 56 4d 20 dd d0 d4 e0 e3 da e3 d2 d0 d2 20 d4 d5 ef da f6 20 df de df d5 e0 d5 d4 d6 d5	ummVM...........................
57ec0	dd dd ef 20 e3 20 d2 f6 da dd f6 20 da de dd e1 de db f6 2c 20 f6 20 dd d5 dc d0 f4 20 d3 d0 e0	...................,............
57ee0	d0 dd e2 f6 f7 2c 20 e9 de 20 e3 e1 f6 20 b2 d0 e8 f6 20 e4 d0 d9 db d8 20 d1 e3 db de 20 df d5	.....,..........................
57f00	e0 d5 d2 d5 d4 d5 dd de 2e 0a 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 df de d2 f6 d4 de dc e2 d5	.....................,..........
57f20	20 df e0 de 20 e6 d5 20 da de dc d0 dd d4 f6 2e 00 00 00 01 88 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e3	......................-ScummVM..
57f40	e1 df f6 e8 dd de 20 df d5 e0 d5 d2 f6 d2 20 e3 e1 f6 20 b2 d0 e8 f6 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd	................................
57f60	dd ef 2e 00 00 00 01 89 00 14 bf de e8 e3 da 20 e3 20 e1 df d8 e1 da e3 20 f6 d3 de e0 00 00 00	................................
57f80	01 8a 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 01 8b 00 0d b4 e0 e3 d3 d0 20 d4 d8 e2 d8 dd d0 00 00 00	.........:......................
57fa0	01 8c 00 13 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 01 8d 00 1a be d1 d5	.............SoundFont..........
57fc0	e0 f6 e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 e1 da db d0 d4 dd de e1 e2 f6 2e 00 00 00 01 8e 00 0e b2 d8 d1	................................
57fe0	d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 01 8f 00 1e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 d4 db	................................
58000	ef 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 00 00 00 01 90 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de	................................
58020	d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da e3 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 91 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec	.......................%........
58040	20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd f6 e2 ec 20 27 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00 00 01	................'..........'....
58060	92 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00	..........................GUI...
58080	01 93 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 dc d8	...%............................
580a0	20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 01 94 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 f6	................................
580c0	20 d2 e2 e3 db da d0 dc d8 00 00 00 01 95 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4	................................
580e0	db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 01 96 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da	................................
58100	e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 00 00 00 01 97 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df	................................
58120	d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 98 00 0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6	................................
58140	e1 e2 ec 00 00 00 01 99 00 08 c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 01 9a 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0	................:...............
58160	20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 01 9b 00 69 ba de e0 de e2 da d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da	......:......i..................
58180	d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db ef 20	....,...........................
581a0	dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1	................................
581c0	da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de f7 20 e1 e2 e0 f6 e7 da d8 00 00 00 01 9c 00 1b bf de da	................................
581e0	d0 d7 d0 e2 d8 20 2f 20 63 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da de dd e1 de db ec 00 00 00 01 9d 00 0d bf de	....../.c.......................
58200	da d0 d7 d0 e2 d8 20 b2 e1 d5 00 00 00 01 9e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0	................................
58220	e2 e3 e0 e3 00 00 00 01 9f 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00	................................
58240	00 01 a0 00 31 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dc f6 e2 da d8 20 d4 db ef 20 de d1 27 f4 da e2	....1.......................'...
58260	f6 d2 20 df e0 d8 20 dd d0 d2 d5 d4 d5 dd dd f6 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 a1 00 1c bf de da d0	................................
58280	d7 d0 e2 d8 20 e1 df de d6 d8 d2 d0 dd dd ef 20 df d0 dc 27 ef e2 f6 00 00 00 01 a2 00 17 bf de	...................'............
582a0	da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 a3 00 1a bf de da d0 d7	................................
582c0	e3 d2 d0 e2 d8 20 dc f6 e2 da d8 20 de d1 27 f4 da e2 f6 d2 00 00 00 01 a4 00 28 bf de da d0 d7	..............'...........(.....
582e0	e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6 d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 e2 d8 20 dc de	................................
58300	d2 e3 00 00 00 01 a5 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f e1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0	................./..............
58320	00 00 00 01 a6 00 16 c1 d8 dc e3 db ee d2 d0 e2 d8 20 db f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01	................................
58340	a7 00 17 c1 d8 dc e3 db ee d2 d0 e2 d8 20 df e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 01 a8 00 0b	................................
58360	bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 a9 00 14 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 d0 e1 e2	................................
58380	d0 d2 da e3 00 00 00 01 aa 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00 01 ab	................................
583a0	00 18 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 20 e2 d5 da e1 e2 e3 00 00 00 01 ac 00 18	................................
583c0	bf f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 d2 d0 e2 d8 20 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 ad 00 11 bf e0	................................
583e0	de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 01 ae 00 0f ba de d2 d7 d0 e2 d8 20 dd d0 db	................................
58400	f6 d2 de 00 00 00 01 af 00 10 ba de d2 d7 d0 e2 d8 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00 01 b0 00 11	................................
58420	bf db d0 d2 dd d0 20 df e0 de da e0 e3 e2 da d0 00 00 00 01 b1 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df d8 e2	................................
58440	d8 20 d4 de 20 da e0 d0 f7 d2 00 00 00 01 b2 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2	................8...............
58460	d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df de d2	.........(.............,........
58480	f6 db ec dd f6 e8 d5 29 00 00 00 01 b3 00 9f b2 d8 d1 d0 e7 e2 d5 2c 20 e6 d5 d9 20 d4 d2 d8 d6	.......)..............,.........
584a0	de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d4 de d2 f6 d4 da e3 20 df de 20 f6 d3 e0 d0 dc	................................
584c0	2e 20 b1 e3 d4 ec 2d db d0 e1 da d0 2c 20 d4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44	......-.....,...............READ
584e0	4d 45 20 d4 db ef 20 de e1 dd de d2 dd de f7 20 f6 dd de e0 dc d0 e6 f6 f7 2c 20 d0 20 e2 d0 da	ME.......................,......
58500	de d6 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2c 20 ef da 20 de e2 e0 d8 dc d0 e2 d8 20 df de d4 d0 db	.............,..................
58520	ec e8 e3 20 d4 de df de dc de d3 e3 2e 00 00 00 01 b4 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f d2 d8	............................./..
58540	dc da 00 00 00 01 b5 00 4a 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef	........JSoundFont..............
58560	20 d4 d5 ef da d8 dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69	..........................,.Flui
58580	64 73 79 6e 74 68 20 e2 d0 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 01 b6 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f	dsynth....Timidity.......SoundFo
585a0	6e 74 3a 00 00 00 01 b7 00 06 53 70 61 63 65 00 00 00 01 b8 00 04 be d7 d2 00 00 00 01 b9 00 3a	nt:.......Space................:
585c0	c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d0 e1 e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 2c 20 ef	.............................,..
