blob: 3cd1abd34412784720136999e46a4d4d9bfe2df6 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	54 52 41 4e 53 4c 41 54 49 4f 4e 53 02 00 08 00 92 1a ff 24 02 27 fd 23 9b 25 85 02 bb 23 e8 24	TRANSLATIONS.......$.'.#.%...#.$
0020	bf 22 1d 00 06 63 61 5f 45 53 00 00 08 43 61 74 61 6c 61 6e 00 00 06 64 65 5f 44 45 00 00 08 44	."...ca_ES...Catalan...de_DE...D
0040	65 75 74 73 63 68 00 00 06 65 73 5f 45 53 00 00 08 45 73 70 61 6e 6f 6c 00 00 06 66 72 5f 46 52	eutsch...es_ES...Espanol...fr_FR
0060	00 00 09 46 72 61 6e 63 61 69 73 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 06 68 75 5f 48 55 00 00 06 69 74	...Francais...hu_HU...hu_HU...it
0080	5f 49 54 00 00 09 49 74 61 6c 69 61 6e 6f 00 00 06 72 75 5f 52 55 00 00 08 52 75 73 73 69 61 6e	_IT...Italiano...ru_RU...Russian
00a0	00 00 06 75 6b 5f 55 41 00 00 0a 55 6b 72 61 69 6e 69 61 6e 00 01 3b 00 26 20 20 20 41 72 65 20	...uk_UA...Ukrainian..;.&...Are.
00c0	79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 20 20 20 00 00	you.sure.you.want.to.quit.?.....
00e0	0a 20 28 41 63 74 69 76 65 29 00 00 08 20 28 47 61 6d 65 29 00 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29	..(Active)....(Game)....(Global)
0100	00 00 0e 28 62 75 69 6c 74 20 6f 6e 20 25 73 29 00 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65	...(built.on.%s)..!,.error.while
0120	20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 68 61 72 65 00 00 14 2c 20 73 68 61 72 65 20 6e 6f	.mounting.the.share...,.share.no
0140	74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00 00 11 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 2e 2e 2e 00 00 06 31	t.mounted.......progress.......1
0160	31 6b 48 7a 00 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00	1kHz...22.kHz...44.kHz...48.kHz.
0180	00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 0a 3c 64 65 66 61 75 6c 74 3e 00 00 0e 41 62 6f 75 74 20 53 63 75 6d	..8.kHz...<default>...About.Scum
01a0	6d 56 4d 00 00 0f 41 64 4c 69 62 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 10 41 64 4c 69 62 20 65 6d 75	mVM...AdLib.Emulator...AdLib.emu
01c0	6c 61 74 6f 72 3a 00 00 26 41 64 4c 69 62 20 69 73 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 6d 75 73 69 63	lator:..&AdLib.is.used.for.music
01e0	20 69 6e 20 6d 61 6e 79 20 67 61 6d 65 73 00 00 0c 41 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 15 41	.in.many.games...Add.Game......A
0200	6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 1d 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73 65	miga.Audio.Emulator...Antialiase
0220	64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 27 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53	d.Renderer.(16bpp)..'Apple.II.GS
0240	20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 28 4e 4f 54 20 49 4d 50 4c 45 4d 45 4e 54 45 44 29 00 00 18 41 73	.Emulator.(NOT.IMPLEMENTED)...As
0260	70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 00 00 14 41 73 73 6f 63 69 61 74	pect.ratio.correction...Associat
0280	65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 25 73 00 00 16 41 73 73 6f 63 69 61 74 65 64 20 6b 65 79 20 3a 20 6e	ed.key.:.%s...Associated.key.:.n
02a0	6f 6e 65 00 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 0a 41 75 74 6f 73 61 76 65 3a 00 00 13 41 76 61 69 6c 61	one...Audio...Autosave:...Availa
02c0	62 6c 65 20 65 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 0b 41 7e 62 7e 6f 75 74 2e 2e 2e 00 00 0a 42 69 6e 64	ble.engines:...A~b~out......Bind
02e0	20 4b 65 79 73 00 00 05 42 6f 74 68 00 00 0c 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 3a 00 00 13 43 36 34	.Keys...Both...Brightness:...C64
0300	20 41 75 64 69 6f 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 07 43 61 6e 63 65 6c 00 00 13 43 61 6e 6e 6f	.Audio.Emulator...Cancel...Canno
0320	74 20 63 72 65 61 74 65 20 66 69 6c 65 00 00 14 43 68 61 6e 67 65 20 67 61 6d 65 20 6f 70 74 69	t.create.file...Change.game.opti
0340	6f 6e 73 00 00 1e 43 68 61 6e 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6f 70 74 69	ons...Change.global.ScummVM.opti
0360	6f 6e 73 00 00 66 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 79	ons..fCheck.if.you.want.to.use.y
0380	6f 75 72 20 72 65 61 6c 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 63 6f 6d 70 61 74 69	our.real.hardware.Roland-compati
03a0	62 6c 65 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 79 6f	ble.sound.device.connected.to.yo
03c0	75 72 20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 07 43 68 6f 6f 73 65 00 00 18 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e	ur.computer...Choose...Choose.an
03e0	20 61 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6d 61 70 00 00 0c 43 6c 65 61 72 20 76 61 6c 75 65 00 00 06 43	.action.to.map...Clear.value...C
0400	6c 6f 73 65 00 00 27 43 6f 72 72 65 63 74 20 61 73 70 65 63 74 20 72 61 74 69 6f 20 66 6f 72 20	lose..'Correct.aspect.ratio.for.
0420	33 32 30 78 32 30 30 20 67 61 6d 65 73 00 00 3f 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61	320x200.games..?Could.not.find.a
0440	6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65	ny.engine.capable.of.running.the
0460	20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 14 43 75 72 72 65 6e 74 20 76 69 64 65 6f 20 6d	.selected.game...Current.video.m
0480	6f 64 65 3a 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 44 6f 77 6e 00 00 0c 43 75 72 73 6f 72 20 4c 65 66 74	ode:...Cursor.Down...Cursor.Left
04a0	00 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 52 69 67 68 74 00 00 0a 43 75 72 73 6f 72 20 55 70 00 00 14 44 4f	...Cursor.Right...Cursor.Up...DO
04c0	53 42 6f 78 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 44 56 44 00 00 19 44 56 44 20 4d 6f	SBox.OPL.emulator...DVD...DVD.Mo
04e0	75 6e 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 00 00 10 44 56 44 20 6e 6f 74 20 6d 6f 75	unted.successfully...DVD.not.mou
0500	6e 74 65 64 00 00 07 44 61 74 65 3a 20 00 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 08 44 65 66 61 75	nted...Date:....Debugger...Defau
0520	6c 74 00 00 07 44 65 6c 65 74 65 00 00 12 44 69 73 61 62 6c 65 20 70 6f 77 65 72 20 6f 66 66 00	lt...Delete...Disable.power.off.
0540	00 0d 44 69 73 61 62 6c 65 64 20 47 46 58 00 00 1c 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e	..Disabled.GFX...Discovered.%d.n
0560	65 77 20 67 61 6d 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 19 44 69 73 63 6f 76 65 72 65 64 20 25 64 20 6e 65 77	ew.games.......Discovered.%d.new
0580	20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 09 44 69 73 70 6c 61 79 20 00 00 11 44 69 73 70 6c 61 79 20 6b 65 79	.games....Display....Display.key
05a0	62 6f 61 72 64 00 00 2c 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65	board..,Do.you.really.want.to.de
05c0	6c 65 74 65 20 74 68 69 73 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 3f 00 00 36 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61	lete.this.savegame?..6Do.you.rea
05e0	6c 6c 79 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 72 65 6d 6f 76 65 20 74 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 63 6f 6e	lly.want.to.remove.this.game.con
0600	66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 3f 00 00 65 44 6f 20 79 6f 75 20 72 65 61 6c 6c 79 20 77 61 6e 74	figuration?..eDo.you.really.want
0620	20 74 6f 20 72 75 6e 20 74 68 65 20 6d 61 73 73 20 67 61 6d 65 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 3f 20	.to.run.the.mass.game.detector?.
0640	54 68 69 73 20 63 6f 75 6c 64 20 70 6f 74 65 6e 74 69 61 6c 6c 79 20 61 64 64 20 61 20 68 75 67	This.could.potentially.add.a.hug
0660	65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 67 61 6d 65 73 2e 00 00 26 44 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74	e.number.of.games...&Do.you.want
0680	20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6f 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 3f 00 00 16 44 6f 20	.to.load.or.save.the.game?...Do.
06a0	79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 3f 00 00 0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69	you.want.to.quit.?...Double-stri
06c0	6b 65 00 00 05 44 6f 77 6e 00 00 16 45 6e 61 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 20 4d 6f 64	ke...Down...Enable.Roland.GS.Mod
06e0	65 00 00 29 45 6e 67 69 6e 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 64 65 62 75	e..)Engine.does.not.support.debu
0700	67 20 6c 65 76 65 6c 20 27 25 73 27 00 00 14 45 72 72 6f 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 67 61 6d	g.level.'%s'...Error.running.gam
0720	65 3a 00 00 1d 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 6d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 44 56	e:...Error.while.mounting.the.DV
0740	44 00 00 0c 45 78 74 72 61 20 50 61 74 68 3a 00 00 12 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 20 45 6d 75 6c 61	D...Extra.Path:...FM.Towns.Emula
0760	74 6f 72 00 00 0a 46 61 73 74 20 6d 6f 64 65 00 00 16 46 65 61 74 75 72 65 73 20 63 6f 6d 70 69	tor...Fast.mode...Features.compi
0780	6c 65 64 20 69 6e 3a 00 00 0a 46 72 65 65 20 6c 6f 6f 6b 00 00 17 46 75 6c 6c 20 74 69 74 6c 65	led.in:...Free.look...Full.title
07a0	20 6f 66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 10 46 75 6c 6c 73 63 72 65 65 6e 20 6d 6f 64 65 00 00	.of.the.game...Fullscreen.mode..
07c0	15 47 43 20 50 61 64 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 00 14 47 43 20 50 61 64 20 73	.GC.Pad.acceleration:...GC.Pad.s
07e0	65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 3a 00 00 04 47 46 58 00 00 0b 47 4d 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00	ensitivity:...GFX...GM.Device:..
0800	0e 47 55 49 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 0e 47 55 49 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 3a 00 00	.GUI.Language:...GUI.Renderer:..
0820	05 47 61 6d 65 00 00 14 47 61 6d 65 20 44 61 74 61 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 00 16 47 61	.Game...Game.Data.not.found...Ga
0840	6d 65 20 49 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 00 0b 47 61 6d 65 20 50 61 74 68 3a	me.Id.not.supported...Game.Path:
0860	00 00 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 6d 65 6e 75 00 00 1f 47 6f 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20	...Global.menu...Go.to.previous.
0880	64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 65 76 65 6c 00 00 06 47 6f 20 75 70 00 00 09 47 72 61 70 68 69	directory.level...Go.up...Graphi
08a0	63 73 00 00 0f 47 72 61 70 68 69 63 73 20 6d 6f 64 65 3a 00 00 27 48 61 72 64 77 61 72 65 20 73	cs...Graphics.mode:..'Hardware.s
08c0	63 61 6c 65 20 28 66 61 73 74 2c 20 62 75 74 20 6c 6f 77 20 71 75 61 6c 69 74 79 29 00 00 0f 48	cale.(fast,.but.low.quality)...H
08e0	65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 65 72 00 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 47 72 65 65 6e 00 00	ercules.Amber...Hercules.Green..
0900	0d 48 69 64 65 20 54 6f 6f 6c 62 61 72 00 00 25 48 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 61 75 64	.Hide.Toolbar..%High.quality.aud
0920	69 6f 20 28 73 6c 6f 77 65 72 29 20 28 72 65 62 6f 6f 74 29 00 00 57 48 69 67 68 65 72 20 76 61	io.(slower).(reboot)..WHigher.va
0940	6c 75 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 73 20 62 65 74 74 65 72 20 73 6f 75 6e 64 20 71 75 61 6c 69	lue.specifies.better.sound.quali
0960	74 79 20 62 75 74 20 6d 61 79 20 62 65 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 79	ty.but.may.be.not.supported.by.y
0980	6f 75 72 20 73 6f 75 6e 64 63 61 72 64 00 00 18 48 6f 6c 64 20 53 68 69 66 74 20 66 6f 72 20 4d	our.soundcard...Hold.Shift.for.M
09a0	61 73 73 20 41 64 64 00 00 16 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00	ass.Add...Horizontal.underscan:.
09c0	00 12 49 42 4d 20 50 43 6a 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 04 49 44 3a 00 00 0d 49 6e 69 74	..IBM.PCjr.Emulator...ID:...Init
09e0	20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 1a 49 6e 69 74 69 61 6c 20 74 6f 70 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63	.network...Initial.top.screen.sc
0a00	61 6c 65 3a 00 00 1c 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 4d 54 2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74	ale:...Initialising.MT-32.Emulat
0a20	6f 72 00 00 15 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 06 49 6e 70 75	or...Initialising.network...Inpu
0a40	74 00 00 0d 49 6e 76 61 6c 69 64 20 50 61 74 68 00 00 0b 4b 65 79 20 6d 61 70 70 65 72 00 00 09	t...Invalid.Path...Key.mapper...
0a60	4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 08 4b 65 79 6d 61 70 3a 00 00 05 4b 65 79 73 00 00 18 4c 61 6e 67	Keyboard...Keymap:...Keys...Lang
0a80	75 61 67 65 20 6f 66 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 47 55 49 00 00 50 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6f	uage.of.ScummVM.GUI..PLanguage.o
0aa0	66 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 2e 20 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79	f.the.game..This.will.not.turn.y
0ac0	6f 75 72 20 53 70 61 6e 69 73 68 20 67 61 6d 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 74 6f 20 45 6e	our.Spanish.game.version.into.En
0ae0	67 6c 69 73 68 00 00 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 00 00 05 4c 65 66 74 00 00 0b 4c 65 66 74 20	glish...Language:...Left...Left.
0b00	43 6c 69 63 6b 00 00 05 4c 6f 61 64 00 00 0b 4c 6f 61 64 20 67 61 6d 65 3a 00 00 20 4c 6f 61 64	Click...Load...Load.game:...Load
0b20	20 73 61 76 65 67 61 6d 65 20 66 6f 72 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 12 4d 41	.savegame.for.selected.game...MA
0b40	4d 45 20 4f 50 4c 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 05 4d 49 44 49 00 00 0b 4d 49 44 49 20 67 61	ME.OPL.emulator...MIDI...MIDI.ga
0b60	69 6e 3a 00 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 0e 4d 54 2d 33 32 20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 0f 4d 54	in:...MT-32...MT-32.Device:...MT
0b80	2d 33 32 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 15 4d 61 69 6e 20 73 63 72 65 65 6e 20 73 63 61 6c 69	-32.Emulator...Main.screen.scali
0ba0	6e 67 3a 00 00 04 4d 61 70 00 00 0c 4d 61 73 73 20 41 64 64 2e 2e 2e 00 00 05 4d 65 6e 75 00 00	ng:...Map...Mass.Add......Menu..
0bc0	05 4d 69 73 63 00 00 16 4d 69 78 65 64 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d 6f 64 65 00 00 0a	.Misc...Mixed.AdLib/MIDI.mode...
0be0	4d 6f 75 6e 74 20 44 56 44 00 00 0a 4d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 0c 4d 6f 75 73 65 20 63 6c	Mount.DVD...Mount.SMB...Mouse.cl
0c00	69 63 6b 00 00 0f 4d 75 6c 74 69 20 46 75 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 44 65 76	ick...Multi.Function...Music.Dev
0c20	69 63 65 3a 00 00 0e 4d 75 73 69 63 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 09 4d 75 74 65 20 41 6c 6c 00	ice:...Music.volume:...Mute.All.
0c40	00 06 4e 61 6d 65 3a 00 00 0d 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 6f 77 6e 00 00 0b 4e 65 74 77 6f 72 6b	..Name:...Network.down...Network
0c60	20 75 70 00 00 1a 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 75 70 2c 20 73 68 61 72 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 00	.up...Network.up,.share.mounted.
0c80	00 06 4e 65 76 65 72 00 00 03 4e 6f 00 00 0e 4e 6f 20 64 61 74 65 20 73 61 76 65 64 00 00 09 4e	..Never...No...No.date.saved...N
0ca0	6f 20 6d 75 73 69 63 00 00 12 4e 6f 20 70 6c 61 79 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 0e 4e 6f	o.music...No.playtime.saved...No
0cc0	20 74 69 6d 65 20 73 61 76 65 64 00 00 05 4e 6f 6e 65 00 00 14 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6e 6f 20	.time.saved...None...Normal.(no.
0ce0	73 63 61 6c 69 6e 67 29 00 00 03 4f 4b 00 00 0d 4f 75 74 70 75 74 20 72 61 74 65 3a 00 00 1e 4f	scaling)...OK...Output.rate:...O
0d00	76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 49 44 49 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f 4f	verride.global.MIDI.settings...O
0d20	76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 4d 54 2d 33 32 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00 1f	verride.global.MT-32.settings...
0d40	4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 61 75 64 69 6f 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 00 00	Override.global.audio.settings..
0d60	21 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 67 72 61 70 68 69 63 20 73 65 74 74 69 6e 67	!Override.global.graphic.setting
0d80	73 00 00 20 4f 76 65 72 72 69 64 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 65 74 74 69	s...Override.global.volume.setti
0da0	6e 67 73 00 00 14 50 43 20 53 70 65 61 6b 65 72 20 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 0a 50 61 73 73	ngs...PC.Speaker.Emulator...Pass
0dc0	77 6f 72 64 3a 00 00 15 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 10 50	word:...Path.not.a.directory...P
0de0	61 74 68 20 6e 6f 74 20 61 20 66 69 6c 65 00 00 10 50 61 74 68 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 73	ath.not.a.file...Path.not.exists
0e00	00 00 06 50 61 74 68 73 00 00 06 50 61 75 73 65 00 00 0f 50 69 63 6b 20 74 68 65 20 67 61 6d 65	...Paths...Pause...Pick.the.game
0e20	3a 00 00 2e 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 77 61 73 20 6f 72 69 67 69 6e	:...Platform.the.game.was.origin
0e40	61 6c 6c 79 20 64 65 73 69 67 6e 65 64 20 66 6f 72 00 00 0a 50 6c 61 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 0b	ally.designed.for...Platform:...
0e60	50 6c 61 79 74 69 6d 65 3a 20 00 00 18 50 6c 65 61 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63	Playtime:....Please.select.an.ac
0e80	74 69 6f 6e 00 00 0e 50 6c 75 67 69 6e 73 20 50 61 74 68 3a 00 00 12 50 72 65 66 65 72 72 65 64	tion...Plugins.Path:...Preferred
0ea0	20 44 65 76 69 63 65 3a 00 00 1b 50 72 65 73 73 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 74 6f 20 61 73 73 6f	.Device:...Press.the.key.to.asso
0ec0	63 69 61 74 65 00 00 05 51 75 69 74 00 00 0d 51 75 69 74 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 17 52 65	ciate...Quit...Quit.ScummVM...Re
0ee0	61 64 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 00 0f 52 65 61 64 69 6e 67 20 66	ad.permission.denied...Reading.f
0f00	61 69 6c 65 64 00 00 0b 52 65 6d 61 70 20 6b 65 79 73 00 00 3b 52 65 6d 6f 76 65 20 67 61 6d 65	ailed...Remap.keys..;Remove.game
0f20	20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 2e 20 54 68 65 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 20 66 69	.from.the.list..The.game.data.fi
0f40	6c 65 73 20 73 74 61 79 20 69 6e 74 61 63 74 00 00 0d 52 65 6e 64 65 72 20 6d 6f 64 65 3a 00 00	les.stay.intact...Render.mode:..
0f60	06 52 69 67 68 74 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 43 6c 69 63 6b 00 00 0c 52 69 67 68 74 20 63 6c 69	.Right...Right.Click...Right.cli
0f80	63 6b 00 00 07 52 6f 74 61 74 65 00 00 0c 53 46 58 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 04 53 4d 42 00	ck...Rotate...SFX.volume:...SMB.
0fa0	00 05 53 61 76 65 00 00 0b 53 61 76 65 20 50 61 74 68 3a 00 00 0c 53 61 76 65 20 50 61 74 68 3a	..Save...Save.Path:...Save.Path:
0fc0	20 00 00 0b 53 61 76 65 20 67 61 6d 65 3a 00 00 0f 53 63 61 6e 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 21 00	....Save.game:...Scan.complete!.
0fe0	00 1b 53 63 61 6e 6e 65 64 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 20 2e 2e 2e 00 00 12 53	..Scanned.%d.directories.......S
1000	63 75 6d 6d 56 4d 20 4d 61 69 6e 20 4d 65 6e 75 00 00 48 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64	cummVM.Main.Menu..HScummVM.could
1020	20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 65 6e 67 69 6e 65 20 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 66 20	.not.find.any.engine.capable.of.
1040	72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 21 00 00 3c 53 63 75	running.the.selected.game!..<Scu
1060	6d 6d 56 4d 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 61 6e 79 20 67 61 6d 65 20 69 6e 20	mmVM.could.not.find.any.game.in.
1080	74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 2f 53 63 75 6d 6d	the.specified.directory!../Scumm
10a0	56 4d 20 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 64	VM.couldn't.open.the.specified.d
10c0	69 72 65 63 74 6f 72 79 21 00 00 14 53 65 61 72 63 68 20 69 6e 20 67 61 6d 65 20 6c 69 73 74 00	irectory!...Search.in.game.list.
10e0	00 08 53 65 61 72 63 68 3a 00 00 11 53 65 6c 65 63 74 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 0f 53	..Search:...Select.SoundFont...S
1100	65 6c 65 63 74 20 61 20 54 68 65 6d 65 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 61	elect.a.Theme..!Select.additiona
1120	6c 20 67 61 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 61 6e 20 61 63 74	l.game.directory..!Select.an.act
1140	69 6f 6e 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 27 4d 61 70 27 00 00 20 53 65 6c 65 63 74 20 64 69 72	ion.and.click.'Map'...Select.dir
1160	65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 47 55 49 20 74 68 65 6d 65 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74 20 64	ectory.for.GUI.themes..!Select.d
1180	69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 65 78 74 72 61 20 66 69 6c 65 73 00 00 1d 53 65 6c 65 63	irectory.for.extra.files...Selec
11a0	74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 21 53 65 6c 65 63 74	t.directory.for.plugins..!Select
11c0	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 64 20 67 61 6d 65 73 00 00 1f 53 65 6c	.directory.for.saved.games...Sel
11e0	65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 00 00 20 53 65	ect.directory.for.savegames...Se
1200	6c 65 63 74 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 77 69 74 68 20 67 61 6d 65 20 64 61 74 61 00 00 0c	lect.directory.with.game.data...
1220	53 65 6e 73 69 74 69 76 69 74 79 00 00 08 53 65 72 76 65 72 3a 00 00 07 53 68 61 72 65 3a 00 00	Sensitivity...Server:...Share:..
1240	61 53 68 6f 72 74 20 67 61 6d 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20	aShort.game.identifier.used.for.
1260	72 65 66 65 72 72 69 6e 67 20 74 6f 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 6e 64 20 72 75 6e 6e 69	referring.to.savegames.and.runni
1280	6e 67 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6c 69 6e	ng.the.game.from.the.command.lin
12a0	65 00 00 0e 53 68 6f 77 20 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 12 53 68 6f 77 20 6d 6f 75 73 65 20 63	e...Show.Keyboard...Show.mouse.c
12c0	75 72 73 6f 72 00 00 1f 53 68 6f 77 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 73 20 61 6e 64 20 70 6c 61 79 20	ursor...Show.subtitles.and.play.
12e0	73 70 65 65 63 68 00 00 11 53 68 6f 77 2f 48 69 64 65 20 43 75 72 73 6f 72 00 00 05 53 6b 69 70	speech...Show/Hide.Cursor...Skip
1300	00 00 0a 53 6b 69 70 20 6c 69 6e 65 00 00 0a 53 6b 69 70 20 74 65 78 74 00 00 0e 53 6e 61 70 20	...Skip.line...Skip.text...Snap.
1320	74 6f 20 65 64 67 65 73 00 00 2a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 67 6f 6f 64 20	to.edges..*Software.scale.(good.
1340	71 75 61 6c 69 74 79 2c 20 62 75 74 20 73 6c 6f 77 65 72 29 00 00 0d 53 6f 75 6e 64 20 6f 6e 2f	quality,.but.slower)...Sound.on/
1360	6f 66 66 00 00 44 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 69 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20	off..DSoundFont.is.supported.by.
1380	73 6f 6d 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 61 72 64 73 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 61 6e 64	some.audio.cards,.Fluidsynth.and
13a0	20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 05 53 70 63 68 00 00 30	.Timidity...SoundFont:...Spch..0
13c0	53 70 65 63 69 61 6c 20 64 69 74 68 65 72 69 6e 67 20 6d 6f 64 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 65	Special.dithering.modes.supporte
13e0	64 20 62 79 20 73 6f 6d 65 20 67 61 6d 65 73 00 00 1d 53 70 65 63 69 61 6c 20 73 6f 75 6e 64 20	d.by.some.games...Special.sound.
1400	65 66 66 65 63 74 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 00 37 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75	effects.volume..7Specifies.defau
1420	6c 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	lt.sound.device.for.General.MIDI
1440	20 6f 75 74 70 75 74 00 00 48 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 6f 75 6e	.output..HSpecifies.default.soun
1460	64 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f	d.device.for.Roland.MT-32/LAPC1/
1480	43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 6f 75 74 70 75 74 00 00 35 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 6f 75	CM32l/CM64.output..5Specifies.ou
14a0	74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f 72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20	tput.sound.device.or.sound.card.
14c0	65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 3f 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64 64	emulator..?Specifies.path.to.add
14e0	69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6c 6c 20 67 61 6d 65 73 20 6f	itional.data.used.by.all.games.o
1500	72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 30 53 70 65 63 69 66 69 65 73 20 70 61 74 68 20 74 6f 20 61 64	r.ScummVM..0Specifies.path.to.ad
1520	64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 75 73 65 64 20 74 68 65 20 67 61 6d 65 00 00 38 53 70	ditional.data.used.the.game..8Sp
1540	65 63 69 66 69 65 73 20 70 72 65 66 65 72 72 65 64 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 20 6f	ecifies.preferred.sound.device.o
1560	72 20 73 6f 75 6e 64 20 63 61 72 64 20 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 27 53 70 65 63 69 66 69 65	r.sound.card.emulator..'Specifie
1580	73 20 77 68 65 72 65 20 79 6f 75 72 20 73 61 76 65 67 61 6d 65 73 20 61 72 65 20 70 75 74 00 00	s.where.your.savegames.are.put..
15a0	07 53 70 65 65 63 68 00 00 0f 53 70 65 65 63 68 20 76 6f 6c 75 6d 65 3a 00 00 1a 53 74 61 6e 64	.Speech...Speech.volume:...Stand
15c0	61 72 64 20 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 14 53 74 61 72 74 20 73 65 6c	ard.Renderer.(16bpp)...Start.sel
15e0	65 63 74 65 64 20 67 61 6d 65 00 00 08 53 74 61 74 75 73 3a 00 00 05 53 75 62 73 00 00 10 53 75	ected.game...Status:...Subs...Su
1600	62 74 69 74 6c 65 20 73 70 65 65 64 3a 00 00 0a 53 75 62 74 69 74 6c 65 73 00 00 0f 53 77 61 70	btitle.speed:...Subtitles...Swap
1620	20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 00 2b 54 61 70 20 66 6f 72 20 6c 65 66 74 20 63 6c 69 63 6b 2c	.character..+Tap.for.left.click,
1640	20 64 6f 75 62 6c 65 20 74 61 70 20 72 69 67 68 74 20 63 6c 69 63 6b 00 00 11 54 65 78 74 20 61	.double.tap.right.click...Text.a
1660	6e 64 20 53 70 65 65 63 68 3a 00 00 46 54 68 65 20 63 68 6f 73 65 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	nd.Speech:..FThe.chosen.director
1680	79 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 77 72 69 74 74 65 6e 20 74 6f 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 73	y.cannot.be.written.to..Please.s
16a0	65 6c 65 63 74 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 2e 00 00 0c 54 68 65 6d 65 20 50 61 74 68 3a	elect.another.one....Theme.Path:
16c0	00 00 07 54 68 65 6d 65 3a 00 00 3a 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 49 44 20 69 73 20 61 6c 72 65	...Theme:..:This.game.ID.is.alre
16e0	61 64 79 20 74 61 6b 65 6e 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72	ady.taken..Please.choose.another
1700	20 6f 6e 65 2e 00 00 3c 54 68 69 73 20 67 61 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f	.one...<This.game.does.not.suppo
1720	72 74 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 67 61 6d 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 61 75 6e 63 68	rt.loading.games.from.the.launch
1740	65 72 2e 00 00 07 54 69 6d 65 3a 20 00 00 23 54 69 6d 65 6f 75 74 20 77 68 69 6c 65 20 69 6e 69	er....Time:...#Timeout.while.ini
1760	74 69 61 6c 69 73 69 6e 67 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 58 20 4f 66 66 73	tialising.network...Touch.X.Offs
1780	65 74 00 00 0f 54 6f 75 63 68 20 59 20 4f 66 66 73 65 74 00 00 18 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d	et...Touch.Y.Offset...Touchpad.m
17a0	6f 64 65 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 00 17 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 6d 6f 64 65 20 65 6e	ode.disabled....Touchpad.mode.en
17c0	61 62 6c 65 64 2e 00 00 29 54 72 75 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 64 69 73 61	abled...)True.Roland.MT-32.(disa
17e0	62 6c 65 20 47 4d 20 65 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 00 46 54 75 72 6e 73 20 6f 66 66 20 47 65	ble.GM.emulation)..FTurns.off.Ge
1800	6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 6d 61 70 70 69 6e 67 20 66 6f 72 20 67 61 6d 65 73 20 77 69 74	neral.MIDI.mapping.for.games.wit
1820	68 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 73 6f 75 6e 64 74 72 61 63 6b 00 00 08 55 6e 6b 6e	h.Roland.MT-32.soundtrack...Unkn
1840	6f 77 6e 00 00 0e 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 45 72 72 6f 72 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 44 56	own...Unknown.Error...Unmount.DV
1860	44 00 00 0c 55 6e 6d 6f 75 6e 74 20 53 4d 42 00 00 2a 55 6e 73 63 61 6c 65 64 20 28 79 6f 75 20	D...Unmount.SMB..*Unscaled.(you.
1880	6d 75 73 74 20 73 63 72 6f 6c 6c 20 6c 65 66 74 20 61 6e 64 20 72 69 67 68 74 29 00 00 17 55 6e	must.scroll.left.and.right)...Un
18a0	73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 43 6f 6c 6f 72 20 4d 6f 64 65 00 00 13 55 6e 74 69 74 6c 65 64 20	supported.Color.Mode...Untitled.
18c0	73 61 76 65 73 74 61 74 65 00 00 03 55 70 00 00 29 55 73 65 20 62 6f 74 68 20 4d 49 44 49 20 61	savestate...Up..)Use.both.MIDI.a
18e0	6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 73 6f 75 6e 64 20 67 65 6e 65 72 61 74 69 6f 6e 00 00 29 55 73 65 20	nd.AdLib.sound.generation..)Use.
1900	6c 61 70 74 6f 70 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 2d 73 74 79 6c 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 63 6f 6e	laptop.trackpad-style.cursor.con
1920	74 72 6f 6c 00 00 0a 55 73 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 12 55 73 69 6e 67 20 53 44 4c 20 64 72 69	trol...Username:...Using.SDL.dri
1940	76 65 72 20 00 00 14 56 65 72 74 69 63 61 6c 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 06 56 69 64	ver....Vertical.underscan:...Vid
1960	65 6f 00 00 11 56 69 72 74 75 61 6c 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 00 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00	eo...Virtual.keyboard...Volume..
1980	0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 18 57 72 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e	.Windows.MIDI...Write.permission
19a0	20 64 65 6e 69 65 64 00 00 14 57 72 69 74 69 6e 67 20 64 61 74 61 20 66 61 69 6c 65 64 00 00 04	.denied...Writing.data.failed...
19c0	59 65 73 00 00 30 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 72 65 73 74 61 72 74 20 53 63 75 6d 6d 56	Yes..0You.have.to.restart.ScummV
19e0	4d 20 74 6f 20 74 61 6b 65 20 74 68 65 20 65 66 66 65 63 74 2e 00 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 0a 5a	M.to.take.the.effect....Zone...Z
1a00	6f 6f 6d 20 64 6f 77 6e 00 00 08 5a 6f 6f 6d 20 75 70 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 30 20 6d 69	oom.down...Zoom.up...every.10.mi
1a20	6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 31 35 20 6d 69 6e 73 00 00 0e 65 76 65 72 79 20 33 30 20 6d 69	ns...every.15.mins...every.30.mi
1a40	6e 73 00 00 0d 65 76 65 72 79 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 08 7e 41 7e 62 6f 75 74 00 00 0e 7e 41	ns...every.5.mins...~A~bout...~A
1a60	7e 64 64 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 09 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 00 00 08 7e 43 7e 6c 6f 73 65	~dd.Game......~C~ancel...~C~lose
1a80	00 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 20 47 61 6d 65 2e 2e 2e 00 00 07 7e 48 7e 65 6c 70 00 00 16 7e 49 7e	...~E~dit.Game......~H~elp...~I~
1aa0	6e 64 79 20 66 69 67 68 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 00 00 07 7e 4b 7e 65 79 73 00 00 13 7e 4c	ndy.fight.controls...~K~eys...~L
1ac0	7e 65 66 74 20 68 61 6e 64 65 64 20 6d 6f 64 65 00 00 07 7e 4c 7e 6f 61 64 00 00 0a 7e 4c 7e 6f	~eft.handed.mode...~L~oad...~L~o
1ae0	61 64 2e 2e 2e 00 00 07 7e 4e 7e 65 78 74 00 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e	ad......~N~ext...~O~K...~O~ption
1b00	73 00 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 0b 7e 50 7e 72 65 76 69 6f 75 73 00 00 07	s...~O~ptions......~P~revious...
1b20	7e 51 7e 75 69 74 00 00 0e 7e 52 7e 65 6d 6f 76 65 20 47 61 6d 65 00 00 09 7e 52 7e 65 73 75 6d	~Q~uit...~R~emove.Game...~R~esum
1b40	65 00 00 15 7e 52 7e 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 4c 61 75 6e 63 68 65 72 00 00 07 7e 53 7e 61 76	e...~R~eturn.to.Launcher...~S~av
1b60	65 00 00 08 7e 53 7e 74 61 72 74 00 00 16 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 45 6e 61 62	e...~S~tart...~T~ransitions.Enab
1b80	6c 65 64 00 00 17 7e 57 7e 61 74 65 72 20 45 66 66 65 63 74 20 45 6e 61 62 6c 65 64 00 00 15 7e	led...~W~ater.Effect.Enabled...~
1ba0	5a 7e 69 70 20 4d 6f 64 65 20 41 63 74 69 76 61 74 65 64 00 01 2d 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39	Z~ip.Mode.Activated..-..iso-8859
1bc0	2d 31 00 00 01 00 09 20 28 41 63 74 69 75 29 00 00 00 00 02 00 07 20 28 4a 6f 63 29 00 00 00 00	-1......(Actiu)........(Joc)....
1be0	03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 20 65 6c 20	....(Global).......(compilat.el.
1c00	25 73 29 00 00 00 00 05 00 21 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74 61 72 20 6c 61 20 63	%s)......!,.error.al.muntar.la.c
1c20	6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 00 00 00 00 06 00 19 2c 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 20 6e	ompartici........,.compartici..n
1c40	6f 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 e9 73 20 2e 2e 2e 00	o.muntada...........progr.s.....
1c60	00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34	......11kHz.......22.kHz.......4
1c80	34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00	4.kHz.......48.kHz.......8.kHz..
1ca0	00 00 0d 00 0e 3c 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 3e 00 00 00 00 0e 00 10 51 75 61 6e 74 20 61	.....<per.defecte>.......Quant.a
1cc0	20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 11 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 00	.ScummVM.......Emulador.d'AdLib.
1ce0	00 00 00 10 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 2d 41 64	......Emulador.d'AdLib:......-Ad
1d00	4c 69 62 20 73 27 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 64 65 20	Lib.s'utilitza.per.la.m.sica.de.
1d20	6d 6f 6c 74 73 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 12 00 0f 41 66 65 67 65 69 78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00	molts.jocs.......Afegeix.Joc....
1d40	00 00 00 14 00 1d 50 69 6e 74 61 74 20 61 6d 62 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 20 28 31 36 62 70	......Pintat.amb.antialias.(16bp
1d60	70 29 00 00 00 00 16 00 1d 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 20 64 65 6c 20 72 61 74 69 20 64 27 61 73	p).......Correcci..del.rati.d'as
1d80	70 65 63 74 65 00 00 00 00 17 00 15 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 25 73	pecte.......Tecla.associada.:.%s
1da0	00 00 00 00 18 00 16 54 65 63 6c 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 64 61 20 3a 20 63 61 70 00 00 00 00	.......Tecla.associada.:.cap....
1dc0	19 00 06 c0 75 64 69 6f 00 00 00 00 1a 00 11 44 65 73 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 3a 00	....udio.......Desat.autom.tic:.
1de0	00 00 00 1b 00 14 4d 6f 74 6f 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1c 00 0d	......Motors.disponibles:.......
1e00	7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 1d 00 0e 4d 61 70 65 6a 61 20 74 65 63 6c 65 73	~Q~uant.a..........Mapeja.tecles
1e20	00 00 00 00 1e 00 07 41 6d 62 64 f3 73 00 00 00 00 1f 00 0c 42 72 69 6c 6c 61 6e 74 6f 72 3a 00	.......Ambd.s.......Brillantor:.
1e40	00 00 00 21 00 0a 43 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 00 22 00 1e 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f	...!..Cancel.la...."..No.s'ha.po
1e60	67 75 74 20 63 72 65 61 72 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 23 00 1b 43 61 6e 76 69 61	gut.crear.el.fitxer....#..Canvia
1e80	20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 24 00 26 43 61 6e 76 69	.les.opcions.del.joc....$.&Canvi
1ea0	61 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d	a.les.opcions.globals.de.ScummVM
1ec0	00 00 00 00 25 00 78 4d 61 72 71 75 65 75 20 73 69 20 76 6f 6c 65 75 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61	....%.xMarqueu.si.voleu.utilitza
1ee0	72 20 65 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20	r.el.vostre.dispositiu.hardware.
1f00	72 65 61 6c 20 64 65 20 73 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 52 6f 6c 61 6e 64	real.de.so.compatible.amb.Roland
1f20	20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 74 20 61 6c 20 76 6f 73 74 72 65 20 6f 72 64 69 6e 61 64 6f 72 00 00	.connectat.al.vostre.ordinador..
1f40	00 00 26 00 07 45 73 63 75 6c 6c 00 00 00 00 27 00 24 53 65 6c b7 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20	..&..Escull....'.$Sel.leccioneu.
1f60	75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 20 70 65 72 20 6d 61 70 65 6a 61 72 00 00 00 00 28 00 10 4e 65 74 65	una.acci..per.mapejar....(..Nete
1f80	6a 61 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 29 00 06 54 61 6e 63 61 00 00 00 00 2a 00 33 43 6f	ja.el.valor....)..Tanca....*.3Co
1fa0	72 72 65 67 65 69 78 20 6c 61 20 72 65 6c 61 63 69 f3 20 64 27 61 73 70 65 63 74 65 20 70 65 72	rregeix.la.relaci..d'aspecte.per
1fc0	20 6a 6f 63 73 20 64 65 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2b 00 43 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70	.jocs.de.320x200....+.CNo.s'ha.p
1fe0	6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78	ogut.trobar.cap.motor.capa..d'ex
2000	65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 00 00 00 00 2c 00 16	ecutar.el.joc.seleccionat....,..
2020	4d 6f 64 65 20 64 65 20 76 ed 64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 2d 00 0d 43 75 72 73	Mode.de.v.deo.actual:....-..Curs
2040	6f 72 20 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 2e 00 10 43 75 72 73 6f 72 20 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00	or.Avall.......Cursor.Esquerra..
2060	00 00 2f 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 44 72 65 74 61 00 00 00 00 30 00 0d 43 75 72 73 6f 72 20 41	../..Cursor.Dreta....0..Cursor.A
2080	6d 75 6e 74 00 00 00 00 31 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f	munt....1..Emulador.OPL.de.DOSBo
20a0	78 00 00 00 00 32 00 04 44 56 44 00 00 00 00 33 00 25 45 6c 20 44 56 44 20 73 27 68 61 20 6d 75	x....2..DVD....3.%El.DVD.s'ha.mu
20c0	6e 74 61 74 20 73 61 74 69 73 66 61 63 74 f2 72 69 61 6d 65 6e 74 00 00 00 00 34 00 16 45 6c 20	ntat.satisfact.riament....4..El.
20e0	44 56 44 20 6e 6f 20 65 73 74 e0 20 6d 75 6e 74 61 74 00 00 00 00 35 00 07 44 61 74 61 3a 20 00	DVD.no.est..muntat....5..Data:..
2100	00 00 00 36 00 0a 44 65 70 75 72 61 64 6f 72 00 00 00 00 37 00 0c 50 65 72 20 64 65 66 65 63 74	...6..Depurador....7..Per.defect
2120	65 00 00 00 00 38 00 0a 53 75 70 72 69 6d 65 69 78 00 00 00 00 39 00 1d 44 65 73 61 63 74 69 76	e....8..Suprimeix....9..Desactiv
2140	61 20 6c 27 61 70 61 67 61 74 20 61 75 74 6f 6d e0 74 69 63 00 00 00 00 3a 00 10 47 46 58 20 64	a.l'apagat.autom.tic....:..GFX.d
2160	65 73 61 63 74 69 76 61 74 73 00 00 00 00 3b 00 21 53 27 68 61 6e 20 64 65 73 63 6f 62 65 72 74	esactivats....;.!S'han.descobert
2180	20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 1e 53 27 68 61 6e 20 64 65	.%d.jocs.nous........<..S'han.de
21a0	73 63 6f 62 65 72 74 20 25 64 20 6a 6f 63 73 20 6e 6f 75 73 2e 00 00 00 00 3d 00 09 50 61 6e 74	scobert.%d.jocs.nous.....=..Pant
21c0	61 6c 6c 61 00 00 00 00 3e 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 3f	alla....>..Mostra.el.teclat....?
21e0	00 29 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20 73 75 70 72 69 6d 69 72 20 61 71 75 65 73 74	.)Realment.voleu.suprimir.aquest
2200	61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 40 00 36 52 65 61 6c 6d 65 6e 74 20 76 6f 6c 65 75 20	a.partida?....@.6Realment.voleu.
2220	73 75 70 72 69 6d 69 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 20 64 27 61 71 75 65 73	suprimir.la.configuraci..d'aques
2240	74 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 41 00 67 45 73 74 65 75 20 73 65 67 75 72 20 71 75 65 20 76 6f 6c	t.joc?....A.gEsteu.segur.que.vol
2260	65 75 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 64 65 74 65 63 74 6f 72 20 6d 61 73 73 69 75 20 64	eu.executar.el.detector.massiu.d
2280	65 20 6a 6f 63 73 3f 20 41 69 78 f2 20 70 6f 74 20 61 66 65 67 69 72 20 75 6e 61 20 67 72 61 6e	e.jocs?.Aix..pot.afegir.una.gran
22a0	20 71 75 61 6e 74 69 74 61 74 20 64 65 20 6a 6f 63 73 2e 00 00 00 00 42 00 1f 56 6f 6c 65 75 20	.quantitat.de.jocs.....B..Voleu.
22c0	63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 64 65 73 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3f 00 00 00 00 43 00 0d 56	carregar.o.desar.el.joc?....C..V
22e0	6f 6c 73 20 73 6f 72 74 69 72 3f 00 00 00 00 45 00 06 41 76 61 6c 6c 00 00 00 00 46 00 19 41 63	ols.sortir?....E..Avall....F..Ac
2300	74 69 76 61 20 65 6c 20 4d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 47 00 30 45 6c 20	tiva.el.Mode.Roland.GS....G.0El.
2320	6d 6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20 64 65 20 64 65	motor.no.suporta.el.nivell.de.de
2340	70 75 72 61 63 69 f3 20 27 25 73 27 00 00 00 00 48 00 1a 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 78 65 63	puraci..'%s'....H..Error.al.exec
2360	75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 3a 00 00 00 00 49 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 75 6e 74	utar.el.joc:....I..Error.al.munt
2380	61 72 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4a 00 0c 43 61 6d ed 20 45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4b	ar.el.DVD....J..Cam..Extra:....K
23a0	00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4c 00 0b 4d 6f 64	..Emulador.de.FM.Towns....L..Mod
23c0	65 20 72 e0 70 69 64 00 00 00 00 4d 00 1d 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 71 75 65 73 20 63	e.r.pid....M..Caracter.stiques.c
23e0	6f 6d 70 69 6c 61 64 65 73 3a 00 00 00 00 4e 00 0d 56 69 73 74 61 20 6c 6c 69 75 72 65 00 00 00	ompilades:....N..Vista.lliure...