585e0	da f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3 e0 d8 00 00 00 01 ba 00 1f	................................
58600	c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 da de dc d0 dd d4 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d8 3a 00 00	.............................:..
58620	00 01 bb 00 26 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2 e3 da de d2	....&...........................
58640	d8 e5 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 01 bc 00 33 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9	................3...............
58660	20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d	.......................General.M
58680	49 44 49 00 00 00 01 bd 00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0	IDI......S......................
586a0	f6 d9 20 d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0 20 52	...............................R
586c0	6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 01	oland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64....
586e0	be 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1	..>.............................
58700	e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8	................................
58720	00 00 00 01 bf 00 56 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5	......V.........................
58740	20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 2c 20 ef da f6 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee e2	.............,..................
58760	ec e1 ef 20 e3 e1 f6 dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 01	.....................ScummVM....
58780	c0 00 2f b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9	../.............................
587a0	db f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 c1 00 40 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e3	.......................@........
587c0	df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20	................................
587e0	d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 01 c2 00 1d b2 da	................................
58800	d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 01 c3 00	................................
58820	08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 c4 00 11 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e2 d5 da e1 e2 00	................................
58840	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c5 00 0f c2 f6 db ec da d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 01 c6	..lowres........................
58860	00 14 be d7 d2 e3 e7 da d0 20 e2 d0 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 c7 00 12 b3 e3 e7 dd	................................
58880	f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 01 c7 00 0f b3 e3 e7 dd 2e 20 de d7 d2 e3 e7 da	............:...................
588a0	d8 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 c8 00 20 b7 dc f6 dd dd f6 20 e7 de e0 dd de d2 d8 da d8	.:...lowres.....................
588c0	20 dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 f6 3a 00 00 00 01 c9 00 0c c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8	..............:.................
588e0	d9 00 00 00 01 ca 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0	.......!........................
58900	20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cb 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5	.(16bpp)......!.................
58920	e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 01 cc 00 13 b2 e1 d5 20 de d4 dd de 20 d7	........(16bpp).................
58940	d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00 00 01 cd 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3	................................
58960	20 d3 e0 e3 00 00 00 01 ce 00 12 b7 d0 df e3 e1 da 20 d2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da d0 00 00 00 01	................................
58980	cf 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00 00 00 01 d0 00 0b ba e0 de da 20 dd d0 d7 d0 d4 00 00 00 01 d1 00 11	.......:........................
589a0	c1 e2 e3 d4 f6 ef 20 d0 e3 d4 d8 e2 de e0 f6 f7 00 00 00 01 d2 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 01 d3 00	................................
589c0	11 c8 d2 d8 d4 2e 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00 01 d4 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8	................:...............
589e0	00 00 00 01 d5 00 10 c2 f6 db ec da d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00 01 d6 00 27 c3 e1 df	............................'...
58a00	f6 e8 dd de 20 d7 d1 d5 e0 d6 d5 dd de 20 e1 e2 d0 dd 20 d3 e0 d8 20 e3 20 e4 d0 d9 db f6 3a 0a	..............................:.
58a20	0a 25 73 00 00 00 01 d7 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 01 d8 00 0b bf d5	.%s.............................
58a40	e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 01 d9 00 26 bf d5 e0 d5 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 dc f6 d6 20	..............&.................
58a60	d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 dc d8 20 e4 f6 db ec e2 e0 d0 dc d8 00 00 00 01 da 00 15 bf d5 e0 d5 da	................................
58a80	db ee e7 d5 dd dd ef 20 d3 d5 e0 de f7 d2 3a 00 00 00 01 db 00 04 54 61 62 00 00 00 01 dc 00 06	..............:.......Tab.......
58aa0	b7 dd ef e2 d8 00 00 00 01 dd 00 09 b3 de d2 de e0 d8 e2 d8 00 00 00 01 de 00 0c b3 de d2 de e0	................................
58ac0	d8 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 01 df 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db f6 d2 de d3 de 20 da db d0 e6	............<...................
58ae0	d0 dd dd ef 2c 20 df de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20	....,...........................
58b00	da db d0 e6 d0 dd dd ef 00 00 00 01 e0 00 63 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d3 e0 d8 20 d7 20	..............c.................
58b20	e2 d0 da de ee 20 dd d0 d7 d2 de ee 20 d2 d6 d5 20 f6 e1 dd e3 f4 21 0a c7 d8 20 d2 d8 20 e5 de	......................!.........
58b40	e7 d5 e2 d5 20 db d8 e8 d8 e2 d8 20 e1 e2 d0 e0 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 28 25 73	.............................(%s
58b60	29 20 d0 d1 de 20 dd de d2 d5 20 28 25 73 29 3f 0a 00 00 00 01 e1 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 f6 20	)..........(%s)?................
58b80	de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 01 e2 00 25 c8 d2 d8 d4 da f6 e1 e2 ec 20 e2 d5 da e1 e2 e3 20	.......:......%.................
58ba0	df de d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 20 2f 20 e8 d2 d8 d4 e8 d5 00 00 00 01 e3 00 56 c4 d0 d9 db 20 73	.........../.............V.....s
58bc0	6b 79 2e 63 70 74 20 dc d0 f4 20 dd d5 d2 f6 e0 dd d8 d9 20 e0 de d7 dc f6 e0 2e 0a b1 e3 d4 ec	ky.cpt..........................
58be0	20 db d0 e1 da d0 2c 20 28 df d5 e0 d5 29 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e2 d5 20 d9 de d3 de 20 d7 20	......,.(....)..................
58c00	77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 01 e4 00 3a bd d5 20 dc de d6 e3 20 df d8	www.scummvm.org......:..........
58c20	e1 d0 e2 d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0	................................
58c40	2c 20 d2 da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 e3 2e 00 00 00 01 e5 00 15 b3 e0 d0 20 e3 20 27 25 73 27	,...........................'%s'
58c60	20 dd d5 d2 f6 d4 de dc d0 2e 00 00 00 01 e6 00 18 b3 e0 e3 20 bd b5 20 b1 c3 bb be 20 d7 d0 d2	................................
58c80	d0 dd e2 d0 d6 d5 dd de 00 00 00 01 e7 00 24 b3 e0 e3 20 bd b5 20 b1 c3 bb be 20 d7 d0 df d8 e1	..............$.................
58ca0	d0 dd de 20 28 d4 d8 e1 da 20 df de d2 dd d8 d9 3f 29 00 00 00 01 e8 00 6b c3 df de d4 de d1 d0	....(...........?)......k.......
58cc0	dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de	......................'%s'......
58ce0	d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4	................................
58d00	d0 d9 db 20 db de d3 e3 20 d4 db ef 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de f7 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6	................................
58d20	f6 f7 2e 00 00 00 01 e9 00 67 c3 df de d4 de d1 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0	.........g......................
58d40	d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 e2 de	.......'%s'..................(..
58d60	d1 e2 de 2c 20 d9 de d3 de 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 20 d0 d1 de	...,............................
58d80	20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 ea 00 69 b2 d8 d1 e0 d0 dd d8 d9 20	..............).......i.........
58da0	d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 27 25 73 27 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d1	..................'%s'..........
58dc0	e3 e2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 dd d8 d9 2e 20 b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20	................................
58de0	db de d3 e3 20 d4 db ef 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 de f7 20 f6 dd e4 de e0 dc d0 e6 f6 f7 2e 00	................................
58e00	00 00 01 eb 00 65 b2 d8 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9	.....e..........................
58e20	20 27 25 73 27 20 dd d5 20 d1 e3 db de 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 28 e2 de d1 e2 de 2c 20 d9	.'%s'..................(.....,..
58e40	de d3 de 20 dc de d6 d5 20 d1 e3 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de 20 d0 d1 de 20 dd d5 20 df f6	................................
58e60	d4 da db ee e7 d5 dd de 29 2e 00 00 00 01 ec 00 63 c4 d0 d9 db 20 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e	........).......c.....teenagent.
58e80	64 61 74 20 d7 d0 df d0 da de d2 d0 dd de 2c 20 d0 db d5 20 7a 6c 69 62 20 dd d5 20 d1 e3 db de	dat...........,.....zlib........
58ea0	20 d2 da db ee e7 d5 dd de 20 d2 20 e6 ee 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc e3 2e b1 e3 d4 ec 2d db d0	.............................-..
58ec0	e1 da d0 20 e0 de d7 df d0 da e3 d9 e2 d5 20 d9 de d3 de 00 00 00 01 ed 00 75 b2 d8 d1 e0 d0 dd	.........................u......
58ee0	d0 20 e2 d5 dc d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 df de e2 de e7 dd e3 20 dc de d2 e3	................................
58f00	2e 20 cf da e9 de 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8	................................
58f20	20 e6 ee 20 e2 d5 dc e3 2c 20 df de e2 e0 f6 d1 dd de 20 d2 20 df d5 e0 e8 e3 20 e7 d5 e0 d3 e3	........,.......................
58f40	20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 dc de d2 e3 2e 00 00 00 01 ee 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 dc	................................
58f60	3a 00 00 00 01 ef 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 01 f0 00 1a c3 20 d2 d8 df d0 d4 da e3 20 d4 db	:...........:...................
58f80	ef 20 a6 dd d4 f6 20 d7 db f6 d2 d0 2e 00 00 00 01 f1 00 0d c2 e0 d5 e2 ef 20 d4 d8 e2 d8 dd d0	................................
58fa0	00 00 00 01 f2 00 3d c6 d5 d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2	......=....ID...................
58fc0	e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd e8	..................,.............
58fe0	d8 d9 2e 00 00 00 01 f3 00 3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d0	.........?......................
59000	d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de d2	................................
59020	dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 01 f4 00 e2 c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dc d0 f4 20 d0 e3 d4 f6 de d4	................................
59040	de e0 f6 d6 da d8 20 dd d0 20 d4 d8 e1 da e3 2e 20 a7 e5 20 df de e2 e0 f6 d1 dd de 0a df d5 e0	................................
59060	d5 df d8 e1 d0 e2 d8 20 d7 20 d4 d8 e1 da e3 20 d7 20 d4 de df de dc de d3 de ee 20 d2 f6 d4 df	................................
59080	de d2 f6 d4 dd de f7 0a df e0 de d3 e0 d0 dc d8 20 d4 db ef 20 da de df f6 ee d2 d0 dd dd ef 20	................................
590a0	d0 e3 d4 f6 de 20 d7 20 43 44 20 d4 d8 e1 da f6 d2 2c 20 d4 db ef 0a e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1	........CD.......,.........,....
590c0	20 dc de d6 dd d0 20 d1 e3 db de 20 e1 db e3 e5 d0 e2 d8 20 dc e3 d7 d8 da e3 20 e3 20 d3 e0 f6	................................
590e0	2e 0a b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20 d4 db ef 20 df de d4 d0 db	................README..........
59100	ec e8 d8 e5 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 00 00 01 f5 00 2a bd d0 20 e6 ec de dc e3 20	......................*.........
59120	d7 d0 da f6 dd e7 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 dc de 20 42 72 6f 6b 65 6e 20 53 77 6f 72 64 20 31	..................Broken.Sword.1
59140	00 00 00 01 f6 00 06 c7 d0 e1 3a 20 00 00 00 01 f7 00 21 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd	..........:.......!.............
59160	dd ef 20 d4 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 20 d2 d8 d9 e8 de d2 00 00 00 01 f8 00 11 c3 20 b3 d5 dd e0	................................
59180	f6 20 2f 20 c3 20 a6 dd d4 f6 00 00 00 01 f9 00 1f bf d5 e0 d5 dc da dd e3 e2 d8 20 df de d2 dd	../.............................
591a0	de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 fa 00 1f ba de e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1	................................
591c0	df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 01 fb 00 1e c3 d2 f6 dc da	................................
591e0	dd e3 e2 d8 20 df de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 fc 00 1a c3	................................
59200	d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 d7 d0 e5 de df db d5 dd dd ef 20 dc d8 e8 f6 00 00 00 01 fd 00 05 cf	................................
59220	d7 d8 da 00 00 00 01 fe 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20 de e1	................................
59240	f6 20 58 00 00 00 01 ff 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 d4 de e2 d8 da f6 d2 20 df de 20 de e1	..X.............................
59260	f6 20 59 00 00 00 02 00 00 18 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5 dd de	..Y.............................
59280	2e 00 00 00 02 01 00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 2e	................................
592a0	00 00 00 02 02 00 2e c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20	................................
592c0	2d 20 bf e0 de db f6 e2 20 28 d1 d5 d7 20 da db f6 da e3 29 00 00 00 02 03 00 26 c0 d5 d6 d8 dc	-........(.........)......&.....
592e0	20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20 2d 20 bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da	....................-...........
59300	00 00 00 02 04 00 27 c0 d5 d6 d8 dc 20 d4 de e2 d8 da e3 20 e3 20 e2 d0 e7 e1 da e0 f6 dd f6 20	......'.........................