2400	00 4f 00 16 54 ed 74 6f 6c 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 50 00 17	.O..T.tol.complet.del.joc....P..
2420	4d 6f 64 65 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 51 00 18 41 63 63	Mode.pantalla.completa....Q..Acc
2440	65 6c 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 52 00 19 53 65 6e 73 69	eleraci..del.Pad.GC:....R..Sensi
2460	62 69 6c 69 74 61 74 20 64 65 6c 20 50 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 53 00 04 47 46 58 00 00 00	bilitat.del.Pad.GC:....S..GFX...
2480	00 54 00 0f 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 47 4d 3a 00 00 00 00 55 00 22 49 64 69 6f 6d 61 20	.T..Dispositiu.GM:....U."Idioma.
24a0	64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 00 56 00	de.la.interf.cie.d'usuari:....V.
24c0	2a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 70 69 6e 74 61 74 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65	*Mode.de.pintat.de.la.interf.cie
24e0	20 64 27 75 73 75 61 72 69 3a 00 00 00 00 57 00 04 4a 6f 63 00 00 00 00 58 00 22 4e 6f 20 73 27	.d'usuari:....W..Joc....X."No.s'
2500	68 61 6e 20 74 72 6f 62 61 74 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00	han.trobat.les.dades.del.joc....
2520	59 00 21 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72	Y.!Identificador.de.joc.no.supor
2540	74 61 74 00 00 00 00 5a 00 0e 43 61 6d ed 20 64 65 6c 20 4a 6f 63 3a 00 00 00 00 5b 00 0c 4d 65	tat....Z..Cam..del.Joc:....[..Me
2560	6e fa 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 5c 00 27 54 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 6e 69 76 65 6c 6c 20	n..global....\.'Torna.al.nivell.
2580	64 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 5d 00 06 41 6d 75	de.directoris.anterior....]..Amu
25a0	6e 74 00 00 00 00 5e 00 08 47 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 5f 00 0d 4d 6f 64 65 20 67 72 e0 66	nt....^..Gr.fics...._..Mode.gr.f
25c0	69 63 3a 00 00 00 00 60 00 35 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28	ic:....`.5Escalat.per.hardware.(
25e0	72 e0 70 69 64 2c 20 70 65 72 f2 20 64 65 20 62 61 69 78 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 29 00 00	r.pid,.per..de.baixa.qualitat)..
2600	00 00 61 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 c0 6d 62 61 72 00 00 00 00 62 00 0e 48 65 72 63 75 6c	..a..Hercules..mbar....b..Hercul
2620	65 73 20 56 65 72 64 00 00 00 00 63 00 18 4f 63 75 6c 74 61 20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 27	es.Verd....c..Oculta.la.barra.d'
2640	65 69 6e 65 73 00 00 00 00 64 00 2d 41 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 27 e0 75 64 69	eines....d.-Alta.qualitat.d'.udi
2660	6f 20 28 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 29 00 00 00 00 65 00 68 56	o.(m.s.lent).(reiniciar)....e.hV
2680	61 6c 6f 72 73 20 6d e9 73 20 61 6c 74 73 20 65 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 6e 20 6d 69 6c 6c	alors.m.s.alts.especifiquen.mill
26a0	6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 f2 20 70 6f 74 20 73 65 72 20 71	or.qualitat.de.so.per..pot.ser.q
26c0	75 65 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 6e 6f 20 68 6f 20 73	ue.la.vostra.tarja.de.so.no.ho.s
26e0	75 70 6f 72 74 69 00 00 00 00 66 00 30 4d 61 6e 74 69 6e 67 75 65 75 20 70 72 65 6d 75 74 20 53	uporti....f.0Mantingueu.premut.S
2700	68 69 66 74 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 00 00 00 00	hift.per.a.l'Addici..Massiva....
2720	68 00 14 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 69 00 0f 49 64 65	h..Emulador.d'IBM.PCjr....i..Ide
2740	6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 3a 00 00 00 00 6a 00 10 49 6e 69 63 69 61 20 6c 61 20 78 61 72 78	ntificador:....j..Inicia.la.xarx
2760	61 00 00 00 00 6b 00 29 45 73 63 61 6c 61 74 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 64 65 20 6c 61 20 70 61	a....k.)Escalat.inicial.de.la.pa
2780	6e 74 61 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00 00 00 00 6c 00 1d 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20	ntalla.superior:....l..Iniciant.
27a0	6c 27 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6d 00 12 49 6e 69 63 69 61	l'Emulador.de.MT-32....m..Inicia
27c0	6e 74 20 6c 61 20 78 61 72 78 61 00 00 00 00 6e 00 08 45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 6f 00 10	nt.la.xarxa....n..Entrada....o..
27e0	43 61 6d ed 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 65 00 00 00 00 70 00 14 4d 61 70 65 6a 61 64 6f 72 20	Cam..incorrecte....p..Mapejador.
2800	64 65 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 71 00 07 54 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 72 00 10 4d 61 70	de.tecles....q..Teclat....r..Map
2820	61 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 74 3a 00 00 00 00 73 00 07 54 65 63 6c 65 73 00 00 00 00 74 00 2c	a.de.teclat:....s..Tecles....t.,
2840	49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 75 73 75 61 72 69	Idioma.de.la.interf.cie.d'usuari
2860	20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 75 00 4f 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63	.de.ScummVM....u.OIdioma.del.joc
2880	2e 20 41 69 78 f2 20 6e 6f 20 63 6f 6e 76 65 72 74 69 72 e0 20 6c 61 20 76 6f 73 74 72 61 20 76	..Aix..no.convertir..la.vostra.v
28a0	65 72 73 69 f3 20 45 73 70 61 6e 79 6f 6c 61 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 61 20 41 6e 67 6c e8 73	ersi..Espanyola.del.joc.a.Angl.s
28c0	00 00 00 00 76 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 77 00 09 45 73 71 75 65 72 72 61 00 00 00	....v..Idioma:....w..Esquerra...
28e0	00 78 00 0e 43 6c 69 63 20 65 73 71 75 65 72 72 65 00 00 00 00 79 00 08 43 61 72 72 65 67 61 00	.x..Clic.esquerre....y..Carrega.
2900	00 00 00 7a 00 11 43 61 72 72 65 67 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 7b 00 28 43 61 72	...z..Carrega.partida:....{.(Car
2920	72 65 67 61 20 75 6e 61 20 70 61 72 74 69 64 61 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69	rega.una.partida.pel.joc.selecci
2940	6f 6e 61 74 00 00 00 00 7c 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 4f 50 4c 20 64 65 20 4d 41 4d 45 00	onat....|..Emulador.OPL.de.MAME.
2960	00 00 00 7d 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 0c 47 75 61 6e 79 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00	...}..MIDI....~..Guany.MIDI:....
2980	81 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 82 00 22 45 73 63 61 6c	...Emulador.de.MT-32......"Escal
29a0	61 74 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00	at.de.la.pantalla.principal:....
29c0	83 00 07 4d 61 70 65 6a 61 00 00 00 00 84 00 13 41 64 64 69 63 69 f3 20 4d 61 73 73 69 76 61 2e	...Mapeja.......Addici..Massiva.
29e0	2e 2e 00 00 00 00 85 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 00 86 00 05 4d 69 73 63 00 00 00 00 87 00 19 4d	.........Men........Misc.......M
2a00	6f 64 65 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 74 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 88 00 0d 4d 75	ode.combinat.AdLib/MIDI.......Mu
2a20	6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 89 00 0a 4d 75 6e 74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 8a 00	nta.el.DVD.......Munta.SMB......
2a40	10 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 8b 00 10 46 75 6e 63 69 f3 20 4d fa	.Clic.del.ratol........Funci..M.
2a60	6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 00 8d 00 14 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 3a	ltiple.......Volum.de.la.m.sica:
2a80	00 00 00 00 8e 00 0e 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 20 74 6f 74 00 00 00 00 8f 00 05 4e 6f 6d 3a 00	.......Silenciar.tot.......Nom:.
2aa0	00 00 00 90 00 0f 58 61 72 78 61 20 69 6e 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 91 00 0d 58 61 72 78 61	......Xarxa.inactiva.......Xarxa
2ac0	20 61 63 74 69 76 61 00 00 00 00 92 00 22 58 61 72 78 61 20 61 63 74 69 76 61 2c 20 63 6f 6d 70	.activa......"Xarxa.activa,.comp
2ae0	61 72 74 69 63 69 f3 20 6d 75 6e 74 61 64 61 00 00 00 00 93 00 04 4d 61 69 00 00 00 00 94 00 03	artici..muntada.......Mai.......
2b00	4e 6f 00 00 00 00 95 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20 64 61 74 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00	No.......No.hi.ha.data.desada...
2b20	00 96 00 0d 53 65 6e 73 65 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 97 00 1c 4e 6f 20 68 69 20 68 61 20	....Sense.m.sica.......No.hi.ha.
2b40	74 65 6d 70 73 20 64 65 20 6a 6f 63 20 64 65 73 61 74 00 00 00 00 98 00 15 4e 6f 20 68 69 20 68	temps.de.joc.desat.......No.hi.h
2b60	61 20 68 6f 72 61 20 64 65 73 61 64 61 00 00 00 00 9a 00 17 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 65 6e 73	a.hora.desada.......Normal.(sens
2b80	65 20 65 73 63 61 6c 61 72 29 00 00 00 00 9b 00 08 44 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 00 9c 00 17 46	e.escalar).......D'acord.......F
2ba0	72 65 71 fc e8 6e 63 69 61 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 3a 00 00 00 00 9d 00 2d 46 65 72 20	req..ncia.de.sortida:......-Fer.
2bc0	63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73	canvis.sobre.les.opcions.globals
2be0	20 64 65 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 9f 00 2d 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20	.de.MIDI......-Fer.canvis.sobre.
2c00	6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 27 e0 75 64 69 6f 00 00 00 00 a0	les.opcions.globals.d'.udio.....
2c20	00 30 46 65 72 20 63 61 6e 76 69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67	.0Fer.canvis.sobre.les.opcions.g
2c40	6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20 67 72 e0 66 69 63 73 00 00 00 00 a1 00 2e 46 65 72 20 63 61 6e 76	lobals.de.gr.fics.......Fer.canv
2c60	69 73 20 73 6f 62 72 65 20 6c 65 73 20 6f 70 63 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 73 20 64 65 20	is.sobre.les.opcions.globals.de.
2c80	76 6f 6c 75 6d 00 00 00 00 a2 00 19 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 27 41 6c 74 61 76 65 75 20 64	volum.......Emulador.d'Altaveu.d
2ca0	65 20 50 43 00 00 00 00 a3 00 0d 43 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 00 00 00 a4 00 1b 45 6c	e.PC.......Contrasenya:.......El
2cc0	20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 00 00 00 00 a5 00 18 45	.cam..no..s.un.directori.......E
2ce0	6c 20 63 61 6d ed 20 6e 6f 20 e9 73 20 75 6e 20 66 69 74 78 65 72 00 00 00 00 a6 00 14 45 6c 20	l.cam..no..s.un.fitxer.......El.
2d00	63 61 6d ed 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 69 78 00 00 00 00 a7 00 07 43 61 6d 69 6e 73 00 00 00	cam..no.existeix.......Camins...
2d20	00 a8 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 00 a9 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 6a	....Pausa.......Seleccioneu.el.j
2d40	6f 63 3a 00 00 00 00 aa 00 3a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c 61 20 71 75 65 20	oc:......:Plataforma.per.la.que.
2d60	65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20 76 61 20 64 69 73 73 65 6e 79 61 72 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 6d	el.joc.es.va.dissenyar.originalm
2d80	65 6e 74 00 00 00 00 ab 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 ac 00 0f 54 65 6d 70	ent.......Plataforma:.......Temp
2da0	73 20 64 65 20 6a 6f 63 3a 20 00 00 00 00 ad 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 61	s.de.joc:........Seleccioneu.una
2dc0	20 61 63 63 69 f3 00 00 00 00 ae 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72	.acci........Cam..dels.connector
2de0	73 3a 00 00 00 00 af 00 15 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 50 72 65 66 65 72 69 74 3a 00 00 00	s:.......Dispositiu.Preferit:...
2e00	00 b0 00 1b 50 72 65 6d 65 75 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 00 00	....Premeu.la.tecla.a.associar..
2e20	00 00 b1 00 05 53 75 72 74 00 00 00 00 b2 00 10 53 75 72 74 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	.....Surt.......Surt.de.ScummVM.
2e40	00 00 00 b3 00 22 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c 20 70 65 72 6d ed 73 20 64 65 20	....."S'ha.denegat.el.perm.s.de.
2e60	6c 65 63 74 75 72 61 00 00 00 00 b4 00 15 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75	lectura.......Ha.fallat.la.lectu
2e80	72 61 00 00 00 00 b5 00 14 52 65 6d 61 70 65 6a 61 20 6c 65 73 20 74 65 63 6c 65 73 00 00 00 00	ra.......Remapeja.les.tecles....
2ea0	b6 00 4f 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 75 6e 20 6a 6f 63 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6c 69 73 74 61 2e 20	..OElimina.un.joc.de.la.llista..
2ec0	45 6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 20 65 73 20	Els.fitxers.de.dades.del.joc.es.
2ee0	6d 61 6e 74 65 6e 65 6e 20 69 6e 74 61 63 74 65 73 00 00 00 00 b7 00 10 4d 6f 64 65 20 64 65 20	mantenen.intactes.......Mode.de.
2f00	70 69 6e 74 61 74 3a 00 00 00 00 b8 00 06 44 72 65 74 61 00 00 00 00 b9 00 0a 43 6c 69 63 20 64	pintat:.......Dreta.......Clic.d
2f20	72 65 74 00 00 00 00 ba 00 0a 43 6c 69 63 20 64 72 65 74 00 00 00 00 bb 00 06 52 6f 74 61 72 00	ret.......Clic.dret.......Rotar.
2f40	00 00 00 bc 00 14 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 6c 73 20 65 66 65 63 74 65 73 3a 00 00 00 00 bd 00 04	......Volum.dels.efectes:.......
2f60	53 4d 42 00 00 00 00 be 00 05 44 65 73 61 00 00 00 00 bf 00 16 43 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73	SMB.......Desa.......Cam..de.les
2f80	20 50 61 72 74 69 64 65 73 3a 00 00 00 00 c0 00 17 43 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 50 61 72	.Partides:.......Cam..de.les.Par
2fa0	74 69 64 65 73 3a 20 00 00 00 00 c1 00 11 44 65 73 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3a 00 00	tides:........Desa.la.partida:..
2fc0	00 00 c2 00 16 53 27 68 61 20 61 63 61 62 61 74 20 6c 61 20 63 65 72 63 61 21 00 00 00 00 c3 00	.....S'ha.acabat.la.cerca!......
2fe0	1f 53 27 68 61 6e 20 63 65 72 63 61 74 20 25 64 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 73 20 2e 2e 2e 00	.S'han.cercat.%d.directoris.....
3000	00 00 00 c4 00 1a 4d 65 6e fa 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00	......Men..Principal.de.ScummVM.
3020	00 00 00 c5 00 4a 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72	.....JScummVM.no.ha.pogut.trobar
3040	20 63 61 70 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 e7 20 64 27 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a	.cap.motor.capa..d'executar.el.j
3060	6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 21 00 00 00 00 c6 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f	oc.seleccionat!......=ScummVM.no
3080	20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 74 72 6f 62 61 72 20 63 61 70 20 6a 6f 63 20 61 6c 20 64 69 72 65	.ha.pogut.trobar.cap.joc.al.dire
30a0	63 74 6f 72 69 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 c7 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d	ctori.especificat!......4ScummVM
30c0	20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20	.no.ha.pogut.obrir.el.directori.
30e0	65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 21 00 00 00 00 c8 00 1a 43 65 72 63 61 20 61 20 6c 61 20 6c 6c	especificat!.......Cerca.a.la.ll
3100	69 73 74 61 20 64 65 20 6a 6f 63 73 00 00 00 00 c9 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 00 ca 00 20	ista.de.jocs.......Cerca:.......
3120	53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 66 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00	Seleccioneu.el.fitxer.SoundFont.
3140	00 00 00 cb 00 14 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e 20 54 65 6d 61 00 00 00 00 cc 00 2c	......Seleccioneu.un.Tema......,
3160	53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 64 64 69 63 69 6f	Seleccioneu.el.directori.addicio
3180	6e 61 6c 20 64 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 cd 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 75 6e	nal.del.joc......)Seleccioneu.un
31a0	61 20 61 63 63 69 f3 20 69 20 63 6c 69 71 75 65 75 20 27 4d 61 70 65 6a 61 27 00 00 00 00 ce 00	a.acci..i.cliqueu.'Mapeja'......
31c0	3e 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 74	>Seleccioneu.el.directori.dels.t
31e0	65 6d 65 73 20 64 65 20 6c 61 20 49 6e 74 65 72 66 ed 63 69 65 20 64 27 55 73 75 61 72 69 00 00	emes.de.la.Interf.cie.d'Usuari..
3200	00 00 cf 00 2c 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65	....,Seleccioneu.el.directori.de
3220	6c 73 20 66 69 74 78 65 72 73 20 65 78 74 72 61 00 00 00 00 d0 00 29 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	ls.fitxers.extra......)Seleccion
3240	65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 73 00	eu.el.directori.dels.connectors.
3260	00 00 00 d1 00 31 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64	.....1Seleccioneu.el.directori.d
3280	65 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 d2 00 31 53 65 6c	e.les.partides.desades......1Sel
32a0	65 63 63 69 6f 6e 65 75 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 64 65 20 6c 65 73 20 70 61 72	eccioneu.el.directori.de.les.par
32c0	74 69 64 65 73 20 64 65 73 61 64 65 73 00 00 00 00 d3 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 75 20	tides.desades....../Seleccioneu.
32e0	65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 61 6d 62 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 6a	el.directori.amb.les.dades.del.j
3300	6f 63 00 00 00 00 d4 00 0d 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 61 74 00 00 00 00 d5 00 0a 53 65 72 76	oc.......Sensibilitat.......Serv
3320	69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 d6 00 0d 43 6f 6d 70 61 72 74 69 63 69 f3 3a 00 00 00 00 d7 00 74 49	idor:.......Compartici.:......tI
3340	64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 63 75 72 74 20 75 74 69 6c 69 74 7a	dentificador.de.joc.curt.utilitz
3360	61 74 20 70 65 72 20 72 65 66 65 72 69 72 2d 73 65 20 61 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65 73	at.per.referir-se.a.les.partides
3380	20 69 20 70 65 72 20 65 78 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 64 65 73 20 64 65 20 6c 61	.i.per.executar.el.joc.des.de.la
33a0	20 6c ed 6e 69 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 65 73 00 00 00 00 d8 00 11 4d 6f 73 74 72 61 20	.l.nia.de.comandes.......Mostra.
33c0	65 6c 20 74 65 63 6c 61 74 00 00 00 00 d9 00 1c 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72	el.teclat.......Mostra.el.cursor
33e0	20 64 65 6c 20 72 61 74 6f 6c ed 00 00 00 00 da 00 29 4d 6f 73 74 72 61 20 65 6c 73 20 73 75 62	.del.ratol.......)Mostra.els.sub
3400	74 ed 74 6f 6c 73 20 69 20 72 65 70 72 6f 64 75 65 69 78 20 6c 61 20 76 65 75 00 00 00 00 db 00	t.tols.i.reprodueix.la.veu......
3420	18 4d 6f 73 74 72 61 2f 4f 63 75 6c 74 61 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 dc 00 06 53	.Mostra/Oculta.el.cursor.......S
3440	61 6c 74 61 00 00 00 00 dd 00 0f 53 61 6c 74 61 20 6c 61 20 6c ed 6e 69 61 00 00 00 00 de 00 0e	alta.......Salta.la.l.nia.......
3460	53 61 6c 74 61 20 65 6c 20 74 65 78 74 00 00 00 00 e0 00 34 45 73 63 61 6c 61 74 20 70 65 72 20	Salta.el.text......4Escalat.per.
3480	73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 61 74 2c 20 70 65 72 f2 20 6d e9	software.(bona.qualitat,.per..m.
34a0	73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 00 e1 00 11 53 6f 20 65 6e 67 65 67 61 74 2f 70 61 72 61 74 00 00	s.lent).......So.engegat/parat..
34c0	00 00 e2 00 3f 41 6c 67 75 6e 65 73 20 74 61 72 67 65 73 20 64 65 20 73 6f 2c 20 46 6c 75 69 64	....?Algunes.targes.de.so,.Fluid
34e0	73 79 6e 74 68 20 69 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 75 70 6f 72 74 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 46	synth.i.Timidity.suporten.SoundF
3500	6f 6e 74 00 00 00 00 e3 00 12 46 69 74 78 65 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e4	ont.......Fitxer.SoundFont:.....
3520	00 05 56 65 75 73 00 00 00 00 e5 00 37 4d 6f 64 65 73 20 64 65 20 64 69 73 70 65 72 73 69 f3 20	..Veus......7Modes.de.dispersi..
3540	65 73 70 65 63 69 61 6c 73 20 73 75 70 6f 72 74 61 74 73 20 70 65 72 20 61 6c 67 75 6e 73 20 6a	especials.suportats.per.alguns.j
3560	6f 63 73 00 00 00 00 e6 00 24 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 6c 73 20 73 6f 6e 73 20 64 27 65 66 65 63	ocs......$Volum.dels.sons.d'efec
3580	74 65 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 73 00 00 00 00 e7 00 49 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65	tes.especials......IEspecifica.e
35a0	6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70	l.dispositiu.de.so.per.defecte.p
35c0	65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00	er.a.la.sortida.General.MIDI....
35e0	e8 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73	..]Especifica.el.dispositiu.de.s
3600	6f 20 70 65 72 20 64 65 66 65 63 74 65 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 64	o.per.defecte.per.a.la.sortida.d
3620	65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00	e.Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.
3640	00 00 00 e9 00 46 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64	.....FEspecifica.el.dispositiu.d
3660	65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f	e.so.o.l'emulador.de.tarja.de.so
3680	20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 00 00 00 ea 00 58 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20	.de.sortida......XEspecifica.el.
36a0	63 61 6d ed 20 64 65 20 6c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74	cam..de.les.dades.addicionals.ut
36c0	69 6c 69 74 7a 61 64 65 73 20 70 65 72 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 6f 20 70 65	ilitzades.per.tots.els.jocs.o.pe
36e0	6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 eb 00 3c 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 63 61	l.ScummVM......<Especifica.el.ca
3700	6d ed 20 64 65 20 64 61 64 65 73 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 73 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61	m..de.dades.addicionals.utilitza
3720	64 65 73 20 70 65 6c 20 6a 6f 63 00 00 00 00 ec 00 44 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20	des.pel.joc......DEspecifica.el.
3740	64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65	dispositiu.de.so.o.l'emulador.de
3760	20 74 61 72 6a 61 20 64 65 20 73 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 00 00 00 00 ed 00 26 45 73 70 65	.tarja.de.so.preferit......&Espe
3780	63 69 66 69 63 61 20 6f 6e 20 65 73 20 64 65 73 61 72 61 6e 20 6c 65 73 20 70 61 72 74 69 64 65	cifica.on.es.desaran.les.partide
37a0	73 00 00 00 00 ee 00 05 56 65 75 73 00 00 00 00 ef 00 11 56 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 6c 61 20 76	s.......Veus.......Volum.de.la.v
37c0	65 75 3a 00 00 00 00 f0 00 19 50 69 6e 74 61 74 20 65 73 74 e0 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70	eu:.......Pintat.est.ndard.(16bp
37e0	70 29 00 00 00 00 f1 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 74 20 65 6c 20 6a 6f 63 20 73 65 6c 65 63 63 69	p).......Iniciant.el.joc.selecci
3800	6f 6e 61 74 00 00 00 00 f2 00 07 45 73 74 61 74 3a 00 00 00 00 f3 00 05 53 75 62 74 00 00 00 00	onat.......Estat:.......Subt....
3820	f4 00 1a 56 65 6c 6f 63 69 74 61 74 20 64 65 6c 73 20 73 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 3a 00 00 00 00	...Velocitat.dels.subt.tols:....
3840	f5 00 0a 53 75 62 74 ed 74 6f 6c 73 00 00 00 00 f6 00 16 43 6f 6d 6d 75 74 61 20 65 6c 20 70 65	...Subt.tols.......Commuta.el.pe
3860	72 73 6f 6e 61 74 67 65 00 00 00 00 f7 00 33 54 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 65 73	rsonatge......3Toc.per.a.clic.es
3880	71 75 65 72 72 65 2c 20 64 6f 62 6c 65 20 74 6f 63 20 70 65 72 20 61 20 63 6c 69 63 20 64 72 65	querre,.doble.toc.per.a.clic.dre
38a0	74 00 00 00 00 f8 00 0d 54 65 78 74 20 69 20 56 65 75 73 3a 00 00 00 00 f9 00 4f 4e 6f 20 65 73	t.......Text.i.Veus:......ONo.es
38c0	20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 20 73 65 6c 65 63	.pot.escriure.al.directori.selec
38e0	63 69 6f 6e 61 74 2e 20 53 69 20 75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 65 73 63 6f 6c 6c 69 75 2d 6e 65 20	cionat..Si.us.plau,.escolliu-ne.
3900	75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 00 fa 00 11 43 61 6d ed 20 64 65 6c 73 20 54 65 6d 65 73 3a	un.altre........Cam..dels.Temes:
3920	00 00 00 00 fb 00 06 54 65 6d 61 3a 00 00 00 00 fc 00 49 41 71 75 65 73 74 20 69 64 65 6e 74 69	.......Tema:......IAquest.identi
3940	66 69 63 61 64 6f 72 20 64 65 20 6a 6f 63 20 6a 61 20 65 73 74 e0 20 75 73 61 74 2e 20 53 69 20	ficador.de.joc.ja.est..usat..Si.
3960	75 73 20 70 6c 61 75 2c 20 74 72 69 65 75 2d 6e 65 20 75 6e 20 61 6c 74 72 65 2e 00 00 00 00 fd	us.plau,.trieu-ne.un.altre......
3980	00 40 41 71 75 65 73 74 20 6a 6f 63 20 6e 6f 20 73 75 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 63 e0 72 72 65	.@Aquest.joc.no.suporta.la.c.rre
39a0	67 61 20 64 65 20 70 61 72 74 69 64 65 73 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 6c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72	ga.de.partides.des.del.llan.ador
39c0	2e 00 00 00 00 fe 00 07 48 6f 72 61 3a 20 00 00 00 01 00 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e	........Hora:........Despla.amen
39e0	74 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 01 00 17 44 65 73 70 6c 61 e7 61 6d 65 6e 74 20 59	t.X.del.toc.......Despla.ament.Y
3a00	20 64 65 6c 20 74 6f 63 00 00 00 01 02 00 1a 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73	.del.toc.......Mode.Touchpad.des
3a20	61 63 74 69 76 61 74 2e 00 00 00 01 03 00 17 4d 6f 64 65 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74	activat........Mode.Touchpad.act
3a40	69 76 61 74 2e 00 00 00 01 04 00 2c 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 72 65 61 6c 20 28 64	ivat.......,Roland.MT-32.real.(d
3a60	65 73 61 63 74 69 76 61 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 20 47 4d 29 00 00 00 01 05 00 58 44 65	esactiva.l'emulaci..GM)......XDe
3a80	73 61 63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	sactiva.la.conversi..General.MID
3aa0	49 20 70 65 6c 73 20 6a 6f 63 73 20 71 75 65 20 74 65 6e 65 6e 20 62 61 6e 64 61 20 73 6f 6e 6f	I.pels.jocs.que.tenen.banda.sono
3ac0	72 61 20 70 65 72 20 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 06 00 0b 44 65 73 63	ra.per.a.Roland.MT-32.......Desc
3ae0	6f 6e 65 67 75 74 00 00 00 01 07 00 11 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 65 67 75 74 00 00 00	onegut.......Error.desconegut...
3b00	01 08 00 10 44 65 73 6d 75 6e 74 61 20 65 6c 20 44 56 44 00 00 00 01 09 00 0d 44 65 73 6d 75 6e	....Desmunta.el.DVD.......Desmun
3b20	74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 0a 00 3b 53 65 6e 73 65 20 65 73 63 61 6c 61 72 20 28 68 61 75 72	ta.SMB......;Sense.escalar.(haur
3b40	65 75 20 64 65 20 64 65 73 70 6c 61 e7 61 72 2d 76 6f 73 20 61 20 65 73 71 75 65 72 72 61 20 69	eu.de.despla.ar-vos.a.esquerra.i
3b60	20 64 72 65 74 61 29 00 00 00 01 0b 00 1a 4d 6f 64 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73	.dreta).......Mode.de.color.no.s
3b80	75 70 6f 72 74 61 74 00 00 00 01 0c 00 14 50 61 72 74 69 64 61 20 73 65 6e 73 65 20 74 ed 74 6f	uportat.......Partida.sense.t.to
3ba0	6c 00 00 00 01 0d 00 06 41 6d 75 6e 74 00 00 00 01 0e 00 30 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 4d 49 44	l.......Amunt......0Utilitza.MID
3bc0	49 20 69 20 6c 61 20 67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 20 64 65 20 73 6f 20 41 64 4c 69 62 20 61 6c 68	I.i.la.generaci..de.so.AdLib.alh
3be0	6f 72 61 00 00 00 01 0f 00 45 55 74 69 6c 69 74 7a 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65	ora......EUtilitza.el.control.de
3c00	6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 20 6c 27 65 73 74 69 6c 20 64 65 6c 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 20	l.cursor.a.l'estil.del.trackpad.
3c20	64 65 6c 73 20 70 6f 72 74 e0 74 69 6c 73 00 00 00 01 10 00 0e 4e 6f 6d 20 64 27 75 73 75 61 72	dels.port.tils.......Nom.d'usuar
3c40	69 3a 00 00 00 01 11 00 1f 55 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64	i:.......Utilitzant.el.controlad
3c60	6f 72 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 13 00 06 56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 14 00 0f 54 65 63 6c 61 74	or.SDL........V.deo.......Teclat
3c80	20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 01 15 00 06 56 6f 6c 75 6d 00 00 00 01 16 00 10 4d 49 44 49 20	.virtual.......Volum.......MIDI.
3ca0	64 65 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 17 00 24 53 27 68 61 20 64 65 6e 65 67 61 74 20 65 6c	de.Windows......$S'ha.denegat.el
3cc0	20 70 65 72 6d ed 73 20 64 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 00 00 00 01 18 00 20 48 61 20 66 61	.perm.s.d'escriptura.......Ha.fa
3ce0	6c 6c 61 74 20 6c 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 64 65 73 00 00 00 01 19 00	llat.l'escriptura.de.dades......
3d00	03 53 ed 00 00 00 01 1a 00 3f 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d	.S.......?Heu.de.reiniciar.Scumm
3d20	56 4d 20 70 65 72 71 75 e8 20 74 6f 74 73 20 65 6c 73 20 63 61 6e 76 69 73 20 74 69 6e 67 75 69	VM.perqu..tots.els.canvis.tingui
3d40	20 65 66 65 63 74 65 2e 00 00 00 01 1b 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 1c 00 08 52 65 64 75 65 69	.efecte........Zona.......Reduei
3d60	78 00 00 00 01 1d 00 07 41 6d 70 6c 69 61 00 00 00 01 1e 00 0f 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e	x.......Amplia.......cada.10.min
3d80	75 74 73 00 00 00 01 1f 00 0f 63 61 64 61 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 20 00 0f 63	uts.......cada.15.minuts.......c
3da0	61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 73 00 00 00 01 21 00 0e 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74	ada.30.minuts....!..cada.5.minut
3dc0	73 00 00 00 01 22 00 0a 7e 51 7e 75 61 6e 74 20 61 00 00 00 01 23 00 11 7e 41 7e 66 65 67 65 69	s...."..~Q~uant.a....#..~A~fegei
3de0	78 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00 01 24 00 0c 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 00 00 00 01 25 00	x.Joc.......$..~C~ancel.la....%.
3e00	08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 01 26 00 0f 7e 45 7e 64 69 74 61 20 4a 6f 63 2e 2e 2e 00 00 00	.~T~anca....&..~E~dita.Joc......
3e20	01 27 00 08 7e 41 7e 6a 75 64 61 00 00 00 01 28 00 1f 43 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 64 65 20 6c 6c	.'..~A~juda....(..Controls.de.ll
3e40	75 69 74 61 20 64 65 20 6c 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 29 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 65 73 00	uita.de.l'~I~ndy....)..~T~ecles.
3e60	00 00 01 2a 00 10 4d 6f 64 65 20 7e 65 7e 73 71 75 65 72 72 e0 00 00 00 01 2b 00 0a 43 7e 61 7e	...*..Mode.~e~squerr.....+..C~a~
3e80	72 72 65 67 61 00 00 00 01 2c 00 0d 7e 43 7e 61 72 72 65 67 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 2d 00 0a 7e	rrega....,..~C~arrega.......-..~
3ea0	53 7e 65 67 fc 65 6e 74 00 00 00 01 2e 00 0a 7e 44 7e 27 61 63 6f 72 64 00 00 00 01 2f 00 0a 7e	S~eg.ent.......~D~'acord..../..~
3ec0	4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 00 00 00 01 30 00 0d 7e 4f 7e 70 63 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 31	O~pcions....0..~O~pcions.......1
3ee0	00 0b 7e 41 7e 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 32 00 08 7e 54 7e 61 6e 63 61 00 00 00 01 33 00	..~A~nterior....2..~T~anca....3.
3f00	10 7e 53 7e 75 70 72 69 6d 65 69 78 20 4a 6f 63 00 00 00 01 34 00 0b 7e 43 7e 6f 6e 74 69 6e 75	.~S~uprimeix.Joc....4..~C~ontinu
3f20	61 00 00 00 01 35 00 17 7e 52 7e 65 74 6f 72 6e 61 20 61 6c 20 4c 6c 61 6e e7 61 64 6f 72 00 00	a....5..~R~etorna.al.Llan.ador..
3f40	00 01 36 00 07 7e 44 7e 65 73 61 00 00 00 01 37 00 09 7e 49 7e 6e 69 63 69 61 00 00 00 01 38 00	..6..~D~esa....7..~I~nicia....8.
3f60	18 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 63 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 61 64 65 73 00 00 00 01 39 00 1c 7e	.~T~ransicions.activades....9..~
3f80	45 7e 66 65 63 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 69 67 75 61 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 3a 00	E~fecte.de.l'aigua.activat....:.
3fa0	13 4d 6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 63 74 69 76 61 74 00 00 00 01 4f 00 0b 69 73 6f 2d 38 38	.Mode.~Z~ip.activat....O..iso-88
3fc0	35 39 2d 31 00 00 00 00 25 20 20 20 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68	59-1....%...M.chten.Sie.wirklich
3fe0	20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 20 20 20 20 00 00 00 00 01 00 09 20 28 41 6b 74 69 76 29 00 00 00 00	.beenden?............(Aktiv)....
4000	02 00 09 20 28 53 70 69 65 6c 29 00 00 00 00 03 00 0a 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04	....(Spiel)........(Global).....
4020	00 11 28 65 72 73 74 65 6c 6c 74 20 61 6d 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 38 2c 20 46 65 68 6c 65	..(erstellt.am.%s)......8,.Fehle
4040	72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 73 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65	r.beim.Einbinden.des..ffentliche
4060	6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 73 00 00 00 00 06 00 2d 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c	n.Verzeichnisses......-,..ffentl
4080	69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e	iches.Verzeichnis.nicht.eingebun
40a0	64 65 6e 00 00 00 00 07 00 0d 2e 2e 2e 20 6c e4 75 66 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20	den...........l.uft..........11.
40c0	6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00	kHz.......22.kHz.......44.kHz...
40e0	00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0b 3c 53 74	....48.kHz.......8.kHz.......<St
4100	61 6e 64 61 72 64 3e 00 00 00 00 0e 00 0d dc 62 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00	andard>........ber.ScummVM......
4120	0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 10 00 0f 41 64 4c 69 62 2d 45 6d 75 6c	.AdLib-Emulator.......AdLib-Emul
4140	61 74 6f 72 00 00 00 00 11 00 36 41 64 4c 69 62 20 77 69 72 64 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 4d 75	ator......6AdLib.wird.f.r.die.Mu
4160	73 69 6b 20 69 6e 20 76 69 65 6c 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 2e	sik.in.vielen.Spielen.verwendet.
4180	00 00 00 00 12 00 11 53 70 69 65 6c 20 68 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 00 12 00 0b 48 69	.......Spiel.hinzuf.gen.......Hi
41a0	6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 15 41 6d 69 67 61 2d 41 75 64 69	nzuf.gen...lowres.....Amiga-Audi
41c0	6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 14 00 17 4b 61 6e 74 65 6e 67 6c e4 74 74 75 6e 67 20	o-Emulator.......Kantengl.ttung.
41e0	28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 28 41 70 70 6c 65 2d 49 49 2d 47 53 2d 45 6d 75 6c 61 74	(16bpp)......(Apple-II-GS-Emulat
4200	6f 72 20 28 4e 49 43 48 54 20 49 4e 54 45 47 52 49 45 52 54 29 00 00 00 00 16 00 1d 53 65 69 74	or.(NICHT.INTEGRIERT).......Seit
4220	65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 6b 6f 72 72 69 67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 17 00 16 5a	enverh.ltnis.korrigieren.......Z
4240	75 67 65 77 69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 25 73 00 00 00 00 18 00 19 5a 75 67 65 77	ugewiesene.Taste:.%s.......Zugew
4260	69 65 73 65 6e 65 20 54 61 73 74 65 3a 20 6b 65 69 6e 65 00 00 00 00 19 00 06 41 75 64 69 6f 00	iesene.Taste:.keine.......Audio.
4280	00 00 00 1a 00 12 41 75 74 6f 6d 2e 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00 1a 00 0e 41 75	......Autom..Speichern:.......Au
42a0	74 6f 6d 2e 20 53 69 63 68 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1b 00 1b 56 65 72 66 fc 67 62	tom..Sich.:...lowres.....Verf.gb
42c0	61 72 65 20 53 70 69 65 6c 65 2d 45 6e 67 69 6e 65 73 3a 00 00 00 00 1c 00 07 dc 62 65 7e 72 7e	are.Spiele-Engines:........be~r~
42e0	00 00 00 00 1d 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 1e 00 07 42 65 69	.......Tasten.zuweisen.......Bei
4300	64 65 73 00 00 00 00 1e 00 04 53 2b 54 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1f 00 0c 48 65 6c 6c 69	des.......S+T...lowres.....Helli
4320	67 6b 65 69 74 3a 00 00 00 00 20 00 13 43 36 34 2d 41 75 64 69 6f 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00	gkeit:.......C64-Audio-Emulator.
4340	00 00 00 21 00 0a 41 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 00 22 00 1c 4b 61 6e 6e 20 44 61 74 65 69	...!..Abbrechen...."..Kann.Datei
4360	20 6e 69 63 68 74 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 23 00 15 53 70 69 65 6c 6f 70 74	.nicht.erstellen.....#..Spielopt
4380	69 6f 6e 65 6e 20 e4 6e 64 65 72 6e 00 00 00 00 24 00 29 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 53 63 75 6d 6d	ionen..ndern....$.)Globale.Scumm
43a0	56 4d 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 62 65 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 00 00 00 25	VM-Einstellungen.bearbeiten....%
43c0	00 81 57 e4 68 6c 65 6e 20 53 69 65 20 64 69 65 73 20 61 75 73 2c 20 77 65 6e 6e 20 53 69 65 20	..W.hlen.Sie.dies.aus,.wenn.Sie.
43e0	49 68 72 65 20 65 63 68 74 65 20 48 61 72 64 77 61 72 65 2c 20 64 69 65 20 6d 69 74 20 65 69 6e	Ihre.echte.Hardware,.die.mit.ein
4400	65 72 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65	er.Roland-kompatiblen.Soundkarte
4420	20 76 65 72 62 75 6e 64 65 6e 20 69 73 74 2c 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65	.verbunden.ist,.verwenden.m.chte
4440	6e 2e 00 00 00 00 26 00 0a 41 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 27 00 23 45 69 6e 65 20 41 6b	n.....&..Ausw.hlen....'.#Eine.Ak
4460	74 69 6f 6e 20 7a 75 6d 20 5a 75 77 65 69 73 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 28	tion.zum.Zuweisen.ausw.hlen....(
4480	00 0d 57 65 72 74 20 6c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 29 00 0a 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00	..Wert.l.schen....)..Schlie.en..
44a0	00 00 2a 00 42 53 65 69 74 65 6e 76 65 72 68 e4 6c 74 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 65	..*.BSeitenverh.ltnis.f.r.Spiele
44c0	20 6d 69 74 20 64 65 72 20 41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 33 32 30 78 32 30 30 20 6b 6f 72 72 69	.mit.der.Aufl.sung.320x200.korri
44e0	67 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 2b 00 3f 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 2d 45 6e	gieren....+.?Kann.keine.Spiel-En
4500	67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 64 69 65 20 64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74	gine.finden,.die.dieses.Spiel.st
4520	61 72 74 65 6e 20 6b 61 6e 6e 2e 00 00 00 00 2c 00 16 41 6b 74 75 65 6c 6c 65 72 20 56 69 64 65	arten.kann.....,..Aktueller.Vide
4540	6f 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 2d 00 0e 5a 65 69 67 65 72 20 72 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 2e	omodus:....-..Zeiger.runter.....
4560	00 12 5a 65 69 67 65 72 20 6e 61 63 68 20 6c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 2f 00 13 5a 65 69 67 65 72	..Zeiger.nach.links..../..Zeiger
4580	20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 00 00 00 00 30 00 0c 5a 65 69 67 65 72 20 68 6f 63 68 00 00	.nach.rechts....0..Zeiger.hoch..
45a0	00 00 31 00 14 44 4f 53 42 6f 78 2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 32 00 04 44	..1..DOSBox-OPL-Emulator....2..D
45c0	56 44 00 00 00 00 33 00 1c 44 56 44 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 20 65 69 6e 67 65 62 75	VD....3..DVD.erfolgreich.eingebu
45e0	6e 64 65 6e 00 00 00 00 34 00 16 44 56 44 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e	nden....4..DVD.nicht.eingebunden
4600	00 00 00 00 35 00 08 44 61 74 75 6d 3a 20 00 00 00 00 36 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00	....5..Datum:.....6..Debugger...
4620	00 37 00 09 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 00 00 00 38 00 08 4c f6 73 63 68 65 6e 00 00 00 00 39 00	.7..Standard....8..L.schen....9.
4640	1a 53 74 72 6f 6d 73 70 61 72 6d 6f 64 75 73 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 3a 00	.Stromsparmodus.abschalten....:.
4660	12 47 46 58 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 00 00 00 3b 00 1b 25 64 20 6e 65 75 65	.GFX.ausgeschalten....;..%d.neue
4680	20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 19 25 64 20 6e 65 75	.Spiele.gefunden.......<..%d.neu
46a0	65 20 53 70 69 65 6c 65 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 2e 00 00 00 00 3d 00 08 41 6e 7a 65 69 67 65	e.Spiele.gefunden.....=..Anzeige
46c0	00 00 00 00 3e 00 12 54 61 73 74 61 74 75 72 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 3f 00 24 44	....>..Tastatur.anzeigen....?.$D
46e0	69 65 73 65 6e 20 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 6c f6 73 63 68 65	iesen.Spielstand.wirklich.l.sche
4700	6e 3f 00 00 00 00 40 00 39 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 69	n?....@.9M.chten.Sie.wirklich.di
4720	65 73 65 20 53 70 69 65 6c 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 65 6e 74 66 65 72 6e 65 6e	ese.Spielkonfiguration.entfernen
4740	3f 00 00 00 00 41 00 7b 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 77 69 72 6b 6c 69 63 68 20 64 65 6e	?....A.{M.chten.Sie.wirklich.den
4760	20 50 43 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 3f 20 4d f6	.PC.nach.Spielen.durchsuchen?.M.
4780	67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 77 69 72 64 20 64 61 62 65 69 20 65 69 6e 65 20 67 72 f6	glicherweise.wird.dabei.eine.gr.
47a0	df 65 72 65 20 4d 65 6e 67 65 20 61 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 fc 67	.ere.Menge.an.Spielen.hinzugef.g
47c0	74 2e 00 00 00 00 42 00 2c 4d f6 63 68 74 65 6e 20 53 69 65 20 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 6c	t.....B.,M.chten.Sie.ein.Spiel.l
47e0	61 64 65 6e 20 6f 64 65 72 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3f 00 00 00 00 43 00 15 4d f6 63 68 74	aden.oder.speichern?....C..M.cht
4800	65 6e 20 53 69 65 20 62 65 65 6e 64 65 6e 3f 00 00 00 00 44 00 2a 44 6f 70 70 65 6c 7a 65 69 6c	en.Sie.beenden?....D.*Doppelzeil
4820	65 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 5a 65 69 6c 65 6e 73 70 72 75 6e 67 76 65 72 66 61 68 72 65 6e 29 00	en.(kein.Zeilensprungverfahren).
4840	00 00 00 45 00 07 52 75 6e 74 65 72 00 00 00 00 46 00 10 52 6f 6c 61 6e 64 2d 47 53 2d 4d 6f 64	...E..Runter....F..Roland-GS-Mod
4860	75 73 00 00 00 00 47 00 30 45 6e 67 69 6e 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 20 64 65 6e 20	us....G.0Engine.unterst.tzt.den.