59320	2d 20 bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 02 05 00 08 bf de d4 de e0 de d6 00 00 00 02 06	-...............................
59340	00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3	............Roland.MT-32.(......
59360	e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 02 07 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20	............GM).................
59380	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20	Roland.MT-32.(..................
593a0	47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 08 00 13 bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 dd d0 db	GM)...lowres....................
593c0	f6 d2 de 00 00 00 02 09 00 14 bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1 ef 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 00 00 00	................................
593e0	02 0a 00 09 b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 0b 00 0a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02	................................
59400	0c 00 4b b2 d8 dc d8 da d0 f4 20 dc d0 df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4	..K...............General.MIDI..
59420	db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 f6 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 f6 d6 da de ee 20 d4 db ef	................................
59440	20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 02 0d 00 30 bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7	.Roland.MT-32......0............
59460	dd d0 d9 e2 d8 20 25 73 2c 20 28 25 63 25 64 29 20 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2 ec 20 da db d0 d2 f6	......%s,.(%c%d)................
59480	e8 e3 2e 00 00 00 02 0e 00 4e bd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 e4 d0 d9 db	.........N......................
594a0	20 73 6b 79 2e 63 70 74 21 0a b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 e2 d5	.sky.cpt!...........,...........
594c0	20 d9 de d3 de 20 d7 20 77 77 77 2e 73 63 75 6d 6d 76 6d 2e 6f 72 67 00 00 00 02 0f 00 09 bd d5	........www.scummvm.org.........
594e0	d2 f6 d4 de dc de 00 00 00 02 10 00 11 bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df de dc d8 db da d0 00 00 00	................................
59500	02 11 00 0d c0 de d7 d1 db de da e3 d2 d0 e2 d8 00 00 00 02 12 00 0f b2 f6 d4 da db ee e7 d8 e2	................................
59520	d8 20 44 56 44 00 00 00 02 13 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 02 14 00 3d	..DVD.................SMB......=
59540	b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0	..................(.............
59560	de da e0 e3 e7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 02	...........................)....
59580	15 00 1f c0 d5 d6 d8 dc 20 da de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1	................................
595a0	ef 00 00 00 02 16 00 15 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 f6 dc d5 dd f6 00 00 00 02	................................
595c0	17 00 07 b4 de d3 de e0 d8 00 00 00 02 18 00 11 b2 d5 e0 e5 dd ef 20 d7 db f6 d2 d0 20 e0 f6 e7	................................
595e0	00 00 00 02 19 00 12 b2 d5 e0 e5 dd ef 20 e1 df e0 d0 d2 d0 20 e0 f6 e7 00 00 00 02 1a 00 0c b2	................................
59600	d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 00 00 00 02 1b 00 19 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8	................................
59620	20 43 44 20 d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 02 1c 00 3a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20	.CD............:................
59640	43 44 20 d0 e3 d4 f6 de 20 d7 d0 dc f6 e1 e2 ec 20 e3 2d d3 e0 f6 20 d0 e3 d4 f6 de 2c 20 ef da	CD................-.........,...
59660	e9 de 20 e2 d0 da f6 20 f4 00 00 00 02 1d 00 31 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20	...............1................
59680	49 4d 46 2f 59 61 68 61 6d 61 20 46 42 2d 30 31 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 20 d2 d8 e5 de d4 e3	IMF/Yahama.FB-01.....MIDI.......
596a0	00 00 00 02 1e 00 20 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 da	.......................Windows..
596c0	e3 e0 e1 de e0 d8 00 00 00 02 1f 00 54 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 db ef	............T...................
596e0	d2 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 4d 49 44 49 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 da d0 e0 e2 d8 20 49 42 4d 20 46 65	.........MIDI.............IBM.Fe
59700	61 74 75 72 65 20 d0 d1 de 20 46 4d 20 e1 f6 dd e2 d5 d7 20 59 61 6d 61 68 61 20 46 42 2d 30 31	ature.....FM........Yamaha.FB-01
59720	00 00 00 02 20 00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 d0 db ec e2 d5 e0 dd d0 e2	......<.........................
59740	d8 d2 dd d8 d9 20 d2 e1 e2 e3 df 20 d3 e0 d8 20 28 e2 f6 db ec da d8 20 43 44 20 d2 d5 e0 e1 f6	................(.......CD......
59760	ef 29 00 00 00 02 21 00 33 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6 20 4d 49 44 49 20	.)....!.3..................MIDI.
59780	f6 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3 da e3 00 00 00 02 22	..AdLib........................"
597a0	00 27 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 ef e1 da e0 d0 d2 d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc	.'..............................
597c0	20 df d0 db f6 e2 e0 d8 00 00 00 02 23 00 28 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 df	............#.(.................
597e0	d5 e0 e8 d8 d9 20 dd d0 ef d2 dd d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 00 00 00 02 24 00 3c b2 d8 da	..........................$.<...
59800	de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e3 df e0 d0 d2 db f6 dd dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc	................................
59820	20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 f6 20 db d0 df e2 de df f6 d2 00 00 00 02 25 00 35 b2	............................%.5.
59840	d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 de e0 d8 d3 2e 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 2f	.............................../
59860	d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d5 da e0 d0 dd d8 00 00 00 02 26 00 1f b2 d8 da de e0 d8	.......................&........
59880	e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e0 f6 d1 dd f6 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 00 00 00 02 27 00 44 b2	............................'.D.
598a0	d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 57 69 6e 64 6f 77 73 20 da e3 e0 e1 de e0 d8 20 28	...............Windows.........(
598c0	dc d5 dd e8 d8 e5 20 f6 20 dc de dd de e5 e0 de dc dd d8 e5 29 2c 20 d7 d0 dc f6 e1 e2 ec 20 44	....................),.........D
598e0	4f 53 00 00 00 02 28 00 51 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 d0 db ec e2 d5 e0 dd	OS....(.Q.......................
59900	d0 e2 d8 d2 dd d8 d9 20 dd d0 d1 f6 e0 20 e1 e0 f6 d1 dd d8 e5 20 da e3 e0 e1 de e0 f6 d2 2c 20	..............................,.
59920	d7 d0 dc f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 d8 e7 d0 d9 dd d8 e5 20 d7 de db de e2 d8 e5 00 00 00 02 29 00 3c	.............................).<
59940	b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 d4 d8 e1 da d5 e2 dd f6 20 d2 d5 e0 e1 f6 f7 20	................................
59960	d2 d2 d5 d4 d5 dd dd ef 20 28 e2 f6 db ec da d8 20 43 44 20 d2 d5 e0 e1 f6 ef 29 00 00 00 02 2a	.........(.......CD.......)....*
59980	00 4c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 de e0 d8 d3 f6 dd d0 db ec dd f6 20 d7 d1	.L..............................
599a0	d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 2f d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d5 da e0 d0 dd d8 2c 20 d7 d0	......../...................,...
599c0	dc f6 e1 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 2b 00 17 b2 f6 d4 dc f6 dd d5 dd de 20 da de	......ScummVM....+..............
599e0	e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 d5 dc 00 00 00 02 2c 00 0c ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00 00 02	..............,............:....
59a00	2d 00 1a b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 02	-.......................SDL.....
59a20	2e 00 cb b7 d0 d7 d2 d8 e7 d0 d9 2c 20 d7 d0 e0 d0 d7 20 d1 d8 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 d2 e1 ef	...........,....................
59a40	20 4d 61 6e 69 61 63 20 4d 61 6e 73 69 6f 6e 2e 20 bf e0 de e2 d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9	.Maniac.Mansion........ScummVM..
59a60	d5 20 e6 ec de d3 de 20 dd d5 20 d2 dc f6 f4 2e 20 c9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 dd ec de	................................
59a80	d3 de 2c 20 de d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 27 b4 de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 27 20 e3 20 df de e7 d0 e2	..,.........'..........'........
59aa0	da de d2 de dc e3 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2c 20 f6 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20	............ScummVM,............
59ac0	df d0 df da e3 20 4d 61 6e 69 61 63 20 d2 e1 d5 e0 d5 d4 d5 dd f6 20 df d2 df da d8 20 d7 20 d3	......Maniac....................
59ae0	e0 de ee 20 54 65 6e 74 61 63 6c 65 2e 00 00 00 02 2f 00 18 b2 d5 e0 e2 d8 da d0 db ec dd d8 d9	....Tentacle...../..............
59b00	20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 02 30 00 06 b2 f6 d4 d5 de 00 00 00 02 31 00 16 b2 f6	.underscan:....0...........1....
59b20	e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 02 32 00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1	.......................2........
59b40	e2 ec 00 00 00 02 32 00 06 b3 e3 e7 dd 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 33 00 d6 bf be bf b5	......2..........lowres..3......
59b60	c0 b5 b4 b6 b5 bd bd cf 3a 20 b3 e0 d0 2c 20 ef da e3 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df	........:....,..................
59b80	e3 e1 e2 d8 e2 d8 2c 20 e9 d5 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 df de d2 dd	......,.........................
59ba0	f6 e1 e2 ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 20 c1 da de e0 e8 d5 20 d7 d0 20 d2 e1 d5 20 d2 de dd d0	.....ScummVM....................
59bc0	20 dd d5 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 d8 20 e1 e2 d0 d1 f6 db ec dd de 2c 20 f6 20	............................,...
59be0	d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 f6 d3 de e0 2c 20 ef da f6 20 d2 d8 20 d7 e0 de d1 d8 e2 d5 2c	...............,...............,
59c00	20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df e0 d0 e6 ee d2 d0 e2 d8 20 e3 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5	................................
59c20	20 d2 d5 e0 e1 f6 ef e5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2e 00 00 00 02 34 00 04 a6 e2 d8 00 00 00 02 35	.........ScummVM.....4.........5
59c40	00 07 a6 e2 d8 20 d4 de 00 00 00 02 36 00 05 c9 de 20 f4 00 00 00 02 37 00 14 ba de db d8 20 a6	............6..........7........
59c60	dd d4 f6 20 f4 20 e1 df e0 d0 d2 d0 2c 00 00 00 02 38 00 06 b2 f6 da dd de 00 00 00 02 39 00 0f	............,....8...........9..
59c80	b2 f6 da de dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 02 3a 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44	..................:..Windows.MID
59ca0	49 00 00 00 02 3b 00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df	I....;..........................
59cc0	d8 e1 e3 00 00 00 02 3c 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 dd d8 e5 00 00	.......<........................
59ce0	00 02 3d 00 04 c2 d0 da 00 00 00 02 3e 00 cb b2 d8 20 dd d0 dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20 d3 e0	..=.........>...................
59d00	d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 d1 d5 d7 df de e1 d5 e0 d5 d4 dd ec de 20 d7 20 43 44 0a b2 f6 d4 de dc	........................CD......
59d20	de 2c 20 e9 de 20 e6 d5 20 df e0 d8 d7 d2 de d4 d8 e2 ec 20 d4 de 20 df e0 de d1 db d5 dc 2c 20	.,............................,.
59d40	f6 20 e2 de dc e3 0a e0 d5 da de dc d5 dd d4 de d2 d0 dd de 2c 20 e9 de d1 d8 20 b2 d8 20 e1 da	....................,...........
59d60	de df f6 ee d2 d0 db d8 20 e4 d0 d9 db d8 20 d4 d0 dd d8 e5 0a d3 e0 d8 20 dd d0 20 d6 de e0 e1	................................
59d80	e2 da d8 d9 20 d4 d8 e1 da 2e 0a b4 d8 d2 f6 e2 ec e1 ef 20 e4 d0 d9 db 20 52 45 41 44 4d 45 20	.........................README.
59da0	d4 db ef 20 df de d4 d0 db ec e8 d8 e5 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 da e6 f6 d9 2e 00 00 00 02 3f 00 ed	.............................?..
59dc0	b7 d4 d0 f4 e2 ec e1 ef 2c 20 e9 de 20 b2 d8 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 d5 20 df	........,.......................
59de0	e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a 4d 49 44 49 2c 20 d0 db d5 20 b2 d0 e8 d0 20 d3	........General.MIDI,...........
59e00	e0 d0 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 e2 f6 db ec da d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 33 32 0a	....................Roland.MT32.
59e20	4d 49 44 49 2e 20 bc d8 20 e1 df e0 de d1 e3 f4 dc de 20 d7 d0 dc d0 df d8 e2 d8 20 f6 dd e1 e2	MIDI............................
59e40	e0 e3 dc d5 dd e2 d8 20 52 6f 6c 61 6e 64 0a 4d 54 33 32 20 dd d0 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d	........Roland.MT32....General.M
59e60	49 44 49 2e 20 b0 db d5 20 d2 20 e0 d5 d7 e3 db ec e2 d0 e2 f6 20 dc de d6 d5 0a e1 e2 d0 e2 d8	IDI.............................
59e80	e1 ef 2c 20 e9 de 20 d4 d5 ef da f6 20 e2 e0 d5 da d8 20 d1 e3 d4 e3 e2 ec 20 d3 e0 d0 e2 d8 20	..,.............................
59ea0	dd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd de 2e 00 00 00 02 40 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5	................@.8.............
59ec0	e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2	............ScummVM.............