4880	44 65 62 75 67 2d 4c 65 76 65 6c 20 5c 22 25 73 5c 22 20 6e 69 63 68 74 00 00 00 00 48 00 22 46	Debug-Level.\"%s\".nicht....H."F
48a0	65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 41 75 73 66 fc 68 72 65 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 3a	ehler.beim.Ausf.hren.des.Spiels:
48c0	00 00 00 00 49 00 1e 46 65 68 6c 65 72 20 62 65 69 6d 20 45 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 20 64 65 72	....I..Fehler.beim.Einbinden.der
48e0	20 44 56 44 00 00 00 00 4a 00 0b 45 78 74 72 61 70 66 61 64 3a 00 00 00 00 4b 00 12 46 4d 2d 54	.DVD....J..Extrapfad:....K..FM-T
4900	6f 77 6e 73 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 4c 00 10 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 72 20 4d 6f	owns-Emulator....L..Schneller.Mo
4920	64 75 73 00 00 00 00 4d 00 17 56 65 72 77 65 6e 64 65 74 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 65 6e 3a	dus....M..Verwendete.Funktionen:
4940	00 00 00 00 4e 00 0e 46 72 65 69 65 20 41 6e 73 69 63 68 74 00 00 00 00 4f 00 17 56 6f 6c 6c 65	....N..Freie.Ansicht....O..Volle
4960	72 20 4e 61 6d 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 00 00 00 00 50 00 0e 56 6f 6c 6c 62 69 6c 64	r.Name.des.Spiels....P..Vollbild
4980	6d 6f 64 75 73 00 00 00 00 51 00 17 47 43 2d 50 61 64 2d 42 65 73 63 68 6c 65 75 6e 69 67 75 6e	modus....Q..GC-Pad-Beschleunigun
49a0	67 3a 00 00 00 00 52 00 18 47 43 2d 50 61 64 2d 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 3a	g:....R..GC-Pad-Empfindlichkeit:
49c0	00 00 00 00 53 00 04 47 46 58 00 00 00 00 54 00 0a 47 4d 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 55 00	....S..GFX....T..GM-Ger.t:....U.
49e0	0d 47 55 49 2d 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 56 00 0e 47 55 49 2d 52 65 6e 64 65 72 65 72	.GUI-Sprache:....V..GUI-Renderer
4a00	3a 00 00 00 00 57 00 06 53 70 69 65 6c 00 00 00 00 58 00 1a 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 6e 20 6e	:....W..Spiel....X..Spieldaten.n
4a20	69 63 68 74 20 67 65 66 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 59 00 1f 53 70 69 65 6c 6b 65 6e 6e 75 6e 67	icht.gefunden....Y..Spielkennung
4a40	20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 00 00 00 00 5a 00 0b 53 70 69 65 6c 70 66	.nicht.unterst.tzt....Z..Spielpf
4a60	61 64 3a 00 00 00 00 5b 00 0a 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 5c 00 1e 5a 75 20 68 f6 68	ad:....[..Hauptmen.....\..Zu.h.h
4a80	65 72 65 72 20 50 66 61 64 65 62 65 6e 65 20 77 65 63 68 73 65 6c 6e 00 00 00 00 5d 00 0a 50 66	erer.Pfadebene.wechseln....]..Pf
4aa0	61 64 20 68 6f 63 68 00 00 00 00 5e 00 07 47 72 61 66 69 6b 00 00 00 00 5f 00 0d 47 72 61 66 69	ad.hoch....^..Grafik...._..Grafi
4ac0	6b 6d 6f 64 75 73 3a 00 00 00 00 60 00 37 48 61 72 64 77 61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e	kmodus:....`.7Hardware-Skalierun
4ae0	67 20 28 73 63 68 6e 65 6c 6c 2c 20 61 62 65 72 20 73 63 68 6c 65 63 68 74 65 20 51 75 61 6c 69	g.(schnell,.aber.schlechte.Quali
4b00	74 e4 74 29 00 00 00 00 61 00 17 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 42 65 72 6e 73 74 65 69 6e 67 65 6c	t.t)....a..Hercules-Bernsteingel
4b20	62 00 00 00 00 61 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 65 6c 62 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00	b....a..Hercules-Gelb...lowres..
4b40	62 00 0e 48 65 72 63 75 6c 65 73 2d 47 72 fc 6e 00 00 00 00 63 00 19 57 65 72 6b 7a 65 75 67 6c	b..Hercules-Gr.n....c..Werkzeugl
4b60	65 69 73 74 65 20 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 64 00 33 48 6f 68 65 20 41 75 64 69 6f	eiste.verbergen....d.3Hohe.Audio
4b80	71 75 61 6c 69 74 e4 74 20 28 6c 61 6e 73 61 6d 65 72 29 20 28 65 72 66 6f 72 64 65 72 74 20 4e	qualit.t.(lansamer).(erfordert.N
4ba0	65 75 73 74 61 72 74 29 00 00 00 00 65 00 75 48 f6 68 65 72 65 20 57 65 72 74 65 20 62 65 77 69	eustart)....e.uH.here.Werte.bewi
4bc0	72 6b 65 6e 20 65 69 6e 65 20 62 65 73 73 65 72 65 20 53 6f 75 6e 64 71 75 61 6c 69 74 e4 74 2c	rken.eine.bessere.Soundqualit.t,
4be0	20 77 65 72 64 65 6e 20 61 62 65 72 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 77 65 69 73 65 20 6e 69 63 68	.werden.aber.m.glicherweise.nich
4c00	74 20 76 6f 6e 20 6a 65 64 65 72 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74	t.von.jeder.Soundkarte.unterst.t
4c20	7a 74 2e 00 00 00 00 66 00 54 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 28 53 68 69 66 74 29 20	zt.....f.TUmschalttaste.(Shift).
4c40	67 65 64 72 fc 63 6b 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73	gedr.ckt.halten,.um.Verzeichniss
4c60	65 20 6e 61 63 68 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 7a 75 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00	e.nach.Spielen.zu.durchsuchen...
4c80	00 67 00 1f 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e	.g..Horizontale.Bildverkleinerun
4ca0	67 3a 00 00 00 00 68 00 12 49 42 4d 2d 50 43 6a 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 69 00	g:....h..IBM-PCjr-Emulator....i.
4cc0	09 4b 65 6e 6e 75 6e 67 3a 00 00 00 00 6a 00 11 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 73 74 61 72 74 65 6e	.Kennung:....j..Netzwerk.starten
4ce0	00 00 00 00 6b 00 24 56 65 72 67 f6 df 65 72 75 6e 67 20 64 65 73 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 69	....k.$Verg..erung.des.oberen.Bi
4d00	6c 64 73 63 68 69 72 6d 73 3a 00 00 00 00 6c 00 21 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20	ldschirms:....l.!MT-32-Emulator.
4d20	77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 6d 00 1b 4e 65 74 7a 77 65 72 6b	wird.gestartet.......m..Netzwerk
4d40	20 77 69 72 64 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 6e 00 08 45 69 6e 67 61 62 65	.wird.gestartet.......n..Eingabe
4d60	00 00 00 00 6f 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00 00	....o..Ung.ltiges.Verzeichnis...
4d80	00 70 00 10 54 61 73 74 65 6e 20 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 00 00 00 00 71 00 09 54 61 73 74 61 74	.p..Tasten.zuordnen....q..Tastat
4da0	75 72 00 00 00 00 72 00 0f 54 61 73 74 65 6e 2d 4c 61 79 6f 75 74 3a 00 00 00 00 73 00 07 54 61	ur....r..Tasten-Layout:....s..Ta
4dc0	73 74 65 6e 00 00 00 00 74 00 1f 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 2d 4f	sten....t..Sprache.der.ScummVM-O
4de0	62 65 72 66 6c e4 63 68 65 00 00 00 00 75 00 6d 53 70 72 61 63 68 65 20 64 65 73 20 53 70 69 65	berfl.che....u.mSprache.des.Spie
4e00	6c 73 2e 20 44 69 65 73 65 20 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 72 64 20 6e 69 63 68 74 20 65 69	ls..Diese.Funktion.wird.nicht.ei
4e20	6e 65 20 73 70 61 6e 69 73 63 68 65 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 73 20 53 70 69 65 6c 73 20	ne.spanische.Version.des.Spiels.
4e40	69 6e 20 65 69 6e 65 20 64 65 75 74 73 63 68 65 20 76 65 72 77 61 6e 64 65 6c 6e 2e 00 00 00 00	in.eine.deutsche.verwandeln.....
4e60	76 00 09 53 70 72 61 63 68 65 3a 00 00 00 00 77 00 06 4c 69 6e 6b 73 00 00 00 00 78 00 0b 4c 69	v..Sprache:....w..Links....x..Li
4e80	6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 79 00 06 4c 61 64 65 6e 00 00 00 00 7a 00 0d 53 70 69 65 6c	nksklick....y..Laden....z..Spiel
4ea0	20 6c 61 64 65 6e 3a 00 00 00 00 7b 00 28 53 70 69 65 6c 73 74 61 6e 64 20 66 fc 72 20 61 75 73	.laden:....{.(Spielstand.f.r.aus
4ec0	67 65 77 e4 68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 6c 61 64 65 6e 00 00 00 00 7c 00 12 4d 41 4d 45	gew.hltes.Spiel.laden....|..MAME
4ee0	2d 4f 50 4c 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 7d 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 11 4d	-OPL-Emulator....}..MIDI....~..M
4f00	49 44 49 2d 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 7f 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 80	IDI-Lautst.rke:.......MT-32.....
4f20	00 0d 4d 54 2d 33 32 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 81 00 10 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61	..MT-32-Ger.t:.......MT-32-Emula
4f40	74 69 6f 6e 00 00 00 00 82 00 1c 48 61 75 70 74 62 69 6c 64 73 63 68 69 72 6d 2d 53 6b 61 6c 69	tion.......Hauptbildschirm-Skali
4f60	65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 00 83 00 09 5a 75 77 65 69 73 65 6e 00 00 00 00 84 00 0c 44 75 72 63	erung:.......Zuweisen.......Durc
4f80	68 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 85 00 05 4d 65 6e fc 00 00 00 00 86 00 0a 53 6f 6e 73 74 69 67	hsuchen.......Men........Sonstig
4fa0	65 73 00 00 00 00 86 00 07 41 6e 64 65 72 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 87 00 12 41 64 4c	es.......Andere...lowres.....AdL
4fc0	69 62 2d 2f 4d 49 44 49 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 00 88 00 0e 44 56 44 20 65 69 6e 62 69 6e 64	ib-/MIDI-Modus.......DVD.einbind
4fe0	65 6e 00 00 00 00 89 00 0e 53 4d 42 20 65 69 6e 62 69 6e 64 65 6e 00 00 00 00 8a 00 0a 4d 61 75	en.......SMB.einbinden.......Mau
5000	73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 8b 00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 00 00 00 00 8c 00	sklick.......Multifunktion......
5020	0c 4d 75 73 69 6b 67 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 8d 00 11 4d 75 73 69 6b 6c 61 75 74 73 74 e4 72	.Musikger.t:.......Musiklautst.r
5040	6b 65 3a 00 00 00 00 8e 00 0a 41 6c 6c 65 73 20 61 75 73 00 00 00 00 8f 00 06 4e 61 6d 65 3a 00	ke:.......Alles.aus.......Name:.
5060	00 00 00 90 00 12 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20 69 73 74 20 61 75 73 2e 00 00 00 00 91 00 13 4e 65	......Netzwerk.ist.aus........Ne
5080	74 7a 77 65 72 6b 20 67 65 73 74 61 72 74 65 74 00 00 00 00 92 00 39 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 20	tzwerk.gestartet......9Netzwerk.
50a0	67 65 73 74 61 72 74 65 74 2c 20 f6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68	gestartet,..ffentliches.Verzeich
50c0	6e 69 73 20 65 69 6e 67 65 62 75 6e 64 65 6e 00 00 00 00 93 00 08 4e 69 65 6d 61 6c 73 00 00 00	nis.eingebunden.......Niemals...
50e0	00 94 00 05 4e 65 69 6e 00 00 00 00 95 00 17 4b 65 69 6e 20 44 61 74 75 6d 20 67 65 73 70 65 69	....Nein.......Kein.Datum.gespei
5100	63 68 65 72 74 00 00 00 00 96 00 0c 4b 65 69 6e 65 20 4d 75 73 69 6b 00 00 00 00 97 00 1c 4b 65	chert.......Keine.Musik.......Ke
5120	69 6e 65 20 53 70 69 65 6c 7a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 98 00 17	ine.Spielzeit.gespeichert.......
5140	4b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 20 67 65 73 70 65 69 63 68 65 72 74 00 00 00 00 99 00 07 4b 65 69	Keine.Zeit.gespeichert.......Kei
5160	6e 65 72 00 00 05 70 61 74 68 00 00 99 00 02 2d 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9a 00	ner...path.....-...soundfont....
5180	1a 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 6b 65 69 6e 65 20 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 29 00 00 00 00 9a 00	.Normal.(keine.Skalierung)......
51a0	15 4e 6f 72 6d 61 6c 20 6f 68 6e 2e 53 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00	.Normal.ohn.Skalieren...lowres..
51c0	9b 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9c 00 11 41 75 73 67 61 62 65 66 72 65 71 75 65 6e 7a 3a 00 00 00 00	...OK.......Ausgabefrequenz:....
51e0	9d 00 25 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 49 44 49 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62	..%Globale.MIDI-Einstellungen..b
5200	65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 9e 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4d 54 2d 33 32 2d 45 69 6e 73	ergehen......&Globale.MT-32-Eins
5220	74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 9f 00 25 47 6c 6f 62 61 6c	tellungen..bergehen......%Global
5240	65 20 41 75 64 69 6f 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00	e.Audioeinstellungen..bergehen..
5260	00 00 a0 00 26 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 47 72 61 66 69 6b 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e	....&Globale.Grafikeinstellungen
5280	20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a1 00 2b 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4	..bergehen......+Globale.Lautst.
52a0	72 6b 65 2d 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 00 00 a1	rke-Einstellungen..bergehen.....
52c0	00 2a 47 6c 6f 62 61 6c 65 20 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65	.*Globale.Lautst.rkeeinstellunge
52e0	6e 20 fc 62 65 72 67 65 68 65 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a2 00 19 50 43 2d 4c 61 75 74	n..bergehen...lowres.....PC-Laut
5300	73 70 72 65 63 68 65 72 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 00 00 00 00 a3 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 74	sprecher-Emulator.......Passwort
5320	3a 00 00 00 00 a4 00 17 55 6e 67 fc 6c 74 69 67 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 00	:.......Ung.ltiges.Verzeichnis..
5340	00 00 a5 00 16 50 66 61 64 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 44 61 74 65 69 2e 00 00 00 00 a6 00	.....Pfad.ist.keine.Datei.......
5360	1d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 2e 00 00 00	.Verzeichnis.existiert.nicht....
5380	00 a7 00 06 50 66 61 64 65 00 00 00 00 a8 00 06 50 61 75 73 65 00 00 00 00 a9 00 11 53 70 69 65	....Pfade.......Pause.......Spie
53a0	6c 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 3a 00 00 00 00 aa 00 39 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 2c 20 66 fc	l.ausw.hlen:......9Plattform,.f.
53c0	72 20 64 69 65 20 64 61 73 20 53 70 69 65 6c 20 75 72 73 70 72 fc 6e 67 6c 69 63 68 20 65 72 73	r.die.das.Spiel.urspr.nglich.ers
53e0	74 65 6c 6c 74 20 77 75 72 64 65 00 00 00 00 ab 00 0b 50 6c 61 74 74 66 6f 72 6d 3a 00 00 00 00	tellt.wurde.......Plattform:....
5400	ac 00 0d 53 70 69 65 6c 64 61 75 65 72 3a 20 00 00 00 00 ad 00 1c 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 65	...Spieldauer:........Bitte.eine
5420	20 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 ae 00 0d 50 6c 75 67 69 6e 2d 50	.Aktion.ausw.hlen.......Plugin-P
5440	66 61 64 3a 00 00 00 00 af 00 10 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 47 65 72 e4 74 3a 00 00 00 00 b0 00	fad:.......Standard-Ger.t:......
5460	21 54 61 73 74 65 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 2c 20 75 6d 20 73 69 65 20 7a 75 7a 75 77 65 69 73 65	!Taste.dr.cken,.um.sie.zuzuweise
5480	6e 00 00 00 00 b1 00 08 42 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b2 00 10 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 62 65	n.......Beenden.......ScummVM.be
54a0	65 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b3 00 22 4c 65 73 65 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69	enden......"Lese-Berechtigung.ni
54c0	63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00 00 00 00 b4 00 17 4c 65 73 65 66 65 68 6c 65 72 20 61	cht.vorhanden.......Lesefehler.a
54e0	75 66 67 65 74 72 65 74 65 6e 00 00 00 00 b5 00 14 54 61 73 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 77 65	ufgetreten.......Tasten.neu.zuwe
5500	69 73 65 6e 00 00 00 00 b6 00 42 53 70 69 65 6c 20 61 75 73 20 64 65 72 20 4c 69 73 74 65 20 65	isen......BSpiel.aus.der.Liste.e
5520	6e 74 66 65 72 6e 65 6e 2e 20 44 69 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 62 6c 65 69 62	ntfernen..Die.Spieldateien.bleib
5540	65 6e 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2e 00 00 00 00 b7 00 0e 52 65 6e 64 65 72 2d 4d 6f 64 75 73 3a	en.erhalten........Render-Modus:
5560	00 00 00 00 b8 00 07 52 65 63 68 74 73 00 00 00 00 b9 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00	.......Rechts.......Rechtsklick.
5580	00 00 00 ba 00 0c 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00 bb 00 07 44 72 65 68 65 6e 00 00	......Rechtsklick.......Drehen..
55a0	00 00 bc 00 12 45 66 66 65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 bc 00 0f 45 66 66	.....Effektlautst.rke:.......Eff
55c0	65 6b 74 6c 61 75 74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 bd 00 04 53 4d 42 00 00 00 00	ektlautst.:...lowres.....SMB....
55e0	be 00 0a 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 00 bf 00 0d 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 00	...Speichern.......Spielst.nde:.
5600	00 00 00 bf 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c0 00 0e 53 70	......Speichern:...lowres.....Sp
5620	69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 3a 20 00 00 00 00 c1 00 0b 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 3a 00 00 00 00	ielst.nde:........Speichern:....
5640	c2 00 18 53 75 63 68 6c 61 75 66 20 61 62 67 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 21 00 00 00 00 c3 00	...Suchlauf.abgeschlossen!......
5660	18 25 64 20 4f 72 64 6e 65 72 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 2e 2e 2e 00 00 00 00 c4 00 12 53	.%d.Ordner.durchsucht..........S
5680	63 75 6d 6d 56 4d 2d 48 61 75 70 74 6d 65 6e fc 00 00 00 00 c5 00 3d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6b	cummVM-Hauptmen.......=ScummVM.k
56a0	6f 6e 6e 74 65 20 6b 65 69 6e 65 20 45 6e 67 69 6e 65 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 75 6d 20 64 61	onnte.keine.Engine.finden,.um.da
56c0	73 20 53 70 69 65 6c 20 7a 75 20 73 74 61 72 74 65 6e 21 00 00 00 00 c6 00 3d 53 63 75 6d 6d 56	s.Spiel.zu.starten!......=ScummV
56e0	4d 20 6b 61 6e 6e 20 69 6e 20 64 65 6d 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68	M.kann.in.dem.gew.hlten.Verzeich
5700	6e 69 73 20 6b 65 69 6e 20 53 70 69 65 6c 20 66 69 6e 64 65 6e 21 00 00 00 00 c7 00 34 53 63 75	nis.kein.Spiel.finden!......4Scu
5720	6d 6d 56 4d 20 6b 61 6e 6e 20 64 61 73 20 67 65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e	mmVM.kann.das.gew.hlte.Verzeichn
5740	69 73 20 6e 69 63 68 74 20 f6 66 66 6e 65 6e 21 00 00 00 00 c8 00 16 49 6e 20 53 70 69 65 6c 65	is.nicht..ffnen!.......In.Spiele
5760	6c 69 73 74 65 20 73 75 63 68 65 6e 00 00 00 00 c9 00 08 53 75 63 68 65 6e 3a 00 00 00 00 ca 00	liste.suchen.......Suchen:......
5780	14 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 cb 00 10 54 68 65 6d 61	.SoundFont.ausw.hlen.......Thema
57a0	20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 cc 00 2f 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6d 69 74	.ausw.hlen....../Verzeichnis.mit
57c0	20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 6e 20 44 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00	.zus.tzlichen.Dateien.ausw.hlen.
57e0	00 00 00 cd 00 2a 41 6b 74 69 6f 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 20 75 6e 64 20 5c 22 5a 75 77	.....*Aktion.ausw.hlen.und.\"Zuw
5800	65 69 73 65 6e 5c 22 20 6b 6c 69 63 6b 65 6e 00 00 00 00 ce 00 23 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69	eisen\".klicken......#Verzeichni
5820	73 20 66 fc 72 20 4f 62 65 72 66 6c e4 63 68 65 6e 2d 54 68 65 6d 65 6e 00 00 00 00 cf 00 2e 56	s.f.r.Oberfl.chen-Themen.......V
5840	65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 44 61 74 65 69	erzeichnis.f.r.zus.tzliche.Datei
5860	65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d0 00 28 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66	en.ausw.hlen......(Verzeichnis.f
5880	fc 72 20 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d1 00	.r.Erweiterungen.ausw.hlen......
58a0	26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73	&Verzeichnis.f.r.Spielst.nde.aus
58c0	77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d2 00 26 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 53 70 69	w.hlen......&Verzeichnis.f.r.Spi
58e0	65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00 00 00 00 d3 00 27 56 65 72 7a 65 69 63	elst.nde.ausw.hlen......'Verzeic
5900	68 6e 69 73 20 6d 69 74 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 00	hnis.mit.Spieldateien.ausw.hlen.
5920	00 00 00 d4 00 10 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 63 68 6b 65 69 74 00 00 00 00 d5 00 08 53 65 72 76	......Empfindlichkeit.......Serv
5940	65 72 3a 00 00 00 00 d6 00 1a d6 66 66 65 6e 74 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e	er:........ffentliches.Verzeichn
5960	69 73 3a 00 00 00 00 d7 00 6a 4b 75 72 7a 65 72 20 53 70 69 65 6c 6e 61 6d 65 2c 20 75 6d 20 64	is:......jKurzer.Spielname,.um.d
5980	69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 7a 75 7a 75 6f 72 64 6e 65 6e 20 75 6e 64 20 64 61	ie.Spielst.nde.zuzuordnen.und.da
59a0	73 20 53 70 69 65 6c 20 76 6f 6e 20 64 65 72 20 4b 6f 6d 6d 61 6e 64 6f 7a 65 69 6c 65 20 61 75	s.Spiel.von.der.Kommandozeile.au
59c0	73 20 73 74 61 72 74 65 6e 20 7a 75 20 6b f6 6e 6e 65 6e 00 00 00 00 d8 00 10 54 61 73 74 61 74	s.starten.zu.k.nnen.......Tastat
59e0	75 72 20 7a 65 69 67 65 6e 00 00 00 00 d9 00 14 4d 61 75 73 7a 65 69 67 65 72 20 61 6e 7a 65 69	ur.zeigen.......Mauszeiger.anzei
5a00	67 65 6e 00 00 00 00 da 00 31 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 75 6e	gen......1Untertitel.anzeigen.un
5a20	64 20 53 70 72 61 63 68 61 75 73 67 61 62 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 00 00 00 db 00	d.Sprachausgabe.aktivieren......
5a40	18 43 75 72 73 6f 72 20 7a 65 69 67 65 6e 2f 76 65 72 62 65 72 67 65 6e 00 00 00 00 dc 00 0d dc	.Cursor.zeigen/verbergen........
5a60	62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00 dd 00 13 5a 65 69 6c 65 20 fc 62 65 72 73 70 72 69	berspringen.......Zeile..berspri
5a80	6e 67 65 6e 00 00 00 00 de 00 12 54 65 78 74 20 fc 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 00 00 00 00	ngen.......Text..berspringen....
5aa0	df 00 12 41 6e 20 45 63 6b 65 6e 20 61 6e 68 65 66 74 65 6e 00 00 00 00 e0 00 34 53 6f 66 74 77	...An.Ecken.anheften......4Softw
5ac0	61 72 65 2d 53 6b 61 6c 69 65 72 75 6e 67 20 28 67 75 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 2c 20 61	are-Skalierung.(gute.Qualit.t,.a
5ae0	62 65 72 20 6c 61 6e 67 73 61 6d 65 72 29 00 00 00 00 e1 00 0c 54 6f 6e 20 65 69 6e 2f 61 75 73	ber.langsamer).......Ton.ein/aus
5b00	00 00 00 00 e2 00 4d 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 77 69 72 64 20 76 6f 6e 20 65 69 6e 69 67 65	......MSoundFont.wird.von.einige
5b20	6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 75 6e 64 20 54 69	n.Soundkarten,.Fluidsynth.und.Ti
5b40	6d 69 64 69 74 79 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 e3 00 0b 53 6f 75 6e 64 46	midity.unterst.tzt........SoundF
5b60	6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e4 00 05 53 70 72 2e 00 00 00 00 e5 00 48 53 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20	ont:.......Spr.......HSpezielle.
5b80	46 61 72 62 6d 69 73 63 68 75 6e 67 73 6d 65 74 68 6f 64 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 6f 6e	Farbmischungsmethoden.werden.von
5ba0	20 6d 61 6e 63 68 65 6e 20 53 70 69 65 6c 65 6e 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00	.manchen.Spielen.unterst.tzt....
5bc0	00 e6 00 23 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 72 20 53 6f 75 6e 64 65	...#Lautst.rke.spezieller.Sounde
5be0	66 66 65 6b 74 65 00 00 00 00 e7 00 4d 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4	ffekte......MLegt.das.standardm.
5c00	df 69 67 65 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 47	.ige.Musikwiedergabe-Ger.t.f.r.G
5c20	65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 e8 00 64	eneral-MIDI-Ausgabe.fest.......d
5c40	4c 65 67 74 20 64 61 73 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d e4 df 69 67 65 20 54 6f 6e 77 69 65 64 65	Legt.das.standardm..ige.Tonwiede
5c60	72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 66 fc 72 20 64 69 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 6f 6e 20	rgabe-Ger.t.f.r.die.Ausgabe.von.
5c80	52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 66 65	Roland.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.fe
5ca0	73 74 2e 00 00 00 00 e9 00 43 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 4d 75 73 69 6b 77 69 65 64 65 72 67 61	st.......CLegt.das.Musikwiederga
5cc0	62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d	be-Ger.t.oder.den.Soundkarten-Em
5ce0	75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ea 00 53 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a	ulator.fest.......SLegt.das.Verz
5d00	65 69 63 68 6e 69 73 20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74	eichnis.f.r.zus.tzliche.Spieldat
5d20	65 69 65 6e 20 66 fc 72 20 61 6c 6c 65 20 53 70 69 65 6c 65 20 69 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20	eien.f.r.alle.Spiele.in.ScummVM.
5d40	66 65 73 74 2e 00 00 00 00 eb 00 38 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73	fest.......8Legt.das.Verzeichnis
5d60	20 66 fc 72 20 7a 75 73 e4 74 7a 6c 69 63 68 65 20 53 70 69 65 6c 64 61 74 65 69 65 6e 20 66 65	.f.r.zus.tzliche.Spieldateien.fe
5d80	73 74 2e 00 00 00 00 ec 00 4c 4c 65 67 74 20 64 61 73 20 62 65 76 6f 72 7a 75 67 74 65 20 54 6f	st.......LLegt.das.bevorzugte.To
5da0	6e 77 69 65 64 65 72 67 61 62 65 2d 47 65 72 e4 74 20 6f 64 65 72 20 64 65 6e 20 53 6f 75 6e 64	nwiedergabe-Ger.t.oder.den.Sound
5dc0	6b 61 72 74 65 6e 2d 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 20 66 65 73 74 2e 00 00 00 00 ed 00 2f 4c 65 67 74	karten-Emulator.fest......./Legt
5de0	20 66 65 73 74 2c 20 77 6f 20 64 69 65 20 53 70 69 65 6c 73 74 e4 6e 64 65 20 61 62 67 65 6c 65	.fest,.wo.die.Spielst.nde.abgele
5e00	67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 00 ee 00 08 53 70 72 61 63 68 65 00 00 00 00 ef 00 12 53	gt.werden........Sprache.......S
5e20	70 72 61 63 68 6c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 3a 00 00 00 00 ef 00 0f 53 70 72 61 63 68 6c 61 75	prachlautst.rke:.......Sprachlau
5e40	74 73 74 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f0 00 1a 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64	tst.:...lowres.....Standard-Rend
5e60	65 72 65 72 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f0 00 19 53 74 61 6e 64 61 72 64 2d 52 65 6e 64	erer.(16bpp).......Standard-Rend
5e80	65 72 65 72 28 31 36 62 70 70 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f1 00 1b 41 75 73 67 65 77 e4	erer(16bpp)...lowres.....Ausgew.
5ea0	68 6c 74 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 73 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 00 f2 00 08 53 74 61 74 75 73	hltes.Spiel.starten.......Status
5ec0	3a 00 00 00 00 f3 00 04 54 58 54 00 00 00 00 f4 00 12 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 2d 54 65 6d	:.......TXT.......Untertitel-Tem
5ee0	70 6f 3a 00 00 00 00 f4 00 0c 54 65 78 74 2d 54 65 6d 70 6f 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00	po:.......Text-Tempo:...lowres..
5f00	f5 00 0b 55 6e 74 65 72 74 69 74 65 6c 00 00 00 00 f6 00 0f 46 69 67 75 72 20 77 65 63 68 73 65	...Untertitel.......Figur.wechse
5f20	6c 6e 00 00 00 00 f7 00 34 54 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 4c 69 6e 6b 73 6b 6c 69 63 6b 2c 20	ln......4Tippen.f.r.Linksklick,.
5f40	44 6f 70 70 65 6c 74 69 70 70 65 6e 20 66 fc 72 20 52 65 63 68 74 73 6b 6c 69 63 6b 00 00 00 00	Doppeltippen.f.r.Rechtsklick....
5f60	f8 00 12 53 70 72 61 63 68 65 20 75 6e 64 20 54 65 78 74 3a 00 00 00 00 f8 00 10 53 70 72 61 63	...Sprache.und.Text:.......Sprac
5f80	68 65 20 2b 20 54 65 78 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f9 00 58 49 6e 20 64 61 73 20 67	he.+.Text:...lowres....XIn.das.g
5fa0	65 77 e4 68 6c 74 65 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67	ew.hlte.Verzeichnis.kann.nicht.g
5fc0	65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 20 42 69 74 74 65 20 65 69 6e 20 61 6e 64	eschrieben.werden..Bitte.ein.and
5fe0	65 72 65 73 20 61 75 73 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 fa 00 0c 54 68 65 6d 65 6e 70 66 61 64	eres.ausw.hlen........Themenpfad
6000	3a 00 00 00 00 fb 00 07 54 68 65 6d 61 3a 00 00 00 00 fc 00 41 44 69 65 73 65 20 53 70 69 65 6c	:.......Thema:......ADiese.Spiel
6020	6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 69 73 74 20 73 63 68 6f 6e 20 76 65 72 67 65 62 65 6e 2e 20 42 69 74 74	kennung.ist.schon.vergeben..Bitt
6040	65 20 65 69 6e 65 20 61 6e 64 65 72 65 20 77 e4 68 6c 65 6e 2e 00 00 00 00 fd 00 4e 46 fc 72 20	e.eine.andere.w.hlen.......NF.r.
6060	64 69 65 73 65 73 20 53 70 69 65 6c 20 77 69 72 64 20 64 61 73 20 4c 61 64 65 6e 20 61 75 73 20	dieses.Spiel.wird.das.Laden.aus.
6080	64 65 72 20 53 70 69 65 6c 65 6c 69 73 74 65 20 68 65 72 61 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74	der.Spieleliste.heraus.nicht.unt
60a0	65 72 73 74 fc 74 7a 74 2e 00 00 00 00 fe 00 07 5a 65 69 74 3a 20 00 00 00 00 ff 00 2e 5a 65 69	erst.tzt........Zeit:........Zei
60c0	74 fc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 74 75 6e 67 20 62 65 69 6d 20 53 74 61 72 74 65 6e 20 64 65 73	t.berschreitung.beim.Starten.des
60e0	20 4e 65 74 7a 77 65 72 6b 73 00 00 00 01 00 00 14 5a 75 20 58 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67	.Netzwerks.......Zu.X-Position.g
6100	65 68 65 6e 00 00 00 01 01 00 14 5a 75 20 59 2d 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 67 65 68 65 6e 00 00	ehen.......Zu.Y-Position.gehen..
6120	00 01 02 00 1e 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 75 73 67 65 73 63 68 61 6c 74 65	.....Touchpad-Modus.ausgeschalte
6140	74 2e 00 00 00 01 03 00 1a 54 6f 75 63 68 70 61 64 2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72	t........Touchpad-Modus.aktivier
6160	74 2e 00 00 00 01 04 00 38 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c	t.......8Echte.Roland-MT-32-Emul
6180	61 74 69 6f 6e 20 28 47 4d 2d 45 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 29	ation.(GM-Emulation.deaktiviert)
61a0	00 00 00 01 04 00 27 45 63 68 74 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 45 6d 75 6c 61 74	......'Echte.Roland-MT-32-Emulat
61c0	69 6f 6e 20 28 6b 65 69 6e 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 05 00 4f 53 63 68 61 6c	ion.(kein.GM)...lowres....OSchal
61e0	74 65 74 20 64 69 65 20 47 65 6e 65 72 61 6c 2d 4d 49 44 49 2d 5a 75 77 65 69 73 75 6e 67 20 66	tet.die.General-MIDI-Zuweisung.f
6200	fc 72 20 53 70 69 65 6c 65 20 6d 69 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d 4d 54 2d 33 32 2d 41 75 64 69 6f	.r.Spiele.mit.Roland-MT-32-Audio
6220	73 70 75 72 20 61 75 73 2e 00 00 00 01 06 00 0a 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 00 00 00 01 07 00 13	spur.aus........Unbekannt.......
6240	55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 00 00 00 01 08 00 0e 44 56 44 20 61 75 73	Unbekannter.Fehler.......DVD.aus
6260	68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01 09 00 0e 53 4d 42 20 61 75 73 68 e4 6e 67 65 6e 00 00 00 01 0a 00	h.ngen.......SMB.aush.ngen......
6280	41 4e 69 63 68 74 20 73 6b 61 6c 69 65 72 65 6e 20 28 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 6e 61 63	ANicht.skalieren.(Sie.m.ssen.nac
62a0	68 20 6c 69 6e 6b 73 20 75 6e 64 20 6e 61 63 68 20 72 65 63 68 74 73 20 73 63 72 6f 6c 6c 65 6e	h.links.und.nach.rechts.scrollen
62c0	29 00 00 00 01 0b 00 1c 46 61 72 62 6d 6f 64 75 73 20 6e 69 63 68 74 20 75 6e 74 65 72 73 74 fc	).......Farbmodus.nicht.unterst.
62e0	74 7a 74 00 00 00 01 0c 00 0a 55 6e 62 65 6e 61 6e 6e 74 00 00 00 01 0d 00 05 48 6f 63 68 00 00	tzt.......Unbenannt.......Hoch..
6300	00 01 0e 00 2b 42 65 6e 75 74 7a 74 20 4d 49 44 49 20 75 6e 64 20 41 64 4c 69 62 20 7a 75 72 20	....+Benutzt.MIDI.und.AdLib.zur.
6320	53 6f 75 6e 64 65 72 7a 65 75 67 75 6e 67 2e 00 00 00 01 0f 00 2e 44 65 6e 20 54 72 61 63 6b 70	Sounderzeugung........Den.Trackp
6340	61 64 2d 53 74 79 6c 65 20 66 fc 72 20 4d 61 75 73 73 74 65 75 65 72 75 6e 67 20 62 65 6e 75 74	ad-Style.f.r.Maussteuerung.benut
6360	7a 65 6e 00 00 00 01 10 00 0e 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6e 61 6d 65 3a 00 00 00 01 11 00 16 53 44	zen.......Benutzername:.......SD
6380	4c 2d 54 72 65 69 62 65 72 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 12 00 1d 56 65 72 74 69 6b	L-Treiber.verwenden.......Vertik
63a0	61 6c 65 20 42 69 6c 64 76 65 72 6b 6c 65 69 6e 65 72 75 6e 67 3a 00 00 00 01 13 00 06 56 69 64	ale.Bildverkleinerung:.......Vid
63c0	65 6f 00 00 00 01 14 00 13 56 69 72 74 75 65 6c 6c 65 20 54 61 73 74 61 74 75 72 00 00 00 01 15	eo.......Virtuelle.Tastatur.....
63e0	00 0b 4c 61 75 74 73 74 e4 72 6b 65 00 00 00 01 15 00 08 4c 61 75 74 73 74 2e 00 00 07 6c 6f 77	..Lautst.rke.......Lautst....low
6400	72 65 73 00 01 16 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 17 00 25 53 63 68 72 65	res.....Windows.MIDI......%Schre
6420	69 62 2d 42 65 72 65 63 68 74 69 67 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 00	ib-Berechtigung.nicht.vorhanden.
6440	00 00 01 18 00 28 44 61 74 65 6e 20 6b 6f 6e 6e 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 63 68 72	.....(Daten.konnten.nicht.geschr
6460	69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 00 00 01 19 00 03 4a 61 00 00 00 01 1a 00 43 53 69 65	ieben.werden........Ja......CSie
6480	20 6d fc 73 73 65 6e 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 65 75 73 74 61 72 74 65 6e 2c 20 75 6d 20 64	.m.ssen.ScummVM.neustarten,.um.d
64a0	69 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 7a 75 20 fc 62 65 72 6e 65 68 6d 65 6e 2e 00	ie.Einstellungen.zu..bernehmen..
64c0	00 00 01 1b 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 01 1c 00 0d 48 69 6e 65 69 6e 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00	......Zone.......Hineinzoomen...
64e0	01 1d 00 0d 48 65 72 61 75 73 7a 6f 6f 6d 65 6e 00 00 00 01 1e 00 10 61 6c 6c 65 20 31 30 20 4d	....Herauszoomen.......alle.10.M
6500	69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 1f 00 10 61 6c 6c 65 20 31 35 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01	inuten.......alle.15.Minuten....
6520	20 00 10 61 6c 6c 65 20 33 30 20 4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 21 00 0f 61 6c 6c 65 20 35 20	...alle.30.Minuten....!..alle.5.
6540	4d 69 6e 75 74 65 6e 00 00 00 01 22 00 07 dc 62 65 7e 72 7e 00 00 00 01 23 00 13 53 70 69 65 6c	Minuten...."...be~r~....#..Spiel
6560	20 7e 68 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e 00 00 00 01 23 00 0d 7e 48 7e 69 6e 7a 75 66 fc 67 65 6e	.~h~inzuf.gen....#..~H~inzuf.gen
6580	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 24 00 0c 7e 41 7e 62 62 72 65 63 68 65 6e 00 00 00 01 25 00 0c	...lowres..$..~A~bbrechen....%..
65a0	7e 53 7e 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 00 00 01 26 00 10 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 65	~S~chlie.en....&..Spielo~p~tione
65c0	6e 00 00 00 01 26 00 0e 53 70 69 65 6c 6f 7e 70 7e 74 69 6f 6e 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	n....&..Spielo~p~tion...lowres..
65e0	27 00 08 7e 48 7e 69 6c 66 65 00 00 00 01 28 00 23 7e 4b 7e 61 6d 70 66 73 74 65 75 65 72 75 6e	'..~H~ilfe....(.#~K~ampfsteuerun
6600	67 20 66 fc 72 20 49 6e 64 69 61 6e 61 20 4a 6f 6e 65 73 00 00 00 01 29 00 09 7e 54 7e 61 73 74	g.f.r.Indiana.Jones....)..~T~ast
6620	65 6e 00 00 00 01 2a 00 13 7e 4c 7e 69 6e 6b 65 2d 48 61 6e 64 2d 4d 6f 64 75 73 00 00 00 01 2b	en....*..~L~inke-Hand-Modus....+
6640	00 08 7e 4c 7e 61 64 65 6e 00 00 00 01 2c 00 0b 7e 4c 7e 61 64 65 6e 2e 2e 2e 00 00 00 01 2d 00	..~L~aden....,..~L~aden.......-.
6660	09 7e 57 7e 65 69 74 65 72 00 00 00 01 2e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 2f 00 0b 7e 4f 7e 70 74	.~W~eiter.......~O~K..../..~O~pt
6680	69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 30 00 0b 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 00 00 01 31 00 09 7e 5a 7e	ionen....0..~O~ptionen....1..~Z~
66a0	75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 32 00 0a 7e 42 7e 65 65 6e 64 65 6e 00 00 00 01 33 00 12 53 70 69 65	ur.ck....2..~B~eenden....3..Spie
66c0	6c 20 7e 65 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00 00 00 01 33 00 0c 7e 45 7e 6e 74 66 65 72 6e 65 6e 00	l.~e~ntfernen....3..~E~ntfernen.
66e0	00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 34 00 0d 7e 46 7e 6f 72 74 73 65 74 7a 65 6e 00 00 00 01 35 00 19	..lowres..4..~F~ortsetzen....5..
6700	5a 75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 20 7a 75 72 fc 63 6b 00 00 00 01 35 00 12 5a	Zur.Spiele~l~iste.zur.ck....5..Z
6720	75 72 20 53 70 69 65 6c 65 7e 6c 7e 69 73 74 65 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 36 00 0c 7e 53	ur.Spiele~l~iste...lowres..6..~S
6740	7e 70 65 69 63 68 65 72 6e 00 00 00 01 37 00 0a 7e 53 7e 74 61 72 74 65 6e 00 00 00 01 38 00 16	~peichern....7..~S~tarten....8..
6760	dc 62 65 72 7e 67 7e e4 6e 67 65 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 39 00 19 7e 57 7e 61	.ber~g~.nge.aktiviert....9..~W~a
6780	73 73 65 72 65 66 66 65 6b 74 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 3a 00 16 7e 5a 7e 69 70	ssereffekt.aktiviert....:..~Z~ip
67a0	2d 4d 6f 64 75 73 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 00 00 00 01 37 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d	-Modus.aktiviert....7..iso-8859-
67c0	31 00 00 00 00 1b bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f	1......Seguro.que.quieres.salir?
67e0	00 00 00 00 01 00 09 28 41 63 74 69 76 61 29 00 00 00 00 02 00 08 28 4a 75 65 67 6f 29 00 00 00	.......(Activa).......(Juego)...
6800	00 03 00 0a 28 47 65 6e 65 72 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 12 28 63 6f 6d 70 69 6c 61 64 6f 20 65	....(General).......(compilado.e
6820	6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 26 2c 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 6c	l.%s)......&,.error.al.montar.el
6840	20 64 69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 00 00 00 00 06 00 1e 2c 20 64 69 73 63 6f 20	.disco.compartido.......,.disco.
6860	63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 07 00 10 2e 2e 2e 20	compartido.no.montado...........
6880	70 72 6f 67 72 65 73 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32	progreso..........11kHz.......22
68a0	20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00	.kHz.......44.kHz.......48.kHz..
68c0	00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 6f 72 20 64 65 66 65 63 74 6f 3e 00 00	.....8.kHz.......<por.defecto>..
68e0	00 00 0e 00 12 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 12 45 6d 75	.....Acerca.de.ScummVM.......Emu
6900	6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 13 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65	lador.de.AdLib.......Emulador.de
6920	20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 2d 41 64 4c 69 62 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20	.AdLib:......-AdLib.se.usa.para.
6940	6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 20 65 6e 20 6d 75 63 68 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 12 00	la.m.sica.en.muchos.juegos......
6960	10 41 f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 00 14 00 15 41 6e 74 69 61 6c 69 61 73	.A.adir.juego..........Antialias
6980	69 6e 67 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 16 43 6f 72 72 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20	ing.(16bpp).......Correcci.n.de.
69a0	61 73 70 65 63 74 6f 00 00 00 00 17 00 13 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 25 73	aspecto.......Tecla.asociada:.%s
69c0	00 00 00 00 18 00 18 54 65 63 6c 61 20 61 73 6f 63 69 61 64 61 3a 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 00 00	.......Tecla.asociada:.ninguna..
69e0	00 00 19 00 07 53 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 00 1a 00 0e 41 75 74 6f 67 75 61 72 64 61 64 6f 3a 00	.....Sonido.......Autoguardado:.
6a00	00 00 00 1b 00 15 4d 6f 74 6f 72 65 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1c 00	......Motores.disponibles:......
6a20	0c 41 63 65 72 63 61 20 7e 64 7e 65 00 00 00 00 1d 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74 65 63 6c 61	.Acerca.~d~e.......Asignar.tecla
6a40	73 00 00 00 00 1e 00 06 41 6d 62 6f 73 00 00 00 00 1f 00 08 42 72 69 6c 6c 6f 3a 00 00 00 00 21	s.......Ambos.......Brillo:....!
6a60	00 09 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 00 22 00 1b 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72	..Cancelar...."..Imposible.crear
6a80	20 65 6c 20 61 72 63 68 69 76 6f 00 00 00 00 23 00 1a 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e	.el.archivo....#..Cambiar.opcion
6aa0	65 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 24 00 26 43 61 6d 62 69 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e	es.de.juego....$.&Cambiar.opcion
6ac0	65 73 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 25 00 66 4d 61	es.generales.de.ScummVM....%.fMa
6ae0	72 63 61 72 20 73 69 20 73 65 20 71 75 69 65 72 65 20 75 73 61 72 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73	rcar.si.se.quiere.usar.un.dispos
6b00	69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 72 65 61 6c 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 6f 20 61	itivo.de.sonido.real.conectado.a
6b20	6c 20 6f 72 64 65 6e 61 64 6f 72 20 79 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 63 6f 6e 20 52 6f 6c	l.ordenador.y.compatible.con.Rol
6b40	61 6e 64 00 00 00 00 26 00 07 45 6c 65 67 69 72 00 00 00 00 27 00 1a 45 6c 69 67 65 20 6c 61 20	and....&..Elegir....'..Elige.la.
6b60	61 63 63 69 f3 6e 20 61 20 61 73 6f 63 69 61 72 00 00 00 00 28 00 0f 45 6c 69 6d 69 6e 61 72 20	acci.n.a.asociar....(..Eliminar.
6b80	76 61 6c 6f 72 00 00 00 00 29 00 07 43 65 72 72 61 72 00 00 00 00 2a 00 2f 43 6f 72 72 65 67 69	valor....)..Cerrar....*./Corregi
6ba0	72 20 72 65 6c 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 73 70 65 63 74 6f 20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20	r.relaci.n.de.aspecto.en.juegos.
6bc0	33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2b 00 42 4e 6f 20 73 65 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e	320x200....+.BNo.se.ha.podido.en
6be0	63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f 72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a	contrar.ning.n.motor.capaz.de.ej
6c00	65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 2c 00 16 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 76 ed	ecutar.el.juego....,..Modo.de.v.
6c20	64 65 6f 20 61 63 74 75 61 6c 3a 00 00 00 00 2d 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 2e 00 0a 49 7a	deo.actual:....-..Abajo.......Iz
6c40	71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 2f 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 30 00 07 41 72 72 69	quierda..../..Derecha....0..Arri
6c60	62 61 00 00 00 00 31 00 17 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00	ba....1..Emulador.de.DOSBox.OPL.
6c80	00 00 00 32 00 04 44 56 44 00 00 00 00 33 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 20 63 6f 6e 20	...2..DVD....3..DVD.montado.con.
6ca0	e9 78 69 74 6f 00 00 00 00 34 00 0f 44 56 44 20 6e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 35 00	.xito....4..DVD.no.montado....5.
6cc0	07 46 65 63 68 61 3a 00 00 00 00 36 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 37 00 0c 50 6f 72	.Fecha:....6..Debugger....7..Por
6ce0	20 64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 38 00 07 42 6f 72 72 61 72 00 00 00 00 39 00 13 44 65 73 61	.defecto....8..Borrar....9..Desa
6d00	63 74 69 76 61 72 20 61 70 61 67 61 64 6f 00 00 00 00 3a 00 11 47 46 58 20 64 65 73 61 63 74 69	ctivar.apagado....:..GFX.desacti
6d20	76 61 64 6f 73 00 00 00 00 3b 00 26 53 65 20 68 61 6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64	vados....;.&Se.han.encontrado.%d
6d40	20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 24 53 65 20 68 61 6e 20 65	.juegos.nuevos.......<.$Se.han.e
6d60	6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 25 64 20 6a 75 65 67 6f 73 20 6e 75 65 76 6f 73 2e 00 00 00 00 3d	ncontrado.%d.juegos.nuevos.....=
6d80	00 09 50 61 6e 74 61 6c 6c 61 00 00 00 00 3e 00 13 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 74 65 63 6c	..Pantalla....>..Mostrar.el.tecl
6da0	61 64 6f 00 00 00 00 3f 00 29 bf 53 65 67 75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 62 6f	ado....?.).Seguro.que.quieres.bo
6dc0	72 72 61 72 20 65 73 74 61 20 70 61 72 74 69 64 61 3f 00 00 00 00 40 00 3d bf 53 65 67 75 72 6f	rrar.esta.partida?....@.=.Seguro
6de0	20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75	.que.quieres.eliminar.la.configu
6e00	72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 65 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 3f 00 00 00 00 41 00 5f bf 53 65 67	raci.n.de.este.juego?....A._.Seg
6e20	75 72 6f 20 71 75 65 20 71 75 69 65 72 65 73 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 6c 61 20 64 65 74 65	uro.que.quieres.ejecutar.la.dete
6e40	63 63 69 f3 6e 20 6d 61 73 69 76 61 3f 20 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 73 65 20 61 f1 61 64 61	cci.n.masiva?.Puede.que.se.a.ada
6e60	20 75 6e 20 67 72 61 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 2e 00 00 00 00 42 00	.un.gran.n.mero.de.juegos.....B.
6e80	24 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 63 61 72 67 61 72 20 6f 20 67 75 61 72 64 61 72 20 65 6c 20 6a 75	$.Quieres.cargar.o.guardar.el.ju
6ea0	65 67 6f 3f 00 00 00 00 43 00 10 bf 51 75 69 65 72 65 73 20 73 61 6c 69 72 3f 00 00 00 00 44 00	ego?....C...Quieres.salir?....D.
6ec0	0c 44 6f 62 6c 65 20 67 6f 6c 70 65 00 00 00 00 45 00 06 41 62 61 6a 6f 00 00 00 00 46 00 17 41	.Doble.golpe....E..Abajo....F..A
6ee0	63 74 69 76 61 72 20 6d 6f 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 47 00 2b 45 6c 20 6d	ctivar.modo.Roland.GS....G.+El.m
6f00	6f 74 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 65 6c 20 6e 69 76 65 6c 20 64 65 20 64 65 62 75	otor.no.soporta.el.nivel.de.debu
6f20	67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 48 00 1c 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65	g.'%s'....H..Error.al.ejecutar.e
6f40	6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 49 00 17 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 20 65	l.juego:....I..Error.al.montar.e
6f60	6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4a 00 0b 41 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 4b 00 15 45 6d 75	l.DVD....J..Adicional:....K..Emu
6f80	6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4c 00 0c 4d 6f 64 6f 20 72 e1 70	lador.de.FM.Towns....L..Modo.r.p
6fa0	69 64 6f 00 00 00 00 4d 00 1c 43 61 72 61 63 74 65 72 ed 73 74 69 63 61 73 20 63 6f 6d 70 69 6c	ido....M..Caracter.sticas.compil
6fc0	61 64 61 73 3a 00 00 00 00 4e 00 0c 56 69 73 74 61 20 6c 69 62 72 65 00 00 00 00 4f 00 1a 54 ed	adas:....N..Vista.libre....O..T.
6fe0	74 75 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 50 00 12 50 61	tulo.completo.del.juego....P..Pa
7000	6e 74 61 6c 6c 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 00 00 00 00 51 00 18 41 63 65 6c 65 72 61 63 69 f3	ntalla.completa....Q..Aceleraci.
7020	6e 20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 52 00 19 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 64 61 64	n.del.pad.GC:....R..Sensibilidad
7040	20 64 65 6c 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 53 00 04 47 46 58 00 00 00 00 54 00 10 44 69 73	.del.pad.GC:....S..GFX....T..Dis
7060	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 55 00 17 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c 61 20	positivo.GM:....U..Idioma.de.la.
7080	69 6e 74 65 72 66 61 7a 3a 00 00 00 00 56 00 16 52 65 6e 64 65 72 20 64 65 20 6c 61 20 69 6e 74	interfaz:....V..Render.de.la.int
70a0	65 72 66 61 7a 00 00 00 00 57 00 06 4a 75 65 67 6f 00 00 00 00 58 00 24 4e 6f 20 73 65 20 68 61	erfaz....W..Juego....X.$No.se.ha
70c0	6e 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 59	n.encontrado.datos.de.juego....Y
70e0	00 1a 49 44 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 61 00 00 00 00 5a	..ID.del.juego.no.soportada....Z
7100	00 07 4a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 5b 00 0d 4d 65 6e fa 20 67 65 6e 65 72 61 6c 00 00 00 00 5c	..Juego:....[..Men..general....\
7120	00 1a 49 72 20 61 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 00 00 00 00 5d	..Ir.al.directorio.anterior....]
7140	00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 00 5e 00 09 47 72 e1 66 69 63 6f 73 00 00 00 00 5f 00 0e 4d 6f	..Arriba....^..Gr.ficos...._..Mo
7160	64 6f 20 67 72 e1 66 69 63 6f 3a 00 00 00 00 60 00 35 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 70 6f 72 20 68	do.gr.fico:....`.5Escalado.por.h
7180	61 72 64 77 61 72 65 20 28 72 e1 70 69 64 6f 2c 20 70 65 72 6f 20 64 65 20 62 61 6a 61 20 63 61	ardware.(r.pido,.pero.de.baja.ca
71a0	6c 69 64 61 64 29 00 00 00 00 61 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 e1 6d 62 61 72 00 00 00 00 62	lidad)....a..Hercules..mbar....b
71c0	00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 63 00 18 4f 63 75 6c 74 61 72 20 62	..Hercules.verde....c..Ocultar.b
71e0	61 72 72 61 20 64 65 20 74 61 72 65 61 73 00 00 00 00 64 00 2e 53 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 61	arra.de.tareas....d..Sonido.de.a
7200	6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 28 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 20 28 72 65 69 6e 69 63 69	lta.calidad.(m.s.lento).(reinici
7220	6f 29 00 00 00 00 65 00 63 4c 6f 73 20 76 61 6c 6f 72 65 73 20 6d e1 73 20 61 6c 74 6f 73 20 6f	o)....e.cLos.valores.m.s.altos.o
7240	66 72 65 63 65 6e 20 6d 61 79 6f 72 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70 65 72 6f 20 70 75 65 64 65	frecen.mayor.calidad,.pero.puede
7260	20 71 75 65 20 74 75 20 74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 73 65 61	.que.tu.tarjeta.de.sonido.no.sea
7280	20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 00 00 00 00 66 00 28 4d 61 6e 74 e9 6e 20 70 75 6c 73 61 64 6f	.compatible....f.(Mant.n.pulsado
72a0	20 4d 61 79 fa 73 20 70 61 72 61 20 61 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 00 00 00 00 67 00 15	.May.s.para.a.adir.varios....g..
72c0	55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 00 00 00 00 68 00 15 45 6d 75 6c 61	Underscan.horizontal....h..Emula
72e0	64 6f 72 20 64 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 69 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6a 00 10	dor.de.IBM.PCjr....i..ID:....j..
7300	49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 72 65 64 00 00 00 00 6b 00 2a 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64	Inicializar.red....k.*Escalado.d
7320	65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 69 6e 69 63 69 61 6c 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 3a 00	e.la.pantalla.inicial.superior:.
7340	00 00 00 6c 00 1c 49 6e 69 63 69 61 6e 64 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54 2d 33	...l..Iniciando.emulador.de.MT-3
7360	32 00 00 00 00 6d 00 12 49 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 6e 64 6f 20 72 65 64 00 00 00 00 6e 00 08	2....m..Inicializando.red....n..
7380	45 6e 74 72 61 64 61 00 00 00 00 6f 00 0f 52 75 74 61 20 6e 6f 20 76 e1 6c 69 64 61 00 00 00 00	Entrada....o..Ruta.no.v.lida....
73a0	70 00 15 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 71 00 08 54 65	p..Asignaci.n.de.teclas....q..Te
73c0	63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 72 00 16 41 73 69 67 6e 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 74 65 63 6c 61 73	clado....r..Asignaci.n.de.teclas
73e0	3a 00 00 00 00 73 00 07 54 65 63 6c 61 73 00 00 00 00 74 00 21 49 64 69 6f 6d 61 20 64 65 20 6c	:....s..Teclas....t.!Idioma.de.l
7400	61 20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 75 00 50 49 64 69 6f	a.interfaz.de.ScummVM....u.PIdio
7420	6d 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 2e 20 4e 6f 20 73 69 72 76 65 20 70 61 72 61 20 70 61 73 61	ma.del.juego..No.sirve.para.pasa
7440	72 20 61 6c 20 69 6e 67 6c e9 73 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 65 73 70 61 f1 6f 6c 61 20	r.al.ingl.s.la.versi.n.espa.ola.
7460	64 65 20 75 6e 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 76 00 08 49 64 69 6f 6d 61 3a 00 00 00 00 77 00 0a	de.un.juego....v..Idioma:....w..
7480	49 7a 71 75 69 65 72 64 61 00 00 00 00 78 00 0f 43 6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 00 00	Izquierda....x..Clic.izquierdo..
74a0	00 00 79 00 07 43 61 72 67 61 72 00 00 00 00 7a 00 0e 43 61 72 67 61 72 20 6a 75 65 67 6f 3a 00	..y..Cargar....z..Cargar.juego:.
74c0	00 00 00 7b 00 26 43 61 72 67 61 72 20 70 61 72 74 69 64 61 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73	...{.&Cargar.partida.del.juego.s
74e0	65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 64 6f 00 00 00 00 7c 00 15 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 41	eleccionado....|..Emulador.de.MA
7500	4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 7d 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 0f 47 61 6e 61 6e 63 69 61	ME.OPL....}..MIDI....~..Ganancia
7520	20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 7f 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 80 00 13 44 69 73 70 6f 73 69	.MIDI:.......MT-32.......Disposi
7540	74 69 76 6f 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 81 00 12 45 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 4d 54	tivo.MT-32:.......Emulador.de.MT
7560	2d 33 32 00 00 00 00 82 00 23 45 73 63 61 6c 61 64 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 61 6e 74 61 6c 6c	-32......#Escalado.de.la.pantall
7580	61 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 3a 00 00 00 00 83 00 08 41 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 84 00	a.principal:.......Asignar......
75a0	11 41 f1 61 64 69 72 20 76 61 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 85 00 05 4d 65 6e fa 00 00 00 00	.A.adir.varios..........Men.....
75c0	86 00 06 4f 74 72 6f 73 00 00 00 00 87 00 10 4d 6f 64 6f 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00	...Otros.......Modo.AdLib/MIDI..
75e0	00 00 88 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44 00 00 00 00 89 00 0b 4d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42	.....Montar.DVD.......Montar.SMB
7600	00 00 00 00 8a 00 0e 43 6c 69 63 20 64 65 20 72 61 74 f3 6e 00 00 00 00 8b 00 0d 4d 75 6c 74 69	.......Clic.de.rat.n.......Multi
7620	66 75 6e 63 69 f3 6e 00 00 00 00 8c 00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 6d fa 73	funci.n.......Dispositivo.de.m.s
7640	69 63 61 3a 00 00 00 00 8d 00 16 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d fa 73 69 63 61 3a	ica:.......Volumen.de.la.m.sica:
7660	00 00 00 00 8e 00 0a 53 69 6c 65 6e 63 69 61 72 00 00 00 00 8f 00 08 4e 6f 6d 62 72 65 3a 00 00	.......Silenciar.......Nombre:..
7680	00 00 90 00 11 52 65 64 20 64 65 73 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 91 00 0e 52 65 64 20	.....Red.desconectada.......Red.
76a0	63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 00 00 00 00 92 00 28 52 65 64 20 63 6f 6e 65 63 74 61 64 61 2c 20 64	conectada......(Red.conectada,.d
76c0	69 73 63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 20 6d 6f 6e 74 61 64 6f 00 00 00 00 93 00 06 4e 75	isco.compartido.montado.......Nu
76e0	6e 63 61 00 00 00 00 94 00 03 4e 6f 00 00 00 00 95 00 16 4e 6f 20 68 61 79 20 66 65 63 68 61 20	nca.......No.......No.hay.fecha.
7700	67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 96 00 0b 53 69 6e 20 6d fa 73 69 63 61 00 00 00 00 97 00 20	guardada.......Sin.m.sica.......
7720	4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 20 67 75 61 72 64 61 64 6f 00	No.hay.tiempo.de.juego.guardado.
7740	00 00 00 98 00 15 4e 6f 20 68 61 79 20 68 6f 72 61 20 67 75 61 72 64 61 64 61 00 00 00 00 9a 00	......No.hay.hora.guardada......
7760	16 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 73 69 6e 20 65 73 63 61 6c 61 64 6f 29 00 00 00 00 9b 00 0b 44 65 20	.Normal.(sin.escalado).......De.
7780	61 63 75 65 72 64 6f 00 00 00 00 9c 00 16 46 72 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 73 61 6c 69	acuerdo.......Frecuencia.de.sali
77a0	64 61 3a 00 00 00 00 9d 00 20 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 4d 49 44 49 20	da:.......Ignorar.opciones.MIDI.
77c0	67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 9e 00 21 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73	generales......!Ignorar.opciones
77e0	20 4d 54 2d 33 32 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 9f 00 25 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f	.MT-32.generales......%Ignorar.o
7800	70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a0	pciones.de.sonido.generales.....
7820	00 24 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 67 72 e1 66 69 63 61 73 20 67 65 6e 65	.$Ignorar.opciones.gr.ficas.gene
7840	72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a1 00 26 49 67 6e 6f 72 61 72 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 20 64 65 20	rales......&Ignorar.opciones.de.
7860	76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 67 65 6e 65 72 61 6c 65 73 00 00 00 00 a2 00 1b 45 6d 75 6c 61 64 6f 72	volumen.generales.......Emulador
7880	20 64 65 6c 20 61 6c 74 61 76 6f 7a 20 64 65 20 50 43 00 00 00 00 a3 00 0c 43 6f 6e 74 72 61 73	.del.altavoz.de.PC.......Contras
78a0	65 f1 61 3a 00 00 00 00 a4 00 1c 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 72 65	e.a:.......La.ruta.no.es.un.dire
78c0	63 74 6f 72 69 6f 00 00 00 00 a5 00 19 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 61 72	ctorio.......La.ruta.no.es.un.ar
78e0	63 68 69 76 6f 00 00 00 00 a6 00 12 4c 61 20 72 75 74 61 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 00 00 00	chivo.......La.ruta.no.existe...
7900	00 a7 00 06 52 75 74 61 73 00 00 00 00 a8 00 07 50 61 75 73 61 72 00 00 00 00 a9 00 10 45 6c 69	....Rutas.......Pausar.......Eli
7920	67 65 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 aa 00 2a 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 61	ge.el.juego:......*Plataforma.pa
7940	72 61 20 6c 61 20 71 75 65 20 73 65 20 64 69 73 65 f1 f3 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00	ra.la.que.se.dise...el.juego....
7960	ab 00 0c 50 6c 61 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 ac 00 11 54 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 6a	...Plataforma:.......Tiempo.de.j
7980	75 65 67 6f 3a 00 00 00 00 ad 00 21 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e	uego:......!Por.favor,.seleccion
79a0	61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 00 00 00 00 ae 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00 af	a.una.acci.n.......Plugins:.....
79c0	00 17 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 64 6f 3a 00 00 00 00 b0 00 19 50	..Dispositivo.preferido:.......P
79e0	75 6c 73 61 20 6c 61 20 74 65 63 6c 61 20 61 20 61 73 69 67 6e 61 72 00 00 00 00 b1 00 06 53 61	ulsa.la.tecla.a.asignar.......Sa
7a00	6c 69 72 00 00 00 00 b2 00 0f 43 65 72 72 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b3 00 1c 50	lir.......Cerrar.ScummVM.......P
7a20	65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 00 00 00 b4 00	ermiso.de.lectura.denegado......
7a40	10 4c 65 63 74 75 72 61 20 66 61 6c 6c 69 64 61 00 00 00 00 b5 00 0f 41 73 69 67 6e 61 72 20 74	.Lectura.fallida.......Asignar.t
7a60	65 63 6c 61 73 00 00 00 00 b6 00 38 45 6c 69 6d 69 6e 61 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65 20	eclas......8Elimina.el.juego.de.
7a80	6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 4c 6f 73 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 6e 6f 20 73 65 20 62 6f 72	la.lista..Los.archivos.no.se.bor
7aa0	72 61 6e 00 00 00 00 b7 00 15 4d 6f 64 6f 20 64 65 20 72 65 6e 64 65 72 69 7a 61 64 6f 3a 00 00	ran.......Modo.de.renderizado:..
7ac0	00 00 b8 00 08 44 65 72 65 63 68 61 00 00 00 00 b9 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00	.....Derecha.......Clic.derecho.
7ae0	00 00 00 ba 00 0d 43 6c 69 63 20 64 65 72 65 63 68 6f 00 00 00 00 bb 00 06 52 6f 74 61 72 00 00	......Clic.derecho.......Rotar..
7b00	00 00 bc 00 17 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 00 00 00 00 bd	.....Volumen.de.los.efectos.....
7b20	00 04 53 4d 42 00 00 00 00 be 00 08 47 75 61 72 64 61 72 00 00 00 00 bf 00 0a 50 61 72 74 69 64	..SMB.......Guardar.......Partid
7b40	61 73 3a 00 00 00 00 c0 00 0a 50 61 72 74 69 64 61 73 3a 00 00 00 00 c1 00 10 47 75 61 72 64 61	as:.......Partidas:.......Guarda
7b60	72 20 70 61 72 74 69 64 61 00 00 00 00 c2 00 16 a1 42 fa 73 71 75 65 64 61 20 63 6f 6d 70 6c 65	r.partida........B.squeda.comple
7b80	74 61 64 61 21 00 00 00 00 c3 00 23 53 65 20 68 61 20 62 75 73 63 61 64 6f 20 65 6e 20 25 64 20	tada!......#Se.ha.buscado.en.%d.
7ba0	64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 c4 00 1a 4d 65 6e fa 20 70 72 69 6e 63 69	directorios..........Men..princi
7bc0	70 61 6c 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 49 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f	pal.de.ScummVM......I.ScummVM.no
7be0	20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 6e 69 6e 67 fa 6e 20 6d 6f 74 6f	.ha.podido.encontrar.ning.n.moto
7c00	72 20 63 61 70 61 7a 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 21 00 00 00	r.capaz.de.ejecutar.el.juego!...
7c20	00 c6 00 39 a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 20 6e 69	...9.ScummVM.no.ha.encontrado.ni
7c40	6e 67 fa 6e 20 6a 75 65 67 6f 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00	ng.n.juego.en.el.directorio!....
7c60	c7 00 2b a1 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 20 68 61 20 70 6f 64 69 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65	..+.ScummVM.no.ha.podido.abrir.e
7c80	6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 21 00 00 00 00 c8 00 1d 42 75 73 63 61 72 20 65 6e 20 6c 61	l.directorio!.......Buscar.en.la
7ca0	20 6c 69 73 74 61 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 c9 00 08 42 75 73 63 61 72 3a 00 00	.lista.de.juegos.......Buscar:..
7cc0	00 00 ca 00 16 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 cb 00	.....Seleccionar.SoundFont......
7ce0	13 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 cc 00 2a 53 65 6c 65 63 63	.Selecciona.un.tema......*Selecc
7d00	69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 64 65 20 6a 75 65 67 6f 20 61 64 69 63 69 6f	ionar.directorio.de.juego.adicio
7d20	6e 61 6c 00 00 00 00 cd 00 2a 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 75 6e 61 20 61 63 63 69 f3 6e 20	nal......*Selecciona.una.acci.n.
7d40	79 20 70 75 6c 73 61 20 5c 22 41 73 69 67 6e 61 72 5c 22 00 00 00 00 ce 00 30 53 65 6c 65 63 63	y.pulsa.\"Asignar\"......0Selecc
7d60	69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 74 65 6d 61 73 20 64 65	iona.el.directorio.para.temas.de
7d80	20 69 6e 74 65 72 66 61 7a 00 00 00 00 cf 00 33 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69	.interfaz......3Selecciona.el.di
7da0	72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c	rectorio.para.archivos.adicional
7dc0	65 73 00 00 00 00 d0 00 26 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69	es......&Selecciona.el.directori
7de0	6f 20 70 61 72 61 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 00 d1 00 2f 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72	o.para.plugins....../Seleccionar
7e00	20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61	.directorio.para.partidas.guarda
7e20	64 61 73 00 00 00 00 d2 00 32 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	das......2Selecciona.el.director
7e40	69 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64 61 64 61 73 2e 00 00 00 00 d3	io.para.partidas.guardadas......
7e60	00 32 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 63 6f 6e 20 6c 6f 73	.2Seleccionar.directorio.con.los
7e80	20 61 72 63 68 69 76 6f 73 20 64 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 00 d4 00 0d 53 65 6e 73 69 62	.archivos.del.juego.......Sensib
7ea0	69 6c 69 64 61 64 00 00 00 00 d5 00 0a 53 65 72 76 69 64 6f 72 3a 00 00 00 00 d6 00 12 44 69 73	ilidad.......Servidor:.......Dis
7ec0	63 6f 20 63 6f 6d 70 61 72 74 69 64 6f 3a 00 00 00 00 d7 00 63 49 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 64	co.compartido:......cIdentificad
7ee0	6f 72 20 75 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 67 75 61 72 64	or.usado.para.las.partidas.guard
7f00	61 64 61 73 20 79 20 70 61 72 61 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 64 65	adas.y.para.ejecutar.el.juego.de
7f20	73 64 65 20 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 64 65 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 00 d8 00 10 4d 6f	sde.la.l.nea.de.comando.......Mo
7f40	73 74 72 61 72 20 74 65 63 6c 61 64 6f 00 00 00 00 d9 00 12 4d 6f 73 74 72 61 72 20 65 6c 20 63	strar.teclado.......Mostrar.el.c
7f60	75 72 73 6f 72 00 00 00 00 da 00 1e 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 76 6f 63 65 73 20 79 20 73	ursor.......Reproducir.voces.y.s
7f80	75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 00 db 00 17 4d 6f 73 74 72 61 72 2f 6f 63 75 6c 74 61 72 20	ubt.tulos.......Mostrar/ocultar.
7fa0	63 75 72 73 6f 72 00 00 00 00 dc 00 07 53 61 6c 74 61 72 00 00 00 00 dd 00 0d 53 61 6c 74 61 72	cursor.......Saltar.......Saltar
7fc0	20 66 72 61 73 65 00 00 00 00 de 00 0d 53 61 6c 74 61 72 20 74 65 78 74 6f 00 00 00 00 df 00 13	.frase.......Saltar.texto.......
7fe0	50 65 67 61 72 20 61 20 6c 6f 73 20 62 6f 72 64 65 73 00 00 00 00 e0 00 36 45 73 63 61 6c 61 64	Pegar.a.los.bordes......6Escalad
8000	6f 20 70 6f 72 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 28 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 2c 20 70	o.por.software.(buena.calidad,.p
8020	65 72 6f 20 6d e1 73 20 6c 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 e1 00 1c 53 6f 6e 69 64 6f 20 61 63 74 69	ero.m.s.lento).......Sonido.acti
8040	76 61 64 6f 2f 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 00 e2 00 45 41 6c 67 75 6e 61 73 20 74	vado/desactivado......EAlgunas.t
8060	61 72 6a 65 74 61 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 79 20	arjetas.de.sonido,.Fluidsynth.y.
8080	54 69 6d 69 64 69 74 79 20 73 6f 70 6f 72 74 61 6e 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 e3	Timidity.soportan.SoundFont.....
80a0	00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e4 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 00 e5 00 3c 4d	..SoundFont:.......Voces......<M
80c0	6f 64 6f 73 20 65 73 70 65 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 20 65 78 70 61 6e 73 69 f3 6e 20 73 6f 70	odos.especiales.de.expansi.n.sop
80e0	6f 72 74 61 64 6f 73 20 70 6f 72 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 00 00 00 00 e6 00	ortados.por.algunos.juegos......
8100	21 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64 65 20 6c 6f 73 20 65 66 65 63 74 6f 73 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64	!Volumen.de.los.efectos.de.sonid
8120	6f 00 00 00 00 e7 00 3d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	o......=Especifica.el.dispositiv
8140	6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 6f 72 20 64 65 66	o.de.salida.General.MIDI.por.def
8160	65 63 74 6f 00 00 00 00 e8 00 5d 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69	ecto......]Especifica.el.disposi
8180	74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 52 6f	tivo.de.sonido.para.la.salida.Ro
81a0	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 20 70 6f 72 20	land.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64.por.
81c0	64 65 66 65 63 74 6f 00 00 00 00 e9 00 4e 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 73 70	defecto......NEspecifica.el.disp
81e0	6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20	ositivo.de.sonido.o.emulador.de.
8200	74 61 72 6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 00 00 00 00 ea	tarjeta.de.sonido.de.salida.....
8220	00 42 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 61 64 69 63 69	.BEspecifica.el.directorio.adici
8240	6f 6e 61 6c 20 75 73 61 64 6f 20 70 6f 72 20 6c 6f 73 20 6a 75 65 67 6f 73 20 79 20 53 63 75 6d	onal.usado.por.los.juegos.y.Scum
8260	6d 56 4d 00 00 00 00 eb 00 3a 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 75 6e 20 64 69 72 65 63 74 6f 72	mVM......:Especifica.un.director
8280	69 6f 20 70 61 72 61 20 64 61 74 6f 73 20 61 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 6a 75	io.para.datos.adicionales.del.ju
82a0	65 67 6f 00 00 00 00 ec 00 4f 45 73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 71 75 e9 20 64 69 73 70 6f 73 69	ego......OEspecifica.qu..disposi
82c0	74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6f 20 65 6d 75 6c 61 64 6f 72 20 64 65 20 74 61 72	tivo.de.sonido.o.emulador.de.tar
82e0	6a 65 74 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 72 65 66 69 65 72 65 73 00 00 00 00 ed 00 26 45	jeta.de.sonido.prefieres......&E
8300	73 70 65 63 69 66 69 63 61 20 64 f3 6e 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 74 75 73 20 70 61 72 74	specifica.d.nde.guardar.tus.part
8320	69 64 61 73 00 00 00 00 ee 00 06 56 6f 63 65 73 00 00 00 00 ef 00 15 56 6f 6c 75 6d 65 6e 20 64	idas.......Voces.......Volumen.d
8340	65 20 6c 61 73 20 76 6f 63 65 73 00 00 00 00 f0 00 11 45 73 74 e1 6e 64 61 72 20 28 31 36 62 70	e.las.voces.......Est.ndar.(16bp
8360	70 29 00 00 00 00 f1 00 1c 4a 75 67 61 72 20 61 6c 20 6a 75 65 67 6f 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f	p).......Jugar.al.juego.seleccio
8380	6e 61 64 6f 00 00 00 00 f2 00 08 45 73 74 61 64 6f 3a 00 00 00 00 f3 00 06 53 75 62 74 2e 00 00	nado.......Estado:.......Subt...
83a0	00 00 f4 00 1d 56 65 6c 6f 63 69 64 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 73 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73	.....Velocidad.de.los.subt.tulos
83c0	3a 00 00 00 00 f5 00 0b 53 75 62 74 ed 74 75 6c 6f 73 00 00 00 00 f6 00 12 43 61 6d 62 69 61 72	:.......Subt.tulos.......Cambiar
83e0	20 70 65 72 73 6f 6e 61 6a 65 00 00 00 00 f7 00 34 55 6e 20 74 6f 71 75 65 20 70 61 72 61 20 63	.personaje......4Un.toque.para.c
8400	6c 69 63 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 2c 20 64 6f 73 20 70 61 72 61 20 63 6c 69 63 20 64 65 72	lic.izquierdo,.dos.para.clic.der
8420	65 63 68 6f 00 00 00 00 f8 00 0f 54 65 78 74 6f 20 79 20 76 6f 63 65 73 3a 00 00 00 00 f9 00 4b	echo.......Texto.y.voces:......K
8440	4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 72 65 63	No.se.puede.escribir.en.el.direc
8460	74 6f 72 69 6f 20 65 6c 65 67 69 64 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 73 65 6c 65 63 63	torio.elegido..Por.favor,.selecc
8480	69 6f 6e 61 20 6f 74 72 6f 2e 00 00 00 00 fa 00 07 54 65 6d 61 73 3a 00 00 00 00 fb 00 06 54 65	iona.otro........Temas:.......Te
84a0	6d 61 3a 00 00 00 00 fc 00 35 45 73 74 61 20 49 44 20 79 61 20 65 73 74 e1 20 73 69 65 6e 64 6f	ma:......5Esta.ID.ya.est..siendo
84c0	20 75 73 61 64 61 2e 20 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 2c 20 65 6c 69 67 65 20 6f 74 72 61 2e 00 00	.usada..Por.favor,.elige.otra...
84e0	00 00 fd 00 39 45 73 74 65 20 6a 75 65 67 6f 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 63 61 72 67 61	....9Este.juego.no.permite.carga
8500	72 20 70 61 72 74 69 64 61 73 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 2e 00 00 00	r.partidas.desde.el.lanzador....
8520	00 fe 00 06 48 6f 72 61 3a 00 00 00 00 ff 00 32 53 65 20 68 61 20 65 78 63 65 64 69 64 6f 20 65	....Hora:......2Se.ha.excedido.e
8540	6c 20 74 69 65 6d 70 6f 20 64 65 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 72 65	l.tiempo.de.inicializaci.n.de.re
8560	64 00 00 00 01 00 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 58 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65	d.......Compensaci.n.X.del.toque
8580	00 00 00 01 01 00 19 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 63 69 f3 6e 20 59 20 64 65 6c 20 74 6f 71 75 65 00	.......Compensaci.n.Y.del.toque.
85a0	00 00 01 02 00 1b 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 65 73 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e	......Modo.Touchpad.desactivado.
85c0	00 00 00 01 03 00 18 4d 6f 64 6f 20 54 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 2e 00 00	.......Modo.Touchpad.activado...
85e0	00 01 04 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 61 75 74 e9 6e 74 69 63 61 20 28 64 65 73	....1Roland.MT-32.aut.ntica.(des
8600	61 63 74 69 76 61 72 20 65 6d 75 6c 61 63 69 f3 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 05 00 47 44 65 73 61	activar.emulaci.n.GM)......GDesa
8620	63 74 69 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 69 f3 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49	ctiva.la.conversi.n.General.MIDI
8640	20 65 6e 20 6a 75 65 67 6f 73 20 63 6f 6e 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d	.en.juegos.con.sonido.Roland.MT-
8660	33 32 00 00 00 01 06 00 0c 44 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 07 00 12 45 72 72 6f 72	32.......Desconocido.......Error
8680	20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 00 00 01 08 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 44 56 44	.desconocido.......Desmontar.DVD
86a0	00 00 00 01 09 00 0e 44 65 73 6d 6f 6e 74 61 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0a 00 37 53 69 6e 20 65	.......Desmontar.SMB......7Sin.e
86c0	73 63 61 6c 61 64 6f 20 28 64 65 62 65 73 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 6c 61 20 70 61 6e 74	scalado.(debes.desplazar.la.pant
86e0	61 6c 6c 61 20 61 20 6c 6f 73 20 6c 61 64 6f 73 29 00 00 00 01 0b 00 1b 4d 6f 64 6f 20 64 65 20	alla.a.los.lados).......Modo.de.
8700	63 6f 6c 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 00 00 00 01 0c 00 13 50 61 72 74 69 64 61	color.no.soportado.......Partida
8720	20 73 69 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 00 00 00 01 0d 00 07 41 72 72 69 62 61 00 00 00 01 0e 00 36 55	.sin.nombre.......Arriba......6U
8740	73 61 72 20 74 61 6e 74 6f 20 4d 49 44 49 20 63 6f 6d 6f 20 41 64 4c 69 62 20 65 6e 20 6c 61 20	sar.tanto.MIDI.como.AdLib.en.la.
8760	67 65 6e 65 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 00 00 00 01 0f 00 3e 41 63 74 69 76	generaci.n.de.sonido......>Activ
8780	61 72 20 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 74 69 70 6f 20 74 72	ar.el.sistema.de.control.tipo.tr
87a0	61 63 6b 70 61 64 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 6f 72 74 e1 74 69 6c 65 73 00 00 00 01 10 00 09 55	ackpad.de.los.port.tiles.......U
87c0	73 75 61 72 69 6f 3a 00 00 00 01 11 00 12 55 73 61 6e 64 6f 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 00	suario:.......Usando.driver.SDL.
87e0	00 00 01 12 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 13 00 06	......Underscan.vertical:.......
8800	56 ed 64 65 6f 00 00 00 01 14 00 10 54 65 63 6c 61 64 6f 20 76 69 72 74 75 61 6c 00 00 00 01 15	V.deo.......Teclado.virtual.....
8820	00 08 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 00 00 01 16 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01	..Volumen.......Windows.MIDI....
8840	17 00 1e 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f	...Permiso.de.escritura.denegado
8860	00 00 00 01 18 00 1b 45 73 63 72 69 74 75 72 61 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 66 61 6c 6c 69 64	.......Escritura.de.datos.fallid
8880	61 00 00 00 01 19 00 03 53 ed 00 00 00 01 1a 00 37 54 69 65 6e 65 73 20 71 75 65 20 72 65 69 6e	a.......S.......7Tienes.que.rein
88a0	69 63 69 61 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 61 72 61 20 61 70 6c 69 63 61 72 20 6c 6f 73 20 63	iciar.ScummVM.para.aplicar.los.c
88c0	61 6d 62 69 6f 73 2e 00 00 00 01 1b 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00 01 1c 00 0f 44 69 73 6d 69 6e 75	ambios........Zona.......Disminu
88e0	69 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 01 1d 00 0e 41 75 6d 65 6e 74 61 72 20 7a 6f 6f 6d 00 00 00 01 1e	ir.zoom.......Aumentar.zoom.....
8900	00 10 63 61 64 61 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 1f 00 10 63 61 64 61 20 31 35 20	..cada.10.minutos.......cada.15.
8920	6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 20 00 10 63 61 64 61 20 33 30 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00	minutos.......cada.30.minutos...
8940	01 21 00 0f 63 61 64 61 20 35 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 00 00 00 01 22 00 0c 41 63 65 72 63 61 20	.!..cada.5.minutos...."..Acerca.
8960	7e 64 7e 65 00 00 00 01 23 00 12 7e 41 7e f1 61 64 69 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01	~d~e....#..~A~.adir.juego.......
8980	24 00 0b 7e 43 7e 61 6e 63 65 6c 61 72 00 00 00 01 25 00 09 43 65 72 72 61 7e 72 7e 00 00 00 01	$..~C~ancelar....%..Cerra~r~....
89a0	26 00 12 7e 45 7e 64 69 74 61 72 20 6a 75 65 67 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 27 00 08 7e 41 7e 79 75	&..~E~ditar.juego.......'..~A~yu
89c0	64 61 00 00 00 01 28 00 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 73 20 70 61 72 61 20 70 65 6c 65 61 72 20 64	da....(..Controles.para.pelear.d
89e0	65 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 29 00 09 7e 54 7e 65 63 6c 61 73 00 00 00 01 2a 00 13 4d 6f	e.~I~ndy....)..~T~eclas....*..Mo
8a00	64 6f 20 70 61 72 61 20 7e 7a 7e 75 72 64 6f 73 00 00 00 01 2b 00 09 7e 43 7e 61 72 67 61 72 00	do.para.~z~urdos....+..~C~argar.
8a20	00 00 01 2c 00 0c 7e 43 7e 61 72 67 61 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 2d 00 0c 53 69 7e 67 7e 75 69 65	...,..~C~argar.......-..Si~g~uie
8a40	6e 74 65 00 00 00 01 2e 00 05 7e 53 7e ed 00 00 00 01 2f 00 0c 7e 4f 7e 6f 70 63 69 6f 6e 65 73	nte.......~S~...../..~O~opciones
8a60	00 00 00 01 30 00 0f 7e 4f 7e 6f 70 63 69 6f 6e 65 73 2e 2e 2e 00 00 00 01 31 00 0b 7e 41 7e 6e	....0..~O~opciones.......1..~A~n
8a80	74 65 72 69 6f 72 00 00 00 01 32 00 08 7e 53 7e 61 6c 69 72 00 00 00 01 33 00 11 45 7e 6c 7e 69	terior....2..~S~alir....3..E~l~i
8aa0	6d 69 6e 61 72 20 6a 75 65 67 6f 00 00 00 01 34 00 0b 7e 52 7e 65 61 6e 75 64 61 72 00 00 00 01	minar.juego....4..~R~eanudar....
8ac0	35 00 15 7e 56 7e 6f 6c 76 65 72 20 61 6c 20 6c 61 6e 7a 61 64 6f 72 00 00 00 01 36 00 0a 7e 47	5..~V~olver.al.lanzador....6..~G
8ae0	7e 75 61 72 64 61 72 00 00 00 01 37 00 08 7e 4a 7e 75 67 61 72 00 00 00 01 38 00 19 54 72 61 7e	~uardar....7..~J~ugar....8..Tra~
8b00	6e 7e 73 69 63 69 6f 6e 65 73 20 61 63 74 69 76 61 64 61 73 00 00 00 01 39 00 17 45 66 65 63 74	n~siciones.activadas....9..Efect
8b20	6f 20 61 67 7e 75 7e 61 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 3a 00 14 4d 6f 64 6f 20 7e 5a 7e	o.ag~u~a.activado....:..Modo.~Z~
8b40	69 70 20 61 63 74 69 76 61 64 6f 00 00 00 01 37 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00	ip.activado....7..iso-8859-1....
8b60	1e 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00	.Voulez-vous.vraiment.quitter?..
8b80	00 00 01 00 08 28 41 63 74 69 66 29 00 00 00 00 02 00 06 28 4a 65 75 29 00 00 00 00 03 00 09 28	.....(Actif).......(Jeu).......(
8ba0	47 6c 6f 62 61 6c 29 00 00 00 00 04 00 11 28 63 6f 6d 70 69 6c e9 20 73 75 72 20 25 73 29 00 00	Global).......(compil..sur.%s)..
8bc0	00 00 07 00 11 2e 2e 2e 20 65 6e 20 63 6f 75 72 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 6b	.........en.cours...........11.k
8be0	48 7a 00 00 00 00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00	Hz.......22.kHz.......44.kHz....
8c00	0b 00 07 34 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 09 3c 64 65 66	...48.kHz.......8.kHz.......<def
8c20	61 75 74 3e 00 00 00 00 0e 00 14 c0 20 70 72 6f 70 6f 73 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00	aut>.........propos.de.ScummVM..
8c40	00 00 0f 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 c9 6d 75 6c 61	......mulateur.AdLib........mula
8c60	74 65 75 72 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 38 41 64 4c 69 62 20 65 73 74 20 75 74 69 6c	teur.AdLib:......8AdLib.est.util
8c80	69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 71 75 65 20 64 61 6e 73 20 64 65 20 6e 6f 6d 62	is..pour.la.musique.dans.de.nomb
8ca0	72 65 75 78 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 12 00 0b 41 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 00 13 00	reux.jeux.......Ajouter.........
8cc0	16 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 41 6d 69 67 61 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 14 00 16 41 6e 74	..mulateur.Amiga.Audio.......Ant
8ce0	69 2d 63 72 e9 6e 65 6c e9 20 28 31 36 20 62 70 70 29 00 00 00 00 15 00 27 c9 6d 75 6c 61 74 65	i-cr.nel..(16.bpp)......'.mulate
8d00	75 72 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 50 41 53 20 49 4d 50 4c c9 4d 45 4e 54 c9 29 00	ur.Apple.II.GS.(PAS.IMPL.MENT.).
8d20	00 00 00 16 00 1f 43 6f 72 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 72 61 70 70 6f 72 74 20 64 27 61 73	......Correction.du.rapport.d'as
8d40	70 65 63 74 00 00 00 00 17 00 14 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 25 73 00 00	pect.......Touche.associ.e:.%s..
8d60	00 00 18 00 18 54 6f 75 63 68 65 20 61 73 73 6f 63 69 e9 65 3a 20 61 75 63 75 6e 65 00 00 00 00	.....Touche.associ.e:.aucune....
8d80	19 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1a 00 11 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 61 75 74 6f 3a 00	...Audio.......Sauvegarde.auto:.
8da0	00 00 00 1b 00 15 4d 6f 74 65 75 72 73 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 3a 00 00 00 00 1c 00	......Moteurs.disponibles:......
8dc0	0e c0 20 7e 50 7e 72 6f 70 6f 73 2e 2e 2e 00 00 00 00 1e 00 09 4c 65 73 20 64 65 75 78 00 00 00	...~P~ropos..........Les.deux...
8de0	00 1f 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e9 3a 00 00 00 00 20 00 14 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20	....Luminosit.:........mulateur.
8e00	43 36 34 20 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 21 00 08 41 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 00 22 00 1f 49 6d	C64.Audio....!..Annuler...."..Im
8e20	70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 e9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00	possible.de.cr.er.le.fichier....
8e40	23 00 1a 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00	#..Change.les.options.du.jeu....
8e60	24 00 27 43 68 61 6e 67 65 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 73 20 64	$.'Change.les.options.globales.d
8e80	65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 25 00 60 56 e9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 76 6f 75 73 20	e.ScummVM....%.`V.rifie.si.vous.
8ea0	76 6f 75 6c 65 7a 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20	voulez.utiliser.un.p.riph.rique.
8ec0	61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 e9	audio.compatible.Roland.connect.
8ee0	20 e0 20 6c 27 6f 72 64 69 6e 61 74 65 75 72 00 00 00 00 26 00 08 43 68 6f 69 73 69 72 00 00 00	...l'ordinateur....&..Choisir...