59ee0	d0 e2 d8 20 d7 dc f6 dd d8 2e 00 00 00 02 41 00 16 b2 d8 20 dc e3 e1 d8 e2 d5 20 d2 d2 d5 e1 e2	..............A.................
59f00	d8 20 f6 dc 27 ef 00 00 00 02 42 00 55 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 df e0 d8 d7	....'.....B.U...................
59f20	dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd de df da e3 20 d4 db ef 20 d4 f6 f7 20 27 c1 e5 de d2 d0 e2 d8 20 bf	......................'.........
59f40	d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 2e 27 2c 20 e9 de d1 20 d3 e0 d0 e2 d8 20 e3 20 e6 ee 20 d3 e0	............',..................
59f60	e3 00 00 00 02 43 00 46 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da dd	.....C.F........................
59f80	de df da e3 20 d4 de 20 d4 f6 f7 20 27 bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 27 2c 20 e9 de d1 20 d3	............'...........',......
59fa0	e0 d0 e2 d8 20 e3 20 e6 ee 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 44 00 48 c3 20 d2 d0 e1 20 d2 f6 d4 e1 e2 e3	.................D.H............
59fc0	dd f6 d9 20 e4 d0 d9 db 20 27 74 65 65 6e 61 67 65 6e 74 2e 64 61 74 27 2e 20 b2 f6 d7 ec dc f6	.........'teenagent.dat'........
59fe0	e2 ec 20 d9 de d3 de 20 dd d0 20 d2 d5 d1 e1 d0 d9 e2 f6 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 02 45	....................ScummVM....E
5a000	00 05 b7 de dd d0 00 00 00 02 46 00 0e b7 dc dd e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 47 00	..........F...................G.
5a020	0e b7 d1 f6 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 02 48 00 0c da de d6 dd f6 20 31 30 20 e5 d2	..................H........10...
5a040	00 00 00 02 49 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 20 e5 d2 00 00 00 02 4a 00 0c da de d6 dd f6 20 33	....I........15.......J........3
5a060	30 20 e5 d2 00 00 00 02 4b 00 0b da de d6 dd f6 20 35 20 e5 d2 00 00 00 02 4c 00 47 dd d0 d7 d2	0.......K........5.......L.G....
5a080	de ee 20 d3 e0 d8 2c 20 ef da e3 20 d2 d8 20 dd d0 dc d0 d3 d0 f4 e2 d5 e1 ec 20 d4 de d4 d0 e2	......,.........................
5a0a0	d8 2c 20 d0 20 e2 d0 da de d6 20 f7 f7 20 d2 d5 e0 e1 f6 ee 2f dc de d2 e3 2f e2 d0 20 f6 dd e8	.,................../..../......
5a0c0	d5 3a 00 00 00 02 4d 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 db ef 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 4e	.:....M........................N
5a0e0	00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e1 f6 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 4f 00 19 d3 e0 d0 e2 d8	........................O.......
5a100	20 d4 de 20 dc d0 d6 de e0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 50 00 19 d3 e0 d0 e2 d8 20	.......................P........
5a120	d4 de 20 dc f6 dd de e0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 51 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e0	......................Q.........
5a140	d5 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 52 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 dc f6 20 dd d0 20 df e0	...............R................
5a160	ef d4 e6 f6 00 00 00 02 53 00 13 d3 e0 d0 e2 d8 20 e4 d0 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00	........S.......................
5a180	02 54 00 15 d3 e0 d0 e2 d8 20 e1 de db ec 20 dd d0 20 df e0 ef d4 e6 f6 00 00 00 02 55 00 08 bf	.T..........................U...
5a1a0	de e8 e2 de d2 e5 00 00 00 02 56 00 13 e2 ef d3 dd e3 e2 d8 20 28 c1 dc d8 da dd e3 e2 d8 29 00	..........V..........(........).
5a1c0	00 00 02 57 00 38 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 da	...W.8..........................
5a1e0	de e0 d5 da e6 f6 f7 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00	................................
5a200	02 58 00 28 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 df de d2	.X.(............................
5a220	dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 00 00 00 02 59 00 24 dd d5 20 d2 d4 d0 db de e1 ef 20 d7 dc f6	...............Y.$..............
5a240	dd d8 e2 d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 2e 00 00 00 02 5a 00 09 b2 d8 dc da	.........................Z......
5a260	dd e3 e2 d8 00 00 00 02 5b 00 0a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 00 00 00 02 5c 00 0f bf e0 de 20 df	........[...............\.......
5a280	e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 02 5d 00 10 7e b4 7e de d4 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00	..~.~........]..~.~.............
5a2a0	00 00 02 5e 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00 00 02 5f 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 d8 e2 d8 00	...^....~.~........_..~.~.......
5a2c0	00 00 02 60 00 12 b2 d8 da d8 dd e3 e2 d8 20 e1 e2 de e0 f6 dd da e3 00 00 00 02 61 00 11 c0 d5	...`.......................a....
5a2e0	d4 d0 7e d3 7e e3 d2 d0 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 61 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0	..~.~.............a......~.~....
5a300	e3 2e 2e 2e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 62 00 0b 7e b4 7e de df de dc de d3 d0 00 00 00 02	.......lowres..b..~.~...........
5a320	63 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 02 64 00 0a	c....................Indy....d..
5a340	7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 02 65 00 10 bb f6 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00	~.~..........e..................
5a360	00 00 02 66 00 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 02 67 00 11 7e b7 7e d0 d2 d0	...f..~.~..............g..~.~...
5a380	dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 2e 2e 2e 00 00 00 02 68 00 0d b3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00	..............h.................
5a3a0	02 69 00 07 7e bd 7e d0 e1 e2 00 00 00 02 6a 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 02 6b 00 0f 7e bd 7e d0	.i..~.~.......j..~O~K....k..~.~.
5a3c0	db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00 00 00 02 6c 00 0f 7e bd 7e d0 db d0 e8 e2 e3 d2 d0 dd dd ef 00	..............l..~.~............
5a3e0	00 00 02 6d 00 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00 00 02 6e 00 08 7e b2 7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 02 6f	...m..~.~........n..~.~........o
5a400	00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 02 70 00 0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e	..~.~...............p........~.~
5a420	d8 e2 d8 00 00 00 02 71 00 18 7e bf 7e de d2 d5 e0 2e 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd	.......q..~.~...................
5a440	ee 00 00 00 02 71 00 17 7e bf 7e de d2 d5 e0 2e d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00	.....q..~.~.....................
5a460	07 6c 6f 77 72 65 73 00 02 72 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 02 73 00 0e bf de da	.lowres..r..~.~...........s.....
5a480	d0 d7 d0 e2 d8 20 dc d0 df e3 00 00 00 02 74 00 09 b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 02 75 00 14	..............t...~.~........u..
5a4a0	bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd de 00 00 00 02 76 00 16 b5 e4 d5 da e2 d8	.......................v........
5a4c0	20 d2 de d4 d8 20 e3 d2 f6 dc da dd d5 dd de 00 00 00 02 77 00 23 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 d4	...................w.#..........
5a4e0	da de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5 de d4 e3 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd de 00 00 00 00 00 00 00 00	................................
5a500	00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 03 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 08 00	................................
5a520	00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 0b 00 00 00 0c 00 00 00 0d 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00 10 00	................................
5a540	00 00 11 00 00 00 12 00 00 00 13 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00 16 00 00 00 17 00 00 00 18 00	................................
5a560	00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 1d 00 00 00 1e 00 00 00 1f 80 00 00 20 80	................................
5a580	00 00 21 80 00 00 22 80 00 00 23 80 00 00 24 80 00 00 25 80 00 00 26 80 00 00 27 80 00 00 28 80	..!..."...#...$...%...&...'...(.
5a5a0	00 00 29 80 00 00 2a 80 00 00 2b 80 00 00 2c 80 00 00 2d 80 00 00 2e 80 00 00 2f 80 00 00 30 80	..)...*...+...,...-......./...0.
5a5c0	00 00 31 80 00 00 32 80 00 00 33 80 00 00 34 80 00 00 35 80 00 00 36 80 00 00 37 80 00 00 38 80	..1...2...3...4...5...6...7...8.
5a5e0	00 00 39 80 00 00 3a 80 00 00 3b 80 00 00 3c 80 00 00 3d 80 00 00 3e 80 00 00 3f 80 00 00 40 80	..9...:...;...<...=...>...?...@.
5a600	00 00 41 80 00 00 42 80 00 00 43 80 00 00 44 80 00 00 45 80 00 00 46 80 00 00 47 80 00 00 48 80	..A...B...C...D...E...F...G...H.
5a620	00 00 49 80 00 00 4a 80 00 00 4b 80 00 00 4c 80 00 00 4d 80 00 00 4e 80 00 00 4f 80 00 00 50 80	..I...J...K...L...M...N...O...P.
5a640	00 00 51 80 00 00 52 80 00 00 53 80 00 00 54 80 00 00 55 80 00 00 56 80 00 00 57 80 00 00 58 80	..Q...R...S...T...U...V...W...X.
5a660	00 00 59 80 00 00 5a 80 00 00 5b 80 00 00 5c 80 00 00 5d 80 00 00 5e 80 00 00 5f 80 00 00 60 80	..Y...Z...[...\...]...^..._...`.
5a680	00 00 61 80 00 00 62 80 00 00 63 80 00 00 64 80 00 00 65 80 00 00 66 80 00 00 67 80 00 00 68 80	..a...b...c...d...e...f...g...h.
5a6a0	00 00 69 80 00 00 6a 80 00 00 6b 80 00 00 6c 80 00 00 6d 80 00 00 6e 80 00 00 6f 80 00 00 70 80	..i...j...k...l...m...n...o...p.
5a6c0	00 00 71 80 00 00 72 80 00 00 73 80 00 00 74 80 00 00 75 80 00 00 76 80 00 00 77 80 00 00 78 80	..q...r...s...t...u...v...w...x.
5a6e0	00 00 79 80 00 00 7a 80 00 00 7b 80 00 00 7c 80 00 00 7d 80 00 00 7e 00 00 00 7f 00 00 00 80 00	..y...z...{...|...}...~.........
5a700	00 00 81 00 00 00 82 00 00 00 83 00 00 00 84 00 00 00 85 00 00 00 86 00 00 00 87 00 00 00 88 00	................................
5a720	00 00 89 00 00 00 8a 00 00 00 8b 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00 8e 00 00 00 8f 00 00 00 90 00	................................
5a740	00 00 91 00 00 00 92 00 00 00 93 00 00 00 94 00 00 00 95 00 00 00 96 00 00 00 97 00 00 00 98 00	................................
5a760	00 00 99 00 00 00 9a 00 00 00 9b 00 00 00 9c 00 00 00 9d 00 00 00 9e 00 00 00 9f 80 00 00 a0 80	................................
5a780	00 01 04 80 00 02 d8 80 00 01 41 80 00 00 a4 80 00 01 3d 80 00 01 5a 80 00 00 a7 80 00 00 a8 80	..........A.......=...Z.........
5a7a0	00 01 60 80 00 01 5e 80 00 01 64 80 00 01 79 80 00 00 ad 80 00 01 7d 80 00 01 7b 80 00 00 b0 80	..`...^...d...y.......}...{.....
5a7c0	00 01 05 80 00 02 db 80 00 01 42 80 00 00 b4 80 00 01 3e 80 00 01 5b 80 00 02 c7 80 00 00 b8 80	..........B.......>...[.........
5a7e0	00 01 61 80 00 01 5f 80 00 01 65 80 00 01 7a 80 00 02 dd 80 00 01 7e 80 00 01 7c 80 00 01 54 80	..a..._...e...z.......~...|...T.
5a800	00 00 c1 80 00 00 c2 80 00 01 02 80 00 00 c4 80 00 01 39 80 00 01 06 80 00 00 c7 80 00 01 0c 80	..................9.............
5a820	00 00 c9 80 00 01 18 80 00 00 cb 80 00 01 1a 80 00 00 cd 80 00 00 ce 80 00 01 0e 80 00 01 10 80	................................
5a840	00 01 43 80 00 01 47 80 00 00 d3 80 00 00 d4 80 00 01 50 80 00 00 d6 80 00 00 d7 80 00 01 58 80	..C...G...........P...........X.
5a860	00 01 6e 80 00 00 da 80 00 01 70 80 00 00 dc 80 00 00 dd 80 00 01 62 80 00 00 df 80 00 01 55 80	..n.......p...........b.......U.
5a880	00 00 e1 80 00 00 e2 80 00 01 03 80 00 00 e4 80 00 01 3a 80 00 01 07 80 00 00 e7 80 00 01 0d 80	..................:.............
5a8a0	00 00 e9 80 00 01 19 80 00 00 eb 80 00 01 1b 80 00 00 ed 80 00 00 ee 80 00 01 0f 80 00 01 11 80	................................
5a8c0	00 01 44 80 00 01 48 80 00 00 f3 80 00 00 f4 80 00 01 51 80 00 00 f6 80 00 00 f7 80 00 01 59 80	..D...H...........Q...........Y.