8f00	00 27 00 23 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 e0 20 61 66	.'.#S.lectionnez.une.action...af
8f20	66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 28 00 12 45 66 66 61 63 65 72 20 6c 61 20 76 61 6c 65 75 72 00 00	fecter....(..Effacer.la.valeur..
8f40	00 00 29 00 07 46 65 72 6d 65 72 00 00 00 00 2a 00 31 43 6f 72 72 69 67 65 20 6c 65 20 72 61 70	..)..Fermer....*.1Corrige.le.rap
8f60	70 6f 72 74 20 64 27 61 73 70 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6a 65 75 20 33 32 30 78 32	port.d'aspect.pour.les.jeu.320x2
8f80	30 30 00 00 00 00 2b 00 41 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 75	00....+.AImpossible.de.trouver.u
8fa0	6e 20 6d 6f 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 65 78 e9 63 75 74 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9	n.moteur.pour.ex.cuter.le.jeu.s.
8fc0	6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 2c 00 12 4d 6f 64 65 20 76 69 64 e9 6f 20 61 63 74 75 65	lectionn.....,..Mode.vid.o.actue
8fe0	6c 00 00 00 00 31 00 15 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00	l....1...mulateur.DOSBox.OPL....
9000	32 00 04 44 56 44 00 00 00 00 33 00 16 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 e9 20 61 76 65 63 20 73 75 63 63	2..DVD....3..DVD.mont..avec.succ
9020	e8 73 00 00 00 00 34 00 0e 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 e9 00 00 00 00 35 00 06 44 61 74	.s....4..DVD.non.mont.....5..Dat
9040	65 3a 00 00 00 00 36 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 37 00 07 44 e9 66 61 75 74 00 00	e:....6..Debugger....7..D.faut..
9060	00 00 38 00 0a 53 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 00 39 00 17 44 e9 73 61 63 74 69 76 e9 20 6c	..8..Supprimer....9..D.sactiv..l
9080	27 65 78 74 69 6e 63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 3a 00 0e 47 46 58 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 e9 00	'extinction....:..GFX.d.sactiv..
90a0	00 00 00 3b 00 1d 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9 73 20 2e	...;..%d.nouveaux.jeux.trouv.s..
90c0	2e 2e 00 00 00 00 3c 00 1a 25 64 20 6e 6f 75 76 65 61 75 78 20 6a 65 75 78 20 74 72 6f 75 76 e9	......<..%d.nouveaux.jeux.trouv.
90e0	73 2e 00 00 00 00 3d 00 0a 41 66 66 69 63 68 61 67 65 00 00 00 00 3e 00 14 41 66 66 69 63 68 65	s.....=..Affichage....>..Affiche
9100	72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 3f 00 31 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76	r.le.clavier....?.1Voulez-vous.v
9120	72 61 69 6d 65 6e 74 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 74 74 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72	raiment.supprimer.cette.sauvegar
9140	64 65 3f 00 00 00 00 40 00 27 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 73	de?....@.'Voulez-vous.vraiment.s
9160	75 70 70 72 69 6d 65 72 20 63 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00 41 00 7a 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f	upprimer.ce.jeu?....A.zVoulez-vo
9180	75 73 20 76 72 61 69 6d 65 6e 74 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 61 20 64 e9 74 65 63 74 69 6f 6e 20	us.vraiment.lancer.la.d.tection.
91a0	61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 73 20 6a 65 75 78 3f 20 43 65 6c 61 20 70 65 75 74 20	automatique.des.jeux?.Cela.peut.
91c0	70 6f 74 65 6e 74 69 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 75 6e 20 67 72 61 6e 64	potentiellement.ajouter.un.grand
91e0	20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6a 65 75 78 2e 00 00 00 00 42 00 26 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f	.nombre.de.jeux.....B.&Voulez-vo
9200	75 73 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6f 75 20 73 61 75 76 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 3f 00 00 00 00	us.charger.ou.sauver.le.jeu?....
9220	43 00 15 56 6f 75 6c 65 7a 2d 76 6f 75 73 20 71 75 69 74 74 65 72 3f 00 00 00 00 45 00 04 42 61	C..Voulez-vous.quitter?....E..Ba
9240	73 00 00 00 00 46 00 1a 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47	s....F..Activer.le.mode.Roland.G
9260	53 00 00 00 00 47 00 40 4c 65 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 20	S....G.@Le.niveau.de.debug.'%s'.
9280	6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 20 6d 6f 74 65 75 72	n'est.pas.support..par.ce.moteur
92a0	20 64 65 20 6a 65 75 00 00 00 00 48 00 23 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 e9	.de.jeu....H.#Erreur.lors.de.l'.
92c0	78 e9 63 75 74 69 6f 6e 20 64 75 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 49 00 18 c9 63 68 65 63 20 64 75 20	x.cution.du.jeu:....I...chec.du.
92e0	6d 6f 6e 74 61 67 65 20 64 75 20 44 56 44 00 00 00 00 4a 00 07 45 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4b	montage.du.DVD....J..Extra:....K
9300	00 13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4c 00 0c 4d 6f 64 65 20	...mulateur.FM.Towns....L..Mode.
9320	72 61 70 69 64 65 00 00 00 00 4d 00 12 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 69 6e 63 6c 75 73 65 73 3a 00 00	rapide....M..Options.incluses:..
9340	00 00 4f 00 13 4e 6f 6d 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 64 75 20 6a 65 75 00 00 00 00 50 00 0c 50 6c	..O..Nom.complet.du.jeu....P..Pl
9360	65 69 6e 20 e9 63 72 61 6e 00 00 00 00 51 00 18 41 63 63 65 6c 65 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20	ein..cran....Q..Acceleration.du.
9380	70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 52 00 17 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 20 64 75 20 70 61 64	pad.GC:....R..Sensibilit..du.pad
93a0	20 47 43 3a 00 00 00 00 53 00 04 47 46 58 00 00 00 00 54 00 0b 53 6f 72 74 69 65 20 47 4d 3a 00	.GC:....S..GFX....T..Sortie.GM:.
93c0	00 00 00 55 00 08 4c 61 6e 67 75 65 3a 00 00 00 00 56 00 0b 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 3a 00 00	...U..Langue:....V..Interface:..
93e0	00 00 57 00 04 4a 65 75 00 00 00 00 58 00 1e 46 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 64 6f 6e e9 65 73	..W..Jeu....X..Fichier.de.don.es
9400	20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 00 00 00 00 59 00 17 49 44 20 64 65 20 6a 65 75 20 6e 6f 6e	.introuvable....Y..ID.de.jeu.non
9420	20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 00 5a 00 0f 43 68 65 6d 69 6e 20 64 75 20 4a 65 75 3a 00 00	.support.....Z..Chemin.du.Jeu:..
9440	00 00 5b 00 0c 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 00 00 00 00 5c 00 35 52 65 6d 6f 6e 74 65 20 64	..[..Menu.global....\.5Remonte.d
9460	27 75 6e 20 6e 69 76 65 61 75 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 68 69 e9 72 61 72 63 68 69 65 20 64 65	'un.niveau.dans.la.hi.rarchie.de
9480	20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 5d 00 09 52 65 6d 6f 6e 74 65 72 00 00 00 00 5e 00	.r.pertoire....]..Remonter....^.
94a0	0a 47 72 61 70 68 69 71 75 65 00 00 00 00 5f 00 10 4d 6f 64 65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 3a	.Graphique...._..Mode.graphique:
94c0	00 00 00 00 60 00 39 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 65 63 68 65 6c 6c 65 20 6d 61 74 e9 72 69 65 6c	....`.9Mise...l'echelle.mat.riel
94e0	6c 65 20 28 72 61 70 69 64 65 20 6d 61 69 73 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 66 61 69 62 6c 65 29 00	le.(rapide.mais.qualit..faible).
9500	00 00 00 61 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 41 6d 62 72 65 00 00 00 00 62 00 0e 48 65 72 63 75	...a..Hercules.Ambre....b..Hercu
9520	6c 65 73 20 56 65 72 74 00 00 00 00 63 00 18 43 61 63 68 e9 20 6c 61 20 62 61 72 72 65 20 64 27	les.Vert....c..Cach..la.barre.d'
9540	6f 75 74 69 6c 73 00 00 00 00 64 00 2d 41 75 64 69 6f 20 68 61 75 74 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9	outils....d.-Audio.haute.qualit.
9560	20 28 70 6c 75 73 20 6c 65 6e 74 29 20 28 72 65 64 e9 6d 61 72 72 65 72 29 00 00 00 00 65 00 6c	.(plus.lent).(red.marrer)....e.l
9580	55 6e 65 20 76 61 6c 65 75 72 20 70 6c 75 73 20 e9 6c 65 76 e9 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65	Une.valeur.plus..lev.e.donne.une
95a0	20 6d 65 69 6c 6c 65 75 72 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 61 75 64 69 6f 20 6d 61 69 73 20 70 65	.meilleure.qualit..audio.mais.pe
95c0	75 74 20 6e 65 20 70 61 73 20 ea 74 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 76 6f 74 72	ut.ne.pas..tre.support..par.votr
95e0	65 20 63 61 72 74 65 20 73 6f 6e 00 00 00 00 66 00 48 41 6a 6f 75 74 65 20 75 6e 20 6a 65 75 20	e.carte.son....f.HAjoute.un.jeu.
9600	e0 20 6c 61 20 4c 69 73 74 65 2e 20 4d 61 69 6e 74 65 6e 65 7a 20 53 68 69 66 74 20 65 6e 66 6f	..la.Liste..Maintenez.Shift.enfo
9620	6e 63 e9 65 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 41 6a 6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 00 00 00 00 67 00 16	nc.e.pour.un.Ajout.Massif....g..
9640	55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 3a 00 00 00 00 68 00 13 c9 6d 75 6c	Underscan.horizontal:....h...mul
9660	61 74 65 75 72 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 69 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6a 00 16 49	ateur.IBM.PCjr....i..ID:....j..I
9680	6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 65 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 6b 00 24 c9 63 68 65 6c	nitialiser.le.r.seau....k.$.chel
96a0	6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 64 75 20 68 61 75 74 00 00	le.initiale.de.l'.cran.du.haut..
96c0	00 00 6c 00 24 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c9 6d 75 6c 61 74 65	..l.$Initialisation.de.l'.mulate
96e0	75 72 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6d 00 19 49 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 75	ur.MT-32....m..Initialisation.du
9700	20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 00 6e 00 07 45 6e 74 72 e9 65 00 00 00 00 6f 00 10 43 68 65 6d 69	.r.seau....n..Entr.e....o..Chemi
9720	6e 20 49 6e 76 61 6c 69 64 65 00 00 00 00 71 00 08 43 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 72 00 19 41	n.Invalide....q..Clavier....r..A
9740	66 66 65 63 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 3a 00 00 00 00 73 00 08 54 6f	ffectation.des.touches:....s..To
9760	75 63 68 65 73 00 00 00 00 74 00 2b 4c 61 6e 67 75 65 20 64 65 20 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63	uches....t.+Langue.de.l'interfac
9780	65 20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 64 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 75 00 59 4c 61 6e	e.graphique.de.ScummVM....u.YLan
97a0	67 75 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 20 43 65 6c 61 20 6e 65 20 74 72 61 64 75 69 72 61 20 70 61 73	gue.du.jeu..Cela.ne.traduira.pas
97c0	20 65 6e 20 61 6e 67 6c 61 69 73 20 70 61 72 20 6d 61 67 69 65 20 76 6f 74 72 65 20 76 65 72 73	.en.anglais.par.magie.votre.vers
97e0	69 6f 6e 20 65 73 70 61 67 6e 6f 6c 65 20 64 75 20 6a 65 75 2e 00 00 00 00 76 00 08 4c 61 6e 67	ion.espagnole.du.jeu.....v..Lang
9800	75 65 3a 00 00 00 00 77 00 07 47 61 75 63 68 65 00 00 00 00 78 00 0c 43 6c 69 63 20 47 61 75 63	ue:....w..Gauche....x..Clic.Gauc
9820	68 65 00 00 00 00 79 00 08 43 68 61 72 67 65 72 00 00 00 00 7a 00 10 43 68 61 72 67 65 72 20 6c	he....y..Charger....z..Charger.l
9840	65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 7b 00 2e 43 68 61 72 67 65 20 75 6e 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72	e.jeu:....{..Charge.une.sauvegar
9860	64 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 7c 00	de.pour.le.jeu.s.lectionn.....|.
9880	13 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 7d 00 05 4d 49 44 49 00 00	..mulateur.MAME.OPL....}..MIDI..
98a0	00 00 7e 00 0b 47 61 69 6e 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 7f 00 06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 80	..~..Gain.MIDI:.......MT-32.....
98c0	00 0e 53 6f 72 74 69 65 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 81 00 10 c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20	..Sortie.MT-32:........mulateur.
98e0	4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 82 00 1d c9 63 68 65 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 20 70	MT-32........chelle.de.l'.cran.p
9900	72 69 6e 63 69 70 61 6c 00 00 00 00 83 00 09 41 66 66 65 63 74 65 72 00 00 00 00 84 00 10 41 6a	rincipal.......Affecter.......Aj
9920	6f 75 74 20 4d 61 73 73 69 66 2e 2e 2e 00 00 00 00 85 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 86 00 07 44	out.Massif..........Menu.......D
9940	69 76 65 72 73 00 00 00 00 87 00 15 4d 6f 64 65 20 6d 69 78 65 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49	ivers.......Mode.mixe.AdLib/MIDI
9960	00 00 00 00 88 00 0e 4d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00 00 00 89 00 0b 4d 6f 6e 74 65	.......Monter.le.DVD.......Monte
9980	72 20 53 4d 42 00 00 00 00 8a 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 8b 00	r.SMB.......Clic.de.souris......
99a0	12 46 6f 6e 63 74 69 6f 6e 20 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 00 00 00 00 8c 00 0e 53 6f 72 74 69 65 20	.Fonction.Multiple.......Sortie.
99c0	41 75 64 69 6f 3a 00 00 00 00 8d 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 00 00	Audio:.......Volume.Musique:....
99e0	8d 00 09 4d 75 73 69 71 75 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 8e 00 08 53 69 6c 65 6e 63 65	...Musique:...lowres.....Silence
9a00	00 00 00 00 8f 00 05 4e 6f 6d 3a 00 00 00 00 93 00 07 4a 61 6d 61 69 73 00 00 00 00 94 00 04 4e	.......Nom:.......Jamais.......N
9a20	6f 6e 00 00 00 00 95 00 10 44 61 74 65 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 e9 65 00 00 00 00 96 00 0f 50	on.......Date.non.sauv.e.......P
9a40	61 73 20 64 65 20 6d 75 73 69 71 75 65 00 00 00 00 97 00 18 44 75 72 e9 65 20 64 65 20 6a 65 75	as.de.musique.......Dur.e.de.jeu
9a60	20 6e 6f 6e 20 73 61 75 76 e9 65 00 00 00 00 98 00 11 48 65 75 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 61 75 76	.non.sauv.e.......Heure.non.sauv
9a80	e9 65 00 00 00 00 99 00 06 41 75 63 75 6e 00 00 05 70 61 74 68 00 00 99 00 07 41 75 63 75 6e 65	.e.......Aucun...path.....Aucune
9aa0	00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9a 00 1b 4e 6f 72 6d 61 6c 20 28 e9 63 68 65 6c 6c 65	...soundfont.....Normal.(.chelle
9ac0	20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 29 00 00 00 00 9a 00 07 4e 6f 72 6d 61 6c 00 00 07 6c 6f 77 72 65	.d'origine).......Normal...lowre
9ae0	73 00 00 9b 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9c 00 0b 46 72 e9 71 75 65 6e 63 65 3a 00 00 00 00 9d 00 31	s.....OK.......Fr.quence:......1
9b00	55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 49 44 49 20 73 70 e9 63 69	Utiliser.des.r.glages.MIDI.sp.ci
9b20	66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 9d 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20	fiques...ce.jeux.......R.glages.
9b40	73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00	sp.cifiques...ce.jeux...lowres..
9b60	9e 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 73	..2Utiliser.des.r.glages.MT-32.s
9b80	70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 9e 00 1f 52 e9 67 6c 61	p.cifiques...ce.jeux.......R.gla
9ba0	67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72	ges.sp.cifiques...ce.jeux...lowr
9bc0	65 73 00 00 9f 00 32 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 61 75 64	es....2Utiliser.des.r.glages.aud
9be0	69 6f 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 9f 00 1f 52	io.sp.cifiques...ce.jeux.......R
9c00	e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07	.glages.sp.cifiques...ce.jeux...
9c20	6c 6f 77 72 65 73 00 00 a0 00 37 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73 20 72 e9 67 6c 61 67 65 73	lowres....7Utiliser.des.r.glages
9c40	20 67 72 61 70 68 69 71 75 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75	.graphiques.sp.cifiques...ce.jeu
9c60	78 00 00 00 00 a0 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20 73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63	x.......R.glages.sp.cifiques...c
9c80	65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 a1 00 3d 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 64 65 73	e.jeux...lowres....=Utiliser.des
9ca0	20 72 e9 67 6c 61 67 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 73 6f 6e 6f 72 65 20 73 70 e9 63 69	.r.glages.de.volume.sonore.sp.ci
9cc0	66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 a1 00 1f 52 e9 67 6c 61 67 65 73 20	fiques...ce.jeux.......R.glages.
9ce0	73 70 e9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 e0 20 63 65 20 6a 65 75 78 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00	sp.cifiques...ce.jeux...lowres..
9d00	a2 00 1a c9 6d 75 6c 61 74 65 75 72 20 48 61 75 74 20 50 61 72 6c 65 75 72 20 50 43 00 00 00 00	....mulateur.Haut.Parleur.PC....
9d20	a3 00 0e 4d 6f 74 20 64 65 20 70 61 73 73 65 3a 00 00 00 00 a4 00 1f 43 68 65 6d 69 6e 20 6e 27	...Mot.de.passe:.......Chemin.n'
9d40	65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 00 00 00 00 a5 00 1c 43 68 65 6d	est.pas.un.r.pertoire.......Chem
9d60	69 6e 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 00 00 00 00 a6 00 12 43 68	in.n'est.pas.un.fichier.......Ch
9d80	65 6d 69 6e 20 69 6e 65 78 69 73 74 61 6e 74 00 00 00 00 a7 00 08 43 68 65 6d 69 6e 73 00 00 00	emin.inexistant.......Chemins...
9da0	00 a8 00 10 4d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 00 00 00 00 a9 00 13 43 68 6f 69 73 69	....Mettre.en.pause.......Choisi
9dc0	73 73 65 7a 20 6c 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 aa 00 2f 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 20 70 6f	ssez.le.jeu:....../Plateforme.po
9de0	75 72 20 6c 61 71 75 65 6c 6c 65 20 76 6f 74 72 65 20 6a 65 75 20 61 20 e9 74 e9 20 63 6f 6e e7	ur.laquelle.votre.jeu.a..t..con.
9e00	75 00 00 00 00 ab 00 0c 50 6c 61 74 65 66 6f 72 6d 65 3a 00 00 00 00 ac 00 0e 44 75 72 e9 65 20	u.......Plateforme:.......Dur.e.
9e20	64 65 20 6a 65 75 3a 00 00 00 00 ad 00 18 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61	de.jeu:.......Selectionnez.une.a
9e40	63 74 69 6f 6e 00 00 00 00 ae 00 09 50 6c 75 67 69 6e 73 3a 00 00 00 00 af 00 10 53 6f 72 74 69	ction.......Plugins:.......Sorti
9e60	65 20 50 72 e9 66 e9 72 e9 3a 00 00 00 00 b0 00 21 41 70 70 75 79 65 7a 20 73 75 72 20 6c 61 20	e.Pr.f.r.:......!Appuyez.sur.la.
9e80	74 6f 75 63 68 65 20 e0 20 61 73 73 6f 63 69 65 72 00 00 00 00 b1 00 08 51 75 69 74 74 65 72 00	touche...associer.......Quitter.
9ea0	00 00 00 b2 00 10 51 75 69 74 74 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b3 00 15 56 e9 72 6f	......Quitter.ScummVM.......V.ro
9ec0	75 6c 6c 69 e9 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 b4 00 14 45 63 68 65 63 20 64 65 20	ulli..en.lecture.......Echec.de.
9ee0	6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 00 00 00 b5 00 22 43 68 61 6e 67 65 72 20 6c 27 61 66 66 65 63	la.lecture......"Changer.l'affec
9f00	74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 74 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 00 b6 00 39 53 75 70 70 72 69 6d	tation.des.touches......9Supprim
9f20	65 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 2e 20 4c 65 73 20 66 69 63 68 69 65	e.le.jeu.de.la.liste..Les.fichie
9f40	72 73 20 73 6f 6e 74 20 63 6f 6e 73 65 72 76 e9 73 00 00 00 00 b7 00 0f 4d 6f 64 65 20 64 65 20	rs.sont.conserv.s.......Mode.de.
9f60	72 65 6e 64 75 3a 00 00 00 00 b8 00 07 44 72 6f 69 74 65 00 00 00 00 b9 00 0b 43 6c 69 63 20 44	rendu:.......Droite.......Clic.D
9f80	72 6f 69 74 00 00 00 00 ba 00 0b 43 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 bb 00 08 50 69 76 6f	roit.......Clic.droit.......Pivo
9fa0	74 65 72 00 00 00 00 bc 00 11 56 6f 6c 75 6d 65 20 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 00 00 bc 00	ter.......Volume.Bruitage:......
9fc0	0a 42 72 75 69 74 61 67 65 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 bd 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 be	.Bruitage:...lowres.....SMB.....
9fe0	00 07 53 61 75 76 65 72 00 00 00 00 bf 00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 00 c0	..Sauver.......Sauvegardes:.....
a000	00 0d 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 3a 00 00 00 00 c1 00 0c 53 61 75 76 65 67 61 72 64 65 3a	..Sauvegardes:.......Sauvegarde:
a020	00 00 00 00 c2 00 10 45 78 61 6d 65 6e 20 74 65 72 6d 69 6e e9 21 00 00 00 00 c3 00 1c 25 64 20	.......Examen.termin.!.......%d.
a040	72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 73 20 65 78 61 6d 69 6e e9 73 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c4 00 17 4d	r.pertoires.examin.s...........M
a060	65 6e 75 20 50 72 69 6e 63 69 70 61 6c 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 44 53 63 75 6d	enu.Principal.ScummVM......DScum
a080	6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20 6d 6f 74 65 75 72 20	mVM.n'a.pas.pu.trouv..de.moteur.
a0a0	70 6f 75 72 20 6c 61 6e 63 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00	pour.lancer.le.jeu.s.lectionn...
a0c0	00 00 00 c6 00 3f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 74 72 6f 75 76 e9 20 64 65 20	.....?ScummVM.n'a.pas.trouv..de.
a0e0	6a 65 75 78 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f	jeux.dans.le.r.pertoire.s.lectio
a100	6e 6e e9 2e 00 00 00 00 c7 00 35 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 6f 75	nn........5ScummVM.n'a.pas.pu.ou
a120	76 72 69 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 2e 00	vrir.le.r.pertoire.s.lectionn...
a140	00 00 00 c8 00 20 52 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 64 65	......Recherche.dans.la.liste.de
a160	20 6a 65 75 78 00 00 00 00 c9 00 08 46 69 6c 74 72 65 3a 00 00 00 00 ca 00 1b 43 68 6f 69 73 69	.jeux.......Filtre:.......Choisi
a180	72 20 75 6e 65 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 00 00 00 00 cb 00 16 53 e9 6c 65 63	r.une.banque.de.sons.......S.lec
a1a0	74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 54 68 e8 6d 65 00 00 00 00 cc 00 2a 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e	tionnez.un.Th.me......*S.lection
a1c0	6e 65 72 20 75 6e 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65	ner.un.r.pertoire.suppl.mentaire
a1e0	00 00 00 00 cd 00 2d 53 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 65 7a 20 75 6e 65 20 61 63 74 69 6f 6e 20 65 74	......-Selectionez.une.action.et
a200	20 63 6c 69 71 75 65 7a 20 27 41 66 66 65 63 74 65 72 27 00 00 00 00 ce 00 32 53 e9 6c 65 63 74	.cliquez.'Affecter'......2S.lect
a220	69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 74 68 e8 6d 65 73 20	ionner.le.r.pertoire.des.th.mes.
a240	64 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 65 00 00 00 00 cf 00 3c 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c	d'interface......<S.lectionner.l
a260	65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73	e.r.pertoire.pour.les.fichiers.s
a280	75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 00 00 00 00 d0 00 27 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72	upl.mentaires......'S.lectionner
a2a0	20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 73 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 00 00 00 d1 00	.le.r.pertoire.des.plugins......
a2c0	30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72	0S.lectionner.le.r.pertoire.pour
a2e0	20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 d2 00 30 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e	.les.sauvegardes......0S.lection
a300	6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65	ner.le.r.pertoire.pour.les.sauve
a320	67 61 72 64 65 73 00 00 00 00 d3 00 38 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 72 e9 70	gardes......8S.lectionner.le.r.p
a340	65 72 74 6f 69 72 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 20 64 75	ertoire.contenant.les.donn.es.du
a360	20 6a 65 75 00 00 00 00 d4 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e9 00 00 00 00 d5 00 09 53 65 72	.jeu.......Sensibilit........Ser
a380	76 65 75 72 3a 00 00 00 00 d7 00 69 49 44 20 63 6f 6d 70 61 63 74 20 64 75 20 6a 65 75 20 75 74	veur:......iID.compact.du.jeu.ut
a3a0	69 6c 69 73 e9 20 70 6f 75 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 73 61 75 76 65 67	ilis..pour.identifier.les.sauveg
a3c0	61 72 64 65 73 20 65 74 20 64 e9 6d 61 72 72 65 72 20 6c 65 20 6a 65 75 20 64 65 70 75 69 73 20	ardes.et.d.marrer.le.jeu.depuis.
a3e0	6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 64 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 00 00 00 d8 00 14 41 66 66 69 63	la.ligne.de.commande.......Affic
a400	68 65 72 20 6c 65 20 63 6c 61 76 69 65 72 00 00 00 00 d9 00 21 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65	her.le.clavier......!Afficher.le
a420	20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 6c 61 20 73 6f 75 72 69 73 00 00 00 00 da 00 34 41 66 66 69	.curseur.de.la.souris......4Affi
a440	63 68 65 20 6c 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 20 65 74 20 6a 6f 75 65 20 6c 65 73 20	che.les.sous-titres.et.joue.les.
a460	64 69 61 6c 6f 67 75 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 db 00 1b 41 66 66 69 63 68 65 72 2f 43	dialogues.audio.......Afficher/C
a480	61 63 68 65 72 20 6c 65 20 63 75 72 73 65 75 72 00 00 00 00 dc 00 07 50 61 73 73 65 72 00 00 00	acher.le.curseur.......Passer...
a4a0	00 dd 00 11 50 61 73 73 65 72 20 6c 61 20 70 68 72 61 73 65 00 00 00 00 de 00 10 53 61 75 74 65	....Passer.la.phrase.......Saute
a4c0	72 20 6c 65 20 74 65 78 74 65 00 00 00 00 df 00 16 41 6c 69 67 6e 65 72 20 73 75 72 20 6c 65 73	r.le.texte.......Aligner.sur.les
a4e0	20 62 6f 72 64 73 00 00 00 00 e0 00 3b 4d 69 73 65 20 e0 20 6c 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 6c 6f	.bords......;Mise...l'.chelle.lo
a500	67 69 63 69 65 6c 6c 65 20 28 62 6f 6e 6e 65 20 71 75 61 6c 69 74 e9 20 6d 61 69 73 20 70 6c 75	gicielle.(bonne.qualit..mais.plu
a520	73 20 6c 65 6e 74 29 00 00 00 00 e1 00 13 41 75 64 69 6f 20 6d 61 72 63 68 65 2f 61 72 72 ea 74	s.lent).......Audio.marche/arr.t
a540	00 00 00 00 e2 00 5e 4c 61 20 62 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 20 28 53 6f 75 6e 64 46	......^La.banque.de.sons.(SoundF
a560	6f 6e 74 29 20 65 73 74 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 65 73 20	ont).est.utilis.e.par.certaines.
a580	63 61 72 74 65 73 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 74 20 54 69 6d 69	cartes.audio,.Fluidsynth.et.Timi
a5a0	64 69 74 79 00 00 00 00 e3 00 10 42 61 6e 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 6e 73 3a 00 00 00 00 e3 00	dity.......Banque.de.sons:......
a5c0	0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 e4 00 06 41 75 64 69 6f 00 00	.SoundFont:...lowres.....Audio..
a5e0	00 00 e5 00 33 4d 6f 64 65 20 73 70 e9 63 69 61 6c 20 64 65 20 74 72 61 6d 61 67 65 20 73 75 70	....3Mode.sp.cial.de.tramage.sup
a600	70 6f 72 74 e9 20 70 61 72 20 63 65 72 74 61 69 6e 73 20 6a 65 75 78 00 00 00 00 e6 00 23 56 6f	port..par.certains.jeux......#Vo
a620	6c 75 6d 65 20 64 65 73 20 65 66 66 65 74 73 20 73 70 e9 63 69 61 75 78 20 73 6f 6e 6f 72 65 73	lume.des.effets.sp.ciaux.sonores
a640	00 00 00 00 e7 00 46 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20	......FSp.cifie.le.p.riph.rique.
a660	61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20	audio.par.d.faut.pour.la.sortie.
a680	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 e8 00 57 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70	General.MIDI......WSp.cifie.le.p
a6a0	e9 72 69 70 68 e9 72 69 71 75 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20 70 6f 75	.riph.rique.audio.par.d.faut.pou
a6c0	72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43	r.la.sortie.Roland.MT-32/LAPC1/C
a6e0	4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 e9 00 47 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69	M32l/CM64......GSp.cifie.le.p.ri
a700	70 68 e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d	ph.rique.de.sortie.audio.ou.l'.m
a720	75 6c 61 74 65 75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 ea 00 5b 53 70 e9	ulateur.de.carte.audio......[Sp.
a740	63 69 66 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73	cifie.un.chemin.vers.des.donn.es
a760	20 73 75 70 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 74	.suppl.mentaires.utilis.es.par.t
a780	6f 75 73 20 6c 65 73 20 6a 65 75 78 20 6f 75 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 eb 00 47 44 e9	ous.les.jeux.ou.ScummVM......GD.
a7a0	66 69 6e 69 65 20 75 6e 20 63 68 65 6d 69 6e 20 76 65 72 73 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73	finie.un.chemin.vers.des.donn.es
a7c0	20 73 75 70 6c e9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 75 74 69 6c 69 73 e9 65 73 20 70 61 72 20 6c 65	.supl.mentaires.utilis.es.par.le
a7e0	20 6a 65 75 00 00 00 00 ec 00 4f 53 70 e9 63 69 66 69 65 20 6c 65 20 70 e9 72 69 70 68 e9 72 69	.jeu......OSp.cifie.le.p.riph.ri
a800	71 75 65 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 61 75 64 69 6f 20 6f 75 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 65	que.de.sortie.audio.ou.l'.mulate
a820	75 72 20 64 65 20 63 61 72 74 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 e9 66 e9 72 e9 00 00 00 00 ed 00 3f	ur.de.carte.audio.pr.f.r.......?
a840	44 e9 66 69 6e 69 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 6f f9 20 6c 65 73 20 66 69 63	D.finie.l'emplacement.o..les.fic
a860	68 69 65 72 73 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 6f 6e 74 20 63 72 e9 e9 73 00 00	hiers.de.sauvegarde.sont.cr..s..
a880	00 00 ee 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 ef 00 12 56 6f 6c 75 6d 65 20 44 69 61 6c 6f 67 75 65	.....Audio.......Volume.Dialogue
a8a0	73 3a 00 00 00 00 ef 00 0b 44 69 61 6c 6f 67 75 65 73 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f0 00	s:.......Dialogues:...lowres....
a8c0	11 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f1 00 1b 44 e9 6d 61 72 72 65 20	.Standard.(16bpp).......D.marre.
a8e0	6c 65 20 6a 65 75 20 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 00 00 00 00 f2 00 08 53 74 61 74 75 73 3a	le.jeu.s.lectionn........Status:
a900	00 00 00 00 f3 00 05 53 75 62 73 00 00 00 00 f4 00 10 56 69 74 65 73 73 65 20 64 65 73 20 53 54	.......Subs.......Vitesse.des.ST
a920	3a 00 00 00 00 f5 00 0c 53 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 00 00 00 f6 00 19 43 68 61 6e 67 65	:.......Sous-titres.......Change
a940	6d 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 61 67 65 00 00 00 00 f7 00 42 54 6f 75 63 68 65 72	ment.de.personnage......BToucher
a960	20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 67 61 75 63 68 65 2c 20 74 6f 75 63 68 65 72 20 64 65	.pour.un.clic.gauche,.toucher.de
a980	75 78 20 66 6f 69 73 20 70 6f 75 72 20 75 6e 20 63 6c 69 63 20 64 72 6f 69 74 00 00 00 00 f8 00	ux.fois.pour.un.clic.droit......
a9a0	0a 44 69 61 6c 6f 67 75 65 3a 00 00 00 00 f9 00 57 4c 65 20 72 e9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 73	.Dialogue:......WLe.r.pertoire.s
a9c0	e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e e9 20 65 73 74 20 76 e9 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20 e9 63 72 69	.lectionn..est.v.rouill..en..cri
a9e0	74 75 72 65 2e 20 53 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 7a 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 72 e9 70 65	ture..S.lectionnez.un.autre.r.pe
aa00	72 74 6f 69 72 65 2e 00 00 00 00 fa 00 08 54 68 e8 6d 65 73 3a 00 00 00 00 fb 00 07 54 68 e8 6d	rtoire........Th.mes:.......Th.m
aa20	65 3a 00 00 00 00 fc 00 46 43 65 74 20 49 44 20 65 73 74 20 64 e9 6a e0 20 75 74 69 6c 69 73 e9	e:......FCet.ID.est.d.j..utilis.
aa40	20 70 61 72 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 6a 65 75 2e 20 43 68 6f 69 73 69 73 73 65 7a 20 65 6e	.par.un.autre.jeu..Choisissez.en
aa60	20 75 6e 20 61 75 74 72 65 20 73 76 70 2e 00 00 00 00 fd 00 4e 4c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65	.un.autre.svp.......NLe.chargeme
aa80	6e 74 20 64 65 20 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65	nt.de.sauvegarde.depuis.le.lance
aaa0	75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 6a 65	ur.n'est.pas.support..pour.ce.je
aac0	75 2e 00 00 00 00 fe 00 07 48 65 75 72 65 3a 00 00 00 00 ff 00 38 44 e9 70 61 73 73 65 6d 65 6e	u........Heure:......8D.passemen
aae0	74 20 64 75 20 64 e9 6c 61 69 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 61 74	t.du.d.lai.lors.de.l'initialisat
ab00	69 6f 6e 20 64 75 20 72 e9 73 65 61 75 00 00 00 01 00 00 16 44 e9 63 61 6c 61 67 65 20 58 20 64	ion.du.r.seau.......D.calage.X.d
ab20	75 20 74 6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 01 00 17 44 e9 63 61 6c 6c 61 67 65 20 59 20 64 75 20 74	u.toucher.......D.callage.Y.du.t
ab40	6f 75 63 68 65 72 00 00 00 01 02 00 18 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 e9 73 61 63	oucher.......Mode.touchpad.d.sac
ab60	74 69 76 e9 00 00 00 01 03 00 15 4d 6f 64 65 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 61 63 74 69 76 e9 00	tiv........Mode.touchpad.activ..
ab80	00 00 01 04 00 2f 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 64 e9 73 61 63	...../Roland.MT-32.exacte.(d.sac
aba0	74 69 76 65 20 6c 27 e9 6d 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 47 4d 29 00 00 00 01 04 00 23 52 6f 6c 61 6e	tive.l'.mulation.GM)......#Rolan
abc0	64 20 4d 54 2d 33 32 20 65 78 61 63 74 65 20 28 70 61 73 20 64 27 e9 6d 75 20 47 4d 29 00 00 07	d.MT-32.exacte.(pas.d'.mu.GM)...
abe0	6c 6f 77 72 65 73 00 01 05 00 3a 44 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73	lowres....:D.sactiver.la.convers
ac00	69 6f 6e 20 64 65 73 20 70 69 73 74 65 73 20 4d 54 2d 33 32 20 65 6e 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20	ion.des.pistes.MT-32.en.General.
ac20	4d 49 44 49 00 00 00 01 06 00 08 49 6e 63 6f 6e 75 65 00 00 00 01 07 00 10 45 72 72 65 75 72 20	MIDI.......Inconue.......Erreur.
ac40	69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 00 00 01 08 00 10 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 6c 65 20 44 56 44 00 00	inconnue.......D.monter.le.DVD..
ac60	00 01 09 00 0d 44 e9 6d 6f 6e 74 65 72 20 53 4d 42 00 00 00 01 0a 00 3d 53 61 6e 73 20 63 68 61	.....D.monter.SMB......=Sans.cha
ac80	6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 e9 63 68 65 6c 6c 65 20 28 76 6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 66 61	ngement.d'.chelle.(vous.devez.fa
aca0	69 72 65 20 64 e9 66 69 6c 65 72 20 6c 27 e9 63 72 61 6e 29 00 00 00 01 0b 00 1e 4d 6f 64 65 20	ire.d.filer.l'.cran).......Mode.
acc0	64 65 20 63 6f 75 6c 65 75 72 73 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 00 00 00 01 0c 00 14 53	de.couleurs.non.support........S
ace0	61 75 76 65 67 61 72 64 65 20 73 61 6e 73 20 6e 6f 6d 00 00 00 01 0d 00 05 48 61 75 74 00 00 00	auvegarde.sans.nom.......Haut...
ad00	01 0e 00 21 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 e0 20 6c 61 20 66 6f 69 73 20 4d 49 44 49 20 65 74 20 41	...!Utiliser...la.fois.MIDI.et.A
ad20	64 4c 69 62 00 00 00 01 0f 00 30 41 63 74 69 76 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 72 f4 6c 65 20 64	dLib......0Activer.le.contr.le.d
ad40	75 20 63 75 72 73 65 75 72 20 64 65 20 74 79 70 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64 00 00 00 01 10 00	u.curseur.de.type.trackpad......
ad60	13 4e 6f 6d 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 3a 00 00 00 01 11 00 16 55 74 69 6c 69 73	.Nom.d'utilisateur:.......Utilis
ad80	65 20 6c 65 20 70 69 6c 6f 74 65 20 53 44 4c 00 00 00 01 12 00 14 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20	e.le.pilote.SDL.......Underscan.
ada0	76 65 72 74 69 63 61 6c 3a 00 00 00 01 13 00 06 56 69 64 e9 6f 00 00 00 01 14 00 10 43 6c 61 76	vertical:.......Vid.o.......Clav
adc0	69 65 72 20 76 69 72 74 75 65 6c 00 00 00 01 15 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 16 00 0d 4d	ier.virtuel.......Volume.......M
ade0	49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00 00 00 01 17 00 17 56 65 72 72 6f 75 69 6c 6c e9 20 65 6e 20	IDI.Windows.......Verrouill..en.
ae00	e9 63 72 69 74 75 72 65 00 00 00 01 18 00 20 45 63 68 65 63 20 64 65 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75	.criture.......Echec.de.l'.critu
ae20	72 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e e9 65 73 00 00 00 01 19 00 04 4f 75 69 00 00 00 01 1a 00 48 56	re.des.donn.es.......Oui......HV
ae40	6f 75 73 20 64 65 76 65 7a 20 72 65 6c 61 6e 63 65 72 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 70 6f 75 72 20	ous.devez.relancer.ScummVM.pour.
ae60	71 75 65 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 73 6f 69 74 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63	que.le.changement.soit.pris.en.c
ae80	6f 6d 70 74 65 2e 00 00 00 01 1b 00 05 5a 6f 6e 65 00 00 00 01 1e 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c	ompte........Zone.......Toutes.l
aea0	65 73 20 31 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 1f 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 31 35 20 6d	es.10.mins.......Toutes.les.15.m
aec0	69 6e 73 00 00 00 01 20 00 13 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 33 30 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01	ins.......Toutes.les.30.mins....
aee0	21 00 12 54 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 35 20 6d 69 6e 73 00 00 00 01 22 00 0b c0 20 7e 50 7e	!..Toutes.les.5.mins...."....~P~
af00	72 6f 70 6f 73 00 00 00 01 23 00 0d 7e 41 7e 6a 6f 75 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 24 00 0a 7e	ropos....#..~A~jouter.......$..~
af20	41 7e 6e 6e 75 6c 65 72 00 00 00 01 25 00 09 7e 46 7e 65 72 6d 65 72 00 00 00 01 26 00 0c 7e 45	A~nnuler....%..~F~ermer....&..~E
af40	7e 64 69 74 65 72 2e 2e 2e 00 00 00 01 27 00 07 7e 41 7e 69 64 65 00 00 00 01 28 00 1e 43 6f 6e	~diter.......'..~A~ide....(..Con
af60	74 72 f4 6c 65 20 64 65 73 20 63 6f 6d 62 61 74 73 20 64 27 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 29 00	tr.le.des.combats.d'~I~ndy....).
af80	0a 7e 54 7e 6f 75 63 68 65 73 00 00 00 01 2a 00 0f 4d 6f 64 65 20 7e 47 7e 61 75 63 68 65 72 00	.~T~ouches....*..Mode.~G~aucher.
afa0	00 00 01 2b 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00 00 00 01 2c 00 0a 7e 43 7e 68 61 72 67 65 72 00	...+..~C~harger....,..~C~harger.
afc0	00 00 01 2d 00 0a 7e 53 7e 75 69 76 61 6e 74 00 00 00 01 2e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 2f 00	...-..~S~uivant.......~O~K..../.
afe0	0a 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 00 00 00 01 30 00 0d 7e 4f 7e 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 00 00 00	.~O~ptions....0..~O~ptions......
b000	01 31 00 0c 7e 50 7e 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 00 00 00 01 32 00 0a 7e 51 7e 75 69 74 74 65 72 00	.1..~P~r.c.dent....2..~Q~uitter.
b020	00 00 01 33 00 0c 7e 53 7e 75 70 70 72 69 6d 65 72 00 00 00 01 34 00 0c 7e 52 7e 65 70 72 65 6e	...3..~S~upprimer....4..~R~epren
b040	64 72 65 00 00 00 01 35 00 14 52 65 74 6f 75 72 20 61 75 20 7e 4c 7e 61 6e 63 65 75 72 00 00 00	dre....5..Retour.au.~L~anceur...
b060	01 36 00 09 7e 53 7e 61 75 76 65 72 00 00 00 01 37 00 0b 7e 44 7e e9 6d 61 72 72 65 72 00 00 00	.6..~S~auver....7..~D~.marrer...
b080	01 38 00 15 54 7e 72 7e 61 6e 73 69 74 69 6f 6e 73 20 61 63 74 69 76 e9 00 00 00 01 39 00 1a 7e	.8..T~r~ansitions.activ.....9..~
b0a0	45 7e 66 66 65 74 73 20 64 65 20 6c 27 45 61 75 20 41 63 74 69 76 e9 73 00 00 00 01 3a 00 12 4d	E~ffets.de.l'Eau.Activ.s....:..M
b0c0	6f 64 65 20 7e 5a 7e 69 70 20 41 63 74 69 76 e9 00 00 00 00 20 00 07 63 70 31 32 35 30 00 00 0d	ode.~Z~ip.Activ........cp1250...
b0e0	00 12 3c 61 6c 61 70 e9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 3e 00 00 00 00 10 00 0e 41 64 4c 69 62 20	..<alap.rtelmezett>.......AdLib.
b100	76 65 7a 65 74 20 3a 00 00 00 00 16 00 16 41 73 70 65 63 74 20 61 64 61 67 20 6b 6f 72 72 65 6b	vezet.:.......Aspect.adag.korrek
b120	63 69 f3 00 00 00 00 19 00 05 48 61 6e 67 00 00 00 00 1a 00 14 41 75 74 6f 6d 61 74 69 6b 75 73	ci........Hang.......Automatikus
b140	20 6d 65 6e 74 e9 73 3a 00 00 00 00 46 00 17 4b e9 70 65 73 73 e9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53	.ment.s:....F..K.pess..Roland.GS
b160	20 4d 6f 64 65 00 00 00 00 4a 00 0f 45 78 74 72 61 20 da 74 76 6f 6e 61 6c 3a 00 00 00 00 50 00	.Mode....J..Extra..tvonal:....P.
b180	16 54 65 6c 6a 65 73 20 6b e9 70 65 72 6e 79 20 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 56 00 14 4c 65 6b	.Teljes.k.perny.s.m.d:....V..Lek
b1a0	e9 70 65 7a 20 65 73 7a 6b f6 7a 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 5e 00 0b 47 72 61 66 69 6b e1 76 61	.pez.eszk.z.GUI:....^..Grafik.va
b1c0	6c 00 00 00 00 5f 00 0e 47 72 61 66 69 6b 75 73 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 73 00 08 4b 75 6c 63	l...._..Grafikus.m.d:....s..Kulc
b1e0	73 6f 6b 00 00 00 00 7e 00 0f 4d 49 44 49 20 6e 79 65 72 65 73 e9 67 3a 00 00 00 00 87 00 16 56	sok....~..MIDI.nyeres.g:.......V
b200	65 67 79 65 73 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 20 6d f3 64 00 00 00 00 8d 00 10 5a 65 6e 65 20	egyes.AdLib/MIDI.m.d.......Zene.
b220	6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 3a 00 00 00 00 8e 00 0c 4d 75 74 61 20 d6 73 73 7a 65 73 00 00 00 00	mennyis.g:.......Muta..sszes....
b240	93 00 05 53 6f 68 61 00 00 00 00 9b 00 05 49 67 65 6e 00 00 00 00 9c 00 17 4b 69 6d 65 6e 65 74	...Soha.......Igen.......Kimenet
b260	69 20 74 65 6c 6a 65 73 ed 74 6d e9 6e 79 3a 00 00 00 00 a7 00 09 d6 73 76 e9 6e 79 65 6b 00 00	i.teljes.tm.ny:........sv.nyek..
b280	00 00 b7 00 11 52 65 6e 64 65 72 65 6c e9 73 69 20 6d f3 64 3a 00 00 00 00 bc 00 0f 53 46 58 20	.....Renderel.si.m.d:.......SFX.
b2a0	6d 65 6e 6e 79 69 73 e9 67 65 00 00 00 00 ef 00 12 42 65 73 7a e9 64 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 e9	mennyis.ge.......Besz.d.mennyis.
b2c0	67 3a 00 00 00 00 f4 00 12 46 65 6c 69 72 61 74 20 73 65 62 65 73 73 e9 67 3a 00 00 00 00 f8 00	g:.......Felirat.sebess.g:......
b2e0	12 53 7a f6 76 65 67 20 e9 73 20 62 65 73 7a e9 64 3a 00 00 00 00 fb 00 06 54 e9 6d 61 3a 00 00	.Sz.veg..s.besz.d:.......T.ma:..
b300	00 01 04 00 29 49 67 61 7a 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 6d 65 67 62 e9 6e ed 74	....)Igaz.Roland.MT-32.(megb.n.t
b320	20 47 4d 20 65 6d 75 6c e1 63 69 f3 29 00 00 00 01 15 00 09 56 6f 6c 75 6d 65 6e 65 00 00 00 01	.GM.emul.ci.).......Volumene....
b340	1e 00 0e 31 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 1f 00 0e 31 35 20 70 65 72 63 65 6e	...10.percenk.nt.......15.percen
b360	6b e9 6e 74 00 00 00 01 20 00 0e 33 30 20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 21 00 0d 35	k.nt.......30.percenk.nt....!..5
b380	20 70 65 72 63 65 6e 6b e9 6e 74 00 00 00 01 33 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35 39 2d 31 00 00 00 00	.percenk.nt....3..iso-8859-1....
b3a0	22 20 20 20 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 20	"...Sei.sicuro.di.voler.uscire?.
b3c0	20 20 00 00 00 00 01 00 0a 20 28 41 74 74 69 76 6f 29 00 00 00 00 02 00 09 20 28 47 69 6f 63 6f	..........(Attivo)........(Gioco
b3e0	29 00 00 00 00 03 00 0b 20 28 47 6c 6f 62 61 6c 65 29 00 00 00 00 04 00 15 28 62 75 69 6c 64 20	)........(Globale).......(build.
b400	63 72 65 61 74 61 20 69 6c 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 25 2c 20 65 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c	creata.il.%s)......%,.errore.nel
b420	20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 00 00 00 00 06 00 1b 2c	.montare.la.condivisione.......,
b440	20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 07 00 12	.condivisione.non.montata.......
b460	2e 2e 2e 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 6f 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 06 31 31 6b 48 7a 00 00 00	....progresso...........11kHz...
b480	00 09 00 07 32 32 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0b 00 07 34 38	....22.kHz.......44.kHz.......48
b4a0	20 6b 48 7a 00 00 00 00 0c 00 06 38 20 6b 48 7a 00 00 00 00 0d 00 0e 3c 70 72 65 64 65 66 69 6e	.kHz.......8.kHz.......<predefin
b4c0	69 74 6f 3e 00 00 00 00 0e 00 18 49 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 73 75 20 53 63 75 6d 6d	ito>.......Informazioni.su.Scumm
b4e0	56 4d 00 00 00 00 0f 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 11 45	VM.......Emulatore.AdLib.......E
b500	6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 31 41 64 4c 69 62 20 e8 20 75 74	mulatore.AdLib:......1AdLib...ut
b520	69 6c 69 7a 7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 6d 75 73 69 63 61 20 69 6e 20 6d 6f 6c 74 69 20	ilizzato.per.la.musica.in.molti.
b540	67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 12 00 12 41 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00	giochi.......Aggiungi.gioco.....
b560	00 00 14 00 22 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 63 6f 6e 20 61 6e 74 69 61 6c 69 61 73 69 6e 67 20 28	...."Renderer.con.antialiasing.(
b580	31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 17 43 6f 72 72 65 7a 69 6f 6e 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69	16bpp).......Correzione.proporzi
b5a0	6f 6e 69 00 00 00 00 17 00 14 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 25 73 00 00 00	oni.......Tasto.associato:.%s...
b5c0	00 18 00 19 54 61 73 74 6f 20 61 73 73 6f 63 69 61 74 6f 3a 20 6e 65 73 73 75 6e 6f 00 00 00 00	....Tasto.associato:.nessuno....
b5e0	19 00 06 41 75 64 69 6f 00 00 00 00 1a 00 0b 41 75 74 6f 73 61 6c 76 61 3a 00 00 00 00 1b 00 14	...Audio.......Autosalva:.......
b600	4d 6f 74 6f 72 69 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 69 6c 69 3a 00 00 00 00 1c 00 0a 7e 49 7e 6e 66 6f	Motori.disponibili:.......~I~nfo
b620	2e 2e 2e 00 00 00 00 1d 00 0e 41 73 73 6f 63 69 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 1e 00 09 45 6e	..........Associa.tasti.......En
b640	74 72 61 6d 62 69 00 00 00 00 1f 00 0c 4c 75 6d 69 6e 6f 73 69 74 e0 3a 00 00 00 00 21 00 08 41	trambi.......Luminosit.:....!..A
b660	6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 00 22 00 1b 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 20	nnulla...."..Impossibile.creare.
b680	69 6c 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 23 00 1d 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a 69 6f 6e	il.file....#..Modifica.le.opzion
b6a0	69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 24 00 27 4d 6f 64 69 66 69 63 61 20 6c 65 20 6f 70 7a	i.di.gioco....$.'Modifica.le.opz
b6c0	69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 25 00 6c 53 65	ioni.globali.di.ScummVM....%.lSe
b6e0	6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 73 65 20 76 75 6f 69 20 75 73 61 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69	leziona.se.vuoi.usare.il.disposi
b700	74 69 76 6f 20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 61 75 64 69 6f 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 65 20	tivo.hardware.audio.compatibile.
b720	63 6f 6e 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 63 68 65 20 e8 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 6f 20 61 6c 20 74 75 6f	con.Roland.che...connesso.al.tuo
b740	20 63 6f 6d 70 75 74 65 72 00 00 00 00 26 00 07 53 63 65 67 6c 69 00 00 00 00 27 00 1c 53 63 65	.computer....&..Scegli....'..Sce
b760	67 6c 69 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 61 20 6d 61 70 70 61 72 65 00 00 00 00 28 00 09 43	gli.un'azione.da.mappare....(..C
b780	61 6e 63 65 6c 6c 61 00 00 00 00 29 00 07 43 68 69 75 64 69 00 00 00 00 2a 00 2b 43 6f 72 72 65	ancella....)..Chiudi....*.+Corre
b7a0	67 67 65 20 6c 65 20 70 72 6f 70 6f 72 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 33 32	gge.le.proporzioni.dei.giochi.32
b7c0	30 78 32 30 30 00 00 00 00 2b 00 48 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 74 72 6f 76 61 72 65 20	0x200....+.HImpossibile.trovare.
b7e0	75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69	un.motore.in.grado.di.eseguire.i
b800	6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 00 00 00 00 2c 00 18 4d 6f 64 61 6c 69	l.gioco.selezionato....,..Modali
b820	74 e0 20 76 69 64 65 6f 20 61 74 74 75 61 6c 65 3a 00 00 00 00 2d 00 0c 43 75 72 73 6f 72 65 20	t..video.attuale:....-..Cursore.
b840	67 69 f9 00 00 00 00 2e 00 13 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00	gi........Cursore.a.sinistra....
b860	2f 00 11 43 75 72 73 6f 72 65 20 61 20 64 65 73 74 72 61 00 00 00 00 30 00 0b 43 75 72 73 6f 72	/..Cursore.a.destra....0..Cursor
b880	65 20 73 75 00 00 00 00 31 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 44 4f 53 42 6f 78 00	e.su....1..Emulatore.OPL.DOSBox.
b8a0	00 00 00 32 00 04 44 56 44 00 00 00 00 33 00 19 44 56 44 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 20	...2..DVD....3..DVD.montato.con.
b8c0	73 75 63 63 65 73 73 6f 00 00 00 00 34 00 10 44 56 44 20 6e 6f 6e 20 6d 6f 6e 74 61 74 6f 00 00	successo....4..DVD.non.montato..
b8e0	00 00 35 00 07 44 61 74 61 3a 20 00 00 00 00 36 00 09 44 65 62 75 67 67 65 72 00 00 00 00 37 00	..5..Data:.....6..Debugger....7.
b900	0c 50 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 00 00 00 00 38 00 08 45 6c 69 6d 69 6e 61 00 00 00 00 39 00	.Predefinito....8..Elimina....9.
b920	22 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 73 70 65 67 6e 69 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 20 63 68 69 75 73 75	"Disattiva.spegnimento.in.chiusu
b940	72 61 00 00 00 00 3a 00 14 47 72 61 66 69 63 61 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 00	ra....:..Grafica.disattivata....
b960	3b 00 1c 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 2e 2e 00 00	;..Rilevati.%d.nuovi.giochi.....
b980	00 00 3c 00 1a 52 69 6c 65 76 61 74 69 20 25 64 20 6e 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00	..<..Rilevati.%d.nuovi.giochi...
b9a0	00 00 3d 00 0c 56 69 73 75 61 6c 69 7a 7a 61 20 00 00 00 00 3e 00 10 4d 6f 73 74 72 61 20 74 61	..=..Visualizza.....>..Mostra.ta
b9c0	73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 3f 00 32 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72	stiera....?.2Sei.sicuro.di.voler
b9e0	20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 71 75 65 73 74 6f 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 3f 00 00	.eliminare.questo.salvataggio?..
ba00	00 00 40 00 3e 53 65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 72 69 6d 75 6f 76 65	..@.>Sei.sicuro.di.voler.rimuove
ba20	72 65 20 71 75 65 73 74 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 67 69 6f 63	re.questa.configurazione.di.gioc
ba40	6f 3f 00 00 00 00 41 00 68 56 75 6f 69 20 64 61 76 76 65 72 6f 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69	o?....A.hVuoi.davvero.eseguire.i
ba60	6c 20 72 69 6c 65 76 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 3f	l.rilevatore.di.giochi.in.massa?
ba80	20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 61 67 67 69 75 6e 67 65 72 65 20 75 6e 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 65	.Potrebbe.aggiungere.un.numero.e
baa0	6e 6f 72 6d 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 68 69 2e 00 00 00 00 42 00 22 56 75 6f 69 20 63 61 72 69	norme.di.giochi.....B."Vuoi.cari
bac0	63 61 72 65 20 6f 20 73 61 6c 76 61 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 3f 00 00 00 00 43 00 1c 53	care.o.salvare.il.gioco?....C..S
bae0	65 69 20 73 69 63 75 72 6f 20 64 69 20 76 6f 6c 65 72 20 75 73 63 69 72 65 3f 00 00 00 00 44 00	ei.sicuro.di.voler.uscire?....D.
bb00	0e 44 6f 75 62 6c 65 2d 73 74 72 69 6b 65 00 00 00 00 45 00 04 47 69 f9 00 00 00 00 46 00 1d 41	.Double-strike....E..Gi.....F..A
bb20	74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 47	ttiva.la.modalit..Roland.GS....G
bb40	00 30 49 6c 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 6c 69 76 65	.0Il.motore.non.supporta.il.live
bb60	6c 6c 6f 20 64 69 20 64 65 62 75 67 20 27 25 73 27 00 00 00 00 48 00 22 45 72 72 6f 72 65 20 6e	llo.di.debug.'%s'....H."Errore.n
bb80	65 6c 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 49 00 1a	ell'esecuzione.del.gioco:....I..
bba0	45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 6e 74 61 72 65 20 69 6c 20 44 56 44 00 00 00 00 4a 00 10	Errore.nel.montare.il.DVD....J..
bbc0	50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 65 78 74 72 61 3a 00 00 00 00 4b 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20	Percorso.extra:....K..Emulatore.
bbe0	46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4c 00 10 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 76 65 6c 6f 63 65 00 00	FM.Towns....L..Modalit..veloce..
bc00	00 00 4d 00 1b 46 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 65 20 69 6e 3a 00	..M..Funzionalit..compilate.in:.
bc20	00 00 00 4e 00 14 4f 73 73 65 72 76 61 7a 69 6f 6e 65 20 6c 69 62 65 72 61 00 00 00 00 4f 00 1a	...N..Osservazione.libera....O..
bc40	54 69 74 6f 6c 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 00 50 00 1a	Titolo.completo.del.gioco....P..
bc60	4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 74 65 72 6f 00 00 00 00 51 00 16	Modalit..a.schermo.intero....Q..
bc80	41 63 63 65 6c 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 52 00 14 53 65 6e 73	Accelerazione.pad.GC:....R..Sens
bca0	69 62 69 6c 69 74 e0 20 70 61 64 20 47 43 3a 00 00 00 00 53 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00	ibilit..pad.GC:....S..Grafica...
bcc0	00 54 00 10 44 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 47 4d 3a 00 00 00 00 55 00 0c 4c 69 6e 67 75 61	.T..Dispositivo.GM:....U..Lingua
bce0	20 47 55 49 3a 00 00 00 00 56 00 0e 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 57 00 06	.GUI:....V..Renderer.GUI:....W..
bd00	47 69 6f 63 6f 00 00 00 00 58 00 1a 44 61 74 69 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72	Gioco....X..Dati.di.gioco.non.tr
bd20	6f 76 61 74 69 00 00 00 00 59 00 1b 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70	ovati....Y..ID.di.gioco.non.supp
bd40	6f 72 74 61 74 6f 00 00 00 00 5a 00 10 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00	ortato....Z..Percorso.gioco:....
bd60	5b 00 0d 4d 65 6e 75 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 00 00 00 00 5c 00 1c 56 61 69 20 61 6c 6c 61 20 63	[..Menu.globale....\..Vai.alla.c
bd80	61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 5d 00 13 43 61 72 74 65 6c 6c 61	artella.superiore....]..Cartella
bda0	20 73 75 70 65 72 69 6f 72 65 00 00 00 00 5e 00 08 47 72 61 66 69 63 61 00 00 00 00 5f 00 0a 4d	.superiore....^..Grafica...._..M
bdc0	6f 64 61 6c 69 74 e0 3a 00 00 00 00 60 00 39 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f	odalit.:....`.9Ridimensionamento
bde0	20 68 61 72 64 77 61 72 65 20 28 76 65 6c 6f 63 65 2c 20 6d 61 20 64 69 20 62 61 73 73 61 20 71	.hardware.(veloce,.ma.di.bassa.q
be00	75 61 6c 69 74 e0 29 00 00 00 00 61 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 61 6d 62 72 61 00 00 00 00	ualit.)....a..Hercules.ambra....
be20	62 00 0f 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 76 65 72 64 65 00 00 00 00 63 00 22 4e 61 73 63 6f 6e 64 69	b..Hercules.verde....c."Nascondi
be40	20 6c 61 20 62 61 72 72 61 20 64 65 67 6c 69 20 73 74 72 75 6d 65 6e 74 69 00 00 00 00 64 00 2e	.la.barra.degli.strumenti....d..
be60	41 75 64 69 6f 20 61 64 20 61 6c 74 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 20 28 70 69 f9 20 6c 65 6e 74 6f	Audio.ad.alta.qualit..(pi..lento
be80	29 20 28 72 69 61 76 76 69 61 72 65 29 00 00 00 00 65 00 76 56 61 6c 6f 72 69 20 70 69 f9 20 61	).(riavviare)....e.vValori.pi..a
bea0	6c 74 69 20 72 65 73 74 69 74 75 69 73 63 6f 6e 6f 20 75 6e 20 73 75 6f 6e 6f 20 64 69 20 6d 61	lti.restituiscono.un.suono.di.ma
bec0	67 67 69 6f 72 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 72 6f 20 6e 6f 6e	ggior.qualit.,.ma.potrebbero.non
bee0	20 65 73 73 65 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 69 20 64 61 6c 6c 61 20 74 75 61 20 73 63 68	.essere.supportati.dalla.tua.sch
bf00	65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 66 00 2c 54 69 65 6e 69 20 70 72 65 6d 75 74 6f 20 53 68	eda.audio....f.,Tieni.premuto.Sh
bf20	69 66 74 20 70 65 72 20 6c 27 61 67 67 69 75 6e 74 61 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 00 00 00 00 67	ift.per.l'aggiunta.in.massa....g
bf40	00 17 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 6f 72 69 7a 7a 6f 6e 74 61 6c 65 3a 00 00 00 00 68 00 13 45	..Underscan.orizzontale:....h..E
bf60	6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 69 00 04 49 44 3a 00 00 00 00 6a	mulatore.IBM.PCjr....i..ID:....j
bf80	00 0b 41 76 76 69 61 20 72 65 74 65 00 00 00 00 6b 00 18 53 63 68 65 72 6d 6f 20 69 6e 20 70 72	..Avvia.rete....k..Schermo.in.pr
bfa0	69 6d 6f 20 70 69 61 6e 6f 3a 00 00 00 00 6c 00 24 41 76 76 69 6f 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 20	imo.piano:....l.$Avvio.in.corso.
bfc0	64 65 6c 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 6d 00 14 41 76 76 69 6f	dell'emulatore.MT-32....m..Avvio
bfe0	20 72 65 74 65 20 69 6e 20 63 6f 72 73 6f 00 00 00 00 6e 00 06 49 6e 70 75 74 00 00 00 00 6f 00	.rete.in.corso....n..Input....o.
c000	14 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 76 61 6c 69 64 6f 00 00 00 00 70 00 14 50 72 6f 67 72	.Percorso.non.valido....p..Progr
c020	61 6d 6d 61 74 6f 72 65 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 71 00 09 54 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00	ammatore.tasti....q..Tastiera...
c040	00 72 00 0d 4d 61 70 70 61 20 74 61 73 74 69 3a 00 00 00 00 73 00 06 54 61 73 74 69 00 00 00 00	.r..Mappa.tasti:....s..Tasti....
c060	74 00 2b 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 20 67 72 61 66 69	t.+Lingua.dell'interfaccia.grafi
c080	63 61 20 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 75 00 4c 4c 69 6e 67 75 61 20 64 65 6c 20 67	ca.di.ScummVM....u.LLingua.del.g
c0a0	69 6f 63 6f 2e 20 55 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 69 6e 67 6c 65 73 65 20 6e 6f 6e 20 70 6f 74 72 e0	ioco..Un.gioco.inglese.non.potr.
c0c0	20 72 69 73 75 6c 74 61 72 65 20 74 72 61 64 6f 74 74 6f 20 69 6e 20 69 74 61 6c 69 61 6e 6f 00	.risultare.tradotto.in.italiano.
c0e0	00 00 00 76 00 08 4c 69 6e 67 75 61 3a 00 00 00 00 77 00 09 53 69 6e 69 73 74 72 61 00 00 00 00	...v..Lingua:....w..Sinistra....
c100	78 00 0e 43 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 00 00 00 00 79 00 07 43 61 72 69 63 61 00 00 00	x..Clic.sinistro....y..Carica...
c120	00 7a 00 0e 43 61 72 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 7b 00 2c 43 61 72 69 63 61 20 75	.z..Carica.gioco:....{.,Carica.u
c140	6e 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e	n.salvataggio.del.gioco.selezion
c160	61 74 6f 00 00 00 00 7c 00 13 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4f 50 4c 20 4d 41 4d 45 00 00 00 00	ato....|..Emulatore.OPL.MAME....
c180	7d 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 0f 47 75 61 64 61 67 6e 6f 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00	}..MIDI....~..Guadagno.MIDI:....
c1a0	81 00 10 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 82 00 14 53 63 68 65 72 6d 6f	...Emulatore.MT-32.......Schermo
c1c0	20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 3a 00 00 00 00 83 00 06 4d 61 70 70 61 00 00 00 00 84 00 11 41	.principale:.......Mappa.......A
c1e0	67 67 2e 20 69 6e 20 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 00 00 00 00 85 00 05 4d 65 6e 75 00 00 00 00 86 00	gg..in.massa..........Menu......
c200	06 56 61 72 69 65 00 00 00 00 87 00 1a 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 69 73 74 61 20 41 64 4c 69	.Varie.......Modalit..mista.AdLi
c220	62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 88 00 0a 4d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 00 89 00 0a 4d 6f 6e	b/MIDI.......Monta.DVD.......Mon
c240	74 61 20 53 4d 42 00 00 00 00 8a 00 0f 43 6c 69 63 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 8b	ta.SMB.......Clic.del.mouse.....
c260	00 0e 4d 75 6c 74 69 66 75 6e 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 8d 00 0f 56 6f 6c 75 6d 65 20 6d 75 73	..Multifunzione.......Volume.mus
c280	69 63 61 3a 00 00 00 00 8e 00 10 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 8f 00	ica:.......Disattiva.audio......
c2a0	06 4e 6f 6d 65 3a 00 00 00 00 90 00 11 52 65 74 65 20 64 69 73 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00	.Nome:.......Rete.disattivata...
c2c0	00 91 00 0c 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76 61 00 00 00 00 92 00 22 52 65 74 65 20 61 74 74 69 76	....Rete.attiva......"Rete.attiv
c2e0	61 2c 20 63 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 20 6d 6f 6e 74 61 74 61 00 00 00 00 93 00 04 4d 61	a,.condivisione.montata.......Ma
c300	69 00 00 00 00 94 00 03 4e 6f 00 00 00 00 95 00 15 4e 65 73 73 75 6e 61 20 64 61 74 61 20 73 61	i.......No.......Nessuna.data.sa
c320	6c 76 61 74 61 00 00 00 00 96 00 0f 4e 65 73 73 75 6e 61 20 6d 75 73 69 63 61 00 00 00 00 97 00	lvata.......Nessuna.musica......
c340	15 4e 65 73 73 75 6e 20 74 65 6d 70 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 98 00 16 4e 65 73 73	.Nessun.tempo.salvato.......Ness
c360	75 6e 20 6f 72 61 72 69 6f 20 73 61 6c 76 61 74 6f 00 00 00 00 9a 00 23 4e 6f 72 6d 61 6c 65 20	un.orario.salvato......#Normale.
c380	28 6e 65 73 73 75 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 29 00 00 00 00 9b 00	(nessun.ridimensionamento)......
c3a0	03 4f 4b 00 00 00 00 9c 00 0b 46 72 65 71 75 65 6e 7a 61 3a 00 00 00 00 9d 00 24 49 67 6e 6f 72	.OK.......Frequenza:......$Ignor
c3c0	61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 4d 49 44 49 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00	a.le.impostazioni.MIDI.globali..
c3e0	00 00 9f 00 25 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 61 75 64 69	....%Ignora.le.impostazioni.audi
c400	6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a0 00 28 49 67 6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74	o.globali......(Ignora.le.impost
c420	61 7a 69 6f 6e 69 20 67 72 61 66 69 63 68 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 00 00 00 00 a1 00 29 49 67	azioni.grafiche.globali......)Ig
c440	6e 6f 72 61 20 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 67 6c 6f 62 61 6c 69 20 64 69 20	nora.le.impostazioni.globali.di.
c460	76 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 00 a2 00 15 45 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 50 43 20 53 70 65 61 6b 65	volume.......Emulatore.PC.Speake
c480	72 00 00 00 00 a3 00 0a 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 00 00 00 a4 00 1f 49 6c 20 70 65 72 63 6f	r.......Password:.......Il.perco
c4a0	72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 00 00 00 00 a5 00 1a 49 6c 20	rso.non...una.cartella.......Il.
c4c0	70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 e8 20 75 6e 20 66 69 6c 65 00 00 00 00 a6 00 17 49 6c 20	percorso.non...un.file.......Il.
c4e0	70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 6e 6f 6e 20 65 73 69 73 74 65 00 00 00 00 a7 00 09 50 65 72 63 6f 72	percorso.non.esiste.......Percor
c500	73 69 00 00 00 00 a8 00 06 50 61 75 73 61 00 00 00 00 a9 00 11 53 63 65 67 6c 69 20 69 6c 20 67	si.......Pausa.......Scegli.il.g
c520	69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 aa 00 37 4c 61 20 70 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 20 70 65 72 20 6c	ioco:......7La.piattaforma.per.l
c540	61 20 71 75 61 6c 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 73 74 61 74 6f 20 63 6f 6e 63 65 70 69	a.quale.il.gioco...stato.concepi
c560	74 6f 00 00 00 00 ab 00 0d 50 69 61 74 74 61 66 6f 72 6d 61 3a 00 00 00 00 ac 00 11 54 65 6d 70	to.......Piattaforma:.......Temp
c580	6f 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 3a 20 00 00 00 00 ad 00 14 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27	o.di.gioco:........Seleziona.un'
c5a0	61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 ae 00 11 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 3a 00 00 00	azione.......Percorso.plugin:...
c5c0	00 af 00 11 44 69 73 70 2e 20 70 72 65 66 65 72 69 74 6f 3a 00 00 00 00 b0 00 1c 50 72 65 6d 69	....Disp..preferito:.......Premi
c5e0	20 69 6c 20 74 61 73 74 6f 20 64 61 20 61 73 73 6f 63 69 61 72 65 00 00 00 00 b1 00 05 45 73 63	.il.tasto.da.associare.......Esc
c600	69 00 00 00 00 b2 00 0f 43 68 69 75 64 69 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b3 00 21 41 75 74	i.......Chiudi.ScummVM......!Aut
c620	6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 6c 65 74 74 75 72 61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00	orizzazione.di.lettura.negata...
c640	00 b4 00 10 4c 65 74 74 75 72 61 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 00 00 00 b5 00 12 52 69 70 72 6f 67	....Lettura.fallita.......Riprog
c660	72 61 6d 6d 61 20 74 61 73 74 69 00 00 00 00 b6 00 42 52 69 6d 75 6f 76 65 20 69 6c 20 67 69 6f	ramma.tasti......BRimuove.il.gio
c680	63 6f 20 64 61 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61 2e 20 49 20 66 69 6c 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63 6f	co.dalla.lista..I.file.del.gioco
c6a0	20 72 69 6d 61 72 72 61 6e 6e 6f 20 69 6e 74 61 74 74 69 00 00 00 00 b7 00 0e 52 65 73 61 20 67	.rimarranno.intatti.......Resa.g
c6c0	72 61 66 69 63 61 3a 00 00 00 00 b8 00 07 44 65 73 74 72 61 00 00 00 00 b9 00 0c 43 6c 69 63 20	rafica:.......Destra.......Clic.
c6e0	64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 ba 00 0c 43 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00 00 bb 00 0a 52	destro.......Clic.destro.......R
c700	6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 00 00 00 00 bc 00 10 56 6f 6c 75 6d 65 20 65 66 66 65 74 74 69 3a 00 00	otazione.......Volume.effetti:..
c720	00 00 bd 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 be 00 06 53 61 6c 76 61 00 00 00 00 bf 00 0c 53 61 6c 76 61	.....SMB.......Salva.......Salva
c740	74 61 67 67 69 3a 00 00 00 00 c0 00 0c 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 3a 00 00 00 00 c1 00 0d 53	taggi:.......Salvataggi:.......S
c760	61 6c 76 61 20 67 69 6f 63 6f 3a 00 00 00 00 c2 00 14 53 63 61 6e 73 69 6f 6e 65 20 63 6f 6d 70	alva.gioco:.......Scansione.comp
c780	6c 65 74 61 21 00 00 00 00 c3 00 1a 25 64 20 63 61 72 74 65 6c 6c 65 20 61 6e 61 6c 69 7a 7a 61	leta!.......%d.cartelle.analizza
c7a0	74 65 2e 2e 2e 00 00 00 00 c4 00 1b 4d 65 6e 75 20 70 72 69 6e 63 69 70 61 6c 65 20 64 69 20 53	te..........Menu.principale.di.S
c7c0	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 53 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75	cummVM......SScummVM.non.ha.potu
c7e0	74 6f 20 74 72 6f 76 61 72 65 20 75 6e 20 6d 6f 74 6f 72 65 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69	to.trovare.un.motore.in.grado.di
c800	20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f 21 00	.eseguire.il.gioco.selezionato!.
c820	00 00 00 c6 00 47 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68 61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 74 72 6f 76	.....GScummVM.non.ha.potuto.trov
c840	61 72 65 20 6e 65 73 73 75 6e 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 65 6c 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20	are.nessun.gioco.nella.cartella.
c860	73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 c7 00 36 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 6e 6f 6e 20 68	specificata!......6ScummVM.non.h
c880	61 20 70 6f 74 75 74 6f 20 61 70 72 69 72 65 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 73 70 65 63	a.potuto.aprire.la.cartella.spec
c8a0	69 66 69 63 61 74 61 21 00 00 00 00 c8 00 1d 43 65 72 63 61 20 6e 65 6c 6c 61 20 6c 69 73 74 61	ificata!.......Cerca.nella.lista
c8c0	20 64 65 69 20 67 69 6f 63 68 69 00 00 00 00 c9 00 07 43 65 72 63 61 3a 00 00 00 00 ca 00 14 53	.dei.giochi.......Cerca:.......S
c8e0	65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 cb 00 12 53 65 6c 65 7a 69 6f	eleziona.SoundFont.......Selezio
c900	6e 61 20 75 6e 20 74 65 6d 61 00 00 00 00 cc 00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61	na.un.tema......*Seleziona.la.ca
c920	72 74 65 6c 6c 61 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 61 00 00 00 00 cd 00	rtella.di.gioco.aggiuntiva......
c940	25 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 75 6e 27 61 7a 69 6f 6e 65 20 65 20 63 6c 69 63 63 61 20 27 4d	%Seleziona.un'azione.e.clicca.'M
c960	61 70 70 61 27 00 00 00 00 ce 00 30 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c	appa'......0Seleziona.la.cartell
c980	61 20 64 65 69 20 74 65 6d 69 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 66 61 63 63 69 61 00 00 00 00 cf	a.dei.temi.dell'interfaccia.....
c9a0	00 2a 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 66 69 6c 65	.*Seleziona.la.cartella.dei.file
c9c0	20 61 67 67 69 75 6e 74 69 76 69 00 00 00 00 d0 00 21 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63	.aggiuntivi......!Seleziona.la.c
c9e0	61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 70 6c 75 67 69 6e 00 00 00 00 d1 00 25 53 65 6c 65 7a 69 6f	artella.dei.plugin......%Selezio
ca00	6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 64 65 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00	na.la.cartella.dei.salvataggi...
ca20	00 d2 00 27 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 70 65 72 20 69 20	...'Seleziona.la.cartella.per.i.
ca40	73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 00 00 00 00 d3 00 31 53 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 20 6c 61 20 63 61	salvataggi......1Seleziona.la.ca
ca60	72 74 65 6c 6c 61 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 6e 74 65 20 69 20 66 69 6c 65 20 64 69 20 67 69 6f 63	rtella.contenente.i.file.di.gioc
ca80	6f 00 00 00 00 d4 00 0c 53 65 6e 73 69 62 69 6c 69 74 e0 00 00 00 00 d5 00 08 53 65 72 76 65 72	o.......Sensibilit........Server
caa0	3a 00 00 00 00 d6 00 0e 43 6f 6e 64 69 76 69 73 69 6f 6e 65 3a 00 00 00 00 d7 00 7c 42 72 65 76	:.......Condivisione:......|Brev
cac0	65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 75 74 69 6c 69 7a	e.identificatore.di.gioco.utiliz
cae0	7a 61 74 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 72 69 66 65 72 69 6d 65 6e 74 6f 20 61 20 73 61 6c 76 61 74	zato.per.il.riferimento.a.salvat
cb00	61 67 67 69 20 65 20 70 65 72 20 6c 27 65 73 65 63 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 20 67 69 6f 63	aggi.e.per.l'esecuzione.del.gioc
cb20	6f 20 64 61 6c 6c 61 20 72 69 67 61 20 64 69 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 00 00 00 00 d8 00 10 4d 6f	o.dalla.riga.di.comando.......Mo
cb40	73 74 72 61 20 74 61 73 74 69 65 72 61 00 00 00 00 d9 00 19 4d 6f 73 74 72 61 20 63 75 72 73 6f	stra.tastiera.......Mostra.curso
cb60	72 65 20 64 65 6c 20 6d 6f 75 73 65 00 00 00 00 da 00 26 4d 6f 73 74 72 61 20 69 20 73 6f 74 74	re.del.mouse......&Mostra.i.sott
cb80	6f 74 69 74 6f 6c 69 20 65 20 61 74 74 69 76 61 20 6c 65 20 76 6f 63 69 00 00 00 00 db 00 18 4d	otitoli.e.attiva.le.voci.......M
cba0	6f 73 74 72 61 2f 6e 61 73 63 6f 6e 64 69 20 63 75 72 73 6f 72 65 00 00 00 00 dc 00 06 53 61 6c	ostra/nascondi.cursore.......Sal
cbc0	74 61 00 00 00 00 dd 00 0e 53 61 6c 74 61 20 62 61 74 74 75 74 61 00 00 00 00 de 00 0c 53 61 6c	ta.......Salta.battuta.......Sal
cbe0	74 61 20 74 65 73 74 6f 00 00 00 00 df 00 12 41 67 67 61 6e 63 69 61 20 61 69 20 62 6f 72 64 69	ta.testo.......Aggancia.ai.bordi
cc00	00 00 00 00 e0 00 3c 52 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 20 73 6f 66 74 77 61 72	......<Ridimensionamento.softwar
cc20	65 20 28 64 69 20 62 75 6f 6e 61 20 71 75 61 6c 69 74 e0 2c 20 6d 61 20 70 69 f9 20 6c 65 6e 74	e.(di.buona.qualit.,.ma.pi..lent
cc40	6f 29 00 00 00 00 e1 00 0d 53 75 6f 6e 6f 20 6f 6e 2f 6f 66 66 00 00 00 00 e2 00 45 53 6f 75 6e	o).......Suono.on/off......ESoun
cc60	64 46 6f 6e 74 20 e8 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 65 20 73 63 68	dFont...supportato.da.alcune.sch
cc80	65 64 65 20 61 75 64 69 6f 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 65 20 54 69 6d 69 64 69 74 79	ede.audio,.Fluidsynth.e.Timidity
cca0	00 00 00 00 e3 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e4 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 00	.......SoundFont:.......Voci....
ccc0	e5 00 3e 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 64 69 20 72 65 73 61 20 67 72 61 66 69 63 61 20 73 70 65 63	..>Modalit..di.resa.grafica.spec
cce0	69 61 6c 69 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 65 20 64 61 20 61 6c 63 75 6e 69 20 67 69 6f 63 68 69	iali.supportate.da.alcuni.giochi
cd00	00 00 00 00 e6 00 1c 56 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 67 6c 69 20 65 66 66 65 74 74 69 20 73 6f 6e 6f	.......Volume.degli.effetti.sono
cd20	72 69 00 00 00 00 e7 00 45 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76	ri......ESpecifica.il.dispositiv
cd40	6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74	o.audio.predefinito.per.l'output
cd60	20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 e8 00 56 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c	.General.MIDI......VSpecifica.il
cd80	20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70	.dispositivo.audio.predefinito.p
cda0	65 72 20 6c 27 6f 75 74 70 75 74 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43	er.l'output.Roland.MT-32/LAPC1/C
cdc0	4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 e9 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73	M32l/CM64......JSpecifica.il.dis
cde0	70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 20 6f 75 74 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75	positivo.di.output.audio.o.l'emu
ce00	6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68 65 64 61 20 61 75 64 69 6f 00 00 00 00 ea 00 46	latore.della.scheda.audio......F
ce20	53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73 6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f	Specifica.il.percorso.di.ulterio
ce40	72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 6f 20 64 61 20 53 63	ri.dati.usati.dai.giochi.o.da.Sc
ce60	75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 eb 00 38 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 70 65 72 63 6f 72 73	ummVM......8Specifica.il.percors
ce80	6f 20 64 69 20 75 6c 74 65 72 69 6f 72 69 20 64 61 74 69 20 75 73 61 74 69 20 64 61 6c 20 67 69	o.di.ulteriori.dati.usati.dal.gi
cea0	6f 63 6f 00 00 00 00 ec 00 4a 53 70 65 63 69 66 69 63 61 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69	oco......JSpecifica.il.dispositi
cec0	76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 6f 20 6c 27 65 6d 75 6c 61 74 6f 72 65 20 64 65 6c 6c 61 20 73 63 68	vo.audio.o.l'emulatore.della.sch
cee0	65 64 61 20 61 75 64 69 6f 20 70 72 65 66 65 72 69 74 69 00 00 00 00 ed 00 27 53 70 65 63 69 66	eda.audio.preferiti......'Specif
cf00	69 63 61 20 64 6f 76 65 20 61 72 63 68 69 76 69 61 72 65 20 69 20 73 61 6c 76 61 74 61 67 67 69	ica.dove.archiviare.i.salvataggi
cf20	00 00 00 00 ee 00 05 56 6f 63 69 00 00 00 00 ef 00 0d 56 6f 6c 75 6d 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00	.......Voci.......Volume.voci:..
cf40	00 00 f0 00 1a 52 65 6e 64 65 72 65 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00	.....Renderer.standard.(16bpp)..
cf60	00 00 f1 00 1c 45 73 65 67 75 65 20 69 6c 20 67 69 6f 63 6f 20 73 65 6c 65 7a 69 6f 6e 61 74 6f	.....Esegue.il.gioco.selezionato
cf80	00 00 00 00 f2 00 07 53 74 61 74 6f 3a 00 00 00 00 f3 00 04 53 75 62 00 00 00 00 f4 00 10 56 65	.......Stato:.......Sub.......Ve
cfa0	6c 6f 63 69 74 e0 20 74 65 73 74 6f 3a 00 00 00 00 f5 00 0c 53 6f 74 74 6f 74 69 74 6f 6c 69 00	locit..testo:.......Sottotitoli.
cfc0	00 00 00 f6 00 13 43 61 6d 62 69 61 20 70 65 72 73 6f 6e 61 67 67 69 6f 00 00 00 00 f7 00 3f 55	......Cambia.personaggio......?U
cfe0	6e 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 73 69 6e 69 73 74 72 6f 2c 20 64 6f	n.tocco.per.il.clic.sinistro,.do
d000	70 70 69 6f 20 74 6f 63 63 6f 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6c 69 63 20 64 65 73 74 72 6f 00 00 00	ppio.tocco.per.il.clic.destro...
d020	00 f8 00 0e 54 65 73 74 6f 20 65 20 76 6f 63 69 3a 00 00 00 00 f9 00 47 4c 61 20 63 61 72 74 65	....Testo.e.voci:......GLa.carte
d040	6c 6c 61 20 73 63 65 6c 74 61 20 e8 20 69 6e 20 73 6f 6c 61 20 6c 65 74 74 75 72 61 2e 20 53 69	lla.scelta...in.sola.lettura..Si
d060	20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 00	.prega.di.sceglierne.un'altra...
d080	00 00 fa 00 0f 50 65 72 63 6f 72 73 6f 20 74 65 6d 61 3a 00 00 00 00 fb 00 06 54 65 6d 61 3a 00	.....Percorso.tema:.......Tema:.
d0a0	00 00 00 fc 00 42 51 75 65 73 74 6f 20 49 44 20 64 69 20 67 69 6f 63 6f 20 e8 20 67 69 e0 20 69	.....BQuesto.ID.di.gioco...gi..i
d0c0	6e 20 75 73 6f 2e 20 53 69 20 70 72 65 67 61 20 64 69 20 73 63 65 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e	n.uso..Si.prega.di.sceglierne.un
d0e0	27 61 6c 74 72 6f 2e 00 00 00 00 fd 00 51 51 75 65 73 74 6f 20 67 69 6f 63 6f 20 6e 6f 6e 20 73	'altro.......QQuesto.gioco.non.s
d100	75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 63 61 72 69 63 61 6d 65 6e 74 6f 20 64 69 20 73 61 6c 76 61 74	upporta.il.caricamento.di.salvat
d120	61 67 67 69 20 64 61 6c 6c 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69 6f 2e 00 00	aggi.dalla.schermata.di.avvio...
d140	00 00 fe 00 06 4f 72 61 3a 20 00 00 00 00 ff 00 1e 41 74 74 65 73 61 20 70 65 72 20 6c 27 61 76	.....Ora:........Attesa.per.l'av
d160	76 69 6f 20 64 65 6c 6c 61 20 72 65 74 65 00 00 00 01 00 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 58 20	vio.della.rete.......Compensa.X.
d180	64 65 6c 20 74 6f 63 63 6f 00 00 00 01 01 00 15 43 6f 6d 70 65 6e 73 61 20 59 20 64 65 6c 20 74	del.tocco.......Compensa.Y.del.t
d1a0	6f 63 63 6f 00 00 00 01 02 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61 64 20 64 69 73	occo.......Modalit..touchpad.dis
d1c0	61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 03 00 1c 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 74 6f 75 63 68 70 61	attivata........Modalit..touchpa
d1e0	64 20 61 74 74 69 76 61 74 61 2e 00 00 00 01 04 00 31 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 65	d.attivata.......1Roland.MT-32.e
d200	66 66 65 74 74 69 76 6f 20 28 64 69 73 61 74 74 69 76 61 20 65 6d 75 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 47	ffettivo.(disattiva.emulazione.G
d220	4d 29 00 00 00 01 05 00 51 44 69 73 61 74 74 69 76 61 20 6c 61 20 6d 61 70 70 61 74 75 72 61 20	M)......QDisattiva.la.mappatura.
d240	47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 70 65 72 20 69 20 67 69 6f 63 68 69 20 63 6f 6e 20 63 6f	General.MIDI.per.i.giochi.con.co
d260	6c 6f 6e 6e 61 20 73 6f 6e 6f 72 61 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 06 00 0c	lonna.sonora.Roland.MT-32.......
d280	53 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 00 00 01 07 00 13 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63	Sconosciuto.......Errore.sconosc
d2a0	69 75 74 6f 00 00 00 01 08 00 0b 53 6d 6f 6e 74 61 20 44 56 44 00 00 00 01 09 00 0b 53 6d 6f 6e	iuto.......Smonta.DVD.......Smon
d2c0	74 61 20 53 4d 42 00 00 00 01 0a 00 39 4e 6f 6e 20 72 69 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 74 6f 20	ta.SMB......9Non.ridimensionato.
d2e0	28 64 65 76 69 20 73 63 6f 72 72 65 72 65 20 61 20 73 69 6e 69 73 74 72 61 20 65 20 61 20 64 65	(devi.scorrere.a.sinistra.e.a.de
d300	73 74 72 61 29 00 00 00 01 0b 00 1f 4d 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 63 6f 6c 6f 72 65 20 6e 6f 6e 20	stra).......Modalit..colore.non.
d320	73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 00 00 00 01 0c 00 19 53 61 6c 76 61 74 61 67 67 69 6f 20 73 65 6e	supportata.......Salvataggio.sen
d340	7a 61 20 74 69 74 6f 6c 6f 00 00 00 01 0d 00 03 53 75 00 00 00 01 0e 00 31 55 74 69 6c 69 7a 7a	za.titolo.......Su......1Utilizz
d360	61 20 67 65 6e 65 72 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 75 6f 6e 6f 20 73 69 61 20 4d 49 44 49 20	a.generazione.di.suono.sia.MIDI.
d380	63 68 65 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 01 0f 00 3f 55 74 69 6c 69 7a 7a 61 20 69 6c 20 63 6f 6e 74	che.AdLib......?Utilizza.il.cont
d3a0	72 6f 6c 6c 6f 20 64 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 65 20 73 74 69 6c 65 20 74 72 61 63 6b 70 61 64	rollo.del.cursore.stile.trackpad
d3c0	20 64 65 6c 20 70 6f 72 74 61 74 69 6c 65 00 00 00 01 10 00 0d 4e 6f 6d 65 20 75 74 65 6e 74 65	.del.portatile.......Nome.utente
d3e0	3a 00 00 00 01 11 00 19 55 74 69 6c 69 7a 7a 6f 20 64 65 6c 20 64 72 69 76 65 72 20 53 44 4c 20	:.......Utilizzo.del.driver.SDL.
d400	00 00 00 01 12 00 15 55 6e 64 65 72 73 63 61 6e 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 3a 00 00 00 01 13	.......Underscan.verticale:.....
d420	00 06 56 69 64 65 6f 00 00 00 01 14 00 12 54 61 73 74 69 65 72 61 20 76 69 72 74 75 61 6c 65 00	..Video.......Tastiera.virtuale.
d440	00 00 01 15 00 07 56 6f 6c 75 6d 65 00 00 00 01 16 00 0d 4d 49 44 49 20 57 69 6e 64 6f 77 73 00	......Volume.......MIDI.Windows.