5a8e0	00 01 6f 80 00 00 fa 80 00 01 71 80 00 00 fc 80 00 00 fd 80 00 01 63 80 00 02 d9 00 00 00 00 00	..o.......q...........c.........
5a900	00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 03 00 00 00 04 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 07 00 00 00 08 00	................................
5a920	00 00 09 00 00 00 0a 00 00 00 0b 00 00 00 0c 00 00 00 0d 00 00 00 0e 00 00 00 0f 00 00 00 10 00	................................
5a940	00 00 11 00 00 00 12 00 00 00 13 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00 16 00 00 00 17 00 00 00 18 00	................................
5a960	00 00 19 00 00 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 1c 00 00 00 1d 00 00 00 1e 00 00 00 1f 80 00 00 20 80	................................
5a980	00 00 21 80 00 00 22 80 00 00 23 80 00 00 24 80 00 00 25 80 00 00 26 80 00 00 27 80 00 00 28 80	..!..."...#...$...%...&...'...(.
5a9a0	00 00 29 80 00 00 2a 80 00 00 2b 80 00 00 2c 80 00 00 2d 80 00 00 2e 80 00 00 2f 80 00 00 30 80	..)...*...+...,...-......./...0.
5a9c0	00 00 31 80 00 00 32 80 00 00 33 80 00 00 34 80 00 00 35 80 00 00 36 80 00 00 37 80 00 00 38 80	..1...2...3...4...5...6...7...8.
5a9e0	00 00 39 80 00 00 3a 80 00 00 3b 80 00 00 3c 80 00 00 3d 80 00 00 3e 80 00 00 3f 80 00 00 40 80	..9...:...;...<...=...>...?...@.
5aa00	00 00 41 80 00 00 42 80 00 00 43 80 00 00 44 80 00 00 45 80 00 00 46 80 00 00 47 80 00 00 48 80	..A...B...C...D...E...F...G...H.
5aa20	00 00 49 80 00 00 4a 80 00 00 4b 80 00 00 4c 80 00 00 4d 80 00 00 4e 80 00 00 4f 80 00 00 50 80	..I...J...K...L...M...N...O...P.
5aa40	00 00 51 80 00 00 52 80 00 00 53 80 00 00 54 80 00 00 55 80 00 00 56 80 00 00 57 80 00 00 58 80	..Q...R...S...T...U...V...W...X.
5aa60	00 00 59 80 00 00 5a 80 00 00 5b 80 00 00 5c 80 00 00 5d 80 00 00 5e 80 00 00 5f 80 00 00 60 80	..Y...Z...[...\...]...^..._...`.
5aa80	00 00 61 80 00 00 62 80 00 00 63 80 00 00 64 80 00 00 65 80 00 00 66 80 00 00 67 80 00 00 68 80	..a...b...c...d...e...f...g...h.
5aaa0	00 00 69 80 00 00 6a 80 00 00 6b 80 00 00 6c 80 00 00 6d 80 00 00 6e 80 00 00 6f 80 00 00 70 80	..i...j...k...l...m...n...o...p.
5aac0	00 00 71 80 00 00 72 80 00 00 73 80 00 00 74 80 00 00 75 80 00 00 76 80 00 00 77 80 00 00 78 80	..q...r...s...t...u...v...w...x.
5aae0	00 00 79 80 00 00 7a 80 00 00 7b 80 00 00 7c 80 00 00 7d 80 00 00 7e 00 00 00 7f 00 00 00 80 00	..y...z...{...|...}...~.........
5ab00	00 00 81 00 00 00 82 00 00 00 83 00 00 00 84 00 00 00 85 00 00 00 86 00 00 00 87 00 00 00 88 00	................................
5ab20	00 00 89 00 00 00 8a 00 00 00 8b 00 00 00 8c 00 00 00 8d 00 00 00 8e 00 00 00 8f 00 00 00 90 00	................................
5ab40	00 00 91 00 00 00 92 00 00 00 93 00 00 00 94 00 00 00 95 00 00 00 96 00 00 00 97 00 00 00 98 00	................................
5ab60	00 00 99 00 00 00 9a 00 00 00 9b 00 00 00 9c 00 00 00 9d 00 00 00 9e 00 00 00 9f 80 00 00 a0 80	................................
5ab80	00 04 01 80 00 04 02 80 00 04 03 80 00 04 04 80 00 04 05 80 00 04 06 80 00 04 07 80 00 04 08 80	................................
5aba0	00 04 09 80 00 04 0a 80 00 04 0b 80 00 04 0c 80 00 00 ad 80 00 04 0e 80 00 04 0f 80 00 04 10 80	................................
5abc0	00 04 11 80 00 04 12 80 00 04 13 80 00 04 14 80 00 04 15 80 00 04 16 80 00 04 17 80 00 04 18 80	................................
5abe0	00 04 19 80 00 04 1a 80 00 04 1b 80 00 04 1c 80 00 04 1d 80 00 04 1e 80 00 04 1f 80 00 04 20 80	................................
5ac00	00 04 21 80 00 04 22 80 00 04 23 80 00 04 24 80 00 04 25 80 00 04 26 80 00 04 27 80 00 04 28 80	..!..."...#...$...%...&...'...(.
5ac20	00 04 29 80 00 04 2a 80 00 04 2b 80 00 04 2c 80 00 04 2d 80 00 04 2e 80 00 04 2f 80 00 04 30 80	..)...*...+...,...-......./...0.
5ac40	00 04 31 80 00 04 32 80 00 04 33 80 00 04 34 80 00 04 35 80 00 04 36 80 00 04 37 80 00 04 38 80	..1...2...3...4...5...6...7...8.
5ac60	00 04 39 80 00 04 3a 80 00 04 3b 80 00 04 3c 80 00 04 3d 80 00 04 3e 80 00 04 3f 80 00 04 40 80	..9...:...;...<...=...>...?...@.
5ac80	00 04 41 80 00 04 42 80 00 04 43 80 00 04 44 80 00 04 45 80 00 04 46 80 00 04 47 80 00 04 48 80	..A...B...C...D...E...F...G...H.
5aca0	00 04 49 80 00 04 4a 80 00 04 4b 80 00 04 4c 80 00 04 4d 80 00 04 4e 80 00 04 4f 80 00 21 16 80	..I...J...K...L...M...N...O..!..
5acc0	00 04 51 80 00 04 52 80 00 04 53 80 00 04 54 80 00 04 55 80 00 04 56 80 00 04 57 80 00 04 58 80	..Q...R...S...T...U...V...W...X.
5ace0	00 04 59 80 00 04 5a 80 00 04 5b 80 00 04 5c 80 00 00 a7 80 00 04 5e 80 00 04 5f	..Y...Z...[...\.......^..._