d460	00 00 01 17 00 23 41 75 74 6f 72 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 73 63 72 69 74 74 75 72	.....#Autorizzazione.di.scrittur
d480	61 20 6e 65 67 61 74 61 00 00 00 01 18 00 17 53 63 72 69 74 74 75 72 61 20 64 61 74 69 20 66 61	a.negata.......Scrittura.dati.fa
d4a0	6c 6c 69 74 61 00 00 00 01 19 00 03 53 ec 00 00 00 01 1a 00 3e 44 65 76 69 20 72 69 61 76 76 69	llita.......S.......>Devi.riavvi
d4c0	61 72 65 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 61 66 66 69 6e 63 68 e9 20 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 68	are.ScummVM.affinch..le.modifich
d4e0	65 20 61 62 62 69 61 6e 6f 20 65 66 66 65 74 74 6f 2e 00 00 00 01 1b 00 05 5a 6f 6e 61 00 00 00	e.abbiano.effetto........Zona...
d500	01 1c 00 0e 5a 6f 6f 6d 20 69 6e 64 69 65 74 72 6f 00 00 00 01 1d 00 0c 5a 6f 6f 6d 20 61 76 61	....Zoom.indietro.......Zoom.ava
d520	6e 74 69 00 00 00 01 1e 00 0f 6f 67 6e 69 20 31 30 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 1f 00 0f 6f	nti.......ogni.10.minuti.......o
d540	67 6e 69 20 31 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 20 00 0f 6f 67 6e 69 20 33 30 20 6d 69 6e 75	gni.15.minuti.......ogni.30.minu
d560	74 69 00 00 00 01 21 00 0e 6f 67 6e 69 20 35 20 6d 69 6e 75 74 69 00 00 00 01 22 00 07 7e 49 7e	ti....!..ogni.5.minuti...."..~I~
d580	6e 66 6f 00 00 00 01 23 00 14 7e 41 7e 67 67 69 75 6e 67 69 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00	nfo....#..~A~ggiungi.gioco......
d5a0	01 24 00 0a 7e 41 7e 6e 6e 75 6c 6c 61 00 00 00 01 25 00 09 7e 43 7e 68 69 75 64 69 00 00 00 01	.$..~A~nnulla....%..~C~hiudi....
d5c0	26 00 14 7e 4d 7e 6f 64 69 66 69 63 61 20 67 69 6f 63 6f 2e 2e 2e 00 00 00 01 27 00 08 7e 41 7e	&..~M~odifica.gioco.......'..~A~
d5e0	69 75 74 6f 00 00 00 01 28 00 22 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 63 6f 6d 62 61 74 74 69 6d 65 6e	iuto....(."Controlli.combattimen
d600	74 6f 20 64 69 20 7e 49 7e 6e 64 79 00 00 00 01 29 00 08 7e 54 7e 61 73 74 69 00 00 00 01 2a 00	to.di.~I~ndy....)..~T~asti....*.
d620	13 7e 4d 7e 6f 64 61 6c 69 74 e0 20 6d 61 6e 63 69 6e 69 00 00 00 01 2b 00 09 7e 43 7e 61 72 69	.~M~odalit..mancini....+..~C~ari
d640	63 61 00 00 00 01 2c 00 0c 7e 43 7e 61 72 69 63 61 2e 2e 2e 00 00 00 01 2d 00 0d 7e 53 7e 75 63	ca....,..~C~arica.......-..~S~uc
d660	63 65 73 73 69 76 69 00 00 00 01 2e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 2f 00 0a 7e 4f 7e 70 7a 69 6f	cessivi.......~O~K..../..~O~pzio
d680	6e 69 00 00 00 01 30 00 0d 7e 4f 7e 70 7a 69 6f 6e 69 2e 2e 2e 00 00 00 01 31 00 0d 7e 50 7e 72	ni....0..~O~pzioni.......1..~P~r
d6a0	65 63 65 64 65 6e 74 69 00 00 00 01 32 00 09 43 7e 68 7e 69 75 64 69 00 00 00 01 33 00 10 7e 52	ecedenti....2..C~h~iudi....3..~R
d6c0	7e 69 6d 75 6f 76 69 20 67 69 6f 63 6f 00 00 00 01 34 00 0d 7e 52 7e 69 70 72 69 73 74 69 6e 61	~imuovi.gioco....4..~R~ipristina
d6e0	00 00 00 01 35 00 1b 7e 56 7e 61 69 20 61 20 73 63 68 65 72 6d 61 74 61 20 64 69 20 61 76 76 69	....5..~V~ai.a.schermata.di.avvi
d700	6f 00 00 00 01 36 00 08 7e 53 7e 61 6c 76 61 00 00 00 01 37 00 08 7e 47 7e 69 6f 63 61 00 00 00	o....6..~S~alva....7..~G~ioca...
d720	01 38 00 15 7e 54 7e 72 61 6e 73 69 7a 69 6f 6e 69 20 61 74 74 69 76 65 00 00 00 01 39 00 17 7e	.8..~T~ransizioni.attive....9..~
d740	45 7e 66 66 65 74 74 6f 20 61 63 71 75 61 20 61 74 74 69 76 6f 00 00 00 01 3a 00 18 4d 6f 64 61	E~ffetto.acqua.attivo....:..Moda
d760	6c 69 74 e0 20 7e 5a 7e 69 70 20 61 74 74 69 76 61 74 61 00 00 00 01 45 00 0b 69 73 6f 2d 38 38	lit..~Z~ip.attivata....E..iso-88
d780	35 39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 eb 20 e3 d2 d5 e0 d5 dd eb 2c 20 e7 e2 de 20 e5 de e2 d8	59-5....$.............,.........
d7a0	e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0c 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 ef 29 00 00	........?...........(........)..
d7c0	00 00 02 00 08 20 28 b8 d3 e0 eb 29 00 00 00 00 03 00 0e 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 ef 29	......(....)........(..........)
d7e0	00 00 00 00 04 00 0c 28 e1 de d1 e0 d0 dd 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 de e8 d8 d1 da	.......(.......%s)......$,......
d800	d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00	................................
d820	06 00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0c 2e	...,............................
d840	2e 2e 20 d8 e9 e3 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 32 32	.................11...........22
d860	20 da b3 e6 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 00 00	...........44...........48......
d880	00 00 0c 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 0f 3c df de 20 e3 dc de db e7 d0 dd d8 ee 3e 00	.....8...........<............>.
d8a0	00 00 00 0e 00 14 be 20 df e0 de d3 e0 d0 dc dc d5 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f	..................ScummVM.......
d8c0	cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64	.........AdLib................Ad
d8e0	4c 69 62 3a 00 00 00 00 11 00 31 b7 d2 e3 da de d2 d0 ef 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20	Lib:......1...............AdLib.
d900	d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 20 dc dd de d3 d8 dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 12	................................
d920	00 0e bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0 2e 2e 2e 00 00 00 00 12 00 0b bd de d2 d0 ef 20 d8 d3 e0 d0	................................
d940	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 13 00 15 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 41 6d 69	...lowres....................Ami
d960	67 61 00 00 00 00 14 00 25 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 e1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2	ga......%.......................
d980	d0 dd d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 14 00 18 c1 de 20 e1 d3 db d0 d6 d8 d2 d0 dd	......(16bpp)...................
d9a0	d8 d5 dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 15 00 23 cd dc e3 db ef e2 de	....(16bpp)...lowres....#.......
d9c0	e0 20 41 70 70 6c 65 20 49 49 20 47 53 20 28 de e2 e1 e3 e2 e1 e2 d2 e3 d5 e2 29 00 00 00 00 16	..Apple.II.GS.(...........).....
d9e0	00 1d ba de e0 e0 d5 da e6 d8 ef 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 ef 20 e1 e2 de e0 de dd 00 00	................................
da00	00 00 17 00 19 bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00	.........................:.%s...
da20	00 18 00 1a bd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 e8 d0 20 3a 20 dd d5 e2 00 00 00	........................:.......
da40	00 19 00 06 b0 e3 d4 d8 de 00 00 00 00 1a 00 10 b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3a 00	..............................:.
da60	00 00 00 1a 00 0b b0 d2 e2 de e1 de e5 e0 2e 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 1b 00 12 b4 de	...............:...lowres.......
da80	e1 e2 e3 df dd eb d5 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 1c 00 11 be 20 df 7e e0 7e de d3 e0 d0	..............:..........~.~....
daa0	dc dc d5 2e 2e 2e 00 00 00 00 1d 00 12 bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00	................................
dac0	00 00 1e 00 04 b2 e1 f1 00 00 00 00 1f 00 09 cf e0 da de e1 e2 ec 3a 00 00 00 00 20 00 13 cd dc	......................:.........
dae0	e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da d0 20 43 36 34 00 00 00 00 21 00 07 be e2 dc d5 dd d0 00 00 00	.............C64....!...........
db00	00 22 00 15 bd d5 20 dc de d3 e3 20 e1 de d7 d4 d0 e2 ec 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 23 00 14 b8	."..........................#...
db20	d7 dc d5 dd d8 e2 ec 20 de df e6 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 24 00 22 b8 d7 dc d5 dd d8 e2	......................$.".......
db40	ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 de df e6 d8 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 25 00	...................ScummVM....%.
db60	64 be e2 dc d5 e2 ec e2 d5 2c 20 d5 e1 db d8 20 e3 20 d2 d0 e1 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd de	d........,......................
db80	20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 de d2 dc d5 e1 e2 d8 dc de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2	.Roland-........................
dba0	e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 20 d2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d5 d3 de 20 d8 e1 df de db ec d7 de	................................
dbc0	d2 d0 e2 ec 00 00 00 00 26 00 08 b2 eb d1 e0 d0 e2 ec 00 00 00 00 27 00 21 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2	........&.............'.!.......
dbe0	d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 28 00 12	.............................(..
dc00	be e7 d8 e1 e2 d8 e2 ec 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 29 00 08 b7 d0 da e0 eb e2 ec 00	.....................)..........
dc20	00 00 00 2a 00 40 ba de e0 e0 d5 da e2 d8 e0 de d2 d0 e2 ec 20 e1 de de e2 dd de e8 d5 dd d8 d5	...*.@..........................
dc40	20 e1 e2 de e0 de dd 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 e0 d0 d7 e0 d5 e8 d5 dd d8 d5 dc 20 33 32	..............................32
dc60	30 78 32 30 30 00 00 00 00 2b 00 30 bd d5 20 dc de d3 e3 20 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da	0x200....+.0....................
dc80	20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 2c	...............................,
dca0	00 14 c2 d5 da e3 e9 d8 d9 20 d2 d8 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2d 00 0c ba e3 e0 e1	....................:....-......
dcc0	de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2e 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db d5 d2 de 00 00 00 00 2f 00	............................../.
dce0	0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 30 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 d2 d5 e0	..................0.............
dd00	e5 00 00 00 00 31 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00 00 00 00 32	.....1...........DOSBox.OPL....2
dd20	00 04 44 56 44 00 00 00 00 33 00 16 44 56 44 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 20 e3 e1 df d5 e8 dd	..DVD....3..DVD.................
dd40	de 00 00 00 00 34 00 11 44 56 44 20 dd d5 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd 00 00 00 00 35 00 07 b4	.....4..DVD.................5...
dd60	d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 36 00 09 be e2 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00 00 37 00 0d bf de 20 e3 dc	...:.....6..............7.......
dd80	de db e7 d0 dd d8 ee 00 00 00 00 38 00 08 c3 d4 d0 db d8 e2 ec 00 00 00 00 39 00 15 b7 d0 df e0	...........8.............9......
dda0	d5 e2 d8 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d8 d5 00 00 00 00 3a 00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 d8	....................:...........
ddc0	da d8 00 00 00 00 3b 00 19 bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 20 2e 2e	......;..........%d.............
dde0	2e 00 00 00 00 3c 00 16 bd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20 dd de d2 eb e5 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00	.....<..........%d..............
de00	00 3d 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 00 00 00 00 3e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0	.=...............>..............
de20	d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 3f 00 30 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5	...........?.0..................
de40	de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 ed e2 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 3f 00 00 00	............................?...
de60	00 40 00 39 b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 e3 d4 d0 db	.@.9............................
de80	d8 e2 ec 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 ed e2 de d9 20 d8 d3 e0 eb 3f 00 00 00 00	...........................?....
dea0	41 00 6d b2 eb 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1	A.m.............................
dec0	e2 d8 e2 ec 20 d4 d5 e2 d5 da e2 de e0 20 d2 e1 d5 e5 20 d8 d3 e0 3f 20 cd e2 de 20 df de e2 d5	......................?.........
dee0	dd e6 d8 d0 db ec dd de 20 dc de d6 d5 e2 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 d1 de db ec e8 de d5 20	................................
df00	da de db d8 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d8 d3 e0 2e 00 00 00 00 42 00 29 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20	...................B.)..........
df20	d7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 db d8 d1 de 20 e1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3f 00 00	.............................?..
df40	00 00 43 00 11 b2 eb 20 e5 de e2 d8 e2 d5 20 d2 eb d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 44 00 0d b4 d2 de d9	..C.................?....D......
df60	dd de d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00 00 45 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 46 00 19 b2 da db ee e7 d8	............E..........F........
df80	e2 ec 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 47 00 2c b4 d2 d8 d6 de da 20	.........Roland.GS....G.,.......
dfa0	dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 e3 e0 de d2 d5 dd ec 20 de e2 db d0 d4 da d8 20	................................
dfc0	27 25 73 27 00 00 00 00 48 00 15 be e8 d8 d1 da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d3 e0 eb 3a 00	'%s'....H.....................:.
dfe0	00 00 00 49 00 20 be e8 d8 d1 da d0 20 d2 de 20 d2 e0 d5 dc ef 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d8	...I............................
e000	ef 20 44 56 44 00 00 00 00 4a 00 0b b4 de df 2e 20 df e3 e2 ec 3a 00 00 00 00 4b 00 12 cd dc e3	..DVD....J...........:....K.....
e020	db ef e2 de e0 20 46 4d 20 54 6f 77 6e 73 00 00 00 00 4c 00 0e b1 eb e1 e2 e0 eb d9 20 e0 d5 d6	......FM.Towns....L.............
e040	d8 dc 00 00 00 00 4d 00 19 b2 da db ee e7 d5 dd dd eb d5 20 d2 20 d1 d8 db d4 20 de df e6 d8 d8	......M.........................
e060	3a 00 00 00 00 4e 00 10 c1 d2 de d1 de d4 dd eb d9 20 de d1 d7 de e0 00 00 00 00 4f 00 15 bf de	:....N.....................O....
e080	db dd de d5 20 dd d0 d7 d2 d0 dd d8 d5 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 50 00 14 bf de db dd de ed da	......................P.........
e0a0	e0 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 51 00 13 c3 e1 da de e0 d5 dd d8 d5 20 47 43 20	................Q............GC.
e0c0	df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 52 00 1a c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 20 47 43 20	....:....R...................GC.
e0e0	df d0 d4 d0 3a 00 00 00 00 53 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 54 00 0f c3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de	....:....S.........T............
e100	20 47 4d 3a 00 00 00 00 55 00 0a cf d7 eb da 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 56 00 0f c0 d8 e1 de d2	.GM:....U.......GUI:....V.......
e120	d0 db da d0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 57 00 05 b8 d3 e0 d0 00 00 00 00 58 00 10 bd d5 e2 20 e4	.....GUI:....W..........X.......
e140	d0 d9 db de d2 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 59 00 1a 47 61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df de d4 d4	..............Y..Game.Id........
e160	d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 e1 ef 00 00 00 00 5a 00 0b b3 d4 d5 20 d8 d3 e0 d0 3a 20 00 00 00 00 5b	..............Z..........:.....[
e180	00 10 b3 db de d1 d0 db ec dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 00 5c 00 23 bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20	.....................\.#........
e1a0	dd d0 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e3 e0 de d2 dd d5 dc 20 d2 eb e8 d5 00 00 00 00 5d 00	..............................].
e1c0	06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 5e 00 08 b3 e0 d0 e4 d8 da d0 00 00 00 00 5f 00 0d b3 e0 d0 e4 2e	..........^............._.......
e1e0	20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 60 00 39 c5 d0 e0 d4 d2 d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1	......:....`.9..................
e200	d8 e0 de d2 d0 dd d8 d5 20 28 d1 eb e1 e2 e0 de 2c 20 dd de 20 dd d8 d7 da de d3 de 20 da d0 e7	.........(......,...............
e220	d5 e1 e2 d2 d0 29 00 00 00 00 61 00 12 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 cf dd e2 d0 e0 dd eb d9 00 00	.....)....a..Hercules...........
e240	00 00 62 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 dd eb d9 00 00 00 00 63 00 1d c1 df e0 ef	..b..Hercules............c......
e260	e2 d0 e2 ec 20 df d0 dd d5 db ec 20 d8 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2 de d2 00 00 00 00 64 00 2b b2	............................d.+.
e280	eb e1 de da de d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 20 28 dc d5 d4 db d5 dd dd d5 d5	......................(.........
e2a0	29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 65 00 68 b1 be db ec e8 d8 d5 20 d7 dd d0 e7 d5 dd d8 ef	).(.....)....e.h................
e2c0	20 d7 d0 d4 d0 ee e2 20 db e3 e7 e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 20 d7 d2 e3 da d0 2c 20 de	.............................,..
e2e0	d4 dd d0 da de 20 de dd d8 20 dc de d3 e3 e2 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 e2 ec e1	................................
e300	ef 20 d2 d0 e8 d5 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 de d9 00 00 00 00 66 00 41 c3 d4	...........................f.A..
e320	d5 e0 d6 d8 d2 d0 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20 e2 de d3 de	..................Shift.........
e340	2c 20 e7 e2 de d1 eb 20 d4 de d1 d0 d2 d8 e2 ec 20 dd d5 e1 da de db ec da de 20 d8 d3 e0 00 00	,...............................
e360	00 00 67 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00	..g.................underscan:..
e380	00 00 68 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 69 00 04 49 44 3a	..h...........IBM.PCjr....i..ID:
e3a0	00 00 00 00 6a 00 13 b8 dd d8 e6 d8 d0 db d8 d7 d0 e6 d8 ef 20 e1 d5 e2 d8 00 00 00 00 6b 00 23	....j........................k.#
e3c0	bd d0 e7 d0 db ec dd eb d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd d5 d3 de 20 ed da e0 d0 dd	................................
e3e0	d0 3a 00 00 00 00 6c 00 1a bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d	.:....l......................MT-
e400	33 32 00 00 00 00 6d 00 10 bd d0 e1 e2 e0 d0 d8 d2 d0 ee 20 e1 d5 e2 ec 00 00 00 00 6e 00 05 b2	32....m.....................n...
e420	d2 de d4 00 00 00 00 6f 00 0e bd d5 d2 d5 e0 dd eb d9 20 df e3 e2 ec 00 00 00 00 70 00 12 bd d0	.......o...................p....
e440	d7 dd d0 e7 d5 dd d8 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 00 00 00 00 71 00 0b ba db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0	...................q............
e460	00 00 00 00 72 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 d0 20 da db d0 d2 d8 e8 3a 00 00 00 00 73 00 08 ba db d0	....r................:....s.....
e480	d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 74 00 25 cf d7 eb da 20 d3 e0 d0 e4 d8 e7 d5 e1 da de d3 de 20 d8 dd e2	........t.%.....................
e4a0	d5 e0 e4 d5 d9 e1 d0 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 75 00 4f cf d7 eb da 20 d8 d3 e0 eb 2e	........ScummVM....u.O..........
e4c0	20 b8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 d5 20 ed e2 de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 d0 20 dd d5 20 df e0	................................
e4e0	d5 d2 e0 d0 e2 d8 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db d8 d9 e1 da de dc 20 d2 20 e0 e3 e1	................................
e500	e1 da e3 ee 00 00 00 00 76 00 06 cf d7 eb da 3a 00 00 00 00 77 00 06 b2 db d5 d2 de 00 00 00 00	........v......:....w...........
e520	78 00 0d bb d5 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 79 00 0a b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00	x..................y............
e540	00 00 00 7a 00 10 b7 d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 7b 00 27 b7 d0 d3 e0	...z................:....{.'....
e560	e3 d7 d8 e2 ec 20 e1 de e5 e0 dd d5 dd d8 d5 20 d4 db ef 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd de d9 20 d8 d3	................................
e580	e0 eb 00 00 00 00 7c 00 12 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20 4f 50 4c 00 00 00 00 7d 00	......|...........MAME.OPL....}.
e5a0	05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 0f c3 e1 d8 db d5 dd d8 d5 20 4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 7f 00	.MIDI....~...........MIDI:......
e5c0	06 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 80 00 0d c3 e1 e2 e0 2e 20 4d 54 2d 33 32 3a 00 00 00 00 81 00 0f	.MT-32.............MT-32:.......
e5e0	cd dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 82 00 19 bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 db d0	.........MT-32..................
e600	d2 dd de d3 de 20 ed da e0 d0 dd d0 3a 00 00 00 00 83 00 0a bd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 00 00 00	............:...................
e620	00 84 00 0d bc dd de d3 de 20 d8 d3 e0 2e 2e 2e 00 00 00 00 85 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 86	................................
e640	00 07 c0 d0 d7 dd de d5 00 00 00 00 87 00 1b c1 dc d5 e8 d0 dd dd eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41	...............................A
e660	64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 88 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00	dLib/MIDI..................DVD..
e680	00 00 89 00 0f bf de d4 da db ee e7 d8 e2 ec 20 53 4d 42 00 00 00 00 8a 00 0b ba db d8 da 20 dc	................SMB.............
e6a0	eb e8 ec ee 00 00 00 00 8b 00 0e bc e3 db ec e2 d8 e4 e3 dd da e6 d8 ef 00 00 00 00 8c 00 11 b7	................................
e6c0	d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00 00 00 8d 00 0f b3 e0 de dc da 2e 20 dc e3 d7	...........-..:.................
e6e0	eb da d8 3a 00 00 00 00 8e 00 0a b2 eb da db 2e 20 d2 e1 f1 00 00 00 00 8f 00 06 bd d0 d7 d2 3a	...:...........................:
e700	00 00 00 00 90 00 0f c1 d5 e2 ec 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 91 00 0e c1 d5 e2 ec	................................
e720	20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 00 00 00 00 92 00 20 c1 d5 e2 ec 20 e0 d0 d1 de e2 d0 d5 e2 2c 20 df	.............................,..
e740	d0 df da d0 20 df de d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 93 00 08 bd d8 da de d3 d4 d0 00 00 00	................................
e760	00 94 00 04 bd d5 e2 00 00 00 00 95 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00	................................
e780	00 00 96 00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 eb da d8 00 00 00 00 97 00 17 b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb	................................
e7a0	20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 98 00 12 b2 e0 d5 dc ef 20 dd d5 20 d7 d0 df d8	................................
e7c0	e1 d0 dd de 00 00 00 00 99 00 09 bd d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 05 70 61 74 68 00 00 99 00 09 bd	......................path......
e7e0	d5 20 d7 d0 d4 d0 dd 00 00 0a 73 6f 75 6e 64 66 6f 6e 74 00 00 9a 00 0f b1 d5 d7 20 e3 d2 d5 db	..........soundfont.............
e800	d8 e7 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 9b 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9c 00 0f c7 d0 e1 e2 de e2 d0 20 d7 d2	.............OK.................
e820	e3 da d0 3a 00 00 00 00 9d 00 24 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20	...:......$.....................
e840	e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 9e 00 25 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3	..........MIDI......%...........
e860	db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 9f 00 25	....................MT-32......%
e880	bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d0	................................
e8a0	e3 d4 d8 de 00 00 00 00 a0 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2 ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20	..........'.....................
e8c0	e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 d8 da d8 00 00 00 00 a1 00 29 bf d5 e0 d5 da e0 eb e2	.......................)........
e8e0	ec 20 d3 db de d1 d0 db ec dd eb d5 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 de dc da de e1 e2 d8	................................
e900	00 00 00 00 a2 00 14 cd dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df d8 da d5 e0 d0 00 00 00 00 a3 00	................PC..............
e920	08 bf d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 00 a4 00 1d bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2 e1 ef 20	.......:........................
e940	d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d5 d9 00 00 00 00 a5 00 18 bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 ef d2 db ef d5 e2	................................
e960	e1 ef 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 a6 00 0f bf e3 e2 ec 20 dd d5 20 dd d0 d9 d4 d5 dd 00 00	................................
e980	00 00 a7 00 05 bf e3 e2 d8 00 00 00 00 a8 00 06 bf d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 a9 00 0f b2 eb d1 d5	................................
e9a0	e0 d8 e2 d5 20 d8 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 aa 00 38 bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20	.........:......8.........,.....
e9c0	da de e2 de e0 de d9 20 d8 d3 e0 d0 20 d1 eb db d0 20 d8 d7 dd d0 e7 d0 db ec dd de 20 e0 d0 d7	................................
e9e0	e0 d0 d1 de e2 d0 dd d0 00 00 00 00 ab 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a 00 00 00 00 ac 00 0d	........................:.......
ea00	b2 e0 d5 dc ef 20 d8 d3 e0 eb 3a 20 00 00 00 00 ad 00 1e bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2	..........:..................,..
ea20	eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 00 00 00 00 ae 00 11 bf e3 e2 ec 20 da 20 df db	................................
ea40	d0 d3 d8 dd d0 dc 3a 00 00 00 00 af 00 11 b7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 2d d2 de 3a 00 00	......:...................-..:..
ea60	00 00 b0 00 1f bd d0 d6 dc d8 e2 d5 20 da db d0 d2 d8 e8 e3 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 dd d0 e7 d5	................................
ea80	dd d8 ef 00 00 00 00 b1 00 06 b2 eb e5 de d4 00 00 00 00 b2 00 11 b2 eb e5 de d4 20 d8 d7 20 53	...............................S
eaa0	63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b3 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4	cummVM..........................
eac0	db ef 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00 00 b4 00 0e be e8 d8 d1 da d0 20 e7 e2 d5 dd d8 ef 00 00 00	................................
eae0	00 b5 00 16 bf d5 e0 d5 dd d0 d7 dd d0 e7 d8 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 e8 d8 00 00 00 00 b6 00 39	...............................9
eb00	c3 d4 d0 db d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 20 d8 d7 20 e1 df d8 e1 da d0 2e 20 bd d5 20 e3 d4 d0 db ef	................................
eb20	d5 e2 20 d8 d3 e0 e3 20 e1 20 d6 d5 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 b7 00 0e c0	................................
eb40	d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1 e2 e0 d0 3a 00 00 00 00 b8 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 b9 00 0e	...........:....................
eb60	bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de da 00 00 00 00 ba 00 0e bf e0 d0 d2 eb d9 20 e9 d5 db e7 de	................................
eb80	da 00 00 00 00 bb 00 0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 ec 00 00 00 00 bc 00 0f b3 e0 de dc da de e1 e2	................................
eba0	ec 20 53 46 58 3a 00 00 00 00 bc 00 0c b3 e0 de dc da 2e 20 53 46 58 3a 00 00 07 6c 6f 77 72 65	..SFX:..............SFX:...lowre
ebc0	73 00 00 bd 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 be 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 ec 00 00 00 00 bf 00 11 c1	s.....SMB.......................
ebe0	de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 20 00 00 00 00 bf 00 0b bf e3 e2 ec 20 e1 de e5 e0 3a	.............:.................:
ec00	00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 c0 00 10 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef 20 d8 d3 e0 3a 00 00 00	...lowres...................:...
ec20	00 c1 00 11 c1 de e5 e0 d0 dd d8 e2 ec 20 d8 d3 e0 e3 3a 20 00 00 00 00 c2 00 10 bf de d8 e1 da	..................:.............
ec40	20 d7 d0 da de dd e7 d5 dd 21 00 00 00 00 c3 00 1e bf e0 de e1 dc de e2 e0 d5 dd de 20 25 64 20	.........!...................%d.
ec60	d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 d9 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c4 00 15 b3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd	................................
ec80	ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 39 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 e1 dc de d3 20	..ScummVM......9ScummVM.........
eca0	dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd	................................
ecc0	de d9 20 d8 d3 e0 eb 21 00 00 00 00 c6 00 34 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20	.......!......4ScummVM..........
ece0	dd d0 d9 e2 d8 20 d8 d3 e0 e3 20 d2 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd de d9 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8	................................
ed00	d8 21 00 00 00 00 c7 00 2f 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 e2 20 de e2 da e0 eb e2	.!....../ScummVM................
ed20	ec 20 e3 da d0 d7 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 21 00 00 00 00 c8 00 13 bf de	......................!.........
ed40	d8 e1 da 20 d2 20 e1 df d8 e1 da d5 20 d8 d3 e0 00 00 00 00 c9 00 07 bf de d8 e1 da 3a 00 00 00	............................:...
ed60	00 ca 00 13 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 cb 00 0e b2 eb d1	.............SoundFont..........
ed80	d5 e0 d8 e2 d5 20 e2 d5 dc e3 00 00 00 00 cc 00 28 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 de df de db dd	................(...............
eda0	d8 e2 d5 db ec dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 cd 00 29 b2	..............................).
edc0	eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d5 d9 e1 e2 d2 d8 d5 20 d8 20 da db d8 da dd d8 e2 d5 20 27 bd d0 d7	............................'...
ede0	dd d0 e7 d8 e2 ec 27 00 00 00 00 ce 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8	......'.........................
ee00	ee 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 cf 00 2e b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0	..........GUI...................
ee20	d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc	................................
ee40	d8 00 00 00 00 d0 00 20 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 df db	................................
ee60	d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00 00 d1 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8	.............#..................
ee80	ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 d2 00 23 b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20	......................#.........
eea0	d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 d4 db ef 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 00 00 00 00 d3 00 23	...............................#
eec0	b2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0 d8 ee 20 e1 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 20 d8 d3	................................
eee0	e0 eb 00 00 00 00 d4 00 11 c7 e3 d2 e1 e2 d2 d8 e2 d5 db ec dd de e1 e2 ec 00 00 00 00 d5 00 08	................................
ef00	c1 d5 e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 00 d6 00 0f c1 d5 e2 d5 d2 d0 ef 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00	......:....................:....
ef20	d7 00 5f ba de e0 de e2 da d8 d9 20 d8 d4 d5 dd e2 d8 e4 d8 da d0 e2 de e0 2c 20 d8 e1 df de db	.._......................,......
ef40	ec d7 e3 d5 dc eb d9 20 d4 db ef 20 d8 dc d5 dd 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 d8 d3 e0 20	................................
ef60	d8 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da d0 20 d8 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd de d9 20 e1 e2 e0 de da	................................
ef80	d8 00 00 00 00 d8 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 d9	................................
efa0	00 17 bf de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc eb e8 d8 00 00 00 00 da 00 2a bf	..............................*.
efc0	de da d0 d7 eb d2 d0 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 20 d8 20 d2 de e1 df e0 de d8 d7 d2 de d4	................................
efe0	d8 e2 ec 20 e0 d5 e7 ec 00 00 00 00 db 00 17 bf de da d0 d7 d0 e2 ec 2f c3 d1 e0 d0 e2 ec 20 da	......................./........
f000	e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00 dc 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 00 00 00 00 dd 00 12 bf e0 de	................................
f020	df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 e1 e2 e0 de da e3 00 00 00 00 de 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20	................................
f040	e2 d5 da e1 e2 00 00 00 00 df 00 16 bf e0 d8 da e0 d5 df d8 e2 ec 20 da 20 d3 e0 d0 dd d8 e6 d0	................................
f060	dc 00 00 00 00 e0 00 3d bf e0 de d3 e0 d0 dc dc dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0	.......=........................
f080	dd d8 d5 20 28 e5 de e0 de e8 d5 d5 20 da d0 e7 d5 e1 e2 d2 de 2c 20 dd de 20 dc d5 d4 db d5 dd	....(................,..........
f0a0	dd d5 d5 29 00 00 00 00 e1 00 0e b7 d2 e3 da 20 d2 da db 2f d2 eb da db 00 00 00 00 e2 00 4f 53	...).............../..........OS
f0c0	6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 eb 20 df de d4 d4 d5 e0 d4 d6 d8 d2 d0 ee e2 e1 ef 20 dd d5 da de e2 de	oundFont........................
f0e0	e0 eb dc d8 20 d7 d2 e3 da de d2 eb dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e	......................,.Fluidsyn
f100	74 68 20 d8 20 54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e3 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00	th...Timidity.......SoundFont:..
f120	00 00 e4 00 04 be d7 d2 00 00 00 00 e5 00 40 c1 df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb d5 20 e0 d5 d6 d8 dc	..............@.................
f140	eb 20 e0 d5 dd d4 d5 e0 d8 dd d3 d0 2c 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d5 20 dd d5 da	............,...................
f160	de e2 de e0 eb dc d8 20 d8 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 e6 00 28 b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 20 e1	....................(...........
f180	df d5 e6 d8 d0 db ec dd eb e5 20 d7 d2 e3 da de d2 eb e5 20 ed e4 e4 d5 da e2 de d2 00 00 00 00	................................
f1a0	e7 00 30 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3	..0.............................
f1c0	e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 e8 00 57 c3 da d0 d7 eb d2 d0	..............MIDI......W.......
f1e0	d5 e2 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 df de 20 e3 dc de db e7 d0	................................
f200	dd d8 ef 20 d4 db ef 20 d2 eb d2 de d4 d0 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 2f 4c	..................Roland.MT-32/L
f220	41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 e9 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20	APC1/CM32l/CM64......C..........
f240	d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20 d8 db d8	................................
f260	20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 ea 00 57 c3	..............................W.
f280	da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4	................................
f2a0	d0 d9 db d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 2c 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 dc eb e5 20 d2 e1 d5 dc d8	............,...................
f2c0	20 d8 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 db d8 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 eb 00 37 c3 da d0 d7	.......,......ScummVM......7....
f2e0	eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 d4 de df de db dd d8 e2 d5 db ec dd eb dc 20 e4 d0 d9 db	................................
f300	d0 dc 20 d4 d0 dd dd eb e5 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 eb 00 00 00 00 ec 00 43 c3 da d0 d7 eb d2 d0	........................C.......
f320	d5 e2 20 d2 eb e5 de d4 dd de d5 20 d7 d2 e3 da de d2 de d5 20 e3 e1 e2 e0 de d9 e1 e2 d2 de 20	................................
f340	d8 db d8 20 ed dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 da d0 e0 e2 eb 00 00 00 00 ed	................................
f360	00 22 c3 da d0 d7 eb d2 d0 d5 e2 20 df e3 e2 ec 20 da 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 ef dc 20 d8	."..............................
f380	d3 e0 eb 00 00 00 00 ee 00 08 be d7 d2 e3 e7 da d0 00 00 00 00 ef 00 10 b3 e0 de dc da 2e 20 de	................................
f3a0	d7 d2 e3 e7 da d8 3a 00 00 00 00 f0 00 21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0	......:......!..................
f3c0	d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 f0 00 14 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd eb d9	.......(16bpp)..................
f3e0	20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 00 f1 00 19 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20	.(16bpp)...lowres...............
f400	d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d8 d3 e0 e3 00 00 00 00 f2 00 0b c1 de e1 e2 de ef dd d8 d5 3a 00	..............................:.
f420	00 00 00 f3 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 00 f4 00 11 c1 da de e0 de e1 e2 ec 20 e2 d8 e2 e0 de d2 3a	...............................:
f440	00 00 00 00 f5 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 eb 00 00 00 00 f6 00 0e c1 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d3 d5	................................
f460	e0 de ef 00 00 00 00 f7 00 36 c2 d0 df 20 d4 db ef 20 db d5 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 2c	.........6.....................,
f480	20 d4 d2 de d9 dd de d9 20 e2 d0 df 20 d4 db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 e9 d5 db e7 da d0 00	................................
f4a0	00 00 00 f8 00 11 c2 d5 da e1 e2 20 d8 20 de d7 d2 e3 e7 da d0 3a 00 00 00 00 f9 00 43 bd d5 20	.....................:......C...
f4c0	dc de d3 e3 20 df d8 e1 d0 e2 ec 20 d2 20 d2 eb d1 e0 d0 dd dd e3 ee 20 d4 d8 e0 d5 da e2 de e0	................................
f4e0	d8 ee 2e 20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 e3 da d0 d6 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 e3 ee 2e 00	..............,.................
f500	00 00 00 fa 00 0a b3 d4 d5 20 e2 d5 dc eb 3a 00 00 00 00 fb 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 00 fc	..............:...........:.....
f520	00 3c cd e2 de e2 20 49 44 20 d8 d3 e0 eb 20 e3 d6 d5 20 d8 e1 df de db ec d7 e3 d5 e2 e1 ef 2e	.<.....ID.......................
f540	20 bf de d6 d0 db e3 d9 e1 e2 d0 2c 20 d2 eb d1 d5 e0 d8 e2 d5 20 d4 e0 e3 d3 de d9 2e 00 00 00	...........,....................
f560	00 fd 00 41 cd e2 d0 20 d8 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 e2 20 d7 d0 d3	...A............................
f580	e0 e3 d7 da e3 20 e1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d9 20 e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc	................................
f5a0	d5 dd ee 2e 00 00 00 00 fe 00 08 b2 e0 d5 dc ef 3a 20 00 00 00 00 ff 00 21 b2 e0 d5 dc ef 20 df	................:.......!.......
f5c0	de d4 da db ee e7 d5 dd d8 ef 20 da 20 e1 d5 e2 d8 20 d8 e1 e2 d5 da db de 00 00 00 01 00 00 1a	................................
f5e0	c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 58 00 00 00 01 01 00 1a	........................X.......
f600	c1 dc d5 e9 d5 dd d8 d5 20 da d0 e1 d0 dd d8 d9 20 df de 20 de e1 d8 20 59 00 00 00 01 02 00 18	........................Y.......
f620	c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 eb da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 03 00 17 c0 d5	................................
f640	d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 d0 20 d2 da db ee e7 d5 dd 2e 00 00 00 01 04 00 2f bd d0 e1 e2 de	........................../.....
f660	ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 ed dc e3	.....Roland.MT-32.(.............
f680	db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 04 00 26 bd d0 e1 e2 de ef e9 d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64	......GM)......&..........Roland
f6a0	20 4d 54 2d 33 32 20 28 d7 d0 df e0 d5 e2 d8 e2 ec 20 47 4d 29 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01	.MT-32.(..........GM)...lowres..
f6c0	05 00 4c b2 eb da db ee e7 d0 d5 e2 20 dc d0 df df d8 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44	..L..................General.MID
f6e0	49 20 d4 db ef 20 d8 d3 e0 20 e1 20 d7 d2 e3 da de d2 de d9 20 d4 de e0 de d6 da de d9 20 d4 db	I...............................
f700	ef 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 06 00 0b bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd de 00	..Roland.MT-32..................
f720	00 00 01 07 00 13 bd d5 d8 d7 d2 d5 e1 e2 dd d0 ef 20 de e8 d8 d1 da d0 00 00 00 01 08 00 0e be	................................
f740	e2 da db ee e7 d8 e2 ec 20 44 56 44 00 00 00 01 09 00 0d be e2 da db ee e7 e2 ec 20 53 4d 42 00	.........DVD................SMB.
f760	00 00 01 0a 00 3e b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 d8 e0 de d2 d0 dd d8 ef 20 28 dd e3 d6 dd de	.....>....................(.....
f780	20 d1 e3 d4 d5 e2 20 df e0 de da e0 e3 e7 d8 d2 d0 e2 ec 20 d2 db d5 d2 de 20 d8 20 d2 df e0 d0	................................
f7a0	d2 de 29 00 00 00 01 0b 00 1d bd d5 df de d4 d4 d5 e0 d6 d8 d2 d0 d5 dc eb d9 20 e0 d5 d6 d8 dc	..).............................
f7c0	20 e6 d2 d5 e2 d0 00 00 00 01 0c 00 15 c1 de e5 e0 d0 dd d5 dd d8 d5 20 d1 d5 d7 20 d8 dc d5 dd	................................
f7e0	d8 00 00 00 01 0d 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 0e 00 30 b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec	...................0............
f800	20 d8 20 4d 49 44 49 20 d8 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 d8 d8 20 d7 d2	...MIDI...AdLib.................
f820	e3 da d0 00 00 00 01 0f 00 3a b8 e1 df de db ec d7 de d2 d0 e2 ec 20 e3 df e0 d0 d2 db d5 dd d8	.........:......................
f840	d5 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 da d0 da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 d5 20 db d5 df e2 de	................................
f860	df de d2 00 00 00 01 10 00 0e bf de db ec d7 de d2 d0 e2 d5 db ec 3a 00 00 00 01 11 00 17 b8 e1	......................:.........
f880	df de db ec d7 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 12 00 18 b2 d5 e0 e2 d8	................SDL.............
f8a0	da d0 db ec dd eb d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 13 00 06 b2 d8 d4 d5 de 00 00	........underscan:..............
f8c0	00 01 14 00 17 b2 d8 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 ef 20 da db d0 d2 d8 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01 15	................................
f8e0	00 0a b3 e0 de dc da de e1 e2 ec 00 00 00 01 15 00 06 b3 e0 de dc da 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73	..........................lowres
f900	00 01 16 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00 01 17 00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2	.....Windows.MIDI...............
f920	de e7 dd de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 d8 00 00 00 01 18 00 15 be e8 d8 d1 da	................................
f940	d0 20 d7 d0 df d8 e1 d8 20 d4 d0 dd dd eb e5 00 00 00 01 19 00 03 b4 d0 00 00 00 01 1a 00 3b b2	..............................;.
f960	eb 20 d4 de db d6 dd eb 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 ec 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e7	.......................ScummVM..
f980	e2 de d1 eb 20 df e0 d8 dc d5 dd d8 e2 ec 20 d8 d7 dc d5 dd d5 dd d8 ef 2e 00 00 00 01 1b 00 05	................................
f9a0	b7 de dd d0 00 00 00 01 1c 00 10 c3 dc d5 dd ec e8 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 1d 00	................................
f9c0	0e c3 d2 d5 db 2e 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 1e 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 30 20 dc	............................10..
f9e0	d8 dd e3 e2 00 00 00 01 1f 00 10 da d0 d6 d4 eb d5 20 31 35 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 20 00	..................15............
fa00	10 da d0 d6 d4 eb d5 20 33 30 20 dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 21 00 0f da d0 d6 d4 eb d5 20 35 20	........30..........!.........5.
fa20	dc d8 dd e3 e2 00 00 00 01 22 00 0e be 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc dc d5 00 00 00 01 23 00 0f	.........".......~.~.........#..
fa40	7e b4 7e de d1 2e 20 d8 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 24 00 09 be 7e e2 7e dc d5 dd d0 00 00 00	~.~...............$...~.~.......
fa60	01 25 00 0a 7e b7 7e d0 da e0 eb e2 ec 00 00 00 01 26 00 10 be 7e df 7e e6 d8 d8 20 d8 d3 e0 eb	.%..~.~..........&...~.~........
fa80	2e 2e 2e 00 00 00 01 27 00 09 7e bf 7e de dc de e9 ec 00 00 00 01 28 00 18 c3 df e0 d0 d2 db d5	.......'..~.~.........(.........
faa0	dd d8 d5 20 d1 de ef dc d8 20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 29 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 d8 e8 d8	............Indy....)..~.~......
fac0	00 00 00 01 2a 00 10 bb d5 d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 2b 00 0c 7e b7 7e	....*.....................+..~.~
fae0	d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 00 00 00 01 2c 00 0f 7e b7 7e d0 d3 e0 e3 d7 d8 e2 ec 2e 2e 2e 00 00 00	............,..~.~..............
fb00	01 2d 00 07 7e c1 7e db d5 d4 00 00 00 01 2e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 2f 00 08 7e be 7e df	.-..~.~..........~O~K..../..~.~.
fb20	e6 d8 d8 00 00 00 01 30 00 0b 7e be 7e df e6 d8 d8 2e 2e 2e 00 00 00 01 31 00 07 7e bf 7e e0 d5	.......0..~.~...........1..~.~..
fb40	d4 00 00 00 01 32 00 08 7e b2 7e eb e5 de d4 00 00 00 01 33 00 0f 7e c3 7e d4 d0 db d8 e2 ec 20	.....2..~.~........3..~.~.......
fb60	d8 d3 e0 e3 00 00 00 01 34 00 0d bf e0 de d4 de db 7e d6 7e d8 e2 ec 00 00 00 01 35 00 17 7e b2	........4........~.~.......5..~.
fb80	7e eb d9 e2 d8 20 d2 20 d3 db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 35 00 11 7e b2 7e 20 d3	~.......................5..~.~..
fba0	db d0 d2 dd de d5 20 dc d5 dd ee 00 00 07 6c 6f 77 72 65 73 00 01 36 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1	..............lowres..6..~.~....
fbc0	d0 e2 ec 00 00 00 01 37 00 07 bf 7e e3 7e e1 da 00 00 00 01 38 00 16 bf d5 e0 d5 e5 de d4 eb 20	.......7...~.~......8...........
fbe0	d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd eb 00 00 00 01 39 00 16 cd e4 e4 d5 da e2 eb 20 d2 de d4 eb 20	................9...............
fc00	d2 da db ee e7 d5 dd eb 00 00 00 01 3a 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 d1 eb e1 e2 e0 de d3 de 20 df d5	............:.$.................
fc20	e0 d5 e5 de d4 d0 20 d0 da e2 d8 d2 d8 e0 de d2 d0 dd 00 00 00 01 33 00 0b 69 73 6f 2d 38 38 35	......................3..iso-885
fc40	39 2d 35 00 00 00 00 24 20 20 20 b2 d8 20 e3 df d5 d2 dd d5 dd f6 2c 20 e9 de 20 e5 de e7 d5 e2	9-5....$..............,.........
fc60	d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 20 20 20 00 00 00 00 01 00 0b 20 28 b0 da e2 d8 d2 dd d0 29 00 00 00 00	.......?...........(.......)....
fc80	02 00 08 20 28 a6 d3 e0 d8 29 00 00 00 00 03 00 0d 20 28 b3 db de d1 d0 db ec dd d0 29 00 00 00	....(....)........(.........)...
fca0	00 04 00 0e 28 d7 f6 d1 e0 d0 dd d8 d9 20 25 73 29 00 00 00 00 05 00 24 2c 20 df de dc d8 db da	....(.........%s)......$,.......
fcc0	d0 20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 df d0 df da d8 00 00 00 00 06	................................
fce0	00 16 2c 20 df d0 df da d0 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 07 00 0e 2e 2e	..,.............................
fd00	2e 20 df de e8 e3 da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 08 00 07 31 31 20 da b3 e6 00 00 00 00 09 00 07 32	..................11...........2
fd20	32 20 da b3 e6 00 00 00 00 0a 00 07 34 34 20 da b3 e6 00 00 00 00 0b 00 07 34 38 20 da b3 e6 00	2...........44...........48.....
fd40	00 00 00 0c 00 06 38 20 da b3 e6 00 00 00 00 0d 00 10 3c d7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc	......8...........<.............
fd60	3e 00 00 00 00 0e 00 0c bf e0 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 0f 00 0f b5 dc e3 db ef e2	>...........ScummVM.............
fd80	de e0 20 41 64 4c 69 62 00 00 00 00 10 00 10 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 41 64 4c 69 62 3a 00 00	...AdLib................AdLib:..
fda0	00 00 11 00 35 b7 d2 e3 da de d2 d0 20 da d0 e0 e2 d0 20 41 64 4c 69 62 20 d2 d8 da de e0 d8 e1	....5..............AdLib........
fdc0	e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d1 d0 d3 d0 e2 ec dc d0 20 f6 d3 e0 d0 dc d8 00 00 00 00 12 00 0c	................................
fde0	b4 de d4 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 14 00 26 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 d7	.................&..............
fe00	f6 20 d7 d3 db d0 d4 d6 e3 d2 d0 dd dd ef dc 20 28 31 36 62 70 70 29 00 00 00 00 16 00 1f ba de	................(16bpp).........
fe20	e0 d5 da e6 f6 ef 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4 dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 00 00 00 00	................................
fe40	17 00 18 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 25 73 00 00 00 00 18 00	......................:.%s......
fe60	1b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd d0 20 da db d0 d2 f6 e8 d0 20 3a 20 dd d5 dc d0 f4 00 00 00 00 19	....................:...........
fe80	00 06 b0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 1a 00 10 b0 d2 e2 de d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 3a 00 00 00	............................:...
fea0	00 1b 00 11 b4 de e1 e2 e3 df dd f6 20 d4 d2 d8 d6 da d8 3a 00 00 00 00 1c 00 12 bf e0 de 20 df	...................:............
fec0	7e e0 7e de d3 e0 d0 dc e3 2e 2e 2e 00 00 00 00 1d 00 13 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db	~.~.............................
fee0	d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 1e 00 04 b2 e1 d5 00 00 00 00 1f 00 0c cf e1 da e0 d0 d2 f6 e1 e2 ec	................................
ff00	3a 00 00 00 00 21 00 08 b2 f6 d4 dc f6 dd d0 00 00 00 00 22 00 16 bd d5 20 dc de d6 e3 20 e1 e2	:....!............."............
ff20	d2 de e0 d8 e2 d8 20 e4 d0 d9 db 00 00 00 00 23 00 12 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 de df e6 f6 f7 20	...............#................
ff40	d3 e0 d8 00 00 00 00 24 00 20 b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 de df e6 f6	.......$........................
ff60	f7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 25 00 61 b2 f6 d4 dc f6 e2 ec e2 d5 2c 20 ef da e9 de 20	..ScummVM....%.a.........,......
ff80	e3 20 d2 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 2d e1 e3 dc f6 e1 dd d8	..................Roland-.......
ffa0	d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 f6 20 d2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20	................................
ffc0	d9 de d3 de 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 d0 e2 d8 00 00 00 00 26 00 08 b2 d8 d1 e0 d0 e2 d8 00 00	....................&...........
ffe0	00 00 27 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd	..'.............................
10000	ef 00 00 00 00 28 00 12 be e7 d8 e1 e2 d8 e2 d8 20 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 29 00 08	.....(.......................)..
10020	b7 d0 da e0 d8 e2 d8 00 00 00 00 2a 00 3d ba de e0 d8 d3 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 df f6 d2 d2 f6 d4	...........*.=..................
10040	dd de e8 d5 dd dd ef 20 e1 e2 de e0 f6 dd 20 d4 db ef 20 f6 d3 de e0 20 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da	................................
10060	de ee 20 33 32 30 78 32 30 30 00 00 00 00 2b 00 2f bd d5 20 dc de d6 e3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20	...320x200....+./...............
10080	d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00	................................
100a0	00 00 00 2c 00 14 c2 d5 da e3 e7 d8 d9 20 d2 f6 d4 d5 de e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 2d 00 0c	...,....................:....-..
100c0	ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 dd d8 d7 00 00 00 00 2e 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 db f6 d2 de 00 00	................................
100e0	00 00 2f 00 0e ba e3 e0 e1 de e0 20 d2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 30 00 0d ba e3 e0 e1 de e0 20	../...................0.........
10100	d2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 31 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 44 4f 53 42 6f 78 20 4f 50 4c 00	.........1...........DOSBox.OPL.
10120	00 00 00 32 00 04 44 56 44 00 00 00 00 33 00 18 44 56 44 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9 20	...2..DVD....3..DVD.............
10140	e3 e1 df f6 e8 dd de 00 00 00 00 34 00 13 44 56 44 20 dd d5 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d8 d9	...........4..DVD...............
10160	00 00 00 00 35 00 07 b4 d0 e2 d0 3a 20 00 00 00 00 36 00 0a b2 f6 d4 db d0 d4 e7 d8 da 00 00 00	....5......:.....6..............
10180	00 37 00 0e b7 d0 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ef dc 00 00 00 00 38 00 09 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8	.7...................8..........
101a0	00 00 00 00 39 00 15 b7 d0 d1 de e0 de dd d8 e2 d8 20 d2 d8 dc da dd d5 dd dd ef 00 00 00 00 3a	....9..........................:
101c0	00 0c b1 d5 d7 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 3b 00 1b b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64 20	.................;...........%d.
101e0	dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 3c 00 18 b7 dd d0 d9 d4 d5 dd de 20 25 64	..................<...........%d
10200	20 dd de d2 d8 e5 20 f6 d3 de e0 2e 00 00 00 00 3d 00 0a bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 00 00 00 00	................=...............
10220	3e 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 3f 00 29 b2 d8 20	>.........................?.)...
10240	d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 e6 d5 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6	................................
10260	d5 dd dd ef 3f 00 00 00 00 40 00 32 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d2 d8 d4	....?....@.2....................
10280	d0 db d8 e2 d8 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d4 db ef 20 e6 f6 f4 f7 20 d3 e0 d8 3f 00 00 00	............................?...
102a0	00 41 00 60 b2 d8 20 d4 f6 d9 e1 dd de 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d4	.A.`............................
102c0	d5 e2 d5 da e2 de e0 20 e3 e1 f6 e5 20 f6 d3 de e0 3f 20 c6 d5 20 df de e2 d5 dd e6 f6 d9 dd de	.................?..............
102e0	20 dc de d6 d5 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d2 d5 db d8 da e3 20 da f6 db ec da f6 e1 e2 ec 20 f6 d3	................................
10300	de e0 2e 00 00 00 00 42 00 28 b2 d8 20 e5 de e7 d5 e2 d5 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20	.......B.(......................
10320	d0 d1 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3f 00 00 00 00 43 00 11 b2 d8 20 e5 de e7 d8 e2	................?....C..........
10340	d5 20 d2 d8 d9 e2 d8 3f 00 00 00 00 44 00 0f bf de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e3 d4 d0 e0 00 00 00	.......?....D...................
10360	00 45 00 05 b2 dd d8 d7 00 00 00 00 46 00 1a c3 d2 f6 dc da dd e3 e2 d8 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 52	.E..........F..................R
10380	6f 6c 61 6e 64 20 47 53 00 00 00 00 47 00 29 b4 d2 d8 d6 de da 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc	oland.GS....G.).................
103a0	e3 f4 20 e0 f6 d2 d5 dd ec 20 d2 f6 d4 db d0 d4 da d8 20 27 25 73 27 00 00 00 00 48 00 15 bf de	...................'%s'....H....
103c0	dc d8 db da d0 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d3 e0 d8 3a 00 00 00 00 49 00 20 bf de dc d8 db da d0	.................:....I.........
103e0	20 df f6 d4 20 e7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 44 56 44 00 00 00 00 4a 00 0b b4	.....................DVD....J...
10400	de d4 2e 20 e8 db ef e5 3a 00 00 00 00 4b 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 46 4d 20 54 6f 77 6e	........:....K...........FM.Town
10420	73 00 00 00 00 4c 00 0e c8 d2 d8 d4 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 4d 00 17 b2 da db ee	s....L...................M......
10440	e7 d5 dd f6 20 d2 20 d1 f6 db d4 20 de df e6 f6 f7 3a 00 00 00 00 4e 00 0e b2 f6 db ec dd d8 d9	.................:....N.........
10460	20 de d3 db ef d4 00 00 00 00 4f 00 10 bf de d2 dd d0 20 dd d0 d7 d2 d0 20 d3 e0 d8 00 00 00 00	..........O.....................
10480	50 00 14 bf de d2 dd de d5 da e0 d0 dd dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 00 51 00 15 bf e0 d8	P.........................Q.....
104a0	e1 da de e0 d5 dd dd ef 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 52 00 14 c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1	.........GC.....:....R..........
104c0	e2 ec 20 47 43 20 df d0 d4 e3 3a 00 00 00 00 53 00 04 b3 e0 e4 00 00 00 00 54 00 0d bf e0 d8 e1	...GC.....:....S.........T......
104e0	e2 e0 f6 d9 20 47 4d 3a 00 00 00 00 55 00 11 bc de d2 d0 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 3a 00	.....GM:....U.................:.
10500	00 00 00 56 00 12 c0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 47 55 49 3a 00 00 00 00 57 00 04 b3 e0	...V...............GUI:....W....
10520	d0 00 00 00 00 58 00 11 bd d5 dc d0 f4 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 59 00 19 47	.....X......................Y..G
10540	61 6d 65 20 49 64 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 00 00 00 00 5a 00 0e c8 db	ame.Id.....................Z....
10560	ef e5 20 d4 de 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 5b 00 0f b3 db de d1 d0 db ec dd d5 20 dc d5 dd ee	.........:.....[................
10580	00 00 00 00 5c 00 1d bf d5 e0 d5 d9 e2 d8 20 dd d0 20 df d0 df da e3 20 e0 f6 d2 dd d5 dc 20 d2	....\...........................
105a0	d8 e9 d5 00 00 00 00 5d 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 00 5e 00 08 b3 e0 d0 e4 f6 da d0 00 00 00	.......]...........^............
105c0	00 5f 00 11 b3 e0 d0 e4 f6 e7 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 3a 00 00 00 00 60 00 36 c5 d0 e0 d4 d2	._.................:....`.6.....
105e0	d0 e0 dd de d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e8 d2 d8 d4 da de 2c 20 d0 db d5	....................(......,....
10600	20 dd d8 d7 ec da de f7 20 ef da de e1 e2 f6 29 00 00 00 00 61 00 12 48 65 72 63 75 6c 65 73 20	...............)....a..Hercules.
10620	cf dd e2 d0 e0 dd d8 d9 00 00 00 00 62 00 11 48 65 72 63 75 6c 65 73 20 b7 d5 db d5 dd d8 d9 00	............b..Hercules.........
10640	00 00 00 63 00 1d b7 d0 e5 de d2 d0 e2 d8 20 df d0 dd d5 db ec 20 f6 dd e1 e2 e0 e3 dc d5 dd e2	...c............................
10660	f6 d2 00 00 00 00 64 00 29 b2 d8 e1 de da d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3 da e3 20 28 df de	......d.)....................(..
10680	d2 f6 db ec dd f6 e8 d5 29 20 28 e0 d5 d1 e3 e2 29 00 00 00 00 65 00 66 b2 d5 db d8 da f6 20 d7	........).(.....)....e.f........
106a0	dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 d7 d0 d4 d0 ee e2 ec 20 da e0 d0 e9 e3 20 ef da f6 e1 e2 ec 20 d7 d2 e3	................................
106c0	da e3 2c 20 df e0 de e2 d5 20 d2 de dd d8 20 dc de d6 e3 e2 ec 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc	..,.............................
106e0	e3 d2 d0 e2 d8 e1 ef 20 d2 d0 e8 de ee 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 da d0 e0 e2 de ee 00 00 00	................................
10700	00 66 00 3b c3 e2 e0 d8 dc e3 d9 e2 d5 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 53 68 69 66 74 20 d4 db ef 20	.f.;..................Shift.....
10720	e2 de d3 de 2c 20 e9 de d1 20 d4 de d4 d0 e2 d8 20 d4 d5 da f6 db ec da d0 20 f6 d3 de e0 00 00	....,...........................
10740	00 00 67 00 1a b3 de e0 d8 d7 de dd e2 d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00	..g.................underscan:..
10760	00 00 68 00 12 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 49 42 4d 20 50 43 6a 72 00 00 00 00 69 00 04 49 44 3a	..h...........IBM.PCjr....i..ID:
10780	00 00 00 00 6a 00 15 a6 dd f6 e6 f6 d0 db f6 d7 d0 e6 f6 ef 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 00 00 00 00 6b	....j..........................k
107a0	00 25 bf de e7 d0 e2 da de d2 d8 d9 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d2 d5 e0 e5 dd ec de d3 de 20 d5	.%..............................
107c0	da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 6c 00 18 bd d0 e1 e2 e0 de ee ee 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d	.....:....l....................M
107e0	54 2d 33 32 00 00 00 00 6d 00 12 bd d0 db d0 e8 e2 de d2 e3 ee 20 dc d5 e0 d5 d6 e3 00 00 00 00	T-32....m.......................
10800	6e 00 05 b2 d2 f6 d4 00 00 00 00 6f 00 12 bd d5 df e0 d0 d2 d8 db ec dd d8 d9 20 e8 db ef e5 00	n..........o....................
10820	00 00 00 70 00 13 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 20 da db d0 d2 f6 e8 00 00 00 00 71 00 0b ba	...p........................q...
10840	db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 00 72 00 10 c2 d0 d1 db d8 e6 ef 20 da db d0 d2 f6 e8 3a 00	.............r................:.
10860	00 00 00 73 00 08 ba db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 74 00 23 bc de d2 d0 20 d3 e0 d0 e4 f6 e7 dd	...s.............t.#............
10880	de d3 de 20 f6 dd e2 d5 e0 e4 d5 d9 e1 e3 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 75 00 4f bc de d2	...............ScummVM....u.O...
108a0	d0 20 d3 e0 d8 2e 20 b7 dc f6 dd d0 20 e6 ec de d3 de 20 df d0 e0 d0 dc d5 e2 e0 e3 20 dd d5 20	................................
108c0	df d5 e0 d5 e2 d2 de e0 d8 e2 ec 20 d3 e0 e3 20 dd d0 20 d0 dd d3 db f6 d9 e1 ec da f6 d9 20 d2	................................
108e0	20 e3 da e0 d0 f7 dd e1 ec da e3 00 00 00 00 76 00 06 bc de d2 d0 3a 00 00 00 00 77 00 06 b2 db	...............v......:....w....
10900	f6 d2 de 00 00 00 00 78 00 0b bb f6 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 79 00 0c b7 d0 d2 d0 dd	.......x................y.......
10920	e2 d0 d6 d8 e2 d8 00 00 00 00 7a 00 11 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00	..........z.................:...
10940	00 7b 00 28 b7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2 d8 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d4 db ef 20 d2	.{.(............................
10960	d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 7c 00 13 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 41 4d 45 20	...............|...........MAME.
10980	4f 50 4c 3a 00 00 00 00 7d 00 05 4d 49 44 49 00 00 00 00 7e 00 10 bf de e1 d8 db d5 dd dd ef 20	OPL:....}..MIDI....~............
109a0	4d 49 44 49 3a 00 00 00 00 81 00 0f b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 00 82 00	MIDI:................MT-32......
109c0	1a bc d0 e1 e8 e2 d0 d1 20 d3 de db de d2 dd de d3 de 20 d5 da e0 d0 dd e3 3a 00 00 00 00 83 00	.........................:......
109e0	0b bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 00 00 00 00 84 00 0f b4 de d4 2e 20 d1 d0 d3 d0 e2 de 2e 2e 2e	................................
10a00	00 00 00 00 85 00 05 bc d5 dd ee 00 00 00 00 86 00 06 c0 f6 d7 dd d5 00 00 00 00 87 00 1a b7 dc	................................
10a20	f6 e8 d0 dd d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 20 41 64 4c 69 62 2f 4d 49 44 49 00 00 00 00 88 00 0f bf f6	.............AdLib/MIDI.........
10a40	d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 44 56 44 00 00 00 00 89 00 0f bf f6 d4 da db ee e7 d8 e2 d8 20 53 4d	.........DVD..................SM
10a60	42 00 00 00 00 8a 00 0c ba db f6 da 20 dc d8 e8 da de ee 00 00 00 00 8b 00 0e bc e3 db ec e2 f6	B...............................
10a80	e4 e3 dd da e6 f6 ef 00 00 00 00 8d 00 11 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 dc e3 d7 d8 da d8 3a 00 00	.............................:..
10aa0	00 00 8e 00 0d b2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 e3 e1 d5 00 00 00 00 8f 00 07 bd d0 d7 d2 d0 3a 00 00	.............................:..
10ac0	00 00 90 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 d2 d8 dc da dd d5 dd d0 00 00 00 00 91 00 0e bc d5 e0 d5 d6	................................
10ae0	d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 00 00 00 00 92 00 20 bc d5 e0 d5 d6 d0 20 df e0 d0 e6 ee f4 2c 20 df d0	............................,...
10b00	df da d0 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd d0 00 00 00 00 93 00 07 bd f6 da de db d8 00 00 00 00 94	................................
10b20	00 03 bd f6 00 00 00 00 95 00 11 b4 d0 e2 d0 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d0 00 00 00 00 96	................................
10b40	00 0b b1 d5 d7 20 dc e3 d7 d8 da d8 00 00 00 00 97 00 14 c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 20 dd d5 20 d7 d0	................................
10b60	df d8 e1 d0 dd de 00 00 00 00 98 00 11 c7 d0 e1 20 dd d5 20 d7 d0 df d8 e1 d0 dd d8 d9 00 00 00	................................
10b80	00 9a 00 0f b1 d5 d7 20 d7 d1 f6 db ec e8 d5 dd dd ef 00 00 00 00 9b 00 03 4f 4b 00 00 00 00 9c	.........................OK.....
10ba0	00 11 b2 d8 e5 f6 d4 dd d0 20 e7 d0 e1 e2 de e2 d0 3a 00 00 00 00 9d 00 23 bf d5 e0 d5 da e0 d8	.................:......#.......
10bc0	e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 4d 49 44 49 00 00 00 00 9f	.......................MIDI.....
10be0	00 24 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20	.$..............................
10c00	d0 e3 d4 f6 de 00 00 00 00 a0 00 26 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2 d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20	...........&....................
10c20	e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e0 d0 e4 f6 da d8 00 00 00 00 a1 00 27 bf d5 e0 d5 da e0 d8 e2	.......................'........
10c40	d8 20 d3 db de d1 d0 db ec dd f6 20 e3 e1 e2 d0 dd de d2 da d8 20 d3 e3 e7 dd de e1 e2 f6 00 00	................................
10c60	00 00 a2 00 14 b5 dc e3 db ef e2 de e0 20 50 43 20 e1 df f6 da d5 e0 d0 00 00 00 00 a3 00 08 bf	..............PC................
10c80	d0 e0 de db ec 3a 00 00 00 00 a4 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 df d0 df da de ee 00 00 00	.....:..........................
10ca0	00 a5 00 11 c8 db ef e5 20 dd d5 20 f4 20 e4 d0 d9 db de dc 00 00 00 00 a6 00 12 c8 db ef e5 20	................................
10cc0	dd d5 20 d7 dd d0 d9 d4 d5 dd d8 d9 00 00 00 00 a7 00 06 c8 db ef e5 d8 00 00 00 00 a8 00 06 bf	................................
10ce0	d0 e3 d7 d0 00 00 00 00 a9 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d3 e0 e3 3a 00 00 00 00 aa 00 31 bf	.......................:......1.
10d00	db d0 e2 e4 de e0 dc d0 2c 20 d4 db ef 20 ef da de f7 20 d3 e0 d0 20 d1 e3 db d0 20 e1 df de e7	........,.......................
10d20	d0 e2 da e3 20 e0 de d7 e0 de d1 db d5 dd d0 00 00 00 00 ab 00 0b bf db d0 e2 e4 de e0 dc d0 3a	...............................:
10d40	00 00 00 00 ac 00 0a c7 d0 e1 20 d3 e0 d8 3a 20 00 00 00 00 ad 00 19 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da	..............:.................
10d60	d0 2c 20 d2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 00 00 00 00 ae 00 12 c8 db ef e5 20 d4 de 20 df db	.,..............................
10d80	d0 d3 f6 dd f6 d2 3a 00 00 00 00 af 00 24 bf e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 ef da de dc e3 20 d2 f6 d4	......:......$..................
10da0	d4 d0 f4 e2 ec e1 ef 20 df d5 e0 d5 d2 d0 d3 d0 3a 00 00 00 00 b0 00 22 bd d0 e2 d8 e1 dd f6 e2	................:......"........
10dc0	ec 20 da db d0 d2 f6 e8 e3 20 d4 db ef 20 df e0 d8 d7 dd d0 e7 d5 dd dd ef 00 00 00 00 b1 00 06	................................
10de0	b2 d8 e5 f6 d4 00 00 00 00 b2 00 10 b2 d8 e5 f6 d4 20 d7 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 b3	....................ScummVM.....
10e00	00 1d bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00	................................
10e20	00 00 b4 00 10 bf de dc d8 db da d0 20 e7 d8 e2 d0 dd dd ef 00 00 00 00 b5 00 17 bf d5 e0 d5 df	................................
10e40	e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 00 b6 00 39 b2 d8 d4 d0 db d8 e2 d8	.......................9........
10e60	20 d3 e0 e3 20 d7 f6 20 e1 df d8 e1 da e3 2e 20 bd d5 20 d2 d8 d4 d0 db ef f4 20 d3 e0 e3 20 d7	................................
10e80	20 d6 de e0 e1 e2 da de d3 de 20 d4 d8 e1 da d0 00 00 00 00 b7 00 13 c0 d5 d6 d8 dc 20 e0 d0 e1	................................
10ea0	e2 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 3a 00 00 00 00 b8 00 07 b2 df e0 d0 d2 de 00 00 00 00 b9 00 0c bf e0 d0	........:.......................
10ec0	d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 ba 00 0c bf e0 d0 d2 d8 d9 20 da db f6 da 00 00 00 00 bb 00	................................
10ee0	0a bf de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 00 00 00 00 bc 00 12 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 d5 e4 d5 da e2 f6	................................
10f00	d2 3a 00 00 00 00 bd 00 04 53 4d 42 00 00 00 00 be 00 09 b7 d0 df d8 e1 d0 e2 d8 00 00 00 00 bf	.:.......SMB....................
10f20	00 0d c8 db ef e5 20 d7 d1 d5 e0 2e 3a 20 00 00 00 00 c0 00 15 c8 db ef e5 20 d4 db ef 20 d7 d1	............:...................
10f40	d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 3a 20 00 00 00 00 c1 00 0f b7 d1 d5 e0 d5 d3 e2 d8 20 d3 e0 e3 3a 20 00 00	.......:....................:...
10f60	00 00 c2 00 12 bf de e8 e3 da 20 d7 d0 da f6 dd e7 d5 dd d8 d9 21 00 00 00 00 c3 00 18 bf e0 de	.....................!..........
10f80	d3 db ef dd e3 e2 de 20 25 64 20 df d0 df de da 20 2e 2e 2e 00 00 00 00 c4 00 15 b3 de db de d2	........%d......................
10fa0	dd d5 20 dc d5 dd ee 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 c5 00 38 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5	........ScummVM......8ScummVM...
10fc0	20 d7 dc f6 d3 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d4 d2 d8 d6 de da 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20	................................
10fe0	d2 d8 d1 e0 d0 dd de f7 20 d3 e0 d8 21 00 00 00 00 c6 00 2d 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc	............!......-ScummVM.....
11000	de d6 d5 20 d7 dd d0 d9 e2 d8 20 d3 e0 e3 20 e3 20 d2 da d0 d7 d0 dd f6 d9 20 df d0 df e6 f6 21	...............................!
11020	00 00 00 00 c7 00 28 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 dd d5 20 dc de d6 d5 20 d2 f6 d4 da e0 d8 e2 d8 20	......(ScummVM..................
11040	d2 da d0 d7 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 21 00 00 00 00 c8 00 14 bf de e8 e3 da 20 d2 20 e1 df d8	.............!..................
11060	e1 da e3 20 f6 d3 de e0 00 00 00 00 c9 00 07 bf de e8 e3 da 3a 00 00 00 00 ca 00 13 b2 d8 d1 d5	....................:...........
11080	e0 f6 e2 ec 20 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 00 00 00 00 cb 00 0e b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 e2 d5	.....SoundFont..................
110a0	dc e3 00 00 00 00 cc 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 e3 20 df d0 df da	................................
110c0	e3 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 cd 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 d4 f6 ee 20 f6 20 da db f6 da dd	...........%....................
110e0	f6 e2 ec 20 27 bf e0 d8 d7 dd d0 e7 d8 e2 d8 27 00 00 00 00 ce 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20	....'..........'................
11100	df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 e2 d5 dc 20 47 55 49 00 00 00 00 cf 00 25 b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec	..............GUI......%........
11120	20 df d0 df da e3 20 d7 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 dc d8 20 e4 d0 d9 db d0 dc d8 00 00 00 00	................................
11140	d0 00 1b b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 df db d0 d3 d8 dd d0 dc d8 00 00 00	................................
11160	00 d1 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec	................................
11180	00 00 00 00 d2 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d4 db ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6	................................
111a0	d5 dd ec 00 00 00 00 d3 00 1d b2 d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 df d0 df da e3 20 d7 20 e4 d0 d9 db d0	................................
111c0	dc d8 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 d4 00 0b c7 e3 e2 db d8 d2 f6 e1 e2 ec 00 00 00 00 d5 00 08 c1 d5	................................
111e0	e0 d2 d5 e0 3a 00 00 00 00 d6 00 10 bc d5 e0 d5 d6 d5 d2 d0 20 df d0 df da d0 3a 00 00 00 00 d7	....:.....................:.....
11200	00 69 ba de e0 de e2 da d8 d9 20 f6 d4 d5 dd e2 d8 e4 f6 da d0 e2 de e0 2c 20 ef da d8 d9 20 d2	.i......................,.......
11220	d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 db ef 20 dd d0 d7 d2 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5	................................
11240	dd d8 e5 20 f6 d3 de e0 20 f6 20 d4 db ef 20 d7 d0 df e3 e1 da e3 20 d7 20 da de dc d0 dd d4 dd	................................
11260	de f7 20 e1 e2 e0 f6 e7 da d8 00 00 00 00 d8 00 14 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 20 da db d0 d2 f6 d0	................................
11280	e2 e3 e0 e3 00 00 00 00 d9 00 17 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 20 dc d8 e8	................................
112a0	f6 00 00 00 00 da 00 28 bf de da d0 d7 e3 d2 d0 e2 d8 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 20 f6 20 d2 f6	.......(........................
112c0	d4 e2 d2 de e0 ee d2 d0 e2 d8 20 dc de d2 e3 00 00 00 00 db 00 18 bf de da d0 d7 d0 e2 d8 2f c1	............................../.
112e0	e5 de d2 d0 e2 d8 20 da e3 e0 e1 de e0 00 00 00 00 dc 00 0b bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 00 00	................................
11300	00 00 dd 00 11 bf e0 de df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e0 ef d4 de da 00 00 00 00 de 00 11 bf e0 de df	................................
11320	e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 e2 d5 da e1 e2 00 00 00 00 df 00 14 bf e0 d8 da e0 f6 df d8 e2 d8 20 d4 de	................................
11340	20 da e0 d0 f7 d2 00 00 00 00 e0 00 38 bf e0 de d3 e0 d0 dc dd d5 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2	............8...................
11360	d0 dd dd ef 20 28 e5 de e0 de e8 d0 20 ef da f6 e1 e2 ec 2c 20 d0 db d5 20 df de d2 f6 db ec dd	.....(.............,............
11380	f6 e8 d5 29 00 00 00 00 e1 00 0f b7 d2 e3 da 20 e3 d2 f6 dc 2f d2 d8 dc da 00 00 00 00 e2 00 49	...)................/..........I
113a0	53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1 ef 20 d4 d5 ef da d8 dc d8 20	SoundFont.......................
113c0	d7 d2 e3 da de d2 d8 dc d8 20 da d0 e0 e2 d0 dc d8 2c 20 46 6c 75 69 64 73 79 6e 74 68 20 f6 20	.................,.Fluidsynth...
113e0	54 69 6d 69 64 69 74 79 00 00 00 00 e3 00 0b 53 6f 75 6e 64 46 6f 6e 74 3a 00 00 00 00 e4 00 04	Timidity.......SoundFont:.......
11400	be d7 d2 00 00 00 00 e5 00 39 c1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd f6 20 e0 d5 d6 d8 dc d8 20 e0 d5 dd d4	.........9......................
11420	d5 e0 d8 dd d3 e3 2c 20 ef da f6 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 ee e2 ec 20 d4 d5 ef da f6 20 f6 d3	......,.........................
11440	e0 d8 00 00 00 00 e6 00 26 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 e1 df d5 e6 f6 d0 db ec dd d8 e5 20 d7 d2	........&.......................
11460	e3 da de d2 d8 e5 20 d5 e4 d5 da e2 f6 d2 00 00 00 00 e7 00 2b b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6	....................+...........
11480	d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d4 db ef 20 4d 49 44 49 00	...........................MIDI.
114a0	00 00 00 e8 00 52 b2 da d0 d7 e3 f4 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 df	.....R..........................
114c0	de 20 e3 dc de d2 e7 d0 dd dd ee 20 d4 db ef 20 d2 d8 d2 de d4 e3 20 dd d0 20 52 6f 6c 61 6e 64	..........................Roland
114e0	20 4d 54 2d 33 32 2f 4c 41 50 43 31 2f 43 4d 33 32 6c 2f 43 4d 36 34 00 00 00 00 e9 00 3e b2 da	.MT-32/LAPC1/CM32l/CM64......>..
11500	d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20 d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20	................................
11520	d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7 d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 ea	................................
11540	00 53 b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db	.S..............................
11560	f6 d2 20 d4 d0 dd d8 e5 2c 20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 dd d8 e5 20 e3 e1 f6 dc d0	........,.......................
11580	20 f6 d3 e0 d0 dc d8 2c 20 d0 d1 de 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 00 00 00 00 eb 00 2f b2 da d0 d7 e3	.......,.....ScummVM....../.....
115a0	f4 20 e8 db ef e5 20 d4 de 20 d4 de d4 d0 e2 da de d2 d8 e5 20 e4 d0 d9 db f6 d2 20 d4 d0 dd d8	................................
115c0	e5 20 d4 db ef 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 ec 00 3e b2 da d0 d7 e3 f4 20 d2 d8 e5 f6 d4 dd d8 d9 20	...............>................
115e0	d7 d2 e3 da de d2 d8 d9 20 df e0 d8 e1 e2 e0 f6 d9 20 d0 d1 de 20 d5 dc e3 db ef e2 de e0 20 d7	................................
11600	d2 e3 da de d2 de f7 20 da d0 e0 e2 d8 00 00 00 00 ed 00 1d b2 da d0 d7 e3 f4 20 e8 db ef e5 20	................................
11620	d4 de 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20 d3 e0 d8 00 00 00 00 ee 00 0a be d7 d2 e3 e7 d5 dd dd ef	................................
11640	00 00 00 00 ef 00 14 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 20 de d7 d2 e3 e7 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 f0 00	.........................:......
11660	21 c1 e2 d0 dd d4 d0 e0 e2 dd d8 d9 20 e0 d0 e1 e2 d5 e0 d8 d7 d0 e2 de e0 20 28 31 36 62 70 70	!.........................(16bpp
11680	29 00 00 00 00 f1 00 16 b7 d0 df e3 e1 e2 d8 e2 d8 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 d3 e0 e3 00 00 00	)...............................
116a0	00 f2 00 06 c1 e2 d0 dd 3a 00 00 00 00 f3 00 04 c1 e3 d1 00 00 00 00 f4 00 15 c8 d2 d8 d4 da f6	........:.......................
116c0	e1 e2 ec 20 e1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 f6 d2 3a 00 00 00 00 f5 00 09 c1 e3 d1 e2 d8 e2 e0 d8 00 00 00	.............:..................
116e0	00 f6 00 0e b7 dc f6 dd d8 e2 d8 20 d3 d5 e0 de ef 00 00 00 00 f7 00 3c c2 d0 df 20 d4 db ef 20	.......................<........
11700	db f6 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 2c 20 df de d4 d2 f6 d9 dd d8 d9 20 e2 d0 df 20 d4	...............,................
11720	db ef 20 df e0 d0 d2 de d3 de 20 da db d0 e6 d0 dd dd ef 00 00 00 00 f8 00 13 c2 d5 da e1 e2 20	................................
11740	f6 20 de d7 d2 e3 e7 d5 dd dd ef 3a 00 00 00 00 f9 00 3a bd d5 20 dc de d6 e3 20 df d8 e1 d0 e2	...........:......:.............
11760	d8 20 e3 20 d2 d8 d1 e0 d0 dd e3 20 df d0 df da e3 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2	.............................,..
11780	da d0 d6 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 e3 2e 00 00 00 00 fa 00 0d c8 db ef e5 20 d4 de 20 e2 d5 dc 3a 00	..............................:.
117a0	00 00 00 fb 00 06 c2 d5 dc d0 3a 00 00 00 00 fc 00 3d c6 d5 d9 20 49 44 20 d3 e0 d8 20 d2 d6 d5	..........:......=....ID........
117c0	20 d2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 f4 e2 ec e1 ef 2e 20 b1 e3 d4 ec 20 db d0 e1 da d0 2c 20 d2	.............................,..
117e0	d8 d1 d5 e0 f6 e2 ec 20 f6 dd e8 d8 d9 2e 00 00 00 00 fd 00 3f c6 ef 20 d3 e0 d0 20 dd d5 20 df	....................?...........
11800	f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 20 d7 d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d5 dd dd ef 20 d7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd ec 20	................................
11820	e7 d5 e0 d5 d7 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 2e 00 00 00 00 fe 00 06 c7 d0 e1 3a 20 00	.............................:..
11840	00 00 00 ff 00 20 c7 d0 e1 20 df f6 d4 da db ee e7 d5 dd dd ef 20 d4 de 20 dc d5 e0 d5 d6 f6 20	................................
11860	d2 d8 e2 f6 da 00 00 00 01 00 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de 20	................................
11880	de e1 f6 20 58 00 00 00 01 01 00 1a b7 dc f6 e9 d5 dd dd ef 20 e2 de e0 da d0 dd ec 20 df de 20	....X...........................
118a0	de e1 f6 20 59 00 00 00 01 02 00 19 c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 d2 d8 dc da dd d5	....Y...........................
118c0	dd d8 d9 2e 00 00 00 01 03 00 1a c0 d5 d6 d8 dc 20 e2 d0 e7 df d0 d4 e3 20 e3 d2 f6 dc da dd d5	................................
118e0	dd d8 d9 2e 00 00 00 01 04 00 2e c1 df e0 d0 d2 d6 dd f6 d9 20 52 6f 6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33	.....................Roland.MT-3
11900	32 20 28 d2 d8 dc da dd e3 e2 d8 20 d5 dc e3 db ef e6 d8 ee 20 47 4d 29 00 00 00 01 05 00 4c b2	2.(..................GM)......L.
11920	d8 dc d8 da d0 f4 20 dc d0 df df f6 dd d3 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 4d 49 44 49 20 d4 db ef 20	...............General.MIDI.....
11940	f6 d3 de e0 20 f6 d7 20 d7 d2 e3 da de d2 de ee 20 d4 de e0 f6 d6 da de ee 20 d4 db ef 20 52 6f	..............................Ro
11960	6c 61 6e 64 20 4d 54 2d 33 32 00 00 00 01 06 00 09 bd d5 d2 f6 d4 de dc de 00 00 00 01 07 00 11	land.MT-32......................
11980	bd d5 d2 f6 d4 de dc d0 20 df de dc d8 db da d0 00 00 00 01 08 00 0f b2 f6 d4 da db ee e7 d8 e2	................................
119a0	d8 20 44 56 44 00 00 00 01 09 00 0e b2 f6 d4 da db ee e7 e2 d8 20 53 4d 42 00 00 00 01 0a 00 3d	..DVD.................SMB......=
119c0	b1 d5 d7 20 dc d0 e1 e8 e2 d0 d1 e3 d2 d0 dd dd ef 20 28 e2 e0 d5 d1 d0 20 d1 e3 d4 d5 20 df e0	..................(.............
119e0	de da e0 e3 e7 e3 d2 d0 e2 d8 20 dd d0 db f6 d2 de 20 f6 20 dd d0 df e0 d0 d2 de 29 00 00 00 01	...........................)....
11a00	0b 00 1f c0 d5 d6 d8 dc 20 ba de db ec de e0 e3 20 dd d5 20 df f6 d4 e2 e0 d8 dc e3 f4 e2 ec e1	................................
11a20	ef 00 00 00 01 0c 00 15 b7 d1 d5 e0 d5 d6 d5 dd dd ef 20 d1 d5 d7 20 f6 dc d5 dd f6 00 00 00 01	................................
11a40	0d 00 06 b2 d2 d5 e0 e5 00 00 00 01 0e 00 33 b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 f6	..............3.................
11a60	20 4d 49 44 49 20 f6 20 41 64 4c 69 62 20 d4 db ef 20 d3 d5 dd d5 e0 d0 e6 f6 f7 20 d7 d2 e3 da	.MIDI...AdLib...................
11a80	e3 00 00 00 01 0f 00 3c b2 d8 da de e0 d8 e1 e2 de d2 e3 d2 d0 e2 d8 20 e3 df e0 d0 d2 db f6 dd	.......<........................
11aa0	dd ef 20 da e3 e0 e1 de e0 de dc 20 ef da 20 dd d0 20 e2 e0 d5 da df d0 d4 f6 20 db d0 df e2 de	................................
11ac0	df f6 d2 00 00 00 01 10 00 0c ba de e0 d8 e1 e2 e3 d2 d0 e7 3a 00 00 00 01 11 00 1a b2 d8 da de	....................:...........
11ae0	e0 d8 e1 e2 de d2 e3 ee 20 d4 e0 d0 d9 d2 d5 e0 20 53 44 4c 20 00 00 00 01 12 00 18 b2 d5 e0 e2	.................SDL............
11b00	d8 da d0 db ec dd d8 d9 20 75 6e 64 65 72 73 63 61 6e 3a 00 00 00 01 13 00 06 b2 f6 d4 d5 de 00	.........underscan:.............
11b20	00 00 01 14 00 16 b2 f6 e0 e2 e3 d0 db ec dd d0 20 da db d0 d2 f6 d0 e2 e3 e0 d0 00 00 00 01 15	................................
11b40	00 09 b3 e3 e7 dd f6 e1 e2 ec 00 00 00 01 16 00 0d 57 69 6e 64 6f 77 73 20 4d 49 44 49 00 00 00	.................Windows.MIDI...
11b60	01 17 00 1c bd d5 d4 de e1 e2 d0 e2 dd ec de 20 df e0 d0 d2 20 d4 db ef 20 d7 d0 df d8 e1 e3 00	................................
11b80	00 00 01 18 00 15 bf de dc d8 db da d0 20 d7 d0 df d8 e1 e3 20 d4 d0 dd d8 e5 00 00 00 01 19 00	................................
11ba0	04 c2 d0 da 00 00 00 01 1a 00 38 b2 d8 20 df de d2 d8 dd dd f6 20 df d5 e0 d5 d7 d0 df e3 e1 e2	..........8.....................
11bc0	d8 e2 d8 20 53 63 75 6d 6d 56 4d 20 e9 de d1 20 d7 d0 e1 e2 de e1 e3 d2 d0 e2 d8 20 d7 dc f6 dd	....ScummVM.....................
11be0	d8 2e 00 00 00 01 1b 00 05 b7 de dd d0 00 00 00 01 1c 00 0d b7 dc dd e8 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1	................................
11c00	00 00 00 01 1d 00 0d b7 d1 f6 db 2e 20 dc d0 e8 e2 d0 d1 00 00 00 01 1e 00 0c da de d6 dd f6 20	................................
11c20	31 30 20 e5 d2 00 00 00 01 1f 00 0c da de d6 dd f6 20 31 35 20 e5 d2 00 00 00 01 20 00 0c da de	10................15............
11c40	d6 dd f6 20 33 30 20 e5 d2 00 00 00 01 21 00 0b da de d6 dd f6 20 35 20 e5 d2 00 00 00 01 22 00	....30.......!........5.......".
11c60	0f bf e0 de 20 df e0 de 7e d3 7e e0 d0 dc e3 00 00 00 01 23 00 0e 7e b4 7e de d4 2e 20 d3 e0 e3	........~.~........#..~.~.......
11c80	2e 2e 2e 00 00 00 01 24 00 0a b2 f6 7e d4 7e dc f6 dd d0 00 00 00 01 25 00 0a 7e b7 7e d0 da e0	.......$....~.~........%..~.~...
11ca0	d8 e2 d8 00 00 00 01 26 00 10 c0 d5 d4 d0 7e d3 7e 2e 20 d3 e0 e3 2e 2e 2e 00 00 00 01 27 00 0b	.......&......~.~............'..
11cc0	7e b4 7e de df de dc de d3 d0 00 00 00 01 28 00 17 ba d5 e0 e3 d2 d0 dd dd ef 20 d1 de ef dc d8	~.~...........(.................
11ce0	20 d2 20 49 6e 64 79 00 00 00 01 29 00 0a 7e ba 7e db d0 d2 f6 e8 f6 00 00 00 01 2a 00 10 bb f6	...Indy....)..~.~..........*....
11d00	d2 de e0 e3 da d8 d9 20 e0 d5 d6 d8 dc 00 00 00 01 2b 00 0e 7e b7 7e d0 d2 d0 dd e2 d0 d6 d8 e2	.................+..~.~.........
11d20	d8 00 00 00 01 2c 00 0b 7e b7 7e d0 d2 d0 dd 2e 2e 2e 00 00 00 01 2d 00 07 7e bd 7e d0 e1 e2 00	.....,..~.~...........-..~.~....
11d40	00 00 01 2e 00 05 7e 4f 7e 4b 00 00 00 01 2f 00 08 7e be 7e df e6 f6 f7 00 00 00 01 30 00 0b 7e	......~O~K..../..~.~........0..~
11d60	be 7e df e6 f6 f7 2e 2e 2e 00 00 00 01 31 00 08 7e bf 7e de df d5 e0 00 00 00 01 32 00 08 7e b2	.~...........1..~.~........2..~.
11d80	7e d8 e5 f6 d4 00 00 00 01 33 00 0f 7e b2 7e d8 d4 d0 db d8 e2 d8 20 d3 e0 e3 00 00 00 01 34 00	~........3..~.~...............4.
11da0	0d bf e0 de d4 de d2 7e d6 7e d8 e2 d8 00 00 00 01 35 00 1d 7e bf 7e de d2 d5 e0 dd e3 e2 d8 e1	.......~.~.......5..~.~.........
11dc0	ec 20 d2 20 d3 de db de d2 dd d5 20 dc d5 dd ee 00 00 00 01 36 00 0b 7e b7 7e d0 df d8 e1 d0 e2	....................6..~.~......
11de0	d8 00 00 00 01 37 00 09 b7 7e d0 7e df e3 e1 da 00 00 00 01 38 00 14 bf d5 e0 d5 e5 de d4 d8 20	.....7...~.~........8...........
11e00	d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd f6 00 00 00 01 39 00 15 b5 e4 d5 da e2 d8 20 d2 de d4 d8 20 d2 da db	..............9.................
11e20	ee e7 d5 dd f6 00 00 00 01 3a 00 24 c0 d5 d6 d8 dc 20 e8 d2 d8 d4 da de d3 de 20 df d5 e0 d5 e5	.........:.$....................
11e40	de d4 e3 20 d0 da e2 d8 d2 de d2 d0 dd d8 d9 00 00 00	..................